Issuu on Google+

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 192 l qfl≈¡1¬ı±1 l 3 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙fl¡ l 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬Mê√1 ˙±1œ

l Vol.

3rd l Issue 192

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Friday, 15th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˜‡±Ú±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‚“±1± Œ√ Ã1 ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ø√À˙ fl¡—À¢∂Â√ Ú·“±›-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı„√√±˝◊√·“±›-√1—-˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ·Õ· ¬ı±ø˝√√Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ø√À˙ S꘱» ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘º øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 øÚ˙± ¬Û˚«ôL Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’·¬Û1 ≈√·«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±‚±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-Œ˚±1˝√√±È¬-Œ·±˘±‚±È¬-ø˙ª¸±·1-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’¢∂·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ’øôL˜ÀȬ± ·Ê√±˘ ˜±ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ,

Ȭ—Àfl¡ù´1fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’Ú±1±ˆ¬± ˜=1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√…1 ¸—fl¡È¬

˜±Ê√≈˘œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ˝√√ø1˙ 1±ªÈ¬

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά« ˜≈√«±¬ı±√ ÒıøÚ

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√fl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 12 Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙±1¬Û1± ’±|˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¯√º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊Ê√øÚ1 1±˝◊√À√Ê√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝◊√gÚ ∆˘ Ê√˚˛˚±S± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê√≈˘œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê√≈˘œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ˝√√ø1˙ 1±ªÈ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√≈˘œÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˜±Ê√≈˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀά« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜±Ê√≈˘œÓ¬ ˆ¬ø1 ∆ÔÀ˚˛˝◊ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±1º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜±Ê√≈˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀά« 2003-04 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ 183 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ê√≈˘œfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±1 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 5 Ú— √Ù¬±ÀȬ± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡

Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœfl¡ ’±√1øÌ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1

’±øÊ√ ¸æ√±¬ıÚ± ˚±S±

’±˝√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 37 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√º 18 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√øÂ√˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø√ÚÊ≈√ø1 ’±1n∏ øÚ˙±¬Û˚«ôL ‰¬˘± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¸Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì

20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±©Ü™ÀÊ√±1± Ò˜« ‚ Ȭ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜Ó¬±˝◊√ øÚÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì’±Sê˜Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡º Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ √Ù¬±ÀȬ± – ˆ¬1Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±é¬1 fl¡1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰≈¬øMê√1 5Ú— √Ù¬±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’1±ˆ¬± Ê√Ú·ÀÌ ˙±øôL ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ 1鬜 ˜=˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√5 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸æ√±¬ıÚ± ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ1œ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıgÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 2 ¬Û‘ᬱӬ

11,500 ŒÈ¬È¬ øά øÊ√ ø¬Û ˚±Sœ¬ı±˝√ √ œ ¬ı±Â√ Ó ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœÀÓ¬± Ê≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ˜œ˚˛± ˝√√í¬ı øÚ˚˛øLaÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ©Ü±øÚ˚˛ Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 12 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıÚ±Ú≈˜øÓ¬Ó¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º 1±ˆ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±‰¬ø˘ Œ¬Û˘±À˘ øfl¡˚˛ ∑ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ ¸√±˚˛ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ø¬ıÚ±Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬±˜±fl¡...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏Àfl¡ ’À˙¯∏ fl¡À©ÜÀ1 ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¸ÀN› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 √11 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ¸˜©Ü Ù¬‰¬˘ √ø˘˚˛±˝◊√

ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·± ˘ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ù¬‰¬˘1 Ú…±˚… √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

3483 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬&1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬Û1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 3483Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1º ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376Ú— Ò±1± [¬ı˘±»fl¡±1] ¸—Sê±ôLœ˚˛ 3483Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 27‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

cmyk

n ¸≈˘é¬Ì±


15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø˙˘‰¬11 ‚Ȭڱfl¡ øÚµ± ¸±—¸√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙˘‰¬11 ¸±—¸√ fl¡¬ıœf ¬Û≈1fl¡±˚˛¶˝ö √◊º ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ¸±—¸√ Ê √ À Ú ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ϭ˘±˝◊√1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œf ˜ø~fl¡1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU øÚ1œ˝√√º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ú±1fl¡œ˚˛ ’±‡…± ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸±—¸√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ϭ˘±˝◊√1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø·1œf ˜ø~fl¡1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ¶§¬ÛÚ ¬Û±˘fl¡ ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ø~fl¡1 ‚1 Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø~fl¡1 Œ√˝√ 1鬜 Ù¬øÊ√Ú≈øVÚ ˘¶®À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ά◊ÀVø˙ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ 8Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶1ö ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’·¬Û1 ≈√·«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ij¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡À˘ √˘ÀȬ±fl¡º ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’·¬Û1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡˝√Ú√ œ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√˚√ ˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œº ¤Àfl¡√À1 øά¬ınË ·∏ άˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ãº øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡À1˜œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 9 Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ Œ˝√±√ ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı‘ø©ÜÂ√±˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ∆¬ıfl≈¡F ·Õ·fl¡ 802 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º ø√˙±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ’ôL·«Ó¬ 1±—‰¬±ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â1√ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜œ« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±1ø˜˘± øÓ¬˘ø˜À„√√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 øȬ—‡±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˜±˝√√˜1±-¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘é¬œ ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√À1 1À˜˙ ·Õ·À˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˙±øôL¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« ’±1øÓ¬ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝√±√“ √À˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øȬ—‡±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 fl≈¡ª“ 1œ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏1√ øÊ√ÀÓ¬ù´1 ·Õ· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â1√ ά◊»¬Û˘ ·Õ· ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬¬ÛÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬¬ÛÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬˜ÀÚ±1˜± Œ¬ı·˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√À1 ’±ø¢∂¬Û± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±, ˝√√±Ó¬œ¬ıg± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Ú‡„√œ˚˛± ˝√±√ Ó¬œ¬ıg± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬^ ˆ¬”¤û± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıµÚ± Œ¸±À̱ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ø˝√‰√ ¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√À√ Â√º ¤Àfl¡√À1 Ú±˝√1√ øÌ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Ú±˝√1√ øÌ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ˙ÚÀ‰¬√±ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ø¬Ûͬ±&øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œfl“¡fl≈¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±ø˘˚˛Úœ Â√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜œÚ± ¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ·gœ˚˛± ˆ¬±Ê√Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ÀÚù´1œ ¬ı±· ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±, ¤Àfl¡È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 1—‰¬„√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜•Ûœ ¬ı1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’1+¬Û Œ¸±À̱ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, Œ˜1ø¬ı˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œ˜1ø¬ı˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â1√ √œ¬Û±˘œ ¬ı1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±˘Ó¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’±˜&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÊ√Ó¬ ŒÚ›· ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ø‚Ú±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡äÚ± fl¡˜«fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 1n∏˜œ

‰¬±—˜±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±, ¤Àfl¡È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Ú±˜1+¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈fl¡≈ Ȭ ¸øµÕfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ȭ≈ ˜øÌ ˘±˝√√ÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬, Œ‡±ª±—, Ê√˚¬˛ Û≈1 ’±1n∏ øȬ—‡±— ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 15Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±øÊ√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ıº ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ’·¬Û˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±1øyfl¡ ·ÌÚ±Ó¬ 29‡Ú1 25‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’øô¶Qfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’±¸ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ 29‡Ú ’±¸Ú1 25‡ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬≈¬√ Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 3Ȭ± ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±1 23‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G ¬Û˚«ôL ¬ıU Œˆ¬±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1 ˙±¸flœ˚˛ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ˙”Ú… ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±S 32Ú— ¬Û”¬ı ‰¬±ø1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û √À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±1 7‡Ú, Ȭœ˚˛fl¡1 5‡Ú ’±1n∏ ˜±Ê≈˘ √ œ1 4‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±øÒ¬ÛÓ¬…À1 Ê√˚œ˛ ˝√˚√ ˛ fl¡—À¢∂º√ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’·¬Û √˘1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ·ÌÚ±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±¸Ú Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ ’·¬Û √À˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˝√√Ê Ê√˚1˛ ø√˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 – ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¶£¬±˘Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Â‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’·¬Û S꘱» Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ŒÊ√í˘1 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √‡˘Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬ı±˝√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ¬Û”¬ı ŒÍ¬„√√±˘, ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜Ò… Úfl¡Â√±1œ fl¡“ͬ±˘&ø1 ’±1n∏ ‡Ó¬fl¡œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÊ√À˚˛ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender in prescribed form affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (eight & twenty five paisa) only, hereby invited from Registered Firm/Party for supply of Dietary articles for the period of 1st April/2013 to 31st March /2014. The tender paper should be fully covered and sealed. The last date for submission of tender is 14th Feb/13 upto 1PM and will be open in the same day at 2PM (IST). The dietary item list in prescribed forms will be available in the of fice of the undersigned against Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per set. Jt. Director of Health Services MMCH, Panbazar Guwahati -1 JANASANYOG/3547/12

LOST I have lost my Admit Card bearing Roll-0503 No-20042 Registration No 074438 year 2011-12. Bhaskar Deuri S/o Dr. Guna Kanta Deuri Chiring Chapori (Thana Goli), Dibrugarh

WANTED Wanted Men/Women for office job/work in a reputed company in Dibrugarh. Day time job, starting salary Rs 5000/- & pr Experienced candidates salary negotiable. The person applying for the job should be proficient in English & should be able to use MS office (MS Word & Excell). Interested candidates may contact 09435338170 between 10 A M (IST) to 7 PM (IST).

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issued of tender of under mentioned work(s):-

Name of Work

Estimated Cost of Work: Completion Period: Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

Cost of Tender

Last date of Receipt of Applications:

SPL REPAIRS TO BLDG SPL REPAIRS TO BLDG NO.P-2 AND CERTAIN NO.P-2, DUTY CK ROOM, OTHER WORKS AT S/JCO OFFICE BLDG MISAMARI UNDER GE NO.P-3, OPERATION THEATER (LARGE ANIMALS), MISAMARI. BLDG NO P-16 & LOOSE BOX FOR HORSE BLDG NO.P-9 & 10 AT MISAMATI UNDER GE MISAMARI. Rs.13.00 LAKHS

06 MONTHS Rs.28000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

06 MONTHS Rs.26000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

06 MONTHS Rs.27000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

Rs. 500.00 in the shape ofDD/ BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

27 FEB 2013

CLASS -E; CATEGORY (a) For MES enlisted contractors ‘a(i)’ (b) For other Contractors

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Date of issue of Tender:

ON OR AFTER 28 FEB 2013 22 MAR 2013 UPTO 1500 HOURS

27 FEB 2013

Rs.13.50 LAKHS

27 FEB 2013

CLASS -E; CATEGORY CLASS -E; CATEGORY ‘a(i)’ ‘a(i)’ Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

ON OR AFTER 28 FEB 2013 ON OR AFTER 28 FEB 2013 22 MAR 2013 UPT O 22 MAR 2013 UPT O 1500 HOURS 1500 HOURS

NOTES :1. 2. 3. 4.

5.

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˜‡±Ú±Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ Œ‚“±1± Œ√Ã1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˜‡±Ú± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ëŒ˚±1˝√√±È¬ Œ1À‰¬√Ê√í ¬ı± Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» 1877 ‰¬Ú1 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 136 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ø˝√√º ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 14 ‡Ú ø˜ø‰¬— ·“±ª1 100Œ1± ’øÒfl¡ Œ‚“±1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡˜˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸√¸… ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú 19, 21 ’±1n∏ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±Í¬‡ÚÕfl¡ Œ√Ã11 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±1 Œ1˘œ ’±1n∏ ’Ú… ’ù´±À1±˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’ù´±À1±˝√Ì1 õ∂√˙«Úœ1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ά· ˝◊√ά◊øÚȬ1¡Z±1± ¤fl¡ ά· ù´íÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 23

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ·ˆ¬Ú«Â fl¡±¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ Œ‚“±1± Œ√Ã1fl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Û ¬ı± ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÂ√fl≈¡˘±1 ά◊»¸ª Œ˚ÀÚ Œ¬ıÀˆ¬ø1˚˛±1 ’À"√√±¬ı1 ŒÙ¬©Ü, Œ¶Û˝◊√Ú1 ˘± ȬÀ˜øȬڱ ¬ı± øÚά◊ ’ø˘«À˚˛k1 ˜±øΫ¬¢∂±Â√1 ’¸˜ ¸—¶®1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈√…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’“±11 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’ù´±À1±˝√√œ øÚ¬Û≈ÌÓ¬±fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ά◊Àͬº ’ªÀ˙…, 19 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı Œ‚“±1±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ√Ã11 ’øô¶Q ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙…, ø¬ıËøȬÀÂ√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø˜ø‰¬— ’ù´±À1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 Œ‚“±1±fl¡ Œ√Ã1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ‚“±1± ¬õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 Œ‚“±1±1 ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ø˜ø‰¬— Œ‚“±1±˝◊√ ’±1n∏ Œ√Ã11 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬Û≈Ú1 ’ø¬ıˆ¬«±ª ‚øȬ˘º ’ªÀ˙… ÚÕ¬ı3 √˙fl¡ ¤˝◊√ Œ√ÃÀ1 ¬Û≈Ú1 ≈√À˚«±·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ’˙±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¬ı±À¬ı 19911¬Û1± 1993 ‰¬ÚÕ˘ ˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2007∆˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√Ã1 ¬Û≈Ú1√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º

MARBLE MOORTI

Rs.14.00 LAKHS

Elgibility Critera:

Date of Receipt of Tender

SPL REPAIRS TO QUARTER GUARD BLDG NO.P-1 AND QM STORES BLDG NO.P-4 AND TWO MAIN GATE AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI.

·±Î¬ˇœÀfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘º ’±øÊ√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±&1˜±1œ ’=˘1 1±ˆ¬± ¬ıøô¶Ó¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀάˇ±À˘G øÚά◊Ê√ Œ¬Û¬Û±1 ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜˘˚˛ Œ¸±˜1 Úœ˘± 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ ’ÀåI◊± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ√±Ó¬˜±-Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±&1˜±1œ1 ›‰¬11 1±ˆ¬± ¬ıøô¶ ¬ÛÔÓ¬ 10˚15Ê√Úœ˚˛± ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ’ÀåI◊± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ 1‡±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±·Ù¬±˘-ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ëŒõ∂Â√í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¸ÀN› ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ øfl¡˚˛ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ’±ø˙Ó¬ ¸1fl¡±1fl¡ ¤È¬± õ∂‰¬G ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ά◊¢∂ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ Œ√Ãø1 ¬Û˘±˝◊√ õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÀ¸1¸˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±fl¡Ó¬ ;ø˘ ±˝◊√ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±À1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜«œ› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ·±Î¬ˇœ ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±&1˜±1œ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚ˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÀ¸À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ø1˝√√̱ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ Ú±ÀÔ ¸—¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ õ∂√±ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 Ó¬Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±¬Ûfl≈¡1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ› ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±1n∏ 5Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ 23Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıgÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ¤ ¤Â√-13˚0828 ’±1n∏ 13 ¤ 1642 Ú•§11 ’±Ù¬‰¬±Ú± Ú±˜1 ¤Àfl¡ ˜±ø˘fl¡1 ¬ı±Â√ ≈√‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÀÓ¬ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√ ≈√‡Ú ˜±Ê√¬ı±È¬ ‰¬˝√√11¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1 ∆· ˜˝√√±˜≈øÚ Ô±Ú1 ›‰¬1 ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøøȬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 15Ê√Úœ˚˛± ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú ’±·Àˆ¬È¬œ ÒÀ1 ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ õ∂ÔÀ˜ ’˝√√± ¤Â√ ¤Â√ 13˚0828 Ú•§1˚≈Mê√ ¬ı±Â√‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’˝√√± ’±Ú‡Ú ¬ı±Â√1 ‰¬±˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±Â√‡Ú ¬Û≈Ú1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ‚”1±¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬fl¡± ‡±˘Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Â√‡ÚÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ’˝√√± ˜±ø˘fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Â√ ≈√‡ÚÓ¬ ˚±Sœ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ ‰¬f 1±ˆ¬±, ¬ı±À¬ıÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø√Ê≈√ 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ›1±—-˜±Ê√¬ı±È¬-ÒÚ¿‚±È¬ ’±ø√ ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º

The Contractors enlished in ONE CLASS BELOW the “Eligibility Criteria” given above may also apply . Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE TEZPUR for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. No.C/8590/01/E8 dt 05 Feb 2013

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ADVERTISEMENT Applications are invited from the Indian Citizens residing in the state of Assam for filling up the under mentioned post under the amalgamated establishment of Deputy Commissioner's Office, Baksa. The application must be submitted in the Standard Form as published in Assam Gazette in Part -IX on or before 02-March -2013 upto 4:00PM only in the office of the Deputy Commissioner, Baksa District, Mushalpur, Pin -781372. Sl Name of post No. of Category Requisite Educational Scale of No. post /Professional pay qualification 1 Day Chowkidar 1 SC Class VIII passed 4560-15000(GP:1500) 1. Candidates/Applicants must be an Indian Citizen as defined in articles 5 to 8 of the Constitution of India. 2. Candidates serving in Govt./ Semi Govt./Autonomous bodies should submit their application through proper channel. 3. Candidates/Applicants must not be less than 18 years or more than 38 years of age as on 01/01/ 2013. The upper age limit is relaxable as per Assam Govt. rules. 4. The application must be submitted with/accompanied by the following. a) Attested copies of all certificates in support of educational qualification with marksheets, age, caste, experience certificates and other testimonials. b) Application fees of Rs. 10.00 for General candidates/applicants and Rs. 5.00 in case of SC/ST candidates/applicants wil l have to be deposited through the treasury challan under the Head of Account "0070-OAS". The original copy of Treasury Challan should be enclosed with application form. c) Two copies of recent passport size photograph duly attested by a Gazetted Officer. d) One recent character certificate by Gazetted Govt. officer. e) A self Addressed envelop (size 22cm x 10cm) af fixing postal stamp of Rs. 5.00 only. 5. Candidates/Applicants will have to produce original documents at the time of Viva-Voce/ORAL. 6. Selection Procedure: Candidates will have to appear for a viva voce/ORAL interview. Call letters will be sent via normal post in the self addressed envelop to be submitted by the candidate. Announcement of results will be published in the notice board of the office of the Deputy Commissioner, Baksa. Candidates may also visit the website http://baksa.gov.in for result. 7. The selected candidates will submit an undertaking to the appointing authority that they will abide by the new pension rules of the Govt. issued vide Finance Dept. letter No. BW -3/03/Pt. 11/1 dtd. 25/01/2005. 8. Application along with all testimonials should be submitted in a sealed envelop. Candidates/Applicants should clearly mention the post applied for on the envelop. The completed application should be addressed to The Deputy Commissioner, Baksa District, Mushalpur, PIN -781372 and it must be submitted in the Application Box (if submitted by hand) kept for the purpose in the office of the Deputy Commissioner, Baksa, Mushalpur. The last date of application is 02-March-2013 upto 4:00PM only. Application received after the scheduled date and time will not be accepted. Authority is not responsible for any postal delay. Incomplete application will be rejected without giving any intimation to the candidates/applicants. 9. No TA/DA will be admissible for appearing in ORAL interview. Sd/Deputy Commissioner Baksa JANASANYOG/5430/12


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¶§1+¬Û Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± õ∂ª=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ ‹fl¡…˜=˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·Gœ1 øˆ¬Ó¬11 ’øÒfl¡±À1À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œõ∂˜1 ø√ÚÓ¬ Œõ∂˜±¶Û√1 ¸íÀÓ¬ ‡ÀôLfl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

’±1y ˝√√í˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ˘í1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊»¸≈fl¡ ¸˜Ô«fl¡, Œ˙¯∏1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ’±Úµ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

ñÊ√·√œ˙ ˆ¬1±˘œ˚Ú˜œ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 G ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıU õ∂Ó¬…±˙±1 ˜”1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜-Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

Œ‚±¯∏̱ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

¬Û≈ª±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±À1± ά◊Ê√øÚ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√’¸˜1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¤È¬± ¸1n∏-¸≈1± ˆ¬≈˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ú±˜-Œ·±g˝◊√ Ú±˝◊√ ’·¬Û1 G Œ˘À˝√√˜ ·ÌÚ±Ó¬ ’øӬᬠfl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 13Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 53Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 53Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏ 530Ȭ± ª±Î«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√ √ ± 19 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’҅鬸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬˚˜±À‚«ø1Ȭ±, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – õ∂Ô˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 øÚ˚˛Lafl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ά0 ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬ ˜˝√√ôL˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 18Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 4 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1ø¶öÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸√¸…1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬

fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘± ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊ÀG˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ά◊À~‡À˚±·…º øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ø√À˙ fl¡—À¢∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ’øˆ¬˜≈À‡ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1í1 ¬Û” ¬ ı« ± Ú≈ ˜ ±Úfl¡ ¸•Û” Ì « ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂±1øyfl¡ ô¶1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ Œ|á¬Q1 ’±¸Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸1n∏¬ÛÔ±1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ√1·“±›

’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü 1 102 ‡Ú ·“ ± › ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 102 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±, 1020Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˝◊ √ Õ ˘À˝√ √ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Û≈ø˘¬ı1ø¶öÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬, ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 9 ‡Ú øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’øÒfl¡±—˙ ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±Ô«œ1 G ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±ÚÓ¬ øÚ©xˆ¬ ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 14 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø˙ª¸±·1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1, Ô±›1± ’±1n∏ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 13 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 62 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, 62 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 620 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈ ‡ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’±øÊ√

¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1—¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ú±Ê√˜± Œ¬ı·À˜ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô𠉬±ø¬ı˝√√± ‰¬±ø˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ Ê≈√Ù≈¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… 1—¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ’±¸Ú‡Ú

Â√±Sœfl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıU Œ¬ı˘È¬ Ú±fl¡‰¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ∆¬ı˙…¬Û±˚˛Ú Œˆ¬Ãø˜fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øͬfl¡ Ò±1̱ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙-˙ Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬√±Ú ’ÔÀ˘ ·í˘º ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ó¬Ô± ø˚√À1 øÚø«√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø‰¬˝êÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√√À1 Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 ˜±Ê≈√˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú-1±Ìœ1

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±

Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û”¬ı«1 Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡ ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ·ÌÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬, ˜ø1˚˛øÚ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡

fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙±øôL¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 Œfl¡Î¬◊√ Ȭ±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±ÔπÀ˚˛ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1n∏^¸±·1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 7Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3Ȭ±Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôπ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ¬Û1œ ·Õ· ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡

øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 29 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 25 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ 3 ‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«À˚˛ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’·¬Û √À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬±ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 32Ú— ¬Û”¬ı ‰¬±ø1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ 7Ȭ± ª±Î«¬ ¸√¸… ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 103Ú— ·Î¬ˇ˜”1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 100Ú— fl¡1øÓ¬¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬Û√Ó¬ ’·¬Û Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 7 ‡Ú1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 1Ú— ø‰¬ôL±˜øÌ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡äÚ± ˘±˝√√Ú [fl¡—À¢∂Â√] ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Àfl¡±˜˘ ·Õ· [øÚ«√˘œ˚˛] Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º 6Ú— ˜Ò… Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬•Û± ¬ı1± [fl¡—À¢∂Â√] ’±1n∏ ¸√¸… ˙—fl¡1 Ȭ±˝◊√ [fl¡—À¢∂Â√], 32Ú— ¬Û”¬ı ‰¬±ø1·“±ªÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ—‡±„√√Ó¬ Î≈¬ø¬ı˘ ’·¬Û1 Ú±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 14 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’±øÊ√ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¤·1±fl¡œ ¶≈ ® ˘œ˚˛ ± Â√ ± Sœfl¡ ø¬ı˚˛ ± 1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡˘fl¡Ó¬±1 ¤È¬± ˘•ÛȬ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ·Î¬ˇ’±ø˘1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı√œÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ1 õ∂øÓ¬˜± ’±Ú˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ·1n∏ª±√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊O±ÀÚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Î≈¬¬ı±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ·í˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√~œ¬ı±1œ, øÓ¬øÚÀͬ„√√œ˚˛±, ˜±˝√√˜1±, ¬ı1¬ÛÔ±1, ¬ı1¬ı±˜ ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊O±Ú1 ¬ı±À¬ı

¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û √À˘ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± fiÙ≈¬ø˘˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û √À˘ øÚÊ√ √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ¬ı±1œ, øÓ¬øÚÀͬ„√√œ˚˛±, ˜±˝√√˜1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±øϬˇ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¬ı±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø˙ª¸±·1Ó¬ 1Mê√√±ÀÚÀ1 Œõ∂˜1 ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œõ∂˜ ¤fl¡ ¶§·π˚˛ ˙±ù´Ó¬ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ -- Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œõ∂˜1 ¸—:±˝◊√ 1+¬Û ¸˘±À˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜ Œfl¡ª˘ Œ˚êÚ1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ά±À∞I◊-

ø¬ıÀ˚˛ø¬∏CÂ√1 √À1 Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·À˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¸˜˚˛1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ Œõ∂˜1 ¶§1+¬Û ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘À1± Ò…±Ú-Ò±1̱Ӭ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬ÃÀª Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬± Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 √À1 ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡

’±√ø1 Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ¬Û±fl«¡, Œ1Àô¶±1“± ’±ø√Ó¬ ά◊26√‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙ª¸±·11 ά◊√˚˛Ú Ú±Ô ’±1n∏ ø1fl≈¡˜øÌ ≈√ª1œ Ú±˜1 Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·À˘ ’±øÊ√ 1Mê√√±ÀÚÀ1 Œõ∂˜1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ¬ı±—˜˚˛ fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ¸‘ø©Ü fl¡1± Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 350 ø˜. ø˘.Õfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜π1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

ENTREPRENEURSHIP DEVELOPMENT CELL (EDC) Cotton College, Guwahati-781001 Phone & Fax : 0361-2606610 E-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Website: www.edccottoncollege.org

Four Months Self-financing Certificate Course on Video Production & Editing [Recognised by the University Grants Commission (UGC), New Delhi, under the scheme "Introduction of Career Oriented Courses in Colleges/Universities' Course contents

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊O±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ Ú±1±˚˛Ì √±¸ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±ÌÀ¬ı‰¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 9Ȭ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ª±Î«¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√¬ √˘1 õ∂±Ôπ ˘é¬œ ·Õ· ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ √˘1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

:

Mac based Final Cut Pro (FCP Version 7) with news editing, drama sequencing, songs & basics of film editing. Course starts from : 11th March, 2013 Course Fee : <17,000/No. of Seats : limited Eligibility : minimum 10+2 with basic knowledge of computer ADMISSION ON 'FIRST COME FIRST SERVE' BASIS How to Apply : The eligible applicants may submit their applications on plain paper with photostat copies of all relevant documents and one copy of passport size photograph stating their 1. Name, 2. Father's/Mother's Name, 3. Present & Permanent postal Address with Phone Number, 4. Educational Qualification, 5. Computer Proficiency, 6. Experience (if any) Application should be address to:

The Chief Coordinator Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001

Candidates must bring all the relevant documents in original while taking the admission and must pay the course fee in full. JANASANYOG/5415/12

cmyk

Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ’:Ó¬±

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… fl¡—À¢∂Â√


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά±fl¡À¸ª±1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö± øfl¡˚˛ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

Œõ∂˜1 ¬ıÊ√±1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ∆˘À˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ¬ı…ª¸±À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˙±¯∏̺ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ’±ø‰«¬Â√ Œ·˘±1œ, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ÀȬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛√ Œ˚ ά◊Mê√ øÚø«√©Ü ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¶§·«œ˚˛ Œõ∂˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±˝√±R… ˘≈fl¡±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√fl¡¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¤øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¸˜”˝√º ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘ Œ·È¬Â√1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˙±¯∏Àfl¡ ’±˝◊√ øȬ õ∂ÀÊ√"√1¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬íº Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ·±ˆ¬1n∏Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚº Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 ¤Àfl¡±È¬± ∆Ú˙ ¬Û±È«¬œÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ’fl¡˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ˝√√˚˛ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 √À1 ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ ά◊»¸ªø¬ıÒ ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±1n∏ øÚÊ√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ÚÔfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¬Û±Úœ1 √À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˚ø√› Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 Ú±˜1 ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±˜±1 √À1 ≈√‡œ˚˛± Œ√˙1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 √À1 Œ¬ı¬Û±1œ Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ ¬ıø˝√√·«˜Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˙‘—‡˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ά◊»¸Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 Ú±˜Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ά◊26‘√—‡˘Ó¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±1鬜 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ·±¬ÛÚ ’Ú≈ˆ¬ª ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊»¸ª1 Œ˚±À·ø√ ¤ÀÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˚¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ά◊»¸ª1¡Z±1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜Ú ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ·øÓ¬ ¸øͬfl¡ Ú˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ò1̜Ӭ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊Àͬº ’Ô«±» Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ√˙1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ fl¡1±º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ø˚Ê√ÀÚ Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√Ê√ÀÚÀ˝√√ Ê√œªÚ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ·±gœÊ√œ ëÚ±Ú± Ê√±øÓ¬ ά◊¬Û-Ê√±øÓ¬ 1˝√√Úœ˚˛± ¬ı1Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡›“Ȭ, ∆fl¡ªÓ«¬ ø˜ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Ù≈¬˘¬ı±1œ [¬ıÀάˇ±À˘G] ’±˝√√± ¸À¬ı ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±›“ ˙±øôL, õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬1 ·œÓ¬ ·±›“ºí õ∂±·ƒ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±‰¬œÚ1 Œ√›Ô±— ¬ı± Œ√ª±Úø·ø1 ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ı±˜±‰¬±1œ ¸±ÒÚ±1 Œfl¡f¶ö˘ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√���˚˛ÀÓ¬± ˆ≈¬È¬œ˚˛± ¬1Ê√±1 fl≈¡˙˘ ¬ı±Ó«¬± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Thevantric Tradition ¢∂Lö1 ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±‰¬œÚ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ ¬ı± ˆ”¬È¬±Ú ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√1 Ú±˜º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú‡Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 ’ôL·«Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ˝˚˛√ÀÓ¬± fl¡±˜1+¬Ûfl¡ ’Ô«±» õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯¬Û≈1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º õ∂±·ƒÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ά◊M√À1 Œ√›Ô±— Ó¬Ô± ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬ Ó¬La ¸±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√˚˛¢∂œª ˜±Òª ˜øµ1 ’±øÊ√› ˆ≈¬È¬œ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Û±¸Ú±1 ¶ö˘œ ’±øÂ√˘º ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û1 Œ˚±·±À˚±·, ¬ıg≈Q, Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…1 Œ˘ÚÀ√Ú ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚº Œ√ª±Úø·ø1 ’±1n∏ ¸≈ªÚ‡±È¬±1 &1n∏Q ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ’¸˜1 Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…1 Œfl¡f¶ö˘ √1—·± Œ˜˘±º ¬ı±‰¬ƒfl¡±> ¬ı±flƒ¡Â√±>¬ı±·ƒ‰¬±1¬Û1± ¬ı±'±º ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ ’=˘ ¬ı±'±º ˆ≈¬È¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±fl¡ƒÂ√± ˜±ÀÚ ≈√ª±1 ˜≈‡º ˆ≈¬È¬œ˚˛±¸fl¡˘ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ∆ˆ¬˚˛±˜ ∆˘ Ú±ø˜ ’˝√√± 18 ‡Ú ≈√ª±1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√ª±1 1±Ê√…1 ¸±Ó¬‡Ú ˝◊√ —1±ÀÊ√ ∆˘øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ ≈√ª±1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú ’Ô«±» 11 ‡Ú ˆ¬≈Ȭœ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ø√√Â√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øfl¡c 1846 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√-ˆ≈¬È¬œ˚˛±1 1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¸fl¡˘1 ˝◊√ —1±Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1865 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ëø‰¬À=±˘±í Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¸øg fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˜≈ͬ 25,000 Ȭfl¡± ˆ¬”Ȭ±Úfl¡ ø√ ¤˝◊√ 18 ‡Ú ≈√ª±1Àfl¡ ˝◊√ —1±ÀÊ√ ∆˘øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√ª±Úø·ø1Õ˘ fl¡±˜1+¬Û1 ¸œ˜± ’±øÂ√˘º Œ√ª±Úø·ø1Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¤‡Ú ά±„√√1 Œ˜˘± ∆˝√√øÂ√˘º 1953-54 ‡Ëœ–Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 32 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬”Ȭ±Úfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ≈√˝◊√ 1±©Ü™1 ¸œ˜± Œ√ª±Úø·ø11¬Û1± 10 ˜±˝◊√ ˘ √øé¬ÌÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú √1—·± Ú√œÕ˘Àfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √1—·± Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » Œ˜˘± ¬ı±¬ ıÊ√±1 √1—·± Ú±À˜À1 ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬ õ∂±·ƒ À Ê√ … ±øÓ¬¯∏ - fl¡±˜1+¬Û-fl¡˜Ó¬±¬Û≈ 1 -Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√ √ ± 1-·Î¬ˇ · “ ± › ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1 1Ê√±-õ∂Ê√±˝◊√ ˆ¬”Ȭ±Ú-øÓ¬¬ı3Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ ’±ø√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˆ¬≈Ȭœ˚˛± 1Ê√±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸±Ì-1+¬Û1 Ó¬À1±ª±˘, Ò≈Úœ˚˛± Œfl¡±‰¬ fl¡±À¬Û±11 fl“¡fl¡±˘ ¬ı±gÚœ, fl≈¡ø‰¬ fl¡±À¬Û±11 Œ‰¬±˘±, øˆ¬Úƒøˆ¬Úƒ 1„√√1 Ù≈¬˘±˜ 댷±˜À‰¬—í [‰¬œÚ Œ√˙1 Ù≈¬˘±˜ fl¡±À¬Û±1] ë¸Sø= Ú±˜Î¬±—í øfl¡˘ø%Ê√ ’±ø√

ά±fl¡À¸ª± ˜±ÀÚ Œ¬Û±À©Ü˘ Â√±øˆ¬«Â√ ¬ı± ø‰¬øͬ-¬ÛS±ø√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Œ¸ª±º ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬±fl¡À¸ª± ¬ı± ø‰¬øͬ-¬ÛS±ø√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Œ¸ª±ÀȬ±1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1± ˜≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ Ú≈qÚ±˝◊√ ˝√√íÀ˘±º ’Ô«±» ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ˚≈·Ó¬ ά±fl¡À¸ª± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı± ’±Î¬◊ȬÀάÀȬά ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬ Œ˘G ŒÙ¬±Ú, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ŒÙ¬' ’±ø√º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Î¬±fl¡À¸ª±º ’±øÊ√1¬Û1± ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”¬ı«1 fl¡Ô±, Œ˚øÓ¬˚˛± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª˘œ˚˛± ’=˘À¬ı±1Õ˘ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı˱= ¬ı± ˙±‡± ά±fl¡ ‚11¬Û1± ά±Àfl¡±ª±˘¸fl¡À˘ [’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤'¬∏C± ˝◊√ øά ¤˜ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛] ¤¬Û±È¬ ˚±Í¬œ1 ˜”1Ó¬ ‚≈&1± ¬ı±øg Á≈¡Ú≈fl¡ Á≈¡Ú≈fl¡Õfl¡ ά±fl¡1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± fl¡±gÓ¬ ∆˘ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√±¬ıÀ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Â√±¬ıÀ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˱= ’øÙ¬‰¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øͬ-¬ÛS±ø√1 Œ¬ı·À¬ı±1 ά±Àfl¡±ª±˘¸fl¡À˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ·øÓ¬À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ˜±øÌ ’Ϋ¬±1, ŒÈ¬ø˘¢∂±˜ ¬ÛS±ø√, fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’Ú± øÚ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ά±Àfl¡±ª±˘¸fl¡À˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ˚±Í¬œ ’±1n∏ ‚≈&1±À˚±1À1± ˚ÀÔ©Ü ˜±˝√√±R… ’±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ά±„√√1 Ú·1 ¬ı±À√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂±˚˛ Ú±øÂ√À˘˝◊√º ά±fl¡À¸ª±˝◊√ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±À1± fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘GÀÙ¬±Ú, ˜í¬ı±˝◊√˘, ŒÙ¬', ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬ı—øfl¡—, ¤ øȬ ¤˜ ’±ø√ ά◊ißÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ’±ø˝√√˘º ”√11 ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘G, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı¬Û1± ˝√√í˘º ø˜øÚȬ ¬ı± Œ‰¬Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ√± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ά±fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¤ø1À˘º ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡Ô±º õ∂Ô˜‡Ú ˝√√í˘ñ ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˝√√í˘ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜íº ά±fl¡À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ·“±ª1 ¬ı˱= ’øÙ¬Â√ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú±‡Úº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±‡Ú ¬Û≈ª± 10-11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√˘ Œ1øά’í, øȬ øˆ¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª¶ö±º ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬Õfl¡ ά◊Mê√ ˜±Ò…˜À¬ı±À1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸—¬ı±√¬ÛS1 ‰¬±ø˝√√√± øfl¡Â≈√¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¸—¬ı±√¬ÛS1 ¸—¬ı±√À¬ı±11 ø˚ ˜±√fl¡Ó¬± Ó¬±fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı1— ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øȬøˆ¬ ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ’øά’í ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ˜±Ò…˜1 ˜±Ú≈À˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÚƒÀˆ¬˘í¬Û, Œ¬Û±©Üfl¡±Î«¬ ¬ı± ˝◊√ÚÀ˘G fl¡±Î«¬Ó¬ ø‰¬øͬ-¬ÛS±ø√ ø˘‡± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ø¬ıù´¬ı±¸œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±À1˝◊√ ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸ª±1 øfl¡¬ı± ά◊ißÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜≈ø˘ ¬ıg ∆˝√√¬Û1±À1 ¸y±ªÚ±º ά±fl¡-ø¬ıˆ¬±·1 ˜La̱˘˚˛1 2007-08 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√¬ Œ˚ Ê√Ú¸≈√√±˚˛1 ›‰¬11¬Û1± ά±fl¡À¸ª±1 õ∂±˚˛ Œ˜˘±øÚ ˜·±1 ¸˜˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ø¬ı√±˚˛1 Ú˜¶®±1ÀȬ± Ê√Ú±¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı±fl¡œº Œfl¡fœ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ά±fl¡À¸ª±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú,

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜Ó¬ Œõ∂˜ ø√ª¸ ¬ı± Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ¬ı± Œõ∂˜ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˚≈X¸‘√˙ ¤fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ ‚±˝◊√ Õfl¡ ˚≈ª õ∂Ê√ijøȬfl¡ ¬ı…±fl≈¡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˝√√¬Û1± ø√ª¸À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚøȬ› Ê√Úøõ∂˚˛ ø√ª¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ˜”˘Ó¬– ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ’Ú≈fl¡1ÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±fl¡œ ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ’¸˜‡Ú øfl¡c ¤˝◊√ Œõ∂˜ ø√ª¸1 Ú±˜Ó¬ ά◊¡Z±Î¬◊˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œõ∂À˜˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸•§g1 ˜”˘º ·øÓ¬Àfl¡, Œõ∂˜ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ øÚ(˚˛ Ú±˝◊√ º øfl¡c,

ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˚ Ò1Ì1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ·øÓ¬-ø¬ıøÒÀ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¸ˆ¬…±ø˘ fl¡ø1 Œõ∂˜ ¸•§g1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸Ú±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√, ¸˜±Ê√1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø√˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’Ô«, Œ˜±˘ Ú≈¬ı≈Ê√± ά◊26‘√—‡˘, ø√flƒ¡w±ôL1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œõ∂˜ ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˜±øÊ«√Ó¬, ’Ú≈ø‰¬Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 Œõ∂˜ õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1À˝√√ ‚øȬÀÂ√ñ ˚±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÊ«√Ó¬, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ø√ÚøȬӬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œõ∂˜±¶Û√fl¡ ∆˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡ÀȬ±¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø√Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ˘±À·∑

øfl¡c Œõ∂˜ ø√ª¸ ¬ı± Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«, ά◊ÀV˙… ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ Œ˜±˝√√Úœ˚˛º Ó¬±1 ά◊ÀV˙… Œõ∂˜ õ∂√˙«Ú ¬ı± ’˜±øÊ«√Ó¬ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ø√Ú Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√ÚøȬӬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œõ∂˜ õ∂√˙«Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬À˘ ’±1n∏ ˘±Ê√˘·± Ò1Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’ÕÚøÓ¬fl¡, ’˙±˘œÚ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı√√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú øfl¡ ø¬ıw±øôL ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’Ô«˝◊√ ¬ı…Ô« fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª±1

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ŒÙ¬', ˝◊√-Œ˜˝◊√˘, fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬ ’±ø√fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ¬ı± ¤ÚƒÀˆ¬˘í¬Û ¬Û“±‰ ¬È¬fl¡±À1 øfl¡øÚ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ¬Ûͬ±À˘› ¬Û±›“Ó¬±˝◊√ ¬Û±›“ÀÓ¬ fl¡À˜› ¤¸5±˝√√ ¬ı± ≈√¸5±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ øfl¡c ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡˘ ¤È¬± ¬ı± Œ˜À‰¬Ê√ ¤È¬± ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûͬ±¬ı¬Û1± ˚±˚˛, ‡1À‰¬± fl¡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ fl¡˜ ‡1‰¬œ ¬ı…ª¶ö± ¤ø1 øfl¡˚˛ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά±fl¡À¸ª±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı∑ ˚±1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 20 Ȭ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ±º ά±fl¡

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ’g ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ ¤˝◊√ √À1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œõ∂˜ õ∂√˙«Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À¬ı±À1 Œõ∂˜, Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±1 ¸ij±Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø√˙Ó¬ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ”√ø¯∏Ó�� fl¡1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ Œ˚ÚÀ˝√√ ˘±À·º ’¸˜Ó¬ ˚ø√ ’±ø˜ Œõ∂˜ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ø¬ı‰¬±À1±º ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 øÚÊ√1 ’¸˜œ˚˛± ë¬ıí˝√√±· ø¬ıU1í ø√Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬Õfl¡ Ê√±ÀÚ± Œ¬ıøÂ√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±, ˝√√+√˚˛ ¬Û1˙± ’±Ú ø√Ú øfl¡¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› Œõ∂˜õ∂œøÓ¬1 ¬ıÓ¬1± ’Ú±, ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ Œõ∂˜õ∂œøÓ¬À˚˛ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ˜Ú-˜·Ê≈√fl¡ ά◊Ó¬Ú≈ª± fl¡1± Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü ø√Úfl¡À˝√√ ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ¶§fl¡œ˚˛ Ò1ÀÌÀ1 Œõ∂˜ ø√ª¸1 √À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Ê√1n∏1œº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ¬Ûø(˜œ˚˛± Ê√œªÚÒ±1±Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± Ò1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’æ”√Ó¬ ά◊æ√G±ø˘, ’˜±øÊ«Ó¬ ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œõ∂˜ õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ˘±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ά0 ˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ∆˜Sœ Œ˜˘± ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ fl¡±À¬Û±1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈Ȭœ˚˛± fl¡•§˘ Œ˚ÀÚñ øά—·, ‡≈˘≈—, øõ∂õ∂±—·±, &˜≈ø˘ [ˆ¬≈Ȭœ˚˛± ·1n∏] 1„√√±-fl¡í˘± Ȭ±—·±Ú± Œ‚“±1± Ó¬≈√¬Ûø1 ë¡Z±1fl¡±í fl¡±À¬Û±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˆ¬”Ȭ±ÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ê√œª-Ê√c1 Â√±˘, ŒÓ¬˘, ‰¬ø¬ı«, ˘±-˙±˘Ò”Ú±, ‰¬µÚ, Ê√±¬ı±— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀÚï∏ø√ Ò ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂Ò√±Úº

¤À√À1 ’Ó¬œÊ√1¬Û1±˝◊√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı˝√√±Œ¬ı¬Û±11 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈ ¬ ø˘øÂ√ ˘ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1903 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬ Œ˜˘±1 ’±1y ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜±‚ ˜±˝√√1 ¤fl¡ Ó¬±ø1‡¬Û1±√√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¸fl¡˘ ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ ¬Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ [fl≈¡1˜±˘±·±] ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd1 ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œñ Ê√±¬ı˱—, ˘±, ˙±˘Ò”Ú±, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ø¬ıø¬ıÒ ˜‰¬˘± ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ∆˘øÂ√˘ Œ˘±Ì, ¸”Ó¬±, ¤1œ

fl¡±À¬Û±1, fl¡“±˝-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±, ˆ¬≈Ȭœ˚˛± ’±˘≈, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ˆ¬≈Ȭœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1, Œ‚“±1± ’±ø√À1 ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ √1—·± ’±1n∏ ¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 2002 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ’±˜±1 õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬ıg≈Q ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√ ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ıg≈Q ’±1n∏ ∆˜Sœ ˜À˝√√±»¸ª ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂˙±¸Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ‰¬1fl¡±11 Â√±˜^n¬Û ¬Á¡—‡±11 ¬Ûø(˜ ˆ¬”Ȭ±Ú õ∂˙±¸Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ∆˜Sœ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, SêœÎ¬ˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±1, õ∂¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıg≈Q1 ¤Ú±Ê√1œ ’±1n ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±˝◊√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸-’±ôLø1fl¡Ó¬±, ¸ø√√ 26√±˝◊√ ’±˜±1 Î ¬ ◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ·øÓ¬Ò±1±ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ˙±øôLÀ˚˛ õ∂·øÓ¬º ¬õ∂·øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ˜”˘±Ò±1¶§1+¬Ûº ¤ÀÚ√À1 ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˜Ò≈1 Œ¸Ã˝√√±«…√¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙, ¬ıg≈Q ¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ¸≈ªÚ‡±È¬±º Œ˚±ª± 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¸≈ªÚ‡±È¬±Ó¬ ˝◊√ ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ [ Indu-Bhutan Friendship Mela Mahotsav] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ 7 ø√Ú Òø1º ¤˝◊√ Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˙±1œ ˙±1œ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¸fl¡˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√±1, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ‡±√…-¸±˜¢∂œÀ1 Œ˜˘±¶ö˘œ

ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸≈ªÚ‡±È¬±1 ˝◊√ ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ¬ıg≈Q Œ˜˘±Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1, 1±Ê√¶ö±Ú, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±À¬Û±11 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸±¸±˜¢∂œÀ˚˛ Œ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸ª‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√, ¤˜, ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±, ø‰¬ √ø¬ıvά◊ ø‰¬1 ¸√¸… ˜øÓ¬1±˜ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, Œ˝√√À˜± ڱʫ√±1œ, ˆ¬”Ȭ±Ú1 ø˜– ¬Û1À¬ı± ª±—·øά, ٬̜f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±¬ı≈˘ ˘±ø˝√√1œ, ˜≈Â√˘¬Û≈11 ˜≈Úø‰¬— ¬ıËp¡, Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¸±—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤˜ ¬ıÚ˜±˘œ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ëCraft Bazarí ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø˙ä1 õ∂‰¬±1, õ∂¸±1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø˙ä1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡ ’±Úµ1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ1 ¸≈ªÚ‡±È¬± Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸Àª ˆ”¬È¬±Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ıg≈Q1 ¤Ú±Ê√1œ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 õ∂√˙«ÀÚ Œ˜˘±1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬≈Ȭœ˚˛± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ë¬ı±—‰¬±í Ú‘Ó¬… ’øÓ¬ ˜ÀÚ±˜˝√√±º Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˆ¬≈Ȭœ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏1 ά◊»¸±˝√√ -ά◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ Œ˚Ú ˜ÚÓ¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±À˘º Œ‰¬Ãø√À˙ 1— ’±1n∏ ’±Úµ1 ˘˝√√À1 ˘À˝√√1 ø¬ıÀÒÃÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸≈ªÚ‡±È¬±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√º√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘±-Ò”˘±, Ú±‰¬-·±Ú fl¡1±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚Ú ·øϬˇ ά◊Àͬ ¤fl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ,√ ¬ıg≈Q ’±1n∏ Œ¸Ã˝√√±«…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˜˘± ˜À˝√√±»¸Àª Œ˚Ú ˝◊√ ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂·±Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ø¬ıU, Á≈¡˜≈1, ¬ı±·1n∏•§±, Œ‡1±˝◊√,√ ¬ı±˚˛‡≈, ˜√±˝√√œ-fl¡Â√±1œ1 Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…, ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±ø√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…1 ¬ı±Àg±Ú Œ˚Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95089-24454]

¸•xøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘GÀÙ¬±Ú, ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ŒÙ¬', ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ, Œ¬ı—øfl¡—, ¤ øȬ ¤˜ ’±ø√ ά◊ißÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ’±ø˝√√ ˘º ”√11 ˜±Ú≈˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘G, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± ¬ı± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı¬Û1± ˝√√í˘º ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 200708 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά±fl¡-ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ 1,289.05 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Õ˘ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Î¬±fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Úfl¡1Ì1 fl¡±˜

˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ qÚ± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ√˙Ó¬ Œfl¡±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø‰¬øͬ-¬ÛS±ø√1 ’±√±Úõ∂√±Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ø‰¬øͬ-¬ÛS±ø√1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 27 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 9 Ȭ± ά±fl¡˜G˘, ≈√Ȭ± ’±1 ¤˜ ¤Â√ øάøˆ¬Ê√Ú, 19 Ȭ± ˜≈‡… ά±fl¡‚11 ά◊¬Ûø1 ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ¬ı˱= ’øÙ¬‰ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛¬ı¯∏«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø‰¬øͬ-¬ÛS±ø√ ’±√±Ú õ∂√±Ú ∆˝√√øÂ√˘ 9,41,97,184 ‡Ú ’±1n∏ 2001-02 ¬ı¯∏«Ó¬ 22,65,13,880 ‡¡Úº Œ1øÊ√©Ü™œ ø‰¬øͬ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ 37,34,701 ‡Ú ’±1n∏ 2001-02 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÂ√˘ 1,30,51,391 ‡Úº ¤˚˛± ˝√√í˘ ’±øÊ√1¬Û1± ˚Ô±SêÀ˜ 7 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 11 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 Ó¬Ô…º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ∑ ¤fl¡±¯∏±1ÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¬ı1— ’øÒfl¡ ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı˱= ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı± Â√±¬ıÀ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ˜±˝√√Õ˘ ά±fl¡ øȬfl¡È¬1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø‰¬øͬ ¤‡Ú ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’øÙ¬À‰¬ ’øÙ¬À‰¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά±fl¡‚1À¬ı±1Ó¬ ’±Ò±¸—‡…Àfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Â√±¬ıÀ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬Ó¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˝◊√ øά ¤˜, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1À1± fl¡±˜ø‡øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±˜±1 ’=˘1 Ò”¬ÛÒ1± Â√±¬ıÀ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬1 Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1·1±fl¡œÀ˚˛˝◊]º ά±fl¡À¸ª±1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜La̱˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ªÀ˝√√˘±º ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ŒÙ¬', ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±1 ¸íÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º√ ˜±g±Ó¬± ø√Ú1 ά±fl¡À¸ª±Ó¬Õfl¡ fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º ’Ô«±» ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά±fl¡À¸ª±1 ¶ö˘±øˆ¬ø¸Mê√ ˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ά±fl¡À¸ª± ¬ı± fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬º ’ªÀ˙… fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«À‰¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂Ó¬…ôL ¢∂±˜±=˘fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬' ¬ı…ª¶ö±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸—À˚±· õ∂øÓ¬ ¤˝√±√Ê√±1Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ά±fl¡‚1À¬ı±1ÀÓ¬± ŒÙ¬' ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ ά±fl¡À¸ª±1 ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø‰¬øͬ-¬ÛS±ø√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ë¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©ÜÓ¬íÓ¬ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±¬Ûfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸±Ó¬-’±Í¬ø√Ú1 ˜”1Ó¬À˝√√ ¬Û±˚˛º ˜øÚ ’ά«±11 Ȭfl¡± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ∆· Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Î¬±fl¡Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª± ø‰¬øͬ1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂Ó¬…ôL ’=˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1 ∆· Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√1±˚˛º ά±fl¡‚11 Œfl¡‰¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Ê√˜± ŒÔ±ª± Ȭfl¡±› ˝√√1˘≈øfl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıfl¡±˙¬ÛS1 Ê√˜± Ȭ���¡±› Œ˝√√1ÀÙ¬1 ˝√√˚˛º ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸Ó¬Ó¬±, fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡˜fl¡ ‰¬±ø1 ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ º Œ¬Û±À©Ü ˘ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊ √ º ’Ô« ± » ‰¬1fl¡±À1˝◊ √ øȬfl¡È¬ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ∆˝√ √ À Â√ º ·øÓ¬Àfl¡ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√ ˝ √ ˝} √ ± ¸ ¬Û±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ø¬ıˆ¬±À· ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ¬ ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º 1±Ê√ ˝ √ ¸—¢∂˝√ √ 1 ά◊ » ¸ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ë˝◊ √ Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ ’í1 Êø√1˚˛ÀÓ¬ Ȭfl¡± Œõ∂1Ì, ˝◊√ -Œ¬ÛÀ˜∞I◊1 Œ˚±À· ŒÙ¬±Ú ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ˝◊√ -Œ¬Û±©Ü, ά±fl¡-Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ë˝◊√ -Œ¸ª±1í õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¸˜±Ú ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ ’±¶ö± Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά±fl¡À¸ª±1¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜-˝◊√Ȭ±Ú·1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ q

øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±· ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡±Ó¬¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1Z±1± Œ˝√√±ª± ’ø¢ü¸—À˚±· øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 õ∂À‰¬©Ü± ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ , 14 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ·ø1˚˛ ± Ê√ ± Ú ¬ı±ø·‰¬± øÚª±¸œ Œ˚±À·Ú ·Õ· [70] Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚11¬Û1± Ú±øÓ¬”Õ√1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-03 øÊ√- 0848 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˘À· ˘À· Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ À Ú ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸íÀÓ¬ ˚≈ “ ø Ê√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆˘ ’±ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ¸˝√√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Û1±1√ ˘·ÀÓ¬∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ– ¸•xøÓ¬ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL fl¡±Ú≈¬ı±1œ1¬Û1± ’¸˜ ∆˝√√ ˝◊√Ȭ±Ú·1 ¸—À˚±·œ ˝√√±˝◊√Àª ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÚ˜±Ì«1 √±ø˚˛Qõ∂±5 Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Üò±fl¡˙…Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·1˜ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øȬ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’:±ÀÓ¬ fl¡Ú©Üò±fl¡˙…ÚÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝√√fl¡ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ øÚÊ ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 ά◊ À V˙… ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜« ± Ì1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º¬˝√√±˝◊√ Àª ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√·Î¬ˇ 1—ÀÂ√±ª±˘Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤È¬± ¬ı‘˝√» Œfl¡•Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ø√~œ‚±È¬1 ø˙˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 &Ê√1±øȬ„√√1 øȬ˚˛fl¡ ∆Ú1 ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ±√˘Ù¬± ŒÚ±˜˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√œ ¬ı˘œÚ ·Õ·À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª &Ê√1±øȬ„√√1 øȬ˚˛fl¡ ∆ÚÓ¬ ŒÊ √ø‰ ¬ø¬ıÀ1 ‰¬À˘±ª± øÚ•ß ˜±Ú1 ŒÂ√G-Œ¢∂Àˆ¬˘ ø˙˘¸˜”˝√ fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¬ıU ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü±ò fl¡˙…Úfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬1 ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡Ú©Ü±™ fl¡˙…ÚÀȬ±1 ø˙˘ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝√√fl¡ ά◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤ÀÚ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ú©Ü±ò fl¡˙…ÚÀȬ±1 √±ø˚˛Qõ∂±5 Ò≈1g1 ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ Ê√ÕÚfl¡ ˝√√Àfl¡› øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜

fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬¬ ø˜˘±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øȬ˚˛fl¡ ∆Ú1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘‡ÚÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ú©Üò±fl¡˙ …ÚÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ :±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤ÀÚ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« ‰¬Ó≈¬1 ˝√√Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ˝√√Àfl¡ √±ø˚˛Q ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ√À1 ˆ≈¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝√√fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 300 ø‰¬ ¤˜ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø˙˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤ÀÚ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡ÀÚ√À1 ø˙˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ˝√√±Êø√1fl¡±fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ˚ø√ ˝√√±Êø√1fl¡±fl¡ øڕߘ±Ú1 ø˙˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝√√±˝◊√Àª1 ÒÚ

Úœ1ª√√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Õ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Mê√ ø˙˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ·±Î¬ˇœ ø˙˘Ó¬ fl¡˜Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 fl¡Ô± ø˙˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ ø˙˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬√˜±Ú ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰¬±«1 ø¬ı¯∏˚˛ Õ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µ«ˆ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ Õ˝√√ ¬Ûø1Àº ¤øÓ¬˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ı ˝√√±˝◊√ Àª øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚±«˚˛ÀÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ ˘≈FÚ1±Ê√ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙ …Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ ŒÓ¬˘1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚« ø 1Ȭ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ¬ øά·Õ¬ı ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬˘‡±√¸˜”˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ‰¬±1±— fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ŒÓ¬˘‡±√¸˜”˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ Í ¬± Œ‰¬±1±— fl¡ÚÀάkÀÂ√ È ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬˚±Ú ά◊øͬÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±À1 ’˝◊√˘1 ¤fl¡±—˙ ‡±√1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂;˘fl¡ 1+À¬Û ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ‡±√¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—

¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬Ê√±˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ø¬ıSêœ Î¬◊øͬÀÂ√º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 √À1 Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡1± øάÀ¬Û±1 ˜±ø˘fl¡¡ Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ Œ˚±·±Ú õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√±1 Òø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª› ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 1Ú— ˘±Ê≈√˜1 ¤Ê√Ú ˝√√±ø˘˜ Ú±˜1 ¬ı…øMêÀ˚˛ ‚1Ó¬ ’±1n∏ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ &√±˜ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’“±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ 40-45 Ȭfl¡± √1Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˜±1n∏øÓ¬ Œˆ¬ÚÓ¬ øά·Õ¬ı1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ‰¬±1±— fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ ŒÓ¬˘1 fl¡ÚÀάkÀÂ√Ȭ ’˝◊√˘ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ôfl¡± ˜”˘ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ¬ı˝√√±

øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ≈ √ ª 1±˝◊ √ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§ ± ˜œ1 øÚÀ« √ ˙ Ú±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± øÊ√˘± ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ŒÓ¬›“ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

¬ı±È¬1n∏ª±1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û—fl¡Ê√ ˜˝√√ôL, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’±“1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰≈¬˘±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±À1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬± ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈ µ 1¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ-Œ‰¬À˘—¬ÛÔ±1 ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ±1

Ú≈1 ’±˘œ ù´±˝√√ ¬ı±¬ı± √1·±˝√√Ó¬ ά◊1n∏‰¬1 õ∂døÓ¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬∞I◊ fl ¡, 14 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’±Ê√ ± Ú¬Ûœ1 ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú± ˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˚˛ 1‡±1 ø˚ ¤Ú±Ê√1œ ¬ı±Àg±Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ’±˘˜ ∆˘ ø¬ıU¬ı1 ø˙˘ÚœÓ¬ 13 ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ Ú≈1 ’±˘œ ù´±˝√√ ¬ı±¬ı± √1·±˝√√ ˜±Ê√±1 ù´1œÙ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊1n∏‰¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ıU¬ı1 ø˙˘ÚœÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±Ê√±1 ù´1œÙ¬ ’±1n∏ ˜øµ1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√ 1 1 ’±·ÀÓ¬ ’Ô« ± » 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜±Ê√±1 ù´1œÙ¬ ’±1n∏ ˜øµ1Ó¬ ø˝√ √ µ ≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ º Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬√ ˆ ¬±¬ı Ú±1±ø‡ ¬ıU ˆ¬øMê√õ∂±Ì ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı…øMê√, Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡, E±˝◊√ ˆ¬±1 ¤˝◊√ ˜±Ê√±1 ù´1œÙ¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı±¬ı±1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…¬ ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˜±Ê√±1 ù´1œÙ¬Ó¬ ‰¬±√1 ‰¬À1±ª±, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ√ ± ª±, Œ‰¬iß œ ø¬ıÓ¬1̺ ø¬ÛÂ√ø√Ú± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˙1œ [Œ˙¯∏] Œ√±ª± ’±1n∏ ·Ò”ø˘ 7.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ·Ê√ ˘ , øÊ√ ø fl¡1, ŒÈ¬±fl¡±1œ ·œÀÓ¬À1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ¤fl¡ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛ ± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ”√1√˙«Ú ø˙äœ1¡Z±1± øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ ø ¬ı≈ √ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , ¸•Û±√ fl ¡ ¬ı≈ ¬ ı≈ ˘ 1˝√ √ ˜ ±Ú, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 2010 ‰¬Ú1 Roll B10-685 No0001 ˜±fl«¡øù´√Ȭ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 2012 ‰¬Ú1 Roll-0798 No-1004 ¤Î¬ƒø˜È¬ ’±1n∏ ˜±fl«¡øù´È¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ’±ø√ Ê√s fl¡À1º 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈µ1¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ ŒÚøfl¡¬ı ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¶≈®È¬±1 1‡±˝◊√ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±˝√√À˜À√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬Û√ À é¬¬Û Œ˘±ª±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ¤˚˛ ± ˜±S ¤È¬± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±1yøÌ1 ≈√øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’¬ı±Òˆ¬±Àª ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’ø¬ıÚ±˙ ·Õ· Œ˜ÀȬfl¡± ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ·±“› ø˙ª¸±·1

ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

¬ı±Ú1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˜-õ∂ ¸ —· õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œˆ¬±·Õ√ Œ˘øάÊ√ flv¡±¬ı1 ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 14 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˘øάÊ√ flv¡±¬ı , ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ‰¬±ø1·±“› ø¬Û ¤Â√ 31 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√±√ ˚˛fl¡ ˝√í√ ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú Á≈¡˘Ú± ’±1n∏ ¤È¬± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øÂ√À©Ü˜ √±Ú fl¡À1º flv± ı1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì˜” ˘ fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ˚Ô±¸yª ’ø1˝√Ì√ ± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸øV26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…± ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1

¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Á≈¡˘Ú±‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ flv¡±¬ı1 9 ·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√Ú fl¡˘±-fl¡≈˙˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜Ú≈ ÒÚø√˚±˛ , ¸ø‰¬¬ı ˜≈fl¡≈ µ ¬ı1±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û1˜±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øfl¡Â≈√ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ˜±øȬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ·±“øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø¬ı√…˘±˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘øάÊ√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡˜«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±Àg± Ú±øÂ√˘, ¬ı±ÀÚ± ˝◊√˜±Ú ¸—˝√√±1œ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏± ˝√√íÀ˘ ¬ı1ÕÚ ¬ı±øϬˇøÂ√˘, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û˘¸ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜±Â√-fl¡±Â√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ √ ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛, ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ò±Ú1 ά±„√√1œ, ˆ¬“1±˘ ˆ¬ø1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± Ò±ÀÚ ·1n∏·±Î¬ˇœ, ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√11 Ò±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÀ1 ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚøÂ√˘, ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ‰¬˝√√1Õ˘º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±ø˝√√˘º ’±1y ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ›º ’±“‰¬øÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ‰¬˝√√± ·±“ª˘œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸˘øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1±1 ’˚Ô± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ñ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 60 ‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1

øÊ√˘±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±“Ê√œ˜≈‡, ˜fl¡±˘øÚ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø˜È¬— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì1 ‚1-≈ √ ª ±1, ¬ÛqÒÚ, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ù≠≈˝◊√‰¬À·È¬¸˜”˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œ¸±“Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ ˜±øȬˆ¬øÓ«¬ ¬ıô¶± ø√ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±¬ ıÂ√1 ‚1-¸•ÛøM√√ 1鬱¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ’ÒœÚ1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸—˝√√±1œ ¬ı±Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·±“›¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ˆ¬±1¸± ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ fl¡ø˘ ˚≈·1 ¸¬ı«À|ᬠڱ˜-

˙s-˙‘—‡˘-4054

‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ø√øÂ√˚˛±˘1 ¢∂±˜…¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ’=˘1 ø√øÂ√˚±˛ ˘ 1±¸’±ø˘ ¬ÛÔøȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˝√ ¸Ú ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬1 Ô˘œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ¬ı¯∏À« Ó¬ ¸≈1˚ fl¡Ú©Ü±™ fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤‡Ú Ù¬±˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ 124.80 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± 19Ȭ± ¸1n∏-¬ı1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¸˝√√ 3.7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬ı1’±ø˘ ’±1n∏ ø√øÂ√˚˛±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1¬ ıÂ√À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œº ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂ô¶±øªÓ¬

fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±Ó¬ ‡±øµ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤1±, Â√±˝◊√ά¬ı±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê√˜± fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«, ’±Â≈√ ø√øÂ√˚˛±1 ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ò1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤Àfl¡ √˙±º ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±·Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀȬ±1 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ√‡≈›ª± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø√øÂ√˚˛±˘ 1±¸’±ø˘ Ó¬Ô± ¬ı1’±ø˘1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬº ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ± ¸”‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙鬱ø¬ı√ Ò˜«fl¡±ôL ˜˝√√ôLÀ√ª1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬... Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ˝◊√—À˘G1 fl¡±˘˜ ŒÙˬ‰¬±1 Ȭ˜±Â√ ñά◊M√˜

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊»Àfl¡±‰¬ Ú±¬Û±À˘ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ’¸c©Ü fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ÿ¬Ì ’±1n∏ Ê√˜±ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¬ıÊ√±˝◊√ Ú1‡± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈���… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 ά0 øά ‰≈¬¬ı3±1±ªfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ∆√˚˛±— ’=˘1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©Ü È ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈ ø ˘¬ı1 fl‘ ¡ ø¯∏ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ∆√˚˛±— ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈ø˘¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 Ÿ¬Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬Û˚«ôL fl‘¡ø¯∏Àé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±√√À˚˛± fl‘¡ø¯Ÿ¬Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1

ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡À˝√√ Ÿ¬Ì Ó¬Ô± Ê√˜±ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ » Àfl¡±‰¬ øÚø√ ˚ ˛ ± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊√, ’Ú≈À˜±√Ú Ú±˝◊√, ø˘—fl¡ Ú±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ÿ¬Ì ’±1n∏ Ê√˜±ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˙±‡±1 11472924489 ŒÂ√øˆ¬—√√Â√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±1n∏ 11472967478 Ú•§1 øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ 2006 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¸˜”√±˚˛ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ Œ¬ı—fl¡1 õ∂±¬Û… ¸≈√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡Ã ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 fl¡±Î«¬‡Ú Úªœfl¡1Ì fl¡1±˝◊√ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√√ Ú·√ 22 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ Â√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ά◊Mê√ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬

’±ªX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 ‰¬ø˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±-Œfl¡À1˘± Œ‡øÓ¬Ó¬ Ȭfl¡±1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ‡±È¬øÚ Ò1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬ÌÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√ À ˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√˜± Ȭfl¡±¸˝√√ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±1n∏ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‚”1±˝◊√ Ê√˜± ∆Ô ’˝√√±Ó¬À˝√√ ¸•Û”Ì« Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜±S 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊ √ Ê √ ’øӬᬠ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ëA teacher is like a candle which lights others consuming itselfí ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ˜Úœ¯∏œÀ˚˛ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—:± ¤ÀÚ√À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˚√À1 ¤Î¬±˘ ˜˜¬ı±øÓ¬À˚˛ øÚÀÊ√ ·ø˘ Œ¬Û±˝√√1 ø√À˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡› ’±RÓ¬…±· fl¡ø1 :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˚˛º 1±©Üòœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ Ò˜«fl¡±ôL ˜˝√√ôL ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø˙鬱ø¬ı√, ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¸˜±Ê√fl¡ ’±À˘±fl¡1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º 1930 ‰¬Ú1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·±“› øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√˜¬Û≈1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1949 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, 1951 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬, 1956 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ¤, 1958 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ’±1n∏ 1973 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij, ¬Û”Ì«Ó¬±õ∂±ø5 ’±1n∏ ¬˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√ôLÀ√ª1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜±Ê√¬Û±Ôø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¸≈√œ‚« 21 ¬ıÂ√1 2 ˜±˝√√ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 άÂ√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ò…é¬1+À¬Û ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸Ó¬Ó¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬±, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡˜±1˙±˘1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√√˘º An Approach to English Grammar, Hints on the Study of English

’±ø√ ¬ı…±fl¡1Ì1 õ∂ÀÌÓ¬±, ø˙鬱ø¬ı√ ˜˝√√ôLfl¡ ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1978 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±, 1989 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Üòœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú, ¸—¶ö±√1¡Z±1± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú·“±› fl¡À˘Ê√, Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√, Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡±·ø1Ê√±Ú fl¡À˘Ê√ ’±ø√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜˝√√ôLÀ√Àª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¸√¸… ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ¤Î≈¬Àfl¡ù´Ú, Ú·“±›, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ 1+À¬Û› √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±fl¡œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬, ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ-¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ’Ò…é¬1+À¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ, øÚ1˝√√—fl¡±1œ, ¶§äˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡˜«õ∂ª±˝√√ ¸œ˜±˝√√œÚ Œõ∂1̱1 ’±ø˝«√º Ú·±“› ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¸≈√œ‚« 17 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± ˜˝√√ôLÀ√ª ’±øÂ√˘ Ú·±“› ˙—fl¡1 ø˜Â√Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± õ∂˜À≈ ‡… ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1± ¸√¸…º ë¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—¸±À1 ˜‘Ó¬– Œfl¡± ¬ı± Ú Ê√±˚˛ÀÓ¬º ¸ Ê√±ÀÓ¬± Œ˚˛Ú Ê√±ÀÓ¬Ú ˚˛±øÓ¬ ¬ı—˙ ˚˜≈ÚøÓ¬˜ººíñ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸—¸±1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … øÚø(Ó¬, ˚±1 Ê√ij˝◊√ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÀÚ˝◊√ ¸±Ô«fl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¸±Ô«fl¡ Ê√œªÚÀ1˝◊√ ·1±fl¡œ Ò˜«fl¡±ôL ˜˝√√ôLÀ√ªÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊À√ “±√ º ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL

õ∂¸—·Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆¬ıfl≈¡F1 ¤˚≈ø1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ¬ı±øg 1±À‡º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ fl¡±ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø1fl¡ ¸ij‡≈ Ó¬ ∆˘ Ò”¬Û-Ò”Ú±, Œ‡±˘, Œˆ¬±1Ó¬±˘1 Ò√ıøÚÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬·ª±Ú1 &̱Ì≈fl¡œÓ«¬Úº ¬ı‘˝√M√1 ≈√À˚˛±È¬± Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ 60 ‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√ÚÀfl¡± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ÚÔfl¡± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Ú1 ‰¬1ÌÓ¬ √œ‚˘ ø√ ¬Û1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±ø1¯∏±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˜±S ≈È√ ¬± ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œº ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ά◊i˚ß Ú˛ 1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ ˆ¬·ª±Ú1 ‰¬1ÌÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Ú±˜-õ∂¸—· ¬ÛÓ¬± fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ’±À˜±˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√·± ’—˙ÀÓ¬± ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’fl¡˜«Ì… Ê˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± Ú±fl¡ ˘≈fl¡≈ ª±¬ı fl¡íÓ¬∑

1

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

12

15

14 17 19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ1±·1 fl¡±1Ì [2] 2º Î≈¬‡1œ˚˛± &άˇ [2] 3º Œ¬ı±Ò, Œ‰¬Ó¬Ú± [3] 5º ‰¬f1 fl“¡±˝√√œ‡Ú1 Œ¯∏±~ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [4] 6º ’±26√±√Ú, Ϭ±fl¡Úœ [4] 7º ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÌ«˚˛ [2-2] 8º ’±Í¬œ˚˛±1 √À1 &øȬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡˘ [4] 9º ¬Û±·˘±ø˜, ¬ıø˘˚˛±ø˘ [4] 10º ’±ø√fl¡ø¬ı ¬ı±{jœøfl¡ 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±¬ı… [4] 14º ¬1±øÓ¬¬Û≈ª± õ∂ÔÀ˜ ¬ıd Œ¬ıø‰¬ Œ¬Û±ª± ÒÚ [3] 16º ŒÒ“±ª± [3] 18º ø˙ª1 ŒÒÚ≈‡Ú1 Ú±˜ [3] 20º ¬ı±µ1 [2] 22º ŒÍ¬Ú≈ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±S [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ıÚ √1ª [4] 3º ¬Û±ø1|ø˜fl¡ [3] 4º ‚“ø˝√√ ¬ı± ø¬Ûø˝√√ ˘À·±ª± √1ª [3] 6º ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª ¸•x√±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬ [2] 7º Ú¬ıÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 9º ’Ô«˝√ œÚ, ’˜”˘fl¡ [4] 11º fl¡±˜À√ª [5] 12º øÓ¬¬ı3Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏1 ά◊¬Û±øÒ [2] 13º Ú·√ Ȭfl¡± [4] 15º ¸—¶®1Ì [4] 17º 1í√-¬ı1¯∏≈Ì Ú¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜”1Ó¬ Œ˘±ª± ¤ø¬ıÒ ‰¬˝√√± ¸“Ê≈√ø˘ [2] 19º ˘±Ê√ ÚÔfl¡± [3] 21º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˘í1± [4] 23º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±1 “√±øÓ¬1 ’—˙ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4053 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡1±¬Û±È¬ 2º ‰¬1Ì 3º øÊ√˘± 4º 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ 6º ˜√Ú± 8º fl¡±ø˘˚˛Ú 11º ά◊»fl¡˘ 13º ‰¬Sê 14º ŒÍ¬fl¡± 16º ø¬ıUª±Ú 17º Úù´1 19º ¬Û±À√±√fl¡ 20º Ú±˚˛fl¡ 21º ¸±Ó¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl¡1±˝◊√ ‰¬ 3º øÊ√fl¡±Ê√1œ 5º 1ø˝√√˜˘± 7º Ȭfl¡± 9º Œ·±Ú± 10º ұά◊øÓ¬ 12º ø˘ø¬Û‰¬ 15º fl¡±øÓ«¬fl¡ 16º ø¬ıÚ‰¬ 17º ÚSê 18º ˘¬Û± l  Ê√ . ¬Û±. 21º ¸±1À˜˚˛ 22º Úª±·Ó¬ 23º fl¡˘—fl¡º


6

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øȬ—‡±„√√Ó¬ Î≈¬ø¬ı˘ ’·¬Û1 Ú±›

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıU Œ¬ı˘È¬ Ú±fl¡‰¬

·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± øÚ˚˛±1œÕfl¡ Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘Ó¬º ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√1 Ù¬˘±Ù¬À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ«À˚˛ ø˚ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ôœ«À˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ Œˆ¬±È¬ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ôœ«À˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ�� fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Â√ø¬ı‡Ú ’±øÊ√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡À1˜œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø¬ÛÂ√À¬Û˘±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘˝◊√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œ‡À1˜œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ôœ« Œ˝√√˜1±Ê√ ˙˜«± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û, Œ‰¬ø1ø¬ı˚˛±˝√√1 [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√˙±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 1±—‰¬±ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜œ« [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±1ø˜˘± øÓ¬˘ø˜— fl¡—À¢∂Â√ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘é¬œ ·Õ·, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 1À˜˙ ·Õ· ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙±øôL¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ« ’±1øÓ¬ Ó“¬±Ó¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±À·º

¬ıU Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 Œˆ¬±È¬√±Ú ’Õ¬ıÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU Œˆ¬±È¬±À1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ø‰¬˝ê øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±À1± ¬Ûé¬Ó¬ Ú·í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 600 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 50 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1˝◊√ ˆ¬≈˘Õfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œˆ¬±È¬√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øͬfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ ˆ¬≈˘Õfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ª±Î«¬ øÚÊ√ √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ı11 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú øÚÊ√ √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬Ûͬ±&øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ Œ1‡±1±Ìœ ˜≈G± ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øȬ—‡±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈ ‰¬±—˜±˝◊√ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝±ª±Ó¬√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÀ1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙±øôL Œ˘±˝√√±1 Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±ª±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 [’·¬Û], ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Òø1Sœ ¬ı1n∏ª± [’·¬Û], 11Ú— ¬Û”¬ı ˘±ø˝√√— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó‘¬ø5 Ù≈¬fl¡Ú [fl¡—À¢∂Â√], 20Ú— Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±¸ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ1Ì≈ Œ¸±À̱ª±˘ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙˘&ø1Ó¬ ŒÙ¬‰≈¬ª±˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ^±Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [fl¡—À¢∂Â√], 21 Ú— Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚœ˜±˝◊√ fl≈¡˜œ« ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√1 ’øÒ¬ÛÓ¬… Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ [fl¡—À¢∂Â√], 33Ú— ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ‰¬±ø1·“±ªÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ≈ √M√ [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø√¬ı…± √M√ , 68Ú— ά◊M√ 1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¬ıU˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡„√√œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘œ fl≈¡˜œ«, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’øÚ˘ ŒÈ¬À˘—·±, 39Ú— ά◊M√ 1 ¬ı±ø˘·“±› ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¬ı±Ó¬ø˘ ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1y Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬SÚ±Ô Œ¬Û&, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… 1+¬Û±˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 57Ú— ¬Û±Úœ‰¬fl≈¡ª±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙1±˜ √±¸ [fl¡—À¢∂Â√], ’øÒfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 48Ú— Ú±˜øÚ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?≈˜øÌ ¬ı1±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… 1+¬Û±ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, 23Ú— Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ¬ı1n∏ª± ‰¬±—˜±˝◊√ [fl¡—À¢∂Â√], 51Ú— ¬ı±‚À‰¬±— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1œÓ¬± ¬ı1√Õ˘, 7Ú— ¬Ûø(˜ Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ 1À˜Ú √M√,√ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ú¬ıڜӬ± √±¸ [fl¡—À¢∂Â√] Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 76Ú— Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [fl¡—À¢∂Â√], ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¬ıά◊Ȭœ Ù≈¬fl¡Ú Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 23 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…fl¡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º

Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Œ‚±¯∏̱ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤‡Ú ’±¸ÚÀfl¡ Òø1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 √˝È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü, 61Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 61Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√, ¬610 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 6 ‡Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 6 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 55Ȭ± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¤‡Ú ’±¸Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’·¬Û˝◊√ 10Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 3Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 2Ȭ± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡˜±1¬ıg± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜øÌfl¡± Ó¬±˜≈˘œ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1 Ú¬ıœÚ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 10Ȭ± ª±Î«¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10 ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 9Ȭ± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤È¬± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ‡À·ù´1œ √±À¸ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øȬÀ‡±˘± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ·±ø¬ıÚ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Œ˝√√˜õ∂fl¡±˙ ø˘•§À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Â√Ȭ± ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Í¬Ê√Ú ª±Î«¬ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’1+¬Û± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ¬ıœÌ± Œ·±ª±˘±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ª±Î«¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜1ø„√√ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1 ’øÊ√Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’·¬ÛÀ1 Â≈√˝◊√ Ȭœ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Â√Ȭ± ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ√1·±“› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ√1·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±Ú≈ ¬ı1± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 1n∏©Ü˜ ’±˘œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˙±›Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ò≈øÚ˚˛± Ú±· ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1 ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜Ê√ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±Í¬È¬± ª±Î«¬ ¸√¸… ¬¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ª±Î«¬ ¬¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬ÃÀª ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1Ú— ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬º 10Ȭ± ª±Î«¬1 7Ȭ±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3Ȭ± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±øÌfl¡±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±—fl¡±øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 5Ȭ± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 5Ȭ±º fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·« ¶§1+¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… SêÀ˜ ¸≈ªôL ¬ı1±, ¬Û±¬ı«øÓ¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ √‡˘ fl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·«¶§1+¬Û ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√1 Ó≈¬˘± fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ˙±øôL Œ˘±˝√√±À1 Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘› ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√˚˛œ ∆˝√√ ‡˘fl¡øÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‡±˜øȬ &ª±˘œ, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ’±1n∏ ˘±˝◊√ ¬Û≈ø˘, Œ·±˘±˝◊√ , ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ, ¬ı1&ø1, ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1À˘› ¬Û”À¬ı« Ú±˜-Œ·±g ÚÔfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡±ÀÌ fl¡±Ì ˜±ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, &“˝◊√ Ê√±Ú, ˝◊√ Ȭ±‡≈˘œ, ‰¬±˜√±—. ∆Â√À‡±ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, ˘é¬œ¬ÛÔ±1, ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 13Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÀ˚˛˝◊√ fl¡—À¢���Â√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… fl¡—À¢∂Â√ ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 9Ȭ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±ÔπÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ’1n∏Ì ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ≈√˘±˘ fl¡5±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±“˝√‰¬1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 8Ȭ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘, ¤È¬±Õfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘±fl≈¡ª± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 9Ȭ± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤È¬± ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ õ∂ÌøÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ’˜‘Ó¬ ·Õ·À˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘±ø‰¬Ó¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 9Ȭ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±ÔπÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ øfl¡1Ì Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ôπ øÚÊ√1± Ù≈¬fl¡Ú Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ª±Î«¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ø¡ZÀ¬Û˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±ÀÔ±“ 6Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôπ Œ˘‡Ú ‰¬±—˜±À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ˘ø‡˜œ ·Õ· Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬πÀ˚˛ 4Ȭ±Õfl¡ ª±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ª±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¬Û”øÌ«˜± Ȭ±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 Œ√ά◊1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬¬Û±Úœø√ø˝√√— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6Ȭ± ª±Î«¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 4Ȭ± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 õ∂±Ôπ Ó¬œÔ« ’±1g1± Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±À˘„√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±À˘„√√œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 9Ȭ± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤È¬± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ 1±˜øõ∂Ó¬ ˜±˘ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ fl¡1ªœ ‰¬±—˜±˝◊√ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º øάÀ˜Ã ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú fl¡À—¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ˝◊√µ≈õ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√1 ’±¸Ú‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ 1ø?Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 10Ȭ± ª±Î«¬1 8Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôπ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 1Ê√±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8Ȭ± ª±Î«¬1 4Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ôπ, 4Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’±1n∏ 2Ȭ±Ó¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ôπ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜&ø1 ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ÛÀ„√√1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ȭ± ª±Î«¬1 6Ȭ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4Ȭ± ’·¬Û˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜&ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10 ª±Î«¬1 7Ȭ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3Ȭ± ’·¬Û˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ¬ıœÌ± fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôπ ˝◊√ø˘˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’È≈¬È¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±ÔπÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±À˝√º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜À˜«, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±˘˜ ¬ıÊ√±11 ˜˝√√•ú√ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ ‰¬±µ ›1ÀÙ¬ ˜˝√√•ú√ ‰¬±µ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¸•§gœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬Û‰¬√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜˝√√•ú√ ‰¬±µ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ôL1—· ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ Œ1í˘À˚±À· ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˝√√˜˘Ó¬± ¸øµÕfl¡ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ ∆˝√√ ’±À˝√√º øfl¡c ¶≈®˘1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«Ó¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛± Œ√Ãø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ øÚ ≈√©Ü‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˘•ÛȬÀȬ±Àªº øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˘•ÛȬÀȬ±1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2013˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚02

øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊À~ø‡Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√Ú≈˜±Ú¬ı' ¸≈1Ê√˜˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬fl¡ øÚ˚˛LaÀfl¡ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’Ò…é¬fl¡ øÚø«√©Ü ¶ö±Ú1¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.dibru.ac.in Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ë’¸˜ ¬ıgí1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸”˚« Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 1Mê√√±ÀÚÀ1 Œõ∂˜1 ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊√˚˛Ú-ø1fl≈¡˜øÌÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± Ú±Ô ·±“ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Ô≈À˘ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ õ∂˜œ˘± Ú±Ô1 fl¡øÚᬠ¸ôL±Ú ά◊√˚˛Ú Ú±ÀÔ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√·Úí1¬Û1± ˘±˝◊√À¬ıË1œ Â√±˝◊√kÓ¬ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±©Ü±1 ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ ªífl«¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ’±|˚˛¶˘ ö ëŒfl¡Ã˜≈√±˘˚˛íÓ ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸1n∏À1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ά◊√˚˛ÀÚ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ1øõ≠fl¡±, Ú·±“ª1 1—·±˘˚˛ ڱȬ…±Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ڱȬ…fl¡˜π1 ˘· ˘±ø· ¶§1·˜ Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ڱȬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸fl¡À˘± ø√˙ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ıU¬ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ 1Mê√√±Ú Ê√œªÚ √±Úº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Ó≈¬1Ó¬ ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊√˚˛Ú Ú±ÀÔ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 ’À"√±¬ı1Ó¬ 29 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜√-˜±—¸, Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ‡1‰¬√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√ijø√ÚÓ¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡À1º 뢱˝◊√ Ù¬ Œfl¡˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˜±˝◊√ Ê√±Ú1 ˝◊√ fÚ±Ô ≈√ª1œ ’±1n∏ ’øÚ˜± ≈√ª1œ1 fl¡øÚᬱ fl¡Ú…± ø1fl≈¡˜øÌ› ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂˜º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ijøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ Œõ∂À˜ ø¬ı¬ı±˝√√1 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø1fl≈¡˜øÌÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl¡˜±‰«�� fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬Û øÊ√ øά ø‰¬ ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜√ ¤˘ øÊ√√˚ ˘íÚ ’±1n∏ ·±ÀΫ¬Ú1 Ó¬N±ªÒ±Ú√˚11 [i ] ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œõ≠∞I◊, ¬ÛȬ ’±ø√1 Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ˘íÚ ’±1n∏ ·±ÀΫ¬Ú1 Ó¬N±ªÒ±Úº [ii] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 21,49,391˚- Ȭfl¡± [iii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3000˚- Ȭfl¡± [øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ˜±S fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 3500˚- Ȭfl¡± [øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±] Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚ ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [iv] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—, ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º [v ] Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 43,000˚- Ȭfl¡±º [vi] fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 12 [¬ı±1] ˜±˝√√Õ˘º [vii] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11.03.20131 ¬Û1± 19.03.20131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ [fl¡] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“ ± ›, &ª±˝√ √ ± Ȭœ-11, [‡] ά◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— ’±1n∏ [·] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ 21-03-2013 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº [viii] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org.º

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issued of tender of under mentioned work(s):-

Name of Work

Estimated Cost of Work: Completion Period: Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

Cost of Tender

Last date of Receipt of Applications:

SPL REPAIRS TO BLDG NO.P65 (MES KEY PERS) MD ACCN AT GOVIND NAGAR UNDER GE MISAMARI.

SPL REPAIRS TO CLINIC COMPLEX BLDG NO.P-17 & OPERATION THEATERE (SMALL ANIMALS) BLDG NO.P-36 & POST MORTEM SHED BLDG NO.P-21 AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI.

SPL REPAIRS TO BLDG NO.P-26 COVERED ANIMAL TREATMENT ROOM, BLDG NO.P-32 DOG KANEEL FOR 03 DOGS & BLDG NO.P-39 LABORATORY & INCINERATOR BLDG NO.P-22 AT MISAMARI UNDER GE MISAMARI.

Rs.13.00 LAKHS

Rs.13.50 LAKHS

06 MONTHS Rs.26000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

06 MONTHS Rs.27000/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs.26500/- in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

Rs. 500.00 in the shape of DD/BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

Rs. 500.00 in the shape ofDD/ BANKERS CHEQUE from any Scheduled Bank in favour of GARRISON ENGINEER, MISAMARI.

28 FEB 2013

Elgibility Critera:

CLASS -E; CATEGORY (a) For MES enlisted contractors ‘a(i)’

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±1n∏ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ¬Û√1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡ÀȬӬ— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√SœÀ˚˛, fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 Œ1±ø˝√√Ó¬± ‰¬±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛È¬ÀȬ±1 9Ȭ± ª±Î«¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤È¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±&Ì ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—·œÓ¬± Œ√ά◊1œ fl¡±Î¬◊øk˘±1 ¬ÛÓ¬ fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ Œfl¡±˘±˘±˜± ’±1n∏ ¸±Ó¬È¬± ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôœ« ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø˘Î≈¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡øÌfl¡± Œ√í ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬øÊ√» Œ√í ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 6Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À·±˘±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˜±˝√√Ú Ô±¬Û± ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ ø√˘±µ≈ ‰¬±µ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛ÀȬ±1 10Ȭ± ª±Î«¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ª±1˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ø1Ó¬± Œ˜±1± ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚±·˘Ó¬± ˜1±Ì ’±1n∏ 6Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±1n∏ 4Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± ˚ø√› ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ˜±À‚«ø1Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±› ˜±À‚«ø1Ȭ± ·ÌÚ± Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’äÚ± 1Ê√fl¡ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 9Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤È¬± ª±Î«¬Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

28 FEB 2013

Rs.13.25 LAKHS 06 MONTHS

28 FEB 2013

CLASS -E; CATEGOR Y CLASS -E; CATEGORY ‘a(i)’ ‘a(i)’ Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

(b) For other Contractors

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

Date of issue of Tender:

ON OR AFTER 01 MAR 2013 ON OR AFTER 01 MAR 2013 ON OR AFTER 01 MAR 2013

Date of Receipt of Tender

25 MAR 2013 UPTO 1500 HOURS

25 MAR 2013 UPT O 1500 HOURS

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets No Recovery outstanding in Govt Deptt. Security Clearance etc.

25 MAR 2013 UPT O 1500 HOURS

NOTES :1. 2. 3. 4.

5.

The Contractors enlished in ONE CLASS BELOW the “Eligibility Criteria” given above may also apply . Accepting Officer may consider such applications in the events of inadequate response from eligible class contractors. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e HQ CWE TEZPUR for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. No.C/8593/01/E8 dt 06 Feb 2013


15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ¸±1- fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡ø¯õ∂Ò±Ú øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò1 ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ Œ√±fl¡±Ú1 ¸—‡…±º ¤ÀÚ√À1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬À˝√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’:Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬ø1À1 øÚ•ß ˜±Ú1 Ó¬Ô± Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 ¬ıœÊ√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘À1 ˆ¬±›À˝√√ Ê≈√ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜«¶˘ ö œÕ˘ ∆· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ‡øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª

’±ø√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ÚÕ· øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’˝√√±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬˝◊√ Úfl¡˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˙¸…1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± ‡≈¬ı fl¡˜ √±˜Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œ˝√√Ó¬≈ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n ∏fl¡œÈ¬Ú±˙Àfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ’ø‰¬Ú ¬ı…±øÒ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¬ÛqÒÚÀ1± Ê√œªÚÕ˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ Ù¬‰¬˘ ˘±ˆ¬1 øÚø˜ÀM√√ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 ڱȬøÚÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·±Ú ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡Õ˘ ŒÔø˘ ø√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸±1ø¬ıÒ1 fl‘øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 ˝◊√˚˛±1 √±˜ ≈√&Ì ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√

˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 14 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜Ê˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı‘À·f Ú±Ô ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ [55]1 Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ fl¡˜«¸À” S ˜ø1·“±› Ú·11 1Ê√±·“±ªÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ Œ˘±ª± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ŒÓ¬›“1 &̘≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ê˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ά"√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ø‰¬M√√1?Ú Ú±ÀÔ Î¬"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√±ø¬ı¬ı1„√√±¬ı±1œ ·“±ª1 ˜ø˝√√1±˜ Ú±Ô ’±1n∏ Ô±ÀÚù´1œ Œ√ªœ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ø‰¬M√√1?Ú Ú±Ô 1n∏fl¡±À‰¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, [¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, fl¡±ø¬ı«’±—˘—]1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√±º Ú±Ôfl¡ ëThomas Hardy and Assamese Regional Novel – A Contexual Comparisoní ˙œ¯∏fl« ¡ ·Àª¯∏̱

fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡, ¸≈fl¡≈ ˜±1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ëfl¡˘±&1n∏í ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱ ¸•Ûiß fl¡1± ø‰¬M√√1?Ú Ú±Ô1 fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø˚À¬ı±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1-fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±À˝√√, Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 ’: fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¸˘øÚ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ˝√√ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊iÓß ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ’Ó¬…øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¸»

fl¡±ÀÊ√˝◊ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√√À1 ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·Ó¬ Œ˚ ’±Sê±ôL Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√ ’øÓ¬˜±S± ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±ø√ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ ’±ø√

ø√‰¬±—˜≈‡1 ’Ù¬˘± ·“±ªÓ¬ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±„√√Ó¬ Œ·±˜1±· Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˜ø‰¬— ˚≈ªÓ¬œ1 ñ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘

1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±ø˘√ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡À1º Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√±¬Ûø1À·±·ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚«-∆¬ıø˙©Ü… ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1¬Û1± fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“‰¬± ¬ı± &øȬ Œ1±ª± fl¡±˚« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡À1º ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— õ∂Ò±ÚÓ¬– ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊»¸ª ˚ø√› ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ά◊»¸Àª ø¬ı˙±˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±Â√≈Àª ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ ’=˘Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‚±1‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º Ú±·±À˘G1 fl¡˚˛˘±‡øÚ1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·ø√À˚˛˝√◊ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ øÚÀӬà ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 √˝√ ȬÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 22-25 È¬Ú ¬Û˚«ôL ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜”˘¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸‚Ú±˝◊√ Ò√ı—¸ô¶¬” ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø˜Â√Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ’=˘1 õ∂±˚˛ 5060 Ê√Ú fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ¤È¬± √À˘ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜

Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸—¬ı±√À¸ªœ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 √˘ÀȬ±À˚˛ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø1‰¬±Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ˘À· ˘À· ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ √G±Òœ˙ ø1‰¬±Ú ’±˝√√À˜√ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ Ô±Ú±1 ¸•ú≈‡ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· Ú˙ Ȭfl¡±Õfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ’±1鬜fl¡ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ø√˚±˛ 1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ’±¬ıX fl¡1± ¶ö˘œÓ¬

’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ªÀ1±Òfl¡±1œ ’±Â≈√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚÀ«√˙Ú± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’:Ó¬±fl¡ ’±Â≈√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1¬Û1± ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± ø√˚±˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˙± ’±1鬜fl¡ ¤È¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl≈¡¬ÛÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl≈¡¬ÛÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¤¸5±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Ê√˜± ø√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ŒÊ√±‡-˜±‡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÚ˙± ’±1鬜 Ô±Ú±1

Ô±Ú±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬-0921, ¤ ¤Â√-25 ø‰¬-8247, ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰¬-3387, ¤Ú ¤˘-01 øÊ√-5790, ¤˝◊√‰¬ ’±1-67 ¤-2180, ¤ ¤Â√-02-5949, ¤ ¤Â√-09 ø‰¬4151, ¤ ¤Â√-21-9450, ˝◊√ά◊ ø¬Û-21 ¤ ¤Ú-2632, ¤ ¤Â√-03 ø‰¬-4065, ¤ ¤Â√-04 ¤-3786 Ú•§11 ˜≈ͬ ¤‚±1‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û-21 ¤ ¤Ú-2632 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-04 ¤-3786 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ’Ô«±» øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±Â≈√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ú±øÊ√1±˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √G±Òœ˙ ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

&˘œ-¬ı±1nÀ∏√À1 ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ Ú˝√√˚˛ – ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’”√1√˙œ« ’±1n∏ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‚‘ÌÚœ˚˛ Œ‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±ø˘√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ± Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§˙±ø¸Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬— Ó¬Ô± 1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ ’±ø√ õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ øÚÊ√± ˜±Ú≈˝√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü

’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸cø©Ü ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¸˜¸…±1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±ø˚˛Q1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˚≈øMê√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º &˘œ¬ı±1nÀ∏√À1 ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ Ú˝√√˚º˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’¸cø©Ü ”√1 fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qº 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ≈√‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜› ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜ô¶ Œ√±¯∏1 ˆ¬±· ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ıg fl¡1fl¡, ‰¬1fl¡±1 Ú˜Úœ˚˛ ˝√√›fl¡, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø‚˘±Ò±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ– Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ŒÊ√1¬Û±˝◊√ ‰¬1Ìœ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 60 1 √˙fl¡Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√ ˝◊√ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸≈√œ‚« 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙é¬fl¡Ó¬±1 fl¡±˘Ó¬ 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ø˙鬱 √±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±ø√Â√˘ ø˙鬱ø¬ı√ ‚Úfl¡±ôL √M√ º ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¸øµÕfl¡À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸√…’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1±Àfl¡± ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√ fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¸“Ù≈¬1±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, Â√±øÓ¬, Œ‰¬À˘—, ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, Ù≈¬˘1 ˜±˘± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˙鬱&1n∏1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±√…|±X ¬Û±øÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ øÚ1?Ú

1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

fi¯∏Ò 1‡± ˆ¬“1±˘1 ’ˆ¬±ª1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± fi¯∏Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı‘˝√M√1 Œ‡±ª±— ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±11 ’Ô«-¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë’¸˜1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛¸˜”˝√ – ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’˝√√± 30 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±À1º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’=˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬± ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’ø¢ü·ˆ¬«± ’ª¶ö±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› Ó¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸øͬfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…Ô« õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1º fl¡±ø˘√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ

Œ·±È¬1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√+√˚ø˛ ¬ı√±1fl¡ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ ¬fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’¸˜1 ø‰¬ôL± ’˜”˘fl¡º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸¬ı«±—·œÌ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙À˝√√ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ¸≈√‘Ϭˇ fl¡ø1¬ıº ’Ú…Ô± ’Ô«˝√œÚ 1Mê√¬Û±Ó¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ÛÔ ¬1n∏X fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ √˘˝√√ø1Ì ˝√√Ó¬…± ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 √˘ ˝√√ø1Ì øÚÒÚ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ fl¡1±˚˛M√ ˝√√í˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ’=˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡º fl¡±øÊ√1„± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± √˘ ˝√√ø1ÌÀȬ± õ∂ÔÀ˜ fl≈¡˜˘œ˚˛± Œ‰¬∞I◊±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜±—¸À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 Œ‡√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ÛÀ1Õ·º Ú√œÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ˘À¬ıÊ√±Ú ∆˝√√ ¬Û1± √˘ ˝√√ø1ÌÀȬ± ¬ı·1œ’±È¬œÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜‘Ó¬ ¬ÛUÀȬ± ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ıÚfl¡˜«œ- ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚÒÚfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ø‰¬fl¡±1œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ¬ı≈1 ’±˘œº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ú˘¬ı±1œ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú [57] Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±11 ¸øg˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’À·±‰¬À1 øÚ˙± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√ fl¡1¬ı±Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¸±Ó ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ ŒÔ±ª± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˜«Àé¬S1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√Ȭ± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 ¸—fl¡ä ∆˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ˚≈ªfl¡ Ȭ˜±‰¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± ά◊ M √ ˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˘˜ ŒÙˬ‰¬±1 Ȭ˜±‰¬, Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ·“άˇ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ø˝√√º Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± fl¡±˘˜ ŒÙˬ‰¬±1 Ȭ˜±‰¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Õ˘ ’±À˝√√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± ÒÚø˙ø1 ˝◊√fl¡í Œfl¡•ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1w˜œ ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1̈¬” ø ˜ Ê√ ± ¬Ûø1 ¬ÛÔ±1, øÚfl¡ø1‚±È¬, ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±, ˆ¬ÀMê√ ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ’=À˘± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜LaÌÓ¬ Â√±S-

Â√±Sœ1 ¸íÀÓ¬› fl¡±˘˜ Ȭ˜±À‰¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Ú±˜1 Œfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬±Àª˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˘˜ Ȭ˜±‰¬1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 Œ‰¬©Ü±1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 3 ˜±˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸≈À˚±À·˝◊√ fl¡±˘˜ Ȭ˜±‰¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·“ Î ¬ˇ 1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏ « Ó ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º ’±1y

˝√√˚˛ ’Ú… ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úº ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ‰¬˝√√1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡±˘À˜ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œ·±È¬±˚˛√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1˝◊√ ·“άˇ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û±˚˛ø˝√√º fl¡±˘˜ Ȭ˜±‰¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬ı¯∏«1 ¤Ê√Ú Â√±Sº ¸•xøÓ¬ Ê√œªø¬ı√…±1 ¤Ê√Ú Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·“άˇ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± ’±ª±¸ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·“άˇ Œ‰¬±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ fl¡±¯∏1¬Û1± ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√ ±Õ˘ Œ√ à ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ fl¡±˘˜º ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬ ¤˝◊ √ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√

·Àª¯∏̱› fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ά◊6·«± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“º ø¬ı·Ó¬ 10Ȭ± ø√Ú fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1± Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øfl¡À˙±1 fl¡±˘˜º Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±˚˛M√ fl¡1±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡1± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡±˘˜º ¤È¬± øÚ˜±ø‡Ó¬ õ∂±Ìœfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√Ó√ ¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± fl¡±˘˜ Ȭ˜±‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1º ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ· fl¡±˘˜ Ȭ˜±‰¬º ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg ∆˘ ˚±¬ı ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 ¸—fl¡äº


8

¸—¬ı±

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ø√À˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¢∂·øÓ¬1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸√¸… ¬Û√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˚˛ ±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ·“±› Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√ÀÓ¬± 90 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ê√˚˚˛ ±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± õ∂±˚˛ Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ±º Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ú˘¬ı±1œ, ‰¬øÓ¬˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1, ‰¬±¬ı≈ª±, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û ’±ø√1 √À1 ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’·¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ, fl¡±˜1+¬Û ’±ø√ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬± ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª √˘ÀȬ±1 ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±flƒ¡øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ, Ú·“±› ’±ø√1 √À1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√1±-Ù≈¬“ fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ô¶œ˚˛± fl¡˜«-fl¡±GÀ1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬À˘ ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ¬ıU ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ά◊iÓß ¬ Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û1 ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ Ú˝√√íÀ˘› ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¸≈Ù¬˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 Ê√˚˚˛ ±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√˝√-◊ ¤fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Û=±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝√-◊ ¤fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ› ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√Àfl¡ ά◊√À„√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ªÓ¬ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – 1±Ê√…1 ’Ú… ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ªÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú·“±ª1 øÓ¬øÚ ¶ö±ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y ˝√√˚º˛ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, Œˆ¬±È¬±˝◊√ ¬Û±Ô1œ, fl¡±‰¬˜±1œ, ¬Û±ø‡˜1œ˚˛±, ø˙ø„√√˚±˛ , ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±›, ¬ı±˜≈Ìœ, ¬ıȬ^ª±, Ê√±ø·˚˛±˘, fl¡‰≈¬ª±, ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, Ú·“±› ·ˆ¬« ¬ı˚˛Ê√Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, ·1±Ê√±Ú, Ê≈√1œ˚˛±, ø˙ø„√√˜±1œ ˜±Òª¬Û±1±, fl¡øͬ˚˛±Ó¬˘œ, fl¡±˜¬Û≈1, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ ά‰¬Ú ¶≈®˘Ó¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, Œ¬ı‰¬±˜±1œ, Ê√1±˜±1œ ’±ø˘È¬±„√√Úœ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ¬Û≈1øÌ&√±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… õ∂±Ô«œ1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó¬≈ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ SêÀ˜ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö± ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ¬õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ú1n∏˘ U√±˝◊√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œ1Ì≈˜±˝◊√ √±À¸› ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˜˘ø‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√ √À˝√√±È¬± ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œº ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ÛÔÓ¬º Œˆ¬±È¬±˝◊√ ¬Û±Ôø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ·1±Ê√±Ú, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ¬ı±˜≈Ìœ, ¬Û≈1øÌ&√±˜, Ê≈√1œ˚˛± ’±ø√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜˘ø‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√, øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û˝◊√, Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ·1±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¬ıȬ^ª± ¸SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√, ¬ı1¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, øά˜1n∏&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ¬ı1¬ÛÔ±1, ‰¬±¬Û1˜≈‡ fl¡˜±1·“±›, ‰¬±˜&ø1, fl¡µ˘œ, √øé¬Ì¬Û±È¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, øάÀ˜Ã, ¬ı±˝◊√Ô±—, ˜±Ê√ Ê√±Ê√ø1, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, ¬ı1‚”ø˘, ’±˜¬ı±·±Ú, ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά‰¬Ú ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤ ¤Ú ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ¬ı1±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˚˛ ±S±, ’·¬Û1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ·ÌÚ±fl¡é¬1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± – ’·¬Û1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ 6Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ά◊O±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ 6Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ 29Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 290Ȭ± ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 6Ȭ± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl≈¡Í¬1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1œÌ± 1±Ê¬Û≈Ó¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±1 7‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3‡Ú ’±¸Ú ’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl“¡Í¬±˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜œÚ± √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·œÓ¬± Œ¬ı¬Ûœ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±��˛Ó¬1 ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ 5‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º 1˝√√Ϭ˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡1¬ıœ ›1±— ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1n∏˜œ Œfl“¡±ª1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ 3‡Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 7‡Ú ·“±›¸ˆ¬±1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º ’±˜¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±‡±˘ Œ˜±√fl¡ ’±1n∏ Â√±˘˜± ‡±Ó≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±– ¬Û– ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚÊ√ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±Ó¬ ’·¬Û1 √œÀ·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1Ú ¬ı1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 7‡Ú ’±¸Ú ’·¬Û˝◊√ ’±1n∏ 3‡Ú ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±?≈fl¡¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 1n∏˜œ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜±˜øÌ Œ√í SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 8‡Ú ’±¸Ú ’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Â√S ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Ú≈ Ó“¬±Ó¬œ fl¡±Î¬◊øk˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 7‡Ú ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ 3‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬º ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÂ√1±Ê≈˘√ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊ø=˘1 ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ıÊ√˚œ˛ ˝√√˚º˛ √1„√Ó√ ¬ ø¬ıÊ√˚Ò˛ ı√ Ê√± ά1◊ n∏ª±1 ø√À˙ fl¡—À¢∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 14Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, 75Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 75Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏ 750Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¬Û√1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘À˝√√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 34‡Ú, ’·¬Û √À˘ 3‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 5‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±S ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl≈¡1n∏ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √œ¬Û±˘œ √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1?≈˜øÌ √±¸ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά“±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡ÀÌù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ [fl¡—À¢∂Â√1] 1593 Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ [fl¡—À¢∂Â√] 1685 Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ Œ˘±fl¡1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ [øÚ«√˘œ˚˛] ¸±ø¬ıSœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… [øÚ«√˘œ˚˛] Œ˙ª±˘œ Ú±Ô Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… fl¡—À¢∂Â√1 ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œ, Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬µÚ± Ú±Ô, ‰¬±À˚˛√± Œ¬ı·˜ [fl¡—] ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, √˘·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ά◊˘œ ¸”SÒ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬˚≈X Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√, fl¡˘±˝◊√·±“ › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, √˘·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1ÀéSœÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ ‡˝√√±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸øg˚˛±¬Û1Õ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1À˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ø√˝√Ê√±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ‚¢∂±¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Œ√˝√±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‡±Ó¬± ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ‡±Ó¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 7Ú— ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1À˘› ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 35Ú— ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±·±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ øȬU øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø‡¬ı±˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂±Ô«œ1 √˘œ˚˛ ¸—‡…± SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ 45, ’·¬Û√ 18, ø¬ıÀÊ√ø¬Û 4, ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î√ ¬◊ øά ¤Ù¬ 8 ’±1n∏ øÚ«˘ √ œ˚˛ 12º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı1ÀéSœ ¸˜ø©Ü1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1n∏ Œ√Ã˘±˙±˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÓ¬Õfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ıU Œˆ¬±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±-Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø1∞I◊≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬ı1ÀéSœ ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ¬ı˜«Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ ¬ı1ˆ¬±·, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ˆ¬±„√√Ú˜±1œ ’±1n∏ Œ√Ã˘±˙±˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ SêÀ˜ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˆ¬±„√√Ú˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Í¬‡Ú ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ ˆ¬±„√√Ú˜±1œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, Œ√Ã˘±˙±˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 16 Ú— ‡±øÓ¬fl¡≈øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬÀˇ Â√ fl¡—À¢∂Â√, Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ± – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±√… Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 26Ȭ± ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 24‡Ú ’±¸Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 fl¡±˜º ˜≈ͬ 5Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 24‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…, 102‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 102‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 1,020‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√± ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úº ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜ø©Ü1 Œ·±ªX«Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±ªX«Ú± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø√·±•§1 ¬ı±˚˛Ú Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ Œ·±ªX«Ú± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ &1n∏ Œ¸±˜ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± Œ1‡±1±Ìœ 1±Ê√¬ı—˙œº ˜≈ͬ ¬¸√¸… ¬Û√1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 5‡Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 3‡Ú, ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ 1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ 13‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸≈µ1œø√˚±˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÒÚøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸, ˜øµ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘‰¬ø˜Ú ‡±Ó≈¬Ú, 4Ú— ά◊– ¬õ∂– ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ˜±øÌfl¡ 1˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ’øÚ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 [øÚ«√˘œ˚˛] Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 3Ú— ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‡≈À√Ê√± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ 35Ú— ά◊M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 3, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ 1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1 ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ≈√‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 2, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 1, ’·¬Û˝◊√ 1, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ ¤‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 28, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 24, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 7, ’·¬Û˝◊√ 3, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤À˜ 6 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝√◊ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 20 ‡Ú ’±¸Úº

¬Û±‰¬ø˘ Œ¬Û˘±À˘ øfl¡˚˛∑ Œé¬±ˆ¬-˜˜«À¬ı√Ú±1 ¸±˜±Ú… ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±S, 1±Ê√…1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œº ’ªÀ˙… ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡1 ’ˆ¬±ª-’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÚøfl¡, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Õ˘ ¸fl¡À˘± ø√˙ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ √˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ‚ȬڱÀȬ± ’ªÀ˙… ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÚ fl¡±À1±¬ı±1 ά◊æ√G±ø˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊æ√G±ø˘ fl¡À1± ¬ı≈ø˘› ¤ÀÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ’ªÀ˙… ¤À˘fl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ù¬‰¬˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í˘º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø˚À¬ı±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛÔÓ¬ √ø˘˚˛±À˘, ø¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ù¬‰¬˘º õ∂Ô˜¬ı±1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√˜±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı˘±˝√√œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 20-25 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬ÀÚ √±˜ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¸› ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí

16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— øÚ˚˛øLaÓ¬

¸—‡…±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•Û”Ì« Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ˙øÚ¬ı±À1À˝√√º fl¡±˝◊√Õ˘› Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Â√±11 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ˚±ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ 385Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±º fl¡±˝◊√Õ˘› ‰¬ø˘¬ı ˘·± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ˆ¬±·… øÚÌ«œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 98 ˝√√±Ê√±1 463Ê√Ú õ∂±Ô«œ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 420‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 243‡ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1ø¢√º ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ SêÀ˜ 54 ’±1n∏ 45 ‡Ú ’±¸Úº 27‡Ú ’±¸Ú ’±øÂ√˘ øÚ«√˘œ˚˛1 √‡˘Ó¬º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfløffl¡ ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Õ˘ Œ˝√√À1±∏ª± ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı≈Ê√±¬Û1±Õ˘ ’Ú±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±À1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝◊√˜±Ú ’±¢∂±¸œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ ¬ıU øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1 ø˜˘±-õ∂œøÓ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡

Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 1±©ÜÀ™ Ê√±1± ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ 20-21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 Ò˜«‚Ȭ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘], ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬]1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 20-21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤È¬± Œ˚ÃÔ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚,˛ Œfl¡fÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Ú¬ı… ά◊√±1 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 Ù¬˘Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ’ø¬ı1±˜ √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀø√˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 Ù¬˘Ó¬ |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±Sê˜Ì Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úø¬ıÀ1±Ò√œ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 √À1 ¬Û(±√¬Û√ 1±Ê√… ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’˝√√± 20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱª˘œ1 ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± √˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œº ’±øÊ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ 1„√√±À·±1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬º fl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’˝√√± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±˝◊√ ¤˘ fl¡Ì«, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ ∆Ê√Ú, ¸•Û±ø√fl¡± Ê≈√ø1 ˙˜«± ¬ı1√Õ˘, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±, Œ√ÀªÚ ∆√˜±1œ, ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÂ√√ ˜G˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ ˜±fl¡ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 1„√√±À·±1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’iß-¬ı¶a ¤Àfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º Ê√ÚÓ¬±1 1n∏^ 1+¬Û Œ√ø‡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√À˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±√√ ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ Œ√˝√1鬜À˚˛ ’±˝√√Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ‰¬±À˘‰¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ’±˝◊√Ú± ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚º˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ Œ˘±Àfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ ‰¬f Œ‚±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Î≈¬¬ı±¬Û±1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÎ¬1 ¸˝√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Î≈¬¬ı±¬Û±1± ¬Û±È¬œ ø˙ä Œfl¡fÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±√… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡±√… ’±1n∏ fl¡•§˘1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˘›ª±¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡, 1±é¬ø¸Úœ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 184 ¬Ûø1˚˛±˘1 5 ˙Ó¬±øÒfl¡, 1±é¬ø¸Úœ õ∂Ô˜ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 25 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡, ·Õ1˜±1œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√˝√◊ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡, Ù¬À1©Ü Œ·È¬ ·±À1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 108 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‡±√…, ¬ı¶a, ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˝√√˘±¬Û±‡1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 3 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ 1 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, ’±Ò± Œfl¡øÊ√ √±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±1n∏ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 12 Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 6 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±1n∏ √˝√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬º

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά« ˜≈√«±¬ı±√ ÒıøÚ ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ¬ıíά«1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±ªÈ¬fl¡ ˜±Ê√˘ ≈ œ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±˝◊ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ± Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘ ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬, Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ Œ·±È¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«1 ’Ò…é¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜±Ê√˘ ≈ œÕ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±ªÈ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Â√±S ¸Lö±1 fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ¸ij≈À‡À1 ˜Laœ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √˘ÀȬ± fl¡˜˘±¬ı±1œ1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…øMê·Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1¬Û1± ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ˙±˘˜1± ’=˘Õ˘ ˚±˚˛º ˙±˘˜1±1 ¶Û±1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2003-04 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊ ˜±Ê√˘ ≈ œ1 ¸≈1鬱1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀά« ˜±Ê√˘ ≈ œ1 ¸≈1鬱 øfl¡˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’±1n∏ ¶Û±11 fl¡±˜ øfl¡˚˛ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¬ıíά«1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ õ∂ùü fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˜Laœ 1±ªÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√± ¬ıíά«1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜LaœÊ√Ú1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ¬ıíά«1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ 2014 ‰¬Ú1 31 ˜±‰¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶Û±1¸˜”˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±˜¸˜”˝√ øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíά«fl¡ øÚÀ√˙« ø√À˚˛º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ‰¬±ø1Ȭ± ¶Û±1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜Laœ 1±ªÀȬ ˜±Ê√˘ ≈ œ1 ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√± ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˜±Ê√˘ ≈ œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê fl¡À1º ˜±Ê√˘ ≈ œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø“ Ê√1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 ¤˝◊ ’±ù´±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¶Û±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ˜±Ê√˘ ≈ œ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀά« ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º

1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 5 Ú— √Ù¬±ÀȬ±

¤À˘fl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1À˝√√ ’±ÀÂ√º 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 5Ú— √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ’±˝◊√·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬≈˘º fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› Œfl¡ª˘ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 5Ú— √Ù¬±ÀȬ±À˝√√ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ‰≈¬øMê√‡Ú ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂±Ô«œ øÚø√˚±˛ ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ±› ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ·ÌÓ¬La1 ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡À˝√√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬˙˚˛ øÚµÚœ˚˛ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ fl¡Ô±º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√±√ ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1995 ‰¬Ú1 Ê≈˘ √ ±˝◊√ ˜±˝√Ó√ ¬ ·‘˝œ√ Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√±√ ‰¬—√ ¶§±˚˛M˙√ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊Ú√ 19951¬Û1± 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√1 5Ú— √Ù¬±ÀȬ± ¬ı±√ ø√˚±˛ ∆˝√ø√ Â√˘º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’=˘Ó¬ ’ôLªÓ«¬œ ¬Ûø1¯∏À√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¬ı± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú 1995 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±Ò±1Ó¬ ·øͬӬ ’ôLª«Ó¬« œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰≈¬øMê√1 5Ú— √Ù¬± ¬ı±√ ø√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¤˝◊√ ’ôLª«Ó¬« œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰≈¬øMê√1 5Ú— √Ù¬± ¬ı±√ ø√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¤˝◊√ ’ôLª«Ó¬« œ ¬Ûø1¯∏À√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú 1995 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰≈¬øMê√1 5Ú— √Ù¬±ÀȬ± ¬ı±√ ø√ 1‡±√√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ’ôLª«Ó¬« œ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ 5Ú— √Ù¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª 5Ú— √Ù¬±ÀȬ± ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬ı±√ ø√˚±˛ ÀȬ± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¬ı± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ‰≈¬øMê√1 5Ú— √Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú [73Ó¬˜ ¸—À˙±ÒÚ] ’±˝◊√Ú 1992 ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú 19941 ¸—·øÓ¬ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú [73Ó¬˜ ¸—À˙±ÒÚ] ’±˝◊√Ú 1992 ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊Ú√ 19941 õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝1√ ¸—À˙±ÒÚœ ’ø¬ı˝√À√ Ú ˝◊√˚±˛ fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√Ú 1995-¤ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª»fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ’=˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±©Ü™ÀÊ√±1± Ò˜«‚Ȭ

1±Ê√…¬Û±À˘ ˜Ó¬±˝◊√ øÚÀ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 24 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ ¬ıœÀ1Ú √M√fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ˜Ó¬±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˚˛≈Mê√ √M√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 308Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±º ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 137Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ 171Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ ¸æ√±¬ıÚ± ˚±S± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜„√√˘¬ı±11 ‚ȬڱӬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± ˙œÀ‚Ë˝√◊ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊Mê√ ø√Ú±1 ‚Ȭڱ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5 ά◊À√…±· Ú˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˙±øôL ¤øÓ¬˚˛± S꘱i§À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘› õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˚˛± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚º˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛ÚÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ø˚¸fl¡˘1 ‚1-¬ı±1œ ;ø˘˘ ’Ô¬ı± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—‚¯∏Ó« ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

11,500 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı

Î◊¬2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ 37 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¤˝◊¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ˜±fl¡«ù´œÈ¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά¬0 ¬¬¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMê ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 11,500 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ¸≈‰¬±1+1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬Mê ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊ õ∂À‰¬©Ü±˝◊ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¸≈-¸—¬ı±√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛±˝◊ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ’±Ú õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı› ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸√…øÚ˚≈Mê 37 ˝√√±Ê√±1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11,500 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¸˜¸—‡…fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ˝√√í¬ıº 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘˝◊ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«¸fl¡À˘ ‡±√œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά0 √±À¸ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ 48,500 ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« 37 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø˝√√Ȭ˘±1œ 1±Ê√Q, ø‡˘?œ˚˛± ¬ıÒ1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘±1 ¸√1 ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’˝√√—fl¡±1œ Ó¬Ô± ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À1˝◊√ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’±Â≈√¸˝√√ ’¸˜1 26Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’˙±ôL 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ø˜˜±· Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À̱Ê√ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ıU øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸—·øͬӬ ¤fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±é¬ø¸Úœ ’±1n∏ ˜±flƒ¡ø1 ’=˘Ó¬ 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·“±ªÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 7Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ıµ≈fl¡1 Ú˘œ1 ’±·Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ‡±√…, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ, ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±À˚˛± ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û˚«±5 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

3483 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 ’˜œ˜±—ø¸Ó¬

øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙œ¯∏Ó« ¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝À√ Ó¬ ¤øÓ¬˚±˛ › 500Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√±√ ª± ˜ø˝√˘ √ ± ¬ı± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ¸À¬ı±« 2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«˙√ ˜À˜« &ª±˝√±√ Ȭœ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√1√ ¬ı±À¬ı ¬Û±“ ‰¬‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√1√ Õ˘ ’±ø˝√À√ Â√ ¤˝◊√ ˆ¬˚—˛ fl¡1 Ó¬Ô…º &ª±˝√±√ Ȭœ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«˙√ ˜À˜« &ª±˝√±√ Ȭœ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘ ¤ÀÚ Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√1√ ¬ı±À¬ı ¬Û±“ ‰¬‡Ú ¸≈œ√ ‚« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈ø√ 1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝Ó√ ¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√±√ ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ·±‰¬1À1± ¬Ûø1¸—‡…± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 27‡Ú øÊ√˘±1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝Ó√ ¬ 3483Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√±√ ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√±√ ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 500Ȭ± Œ·±‰¬À1À1 ˙œ¯∏Ó« ¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 437Ȭ± Œ·±‰¬À1À1 Ú·“±› øÊ√˘±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√±√ ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ’±È¬±˝◊Ó√ ¬Õfl¡ fl¡±˜ ˝√í√ ˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√í√ ˘ 34Ȭ±º 1±Ê√…1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝Ó√ ¬ ¤˝◊√ ¬ı˝‘ »√ ¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√±√ ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√±√ Ȭœ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û±“ ‰¬‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√1√ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√1√ Õ˘ ’±ø˝√À√ Â√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚±˛ › ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√˝√ œ√ Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ú·“±›, Ò≈¬ı1≈ œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ά2◊ ‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«˙√ ˜À˜« ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√1√ ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊¸√ ˜”˝√ Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√Ó√ ¬ øfl¡˜±Ú”1√ ¸Ù¬˘ ˝√˚√ ˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√í√ ¬ıº

Ȭ—Àfl¡ù´1fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ‚1-¬ı±1œ ;À˘±ª± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=˝◊√º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:±ø5À˚±À· ¸S±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± 1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ 1鬜fl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’1±ˆ¬± Ê√Ú·ÀÌ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø√˚˛± ˜ôL¬ı… ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±ˆ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ·“±›¸˜”˝√ ;À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˜±Ê√±˝√√±1œ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 √±1 ’±‚±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±Àº 1±ˆ¬± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Àµ±˘Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡›º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±ø√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ √˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÚœ √±À¸ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚ø√ȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ô±Ú±Ó¬ ˜±S ¤Ê√Ú ’±1鬜À˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜1ÕÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl≈¡˝◊√fl¡√ Œ1‰¬¬Ûk ȬœÀ˜ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ‚1 ;˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º


15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√1„√√Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1„√√Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U˜øfl¡ ø√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ√≈Àªº fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±|Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√Ê√1 ’±˘œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ1, ˜√, Ê≈√ª±, ˚±S±·±Ú ’±ø√ ’¸±˜±øÊ���fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX

¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ ·±Õ√˜±1, fl¡¬Û±øȬ, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, ŒÚ¬Û±˘œ¬ıÊ√±1, ‚Úø˙˜≈˘œ, Ȭ±fl¡œ˜±1œ‰¬1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬œ1, Ê≈√ª±1 Œ‡˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ͬ±˝◊√ ˜„√√˘Õ√, fl¡¬Û±øȬ, √˘·“±›, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˙…±˜¬Û≈1, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, √˘·“±› ’±ø Ô±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±1鬜1 Â√±SÂ√±˚˛±Ó¬ øÚÀӬà Ӭœ1,

¬ı±ø˘Ê√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±

Ê≈√ª± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ √1— øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1 ’ª˘•§Ú Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√º ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ˚±S±·±Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ [’¸±˜±øÊ√fl¡] ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤˘ ø¬Û øÊ√ ’±˝◊√Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ‚1n∏ª± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÓ¬± Œ˚Ú ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‚1n∏ª± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¸—À˚±·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1º ά◊À~‡…, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ’ÒœÚÓ¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¸•Û±√fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√À˘ù´1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸—À˚±· fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1- ÚœøÓ¬ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ˚ø√› ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 ¸•Û±√fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸”À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ÛLö±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ø‰¬ø˘G±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 ∆˝√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ‰¬À˘±ª±1 Œ˚Ú ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ‚1n∏ª± Œ·Â√¬ ø‰¬ø˘G±1 ¸—À˚±·œ ¸fl¡À˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚˆ¬«À˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ

‚1n∏ª± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√À˘ù´1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— ’±Â≈√1 ’ôL·«Ó¬ ’±ôL–˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Â√ø˝√√√ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬ Œ¸“±ª1Ì1 ¬ı±À¬ı ø√ÚÀÊ√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â√ø˝√√√1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸≈˜Ú √±¸, ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙œ˘ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±˜ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı √1— ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˜fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤À•§Â√±√1 ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝◊√gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¸˘øÚ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˚˛√±À1 ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± ˜1± fl¡±˜ÀÓ¬± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1 ¸—À˚±·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ˚ø√À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1¡Z±1± é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚1n∏ª± fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 14.2 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ 19 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ1©Ü≈À1∞I◊, Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı±, ¸1n∏¬ı1 ά◊À√…±·, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 14.2 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı˘ª» Ôfl¡± ¤˘ ø¬Û øÊ√ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ‰¬1˜ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©ÜÀ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±¸fl¡À˘ Ê√ø1˜Ú±¸˝√√ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈1±√À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø‰¬√˘œ-ø‰¬1±— ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl¡±¬ı-¬ı≈˘¬ı≈˘1 √˘ ¸—¸1√ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ά◊√±ø¸ÚÓ¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊ȬÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬√˘œ- ¬ıËp¡, ¬ıÀά±‰¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ [·±˝√√±˝◊√ ·±˝◊√ά1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±¬ı-¬ı≈˘¬ı≈˘ ά◊»¸ªÓ¬ ’¸˜fl¡ ø‰¬1±— ’±=ø˘fl¡ ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 38¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯«fl¡ Ù¬Ã1×ø·ø1] ¸≈1·± ¬ıËp¡, ¬ı±—·±˘Àά±ª± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [¬ı±1· Œ‰¬˚˛±1À˜˘] Ú¬ıœÚ ¬ıËp¡, ·1n∏ˆ¬±¯∏± ά◊2‰¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤È¬± √˘º ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±=ø˘fl¡1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙éfl¡ Ê√À·f Ú±Ê√«±1œ, 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ·Ò¬Û≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—·±˘Àά±ª± ¬õ∂±˝◊√˜±1œ ˚:±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 17 ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ˚:À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 qˆ¬±1y ˝√√À1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±º fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ’ôLÓ¬ ˆ¬Mê√ Œ˜˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬√˘œ-ø‰¬1±— ’±=ø˘fl¡ ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 11 ’‡G ˚:¬, ˙±¶a ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¸—¸√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø‰¬Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œ fl¡±¬ı, 12 ·1±fl¡œ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±¬ı ˜±©Ü±1 ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ Ùˬfl¡ ˘œÎ¬±1¸˝√√ ˜≈ͬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1œÚ±Ô 4 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ˘ø˝√√Ó¬ ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰¬µ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ·øͬӬ fl¡±¬ıø¬ıøȬø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±Ê√ ¬ıËp¡, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ˜øÌ ˙˜«±, ·fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Ê√˘·“±› ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘ø¸— ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ √œ¬Û±?ø˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Úø˜Ó¬±

Î◊¬M√√5 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—

Œ˘ø‡fl¡± 鬜1√± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œ��¬±ˆ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬M√√ 5 ∆˝√√ ¬Û1± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√ ± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Úfl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ±ª± ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬±-’1±ˆ¬±¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜ÊÀ˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬Mê ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±˚˛, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊Ù¬±À˘, ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Sê±Â≈√À1 fl¡±ø˘ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Î◊¬Mê ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ¸˝◊˜À˜«, 5 ˜±‰¬«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‚∞Ȭœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 13 ˜±‰¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√ˆ¬ª√√ÚÓ¬ ’±1n∏ 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’±Sê±Â≈√Àªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ’±Ê√œªÚ ¸≈-¸—‚¬ıX fl¡±˜Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± 鬜1√± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± fl¡øÚᬠfl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± Œ√ªœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¶aœ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±È¬±› ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˜¬Û≈1 ’±√˙« ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙…

’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1, ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ fl≈¡øG˘1P ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰¬≈Ó¬œ˚˛±1 Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ∆¬ıfl≈¡F·±˜œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’±√˙«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ì…±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ¬ı‘˝√M1 Ù¬1fl¡±øȬ—¬ı±¸œ√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤ˆ¬±ø· |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ù¬1fl¡±øȬ— ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ø¬ı√±˚˛ ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Ú·“±› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Â√1 ά◊À¡Z· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ø˙qÀfl¡ Òø1 17 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√—¸± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√1√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ˜±ÀÂ√ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú…±˚… √±¬ıœ ’±1n∏ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±øÔ«fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øô¶Qfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙—fl¡± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ª˝√√ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ÚÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙±øôL ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı È≈¬¬ÛœŒ¬ıåI◊1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¸±Ê√-Œ¬Û±‰¬±fl¡ øÚÊ√1 ‡1‰¬ÀÓ¬ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ʇ˘±¬ıg± ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘1 Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øȬfl¡È¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ-·±˝◊√ ά1 Ó¬±1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘1 Œ˚±À·À1 ø√~œ √À1 Œ√˙1 ¬ı‘˝√ » Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ Œ√˙fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± 1±øÊ√…fl¡ fl¡±¬ı-¬ı≈˘¬ı≈˘1 fl¡±¬ı-¬ı≈˘¬ı≈˘ ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 23 √˘ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ά◊À~‡… õ∂√±Ú Úfl¡1±ÀȬ± ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±øÔ«fl¡ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ά◊√±¸œÚÓ¬±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘ÀȬ±Àª ¸œø˜Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±¬ı-¬ı≈˘¬ı≈˘ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‡√ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±fl¡ 1±Ê√… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º

øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 fl‘¡¯fl∏ ¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—√, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬º Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ qfl¡±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔ±1‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬Û±ÚœÀ1º fl¡±1Ì ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ˝√√í˘ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬º ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√À1± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º øÚ–À˙¯∏ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Úº ά◊√— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬“1±˘‚1øȬ›º Œ¸À˚˛ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±ª1 Œ1±ªÚœ›º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ±√ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ ˆ¬“”˝◊√ 1n∏˝◊√ ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ’±˙±1 Ô˘ ¤˝◊√ ¬ıÀ1±ÒÚ1 Œ‡øӬά1±º ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±øÊ√› Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œfl¡º

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¬|X±?ø˘ :±¬ÛÚ, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ᬠ·±ø˚˛fl¡± ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ·Õ· [‰¬±—˜±˝◊√]1 fl¡FÓ¬ ¤øȬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝√√3±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√* √M√˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜”˘ ¸—‚1 ¸√¸… ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚø√©Ü ¬ıMê√±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ¸œ˜±¬ıX 300 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ ë’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ’ª√±Úºí ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 90859-64667, 98644-60405, 98541-28929 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ1±∏øÒÓ¬± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± øÚ˘•§Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸… ˜‘À·Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, õ∂√œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Úœ˘˜øÌ ˙˜«±, fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±˝◊√ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 √˘1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ √˘1¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ¸Ú±1 SêœÎ¬±ˇ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ¸Ú±1 106 ˝◊√ ÚÀÙ¬ø∞I◊™ ø¬ıËÀ·Î¬1 ’ôL·«Ó¬ 7Ú— ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ·“±›¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø1À˘ Œ√Ã1, øά‰¬fl¡±‰¬ ÔËí, ù´È¬ Ù≈¬È¬ ÔËí, √œ‚˘ Ê“√±¬Û ’±1n∏ Sꉬ fl¡±ø∞I◊™ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˝◊√ — 1±Î¬◊G1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ¤Â√ Œfl¡ ˘±˜±º

˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝1√√ ¸±˜1øÌ Œ¶⁄±Ó¬ø¶§Úœ-’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬±ÀÚøfl¡1 qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯«fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1y ∆˝√√ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±Úµ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û±—fl¡1 ¬ı1±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘p¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Úª fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛º SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙1» fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ø?Ó¬ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ıÌ«±˘œ √M√˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸˜±Ê√Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ø?Ó¬ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬Ûø1øÌÓ¬± ¬ı1±˝◊√º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±ÀÊ√˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¶§õü± ·Õ·À˚˛º ¬Û=˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬˙‰¬Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± fl¡1¬ıœ ·Õ·À˚˛º 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’øôL˜ ø√Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û≈ª± fl¡˝◊√Ú± ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ø˜ø‰¬— ø¬ıU, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU, ˆ¬±›Ú±, Ú±·±1± Ú±˜, ˜±Â√≈Õª, √1±-fl¡˝◊√Ú±, fl¡±øÓ¬ ø¬ıU, ’±˚˛øÓ¬ ά◊1n∏ø˘, ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±Àfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¬ı˜«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±ÀÊ√˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√, ø1KI◊≈ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ˘±˝◊√¬Û≈˘œ˚˛± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¸˝√√–√ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıÚ √M√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ø¬ı˚˛ø˘ 1.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝√√±ø˝√√«

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‡À·Ú Œfl“¡±À‰¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ‰¬˜≈ª±, ˜‘≈√˘± 1±Ê√À‡±ª±, ˆ¬±1Ó¬œ ¬Û±‰¬Úœ1 ¸≈µ1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Ú±˜øÌ ˆ¬1±˘œ1 ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ øÚÓ≈¬ ¬ı1±, ø1˜ƒøÊ√˜ƒ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º øÚ‰¬±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±ø√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±‰¬œÚ ¬ÛøSfl¡± 댶⁄±Ó¬ø¶§Úœí qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡ 1±Ê√œª Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√1Ì… Œfl“¡±‰¬ ’±1n∏ ÔÀ·f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë√…± ø1‰¬±Â«√ ¤ ¬ı≈fl¡ ’Ú Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±˝◊√kí ¢∂Lö‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ÔÀ·f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ëø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬√Â√ ¤G ø√ά◊øÈ¬í ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ ø1∞I◊≈ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¸?œª ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±ø√Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱 ’±1n∏ ˜Ú–ô¶±øNfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¶§õü± ·Õ·1 ¸•Û±ø√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ 4Ô« ¯∏±ij±ø¯∏fl¡1 ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬±ÀÚøfl¡í Ú±˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±ø˝√√« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√øȬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º


cmyk

cmyk

1 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn·∏ άˇ

10

’Ú≈¸”˚˛± ŒÎ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 ˜ÀÚ±1˜ Ú‘Ó¬… ¸øg˚˛±

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˜= õ∂Àª˙ ’Ú≈ᬱÚ

8

¸fl¡À˘± Ú‘Ó¬…Àõ∂˜œ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Ú‘Ó¬…ø˙äœ 1±UÀ˘ øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛ Ú‘Ó¬…˙øMê√À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“

˘GÚ, ¬ı±—˘±À√˙, øÂ√—·±¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙1 ˜= Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıUÀfl¡˝◊√øȬ ά◊À~‡À˚±·… Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º 1±UÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬√ ˙‘—·±1˜øÌ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ȭ±˝◊√ ÀȬ˘ ¤ª±ÀΫ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 1¬ıœf ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 똱~±1œí Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’ø√øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ, Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ’Ú≈¸”˚˛± ŒÎ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¬Û≈©Û±?ø˘, ø˙ªfl‘¡øÓ¬, ·ÀÌ˙ ¬ıµÚ±, ÚȬ1±Ê√ fl¡¬ı≈A˜, ’±˘±ø1¬Û≈,

¶§1±ªø˘, &1n∏ ¬ıµÚ±, ˙s˜, fl¡œÓ«¬Ú˜, øÓ¬~±Ú± ’±ø√º øάõ≠혱 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ qw±?ø˘, øõ∂˚˛—fl¡±, 1˜…±Úœ, ŒÚ˝√√±, ø¶ß*±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬±, Œ˜‚Ú±, Œ√ªø˘Ú±, ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú±, õ∂œøÓ¬¯∏±, ’Ú±ø˜fl¡±, ’Ú≈©®±, fl¡—fl¡Ú±, ’—q˜øÌ ’±1n∏ ¸≈fl¡Ú…±º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˝√√ø1øõ∂˚˛± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ’øˆ¬ÀÚSœ ˝◊√ Ú≈ ¬ıøÌ˚˛±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ √±¸fl¡ ’Ú≈¸”˚˛± ŒÎ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ıø1Ú± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ‰¬ø˘Ó¬

ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ¬ÛÀG˘1¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘±ô¶11 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Ú¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíº ¸≈¶ö, ˜ÚÚ˙œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’Ô‰¬ ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¸fl¡À˘± ¸˜À˘À1 ¸˜‘X ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ¸¬ı«ÀS ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˚˛˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡º ≈√·«± ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±, ˘Ñœ ¬Û”Ê√±, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’±ø√ ά◊»¸ª1

’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά ‰¬˝√√1 ˜≈•§±˝◊√1 ·Àάˇ·“±ªÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ¤À˜‰¬±1 ’±øÈ«¬Â√ ¤Â√íøÂ√À˚˛‰¬Ú1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÊ√˘íÂ√ ˜≈•§±¬Û≈ø1fl¡± ˜˝√√±¸—¢∂±˜í Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ëÚÔ« ˝◊√©Ü øˆ¬Ê√Úí ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒÚˆ¬í1 ø˙䜸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ¸¬ı«À|ᬠ45Ȭ±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø√√Ú¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ √ø˙∏«Ó¬± ¸1fl¡±1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, ·Ê√˘, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ·œÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜, √œé¬± ¸±˝√√± ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ˘±fl¡·œÓ¬, 1¬ıœf ¸—·œÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜, õ∂:±Ú Œ·ÃÓ¬˜ ˘‚≈ ¸—·œÓ¬, ˆ¬Ê√ÚÓ¬ õ∂Ô˜, Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ¶ß˝√± √±¸ Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¸‘ø©Ü ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ˆ¬Ê√Ú1 ‰¬±¬ı Ê√≈øÚ˚˛1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸—·œÓ¬1 ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ Œ√ªøõ∂˚˛± ¸1fl¡±1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜, ¬Û≈©Û±?ø˘ Œ·ÃÓ¬˜ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¸1fl¡±1 ·Ê√˘, Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ·œÓ¬Ó¬ õ∂Ô˜, ά◊À·«Ú ˘±˜± ’±1n∏ õ∂øÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô Œ˘±fl¡·œÓ¬, ˆ¬Ê√ÚÓ¬ ˚≈øȬ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ˘·ÀÓ¬ ά◊À·«Ú ˘±˜±˝◊√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ·œÓ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˘±fl¡¬ı±√… ŒÏ¬±˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ô˜, Ó¬¬ı˘±1 ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛±—fl≈¡ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ ¸5ø¯∏« ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…1 øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ fl¡Ôfl¡Ó¬ õ∂Ô˜, ¸‘ø©Ü Œ√ªÚ±Ô ¸Sœ˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜, fl¡dø1fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Á¡Ì«± ŒÂ√Sœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ú‘Ó¬…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, øÚøÒ ø˙‡ª±˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜, ’Ú≈¶®± fl≈¡ø˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú‘Ó¬…1 ά◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ øȬڱ Œ˜Òœ ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬Û≈©Û±?ø˘ Œ·ÃÓ¬˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…Ó¬ √œøé¬Ó¬± √±¸ õ∂Ô˜, ø˙‡± ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø1ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ √œé¬± Œfl¡Ã1 õ∂Ô˜, ÿ¯∏± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ∆¡ZÓ¬ Ú‘Ó¬…1 ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…Ó¬ øȬڱ Œ˜Òœ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂Ô˜, ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ fl¡˜«fl¡±1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ú‘Ó¬…, ¬Û±(±Ó¬… Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬… ø¬ıUÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬Û±(±Ó¬… ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ø˙䜸fl¡˘ SêÀ˜ ø1ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ø˙‡± ŒÎ¬fl¡±, √œøé¬Ó¬± √±¸, ¸øµÓ¬± ‰¬SêªÓ«¬œ, øȬڱ Œ˜Òœ, fl¡dø1fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ¬Û˘±˙ ·Õ·, ¤˘¬ı±È«¬ ø˜ø˘, Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1±, øø¢´Ê√˚˛ √À˘, õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó≈¬¯∏±1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı¬Û±˙± ∆√˜±1œ, ‰¬µÚ± ¬ıÀάˇ±, øÚÒœ ø˙‡ª±˘, ¸‘ø©Ü Œ√ªÚ±Ô, fl‘¡¯∏±—·œ ˙˜«±, Á¡Ì«± ŒÂ√Sœ, øÚÓ≈¬, ’Ú≈¶®± fl≈¡ø˘, ’±ø˘Â√± Ú±1À˘—, øõ∂˚—˛ fl¡± Œ¬Û& ’±1n∏ ÿ¯∏± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º

cmyk

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙q |ø˜fl¡ 1+À¬Û ø¬ıø¬ıÒ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ fl¡ÌøȬÀ˚˛ ¸1n∏ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√À˚˛, ˘±˘≈Àª ˜≈ø‰¬1 fl¡±˜ fl¡À1, ¬ı±2‰≈¬Àª ’±Àfl¡Ã ˜˝√√±Ú·11 ˚íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ŒÈ¬˜±-¬ıȬ˘ ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡À1, ¬ı—fl≈¡Àª ø‰¬ÀÚ˜±1 Œ¬Û±©Ü±1 ˘À·±ª±1 fl¡±˜ fl¡À1, √œÚ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ˘í1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ˚ø√› ά±"√√1Ê√Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¶≈®˘ÀÓ¬± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ¬Û˝◊√‰¬±À1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±ÀȬ± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı—fl≈¡ ’±Àfl¡Ã ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1º fl¡ÌøȬ ˘±˘≈˝√“Ó¬1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝◊Ú ¬ıíΫ¬ ¤‡ÚÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1 ˘À·±ªfl¡ ∆˘ ¬ı—fl≈¡1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¸

ø˙äœ ˜‘≈√˘± √±¸1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 øÚøÓ¬˙ øÚÚ±√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ô±-¸≈1 ’±1n∏ fl¡FÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 댘±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ·±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’øά’í ø‰¬øά‡Úº ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ë˙ø√˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ Ê√Ú˜ ˘øˆ¬À˘í, ·œÓ¬øȬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ 댘±1 ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±øȬ ˚±˚˛í ·œÓ¬øȬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 1‰¬√Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬1 fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1 Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

1í√±˘œ ¬ı1n∏ª±

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊Ê√ø˘˘ ’¸˜1 ø˙äœ

fl¡ÌøȬ, ˘±˘≈, ¬ı±2‰≈¬, ¬ı—fl≈¡ ’±1n∏ √œÚ – õ∂±˚˛ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛±

Œ˜±1 Œ√ ˙ 1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ·±Ú ’Ú±Ó“¬±1

’1n∏Ì ˙˜«±1 ø˙qڱȬ Œ¬Û±©Ü±1 ˜=¶ö √œÚ˝√√“ÀÓ¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ ˘À·±ª± ø¬ıù´ ø˙q ø√ª¸1 Œ¬Û±©Ü±1‡Ú Ù¬±ø˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ά±©Üø¬ıÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 Œ¬Û±©Ü±1 ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı—fl≈¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G± ˘±À· ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±2‰≈¬-¬ı—fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘±À· ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±·˜Ì ‚Ȭ±Ó¬ ¬ı—fl≈¡-¬ı±2‰≈¬Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ά±©Üø¬ıÚÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ø˘À‰¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ √±¬ıœ-√Ò˜ƒøfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ÌøȬ˘±˘≈˝√“Ó¬fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛º √œÚ˝◊√ ≈√‡ ˜ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ¬Û≈ø˘‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬‰≈¬fl¡-‰¬±˜±fl¡Õfl¡ ά±©Üø¬ıÚ1 ’“±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı—fl≈¡1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ø¸ ά±©Üø¬ıÚÓ¬

˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±1 ڱȬ…˚≈XÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√ÚÀ¶⁄±ÀÓ¬À1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí øÚÀ¬Û±È¬˘ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜±‘√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙11 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 ’¸˜ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√„≈√˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Û”Ì« ’±˙±¬ı±√œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ά◊M√1 ’¸˜1 ڱȬ…1ø¸fl¡À1± ¸¬ı«ø√˙1¬Û1± ˜Ú-õ∂±Ì ˆ¬ø1 ˚±¬ıº ڱȬ‡Ú¬ ˜”˘Ó¬– ‚1‡ÀÚ Œ¬ı±Ê√± :±Ú fl¡1± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 Œˆ¬øȬӬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¬Ûø126√iß 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ‚1‡Úfl¡ ¤‡Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¸≈‡-≈√‡, ’±˙±-øÚ1±˙±, õ∂±ø5-’õ∂±ø5, Œõ∂˜-’Àõ∂˜ ’±ø√º ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œífl¡ ¸¬ı«ÀS ’±√1Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸≈·øͬӬ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸≈¬ıø˘Ó¬ ¸—˘±¬Û, √é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, fl¡±ø˝√√Úœ1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¸≈µ1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ √˘·Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛º ¸fl¡À˘±Àª õ∂døÓ¬1 õ∂±ÌªôL ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±– ¬ı±– ø√ÀÂ√ ¬ı±1¬ı±1º √˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±fl¡œ ø˙䜸fl¡˘1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸cø˘Ó¬ ’±À˘±fl¡ ¸•Û±Ó¬, ‘√˙…¸7¡¡¡±, ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ’±ø√À˚˛› ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ›ô¶11 √˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’fl‘¡¬ÛÌ ’±√1Ó¬ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Ûø1˚˛±À˘ √˙«flÕ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 2013-14 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ≈√·1±fl¡œ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±„≈√1˘Ó¬± ’±1n∏ ø1•Ûœ √±À¸ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ’˝√√±À¬ıø˘ ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ ¸‰¬“± fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1√ 1‰¬Ú±À1 똱 ’±ø˜ ›˘±À˘±í Ú±˜1 ڱȬfl¡ ¤‡Ú ¬ıÂ√11 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº n ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂døÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ıøÌ«˘ ڱȬ… ¬Ûø1S꘱Ӭ ¸À·Ã1Àª ‰¬Ó≈¬«√˙ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ڱȬ…˚±S± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤øȬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…√˘ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±1º 鬜À1±√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œ˚±·±Úµ ˘±˝√√Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‡±ÀȬ±ª±, ‰¬±‰¬Úœ1 ¤˝◊√ ڱȬ… √˘øȬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1¸±¶§±√ÀÚÀ1 øÓ¬øڛȬ± õ∂Ê√ijfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ √¬ı±À¬ı˝◊√ ¸”SÒ±1 øÔ√À˚˛È¬±11 ڱȬfl¡Õ˘ ’±øÊ√› ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ά◊»fl¡F± ¸˜±ÀÚ ’±ÀÂ√ √˙«fl¡1º ڱȬ… √˘øȬÀ˚˛ √˙«fl¡1 ’fl≈¡F ¸“˝√±ø11 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ 2013-14 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› ڱȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ˘·œ˚˛± ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ú±È¬…fl¡±1 Œ1¬ı ¬ı1±1 ë1—˝√√œÚ 1±˜ÀÒÚ≈í, ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ëŒÈ¬¬Û≈1±˜ Ȭ±˝◊√·±1í, øÚ˜«˘ √±¸1 ë¬ı1¯∏≈Ìí ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±1 ëfl¡±øÊ√1„√√±˝◊√ fl¡±øµÀÂ√íº õ∂À˚±Ê√fl¡ 鬜À1±√ ‡øÚfl¡À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1›‡Ú Ú±ÀȬ˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¶§±√1, ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÀÚ±√Ú1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸˜˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ڱȬ¸˜”˝√ øÚÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ø√˘œ¬Û ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸”SÒ±11 ’˝√√±À¬ıø˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±, øˆ¬øά’í Â√ø¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=À1± ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√±¸… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚº ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬øÚ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë1—í Œ‰¬ÀÚ˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëŒÙ¬ÚÀ‡±ª±í1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÀÓ¬±¬ ¸•xøÓ¬ ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ1¬ı ¬ı1±, 1±Ê√œª ˜≈øMê√˚˛±1, øÊ√ÀÓ¬Ú Œfl¡“±ª1, ¬ÛªÌ ¬ı1±, Ê√˚˛ôL Ê√œªÚ, øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬¬ı1±, 1P ·Õ·, Œ˝√√˜±—· 1±Ê√, 1±‡œ ·Õ·, ˜‘≈√˘ ˙˜«±, Œ√ªœ˜øÌ ’±ø√À˚˛› 2013-14 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Úª±·Ó¬ ¸≈√˙«Ú ˚≈øȬ ¸±·1 ¬ı1± ’±1n∏ fl¡d1œ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’˝√√±À¬ıø˘ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂¬Û±Ó¬ Ϭ±ø˘¬ıº ¤˝◊√ ˚≈øȬÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ¸≈-’øˆ¬ÚÀ˚˛À1¬ √˙«fl¡1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¸”SÒ±1 øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ≈√˘±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Ó¬±˜≈˘œº ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬”¤û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±˝◊√Ú± ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º n ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

Ù¬±ø˘ ø‰¬ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ıù´ ø˙q ø√ª¸1 Œ¬Û±©Ü±1 ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ ’±Í¬± ˘·±˝◊√ ¬ı±2‰≈¬1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ ¬Û≈Ú1 ¸≈µ1Õfl¡ ¬ıíΫ¬Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˚˛± õ∂ø¸X ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±1 댬۱©Ü±1í Ú±˜1 ø˙q ڱȬfl¡‡Ú1 ¸—øé¬5 fl¡±ø˝√√Úœº ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘√ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q ڱȬ-‰≈¬øȬ ڱȬ-¤fl¡±—øfl¡fl¡± ’±1n∏ ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ά◊ÀV…ø˙ 1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ڱȬfl¡‡Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱ø‡øÚÀfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤Ê√±fl¡ ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛±1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ¸—˘±¬Û ڱȬ… ¬ıœøÔfl¡±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 õ∂̱˘œ¬ıX ڱȬ… ø˙鬱1 øfl¡Â≈√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ê√άˇÓ¬±ø¬ı˝√√œÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸¬ı±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡ øÚÀ«√˙Ú± fl¡ø1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸=˚˛ fl¡1± Ó¬1n∏Ì Ú±È¬…fl¡˜«œ- ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈øÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ڱȬfl¡‡Ú √é¬Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’ªÀ˙… ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º ڱȬfl¡ ’±1n∏ ‰¬ø1S øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙q-øfl¡À˙±11¬Û1± ’±˙±Ú≈1+¬Û ’øˆ¬Ú˚˛ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 S≈êøȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ڱȬfl¡1 ˜=¸7¡¡¡± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø√˙Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛± Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√í˘º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬ı—fl≈¡1+¬Ûœ ˜‘≈√˘ ¬Û±øÚfl¡± ’±1n∏ ¬ı±2‰≈¬1 ˆ¬±ªÓ¬ Òœ˜±Ú ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ڱȬ… √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ڱȬfl¡‡Ú1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ŒÊ√…±øӬɱÚ

fl¡±fl¡øÓ¬ [√œÚ], fl¡±øÓ«¬fl¡ ˙˜«± [˘±˘≈], ø¬ıfl¡±˙ √±¸ [fl¡ÌøȬ], ά◊M√˜ ˜˝√√ôL [¬Û≈ø˘‰¬ fl¡øکܬı˘], √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [ŒÎ¬fl¡± ˘í1±], ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡˜˘ fl¡±fl¡øÓ¬ [¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝] ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬Û±øÚfl¡± [Œ˝√√±˜·±Î«¬]º ڱȬfl¡1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ñ Œ·±¬Û±˘ Ú±Ô ’±1n∏ ˙y≈ Œ‰¬1n∏º ˜=¸7¡¡¡± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ı±¸≈ ’±1n∏ 1±Ê√± ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ڱȬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ øÚ˙± Œ¬Û±©Ü±1 ˜=¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√Ê√ÚÀ·±á¬œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ‡À·føÊ√» Ú±Ô 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú ڱȬ…fl¡˜«œ ’øÚ˘ Ú±Ô ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëøÚÊ√ ˆ¬±˘ÀÓ¬± Ê√·Ó¬ ˆ¬±˘í Ú±˜1 ‰≈¬øȬڱȬ‡Ú ¤√˘ ‰¬±˝√√Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜=±ø˚˛Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Ê√˚˛ôL Œ˜øÒ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëά◊M√1 ˙”^í Ú±˜1 ¤fl¡±—˙ ڱȬ‡øÚ› ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ˙± ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ¬ı±Ê√œ Ú±˜1 ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡‡ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl≈¡˙œ˘ª1¡Z±1± qfl¡À√ª ’øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ øÚ˙±1 ڱȬ…¸”‰¬œ ŒÊ√…ᬠڱȬ…ø˙äœ ’‰≈¬…» Ú±ÀÔ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ڱȬ… 1Ê√Úœ ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ڱȬ…˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ÀÓ¬ ˜= ¸•⁄±È¬ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡

cmyk

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’Ú≈¸”˚˛± ŒÎ¬k ¤fl¡±Àά˜œ1 ’±À1—À·S˜ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º &1n∏ ’Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬Û±S1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1995 ‰¬ÚÓ¬º ¬ÛΩ¿ ¬Û≈©Û± ˆ¬”¤û±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬Û±S˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 øάõ≠혱, ˆ¬±È¬‡±ÀG1 Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú‘Ó¬… ¸±ÒÚ± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±, ¬ıUÀfl¡˝◊√øȬ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ Î¬– Œ¸±Ì±˘ ˜±Úø¸„√√1 Ú‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±À1± ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±g1·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À1—À·S˜ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô± ’±Ú 170 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıøÌ«˘ ¸øg˚˛±øȬfl¡ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± Ú‘Ó¬…ø˙äœ 1±U˘ Œ√ª ˜G˘1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±À√ª ø˙ª˙y≈, ¬Û= ˜˝√√±ˆ¬”Ó¬˜ ’±1n∏ ’©Ü±¬Û√œ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ

ά◊À√…±·Ó¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ &1n∏ ˝◊√ øµ1± ø¬Û ø¬Û ¬ı1±1 ø˙¯∏…± ’±øÚ˙± UÀÂ√˝◊√ ÀÚ [ø1˚˛±] ˜= õ∂Àª˙ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &1n∏Àª ø˙¯∏…fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê≈√Ú≈fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 øÚª±¸œ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ά0 ˜ÚÊ≈√˘± UÀÂ√˝◊√ Ú1 fl¡Ú…± ’±øÚ˙±˝◊√ fl¡˘±ˆ¬”ø˜Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ &1n∏ ˝◊√ øµ1± ø¬Û ø¬Û ¬ı1±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 √œé¬± ˘˚˛º ’±øÚ˙± ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº 126 ¸—‡…fl ’±À1—À·S˜ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±øÚ˙±˝◊√ Œù≠±Àfl¡À1 ’±1yøÌ fl¡À1 ˚íÓ¬ ø¬ıÀ‚Æù´1 ·ÀÌ˙, ø¬ı√…±1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œ, ’i߬۔̫± ˘é¬œ ’±1n∏ ÚȬ1±Ê√ ø˙ª1 ’±1±ÒÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙ª1 Ó¬±Gª Ú‘Ó¬…1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ÚAÚ˜ ’±ø√Ú±1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ¬Û√˜ ˚íÓ¬ Ó≈¬˘¸œ √±¸1 ˆ¬Ê√ÀÚÀ1 fl‘¡¯û1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÚ˙±˝◊√ qX Ú±‰¬ ≈√·«± øÓ¬˘±Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˚íÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜—·˘À˜À1 ¤˝◊√ ’±À1—À·S˜ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1 ’±øÚ˙±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’±À1—À·S˜ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ øÚÊ√1 Ú‘Ó¬…¬ ÛÈ≈¬Ó¬±, ’øˆ¬Ú˚˛, ’—· ¸=±˘Ú, õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ∆Ú¬Û≈Ì…Ó¬±À1 ’±øÚ˙±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡˘±ˆ¬”ø˜1


œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œÀ1√√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1± 1±Ê√Àfl¡±È¬, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œ ¬Û”Ê√± ¬Û±¬ı±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛± Ú±˜1 ’±fl ¯«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» ’±øÊ√1 ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı

Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±Â√±Ú±·1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓᬱÚ1 ¶ÛÚÂí√1øù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˘GÚ Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ ¬ÛΩ¿ ø·ø1˙ Œ˝√√±Â√±Ú±·1± Ú±·±1±ÀÊ√À·ÃάˇÃº ’±·˙±1œ1 ¬¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± õ∂øÓá¬±Ú ˝√√±¬ı«±˘±˝◊√ÀÙ¬ ’±øÊ√ Œ¬Û1± ¤Ô˘œÈ¬Ê√Úfl¡ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú±√±˘

‰¬±› ¬Û±›À˘±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Àfl¡Ã ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡˘1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ’“±Í≈¬1 ø¬ıÀ¯∏ ¬Û≈Ú1 ά◊fl¡ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ’±‚±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ø‰¬ø˘ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ fl¡íÈ«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ Ú±√±À˘º øflc õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úº

õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬ Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1±1 ø¬ÛÓ‘¬ ’1ø¬ıµ ¬Û”Ê√±1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√1±Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û”Ê√±1±˝◊√ Ê√œªÚ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±¬ı±1œ ˝√√í˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¶ß±Ó¬fl¡º

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 CÙ¬œ – ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 ’˘1±Î◊¬G¬ õ∂√˙«Ú

Ê√À˚˛À1 ’±1yøÌ ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 CÙ¬œ ¬Û”¬ı ˜G˘ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞ȬӬ ’¸À˜ Ê√˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊ÀÎ¬Ú ·±Àά«ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª øS¬Û≈1±fl¡ 8 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øS¬Û≈1±˝◊ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 110 1±Ú1 ˘é¬… ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ˜±ÀÔ“± 23 ’ˆ¬±1Ó¬ 162Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 2 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º øS¬Û≈1±1 Œ‰¬±fl¡˝√√œÚ ¬ıø˘„√√1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’¸˜1

∆˝√√ √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ª √±À¸ 40 [41 ¬ı˘Ó¬ Œ·Ã1ª ˆ¬±øȬ˚˛±˝◊ 11 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ 4 ‚7], Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 18, ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ’¬Û– 22 ’±1n∏ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øS¬Û≈1±1 ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ø¶ÛÚ ‚”Ì«œÀ1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊ ’¬Û– 20 1±Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊ 27 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øS¬Û≈1±1 ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1±ø¸—˝√√˝◊ ¤È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Œ¬Û‰¬±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ ¬Û~ª ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 ¸≈-øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬ Ê˚˛1 ¸”ÀS øS¬Û≈1±˝◊ 37 ’ˆ¬±1Ó¬ 109 1±Ú fl¡ø1 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ’¸À˜ 5 ¬Û˝◊∞Ȭ ’Ê√«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øS¬Û≈1±˝◊√ ¤fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ 1±f±˝◊ ¸¬ı«±øÒfl¡ 28 1±Ú, ’Ê√«Ú fl¡À1º ’¸À˜ È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ1 ¬Û1ªÓ¬«œ Œ˜‰¬ ’˝√√± 16 fl≈¡˘˙ ’±‰¬±˚«˝◊ ’¬Û– 17, øÚ1+¬Û˜ Œ¸Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 15 ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ›øάˇ¯∏±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

·yœ1fl¡ ¬ı±√

’±(˚« õ∂fl¡±˙ ’±S걘1

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~±¸ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ‡˘≈Õª1, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¿˘—fl¡± √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˜øÔά◊Ê√ fl¡˘À•§±, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˘—fl¡±1 ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ª ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú √œÀÚ˙∏ ‰¬±øµ˜˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¶®1Ì ≈√Ȭ±1 ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øȬ-201 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˆ¬±1º ά◊À~‡… Œ˚

√˘ÀȬ±Àª ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q1 ˜…±√ ¤¬ıÂ√1Õ˘ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ 20151 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜±À˝√√˘±

Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˜øÔά◊ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 31 ‡Ú ŒÈ©Ü, 90 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 38 ‡Ú øȬ-20Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±fl¡ øȬ201 ¸˝–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 √À1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º õ∂±Mê√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬-Â√Ȭ± ¬ıÂ√1 Œ√˙1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı, Œ¸À˚˛ ¸≈À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, ’±S걘 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¸√ ¸ … 1+À¬Û Ôfl¡± ˝◊ √ ø G˚˛ ± Ú õ∂œø˜˚˛ ± 1 ˘œ·1 √˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ √±Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√í˘ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 28 ·1±fl¡œ ŒÂ√ÀSêȬ Œ‡˘≈ÕªÕ˘ Ê√˘¬Û±øÚ ˝√√±Î«¬ ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 201112 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 28 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı 6,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı 8,400 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ˘ ¬Û±øÚ ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 SêœÎ¬ˇ ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ 1œ˜± 1±˚˛, Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ 1œÓ¬±˜øÌ ·Õ·, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± √±¸, ¸±ø¬ıSœ ·Õ·, ’?Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ1‡± Œ¸±À̱ª±˘, ˜±˜øÌ fl¡˜«fl¡±1, ‰¬•Û±ªÓ¬œ ·Õ·, ø¬ıά◊øȬ Ù≈¬fl¡Ú, Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ¬Û±˘ Œ¸±À̱ª±˘, ¬ıÌ«±˘œ ˜1±Ì, ø¬ı ¤˜ ˝√√Ú≈˜±Ú, ¬Û���øÌ«˜± √±¸, ø¬Û—fl¡œ ˜1±Ì, Ù≈¬˘ôLœ øÓ¬1n∏, ¬Û•Û± Ú±˚˛fl¡, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú [1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛]Ó¬ õ∂±—·Ú± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê≈√Àά±Ó¬ Œ¬ı√±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1√Õ˘, øS1—· ·Õ·, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±, Ê√±Ú˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ˜‘≈√˘ fl≈¡˜œ«, ¸?˚˛ ˚±√ª, ø¬ıù´øÊ√ » fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Âƒ √ Ó ¬ ø¬ıڜӬ± fl≈ ¡ Ê≈ √ 1 ’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

’±Â≈√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1˝◊√ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ 1±Êœ√ª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸5 Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 18 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 100 ø˜È¬±1, 200 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, ˘—Ê√±•Û, ˝√√±˝◊√Ê√±•Û, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔË ’±1n∏ øάÂ√fl¡±Â√ ÔË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜”˝√ Œ‡˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚÀ¬ı±√˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸5 Â√ø˝√√√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1¬Û1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ Úí flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±‚1¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±¢∂˝√√œ √˘¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 95776-61649 ”√1ˆ¬±¯∏Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˙‰¬œÚfl¡ õ∂˙—¸± flv¡±fl«¡1 Œ‰¬iß±˝◊√, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȃÂ√À˜Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º ë˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±ÚÓ¬± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˜˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ|ᬺ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈ˆ¬ª ’ÚÚ…ºí Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ∆Ò˚«˙œ˘Ó¬±˝◊√ ˙‰¬œÚfl¡ ˜˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 SêœÎ¬ˇ± ∆˙˘œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√Q1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1¡º ë^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˘ÑÌ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¸À1 ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√ºíñ flv¡±Àfl«¡ fl¡˚˛º

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 õ∂Ô˜Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ¸±˜1ø̬Û1± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıíΫ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬Û±1Àˆ¬ÀÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Â√±˝√√±1± ¬Ûø1ª±11 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 20 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ¬Û±1Àˆ¬ÀÊ√ ÒÚ ¸¬ı«¶§ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡, ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 √À1 Ó¬±1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒEøÂ√— 1+˜Ó¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

·±˘«ÀÙˬGfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ø¬Û©Üø1˚˛±Â√¬ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡ Œ¬∏Cfl¡ Ó¬±1fl¡±, 댬ıvά 1±Ú±1í1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’¶®±1 ø¬Û©Üø1˚˛±Â√fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˙œ˚˛ ·‘˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ’±1n∏ ‚1n∏ª± ø˜øά˚˛±˝◊√ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√ ·±˘«ÀÙ¬Gfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, øõ∂Ȭø1˚˛±1 ¬Û≈ø˘À‰¬ øÚø«√©ÜÕfl¡ Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú1 ë’±¬Û˜±Àfl«¡È¬ øÂ√˘ˆ¬±1 ά◊άÂ√í Œ·È¬1 ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ &˘œø¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ’±1鬜1 ˜≈‡¬Û±S Œfl¡È¬À˘À· ·±˘œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ 똑ӬÀ√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ø˜ø˘ø˜È¬±11 ø¬Û©Ü˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ ’Ú± ˝√√í˘íº ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«1 Ȭfl¡

Œ1øά’í ëŒÂ√Àˆ¬Ú øÊ√1í È≈¬…íÀª Ê√Ú±À˘ Œ˚ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·±˘«ÀÙˬGfl¡ ˜”1 ’±1n∏ ¬ı±UÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬Û©Üø1˚˛±Â√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ëά±¬ı˘ ¤•Û≈Ȭœí ø¬Û©Üø1˚˛±ÀÂ√ ˘À·±ª± ëÙ¬±˝◊√¬ı±1 õ∂Â√ÀÔøȬfl¡ Œ¬ıvάí1 ≈√˝◊√ ˆ¬ø1À1 Œ√Ãø1 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¢∂n¬Û øάí1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ıfl¡ 176 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˝◊√˚˛±√-˝◊√Ú-˝◊√Â√˘±˜1 87, ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 62, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 27, 1±Ê√ ¬ı1±1 20, 1¬ıœÚ √±¸1 20, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª11 12 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 10 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 272 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ √œÀ¬ÛÂ√ fl¡í1 ’±1n∏ 1+¬Û˜ √M√˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡, øÚ1Ê√ Œ‰¬˜ ’±1n∏ ø¬Ûfl≈¡ √M√˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±À¬ı Ê√˚˛ôL √±¸1 55 ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» Ú±·1 11 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 22.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 96 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1 ¬Û“±‰¬È¬±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ˜‘ij˚˛ √M√, ¤Â√ Â√±ÀÊ√±ª±1 ’±1n∏ ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 √‡˘ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ŒÂ√ÀSêȬ ˝√√±Î«¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ«¬œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ ¬¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ ŒÂ√ÀSêȬ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 121 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ«¬œ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘øȬÀ˚˛ 18.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 119 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÂ√ÀSêȬ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘ÀȬ± 2 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

¸±Ó¬·“±ªÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

cmyk

cmyk

15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø1À˚˛˘-˜±Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Œ˜‰¬ E

˜±ø^√, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ’øôL˜ 161 õ∂Ô˜ Œ˘·1 ¤‡Ú ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ ˜±ÚÀ‰ ©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά E Œ‡À˘º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 20 ø˜øÚȬӬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊ÀȬÀά ά±Úœ Œª˘À¬ıfl¡1 ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ 10 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±˝◊√ ≈√«√±ôL Œ˝√√ÀάÀ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 Ó¬±1fl¡± 1íÚ±Àã±fl¡ ø1À˚˛À˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

9 ˜±‰«¬Ó¬ ëø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√‚±È¬í Œ√˝√¿

ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Ú, Œªø˘—ȬÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

&ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øά ¤Â√ ¢∂n¬Û ~ø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬í ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ flv¡±øÂ√fl¡ ¬ıάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’¸˜ ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤íÂ√ø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬ıάœ ø¬ıã±Â√«¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜KI◊‡Ú ¤È¬± ¢∂n¬Û1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˙œ¯∏« 10 ¶ö±Úõ∂±5˝◊√ Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸¬ı«˜≈ͬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ 40 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±º õ∂ÔÀ˜ 75 ˝√ √ ± Ê√ ± 1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝ ◊ √ 50 ˝√√±Ê√±1, Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ˝ ◊ √ 30 ˝√ √ ± Ê√ ± 1, ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ˝ ◊ √ 20 ˝√√±Ê√±1, ¬Û=À˜ 15 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ’±1n∏ ¯∏ á ¬1¬Û1± √ ˙ ˜ ¶ö ± Ú õ∂±5˝◊ √ 10 ˝√ √ ± Ê√ ± 1Õfl¡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ıº 1±øÊ√ … fl¡ ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ ˆ¬ªÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˙1œ1‰¬‰« ¬ ±ø¬ıÀ√ ˆ¬±· ˘í¬ıº 1—¬Û≈1 flv¡±øÂ√fl¡ Œ√˝√ |œ – ø˙ª¸±·1Ó¬ ’˝√√± 2 ˜±‰¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı 1—¬Û≈1 flv¡±øÂ√fl¡ Œ√˝√ |œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜ ¬ıάˇœ ø¬ıã±Â√« ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ È≈¬Ú«±À˜∞ȬӬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ [94357-43079] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø˜©Ü±1 ˙1±˝◊‚±È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ��˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 15 ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛√ ø˙ª¸±·1fl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø˙ª¸±·À1 30 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 61 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¤ø1fl¡ 1˚˛1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛ ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 64 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚œ˛ ˝√√˚º˛ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 28 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Â√«±˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 1±˝◊ÀÚ± ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 1±˝◊ÀÚ±Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 64 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Â√«±À˘ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ú”1Úø¬ı ’±˝√√À˜√1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 65 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸œ˜±ôL √M√ ˝◊ ¸¬ı«±øÒfl¡ 32 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı Â√±Àˆ¬«± 20Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√1˜œ» ø¸—, ‰¬f¡Zœ¬Û √±¸ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ú˘¬ı±1œ1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ‰¬À˘? CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛À1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÕ˘ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ ˜˝√√±1±Ì±˝◊ õ∂ÔÀ˜ Ú¬ı±1n∏Ì1 õ∂±MêÚ Œ‡˘≈Õª ø¬ı˜˘ √±À¸ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 108 Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ì±˝◊ ¤˘ ¤Ú ’±˝◊ ø¬Û ˝◊fl¡ 160 1±ÚÓ¬ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 214 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÂ√˝√Úª±Ê√ ’±˝√√À˜À√ 72, Œfl¡Ãø˙fl¡ ›Ê√±˝◊ 38 ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ’¬Û– 133 [64 ¬ı˘Ó¬ 4‚20, 6‚3], ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊ 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 1Ê√Ó¬ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 50 ’±1n∏ ˝◊fl¡¬ı±˘ ’±Ú‰¬±1œ1 16 qflv¡± √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¤˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 14 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ˜1±Ì 1±ÀÚÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ 251 ¤Ú ’±˝◊ ø¬Û ˝◊À˚˛ 10.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 54 1±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¸œ˜±ôL √M√ ’±1n∏ ’˘’±Î◊¬È¬ ˝√√˚º˛ ˜˝√√±1±Ì±1 ∆˝√√ ’ø˜Ó¬ √±¸, ø¬ıÚ˚˛ 1±Î◊¬ÀÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ√‰¬œ ’øˆ¬øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈√1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ˝◊S걘”˘ ’±˘œÀ˚˛ ¤È¬± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ ˚˛≈ÀÔ 9 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬Ó¬ 143 1±Ú fl¡ø1 ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 fl¡±˝◊Õ˘ ŒÊ√ÀÚøÂ√ÀÂ√ ˚˛Ô≈ flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø˙ª¸±·1

Â√±Àˆ¬«± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ø‰¬È¬œ, ˜˝√√±1±Ì±1

1±˝◊√ÀÚ±fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˜±Â√«±À˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1º Ú≈1n∏øVÚ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±Àı Ú˘¬ı±1œ √˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘1 Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˜À˝√√ù´1 ˝√√±Õ˘, øÚ1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÓ≈¬1?Ú fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡Ãø˙fl¡ √±¸, õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ÒÚøÊ√» ¬ı˜«Ú, Úœ˘˜øÌ √M√ , ’øÚ˘ ¬ı±Â√Ù¬í1, ¸?˚˛ 1±˚˛À˜øÒ, ’?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˜‘̱˘ ¬ı˜«Ú, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈˙œ˘ Œ˜øÒº Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 17-18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

SêíÀªøÂ√˚˛±1 ˝◊√Àˆ¬± fl¡±À˘«±øˆ¬‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ø©Üˆ¬ Ê√ÚÂ√Ú

Ù¬øÚ' øSêÀfl¡È¬ √À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÚά◊ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 31 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Ù¬øÚÀ' ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 167 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚά◊ ©Ü±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 136 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

ø˙ª¸±·1 Ù¬øÚ' ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 192, Friday, 15th February, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ù¬1±‰¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√À˘Gfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±√1øÌ Î¬0 ø¸„√√1

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬-Ùˬ±k1 ‹fl¡˜Ó¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸La±¸¬ı±√fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª øÚµ± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ùˬ±Àk ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ùˬ±—fl¡˝◊√Â√ ˝√√À˘ÀG ¤Àfl¡˘À· ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ùˬ±Àk ¬Û1¶ÛÀ1

¬Û1¶Û1fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı‘X¬Ûø1fl¡1º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˝√√À˘G1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤√√˚˛± õ∂Ô˜ ¤øÂ√˚˛± w˜Ìº ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ Ùˬ±kfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙œ√±1 ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıUô¶1œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

1±©Ü™¸—‚1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸¬ı«±Rfl¡ ‰≈¬øMê√1 √À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±À√ õ∂Ò±Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ õ∂ˆ¬±ª˙œ˘ˆ¬±Àª Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˆ¬±1Ó¬

’±1n∏ Ùˬ±Àk ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±˘œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø√˚˛± ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı› ˝√√À˘ÀG õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±˘œ1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤À1ˆ¬±

øÚά◊øflv¡À˚˛1 ø1À˚˛"√1 ’±1n ∏1±ÀÙ¬˘ fl¡˜ƒÀ¬ıȬ ø¬ı˜±Ú ‰≈¬øMê√1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ùˬ±k1 ˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Ùˬ±k1 øÚ˜«±Ì‡Gfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, øÚ˜«±Ì‡G1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 24000Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ùˬ±k1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¿Ú·1Ó¬ ¯∏ᬠø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œõ∂˜1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ’ôL ¬Û1fl¡ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√—¸±Ø ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’ôL ø¬ı‰¬±ø1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ’±Ù¬·±Ú ’±1n∏ øÙ¬ø˘ø¬ÛÀÚ± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ ¸”‰¬fl¡

¿Ú·1, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿Ú·1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¯∏ᬠø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, 2001 ‰¬Ú1 ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√ұڜӬ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Œfl¡¬ı±È¬±› ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¬Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¿Ú·11 ¤fl¡±—˙ ’=˘ ’±1n∏ Â√í¬Û≈1, ¬ı±1±˜≈~±, ¬ÛAÚ, ˝√√›ª±1±, fl¡—·Ú, ù´íø¬Û˚˛±, Ù≈¬˘ª±˜± ’±1n∏ ’ÚôLÚ±·Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘ Œ˚ÀÚñ 1±Ê√¬ı±‚, 1±˜ ˜≈Úøù´ ¬ı±·, Â√íV1, Œfl¡±øͬ¬ı±‚, Â√ø˝√√√ &?, ˘±˘ ¬ı±Ê√±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸±g…

—Àé¬À¬Û... ¸ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ 6.62 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ‰¬f¬ı±¬ı≈

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ø¬Û“˚˛±Ê√ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ ¬ıϬˇ± ¸ÀN› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ √±˜ ¸”‰¬fl¡ [άø¬ıvά◊ ø¬Û ’±˝◊√ ] øÚ•ß ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ√˙1 άø¬ıvά◊ ø¬Û ’±˝◊√ ’±øÂ√˘ 6.62 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øڕߺ ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 7.18 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ÚÀª•§1Ó¬ 7.24 ˙Ó¬±—˙ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÂ√˘º 2012 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øX1 ’±˝◊√ ’±ø√√Â√˘ 7.23 ˙Ó¬±—˙º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ı‘øX Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˙±‡±ÀÓ¬± ∆˝√√ 11.88 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√ ±¸ ∆˝√√ 4.81 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º ’±øÂ√˘ 11.16 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ άø¬ıvά◊ ø¬Û ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…1 ’±˝◊√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’—˙ ˝√√í˘ 14.3 ˙Ó¬±—˙º

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:±

1±Ê√…1 ø¸X±ôLÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 Œfl¡f˝◊√ – øÓ¬ª±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ªíÀ˜ÚƒÂ fl¡í¬Û«Â√ [’±˝◊√ άø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬]Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ó«¬¬ı…º ’ªÀ˙… ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ ø¸X±ôLÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1º ά◊À~‡…, ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Œ˚±ª± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±˚« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 111.52 ˙Ó¬±—˙, 20121 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 69.24 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ 17.31 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ , ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 17.10 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√Ù¬±À˘ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˝√√±1 23.25 ˙Ó¬±—˙ ’±ø√Â√˘ ˚ø√› Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¬ı±øϬˇ 28.45 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜±‰«¬1 ¸±˜1øÌÓ¬ Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 6.8 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì – ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’øӬᬠ&˘Ê√±1 ˜≈•±§ ˝◊√, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – õ∂‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬: &˘Ê√±1 ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ø¬ı˙±˘ ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ &˘Ê√±1º ëŒÎ¬Ï¬ˇ ˝◊√ø¶®˚±˛ í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡±ª±˘œ ¸—·œÓ¬ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ w˜Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ &˘Ê√±1 ’±1n∏ ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ fl¡1±‰¬√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊‰‰¬±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ›˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &˘Ê√±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛M≈ ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜À1 ¬ı≈ø˘ &˘Ê√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÁ¡˘±˜ øÊ√˘±1 ø√Ú± Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ê√ij¶ö±Ú w˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º w˜Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – ’hõ∂À√˙1 &∞I◊≈1 øÊ√˘±1 Œfl¡±˘±fl¡±˘≈1n∏ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√± ’¶ö±˚˛œ ˜= ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬˘≈& Œ√˙˜ ¬Û±È«¬œ1 [øȬ øά ø¬Û] ŒÚÓ¬± ¤Ú ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√ Î≈¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±˝◊√Î≈¬1 ë¬Û√˚±S±í ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±11 ¤È¬± ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜=‡Ú ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º

’±˝◊√Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 6 ø√ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…±› 50Ê√Ú1 ’øÒfl¡º

˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ S꘱» ¤‚1œ˚˛± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤Ê√Ú ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ 1±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ùˬ±˝◊√ ˜ ˝◊√ Ú¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ 鬘Ӭ±1 ¬Û±Ô«fl¡… S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂ˆ¬±ª fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ú¬ı±11 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú õ∂¸—· ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ 1±Ì ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¤˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ª±øù´—ȬÚ, 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸≈ø¶ö1, ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ√˙‡Ú1¬Û1± 2014 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 34 ˝√√±Ê√±1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸˜”˘fl¡ fl¡±˚« √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú Œfl¡1œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√«±1œfl¡ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ˜≈‡¬Û±S øˆ¬À"√√±ø1˚˛± øÚά◊À˘ÀG õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú, ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û≈Ú·«øͬӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÚά◊À˘ÀGº ÚÓ≈¬Ú ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú Œfl¡1œ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±·˙±1œ1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊iœß Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡…, ’˝√√± ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ıº ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ¸Ú±fl¡ Œ√˙‡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ ˚±¬ıº

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıù´1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…, ∆˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1y ˝√√í¬ıº ë˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ’¬ıƒÀÊ√ø"√√ˆ¬ ©Ü±øάÊ√í Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˝√√í¬ı fl¡Úƒø©ÜøȬά◊˙…Ú flv¡±¬ı ¤ÀÚ'Ó¬º

249 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«±˚˛fl¡1 1+¬ÛÓ¬ 23.5 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±1 n 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı Œˆ¬±È¬·ÌÚ±

˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±U˘ ¬ı¸≈ ’±1n∏ Ó¬¬ı˘± ø¬ı˙±1√ ›ô¶±√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√˘— Œ‰¬•§±1 fl¡˝◊√11 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Úœ˘ Ú—øSê

øS¬Û≈1±Ó¬ 85 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ’±·1Ó¬˘±, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı“±›˜‰«¬±˙±ø¸Ó¬ øS¬Û≈1±Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬√±Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±qÀÓ¬±¯∏ øÊ√µ±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 23.5 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 85 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’=˘1¬Û1± Œˆ¬±È¬√±Ú1 ø¬ıÓ¬— ‡¬ı1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 90 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬Û≈ª±7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ’±·1¬Û1±˝◊√ Ó¬Ô± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±À˘˜±Ú Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ’—˙ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘

Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2008 ‰¬ÚÓ¬ øS¬Û≈1±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 92 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º øÊ√µ±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√˝√◊ ¤È¬± ¸1n-¸≈1± ‚Ȭڱ1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±˝◊√ 249 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ˆ¬±À˘˜±Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±11 ’—˙¢∂˝√Ì Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’¬ıƒ ¬Û≈ø˘‰¬ ŒÚ¬Û±˘ √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ‡±ª±˝◊√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬íÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ 30,000 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ¬Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√í˘ 30 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¬ı±˝√√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬˙‡Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œõ∂˜1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Ù≈¬˘ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ù≈¬˘1 ø¬ıSêœ ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤Ê√Ú Ù≈¬˘ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ŒÔ±¬Û± Ù≈¬˘1 √±˜ 60-70 Ȭfl¡± ˚ø√› Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í1 ø√Ú± ¤˝◊√ √±˜ ˝√√˚˛Õ· 150-300 Ȭfl¡±º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±·1Ó¬˘±1¬Û1± √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ‡À˚˛1¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√± Œ¬ı±˜± ά◊X±1 ˝√√˚º˛ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ’±“Ó¬À1±ª± ˝√√˚º˛ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ¬Û±¬ıº ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬Ûø˘È¬¬ı≈…1í1 ¸√¸… ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 øS¬Û≈1±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ë¬Ûø1ªÓ«¬Úí1 ù≠í·±Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ù≠í·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘º

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf


dib_15022013