Issuu on Google+

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 102 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 27 fl¡±øÓ¬, 1935 ˙fl¡ z 14 ÚÀª•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

102

z

Thursday, 14th November, 2013, Total Pages 12

1Mê√±Mê√ ˝√√±Ó¬/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ÚÀª•§1 – 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ë‡≈Úœ ¬Û±?±í [1Mê√±Mê√ ˝√√±Ó¬] ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 1øfl¡¬ı≈˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 ÒÚ…¬ı±√

˝◊√øμ1± ø˜ø11 Ú±À˜À1 ˝√√›fl¡ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı–

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 3 ¢∂Lö

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ¤øÓ¬˚˛± ¢∂Lö1 ¬ıÓ¬1º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Löº ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí 8 ¬Û‘ᬱӬ

√øé¬Ì ≈√ÒÕÚ1 ¬ı±ø˘‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬1, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

’±˘≈

√±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±˘≈ ˆ¬±øÊ√Ø Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±À1±ª±1œ ¬ıøÌ˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ˜Laœ1 ¬Û±fl¡‚1 Œ˚Ú ¬Û±›“...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ÚÀª•§1 – ˆ¬¬ı±Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√í˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√̺ ’±øÊ√ 25Ȭ± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√í˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ˝◊√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q ø√¬ıÕ˘ fl≈¡FÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 25Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±À˘ 23 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛

’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊À¡Z· ø˙q ’±À˚˛±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 23‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±À·º Œfl¡ª˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬À„√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, 8 ¬Û‘ᬱӬ

6.30 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ά±˚˛À¬ıøȬÂ√ ’±øÊ√ ø¬ıù´ ˜Ò≈À˜˝√√ ø√ª¸ – 201¬Û1± 79 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 3.21 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ ˜Ò≈À˜˝√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ Ê√œªÚ1 ˜±√fl¡Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 13 ÚÀª•§1 – 20 ¬ıÂ√11¬Û1± 79 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ 21 ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œ√˝√ Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¬ı±˝√√ Δ˘ÀÂ√ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±À·º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıù´ ˜Ò≈À˜˝√√ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ά±˚˛À¬ıøȬfl¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬Ô… ’Ú≈∏¸ø1 6 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ 13 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸•xøÓ¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 20 ¬ıÂ√11¬Û1±

√±˜¬ı‘øXÀ˚˛À˝√√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±øÚÀ˘ ˜˝√√ôL-¸¬ı«±fl¡

1±˝◊√Ê√Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± √‡≈›ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊M√±˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ, Œ˚±·±Ú˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ø¬ıÀ1±Òœ √˘ø¬ı˘±fl¡fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øXfl¡ Δ˘ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜±Ú± Δ˘ ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ-¸La±¸Ó¬ ¸Laô¶ fl¡—À¢∂Â√ ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ø¬Û“˚˛±Ê√ øfl¡øÚÀÂ√ ˜˝√√ôL˝◊√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y ˝√√˚˛º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈ͬ 14 Ȭ± ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ, ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«, 71Ì Œˆ¬±È¬√±Ú

Œ˜±√œÕ˘ Ê√±ÚÚœ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ø¬ı√”¯∏œ ˜ø˝√√˘± ˝◊√øμ1± ø˜ø11 Ú±À˜À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 øÚ˜«˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ fl¡˘‚1 ά◊Xª ˆ¬1±˘œ1 õ∂˚˛±¸

ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 Œ˚±·±Ú˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 13 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√» ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚Laº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ˚La ά◊æ√±ªÀÚÀ1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊Xª ˆ¬1±˘œ1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚La øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˆ¬1±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ‚1ÀÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ 500 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Δ√øÚfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – 눬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 S±¸Ó¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¸¬ı«S ¸Laô¶, fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˙±¸Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¬ ’±1鬜1 ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú

¬ı˘±»fl¡±1œ1 ¸¬ÛÀé¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ √ 1 ¸=±˘fl¡/ ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1, ø¸Úƒ˝√±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ¬ı˚˛± ø√Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ·Í¬Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Δ¬ıÒÓ¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ

¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œfl¡ Δ˘ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸=±˘fl¡ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ά◊√— ø˙ø¬ı1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ

√1„√√Ó¬ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ 6 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1 – ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ¤ø1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 70 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ’±øÊ√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ÚÀª•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ‰¬Sê ¤È¬±fl¡ ’±øÊ√ √1— ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±fl¡ 1‡± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 4.85ÌÀ˝√√ ø˙q1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 292 ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1

ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬Ô±ø¬Û...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ÚÀª•§1 – ’fl¡øÌ Œ√˙1 Ò1Ìœ, ’±øÊ√1 ø˙q ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈Ú±·ø1fl¡º ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ¸‚Ú Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…º

ø¬ÛÀÂ√ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Úfl¡ Δ˘ øfl¡˜±Ú”√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±˜±1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡¸fl¡˘∑ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…ÀȬ± ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˜±S 4.85 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø˙q ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı

&ª±˝√ √ ± ȬœÓ¬ ˝◊ √ Î ¬◊ À Ú¶® í 1 ’±ô L Ê√ « ± øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’—˙ ˘í¬ı 1±øÂ√˚˛±, ˝◊√ Ȭ±˘œ, ’À©Ü™ø˘˚˛±, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¤fl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-

¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 13 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıÚ±=˘1 ˜—·˘±ÀÁ¡±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±˜±øÊ√fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¬ı± ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±À1 2008-09 ‰¬Ú1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ø��q ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¸•ÛÀfl«¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬Sêº ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ≈√‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1

¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ø1Ú± ¬ıíÀfl¡±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬

1±øÂ√˚˛±, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, ˝◊√Ȭ±˘œ, ’À©Ü™ø˘˚˛±, fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú, ‰¬±˝◊√õ∂±Â√, ˆ¬”Ȭ±Ú, ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏

ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜”˘Ó¬– ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˙±øôL ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ¬Û≈S1 ‚±¬ÛÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1 – ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı1n∏ª± √˘ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1n∏ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 13 ÚÀª•§1 – ø˙q ø√ª¸1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√øȬ ø˙q ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√-&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ≈√øȬ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Ú˜±˝◊√ ø√ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë‹fl¡…Ó¬±Úí Œ·±á¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙q ≈√øȬfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ‹fl¡…Ó¬±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-¸√¸…¸fl¡À˘ ˆ¬±Ó¬¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ øͬfl¡Ú± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ø˙q ≈√øȬÀ˚˛ ≈√À˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S |ø˜fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘


14 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

·˝√√¬Û≈1-ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 3

ø‰¬1±„√√1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ ‰≈¬ø1 ‰¬±Î◊¬˘ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1√ – ø‰¬1±„√√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ·1±˝◊˜±1œÓ¬ ¬Û”À¬ı« ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ C±fl¡ ‰¬±Î◊¬˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 76 ¬ıô¶± ‰¬±Î◊¬˘ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 10 ÚÀª•§1Ó¬ 12 ¬ıô¶± ’±1n∏∏ ’±øÊ√ 62 ¬ıô¶± ‰¬±Î◊¬˘ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊·“±› ˜≈‡œ ¤ ¤Â√-25 ¤-1325 Ú•§11 C±fl¡‡ÀÚÀ1 200 fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ‰¬±Î◊¬˘ Δ˘ ˜±øÌfl¡¬Û≈1- ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± Î◊¬M√√ 1 ø√À˙ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√·‘˝√ Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ·1±˝◊˜±1œ1 1±˝◊ÀÊ√ C±fl¡‡ÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡±Ê√±Ú-1±„√√ø˘˚˛±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√ø˘˚˛±˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ√≈øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1‡±˝◊ ŒÔ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¤ ¤Â√-22-8841 Ú•§11 ¤‡Ú C±fl¡º ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± C±fl¡‡Ú1 E±˝◊ˆ¬±1 ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ C±fl¡‡Ú1 ¸ij≈‡1 ˝◊ø?Ú1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ˝◊ø?Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ¬ı±μ1À√ª±1¬Û1± 1íά Œ¬ı±Ê√±˝◊ fl¡ø1 ’Ú± ¤‡Ú C±Àfl¡ [¤ ¤Â-25 ø‰¬-3495] ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1‡±˝◊ ŒÔ±ª± C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1‡±˝◊ ŒÔ±ª± C±fl¡‡ÀÚ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊ øÚÀ˚˛º Ù¬˘Ó¬

øÔÓ¬±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÒ˜±øÊ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˙—fl¡1¬Û≈1 ·“±ª1 ¬Û˘±˙ ˝√√±Ê√— [35] ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Úfl¡ ¬ı·œÚ√œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú-¬ı±1˜±˝◊˘1 1±Ê√≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [23] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± 1íάˆ¬øÓ«¬ C±fl¡‡Ú1 Œ1±Î¬ ŒÈ¬' ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú‡Ú C±fl¡1 ˝◊k≈À1= Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√ ± ˜±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±1 ø˜Â√ ± ˜±1œ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1 ˙±øôLÀ1±Î¬Ó¬ fl¡±ø˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘1 ‡≈ μ ±Ó¬ ’±˝√ √ Ó ¬ Δ˝√ √ ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ …˜≈ ‡ Ó¬ ¬ÛÀ1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬÀȬ±1 ¬ı±˚˛ ≈ Œ¸Ú±1 Œ˝√ √ ø ˘À¬Ûά1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø‰¬ øȬ õ∂À˜±È¬±1 Ú±˜1 ø√ ~ œ1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜1 ‰¬fl¡œ√ ± 11 fl¡±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬« √ Δ˝√ √ ø Â√ ˘ ’=˘ÀȬ±1 ŒÚ¬Û±ø˘¬ıøô¶1 ÒÚfl≈ ¡ ˜±1 ‰≈ ¬ ¬ı3 ± [50] Ú±˜1

MILITARY ENGINEER SERVICES

Ú·“±ªÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

CORRIGENDUM

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ [58]À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¶ö±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

1. Reference to advertisement for issue of tender documents published on 02 July 2013. Please amend the following in “Notice Inviting Tender’ at Srl No. 2. SER NO.

REFERENCE

FOR

READ

1.

Name of work

PROVN OF 01 BOREWELL WITH ALLIED SERVICES AT NLP ARMY CAMP UNDER GE 872 EWS.

2.

Estimated Cost

Rs. 13.80 Lakhs (at per Rs. 14.50 Lakhs (at market) per market)

3.

Amount of earnest money Rs. 27,600.00 for contractors not enlisted with MES Last date of receipt of ap- 29 Jul 2013 plication. Date of issue of tender on 30 Jul 2013 or after.

Rs. 29,000.00

6.

Appropriate enlisted class & Category ‘a’ (ii) category of works in MES

Category ‘a’ (i)

7.

Date of receipt of tender

4. 5.

PROVN OF CERTAIN REVENUE, MINOR & MISC WORKS AT ALONG MIL STN UNDER GE 872 EWS.

·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± 6 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ·±˘fl¡·?-‰¬±—¸±ø1Ó¬ 4 άfl¡±˝◊√Ó¬ Ò‘Ó¬

8903/Advt/36/E8 30 Oct 2013

ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LIMITED ASOM PARYATAN BHAWAN (4TH FLOOR) A.K. AZAD ROAD, PALTANBAZAR, GUWAHATI -781008 INVITATION FOR BIDS (IFB) LOCAL COMPETETIVE BIDDING Invite fresh application for issuing Bid documents from Bidders registered under ATDC Ltd. of Class -I(A), I(B) & I(C) upto 26.11..2013 for the work mentioned below. The Bid documents will be issued to the applicants from 04.12.2013 & 05.12.2013 and the last date for submission of Bid is 10.12.2013 upto 14.00 hours and the same will be opened on the same day at 14.30 hours. Name of work Cost of bid Period of Approx Earnest value of money (in documents completion work (in (in Rs.) Rs.) Rs.) 1 Development of Wayside Amenities along NH 31, 37 & 52 in Assam: Construction of Wayside Amenity Centre at Silapathar, Dhemaji.

2

3

4

5

54.00 lakh (approx)

1,08,000.00

3000/-

12 months

The terms and conditions for submission of the Bid may be seen in the office of the undersigned and also in ATDC website: www.assamtourismonline.com. The undersigned reserve the right to cancel this notice without assigning any reason thereof. Sd/Managing Director Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd.

Janasanyog/1805/13

ADVERTISEMENT Application are invited from Indian citizen in the prescribed standard form as published in the Assam Gazettee Part -IX from the intending eligible candidates for filling up of the following vacant sanctioned posts under the Controller of Legal Metrology, Assam, Ulubari, Guwahati -7. Sl. Name of the Total no. Requisite of Post Qualification Post No.

2

3

Laboratory Attendant

Peon/ Chowkidercum Peon

20

Class VIII passed

2

Class VIII passed

17

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 3 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1n∏ø̇±Ó¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ø‰¬1±— ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 1±Ê√¬Û≈Ó¬ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ŒÊ√±ª±Ú1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ù¬±≈√˘± ¬ıËp¡ ›1ÀÙ¬ ¬ı±˝◊√ Àfl¡ [22] Ú±˜1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± .22 ø1ˆ¬˘ˆ¬±˘ ¤È¬±, ‰¬±ø1 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜ÀȬfl¡±1 Ó≈¬˘¸œÎ¬±ø„√√ ·“±ª1 Œ·f± ¬ıËp¡1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

27 Nov 2013

(Nitin Sharma) Maj Garrison Engineer

Dated : 30 Oct 2013

1

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1

27 Aug 2013 upto 1500 hrs. 23 Dec 2013 upto 1500 hrs

Case File : 8903/Advt/36/E8 Garrison Engineer 872 Engr Works Sec PIN-913872 C/o 99 APO

Manual Assistant

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ1¬Û1± fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ fl¡±ø˘ Œ¬Û±fl¡±˘±·œ ‰¬Ó≈¬Ô«‡GÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ øÚÊ√·‘˝√1¬Û1± ˝◊føÊ√» 1±˚˛ [24] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊føÊ√» 1±˚˛ Œfl¡ ¤˘ ’í1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸√¸…1 Î◊¬¬Ûø1 Œ˘G˜±˝◊Ú1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊føÊ√» Œfl¡ ¤˘ ’í1 Œ˜Ê√1 Â√±1ÀÊ√∞Ȭ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’¶a-˙¶a Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

26 Nov 2013

2. All other entries will remain unchanged.

A

Œ˘±fl¡Ê√ Ú º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± Œ˘±fl¡Ê√ À Ú fl¡Ó« ¬ ¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö ± Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ Ó ¬ Δ1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤Ê√ Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ ’±À1±˝√ √ œ À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√ Ú fl¡ ‡≈ ø μ˚˛ ± ˝◊ √ º ø˜Â√ ± ˜±1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√ √ ’±˝√ √ Ó ¬ Œ˘±fl¡Ê√ Ú fl¡ ά◊ X ±1 fl¡ø1 ¶ö ± Úœ˚˛ ·1n∏ ¬ ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√ › ’±˝√ √ Ó ¬ Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 ’ª¶ö ± ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±¶ö ˘ œ1¬Û1± ¤ ¤Â√ - 12 ¤-8755 Ú•§ 1 1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘‡Ú ά◊ X ±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ¶ö ˘ œ1¬Û1± ά◊ X ±1 fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘‡Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¸Ú± ŒÊ√ ± ª±Ú1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘‡Ú1 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Ó¬√ ô L ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸… ’±È¬fl¡

Class VIII passed

Pay Band

Rs. 4560/- 15000/- + GP Rs. 1600/-

Reservation SC/ ST(P)/ST(H)/ OBC/MOBC/PH/ WOMEN/ GENERAL

UR-16 (PH-1), (ST(H)-2, SC-2

Rs. 4560/- 15000/- + GP UR-11 (W-3, PH1), ST(P)-1, Rs. 1500/ST(H)-2, OBC/ Rs. 4560/- - MOBC-5 (W-2) 15000/- + GP Rs. 1500/-

Remarks Place of Posting/Nature of Duties

In the District and Sub-Divisional level office throughout the state Duties in the post is field work, the candidate should capable to work in the remote areas also stay overnight. 1 each for O/o the Controller of Legal Metrology, Assam and O/o the Assistant Controller of Legal Metrology, Jorhat DutiesOffice works. In the District and Sub-Divisional level Office throughout the state Duties-Office work

CONDITIONS: 1. Candidates already in service should apply through proper channel. 2. Employment Registration No. is mandatory and candidates must mention the Registration No. and Date in the application. 3. Age between 18 years to 38 years as on 01.01.2013. The upper age limit is relaxable by 5 years in case of SC/ST as per Govt. rules in force. 4. The application should reach the office of the undersigned on or before 29-11-2013 positively. No application will be entertained after the scheduled date. Authority is not resposible for any Postal delay. 5. Incomplete applications will be summarily rejected. 6. The application must be accompanied by the following documents. a) Attested copies of all Certificates in support of educational and other qualification etc. along with age, caste certificate including valid Employment Registration Card. b) Two copies of recent passport size photographs duly self attested. c) A self addressed envelope (size 22cm x 10cm) affixing Postal Stamp of Rs. 5/- only. 7. Candidates will have to superscribe the name of the post applied for the “Top of the envelope” in Block Letter. 8. Candidates will have to appear for Viva-Voce. 9. No T.A./D.A. will be admissible for attending Viva-voce 10. Pension Schemes: “Government servants joining the service of the State Govt. on or after 1st February/2005 shall not be Governed by the existing Assam Services (Pension) Rules, 1969 and orders issued there under from time to time. So far as their pension and other retirement benefits are concerned, that will be Governed by a new set of Pension Rules which are being formulated in line with the Contributory Pension Scheme announced by the Govt. of India vide Finance Department Circular No. BW3/Pt-III/I, dated 25.01.2005.” N.B.: Candidates Canvassing directly or indirectly will be disqualifed. Sd/Controller of Legal Metrology Assam, Guwahati -7 Janasanyog/7773/13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 13 ÚÀª•§1 – Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ªQ1 ˝√√±Ê√√˝√ 1¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬Ó¬ ’1ø¬ıμ √±¸, ’±˜œ1 Ó¬±Ú, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ√ªQ1 ˝√√±Ê√√˝√ 1 ˙1Ó¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙s qøÚ ˙1Ó¬ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ› άfl¡±˝◊√ Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬øÚ› άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ¤Ú ¤˘-07 ¤-2123 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±—¸±ø11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚÊ√±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬ ’±˘±Î¬◊øVÚfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬±1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬±—¸±ø1 ’±1鬜1 ¸˝√√– ά◊¬Û- ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±˘±Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ˙± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘é¬œÒ1 ŒÎ¬fl¡±, ˙1» ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¶§·« ¬ıÀάˇ± ¬ıøÌ«˝√ ±È¬1¬Û1± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ’±·ø‰¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 1 ˘±‡ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1± ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜

ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ά◊X±1Ó¬ Ú±ø˜˘ Â√±S-Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘«¬¬Û鬺 ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ø√ÚÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚÀ˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ õ∂¸±1º ¤˝◊√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÀÚ õ∂øӬᬱÀ1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ıU ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1¸˜”À˝√√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±Àfl¡± ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˚¸˜”˝√ ά◊ißøÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 flv¡œÚù´œÈ¬ ø√ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ›À˘±È¬±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚÊ√1 qX ¬ÛÔ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Úfl¡ø1À˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˚ø√ ’øÚ˚˛˜ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL1 fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡˚˛ √±¬ıœ Úfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙… ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÚ˚˛˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤È¬± ‰¬Sêfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1 – ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’©Ü±√˙ ’øÒÀª˙Ú‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ√ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1Â√1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§11¬Û1± 18 ÚÀª•§1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ê√˚˛ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 õ∂±˚˛ 350 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬ı—fl¡ ¤˜õ≠í˝◊√Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ Œˆ¬—fl¡È¬‰¬±˘±À˜º


22 ÚÀª•§11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

8Ȭ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F1 ŒÊí√˘ Œ1±Î¬ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ 8 Ȭ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ù´√È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÊ√í˘ Œ1±Î¬1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 3 Ȭ± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ fl¡±¯∏1 7 Ȭ± ‚1Õ˘ Ê≈√˝◊√ ¸•x¸±ø1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

14 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Δ˝√√ ’ø¢üfl¡±G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±·˙±1œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 22 ÚÀª•§11¬Û1± 1 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 70‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊X±1 2 Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û

Œ1í˘Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ≈√©x±¬Û… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±5¬ı˚˛¶® ≈√ά±˘ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ά◊X±1 fl¡À1 Œ1í˘ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘º S꘱i§À˚˛ ≈√©x±¬Û… Δ˝√√ ¬Û1± Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬

˜”˘…ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊Mê√ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ≈√ά±˘ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Œ1í˘Àª ’±1鬜1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±›1±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX – ˜≈‡… ˜Laœ-Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÊ√±1Ó¬

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √1-√±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úº ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˜±Ú± Δ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊øͬ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1

ø˙鬱ԫœ 157 ø˙é¬fl¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 13 ÚÀª•§1 – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œˆ¬±·¬ı±1œ Ú-¬Û±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 13 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ά◊øͬ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ Â√±Sœ

1±À¸±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ˜±Ê≈√˘œ

õ∂±Ì ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˜≈‡±ø˙ä˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 13 ÚÀª•§1 – ¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ 1±À¸±»¸ª1 ’±Úμ-ά◊ ~ ±˝√ √ º 16 ÚÀª•§11¬Û1± 20

ÚÀª•§1Õ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S±Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜=Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ά◊»¸ªº øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜=¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜˝√√ôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 13 ÚÀª•§1 – ë’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√, fl¡Ìœ, ˜±Â√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀÓ¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ˜La œ , ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±ø√ À ˚˛ øÂ√ ø GÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊ √ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì1 ˜” 1 Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜√√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1

Œ¬ÛÀ˘±ª± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√ ± À˘±fl¡±ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ À 1 ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 øÂ√ ø GÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√√ ’±1n∏ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±· ˚7780˚13

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ’±√1øÌ

¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 13 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊X±1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˜«±˘œ ·±“ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1¬Û1± ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜1ø¬ı˘Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ-Œ˜1ø¬ı˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 13 ÚÀª•§1 – ë¸≈Ê√±Ú fl¡±G±1œí1+À¬Û õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·øÓ¬¬ÛÔ øÚÌ«˚˛ fl¡1± 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±· ˚7733˚13

cmyk

cmyk

150·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 눬±1Ó¬ ø‰¬ôL±í1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Â√ø¬ı 14 ÚÀª•§ 2 ’À"√ 1, ¬ı‘√±¬ı1, ˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

˙‰¬œÚ ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±11¬Û1± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œº ’±øÊ√À1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’¸±Ò±1Ì Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©Üº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ¸˜˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙‰¬œÚˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˜Ú ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛1 ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬À̺ ˙‰¬œÀÚ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú Œ‡ø˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ñ ¬ıUÓ¬1 ’¬Ûø1¬Û$¡ ˜ÚÕ˘ ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ’¬ı±ô¶ª õ∂ùü› ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˙‰¬œÀÚ ˚ø√ ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±À˙˝◊√ Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±Úμ, Œ·Ã1ª, ¸cø©Ü, ¬Ûø1Ó‘¬ø5 ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬1 ø˙鬱 ø√˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˙‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ú, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ1fl¡Î«¬ øSêÀfl¡È¬ ÚÊ√Ú± ø¬ı1˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı› Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸À˚˛ ˙‰¬œÚfl¡ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά±„√√1 ά±„√√1 øÚ¬ıgfl¡±À1› ˆ¬·ª±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘º øfl¡c ˙‰¬œÚfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ ø˚˜±Ú Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±Àª·1 ŒÊ√±1 Œ¬ıøÂ√º ¤˚˛± ’±Àª·1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˙‰¬œÀÚ ’ÚôLfl¡±˘Õ˘ Œ‡ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’¬ı±ô¶ª ø‰¬ôL± fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˚ø√ ˆ¬·ª±Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬ıUø√ÚÕ˘ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· Úfl¡1±Õfl¡ ˙‰¬œÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’é¬Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Î¬Ú Œ¬ıËάÀ˜Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ıøȬ— ·Î¬ˇ1 Œ1fl¡Î«¬º ˙‰¬œÚ ˆ¬·ª±Ú Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤È¬±› øS-˙Ó¬1±Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤È¬± ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ìñ 24 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ øfl¡˜±Ú¬ı±1 ˙‰¬œÀÚ ˙Ó¬1±Ì1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛±º ≈√¬ı±1˜±Ú ’±•Û±˚˛±11 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ıø˘ ¬ı± ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√«√±ôL ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 90-991 ‚1Ó¬ ˙‰¬œÚ ’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√øÂ√˘ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ˙‰¬œÀÚ± Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ Â√±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Û1± ¬ıU¬ı±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Àª·1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬ¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±ÀȬ± ˙‰¬œÚ1 ¤fl¡ ά±„√√1 &Ì ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ıUÀÓ¬± Ê√øȬ˘ ¸øgé¬Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÀÚ± ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô±º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 ˜±Ú≈˝√º ˆ¬·ª±Ú Œ˝√√±ª± ”√1À1 fl¡Ô±, ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˜±ÚÀª± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚ±º ŒÓ¬›“1 ’±Àªø·fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√¸˜”˝√ ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶› Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 √À1 ’¬ı±ô¶ª fl¡Ô±Ó¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ¸˘øÚ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙‰¬œÀÚ ø˚ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡ª˘ ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, √ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˙‰¬œÚfl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ø˙q ˝√√í˘ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û, ˚±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱ ø˙é¬Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ñ 1n∏ÀÂ√±

Q

¸œ˜±˝√√œÚ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¡ZiZº ø¬ÛÀÂ√ ¡ZiZ ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¡ZiZ1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±ÀÂ√ ’Ô«±» ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ’±ˆ¬±¸ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ’¬Ûø1¸œ˜º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ıd ≈√Ȭ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û鬽◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±À˘ ’±Ú ¬Ûé¬ ¬ı± ’±ÚÊ√ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±¬ıº ’±Àfl¡Ã ˚ø√À˝√√ ≈√À˚˛±√Ȭ± ¬Û鬽◊√ ¸1˝√√Õfl¡ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ¡ZiZ˝◊√ ’øÚ¬ı±˚« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ’±¸Úfl¡ Δ˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¸œ˜±¬ıXº øfl¡c ˜≈Mê√ ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ Δ˘ fl¡±À1± ¡ZiZ1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˚ ¬ıd ¸œ˜±¬ıX Ó¬±fl¡ Δ˘À˝√√ fl¡μ˘ ˘±À·º ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1˜±Ì ’ª¶ö±Àˆ¬À√ ¬ıÀϬˇ±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd ’±ÀÂ√ ˚±fl¡ ¸√±À˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ√ø‡ Ôfl¡± ˝√√˚˛ ˚±1 ¬Ûø1˜±Ì ¸œ˜±¬ıXº ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚ø√ ¤fl¡˘˝√√ ¬Û±Úœ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤Ê√ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±À˘ ’±ÚÊ√ÀÚ øÚ(˚˛ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±¬ıº øfl¡c ø‰¬fl¡±1 ’Ô¬ı± Ù¬˘-˜”˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º ’ª¶ö± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡ª˘ ¬ıd1 øˆ¬ißÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡À1, ¬ıU Œé¬SÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Ü ’Ô¬ı± ¸˜˚˛1 õ∂¸±11 ›¬Û1Ó¬º ’Ô«±» ø˚ ¬ıd1 ¬ı±À¬ı ¡ZiZ Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’Ô¬ı± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ øÚø«√©Ü ˝√√íÀ˘› øfl¡c ”√1‘√ø©ÜÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸y±¬ı…Ó¬±1 ¸œ˜± ’øÒfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬º Œ¸À˚˛ ¶§±Ô«±g ’ª¶ö± ’±1n∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡ ¬ÛÔ1 ˚±Sœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚±Sœ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1±º ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¸1 ˚ø√› ¸œ˜±¬ıX, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¶§±Ô« fl¡±˜Ú± fl¡1± ’±1n∏ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡±˚« ≈√À˚˛±√Ȭ± ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¶§±Ô«1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘1 ¸—À˚±· ‚øȬÀ˘ Œ¸˚˛± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¶§±Ô«1 Œfl¡Ã˙˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß ˝√√íÀ˘› øfl¡c ø¸ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ¸—‚±Ó¬õ∂ªÌ Δ˝√√ Ú≈Àͬ, ¬ı1— ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ø‰¬ôL±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ¸˝√√±ª¶ö±Ú ¸yª Δ˝√√

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 눬±1Ó¬ ’±øª©®±1í Œfl¡ÀÚ Ó¬N1 Ê√˚˛·±Ú ’±øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡˜«¸”‰¬œ, õ∂‰¬±1, ¸—·Í¬Ú1 ’ˆ¬…ôL ø1Ì ø‰¬ôL ±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¸˝◊√ 눬±1Ó¬ ø‰¬ôL ±í ø˙鬱-¸•Û√˝√ œÚ √ø1^ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ›‰¬1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±1n∏ Ê√±øÚ¬ı1 ˜Ú Ú±˚±˚˛ÀÚ¡∑ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 20 √˙fl¡Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’øÓ¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú ·±gœ-ŒÚ˝√√1n∏1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 √À1˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı˘ ’±Àμ±˘Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ŒÚ˝√√1n∏Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±øª©®±11 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘Ø ŒÚ˝√√1n∏1 ’¬Û±1 ø¬ı˘±¸ ˘±ø˘Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ √ø1^˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤Ò±øÚ› ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 눬±1Ó¬ ’±øª©®±1Øí 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í ¬ı≈ø˘ ˚±1 Ê√˚˛Ò√ıøÚ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı± ˚±1 ’±RÀ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı‡Ú Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ŒÚ˝√√1n∏Àª øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ëŒfl¡ÀÚ ¬ı±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬±∑í ˝◊√˚˛±1 ά◊M√À1± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¸g±Ú fl¡ø1À˘ 댘±À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± ŒÓ¬›“íº Œfl¡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬±1 ¬ıμÚ±À1 ŒÚ˝√√1n∏Àª ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘, ˝◊√øÓ¬˝√ √±¸ø¬ı√¸fl¡À˘ Ó¬±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ά◊M√1 ’±˙± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ¬ıU¬ı±1 ‡≈“‰¬ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ±º ¤‰¬±À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§À√˙œfl¡Ó¬±1 Œfl¡fø¬ıμ≈Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬N¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˘íÀ˘º ˜±ÀÚ ŒÚ˝√√1n∏1 øÚÊ√1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùüøȬ, Ó¬±1 ¬ı…±‡…±› ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’±øÂ√˘ñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ’ÚÚ…ˆ¬±Àª ¸˝√√Ú˙œ˘, ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıU ø¬ıø26√iß øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±ø˝√√ ˙±øôLÀ1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬Û1¶Û11 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Ê√œªÚ ά◊¬ı«1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 눬±1Ó¬ ’±øª©®±1í ¤˝◊√ Ó¬NÀ1˝◊√ Ê√˚˛·±Úº ¤˝◊√ fl¡øäÓ¬ ’±√˙«1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ëÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏í« ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± ’±øÊ√› fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏1 눬±1Ó¬ ø‰¬ôL ±í˝◊√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¬ õ∂ùü ’±øÚøÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¬Û±(±Ó¬…-õ∂±‰¬…1 ø‰¬ôL ±1 ø¬ıøÚ˜˚˛¬ Ó¬NÓ¬ ø˚˜±Ú ˜¢ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¸˜±Ú ø¬ı‰¬±1˙œ˘ ø¸˜±Ú ˚≈øMê√˙œ˘ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ÀÚ∑ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú¸Ó¬ 1±©Ü™ ¸¬ı«±—·œÌˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±ø˜ Ò˜«, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ 1±©Ü™1 ¸¬ı«S·±˜œ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·±gœ-ŒÚ˝√√1n∏-’±Ê√±√ ’±ø√À˚˛ ¶§±ÒœÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 Ò…±ÚÒ±1̱Ӭ ˜¢ü Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂±5 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±Ê√±øÓ¬fl¡ ¸M√√± ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬ıUQ¬ı±√œ ’±Ò≈øÚfl¡ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˙± ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬¬ıÀ1Ì… ¬ıU ¸ôL±Ú1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜Ú1 ¬ı±¸Ú± ’±øÂ√˘º 1950 ‰¬Úº õ∂Ê√±Ó¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ’±Rõ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√ ‰¬ÚÀ1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·º ŒÚ˝√√1n∏ Ó¬±1 ’҅鬺 Œ¸˝◊√ ¬Û=±˙1 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ¬Û¬ı«1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û√‰¬±˘Ú± ’±1y fl¡ø1À˘ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬˜˚˛ ’±RøÚˆ¬«1Ó¬±1 Ù¬±À˘º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙Àä±À√…±·1 ’±1yøÌ ¬Û¬ı« Œ¸˚˛±º 1952 ‰¬Úº Œ√˙1 õ∂Ô˜ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ’ˆ¬≈…√˚˛, Ê√Ú·Ì1 Ê√˚˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º ø˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àμ±˘ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√26√±˙øMê√1 Ê√˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂Ò±Ú ˜LaœQÓ¬ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±ÀÊ√f õ∂¸±√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú˜Laœ1+À¬Û ŒÚ˝√√1n∏, 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1+À¬Û 1±ÀÊ√f õ∂¸±√1 √é¬Ó¬±1 õ∂˜±Ì ’È≈¬Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÚ˝√√1n∏Àª øfl¡Â√˜≈ ±Ú Œé¬SÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√1 ÚœøÓ¬fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ˜Ó¬Àˆ¬√ Œ˚ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì1+À¬Û ëø˝√√μ≈ Œfl¡±Î¬ ø¬ı˘í1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Œ¸˝◊√ ˜Ó¬Àˆ¬√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º 1954 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬œÚ1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬± Œ‰¬Ã ¤Ú ‡±˝◊√À˚˛ ø√~œ w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë¬Û=˙œ˘ ‰≈¬øMê√íÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˜±› ŒÊ√ √À„√√, ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’Ú±Sê˜Ì Œ¸˝◊√ ‰≈¬øMê√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±ø˘˜±ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚº Œfl¡ÀÚÕfl¡ √œ‚« Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 똱Úø‰¬S1 ¡ZiZí‡Ú ˚≈XÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘, ‰¬œÚ± Δ¸Ú…1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì, ¬Û±¬ı«Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‰¬œÚ± Δ¸Ú…fl¡ õ∂øÓ¬‚±Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÀé¬ Œ˚ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ŒÚ˝√√1n∏1 ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬ı± øˆ¬ Œfl¡ fl‘¡¯û Œ˜ÚÚ-õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ1 ¬ıU ’±ù´±¸ ¸ÀN› Œ˙¯∏ 1鬱 ŒÚ±À˝√√±ª±, ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏Àª Ó¬»fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±À1± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬Ú1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯û̺

˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸ ‰¬œÚ1 ¸íÀÓ¬ ˚≈X1 õ∂¸—· ø¬ıÚ…±¸ ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÌ ŒÚ˝√√1n∏Àfl¡˝◊√ √±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¬Ûø1Àª˙1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ŒÚ˝√√1n∏Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¬Û±1·Ó¬±fl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÌ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—· Δ˘À˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 뉬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈Xí ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ ’Ò…±˚˛1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôL·«Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸˜¸…±1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øکܸfl¡˘ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬œÚ± ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øکܸfl¡À˘ ‰¬œÚfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«-fl¡Ó«¬±˝◊√ ø√~œ1 ’±Â√Ù¬ ’±˘œ ˜±·«Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤øȬ ’—˙Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ø¶öÓ¬ ¢∂Lö±·±11 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö Œ¸˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Â√±˝◊√ Δ˝√√ ·í˘º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÚ˝√√1n∏ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ’¸ø˝√√¯≈û fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ Òø1 ’±øÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ √˘1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—·1 Œ√±¯∏Ó¬ ’øÓ¬ fl¡fl¡Ô«Ú±› fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏Àª ˘À· ˘À· ¬ÛSÀ˚±À· ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡

¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√‡±› fl¡ø1øÂ√˘Õ·º ŒÚ˝√√1n∏1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øکܸfl¡˘1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¸±˝√√ø¸fl¡ Œ˚±·√±Ú, fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡-Œ˙±ø¯∏Ó¬-√ø1^1 õ∂øÓ¬ ø˚ ¸—¢∂±˜, ø˚ fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ, Ó¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ‰¬1˜ Œ√˙ˆ¬øMê√1 &Ì õ∂√˙Ú« fl¡ø1, ¤‰¬±˜ Œ√˙¬ı±¸œ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Üfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√œfl¡ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√Ø ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1√øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√˚±Sœ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¤fl¡ ¸Ó¬…ø¸X ø¬ıù´±¸ ŒÚ˝√√1n∏À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬La1 õ∂øÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±RøÊ√:±¸±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±˜…¬ı±√œ ø‰¬ôL± õ∂À˚˛±À·À1 ÚÓ≈¬Ú ά◊M√1Ì1 ’±˙± ¤È¬±› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU√√˜±øSfl¡ fl¡˜«Ò±1±1 fl¡˜«¸‰” ¬œÀ˚˛ ’±˚˛Ó¬1+¬Û ¬ı± ’±˚˛Ó¬ ‘√ø©Ü Ú±¬Û±À˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ‰¬œÚ± ˚≈X1 õ∂¸—·À1 ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ¤˝◊√ ≈√À‡ √˝√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ’±Sê˜Ì1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ‹fl¡…¬ıX ¤øÂ√˚˛±1 ¶§õü› õ∂±˚˛ ˆ¬±ø„√√ Δ·øÂ√˘º ŒÚ˝√√1n∏1 ’±Rø¬ıù´±¸Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ‰¬1˜ ’±‚±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˝√√ÀÚ±º 1964 ‰¬Ú, 27 ˜±‰«¬º ŒÚ˝√√1n∏1 ˜‘Ó≈¬…º ¤øȬ ˚≈·1 ’ª¸±Úº ˜‘Ó≈¬…1 ’±À· ’±À· ŒÚ˝√√1n∏Àª ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt› fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ˚ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ À ª ˆ¬¬ı±1 √ À 1 ë˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛í ¬ı…ª¶ö±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˙±˘ Δ¬ıø‰¬S…fl¡ ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±ø1, ˝◊√ ’¸yªº ˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏1 ’±Rø¬ıù´±¸Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘º ’Ô‰¬ ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏Àª ø¬ıÀˆ¬√fl¡ ø˜˘±˝◊√ ë¤fl¡ fl¡ø1¬ıí ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’·±Ò ø¬ıù´±À¸± 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ê√œªÚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ¬ÛÌ ˘íÀ˘›, ŒÚ˝√√1n∏1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Ò˜«-Ê√±øÓ¬¸M√√± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±1 ˜”˘ õ∂ªÌÓ¬± S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Δ· Ô±øfl¡˘º 1±©Ü™1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ô¶y ’±À˜±˘±Ó¬La 1 fl¡±Í¬±À˜± ·Ï¬ˇ±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü›

Ú≈ͬ±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º ·ÌÓ¬La1 ˘·Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸•Ûfl«¡ øÚÌ«˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S 1‰¬Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ¬Û±(±Ó¬…1 ά◊√±1 ·ÌÓ¬La õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˙ä±˚˛Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ’Ô‰¬ fl¡íÓ¬±, ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ·ÌÓ¬Lafl¡ ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ’±ª±˝√√Ú fl¡ø1› ø˙ä±˚˛ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ øfl¡˚˛∑ ά◊√±1 ·ÌÓ¬La1 ’ˆ¬±ª ¸ÀN› ¬Û”¬ı-¤øÂ√˚˛±1 1±©Ü™˝◊√ Ê√Ú¶§±Ô« 1鬱Ӭ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±ø1À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 ˜±ÀÊ√À1 fl‘¡¯∏fl¡1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ ¬ıUfl¡±˘ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ŒÚ Œ¸˝◊√ 601 √˙fl¡ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬-¶§Ê√ڌӬ±¯Ì1 ¬ı± ¤ÀÚÒ1Ì1 ·ÌÓ¬La õ∂”√ø¯∏Ó¬ ά◊¬Ûfl¡1Ì1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ’ªÀ˙… ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚ˝√√1n∏ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±√˙« Ê√œøªÓ¬ ’±øÂ√˘º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±√˙��¬ı±√œ ˚≈ªfl¡1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ øÙ¬À1±Ê√ ·±gœ1 ¸íÀÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª fl¡Ú…± ˝◊√øμ1±1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øÙ¬À1±Ê√ ·±gœÀ˚˛ ŒÚ˝√√1n∏1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øÙ¬À1±Ê√ ·±gœÀ˚˛˝√◊ ¸±—¸1+À¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√ø1√±¸ ˜≈f1± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ øȬ øȬ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û˜±‰¬±1œÀ˚˛ ˜LaœQ1 ¬Û√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ øÙ¬À1±Ê√ ·±gœ1 w©Ü±‰¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ øÙ¬À1±Ê√ ·±gœ1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú ¬ı√Ú±˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±– ¬ı±– ø√øÂ√˘º øfl¡c ø˚À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ˘·Ó¬ ¬ı± ˝◊√øμ1±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÙ¬À1±Ê√ ·±gœ1 ”√1Q ¬ı‘øX1 ¸≈À˚±·Ó¬, ŒÚ˝√√1n∏1 ˙±¸Ú1 Œ˙¯∏ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¬ı√Ú±˜ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˚˛± ˜±ÀÔ“± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜fl¡ ¤fl¡ ’—·±—·œ ¸•Ûfl«¡À1 ŒÚ˝√√1n∏Àfl¡ Δ˘ ø˚¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ Œ¸ª±1+À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø˚ø‡øÚ ’±√˙«1 ’ªø˙©Ü¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ø‰¬ôL± Ó¬±1 øˆ¬øM√√ˆ¬”ø˜º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂ùü ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ øˆ¬øM√√ˆ¬”ø˜ øfl¡˜±Ú ¸≈‘√Ϭˇº Â≈√¬Û±1 ¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˚íÓ¬ ·¬ı«À¬ı±Ò1 ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±Ú±Ú ¸—‚±Ó¬ ø˝√√—¸± ’±1n∏ øˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ˆ¬±1Ó¬ ø‰¬ôL±Ê√øÚÓ¬ õ∂ùü1 ά◊M√ À1± ¤˝◊√ ‚ȬڱSê˜1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬± ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά◊˝◊√Ú©ÜÚ ‰¬±ø‰«¬À˘ Δfl¡øÂ√˘ñ ëŒfl“¡‰≈¬ª±1 ˜≈‡Ó¬ ·±‡œ1 ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙q1 &1n∏Q1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıù´-¸•x√±˚˛Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 1954 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤È¬± ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1959 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø˙q ’øÒfl¡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ø˙q ’øÒfl¡±11 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±©Ü™1 øÚÊ√¶§ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√ijø√Ú ’Ô«±» 14 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ˝√√1n∏Àª ø˙q¸fl¡˘fl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±í ’±‡…± ø√øÂ√˘º ø˙q¸fl¡À˘› ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ø˝√√˚˛±ˆ¬1± Œõ∂˜º ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ’±1n∏ ø˙q¡ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ·±˘±¬Û1 fl¡ø˘1 √À1º ø˙q¸fl¡À˘˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ ’±1n∏ ˜1À˜À1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˙q¸fl¡˘ 1±©Ü™1 ˜”˘Àˆ¬øȬ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’À˜±‚ ˙øMê√º ŒÚ˝√√1n∏Àª ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸˝◊√ø√ÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸À˝√√ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙q ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1

ø˙q ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ø˙qÀªÀ˝√√ ¤˝◊√ ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Úμ ˘Àˆ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙qÀª ’±Úμ ˘Àˆ¬ ˚ø√› ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ø˙q, fl¡±1‡±Ú± ’±1n∏ ’A±ø˘fl¡± ’±ø√ øÚ˜«±Ì Œé¬S1 ø˙q |ø˜fl¡, ¬ÛÔÓ¬ wø˜ Ù≈¬1± ’±1n∏ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıd ¬ı≈Ȭø˘ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙q ¤˝◊√ ’±Úμ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶≈®˘, flv¡±¬ı, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√Ó¬ 1—‰¬„√√œ˚˛± ¬ı± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ¸˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ø˙q ø√ª¸ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó¬ ø˙qfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ’±˙œ¬ı«±√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˘í1± ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙qÀª ¸˜±ÀÚ ˜1˜ ’±1n∏ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˙q ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ÷ù´11 ’˜”˘… ά◊¬Û˝√√±1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1Õ˘ ¸≈‡ ’±1n∏ ’±Úμ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ√˙1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈¶ö, :±Úœ ’±1n∏ ‰¬ø1Sª±Ú ¸ôL±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜º ˜˝√√» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’±√˙«º øfl¡c ¤È¬± ¸˜œé¬±˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚

’±˜±1 Œ√˙1 53 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙q ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ‚±˝◊√Õfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úº ¶≈®˘ ’±1n∏ ø˙q ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Ô˘œº ’hõ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1, ’¸˜ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√Ú1 ά◊¬Ûø1 ø˙q1 ¸≈1鬱 Ó¬Ô± Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡± ·‘˝√œÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛ÀÚ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±› õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø1 ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1À1± √±ø˚˛Q Ô±Àfl¡º ¤˝◊√¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ͬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 4.85 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø˙q fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øڕߺ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ’±Úøfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜LaœÀ˚˛› ’fl¡¬ÛÀȬ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ¡ZiZ1 ’ÚÚ… õ∂fl¡±˙ ά◊Àͬº ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú, ˚íÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ø‰¬ôL±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· Ú¬ıϬˇ±˚˛º ¡ZiZ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ’±ˆ¬±¸ Ô±Àfl¡, ø¬ıÀ¡Z¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜i§˚˛œ ø‰¬ôL± Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬Û(±»¬ÛȬÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ’¶§œfl‘¡Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ’Ú≈1±À· øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ’gˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬«Q1 ˙øMê√fl¡ Δ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 õ∂±¬ı˘…˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˚˛º ¸•x√±˚˛ ¬ı± Œ·±á¬œÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ¡Z¯∏, ¬ıÌ«ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±1n∏ Ò˜«ø¬ıÀ¡Z¯∏1 fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û(±»√¬ÛȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ˆ¬±¬ı ’±øÂ√˘º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ıÀ1±Òfl¡ ’ªÀ˙… ø˝√√μ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¶§±Ô«Àfl¡˝◊√ ¡ZiZ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛ Ô±Àfl¡, Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ ά◊ˆ¬À˚˛ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ ¸˝√√À˚±·œ ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 ˘·Ó¬ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¶§±Ô«fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀ¡ZÀ¯∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ√˙ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ø√ÚÀ¬ı±11 1Mê√é¬˚˛œ ’±1n∏ ά◊ijM√√Ó¬±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı…±‡…± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¸•x√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡ ’øô¶Q˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ øfl¡c ’¸˝√√… Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ÒÚœ Œ|Ìœ1 Δ¸ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 ø˚ ¸•Ûfl«¡ Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¶§±Ô«º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıÌ« ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¶§±Ô«1 ά◊ÀV˙…º øfl¡c ’±¬Û±Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¶§±Ô«fl¡ ¸˜À·±Sœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˝√“Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œ√˙ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Úº ’Ú… ¸±•⁄±Ê√¬ı±√œ Œ√˙1 Œ˙±¯∏Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Ó¬Õfl¡› Œ¶Û˝◊√Ú Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ√√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸√±·1œ¬ı±√ ’Ô«-¬ı…ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…1 Œ˚±À·ø√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ ¸•Û√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ë¬ı±øÌÀÊ√… ¬ı¸øÓ¬ ˘Ñœíº ¤ÀÚ√À1 S꘱i§À˚˛ ÒÚœ Œ|Ìœ1 ‰¬ø1S ’±1n∏ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ|Ìœ¡ZiZ1 ’±fl‘¡øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬À1± ¸˘øÚ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˙±¯∏fl¡ ’±1n∏ ˙±¸fl¡1¡Z±1± Œ˙±ø¯∏Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’ª√˜Ú ’±1n∏ ø¬Û©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ øfl¡c ¬ıÌ«ø¬ıÀ¡Z¯∏ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±Ú Œ√˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ¤Àfl¡ ¬ıÌ«1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˙±¯∏Ì ¸yª, ø˚ÀȬ± Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıÌ« ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶®±1Ó¬º ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤Àfl¡ Δ˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¸•Ûfl«¡1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ’ª¶ö±˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ¸—¢∂±˜ ’±øÂ√˘ ¬ıÌ«ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX, ˚íÓ¬ ’˜±Úªœ˚˛Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Œ|Ìœ‰¬ø1S1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ’ª˘•§Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˜±˘±Ó¬La ¬ı± õ∂˙±¸Ú ˚Laº ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«ÀS ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±Ó¬ ø˚√À1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬

¬Û˚«ôL, ˚±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ¬ı…ª¸±˚˛, Œ¸˝◊√√À1 ¸1n∏ Œfl¡1±Ìœ-˜˝√√ø11¬Û1± ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ± ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœÀ˚˛›¬ ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ± ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±1 ’—˙œ√±1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÚø‰¬Ú± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•x√±˚˛ ø˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ› Ú˝√√˚˛ [’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘]º ¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ ¡ZiZ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ’Ô«1 ˘·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ 鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ ’±1n∏ 1±©Ü™˚La1 ›¬Û1Ó¬ flÓ‘¬«Q1 鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ ¡ZiZ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ øfl¡Â√≈¬Ûø1˜±ÀÌ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬¬ı‘˝√» ˚≈X1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ 1±©Ü™1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ·“±ÔøÚ Sê˜˙– ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¸—·øͬӬ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘

˝√√í¬ı Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ¡ZiZº ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ Δ¬ı1œ ¸•Ûfl«¡ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±1fl¡À¬ı±1 øfl¡∑ ¸±˜…¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û‘ᬱÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√ Œ|Ìœ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¡ZiZ1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÒø¶öÓ¬¬ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡Ó¬«√±1 øÚÀ√«˙ ’±1n∏ ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡ ˙±1œø1fl¡ |˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ıÀ1±Ò ˚±fl¡ Œ|Ìœ ¸—‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ê√œªÚÒ±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œˆ¬±·… ¬ıd1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º Ê√øȬ˘ ά◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±1 ¬¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ‚øȬ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ Î¬◊¬Ûfl¡1̺ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊¬Ûfl¡1Ì ¬ı± ά◊»¬Û±√Ú1 ’±ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ˚±1 fl¡Ó‘¬«Q Ô±Àfl¡ ŒÓ“¬Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ1º ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«Ó¬ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘1 ¬ıU &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜±øȬ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜±ø˘fl¡±Ú±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’±1n∏ ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ˜”˘ÒÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸≈À˚±·-¸y±ªÚ± ’±˜±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸œ˜±¬ıXº ’Ô‰¬ ˜”˘ÒÚ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ¤˜≈øͬ˜±Ú ø¬ıM√ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜≈Mê√ ’±øÔ«fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ¸˝◊√ ø¬ıM√√ª±Ú¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬À˝√√ ˜”˘ÒÚ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘ÒÚ Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± |˜ ˙øMê√º ˜”˘ÒÚ1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ŒÊ√±1Ó¬ ÒÚœ Œ|ÌœÀȬ±Àª ¸√±˚˛ |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ˙±¯∏̺ ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊¬Ûfl¡1Ì ¬ı± ’±ø˝√√˘± ’Ô¬ı± ά◊¬Û±√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤˜≈øͬ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Œfl¡fœˆ¬”Ó¬

¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ú« Â√íøÂ√À˚˛˘ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø˙q fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ 200809 ‰¬Ú1 5.17 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 2013-14 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 3.49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› qˆ¬ ˘é¬Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤√√˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ ˜±ÀÔ±Úº ø˙q1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˙±¸fl¡ √À˘ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1 ø˙q1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›fl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ˚±À· Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ø¬ı:±Ú1 ά◊M√1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÚ ø√ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± øÚ©Û±¬Û ø˙q1 ˜ÀÚ± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬› ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú¸fl¡˘ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ¸fl¡À˘± Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬À˘±ª± ’±ª˙…fl¡º ø˙q¸fl¡À˘ Ôfl¡±-Œ˜˘±, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±, ø˙鬱-ø√鬱 ’±1n∏ Œ‡˘±-Ò”˘± ’±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸¶ö¸fl¡˘1¬Û1± ˜1˜ ’±1n∏ ’±√1 ø¬ı‰¬±À1º ø˙q ø√ª¸ ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√ ’±1n∏ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±1 ά◊»¸ª¶§1+¬Û ÚÕ˝√√ ’±√˙«ª±Ú ø˙q ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÓ¬ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√íÀ˘À˝√√ ø˙q ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ø˙q1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÀ˝√√1n∏1 √˙«ÀÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020]

˝√√í˘∑ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’ù´±À1±˝√√œ Δ¸Ú…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ√˙ Ê√˚˛ fl¡ø1 1±Ê√Q fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 fl¡±1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¸À˚˛ √¸≈… Δ˝√√ ά◊Àͬ 1Ê√±º ’Ô«±» Œ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊√±˝√√1ÀÌ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº√ ¸√±·1œ¬ı±√ [Mercantilism] ’Ô«-¬ı…ª¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√…1 Œ˚À·ø√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ ¸•Û√˙±˘œ Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ë¬ı±øÌÀÊ√… ¬ı¸øÓ¬ ˘Ñœíº ¤ÀÚ√À1 S꘱i§À˚˛ ÒÚœ Œ|Ìœ1 ‰¬ø1S ’±1n∏ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ|Ìœ¡ZiZ1 ’±fl‘¡øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬À1± ¸˘øÚ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˙±¯∏fl¡ ’±1n∏ ˙±¸fl¡1 ¡Z±1± Œ˙±ø¯∏Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’ª√˜Ú ’±1n∏ ø¬Û©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ˜øÚÀÙ¬À©Ü±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Œ‚±¯∏̱Ӭ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±ø‡øÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ñ The history of all hitherto to existing society is the history of class struggle... It has but established new classes, new conditions of oppression, new form of struggle in place of old ones. ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ≈√1ôL ·øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú

øÚ·˜Àfløffl¡ ‡G¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±Ó¬ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ Ê√œªÚ1 ˜”˘… ’Ô«˝√œÚ fl¡ø1 ¬ÛÌ…Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±¯∏Ì1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬ø1SÀ1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜À¬ı±1 ¬ı‘˝√» øÚ·˜1, ¬ı‘˝√» ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±˝√√1Ì1 ’˜”˘… ¸•Û√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜±À'« Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¸±˜ôL ˚≈·1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ÀÊ«±ª± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± , øfl¡c Œ|Ìœ ¸—¢∂±˜1 ’ªÓ¬±1̱ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¡ZiZ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’±ø√√˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¤fl¡˜±S Œ|Ìœ¡ZiZ˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¡ZiZ1 fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Úøfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À¬ı±À1± ¡ZiZ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]


14 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±øÊ√1±Ó¬ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ, ‰¬±=˘…

¤ ¤˜ ø‰¬ Ú±ø«√— fl¡À˘Ê√1 ’±Ê√¬ı fl¡±G/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊‚1œ˚˛± ¬ı1¬ı±1œ ’±√˙« ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ı1¬ı±1œ ’±√˙« ·±“› øÚª±¸œ fl¡Ì« Ó¬±“Ó¬œ1 fl¡Ú…± 1øù¨ Ó¬±“Ó¬œ Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øÚ1n∏øV©Ü 1øù¨ Ó¬±“Ó¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ¬Û±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙鬱ԫœfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ŒÊ√1' õ∂√±ÀÚÀ1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ Ú±ø‰«¬— fl¡À˘Ê√1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±À1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¸» ¬ÛLö±À1 Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û1 ڱȬøÚ1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤ ¤Ú ¤˜ Ú±øÂ√«— ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¤‚±1‡ÚÕfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÊ√1' fl¡À1±ª±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±Sœ1¬Û1± ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ 1100 Ȭfl¡± ŒÊ√±1Ê√¬ı1√øô¶ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Ú±ø«√— fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂±˚˛ ¤˙·1±fl¡œ Â√±Sœ1¬Û1± ¸˜≈√±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜”˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 fl¡ø¬Û1±˝◊√Ȭ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øfl¡√À1 ŒÊ√1' fl¡À1±ª±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤Ú ¤˜ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˜≈ͬ 11 ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±ÀÂ√º ¤ ¤Ú ¤˜ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˜≈ͬ Â√±Sœ1 ¸—‡…± 96 ·1±fl¡œº ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 96 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ¤‚±1‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ’Ó¬…øÒfl¡ ÒÚ1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√‡Ú

˜±˝√√˜1±Ó¬ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 13 ÚÀª•§ 1 – ˜±˝√ √ ˜ 1± Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ˜±˝√√˜1± ˜±øÌfl¡œ øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ø√ª¸¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˝√√˜1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Ú±ÀÔº Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÊ√ … ᬠ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ 1Ê√ Ú œfl¡±ôL Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø« √ © Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 õ∂√ œ ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ΔSÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ú±˜øÓ¬Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ’ˆ¬±ª Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 13 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ ’=˘ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˚±Ú-Ê“√ÀȬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º Δ√ ø Úfl¡ õ∂±˚˛ √ ˝ √ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¢∂±˜… ŒÈ¬ø', ø¬ıSê˜, Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√ fl ¡, ø˜øÚ¬ı±Â√ ’±ø√1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ÛøÔfl¡1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√–¸±Ò… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ì1 ¸—˙À˚˛› Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¶ö±Ú øÚø«√©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¤ÀÚ ˚±Ú¬ı±˝√ √ Ú ¸˜” ˝ √ 1±ø‡ ˚±Sœ ά◊ À ͬ±ª±ÚÀ˜±ª± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ ά±„√√1 ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜Ò…˜œ˚˛± Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ ø ©Ü Δ˝√ √ À Â√ º ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√í˘ SêÀ˜ ¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜∞I◊ ¤G Œ‰¬øÚÀȬ‰¬Ú, ø˝√√ά◊À˜Ú ¬ıøά ¤G ˝√√±˝◊√øÊ√Ú ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡ù´Ú ¤G ˝◊√˜Ú≈øÚÀÊ√‰¬Ú, ‰¬±˝◊√ã ¤G Ú±ø«√—, õ∂±˝◊√À˜1œ Œ˜øάÀfl¡˘ Œfl¡˚˛±1, fl¡ø˜íøÚøȬ Œ˝√√˘ƒÔ, fl¡ø˜øÚÀfl¡˘ øάøÊ√Ê√, fl¡ø˜íøÚøȬ¬ Œ˝√√˘ƒÔ õ∂À¬ıv˜, Ù¬±©Ü ¤˝◊√ά, øÚά◊ÀȬù´Ú ’±1n∏ Œ˜ÚÀȬ˘ Œ˝√√˘ƒÔº ά◊Mê√ ¤‚±1‡ÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ 110 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ô«±» 1210 Ȭfl¡±Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1 ŒÊ√1' fl¡ø1 ¬ÛøϬˇ¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Â√±Sœ1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÊ√1' fl¡À1±ª±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú±˚˛±À¸ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ˝◊√ Ú±ø«√— fl¡À˘Ê√1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± · ˘1± Ú±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±À1± ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’Ò…é¬1 Ê√ ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§ ± ˜œ1

˙1̱ԫœ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ Ê“√±Ê√œ˜≈‡1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı± ’¸±1 ‰ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Ê“√±Ê√œ˜≈‡, 13 ÚÀª•§1 – õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸•Ûfl«¡ ˚≈·À˚±·±ôL11º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú√œ¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±À˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ≈√À˚«±·1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı« õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ’=˘º ‚Ú ¬Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’=˘øȬ1 Œ¬ıÊ√1øÂ√·±, ˝√√±Ó¬œ˝√√±˘, fl≈¡˜±1·“±›, ‰≈¬˜øÚ ‰¬±¬Ûø1, ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±¬Ûø1, Δfl¡ªÓ«¬·Î¬ˇ, øÚ˜±Ó¬œ ·“±› ’±ø√ ·“±ªÀ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ’=˘º

’¸˜ 1±Ê√…1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ˆ¬”ø˜º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú√œ‡Ú1 ÒÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘øȬ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ øÚÊ√1 øõ∂˚˛ ‚1-˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡ fl¡ø1 Ú±Ú±Ú õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬À1 ’±ˆ¬≈ ª ±-ˆ“ ¬ ±ø1 ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øõ∂˚˛ ‚1-

˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‡1 ¸±·1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±À1± Œ˚Ú ’±˝√√ø1À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Δ˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚ ≈√À˚«±·Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Úfl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“ ± ‰¬ ¬ıÂ√ 1 Òø1 ˜Ô±Î¬◊ ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊ √ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘› ˝◊√ ¶ö±˚˛œ fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤˝◊ √ ¬Ûœøάˇ Ó ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ‰¬fl≈¡ ø√˚˛±À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê“√±Ê√œ˜≈‡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 13 ÚÀª•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ‰¬˜≈ w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘ ’˝√√± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Δ‰¬fl¡È¬± ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·«˜õ∂±˚˛ 1—‡±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ ¬ÛÔÀ1± ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜œ«À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ÒÚø˙ø1 ’±˝◊√ øȬ ’±√√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 13 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ fiÀ√ … ±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ, ÒÚø˙ø11 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 2005 ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ |±X fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√ Ú‡ÚÀfl¡ ’ª˜±ÚÚ± Ó¬Ô± ά◊˘—‚± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±À¬ı√ Ú ≈ √ ‡ Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√Õ˘Àfl¡ ≈√‡Ú ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˜˝√√ôL1¬Û1± 6 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø¬Û fl¡±·Ê√ ŒÊ√1'1 ¬ı±¬ı√ 18 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ù≈¬fl¡Ú1¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø¬Û fl¡±·Ê√ ŒÊ√1'1 ¬ı±¬ı√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’øÓ¬˜±S± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Òœé¬fl¡1 ¤˝◊ √ ø‰¬øͬ ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œ ≈ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ó¬Ô… Ê√ Ú ±1

’øÒfl¡±1 ’±˝◊ √ Ú fl¡ Œˆ¬„≈ √ ‰ ¬±ø˘ fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1¬Û1± Ó¬Ô…1 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬√ôL Ó¬Ô± ¸≈ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 20051 ’ôL·«Ó¬ Ò±1± 19 [1]1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ù¬±©Ü ’±¬Ûœ˘À1± øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ›fl¡˘±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë·Ì¸—À˚±· õ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙±í ά◊Àij±‰¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À1 ‰¬1fl¡±1œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’“±‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ÚÀª•§1 – øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú 7 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ¸±˘±—fl¡œ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, ø¬ı≈√…», ˜œÚ, ¬ÛqÒÚ, Œ1‰¬˜, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, ≈√* ά◊iß˚˛Ú, ¬ıÚ, ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬, Ú±¬ı±Î«¬ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱, õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ¶§±¶ö… fl¡˘…±Ì, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·À1± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘À·Ú ·Õ·, ’øÓ¬ø1Mê√

ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ [ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ] ’?Ú±ˆ¬ ‰¬ø˘˝√ √ ± , ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“ ‰ ¬øÚ ¸μˆ« ¬ Ó¬ ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì Œˆ¬±·Õ√ ΔÚ1 √˘„√√1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸—øù≠©Ü ’øˆ¬˚ôL±fl¡ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏ Q ø√ ¬ ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ [·‘ ˝ √ ] ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“ ‰ ¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œÓ¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì øÊ√1øÌ·‘˝√ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«À1±

øȬ—‡±„√√Ó¬ 1±À¸±»¸ª Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 13 ÚÀª•§ 1 – 1±Ê√ · άˇ 1 ¸˜œ¬Û1 Œ˘±11˜≈‡ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ’˝√√± 15-17 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±À¸±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈ √ ¬ Û˘Àé¬ ø√ ˘ œ¬Û ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôLfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±À¸±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 16 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

õ∂øӬᬱÚÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1' fl¡À1±ª± ¢∂Lö¸˜”˝√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ÀÂ√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡º Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ’±√±˚˛fl‘¡Ó¬ ÒÚ1 ¤È¬± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÊ√¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ˘·Ó¬ Ó¬Ô± ˜±Úª Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ’鬘̜˚˛ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ fl¡ø¬Û1±˝◊√ Ȭ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ŒÊ√1' fl¡À1±ª±˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√ ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√ÌÀ1± ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º

¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± Ó¬Ô… øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À√…±·, øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, SêœÎ¬ˇ±, ¶§±¶ö…, Ê√Ú¶§±¶ö…, Ê√˘¸•Û√, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·À1± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙, 20131 ’¢∂·øÓ¬ ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸—øù≠©Ü Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±“‰¬øÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø√ õ∂døÓ¬Ó¬ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ‡˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ë¬ıœé¬Ìí ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√À1Ú ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 13 ÚÀª•§1 – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯√∏1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ √œ¬Û≈1?Ú ˜±Sê±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬ı≈ϬˇœÀ‡±ª±— øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ‡˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [67]1 11 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§11¬Û1± ά◊2‰¬ 1Mê√ ‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ø√Ó¬… Ú±ø‰«¬—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘√˚˛º 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬, 5 Ê√Ú ¬Û≈S, 4 ·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º

1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˜√±— fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Œfl¡f

ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡—¸ ¬ıÒ1 ’±‡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 13 ÚÀª•§1 – 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± Ú±˜√±— ’±1n∏ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÀ1f Ú±Ô √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛fl‘¡¯û ¬ıάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø˙ª ¬ıάˇ±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, 17 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ÿ¯∏±-fl¡œÓ¬«Ú, ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ì±1±˜ ø˜ø˘À˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±“ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±›Ú±1 ¬Û”¬ı«1—· ’Ú≈ᬱں 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±¸˘œ˘± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º 18 ÚÀª•§1Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl¡—¸ ¬ıÒí ˆ¬±›Ú±º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1&ª± ’±=ø˘fl¡ ø˙À1±˜øÌ Ú±È¬… Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± 븜Ӭ± ˝√√1Ì ¬ı±ø˘ ¬ıÒí ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º 19 ÚÀª•§11 ø√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 øS˙”˘ ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ·Ê√Àfl¡Ó≈¬ ά◊¬Û±‡…±Ú ˆ¬±›Ú±1 ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 øά¬ıËn∏

fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıÊ≈√ Δfl¡ªÓ¬«√˝√º◊ 20 ÚÀª•§11 ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôLÓ¬ 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1 ¸øijø˘Ó¬ ڱȬ… √˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ë’g˜≈øÚ ’øˆ¬˙±¬Û √˙1Ô1 ¬Û≈S ˘±ˆ¬í ˆ¬±›Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¬ıάˇ±˝◊√º 21 ÚÀª•§11 ø√Ú± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ø˜È¬—¬Û1œ˚˛± ڱȬ…À·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ë1é¬ fl≈¡˜±1í ˆ¬±›Ú± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û”¬ı ’¸˜ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ¸—‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’˜”˘… ˆ¬”¤û±˝◊√º Ú±˜√±— ø˙˘1 ¸±“Àfl¡± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ªfl¡ Δ˘ ·±“›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±¸˘œ˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

52 Ú—1¬Û1± ›¬Û1 Ó¬±˘±¬Û, ¬ÛÔ ˜±˝◊ √ √ͬ— øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Œ˜À·˘± ¬ıάˇ± ¬ÛÔ±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±Í¬ ¬ıøô¶1¬Û1± ˝√√“±˝√√‡±È¬œ ¬ÛÔ±1 ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§11 ø√Ú± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√ ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± &“˝◊√ Ê√±Ú ·È¬— ¬ÛÔ ’±1n∏ øά ’±1 øȬ ¬ÛÔ1¬Û1± ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±ª1 ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 13 ÚÀª•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√1¡Z±1± ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11 ø√Ú± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’Ò√œÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 521¬Û1± ŒÈ¬„√√±¬ÛÔ, 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ

fl¡±øÊ√1„√√± øÚά◊Ê√ ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 13 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« √À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 fl¡±øÊ√1„√√± ŒÚȬªÀfl«¡ ’±øÊ√ 2013 ¬ı¯∏1« fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± ¬ı“ È ¬± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡±øÊ√1„√√± øÚά◊Ê√ ŒÚȬªfl«¡1 ’Ò…é¬ ¬ı√Ú ≈√ª1± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı Œ1±˜±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± øÚά◊ Ê √ ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±ÀÌù´1 ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ|ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¶§¬ÛÚ Ú±Ô, Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˝√√1fl¡±ôL ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ Œ|ᬠΔ˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂̱˜œ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯«∏fl¡ ¬ı√Ú ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Œ|ᬠΔ˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂̱˜œ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯«fl∏ ¡ ¬ı√Ú ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ Ú¬ıœÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Û±1À‡±ª±1 ø¬ıμ≈ ŒÈ¬1±—¬Ûœfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ|ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶§¬ÛÚ Ú±Ô ’±˜±1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±À1± fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± 1 õ∂øÓ¬À¬ı√ fl ¡º Ú¬ıœÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√ ˘ ±1 ¬ı±Õ1 ˙—fl¡1 ·“ ± ª1 ø¬ıμ≈ ŒÈ¬1±—¬Ûœ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ڱȬ 1‰¬Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1¡Z±1± ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıμ≈ ŒÈ¬1±—¬Ûœ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ’±1n��� ”√1√˙«Ú1 Δ¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬º øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ Œ|ᬠΔ˙øé¬fl¡ ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂̱˜œ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± øÚά◊Ê√ ŒÚȬªfl«¡1 √˙˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± øÚά◊Ê√ ŒÚȬªfl«¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ √˘œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˙s-˙‘—‡˘-4315 2

1

2

5

4

3

6 8

7 9 12

11

10 13

15

14

16

17 19

18

20

21

22 24

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬ıg±, ¸≈1n∏„√ ± [2] 2º ¬ı1ÀÓ¬±¬Û [3] 3º ’±ø√ ˙øMê√, õ∂fl‘¡Ó¬ [2] 4º ˘±˝√√œ [3] 5º Ê√˘fl¡œ˚˛± [4] 6º ˜˝√√±õ∂˘˚˛ [4] 8º ø‰¬fl¡±1œ [4] 9º ‚‘̱, ø¬ıÓ‘¬¯û± [4] 12º 1Ê√±fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [3] 14º Œ‡˘¬ÛÔ±1 [4] 16º ‚±È¬Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˜±Ú≈˝√ ¬Û±1 fl¡À1±Ó¬± [4] 17º Â√±·˘œ [2] 18º ’±·ÒÚ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 20º øÚ˘±Ê√ [3] 21º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2]

22º ¸œ˜±, ˜±øȬ1 ·Î¬ˇ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¤ø‰¬fl¡È¬±, ¸1n∏ ’—˙ [3] 3º ¬Û=±˙ ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ˜≈^± [3] 5º ø˙©Ü, ¸ˆ¬… [2] 7º Ú√œÓ¬ ˜±Â√ Ò1± Œ˘±fl¡ [4] 8º ¶§·«1 ÚÓ«¬fl¡œ [2] 10º Œ¸±Ì [3] 11º Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ [4] 13º Ò“¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [3] 15º fl¡˘±Ù≈¬˘ [3] 17º Ê√c ¬ı± ‰¬1±˝◊√ 1 Œ¬Û±ª±ø˘ [2] 18º fl¡˘—fl¡, ø‰¬Ú [2] 19º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± √1±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Ôfl¡± fl¡“±˝√√1 ¤ø¬ıÒ Ú±˘ ˘À·±ª± ¬Û±S [3] 21º ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ [3] 22º 1Ì≈ª±˝◊√ ·± Ϭfl¡± ˚Ó¬Ú [2] 23º ¶§·«1 ά◊√…±Ú [3] 24º ’±ª1Ì, Ϭ±fl¡Úœ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4314 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Δ¬ı˜±øÚfl¡ 2º fl¡À¬Û±˘ 3º ˚P 4º fl¡±˚«±˘˚˛ 6º 1Ê√Úœ 8º ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ 11º ˘À•§±√1 13º 1· 14º ˘¬Û± 16º Œ˜±‰¬±À˝√√¬ı 17º ¬ı±gª 19º é¬Ì¶ö±˚˛œ 20º ¸·1 21º ˘øÓ¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Δ¬ıÓ¬øÚfl¡ 3º ˚ªøÚfl¡± 5º Œ¬Û±1±-1P 7º fl¡ø¬Û 9º ÚÚœ 10º ’±˘˚˛ 12º Ó¬±fl¡1 15º ¬Û±1√ 16º Œ˜±˝√√1 17º ¬ı±1+ 18º 1é¬ 21º ˘ª—· 22º ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ 23º 1Mê√é¬˚˛œº z Ê√.¬Û±.


6

14 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ1í˘Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ≈√©x±¬Û… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ’˝√√± 5559 Ú•§11 fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ≈√‡Ú Œ˜±Ú±Ó¬ ’Ú± ¬ı±“˝√ 1 ¸“Ê√±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ≈ά±˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘‡Ú 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1¬Û1± ά◊øͬ ’˝√√± ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±Àª ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ≈√‡Ú Œ¬ı· √¬ı±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘Àª øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ¬ı· ≈√‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ≈√ά±˘ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ 10 ˝◊√ ø= √œ‚˘ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ≈√ά±˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f Œ√ά◊1œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ Œ¬ı· ≈√‡ÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ≈√ά±˘ Œ1í˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜±ÀÚÀ¸À1˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û ≈√ά±˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ’±“‰¬øÚ1 fl¡Ô± Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1n∏ª± ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù¬“±‰¬œ ˘±˝◊√ Ú øÚª±¸œ ≈√‡œ˚˛± fl¡˜«fl¡±11 ¬Û≈S ’Ê≈√«Ú fl¡˜«fl¡±1 [13]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı1n∏ª± ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ªÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øάøάøȬ, ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 ’±1n∏ ŒÙ¬Ú±˝◊√ ˘ Â√øȬ›ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø‚˘±Ò±1œ ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ Œ√ø‡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øfl¡˘í ø¬Û“˚˛±Ê√ 75 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˘≈ 40 Ȭfl¡±, ˜È¬1 200 Ȭfl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±À1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀfl¡± ’˚Ô± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øX ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±fl¡ Δ˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ 65 Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 75 Ȭfl¡±1 √1Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Δ˝√√ ’ø¢üfl¡±G ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±Ó¬ ‚1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 3 ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø˙鬱ԫœ 157, ø˙é¬fl¡ 1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Δ√øÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 157 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡˜±S õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ º ’øÒfl¡±—˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëfl¡í Œ|̜Ӭ 32 Ê√Ú, õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ 25 Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ 25 Ê√Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ 19 Ê√Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ 28 Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ 28 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 30 Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ 1˝√√¸… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û ø¬ıÚμ ·Õ·fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÚμ ·Õ·fl¡ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤·1±fl¡œÀfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı√ø˘ fl¡À1º ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œº ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚ø√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂±Ì ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˜≈‡±ø˙ä˝◊√ 1±¸1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±‡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡±˘-Ó¬±˘ ’±1n∏ ¬ı±“˝√ œ1 ¸≈˘ø˘Ó¬ ¸≈À1º 1±¸-ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1ÀÌÀ1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 SÀ˚˛±√˙ ¸S±øÒfl¡±1 ¬ı±¸≈À√ª Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± 1±¸1 ڱȬÀfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 174 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ˜±Ò…À˜À1 ¿fl‘¡¯û1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡G ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Δ¬ıø√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 1±¸¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸S‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 174 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ 1±¸¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 174 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 1±¸¬Û”Ê√± qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S, ‰¬±˜&ø1 ¸S, ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ¸S, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S, Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ ¸SÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ 1±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±fl¡œ 42 Ȭ± ˜=Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı 1±À¸±»¸ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ¸•Û”Ì« ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ·œÓ¬˜±ÀÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ¬Û¬ı«º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ڱȬÀfl¡À1 1±¸˘œ˘± ˜=±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± ŒÊ√—1±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√Ú fl¡1± 1±¸1 ڱȬÀfl¡À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1 16 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜&ø1 ¸S1 õ∂‡…±Ó¬ ˜≈‡±ø˙äœ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¸≈Àfl¡±˜˘ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı·˘œ, ’‚±¸≈1, ¬ı‚±¸≈1, ¬Û˘•§±¸≈1, ¬Û≈Ó¬Ú± ’±ø√ 1±À¸±»¸ªÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈‡±¸˜”˝√ º Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§± ˜œ1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈‡±¸˜”˝√ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜&ø1 ¸SÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 1ø‰¬Ó¬ Œfl¡ø˘À·±¬Û±˘ ڱȬÀfl¡À1 1±¸˘œ˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ 1±¸ ά◊»¸ªfl¡ Δ˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ì ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ 1±¸ ά◊»¸ªÓ¬ ’±·˜Ú ‚Ȭ± øˆ¬iß õ∂±ôL1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 1±À¸±»¸ªÓ¬ fl¡—¸, Δ√ ª fl¡œ, ¬ı¸≈ À √ ª ’±1n∏ 1±Ò±, Úμ, ˚À˙±√ ± ’±ø√ ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙äœ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±¸ ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸√ ¸ … 1À̱Ê√ Œ¬Û&, ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 1±øÊ√ … fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı« ± Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø˝√ √ ¬ ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º ¬ıÚ·±“ › 1—‚1Ó¬ 1±¸ ά◊ » ¸ª ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ fl¡1±1 50 Ȭ± ¬ıÂ√ 1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú 16-17 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û±˘Ú±˜ ’±1n∏ 1±À¸±»¸ª ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡› ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸S¬ÛœÍ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊X±1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø˜˘Ú Ú·1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˚≈·±ôL ¬Û±—ø·„√√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˚≈·±ôL1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ‰¬±ø1¬Û±Ó¬ Œ¸±Ì1 ‡±1n∏ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡ª˘ ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 fl¡1± ’±‚±Ó¬ Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ1í˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Õ˘ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Δ˘› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

150·øÂ√ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ

ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ 1 Œˆ“¬øȬ ’Ô±«» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1Ú±øÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ õ∂:±¸≈μ1œ1 ’ø¶ö˚≈Mê√ ¸˜±øÒÓ¬ 150 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ √œÚÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1œ ˜≈økÙ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ø√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ 1¸1±ÀÊ√± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘› ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ’±1y fl¡À1º 1886 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11¬Û1±˝◊√ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Â√±S Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ õ∂ˆ‘¬øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡˘1 ˘· ˘±ø· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ì1 ¸=±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø√˙À1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ fl¡1± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Δfl¡À˙±1 fl¡±˘1 ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 1938 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’ø¶ö ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√Òø˜«Ìœ õ∂:±¸≈μ1œ1 ’ø¶ö ’±øÚ ø¬ÛÓ‘¬ √œÚÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œˆ“¬øȬӬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œˆ“¬øȬÀÓ¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ 150 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø˙ª¸±·1Ó¬ 1¸1±Ê√1 ŒÎ¬1˙¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ŒÎ¬1¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú±À˝√√f ¬Û±≈√Ú ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈μ1À˜ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±˝3√ ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ά0 õ∂Ó¬œ˜ ˙˜±« ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜1ø¬ı˘Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 fl¡˜«˙±˘± ¸≈1鬱 fl¡˜«˙±˘± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±‰¬Úœ Œ˜1ø¬ı˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ Œ˜1ø¬ı˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú õ∂fl¡ä1 ’=˘¶ö ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√¬ı…±Úμ √À˝√√±Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ õ∂ªÓ«¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√±1 &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ‰¬±‰¬Úœ-Œ˜1ø¬ı˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˜ø̘±øÌfl¡ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ‰¬±‰¬Úœ ’=˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ŒÚ›·, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ŒÚ±˜˘ √M√, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« øÚ1n∏ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘¸˜”˝√ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˚˜≈Ú±˜≈‡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ √˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡È¬Ú, ‰¬±‰¬Úœ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ‰¬±‰¬Úœ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ√ªfl¡˜˘ ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ˜±Ò≈1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √œ¬Û fl¡˜˘ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬…øÊ√» ˜Laœ ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±Ú¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± ’Ú≈øÒÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈≈Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬∏C±©Ü√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 뷱άˇœ ‰¬±˘Ú±1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 øÚ˚˛˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈øô¶fl¡± ’±1n∏ Œ·±˝√√±ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

22 ÚÀª•§11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Àfl¡› ¬¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ 70 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ©Ü˘1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 鬜À1ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸˜”˝√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’©Ü˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±˝◊√ º 22 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸?˚˛ ¿¬ı±ô¶ª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±1 ¸íÀÓ¬ Œ˘‡fl¡-¬Û±Í¬fl¡1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±“Ó¬ Òø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ, ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ 1¸¸øg ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±1¶§Ó¬ Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ë·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº 24 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ���√˙˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜ ’¸˜í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’˜À1f ŒÎ¬fl¡±1 ëõ∂Ê√ijí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À¬ıø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±—˘± fl¡ø¬ı ¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸g…± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ëά◊»¸ª õ∂fl¡±˙Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√øÙ¬˚˛± Œ˜˜íø1À˚˛˘1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 ÚÀª•§1Ó¬ 븗¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸˜±Êí√ ˙œ¯∏« ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÊ√±Ú±fl¡œ-¬ı±È¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±“ª1Ìœ 븱·1-¸—·˜Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 26 ÚÀª•§1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡-Œ˘‡fl¡ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ ë˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 27 ÚÀª•§1 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Úª õ∂Ê√ij1 fl≈¡ø1Ê√Ú ¬¬ÛϬˇ≈Õª1 ‘√ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰Ó¬ ¢∂Lö ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 28 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ά 0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 29 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬¬Û1± ’±ø√Ó¬… ά±˚˛·Úø©Üfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ëø˙q1 Δ¸ÀÓ¬ ¤À¬ı˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Ûª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø√¬Û±˘œ √±¸ Œ¸±“ª1Ìœ ’±ôL–ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1 øάÀ‰¬•§11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ë¤øȬ ¸g…± ’±˜±1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±1 ≈√ª±1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜˝√√ôL1 ¸±˜¢∂œ 1±˝◊√ Ê√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ˜˝√√ôL˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ò1± ŒÓ¬˘, √±˝◊√ ˘, øÚ˜‡ ’±ø√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± √±˜¬ı‘øX ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…À˝√√ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ·Õ· ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’—˙ ˘˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ ’±ø√ ‚Ȭڱ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Õ· ‰¬1fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ıMê√¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œÀfl¡ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ Δ˝√√ ¸≈‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ¤˝◊√ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª±˘± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 425 ‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·±“ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ê√ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ1±·1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡˜±Ú Œ˚ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Àfl¡Ã ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ¤È¬± ά◊¬Û-¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ê√ÕÚfl¡ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øȬ ά◊¬Û ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘Àfl¡ ά◊Mê√ Œfl¡f1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ¬ı1±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ˝◊√ øGfl¡±-ŒÈ¬•Ûí1 ¸—‚¯∏«

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 5 ˚±Sœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚÓ≈¬Ú·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-06 ¤˜-5055 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ’±1n∏ ¤ ¤Â√-06 ¤ ø‰¬-6272 Ú•§11 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ ά◊øͬ Œ˚±ª± 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇˇœ‡ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±Ú ¤‡Ú

·±Î¬ˇœfl¡ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚±À1 ’ˆ¬±1 Œ¬∏Cfl¡ fl¡ø1 ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 5 ·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ› ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ À M√ √ ø Ê√ Ó ¬ ˝√ √ í À˘› ’±˝√ √ Ó ¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º

1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ ¬ı„√√˝√ 1 ˚≈“Ê√

鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ ø¬ıˆ¬Mê√ ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 13 ÚÀª•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı„√√˝√1 ˚≈“Ê√º 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±À·˝◊√ ˝◊√ÀȬ±Àª-ø¸ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀ¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ø˜øÓ¬º 19 ’±·©Ü 2013 Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 263˚øά˚259 Ú•§11 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸Lö± Ú±˜1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬≈ª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS› ≈√‡Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤‡Ú ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛS ˝√√í˘ ¬ı±˜≈Ìœ ·±“› Ò≈¬ı≈1œ- 1994-95 ’±1n∏ ’±Ú‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±Àfl¡Ã Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ , fl¡±˜1+¬Û 1994-95 ‰¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ·‘˝√1鬜 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬≈ª±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Ú1¬Û1± ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ŒÊ√±ª±Ú1¬Û1± ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ˜±ÚøÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬≈ª± ¸ø˜øÓ¬ Œ˚ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 3¬ ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±11 √˘º ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ¸g…± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ± 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ø˝√√1Ì… Δ¬ı˙… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±11 √À˘ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú±ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬ø11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Ȭ±Î¬◊ Ú ˙±‡±1 ά◊ ¬ Û-¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ¶§ Ê ˘ ‰¬SêªÓ¬œ« , ˆ¬±¶®1˜~ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜±À1±ª±1œ¬ÛøA ’=˘1¬Û1±˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±Sfl¡ øÚ˜«˜ õ∂˝√√±1

’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 13 ÚÀ¬ı���§1 – ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¤fl¡ Ú— Ȭ±Î¬◊Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıËÀÊ√Ú √M√ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ˜=1 ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø√˘œ¬Û ¸±˝√√±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Â√±S ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ÚÀª•§1 – ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈øMê√À˚±X± ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX Ú˝√√íÀ˘ ’±Ú1 ˙øMê√Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ˙øMê√ Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ú˝√√˚˛º ø˚ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Úfl¡1fl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı˝◊√º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú… ¬ı…øMê√fl¡ √˘ÀȬ±Õ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¬Ûõ∂‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1 fl¡˜± Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ √À˘ ø‰¬ôL± Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ √À˘ ¬ı√Ú±˜Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¶§±Ô«fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√˘±?ø˘ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±À1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÚᬱÀ1, qXø‰¬ÀM√√ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôL √±¸, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬ÀªÚ ˆ¬“1±˘œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈˙œ˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ1Ì≈¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª± õ∂˜≈À‡… √˘œ˚˛ ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√±&ÌÓ¬ Œ‰¬±1±— ˝◊√gÚ1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 13 ÚÀª•§1 – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ê√±&Ì1 ø√ø˝√√—¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √±“øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ê√ÕÚfl¡ œ√ÀÚ˙ Ú±˜1 ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’±ª±¸·‘˝√1 ¸—˘¢ü Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±“1 Δ˘ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’Õ¬ıÒ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ê√±&Ì Î¬◊√˚˛¬Û≈11 øÚ¬ª±¸œ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ÒÚ1 fl¡ø˜Â√Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘‡±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÚÀfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜1 ¤˝◊√ Ú˜Úœ˚˛Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı…øMê√À1± fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸≈˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤˘ ¤˜ øÊ√˚øÚ˜«±Ì˚ÚÀª•§1˚2013˚01 Ó¬±ø1‡ – 08-11-2013 ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚øõ∂-ø˘— øfl¡—˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚¤˜ ª±˝◊√ øά˚¤˝◊√‰ƒ¬√ øȬ ¤˘˚2013˚21˚3873 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤˘ ¤˜ øÊ√1¬Û1± ¤˘ øÊ√ øȬ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 0.00 1¬Û1± øfl¡.ø˜.45.0 Õ˘ Œ˜·± ¬ıvfl¡1 ’±·ÀÓ¬ Ú«√˜±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú±ôL1, ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1Ó¬ ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ 60 Œfl¡øÊ√˚¡ÚÓ≈¬Ú 52 Œfl¡øÊ√˚¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ 90 ’±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬∏Cfl¡ ø¬ıøã„√√1 øάÂ√À˜∞I◊ø˘— ¬ı± fl¡±øȬ—˚øÙ¬ø˘„√√Ó¬ ª±Ô«1¡Z±1± Ù¬1À˜˙…Ú1 Œ˜øfl¡„√√Àfl¡ Òø1Œ˜˝◊√Ú ˘±˝◊√Ú˚Œ˘±¬Û ˘±˝◊√ÚÓ¬ 1660˚1540‡Ú ‚ÚQ1 ¬ı± ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1Ó¬ ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ 60 Œfl¡øÊ√˚ÚÓ≈¬Ú 52 Œfl¡øÊ√˚¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ 90 ’±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ 12Ó¬ 1, 8.5 Ó¬ 1 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ SêøÂ√„√1 øõ∂-ø˘— øfl¡— ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º [fl¡] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 1,98,24,673.79˚- Ȭfl¡± [‡] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,49,200˚- Ȭfl¡±º [¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬] [·] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 09 [Ú√√] ¬˜±˝√√ [¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1±] [‚] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 5000˚- Ȭfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5500˚Ȭfl¡±˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 Œ¬Û±©Ü˚ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1¡Z±1± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [2] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – [fl¡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [‡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [3] øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-12-2013 1¬Û1± 2412-013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º [4] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 27-12-2013 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά—√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [5] Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – øÚø¬ı√±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì-I

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 13 ÚÀª•§1 – ¸À√à ø¬ıøȬø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊M√ ˜ √M√ fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…1¬Û1± ’øÚø√«©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ fl¡±ø˘√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√ ˜ √M√ fl¡ ¤˝◊√ √À1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øfl¡—fl¡1 Œ√ífl¡ √M√ 1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ÚÀª•§1√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ 1+¬Û¸œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 13 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û¸œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡±˚«fl¡ø1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ √ø1^ |ø˜fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ‡±√… ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ’“±‰¬øÚfl¡ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬¬Ûé¬1¬Û1± ¤‡Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬À¬ı ª±Î«¬ ¸√¸…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Ê√˜± ø√À˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±Â√øÚ1¬Û1± ¬ıU √ø1^ |ø˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ÒÚœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ Δ˝√√ÀÂ√º √ø1^ |ø˜fl¡ Œ˘±fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ’±Ú ¤È¬± ˜”˘ fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ª±Î«¬ ¸√¸…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±ÀȬ±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˚ÃÔ

¬Ûø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡È¬± ‚1 Ú•§1 Ôfl¡± ¤ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝±√√ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 2011 ¬ı¯∏«1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ«√˙Ú± Ê√±1œ fl¡1±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıU √ø1^ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± Œ˚ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ‡±È¬±—º

Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±À1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

1±Ê√œª ˜1±Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ √¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 13 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ˘ªÚ‚±È¬1¬Û1± Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı—Àfl¡±ª±˘ ·“±ª1 1±Ê√œª ˜1±Ì√fl¡ [26] øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 03 Œ˜í 2649 Ú•§11 ë˝◊√ øG·í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œ˜‚±˘˚˛1 Ê√˚˛ôLœ˚˛± ø˝√√˘Â√ øÊ√˘±1 ˘≈—ø‰¬— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ øÓ¬øÚ ’±ø˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12.10 ¬ıÊ√±Õ˘

‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛fl¡, 1±Ê√œª1 ˝√√Ó¬…±1 Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1fl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ¸¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒ¬ıMê√±À1¡ ›fl¡±˘øÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 1±À‡º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜‘À· Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’À¬Û« ¬ı±·˘±1œ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Δ˝√

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ 12.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±Ê√œÀª ˘ªÚ‚±È¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˜˝√√˜≈≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ ˜øÌ ’±1n∏ ˜ø˝√√¬ı≈1 ›1ÀÙ¬ ŒÊ√±ÚøȬ ’±˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 øÚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıø˝Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈MêÕ√˘ √±¬ıœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó¬ 1±Ê√œª1 ’±√…|±X… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡±1œ¸fl¡À˘º ’±Â≈√, øȬ ¤˜ Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ·±·±˜≈‡-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 13 ÚÀª•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ú·1 Œ·±·±˜≈‡-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Àª √œ‚« ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±·±˜≈‡1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 √œ‚«ø√Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û

˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ª˜ fl¡k©Ü™±fl¡˙…Ú ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·“±Ó¬¸˜”˝√ ˜±øȬÀ1 Œ¬Û±Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Ò”ø˘À1 ¬Û”Ì« Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ’øÓ¬fl¡À˜› Œ·±·±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 13 ÚÀª•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±¬ı≈ø¬ı˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· [fl¡±ø1fl¡1œ]1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±À1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± õ∂À˜±√ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 1989 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Ûiß ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±•Û ŒÂ√Ȭ ’±ø√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ·À1Ê√ ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬“1±˘‚11 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˚ø√À˝√√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ Œ·À1Ê√ ’±1n∏ ˆ¬“1±˘ ‚11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±ø˘√1 ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¡Z˚˛ 1ø˝√f ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œ, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?√˚˛ ڱʫ√±1œ, ‰¬1±˝◊√ ø¬ı˘ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Ê√·Ó¬ ¬ıg≈ ¬ıËp¡, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú ¶§·«œ˚˛±1œ, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Ú±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øάÀ˜Ã-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± øάÀ˜ÃŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Õ˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ˜”˘ ¬ÛÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˜”˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Δ√øÚfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö± Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘› ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˚≈ª ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˝√√¬ıÀÊ√±1 1˝√√˜±Ú, ø√¬Û≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶§±é¬1˚≈Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ Œ˚ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y Úfl¡ø1À˘ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ˚≈ª ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜≈&ø1 ¸SÓ¬ 1±¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙äœ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ò√ı—¸ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ÚÀª•§1 – ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√À˘ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ·ÌÓ¬Lafl¡ fl¡¬ı1 ø√ ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ’gfl¡±11 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…»¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ øÊ√√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 fl≈¡ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û1≈ , 13 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·“Àάˇ˝√·± ˜±˝◊√À¬ı˘œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˚±À·Ú ˆ¬”¤û±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬Û≈Ó¬≈ ¬ı±˘± ˆ¬”¤û±1 Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11 øÚ˙± Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ˜±Ú Òø1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬Û≈Ó¬≈ ¬ı±˘± ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ·“Àάˇ˝√·± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S,∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 13 ÚÀª•§1 –

¬Û±Ô«Î¬◊Vœ¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡Fø˙äœ ’é¬˚˛õ∂œÓ¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ·Õ· ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤‡Ú Ê√œªÚ øˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S ’˘¬ÛÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…鬱 Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı±¸ôLœ ˜1±— ·Õ·1 Ê√œªÚ-fl¡˜« ’±1n∏ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÌ«Ú±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, õ∂À˚±Ê√Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ‘√˙…¢∂˝√Ì ’±1n∏ |¬ı… ¬Û±Ô«Î¬◊Vœ¬Û1 øÚÊ√1º fl¡F ’é¬˚˛ õ∂œÓ¬1, ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˘é¬œÚμÚ ·Õ· ’±1n∏ ˜ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ·Õ·1º 1‰¬Ú± õ∂œÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± ‡…±Ó¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±1º ά◊À~‡… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ √˙fl« ¡1 ’±·Ó¬ ¬ı±¸ôLœ ˜1±— ·Õ·1 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±1 ø˜øÚȬ1 Ó¬Ô… ø‰¬S‡Ú ¬õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ Ú±˜‚11 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Œ·±·±˜≈‡ ���±Â≈√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1

;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ √ 15 ‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 6 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬-¬ı±¬ı¬Û±øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› 9 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 6 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú 1í√- ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=, ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àμ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 8 ‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ˝◊√ ˚˛±À1 Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ 5 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 3 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ 1鬱 ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬º Â√±SÂ√±Sœ1 ø¬ı√…±˜øμ1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ±À˚˛ øfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Àμ±˘ÀÚ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ijfl¡ ’gfl¡±11 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ø√ øfl¡ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º

˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Δ¬ı¯ûª ¬ÛœÍ¬ ¿¿¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S1 õ∂øӬᬱ1 ¸˜fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ fl¡˚˛±Ú√œ √øé¬Ì±—˙Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1 ά◊M√À1 õ∂±‰≈¬˚«À1 ˆ¬1± ά◊¬ı«1± ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ·“±› ëÊ√±˘ˆ¬±1œíº õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂±‰≈¬˚«1 Œfl¡±˘±Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±›‡ÀÚ ˜±Ú…Ó¬±1 ô¶1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤¸˜˚˛1 Ê√±˘ˆ¬±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜±Ê√ Ê√±˘ˆ¬±1œø¶öÓ¬ Δ‰¬Ò… õ∂¸—·œ˚˛± ¬ı1 Ú±˜‚À1˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1890-91 ‰¬Ú ˜±ÚÀÓ¬ ¬ı1 Ú±˜‚11 ά◊Ê√øÚ ’—˙Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± ¸±Ó¬ ‚1 ˜±Ú≈˝√ Ù¬±øȬ ’±ø˝√√ Œ‡˘¬Û±øÓ¬ Œ¬ıÀ˘À· Ú±˜‚1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘À1 ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±›‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øȬÀ1 ¤‡Ú Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ·“±›º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ Ú±˜‚11 Œ˚±À·À1√ ·“±›‡Ú1 ‹fl¡…¸•xœøÓ¬ 1鬱 fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡ › ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ ·“±›‡ÀÚ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±ª1 Ú±˜‚À1› 125 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬Ûø1S꘱1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊Ê√±øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±›‡ÀÚ Ú±˜‚11 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıí˝√√±·1 ¬Û1± ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˘‡Ú √M√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f √M√, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Œ˚±À·˙ √M√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˚Ó¬œÚ ˙˜«±fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ά0 ’˜˘ ‰¬f √M√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úμ Ú±Ô √M√fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ øÊ√Ó≈¬ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±¸˘œ˘±1 õ∂døÓ¬ ΔÚ¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ͬ±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±‡1± Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 1±¸˘œ˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 √±—Ò1±, Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1, Œ¸±ªÌø˙ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ’˝◊√„√œ˚˛±, ø‚˘±˜1±, Œfl“¡fl≈¡1œ, ¬Û‘øÔ˚˛±˘, ¬ı±ø˘·“±›, Ê√±˘ˆ¬±1œ, ˜±Â√À‡±ª± ’±1n∏ ¬ı±¸≈À√ª Ô±ÚÓ¬ 1±¸˘œ˘±1 ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˘ˆ¬±1œ ڱȬ… ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øˆ¬: ø˙äœ1¡Z±1± 43¸—‡…fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ 1±¸ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡S˚˛ øÊ√Ó≈¬ ˆ¬1±˘œ, fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 46¸—‡…fl¡ 1±¸ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ÚÀª•§1Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚“±ø˝√√ ·“±› 1±¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬ıø˘á¬ 1±¸˘œ˘± √˙«øÚº

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned work: Ser No.

1 1.

Name of work

2

Estimated cost

Period of Completion

3

4

Spl repair to reRs. 06 (Six) placement of iron 14.00 Months removal filter plant Lakhs of cap 10,000 gal- (at par lons/Hr against Market) BER and its allied wks installed at Mohanbari pump house under GE Dinjan.

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

5 Rs.28000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable

Cost of Tender

6

Last date Eligibility Ceriteria for of Receipt of MES EnOther applica- listed ConContractors tion tractor

7

8

Rs. 500.00 in the shape of DD/bankers Cheque from 20 Nov Class -E; any Nationalised/ 2013 Category Schedule Bank in ‘a(ii)’ favour of GE Dinjan, payable at Dinjan.

9

Date of issue of tender

Date of receipt of tender

10

11

i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to hav- On or ing satisfactorily after completed requisite 21 value of works, an- Nov nual turnover, work- 2013 ing capital, Fixed Assets, etc. ii) No. Recovery outstanding in Govt. deptt.

19 Dec 2013 upto 1500 Hrs.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Ú≈øáÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é ø·1œf Ú±Ô ˙˜«± ñ øfl¡À˙±1 ¬Û±Í¬fl¡

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt/806/E8 31 Oct 2013


8

14 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«, 71Ì Œˆ¬±È¬√±Ú ˝◊√øμ1± ø˜ø11 Ú±À˜À1 ˝√√›fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√ ˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 71Ì Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛±Õ˘ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 124 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı±˘±‰¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œfl¡fÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œˆ¬±È¬√¢∂˝√ Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ©Ü™—1+˜Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝ 1‡± ˝√√˚˛º ’˝√√ ± 16 ÚÀª•§1Ó¬ 12Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ 25 ÚÀª•§1Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ’øôL˜ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº 11Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 27 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸”S ˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ 20Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±Ò1n∏ª± ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 30 ÚÀª•§11¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙±øôL¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜≈‡… ˜Laœ1 ÒÚ…¬ı±√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸—‚±Ó¬1√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 é¬øÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’1±ˆ¬± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıg ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˝√√ô¶À鬬ÛÀÓ¬ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ’1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1√±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±À˘ 23 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏-¸≈1± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ Ò√ı—¸fl¡±˚«Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Û1± ’±À˚˛±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤È¬± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ú©Ü fl¡1± 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«1¡Z±1± ��ÚÊ√1À˝√√ ’øÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Êø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 26-27 Ó¬±ø1À‡ ’±À˚˛±À· ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬‰«¬±Ó¬ Ôfl¡± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈ͬ 15 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 Â√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ô¶”ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡È¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ò√ı—¸ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ 8Ȭ± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ 2011 ’±1n∏ í12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ SêÀ˜ 70Ȭ± ’±1n∏ 145Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙qÀª ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 Ó¬Ô…Àfl¡ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¶§1+À¬Û Œ√‡± ø√¬ıº

6.30 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ά±˚˛À¬ıøȬÂ√

79 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˜Ò≈À˜˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 3.21 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ Œ1±·ø¬ıÒ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ò≈À˜˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö…1 &1n∏Ó¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ά±˚˛À¬ıøȬfl¡Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¸•xøÓ¬ 9.01 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ò≈À˜˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ 13 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 37.13 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ò≈À˜˝√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º 18.70 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ ’: Δ˝√√ ’±ÀÂ√ øÚÊ√1 Œ√˝√Ó¬ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª± Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛º ά◊À¡Z·1 fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·œ1 ‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ øÚ•ß ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± ’±˚˛1 Œ√˙1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ·Àάˇˇ õ∂øÓ¬ ¤˙Ê√Ú Œ˘±fl¡1 8.3 Ê√Ú1 ·±Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 48 ˘±‡ Œ˘±fl¡1º

1±˝◊√Ê√Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ıÊ√±1Õ˘ ·í˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘º Œ¸±À̱ª±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬˘-˜”˘ Sê˚˛ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 40 Ȭfl¡±Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ’±˘≈, 80 Ȭfl¡±Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ø¬Û“˚˛±Ê√, 75 Ȭfl¡±Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ø¬ı˘±˝√√œ, 80 Ȭfl¡±Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ·±Ê√1, 75 Ȭfl¡±Ó¬ ¤fl¡ άÊ√Ú øÂ√˘„√√1 Ê√±˝√√±Ê√œ fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ1 ¬Û1± ˜±S ≈√˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙&ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ, Œ˚±·±Ú˜LaœÀ˚˛ √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 븱ұ1Ì 1±˝◊√ Ê√, |ø˜Àfl¡ ¤˝◊√ ‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ, Œ˚±·±Ú˜LaœÀ˚˛ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ fl¡±1 ¬Ûé¬ Δ˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘›fl¡, ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛∑ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ ’±√± ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S √˝√ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±√± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 120 Ȭfl¡±Ó¬º ’Ô«±» øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚ √±˜¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Üº √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ¬ı± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ, øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ √±˜¬ı‘øXfl¡ Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸±À̱ª±˘1 ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Úfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1À˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ^¬ı…¬ıd1 √±˜¬ı‘øXfl¡ Δ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ √±˜ Ê√±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√˚˛ôL √±¸ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚά◊øˆ¬˘ Œ1±Î¬1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 √1 Œ¸±ÀÒ ’±1n∏ 1 Œfl¡øÊ√ ø¬Û“˚˛±Ê√, 1 Œfl¡øÊ√ ø¬ı˘±˝√√œ Sê˚˛ fl¡À1º 80 Ȭfl¡±Õfl¡ √1Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬Ûø1¬ı±1 ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1 ˝√í√À˘› ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›“º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ ^¬ı…¬ıd1 √1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√Àº øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Δ˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 3 ¢∂Lö

fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¢∂Löº ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ë1+¬Û±ôL11 Œ1˝√√1+¬Ûí õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸˜±Ê√ √˙«Ú, ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ’±øÊ√1 ¬ı±ô¶ªÓ¬±, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± – fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, fl¡Ô±ø˙äœ ø˙˘ˆ¬^, ˜±'œ«˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬N, άô¶À˚˛ˆ¬ø¶® – ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, 1¬ıœf Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ø¬ı:±Ú, ÚªÕ¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬La, ÚªÕ¬ı¯ûª¬ı±√ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Ó¬La ’±ø√ õ∂¬ıg ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’“±fl¡-¬ı±fl¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú1 √±˜ 220 Ȭfl¡±º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ 붧À√˙ ¶§˜Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Úº ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬ ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1 ’Ú≈õ∂Àª˙, ’Ú≈õ∂Àª˙ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜, ¬ıø˝√√1±·Ó¬ øˆ¬øM√√ ά◊»¸, ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ‚Ȭڱ¬Û?œ ’±ø√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ˆ¬±ø¯fl¡, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂¬ıËÊ√Ú1 ŒéSÓ¬ ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√ÀÚ Ú˝√√˚˛, Œ√˙œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª±, ˜±À1±ª±1œ, ø¬ı˝√√±1œ, ¬Û?±¬ıœ, ¬ı±„√√±˘œ, ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø√ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±gª õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö‡Ú1 √±˜ 120 Ȭfl¡±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 눬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Úº ¢∂Lö‡Ú ·Àª¯∏̱ ¢∂LöÓ¬Õfl¡› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˘‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±1 Ûø1‰¬˚˛˜”˘fl¡ ¢∂Lö ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıÃøXfl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±ÀÚ± ¢∂Lö‡ÚÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜« Ó¬Ô± √˙«Ú1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvøÂ√— Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö‡Ú1 √±˜ 200 Ȭfl¡±º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¢∂Lö øÓ¬øÚ‡ÀÚ ¬ÛϬˇ≈Õª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙Àfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1Mê√±Mê√ ˝√√±Ó¬/ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ˜±√œfl¡ 16 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘ ë‡≈Úœ ¬Û±?±í ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Œ·±È¬1 ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ø‰¬ ø˜A±À˘ fl¡˚˛ñ ë˝√√±Ó¬ ˝√√í˘ ’±˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂Ó¬œfl¡º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ 1Mê√±Mê√ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤È¬±√√ ˜±Ú˝√√±øÚfl¡1 ˜ôL¬ı…À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’Ú≈˙±¸Úø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ëÊ√±ø˘˜ ¬Û±?±í ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±À·À1 ø√˚˛± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬ √˘fl¡ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬Û≈1øÌ Œ1fl¡Î«¬ ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ˜±√œÀ˚˛ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ ’¬ÛÀ‰¬©Ü±º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S øÚ˜«˘± ¸œÓ¬±1˜ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ê√±ÚÚœ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø√¬ıº

0

fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡, ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’iß√±‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ √À˘ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˘· Òø1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêS√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ , øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚«, ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ά0 fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ڱȬ…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· 1±Ê√…1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬, ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëõ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì1 ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√Uª± ¬Û1±˜˙« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√ø√μ1± ø˜ø11 Ú±˜øȬ› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜› Œ¸˝◊√ Ú±˜øȬ1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıô¶±11 ø√˙Ó¬ ’¸±˜±Ú…√ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ú±˜±—øfl¡Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ºí

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚LaÀȬ± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ·Àª¯∏̱Àfl¡ Òø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ õ∂±˚˛ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤˝◊√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˚LaÀȬ± ‚1n∏ª± ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛS› ¤˝◊√ ˚La1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº Ȭœ˚˛fl¡1 ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ Δ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

√1„√√Ó¬ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ 6 Œ‰¬±1±—

¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ1± ŒÊ√ ± ª±Úº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸” S 1 ¬Û˜ Œ‡ø√ √ 1 — ’±1鬜À˚˛ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤ ¤Â√- 12 ˝◊ √ - 6816 Ú•§ 1 1 ŒÚÀÚ± ·±Î¬ˇ œ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√ Δ˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘í ›Ê√ Ú 1 ¤È¬± ·“ Î ¬ˇ 1 ‡·« ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 Δ¸ÀÓ¬ Â√ Ê √ Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ œ fl¡ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º Ò‘ Ó ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ œ Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˝√ √ í ˘ Œ¬ıÀÊ√ 1 ±1 ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , ‰¬±—¸±ø11 Ê√ ± ˜±Ú Ù¬±1n∏ fl ¡, Ú˘¬ı±1œ1 ’1n∏ Ì ŒÎ¬fl¡±, ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¬ÛPœ ˜±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı˝√ √ ± ˘œ1 ˜≈ Ú ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Œ1ª ¬ı1± ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œº ά◊ À ~‡… Œ˚ Ò‘ Ó ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ œ Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú , Ê√ ± ˜±Ú Ù¬±1n∏ fl ¡ ’±1n∏ ’1n∏ Ì ŒÎ¬fl¡± ’¸˜ fiÀ√ … ±ø·fl¡ ¸≈ 1 鬱 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ŒÊ√ ± ª±Úº

¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬ 70 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬ı‘ X ¬ı…ª¸±˚˛ œ fl¡ ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ À˚˛ &˘œ˚˛ ± ˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜-ά◊¢∂¬ÛLöœ1 õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˜—·˘±ÀÁ¡±1± ¬ıÊ√ ± 11 ‰¬±˝√ √ Œ√ ± fl¡±Úœ õ∂øÓ¬ù´Ú ¤Â√ ‰¬±—˜± [70] Ú±˜1 ¬ı‘ X ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú fl¡ Œ√ ± fl¡±ÚÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ 1 √ ˘ ¤È¬±˝◊ √ øÚø¬ı« ‰ ¬±À1 &˘œ˚˛ ± ˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 ’±“ Ó ¬ø1 ˚±˚˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ √ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬Û¬ı« Ó ¬ÀÁ¡±1± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜1 √ ˘ ¤È¬±˝◊ √ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ 1 √ ˘ ÀȬ±Àª ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ˚˛ ± √ ¬ ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ › &˘œÀ1 õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 ø√ À ˚˛ º ≈ √ À ˚˛ ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊ ± õ∂‰¬G &˘œ˚˛ ± &˘œ ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ¤g±11 ¸≈ À ˚±· Δ˘ ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ 1 √ ˘ ÀȬ± ¬Û˘±˝◊ √ ˚±˚˛ º ¬Û≈ ª ±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ά◊ X ±1 fl¡ø1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ 1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º ¬ı·1œ¬ı±1œ, ¬Û¬ı« Ó ¬ÀÁ¡±1± ’=˘Ó¬ ¸‚Ú ’¬Û˝√ √ 1 Ì, ÒÚ√ ± ¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡À1 ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ À˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ º

¬ı˘±»fl¡±1œ1 ¸¬ÛÀé¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ Δ˘øÂ√˘º Œ‡˘Ó¬ ¶§26√Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¸Úƒ˝√ ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬±1 1±U˘ ^±øªÀάˇ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡˘fl¡ Δ˘ ‰¬˘± Ê≈√ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸•Û±√Àfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸=±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ‡˘Ó¬ ‰¬˘± Ê≈√ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı… Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ Δ· ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸=±˘fl¡ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 øȬmÚœ ø√øÂ√˘ñ ë˚ø√ Ó≈¬ø˜ ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ºí ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸=±˘fl¡1 √À1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û√¬ıœ ¤È¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ õ∂ÔÀ˜ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰¬«± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… fl¡1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸=±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ± Ê√±À„±√√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ¸=±˘fl¡ ø¸Úƒ˝√ ±Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ø¸Úƒ˝√ ±1 √À1 ¬ı…øMê√1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±À·± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Ú±1œfl¡ ¸√±˚˛ ˜˚«±√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ˜±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ø˚ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√ø‡Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 鬘±õ∂±Ô«œ ˜˝◊√ ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ± ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ±Õfl¡ ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬ôLfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ± ’±√±˘Ó¬1 ˆ¬»«¸Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ø¬Û?1±¬ıX ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ Δ˘ Œ‡±√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜øLaQ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ¶§±ÒœÚ ¸—¶ö±1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ‡±√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜LaœÀ1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ˜”1 Ú‚˜±¬ıÕ˘› ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡1 ’¶§øô¶ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 4.85ÌÀ˝√√ ø˙q1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬

‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 2008-09 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ·Àάˇ ˜±S 4.85 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√À˝√√ ø˙q ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 3 Œfl¡±øȬ 22 ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙1 ’øÒfl ø˙q¡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˜˘øÎ¬Ú Œ¬ÛÀ1ø1˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø˙q ’øÒfl¡±1, ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√À˘› 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¸˜¢∂ ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱-√œé¬±, Œ‡˘±-Ò”˘±, ¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 ø˙q1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› 12 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 16-45 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 1í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 28.21 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˘øÚ ˝}√ ±¸ fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ’±øÂ√˘ 5.17 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c 2013-14 ¬ı¯∏��Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 3.49 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ˝√√í˘º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± – 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 292 ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± fl¡±˝◊√ Õ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ø˙q ø√ª¸º ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø˙qÀª ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1À˘› ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, Œ·À1Ê√ ’Ô¬ı± ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√ ÚÕ˘ w+∏Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ø˙qfl¡ ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬fl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √ø1^ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø˙qfl¡ ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 |˜ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±˚˛ 5420Ȭ± ’=˘Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 105 Ȭ± ø˙q ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 186 Ȭ± ø˙q |ø˜fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’¬Û1±Ò ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX |˜ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ 3323 Ȭ± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 34Ȭ± ø˙q ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 29Ȭ± ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø˙q |˜ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 3Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 2309 Ȭ± ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 11 Ȭ±Õfl¡ ø˙q Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 21 Ȭ± ø˙q |ø˜fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’¬Û1±Ò ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 |˜ ¬Ûø1√√˙«fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2825 Ȭ± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 38Ȭ± ø˙q ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 45Ȭ± ’¬Û1±Ò ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 12 Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 3690 Ȭ± ’=˘Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 36 Ȭ± ø˙q ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± 69 Ȭ± ’¬Û1±Ò ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ά◊¬Ûø1 ø˙qfl¡ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 30Ȭ± Œ·±‰¬1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±1鬜, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…1 7780Ȭ± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 56Ȭ± ø˙q ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± 306Ȭ± ’¬Û1±Ò ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙qfl¡ ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 129 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 2008 ¬ı¯∏«1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 1611Ȭ± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 12Ȭ± ø˙q 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÒ¬ıMê√±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ¬ıÚfl¡1± ø˙q1 1+¬ÛÓ¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ‰¬À˘±ª± 7Ȭ± ’¬Û1±Ò ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 7Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ’¬Û1±Ò ’±˝◊√ Ú1¡Z±1± õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä1¡Z±1± 1±Ê√…1 |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ·íãÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“± Ó¬Ô± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 5Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 29 Ȭ± ø˙q ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± 663Ȭ± ’¬Û1±Ò ø‰¬Ú±Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 254Ȭ± Œ·±‰¬1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈¡ Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¬ ’±1鬜1 ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬Û±˝√√±11 ¤Ê√±fl¡ ¬ı±μ1 ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±μ1Ê√±fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˙sfl¡ ’±1鬜1 ’±ÚÀȬ± √À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ò±1±¸±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› &˘œ1 ˙s˝◊√ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ά±À˚˛1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ Œfl¡ 561 Œ˜·øÊ√Ú Œ¬Û±©Ü 5Ȭ±, ø1ˆ¬˘ˆ¬±11 ¤È¬± Œ¬Û±©Ü √˘ÀȬ±Àª ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ά◊X±1 fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά±À˚˛1œ‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ, øͬfl¡±√±1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±·1ª±˘±1 ά±À˚˛1œÓ¬ ø˝√μœÀÓ¬ ø˘‡± øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¬ı±fl¡…1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±·1ª±˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√±1, ¤¬ıô¶± Œ¬ıȬ±1œ, Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1, fi¯∏Ò, fl¡•§˘, øS¬Û±˘, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ SêÀ˜ ’1ø¬ıμ fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√»˜˘ √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ά◊X±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ά◊X±1 fl¡1± ¶ö±ÚÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ¬Û≈S1 ‚±¬ÛÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… √˘Úœ1 Œ·±ø¬ıμ Ú±Ô [60] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˆ¬À¬ıÚ Ú±Ô [32]1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˜±øȬ-¸•ÛøM√√1¬Û1± ‚11 ¤Àfl¡±À1 ˆ¬±· øÚø√˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±ø¬ıμ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Î¬±˘ ·Â√ fl¡È¬±fl¡ Δ˘ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√˚˛ ¬Û≈S ˆ¬À¬ıÚ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±ø¬ıμ˝◊√ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û≈S ˆ¬À¬ıÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬À¬ıÀÚ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˆ¬À¬ıÚ Ú±Ôfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬…, Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±Ó¬ &?Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ1‡±ø¶úÓ¬± ˙˜«± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ø¬ıˆ¬·Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ‰¬•Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ SêÀ˜ Œ˝√√À˜Ú ‰¬f √À˘ ’±1n∏ Ú˚˛Ú √±À¸ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ˙±‡±Ó¬ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ≈√ª1±, Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ı±ø˘«Ú ·Õ·, &1n∏ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˙1œ1‰¬‰«¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˘¬ı±ÚÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S |ø˜fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ˝√√±ø¬ıˆ¬±„√√± ’=˘1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˙q ≈√øȬ1 Ú±˜ SêÀ˜ñ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡ [10], ø¬ÛÓ¬± ·±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ 1øfl¡ ’±˝√√À˜√, ø¬ÛÓ¬±- ¬Â√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜º ≈√À˚˛±øȬ ø˙q ˝√√±ø¬ıˆ¬±„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˜‘̱˘ Ú±Ô, Ó¬1n∏Ì ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜Ò≈¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø˙q ≈√øȬfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1 ˝√√˚˛º ø˙q ø√ª¸1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙q ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø˙q ≈√øȬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ≈√À˚˛±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1

Œ˜±√œ-¸La±¸Ó¬ ¸Laô¶ fl¡—À¢∂Â√ – ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1

¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’¸˜1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1¡ Δ¬ıø˙©Ü…À1 ¸˜‘X ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ˝√√±ÀÊ√±, qª±˘fl≈¡øÂ√, fl¡±˜±‡…± ˜øμ1, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä, ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S¬ √˙«Ú fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ‰¬˝√√fl¡œ ¬Û˚«È¬Ú ŒéS‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰S ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ÚíÀά˘ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±, ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ¿Õ˙À˘˙, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 ø‰¬ Œ˚±˙œ, ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û˚«È¬Ú ¸ø‰¬¬ı ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Ú±ø٬٬± ’±˝√√À˜√, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ 27 ÚÀª•§1Ó¬ øÂ√˘„√√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛, ˜≈^±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ˝√√˚˛, ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚ÀȬºíñ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜≈1∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛º ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ’±1n∏ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± √À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ÚÀ1f Œ˜±√œ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Q˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√À˙ õ∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚±˙œÀ˚˛º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚ Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1978 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂ÔÀ˜ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜¸…± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˚ø√ ˙±¸ÚÕ˘ ’±À˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ë˚ø√í1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ 1À˜˙ ‰¬f Œ˚±˙œ1 |±X ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Ó¬Ô± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±˙œ1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬√±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡À1º

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú – fl¡ø1˜·?Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1, 13 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø1˜·? ‰¬˝√√1Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸μ± 1±˜±Ú≈Ê√ ¬ıøÌÀfl¡ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı¯∏ ‡≈ª±˝◊√ ¬ÛPœ ¬Û•Ûœ ¬ıøÌfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ ‰¬˝√√11 16 Ú— ª±Î«¬1 ’Ê«√≈Ú Œ√ªÚ±Ô1 ‚1Ó¬

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸?œª ˝√√±˘√±À1 ¬ÛPœ ¶ú‘øÓ¬ ˝√√±˘√±1 [37]fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 9 ÚÀª•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±=Ú Œ√ªœ [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø˙˘‰¬1 øÊ√˘± ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Â√±SÀÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

¸Ó¬œÔ«1 ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈√“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀVÀ˙… Œ1¬Ûø˘fl¡± øÔÀ˚˛È¬±11 ¸√¸…1 ¬¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

‰¬±¬Û1Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì ˘≈Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 13 ÚÀª•§1 – ‰¬±¬Û1 ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 100 ø˜È¬±1 ˜±Ú øÚ˘·1 Œ1ر1œ1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1-˙±˘Àfl¡±Â√± ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±1

¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±À1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˘± ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±¬Û1 ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±¬Û1¬ı±¸œ√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ά¬ıfl¡±1 Ùv¬í1±˝◊√ά ’±Sê±ôL1 ëõ∂øÓ¬¬Û√ñ ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú ¤fl¡ ’±D±í1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÙ¬‰¬√¬ı≈fl¡, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±Sœ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ Úª-õ∂Ê√ij1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… 10 ÚÀª•§1Ó¬ ëõ∂øÓ¬¬Û√ñ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±D±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¬’Ú≈ᬱÚ1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±S, ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı Δfl¡˘±¸ fl≈¡È≈¬À˜º ëõ∂øÓ¬¬Ûñ√ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±D±í1 ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı˙±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¤fl¡±ôL ·Õ·, ˜Ú¿ ¬Û±˝√√±ø,√ ˙…±˜˘œ fl≈¡˜±1œ, Òø˜«S fl¡±fl¡øÓ¬, ≈√˘«ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ˘é¬œÚμÚ fl≈¡˜«œ, Œé¬S1?Ú fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Úœ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ Œ¸±À̱ª±˘, Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√, ¬Û—fl¡Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œ, ˙…±˜˘œ fl≈¡˜±1œfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Δfl¡˘±¸ fl≈¡È≈¬˜, 1?Ú ˆ¬”¤û±fl¡ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ı˙±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¤fl¡±ôL ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ Δ˘ ëõ∂øÓ¬¬Û√ñ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±D±í1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√ √ ± Ê√ ± ˝◊ √ , 13 ÚÀª•§1 – Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ά¬ıfl¡±1 ’±fl¡±˙œ·—·±1 Ùv¬í1±˝◊√ά ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1 ¸˜œ¬Û1 øÚÊ√ ¬Û±1À‡±ª± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±fl¡±˙œ·—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û±1À‡±ª±, ø√·±1n∏˜≈‡, ˝√√±˘øÒ’±øȬ, Ó¬¬ÛÓ¬Ê≈√ø1 ·“±ª1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ùv¬í1íø‰¬Â√ ’±Sê±ôL Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά±– 1n∏¬ıœ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ùv¬1ø‰¬Â√ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 13 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ«1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ Â√±S ŒÚÓ¬±√√ ¬ıø˝√√©®±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1n∏Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜Ê≈√˜√±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚªøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ«1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ˜≈ͬ √˝√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Â√±S ¸Lö±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸Ó¬œÔ«1 ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬Û√Ó¬…±·1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ÚªøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¤˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Â√±S ¸Lö±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Â√±S ¸Lö±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 øÚø˘«5 ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 13 ÚÀª•§1 – ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤È¬± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±˝◊√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Í¬˙ Ȭfl¡± ø√À˚˛± ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’ˆ¬±ª, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬ø˘G±1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±˜Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 13 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘≈·“±› ø‰¬1±‡≈μ± ’±1n∏ ˆ¬1˘≈ª± ·“±ªÓ¬ 7 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø√fl≈¡‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±‡≈μ± ·“±ªÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤È¬± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ‡±øÓ¬1Ó¬ fl¡±À1± ˘·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˚≈ªÀÚÓ¬± ø‰¬M√√1?Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ŒÓ¬±À¯∏ù´1œ Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬Gœ ·Õ·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1¬ıœ ·Õ· ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 13 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ·“±ª1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ 1±Ê√œª ·±gœ1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜º Œ¸˝◊√√À1 ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ˜1±—‰≈¬fl¡, ¬ÛøȬ˚˛±¬Û±˜ ’±øÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“È≈ ¬±¸˜”˝√ Œ¬Û±Ó¬± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ¸—À˚±·œ Â√ø˝√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ·˘±ø¬ı˘ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡, ¢∂±˜… ŒÈ¬ø'¸˜”˝√ ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˙œÀ‚Ë√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬„√√± √˘—‡Úfl¡º ’Ú…Ô± ¬Û≈Ú1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ

·1±˚˛œÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˙ ø˜È¬±1, ≈√˙ ø˜È¬±1 Œ√Ã11 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√, ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬„√√±, ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª±, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1 ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ’ôLÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬1n∏Ì 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 11Ú— ¬ı“±›‡≈—¢∂œ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¸√¸… √ÀÚù´1 ·˚˛±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø˙鬱Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1˚˛ ڱά±ª1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œf ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ|ᬠ’±Í¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl≈¡ø1Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ1 Δ√˚˛±„√√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13 ÚÀª•§1√ – ’¸˜Ú±·±À˘G1 ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Δ√˚˛±„√√Ó¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—˙˚˛1 ˜±ÀÊÀ1 Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Δ√˚˛±— ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂Ô˜ õ∂øӬᬱ ø√ªÀ¸ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·øͬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 26, 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú·“±ªÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂ø¸X ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±À˚˛ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬

ˆ¬ø1 ø√¬ı ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ˜„√√˘¬ı±À1 Ú·“±ªÓ¬ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¬ı1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¬Û≈1±Ó¬Ú ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±Ó¬ Ê√œ¬Û Œ˘±ª± w±Ó‘¬QÀ¬ı±Òfl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôL1 Δ√˚˛±„√√ÀÓ¬ ˚±S±1 qˆ¬ ’±1yøÌ ‚øȬ¬ıº ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏∏ Ú±·±À˘G1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ªÀ¸ 1±Ê√… ≈√‡Ú1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸—‚±Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıº Œ√›¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ά0 Œfl¡ ¤Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛± ˜Ò… ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊ ¢∂˝√√Ì fl¡1±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬1˘≈ª± ·“±ªÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 10 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± Œõ∂鬱·‘˝√ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1 ·‘˝√ ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡1± √œÚ¬ıg≈ ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√ ˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± √œÚ¬ıg≈ ڱȬ…˜øμ1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÊ√±˜”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Œ√±¬Û√1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√·ôL ¬ı1n∏ª±, fl¡±˘≈·“±› ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ √À˝√√±øȬ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ1‡±˜øÌ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…±—·Ú±1 Â√±Sœ ’—fl¡œÓ¬± ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

’±øÊ√› ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ú˝√√í˘ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 13 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ 1P Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 125 ¸—‡…fl¡ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 1˚˛ ڱά±ª1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‚˘±˜1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘± √˘— ≈√‡ÚÓ¬ Œ˘±˝√√±1 fl¡±˜Ó¬ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¸À‰¬ÚÓ¬ Œ˘±Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øͬfl¡±√±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 ڱȬ…˜øμ1 ά◊À¡Z±ÒÚ

õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 13 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« fl¡±ø˘ Œ·±À1ù´1Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f √±À¸º ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1n∏ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± øÚ˜«±Ì1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ õ∂ÌøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ·±À1ù´1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬ø˘G±1 √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Â√À‡±ª± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ˝“√±ø˝√√‚±È¬1 fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±1 ÊÕ√Úfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜±«Ì1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 14˚1 1˝√√± √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±˚˛ 90 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±-˜±Â√À‡±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 10˚1 ’±1n∏ 14˚1 Ú— fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1

ø¸X±ôLÀ˚˛± ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø(øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 ¬õ∂Ò√±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Δ√˚˛±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Δ√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, Œ˜1±¬Û±Úœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, Δ√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ø˜ø‰¬√— ¬Ûø1˚˛˜ Œfl¡¬ı±—, Δ√˚˛±— fl¡ø¬ı ‰¬Sê, ·Ìfl¡F ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¸—·Í¬Ú, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬ƒÂ√±1 Δ√˚˛±— ˙±‡±, Δ√˚˛±— ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√± ·Ì ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, Δ√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¤Â√œ˚˛1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú,

’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˝√√Àfl¡ ¤˝◊ ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‹fl¡… ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Δ√˚˛±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Δ√˚˛±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ë·Ìfl¡Fí ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˆ”¬¤û±, øÊ√˘± ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬Û”Ê√±1œ, ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±øÒfl¡±¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, Ù¬1fl¡±øȬ— ˙±‡± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÌ«˝√ ±È¬ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøÌ«˝√ ±È¬1 Ó¬±˜≈˘œfl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ 40Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ˘ÀÓ¬1± ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 ‚1‡Ú ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 1‡±1 √±ø˚˛Q ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±ÀȬ±› ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Qº ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ ≈√·«g ›À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ìœ1 Ú±Ú± Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú±‡Ú 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 40Ú— øÂ√˘— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’±ªÊ«√Ú± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˝œ√√1n∏˜øÌ √À˘1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸μˆ¬Ó« ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 13 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ 'SAHAJ'1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Í¬ ÚÀª•§1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂¸±1 ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜±Ò…À˜À1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ 'SAHAJ'1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Â√±ª±1œ Œ©ÜG1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 'SAHAJ'1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡˜«œ ά◊»¬Û˘ ¸±˝√√±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±˝◊√ øȬ ’øˆ¬˚ôL± ·±Ê√œ 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Á¡±À1±¬ıάˇœÓ¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 13 ÚÀª•§1 – ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ˙±ù´Ó¬ fl¡ø¬ı ‰¬Sê˝◊√ Á¡±À1±¬ıάˇœÓ¬ ˜±&1¬Û±1±1 ’±=ø˘fl¡ ¶§Ì«¬ı±fl¡ ’±|˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ë˙1Ó¬1 ’±À¬ıø˘Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜Ò≈ &?Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜±&1¬Û±1± 1±˝◊√ Ê√ ·˚˛1˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Ù¬øȬfl¡ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ 1±Ê√fl≈¡˜±À1º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±ù´Ó¬ fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œÒ1 √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ëø˙鬱 Δ¸øÚfl¡ ¸˜±Ê√í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 13 ÚÀª•§1 – Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¸—fl¡ä Δ˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ëø˙鬱 Δ¸øÚfl¡ ¸˜±Ê√íº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ά0 ’À•§Î¬√fl¡1 ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ά0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂˜≈À‡… ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œé¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏

¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ˝√√ø1‰¬1Ì √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ø˙‡± ˙˜«±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı˜«Ú, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1˜Úœfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f ˆ¬1±˘œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı˜«Úfl¡ Δ˘ ëø˙鬱 Δ¸øÚfl¡ ¸˜±Êí Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ê√ij ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ŒÊ√…ᬠø˙äœ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 78¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Úñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


cmyk

cmyk

10

14 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´1 ¬Ûø1Àª˙, fl‘¡ø¯∏, ’Ô«ÚœøÓ¬, ά◊À√…±·, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Õ˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1fl¡º ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı±¸·‘˝√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤Ù¬±À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± Δ˝√√ÀÂ√,¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ø˝√√˘±, ‡±√…¸y±11 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±ø√À1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÚÀӬà õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÓ¬˙˚… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø˚ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1̺ Ê√Ú¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Δ· ’±ÀÂ√º øfl¡c Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‡±√…˙¸… ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸œø˜Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¸œø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸œø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÃÚ–À¬ÛÃøÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± Δ¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… Δ˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√1 õ∂øÓ¬› ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˜±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1À¬ı±1Ó¬ 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√À¬ı±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1À¬ı±1Ó¬ Œ¬Û±ª±¬ fl¡±øÓ¬ ŒÚά◊ø˘, ’±À˝√√±˜˙±ø˘, ˝◊√ fl¡1±˙±ø˘, ø¬ıø1˚˛±ˆ¬„√√±, fl¡˘±Àά±„√√1±, ˝√√±Ó¬œ˙±ø˘, fl¡í˘±˙±ø˘, Œ·Àgø˘˙±ø˘, ¸≈ª±·˜øÌ, √˘fl¡‰≈¬, ø¬ıø1˚˛±øά„√√±, Œ¸ÀÊ√¬Û˙±ø˘, Ê√±ø˝√√„√ œ˚˛±, ¬ı1Ê√±ø˝√√„√œ˚˛±, &Î≈¬˜øÌ, ˙˘À¬Û±Ú±, ŒÚÀfl¡1±, Œ˝√√1± Œ¬Û±ª±, fl¡À¬ÛÃ˙±ø˘, fl≈¡Úfl≈¡øÚ Ê√˝√±, fl¡í˘± Ê√˝√±, õ∂¸±√Àˆ¬±·, ’±˜¬Û±ø‡, fl‘¡¯ûõ∂¸±√, fl¡˘˜√±˝◊√Ú, ‰¬Àfl¡±ª±, Œfl¡fl≈¡1± ¬ı1±, ø‚ά◊ ¬ı1±, Ú·±˙±ø˘, Œ¬Û±ª±˘˙±ø˘, ˘±›Î≈¬ø¬ı, ˜ÀÚ±˝√√1 ˙±ø˘, ˘Ó¬±&Ìœ ’±ø√ Ê√±Ó¬1 Ò±ÚÀ¬ı±1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±ÚÀ¬ı±1 ’¸˜1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı˘≈5 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜ ¬Ûø1¸11 ˜±øȬÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˙¸… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά◊ißÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±ÀÚ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¬ÛÔ±1 qªøÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝◊√ ’±1 Œ|Ìœ, ¬Û≈‰¬±, 1ø?», ¬ı±˝√√±≈√1, ’±˝◊√ ÀÊ√±—, ¤1±˝◊√ Ê√ Ò±Úœ, ¤1±˝◊√Ê√ 6444 ’±ø√ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬À¬ı±11 fl¡Ô±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤Ù¬±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ^nÓ¬ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√ ±ª± ‡±√… ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 fl‘¡ø¯∏¬ÛXøÓ¬ øÚ(˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c ’±ÚÙ¬±À˘ ’±˜±1 Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±11 ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô±› ø‰¬ôL ± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œfl¡±ÚÀȬ± Òø1˜, Œfl¡±ÚÀȬ± ¤ø1˜∑ ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ‡±√… ¸˜¸…±1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ˚ø ‰¬±›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±˜±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œÓ¬ Òø1À˘ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±1fl¡ ø¬ı˘≈ø51 ø√˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º øfl¡c Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡1±√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’:±Ó¬¸±À1˝◊√ Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ˙¸… ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ ø¬ı˘≈ø51 ø√˙Õ˘ Ò±ª˜±Úº ’±˜±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±1œ‡Ú1¬Û1±› ’±˜±1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¬ıU õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û±‰¬ø˘ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˘≈ø5Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ë˝√√±˝◊√¬ı˜άí Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙±fl¡-

Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ˜‘À·Ú √±¸

¬Û±‰¬ø˘À˚˛º ’±˜±1 ¬ı±1œ1 Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ÒøÚ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ, ˜±øȬ˜±˝√√ ’±ø√1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ͬ±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˝◊√¬ı˜ά ˙¸…˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ’±˘≈1 1„√√‰≈¬ª± Ê√±Ó¬ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ø¬ı˘≈ø5À˚˛˝◊√ ‚øȬÀÂ√º Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ·±˝√√ø1, fl≈¡fl≈¡1±1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ò±Ú1 √À1˝◊√ ’±˜±1 ˜»¸… ¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√ ±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬± Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ø¬ıÀ˘±¬Û Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√˘±˝√ ’=˘, ø¬ı˘-ΔÚ, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ‡±˘-ŒÎ¬±—À¬ı±1Ó¬ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ’ÀÚfl¡ ˜±Â√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ó¬˘, ‡1œ˚˛±, ¬ı1±ø˘, ¬ı±U, fl¡±g≈ø˘, ·±·˘, ’“±ø1, fl¡±Õª, ¬ı‰¬±, ŒÚ1œ˚˛±, ¬Û±ˆ¬, Ú±1, ¬ı±Ó¬, ˜1ͬœ, ¬Û≈„√±, ˙í˘, ˙±˘, ŒÂ√„√±, ·Õ1√√, Œ‰¬À„√√˘œ, ø˙ø„√√, ˜±&1, Œ‰¬øÚ, fl≈¡øϬˇ, ø¬Ûøͬ˚˛±, ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú± Œ‰¬˘fl¡Ú±, ¬ı±˜œ, ˘±›¬Û±Ó¬œ, ¬ı“±˝√√¬Û±Ó¬œ, Œ˜±ª±, Γ¬ø1fl¡Ì±, ŒÏ¬±˘¬ı±˝◊√, ø˙„√√1±, ˘±À˘±ª± ø˙„√√1±, ‰≈¬Õ˜, Â√μ±, Œˆ¬À‰¬ø˘,

‡±Õ˘ˆ¬±„√√œ, ¬ı1À√±ª±, ŒÓ¬±1±, ¬ıȬœ˚˛±, ˜±ø˘, fl¡ø˘˚˛±Ê√1±, ¬ı˘œ˚˛1±, ø˙˘‚1œ˚˛±, ø1Ô± ’±1n∏ Ú±Ú±Ò1Ì1 fl¡±Â√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂̱˘œÀ1 ˜»¸… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±11 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬ ø¬ı˘≈ø51 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±11 ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Œ1Ã, ø˜ø1fl¡±, ¬ı±U, fl¡˜Ú fl¡±¬Û«, ¢∂±Â√ fl¡±¬Û«, ø‰¬˘ˆ¬±1 fl¡±¬Û«, Œ·±ÀãÚ fl¡±¬Û«, ø˜Ú±1 fl¡±¬Û«, ¬ı±È¬±, ‰¬±˝◊√Ú±¬Û≈øͬ, Ô±˝◊√À˘G ˜±&1, ø¬ı· Œ˝√√ά, Ê√±¬Û±Úœ fl¡±Õª ’±ø√ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ˜±Â√1 1±Ê√Q ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±‰¬˘ fl¡Ô± ˝√√í˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıù´Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1 fl‘¡ø¯∏õ∂̱˘œ ’±1n∏ ¬Ûq, ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±ø˜ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı øfl¡ ά◊¬Û±˚˛ ø‰¬ôL ± fl¡ø1˜º ø¬ı˘≈ø51 ø√˙Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı

¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’¬Ûfl¡˜«º ˜±Ú≈˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√œª1 ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ ˚ø√ ’±ø˜ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√œªfl≈¡˘1 ’—˙œ√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√œªfl¡ ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ø¬ı˘≈5 Δ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ø˚˛±1 ’øÒfl¡±À1± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√œªfl≈¡˘ ’±1n∏ ά◊øæ√√fl≈¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•§g1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬La ¸cø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛± fl≈¡˘À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬LaÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±ÀȬ± ‡±È¬±—º ·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±1À1± ¸—1é¬Ì1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º ø¬ıù´1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± άíάí¬Û鬜 ¬ı± ά±˝◊√ ÚíÂ√11 ø¬ı˘≈ø51 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ Δ˝√√-Δ‰¬ ˘·±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ¬õ∂Ê√±øÓ¬À¬ı±11 ¸—1é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ øfl¡˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±∑

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

√ø˝√√fl¡Ó¬1±

cmyk

íí

‰¬±μ1øά„√√±

Ê√±øÓ¬—·± ¬Û鬜 Œ˝√√1±˝◊√ ˚íÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡

Œ¸Ãμ˚«À1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’¸˜1 ˆ¬”¶§·«¶§1+¬Û ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ¸√1 ͬ±˝◊√ ˝√√ ±Ù¬˘—º ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Ê√±øÓ¬—·±, ø˚‡Ú ͬ±˝◊√ fl¡˜˘±1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º ‰¬1±˝◊√ 1 ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ƒ‚±È¬Ú

¬Û鬜 Ê√·Ó¬1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ ë√ø˝√√fl¡Ó¬1±íº ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ ¬ı1 ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛±º ˜Ó¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡œ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˜Ó¬± ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1 Œ√‡±Ó¬ ¬ı1 Ò≈Úœ˚˛±, ˜Ó¬±ÀȬ±1 ˜”1, ø¬Ûøͬ, ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 fl¡±¯∏ ’±1n∏ ŒÚÊ√1 ˜±Ê√ ’—˙Ó¬ ¬Û±ø‡1 1— ά◊8˘ fl¡í˘±º ŒÚÊ√1 fl¡±¯∏ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 Ù¬±˘1 1— ¬ı·±º ’ªÀ˙… ˜±˝◊√ fl¡œ √ø˝√√fl¡Ó¬1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚˛±˚˛º ˜±˝◊√ fl¡œ ‰¬1±˝◊√ 1 fl¡í˘± 1—√√ÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈·± ’±1n∏ ˜È¬œ˚˛±¬ı1Ì Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬fl≈¡1 1— ¬ı±√±˜œ ’±1n∏ ŒÍ¬“±È¬, ŒÍ¬— fl¡í˘± ¬ı1Ìœ˚˛±º ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ √œ‚À˘ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝◊√ ø=º ’ªÀ˙… ˜Ó¬± ‰¬1±˝◊√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±˝◊√ fl¡œÀ¬ı±1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸1n∏º ˆ¬±1Ó¬1

fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û鬜ø¬ı√ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±À˝√√º fl≈¡“ª˘œÀ1 Ϭfl¡± ŒÊ√±Ú±fl¡ø¬ı˝√√œÚ 1±øÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±À˚˛ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 10 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í˘ ˜±Â√À1±fl¡±, Ȭ±˝◊√ ·±1 ø¬ıȬ«±Ú, ø˘È¬Ú, ¤À·È¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¬ıUÀÓ¬± ¬Û鬜ø¬ıÀ√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ‚ȬڱSê˜ ¤Àfl¡˘· ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ú fl≈¡“ª˘œ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬ ¬ıø˘À˘ ¬Û鬜À¬ı±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¬Û鬜À¬ı±À1 ’±R˝√√Ó¬…± Úfl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‚Ú fl≈¡“ª˘œ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ø√fl¡ƒw±ôL Δ˝√√ ¬Û鬜À¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ 1‡± Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 Ù¬˘Ó¬ ’±g±1Ó¬ ‰¬fl≈¡À1 ˜ø̬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û鬜À¬ı±À1 ·Â√ ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂±‰¬œ1Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ȭ±À„√√±Ú, Œfl¡ÀȬ¬Û± ’±ø√À1 ¬Û鬜À¬ı±1 øÚÒÚ fl¡À1º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Û鬜fl¡ q|”¯∏± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ά◊ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º Ô˘≈ª±

õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ˆ¬”ø˜ ’=˘ÀÓ¬ √ø˝√√fl¡Ó¬1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬¬Û˚«ôL ά◊2‰¬Ó¬±1 ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÒ Ô±Àfl¡º ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡˜º √ø˝√√fl¡Ó¬1±1 ˝◊√ —1±Ê√œ Ú±˜ Magpie ’±1n∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Copsychus Sanlaries. √ø˝√√fl¡Ó¬1±1 õ∂Ò±Ú ‡±√… ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ά±˘-¬Û±Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±, Ù¬ø1—, &¬ı1n∏ª± Œ¬Û±fl¡, ø¬ıÂ√± ’±ø√À˚˛ ’Ú…Ó¬˜º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÎ¬√› ø√ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ ’±ø√› ‡±˚˛º ø˙˜˘≈ ’±1n∏ ˜√±1 Ù≈¬˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˜Ã √ø˝√√fl¡Ó¬1±1 øõ∂˚˛ ‡±√…º ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÀÒ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ·Â√1 ›‡ ά±˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÊ√›1±,

¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«È¬fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√±øÓ¬—·±fl¡ ά±Í¬ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’±ªø1 1±À‡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ Ê√±øÓ¬—·± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√º ¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ª±Èƒ¡Â√¬ Ȭ±ª±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏

Ê√±øÓ¬—·±1 ’ªø¶öøÓ¬ ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1± ”√1Q 9 øfl¡˘íø˜È¬±1º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ”√1Q 330 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡˜˘±1 ¬ı±·±Ú, Œ˝√√˜ø¬Û’íÀ¬ÛȬ ˙‘—·º w˜Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ’±·©Ü1¬Û1± ¤øõ∂˘º

Ê√¬ÛÚ± ’±ø√Ó¬ ¬Ûø1 ŒÚÊ√ά±˘ ŒÊ√±fl¡±ø1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ô±Àfl¡º √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝◊√ ø√Ú1±øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Ú ·±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ√±fl¡ƒÀ˜±fl¡±ø˘1 ¬Û1± ¸øg˚˛±¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ’fl¡À̱ ’±˜øÚ Ú˘·±Õfl¡ ·±Ú

˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√±øÓ¬—·±Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√˜ø¬Û’íÀ¬ÛȬ ˙‘—· ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ ˙‘—·º ¤˝◊√ ˙‘—·1¬Û1± √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸”À˚«±√˚˛1 ˜≈˝√”Ó«¬ø‡øÚ ’øÓ¬ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1º Ê√±øÓ¬—·±Ó¬ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıd1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’øfl«¡Î¬ ·±ÀΫ¬Ú ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±Â√±11 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…º Ê√±øÓ¬—·± ˝√√±Ù¬˘— ‰¬˝√√11¬Û1± 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ÛÔ1 ¸—À˚±· ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ¬ÛÔ Δ·ÀÂ√ ˝√√ ±Ù¬˘„√√Õ˘, ¤È¬± Δ·ÀÂ√ ˘±˜øά„√√Õ˘ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Δ·ÀÂ√ ø˙˘‰¬1Õ˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚñ ¬ı±Â√, ŒÈ¬'œ, ’Ȭíø1'± ˝◊√Ó¬…±ø√º Ê√±øÓ¬—·±Õ˘ ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1± Œ1íÀ˘À1› ˚±¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¸1n∏ ’Ô‰¬ Ò≈Úœ˚˛± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ͬ±˝◊√‡Ú &ª±˝±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 √øé¬ÀÌ 330 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ’¸˜1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√11¬Û1± Ê√±øÓ¬—·± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±S± fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·…º 

˜‘≈√ø¶úÓ¬± √M√

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬±μ1øά„√√±º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˙±˘Àfl¡±‰¬±1 √øé¬ÀÌ ’±1n∏ ¬ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¬Û”À¬ı ø¬ı1±Ê√˜��Úº ˝◊√ õ∂±˚˛ 450 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ø¬ıô¶Ó‘ ¬º 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˙±˘Àfl¡±‰¬± ¬ı±—À˘±1 ¬Û1± √øé¬ÀÌ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬±μ1øά„√√± ¬Û±˝√√±1º ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚º˛ Úœ1Àª Δ¬ı Δ·ÀÂ√ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sº ’±√√Ú Ù¬±À˘ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ú±› ¬ı± øά„√√±fl‘¡øÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ñ ‰¬±μ1øά„√√±º ¬Û±À√˙Ó¬ ë¿¿ ¬Û±·˘± ¬ı±¬ı± ˜øμ1íº Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ øÚÊ«√Ú, øÚ–˙sº ¤fl¡ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙º ’ªÀ˙… ‰¬1±˝◊√1 fl¡±fl¡ø˘À˚˛ ˜‘√≈ &?Ú Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± øfl¡Â≈√ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±μ1øά„√√± ¤fl¡¡ ’Ó¬œÓ¬ ·±Ô± ñ Œ¬ıά◊˘±-˘é¬œμ11 fl¡±ø˝√√Úœº ¸≈fl¡ø¬ı Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¬ÛΩ¬Û≈1±ÌÓ¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ø˙ª-≈√ø˝√√Ó¬± ˜Ú¸± ¬ı± ø¬ı¯∏˝√ø1À˚˛ ‰¬±μ ¸√±·11 ¬Û1± ¬Û”Ê√± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ‰¬±μ ¸√±·1 ’±øÂ√˘ ø˙ª ¬ı± ¬Û±·˘± ¬ı±¬ı±1 ˆ¬Mê√º ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“ ¬Û±·˘± ¬ı±¬ı±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ√ª-Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬:±Ó¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ ˜Ú¸±˝◊√ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‰¬±μ ¸√±·11 ÒÚ1PÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Δ‰¬Ò…‡Ú øά„√√± ¬ı± Ú±› ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ’±øÊ√› ¬Û±˝√√±1‡Úfl¡ øά„√√± ¤‡Ú ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ¬Û±˝√√±1‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± ˘≈—˘≈„√œ˚˛± º ¬ÛÔøȬ1 Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± Ù¬˘fl¡º õ∂fl¡‘ øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ 1鬱1 ù≠í·±Ú Ù¬˘fl¡À¬ı±1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º øÔ˚˛ ¬Û±˝√√±1‡Ú Œ¢∂Ú±˝◊√Ȭ ø˙À˘À1 ¬Ûø1¬Û”̺« ø˙˘À¬ı±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û ’±·¬ ı±øϬ¬ı ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±ÀÓ¬À1 ‡±˜≈ø‰¬¬ı ˘·±› ˝√√˚º˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜±-˜Ú¸±1 ¸≈1—·, ‰¬±μ, ‰¬fl¡œ› ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ øά„√√± Ó¬˘Õ˘ Î≈¬ø¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11 ‰”¬Î¬ˇ±1 ¬Û1± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û±√À√˙Ó¬ ˜øμ1À¬ı±1fl¡ ‘√ø©ÜÚμÚ ¤fl¡ Œfl¡Úƒˆ¬±Â√ Œ˚Ú ˘±À·º ¤ÀÚ Ú±μøÚfl¡ Â√ø¬ıÀ˚˛ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œfl¡À˜1±1 Œ˘kÓ¬ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ˜˝√√±¬ı±UÓ¬ ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1 ø1ˆ¬±1 ά˘ƒøÙ¬Ú [ø˙U] Œ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˙U ΔÚ¬Û1œ˚˛± ’=˘1 Ê√Ú-Ê√œªÚ1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√À˚˛ Ú√œ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬La ¸˜Ó≈¬˘… fl¡ø1 1±À‡º ø˙Ufl¡ 2009 ‰¬Ú1 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙U1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ‰¬±μ1øά„√√± ¬Û±˝√√±11 &1n∏Q ’¸œ˜º ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ’Ê√·1, ¬ıÚÀ1Ã, Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU, Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±μ1, ˘Ó¬± ˜±fl¡ø1 ¬ı±‚, ˜˝◊√Ú±, ˆ¬±ÀȬà ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√À1±fl¡± ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S ø˙U, ‡1±ø˘ ˝√√“±˝√√, ‰¬±Õfl¡‰¬Àfl¡±ª±, ¬ı±ø˘˜±˝√√œ ’±ø√1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜º

·±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ 1 Δ¬ıø˙©Ü… ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√ ¬ı“±˝√√1¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ ›˘±˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± Œ√ø1Õfl¡ Œ¸±˜±˚˛º ¬Ûfl¡œÀ¬ı11 Ù“¬±fl¡, ·Â√1 ŒÒ±μ ’±ø√Ó¬ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ‚“±˝√√, ¬Û±Ó¬1 ’“±˝√√, ¬Û±ø‡, ‰≈¬ø˘ ’±øÀ1√ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬

¬ı“±˝√√ÀȬ± ’±1±˜√±˚˛fl¡ fl¡ø1 ˘˚˛º √ø˝√√fl¡Ó¬1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±1 øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬±¬Û˚«ôL fl¡Ìœ ¬Û±À1º Œ¬Û±ª±ø˘1 1— Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ¬ı“±˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı± fl¡Ìœ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√ ˝√ “Ó¬ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√ √ Ô±Àfl¡º Œ¬ıÀ˘· √ ø ˝√ √ fl ¡Ó¬1±1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±À˘˝◊ √ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl« ¡ Δ˝√ √ ά◊ À ͬº ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ¬Û±ø‡À¬ı±1 Ù≈ ¬ ˘±˝◊ √ ˝◊ √ ˝ “ Ó ¬ ˚≈ X —À√ ˝ √ œ Δ˝√ √ ¬ÛÀ1º √ ø ˝√ √ fl ¡Ó¬1± ‰¬1±˝◊ √ 1 ˜±Ó¬ ’øÓ¬ ¸≈ μ 1º øfl¡c ¬Û鬜Ê√ · Ó¬1 ˘±Ê√ fl ≈ ¡ 1œ˚˛ ± ‰¬1±˝◊ √ √ ø ˝√ √ fl ¡Ó¬1±1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√ √ À Â√ º õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊ √ ˝ √ “ Ó ¬1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜ÀÂ√ º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ≈ √ À ˚« ± ·, ˜˝√ √ ± ˜±1œ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡±√ … ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö ± Ú1 ’ˆ¬±ª, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œ√ à 1±R… ’±ø√ õ∂Ò±Úº

cmyk

ëë

fl≈¡“ª˘œÀ1 Ϭfl¡± 1±øÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±À˚˛ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 10 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í˘ ˜±Â√À1±fl¡±, Ȭ±˝◊√ ·±1 ø¬ıȬ«±Ú, ø˘È¬Ú, ¤À·È¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√º


cmyk

cmyk

14 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Ü

ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ˙‰¬œÀÚ

ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ŒÈ¬©Ü ¬Ûø1¸—‡…± 1±Ú 847

¸À¬ı«±2‰¬ 148

33

3534

·Î¬ˇ ˙Ó¬fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡ 47.05 1 3

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬1 õ∂√˙«Ú 233 [’¬Û–]78.53 14

15

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬

’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1√ – ’¸À˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± Â≈√¬Û±1 ˘œ· ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√±˚˛√1±¬ı±√fl¡ 75 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1± ’¸À˜ ’‰«¬Ú± √M√1 63, Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±1 33, ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª1 23 ’±1n∏ ¸±ø¬ıSœ ›1±„√√1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 176 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬Û øˆ¬ Œ·±Àª∞I◊±˘±, ¤ øˆ¬ Œ1DœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂ÌœøÓ¬ Œ1DœÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬Û øˆ¬ Œ·±Àª∞I◊±˘±1 33 ’±1n∏ Œ¶ß˝√ ± ˜íÀ11 29 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ 37.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 101 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’¸˜1 ¬Û±¬Ûø1 ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, 1Ê√Úœ Œ˘±Òœ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± Œ˘±ÒœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸À˜ ’˝√√± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

¸œÓ¬±1±˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛ ˜Î¬±Ú« ¶≈®˘1

Ê√±Àˆ¬√ ø˜¤û±√±√1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…

¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ˆ¬±ª fl¡1±‰¬œ, 13 ÚÀª•§1√ – ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ˆ¬±ª Œfl¡±ÀÚ› ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± Ê√±Àˆ¬√ ø˜¤û±√±À√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“ ˚≈øMê√› √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ 2011 ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 ø1ÀÙv¬fl¡˙…Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1

˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬ ’±Àªø·fl¡ øSêÀfl¡È¬-ø¬ıù´

Ê√±Àˆ¬√ ø˜¤û±√±√1 Δ¸ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ [Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ±]

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1√ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬά Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ≈√Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡˘…±ÌœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 13 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸˜±À1±˝√√1 ’¸˜ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û˘±˙ ·Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤fl¡±Àά˜œ‡ÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ά◊ÀªÙ¬± ë¤í ˘±˝◊√À‰¬=õ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 40 Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

fl¡¬Û±À˝√√1± Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 13 ÚÀª•§1√ – 1±˝◊√„√√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡¬Û±À˝√√1± Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ flv¡±¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡¬Û±À˝√√1±1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ flv¡±À¬ı √˘—‚±È¬1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ˘é¬… ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Δ˝√√ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’˝√√± ˙øÚ¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √˘—‚±È¬ ¬ı1˜ø̬Û≈11 ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ’±1]À˚˛ ˜±Ê√·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ÚÀª•§1√ – ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬ ’±fl¡±˙1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 Ú±˜1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊8˘ Úé¬SÀȬ±º ˜≈•§±˝◊√1 ‚1n∏ª± ¢∂±Î¬◊G ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 200 ¸—‡…fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛œ é¬ÌÓ¬ ’±Àªø·fl¡ Δ˘ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ øSêÀfl¡È¬-ø¬ıù´º ˜≈•§±˝◊√1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1Â√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘º ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—¬ı√øôL ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡ø¬Û˘ Œ√ª1 ˜ôL¬ı…ñ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ˙‰¬œÚ1 øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬—· ˝√√í¬ı, øfl¡c 200

‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 100Ȭ± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1ºº ˝◊√Ù¬±À˘, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜˝√√±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±˝◊√ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøȬ— ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ø¬ıù´À|ᬠ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±√˙« øSêÀfl¡È¬±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘±1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˚ø√ Œ˜±1 ˘í1±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ø˙øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1, Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıøȬ— øˆ¬øά’í õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±·… Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıºí ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 241 1±Ú1 ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ˙‰¬œÚ1 ¸¬ı«À|ᬠŒÈ¬©Ü ˝◊√øÚ—Â ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±1±˝◊√º

’±øÊ√1¬Û1± ’¸˜-’h1 1ø? Œ˜‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1√ – ’¸À˜ 1ø? øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’hõ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ÚôL¬Û≈1Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 4 ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ’h1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ¸—fl¡äÀ1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’¸À˜ ˜”˘ √˘Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ Ú‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ øÓ¬øÚ

¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’hõ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’¸˜1 ˜”˘ ˆ¬1¸± ˝√√í¬ı ø˙ª��—fl¡1 1˚˛, ŒÓ¬øÊ√μ1 ø¸—, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, Úœ1Ê√ Œ¬ÛÀȬ˘, ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1, õ∂œÓ¬˜ √±¸ ’±1n∏ ’1+¬Û √±¸1 õ∂√˙«Úº ’ªÀ˙… ’íÀ¬ÛøÚ„√√Ó¬ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ˚±√ª1 Ù¬À˜« √˘ÀȬ±fl¡ ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’h1 √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º ’±øμ˜±Úœ ·—·± õ∂√œ¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Ó¬

’±ÀÂ√ ˜≈1n∏˜≈~± ¿1±˜, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬: Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’˜˘ ˜Ê≈√˜√±1, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1, Œ¬ı±√±¬ÛøÓ¬ ¸≈˜Lö, ΔÂ√˚˛√ Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ, ¿fl¡±1 ˆ¬1Ó¬1 √À1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ‡˘≈Õªº √˘1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ, ø˙ª fl≈¡˜±1, øά ø¬Û ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1, ˙—fl¡1± 1±›, Â√±˝◊√ fl¡ ¬ı±Â√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’h˝◊√ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 2 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±

¤ø√Úœ˚˛±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œ‚±¯∏̱ „ ÷˙±ôL, ø¬ıÚ˚˛ ¬ı±ø˝√√1

’±˜LaÌ ¬Û±À˘ Òª˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ-Œ˜±ø˝√√ÀÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√, 13 ÚÀª•§1√ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸√… ¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± [’À©Ü™ø˘˚˛±]Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¡Z˚˛ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Òª˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œ ’±±1n∏ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ˜≈•§±˝◊√ 1 Δ˝√√ ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸≈μ1 õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ÒªÀ˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÂ√øÚ˚˛1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê≈√˘±˝◊√ -’±·©Ü1 øÊ√•§±¬ıíÀª1 w˜ÌÓ¬ Œ˜±ø˝√√ÀÓ¬ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ± – ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛ fl ¡], ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√ √ Ó ¬ ˙˜« ± , ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√ √ ø ˘, ˚≈ ª 1±Ê√ ø¸—, ¸≈ À 1˙ 1±˝◊ √ Ú ±, 1¬ıœf Ê√ ± À√ Ê √ ± , 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ˆ¬≈ ¬ ıÀÚù´1 fl≈ ¡ ˜±1, ˜˝√ √ • ú√ Â√ ± ˜œ, ’•§ ± øÓ¬ 1±˚˛ ≈ Î ≈ ¬ , ’ø˜Ó¬ ø˜|, Ê√ ˚ ˛ À √ ª ά◊ Ú ±√ fl ¡±È¬, Òª˘ fl≈ ¡ ˘fl¡±Ì« œ , Œ˜±ø˝√ √ Ó ¬ ˙˜« ± º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1√ – ‰¬Ó≈¬Ô« ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜Î¬±Ú« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 30.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 113 1±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 46 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸≈ˆ¬±˚˛≈ ¬ı¸≈Àª ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’˜1 õ∂Ò±ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’˜1 õ∂Ò±Ú1 ’¬Û– 40 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1±Úμ ¬ıÀάˇ±1 ’¬Û– 25 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 25.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 115 1±Ú fl¡ø1 ˜Î¬±ÀÚ« Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸≈ˆ¬±˚˛≈ ¬ı¸≈Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’¸˜ √˘Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1

¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ˆ¬±ª √À˘ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˚ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ’±øªˆ¬«±Àª ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜¤û±√±À√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ø˜¤û±√±À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Àª“± Œfl¡ø1˚˛±1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’ˆ¬±ª ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º

˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, ˜±Ê≈√˘œ, 13 ÚÀª•§1√ – ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ôL–˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û“±‰¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡

3-1 ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Œ˝√√˜ôL ¬ı1±˝◊√º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˝√√ SêÀ˜ Œ˝√√˜ôL ¬ı1±, õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı1±Ê√ ¬ı1±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ·±˜, ø¬ı¯≈û √±¸, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

›À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Δˆ¬1±ÀÓ¬±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ÚÀª•§1√ – 1±˚˛˜±Ò± ά◊ø√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˚˛˜±Ò±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ›À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Δˆ¬1±ÀÓ¬±˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Δˆ¬1±ÀÓ¬±˘±˝◊√ ¬ı1ˆ¬±·1 Ê≈√ø¬ÛÓ¬±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ˆ¬˘œ flv¡±À¬ı ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˆ¬˘œ flv¡±À¬ı ˜±ø‡¬ı±˝√√± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

√˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡˜˘±fl¡±ôL √M√ ˝◊√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ù¬˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 13 ÚÀª•§1√ – Ú±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’±1n∏ 7 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬˚˛øÚfl¡± Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 49 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√ø1̱ √±À¸ ˜ø˝√√˘±1 51 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 11 ÚÀª•§1Ó¬ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√ È ¬±Õfl¡ ¬Û√ fl ¡ ’Ê« √ Ú fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ø¬ıø‰¬S± ˜≈  √ ± ˝√ √ ± 1œÀ˚˛ 30 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 50 ø˜È¬±1 ά◊ ˆ ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√ fl ¡ ’Ê« √ Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ˙±‡±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú 1 ø‡Ó¬±À¬Û± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘±fl¡œ˜øÌ fl¡Â√±1œÀ˚˛ 30 ø˜È¬±1Ó¬ 1+¬Û1 ’±1n∏ 50 ø˜È¬±1Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˜øÌfl¡±=Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 ÚÀª•§1√ – ŒÎ¬±˜1 √˘— Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡±ª±„√√1 ˜øÌfl¡±=Ú ¤fl¡±√À˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¢∂øÊ√—¬ı±˜ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜øÌfl¡±=ÀÚ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ¤fl¡±√˙fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 17 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜øÌfl¡±=ÀÚ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ŒÚ¬ÛÔ…1 ¬Û˝◊√∞I◊ SêœÎ¬ˇ’Ê« √ÚŒ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ±

Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ÚÀª•§1√ – ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÚ¬ÛÔ…˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı1Àˆ¬È¬± ø˜Â√Ú flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˘œ·1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÚ¬ÛÔ…1 Δ˝√√ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø√Ê≈√ ¬ı1±, 1±Ê√œª ¬ı˜«ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ÛªÚ ¬Û±Í¬fl¡, ¸≈˜ôL √M√ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛º

øÊ√ øȬ ø‰¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1√ – Œ·±ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶ÛíÈ«¬Â√ ά◊˝◊√ fl¡ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 15 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı 33 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¤À·±μ± ø1øÊ√’íÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛ ڜӬœÚ ΔÊ√Ú1 60, Ê√œª1±Ì √±¸1 35 ’±1n∏ Ê√∞I◊œ ¬ıÀάˇ±1 ’¬Û– 13 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 206 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤À·±μ±˝◊√ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 173 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º øÊ√ øȬ ø‰¬1 Â√±ø˜˜ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ȭœ˚˛±˙ Œ‰¬È¬±Ê«√œ, Œ√ªõ∂Ó¬œ˜ ˙˜«± ’±1n∏ Ê√∞I◊œ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬

¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ˘Ñœ¬ı±˝◊√1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ÚÀª•§1√ – ڜ΃¬Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¯∏ᬠ¸À√à ’¸˜ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√fl¡ 36 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±1 46 ’±1n∏ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 40 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 135 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡À˘ 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 99 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 õ∂̪ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ 60 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√fl¡º ˘Ñœ¬ı±À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 139 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ 36, œ√À¬ÛÚ Œ·±˝“√ ±À˚˛ 33 ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì 1À˚˛ 23 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±À‰«¬ 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 79 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬Àfl¡ ‰¬±ø1Ȭ±, ’øˆ¬øÊ√» √±À¸ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ qflv¡±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Úfl¡˘ ¬Û≈≈1n∏¯∏±—·/ άí¬Û ¬Û1œé¬fl¡fl¡ Ù“¬±øfl¡ Ȭ±˝◊√Â√Ú1 øÚά◊˚˛fl¡«, 13 ÚÀª•§1√ – ¬ıø'„√√1 Œ¬ıά¬ı˚˛ ˜±˝◊√fl¡ Ȭ±˝◊√Â√ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± Úfl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏±—·À1 άí¬Û ¬Û1œé¬fl¡fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√øÂ√˘º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« E±·ƒÂ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıËn∏fl¡ø˘Ú1 ˜ô¶±ÀÚº 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı'±1Ê√Ú1 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ë’±ÚøάÂ√ø¬Ûά◊ÀȬά

¬∏C≈ÔíÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û√±ª± ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´ ¬ıø'„√√1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ ¸•⁄±È¬Ê√ÀÚ Î¬◊26‘√—‡˘ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ’Ó¬…øÒfl¡ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±Àfl¡˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜±ø1Ê≈√ª±Ú± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬iß ¸—·œº 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬

ŒÎ¬Úœ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« ’Ó¬…øÒfl¡ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ȭ±˝◊√ Â√ÀÚ ¢∂Lö‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Úfl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏±—·1 ¸˝√√±˚˛ Δ˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˜·Ú±Â√ fl¡±˘«ÀÂ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úμ

cmyk

Œ˜‰¬ 10

˜≈•§±˝◊√, 13 ÚÀª•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ ¬ı…øMê√Q ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 200 ¸—‡…fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√±˚˛œ ŒÈ¬©Üfl¡ Δ˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º ¤˝◊√ ŒÈ¬©Ü‡ÀÚÀ1˝◊√ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1¬ı ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1Ê√Úfl¡ øfl¡√À1 ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜≈•§±˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±º ˝◊√Ù¬±À˘, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±ù´ fl¡ø1 ø˘È¬˘ øÊ√øÚ˚˛±Â√fl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º fl¡±˚«Ó¬– ˙‰¬œÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘íÀ˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√±˚˛1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ¬ı1— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±•úœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ ˝√√í¬ı w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±fl¡ Œ‡À˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º


cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 102, Thursday, 14th November, 2013

cmyk

cmyk cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046


Dib 14112013