Issuu on Google+

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 342 l Œ¸±˜¬ı±1 l 31 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 16 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 342

l Monday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

16th July, 2012, Total Pages 12

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì ’±√±˘Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Úº 20 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 11 ‡Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ê√1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX, ¸˜¸…±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√Ê√˚±S±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S √≈√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝√√Ê√1 ˜±‰≈¬˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”Ȭ±Ú1 ÒÀ˘ ¬ı≈1±À˘ ø‰¬1±— ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıU ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡˜fl≈¡˜1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ¢∂5±1 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±Ô¬Û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´Ú±Ô1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± fl≈¡˜fl≈¡˜ 1±˚˛ Ú±˜1 ¤øȬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…±1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 5 Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

øȬ ’±1 ø¬Û

’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ˚ø√ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1fl¡º øȬ ’±1 ø¬Û1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ Ú˜ø1À˘ ’±ø˜ ’±Ú Œ¬ıËøfl¡— øÚά◊Ê√ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı...ØØØ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬±—˜±1 Œ‚±¯∏̱ – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – 1969 ‰¬Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬ±ª±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜±˝◊√º Œ√˙1 ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏…ñ ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ÀÚ Œ˚ 1969 ‰¬Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øˆ¬ øˆ¬ ø·1œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ ά0 Úœ˘˜ ¸?œª Œ1Dœfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√¬ı±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± 1969 ‰¬Ú1 ‚ȬڱÀ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıºí ’±Úøfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± √˘À¬ı±11 ˙øMê√, ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¶öøÓ¬À˝√√ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘› ¤ÀÚ ¬Ûø1¸—‡…±fl¡ fl¡í˘±-¬ı·± Âø¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ‰¬±—˜±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ U˝◊√¬Û Ú‰¬À˘º Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ¸±—¸√ ¤Ê√ÀÚ fl¡±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ1 ‹fl¡…Ó¬ ˆ¬±À„√ √ ± Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 ø˜SÓ¬± Úfl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚11 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ˆ¬“”˝◊√fl“¡À¬Û ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˆ¬”ø˜fl¡•Ûº Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± 5.7 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1± ‚11 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶˝◊√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡1 ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±øÊ√ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±ø˝√√ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º fl¡±øÊ√1„√√± √˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±ÊUª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıU Ù¬±ø˘ ›˘±˝◊√ ·í˘ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¸≈Ò± ¸≈µ1˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸g±Ú ø√›“Ó¬±fl¡ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¸g±Ú ø√›“Ó¬±Õ˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« ˝◊√˚˛±fl¡ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸g±Ú ø√›“Ó¬±¸fl¡À˘ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά øÊ√ ø¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’ø‡˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œ√‡± Ú±˚±¬ı ¸øijø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√º ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±ÀÓ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û“±‰¬øÚ√œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˝◊√Â≈√…fl¡ ∆˘ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡1± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ øÔ˚˛› øÚø√À˚˛ √˘ÀȬ±Àªº 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±GÓ¬ Œ¢∂5±1 ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Ú

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ’¸•Û±ø√Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±Àª ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ øˆ¬øά’í 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ L ø¸— ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ˚˙ªô ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊¬Û-

ŒÚ¬Û±˘-’˜1Ú±ÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± 54 Ó¬œÔ«˚±Sœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

ŒÚ¬Û±˘, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Â√ √øé¬Ì ŒÚ¬Û±˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√±ª±Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 36 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 70 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˝√√µ≈ Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√‡Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ŒÚ¬Û±˘1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 fl¡±Í¬˜±G≈1¬Û1± 250 øfl¡.ø˜. √øé¬Ì-¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±ª±˘ ¬Û±1±ø‰¬ Ú±˜1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚ÀȬº øÚ˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1º ά◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı 80Ì Œˆ¬k±1 ¶≈®˘

∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ’í¬ı±˜±

ª±øù´—ȬÚ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˜Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ

øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı 60 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1, 450 Œfl¡±øȬ Ò±˚« ¬ı±ÀÊ√ȬӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √… ’±Â√±˜ Œˆ¬k±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊˙…Ú [õ∂øˆ¬Úø‰¬√À˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ¤À˜GÀ˜∞I◊ ø¬ı˘ 2012 ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√À˚˛ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 – ’í¬ı±˜± ª±øù´—ȬÚ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀÓ¬± ˆ¬≈˘º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ1íÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ√˙ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Œ√›¬ı±À1 ª±øù´—ȬÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡√±˙ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ø√¬ıø˝√√ ŒÚ±ª±À1º ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±˘±¬Û-

’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˘ ¬ı± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ά◊À√…±· ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœÀfl¡˝◊√ Ú≈˝◊√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ≈√˝◊√ Œ√˙1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ëÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ1í1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¡Z-¬Û±ø√√é¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ¸•§g˝◊√ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ 3 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±¬ı ¤Î¬ø˜È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛¸”‰¬œº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú øά ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ õ∂À鬬Û1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Ú øά ¤À˚˛√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú øά ¤1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˚˙ªôL ø¸„√√Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

·1˜Ó¬ ¸≈¶§±≈√ Ù¬˘1 Œ¸±ª±√ ˜±fl¡ ’±1n∏ ˜1˜1... ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 ˜≈‡Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√…¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ·±gœÀ˚˛º øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜”˝√œ˚˛± ø¸X±ôLÀ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 댬ıά ·±˘«í ∆˝√√ ¬Û1± ˜˜Ó¬±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ˜±1±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ1±À· Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸ij±Ú1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛/ ¸≈˙œ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈“Ê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈“Ê√ ’±øÂ√˘ ¸ij±Ú1 ˚≈“Ê√º ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í˘ ˜~˚≈“Ê√±1n∏ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1À˝√√º Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Œ˜Àά˘ Ê√˚˛ fl¡ø1√ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸≈˙œ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈“Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√µ1, Œ˜1œ fl¡˜ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬

¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øˆ¬ Œfl¡ ˜±˘À˝√√±¬∏C±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 Ú±˜º ˘GÚÓ¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ù≈´øȬ„√√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 10 ¤˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı 11 ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’ªÀ˙… ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’¬Û1±Òœ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±11 ¤fl¡ ¸—¬ı±À√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ›øάˇ¯∏±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1ø¶öÓ¬ ¤fl¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡› ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±1鬜À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ¤Ê√Ú ëflv¡±¬ı ø˜∞I◊í ¬ı±1À1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√·ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

í691 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı/

’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=

’±øÊ√1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…Ô« ’¸˜ ’±1鬜º &ª±˝√√±È¬œfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 Â√Ȭ±Õfl¡ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¤˜¬∏CíÚ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Â√Ȭ±Õfl¡ ø√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√Àfl¡ ë¬ıGí ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º √±·œ ’¬Û1±ÒœÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√,√ ¬Û”À¬ı« ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·¸”S ÚÔfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬fl¡


16 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚ^±1Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

øÒ„√√Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 15 √Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘˝√√fl¡1 ·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±1n∏ øÒ— ¬ıÊ√±11 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ά◊À~ø‡Ó¬ Ô±Ú±1 ˘˝√√fl¡1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ÒÀ˜«ù´1 √±¸1 ‚1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚ˇ 12-30 ¬ıÊ√±Ó¬

Â√Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √À˘ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±ø˘fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √±¸fl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Ê√·±˚˛º √±À¸ ‚11 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡ √˘ÀȬ±Àª øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ 1øÂ√À1 ¬ı±øg ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ú·√ √˝ √ ˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂±˚˛ √˝√ √˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ άfl¡±˝◊√ øÓ¬

fl¡ø1 √˘ÀȬ± øÚø¬ı«À‚Æ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ øÒ— ¬ıÊ√±11 ¿fl‘¡¯û Ê≈√Àª˘±1œ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬Û±È¬«Â√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ê≈√Àª˘±1œ‡Ú1¬Û1± Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ©Ü±1 Ú±˜1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘

˚ø√› Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Laaô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ¸√¸… ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬ 15 Ê≈√˘±˝◊ √– Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ¤˘ ¤1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ô±Ú± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ ¤Â√ ‡≈¬ı≈„√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸ø1˚˛˝√Ê√±Ú1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’Ó¬øfl«¬ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√¬ı˜Â√± Œ˜˝◊√ÀȬ Ú±˜1 ø¬Û ¤˘ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’¶a- ˙¶a Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ Òø1 ¸ø1˚˛˝√Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1fl¡±˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸˜±·Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√œªÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˘—øfl¡ øÓ¬˜≈À„√√ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¡ZÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ Ú1+À¬Û ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú

’±À˚˛±·1 √À1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘¬ı» fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıøÒ õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬��À1±Òœ ˜= ¬Û±¬Û±í˝◊√ ˝√√±˜À1Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 √À˘fl¡ Ú…ô¶ fl¡1± √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ øÚø√À˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 U˜øfl¡ ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀȬ± ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±’±À˜±˘±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Œˆ¬±È¬±11 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÀ1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√ √ ± , 15 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√ √ ± øÚ fl¡±˚« 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß √ ˘, ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸” ‰ ¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 √ À 1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛ ± 1˝√ √ ± ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·‘ ˝ √ 1 ¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ 1˝√ √ ± ¸˜ø©Ü 1 ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ ¬ ı…ÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˜ÀÓ¬ ά◊M ê√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ ¬±Àª ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚« ± Ó¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡, Ú±1œ1 ¸ij±Úfl¡ 1鬱 fl¡1fl¡, øÚ˚« ±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú fl¡1fl¡ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ Œ¬ıÚ±1 ∆˘ ¸˜¢∂ 1˝√ √ ± Ú·1Ó¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√ ˘ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˚˛ º ά◊ M ê√ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ”‰¬œÓ¬ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1±, 1˝√ √ ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1±, øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸•Û±√ fl ¡ ˙˙œ √ ± ¸, Œ¸ª± √ ˘1 ˜≈‡ … ø¬ı¯∏ ˚˛ ± Ú≈ 1 n∏ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ , ¬ıv fl ¡ fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± , ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıøˆ¬iß ˜G˘ ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :Name of work

Period of Estimated Earnest Cost Money comple(in Rs.) tion

06 1.Repair/replacement of perimeter Months lights and allied works at 'X' area at AF station Digaru.

Rs. 11.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

22000.00

Last date of submission of application.

Cost of tender.

31 Jul 2012

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

NOTE :1. Eligibility Criteria : (a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'b(i)' (b) For other Contractors: (i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/ PSUs. 2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors. 3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. 4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8544/04/E8 06July’ 2012

Sd/AE EM AGE (I) AF DIGARU

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 15 √Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı≈√…Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±ª1œ˚˛± Ú√œ¬ÛÀÔø√ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ Ôfl¡±1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬±À˜1 ’±˘·± ‰¬1Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1-

¬ı±1œ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜±À˘1 ’±˘·±1 ˝◊√ ¤G øά ¬ı±gÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸1n∏ Ê≈√¬Û≈1œ ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ ’±ÚÂ√±1 ’±˘œ [95] Ú±˜1 ¬ı‘X·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘X·1±fl¡œ ¬ı±gÀȬ±1 ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¬ı±gÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬“±1 ¤Î¬±˘ øÂ√ø·√√ ¬ı‘X·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ê≈√ª± Œ‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ fl¡±˘Àˆ¬±· õ∂Ô˜ ‡G ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ù¨˙±Ú fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ù¨˙±Ú fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Û”Ê√±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü‰¬Sê1 ˚≈ªfl¡1 √À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ê≈√ª± Œ‡˘

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ U˘¶”ö˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ‚ȬڱӬ√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

·±˚˛Sœ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1

Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘¸˝√√ Ò‘Ó¬√√ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 15 √Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬•Û± ¬ıÊ√±11¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±¸˝√, Ȭ±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊˘√ ’±1n∏ √≈˝◊√ ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ‰¬•Û± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘„√√ 1 ¬ı±À¬ı ·±˚˛Sœ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±1 ¬õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘À1± ’øÒfl¡√√ ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ‰¬•Û± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ Œ‰¬±1¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1?Ú Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¤ ¤Â√ 16-[ø‰¬] 2688 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊√ À˘À1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı±1√±— ø¬ıÂ√˜≈1œ1 Œ·À1˜Â√± ¬ıËp¡ [23] ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ¬Û±1± fl¡‰≈¬·“±ª1 1±Ê√œª Œ‚±¯∏ [27]fl¡ Ȭ±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÚ˙±¬ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1¡Z˚˛fl¡ ¸•xøÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÀfl¡ Òø1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± fl¡±˙œÀfl¡±S± ’±ø√ ’=˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬ÀÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ά◊X±1 ’±˝√√Ó¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 Ê √ ≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ŒÂ√1Ù¬±—&1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’±˝◊√ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ [Ú— ¤ ¤Â√¬ 01, ¤ øÊ√ 3114] ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤ ¤Â√¬ 01, øά øά 3145 Ú•§11 ¤‡Ú Ú•§1 Œõ≠Ȭ› ά◊X±1 ¬fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ¸Àµ˝ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÂ√1Ù¬±—&1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˆ¬ÀÊ√±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤‡Ú Ȭ±È¬± ¤ø‰¬1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ÛÔ‰¬±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˆ¬ÀÊ√± Ê√±øÚÒ1± ·“±ª1 1+¬Û˜ ˝√√±Ó¬œ˜≈1œ˚˛±1 ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-3142 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ê√±ø¬ÛÒ1±1¬Û1± ¸±À¬Û‡±Ó¬œÕ˘ ø¬ı˚˛±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬ÀÊ√± ¬ı·1œ&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬Ú≈ √M√ [40] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˘ø˘Ó¬ √M√fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛ ’±1n∏ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ’±˝◊√À√ά◊¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ ø‰¬‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

·˝√√¬Û1≈ Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˜Â√±˜±1œ øÚª±¸œ ά◊√˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ [57] Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…√ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ά◊√˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ fl¡é¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1 Œ˜À˘1œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¤��¬± √À˘ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˜˜Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 Œé¬SÀÓ¬± ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆¬ıͬfl¡Õ˘ øÚÀÊ√√ ÚÕ· Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛fl¡À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ˚ø√› Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ·±gœ1 Ú±˜À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ˜˜Ó¬±1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±À˜˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı—·-fl¡Ú…±º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ˜˜Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬Àª“± ˜˜Ó¬±fl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1À˘º ˜˜Ó¬±˝◊√ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ·±gœÀ˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ¤ÀÚ fl¡Ô± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√À˘±º Œ˜±fl¡ ŒÊ√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√26√± Ú±˝◊√ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜˜Ó¬±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˘±À˜› ˜˜Ó¬±1 ˝◊√26√±Ó¬ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±˜ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ‰¬±1‡±1 fl¡1± 1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’¸˜ ¸•Û√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’“±Í≈¬ª± ’±1n∏ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬«Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛± ¸—¶ö± ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ø¬Û ¬Û±ÀG, ŒÊ√ ¤ fl¡±À˜ø1˚˛±, ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬˘ ·Õ· Ó¬Ô± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ú±øÊ√1± ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

16 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ø˙q ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ú·“±ªÓ¬

70 Ȭfl¡±1 ¬ıË˝◊√˘±1 200-250 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ

ë∆√í1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡, ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ √±˜, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì1¬Û1± õ∂±˚˛ 12 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬1±˘œ¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı< ¬Ûø1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 √±˜¬ı‘øX1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıË˝◊√˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıË˝◊√˘±1 ˜±—¸1 √±˜ øÓ¬øÚ‰¬±ø1&Ì ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í

¬ıË˝◊√˘±1 ˜±—¸1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 200-250 Ȭfl¡±º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ 120-140 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ1 √±˜ ˝√√ͬ±» Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Ó¬±1 ά◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬¬ıË˝◊√˘±1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√˘ ø¬ı≈√…» øͬfl¡±√±À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ 65 ˘±‡ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ ŒÓ¬˘±˝√√œ1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 15 √Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”ª ŒÓ¬˘±˝√√œ ’=˘1 ¸˜œÀ¬Ûø√ ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆Ú1 ά◊¬ÛÕÚ ˜±U1± ’±1n∏ ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬fl≈¡À˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û”ª ŒÓ¬˘±˝√√œ ¤À˘fl¡±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ıº ’=˘ÀȬ±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˙±˘˜1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜1±Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√ڜӬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬ÛÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±Ú±Àfl¡±1±1 ’±˝◊√ Ú√œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±s≈Â√ Œ˙±ˆ¬±Ú ’±˘œ [45]1 ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±˚˛ Ó¬Ô± ’˚≈øMê√fl¡1º ¬ıË˝◊√˘±1 ˜±—¸1 ˝◊√˜±Ú √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸À¬ı«±2‰¬ 170 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬øfl¡˘í ˜±—¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡Ú ∆√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰ ±ø1¬ıÂ√À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ √Ê√±ø˜1±-‡øÚfl¡1 ¬ÛÔ

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±À1 ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

36 Ê√Ú1 õ∂±Ì ·í˘, ¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 278 ø¬ı√…±˘˚˛1 é¬øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛› ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 36 Ê√Ú Œ˘±fl¡1

õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± Œ‡øÓ¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl≈¡›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ é¬˚˛é¬øÓ¬1 ø¬ı˙√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± 1±Ê√…Ó¬

|˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂øӬᬱÚ1 øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ’±˝◊√Ú 1948 ’˜±Ú… fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ˜Ê≈√ø11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ |˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜Ê≈√ø11 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 √é¬ ’±1n∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 208 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±À˝√√ 6280 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’Ò«õ∂ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’√é¬ |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 150 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 4500 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’√é¬ |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 130 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±À˝√√ 3900 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1˜±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 ’±Ó¬—fl¡º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1˜±1 ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø·√√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º ¬ı1˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬±1±Ú¬Û±1±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 õ∂øÓ¬À1±Ò, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 √À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ˜=

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡

¬ı1˜±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· õ≠±øªÓ¬ ¬ıU ·“±›

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Ó¬1 ’±1n∏ ;˘ôL ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¬ı…ô¶ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ õ∂Àª˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ‰¬1˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú·1‡Ú1 ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı…ô¶ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬

¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø1'± ’±1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœÀfl¡ Òø1 ¬∏C±fl¡ ’±ø√1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ˚ø√› ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø√ÚÀȬ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ø1'±-ŒÍ¬˘± ’±ø√ ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˚¸fl¡˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¤¬Ûí˘í Œ‰¬iß ± ˝◊ √ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ’±ø˝√ √ Ôfl¡± fl¡fl« ¡ Ȭ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˙…Ú ŒÔ1±¬Ûœ ¬ıU fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡’±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3 ˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂˝√±1, ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 √Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’¸—1øé¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1√√¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¤È¬± ¬ı˘Ò ·1n∏ fl¡±ø˘ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ò‘Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘, ¬ıøÒ«Ó¬ ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝√√Ó¬±˙± 16 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

’±øÊ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚ˙± ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√Ú Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√ÀÚ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øfl¡Â≈√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¬ı±fl¡… ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ëflv¡±¬ı ø˜∞I◊í Ú±˜1 ¬ı±1 ¤‡Ú1¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı±1‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Œ‡±˘±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜¢∂ fl¡±˚«±ª˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ú˜±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸—‚±Ó¬, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±øÊ√˚˛± ’±ø√› ¤øÓ¬˚˛± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜≈‡… ¬ı±Ó¬ø1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ’±1n∏ øȬ ’±1 ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ≈√·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± ‰≈¬ø˘˚˛±‰≈¬ø˘ ¡ZiZ› ¤øÓ¬˚˛± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜ øÚά◊Ê1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√˚√˛º ¤ÀÚ ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú Œ˝√√±ª± ¬Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1¸œ˜± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ô¶œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ŒéS‡Ú1 ˘é¬…1¬Û1± ¬ıU ”√1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ‚ȬڱSêÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒéSÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬±› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚º˛ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øˆ¬iß ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚º˛ øfl¡c ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˚ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ˘é¬…‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ¸˜¢∂ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√‡–Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚœøÓ¬¬Û±Í¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘› ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ñ 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í ˜±ÀÚ é¬˜Ó¬± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬ı± Œ¬ÛÂ√±À˝√√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜Ó¬ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ fl¡Ô±À˝√√ fl¡˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±√˙«¬ı±ø√Ó¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ñ ˝√√±¬ı±È«¬ Œ˝√√±ˆ¬±1

’¸˜Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Œ¬ıøÂ√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ñ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ [Œ˜ø¬∏Cfl¡] ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1, õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª± Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊»fl¡ø¯∏«Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 ά◊»fl¡ø¯∏«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±1n∏ ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ ’±ø˜ øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’fl¡˘ ·±À˜±‰¬±, õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±ÚÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 Œ˜Ò±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 øÚ(˚˛Õfl¡ ¤fl¡ &1n∏Q ’±ÀÂ√º ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ’Ò…ª¸±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˜Ò± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 ¸—ø˜|Ì1 Ù¬À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘º ¤˝◊√ø¬ÛÚ1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’¸˜Ó¬ Œ˜Ò± ¬ı±øϬˇÀÂ√, fl¡©Ü fl¡1± ¬ı± ’Ò…ª¸±˚˛ fl¡1±¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√ øÚø(Ó¬Õfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ ¤˝◊√ ëqˆ¬ ˘é¬ÌíÀȬ±fl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬ıUÓ¬º ¤‰¬±˜1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬À˘ Œ˜Ò±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Úfl¡À1º fl¡±1Ì, ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬Û±ø1, ø¸˜±Ú Ú•§1 ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ø˙é¬fl¡1 fl‘¡øÓ¬Qº ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± Â√±S˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œÓ¬ ά◊M√ 1 Ú•§1 øÚø˘ø‡À˘› ¬Û1œé¬Àfl¡ øÚÀÊ√ ά◊M√ 1 Ú•§1 ø˘ø‡› Ú•§1 ø√¬ı ˘±À·, ¬Û1œé¬Àfl¡ øÚÀÊ√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 fl¡ø1 Â√±S˝◊√ ø˘‡± fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı≈øÊ√ ˝√√íÀ˘› Ú•§1 ø√¬ı ˘±À·º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú•§1 Œ¬ıøÂ√ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ &1n∏Qº ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊��� ˜±ÚÀ¬ı±1 Ú•§À1± fl¡˜º ¤˝◊√ Ú•§1 Œ˝√√ÀÚ± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜º ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡˜ Ú•§11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ’¸˜1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘

ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ ’±øÊ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Œ˘±ª± ¤ø∞I◊ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±˘√À1 fl¡±˜ Úfl¡À1º ’±¬ÛÀάȬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˜±ÀÚ ¬Û≈1̱ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ˙Ó¬1n∏1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¸˜±Ê√‡ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ º ’±˝◊√ÚÀ¬ı±1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈1̱ ˝√√˚˛, ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±˚˛M√ fl¡À1, Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√Ú1 Ù¬“±Àfl¡À1 ÒÚœ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘ ¸≈µ1Õfl¡ Ú±ø‰¬¬ı±ø· ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’¸˜Ó¬ ¶≈®È¬±1, ¬ı±˝◊√fl¡1 √À1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√¬ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûøg¬ı ˘±À·º Ú±˘±À· ’±1éœ1 Œ˘±Àfl¡, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ(˚˛ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜ø1À˘ fl¡±øµ¬ıÕ˘ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ø¬ı:±Ú1 õ∂˚≈øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘·±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ô¶ ˝√√í˘º Œ¬ıÀ‰¬1± fl¡±Ì ≈√‡ÀÚ› øÊ√1øÌ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± qÚ± ’±1n∏ ·±Ú qÚ± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ˘º fl¡±ÌÓ¬ ’±Ú ˙s Œ¸±À˜±ª± ͬ±˝◊√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì«1 ˙s› Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√í˘º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó fl¡1±Ó¬ ’¸À˜ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ı Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Ê√Ú·À̬ ’±˝◊ Ú ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Ó≈ ¬ ø˘ Œ˘±ª± Œ√ ø ‡À˘±º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±À˘˝◊ √ ˘±À·º fl¡Ô±ÀȬ± ’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ Œ˚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ø¬ÛÀÂ√ ά◊¬Û±À˚˛± Œ˚ Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ Œ¬ı±À˘ 1Ê√±, ·øÓ¬Àfl¡ 1Ê√±1 ø¬ı‰¬±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡º Œfl¡±È«¬fl¡±Â√±1œ1 Á¡±À˜˘± Ú±˝◊√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·ÌÓ¬LaÓ¬Õfl¡ 1±Ê√Ó¬Lafl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı1 ˜Ú

ά0 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˜Ò±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˜Ò±ªœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’±ÀÚ, ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ø√fl¡ƒ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ˜Ò±ªœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±˚˛º ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ Œ˜Ò±1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¤›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ’±ø˜ Ú±˚±›º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ Ê√øȬ˘º ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ’±ø˜ Òø1 ˘íÀ˘±ñ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1±¸fl¡˘ ά◊»fl¡ø¯∏«Ó¬ ’Ú≈Ó¬œÌ«¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ά◊M√ œÌ«¸fl¡˘, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬Õfl¡ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√ Œ˜Ò±, Œ¬ıøÂ√ ’Ò…ª¸±˚˛œº ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˜Ò±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˜Ò±ªœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’±ÀÚ, ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ø√fl¡ƒ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ˜Ò±ªœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛, ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±˚˛º ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ Œ˜Ò±1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¤›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡, ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ˚˛±·1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Œé¬S‡Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬S‡Ú

1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« ’±1n∏ ’±1鬜1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú ˚±˚˛º Œ‰¬±1fl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˜±ø1À˘› ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±À˝√√º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ Ó¬»é¬Ì±» ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±1 fl¡Ô±˝◊√ ø√˚˛fl¡À‰¬±Úº ŒÚ øfl¡ fl¡˚˛∑ ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√Ú ˙‘ — ‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ Œ˚ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˝◊ √ À Ȭ± ¸fl¡À˘±Àª øÚ(˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊ √ ˘±ø·¬ıº ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ Œ√ø‡ Œ√ø‡ ’±˜øÚ ˘±ø·ÀÂ√º ˜ÚÓ¬ ¬¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ ’±ø˜ Œfl¡±ÚÀȬ± ¢∂˝√ √ Ó ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ± ¬ı≈ ø ˘º ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º Œ√‡±fl¡ Œ√ø‡ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡√ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¬ı±1¸˜”˝√ Ó¬ Ú±‰¬√·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜√-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ά◊æ√G±ø˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±¸fl¡˘ Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤À‡±¬Û ›¬Û1Ó¬º ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 õ∂øÓ¬› ’±¸Mê√ Œ˝√ √ ± ª± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ¤fl¡±√ ˙ Œ|Ìœ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘í1±˝◊√ Ú±˜œ-√±˜œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ê≈√ª± Œ‡˘± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ∆˝√À√ Â√º ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·… ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±fl¡-À√ά◊Ó¬±fl¡ Œ¬ı±˘± õ∂±Ìœ ≈√øȬÀ˝√√º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ÒÚ ‚øȬ ¬Û≈S ¬ı± ¬Û≈Sœ

Œ¶ß˝√ Ó¬ ’g ∆˝√√ ø˚˜±Ú ÒÚ øÚÊ√1 ¸ôL±ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ ij1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¤˝◊√ ’ª¶ö ± ∆˝√ √ À Â√ Õ ·º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊ √ ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ Â√ø¬ı› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜1˜1 ˜±fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√1 ¸ôL±ÚÀfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ø˙q ¤øȬfl¡ ’±Àfl¡Ã ˜±Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘º ˝√√±˚˛ 1±˜ ! fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ ø˙qº ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ÚªÊ√ ± Ó¬fl¡ ά◊ X ±1-øÓ¬øÚ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±È¬fl¡º ˜ø˝√˘ √ ±¸fl¡˘ ’±˜±1 ˜±º ˜± ˙s1 ’Ô« ˝√í˘ Ê√ÚÚœ , ’±˝◊√º Œ¸˝◊√ ˜± ˜˝√√œ˚˛¸œº ø¬ÛÀÂ√, ¸fl¡À˘± ˜± ˜˝√√œ˚˛¸œÀÚ∑ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ’¸˜1 ˜±¸fl¡˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ≈√·±« À√ªœ ˝√√˚¡˛ º ˙Ó¬1n∏fl¡ √˜Ú fl¡1±˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚ˚˛˜º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ˘í¬1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ¶§±˜œ1 √À1 fl“¡±˝◊√ȬÀ¬ı±1fl¡ ¤Ù¬±˘1¬Û1± fl¡±øȬ øÚÊ√1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±ÕϬˇ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· – ëŒ˘‰¬√œí ¬ı…ª¶ö± øÚø¯∏X fl¡1fl¡ õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’?Ú ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √M√˝◊√ ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· øÚ·˜ÀȬ±fl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ı‰¬±À˘º ’±ø√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ò±1±ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Û±Ê«√Ú˙œ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ’±fl¡±˙œ ¬ÛÔ1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º 1±Ê√… ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ √51À1 ’Ҝڶöº ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ‰¬ø1S ’±1n∏ ëŒ˘‰¬√œí Ú±˜1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 øͬfl¡±√±1œ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ¬ı…±ø¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ‰¬1¸˜”˝√1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· Œ¯∏±~ ’Ú±˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ˝√√íÀ˘ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’fl¡äÚœ˚˛ ’ø1˝√√̱ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¡Z±1±˝◊√ ’¸˜1 Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1±=˘1 ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±·˝√√œÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ ‰¬1±=˘1 √˘— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏Àé¬S‡ÚÀfl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˜La±˘˚˛1 fl¡ø˜˙…Ú1±Ê√, ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±À·À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬-Œ˝√√˜±˝√√œ ’±1n∏ Œ˘‰¬√œ Ú±˜1 ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¸˜˘ ’±ÀÂ√º fl¡ø˜˙…Ú1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª õ∂±¬Û… 1±Ê√˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ŒÚÃfl¡± ˚±Sœ ’±1n∏ ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±Î¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸yª Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±Sœ1 ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± Ú1‡±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚±È¬¸˜”˝√Ó¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±, ø¬ıqX ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˘¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤Àfl¡± ¤È¬± 1í√, ¬ıÓ¬±˝√√, ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¬≈√1ª¶ö±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Œ˚ ˚ø√ Ó¬Ô…Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ Ê√˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı‰¬1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¶§±¶ö…Àfl¡f, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ¬ıÂ√ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‡1‰¬1 ÚøÔ-¬ÛS

˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ø¸ ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ˚˛±·1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Œé¬S‡Ú ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã øÚÀ˚˛±·1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G‡ÀÚ± ’¸˜ÀÓ¬ø ˝√√›fl¡ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ ÀÓ¬˝◊√ ˝√›fl¡, ¤øÓ¬˚˛±��� ¸≈-¸—·øͬӬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤˜≈øͬ ά◊2‰¬ô¶11 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√ ¬ı±fl¡œ ·ø1ᬉ¬±˜fl¡ ë’øÓ¬ fl¡˜í ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Àfl¡À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±Ò1Ì1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’±1n∏ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ |˜1 ’¬Û˚«±5 Œ˚±·±Ú-fl≈¡˙˘œ ¬ı± ’Ò« fl≈¡˙˘œ, ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±øÊ√ ¬ı≈…»¬ÛøM√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ∑ ¸˜±Ê√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±øÊ√1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸fl¡À˘± ‡GÀfl¡ ¸±„≈√ ø1 ∆˘ÀÂ√±º ’±øÊ√1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚÀ˚˛±·1 ¤˝◊√

Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ¬ı1 ’±˙±¬ı…?fl¡ ŒÚÀ√ø‡º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬, ’Ò« ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚÀ˚˛±·1 Œé¬S‡ÚÀ1± qˆ¬ ¸—¬ı±√ ¬ı˝√√Ú Úfl¡À1º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ˜”˘ ˙—fl¡±º ’±øÊ√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 øÚÀ˚˛±· ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ıº fl¡Ô±ÀȬ± ¸1˘ fl¡ø1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ñ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√, øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±› ¬ı±øϬˇ¬ıº ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı± øÚ•ß Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í¬ı ˘·± ¤Ê√Ú1 ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Œé¬±ˆ¬ øÚ(˚˛ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…» øÚÀ˚˛±·1 ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± ˆ¬±˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˚≈ª‰¬±˜1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ’ˆ¬±ª ¬ı± ’±À¬Û±‰¬ øÚˆ¬«1 øÚÀ˚˛±À· ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬º ¤˝◊√ Œé¬±Àˆ¬ Ê√ij ø√ÀÂ√ ’±ø˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ∆fl¡ Ôfl¡± ˚≈ª ø¬ı˙‘—‡˘±1º ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤‰¬±˜ ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡ ˆ¬øª¯∏…» øÚÀ˚˛±·1 ¤˝◊√ ’øÚ(˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q› ¬ı±ÀϬˇº ’±øÊ√1 ¸˜±ÀÊ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ı1 õ∂±¸—ø·fl¡º ¤˝◊√ õ∂¬ıgÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸•ÛÀfl«¡À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÚ ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙fl¡ ∆˘À˝√√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-62422

›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº Œ˘‰¬√œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1œ ŒÚÃfl¡±À¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸» ά◊¬Û±Ê«√Ú1¬Û1±º 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 √±ø˚˛Q õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± Ú…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1y fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸=±˘fl¡, ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ¸•xøÓ¬ ¬Û˚«ôL Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øȬfl¡È¬˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˘‰¬√œ ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1¬Û1± Œ˘‰¬œ1 ˜±S±øÒfl¡ ˚±Sœ, ¸±˜¢∂œ ’±ø√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘√¸≈… õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ú√œ1 ¬Û±Úœø‡øÚÀfl¡ Ê√œøªfl¡±1 fl¡1± ÒÀÚÀ1˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¸˝◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡À̱ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘‰¬œ1 √±ø˚˛Q ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ ¬ıËp¬Û≈SÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 365 ø√ÀÚ˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û±Úœ Ô±Àfl¡º ¬Û±Úœ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜ø‰¬Ú Ú±› ¬ı± ŒÙ¬1œÀ1 ¤˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ‚±È¬¸—À˚±·œ Ê√˘¬ÛÔ1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± Œ‡˚˛±˘ ‡≈‰¬œ˜ÀÓ¬ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì ’—˙À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 Œ¬ı±µ±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‚±È¬À¬ı±1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø√ ‚±È¬Ó¬ Ú±ªÕ˘ ’À¬Û鬱Ӭ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¡Z±1± Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˘‰¬œ¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 댇±Ó¬·±Î¬ˇœí, ¸—¢∂˝√ fl¡1±1À˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡±1œ ˚ø√› ’¸˜1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± øÚø√ Œ˘‰¬œfl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚±È¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ˙ ˙ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı¤˘ø‰¬ fl¡±øȬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ≈√‡œ˚˛± ŒÚÃfl¡±Ê√œªœÀ˚˛ ˚±Sœ-¸±˜¢∂œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√˝√ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± fl¡±˚«1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÃfl¡±Ê√œªœ Ú±ª1œ˚˛±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, Ê√ø1˜Ú± ’±ø√À1 √˜Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √À1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ 댇±Ó¬·±Î¬ˇœí1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ 4 &Ì ¬ı± ¬ı√ø˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1À˝√√ Ú±› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ fl¡˜«˝√ œÚˆ¬±Àª øÚÊ√1 ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘º ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Úœ1Àª Ô±øfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ú±› ˆ¬±Î¬ˇ± ˘íÀ˘ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ˚±SœÀ˚˛ ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1ÌÀ˝º√√ Œ˘‰¬√œ, ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ Ú√œ-Ú±ª1œ˚˛± ˜±Ó‘¬ ≈√*¸‘√˙º Ú±› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La±˘˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ά◊»¸º ’±ø1√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸Ó¬… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√˝√ ø√¬ı ˘±À· ø¸˜±Ú ¸˝√√Ê√…¸±Ò… ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º

Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 √À1 ’±1n∏ ¬ıU øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√˘√¸≈…1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Ú…ô¶ Ôfl¡± Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø√26√± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ’±ø˜ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La±˘˚˛Õ˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú õ∂ô¶±ª ’±·¬ıϬˇ±À˘± ñ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Œ˘‰¬√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚÊ√± ŒÙ¬1œ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¸≈ø¬ıÒ±Ú≈¸±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ŒÙ¬1œ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ≈√˝◊√ ¬Û±1‚±È¬¸—À˚±·œ Ê√˘¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ŒÚÃfl¡± Œ¸ª± fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ Ú±øªfl¡fl¡À˝√√ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¶ö˘¬ÛÔ1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 √À1 Ú±›¸˜”˝√ À1± ’±1 ø‰¬ [¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS] ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¶ö˘¬ÛÔ1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1¬Û1± ø˚√À1 15 ¬ıÂ√11 Œ1±Î¬ ŒÈ¬' Œ˘±ª± ˝√√˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 3 ¬ıÂ√1 ¬ı± 5 ¬ıÂ√11 [ø˚√À1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛] ¬ı±À¬ı Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1 ¸—¢∂˝√ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À 1 ˜”À1 Ú±›¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¡Z±1± fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ‰¬1±=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ≈√À˚˛±¬Û±11¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡˜«¶ö˘œ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ŒÚÃfl¡± Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¤˝◊√ fl¡±˜ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜íÀ˚˛ fl¡1±1 √À1˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º 1±˝◊√Ú≈1 ’±˝√√À˜√ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±

‚∞I◊±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ’±fl¡±˙œ ˚±ÀÚÀ1º ›¬Û11¬Û1± ¬Û±ÚœÀ˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ ¸¬ı«±øÒfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± Ú±˜øÚ ’¸˜fl¡ ά◊À¬Û鬱º ’±Àfl¡Ã ŒÂ√±øÚ˚˛±õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂Ó¬±1̱º ’±Â≈√Àª fl¡íÀ˘√ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 ͬ√ø·À˘ õ∂Ò±Ú˜Laœ-ø√~œÀ˚˛º ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√, ͬ·±¬ıÕ˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ’¸˜Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ ¶§˚˛— ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜‡Úfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ͬ·±˝◊√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø√~œ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ¬ı±ø˘1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸±øÊ√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ά◊ ø Ȭ ˚±¬ıÕ˘À˝√√º øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˚La˝◊√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ÒÚø‡øÚ ˆ¬·±˝◊√ Œ‡±ª±1 ¸≈·˜ ¬ÛÔÀȬ± Œ‡±˘± 1±À‡º Ó≈ ¬ ˘Ú±˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ’˘¬Û ÒÚ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±À˘˝◊√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˜±øȬ-¬ı±1œ ø¬ıSêœ fl¡À1± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√ √ 1 1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± øfl¡˜±Ú ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıÀ‰¬±Úº ø˙˘¸“±Àfl¡±1 ¬Û±Úœ1 Ȭfl¡±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸“‰¬± Œ1˝√√-1+¬Ûº Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝ ¬ı≈ø˘√√º øfl¡ ¸±˝√√¸Ó¬ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸±˝√√±˚… ‡≈øÊ√ÀÂ√± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ø˚ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬Õfl¡ ˜√1 ø¬ıSêœ Œ¬ıøÂ√, Œ¸˝◊ √ 1±Ê√ … 1 ˜±Ú≈ À ˝√ √ fl¡±À1± ¬Û1± ¸˝√ √ ± ˚˛ ŒÚ±À‡±Ê√ ± ˝◊ √ ά◊ M √ ˜ fl¡Ô± ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±À¬ı±º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ ¬ıgfl¡Ó¬ ŒÔ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˆ¬„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ø√fl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚˛±˝◊√ ¬ˆ¬±˘º ø√~œ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜”˘…˝√√œÚº ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬±1̱ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1º ’±·1 õ∂øÓ¬¡|n∏øÓ¬ ˆ¬≈ª±º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛˝◊√ ≈√¬ı«˘º ¤ÀÚÀ˝√√Ú fl¡Ô± ’±1n∏ qÚ±1 ∆Ò˚« Œ˝√√1±˘º ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜ øÚÀÊ√˝◊√ qX ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú, Ú˝í√√À˘ÀÚ± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ≈ √ À ˚« ± ·1 ˜±Ê√ À Ó¬± &ª±˝√ √ ± ȬœÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´í’Ú≈øá¬Ó¬ ¬˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¤‡Ú Œ√˙1 ¸˜≈√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬… ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ Œfl¡±È«¬-fl¡±Â√±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ’±1鬜1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚ø√ ’±1鬜 Ô±Àfl¡› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ∆˘ ø¬ı¬Û1¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ∆1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ-’±À˜±˘±˝◊√ ø√Ú1±øÓ¬ fl¡©Ü fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀÚ˝◊√ øfl¡c ¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸ˆ¬… ˝√√í˘ :±Ú-ø¬ı√…±À1 ¬Û≈©Ü , ˜±øÊ«√Ó¬ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬± ˝√√í˘ ¸ˆ¬… Œ˘±fl¡1 &Ì ¬ı± ’±‰¬1Ì , ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ı:±Ú, Ò˜« ’±ø√1 ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡1± fl¡±˚«º ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬ ˝√√í˘ ¸ˆ¬…Ó¬± Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬ ¤Àfl¡˘À· , Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì, fl‘¡ø©Ü ’±ø√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ 1+¬Ûº ’¬Û1±Ò Ê√ · Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘ ø˙øé¬Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ÒÚª±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±˝◊√ Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±À1 ¸1øfl¡ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÚ±ª±À1 ≈√‡œ˚˛±-·1œª Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘, ø˚¸fl¡À˘ ¸1n∏ ’¬Û1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı

ø˙˘¸“±Àfl¡±1 ¬Û±Úœ1 Ȭfl¡±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸“‰¬± Œ1˝√√-1+¬Ûº Œfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝ ¬ı≈ø˘√√º øfl¡ ¸±˝√√¸Ó¬ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸±˝√√±˚… ‡≈øÊ√ÀÂ√± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ø˚ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬Õfl¡ ˜√1 ø¬ıSêœ Œ¬ıøÂ√, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±À1± ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À‡±Ê√±˝◊√ ά◊M√˜ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ ¬ıgfl¡Ó¬ ŒÔ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¸1n∏ ’¬Û1±Ò fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±˝◊√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±„√√1 ’¬Û1±Ò fl¡1±¸fl¡À˘± ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± Ù≈¬È¬±À1 ¸1øfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı± 1n∏˜±˘ ¬ı±øg ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ˘º ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±› ˘±Ê√ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±À·º ≈√¬ı«˘ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜≈ ‡ À¬ı±1 ’±˜±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ fl ¡ õ∂ˆ¬≈¸fl¡˘º Œ¸˝◊√ Ú1-ø¬Û˙±‰¬¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú·ÀÌ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø˜ ¸1n∏ fl¡±˜ ¤øȬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Œ¸˚˛ ± ˝√ √ í ˘ ’±1鬜fl¡ 1±Ê√ Ú œøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1¬Û1± ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ά◊ Õ ˜˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ í À˘ Œ¸˝◊ √ fl¡±˜ÀÙ¬1±› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 øfl¡c ø¬ı‰¬±À1 ≈ √ Ú « œ øÓ¬˜≈ M ê√ ¤‡Ú ’¸˜º ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ ’Ú…Ò1Ì1 ˝√√íÀ˘› ά◊ÀV˙… õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±À˜˝◊√ fl¡›fl¡ ¬ı± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ Ó¬»é¬Ì±» ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˚ø√ ’±1鬜fl¡ ’±ø˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 鬘Ӭ±› õ∂√±Ú fl¡À1± Œ√ø‡¬ı ˜±S ¤È¬± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’¸˜1 Â√ø¬ı ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ıº ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1鬜fl¡ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ıº ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜Ӭ ˜fl¡1˘ fl¡1± ˝√√›fl¡º ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıg≈ À˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±1鬜1 fl¡±˜ ˝√√›fl¡ ø˚À˚˛ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ¬Û1±¡ ˘À· ˘À· Ê√ø1˜Ú± ˘√√›fl¡º Œfl¡±ÀÚ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬ÛÀg Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º ’±1鬜1 ¸ij≈À‡À1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¬ı±øg ·±‡œ1 ø¬ıSêœ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ·±‡œ1Ó¬ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±¬ı ¬Û±À1 ¤¬ı±1 ˜±S ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º Œ√ ± ¯∏ œ fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊ √ ø√ ¬ ıÕ˘ Œfl¡±Ú 1±Ê√ Ú œøÓ¬ø¬ıÀ√ ’±1鬜fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1¬ı, Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡± ¶§·«¬Û≈1œ ∆˝√√ÀÂ√º øάø„√√Ó¬ ·±À˜±‰¬√ ± Œ˜ø1˚˛ ± ˝◊ √ ø˚¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ√ ı « Ú ± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ’¸˜1 ¸ôL±ÀÚ Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±Àfl¡Ã ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı, ˚ø√À˝√√ ’¸˜fl¡ ¬ı¸¬ı±¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ͬ±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±√˚˛º Ú˝√√˚˛ÀÚ ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-14218]


˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±ª±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±„√√1 Œ‡±ª±— Œ¸±À̱ª±˘ ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‡±È¬ ¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øȬӬ ˜±øȬ1 ˜”˘… øÚø√˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √±¬ıœ ˜=1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˜=1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı1‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ 2008 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‡±È¬ ¬ıUª±1 ¬ı±À¬ı ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ¸±˜±Ú… Ù¬‰¬˘1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ øÚô¶t Ô±øfl¡ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±øȬ1 ˜”˘… ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ı·± ŒÙv¬· Ó¬1± fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ˜±øȬ1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ √±¬ıœ ˜=1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝√√±˚… ¬Û“≈øÊ√Õ˘ ŒÍ¬„√±˘ fl¡Â√±1œ1 ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√ ± 1œ ¶§ ± ˚˛ M √ ˙ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ’±øÊ√ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ÒÚ1±ø˙1 Œ‰¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜La œ 1 ¸±˝√ √ ± ˚… ¬Û≈ “ ø Ê√ Õ ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1¯∏  √ 1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

&ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔ1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜

Œ√±¯∏œ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÀ1 Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1√ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ’¸˝√√±˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤‰¬±˜ ¬ÛqÓ¬Õfl¡ Úœ‰¬ ˚≈ªÀfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±˘œÚÓ¬± ¸±øÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· Ó¬Ô± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛› õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‚øȬ¬ıÕ˘ Ò1± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı‘øX Ó¬Ô± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‚øȬ¬ıÕ˘ Ò1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬±

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ‚øȬ¬ıÕ˘ Ò1± ¤ÀÚ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ¤˝◊√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±À1˝◊√ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬¢üœ Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± Ȭœ˚˛fl¡ Ú·11 ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√À1 ¬ı˘˜± øÓ¬øÚ ’±ø˘1¬Û1± ‚”ø1 ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡1± ά◊ÀVÀ˙…À1 102 Ú— Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡1± ŒÊ“√±1 ¸˜√˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ ŒÊ“√±1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ√˙Ê≈√ø1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 øÚ˘«7¡¡¡√ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ¬Û±˙øªfl¡ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ‚Ȭڱ1 Œ√±¯∏œfl¡ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø√ Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 2008 ¬ı¯∏«1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ø˙√ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√œ1+˝√√ ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√fl¡ ŒÓ¬›“1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2008 ¬ı¯∏«1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ø˙√ª¸±·11 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛› ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı“Ȭ±ÀȬ± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ø˙√ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 14 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√Õ˘ ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 &̘≈*1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ› ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱

fl¡À1º øfl¡c ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·11 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬Û1± ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂‰¬˘Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜LaÌ Úfl¡ø1À˘º √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡ª˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ øÚ˜LaÌœ ¬ÛS ø√À˚˛˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˜LaÌœ ¬ÛS ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬Û˚±«5 ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˜LaÌœ ¬ÛS Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝√◊ Ú˝√√˚,˛ ø˙√ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±Ú ¬ıU ¸—·Í¬ÀÚ› ¤‡Ú øÚ˜LaÌœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó¬±«º Œ¸˝◊√√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˜LaÌœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ø˙ª¸±·11 ’±·˙±1œ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ øÚ˜LaÌœ ¬ÛS1 ¬Û1±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¤·1±fl¡œ ˜≈1¬ı3œ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 ’±¸Ú ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘

¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±ÀÚ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜=Ó¬ ’±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜=Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜=1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”ª ˜G˘1 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±fl¡ ˜=Ó¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬ Œ‚±ø¯∏fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜˝◊√ ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬Û¬ı«ÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Ûø1¶£≈¬È¬ ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˜Ò…˜øÌ ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√fl¡ ’±√1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’Ô±«» ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ± õ∂±√ Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘À˝√√ ˜≈‡… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±√1øÌ ¬Û¬ı«fl¡ Œ‚±ø¯∏fl¡± ø˘ø¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸•§XÚ« ± Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ˜‘√≈ &?ÀÚ± ά◊Àͬº

¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’øˆ¬À˚±· ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ø‰¬’±˝◊√øȬ˝◊√ά◊1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1„√√1 ¬Û” ¬ ı õ∂±ôL1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ˜±˝√ √ ˜ 1± ˜í˝√√Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 14 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ’øÊ√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5 ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√ ‚11 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡±1 ˜±ø1 Ôfl¡± ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 20 Ú˘ ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ¸±˜±Ú… ’±‚±È¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬º ¸Ó¬ÀÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡À˜±√…˜ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 15 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 Ê√ ± ˘≈ fl ¡øÚ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—À˚±·œ Ú-’±ø˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œ ά◊2‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ıø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 [38] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö ± Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ∆· Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“ ±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§ ± Ô« fl ¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ fl¡ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± S꘱i§À˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Œ˙±¯∏Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ı ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘ ¸ˆ¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« , ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±, ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œ, ’±˙±fl¡˜œ«¸fl¡˘Àfl¡± Ú≈…ÚÓ¬˜ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 Ó¬Ô± ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q øÚø√ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…±øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ-Œfl¡±øȬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘ ¸ˆ¬±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±-¸±•ÛøM√√

Ò√ ı —¸ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ ˜≈‡…Ó¬ ¸¬ı«ù´±ôL ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¶§À√˙ Œ√ ª 1À˚˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ¬ı·« 1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± Ú”…ÚÓ¬˜ 10 Œ˝√√Ê√±1Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 200 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬Û=Ú1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±, ¸5±˝√ √ Ó ¬ ¤ø√ Ú Â≈ √ È ¬œ1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’Ú…Ô± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±—¸√ Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú, ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¶§À√˙ Œ√ª1˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸—˝√√øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ���±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √ ± ¬ıœ ¬Û” 1 Ì1 ¸˜Ô« Ú Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊√…±Ú1¬Û1± Œ‰¬Ãøfl¡øάeœ1 ¸—˝√√øÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡øÚ˚˛±·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ú•§1 øˆ¬øM√√fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸˜±Ê√Õ˘ ˆ¬±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1ºí øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡øÚ˚˛±·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëÊ√œªÚ

¬ı±È¬1 Œ¸±¬Û±Úí Ú±˜1 ¬Ûø1¬Û” ø 1fl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡øÚ˚˛±·“±› Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓQ fl¡À1 øÓ¬˘fl¡ ·Õ·À˚˛º øά¬ıËn·∏ άˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±

ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2012 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 21 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ À VÀ˙…˝◊ √ ¤ÀÚ√ À 1 ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S1

ñ˜ÀÚ±1?Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 15 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ , ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√ ± 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … øÓ¬øÔ Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˜ø1˚˛ ø Ú1 Œ‰¬À˘—˝√ √ ± Ȭ ’=˘1 ∆¬ı‰¬±˝√√±ø¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜Ê√≈√1 flv¡±ªÓ¬ ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¤˝◊ √ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈ ‡ …±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ √ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 1±À˜ù´1 fl¡˜« fl ¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ÀôL±¯∏ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √œÀÚ˙ ‰¬±Ufl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö › õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√ ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊ √ √Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì Œfl¡“±ªÀ1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…fl¡ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·√

Ú·1Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1950 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ 1±Ê√…1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±, ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡± fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§˚˛—øSê˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ·±“ › 1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ¸√ ¸ …fl¡ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘øȬ ¤À˘fl¡±1 3 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ø˜Ê«√± ‡±ÀÚ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˜”˘ ˘é¬…1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘œ˚˛ ˜= ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÌ±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ffl¡±ôL ˝√√1¬Û±À˘º Œfl¡fœ˚˛ ˜”˘ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø√ ’±Â√±˜ øˆ¬À˘Ê√ øάÀÙ¬= ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ¤"√,√ 19681 3 Ú— ø¬ıøÒ1 2 Ú— ’Ú≈À26√√1 ¤ ø¬ı √Ù¬± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ 1±Ê√…1 ¢∂±˜… ’=˘Ó¬À˝√ √ ·±“ › 1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øfl¡c

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ≈√¬ıM«‘ √˝√◊ ;˘±À˘ ¬ı±˝√√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ ª ±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1˝√√˜1œ˚˛± ·˝√√¬Û1± ¬ıÚ¸SÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸S±øÒfl¡±1 Ê√ · √ ± Úµ Œ·±¸¶§ ± ˜œ1 ¬Û≈ S ¬Û˘±˙¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤ ¤Â√-06 ¤ ø‰¬-4675 Ú•§ 1 1 Œ˜øÊ√ fl ¡ ·±Î¬ˇ œ ‡Ú ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Úº ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±Ò± ’—˙ ;˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ŒÚ±À˜±ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√˜1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˘±˙¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Úˆ¬”“˝◊√1 Œ1±ª±1 ‘√˙… Ú˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ê√±ø˜1± ‡øÚfl¡1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ñÓ¬±ø˝√√1

·Àª¯∏fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ√ά◊1±˜ Ó¬±Â√±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡› ≈ ª± ¬ıø˘˚˛±‚±È¬ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’1n∏Ì ∆¬ı1±·œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S ¸˜±Êfl¡√ ø˙¬Û± Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤ø√Ú øÚÀÊ√˝√◊ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ˚º˛ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øάø©Ü—˙…¬Ú Œ¬Û±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ú-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘øȬ ¬ı± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı± øˆ¬ øά ø¬Û ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬»¸ÀN› Ú·1 øÚª±¸œ ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ø˜Ê«√± ‡±ÀÚ Î¬◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û≈1̱ÀÔ« ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¬ıU ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Ê«√± ‡±Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ·±“›1鬜 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 17Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø˜Ê«√±‡±ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ó‘¬Ì˜”˘ øˆ¬ øÊ√ ø¬Û ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±Ú1 ¬ÛÀ1±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬≈˘ ŒÚ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« ÚœøÓ¬¬ıø˝√ √ ˆ ¬≈ « Ó ¬ˆ¬±Àª ·øͬӬ ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘øȬ ¬ı± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ øˆ¬ øά ø¬Û¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ·±“› ’=˘1 ’¬Û?œfl‘¡Ó¬ øˆ¬ øά ø¬Û¸˜”˝√fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 24 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ’±È¬±Â≈ √ 1 øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ά◊ M ê√ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1º ¶ú‘ ø Ó¬ Ó¬¬Û« Ì fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛ ” 1 ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±Â≈√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øȬ—‡— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ê√œÀªù´1 ˜˝√√Úº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜˝√√À˘ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±È¬±Â≈√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸À√ à ’¸˜ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ· ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬Û” Ì « ± Úµ ¬ı1n∏ ª ±, ’±s≈ ˘ Œ1ÃÙ¬, ˝√ √ œ 1±˘±˘ ‰¬SêªÓ¬œ« , ’øÊ√ Ó ¬ ·Õ·, Œ˚±À·ù´1 ¬ı1À·±˝√ √ ± “ ˝ ◊ √ , ˆ¬À^ù´1 Œfl¡±“ ª 1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ ª ¸ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ¸≈ À 1f ·Õ·1 ¸•Û±√ Ú ±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö 똅— Î≈ ¬ Ú-Â≈ √ Ú -‡±Úí ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ’±È¬±Â≈ √ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ·Õ·À˚˛º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 100 √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ø˙鬱 Œfl¡±¯∏1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ëø˙鬱Àfl¡±À¯∏ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 100 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… õ∂√ ± Ú fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø˙鬱Àfl¡±À¯∏ õ∂øӬᬱÀ1¬Û1± 362 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 90 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıU Œ˜Ò± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸À¬Û±Ú ’±Ò±¬ı±È¬ÀÓ¬ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ø˙鬱Àfl¡±¯∏ 1 ¤˝◊ √ õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√

˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º ·Î¬ˇ˜”1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ¸—‚Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« 556 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘Àfl¡± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√˘±˘ ˆ¬”¤û±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜¸±·1 Ú±Ô, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

’Ò…é¬ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤øȬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’±Â≈√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ∆˝√√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊˜±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÒ1Ì1 qˆ¬ fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˚≈√

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜¸±·1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 100 ·1±fl¡œ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±•Ûœ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 75 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±S ˘±È≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘ SêÀ˜ √˝√ ’±1n∏ ¬Û±“‰¬ Œ˝√√Ê√±1Õfl¡ ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸fl¡˘Àfl¡± Ú”…ÚÓ¬˜ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡ ’±øÔ4fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º


6

16 Ê≈˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

|˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬¬‰ ±ø1¬ıÂ√À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1

˘±À·º Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±1 ¤˝◊√ ˜Ê≈√ø11 Ó¬±ø˘fl¡± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«, ø˙˘ ˆ¬„√√± fl¡±˜, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, ¬ı¶a ά◊À√…±·, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˜, é≈¬^ ά◊À√…±·, ‰¬±˝√√-fl¡øÙ¬-1¬ı1 ¬ı±·±Ú, ’˘—fl¡±1 õ∂dÓ¬fl¡±1œ, ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬± ’±1n ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 105Ȭ± Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛º øfl¡c |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± é≈¬^ õ∂øӬᬱÀÚ›º ’±Úøfl¡ Ȭ±È¬±, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˜·1 ’±ø√ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› |ø˜fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü øڕߘ±Ú1 ˜Ê≈√ø1Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 84.50 Ȭfl¡±Õfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Œ√›¬ı±11 ˜Ê≈√ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸5±˝√√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú1 ˜Ê≈√ø1À˚˛˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“± ’±ø√Ó¬ √é¬ |ø˜fl¡Àfl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1©Ü≈À1∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±¸˜”˝√Ó¬ ∆√øÚfl¡ 95 Ȭfl¡±1¬Û1± 133 Ȭfl¡± |ø˜fl¡fl¡ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1À¬ı±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± √é¬ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÚ 145 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 |ø˜fl¡1¬Û1± 10 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 |˜ ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ŒÊ√ ˝◊√ ø¬ı ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡1 ’Ҝڶö ¤˚˛±1À‰¬˘ fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’±˙±¬ıøôL √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±S 145 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±À˝√√ 4362 Ȭfl¡±À˝√√ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø√ÀÚ 11 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, |˜ ’±À˚˛±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ |˜ ’±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ ¤Ú Œ¬Û&Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¬ıÂ√ø1 |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± |ø˜fl¡ ¤ÀÚ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ˝√√íÀ˘ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û&Àª Ê√Ú±˚˛º

¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ÛÔ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛÔ ˝√√í˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¸y±¬ı… é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˜1±-‡øÚfl¡1 ¬ÛÔº ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 øÊ√˘±‡Ú1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ÿ¯∏±’±ø˘1¬Û1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡±1œÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 4.38 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ÒÚ-Ê√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱‡GÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º 1 ø˜È¬±1 ¬ÛÀÔ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛±, Œ‰¬„√√±, ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸?œª fl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº 4.38 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ê√±˘±˝√√, 1+¬Û¸œ ¬ı1À¬ÛȬ±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ¬ıÊ√±˘œ ’±1n∏ Œ·±ªÒ«Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ∆√‚«1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· 1,52,38,975 Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 278 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√À1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ”√1À1 fl¡Ô±, Œfl¡ª˘ ˜±øȬ Œ¬Û˘±À˚˛˝◊√ fl¡±˜ ¬ıg 1±À‡º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±Í¬È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 øˆ¬Ó¬11 ˜øµ˚˛±-Œ‰¬„√√± ’±1n∏ 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ 40 ˙Ó¬±—˙À1± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√±ø˜1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ‡øÚfl¡1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¸?œªfl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 65 ˘±‡ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˙鬱‡G1 øÚÀÂ√º ˜≈ͬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 66 ˘±‡ 50 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ’ôL·«Ó¬ 1884Ú— ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1637Ú— ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬ ¤˘ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ;ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2007-08 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ¤fl¡ øÚø«√©Ü ø¬Û, 1408Ú— ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬ ‰¬1 ¤˘ ø¬Û,772Ú— Œ¸±‡±1 ‰¬1 ¤Ú ø‰¬ ¤˘ ø¬Û, 85Ú— ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú Ù¬˘fl¡ ’±“ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ Ò˜«¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û, 374Ú— Ò≈˘±&ø1 ¤˘ ø¬Û, Ò˜«¬Û≈1 ¸≈‡±1 ‰¬1 ¤˜ ˝◊√, Ò≈˘±Î¬◊ø1, ¤˜ ˝◊√, Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ‰¬Ú, Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ Úfl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ø¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√ ¤˜ ’±1n∏ fl¡±µ±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ıô¶1 ά◊˘—‚± fl¡ø1 ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤fl¡ ø˜È¬±1 ¬ÛÀÔ± ¬Ûfl¡œ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚º˛ 859Ú— Œˆ¬1±1 ˘±˘ ¤˘ ø¬Û 1662Ú— fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ ·1˘± ¤˘ ø¬Û, 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ��ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ√ά◊˘ øÊ√ ¤˜ øˆ¬ ’±1n∏ 337Ú— ˆ¬±Ó¬Ú±¬Û±˝◊√øÓ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ·‘˝√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1, ‡1±ø˝√√ ∆˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊Ȭ≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ıU ¸±˜¢∂œ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú©Ü ˝√√˚º˛ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 1±˜±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√, 142 Ú— ¬Û±Ô1‰¬±ø˘ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚À1 ‚À1 √±Ú-√øé¬Ì± Ó≈¬ø˘ 35 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 41 ‡Ú ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ø¬ıô¶1 øÓ¬øÚ‡Ú Î¬±•Û±1Ó¬ ø˙˘&ø1 ’±øÚ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ ¬Û˚«ôL Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± øÚø¬ı√± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸» ά◊M√1±=˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø(˜ õ∂±ôL11 ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬Û±˘fl¡1¬Û1± ¬ıË˝◊√˘±1¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 70-80 øͬfl¡±√±1fl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ·1˜1 ¬ıg Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¤˝◊√ √±˜ 50-58 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 38 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1Ó¬ ¬Û±˘fl¡1¬Û1± ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 Úfl¡1±Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ’Ó¬…ôL ≈√·˜« ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó√ ¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ·±ÀȬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 110 Ȭfl¡± ’±1n ∏˜±—¸ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 160-165 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚø¬ı√± Œ˝√√±ª±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬˚±˛ ª˝√√ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘¸˜”˝1√ ‡¬ı1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Û±˘Àfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸?œªfl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ˚ø√› ·±øÙ¬˘øÓ¬ ŒÚø1À˘ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó√ ¬ Ôfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬˘◊ , ÚøÔ-¬ÛS, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øXÓ¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˝√√11 øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά0 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1¬Û1± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±ø˚˛Q ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛·˝‘ √ ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√˚√ º˛ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±ø˘ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ıË˝◊√˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øÚÊ√ ’±˚˛M√Õ˘ ˝◊‰¬Ó≈√ø¬ÛÀÚ, ¬1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤fl¡-≈√˝◊√ ·±Î¬ˇœ ø˙˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º fl¡À¬Ûà ·±“›, ŒÈ¬À¬Ûà é¬øÓ¬1 ¸ij‡≈ œÚ Œ˝√±√ ª± øÊ√˘±‡Ú1 ˙ ˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·1˜1 ¬ıg1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬±√ Ú ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Â√À˘- ·“±›, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬ı±1œ ·“±›, Ò˜˘·“±›, ·Ê√±˝◊√ ·“±›, ·ÀÂ√˜1± ·“±ªÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˚« ¬ı…±˝√Ó√ ¬ Œ˝√±√ ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ¬ıË˚˛˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıË˚˛˘±11 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1Àfl¡± ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√±√ ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¬ı…±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ √øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıË˚˛˘±1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤˝◊√ fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘Ó¬ øÚø√À˘º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±˘Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±¬Û…ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1˝◊√,√ ¬ı1= ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1&Ì ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º õ∂fl¡±˙º ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤ÀÚ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıË˝◊√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √1—, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±˜1+¬Û, ˜ø1·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬1±˘œ¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˜˝√√Ú ’±1n∏ ¬ı≈˘œ ˜˝√√Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˘Àfl¡ ¬ıË˝◊√˘±1 Ù¬±˜«Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ڱȬøÚ1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ¸±-¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıÊ√±1 ¬Û≈S ÚÓ≈¬Ú ˆ¬1±˘œ¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ø1fl≈¡˜˘ ˜˝√√ÀÚ ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙1 &ø1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±º ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ [13] ˘·1œ˚˛± Ê√˚˛¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± 1ø‡ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11¬Û1± ∆√øÚfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¬ıÊ√±1 ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂‰¬G ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ø1fl≈¡˜˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ Ó≈¬˜≈˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚¬˛ Û±˘ [12] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ fl¡À1º ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ¤È¬± ŒÍ¬fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±˘ fl¡øϬˇ›ª± ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ ¤‡Ú õ∂Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ Ê√˚˛¬Û±˘fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˘±√√Àfl¡√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı“±˝√√, ¬ı±ø˘ ’±ø√À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±ÚÊ√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬ı¬Û±1œ ¤Ê√Úfl¡ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂¬ı˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√˚˛¬Û±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬±Gª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Ó¬ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± Œ‚1±› fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬ı±g1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤ø√Ú ’=˘ÀȬ± ˜±Úø‰S1¬Û1± ø¬ıÀ˘±¬Û ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ŒÚ±À‡±Ê√±Õfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Àfl“¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ∆˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ¬ı1Á¡±1, fl¡±˘Ê√±1, ¸≈1±√œ, √˝√fl¡±Î¬◊Úœ˚˛± ’±ø√ ’=˘ ˜1±¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 Òø1 Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±1鬜À˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸±ªÚø˙ø1 Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠS꘱» ¬ı‘øX ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚��· fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ ’=˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈‡… Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı ŒÓ¬˘±˝√√œ¬ı±¸œ1 ’øˆ¬˙±¬Û ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ˜±U1± ’±1n∏ ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± Ê√±ÀÚø√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±1fl¡˜ ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± Œ¸±ªÚø˙ø11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤ÀÂ√¬ı±fl¡È¬±-˜˝√√ø1‰≈¬fl¡, ’±ø√¸”øÓ¬, ˙±øôL¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬ı±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’øˆ¬À˚±À·À1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ·‘˝√˝√±1± fl¡ø1À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˜1±¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆ÚÀ˚˛ ¬ı1˜± ’=˘1 ¸fl¡À˘± ‚1¬ı±ø˘·“±›, Ú-’±ø˘ ‰¬±¬Ûø1, Ú-’±ø˘ ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±, Ú-’±ø˘ ·‘Ó¬—, ‚”˘œ·“±›, ‰¬±Ú— ’±ø√ ·“±ª1 ¬ıU Œ˝√√"√1 ’±UÒ±Ú1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±1œ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Ê√±ÀÚø√ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± Œ¸±ªÚø˙ø11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ¸±ªÚø˙ø1 Ú√œ1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Ê√±Ú ≈√øȬ1 ›¬Û1Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬ı±g øÚ˜«±Ì±ÀÔ« ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÀ1 õ∂øÓ¬ Œ˘‡˜±ÀÚ± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‘√ø©Ü Ú¬Û1± Ê√±Ú ≈√øȬÀªø√ ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±Úœ ¬ıg fl¡1±1 ’ÀÔ« Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting q—¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º Œ˜±Ú±Àfl¡±1±11 ¬ı±ø¸µ± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˙±ˆ¬±Ú ’±˘œ1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ Œ˙±ˆ¬±Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’·¬Û ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ‚±È¬·“±ª1 ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Period of Estimated Earnest Last date of Name of Cost of ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ά◊Mê√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·1±˝◊√˜±1œ, ¬ı±‚˜±1±- ¤È¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈Ȭ±Ó¬ ¸—˘¢ü ’±øÔ«ÚÓ¬ ø¬ı≈ √ … » ¸—À˚±· Œ˝√ √ ± ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ Cost Money submission tender. complework Œ‰¬Ã1±&ø1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ó¬Ô± Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ of applica’·¬Û1 √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±ÀÚ fl¡ø1ù≈´ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» (in Rs.) tion ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸˝◊√ tion. ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœˆ¬±· ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ Ú√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬±GªÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¤1±˘ ø√˚˛± ¤È¬± ¬ı˘Ò 06 Rs. 09.00 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 1.Provision of cer18000.00 05 Aug Rs. 500.00 In ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ tain minor works Months Lakhs the from of de2012 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø1ø˜Ú ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, (Ph-I) and misc (AT PAR mand draft in ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜1 ŒÍ¬˘±˜1± ‚±È¬·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ÿ¯∏± works at AF station MARKET) fl¡˜« fl ¡±11 Ê√ œ øªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•§ ˘ favour of AGE ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√ √ ± À˘±ª± ˝√ √ ± ˘1 ¤È¬± ¬ı˘Ò1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Digaru. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ˝◊√˚±˛ fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ≈√À˚«±· 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 (I) (AF), Digaru. Œé¬SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ≈√À˚«±· 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ¬ı±Ú- ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬, fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ó¬Ô± ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ NOTE :ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 õ∂fl¡‘ Ó¬ √±˚˛ªXÓ¬± ’±1n∏ ¸» ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 øÚ˚˛LÌa fl¡1±ÀȬ± ¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ά◊Mê√ Œfl¡±ÀÚ± ’¸yª ø¬ı¯∏À˚˛˝√◊ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜=˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1¸˜”˝√ Œ˚±ª± 1. Eligibility Criteria : ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√ ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬¬ı≈ø˘ ˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ ’¸˜1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 (a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)/b(i)' Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl¡˜«-’“±‰¬øÚ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘ [2]1 (b) For other Contractors: (i) Meeting enlistment criteria to MES with re’±˙«œ¬ı±√¬Û≈©Ü ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» gard to having satisfactorily completed reqfl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 uisite value of works, annual turn over, workÙ¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈‚«È¬Ú± ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ing capital, fixed Assets etc. ¸•Û√1 ˜≈1¬ı3œ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Â√±À'Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œõ≠Ȭ٬˜« ¬ıÚ±˝◊√ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸ÀÓ¬…Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1, (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œ˚±ª± 30 Ê≈ÚÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤À¬Û±ª± √±˝◊√˘ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ‡≈“Ȭ± ’±ø√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1 Ôfl¡± PSUs. ¤fl¡ Œfl¡.øÊ√ ’±1n∏ ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ Œfl¡.øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ’±Ò± Œfl¡.øÊ√ √±˝◊√˘ Œ˚·±Ú Òø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ê√˚& ˛ 1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ‚Ȭڱ1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadÊ√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂±¸ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√√˙« ±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ÀÂ√º ˘≈˝√◊Ó¬1 ¬ı±ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ˜≈‡fl¡ Ò≈˝√◊ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ø√˚±˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 290Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±S 22Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘À˝√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c equate responses from eligible class contractors. ¤fl¡ Ú—, 2Ú— 1+¬Û˝√√œ˜≈‡, ø‰¬Ú±Ó¬˘œ Ú±˜1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬Ú-‰¬±À¬ı˝◊√ Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸±˝√√±˚… √˘øȬ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± øÊ√˘± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü¬ı±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡À̱ õ∂√˙Ú« Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 of tender shall not be considered for issue of tender. Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ 1±ô¶±¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸ø˝√√ÀÓ¬ 16 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ’ª¶ö±1 to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstand¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ing. ˜±Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡1± ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ &1n∏Q ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±˝◊√Ê√À˜˘1 ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Àfl¡ Òø1 11 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± 5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be re1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú Œ¸ª± ¬¬õ∂±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ √M√1 funded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher EngiÓ¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± Œ‰¬‰¬Ú ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ À ˜˘1 neer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øÊÀÓ¬Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡í1 ¢∂n¬Û1 ‰¬±ø1Ȭ± √À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ù¬øfl¡1¬Û±1±, Œfl¡±øfl¡˘±¬Û±1±, ¬Û±ø‡Î¬◊1 Œ¬ı˝√√±1Ù≈¬ø˘, ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±Ò±1Ì tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be en√±À1±·±1 ’±˘·±, ¬ı¸ôL¬Û≈1 ¤Ú ø‰¬, ¬ı˝√√Ó¬œ ¤Ú ø‰¬ ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1 ’=˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸•Û±√fl¡ ¸ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ titled to any compensation what so ever for non issue of tender. √˘ÀȬ±Àª ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ˜≈ fl ¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1› ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î≈¬¬ı±¬Û±1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˙±Ú ’±˘œ1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ 6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± 108 ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ˜±Ê≈ √ ˘ œ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±ø˘1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬, ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ¬Û—fl¡Ê Ú±Ô, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± available in all Offices of MES and also on MES website. Â√À˘˜±Ú Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ &À˘Ú±1± Œ¬ı·˜, fl≈¡˝◊√Ȭ ˜±1±fl¡, ø˝√√˜±^œ √±¸¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ‡œ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜G˘ ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø1µ˜ √˘À·±˜± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ’±˝◊Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 ¬ı˝√√øÓ¬ ¤Ú ø‰¬ õ∂Ô˜ ‡G Œõ≠Ȭ٬˜«, ¬ı¸ôL¬Û≈1, ¬ı¸ôL¬Û≈1 ¤Ú ø‰¬ ’±1n∏ Ú˚˛±¬Û±1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ √˜fl¡˘1 ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ Sd/ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˜≈Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ AE EM ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˙ɬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, √˜fl¡˘ ¬ıUª±˝◊√ ¸˜¸…± 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú AGE (I) ¸”˚«ø·ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ Ó¬±Ó¬ fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› 8546/Tue/E8 16July’ 2012 AF DIGARU Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

70 Ȭfl¡±1 ¬ıË˝◊√˘±1 200-250 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂˝√√±1, ά◊ÀM√√Ê√Ú±

˜1±ÌÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡

ë∆√í1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬

¬ı1˜±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· õ≠±øªÓ¬

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±À˘ ŒÓ¬˘±˝√√œ1 Œ‡øÓ¬

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø√˘ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX

ø¬ıÊ√ڜӬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ¸±—¸√ fl≈¡˜±1

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˙±˘˜1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

MILITARY ENGINEER SERVICES


16 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 15 ø¬ı√…±˘˚˛

fl¡±˜¬Û≈1 ¬ı1fl≈¡˘±- Ú·“±› ¸—À˚±·œ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ˆ“¬≈˝◊√ 1n∏˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

¬ıÚ˜±˘œ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, øÒ—, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚« Ú¬¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±˝◊√ º 2003 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú-¬≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú·“±› ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛, ˝◊√ ¤fl¡ ¸Ó¬… ‚Ȭڱº Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ’±Í¬·“±ª1 ¸≈“øÓ¬¬Û±1 øÚª±¸œ [¬ıÓ«¬˜±Ú Ú˝√√˚˛] Œ¬Û±ÚÒ1 ¬ı1± ’±1n∏ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Ó¬Ô± øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ıÚ˜±˘œ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ ŒÊ√±ÚøȬfl¡ Ú¬¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ¬Û±ÚÒ1 ¬ı1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ Œ1Ú≈˜±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡ ŒÊ√±Ú fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ ø¬Ûø˘ ’±1n∏ ø¬Ûø˘1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ SêÀ˜ ’øÚ˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ Œ˜øÒÀ˚˛ Œ‡ø√ Œ‡ø√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ 263 [¤Ú]˚03 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÒ— Ô±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ˜±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ’À¬Û鬱Ӭ ά◊ø~ø‡Ó¬

’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬ıÚ˜±˘œ1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û1±ÒÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√ÀGÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø√¬ıÕ˘ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛√±ÚÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬Û±ÚÒ1 ¬ı1± ’±1n∏ Œ1Ì≈˜±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ˜±˘œ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±1¬Û1± ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬Û≈S˝√√±1± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˚˛√±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í˘, øfl¡ ˝√√í˘ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√, ˆ¬·ª±ÀÚ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø·√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙øé¬Ó¬ ¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±1 Œ˙±Àfl¡ øÚÊ√1 ˙1œ1ÀȬ±Ó¬ ¸√±˚˛ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±ÚÒ1 ¬ı1±˝◊√ Œ1Ì≈˜±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÚͬ1n∏ª± ∆˝√√ ¤‡Ú øȬÚ1 ‰¬±ø˘ÀÓ¬ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά±„√√1 ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈SÀfl¡± ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 15‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 504 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √œ‚«ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊M√1

ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√˘œ˚˛±·“±› øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘, ¬Ûø(˜ fl¡øÌfl¡±1¬ıøô¶ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·˜±ø1&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±Â√˜±1œ1 ø‰¬ Œfl¡ ¤Â√ ˜Ò…

ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±ø¬ı‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø‚˘±Ò±1œ øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘, ŒÚ±À·±1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, √øé¬Ì ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘, ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘1 Ú±fl¡fl¡±øȬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1„√√±˜±øȬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò…

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n��� Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂¬ÛS Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¬ı±˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√·“±›¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›‡Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝√√±√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œ [28]Œ˚˛ øÚÊ√ Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı< ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ’±Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ·1n∏ÀȬ±› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂-¬ÛS ø√À˚˛º ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ά◊¬Ûø1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, ˜±øȬ1 1ø‰¬√, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û, Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û, fl¡1 ’±√±˚˛1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û, Œ·Â√ ¸—À˚±·1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û, 10 ¬ıÂ√1 ’±·1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø¬Û, 2008 ‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¸Ó¬… õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Úfl¡˘ fl¡ø¬Û, øͬfl¡Ú±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ά◊Mê√ ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±

Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Ò≈¬ı≈1œ ά◊øfl¡˘ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊øfl¡˘¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ά◊øfl¡˘ ¸Lö±¸˜”˝√1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ‡¬ı« fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ëά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡- 2011í1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ά◊øfl¡˘ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û1À˘±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 15 Ú— ª±Î«¬1 fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±ø˘‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 80 ¬ıÂ√1º Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.35 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û, Œ·±‡«± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øά˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±Àªº Â√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± øά˜1œ˚˛±1 ¬ı±1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”Ó¬±, Œ¶õ∂í Œ˜ø‰¬Ú, øȬڬ۱Ӭ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ fl¡±1±·±1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’Ú≈√±Ú1¡Z±1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’Ò…é¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ¬ıÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬› ¬ıU ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ› Œ˘±ª±1 Œ˚±Ê√± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√

ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œº Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ˚ÀÚñ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 12, fl¡±Â√±1Ó¬ 48, √1„√√Ó¬ 11, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 14, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 20, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 32, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 25, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ 28, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 32, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 33, fl¡ø1˜·?Ó¬ 41, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 32, ˜ø1·“±ªÓ¬ 24, Ú·“±ªÓ¬ 50, ø˙ª¸±·1Ó¬ 40, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 33 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ 14 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˜-

fl¡±Ê√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 18‡Ú øÊ√˘±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’Ò« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√À1± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶√

Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÚ1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Â√±Î¬◊øÚ¬Û±1±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡Ú…±fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈√ªfl¡1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√1œ‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ‡±ÀÓ¬1 ’±˘œ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›Í¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ŒÎ¬·±1À1 Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø‰¬¤û1¬ı±‡11 ˙s qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø(˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚø˙ø1˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ‰¬1fl¡±1œ øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘ ’±ø√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√

øά·Õ¬ıÓ¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ˚“≈øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’Ò…±˚˛1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±˝◊√ ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì ‚Ȭ± ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ê√±·1Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±˝◊√¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜˝√√±Ú fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘… õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 똱ڪ √1√œ fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˚ªøÚfl¡± Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÂ√¬Û±Á¡±1¬Û±Ôø1‚±È¬ ¬ÛÔ1 ≈1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ¶§1+¬Û øÂ√¬Û±Á¡±1¬Û±Ôø1‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈·±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ √í ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º øÚÀӬà 200 ø¬ıøˆ¬iß ·±Î¬ˇœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÚ˜«±Ì1 3 ¬ıÂ√1 Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ √ ·“±ÀÓ¬À1 ¬ı1˜±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˝√√Õ√ ’±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˝√√Õ√ ’±ø˘ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √í ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ‡˘±¬ı˜±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±ø˘ÀȬ± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2.76 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 2010 ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ’±ø˘ÀȬ±Àªø√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı˙±˘fl¡±˚˛ ŒSêÚ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±ø˘ÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ √í ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü

∆˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡À1¬Û ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˘ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Úfl¡ø1 ’±ø˘ÀȬ± øڕߘ±ÀÚÀ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 øͬfl¡±√±À1 ’øÓ¬ øڕߘ±ÀÚÀ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆Ô ·í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡˘±-¬ı˜± ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’±ø˘ÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’±ø˘ÀȬ± øÚ˜«±Ì √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øͬfl¡±√±11 ˚ø√À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±ø˘ÀȬ± ˙œÀ‚Ë øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÚø¬ı«fl¡±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı1˜± ’=˘1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Œ1±·±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√f± ’±1n∏ ø¬Û¬ıƒÀfl¡± ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1˜±ø¶öÓ¬ ¢∂±‰¬1n∏Ó¬ ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚ= Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 øά˘±1 õ∂±—·ÌÓ¬ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ’ÀÔ« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œfl¡¬ı±˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı1˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂̪ ˙˜«± ’±1n∏ ά±– ’1n∏Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 50-60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 1˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ¤G Ù¬±˝◊√ÀÚ= Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ÚôL 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, ’1+¬Û ¬Û±Í¬fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º

¬ı√øÓ¬-Ê√±˜≈&ø1Ó¬√ øÊ√˘± ˜œÚ øȬUÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ‚1±› ’±Â≈√1 ¬Û±Úœ·“±ªÓ¬ Œ¬∏C"√√À1 ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ Œ√±fl¡±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ Ú˘¬ı±1œ1 øȬU ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ flÀ1¬º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… fl¡—fl¡Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ Â√±S ¸Lö±1 √À˘ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±À¸ ¸˜ø©Ü1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬œ˚«fl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 √˘ÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· ˜±øÚ ∆˘ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì Úfl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√1 ˜±S 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 øȬU ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± √±À¸ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±À¸ ’ø‡˘ ·Õ· ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±26√±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤fl¡±—˙ ά◊√G ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ’±1n∏ ά◊æ√G±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1fl¡±È¬œ1 ¤‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú Œ¬∏C"√√À1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ά◊Mê√ øÚ˙±› ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ q¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¤ ¤Â√- 07-4131 Ú•§11 Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û±~± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆· Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√11 ‡≈µ±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”1, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı√øÓ¬-Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 1±Ò± ¬Û≈‡≈1œ ˜œÚ ¬ıœÊ√ ¬Û±˜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª fl≈¡˜±1 Œ√ά◊1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜œÚ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ˜ø˝√√˜ ¬ı1√Õ˘, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û”Ì« ‡±È¬øÚ˚˛±1, ˜Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜œÚ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜œÚ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1Ú·1 ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˙q ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸À„√√ Ú±˜øÚ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ fl¡±˜Ú± fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ø‰¬Sfl¡˘±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’ªÓ¬±1 ¸±1√±, ¬ı±Îƒ¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸1Àˆ¬±· ά◊¬Û¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ’±Â≈√1

õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1Ú·1 ’±øÈ«¬©Ü ·œã1 ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ’flv¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú˘¬ı±1œ, ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±ø ’=˘1 Œfl¡¬ı±˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬Sø˙äœ Œ√ª±Úµ ά◊˘≈¬Û, ø√·ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂̪ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Ú, ‚Úfl¡±ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬Sø˙äœ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı±¸ôLœ ˜øµ1ÀȬ± ñ ‰¬•Ûfl¡


8

¸—¬ı±

16 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú

ŒÚ¬Û±˘-’˜1Ú±ÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [22] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Œ¬ÛÚ±Âí√øÚfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡± [24] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡È¬‡È¬œ øÚª±¸œ ø√·ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±GÓ¬ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ≈√˝◊√ ¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ‚Ú˙…±˜ ˜ø~fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀȬ±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±‰¬±˜œÀ˚˛› øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√ Ôfl¡± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡1±À1± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ’Ô«±» 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ’±1鬜À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±› ¬Û≈Ú1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√±Ú·11 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ͬ±fl≈¡1, ≈√˝◊√ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ¬Û”1ªœ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ∆˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1√√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ø√›“Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±À1± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ¸±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì ’±√±˘Ó¬1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ÒÌ«±, ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ fl¡íÈ«¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ›1ÀÙ¬ 1±ÌœÀ˚˛ ø‰¬ ŒÊ√ ¤˜ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√√ Œ1fl«¡Î¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙…, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÈ«¬Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ øfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸±é¬… Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

øSÀ¬ıÌœ ‚±È¬Ó¬ ¬ı˘¬ı˜ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± 25 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯,∏ 10 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 1Ȭ± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ ‰¬±›¬ÛA± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’˜1Ú±ÔÀÓ¬± ≈√‚«È¬Ú± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 – ˝◊√Ù¬±À˘, ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ¬ı±Â√ Ê√•ú≈-¿Ú·1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ı±Â√‡ÀÚ ’˜1Ú±Ô ˚±S± ¸±˜ø1 ‚”ø1 ’˝√√± ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Ê√•ú≈ ¬Û±¬ıÕ˘ 165 øfl¡.ø˜. ˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√·Àά±À˘ Ú±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬Û1± Ó¬œÔ«˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 18 Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Â√‡Ú1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˚±Sœ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 1±˜¬ıÚ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’˜1Ú±Ô ˚±S±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¸—‡…± 96 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

Œ¬ıU Ù¬±ø˘ ›˘±˝◊√ ·í˘ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬

¤Ú øά ¤1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ

’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 94350-49541 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸g±Úfl¡±1œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¤Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ øfl¡√À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¸≈Ò± ¸≈µ1˜1 ë1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûq¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸±ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈Ò± ¸≈µ1˜1º Œ√˙Ê≈√ø1 ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ ˚±ÀÓ¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ‘√ø©Ü 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸≈µ1À˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Sœ¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ˜À˜« Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Â√±Sœ øÚª±¸1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±fl¡1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±‰≈¬√˘ ˆ¬ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸≈µ1À˜ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸≈µ1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊√±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ø√À˙˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ 2Ȭfl¡± √1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 &√±˜Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«À1± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ¸≈Ò± ¸≈µ1À˜º ‡±√…-¸±˜¢∂œ &√±˜Ó¬ 1±ø‡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈µ1À˜ ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1± Ê√‚Ú… fl¡±G˝◊√ ά◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¬Ûø1Àª˙º Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ú Ò”ø˘¸±» fl¡1±, 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˚±ÀÓ¬ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı, ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬ ∆˝√√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±ÀάÀ1 ·ÀÌ˙&ø1Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± ¸˜√˘ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡, ˜ø˝√√˘±1 ˜˚«±√±fl¡ ¸ij±Ú fl¡1fl¡, ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√¸˝√√ õ∂±˜±øÌfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÚ›·fl¡ ¬ı‡«±ô¶ Úfl¡1±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ fl¡ø1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ 7 ø˜øÚȬ ÒÌ«± ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=, ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬1 ’¸˜ ˙±‡±, ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±Àµ±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· fl¡˜«1Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡¸—‡…fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ë¬ı1n∏Ìí1 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı±˝√√Úº õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚ Œ‰¬ÀÚÀ˘ Œfl¡ª˘ øȬ ’±1 ø¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√√À1 õ∂ùü fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º fl¡í˘± ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò√±Ú fl¡ø1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ŒÙˬ˝◊√GÂ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜ÀÓ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡À˚±À· ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˙ ˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡º fl¡í˘± øȬ Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·ÀÌ˙&ø1Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ∆˘ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº ëŒ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, ’±˜±fl¡ Ú…±˚˛ ˘±À·, ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ŒÙˬ˝◊√GÀÂ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1Àª˙º ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Ó¬…ôL Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ë’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬˜ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡-≈√˝◊√ ø˜øÚȬ Ú˝√√˚˛, 45 ø˜øÚȬ Òø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘º ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ Òø1 fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øά øÊ√ ø¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’ø‡˘1 Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ± √±ø‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ¸˝◊√ ¬ı¬ı«1 fl¡±G1 ¸íÀÓ¬ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ú±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸•Û±ø√Ó¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘1 ¸—¬ı±À˜˘‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øάøÊ√ø¬Û Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±ø√Ó¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‚Ȭڱ1 ’¸•Û±ø√Ó¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ øάøÊ√ø¬Ûfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˜ƒÙ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı¶a˝√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, ’±Â√±˜1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ1√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À·º øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜, ’±Â√±˜1 ›‰¬1Ó¬ Ù¬í1±˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ù¬í1±À˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Ù¬í1±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙±1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√± 1±Ê√Uª± fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤˝◊√ õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ¸¬ÛÀé¬À˝√√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬í1±˜1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ Ù¬í1±˜1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬í1±˜1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸ij±Ú1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛/ ¸≈˙œ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙¬ı±¸œ ’±˙±¬ı±√œº ø¬ıf±1 Œ‡˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±À˝√√ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡˘Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√µ1 fl≈¡˜±1À1± Œ‡˘ 28 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˆ¬±1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Ú…ô¶ fl¡À1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√άڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¤¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬Û Ù¬˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜À˘º ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·‘˝√Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙±1 ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘º ˆ¬“”˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±øÂ√˘ ˆ¬”-¬Û‘á¬1¬Û1± 15 øfl¡.ø˜. ·ˆ¬œ1Ó¬º fl¡˜ ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ˝◊√ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ 3 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 5.5 õ∂±¬ı˘…1 ¤È¬± ˆ¬“”˝◊√fl“¡À¬Û ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡º

Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Ú øά ¤˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¸„√√1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˚˙ªôL ø¸„√√fl¡ ¤Ú øά ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û√ ¸—1é¬Ì] ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, ’¸˜ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ŒÈ¬À'˙…Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ [õ∂±À√˙œfl‘¬Ó¬] ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú [‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, ’¸˜ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√ȬœÊ√ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, ’¸˜ õ∂Àª˙ fl¡1 ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012, ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012 ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø�� ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ˆ¬”Ȭ±Ú1 ÒÀ˘ ¬ı≈1±À˘ ø‰¬1±— ÒÀ˘ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 Ò˘ øÊ√˘± ≈√ ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ’±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ∆Ú‡Ú1 Ê√˘ô¶1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 Ò˘Ó¬ ø‰¬1±„√√1 ø˙q¬ı±1œ, Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, Œ√ª1ø¬ı˘, ’±˜ÀȬfl¡±, ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±, Œ‰¬Ã1±&ø1, ’±˜&ø1, √±›‡±Ú·1, ¸iß…±¸œ¬ı±1œ, ŒÂ√±È¬ øÚø˘¬ı±1œ, Œ¬ı—Ó¬˘ ’±ø√ ·“±›1 ’øÓ¬fl¡À˜› 500Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 ÒÀ˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, Î≈¬À˜1&ø1, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, Œ˘—øȬøÂ√„√ ± ’±ø√ ’=˘À1± ¬ıU ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±›-¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±Ó¬ ∆Ú‡Ú1 ά◊M√ 1¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1˜ ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’±˝◊√ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ά◊M√ 1¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√˝√ ·“±›¸˜”˝√ 1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

í691 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı/ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± √˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬±—˜±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ø˚√À1 ¬Û”¬ı«1 1+¬ÛÓ¬ Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±˝◊√ ¤Ú øά ¤›º ¤ÀÚ ¬ıU ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±›fl¡ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ 10 Œfl¡±øȬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú ¸•x√±˚˛1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±11 1±¬ı±1 ©Ü±•Û ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ Úœ1ª √˙«fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ√˙Ó¬ ø˚ ‚øȬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±—˜±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı 80Ì Œˆ¬k±1 ¶≈®˘

’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸—À˙±ÒڜӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ Ú”…ÚÓ¬˜ √˝√ ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬k±1 ¶≈®˘¸˜”˝√1¬ ˜±øȬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±øȬӬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ˜±øȬ ˜…±√œ ÚÕ˝ ¬¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÀÚ ø√˚˛± √‡˘1 ¬õ∂˜±Ì-¬ÛS› ∆¬ıÒ ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ά◊2‰¬ Œ|̜Ӭ 25 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 25 ·1±fl¡œ ˝√√íÀ˘˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±ø˝√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ø¡Z-ˆ¬±ø¯∏fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ŒéS¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±À1 ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛À1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ªÀ˙… ¤Ê√ÀÚ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 30 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ŒéS¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ÛÀ√± ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒéS¬Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2009 ‰¬ÚÕ˘ Ó¬Ô… ÚÔfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± 2003 ‰¬ÚÕ˘ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1̬∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2014 ‰¬ÚÓ¬ 2004 ‰¬ÚÕ˘, 2015 ‰¬ÚÓ¬ 2005 ‰¬ÚÕ˘ ’±1n∏ 2016 ‰¬ÚÓ¬ 2006 ‰¬ÚÕ˘ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı 450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝√√Ê√1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX, ¸˜¸…±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±·± ’±˝√√À˜À√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ø1˚˛±˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝√√Ê√1 ˜±‰≈¬˘ 31,408 Ȭfl¡±1¬Û1± 43,222 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª± ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜”˘… ’±1¬ıœ˚˛ ˜≈^±Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ ø1˚˛±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘… 12.19 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 15.13 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂œÚ Œfl¡ÀȬ·1œ1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ˜≈ͬ 1,61,828 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√øÊ√˚˛± Œ|Ìœ1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ 1,33,187 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂œÚ Œfl¡ÀȬ·1œ1 ˜±‰≈¬˘ 1,18,606 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√øÊ√˚±˛ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±‰≈¬˘ ’±øÂ√˘ 1,01,770 Ȭfl¡±º ˝√√Ê√1 ˜±‰≈¬˘ ¤˝◊√√À1 ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ øÚÀӬà ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ 똱‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…˚˛ ¬¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±·± ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±1¬ÛS Ê√˜± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÚ Œfl¡ÀȬ·1œ1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1√√ 1,10,850 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√øÊ√˚˛± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 82,200 Ȭfl¡± 31 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶ 31 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û”À¬ı« Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˝√√Ê√˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡…, ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ 51,000 Ȭfl¡±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝√√Ê√˚±S±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡ø1 2022 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√¸±˝√√±˚… øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1¬Û1± ’˝√√± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœ1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ˜!¡± ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±ø1¬ıº ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚±SœÕ˘ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˘ƒÔ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ, ά◊«√≈ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 ˝√√Ê√ øÚÀ«√˙Ú±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº

19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ���¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±11 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬¸˜”À˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤˝◊√¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı≈fl¡À˘È¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı≈fl¡À˘È¬ Â√¬Û± fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ø√Ú ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ’˝√√± ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛¸”‰¬œ› Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡1 ’“±‰¬øÚ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ fl¡1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’1+¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ·“±›¸˜”˝√1 ˜≈ͬ ¬ı±1‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL ·“±ª1 ˝◊√fl¡í ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜±fl¡« 4 ¤Ù¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ôL¬ı…ñ ë√˘ÀȬ±Àª øȬά◊¬ıÀª˘, ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√Ȭ, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤È¬±Õfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 øÙ¬åI◊±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ- ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¸ø¬Ûøͬº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√ºí 1±øÊ√…fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˜‘Ó≈¬… øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ Òø1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Sê˜Ì Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…±À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1º ¤ÀÚ ¸±˜”ø˝√fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±À1 ‹fl¡… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¸√Ú Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±· fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Œ√›¬ı±À1 ’í¬ı±˜±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·, õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ¸—¬ı±À˜À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±1n∏ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˘±øÚ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ¸˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, √À˘ ’ªÀ˙… ’·¬Û˝◊√ 1±ø‡ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±11 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ ø¬ıù´1 øÚ•ß·±˜œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±‡…± ø√À˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, √±˜¬ı‘øX ’í¬ı±˜±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ‡≈‰≈¬1± Œé¬S‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1fl¡ øÚ1±˙ fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1Àª˙ øÚ•ß·±˜œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸√Ú Î¬◊M√ 5 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√À˘ ≈√˝√◊ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬ı…?fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©ÜÀÓ¬± ˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Üõ™ ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬ı1fl≈¡1±1 ¸≈˜Ú fl¡˜«fl¡±1, ’±˜¬ı±1œ1 √œ¬Û √±¸, ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬1 Œ·±˘±¬Û &5±, Ú-¬ıÊ√±11 Ó¬Ô± ˝√√±È¬À‡±˘±1 ¤‡Ú ά±À˚˛1œ1 ˜±ø˘fl ’˜1 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 ø˙ª Œ˘±Ò ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ıÀ˘1í 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Lø1fl¡ ¸•§g ·øϬˇ ·±Î¬ˇœ‡Ú [¤ ¤Â√-12-1861]¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ’±˘œfl¡ Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ w˜ÀÌ ≈√À˚˛± Œ√˙1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ô 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ ’±1n∏ ˝◊ √  √ ˘ ±˜±¬ı±√ 1 õ∂ ˙ —¸±Ó¬ ¬Û=˜≈ ‡ ∆˝√ √ ¬Û1± ’í¬ı±˜±˝◊ √ ά fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ 5 Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¬ı˚˛¸ 181¬Û1± 22 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ’˜1 1±À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸y±¬ı… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ø¶úÔ 1±˚˛1 ‚1‡Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ’˜1 1±˚˛1 ·±‡œ11 ˙±øôL ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡±√ ŒÓ¬›“ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¸”ÀS ø¶úÔ1 ‚1Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ ’±øÂ√˘º fl≈¡˜fl≈¡˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈XÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ø¸ø√Ú± ø¶úÔ 1±˚˛1 ¬Û≈Sfl¡À˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˚Ô±Ô« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ëÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ1í ø¬ı¬ı± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚ ¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘º øfl¡c øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ˘í1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û±øfl¡ô ¶ ±Ú1 √±¬ıœÀfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±øÊ√ Ú≈˝◊√ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡À1 √œ¬Û √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±¬Û &5±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˜Ú fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ø˙ª Œ˘±ÀÒ √±ø˚˛Q ˘˚˛ fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1º ’¬Û˝√√1Ì1 øÚ˙± √œ¬Û √±À¸ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡º ά◊À~‡…, Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±ÀÓ¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— Ú-˝√√±Ê√±1 Ú±˝√√1øÌ ·“±ª1 ’©Ü˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ’‰≈¬˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [52]fl¡ 1±Ê√Uª± Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ;1 ’±1n∏ ˜”1 fl¡±À˜±1øÌÓ¬ Œˆ¬±·±Ó¬ Œ‡±ª±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ¤˝◊√ 5 Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ 5 ˜±˝√√ ¬Û”¬ı«1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚº fl¡±ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1ø‰¬øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¶úÔ 1±˚˛1 fl¡Ú…± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl≈¡˜fl≈¡˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± √±·œ ’¬Û1±Òœ ’˜1 1±À˚˛ ’±Úøfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡±ª±— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’Ҝڶö Ú-˝√√±Ê√±1 Ú±˝√√1øÌ ·“±ª1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¶úÔ1 ‚1Õ˘ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√1 ’±¬Û…±˚˛±ÚÀÓ¬± ¬ı…ô¶ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡ ;1 ’±1n∏ ˜”1 fl¡±À˜±1øÌÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝���√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ’±øÂ√˘º ˜±S 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q¸˝√√ 5 Ê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ·‘˝√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¬’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· ¤ÀÚ√À1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ1±Òœ1 ‹fl¡…Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú

ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ’í¬ı±˜±

fl≈¡˜fl≈¡˜1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ¢∂5±1

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√À˚˛ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√


16 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏ n ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ø˘‡fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ Ú±Ú± ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û±-¬Ûø1˚˛±˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚ÀÚ ë˜±Àfl“¡± ˜±ø1¬ıí ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ¬Û√¬ıœ1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸˜˚˛ø¬ıÀ˙À¯∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ÀÔ©Ü ø˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 묽√√¬ıœí ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± Œ˘‡±-Œ˜˘±1 fl¡Ô± Œ˚øÚ¬ı± Úfl¡À˘±Àª˝◊√ º ¸±ÀÓ¬ Œ¸±Ó¬À1√√ ø˜ø˘ ¤˝◊√ ø˘‡fl¡1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ªº ’ÀªÀ˙… ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ı± ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø˘‡fl¡ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º S꘱i§À˚˛ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬

¬ı±øϬˇÀÂ√ øάø„√√ 1 ¬ı± ø¬Ûøͬ1 ¬ı± fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…±º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏ Ê√œªÚÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡1± ¬ı…øMê√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÚ±˘±¬ı˝◊√ º ¬õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±øȬ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤fl¡ w±ôL Ò±1̱ ø¬ı1±Ê√˜±Úº õ∂±5 ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚¸fl¡˘ Œ1±·œ

õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ ˘·± Œ1±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl“¡fl¡±˘1 ø¬ıÀ¯∏º ¤˝◊√ ’¸≈‡1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ |˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ˚±1 ŒÚøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¸Ó¬…º ’Ô«±» ά◊¬Û¸·«øȬ ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬ

˚ø√› ø˚ fl¡±1fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ı˚˛¸1 øˆ¬ißÓ¬± ’Ú≈˚±˚˛œ fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 fl¡±1Ì ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√À˝√√ ˆ¬1 Œ˚êÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±„≈√ ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ1±· ˘±•§±1 ¶ÛÀG˘±˝◊√ øȬÂ√√, 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ1 ˜±Ê√1 ¶ö±Ú ŒÎ¬±‡11 ¬ı± ˜7¡¡¡±1 ¶ö±Ú‰≈¬…øÓ¬, ¶ß±˚˛≈ õ∂̱˘œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ’±ø√º ’Ú…±Ú… fl¡±1fl¡À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ [1] 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜ÚÊ√øÚÓ¬ Œ1±· [2] ø¬ı1˘ Œé¬SÓ¬ ¬ı‘!¡1 Œ1±·º ¬ı˚˛¸¶ö ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬SÓ¬ fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±1fl¡À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ê√øÚÓ¬ ŒÈ¬˜≈Ú± [øÚά◊1íÙ¬±˝◊√ À¬ı˱˜± ’±ø√], ’ø©Ü’í¬Ûí1íøÂ√Â√ ’±ø√º Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ê√ÚÚ ’—·1 Ú±Ú± Sn∏Ȭœ1 Ù¬˘ÀÓ¬± fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙1œ1Ó¬±øNfl¡ ø√˙1¬Û1± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇÎ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ 25 ά±˘ ˝√√±Î¬ˇ1 ¸˜ø©Üº ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û11 ø¬ÛÀÚ ’±1n∏ ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±1 Œfl¡1˜1 &øȬÀ¬ı±1 ά◊˘•§ˆ¬±Àª 1±ø‡À˘ ø˚ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ô±Àfl¡º ≈√ά±˘ ˝√√±Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±Úø‡øÚfl¡ øά¶® [ Disc) Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ øά¶®‡ÚÓ¬ ŒÊ√˘œ1 Œ˘ø‡˚˛± ^¬ı… Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ‰¬Ãø√À˙ ¤‡Ú ’±ª1ÀÌ ’±&ø1 Ô±Àfl¡º ’Ó¬…ôL ·Ò≈1 ¬ıd [Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı± ¬Û±Úœˆ¬1± ¬ı±øåI◊] ά„√√±-Œ˜˘± fl¡ø1À˘ ’±ª1Ì‡Ú Ù¬±øȬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√ø˘ø‡øÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ Â√±À˚˛øȬfl¡± ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl“¡fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ1 ˘±•§±1 ’±1n∏ ŒÂ√S걘 Ú±˜1 ’—˙ ≈√Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 Ú±Ú± ˜±—¸À¬Û˙œÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø˘·±À˜∞I◊ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ‡˘±-Ò”˘± Ó¬Ô± ∆√ø˝√√fl¡ |˜1 ¬ı±À¬ı› fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ˘øˆ¬¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± øÚÓ¬±ôL√ ¬ı±=Úœ˚˛º ’Ú…Ô±√√ ˝◊√ √œ‚«fl¡±ø˘Ú ά◊¬Û¸·«Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ëø1À˝√√øˆ¬À˚˛ø1À˚˛˘ ŒÔ1±¬Ûœ1í ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˚±1 ’—˙¶§1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡1± Œ˚±·±¸Ú ’±1n∏

Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±1 ά◊Ò√ı«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘X Œ˘±fl¡º ¤È¬± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2020 ‰¬ÚÓ¬¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ· 16.17 ˙Ó¬±—˙º Ê√Ú¸—‡…±1 ¤˝◊√ ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™À¬ı±1Ó¬ ¬ı‘X Ú±·ø1fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ¤È¬± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ 60 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 55 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘X±, 80 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 ˜±Ú≈˝√1 65 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 100 ¬ıÂ√11 ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˙Ó¬fl¡1± 77 ˆ¬±À·˝◊√ ˜ø˝√√˘±º ¬ı±Ò«fl¡… ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛ª ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ √é¬Ó¬±1 S꘱·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ¬ÛXøÓ¬º ¬ı‘X fl¡±˘Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√œªÚÕ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ê√œªÚÀȬ± ’±Úµ¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ, ’±˝√√±1 ’±ø√1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ôfl¡±, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± ’±1n∏ ’±˝√√±1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Ô±1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√œªÚÕ˙˘œ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ1-˜Ú ά◊ˆ¬˚˛1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ1-˜Ú ά◊ˆ¬˚˛ ø√˙1 ¸≈¶öÓ¬± 1鬱Ӭ

õ∂±Ì±˚˛˜º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ œ ªÚÕ˙˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏ Q ¬Û” Ì « º ø¬ı¯∏1 fl¡±1Ì ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤'À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ [1] fl“¡fl¡±˘1 ¤'À1 [2] ¤˜’±1’±˝◊√ º Œ˚±·±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ∆˝√√ÀÂ√ [1] ÒÚ≈1±¸Ú [2] ¬ÛªÚ˜≈Mê√±¸Ú [3] ¯∏øá¬fl¡±¸Úº Œ˙˝√√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸ij≈‡Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±Î¬◊ø˘¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ fl≈“¡Ê√± ∆˝√√ ·Ò≈1 ¬ıd ά„√√±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ•ß ¶ö±Ú1] ¬ıd ά±ø„√√ ά◊ͬ±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˙1œ1ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı“fl¡± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ˆ¬±À˘˜±Ú¬Û1 fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ı1øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Œ¬Û±Ú±˝◊√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›‡ Œ·±À1±˝√√±˚≈Mê√

Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 ά◊ÀV˙…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±º ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı± Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±· ¬ÛXøÓ¬, Œ˚ÀÚ- Ò…±Ú, õ∂±Ì±˚˛±˜ ’±ø√1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ò…±Ú ¬ı± õ∂±Ì±˚˛±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ √œ‚« Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±˘‰¬±1 ¤fl¡ ˚La̱√±˚˛fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±º Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚± Œ˝√√±ª±Àfl¡ ’±˘‰¬±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ©Ü™Â√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ’±˘‰¬±1 ˝√√íÀ˘ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ñ w ¤Àfl¡¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˝√√±1 ‡±¬ı Ú±˘±À·º fl¡˜ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±˝√√±1 ‡±À˘ ’±˘‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ’Ô«±» øÓ¬øÚ¬ı±1Ó¬ ‡±¬ı ˘·± ’±˝√√±1 Â√¬ı±1Ó¬ ‡±À˘ Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º w øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˝√√±1 ¬ı± ‡±√… ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±˘‰¬±1 ˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜‰¬˘±˚≈Mê√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂øÈ¬Ú Ôfl¡± ‡±√… ¬Û±ø1À˘ fl¡˜±˝◊√ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√À˝√√ ‡±¬ı ˘±À·º ø˚À¬ı±1 ‡±√… ‡±À˘ ’¬Ûfl¡±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ‡±√… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º w ¸‚Ú±˝◊√ ’±˘‰¬±1Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘ ¤∞I◊±ø‰¬Î¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ¤∞I◊±ø‰¬Î¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡, 3 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ’±1n∏ 1±øÓ¬ q¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤∞I◊±ø‰¬Î¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏1¬Û1± ’±1±˜ ¬Û±¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±˘‰¬±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º w ’±˘‰¬±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ1±·œÀ˚˛ Ò”˜¬Û±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º w ’±˘‰¬±1 Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¤Â√ø¬Ûø1Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò ’Ô¬ı± Œ¬Û˝◊√Úøfl¡˘±1 ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ‡±¬ı Ú±˘±À·º

w ά◊¯∏±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘-˜”˘ ˜±Â√˜±—¸, fl¡Ìœ ˝◊√Ó¬…±ø√º øˆ¬È¬±ø˜Ú˚≈Mê√ ’±˝√√±1 – ¸≈¶ö Œ√˝√ ’±1n∏ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛-Â√˚˛±ø¬ıÚ, ˜& √±˝◊√˘, ·±Ê√1, ¬Û±À˘— ˙±fl¡, fl¡‰≈¬ ˙±fl¡, ˜”˘±˙±fl¡, Œ˘ÀÓ¬fl≈¡, ·±‡œ1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡±√…˝◊√ ˙1œ1fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 1±À‡, ‘√ø©Ü˙øMê√ ’È≈¬È¬¬ 1±À‡, ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì1¬Û1± ˙1œ1fl¡ 1鬱 fl¡À1, ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ fl¡À˜› 700 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ 700-800 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√º

˜Ú1 ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬, ·ˆ¬œ1 ù´±¸-õ∂ù´±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ’ø'ÀÊ√Ú ˝√√±›“Ù¬±›“1¬Û1± ˝√√+√˚LaÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1Mê√ õ∂¬ı±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ11 ¸fl¡À˘± fl¡˘±Àfl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛Õ·º fl¡˘±-Œfl¡±¯∏¸˜”À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’ø'ÀÊ√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬, ˙1œ1 fl¡±˚«¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ’—·-õ∂Ó¬…—·˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ ά◊Àͬº õ∂±Ì±˚˛±˜1 ’ˆ¬…±À¸ ’±˜±1 ˙1œ1ÀȬ± ”ø¯∏Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±À‡º øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂‰≈¬1 ’ø'ÀÊ√Ú1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬Û±˝◊√ 1Mê√ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1©®±À1 ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ 1Mê√1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ√˝√1 ¸fl¡À˘± ¶ß±˚˛≈-¢∂Löœ ¸¬ı˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ˚±·&1n∏ ¶§±˜œ 1±˜À√ª1 ˜ÀÓ¬ õ∂±Ì±˚˛±˜1 ’ˆ¬…±À¸ Œ1±·-¬ı…±øÒ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ1±·À1 ’±À1±·… ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± Œ1±·œÀ˚˛ õ∂±Ì±˚˛±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ˝√√íÀ˘ ˙1œ11 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂±Ì±˚˛±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ øÚˆ¬«À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª õ∂±Ì±˚˛±˜1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÀÓ¬Ã, ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ √˝√-Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì±˚˛±˜1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ˚±·¸±ÒÚ± Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı:±Ú1 ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¬ıd¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ά◊¬Û±˚˛√ ˝√√í˘ Œ˚±· ¸±ÒÚ±º ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔ˝◊√ ˝√√í˘ Œ˚±·º

¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì±˚˛±˜ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ì±˚˛±˜ Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ˜±øȬ, ø¬ıÂ√Ú± ¬ı± ‰¬fl¡œÓ¬ 1±Ê√˝√±Î¬ˇ Œ¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ıø˝√√ ∆˘ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜≈ø√ ø√¬ı ˘±À·, Ó¬±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1 Ú±Àfl¡À1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊˙±˝√√ Ȭ±øÚ

∆˘ ˜≈À‡À1 ¤ø1 ø√¬ı ˘±À·º Ú±Àfl¡À1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊˙±˝√√ Ȭ±øÚ ˜≈À‡À1 ¤ø1 ø√˚˛± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ˘é¬… fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ˜ÚÀȬ± ¤˝◊√ ά◊˙±˝√√ Œ˘±ª± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Œ‰¬ÀG˘ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±˝◊√ ˚≈&Ó¬º ŒÊ√±Ó¬± ¬ı± Œ‰¬ÀG˘ ά◊ˆ¬˚˛À1 Œ·±À1±˝√√± Œ‰¬À¬ÛȬ± Ó¬Ô± ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó¬ fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏ ˝√√íÀ˘ ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡ q˝◊√ fl“¡fl¡±˘1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ’“±Í≈¬1 Ó¬˘Ó¬ ¸1n∏ ’±fl‘¡øÓ¬1 ·±1n∏ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¤˝◊√ é¬SÓ¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º √1ª1 ¬ı±À√› ˘±•§±1 Œ¬ıåI◊ Ûø1Ò±Ú1 ¡Z±1± ø¬ı¯∏1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√ ±¸ ˝√√˚˛º

’±˘‰¬±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øȬ¬ÛƒÂ√...

ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1, Ò˜«-fl¡˜«, Ú…±˚˛-¸Ó¬Ó¬± ’±ø˝√√À˘› øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± ˆ¬±˘√À1 Œ√˙À¸ª± ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ’±ø√À¬ı±1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ˙1œ1ÀȬ± ¸øSê˚˛ ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ı ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ ¸é¬˜ Ê√œªÚ1 ’±√˙« fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡˜«øÚᬱ1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’±ø√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ¬ıg≈-¬ı±gª ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ ά◊ͬ±-¬ı˝√√±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘X ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛ ˙±1œø1fl¡ fl¡˜« fl¡ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡º ˘À· Œˆ¬±fl¡ fl¡ø˜ ’±À˝√√º ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ú1 ά◊À¡Z· ≈√ø(ôL±, ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ø√ÀÚ 8˚10 ‚∞I◊± Œ˙±ª± ’˙±øôL, ˜±Úø¸fl¡ ¬ÛœÎ¬ˇ± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª 4‚∞I◊± qÀ˘˝◊√ ˝√√˚˛º ¸—fl¡ÀȬ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 õ∂øÓ¬ ¶Û‘˝√± fl¡ø˜ ŒÓ¬±À˘º Œ√˝√Ó¬ Œ¬ı˜±1 ¬Ú±Ô±øfl¡À˘› ˚±˚˛º ≈√ø(ôL±, ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…± ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±À1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü¸˜‘X ’±1n∏ ¸cø˘Ó¬ ’±&ø1 ÒÀ1º ¸≈¶ö Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ê√1n∏1œ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘±ø·¬ı fl¡˜« ¬ı…ô¶Ó¬±, fl¡Ô±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± |X±-ˆ¬øMê√, ¸ø√√26√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û≈ø©Ü ά◊¬Û±√±Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸º Ôfl¡± ’±˝√√±1ñ õ∂íøȬÚ, ‡±√…õ∂±Ì, ¬ı±Ò«fl¡… ’±˜±1 ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡˘ø1˚≈Mê√, ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√, ‡øÚÊ√ ˘ªÌ˚≈Mê√ ¬ı±Ò«fl¡…1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 ’±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ’Ô¬ı± ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ¸øg ’±1n∏ ø¬ı¸øg õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 – ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 Œ√˝√1 ’—· ¤˚˛±˝◊√ÀȬ± ’±˜±1 Ê√œªÚ, ¤˚˛±˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬…—·1 ˙øMê√ fl¡ø˜ ’±À˝√√º ˜±Ú≈˝√ ˘±À˝√√ ¶§±ˆ±øªfl¡ ·øÓ¬º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂·øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±À˝√√ √≈¬ı«˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Ê√œªÚfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˘±ø·¬ı ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠҘ«, fl¡˜«, ’Ô« ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı‘X fl¡±˘1 ˜”˘ Œ˘±fl¡fl¡ 25 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡˘ø1˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ¸±1øÔº Œ‡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘Ù≈¬À˘ 1±‡fl¡ ’±¶ö±- ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸, ’±Ò…±øRfl¡ ˙øMê,√ ÷ù´1 ø‰¬ôL±, Œfl¡˘ø1˚≈Mê√ ’±˝√√±1À¬ı±1 ˝√√í˘ñ

’±˜±1 ˜ÚÀȬ± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø¶ö1 ’±1n∏ ‰¬=˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¬ı1 Ȭ±Úº ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ1±·-¬ı…±øÒ, ≈√‡-’˙±øôL1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ú1 ¤˝◊√ ’ø¶ö1 ’ª¶ö±º ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√, õ∂±˚˛ Â√À˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±1 Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±· ¸±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±· ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı± ø˜˘Ú ‚ÀȬ±ª±º ’Ô«±» ˜Ú ’±1n∏ ˙1œ11 ø˜˘Ú, ’±R± ’±1n∏ ¬Û1˜±R±1 ø˜˘Úº Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 ά◊ÀV˙…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±º ˜ÚÀȬ±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı± Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±· ¬ÛXøÓ¬, Œ˚ÀÚ- Ò…±Ú, õ∂±Ì±˚˛±˜ ’±ø√1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ò…±Ú ¬ı± õ∂±Ì±˚˛±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ √œ‚« Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±· ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’fl¡˘ ¸≈-¶§±¶ö…˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ ¬ı‘˝√» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œˆ¬È¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Œ˚±· ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ì±˚˛±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ|ᬠŒ˚±· ¬ÛXøÓ¬º õ∂±Ì±˚˛±˜1 ¡Z±1± ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1, ’±˜±1 Ê√œªÚœ ˙øMê√1 ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú ’ø'ÀÊ√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Ì±˚˛±˜1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ ¬ı± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ õ∂±Ì±˚˛±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ’±˝√√±1

99

n Œ·±À¬Û˙

˜Ê≈√˜√±1

Ó¬≈√¬Ûø1 øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬ı˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ˝√√í˘ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘, ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ¬ıÚ± ‰¬±Î¬◊˘, ˜”˘± ˙±fl¡, ¬ı±√±˜, fl¡±Ê≈√ ¬ı±√±˜, ˜±øȬfl“¡Í¬±˘ ·±‡œ1, fl¡Ìœ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚±˛ 1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¶ß±˚˛≈ Œ1±·, ¬ı±Ó¬ ø¬ı¯∏, ˝√√±È«¬1 ’¸≈‡ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±√, ˜øô¶¶®1 fl¡±˚« 鬘Ӭ± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ øˆ¬È¬±ø˜Ú˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ‡øÚÊ √˘ªÌ˚≈Mê√ ’±˝√√±1 – ¬ı˚˛¶® ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô«˚M≈ ê√ ’±˝√√±1 ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡˘øÂ√˚±˛ ˜ ’±1n∏ ’±˝◊√1Ú˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º 1Mê√˝√œÚÓ¬± Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı± ˙1œ1ÀȬ±fl¡ ¸é¬˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˘Ã˝√√ ’Ô«±» ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«˚M≈ ê√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÊ√Ú±1 Ù≈¬˘, fl¡˘øά˘, ¬Ú1ø¸—˝√√ ¬Û±Ó¬, Œˆ¬√±˝◊√˘Ó¬±, ˜±øÚ˜≈øÚ ’±ø√1 ’±?± Œ‡±ª± √fl«¡±1º ˙1œ1ÀȬ± ¸≈¶-ö ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡˘ø1˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ˚ÀÚñ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘, ¸ÀÓ¬Ê√ Ù¬˘˜”˘, ·±‡œ1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆,√ ·±‡œ1 Œ‡±ª±ÀȬ± ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘º ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√…˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ‡±√…õ∂±Ì ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ˘ªÌ, Œfl¡1øȬÚ, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, ’±˝◊√1Ì, Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ˙1œ1ÀȬ±1 ˙øMê√ ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ’±˝√√±1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ’±1n∏ 1n∏ø‰¬√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ ˜ÀÚÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈ø©Üfl¡1 ¸≈¯˜∏ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ¸˝√√Ê√ fl¡±˜fl¡±Ê√, ¬ı…±˚˛±˜, Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˆ¬ø1˝√√±Ó¬1 ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ¸˜¸…±À¬ı±11¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙1œ1Ó¬ fl¡À˘©ÜÀ1˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡±á¬fl¡±øͬڅ, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ’±1n∏ ˝√√+√À1±· ’±ø√1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ‡±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ ’Ô«±» ¬ı‘X fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±øÔ«fl¡, ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø√˙1¬Û1± ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±·1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√œªÚ1 ’±À¬ıø˘ ¬Û1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¶§±ª˘•§œÓ¬±˝◊√À˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚º˛


cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 16 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√À1Ú± Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬ flv¡±øÂ√fl¡1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ŒÂ√±1±Ú± ‰¬±ø©Ü˚˛±fl¡ 61, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¤Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 fl¡Àfl¡± ˆ¬±ÀGά◊˝◊√À·1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚˛±øÚÚ± ά◊˝◊√fl¡À˜˚˛1fl¡ 6-2, 3-6, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø˝√√√±1 ª±È¬ƒÂ√Ú ’±1n∏ Œ˜ø1Ú± ˝◊√1±fl¡íøˆ¬‰¬º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚≈Ê “ √Ó¬ ˚≈øȬÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√ø˜«˘± Œ¢∂øGÚ ’±1n∏ Œˆ¬øÚ˚˛± øfl¡„√√1 ø¬ı1n∏ÀXº

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’g¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬Â√ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬ Œ‰¬iß±˝◊√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’g¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 14Ó¬˜ ’±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ¤ Œ‰¬Â√ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬ ’˝√√± 9-19 ’±·©ÜÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ıË˝◊√Ú Œ‰¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ¤˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 31‡Ú Œ√À˙ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±Ó¬ ’g¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’ø˘ø•Û˚˛±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ú±¬Û±˚˛ øȬfl¡È¬ ˘GÚ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡

ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øȬfl¡È¬ ’Ô¬ı± ¬Û±Â√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘À·±ª±Õ˘ ‰¬±√√À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ˜±Ó‘¬ Ú±øÂ√˜± ø˜Ê«√±1 Ú±˜º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ Ú±Â√œ˜± ø˜Ê«√± ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1

Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛±1 ˜±Ó‘¬À˚˛º øfl¡c ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø Ú ˚ ˛ ˜ 1 ¬ Û ø 1 À õ ∂ ø é ¬ Ó ¬ Ó ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 12 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ Ȭ±º ë’øˆ¬:Ó¬±1 ø√˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ Â√±øÚ˚˛±˜±Ó‘¬fl¡ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√±ºíñ ’±˝◊√ Ȭ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’±Ú¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› ¸•xøÓ¬ ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 눬±ø¬ı ’±øÂ√À˘±

Â√±˝◊√ Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘GÚÕ˘ ˚±˜ ’±1n∏ ›‰¬11¬Û1± Ó¬±˝◊√ 1 Œ‡˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1˜º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ¤øÓ¬˚˛± ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ øȬøˆ¬ÀÓ¬ Œ‡˘ ‰¬±˜íñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ά0 ˝√√1¬ıœ1 ø¸À„√√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¤Àfl¡˘À· ˘GÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ù´±Èƒ¬˘±1 ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±˝◊√ º ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˘GÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ;±˘± &A±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg≈¬ı±gªœ1 fl¡±1ÀÌ› Â√‡Ú ¬Û±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸— ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬S꘺ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı'±1 Œ˜1œ fl¡À˜º

øÚά◊¬ÛíÈ«¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝√√˘ ’¬ıƒ ŒÙ¬˜1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÊ√øÚÙ¬±1 Œfl¡øõ∂˚˛±È¬œ, ˙øÚ¬ı±À1

øSÀ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬

Œ¬ıËȬ ˘œfl¡ õ∂˙—¸± ˘GÚÓ¬ ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˙‰¬œÚ-˚≈ª1±Ê√1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 – ˜≈‡±Ê«√œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¶ÛœÎ¬©Ü±1 Œ¬ıËȬ ˘œfl¡ Œ|ᬠ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜±©Ü±1 ¬¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ˘œ1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·… ’±‡…± ø√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¶ÛœÎ¬©Ü±1Ê√Ú1 ¬ıø˘— ©Ü±˝◊√ ˘fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ë˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À˜Ê√ ’±ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’ª¸11 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛ø‡øÚ› ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 √À1˝◊√ ά◊8˘ ˝√√›fl¡ºíñ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ¤˝◊√ √À1 È≈¬˝◊√ Ȭ fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÀÚº ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ÛœÎ¬©Ü±1Ê√Ú1 ’ª¸11 ø√ÚÀ¬ı±1 ˜Ò≈1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ˘œfl¡ qˆ¬fl¡±˜Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˙‰¬œÚ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 ˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±1Àfl¡± qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¬Û√fl¡ øÊ√Ú±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ˚≈øȬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ˚≈øȬÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¬Û√fl¡1 √±¬ıœ√±1 Ú˝√√˚˛ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˘GÚ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX ˜À˝√√˙-Œ1±˝√√ÀÚ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1, Œ©ÜøÚù≠±Â√ ª±ªø1—fl¡±, 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 √À1 ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±

24 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ øÚά◊Ê√œÀ˘G

Â√±Î¬◊Ô±•ÛȬÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± õ∂;˘Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±-ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬ õ∂¸—·˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ’ôLˆ¬«±·fl¡

Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ù¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ’ôLˆ¬«±· ¸•xøÓ¬ ˜¸‘Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1º ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘› ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÚ(˚˛Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬1 ¬õ∂¸—·ÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√Àfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚÀ˝√√ øÊ√øfl¡ÀÂ√º øÓ¬øÚ‡Ú ¤˘œÈ¬ ˜±©Ü±Â√« øÂ√ø1Ê√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊1À˝√√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘± ¬ˆ¬”¬ÛøÓ¬Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ Œ¢∂G Œù≠˜Ó¬ ëÙv¬¬Ûí Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G ’±1n∏ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡˝◊√k flv¡±¬ı ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 fl¡Ô± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˙‘—‡˘± √‡˘

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˝◊√˚±˛ 1 ’ôL·«Ó¬ flv¡±¬ı¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘œ·‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ø˚¸˜”˝√ flv¡±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 9859837100 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ȭ±Ú fl¡±˜º Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛1 ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂√˙«ÀÚ± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡˘À· 14 ‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘ ˜±ÀÔ“±

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ‰¬±˜ÀȬ±Àª Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À“ ˘±fl¡1 fl¡Ô±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ‰¬±˜ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±À1˝◊√ ¤fl¡ ¸≈-˜œ˜±—¸± ø¬ı‰¬±ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√˚±˛ 1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬±˜ÀȬ±Àª

Œ¬ı˚˛±1©Üí ¬ı±ø˝√√1, ˝◊√—À˘G √˘Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ¬ı±¬Û±1±

ø˚À˝√√Ó¬≈ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ1±Ò ˆ¬±¬ı1 ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ Úfl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±ÀȬ±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬fl¡ ∆˘› ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸•Û±√fl¡-Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl�� ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘

øfl¡—©ÜÚ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘11 ˙Ó¬fl¡ ¸ÀN› Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 24 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 49.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 264 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 56, ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ 46 ’±1n∏ Ô˜±ÀÂ√ 37 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ øȬ˜ Â√±Î¬◊Ôœ, ŒÊ√fl¡¬ı ’í1±À˜ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ıËÂ√Àª˘, ¬ıåI◊◊, Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±˜, øÚfl¡˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øfl¡øª √˘ÀȬ±Àª 49.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 240 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÈ¬˝◊√˘À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 110 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚfl¡À˘ 35 ’±1n∏ ˘±Ô±À˜ 32 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1ÀÚ 10 ’ˆ¬±1Ó¬ 20 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 √‡˘ fl¡À1 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭœ˜ ŒªÀ©Ü ¸¬ı«±øÒfl¡ 4Ȭ± ’±1n∏ ¤ÀH 1±ÀÂ√˘, ά±À1Ú Â√±˜œ, ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˝√ô¶·Ó¬ fl¡À1

‰¬‰¬˘Ó¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝◊√˘-’±˝◊√Ȭ± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 12 ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜”˘ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ˘í1±Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊ø√Ó¬ ·Õ·, fl¡1Ì ø¬ı √±¸, ¬õ∂Ó≈¬…¯∏ Œ¬Û±V±1, ’—q˜±Ú Ù≈¬fl¡Ú, ’øˆ¬Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¸X±Ô« ˘±—Ô±Â√± ’±1n∏ ’Ú”Ò« 16 ˙±‡±Ó¬ Â√±ø˝√√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜”˘ 1±Î¬G ◊ Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊À√ Â√º ’Ú”Òı√ « 12 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’øˆ¬˜±Ú≈… ¬ıÀiߘ Œ1Dœ, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜˝√±√ 1±©Ü1™ ø˙ª±Úœ ˝◊—√ À˘, ’Ú”Òı√ « 16 ˘í1±Ó¬ ø√~œ1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø√~œ1 fl¡˜«±Ú Œfl¡ÃÀ1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˘GÚ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√—À˘G √˘Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1ø¬ı ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Œ¬ı±¬Û±1±º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Úœ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Œ¬ı˚˛±1©Üí1 ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜í ’±1n∏ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡˘± ’Úøˆ¬: Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Œ¬ı˚˛±1À©Üí ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 댬ı±¬Û±1±˝◊√ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸Ù¬˘Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√±ºíñ Œ¬ı±¬Û±1±fl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝◊√—À˘G1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Úªø¬ıfl¡±˙ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [Ú투±˝◊√‰¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ øÊ’íÙ¬ ø˜˘±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ õ∂øȬ˚˛±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’é¬˚˛˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸±Ì±1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±] õ∂ø˜Ú Ô±— [Œ˜‚±˘˚˛], Œ¬ıËGÚ ø1˜¬ı±˝◊√ [Œ˜‚±˘˚˛], ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝◊√ÚÊ√±˘ [&ª±˝√√±È¬œ], [¤'¬Û±È«¬ ˙±‡±] ¤LöÚœ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ˝◊√—À˘Gº ˆ¬Àã±˘±˝◊√Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜È¬íSêíÂ√ ¤G ©Ü±∞I◊ Œ‰¬À˘? ø˘—Àά± [Œ˜‚±˘˚˛], ø√·ôL ¬ı1n∏ª± [&ª±˝√√±È¬œ], ø¬Û—Àfl¡˙ Œfl¡ 2012º ˜È¬íSêíÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 Ô±!¡±1 [¬Û≈ÀÚ], [Ù¬í1À©Ü±™ fl¡ ˙±‡±] õ∂ø˜Ú Ô±— [Œ˜‚±˘˚˛], ¸¬ı«˜≈ͬ 88 Ê√Ú 1±˝◊√ά±À1√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤'¬Û±È«¬, øªißœ Ú—¢∂±˜ [Œ˜‚±˘˚˛] ’±1n∏ ŒÚ˝◊√ø˘˜ ‰¬±›ø˝√√Ú Ú투±˝◊√‰¬, Ù¬í1À©Ü±™ fl¡ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß [Œ˜‚±˘˚˛] ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ õ∂ø˜Ú Ô±—º

¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Úº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ± ¤‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1˜≈‡œ ù´È¬ fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬1

Â√±∞I◊±µ±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – øSÀ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œ ˙‘—‡˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ¬ı¯∏±« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 3 ø˜øÚȬӬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ ø˙Àªf ø¸À„√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 17 ø˜øÚȬӬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ŒÊ√˜ƒÂ√ øÓ¬?±À˘ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 45 ’±1n∏ 62 ø˜øÚȬӬ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ ¤Â√À˘ ŒÊ√fl¡Â√Ú ’±1n∏ Œ˝√√1œ ˜±øÈ«¬ÀÚº 18 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Œ¶Û˝◊√ ÚÀ1º

’±øÊ√ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A Ù≈¬È¬ ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ¤¢∂í ¬ı±˚˛íÀȬfl¡ ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 2009 ‰¬Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº ά◊À~‡…, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˜˝√√±1±Ì±fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıví≈ Ê√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ú·“±› ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±·√±Ú fl¡1± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ Î¬◊√˚˛ ¸—‚, ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı, ¸—¶®±1 Œ·±á¬œ, √˚˛±˘≈ flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ, Œ1øάÀ˚˛∞I◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, 1˝√√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ 1À˚˛˘ flv¡±¬ı, ù´±˝◊√ÚÂ√ Œõ≠˚˛±Â«√, øSÚ˚˛Ú Œ·±á¬œ, ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ø˘È¬±„√√Úœ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚º Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘¬ı

˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ 1À˚˛˘ flv¡±À¬ı ’±ø˘È¬±„√√øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı ˘œ·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± √˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı, 1+¬Û˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚, Ù¬±Â√± flv¡±¬ı, Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜È¬íSêíÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

˘GÚ1 ˝√√±˝◊√ά ¬Û±fl«¡1 ¤fl¡ ø¬ı¬Û̜Ӭ ¤ÀÚ√À1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øȬ-‰¬±È«¬ ’±1n∏ Œ¬ıÂ√¬ı˘1 È≈¬¬Ûœ

Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ √… Œª©Ü ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡íÀfl¡± Œˆ¬ÀµÀªÀ‚1, Œ©ÜÚÙ¬íΫ¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ fl¡±¬ı±√œ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¸ˆ¬±˝◊√ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±Àª± ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ø√·ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ¸≈fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ ø¡ZÀÊ√f ˘±˘ √±¸fl¡º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸Lö±1 ¬Û1ªÓ«¬œ

fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1 SêÀ˜ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±, Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œfl¡º ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ˝√√í˘ñ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¸•Û±√fl¡- ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬- 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ñ ¬Û±Ô« ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸?œª ˙˜«±

ͬ±fl≈¡1, ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 Á¡± ˜≈1n∏˘œ, ¸≈˙œ∏˜ Œ‚±¯∏, ˜‘≈√˜˘˚˛ ˘≈‡≈1±‡Ú, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ñ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˝◊√ ˜øȬ˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡- Ó¬œÔ« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸√¸…1±Ê√√œ¬Û √±¸, ÒœÀ1Ú ˙˜«±, 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±?˘ ¬ı1±, ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘, ˆ¬”À¬Ûµ1 ø¸���, ˙y≈ ˜Ê≈√˜√±1, Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1±º

cmyk

cmyk

’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú


Ú±˜øÓ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰≈¬ø11 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ˜±S± fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’ˆ¬±1 Œ˘±øά„√√1 Ù¬˘Ó¬ ¸‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl √¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±“1Ó¬ ¸“±Àfl¡±Ó¬± ˘·±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√ √ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı˝√œ √Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fÓ¬ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıø˝√√À‡±ª±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl‘ ¡ øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ Ú Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ά±– 1ø?» ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ëø¬ı√ ± ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸ˆ¬±í ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά±– õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, ά±– ’ø‡˘ 1?Ú Œ˜øÒ, ά±– øȬÀfl¡føÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ø˜S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œfl¡fÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜– fl¡ø¬Û˘Î¬◊øVÚ ’±˝√ √ À ˜√ 1 Œ˚±ª± 30 Ê≈ √ Ú Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˘ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ø˚ fl¡ø1 Ô˚˛ ·í˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 fl¡˜«ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¸˝√ √ fl ¡˜œ« ¸ fl¡˘fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ ˜– fl¡ø¬Û˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ’±ø˝√√« ˘í¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡, ¸˝√ √ fl ¡˜œ« ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ø˜S ¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸≈‡œ˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 ¤‡øÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl‘ ¡ øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ Ú Ú Œfl¡fÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– 1¬ıœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ∆˝√√ ¸≈”√1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ı√±˚˛ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ì«œ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ø˜S õ∂˜≈ À ‡… ŒÓ¬›“ 1 fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ά◊iøß Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛

¤Â√œ˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ , ¸1n∏À˜‰¬±˝◊√ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¸”1n∏Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸”1n∏Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤Â√œ˚˛, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª¸±·1Ó¬ øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú·Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, Úœ1ª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 100 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜˝√√ø˘ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±˘±À‡± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1¬ı±À¬ı ¬Û=±˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œ˘±Àfl¡ ˜±Úª Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛±ª˝√√1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’±À‰«¬øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ‡±ª±¬Û±ÚœÓ¬ 0.05 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜Ó¬Õfl¡ ’±À‰«¬øÚfl¡1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡ ’±À‰«¬øÚfl¡ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ‡±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º øfl¡c ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± √˜fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.05 ˜±˝◊√Sê ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø· Ôfl¡± 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘, Ú-’±ø˘ ’±1n∏ ˜1ÕÚ øfl¡Ú±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’±À‰«¬øÚfl¡1 ¬Ûø1˜±Ì ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡Â√±1œ ·±“› ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± øȬά◊¬ıÀª˘ÀȬ±1 ¬Û±Úœ1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 0.07 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜ ’±À‰«¬øÚfl¡ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬

øȬά◊¬ıÀª˘ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ëŒÎ¬øˆ¬˘ ª±È¬±1í 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜ø|Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øȬά◊¬ıÀª˘ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ˙ ˙ fl¡Ì-fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜ø|Ó¬ ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜ø|Ó¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡1 øάø„√√, ˜≈‡, ¬Û±fl¡¶ö˘œ ’±ø√Ó¬ Œfl¡k±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Î¬Úœ ¬Û˚«ôL ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º Ó¬»¸ÀN› øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.05 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÚÀ¬ı‰¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·±“ª1 øȬά◊¬ıÀª˘1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.15 ˜±˝◊√Sê ¢∂±˜ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ·±˝√√±“˝◊√ ‰≈¬fl¡ ¤À˘fl¡±1 øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.07 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ˝√√±“˝√ ‰¬1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰”¬Ì¬Û≈1± ˝√√±ø¬ı1 ·Õ· ‰≈¬fl¡ øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.07 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, fl≈¡øÊ√¬ı±ø˘1 øȬά◊¬ıÀª˘Ó¬ 0.06 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, ˙í˘&ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ·±“ª1 øȬά◊¬ıÀª˘Ó¬ 0.07 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, ø√À‡Ã˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ &ª±˘ ·±“ª1 øȬά◊¬ıÀª˘Ó¬ 0.08 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±À‰¬«øÚfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±’±ø˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ±·±“ª1 øȬά◊¬ıÀª˘1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.13 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ·±“ªÓ¬ 0.16 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, ‡1—·± ·±“ªÓ¬ 0.14 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ·±˚˛Ú ·±“ª1 øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.13

˜±˝◊√Sêí¢∂±˜ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¶§˚˛— Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 øÈ Î¬◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.08 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ˜±Ê√¬ı±1œ ·±“ª1 øȬά◊À¬ı˘Ó¬ 0.06 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜, ›øάˇ˚˛± ¬ıøô¶1 øȬά◊¬ıÀª˘Ó¬ 0.06 ˜±˝◊√ Sê¢∂±˜, Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ¬ı1n∏ª± ·±“ªÓ¬ 0.06 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜ ’±1n∏ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ·±“ª1 øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.07 ˜±˝◊√Sêí¢∂±˜ ’±À‰«¬øÚfl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±˜øÓ¬’±ø˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú≈øÚ˚˛±¬ÛøA1 øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.07 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ŒÊ√±˘±·±“› øȬά◊¬ıÀª˘Ó¬ 0.07 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, fl≈¡˜±1 ·±“ª1 øȬά◊¬ı Àª˘Ó¬ 0.07 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ¬ı˜«Ì·±“› øȬά◊¬ı Àª˘Ó¬ 0.06 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ ª 1 øȬά◊¬ıÀª˘Ó¬ 0.08 ˜±˝◊ √ S êí¢∂±˜, ˜1±Ìfl¡±1œ ·±“ ª 1 øȬά◊¬ıÀª˘Ó¬ 0.13 ˜±˝◊√ Sê¢∂±˜, Úfl¡±1œ ·±“ª1 øȬά◊¬ı Àª˘Ó¬ 0.08 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, Œ¬Û1±¬ı±1œ ·±“ªÓ¬ 0.06 ˜±˝◊√ Sê¢∂±˜, 1Ó¬Ú¬Û≈1Ó¬ 0.08 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÓ¬ √í˘1 Œ√±¬ı√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 0.13 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ‚1Ù¬˘œ˚˛± ≈√ª±1‰≈¬fl¡1 øȬά◊¬ıÀª˘Ó ¸¬ı«±øÒfl¡ 0.16 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜ ’±À‰«¬øÚfl¡ ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±˜øÓ¬ ŒÒ¬Û1 ·±“ª1 øȬά◊¬ ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ ’±À‰«¬øÚfl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘1 øȬά◊¬ ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.18 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜ ’±À‰«¬øÚfl¡ ’±ÀÂ√º ¬Û±È¬1 ·±“ª1 øȬά◊¬ıÀª˘Ó¬ 0.13 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜,

’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± ·±“ªÓ¬ 0.10 ø˜ø˘¢∂±˜, ˆ¬1˘≈ª±Ó¬ 0.06 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, øȬ¬Û„√√œ˚˛± ‰≈¬fl¡1 øȬά◊¬ı Àª˘Ó 0.06 ˜±˝◊√ Sêí¢∂±˜, ‡øÚfl¡1 ·±“ª1 øȬά◊¬ı Àª˘Ó 0.07 ˜±˝◊√ Sê¢∂±˜ ’±À‰«¬øÚfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ’ÀÚfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øȬά◊¬ı Àª˘Ó¬ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±À‰«¬øÚfl¡ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 &̱&Ì øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œfl¡1Ì Ú±˜1 ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬Ûø1ÀªÓ«¬ ·±¬Û ø√À˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±À‰«¬øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˝◊ √ ˜ ±ÀÚ˝◊ √ √ ± ø˚˛ Q ˝√ √ œ Ú Œ˚ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ Ôfl¡± ’±À‰«¬øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ›À˘±ª± øȬά◊¬ıÀª˘¸˜”À˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ ‡±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±À‰«¬øÚfl¡˚≈Mê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶��± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 15

øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊ √ Œ ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±1 ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ı ±¸œÀ˚˛ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1Àª±8˘ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±·˘ ˙Sn∏∏fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ¶§·«À√› ‰≈¬Õ√Ù¬± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± 1Ê√±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’—˙Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± ø‰¬ôL±˜ø̷άˇÀȬ± ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±“˝√‰¬1±1¬Û1±

ŒÊ√À˘„√√œÈ≈¬¬ÛÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ôL±˜øÌ ·Î¬ˇÀȬ±1 ≈√˝◊√ fl¡±À¯∏ ¤fl¡±—˙ Â√ΩÀª˙œ Œ˘±Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÚ·±Ê√ œ ‚1¸˜” À ˝√ √ ¤fl¡±˘1 ’±ø˘ ¬ı≈ ø ˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·Î¬ˇÀȬ±1 ’ª¶ö± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸—fl¡œÌ« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·Î¬ˇÀȬ±1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂˙±¸ÀÚ ·Î¬ˇÀȬ±1 ’øô¶Q 1鬱 Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¬ıÀµ±ªøô¶ ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ˚ø√ › ’øˆ¬¸øg˜” ˘ fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú… ¤fl¡±—˙fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ 1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬

∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øôLÀÓ¬± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜1 ¬Û≈ 1 øÌ fl¡œøÓ« ¬ ø‰¬˝ê Ó¬Ô± Ò√ ı —¸˜≈ ‡ œ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¸•Û√1±Ê√œ1 ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙øª1¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±·˙±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜” À ˝√ √ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ À Ȭ±1 ’øô¶Q1鬱1 Œé¬SÓ¬ øÚ1ª ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ø˙øÔ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±À1 Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ ·ø1˝Ì√√± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ 1ø?Ó¬ ·Õ·, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

|ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 øS˙ Ȭfl¡± ·˜±1œ&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ ¤Ê√Ú Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜‡Ú Ú·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ ¸˜œ¬Û1 ¬ı‘˝√ » ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ’±1y fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬ı±1˙ ¤fl¡1 ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ Ú·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 Â√œÎ¬ Ù¬±˜« õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬±˜«‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ’±ø√¬ı±¸œ ·“±ªÓ¬ Â√œÎ¬ Ù¬±˜«1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙±¸Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Â√œÎ¬ Ù¬±˜«‡Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ı ¤Ú ˚˛±ÚÔ±À„√√ ˜±S øS˙ Ȭfl¡±1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º |ø˜fl¡fl¡ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± qfl≈¡1 ˜±øÁ¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡ fl¡±˜Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬±˜«‡Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˚˛±ÚÔ±À„√√ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÙ¬˘ Ê√Ê«√ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡G±À1 õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√œÎ¬ Ù¬±˜«‡Ú1 ¤˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸˙¶a Ú·± ’±1é¬œÕ˘ øÚ˙± ·“±›¬ı±¸œ1 ¬Û1± ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1± fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀV˙… Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ·“±›‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—À˚±· fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Ú·±À˘G Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¸øfl¡˚˛Úœ ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± ·“±› ¤ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Â√œÎ¬ Ù¬±˜« fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

ø‰¬È≈¬1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ˙øÚ¬ı±À1 øά·Õ¬ıÓ¬ ñ˜ÀÚ±1?Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬Û=Ú±1 ¸˜i§˚˛ ¸—¶ö± ’¸À˜ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı·±√±Ó¬Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ¬ı·±√±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√› fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤Õfl¡˙ ˝√√±Ê√±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊»¬Û˘ √À˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 21 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜&ø1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 √˝√ Ȭ± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ú±˜Ó¬ ά◊‰Â·«± fl¡ø1 ’±˜&ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø1 Œ˚±À·˙ øfl¡À˙±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ’±˜&ø1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊»¬Û˘ √À˘ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±“Ó¬ Òø1 ˝√√œ1n∏√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±˜&ø11 √˝√Ȭ± ¬·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√

Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 130 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ 150 Ȭ±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Ù¬˘-˜”˘ ¬Û≈ø˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘¬Û≈ø˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜&ø1 õ∂˚±˛ ¸, ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜˜Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ıάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1 ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘º ’±˜&ø1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˜&ø1 ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

’øÚ˚˛ ˜ 1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô… õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬, Œfl¡À˘—fl¡±1œ, w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı«±1ÌÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ·˜±1œ&ø1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1¬Û1± ·± ¤1± ø√˚±˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·˜±1œ&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ≈√Ê√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ≈√˘±˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂À¸Ú ¬ı1±, ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √œÀ¬ÛÚ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 1 Œ˚±À·ø√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√, ¤ÚÀ1·± øά øά ø¬Û ’±1n∏ Ô±øÈ«¬Ú Ù¬±˝◊√ÀÚk ’±ø√ ’±“‰¬øÚ Œfl¡˝◊√‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì 2010 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ø¬ı·Ó¬

15 Œ˜íÓ¬ ·˜±ø1&ø1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 15 ø√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘± Œ˚±ª± 30 Œ˜í1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL √˝√¬ı±1À1± ’øÒfl¡ ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú±˝◊√, ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± Ó¬Ô…À¬ı±1¬ ’˝√√± Ú±˝◊√, ∆¬ı≈√øÓ¬…fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ Ú±˝◊√, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Â√ ≈ È ¬œÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬±ø1 ·± ¤1± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± ’±Àfl¡Ã fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ˜±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ Ó¬Ô…˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 1 ˜ÀÓ¬, ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√œªÚ Ú±˙1 ’±˙—fl¡± Ô±øfl¡À˘ ‰¬±ø1ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, 1±ÊUª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÓ¬ 40 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ≈√˝√◊-¤ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ÀÓ¬± ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 ¬Û1± ·± ¤1± ø√˚±˛ fl¡±˚«Ó¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œfl¡±“‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü 1 Œfl¡±��� ‰ ¬ ¸•x√ ± ˚˛ 1 √ ø 1^ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ’±1n∏ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈  √ ± Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø√ fl ¡‰¬±˜ √ ˘ „√ √ 1 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ‚±È¬1 ¤˘ Œfl¡ ά◊√…±ÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √±“øÓ¬ fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ‰¬¬Û±Ó¬ø˘, ¬ı±‚˜1±, Œfl¡ÀÂ√1n∏&ø1, Ú±˝√√1¬Û±1±, ¬ı1ø¬ı˘ ’±ø√ ·±“ª1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√ à ’¸˜ Œfl¡±“ ‰ ¬ 1±Ê√ ¬ ı—˙œ ¸øij˘Úœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Ûœ Œfl¡±“‰¬ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±“ ‰ ¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ Ú±˝√ √ 1 ¬Û1± ¬ı1ø¬ı˘ ·±“ª1 ¸±Ó¬Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¶Û˚˛±1 Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ø√fl¡‰¬±˜1 ≈√·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¤fl¡ ¬ı±ÀG±˘Õfl¡ ¸”“Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±“‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œfl¡±“‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬” ¬ ıÚ ¬ıάˇ ± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Œ˘‡fl¡ Œfl¡±“‰¬ ’±ø√ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º Ê√·Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±“À‰¬ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œfl¡±“‰¬ ¸•x√±˚˛1 60 Ê√Ú √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¶Û˚˛±1 Œ˜ø‰¬Ú, 120 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¬ı±À¬ı 120 ¬ı±ÀG±˘ ¸”Ó¬±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡Õ˘ 10 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±, Ê√øȬ˘ Œ1±· ¬ı± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Õ˘ 10 Œ˝√√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±, Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ 15 Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡Õ˘ 5000 Œ˝√√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈ 1 , 15 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√±ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊Ò«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡¬ı±¬ı±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛ ± ’±1n∏ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ı ˝◊√ øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ ¸≈ ø ¬ı√ ± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ¸¬ı« ¸±Ò±1Ì 1±˝◊ √ À Ê√ øÚÊ√ ± ¬Û˝◊ √ ‰ ¬±Àfl¡˝◊ √ È ¬± Ê√ ˜ ± ø√˚˛± ¬ı± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø√ÚÀȬ± Œˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÚ

Ô±øfl¡À˝√√ fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√ ˙±1œ ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ø¬ıÙ¬˘˜ÀÚÀ1 ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1¸1ÀȬ± ŒÍ¬fl¡ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ·˘± ·1˜Ó¬ ˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ ¬ Ûø1› Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊ È ¬±1 ø¬ıfl¡˘, Â√ ± 1ˆ¬±1 ά±Î¬◊ Ú , ø˘—fl¡ ŒÙ¬˝◊ √ ˘ ¤˝◊ √ À ¬ı±1 ’±ÀÂ√˝◊√ º ¢∂±˝√√fl¡ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıU fl¡±˜ ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ú≈Àͬº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈ ¡ ø1 Œ˝√ √ Ê √ ± 1 ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ Ȭfl¡±-¬Û˝◊ √ ‰ ¬± Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ˝√ √ ± 1±˙±øô¶ ‡≈ ª ±¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬∏CÊ√±1œ fl¡±˜À¬ı±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ≈ √ ˜ ±˝√ √ 1 ¬Û” À ¬ı« ¤˝◊ √ ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1, ¬ı1À˝√√±˘±, ·±“ª˘œ˚˛± Œ¬ı—fl¡, ˜±Ò¬Û≈1, Ú·±¬ı±È¬, Œ˜˘±˜±øȬ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ‰≈¬„√√œ ’±ø√

˙±‡±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ √±√1˜˝√√± Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±› ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛ ± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Ò«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ‰≈ ¬ øMê√ fl¡ø1› ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L ˙±‡±ÀȬ± ¶ö ± Ú±ôL1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ’±·©Ü ¸˜˚˛ ¸ œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ 4 Ȭ± Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 fl¡1±, ˙±‡±ÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı˝√√˘ fl¡1±, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı‘øX fl¡1±, ¬ı1À˝√ √ ± ˘±, ˜±Ò¬Û≈ 1 , øÓ¬Ó¬±¬ı11 øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰≈ ¬ „√ √ œ Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± õ∂ªÓ« ¬ Ú fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œ˚±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö ± 1 ά◊ À √…±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’=˘ÀȬ±1 150 ·1±fl¡œ fl‘ ¡ Ó¬œ ø˙鬱Ԝ« fl ¡ ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û-fl¡˘˜1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √ M √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 √À˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√ ˝◊√ ’±“ Ó ¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ¸•Û±√ fl ¡ ’øˆ¬˘±¸ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜1±Ì

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl‘¡Óœ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ά◊ À Vø˙… ¬ıMê‘ √ Ó ¬± õ∂√ ± Ú fl¡ø1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô± ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀÓ¬±Àª˝◊ √ ø˙鬱1 ˜” ˘ ά◊ À V˙… ¬ı≈ ø ˘› Œ√±˝√√±À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¸±Ù¬˘… ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 fl‘ ¡ øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ÚÀµù´1 ·Õ·, 1±Ê√ · άˇ

fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜‘≈√˘ √M√ , ø˙é¬fl¡ ˚±√ª ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ¬ı1±, Œ¬ı√±ôL Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±ø√À˚˛ fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ’±¬Ûfl≈ ¡ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ √M√ , 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ f ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ≈√ª1±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ SêÀ˜ øÊ√ À ¬ıf ¬ıË p ¡, ٬̜ ˜±Òª ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , 1±Ê√ · άˇ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œ‰¬∞I◊±11 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ , õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±

’À˙±fl¡ ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√Àª øÚÊ√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 150 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 ˜≈ 1 ¬ııœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ É ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Â≈√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Œ˝√√˜fl¡±ôL fl≈¡˜œ«, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±Ô« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√, fl¡˘…±Ì ·Õ·, ŒÓ¬±˘…˜± ·Õ·, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸?˚˛ fl¡±À˘±ª±1, ’±È¬Â√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˜≈G±, ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¤!¡± ’±ø√› ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1ø?Ó¬ √M√˝√◊º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√˝◊√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·˝√√¬Û±1± ¸SÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ;˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú


cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 342, Monday, 16th July, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˝◊√ 1±Ú1

øÚ1±¬ÛM√√± – ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ˝◊√1±Úœ ŒÚÃÀ¸Ú± Î≈¬¬ı±˝◊√ , 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬˝√√1±Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ø¬ıù´1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√ 1±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1¬Û1± 15±øÚ Œ˝√√±ª± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº Œ√˙‡Ú1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø1ˆ¬íø˘Î¬◊˙…ÀÚ1œ ·±Î«¬ fl¡í11 [’±˝◊√ ’±1 øÊ√ ø‰¬] ŒÚø±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘œ Ù¬±√±øªÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL

˝√√±˝◊√øȬ1 ¤È¬± Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ÛøªS ¶ß±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛

˜±Â√˜1œ˚˛±

Œ©Ü™˝◊√ Ȭ ’¬ıƒ ˝√√1˜≈ÀÊ√À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀȬ±¬Û± ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú ŒÓ¬˝√√1±ÀÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬˝√√1±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬› ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±˝◊√ Ú Ó¬Ô± ’±˝◊√ ’±1 øÊ√ ø‰¬1 ¸fl¡œ˚˛øÚÕ˘ &1n∏Q øÚø√À˘ ø¬ı¯∏˜ Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά���À~‡ fl¡ø1 Ù¬±√±øªÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ 1±Ú-˝◊√ 1±fl¡ ˚≈X1 ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ŒÚÃ-Œ¸Ú± ˙±‡±˝◊√ Œ©Ü™˝◊√ Ȭ ’¬ıƒ

˝√√1ƒ˜≈Ê√1 øÚ˚˛LaÌ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ¬ı ¬Û1±1 ¸é¬˜Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸˜≈^ ¬ÛÀÔÀ1 ŒÓ¬˘ 15±øÚ1 40 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û±1 ˝√√˚˛ Œ©Ü™˝◊√ Ȭ ’¬ıƒ ˝√√1ƒ˜≈Ê√1 ˜±ÀÊ√À1º ˝◊√ 1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±(±Ó¬…1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ˝◊√ 1±Úœ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øfl¡˜±Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú, ˆ¬ø” ˜Ö˘Ú

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 øˆ¬Â√± ÚœøÓ¬

22 øÚ˝√√Ó¬, 7 øÚ1n∏ÀV˙

øˆ¬Â√±1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±˝◊√ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬

1±À˜ù´1˜ – ¸˜≈^Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¿˘—fl¡±Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 2,788 Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ 697 Ú±› ∆˘ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±È¬‰¬±øÔˆ¬≈ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¿˘—fl¡±Ú ŒÚÃŒ¸Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ú±›‡Ú1 ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ŒÚÃŒ¸Ú±˝◊√ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 Ê√±˘¸˜”À˝√√± ¬Û±ÚœÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ȭøfl¡’í, 15 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ √øé¬Ì Ê√±¬Û±Ú1 øfl¡˚˛≈ù≈´ ¡Zœ¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√√º ¬ı±Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘ 22 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …˜≈ ‡ Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º qfl≈¡1¬ı±1 ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±¬Û±Ú1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’Ú±·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏ ≈ Ì Ó¬Ô± ˆ¬” ø ˜Ö˘Ú ˝√ √ í ¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˜«‰¬±1œ øˆ¬Â√±1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 Ù¬˘Ó¬ øȬ ø‰¬ ¤Â√ ’±1n∏ ˝◊√ ÚÙ¬íøÂ√Â√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı‘˝√ » õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«‰¬±1œ øˆ¬Â√±1 ˜±‰≈¬˘

¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Ò1±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ÂÙƒ¬È¬Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ fl¡øͬÚ

øˆ¬Â√± ÚœøÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ÚœøÓ¬À˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±Ú‰¬±1œÕ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√¤˜1 ¸˜Ô«Ú

˝◊√øÊ√5Ó¬ ·ÌÓ¬LaÕ˘ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 õ∂¸—·

fl¡±˝◊√ À1±Ó¬ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ø˝√√˘±1œ fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ øflv¡∞I◊ÀÚ ø٬㠘±À«√˘ UÀÂ√˝◊√Ú È¬±ÚȬ±øª1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 øÓ¬øÚ √˙fl¡ÀÊ√±1± ˙±¸Ú1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ±ÚȬ±øªÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’ôLª«Ó«¬œ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º Œ¸Ú±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øflv¡∞I◊ÀÚ Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ¸Ú±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ 1±ø‡ øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬LaÕ˘ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡±˝◊√À1±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ø٬㠘±ù´«±˘ UÀÂ√˝◊√Ú È¬±∞I◊±øª1 ∆¸ÀÓ¬ ø˝√√˘±1œ1 ∆¬ıͬfl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±, ¤1±-Ò1± ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±˝◊√À1±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√øÊ√5Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜Â«√œ ’±1n∏ Â≈√õ∂œ˜ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ’±øÊ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ’±˜«Î¬ Ù¬íÀ‰¬«√Â√ [¤Â√ ø‰¬ ¤ ¤Ù¬]1 ˝◊√øÊ√51 ˙œ¯∏« ¸±˜ø1fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜±Ê√Ó¬ 鬘Ӭ±fl¡ ∆˘ Ê√øȬ˘ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Â«√œfl¡ ¸±é¬±» ˝◊√øÊ√5¬ı±¸œÀ˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øflv¡∞I◊ÀÚ fl¡˚˛º

ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 47 ø˙q

¬ıÀ1±√±, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ ø˙q1 ’øÒfl¡±1º &Ê√1±È¬1 ¬ıÀ1±√±1 ¬ı˱p¡Ì¬ı±¸œ ·“±ª1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 47øȬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˙é¬fl¡1¡Z±1± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¬ı˘± Œ¬ÛÀȬÀ˘ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ Œ¬ıÀÓ¬À1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 Œ¬ıÓ¬1 ’±‚±Ó¬Ó¬ 47 øȬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 24øȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˱p¡Ì¬ı±¸œ ·“±›‡Ú1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ó¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı√ø˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º

˝◊√Â√À1±Àª ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ øȬ-10 ά◊¬Û¢∂˝√√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±·±À˚±·1 fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ øÊ√ ¤Â√ ¤ øȬ-10fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Â√À1±1 ’Ò…é¬ Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙˬk ·±À˚˛Ú±1 Œfl¡ÃÀ1à ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡f1¬Û1± ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ¶Û‰¬√ fl¡Ú‰¬1øȬ˚˛±˜ ¤ø1˚˛±Ú Œ¶Û‰¬1¡Z±1± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 3,400 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 30 Œ¬∏Ck¬ÛÚˆ¬±Â«√ ¸—˘¢ü øÊ√ ¤Â√ ¤ øȬ-10 fl‘ øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√Â√À1±Àª ’˝√√± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú ά◊»À鬬ÛÌ1 ¸y±ªÚ±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝◊√ÂÀ1±Àª 1±øÂ√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú ά◊»À鬬ÛÌ1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º

√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ıø1˚˛„√1 ά±˝◊√ø‰¬˚˛Ú ¬ıœ‰¬Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ı±fl¡± ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ

Œ√›¬ı±À1 fl¡±Ê±‡ô¶±Ú1 ∆¬ıfl¡±Ú≈1 fl¡Âƒ˜íE˜1¬Û1± ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ¸≈ڜӬ± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√

ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ – ù´1œÙ¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· [ø¬Û ¤˜ ¤˘-¤Ú]1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ [ø¬Û ø¬Û ø¬Û] ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø˜S√˘¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ø¬Û ø¬Û ø¬Û ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬Û ø¬Û ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ ’±˝◊√ Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ¤‡Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’±Ú √˘¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± άø◊ ‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ˘GÚ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±¸iß ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 õ∂Àª˙ ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ë√… ·±øΫ¬˚˛±Úí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ø¬ıù´1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ ø˝√√Ôˬí ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1± ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ¸≈1鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙fl¡±1n∏ fl¡˜«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ’Úøˆ¬: fl¡˜«œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚøÔ-¬ÛS1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û1œé¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1¬��1± ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜º √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛Â≈√1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… √À˘ Œ¸±˜¬ı±À1À˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ Œ˚˛Â≈√1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±˜ÀȬ± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ -¤˜ ’±1n∏ ’±Ú ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ õ∂ô¶±ª fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜‰«¬±1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ú‰¬±1œ1 Ú±˜ÀȬ± ˜‰«¬±1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú – ˙œ¯∏«Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡íΫ¬Â√ ¬ı≈…1í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈…1í1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈ͬ 7112Ȭ±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙º ¤˝◊√

1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1,262Ȭ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ 1,088Ȭ±, ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 818Ȭ± ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 29.7 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈…1í1 ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ 33,098Ȭ±º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 2.7

˙Ó¬±—˙ ·Î¬ˇ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ø√~œÓ¬ 25.4 ˙Ó¬±—˙, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ 20.3 ˙Ó¬±—˙, ‰¬√Gœ·Î¬ˇ ’±1n∏ Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ 7 ˙Ó¬±—˙, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 6 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ·±ª±Ó¬ 5.1 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 õ∂±˚˛ 27Ȭ± ’±1n∏ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ1 113Ȭ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ 132Ȭ± w+Ì-˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙‡ÚÓ¬º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora


dib_16072012