Page 1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 338 l Œ√›¬ı±1 l 29 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 14 Ê≈√˘±˝◊√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 338

l Sunday,

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 14th July, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

20 ’±·©Ü1¬Û1± øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ fl¡Ô±Ó¬ fl¡È¬± È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…À1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ’¬Û˜±Ú

‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ – ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±11¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√, ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôL

’¸˜ÀÓ¬± ˜±À˝√ ‡±√… ¸≈1鬱1 20 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 n

˝◊√˚˛±‰¬ø˜Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡±Õfl¡ ˜±˝√√Ó¬ 20 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√ôL ë¬Û‰¬± ‡“≈Ȭ±í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 ’±·©Ü1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚº √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂ÔÀ˜ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1º ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 13

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±À˚˛ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬À˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1951 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸À√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±˝◊√Ú1 ’±Í¬ Ú•§1 Ò±1±1 ‰¬±ø1 Ú•§1 ά◊¬ÛÒ±1±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˙±øô¶ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ Œ˘±Àfl¡› 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± øάÙ≈¬-fl¡±G

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸Àµ˝√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªÀfl¡º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝◊√Ú Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øMê√ ¶§±Ô« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 √˘ÀȬ±fl¡ Ú-1+À¬ÛÀ1, Úά◊√…À˜À1 ·Ï¬ˇ±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±À˘ 1±Ê√…1 13 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1, ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Ú±˜ ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±Sfl¡ Ê√Ú±À˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜À˝√√ø√ ’±˘˜ ¬ı1±1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Á¡±1‡GÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ Œ˝√√˜ôL Œ¸√±À1ÀÌ 1“±‰¬œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ôL Œ¸√±À1ÀÌ Á¡±1‡G1 Úª˜Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı1Â√± ˜G¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸±À1√Ìfl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ Á¡±1‡G1 1±Ê√…¬Û±˘ ∆‰¬√˚˛√ ’±˝√√À˜À√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú ’·¬Ûfl¡ Ú-1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 1±˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√ fl¡íÀ˘ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¤fl¡¬ı‰¬Ú ’±Â≈√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›,¬ 13 Ê√≈˘±˝◊ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ”¬1±·“±ªÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·í˘ Œ˜±√œ

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 13 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸y±¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬º Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±ªÌø˙ø1À˚˛ ‡˝√√±À˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ, ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’Ú≈¬Û1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ìœ-˜±Â√-fl≈¡fl≈¡1±1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÂ√øGÀfl¡È¬ õ∂¸—·º ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚˜±ÀÚ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1 ˜±À˝√√ √1√˜˝√√± Ú±˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ ¸˜ô¶ ˙øMê√ά◊√…˜ ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±À1± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜ôLfl¡ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±‡…± ¤¬ıƒÂ≈√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ë¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ÚœøÓ¬ fl≈¡À¬ı11 ÚœøÓ¬º fl≈¡À¬ıÀ1 ÒÚ ¬Ûø‰¬√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘› ’±Úfl¡ øÚø√˚˛±1 √À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±À˚˛± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ &1n∏Q øÚø√À˘ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¬ÛPœ1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ŒÓ¬±˘ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¡Z±1fl¡± Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬±˘Ú ¬ı˜«Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’ªø¶öÓ¬ ¡Z±1fl¡± Ú·11¬Û1± ŒÓ¬±˘Ú ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 48 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±11 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ˜˜œ ¬ı˜«Ú, ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡ ά◊M√˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ ¸?œª ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊M√˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜˜œ ¬ı˜«Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 10 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¡Z±1fl¡± Ú·1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸fl¡À˘±Àfl¡ ’˙±øôL ø√ ¤›“ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ ˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬À˘ øfl¡ √˙± ˝√√˚˛ ¬ı≈øÊ√˘± Ú˝√√˚˛...

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1fl¡ – ˝√√±¢∂±˜± ÒÚ¬ı±√œ-’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬1±„√√Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬± 1n∏Ìœ‡±Ó¬±1¬Û1± ÒÚ?˚˛ Ú±Ô, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1Õ˘Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ [ø¬ı ¤Ú ø‰¬] ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ õ∂¸”øÓ¬ cmyk

cmyk

Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’‚ȬÚ/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜„√√˘Õ√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø˘fl¡± ˘±ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬∑ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±G Œ√ø‡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê 8 ¬Û‘ᬱӬ


14 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1˝√√±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ’±È¬fl¡ 1

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 1˝√√±-fl¡±˜¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬Ó¬±˝◊√ ˜±1œ Ú√œ1 √˘„√√1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’±øÊ√ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, øÓ¬øÚ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ øÓ¬Ó¬±˝◊√ ˜±1œ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ Ú•§1 Œõ≠Ȭ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s, ≈√Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬∏C±fl¡ Œ‰¬±1ÀȬ±

ñ ¬ı≈˘Ú

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 2009 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’í¬ı±˜±-ø¸— ÚíÀ˘Ê√ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øȬˆ¬ õ∂fl¡äÓ¬ ˝√√ô¶±é¬1 fl¡À1º Œ˚±ª± Ê√≈Ú ˜±˝√√1 25 Ó¬±ø1À‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’í¬ı±˜±-ø¸— ÚíÀ˘Ê√ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øȬˆ¬ õ∂fl¡ä1 ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1¬Û1± 4 ‡ÚÕfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬±ø1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡äº ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬˘øˆ¬µ1 ø¸— ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ·Àª¯∏̱ ¸=±˘fl¡ ά 0 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡º õ∂fl¡äÀȬ±1 Ú±˜ Ò±Ú1 ¤ øά ø¬Û ¢≠≈fl¡íÊ√ ¬Û±˝◊√1í Ù¬‰¬Ù¬í1±˝◊√À˘Ê√ ¤ÚÊ√±˝◊√˜1

LOST

LOST

I have lost my HS Registration Certificate No. 100379, year 2009-2010, Roll -0716, No. 10171. Pulakesh Dey Dhekiajuli, Ward No. 7

I have lost my HS Marksheet Roll -523, No. A-3, year of 2002-2003 Bedanta Bairagi Puranigudam Nagaon

’øˆ¬˚±øLafl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬±¬Û ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—È¬Ú Œ©ÜȬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤ÀÚ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’fl¡˘ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« fl‘¡øÓ¬Q ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ìfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±iß±˜±˘±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’øˆ¬Ú±˙œø˘—·˜ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˝√√±˜ Â√±À˚˛√k ¤G ˝√√±˚˛±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬1 ’íÀ˜Ú ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ø¬∏C‰¬œº

Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’¸˜1 Â√±S¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 30,000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û1± ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘, Œ·√√±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 347 ·1±fl¡œ Â√±SÕ˘ [õ∂øÓ¬Ê√Úfl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡] ¸¬ı«˜≈ͬ 1,04,10,000 Ȭfl¡±1 Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ ¬ Ȭ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚4619˚13

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (non-refundable) are hereby invited by the undersigned from the reputed manufacturers, accredited agents of manufacturers, Authorised Dealers, Govt. Registered Firms for supply of the following item. 1. Test and Measuring Instruments Tenders will be received upto 1500hr on 02.08.2013 in the office of the undersigned. The tender will be opened on the same date at 1530 hr. If the office remains closed, the tender will be opened on the next working day at the same time and venue. Tender shall be superscripted in red ink with "Quotation against Annual Tender' 2013 due on 02.08.2013". Details of items with technical specifications and other general terms and conditions of the tender may be obtained from the office of the undersigned on any working day during office hours upto 1500hr. on 01.08.2013, by submitting a requisition addressed to the undersigned along with Bank Draft of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only drawn in favour of Director of Police (Commn.), Assam or may also download the NIT from the Assam Police Website www.assampolice.gov.in. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/Bank Draft/DCR at the time of submission of tender. Sd/Director of Police (Commn.) Assam, Ulubari, Guwahati -7 Janasanyog/1476/13

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG -10 VIII.14034/Non-Exp/2013-14/Med-2

Dated : 12 July 2013

TENDER NOTICE 1.

2.

On behalf of The President of India, sealed tenders in Two Bid System (Technical Bid and Cost Bid) are hereby invited from reputed composite manufacturers and their authorized dealer/distributors/sole agents for supply of Veterinary Equipments. The stores have to be delivered directly from Manufacturer/Supplier at Assam Rifles Godown, Happy Valley, Shillong-07. Tender paper alongwith list of items, Terms and Conditions or any further information can be obtained from our website www.assamrifles.gov.in Tenderers are required to submit documents and earnest money as mentioned in schedule attached to our tender notice No VIII.14034/NonExp/2013-14/Med-2 dated 12 July 2013. The last date for acceptance of tender bid is 19 Aug 2013 upto 1400 hrs and will be opened on the same day at 1430 hrs.

Friends of the Hill People

¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú•§1 ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ø‰¬-51761 ¸˘øÚ ¤ ¤Â√-09 ø‰¬-4786 Ú•§1 ˘·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸1n∏˜È¬1œ˚˛±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ÛÔ1 ˜øÊ√√ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1鬜1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªÀfl¡ ¬∏C±fl¡1 fl¡±·Ê√-¬ÛS ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Œ˜±Ú± ·Ù≈¬1fl¡ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ ˜±1̱¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

Sd/Colonel (Medical) for DGAR

˜±Ò√…ø˜fl¡ ø˙鬱, ’¸˜, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-19

˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 ’±·˜Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ≈Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 Ú±˜1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ’±1n∏ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ·Ù≈¬11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ˆ¬±1± fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ,

ø¬ıÊ√Úœ1 ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ‰≈¬ø1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ,¬ 13 Ê√≈˘±˝◊ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ø‰¬ ¤˘ ¤˜ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 fl¡œÓ¬√√«Ú¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡±Ó¬ Œ˚±ª± 12 Ê√≈˘±˝◊1 øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙鬱1 õ∂øӬᬱڇÚ1¬Û1± Œ‰¬±À1 2Ȭ± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ŒÂ√Ȭ, ¤È¬± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˝√√±G± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬ı„√√±˝◊·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1À‚±˘± Î◊¬¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡œÓ¬√√«Ú¬Û±1±1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ¬õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Î◊¬Mê ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√Àº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ√±¬ıœÀ1 S±¸ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú fl¡±—À˘˝◊√¬Û±fl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’Ô«±» Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û1 ¤Ê√Ú Œfl¡ÀõI◊˝◊√Úfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÚÊ√Ú ˜ø̬Û≈11 ¬Û”¬ı ˝◊√•£¬˘ øÊ√˘±1 ˘±—√√Î≈¬—√√ Œ˘˝◊√fl¡±˝◊√1 øÚª±¸œ ˝◊√˜¬ı‰¬± ø¸— ›1ÀÙ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ›1ÀÙ¬ ˝◊√—À˘G ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±Ú ¤Ê√Ú Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û

ŒÚÓ¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±Ê√±˝◊√1¬Û1± ˝◊√˜¬ı‰¬± ø¸„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ˜ø̬Û≈1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ë˜í©Ü ª±À∞I◊άí ά◊¢∂¬ÛLöœ ∆˝√√ ¬Û1± Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÚÊ√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø̬Û≈11 ¬Û”¬ı ˝◊√ •£¬˘ ’±1n∏ Աά◊À¬ı˘ øÊ√˘±1 fl¡˜±G±1 Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡˙…Ú fl¡˜±G±11 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıUø√Ú &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ÒÚ√±¬ıœ1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸±·1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸À˝√√˚±·œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±˝◊√ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø˝√√˜ôLfl¡ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±‡…± ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ëø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009í ’±1n∏ ë’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÚª±¸œ ¬ıÚ ’øÒøÚ˚˛˜ 2006í1 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ’±R¸ij±Úº ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú±˝◊√¬ı± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ’±˜±1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ é≈¬øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ’±=ø˘fl¡¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤‡ÀÚ± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ëÒ”˜Àfl¡Ó≈¬í ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ø˙鬱˜Laœ Œ˝√√±ª±1 20 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±˜±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤È¬± õ∂fl¡±G ë˝◊√·í ∆˘ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ

˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡ø¬ı, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜„√√˘Õ√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬Û¬Û1± Œ√±fl¡±Ú1 ¬ÛȬ±˘ø˙—¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 57 ¬ıÂ√1º ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Îƒ¬ˆ¬±k øÚά◊1í Â√±˝◊√ k ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û› ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡Ò±À1 Ò˜«±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˝◊˝√ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛, ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ’¸yªº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1991 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ŒÍ¬ø˘ ø√ √±˚˛¸1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ¸˝◊√ √˘¸˜”˝√1 fl¡˜«œÀfl¡± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ¬ı±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú, ÒÌ«± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±øÒ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ŒÈ¬±fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀάˇ±Àªº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¤‡Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ øÊ√˘±

¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ 30 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2009 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1906Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡À˝√√ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ’±ÀÂ√, ά◊¢∂¬ÛLöœÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡› ’±À ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 Œ˚±·±À˚±· Ô±fl¡Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ1 ø˜ø˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1¬Û1± Œ˘ø˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø(˜1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 8

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›,¬ 13 Ê√≈˘±˝◊ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı—Ó¬˘ Œ·È¬Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±ÌøÊ√» Œfl¡›È¬ [34] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú ’±Í¬Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ø˜øÚ ¬ı±ÀÂ√À1 [¤ ¤Â√-19-7555] ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± √˘ Ϭ±ø˘·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬

Œ¬ı—Ó¬˘ Œ·√√Ȭ1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’í ¤ ¤Â√-01 ø¬ı øά-6775 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ¶®1ø¬Û’í‡Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±Â√‡Ú øάˆ¬±˝◊ά±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 Î◊¬M√√1 ¬ı„√√±˝◊·“±›ø¶öÓ¬ Œ˘±ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› õ∂±ÌøÊ√» Œfl¡›È¬ Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¬∏C±˝◊√ À‰¬˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚Ó¬œÚ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ Ú±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 87 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 51 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·±À˜±‰¬±, ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œ, ¬ı‘˝√ M√ 1 øά˜1œ˚˛± ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S ˆ¬Mê√1±˜ ¬ıÀάˇ±, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ¬ıÀάˇ±, øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û 1—˝√√±— ’±1n∏ õ∂¬ıMê√± ∆¸ÀÓ¬f ˆ¬”¯∏Ì˘±˘ ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U ·Î¬ˇ ˜œÚ¬Û±˜ ¬Ûø1√˙«Ú ˜Laœ ¬ı¸ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±,¬ 13 Ê√≈˘±˝◊ – Î◊¬M√√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » ˜œÚ¬Û±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 √œ‚˘œ’±øȬ ŒÊ√±„√√±˘ ¬ı˘U ·Î¬ˇ ˜œÚ¬Û±˜‡Ú ’±øÊ√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√± ˜œÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜œÚ¬Û±˜‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜œÚ¬Û±˜‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

√˘—‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – √˘—‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º √˘—‚±È¬1 ˝√√ø1¬Û≈1 ø˙ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 √˘—‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ √œÀ¬Ûf ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√

’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˆ¬øÚÓ¬± Ú±Ô, √±ÚÀ¸Ã1±— ¬ıÀάˇ±, ’—qø˜Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, ¸±·ø1fl¡± ŒÎ¬fl¡±, ’±˙±√œø5 ¬ı1n∏ª±, øÚÀ˘±»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛÀSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë·“±ª1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øåI◊1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ 1±ÀÊ√f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 븘±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¸øX1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Œ¬Û±ª±˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ·œÓ¬, ›Ê√±¬Û±ø˘1 ¬Û√ ’±1n∏ ø¬ı˚˛±Ú±˜ ·±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º


Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡±-ά◊¬ı«˙œ

14 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ëõ∂˚˛±¸í1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ¤Ê√±fl¡ ø˙q

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 31 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˘≈FÚ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ Ú±˜1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈ø“ Ê√ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… 14 ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ 9 ·1±fl¡œ, ¤¸5±˝√√Ó¬ fl¡ø˜˘ ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± Ó¬Ô… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± – Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø1 ‰¬1˜ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¸Ê√±· fl¡1±1 ±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ¬Û±˝√√ø1 ¶§±¶ö… S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊Ê√øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ø1¯∏±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¸±ÀÓ¬±1„√√œ 1±˜ÀÒÚ≈

ñ¸˜1øÊ√»

’˝◊√˘Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’˝◊√˘Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ 1±˜±ø˙¸ &5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙—¸±1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± ŒÓ¬˘ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάƒÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈ √ Ú œ« ø Ó¬À˚˛ ˝ ◊ √ ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À √ … ±·

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ ¸1ª ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Úª1P ∆Ó¬˘ Œ·Â√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬]1 ’¸˜ ¸•Û√1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı-√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±À· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ëø¬Û¬Ûí˘Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1øù¨À1‡± Ó¬±˜≈˘œ1 ’±R˝√√ÚÚ

Ù¬1fl¡±øȬ— fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ø¶öøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ Œ˜Ê√11 ’±¸Úfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ 1øù¨À1‡± Ó¬±˜≈˘œ1 ’±R˝√√ÚÚ ‚Ȭڱ1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ı±Ì 1Ê√±1 Ê√œ˚˛1œ ÿ¯∏±1 ¸‡œ ëø‰¬SÀ˘‡±ífl¡ ∆˘ øfl¡˜±Ú Œ˚ ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó¬±1 Œ˘‡-ŒÊ√±‡ Ú±˝◊√º ø‰¬SÀ˘‡±1 ’¬Û1+¬Û ‘√˙… fl¡äÚ± fl¡ø1 ø˙äœÀ˚˛ ’±øÊ√› Ê√œªôL 1+¬Û ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ø‰¬SÀ˘‡±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬º ’À¬Ûù´1œ ëά◊¬ı«˙œí1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√¬ı±º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜˝œ√√˚˛¸œ ’±øÊ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º ø‰¬SÀ˘‡±fl¡ Œfl¡ª˘ Œ·±˘±‚Ȭœ˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œ√√, õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ·±˘±‚±È¬øά˜±¬Û≈1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øÓ¬øÚ˜˝√√˘±˚≈Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø˜Ô…±‰¬±1

˜±Ê≈√ ˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ô¶11 Ú±·ø1Àfl¡ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß

õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤‰¬±˜ √±˘±˘1+¬Ûœ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˜Ô…±‰¬±1 Ó¬Ô± Ó¬Ô…1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1

G

’±1鬜1 Ó¬√ôL

¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 øͬfl¡± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¡Z±1± ’±˝3√±Ú fl¡1± ŒÈ¬—fl¡±11 øÚø¬ı√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 252 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 252 Ê√Ú ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 Sô¶˜±Úº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬À1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√À˙ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√, ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ 252 ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬÀ1 øÚÊ√1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬÀ1 ¬ı±1•§±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬Àfl¡ ˜±^±Â√±1 Â√±Sfl¡ ¸Ê√±À˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ¤ÀÊ√∞I◊-Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙é¬Àfl¡ Â√±Sfl¡ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊, ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ≈√Ò«¯∏« Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœº ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±Sfl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ Ê√ø˜Î¬◊˘ ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱº 110 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√º ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ¤˝◊√‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’øÚ˚˛˜º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı·±¬ı±¬ı± ˜±Á¡±1Ó¬ ’¸˜ Ê√ø˜Î¬◊˘ ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√± øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—‚øȬӬ

fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ıU ø√˙ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Â√±S˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘º Œ¸À˚˛ ¬ıU ’±˙±À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘› ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S¸fl¡˘ õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’¸˜ Ê√ø˜Î¬◊˘ ά◊˘≈˜

˜±^±Â√± øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˜±^±Â√±‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¯∏√À1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛º ¸—¸√ ’Ô¬ı± ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÀÓ¬± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œ¸˜”À˝√√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 13 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ fl¡ø˘Ó¬±‰≈¬fl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Õ˘Ú·1 ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ª¸1õ∂±5 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±ø¶öÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜Ӭ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ G ’±˜&ø1Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜À˝fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜≈øMê√À˚±X±º ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¤˝◊√ ∆¸øÚfl¡Ê√ÀÚº ‡¬ı1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1º Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ 1 fl¡±Ú±˝◊√‚±È¬ øÚª±¸œ Ú±˜ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ıËøȬÂ√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√

ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ∆¸øÚfl¡ ¤›“º ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ ’øôL˜ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·±˝◊√ ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ·±Úº ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ Úø1˚˛± ¬Û±øȬ1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±›1±˚˛√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ·±Úº ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 1±˜ 1±Ê√…1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ ¤øÓ¬˚˛±›º

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÌ fl¡ø1 ’±À¬ıø·fl¡ ∆˝√√ fl¡±øµ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜≈øMê√fl¡±˜œº ¤˝◊√ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¡Z±ø1fl¡œ √±¸ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ¬ÛSÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘±À· ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ñˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ√1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü±

ø¬ıÓ¬fl«¡À1 ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ŒÂ√¬ı±º ŒÂ√¬ı±fl¡ ∆˘

Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√º ŒÂ√¬ı±1 √À1 ¤È¬± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ á ¬±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸1¬Û1± Œ˚Ú ’±“Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬

ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±1¬Û1± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ò¬Û≈1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ò¬Û≈1 ¬ÛΩÚ±Ô ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈øk ¬ı±˘≈« [46]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’ˆ¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˘Î≈¬Ó¬ ¬Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡, ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈øk ¬ı±˘≈«Àª ’±øÊ√ ≈√ø√Ú Òø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú± Ú±À˜À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, õ∂fl‘¡Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ÒøÚfl¡, ˜Ò…ø¬ıM√√, ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœ Œ˘±fl¡º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂øÓ¬‡Ú1 øS˙ Ȭfl¡± ¬ıœ˜± ˜±‰≈¬˘1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜œ«1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ«À˚˛ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬, øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ’±Í¬±¬ı±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·À˘fl¡œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±·±À˘G ’Òœfl‘¡Ó¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1øÂ√˘±’±1n∏ øȬÙ≈¬fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ¬ıÚ±=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øȬ˘±1 ˜±øȬ Ú±·±À˘ÀG √‡˘ fl¡ø1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±·±À˘G1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±˜&ø11 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘≈FÚ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ √ø1^1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‚1 ¬Û±À˘ ¸•Û√˙±˘œ-‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 7 Ê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘íÀ˘º ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ¬ı=Ú± fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±1n∏ ’Ê√¶⁄ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± ˙ ˙ ¬ı…øMê√À˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‚1 ñά◊8√˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘1 fl‘¡¬Û±Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø=Ó¬

˝√√í˘ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ≈√‡œ˚˛± Ó¬Ô± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ‚1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡º 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‚1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± √œ¬Û± ˆ¬A±‰¬±˚«, ˚±√ª ˆ¬A±‰¬±˚«, ˆ¬ª±Úœ ˜≈‡±Ê√œ«, ø¬ı¬Û≈˘ Œ√í, Œ·±ø¬ıµ Œ√í, ˜±Òª ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡±fl¡ø˘ Œ‚±¯∏, 1ø?» ¸1fl¡±1, ¸≈˙œ˘ ¬Û±˘, fl‘¡¯û √±¸, ˚˜≈Ú± Œ‚±¯∏, Ú±Ô±øÚ ‰¬±U, ˜±1±øÚ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ’øÚ˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‚1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸˝√√ 7Ȭ± ª±Î«¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœº ’=˘øȬ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 √±“øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 øÚÊ√1 Œ‡øÓ¬˜±øȬά1± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤1±-Ò1±Õfl¡ ’˝√√± ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıU Œfl“¡‰¬±‚11 Œ¬ı1 ¤1n∏ª±˝◊√ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±ÚÀfl¡ ‡±È¬øÚ Òø1ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 1±˝◊√Ê√1 ≈√˝◊√-¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ ¬Û˚«ôL ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ≈√¬ı«±1 Œ¸±“ÀÓ¬º ¤˝◊√ ’=˘1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ¸”‰¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ ˚ø√› ¬ı¯∏«±¸‘©Ü fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 ¬ı±ø1¯∏ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 7-8 ˜±À˝√√˝◊√ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1› ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ øÚª±¸œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ά◊M√ 1 ø√˙1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ˝◊√Ù¬±À˘, ’=˘øȬ1 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’±ª±¸œ¸fl¡À˘º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 √øé¬Ì1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬Ó¬± Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‡1±ø˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±˝√ ·Â√Ó¬ ¬Û±Úœ ø√À˘› ¬ı±ÀÚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú1 ¬Ûfl¡œ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú, ø¬ı√…±˘˚˛ ¤À˘fl¡± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±- ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› fl‘¡øS˜ Ê√˘±˙˚˛1º ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± Òø1ÀÂ√º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ õ∂fl¡±G Ù“¬±È¬º 6 ¬Û‘ᬱӬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¬Û=±˚˛Ó¬, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 fl¡±1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1

¤1±-Ò1± ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜1” ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Ûfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚11 ‰¬±√ ˆ¬±ø· ¤Ê√Ú 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± øÊ√ÀÓ¬Ú ›1ÀÙ¬ Œfl¡±À˜±1± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ¸œ˜±ôL √±¸ ’±1n∏ Œ˚±À·Ú √±À¸ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚11 ‰¬±√1 fl¡±Í¬1 Ù¬1˜± ¤1n∏ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ‰¬±√‡Ú ˆ¬±ø· ¬Ûø1 øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Û·±·fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Ò1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1º ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ |ø˜fl¡ ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊26‘√—‡˘ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚÓ¬ 5 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚≈ª ά◊26√‘—‡˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√, ŒÊ√…á¬fl¡øÚᬠژڱ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 øÚ˙± Ú·1-˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’˙°œ˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij˝◊√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı±˝◊√ fl¡ fl¡±˘‰¬±À1 ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ õ∂øÓ¬ ˜≈˝”√Ó¬√«ÀÓ¬ ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬ôL±ø•§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ëŒfl¡±Ú ø√À˙ ˚≈ª-õ∂Ê√ijí ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˜˚˛

Ô±Àfl¡±“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔø√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ¤ÀÚ√À1 ά◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Úœ1Àª fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ|Ìœ1 ά◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˙ª√í˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √í˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’Ú±Ô ø˙qfl¡ ¬ı¶a Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ 1±Ê√¿ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , Ê√±˝êªœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˝√√1∞√¨˚˛ ¬ı1n∏ª±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸µœ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úº ¤˝◊√ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª√í˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √í˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡›·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’Ú± ¬ıUø‡øÚ ¬ı¶a ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‰¬±˘±, Œ¬Û∞I◊, ¶ÛøÈ«¬— ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ª√í˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú±Ô ø˙q¸fl¡À˘ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı¶a ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√¿ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ Ú±øÊ√1± øÚª±¸œ ÚÀ1ù´1 ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…±º 1±Ê√¿À˚˛ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’øˆ¬˚ôL±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜ ŒÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±˝êªœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ê√˚˛¸±·1

øÚª±¸œ Œ√ÀªÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Úº Ê√±˝êªœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ø˝√√1∞√¨˚˛ ¬ı1n∏ª± Ú±˜øÓ¬ øÚª±¸œ Œ^±Ìfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sº ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ú±˜øÓ¬ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œº Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± Ú·±“ª1 ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sº ŒÓ¬›“ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¸µœ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú Ú˘¬ı±1œ1 1±ÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sº Œ¬ı√¬ıËÓ¬1 √À1 ¸µœÀ¬Û± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL±º fl¡˜«¸”ÀS ≈√À˚˛± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜±Ê≈√˘œÓ¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…


˜‘Ó≈¬…øÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ·±Ú ά0 ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√

ëë ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ fl¡ø¬ı Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±À˝√√ fl¡ø¬ıºíí

Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± fl¡ø¬ı, ¸•Û”Ì« ’Ô«Ó¬ fl¡ø¬ıº Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÒ˜±ø˘1 Â√À˘À1 ∆fl¡øÂ√˘, ë똱Ú≈À˝√√ ’±·ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« fl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« fl¡ø¬ıºíí ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬Àfl¡±8˘ ¬ı≈øX√œ5 ¬ı±fl¡…øȬfl¡ Œ‡À√±øMê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±Ó¬ ˚øÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√, ¬ı1— ø¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ·øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±ª˘œ˘ Ò±1±À1ñ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡, õ∂¬ıg ’±1n∏ ø˙q-1‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√º fl¡ø¬ıÓ¬± ë·Ï¬ˇ±í1 Œ˘À‡À1 Òø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øÚ(˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¸•xøÓ¬ ø¸˜±Ú ¸øSê˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ‰¬˜fl¡ ’±øÊ√ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 fl¡±¬ı…-fl‘¡øÓ¬ ¸≈ά◊2‰¬ ô¶1Õ˘ ‚øȬÀÂ√ Œ˚±·… ά◊M√1¸”1œ1 ά◊8˘ ά◊M√1̺ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı≈˘øÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ÀÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı1 øˆ¬1º Ó¬Ô±ø¬Û Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± øˆ¬11 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± Ú˝√√˚˛, øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬øÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± fl¡ø¬ıÀ˝√√º Ó¬±1 fl¡±1À̱ Œ˜±1 Ò±1̱À1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±›º ˜˝◊√ ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı ë·Ï¬ˇ±í1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√À˘±º fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ·ÀϬˇ-Ò√ıøÚÀ1, ˙sÀ1, Â√µÀ1, ¬ı…?Ú±À1º Œ¸˝◊√ ø√˙1 ¬Û1± fl¡ø¬ı¸fl¡˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ·Ï¬ˇ±1 fl¡±ø1fl¡1º øfl¡c ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬˜± ¸Ê√± ‡øÚfl¡1 Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ø˚√À1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ 1+¬Û±Ó¬œÓ¬ 1+¬Û˜˚˛Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬, õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± Ô±Àfl¡ ø˙ä˜˚˛Ó¬±1 ÿÒ√ı«1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ ’Ô«˜˚˛Ó¬±º Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜˝◊√ Œ√‡± ¬Û±›“ Œ¸˝◊√ ø˙ä±Ó¬œÓ¬ ’Ô«˜˚˛Ó¬±fl¡ ’±˚˛M√ fl¡1±1 ¤fl¡ øÚ1˘¸ õ∂˚˛±¸º ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ Œ˚Ú fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü ¤È¬± ά◊¬Û˘é¬, ¤È¬± ˜±Ò…˜ ˚±1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˘é¬…1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±fl≈¡øÓ¬º ¤˝◊√ ø˚ ’±fl≈¡øÓ¬, ¤˝◊√ ø˚ ’Ú≈¸g±Ú, ¤˝◊√ ø˚ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±ñ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡ø¬ı¸M√√±1 ø¶öøÓ¬º Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı Ê√±ÀÚº ø¬ı‰¬1±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡À1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± fl¡ø¬ıñ ëë¬Û±À˘±“ ŒÚ ŒÚ¬Û±À˘“± Ú≈¸≈øÒ¬ı± Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√± Œ¸À˚˛˝◊√ ¬ıUÓ¬ Œ˜±1ºíí õ∂±‰¬œÚ ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ fl¡ø¬ı ˙s1 ¤È¬± ’Ô« ’±øÂ√˘ ^©Ü±º Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ø˚Ê√ÀÚ ‘√ø©Ü˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ“¬Àª˝◊√ ^©Ü± Ú˝√√˚˛, ^©Ü± ŒÓ¬Àª“± ø˚Ê√ÀÚ

‘√ø©Ü ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ˚±1 ’±ÀÂ√ √˙«ÀÚ26√± ‰¬√±¬ı1, ¬Û±¬ı1, ø¬ı‰¬±ø1¬ı1 ’øÚ¬ı«±1 ˝◊√26√±º õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡ø¬ıÀ1˝◊√ Ô±Àfl¡ ’ø¬ı1Ó¬ øÊ√:±¸±, ’Ù≈¬1ôL ’Ú≈¸g±Úº ˝◊√À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Úœ¯∏±Ó¬ Œ|˚˛1 ’Ú≈¸g±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|˚˛1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1 fl¡íÓ¬∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‹ù´˚«˜˚˛ 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Ó¬, ’±fl¡±˙fl¡ ˚±1 õ∂Ó¬œfl¡ñ ëë’±fl¡±˙ ’±˜±fl¡ ’fl¡øÌ ’±fl¡±˙ ø√˚˛± ˜±øȬ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊‰≈¬À¬Û ’±˜±1 ’±fl¡±˙ ø¬Û˚˛±¸œ ø˝√√˚˛±íí øfl¡c ëëÓ¬Ô±ø¬Û ’±fl¡±˙ ’±˜±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ó≈¬ø˜ ŒÏ¬Ã ’±‚±Ó¬Ó¬ é≈¬t ’±˜±1 Ê√œªÚ1 Œ¬ı˘±ˆ¬”ø˜ºíí Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡ øÚ˚˛ôL±-˙øMê√1 ’‘√˙… ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ – ëëŒÓ¬±˜±1 fl¡±1ÀÌ ˚±›“ Ù≈¬˘ Ó≈¬ø˘¬ıÀ˘í Ó≈¬ø˜ ’±Â√± Ù≈¬˘À1 ¸±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±1ÀÌ ˚±›“ ·±Ú ·±¬ıÀ˘í

14 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜ÚÚ1 fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL1 ’±ÀÂ√ ¤øȬ ˚≈øMê√øÚᬠӬԅø¬Û¬Û±¸≈ ˜Úº ø˚ Úªfl¡±ôLfl¡ ’±fl¡±˙1 ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±˝◊√ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ŒÓ“¬Àª ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 ¢∂˝√-Úé¬S øÚ1œé¬ÌÓ¬ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1, ø˚ Úªfl¡±ôL˝◊√ ë٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± Ê≈√ø11 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±ø˘‰¬µ±1 ¸“±‰¬í ’±1n∏ ëÒfl¡Òfl¡œ˚˛± Ê≈√ø11 ¬ı±ø˘Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 ‰¬µ± ˜±Â√í ¸“±Ô1 Œ√‡± ¬Û±˚˛, ŒÓ“¬Àª˝◊√ ‚11 ¤fl≈¡ª±ø1˚˛±˜Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡ ø¬ıø¬ıÒ ˜±Â√ ¬Û≈ø˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜-Œ·±S Ê√Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Ó≈¬ø˜ ’±Â√± ·±ÚÀ1 ˜±Ê√Ó¬ºíí ’±Àfl¡Ã– ëëŒÓ¬±˜±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝◊√ Œ¸±˜±À˘± ˜øµ1 Ó¬±Ó¬ ˜±ÀÔ“± qÚ± ¬Û±À˘± ø¬ıÚøÚ ¬ıµœ1, ø˝√√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±Â√± ¬ı≈ø˘ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ Ó≈¬ø˜ Œ‰¬±Ú ’±Â√±ø˝√√ ¬ı±Ê√Ó¬ñ ’±fl¡±˙Ó¬, ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊1Ìœ˚˛± Ò”ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ºíí Œfl¡±Ú ¤˝◊√ Ó≈¬ø˜, ÷ù´1∑ ŒÓ¬ÀÚ Œ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ·±ÚÓ¬ ¬Û±›“– ëë¬ı·˘œ ¤, ¬ı·± ŒÙ“¬±È¬ ø√ ˚± ø√ ˚± qfl≈¡˘± Œ¬Ù“¬±È¬ Œ·±¸“±˝◊√À1 fl¡¬Û±˘1 ‰¬µÚ Œ¬Û±˝√√11 ŒÙ“¬±È¬ºíí Ú±˝◊√ ¬ı± ëëŒ˝√√ Œ˜±1 ¸≈µ1 ¬ı±È¬1 Ò”ø˘À˚˛ Ϭ±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ¶§1+¬Û ’±Úµ1ºíí øfl¡c ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¶ö”˘ ’Ô«Ó¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ÷ù´1¬ı±√œ Ú˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√1 fl¡¬Û±˘1 qfl≈¡˘± ŒÙ“¬±È¬Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıqX, ά◊8˘ ’±1n∏ ¿˜ôL õ∂˜”˘…1 õ∂Ó¬œfl¡º ø˚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ‹˙œ õ∂˜”˘… Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1, øfl¡c ø¸ øÚø(ôLˆ¬±À¬ı ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…º ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±› Œ¬ıÃX √˙«Ú1 õ∂øÓ¬ ’±Rœ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò fl¡À1ñ ŒÓ¬›“ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ fl¡±ø˝√√ÚœÕ˘ ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ÷ù´1˜≈ø‡Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡1± ’±À˘±fl¡˜≈ø‡Ó¬±1 ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Qº Œõ∂˚˛1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ|˚˛1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±·, ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡Ó¬Õfl¡ ’±øRfl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 õ∂øÓ¬ øÚᬱ, ¤˝◊√À¬ı±1 Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸—˚≈Mê√ fl¡À1 õ∂±‰¬…1 ’±√˙«1 ˘·Ó¬º ˚ø√› Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı, ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ 1œøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈À1±Ò± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬, ’±1n∏ ˚ø√› ¤˝◊√ 1œøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Û±(±Ó¬…1 Ú·1Àfl¡øffl¡ ˚±øLafl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸—˙˚˛¬ı±√œ √˙«Ú, Ó¬Ô±ø¬Û Úªfl¡±ôL1 ˜±Úø¸fl¡ ·Í¬Ú1 Œˆ¬øȬ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±‰¬… ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬…1 ¸—À˚±·ˆ¬”ø˜Ó¬º ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√Ê√±Ó¬ ’±Ú≈·Ó¬…, ‚±˝◊√Õfl¡ 1¬ıœfÚ±Ô, ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±ø˘·Î¬ˇ1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ˘·Ó¬ ¸≈‘√Ϭˇ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ, ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 Ú¬ı… Ò±1±Ó¬ ’ª·±˝√√Ú, ’±1n∏ ‡ø˘˘ øÊ√¬ı˱Ú, Ê√±˘±˘≈øVÚ 1n∏ø˜ ’±ø√ √±˙«øÚfl¡ fl¡ø¬ı1 ˘·Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ’±øRfl¡ ¸±˚”Ê√…ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√

’±ÀÂ√ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ø˚ø‡øÚ ëŒ˜±1í Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ˚±· ˝√√˚˛ ø˚ø‡øÚ ë¬Û‘øÔªœ1íº [’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡ ˚±øLafl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¡Zœ¬Ûñ ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌ, Ó¬Ô±ø¬Ûº] ’±Ò≈øÚfl¡ ˜ÚÚ1 fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL1 ’±ÀÂ√ ¤øȬ ˚≈øMê√øÚᬠӬԅø¬Û¬Û±¸≈ ˜Úº ø˚ Úªfl¡±ôLfl¡ ’±fl¡±˙1 ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±˝◊√ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ŒÓ“¬Àª ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 ¢∂˝√√-Úé¬S øÚ1œé¬ÌÓ¬ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡À1, ø˚ Úªfl¡±ôL˝◊√ ë٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± Ê≈√ø11 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±ø˘‰¬µ±1 ¸“±‰¬í ’±1n∏ ëÒfl¡Òfl¡œ˚˛± Ê≈√ø11 ¬ı±ø˘Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 ‰¬µ± ˜±Â√í ¸“±Ô1 Œ√‡± ¬Û±˚˛, ŒÓ“¬Àª˝◊√ ‚11 ¤fl¡ª±ø1˚˛±˜Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡ ø¬ıø¬ıÒ ˜±Â√ ¬Û≈ø˝√√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜-Œ·±S Ê√Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ √À1 Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 √À1 ’øˆ¬Ò±Ú, ˙sÀfl¡±¯∏ ’±1n∏ ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ ˝◊√ ˜±Ú ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ¬ı…¢∂Ó¬±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı…øMê√ ˜˝◊√ fl¡À˜˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ ø˚ø‡øÚ Œ√ø‡ÀÂ√±, ¬ı≈øÊ√ÀÂ√± Ó¬±1 ¬Û1± Œ˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ó¬Ô…¸g±Úœ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÒ˜«œ õ∂ªÌÓ¬± õ∂26√i߈¬±Àª ˝√√íÀ˘› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀÓ¬±º ¸˜±Ê√1 ’fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú˝√√˚˛, ’Ó¬œÓ¬1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬À1±º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ‚±˝◊√Õfl¡ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú øÚÀ˜«±˝√√ øÚ1œé¬fl¡, √±ø˚˛Q˙œ˘ ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ’±1n∏ øÚ«√˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¡º ŒÓ¬›“ ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈øÊ√ ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±1 Œ˙±øÌÓ¬ ’À¶aÀ1 ¸˜±Ê√-Œ√˝√1 ¬ı…ªÀ26√√ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸± ¸˜±ÀÚ õ∂±¸—ø·fl¡º ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸-Œ‰¬Ó¬Ú± õ∂‡1 ø˚ ŒÓ¬›“1 ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡c Œ˜±1 Ò±1̱ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÚ…±¸À¬ı±1Ó¬, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı‰¬±ø1¬ı1 ˚P fl¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬1 ø˙¬Û±º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’Ó¬œÓ¬ ˜LöÚ Œ˚Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜”˘ ’Ài§¯∏Ìñ øÚÊ√À1±, ¸˜±Ê√À1±º ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…», Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1, Úªfl¡±ôL1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ø˙q 1‰¬Ú±Ó¬, ø˙q1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ά◊√¢∂ ά◊»¸±˝√√Ó¬, ŒÓ¬›“1 ‘√Ϭˇ √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ñ ë댇˘fl¡ ø˙q1 √À1 ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ›¬Û‰¬fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡1øÌ ˆ¬1fl¡ ¸≈ͬ±˜ Œfl¡±˜˘ Ù≈¬À˘ Ù≈¬À˘ºíí ˆ¬øª¯∏…» ¸˜±Ê√1 ø¶öøÓ¬1 ’±|˚˛ ’±øÊ√1 ø˙q1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 ø˙q1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√Àfl¡ ˚≈Mê√ fl¡1±1 ’±¢∂˝√À1˝◊√ Ú±˜±ôL1º ˚ø√› ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ˜«±Ì ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 鬘Ӭ±ñ ’±Úøfl¡ ’øÒfl¡±1 øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ õ∂ùüÀ˚˛± ø‰¬ôL±˙œ˘ fl¡ø¬ıfl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ÀȬ± õ∂ùü ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛ ά◊X‘Ó¬ fl¡1± ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ‡ø˘˘ øÊ√¬ı˱Ú1

fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡±—˙ ˝√√í˘ñ ".... Your children are not your children They ae the sons and

daughters of Life's longing for itself They come thfough you but not from you, And though they are with you, yet they belong not to you You may give them your love but not your thoughts, For they have their own thoughts. You may house their bodies but not their souls, For their souls dwell in the house of tomorrow Which you cannot visit, not even in your dreams." fl¡ø¬ı, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ø˙q-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 1˜…1‰¬Ú± ’±1n∏ ·˝√√œÚ ·√…1 Œ˘‡fl¡ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˜˝◊√ ˜±S ¤Ê√Ú ˜≈* ¬Û±Í¬fl¡º Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-fl‘¡øÓ¬1 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ˜±Ú¸Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‚±˝◊√Õfl¡ ·±Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ñ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ’±øRfl¡ ¸—À˚±·1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¤˝◊√ Œ˘‡±øȬӬ ˝◊√˜±Ú ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ ø˘‡± ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸≈1 fl¡ø1 Œ·±ª± ·±Ú1 È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡ø1 ά◊X‘øÓ¬À1 Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÀfl¡˝◊√ √±ø„√√ Òø1¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ŒÓ¬›“1 ¤øȬ ·œÓ¬1 ¸•Û”Ì« ά◊X‘øÓ¬À1, ø˚ ·œÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, õ∂Ê√ij1 õ∂¬ı˝√√˜±ÚÓ¬± Œ˚Ú ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸—À˚±·

Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü – ¤fl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡±À1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ·œÓ¬, ά◊¬ÛÚ…±¸, õ∂¬ıg1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬±º ŒÓ¬›“1 ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û=±˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·1 ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı1 ¤·1±fl¡œ Œ|ᬠfl¡ø¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ˜≈Mê√fl¡ Â√µ1 ¤fl¡ ¸±—ø·øÓ¬fl¡ ˘˚˛1º fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ¸˝√√Ê√-Œ¬ı±Ò·˜… ’±1n∏ ˙s1 õ∂À˚˛±· ˝◊√˜±Ú ¸≈¯∏˜ Œ˚ ¬ÛøϬˇÀ˘ ¤ø1¬ı1 ˜Ú Ú±˚±˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ·íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ¶§±√ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1Ó¬ Ú±µøÚfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±, ÚÓ≈¬Ú fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ Â√±µø¸fl¡ õ∂˜”˘… ø¬ı√…˜±Úº ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± ø¡ZÒ±, ¸—Àfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡À˘¬ı1Ó¬ ¸1n∏ ’Ô‰¬ ˝√√+√˚˛1 ·ˆ¬œ1Ó¬Õ˘ Œ¸±À˜±ª± ëŒ˝√√ ’1Ì… Œ˝√√ ˜˝√√±Ú·1í fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡ÀÚ Î¬◊¬Û˘øt1 ¸Ó¬…Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ıÌ«Ú±Rfl¡ Ú˝√√˚˛, ¸˜˚˛1 ά◊ijM√√Ó¬±, ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬1 ¸=±1Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ñ ë¬ÛÔ ’±1n∏ ά◊¬Û¬ÛÔ ·ø˘ ’±1n∏ ¬¤øˆ¬øÚά◊ Œ¬ı±¬ı± ˚La̱Ӭ ’gfl¡±1 ø¬ÛÂ√˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¸±¬Û ˆ¬ø11 Ó¬À˘ø√ ˚±˚˛...í ¸≈µ1 1+¬Ûfl¡ä ¬ı± ø‰¬Sfl¡ä1 ¸˝√√Ê√À¬ı±Ò…Ó¬±1 ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯Qº ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’ªé¬˚˛, ¬ı…Ô«Ó¬±1 Â√ø¬ı, Ê√œªÚ √˙«Ú, Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ë¤øȬ ≈√øȬ ¤‚±1øȬ Ó¬1±, ˚øÓ¬ ’±1n∏ Œ¶®Â√, 1±øÓ¬ øÊ√˘ø˜˘ Ó¬1± øÊ√˘ø˜˘, Œ˜±1 ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1í ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·… fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¸œ˜±À1‡±ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ñ ë˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ¤ø√Ú ˆ¬”À·±˘1 ¸œ˜±À1‡± ˜‰¬ ‡±˝◊√ ˚±¬ı fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ’±·cfl¡ Úé¬S1 Ó¬±À¬Û ˜øÌÀ¬ı±1 ·˘±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı...í Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ, ’±fl¡±˙, ¢∂˝√, Úé¬S˝◊√ ’±ø√À1 Œ˚Ú ¸•xœøÓ¬À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ø¸Ê√Ú1 ø˝√√—¸±, ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± ’±ø√Ó¬ ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆fl¡ÀÂ√ ñ ë’øô¶Q Ú˝√√˚˛ ˜±ÀÔ“± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˆ¬”À·±˘1

¬Û±Í¬ñ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸˚˛± ˙±ù´Ó¬ ’±ù´±¸ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˝◊√ Ó¬˘Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ά◊√±1 ’±fl¡±˙í...º ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ˜Ú-õ∂±Ì ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¸≈µ1 ˙s ‰¬˚˛ÀÚÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ñ ë¬Û˘±˙1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±˘ ¤øÓ¬˚˛±º ˙±˘ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛Ú ¬ıÚÓ¬ ˜±Ú1 ø√Ú1 ’Ó¬œÓ¬ ¬ıí˝√√±·1 Ò≈˜≈˝√±1º øfl¡˜±Ú ¸À¬Û±Ú ¸ø1 ·í˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ 1±À‡ ‡øÓ¬˚˛±Ú fl¡˘—, fl¡ø¬Û˘œ, ø√Ê≈√1 ¬Û±1Ó¬ fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 ˝√√±Î¬ˇ...í fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œ˘±fl¡·±Ô±Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬ôLÚ ˜Ú ∆˘ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜Ó¬±√˙«fl¡ øÚÊ√¶§ ∆˙˘œÀ1 Úª1+¬ÛÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ fl¡ø¬ı ¤ø˘˚˛È¬1 √À1 ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ë¤˚˛± ∆Ú1 ¬Û±1 ˙±˜≈fl¡1 Œ‡±˘± 1í√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ø¬Û˚˛±˝√√ ˘·±˚˛ ¬Û±Úœ fl¡íÓ¬ ¬Û±Úœ∑ fl¡íÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±11 Ò±ÚøÚ∑ fl¡±·Ê√1 Œ¬Û±Àfl¡ ‡±˝◊√ ·í˘ ŒÚøfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¸˝◊√ 1—∑ ˘≈˝◊√Ó¬ qfl¡±Ú, ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ Ú±˝◊√ ¬Û±È¬fl“≈¡ª±À¬ı±1 ¬Û±Ó¬±˘1¬Û1± ø¬ı˝√√ ’˝√√± ¬ı±È¬ ¤ÀȬ±¬Û± ¬Û±Úœ∑...í ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬S‡øÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ù¬±&Úœ1 ‰¬=˘Ó¬±À1 ñ 댘±fl¡ÀȬ± Œ¬Û±ª±˝◊√ ø‰¬øÚ, ˜˝◊√ Œ˚ Ù¬±&Úº qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬1 ø‰¬øͬ ø‡ø1fl¡œÀ1 ˜˝◊√À˚˛ ø¬ı˘±›º qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ‡¬ı11 fl¡Ô± ˜±ÀÔ“± Œ˜±fl¡ Ú≈¸≈øÒ¬ı±ºí... Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬õ∂fl¡±˙ ¬fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±À¬ı±263√±À¸À1 Œõ∂˜, õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬À1 ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬À1 ø˘ø‡ÀÂ√ ñ ë¤À˚˛˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ·“±›, fl≈¡“ª˘œ1 fl¡±·Ê√Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ Â√ø¬ı1 ˜±˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı“±˝√√1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ó¬œÓ¬ ¸Ú± ¬ÛÔ±11 ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ ά◊˙±˝√√ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬1¬ı±¬ı Ù≈¬˘1 ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±1 ‰≈¬ø˘1 ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡± Ú1±1í... ¬ı1n∏ª±1 ë1±ªÌ, ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú√œ ’±øÂ√˘, Sê˜˙–, ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ’1n∏gÓ¬œ, ¤g±1 1±øÓ¬1 ˝◊√ø˘Ê√œ, ˙1Ìœ˚˛±Ó¬ ¸g…±, ¤ø√Ú ’±ø˜ Ú±ÀªÀ1í ’±ø√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡±¬ı…Õ˙˘œÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¬Û”¬ı« ø‰¬Sfl¡ä ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ’ø˜S±é¬1 Â√µ1 ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ 0 ’Ú≈¬Û˜ ø‰¬Sfl¡äÀ1 ’±¬ı‘Ó¬º ŒÓ¬›“ ά ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ó¬˘1 fl¡Ô±Ù“¬±øfl¡À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚Àԩܺ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ ñ 뤉¬¬Û1± ’±fl¡±˙1 Œ¸±Ì ‡±˝◊√ ¬Ûø1 1˚˛ ”√¬ıø1Ó¬º ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 ≈√Ȭ± øÊ√˘ø˜˘ øÚ˜øÚ Ê≈√Ú≈fl¡± ≈√ˆ¬ø1Ó¬ ˝◊√?œÚ1 Ó¬f±˘≈ Ó¬±˘Ó¬

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1±øÓ¬ ¸≈¬ı±ø¸Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1±øÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ø‡ø1fl¡œ ˜≈‡Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ ŒÊ√±Ú ¤øȬ ¬ıg ≈√ª±1 ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√ ¤Â√±øȬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±1¸≈1 Ú±˝◊√º

’±1n∏ ·À¬ı«À1 õ∂øÓ¬À˙±Ò õ∂ªÌÓ¬±1 Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—øfl¡Ó¬º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡äÚ±1 Œ˚±À·À1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·¬ı«’˝√√—fl¡±1Ó¬ ’øӬᬠ˝√√íÀ˘› ’±˝◊√Ó¬±1 Œ˚±À·À1 ¸—À˚±·-Œ¸Ó≈¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛ ¬ı±øg ’±˝◊√Ó¬±Ê√ÚœÀ˚˛ Œ˚Ú ¶ú‘øÓ¬1 Œ¸ÃÒ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¸g…± ’±ø˝√√ Œ1í˘1 ’±ø˘À1 SêÀ˜ ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àfl¡ ¬Û±˝√√±11 ø¸¬Û±À1 ˘≈fl¡±˚˛í... ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÒœÀ1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ÒœÀ1 ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¸Ê√±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ú±1±ø‡ ÚÓ≈¬Ú1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 鬘Ӭ±ø˘o≈ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ˙1±˝◊√‚Ȭœ˚˛± Ú√±˝◊√ ¬Û1œé¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º ˜˝√√±˚≈X1 ø¬ÛÂ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ‡1„√œ√ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı—˙Ò1 Œˆ¬±·±˝◊√ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±º ’±Í¬ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1n∏ª± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Œ‡±ª± ¬ı±‡1 ¬ı1±º ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ·Ï¬ˇ ˘íÀ˘ñ ¤È¬± Œ˚ÃªÚ ¬Û±À˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ ëfl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ¸±Ò≈í ’±1n∏ ëfl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 ˝√√±Î¬ˇí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ≈√‡ÚÀ1 Œ˚±À·À1º ≈√À˚˛±‡Ú ά◊¬ÛÚ…±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡˘—¬Û1œ˚˛± ¸±Ò≈í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ øfl¡À˙±1 1+¬Û±˝◊√1 ∆fl¡À˙±1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚êÚÓ¬ õ∂Àª˙ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û±˝◊√fl¡ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1+¬Û±˝◊√1 ‰¬ø1SÀȬ±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±fl¡ ά◊√G 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√, øfl¡c ¤Ê√Ú ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡1+À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ ¤Ê√Ú ¸˝Ê√-¸1˘ ·“±ªÓ¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡1± Œ˚êڬÛ≈©Ü ŒÎ¬fl¡±˘í1±º ø¸ ¸—‚±Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¸ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤È¬± qX ˜Ú ∆˘ ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¸≈µ1Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÌ«Ú± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¬ıø˘á¬ Œ˚ Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 fl¡ø¬ı ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤È¬±› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ëfl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 ˝√√±Î¬ˇí ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ¸±ª˘œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¬·øÓ¬˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ëfl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±1 ˝√√±Î¬ˇí ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¤‡Ú Œ|ᬠά◊¬ÛÚ…±¸1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± ›1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ qª˘±Õfl¡ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏Õ˘ Œ¸˚˛± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œˆ¬±·±˝◊√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı±‡11 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± 1œøÓ¬- ˜±À˝√√fœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Œˆ¬±·±˝◊√Õ˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ÚœøÓ¬˜ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜Ò± Ú˝√√í˘, ¬ı1— Œˆ¬±·±√√À˚˛ ¬ı±‡1fl¡ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡Ú…±¬Ûé¬1 Œ·±S ’±ø√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˚Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±ø√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…±À˝√√ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ¤·1±fl¡œ ¬ı≈Ϭˇœ ¬ı±‡11 ¬ÛPœ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’Ê√±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ¤˝◊√ ’±ÕÓ¬1 Œ˚±À·À1º fl¡±ø˝√√Úœ ˆ¬±·1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú·“±›fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¸±˜ôL˚≈·œ˚˛ ≈√Ê«√Ú ˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı‡Ú, ˝◊√—1±Ê√1 1±Ê√… 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·±Ó¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ‰¬±¬Û ˜1± √‡˘, ÚÓ≈¬Ú ˙±¸Ú ’±ø√1 ¬ıÌ«Ú±À1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√º ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ Œˆ¬˜ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Àfl¡˝◊√ ’±Ò±1¶§1+À¬Û

ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¸—¬ı±˝√√œ ¤øȬ ¬ı±È¬...º ë뤽◊√ ¬ı±È¬ ø‰¬øÚ ¬Û“±›ñ ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ ’±˝◊√Ó¬± ¤ø√Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬± ¤ø√Ú ¬ıø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ ¬Û±À˘ ŒÚ ø‰¬Ú±øfl¡ ·“±› ŒÚÊ√±øÚÀ˘“± ˜˝◊√ ŒÚÊ√±øÚÀ˘“±º ¤˝◊√ ¬ı±È¬ ˜˝◊√ ø‰¬Ú± ¬Û±›“ñ ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ fl¡±¯∏1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ”√¬ıø1Ó¬ ¤ø√Ú ˘í1±ø˘ 1í√Ó¬ øÚ˚˛1 ¸ø1øÂ√˘ ˘·1œ ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚøÚÓ¬ ¸ø1 Ù≈¬ø˘øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±˘±1 ¸”Ó¬±Ó¬ ¬Û±À˘ ŒÚ ͬ±˝◊√

ŒÚÊ√±øÚÀ˘± ˜˝◊√ ŒÚÊ√±øÚÀ˘“±º ¤˝◊√ ¬ı±È¬ ˜˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û“±›“ñ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ ¤¬ı±1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ’±Àfl¡Ã ø√¬ıø˝√√ ¬Û±À1± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ı± ŒÚ ø‰¬øÚ ŒÚÊ√±øÚÀ˘“± ˜˝◊√ ŒÚÊ√±øÚÀ˘“±º [¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬]

Úªfl¡±ôL Ú˜¶®±1˜ƒ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú fl¡±¬ı…fl¡øªÓ¬±õ∂±Ì ¸±ø˝√√Ó¬…¸—·œÓ¬Ò…±Ú Ê√ÚÀÊ√…±øÓ¬˜G˘˜GÚº fl‘¡ø©Ü fl‘¡ø˜ øªÚ±˙Ú ˙ø˜Ó¬ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏Ì Ê√˚˛Ó≈¬˝¬ÛÚµÚ‡GÚºº øªÀˆ¬√øª¯∏·?Ú 1‰¬Ú±1¸1?Ú øªÀ√…±Ó¬¬ı±‡1ª—˙º ‡G:±Ú Œé¬¬ÛÌ ˆ¬”˜±ˆ¬±ª :±¬ÛÚ Ê√˚˛Ó≈¬ Ê√Ú˜±¸ ˝√√—¸ºº ’Ú≈Ê√˝√ Ú≈õ∂±ÌÚ ªÀ1Ì…ª1±ÌÚ ø‰¬1Úªø‰¬M√√ Úªfl¡±ôLº øÚ1ôL1 fl¡˜«˜¢ü± ªœÌ±¬Û±øÌ Ó¬ª fl¡F˘¢ü± ¬ˆ¬ªÓ≈¬ ¸±ø˝√√Ó¬…¸≈Ò±fl¡1±flv¡±ôLºº

ÚÕ˘ øÚÊ√1 fl¡äÚ± ˙øMê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¬ı1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ¬ı1 ¸±ªÒ±ÀÚ ’—fl¡Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸±Ù¬˘… ˘øˆ¬ÀÂ√º Œˆ¬±·±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±‡11 ‰¬ø1S ≈√øȬÀ1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√1 ø√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ‰¬˘± ø‰¬¬Û1±— ˜1±1 ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ‘√˙… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ›¬Û11 ≈√À˚˛±‡Ú ά◊¬ÛÚ…±À¸˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈·øͬӬ fl¡±ø˝√√Úœ, ‰¬ø1S ’—fl¡Ú, øÚ¬Û≈Ì fl¡Ô±ø˙äœ1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤·1±fl¡œ fl‘¡øÓ¬Q˙œ˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı, fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ’fl¡˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ·œøÓ¬fl¡±11+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ ˜±Úª √˙«fl¡ ¶Û©Üº ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÊ√:±¸±À1± ’±ˆ¬±¸ Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ëøÊ√ø˘1 ˜±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 fl¡À1 øÚÊ«√ÚÓ¬±í, ë1ø˝√√˜˘± Œ¬ı11 Ê√˘„√√±À1í ’±ø√ ·œÓ¬À¬ı±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 1˝√√‚1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸”Ñ ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ Ò”ø˘fl¡Ì±, ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±, Γ¬ø1fl¡Ì± ˜±Â√, ‚Úø‰¬ø1fl¡± ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ Î¬0 ¬ıœÀ1Ú √M√1 fl¡ÀFÀ1 øÚ·ø1√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL ± ¸”ÑÓ¬±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±À1 ’˜”˘… ˜±Úª Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘ñ ë’í Œ˜±1 ’fl¡Ì˜±øÚ ˆ¬∞I◊œÊ√Úœ ŒÓ¬±˜±1 Œ‡±˘± øάø„√√1 ¬ı≈Ȭ±˜ Œ‡±˘± Ù≈¬È¬Ù≈¬È¬œ˚˛± Ùˬfl¡ ¸√±˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡±... ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ·œÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±1 √À1˝◊√ ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±› ¬ıø˘á¬º ¸±ª˘œ˘ ·øÓ¬, ¬ıø˘á¬ õ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡ä1 1‰¬Ú±À1 ·œÓ¬À¬ı±1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ά◊2‰¬ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ Œ√‡≈›ª± fl‘¡øÓ¬Q1 √À1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı1n∏ª±À√Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q ˜Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸±Ò≈fl¡Ô±, ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ڱȬ ’±ø√ ’À˘‡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ 1‰¬Ú± ¸‘ø©ÜÀ1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±À˘± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±‡11 Ê√‡˘±í, ëø˙˚˛±˘œ ¬Û±À˘Õ· 1Ó¬Ú¬Û≈1í ’±ø√ ŒÓ¬›“1 ø˙q ˜Ú1 fl¡äÚ±, ¸1˘Ó¬±À1 ˆ¬1± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…º ëŒfl¡À1˘≈ª±1 Œ1í˘Ó¬í Ú±˜1 ڱȬ‡ÚÓ¬ fl¡œÈ -¬ÛÓ¬—·, ˜±Â√, ‰¬1±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ˜±Úªœ˚˛ 1+¬Û ∆˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Úµ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙q1 Œfl¡±˜˘ ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1n∏ª± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’±øÊ√ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ ¤ø1 &ø‰¬√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±Ú± Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“ ŒÓ¬›“fl¡º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬ ’±1n∏ ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˘‡±À1 Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1990 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 &1n∏ √±ø˚˛QÀ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ø˚ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¸“±‰¬ ∆Ô ·í˘, Œ¸˚˛± ø‰¬1fl¡±˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… √±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-52995]


14 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Â√-˜±—¸À1 ¤¸“±Ê√ Ê≈√øÓ¬ ˘·±˝◊√ Œ‡±ª±ÀȬ±› ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±

¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±ÒÓ¬ ¬ı…Ô« õ∂˙±¸Ú √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝◊√—1±Ê√1 ø√Ú1 ¬ı±‚ Ò1± ø¬Û?1±ÀȬ±

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – S꘱» ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±øȬÂ√ Œ1±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· øÚ¬ı±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤øȬ ëfl¡˜« ¬ı±ø˝√√Úœí ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬·±˜≈‡, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’”√1√ø˙«Ó¬± Ó¬Ô± &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’¸˜1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ˜±ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’√…±ø¬Û 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 Œ˝√√±Ê√± ˜ÚÀȬ±1 Œ‰¬· ¬ı≈øÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ıd1

√1º Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıøÌfl¡1 ’±¢∂±¸Ú Ó¬Ô± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛ ± ˘º ¸•xøÓ¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ õ∂±˚˛ ø ¬ı˘±fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ·‘˝√¶ö1 ˘·ÀÓ¬ ·‘ø˝√√Úœ¸fl¡˘À1± ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 1gÚ Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ, ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜√√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡‚11 ’øÓ¬ √1fl¡±1œ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˆ¬œ¯∏Ì

10-25 Ȭfl¡± √1Ó¬ ’h1 ˜±Â√ ’±1n∏ 1.09 Ȭfl¡±Ó¬ fl¡Ìœ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¬ÛS ø˘ø‡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øfl¡c 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL11 √À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ √1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±Â√, fl¡Ìœ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ·± ˘1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ıU ˜Ò…˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√-˜„√√À˝√√À1 ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±ÀȬ± ’√…±ø¬Û ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ¸‘√˙ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂñ√ ˜±Â√-˜±—¸ ¬ı≈ø˘À˘ øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡1 Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰“¬¬Û± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı∑

’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√, ˜±—¸ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ;1-‚±À˜ ‚˜±ø√ ‚±ø˜ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’fl¡˜«Ì… Œ˚±·±Ú ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Ê≈√˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú Ú·1ÀÓ¬ ˜±Â√-˜±—¸1 √±˜ qøÚ 1±˜ Ú±˜ ¸≈ª“ ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1À̺ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¬ıË˝◊√˘±1 ˜±—¸ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ [fl¡È¬±] 200-230 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1à ˜±Â√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 180230 Ȭfl¡± √1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı

¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ·Ì˜=1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√…1+À¬Û Œ‚±¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§·«À√› ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¸±˜…¬ı±√œ Ò±1̱À1 ’¸˜Ó¬ ’Ó¬œÊ√ À 1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√ √ ± ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ó¬Ô± Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ¸˜˜˚«√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1

’øô¶Q ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’¸˜1 ¸˜” ˝ √ Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜1 ˆ¬”‡G1 ’øô¶Q 1鬱ÀÔ« ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=› ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸

fl¡ø1 ’˝√√± ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¸•xœøÓ¬, ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ˆ¬±Ó‘ ¬ QÀ¬ı±Ò1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¤Ú±Ê√1œ1 ˚±ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø¬ıÀ1±Ò ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜1 ˆ¬”‡G1 ’øô¶Q 1鬱ÀÔ« ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Ûº Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 Œ˜±fl¡±˘øÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±À˘ ¬ı±¸·‘˝√, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

∆Ó¬˘ ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Ûø1Àª˙ q ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±È¬±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Úªœfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¬ÛÔ±1 ’±ø√ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˘±fl≈¡ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øͬfl¡±õ∂±5 Œ˜‚± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Úªœfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ∆Ó¬˘Àé¬S1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√ øÊ√ ¤Â√, ∆Ó¬˘‡±√Ó¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√» ¬ı…±¸±Ò«1 ¬Û±˝◊√¬Û

¬ıU›ª±1 fl¡±À˜± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ò≈1 ˚La±—˙ fl¡øϬˇ›ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ ˘±fl≈¡ª±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ, ά◊¬Û-¬ÛÔ¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ∂√”¯Ì∏ 1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ά◊¬ı«1Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú ¬ıU›ª±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±È¬±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ¬ıU›ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±øȬ1 ›¬Û1 ˆ¬±· ¸˜±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘±fl≈¡ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘º ∆Ó¬˘‡±√¸˜”˝√1¬Û1± ∆√øÚfl¡ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡±1n∏ª± ¬Û√±Ô«˝√◊ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘ÀÓ¬1± ŒÓ¬˘ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ∆Ú, Ê√±Ú, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ∆Ê√ª -∆¬ıø‰¬S…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 52Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√˚√ ˛º øÚ˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜≈Â√fl¡±Ú ù´±˝√√ [10]º 1+¬Û±˝◊ √ άڬı¶®í1 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ 1 √ø¬ı˚˛ø˘

õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬά◊˙…Ú1¬Û1± ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ȭ±È¬± Â≈√¬˜í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡Àº ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜‘Ó¬… ˝√√˚˛º

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 26 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 15 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ˜Laœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ’Ô«¸±1˙” Ú…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2-3 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ≈√©®±˚«˝◊√º Ú·1‡Ú1 7 Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øfl¡Â≈√

õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ 10 ˘±‡Õfl¡ ˜Laœ1 ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡, ˝◊√ ¤˜1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛, øͬfl¡±√±1 ’±ø√À˚˛ ˆ¬·±˝◊√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1À1± :±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º 2-3 Ê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 Ú·1‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡± ∆˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıU ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡ ‚1 Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√À√ Â√º ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝√◊ ¤fl¡±øÒfl¡ ‚1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÒÚœ Ó¬Ô± ø¬ıM√√˙±˘œ ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ‚1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø˘Î≈¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±1 Œ¬ı˝√√± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸Ê√±·Ó¬±... ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±˜ ’±√˜œ1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«œ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ·øͬӬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 8‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø˙¬Û± ¸•x¸±1Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ·±˘±‚±È¬1 ¤À˜‰¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ≈Úœ«øÓ¬ w©Ü±‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«œ1 √À1 ¤fl¡ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬

‘√Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¸øµÕfl¡, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ’±‡È¬±1 ’±˝√√À˜√, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜i§˚˛fl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú ·Õ· ’±ø√À˚˛ ¬Û±È«¬œÀȬ±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øάÀ•§ù´1 ·Õ·, øÚÓ¬…± ·Õ·, ÚÀ1Ú ¬ı1±, ¬Û≈Ó≈¬˘ Ú1˝√√fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±·cfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ;˘ôL ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶ö±Úœ˚˛ ø˘Î≈¬ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S ˜ÀÓ¬ ø˘Î≈¬ ¬ıø'— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ‰¬±1 鬜øÓ¬˙ ŒªÚ±Ôfl¡ ˝◊ √ ø Ó˜ÀÒ…√ ’±1鬜À˚˛ 115˚13 Ú — Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˚ø√› Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ø˘Î≈¬-˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ‰¬±1, fl≈¡fl¡ fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬

’¸±Ò≈ ‰¬SêÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±1鬜1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ Ó¬ 鬜øÓ¬˙1 √À1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl≈¡fl¡ fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡, ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝◊√ ˜±Ú ˝√√±Àάˇ Â√±À˘ ˘·± ø¬ıÒ1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±1鬜fl¡˚˛˘± Œ‰¬±11 ¬ıg≈QÀfl¡˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’±1鬜, ¸—¬ı±

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√1 ¬ı±‚ Ò1± ø¬Û?1± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± ¬ı±‚ Ò1± Œ˘Ã˝√√ ø¬Û?1±º ›Í¬1˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬Û?1±º 1826 ‰¬Ú1 ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ√›¬Û±˝√√±11 fl¡±¯∏1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1º ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’Ȭ¬ı… ’1Ì…º ¬ıÚ…-Ê√c1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ˝◊√—À˘G1¬Û1± ’±øÚøÂ√˘ ¤fl¡

Œ˘Ã˝√√ ø¬Û?1±º ¤øÓ¬˚˛±› ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬Û?1±ñ ˚íÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ’±1n∏ 16Ȭ± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ ø¬Û?1±¬ıX fl¡1± ∆˝√√ø¢√ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬º ø¬ıËøȬÂ√ ·í˘, øfl¡c Ô±øfl¡ ·í˘ ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√º ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıËøȬÂ√1 Œ·Ã1ª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬Û?1±ÀȬ± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º

˜1±ÌÓ¬ ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±

øάÀ˜Ã1 ¬ı±- ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 13 Ê≈√˘±˝◊√

˜ø˝√√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ô±›1± ˜ø˝√√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú 49Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˙‡Ú ·“±› Û=±˚˛Ó¬1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 Â√·1±fl¡œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, Â√·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡±, ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Œfl¡±¯∏±Ò…鬸˝√√ ’±Í¬±˝◊√˙·1±fl¡œ ¸√¸…±fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Û”̱«—· ¸ø˜øÓ‡Ú øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈√˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¬fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 œ√‚˘œ¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬∆¬ıͬfl¡1 ’±˝3√±Ú fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’¢∂·øÓ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˝3√±Ú¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ &ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ -’±ÕϬˇ ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 fl≈¡fl¡ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 fl¡˚˛˘± Œ‰¬±11 fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬±¸˜”À˝√√ fl¡í˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡í˘± ÒÀÚÀ1 ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ‰¬S긘” À ˝√ √ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S1¬Û1± fl¡˚˛˘± øfl¡øÚÀ˝√√ ¸Ó¬…fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ‰¬˘±¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈ ¡ fl¡ fl¡˚˛ ˘ ± ˆ¬±È¬±1 ¬ı1¯∏Ì≈ , ˜±˝◊ø√ Ú— Œfl¡±•Û±Úœ1 ά◊M1√ -¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S1 ά◊À√…±·fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª øÚfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛˘±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘› ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ 1 fl≈¡fl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ¬ıg Ô±øfl¡À˘› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡˚˛ ˘ ± ˆ¬±È¬±¸˜” À ˝√ √ ˝ ◊ √ Œ˚ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛ ˘ ± fl≈¡fl¡ fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg ÚÕ˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√¡-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸≈˝√ +√í ’±1n∏ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ·Ì ˜±Ò…˜1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√Õ1 1±„√√˘œø¶öÓ¬ ø√ ‰ ¬±›-¬ıÈ≈ ¬ ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈ Ò ±fl¡F ˆ¬” À ¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¤‡Ú fl¡˜« ˙ ±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ 1Ó¬Ú ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡, Úœ˘˜øÌ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú ˜ÀÚù´1 ˘±fl¡1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡, ‰≈¬Ù¬˘ ˘·œ˚˛ ± fl¡˜« ˙ ±˘±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√˚˛Ú±1±˚˛Ì Ó¬“±Ó¬œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ Œ¸±Ì±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øȬ—‡±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ¬ı˘±˘ ø¬ı˜˘±õ∂¸±√ Ú±·fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 ø˙äœÀ˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı±1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 øȬ—‡±— ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ë¸≈ ˝ √ + √ í 1 ø‰¬∞I◊≈ Ó¬“±Ó¬œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸=±˘fl¡ ø√Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıÊ≈√ 1±Ê√Àfl¡“±ª1, ˆ¬±¶®1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡˙ª 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ·Í¬Ú

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ‰¬±˝√ Ú ·1œ‡…±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ô˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·1‡Ú fl¡√˚« Ú·1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏

Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ú·1‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Ú·1‡Ú1 ·±gœ ‰¬ífl¡1¬Û1± fl¡˘œ˚˛ ± ¬Û±Úœ1 Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± Ú√ œ 1 √—˘‡ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ˆ¬”Ó ¬1 ›¬Û1Ó¬ √ ± Ú˝√ √ ¬Û1±ø√ fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1

›¬Û1Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1±ø‡ ¬ıd-¬ı±˝√√øÚ¸˜”˝√ ά◊Àͬ±ª±ÚÀ˜±ª± fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı˝√√˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ øÙ¬˘í¬ı±1œ, ≈√ª±1˜1± ’±ø√1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡, ¬ıd-¬ı±˝√√øÚ ’±ø√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ú·1‡ÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬Û±Ô¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ Ú·1‡Ú1 Ê√±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚±Ú-Ê“√Ȭ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±˜ ¸˘øÚ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬1 ÚíȬ±1œ Œ˚±À·ø√ ’±øÊ√1¬Û1± Œ˜±1 Ú±˜ Ê√ ± Ú˜øÌ Œ¬Û&1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ¬Û& ’±1n∏ Œ˜±1 fl¡Ú…±1 Ú±˜ ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ¬Û&1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl‘¡¯û± Œ¬Û& fl¡1± ˝√√í˘º ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ¬Û&

˙s-˙‘—‡˘-4199 1

2 4

3

6

5

7

8 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ˙Ó¬±, ŒÓ¬Ê√ fl¡˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı1Ì [2] 2º fl¡±g [2] 3º Œfl¡±˝√√«±˘, ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜ [5] 4º ’ÀÚfl¡, ¬ıUÓ¬ [4] 5º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Œ¸±ª±√ fl¡˘ [5] 6º Ú±˝◊√ ¬ı± [2] 9º ˘± [2] 12º ø˜Â√±, ͬ· [2] 14º ø¬ÛÓ¬±, ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ›¬Û11 ¸±Ó¬È¬± ¬Û≈1n∏¯∏ [5] 16º ˜±Â√ ¬ı± ˜„√√˝√1 ά±„√√1 È≈¬fl≈¡1± [2] 18º ‰≈¬ø˘ [3] 21º fl¡±Í¬1 ˙1±˝◊√ [2] 22º Ê√±˝√√±Ê√1 ˜øÊ√˚˛± [2] 25º √œ‚˘œ˚˛± ø‰¬¤û1, ά◊øfl¡ [2] 26º ά±ª1 [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’Ê√¶⁄, ¬ıUÓ¬ [2] 3º ¸±·11 ¬Û±1 [2] 4º ’±ø˘—·Ú [2-3] 7º Î≈¬‡1œ˚˛± &άˇ [2] 8º Ӭʫ√≈, Ó≈¬˘±‰¬Úœ [2] 10º ˆ¬±˚«±, ¬ÛPœ [2] 11º √é¬ [3] 12º Ó≈¬“˝√ [2] 13º ¸¬Û«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ [3] 15º &5‰¬1 [3] 17º Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1¸≈1øÌ Î¬◊øͬÀ˘ Œ¬ıÀ·À1 ›À˘±ª± ¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ Ó¬±1 ˙s [2] 19º ˝◊√øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 20º fl¡±á¬ [2] 23º Œ¬ı˜±1œ [2] 24º ¬Û¬ı«Ó¬1 &˝√√± [2-3] 26º 1±ø˙‰¬Sê1 õ∂Ô˜ 1±ø˙ [2] 27º Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜, ¬Û±¬Û fl¡±˚« [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4198 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ıøÒ 2º Ú˘ 3º ¸•xœøÓ¬ 5º ‰¬±˘±˜ 7º ˜Ê√±1ø˘ 8º ˜µ±øfl¡Úœ∏ 9º ˜√ 11º Ê√˝≈ê 12º fl¡ÀȬ±ª±˘ 14º ˜‘» 16º fl¡Ù¬ 18º Œ˘±‰¬Ú 19º ˘1n∏ 21º fl¡±‰¬1 24º 1Ê√ 25º ’ø¢üº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ıÀ˚˛±Ê√Ú 3º ¸˜±øÒ 4º ˘fl«¡‰¬± 6º ˙˜ 8º ˜øÓ¬w˜ 10º Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ 13º √d1 15º ø˘fl¡ 17º ÚœÀ˘±»¬Û˘ 20º Ù¬1fl¡±˘ 22º l Ê√.¬Û±. 1n∏øÊ√ 23º Úù´1 25º ’Ò1 26º Ê√˜√ø¢üº


6

14 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 31 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˘≈FÚ

’¬Û«Ì fl¡À1º øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬ÚÓ¬ 86.56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ≈√Ȭ± Úά◊Ê√ ¬ı±g ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« øÚ˜«±Ì1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò fl¡ø1À˘º 2009 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ 5 Ȭ± ∆˙˘¶Û±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1º 2009 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ qˆ¬±1y fl¡1± ’±“‰¬øÚ‡Ú1 5 Ȭ± ∆˙˘¶Û±1 2011 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¬ı±1Õfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘› ¶Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜”˘ ˆ¬”‡G ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ‚1-Œˆ¬“øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ ’‚1œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·¤û±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1 ¬Ûø1øÒ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º ø˜Ô…±‰¬±1œ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ Ú±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√Ȭ±Õfl¡ ÚíÊ√ ¬Û‰«¬Ú ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˙±˘˜1±1¬Û1± ‰≈¬Õ˜˜±1œÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˙˘¶Û±1¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øÊ√’íÀ¬ı· ’±1n∏ ¬ıã±11 ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˙˘¶Û±11 fl¡±˜ øÊ√’íÀ¬ı·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√fl¡ ∆˘ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ’:±ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÊ√’íÀ¬ı·ø¬ı˝√√œÚ ˆ¬±Àª˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ 3 Ú— ∆˙˘¶Û±11 ¬ı≈˘À˝√√άº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠøfl¡Â≈√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ı≈˘À˝√√ά1 70 ø˜È¬±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙º øÊ√’íÀ¬ı·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√˝◊√ Ú— ∆˙˘¶Û±11 ¬ı≈˘À˝√√ά1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√» ‡±Õª ‡±øµ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰≈¬Õ˜˜±1œÓ¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì 8Ú— ∆˙˘¶Û±11 ¬ı≈˘À˝√√ά øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ øÊ√’íÀ¬ı·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ øÚ˜‡1 ¬ıô¶±º ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı·¸˜”˝√ [ø‰¬À˜∞I◊1] ;˘±˝◊√ ø√ øÊ√’íÀ¬ı·1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¶Û±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1¬ Ûé¬fl¡º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ∆˘ ˘≈FÚ fl¡ø1À˘ 86.56 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Àfl¡Ã ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Úfl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø˜Ô…±‰¬±1 ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ∆√øÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’=˘Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·ø¬ıÒ1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô…Ó¬Õfl¡ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÈ¬±·˘fl¡œ1±Ê√1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ıø˝√√«õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 10Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 9Ê√Ú Œ˘±fl¡1À˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú’±ø˘ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ Œ1±·ø¬ıÒ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ’ª¶ö±1¬Û1± ø˙鬱 ÚÕ˘ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡µ≈&ø1, ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙, ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú, ¬ıø1·±“›, ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±À˘Ã¬ÛÔ±1, √À˝√√±È¬œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡µ≈&ø1Ó¬ ¤·1±fl¡œ, ¬ıø1·±“ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ, ˜±À˘Ã¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÈ¬Àfl¡˘± ·±“ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±À· Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º

’˝◊√˘Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘

ά2◊ 6‘√—‡˘ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 ø¬Û‰¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊í [ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά]1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º Ó¬±À1±¬Ûø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬˘ øά¬Ûí1 ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 øÚ·˜1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øάÀÊ√˘-Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œ·±¬ÛÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øάÀ˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√ø˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¶§±é¬1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¸—À˚±·œ ø√À‡Ã Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ›˘˜± √˘— øÚ˜«±Ì, øÚ·˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬Û”À¬ı« ’¸˜ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜1 ¬ı‘˝√» ’—˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ø¬ı¬ÛÌœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ Œ¬ı-√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ √‡˘˜≈Mê√ fl¡1±Ó¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ∆˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ó¬˘Àé¬S1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-øά˜±¬Û≈1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’Ô¬ı± ∆Ó¬˘Àé¬S Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ·˜À1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ øάÀÊ√˘1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—˙ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬˘ øά¬ÛíÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÚ·À˜ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ·˜1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±À1 ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά1 ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬º

’Ú±Ô ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸µœÀ¬Û Œ˙°˜ ¤ø1˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±› fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ê≈√˝◊√˙˘± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ëˆ≈¬1n∏fl¡±í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¤˝◊√ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú1 ¬Û1ªÓ¬π ¸—¶®1Ì õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…˚˛Ú1 ¸”ÀS ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈Q ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± √˘ ’Ô¬ı± ¸—·Í¬Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 √À1 ¤›“À˘±Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂À˝√√± fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√± ’Ô«À1 ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬1fl¡±øȬ— fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ø¶öøÓ¬

¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√ø¬ı«¸˝√√º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·±“›¬ı±¸œfl¡ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ∑ ¤˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùüº

˜±Ê≈√˘œÓ¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˝√√1±Î≈¬ø¬ı1 ·“±ª1 øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Û·±À· ≈√øȬ ¤˜± øά˜± Œ·±˘±‚±È¬1 Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬº ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙q¬Û≈S fl¡Ú…±¸˝√√ ’ôL–¸√√Q± ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ‚1‡Ú1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú˙œ˘ 1øù¨À1‡±1 ’±R˝√√ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜Ê√1 ¬Û·±À· ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡± ø˜¶aœ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Œ‚±1 fl¡M√√«‘¬Ûé¬fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’˜±øÚ˙∏± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ 1øù¨À1‡±1 ’±R˝√√ÚÚ ‚Ȭڱ1 ¸—ø˙°©Ü ø√˙ ¸±˜ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± Ó¬√ôLfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ Œ˜Ê√1 [¶ß±Ó¬fl¡] Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û”À¬ı« Ò±˚« fl¡1± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ‚11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±À˘ ¬ı≈ø˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±À· 2013-14 ø˙鬱¬ı¯∏«1 Œ˜Ê√11 Â√±S-Â√±Sœ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ fl¡±øȬ ª±Î«¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸ˆ¬±˝◊√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡ø1 ‚1 ø√À˚˛º ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ 1鬱 fl¡ø1 ’øÒfl¡ ¸1˘œfl¡1Ì fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‚1 ŒÚ±À¬Û±ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ‚1À¬ı±1 ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˙øMê√¬Û√ Œ√í Ú±˜1 √±˘±˘ ¤È¬±˝◊√ ‚1 ¬ıÚ±À˘ ¬ıÚ±ø¬ı Ú¬ıÚ±À˘ ø√˙1¬Û1± Œ˚±ª± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ‰¬À„√√˘œ fl¡ø˘Ó¬± ‰≈¬fl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ√ª Ó¬±“Ó¬œ [18] fl¡‰≈¬ÀȬ±¬Û ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘ ¬ı±√ Œ√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Ò˜øfl¡ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú øÚ¬ı±¸œ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚ˜«±Ì ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤1± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¤ ¤Â√ 23-2392 Ú±˜1 ά±•Û±1‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± ¬ıU ‚1, ˝√√±ø¬ı Ê√—‚À˘ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ˜˝√√ôL, √œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛±

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ù´1 Ù≈¬fl¡Ú [47] 1 ’±øÊ√ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¬Û1± Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊2‰¬ 1Mê√ ‰¬±¬Û Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜1±Ì ˝◊√Â√˘±˜ Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶§±¶ö… ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√Ó≈¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤˜± øά˜± ≈√øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

ŒÂ√¬ı±1 ¬ÛSÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2014 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’Ú≈Ó¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ø√ ‡øÚÕ˘Àfl¡ øͬÀfl¡ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı √˚˛±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œ1À˚˛ 25 Ê≈√ÚÓ¬ ¸±é¬1 fl¡1± Œ˜˜í Ú— ŒÂ√¬ı±˚˝◊√ ¤'˚’±1 ˝◊√ øÊ√- ø¬Û øˆ¬ øȬ˚263313-264313 Ú— ø‰¬øͬӬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈Ó¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”1¬ııœ¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 10˚12 Ó¬±ø1À‡À˝√√ Œfl¡f¸˜”˝√ 1¬Û1± ø‰¬øͬ‡Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¢∂œÉ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 1 ’±·©Ü1 ¬Û1±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 Â√±SÂ√±Sœ ’Ú≈Ó¬œÌ«1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1º õ∂±˚˛À¬ı±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ 15 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û≈Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±Ê√±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ¬ı± ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚ø√ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ·øÓ¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊iß˚˛Ú ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¸X±ôL ÚÕ˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±Úøfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡º

øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c √≈Úœ«øÓ¬Àfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ‰¬˘± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ √±˘±˘1±Ê√ ‰¬ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 1±ø‡À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 øͬfl¡± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± 180 ŒÈ¬—fl¡±11 øÚø¬ı√±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú… ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øͬfl¡±√±À1 ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±¯∏ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√ Œ‰ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˜Â√±‰«¬ øÂ√&˘ Œ¬∏Cά±Â«√1 Ú±˜Ó¬ ¤ ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ 4573 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ ø‰¬ 3770 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1 ≈√‡Ú Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¸≈fl¡œ˚˛± øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1, ŒÔø‰¬Â√ Ú•§1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ŒÈ¬—fl¡±1 ≈√‡Ú ’˝◊√˘Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ 4573 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 1829 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ ø‰¬ 3770 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 1827 Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙ª õ∂fl¡±˙ ù´±˝√√œ ’±1n∏ Œ˜‰¬±Â«√ ¤ ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˚±√Àª ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜±Â√1 ŒÓ¬À˘À1 ˜±Â√ ˆ¬±øÊ√ Œ‡±ª±Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬Ô…1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ó¬Ô± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ȭfl¡±1 ŒÊ√±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û≈1øÌ ŒÈ¬—fl¡±1 ≈√‡ÚÀfl¡ ŒÓ¬˘-ŒÈ¬„√√± ‚“ø˝√√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·±Ú ø√À˚˛º ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ Œ˜‰¬±Â«√ øÂ√&˘ Œ¬∏Cά±Â«√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ ø‰¬ 3770 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’±Òœé¬fl¡Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂Ô±À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˜±Àfl«¡È¬1 ’±˘≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±˜±ø˙¸ &5±˝◊√À˚˛± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô… Œ·À˘fl¡œ ¬ıÚ±=˘1 Ò√ı—¸ fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±Ê√ÀÚ øȬÙ≈¬fl¡ ¬ı±·±Ú1 ¸œ˜±1¬Û1± È≈¬˘œ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 ˜±øȬ fl¡±øȬ Ú·±À˘G ’±Í¬ ˜±˝◊√ ˘1 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤øȬ ¬ı‘˝√ » ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ¬ı‘˝√ » ˆ¬”ø˜‡G Ú·±À˘G õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ú·±À˘G ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ·À˘fl¡œ ¬ıÚ±=˘ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Í¬À‡˘ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ú·±˝◊√ 1¬ı1 ¬Û≈ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ‰¬±˝√√·Â√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Ú±øÊ√1± ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙, ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, ’±˜&ø1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ11 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 252 Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·±À˘ÀG Œ1±¬ÛÌ fl¡1± 1¬ı1 ·Â√ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡‰¬œ˚˛±øÂ√˜±, ˜Ê√, ¬ı·œ¬Û˜± ’±ø√ ·Â√¬Û≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı ¤Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 √À1 Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂ªMê√±1 ¡Z±1± 21 ø√Úœ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’Ò«±—˙˝◊√ Œ¬ı√‡˘ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬À̱ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 19 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸˜1 ˜≈ͬ 252 Ê√Ú Œ˜Ò±ªœfl¡ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ı√‡˘ ά◊À26√√ fl¡ø1 Ú·± ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬÀ1 ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜± ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±“Ȭ± Ó¬±“11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ≈√ø¬ı‚± ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘ ’±1n∏ √˝√ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ 1¬ı1 ·Â√ fl¡±øȬ Œ¬ı√‡˘ ¤À˘fl¡±˜≈Mê√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ≈√˙ |ø˜fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1¸˜”˝√1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ¸˝√√À˚±·Ó¬ 20 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ’±¶ö± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬÀ1 ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û”Ì« Ê√±ÚÚœ, ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙¸ ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬÀ1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øS˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√ -¬Û±Úœø√ø˝√√— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º øÚÓ¬±˝◊√ -¬Û±Úœø√ø˝√√— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Â√±S˝◊√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 øÙ¬Ó¬1±, Ê√±fl¡±Ó¬, ˝◊√˜√±√ ’±1n∏ Œfl¡±1¬ı±Ìœ1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚«Ó¬ ÒÚœfl¡ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ê√œøª ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 øS˙ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¶§±¶ö… ‰¬±˜1±1¡Z±1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ˙1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ1œé¬Ì ¬ıœ˜± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±“‰¬øÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬1± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ø√˚˛±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± 2006-07 ¬ı¯∏«1 7 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Ò1ÀÌ ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‡1‰¬ ¡√ Úfl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸≈Ó¬Õ˘À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√… Œ˚±·±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ’±˙±fl¡˜œ«À˚˛ ‚À1 ‚À1 ∆· õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸•xøÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ øÚø√«©Ü øS˙ Ȭfl¡±1 ά◊¬Ûø1 √˝√ -ø¬ı˙ Ȭfl¡± ’Ó¬…±øÒfl¡ ÒÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1¬Û1± ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜±^±Â√±‡Ú1 ·‘˝√¸˜”À˝√√± Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ’øˆ¬˘±¯∏œ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ˜±^±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÚ±À˚±À·À1 qøÚ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ ≈√‡œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øάÀ˜Ã ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ øfl¡ fl¡íÀ˘ Œ¸˚˛± qøÚÀ˘À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº ˝√√˚˛ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı˙‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« õ∂ÔÀ˜ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’Ô¬ı± Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±-’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıœ˜± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ Êø˜Î¬◊˘ ά◊˘≈˜ ˜±^±Â√±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±À1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Úfl¡ø1 ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’±˘˝√√±Ê√ øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ ø‰¬øV ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ 1˝√√˜±Úfl¡ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬La ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ —1±Ê√ ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬º ˜±Ó‘¬ ¡Z±ø1fl¡œ √±¸fl¡ õ∂ÔÀ˜ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú √•ÛøM√√1 ¬Û≈S ˆ¬≈¬ıÚÀfl¡± ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ˆ¬≈¬ıÚ Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊ√˘Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬ ¡Z±ø1fl¡œ √±À¸ 1932 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú«√˜± ¤È¬± ‡µ±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˚˛±› ø¸˜±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬ ¬Ûø1˘º ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ù´˝√√œ√ ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬º Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¸—¢∂±˜œ¸fl¡À˘ ˜±Ó‘¬1 ’cø©ÜøSê˚˛± ¬ı±1•§±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Úœø1é¬Ì fl¡ø1 ¸≈‰¬˘ Ú«√˜± ‡Àµ±ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡À1º ¬Û≈Sfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˝◊√ —1±ÀÊ√ ˜±Ó‘¬1 fl¡±¯∏Õ˘º ‡¬ı1À˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬Û≈S ˆ¬≈¬ıÚº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Ûø1À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±1 √À1 ŒÙ“¬fl≈¡ø1 ŒÙ“¬fl≈¡ø1 fl¡±Àµº ¤øÓ¬˚˛± ’øôL˜ é¬ÌÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±ªXº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±È¬‚1 ¬ı± øÚø«√©Ü ¶ö±Ú ÚÔfl¡± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’À¬Û鬱º ’±øÊ√› ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ 421 ø¬ıõ≠ª1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈øMê√À˚±X± õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ∆√øÚfl¡ ¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√, ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 ¬ıÊ√±11 ’±ªÊ«√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜ô¶ Œ·˘±-¬Û“‰¬± ά◊È≈¬ª±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› fl‘¡øS˜ Ê√˘±˙˚˛1º ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú«√˜± ¤È¬± ‡µ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ fl¡±1±¬ı1Ì ‡È¬± ’±˜&ø11 õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±øÊ√ 12 ¬ıÂ√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˚˛±› ø¸˜±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬ ¬Ûø1˘º ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±1•§±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’√…ø¬Û ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Úœø1é¬Ì fl¡ø1 ¸≈‰¬˘ Ú«√˜± ‡Àµ±ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û fl¡À1±ª±˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ú˘±- ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 ˘·ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡c fl‘¡¯û˙˜«±, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±ø˘ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ’±·˙±1œ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±ªXº ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±È¬-‚1 ¬ı± øÚø«√©Ü ¶ö±Ú ÚÔfl¡± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ∆√øÚfl¡ ¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√, Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ı1Ì ‡±øÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜¢∂ ’±˜&ø1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S øȬ ¤Ú ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 ¬ıÊ√±11 ’±ªÊ«√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜ô¶ Œ·˘±-¬Û“‰¬± ά◊È≈¬ª±˝◊√ ’Ú± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ, ø¬Û άø¬ıvά◊ Œfl¡±•Û±Úœ, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û |ø˜fl¡ ¸—‚ ’¸˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√Ú øά1 ¸≈‰¬˘, ¬Ûø1©®±1 Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı±·ø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ‚1À¬ı±11 ø¬ıô¶1 ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤øȬ ’±ªé¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± é¬øÓ¬ ¸±øÒÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ≈√Ȭ± ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤1n∏ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±¶§ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÂ√ ’±1n∏ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÂ√1 ¸—À˚±· ø¬ıµ≈1 ¬Û”ª õ∂±ôLÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ëÊ√ÚÀÚÓ¬±í ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀfl¡± &1n∏Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ·±“ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü±

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ 252 ø¬ı:±Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1˚˛±˘

ø˙é¬Àfl¡ ˜±^±Â√±1 Â√±Sfl¡ ¸Ê√±À˘ ’±˝◊√ ¤Â√

1±Ê√…Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X±

¤1±-Ò1± ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ÀÂ√

ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡± ¤˝◊√ ø‰¬SÀ˘‡± ˝√√˘, Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤È¬± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘º ¤˝◊√ ø‰¬SÀ˘‡± Ú±˜1 ø‰¬S·‘˝√ øȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ’“±À‰¬±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬ ‡˝√√±1 √À1 ‡˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝√˘ÀȬ±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ÀÚ˜± ŒÚ±À‰¬±ª± ˝√√í˘º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√˘ÀȬ±º ¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ‚À1-˜±øȬÀ˚˛º ÚÓ≈¬Ú ˜±ø˘Àfl¡ ˝√√˘ ˆ¬±ø„√√ ë˜í˘í ¬ıÀÚ±ª±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ëø‰¬SÀ˘‡±í1 ‹øÓ¬˝√√… ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ≈√˙‡Ú ‰¬fl¡œ˚≈Mê√ ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ø‰¬SÀ˘‡±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Ôfl¡± fl¡±˚« ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±ø√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ø˚ ¬Û˚«ôL ˜±øÚ Ú˘í¬ı Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL Â√±S ¸Lö± 鬱ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ëά◊¬ı«˙œ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘í Œ˚±ª± 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√˘ÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√˙ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘ Œ‚ø1 Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√ Ó¬, ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ’±|˚˛¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ά±„√√1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˜±Ò¬Û≈1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜Â√Ú ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¬ı±˝◊√ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˘≈«Àª ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı±˘≈«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±Ò¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±˘≈«1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 Form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the registered contractors/firms of this department. The registered contractors of other department/registered firms may also submit tenders. All the registered contractors/firms submit their tender with 2% (1% in case of SC/ST/OBC/MOBC) earnest money in form for demand draft/fixed deposit certificate (Nationalised Bank) for each package/Group duly pledged to the Executive Engineer, Dhubri W.R. Division, Dhubri. The tender will be received by the undersigned in his office upto 2.00PM on 25th July 2013 and will be opened at 3.00PM on same day. If the day fixed for submission of tender lies on holiday for any unforeseen reason, the next working day will be treated as tender date. Detailed tender papers for each package/group of work may be obtained on payment of Rs. 25.00 (Rupees twenty five) only during the office hours upto 1.30PM on 25th July 2013. The tenderer or authorised agent may remain present at the time of opening the tender if they desire so. The tenderer must enclosed the Xerox copy of up to date registration certificate along with tender. 1. Name of scheme: "Anti erosion measures to protect Gaur Jhapsabari Village and Indo-Bangladesh Border fencing from the flood damage of river Kaljani under NABARD". 2. Approx tender value: Rs. 3,36,12,700.00 (Rupees three crore thirty six lakhs twelve thousand seven hundred only. 3. Time of Completion: 50 (Fifty) days. 4. Nature of work: i) Earth work in bank trimming ii) Supplying of R.C.C. porcupine member of size 0.10m x 0.10m x 3.00m iii) Labour charge for launching of R.C.C. porcupine a) Without boat b) With boat 5. Location of work site: At Gaur Jhapsabari. 6. Earnest money: 2% of value of work (1% in case of SC/ST/ OBC/MOBC) etc. 7. Special Clauses: Following clauses are mandatory in addition to other clauses in A.P.W.D. tender form F2/H. i) Certificate of adequate banking facilities/ credit limits avail by the contractor/firms to be furnished. ii) Experienced certificate of similar projects during last three year to be furnished. iii) Certificate of satisfactory Track record of contractor/firm to be furnished. iv) General Registration number/TIN & WC-2 Certificate to be furnished (Xerox copy of necessary document duly attested to be enclosed with tender papers). v) The tender will not be accepted without deposition of requisite earnest money and will not be entertained in the comparative statement (C/S). vi) The payment of work will be made as and when the fund will be available. vii) The authority is not bound to accept the lowest tender rate and reserved the right to Cancel/reject any or all tenders in part or whole without assigning any reason thereof. viii) All other terms and conditions as per rules and procedures followed in Water Resources Department, Assam from time to time are applicable. Sd/Executive Engineer Dhubri W.R. Division, Dhubri Janasanyog/1480/13


14 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ıøÌfl¡1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ √‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú, Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1Â√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ı±˘ Œ√, ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê√˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú øÚø˘«5 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±À·˝◊√ ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√-˜±—¸1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬À1¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ¬˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıË˝◊√˘±11 ˜”˘… ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬ øfl¡À˘± ¬ıË˝◊√˘±11 √±˜ 120 Ȭfl¡±1¬Û1± 240 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl≈¡yfl¡Ì«1 øÚ^± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º

ͬ±˝◊√ Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¬√±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˆ”¬ø˜ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓᬱÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ‰©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√œÀÓ¬f ’±·1ª±˘±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊√˜±1œ ŒÎ¬fl¡±1 ·“±ªÓ¬ ’Ô«±» ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’±ª±¸·‘˝√ 1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ õ∂±˚˛ 150 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ Œ√ª±˘ ¬Û˚«ôL Œˆ¬øȬÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂Ó¬±¬Ûœ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ øÚÊ√1 Ú±˜Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±·1ª±˘±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±1˝√√˘œ˚˛±Ó¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ˝√√±˘±1 ˜±øȬӬ Œ¸˝◊√

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‡±˝◊√ Ȭ±Ú Ú±˜1 ¤Ê√ÚÀ1 ø˜ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˜‰¬±Â«√ ¬Û≈©Û±?ø˘ ¬ı±øÌÊ√… õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ά◊√˜±1œ ¬ıÁ¬±1·“±›, ŒÎ¬±˘±¬ı±1œ, ¬Û≈øͬ‡±øȬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß

’=˘ÀÓ¬ ’±Ú ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ Sê˚˛ fl¡ø1 Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ Ȭ±Î¬◊Úøù´¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¤˝◊√ Ò”Ó«¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ Ó¬ôL ˝√√›fl¡º øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±˙¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¸» ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬M√√ ·Õ·À˚˛º fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø¬ıSêœ ’±1n∏ Sê˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 øfl¡˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚø¬ı«fl¡±1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û1ªøÓ«¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ıº

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ’±Ú õ∂±Ô«œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¶®±Î¬È◊ ¬

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G

,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ¶ö ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± ¤·1±fl¡œfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ¬ıU˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı øά ø¬ı˚¤Â√ ø¬ı ¤ ˜˚ 0 3 ˚ 2 0 1 1 - 1 2 ˚ 1 1 0 1 - 1 1 0 7 ,

4˚7˚2012Ú— ¶ú±1fl¡ ˜À˜« 븱é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Úí1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±Ó¬ 1±ÀÊ√f ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚Ô±1œøÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘º øfl¡c ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˝√√±ª± 1±ÀÊ√f ¬ıÀάˇ±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û√ÀȬ± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û√ÀȬ±Ó¬

øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±·-¬ÛS ∆˘ ’±ø˝√√˘ Ú±ø‰¬˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±ø‰¬˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛSÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1˚ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ú±1fl¡ Ú•§1 Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ√À1 øfl¡ ’øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±À˘±fl¡ø‰¬S1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÒ„√√Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ øÚ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ø¬Û¬Û˘Âƒ√ ŒÙˬG Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú [ø¬Û ¤Ù¬ ¤Ù¬]1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¤À1Ú± ¤øÚÀ˜‰¬Ú ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Ûø1Àª˙ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 ø˙äœ øÚ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚ‰¬±1 ÔËí√± Œ˘ÚƒÂ√ ñ 2013 ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ’±À˘±fl¡ø‰¬SÀ1 ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¬ı“Ȭ±

’±˜Õ‰¬Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜Õ‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú·“±ª1 Ú±¬ı±Î«¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ÷·˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ E±˜± ¤G øÙ¬{j ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤øȬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¸√¸…± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ÷·˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ E±˜± ¤G øÙ¬{j ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø1ø= fl¡±˙…À¬Ûº ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ Ú·“±ª1 Ú±¬ı±Î«¬1 øά øά ¤˜ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˜«Ú, 1n∏άÀ‰¬È¬1 (Rudest) Œ˜ÀÚÊ√±1 Ò˜«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 fl¡—fl¡Ú± ŒÎ¬fl¡±, Ú·“±ª1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈√œ1 fl≈¡˜±1 √±¸, õ∂‡…±Ó¬ øÓ¬ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬Û±È¬1, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬› øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘ø‡Ó¬± ¬Û±È¬À1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

[øÊ√Ó≈¬] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 500 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ’ø‡˘1 1±Ê√Uª± ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±G±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ ’±·1ª±˘± ά◊¬Û±øÒÒ±ø1

øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ·˝√√¬Û≈11 ˜±øÊ√fl≈¡“øÂ√√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ√ ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ¤Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜, Ê√˘±˙˚˛, Œ˝√√±˘±1 ˜±øȬ ¸—1é¬Ì Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıU ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 fl‘¡ø¯ˆ”¬ø˜ √‡˘1 fl≈¡’øˆ¬¸øgº Ȭfl¡±1 ŒÊ√±1Ó¬ ¤‰¬±˜ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ø˘— ’±˝◊√ ÚÀfl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘X±—&ø˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ÒÚ¬ı˘œ-õ∂Ó¬±¬Ûœ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬ø˜ ’±˝◊√ Ú õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜√√ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 1±Ê√Uª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√œÀÓ¬f ’±·1ª±˘±

ı±·ƒ‰¬±Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬1 ڱȬøÚ – ¸˜¸…±Ó¬ ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ά±fl¡‚1¸˜”˝√Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1À˘› ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ά±fl¡‚1¸˜”˝√Ó¬ Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά±fl¡‚11¬Û1± ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ê√±Ê√ø1, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, Ê√±˜≈&ø1, 1±˝◊√√„√œ˚˛±1 ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ˜±Ê√·“±›, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡±Â≈√˜±1œ, ‚“±˝√√œ ’±ø√1 √À1 ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ά±fl¡‚1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤˝◊√

¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸±-¸•ÛøM√√1 Œ˘ÚÀ√Ú Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¤È¬± Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¤È¬± Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ά±fl¡‚1¸˜”˝√Ó¬ Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º øfl¡˚˛ÀÚ± ά±fl¡‚1Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜”˘…ª±Ú ¬ıd ¢∂±˜±=˘1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú,

Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú øfl¡•§± ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Î¬◊¬Û˘tº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡c ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬1 ¤ÀÚ Ú±È¬øÚ1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ά±fl¡‚11 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬í1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ õ∂fl‘¡Ó¬ ¤È¬fl¡± ˜”˘…1 ¤Àfl¡±È¬± Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬ 5-10 Ȭfl¡± √1Ó¬ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά±fl¡‚1À¬ı±1Ó¬ Œ1øˆ¬øÚά◊ ˙œÀ‚Ë ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÒ—¬ı±¸œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ øÚ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂˙ô¶-ÛS ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡À1º øÒ— ŒÊ√…±øÓ¬ø˙‡± ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ Ú·“±› ø¬Û øˆ¬ ’±˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱Ӭ ’Ò…˚˛Ì1Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ∏ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬: ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’±Sê±Â≈√1 ¬ıgÓ¬ ô¶¬t Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Sê±Â≈√1 ˜”˘ Œ·±ÀȬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, √1„√√±À˜˘, Œ‰¬‰¬±¬Û±Úœ, øάø˜˘±¬Û±1, ˜±Ê√ø√˚˛±, ¬ÛΩ’±Úµ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ ˜≈‡… ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1, ¬ı…ª¸±±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú, Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˝√√µœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?ø˘ Œ√ªœfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øάÀ•§ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’?ø˘ Œ√ªœfl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ˙1±˝◊√ , Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, õ∂˙øô¶-¬ÛS1 ά◊¬Ûø1 fl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔÀ1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Úœ˚˛± ¸S1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó ¬øfl¡Â≈√ ø√ÚÓ¬ ¸≈“øÓ¬1 ¬Û±Ô±1, ·ø˘˚˛±, Ê√Úœ˚˛±, Â√Ú¬Û≈1± ’±ø√ ·“±ª1 148 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ά◊Â√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ú¬Û≈1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, Œ˜±Mê√ª, øÓ¬øÚ‡Ú ˜Â√øÊ√√ ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ʱ˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¤fl¡˜±S ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Ê√Úœ˚˛± ∆˝√√ fl¡1±1fl≈¡1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ∆Ú‡Ú1¬ ·1± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ¬Ûø(˜ Ù¬±˘1 ∆√ÚøµÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ˚˜1

˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ∆Ú‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√Úœ˚˛± ¸Sº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸S‡Ú1¬Û1± ∆Ú‡Ú1 ”√1Q ’±øÂ√˘ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1º Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1Ó¬ ∆Ú‡Ú1

¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Â√˘±À˜ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‰¬˘± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª± 70 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±Î¬◊˘, ά√±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ ¸±Ó¬±˝◊√˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ø٬Ȭ± fl¡±øȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√À¬ıÚ ¬ıÀάˇ±Àªº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘À˘√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…ô¶ fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ‚À1 ‚À1 ¬Û±˝◊√¬Û ¸—À˚±· fl¡ø1 øÚ˜«˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Í¬-˜øµ1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±ø√

‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ¸=±˘fl¡ øά Œfl¡ ˜Ê≈√˜√±À1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±·cfl¡ 2025 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±Ò±ø‡øÚ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸—˜G˘ 1 1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚøȬ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’ø‡˘ ‰¬f Œ√ªÚ±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˜≈ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 17Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ·øÓ¬ ¸˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ, ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ, ¬ıÊ√±1 ά◊Â√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸S1¬Û1± ˜±S ≈√˙ ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ∆Ú‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1

Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜=¶ö ڱȬ ë1—√í√1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¤G ·±˝◊√ά Œ¬Û ∏C˘ ˘œÎ¬±11 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¶®±Î¬◊Ȭ ¤G ·±˝◊√ ά Œ¬Û¬∏C˘ ˘œÎ¬±11 õ∂ø˙é¬Ì 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤˘ ’í ø‰¬ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸—·Í¬fl¡ øÚ1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ qˆ¬˘Ñœ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 79 ‡Ú ¶≈®˘1 576·1±fl¡œ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ Àά ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…±˚˛±˜, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˝√√±˝◊√ øfl¡—, Ù≈¬˘&“Ô±, Ù¬±˝◊√ ø1—, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ√1·“±› ’±1鬜 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√, Œ©Üøά˚˛±˜, ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ’±ø√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±˚˛º Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê≈√Ú≈ 1±Ê√À‡±ª±, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡, ’Ò…é¬ &Ìfl¡±ôL ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Ú1 ¬ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ1?Ú ˆ¬A1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√Àªù´1 ¬ı1±, Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝√√“±˝◊√,√ øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂ø˙é¬fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡, Ê≈√Ú≈ 1±Ê√À‡±ª±, ¸Ê√±· ¬ı1n∏ª±, &Ìfl¡±ôL ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ’¸œ˜ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ’ø•§fl¡± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ’ø•§fl¡± õ∂¸±√ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√øÚˆ¬± Œ¬ı·˜, ’±fl¡±˙ √±À¸ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Ú˜±˝◊√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ڱȬ ¸øg˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëŒ˜øÊ√í1 ά◊À√…±·Ó¬ 14 Ê≈√˘±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡øÚ Ú±È¬ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ڱȬ…fl¡˜«œ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ڱȬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ڱȬ ¸øg˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ øˆ¬iß ¶§±√1 ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ˜øÊ√À˚˛ 댸ά◊Ê√œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˜í, ¸1Àˆ¬±·1 ¬ıøÌ«˘ fl¡˘±Àfl¡f˝◊√ ë’±ø˜ Œ˚Ú ˚Laí, ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ¬Û±˝√√1 ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛ 븗À·±¬ÛÀÚí ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ1 1—·˜ ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ëøȬ˘ È≈¬ ŒÎ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ڱȬ ¸øg˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı±˚˛Ú Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º


8

¸—¬ı±

14 Ê≈˘±˝◊√, ¬Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

20 ’±·©Ü1¬Û1± øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 14‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ, Œfl¡fœ˚˛ ‡±√…˜Laœ Œfl¡ øˆ¬ Ô˜±Â√1 ά◊¬Ûø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘À˝√√ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±·À¬ı˘±1¬Û1±˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √À˘ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¶ö± ¬ı≈Ȭø˘¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ·±gœÀ˚˛º ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸˘øÚ ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n ∏‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÀÌ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ fl¡˜√±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂Ô˜ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙… Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙1 ͬ±˝◊√Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ıº ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 3 Ȭfl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, 2 Ȭfl¡±Ó¬ ’±È¬± ’±ø√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º 1.25 ˘±‡ Œfl¡±øȬ ÒÚ ¬ı…À˚˛À1 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘·± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Œ√˙1 70 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº Œ¸À˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ø¬ıÀ1±Òœ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±Úøfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 5‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÀÌ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º Œ¸À˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±øÊ√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‡±√…˜LaœÀ˚˛º 0

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√ ˜øLaQÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸fl¡À˘± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¸√ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Ú1˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±Àfl¡± ¤ÀÚˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘º 1951 ‰¬Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ Ò±1± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø˚ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ 1±˚˛1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¬Û1±Òœ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤È¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ŒÊ√ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˝◊√ 1±˚˛ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±˚˛Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±˝◊√Ú1 ’±Í¬ Ú•§1 Ò±1±1 ¤fl¡, ≈√˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Î¬◊¬Û-Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸√¸…¬Û√ Ú±fl¡‰¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±1±¬ıµœ ¬ı± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ø˚À˝√√Ó≈¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±Ô±Àfl¡, ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ÚÔfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±› Ú≈Àͬº 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸√¸…¬Û√ Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û±È¬Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤È¬± 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬ √±Ú fl¡1± ¤˝◊√ 1±À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ’¬Û1±ÒœÀ1 ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ¬ı±È¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬, ’±Úøfl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ˜Laœ ∆˝√√› ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ó¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˜± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·ÌÓ¬La1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±¬ı˙øMê√fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘1 ŒÊ√±1Ó¬ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ±Àª ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La 1鬱 ¬Û1±À1± ¤È¬± ¬ı±È¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±¸fl¡˘Àfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ’˝√√± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ˘±Àfl¡ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ 鬘Ӭ± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± Ú…±˚˛±˘˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˙¯∏ ’±|˚˛ Œ˚Ú √±ø„√√ Òø1À˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚ ˚ø√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸˜˚˛ ‚”ø1 ’˝√√±1 ’ª¶ö±º

˜˝√√ôL ë¬Û‰¬± ‡“≈Ȭ±í ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘º 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˚íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά 0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, ά0 œ√ÀÚ˙ ∆¬ı˙…, ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ¬ı1¬ı1±, ’±¬ı≈ Ú±‰¬±1 ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√À˜√, ˚≈·¬ıËÓ¬± √M√, Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’1+¬Û ¬ı1n∏ª± Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ’·¬Û √˘ÀȬ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¬ı…øMê√¶§±Ô« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±Õfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ Ú-1+À¬ÛÀ1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ’Ú…Ô± 1±Ê√…Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıºí ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά 0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Ú±˜ ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’“±ÀÓ¬±À1±ª±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ ë¬Û‰¬± ‡“≈Ȭ±í ’±‡…± ø√À˚˛º ’·¬Ûfl¡ ‚11 ∆¸ÀÓ¬ ø1Ê√Úœ ø√ √˘ÀȬ±fl¡ ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û‰¬± ‡≈“Ȭ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ˙±˘fl¡±Í¬, ÚÓ≈¬Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡±ÀͬÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qº ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 √À1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√øGÀfl¡È¬1 õ∂ô¶±ªÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö± ’Ó¬…ôL Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˚˛˘± ’±ø√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ 15±øÚ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, øÂ√øGÀfl¡È¬fl¡ ∆˘ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¸—¬ı±√œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ Ú‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚº √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¸±˘-¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡Ò1Ì1 ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º

Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¬Û≈Ú1 ’¸˜

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1fl¡ – ˝√√±¢∂±˜±

˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı √œ‚« ¸˜˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 50 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ 5 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, 4 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, 10 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 28 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı¸ôL √±¸, ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√, ø¬ı√…±ø¸— ˝◊√—À˘—, ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œõ∂˜Ò1 ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û, ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ 20161 ’ø˘ø•Ûfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶º ≈√ø√Ú˜±Ú ‚1Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ ˜˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1˜º ø¬ıù´1 Œ|ᬠ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±º

˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø‰¬1±„√√1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜”˘Ó¬– ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± Ó¬Ô± ˙±øôL ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’±˝3√±ø˚˛fl¡± ’?˘œ ∆√˜±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˚˛± ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛±fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ÒÚ√±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ’?˘œ ∆√˜±1œ1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’?˘œ ∆√˜±1œ1 ˆ¬±¯∏Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’?˘œ ∆√˜±1œfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛Àfl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±˝3√±˚˛fl¡fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ˆ¬øÓ¬ Ò1± ‚ȬڱÀȬ± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 √±√ø·ø1 ¬ıÊ√±11¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ 36 ˘±‡, ˙±øôL¬Û≈1 ¬ıÊ√±11¬Û1± 42 ˘±‡ ’±1n∏ ‡≈—¢∂œ— ¬ıÊ√±11¬Û1±› ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±1Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√ fl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”Ȭ±Ú1 Ú±·ø1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸±ÒÚ Œ√ªÚ±Ô1 ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸±ÒÚ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1À˜Ú ˜≈Â√±˝√√±1œ, ‡ÚœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀ·± ª±1œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ∆√˜±1œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ’¬Ûfl¡±˚«¸˜”˝√ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œ¸˚˛± Ú±fl¡‰¬ fl¡1fl¡º ˙±øôL¬Û≈1, √±√ø·ø1, ‡≈—¢∂œ— ¬ıÊ√±11¬Û1± Ȭfl¡± ά◊Àͬ±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 Ú±À˜± õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø˚ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ∆˘ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ¬¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ’±˝3√±Úfl¡ ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ√Ã1±R… ¬ıg Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˙±øôL¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¬Ûfl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø˙˘-¬Û±Ô1 √ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1Õ˘Àfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 댷±¸“±˝◊√‚1Ó¬ Œfl¡±Ú, ˜˝◊√ fl¡˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√í1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ıµ≈fl¡ø¬Û©Ü˘fl¡ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ø˙˘-¬Û±Ô1 √ø˘˚˛±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ Œ‡√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜Àfl¡± ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘í¬ıÕ˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ˜±ÀÔ“± Ȭfl¡± ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ˘›fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’fl¡˘ ¬ıÀάˇ±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G fl¡±˝√√±øÚ› ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú¸˜”˝√ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ√√› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ fl¡±˝√√±øÚ› ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’±˙±õ∂√ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G fl¡±˝√√±øÚ› ·Í¬Ú Ú˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú 1±Ê√…fl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…À1 ’±√√Ú ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±ÀÚÀ1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 άi◊ ˚ß Ú˛ 1 ·øÓ¬› ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ ˝√í√ ¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀά±ˇ ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈±√ ˝√±√ 1œÀ˚˛ Ù¬˘õ∂¸√” ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1¡Z±1± ÒÚ ¸—¢∂˝,√ ˆ¬±¬ıø≈ fl¡, ’¬Û˝√1√ Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1¡Z±1± ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û1≈ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıp Ë ¡, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ¸√¸… SêÀ˜ Œ1›À1ª± Ú±Ê√œ« ˝√±√ 1œ, Œ√1˝√±√ Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıp Ë ¡, ’±À¬ıÃÙ¬1 ŒÚÓ‘¬ ı·«, ¬ıÀά±ˇ ά˝◊ À√◊ ˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜1 ŒÚÓ‘¬ ı·«Àfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’¸˜ÀÓ¬± ˜±À˝√ ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± 20 ’±·©Ü1¬Û1± Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Úº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’Ò…±À√˙À˚±À· ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œ√˙1 14‡Ú fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 75 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊Ú√ 1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡±Ó¬ ‰¬±Î¬˘◊ ø√˚±˛ ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬˝1√ ’=˘Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊Ú√ ‡ÀÚ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬ıø≈ ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√±√ ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√±√ 1Ó¬ ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜¬ıø‘ X Œ˝√±√ ª± õ∂¸—· άO◊ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√˚√ ˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ √±˜¬ıø‘ X Œ˝√±√ ª± ¬ıø≈ ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √±˜¬ıø‘ X1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘› ŒÓ¬›“ άÀ◊ ~‡ fl¡À1º

¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊ ˆ”¬1±·“±› ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg Œ·±˝“√±˝◊fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊ ˜≈√«±¬ı±,√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊ ¬ı…Ô« ¸±—¸√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ”¬1±·“±›ø˙ª¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±ÀÊ√À1˝◊ ø˙ª¬ı±1œ-Ú±Ô·“±› ‡˝√√Úœ˚˛±ø¬ıÒıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø˙ª¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı1±˝√√˜±1œ fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ø¬ıÒıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ Œ·±˝√√“±À˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˝◊˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ’“±‰¬øÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ‡˝√√Úœ˚˛±ø¬ıÒıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ”¬1±·“±ªÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1À˝√√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒıô¶ ’=˘ÀȬ±Ó¬º

fl¡Ìœ-˜±Â√-fl≈¡fl≈¡1±1 √±˜ øÚÒ«±1Ì Œ˙‡1 √±À¸ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ÛS˝◊√ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±À˘º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı √±À¸ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ìœ 1.09 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ 4.50 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 20-25 Ȭfl¡± √1Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ˜±Â√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ 200 Ȭfl¡±Ó¬º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¤˝◊√ ¬ÛSfl¡ ∆˘ Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ› ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡Ìœ, ˜±Â√ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±1 ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚ©®˜«± ø¬ıˆ¬±·1+À¬Û ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ &1n∏√±ø˚˛Q øfl¡√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡Ìœ, ˜±Â√ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±1 √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡Ìœ, ˜±Â√ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±1 ¬ıÊ√±11 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Â√, fl¡Ìœ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±1 √±˜ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± Œ1±Ò ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬Û˚˛“±Ê√1 √±˜ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·± ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡øÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬ SêÀ˜ 25 Ȭfl¡± ’±1n∏ 27 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øάÙ≈¬-fl¡±G1 √À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ıø˙á¬1 ¸±Î¬◊fl¡≈ øÂ√ ¤À˘fl¡±Ó¬º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ¬ıø˙á¬1 ¸±Î¬◊fl¡≈ øÂ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1± ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Ó¬º ¤øõ∂˘, Œ˜í, Ê≈√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê≈√˘±˝◊√ ’Ô«±» ‰¬±ø1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ø˝√√º ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ √1˜˝√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ·1˜1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± 302 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 509˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤√√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸±Î¬◊fl¡≈ øÂ√ ¤À˘fl¡±1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ [øͬfl¡±ˆ¬øM√√fl¡] ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬±À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ‡ø√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, ëŒ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√…1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ‡√±Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øõ∂˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê≈√˘±˝◊√ ’Ô«±» ‰¬±ø1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ø˝√√, øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ›‰¬1À1 1±ÀÊ√Ú Œ˜øÒ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √1˜˝√√±ÀȬ±À˝√√ Œ¬Û√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√, Œfl¡±¯∏±·±11 Œ˝√√ά ’¬ıƒ √… ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ ¬ı…øMê√1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±Õ˘Àfl¡ Œ‡ø√ ∆· ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıUø√Ú ∆˝√√ ·í˘, √1˜˝√√±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ‰¬1-ˆ¬≈fl¡≈ ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ õ∂±˚˛ ’±Ò±˜1± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±, ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˝◊√ À˚˛˝◊√ ¤È¬± õ∂˜±Ìº ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¬Û˚«±˚˛Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬, øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§2Â√ õ∂øSê˚˛±À1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ 7,764Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ‰≈¬ø1 ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ¶§2Â√¬ õ∂øSê˚˛±À1 Ó¬Ô± Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ò±1̱ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú, ’—fl¡, ˝◊√ —1±Ê√œ ˚¸˜±Ê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 3Ê√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ 6,600 ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU Ô˘ ’±ÀÂ√º Œ‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚ˙± ø√øÂ√˘º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øά˜± ˝√√±‰¬±›, ø¬ı øȬ ¤ øά, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±ÀÓ¬± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ˜≈ͬ 7,764Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º øÚ˚≈øMê√1 ø√Ú Òø1 ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±À1 ‡À·Ú 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1˜ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ·1˜1 ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë˝√√±˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü±1¡Z±1± &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« Ôfl¡± ¤È¬± Ӭʫ√±1 Œ¬ı1±1 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ŒÓ¬±˘Ú ¬ı˜«Úfl¡ ˝√√Ó¬…± Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬Ô± øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§2Â√ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ˚≈Mê√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±› ∆˘ ∆·øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú± Ó¬Ô± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬È¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ’“±Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 Sê±˝◊√˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 63Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬ı± ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘, øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı˱À= ¸Àg˘œ1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ά◊M√˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ºí ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 15 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Sê±˝◊√˜ ¬ı˱À= SêÀ˜ ŒÓ¬±˘Ú1 ¬ÛPœ ˜˜œ ¬ı˜«Ú, ¬ı±¬ı≈˘ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±1n∏ ¸?œª ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’±˙±ñ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ά◊M√˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 10 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸?œª ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±À1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬±˘Ú ¬ı˜«Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 10 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ1 ¸Àg˘œ øÚª±¸œ ˆ¬”À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ‚1Ó¬ ŒÓ¬±˘Ú ¬ı˜«Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √À˘ Á¡±1‡GÓ¬ ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ˘‡1±1 ˜≈øMê√ ˜‰«¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬±˘Ú1 ¬ÛPœ ˜˜œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Ú˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± Á¡±1‡G1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’±1 ŒÊ√ øάÀ˚˛› ’—˙ ∆˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√˜ôL õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 √À1 Œ¸√±À1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’±1 ŒÊ√ øά1 ŒÚÓ¬± SêÀ˜ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸— øfl¡¬ı± ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’i߬۔̫± Œ√ªœ› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 82‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ Á¡±1‡G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Á¡±1‡G 1‡± Ó¬√ôLÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1›Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√ ’Ê«√≈Ú ˜≈G±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˙¯∏1‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı¯∏«À1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±G≈ Œ1í˘Àª fl¡í˘ÚœÀÓ¬± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ∆˝√√øÂ√˘ Œ·ÃÓ¬˜ Œí√ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± Œ√í ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± Á¡±1‡GÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 9¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸˘øÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ‡Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜1 ¬ÛPœ ¸≈Ê√±Ó¬± Œ√í˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡ ’Ú≈¬Û˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ¶§±˜œ ˜≈1¬ı3œ ø˙¬ı≈ Œ¸√±À1Ì1 ¬Û≈S Œ˝√√˜ôL Œ¸√±À1ÀÌ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘·± ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 43Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ’±1n∏ ˙UÀ1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

‰¬±ø1 ˜±À˝√√ √1√˜˝√√± Ú±˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1

¬ÛPœ1 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡1

fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Á¡±1‡GÓ¬

fl¡Ô±Ó¬ fl¡È¬± ·í˘ Œ˜±√œ Œ˜±√œÀ˚˛ 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂‰¬±1˜≈‡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ë1˚˛È¬±1í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√øÂ√˘º ’±Ú õ∂ùü1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±√œfl¡ 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ά◊ͬ± Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÒ1± ˝√√›fl¡, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±ø˜À¬ı±1 ¬ıø˝√√ ∆·ÀÂ√± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’±¸ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚ø√ fl≈¡fl≈¡11 Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬± ’±ø˝√√ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˚˛√ ŒÓ¬ÀôL ≈√‡ ˘±ø·¬ıÀÚ Ú±˝◊√∑ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ≈√‡ ˘±ø·¬ıºí ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…À1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl≈¡fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂‰¬±1 fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÀÓ¬± Ôfl¡± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú √˘-¸—·Í¬ÀÚº ø˚À˝√√Ó¬≈ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¬ıU ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’“±Ó¬ Òø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈‡¬Û±S fl¡˜˘ Ù¬±1n∏fl¡œÀ˚˛ Œ˜±√œfl¡ Œ¸˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¬Û˙øMê√1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl≈¡fl≈¡1 ’±‡…± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œfl¡ ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 鬘± õ∂±Ô«Ú±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊]1 ŒÚÓ¬± ø˙ª±Úµ øÓ¬ª±1œÀ˚˛› Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ’±ø √ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› Œ˜±√œfl¡ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘1 ’Ò…é¬ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ˙sÀ1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…À1 Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜±√œ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S øÚ˜«˘± øÂ√Ô±1˜ÀÚ fl¡˚˛ñ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬…±À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±Ò fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl≈¡fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ¬±1+À¬Û fl≈¡‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ˜±√œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…À1 øÚÊ√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ fl¡ø1À˘º Œ˜±œ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ø˝√√Ȭ˘±1œ ∆¶§1Ó¬La1 ¸≈1 – fl¡—À¢∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√√ – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ø˝√√Ȭ˘±1œ ∆¶§1Ó¬La1 ¸≈1 qÚ± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˜˝◊√ ø˝√√µ≈ 1±©Üœ™ ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S øfl¡À˙±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬√√ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏1« ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ”√Õ1À1 fl¡Ô±, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ flv¡œÚù´œÈ¬ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ˜±Ú…Ó¬± ø√¬ıÀ˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˜±Úø‡øÚ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ‚Ȭڱ Ú‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±À˙± Úfl¡ø1À˘º Œ˜±√œ1 ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√˙Ó¬ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ∆¶§1Ó¬La1 ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’ø˝√√—¸±1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú &Ê√1±È¬1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ˚íÓ¬ ·±gœÊ√œ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡ÀÚ˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¬ı…Mê√¬ı…1¡Z±1± Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√µ≈ Œˆ¬±È¬1 Œ˜1n∏fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√Àfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√1 Ô˘ Ú≈Àͬº øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ø˝√√µ≈ 1±©Üœ™ ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ø˝√√Ȭ˘±À1 ø¬ıù´Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ˙±¸Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸˚˛± ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ¬ı…Mê√¬ı…˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√fl¡À˝√√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ õ∂¸—·SêÀ˜ ’·¬Ûfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ’·¬ÛÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ıU ŒÚÓ¬± fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ’±Ú ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’·¬Û øÚø(˝ê ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡Ô±À˝√√º

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ õ∂¸”øÓ¬ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ˜≈˜¯” «∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±˜øÌ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øÚÊ√¶§ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º øfl¡˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂¸ø” Ó¬À˚˛ – fl¡±ø˘ 200 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸ø” Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’À¶a±õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂¸ø” Ó¬fl¡º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ȭ—˘±1 øÚ¬Û≈ 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ ˜±˜øÌ 1±ˆ¬±fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Õ˘ øÚÀ˚˛º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ˜”1fl¡Ó¬ ˜±˜øÌ1 ÚªÊ√±Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ó‘¬fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚø√˚±˛ Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ S±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ Â√‚∞I◊±Ê≈√ø1 õ∂¸ø” Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√ÕÚfl¡ √±À¸ ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±À1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ά±– √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ∆˝√√ õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈˜¯” «∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ1±·œ1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂¸ø” Ó¬ fl¡é¬Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂¸ø” Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ’±Úøfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø√√˜fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ fl¡1± õ∂¸ø” Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ SêÀ˜ ¬Û±1n∏˘ √±¸ [˜„√√˘Õ√], ·±˚˛Sœ Œ√ªœ [˜„√√˘Õ√] ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [√˘·“±›]fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚÊ√¶§ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛º ˜±˜øÌ 1±ˆ¬±1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ – ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂ÔÀ˜ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˜±˜øÌ 1±ˆ¬±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜±˜øÌfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º Œˆ¬Ê√±˘ ŒÚøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò – ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Úfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¬fl¡±ø˘1 õ∂¸ø” Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú1 ‚√√Ȭڱ˝◊√ ά◊Àij±‰Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ S꘱» ’¸≈¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œº ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚ õ∂¸ø” Ó¬1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 [Kit]º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ1 [Kit] fi¯∏ÀÒ± Œˆ¬Ê√˘ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”SÀȬ±Àªº άÀ◊ M√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬, ’±øÊ√› Ú˝√√í˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 – ’√…±ø¬Û õ∂¸ø” Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º fl¡±ø˘1 õ∂¸ø” Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ˜”1fl¡Ó¬ õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ˆ¬œøÓ¬ø¬ı˝3√˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂¸ø” Ó¬·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’Ú≈¬Û1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø√Ú ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ’˝√√± 18 ’±1n∏ 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Û1± ∆·ÀÂ√º √·˝‘ √ ˜La̱˘˚˛1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ 1 √À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Ó¬˘¬ı fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¢∂5±1 ˝√√˚º˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬Û±Â√¬ÛíȬ«, ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±, ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÙ¬±Ú ’±ø√ ˘·Ó¬ 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü‡™ Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡±1±√G1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıµœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ Œ˝√¬“ ‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º


cmyk

cmyk

9

ڱ«√ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ fl¡1n∏̱-˜˜Ó¬± ¸Ú± ¤fl¡ ˜±Ó‘¬˜”øÓ«¬, Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±ø«√— Œ¸ª±1 ’¢∂”√Ó¬, Œ˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 ˜≈‡º 1820 ‰¬Ú1 12 Œ˜íÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ¤Î¬ª±Î«¬ Ú±˝◊√øȬ—À·˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ùˬ±økÂ√ Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·À˘º øSêø˜˚˛±1 ˚≈X [1853-1856]Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ¸Ú±fl¡ Œ¸ª±√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ú±ø«√„√fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ø˙‡1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ˚≈XÓ¬Õfl¡› Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Œ¬ıøÂ√¬ ∆¸Ú…1 é¬øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’õ∂Ó≈¬˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1n∏ ∆¸Ú…¸fl¡˘1 ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ 38·1±fl¡œ Œ¸øªfl¡±¸˝√√ Œ¸ª±1 ¤˜≈øͬ ŒÊ√±Ú±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±ø«√„√1 ’¢∂”√Ó¬ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘º ŒÓ¬›“ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±˚Ô ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·À˘ ø√Ú1 Œ¬ı˘± fl¡±˜ fl¡À1, 1±øÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ë√… Œ˘Î¬œ ά◊˝◊√Ô √… Œ˘•Ûí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ú±ø«√— ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√º Ú±˝◊√øȬ—À·˘1 ø√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±ø√˜ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º fi¯∏ÀÒ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚˜±Ú Œ1±·1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘Œ¸ª±-q|√√+¯∏±˝◊√º Ú±˝◊√øȬ—À·À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¶⁄©Ü±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸øªfl¡± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’±Ó«¬Ê√Úfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±-ˆ¬¢üœ1 Ó¬œ¬ıË

À1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘

Ùv¬í

Ú±ø«√— Œ¸ª±À1 ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏›ª± ¤fl¡ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ ˜”øÓ«¬

’±¬ÛøM√√ ¸ÀN› ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ı±Ò± ¸ÀN› fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ú±ø«√„√1 :±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙv¬±À1Àk ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜œÌ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±øˆ¬øM√√fl¡ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ø˚À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊ißÓ¬

( fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘ ¶§±¶ö…À¸ª± ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1859 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ë1À˚˛˘ Œ©ÜøȬø©ÜÀfl¡˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœí1 õ∂Ô˜ ˙±1œ1 ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1910 ‰¬Ú1 13 ’±·©ÜÓ¬ ˘GÚ1 ¬Û±fl«¡À˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ 1853 ‰¬Ú1¬Û1± 1854 ‰¬ÚÕ˘ ˘GÚ1 ëŒfl¡˚˛±1 ’¬ıƒ øÂ√fl¡ ŒÊ√∞I◊˘ ªÀ˜Ú

Ú±1œ... ˙sÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ·±Ô±º ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ ¸˘øÚ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø˙fl¡ø˘À¬ı±11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛ÀȬ± ’±øÊ√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√Ã1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ Ú±1œ ëÚ±1œí ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±˚˛, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ’ª√ø˜Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ Ú±1œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ’±˝◊√Ú1 fl¡¬ı‰¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤‰¬±À˜ Ú±1œfl¡ ëÚ±1œí fl¡¬ı‰¬ ø¬ÛÀg±ª±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ˚≈À· ˚≈À· Ú±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬œÀfl¡À1 ø¬ıˆ¬”¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¸˝◊√ Ú±1œÀfl¡˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±- ¸—¶‘®øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡

˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1í Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º 1855 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ڱ«√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—À˘G1 ¶§±¶ö… ¬ı…ª¶ö± ά◊iß˚˛ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘GÚ1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ô˜±Â√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ú±ø«√„√fl¡ ¸•Û”Ì« Œ¬ÛÂ√±1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1860 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ëÚ±˝◊√øȬ—À·˘ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¶≈®˘í ˚±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±˜ ëŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ Ú±ø«√—íº Î¬±– ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Œ¬ıvfl¡›À˜˘1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 1867 ‰¬ÚÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ëª√À˜k Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Ú±ø«√— ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±À¬Û± ø˘ø‡øÂ√˘º 1883 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ìœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ë1À˚˛˘ Œ1άSêÂ√í ¬Û√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ Ú±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ë’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ Œ˜ø1Ȭí ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1907 ‰¬ÚÓ¬º 1908 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˘GÚ Ú·1œ1 ë’Ú±À11œ ÙˬœÎ¬˜í ά◊¬Û±øÒº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1974 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú 12 Œ˜í¬ø√ÚÀȬ± ¬Û±˘Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ú±À«√Â√ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú Ú±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ñ Ú±ø«√— ¤fl¡ Œ¬ÛÂ√± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤fl¡ Œ¸ª±º ¤øÓ¬˚˛± ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À˝√√

øfl¡Â≈√˜±Ú ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±øg 1‡±ÀȬ± ¤È¬± ’ÚÔ«fl¡ fl¡Ô±º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±1 ’±1yøÌ Ú±1œ¸fl¡À˘˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 ¤fl¡ ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√±, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤‰¬±À˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« Ú±Ê√±ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1± Œ¸˚˛±À˝√√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ˜Ú ¤È¬±˝◊√À˝√√ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1º ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û±ôL1 ‚ÀȬº

Œ¬ÛÂ√±1 ˘·Ó¬ ¸•Û‘Mê√, √é¬ øfl¡•§± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ı…øMê√ ڱ«√ ¬ı± Œ¸øªfl¡± Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º õ∂Ò±ÚÓ¬– Ú±1œÀ˚˛˝◊√ Ú±ø«√— Œ¬ÛÂ√±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú±ø«√— ¤È¬± ˜˝√√» ¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ ˚≈À· ˚≈À· ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚≈À· ˚≈À· ¸˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√N ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Ú±ø«√— ¬ı‘øM√√Ò±1œ1 fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬±, fl¡±˚«√é¬Ó¬±, Ó¬…±·, ∆Ò˚«˙œ˘ ’±1n∏ ά◊√±1Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ˜˝√√N1 ¶ö±ø˚˛Q ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ’±À·À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü

Ú±ø«√— Œ¸ª±˝◊√ º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëÚ±˝◊√øȬ—À·˘ Œõ≠Ê√í Ú±À˜ ¤øȬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Ú±ø«√— Œ¸ª± ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ¬Û”À¬ı« ‡Ëœ©Ü±Ú ˚±øÊ√fl¡± ¬ı± Ú±Ú ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ õ∂±À˚˛˝◊√ Ú±ø«√—Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¸ª±fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¸ª± fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈Mê√1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ1œ Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘ øÂ√©Ü±1 Ú±À˜ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º øSêø˜˚˛±1 ˚≈XÓ¬ Ú±ø«√— ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ ڱ«√ ŒÙv¬±À1k Ú±˝◊√øȬ—À·À˘ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

Ú±ø«√„√1 ¬Ûø1øÒ ’±1n∏ ÚœøÓ¬˜±˘± õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏̬۔¬ı«fl¡ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± ¬õ∂̜Ӭ ëŒÚ±È¬Â√ ’Ú Ú±ø«√—í ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±1 ˜±Ú ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… &1n∏Q¬Û”Ì« ڱ«√ ¬ı…øMê√Q1+À¬Û Œ˜1œ ¸œÀfl¡±˘, ¤·ƒÀÚ¸ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ŒÊ√±k ’±1n∏ ø˘G± ø1‰¬±Î«¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜1œ ¸œÀfl¡±À˘ øSêø˜˚˛±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘, ¤·ƒÀÚ¸ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ŒÊ√±k ’±1n∏ ø˘G± ø1‰¬±Î«¬ÀÂ√ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß Ú±ø«√— ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ø˘G± ø1‰¬±Î«¬Â√ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ’±1n∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ڱ«√1+À¬Û 1873 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı±©ÜÚ1 ëøÚά◊

Ò˜«±ª˘•§œ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¸˜±Ê√1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±ø«√— ¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 Ò±1̱ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Œ¬ı˚˛± ’±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√›fl¡, ڱ«√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±øÊ√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Ú±ø«√— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1 ‚11 ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı, ’ø˙øé¬Ó¬ Œ¬ı˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛À˝√√ ڱ«√

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ¤øÓ¬˚˛±› ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÒª±, ‡≈¬ı ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ŒÂ√±ª±˘œ ’Ô¬ı± ˚±1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ fl¡˜ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛À˝√√ Ú±ø«√„Ó¬√√ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º Ú±ø«√„√fl¡ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ˜˝√√» ¬ı‘øM√√ ¬¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ Ú±ø«√„√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±Ú ø√ÚÕ˘ Œ1±· ’±1n∏ Œ1±·œ Ô±øfl¡¬ı, ø¸˜±Ú ø√ÚÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√Q› Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ø˙øé¬Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛœøάˇÓ¬Ê√Úfl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª Œ¸ª± fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ڱ«√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ıUÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¸˜˚˛1 ·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı˝◊√º Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ’±À·À˚˛ ‡≈¬ı ¤È¬± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ˚≈· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1À¬ı±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±1œ¸fl¡˘1 Ú±ø«√„√1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1n∏·œ˚˛±, ¬ÛœøάˇÓ¬Ê√Úfl¡ q|√√+¯∏±› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÀÓ¬ ˚≈X ¬ı± ’Ú… ≈√‚«È¬Ú±, õ∂˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ˝√√±1 ˜±øÚÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Ú±ø«√— Œ¸ª±˝◊√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÀ˘› øfl¡c ڱ«√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÊ√› ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸1n∏1¬Û1± ά±„√√1 Œ¬ı˜±1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ q|√√+¯∏± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Ú±ø«√À„√√˝◊√ ˝√í˘ ¸À¬ı«±M√√˜ ˜À˝√√ï∏Òº ”√1ˆ¬±¯∏ – 9864260900

¸‘ø©Ü1 ’“±1Ó¬ Ú±1œ1 ’ª√±Ú (

Ò√œ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±

˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸—¶‘®øÓ¬À1± 1+¬Û±ôL1 ’øÓ¬Àfl¡ ’±ª˙…fl¡º 1+¬Û±ôLÀ1À˝√√ Ê√·Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± fl¡À1º ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û±ôLÀ1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸≈µ1 fl¡À1º øÚÊ√1 ˜Ú1 ≈√ª±1‡Ú ¤˝◊√ ¬ı˝√√˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˜ø˘ ø√˚±˛ , Œ√ø‡¬ı± Ú±Ú±1„√√œ Œ˝√√¬“ Û±À˝√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±Ú±Ú ˙øMê√À1 Ê√·Ó¬ ¸˜‘X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ˝√√ Ú±1œ¸fl¡˘... ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-Ò±1±À1 Ê√·Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ˜˝√√œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 88228-33281

(¬õ≠±ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

cmyk

Ùv¬íÀ1k Ú±˝◊√øȬ—À·˘

¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÀÓ¬ ˚≈X ¬ı± ’Ú… ≈√‚«È¬Ú±-õ∂˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ› ˝√√±1 ˜±øÚÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√

1+¬Û±ôLÀ1À˝√ fl¡À1 Ê√·Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˚≈øMê√1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˚˛º ˚ø√ ¸ˆ¬…Ó¬± Òø1 1±ø‡¬ı ˘±À·, ¸—¶‘®øÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±À·ñ Œ¸˚˛± ’fl¡˘ Ú±1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ˘±À·∑ Œfl¡ª˘ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ú±1œ¸≈˘ˆ¬ ’±ª1ÀÌÀ1˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ ˝√√˚,˛ ’±øÊ√1 Ú±1œ ’±Ò≈øÚfl¡º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±ÀÚ˝◊√ÀÓ¬± øÚÊ√ ¸—¶®ø‘ Ó¬fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú ¤È¬±1 øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’±ø˜ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1±º ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ 1+¬Û±ôL11 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜≈Mê√ ˜Ú ¤È¬±˝◊√À˝√√ 1+¬Û±ôL1 ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ë’˜≈fl¡ÀȬ± Úfl¡ø1¬ı±, Ú≈‰≈¬¬ı± fl¡±1Ì Ó≈¬ø˜ Ú±1œº ’˜≈fl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±, fl¡±1Ì Ó≈¬ø˜ Ú±1œí¸‘√˙ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ¬Û1± Ú±1œÀ˚˛ ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± ˚≈&Ó¬º øfl¡c ¤‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ¬Û”¬ı«1 øfl¡Â≈√ ˚≈øMê√¬ı±√œ ˜Ú ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛±1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛, Ú±1œÀ˚˛˝◊√ Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬› ˝√√˚˛º ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ’¸˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±- ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Õ˘ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶®±1fl¡±˜œ ˜Ú1 ¬Ûø1øÒ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± øfl¡c Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ’¬ÛÓ‘¬Ì1 √À1 ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ¤ÀÚ√À1

˝◊√—À˘G¬ ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Ù¬1 ªíÀ˜Ú ¤G ø‰¬ÀãËÚí1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ڱ«√¸fl¡˘fl¡ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 1901 ‰¬ÚÓ¬ ëÚ±À«√Â√ Œ1øÊ√À©Ü™˙Ú ¤"√√í õ∂̜Ӭ ˝√√˚˛º 19901 √˙fl¡Ó¬ ڱ«√¸fl¡˘fl¡ fi¯∏Ò ø√˚˛±, ά±À˚˛·Úíø©Üfl¡, ¬Û…±Ôí˘Êœ√ ¬Û1œé¬±¸˝√√ Œ1±·œ¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’Ú… ¬Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Ú±ôL11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 18701 √˙fl¡Ó¬ ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±1 ‰¬˝√√1±=˘1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘À¬ı±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸‰¬1±‰¬1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂ø˙é¬Ìø¬ı˝√√œÚ, fl¡˜«Ê√œªœ Œ|Ìœ ’±1n∏ øÚ•ß ˜˚«±√±¸•Ûiß ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¸˜±ÀÊ√ ˜”˘…±—fl¡Ú¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X1 ¬Û”À¬ı« Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√À˙› ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¤˝◊√ˆ¬±Àª˝◊√ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ Ú±1œ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ڱ«√1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º fl≈¡˝◊√Ú ’±À˘fl¡ÀÊ√f±íÊ√ ˝◊√À•Ûø1˚˛±˘ ø˜ø˘ÀȬ1œ Ú±ø«√— Â√±øˆ¬«‰¬ [øfl¡Î¬◊ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ú ¤Â√] ’±1n∏ øõ∂ÀkÂ√ Œ˜1œíÊ√ 1À˚˛˘ ¤˚˛±1 ŒÙ¬±‰«¬Ó¬ 10,500 ڱ«√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√√˘º 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 19021918 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL øÚ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1άSêÂ√Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ Ú±À«√± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ˘é¬…Ó¬ ¬Û√¬ıœ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Œ˜¬∏CÚ-˝◊√ Ú-ø‰¬Ù¬, øõ∂øk¬Û±˘ Œ˜¬∏CÚ, øÂ√©Ü±1 ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ڱ«√ ¬ı± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ú±ø«√— ø˜Î¬ª±˝◊√Ù¬, ’ø'˘±1œ Ú±ø«√— ø˜Î¬ª±˝◊√ Ù¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ˚≈X ‰¬˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º 1914 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ëøfl¡Î¬◊ ¤ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ú ¤Â√í1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ڱ«√ ¸√¸… ’±øÂ√˘ 2,223 ·1±fl¡œº ˚≈X1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ó¬±Ó¬ õ∂ø˙øé¬Ó¬ ڱ«√ ’±øÂ√˘ 10,404 ·1±fl¡œº Ú±ø«√— ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤øȬ Œ¬ÛÂ√± ø˚ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ¶§±¶ö… ¬Ûø1‰¬˚«± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˜”˘fl¡ fl¡˜«fl¡±G1 ˘·Ó¬ ¸•Û‘Mê√º ¤˝◊√ Œ¬ÛÂ√±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øfl¡•§± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œ1 ¬ı± ¬ı…øMê√1 ¶§±¶ö… ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±1n∏ Ê√œªÚ ˚±S±1 &1n∏Q √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√

¤ fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˙s ëÚ±1œí ˚±1 1+¬Û øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬iߺ Ú±1œ ˜±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ, ¬ÛPœ ’±ø√ øˆ¬iß1+¬Ûœº ¤˝◊√ Ú±1œ ˙sÀȬ±Àª øfl¡À˙±1œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ı‘X±Õ˘ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º Ú±1œ ¤fl¡ ’√˜… ˙øMê√ ˚±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√, fl¡Àͬ±1Ó¬±fl¡ Œfl¡±˜˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 ¸±˝√√¸1 ¶Û©Ü õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ¤Ê√Ú Œ˚±·… ˙±¸fl¡1 ’±˙±À1 õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜”˘±·±ˆ¬1n∏,

¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœ, ˙±øôLfl¡±˜œ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±Õ˘Àfl¡ Ú±1œ1 ’ª√±Úfl¡ ˜±S ¤È¬± ¬Ûø1øÒÀÓ¬ ’±¬ıX 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú±1œÀ1± &1n∏Q ’±ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±¬ı…¸˜”À˝√√ Ú±1œfl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú¸˜”À˝√√ Ú±1œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ

fl¡±˘ÀÓ¬± Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬Û±øGÓ¬… ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ± ’±øÂ√˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ∆˜ÀS˚˛œ, ·±·«œ ’±ø√ ˜˝√√±Ú Ú±1œ1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√… ˙±¸ÚÓ¬, ˚≈X Œé¬SÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Á¡±=œ1 1±Ìœ ˘Ñœ¬ı±˝◊√, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±Ìœ ¸Ó¬œ ¸±øÒÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏, fl¡Úfl¡˘Ó¬±, Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œ ’±ø√1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡±, ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˜œ1±¬ı±÷√√ ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’±˙«¶§1+¬Ûº ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± Ú±1œ1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ, ’˜‘Ó¬± õ∂œÓ¬˜, ’±˙±¬Û”Ì«± Œ√ªœ, øÚ˜«˘ õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ¸‘ø©Ü Ú±1œ ¸˜±Ê√1 Ê√œªÚ ˚±S±1 ’±√˙«¶§1+¬Ûº ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¸≈ڜӬ± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√, fl¡äÚ± ‰¬±›˘±1 Ú±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬± Ó¬1± ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬1ø√Úº Ú±1œ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘º Ú±1œ Ê√ÚÚœº Ú±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸‘ø©Ü ’±Ò1n∏ª±º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊ißøÓ¬1 ’“±1Ó¬ Ô±Àfl¡ Ú±1œº ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·íÀ˘› ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“ Ú±1œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ú±1œÀ˚˛º ø¬ı‡…±Ó¬ √±˙«øÚfl¡ Will Durant- ¤ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬¸≈˘ˆ¬ &Ì1 ¡Z±1± ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀfl¡± ‚1‰¬œ˚˛±

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ó‘¬¸≈˘ˆ¬ ˜1˜ ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±ÀÒÀ1 Òø1 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±‡Ú ‚1 ˜øµ1¸‘√˙ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸≈¶ö ¸˜À˚±Ê√Ú±Ó¬À˝√√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ ˙±øôL˜˚˛ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±º

¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·º ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙fl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√‡˘±Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ’±Rœ˚˛Ó¬±, øÚÊ√¶§ ¸M√√± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙Àõ∂˜º ˚±øLafl¡ ˚≈·Ó¬ øÚÊ√ ¶§±Ô«fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˝√√Ó …±, Ò√ı—¸, ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ø¬ıõ≠ÀªÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˙±øôL1 ¤fl¡ õ∂ù´±À¸± ’¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø˝√√—¸± ¬ı¬ı«1Ó¬±À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ŒÓ¬Ê√1 ∆ÚÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±, ’±Rœ˚˛Ó¬±, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘Ó¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¤‡Ú ø˝√√—¸±˜≈Mê√ ¸˜±Ê√, ˙±øôL˜˚˛ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√›“º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-41027

cmyk

14 Ê≈√˘±˝◊√¬√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú


cmyk

cmyk

14 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú fl≈¡˘1 Ê√˚˛-¬ıµÚ±

ëŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1íÓ¬ ø¬ıù´À|ᬠŒÒ±Úœ ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'„√√Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘, Ú·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

Â√±˝◊√Ú± ¸±Ê≈√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ÚȬ± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø‡Ó¬±À¬Û˝◊√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± ≈√¬ı«˘ Ù¬À˜« Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı‘˝√» È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û”À¬ı« ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√˚˛ ¸5±˝√√1 ø¬ı|±À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± 23 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ù´±Èƒ¡˘±1·1±fl¡œ1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡À„√√± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Œfl¡1±˘±Ó¬ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œfl¡1±˘±, 13 Ê≈˘±˝◊√ – Œfl¡1±˘±1 Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 171¬Û1± 21 ’À"√√±¬ı1Õ˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÀÚ± ά◊Mê√ Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ 1013 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √øé¬Ì ˜G˘1 ¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ú¬ı√… ˆ”¬ø˜fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 2021 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶®í1 1678 Œ˝√√±ª±Ó¬ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡, ¬ÛøGÓ¬ ˜˝√√À˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¤fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛À˝√√º øfl¡c 똱©Ü±1 øÙ¬øÚù´±1í ¤˜ ¤Â√1 ˜ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·± ’±1n∏

õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÒ±Úœfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚ – ·±ˆ¬±¶®±1 ˜≈•§±˝◊√, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ıµÚ±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡—¬ıø√ôL ’íÀ¬ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1º 52 ¬ı˘1 45 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±À1 Ê√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ·±ˆ¬±¶®±11 ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´1 Œ|ᬠøÙ¬øÚù´±1ÀÚ± Œfl¡±Úñ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±À1 ø√À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÒ±Úœ1 øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1+À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1Ê√ÀÚ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıøȬ— ’˘1±Î¬◊G±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ¬ıˆ¬±Úfl¡º ëøfl¡c ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1Ȭ1 ø√˙Ó¬ Œ¬ıˆ¬±Ú [66.42] Ó¬Õfl¡ ¬ıU ”√1 ’±&ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÒ±Úœ [89.63]º Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÕ˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˜ ¤ÀÂ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘±ÀȬ±Àª˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’±‚±Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘íÀ˘ √˘1 √±ø˚˛Qº ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±1 Ú±˝◊√, ø˚Ê√ÀÚ ˝◊√˜±Ú¬ı±1 ’¸yª Œ˚Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± √˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ˜ôL¬ı… ·±ˆ¬±¶®±11º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈1+¬Û ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ ’±ÚÊ√Ú õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬√1fl¡±À1º

õ∂ø˙é¬fl¡ Ô˜±Â√fl¡ ¤ø1À˘ Â√±1±¬Û투±˝◊√ Œ¬Ûø1Â√, 13 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˜±˝√√˜˚˛œ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ Ô˜±Â√ ˝√√í·À©Üά1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡—õ∂±5 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ 49 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ˜·±1 õ∂±˚˛ ≈√¸5±˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 20101¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ Ô˜±Â√1 fl¡±˚«±fl¡±˘ÀÓ¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ 20121 ŒÙ¬k ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º

’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

¤ˆ¬±À1∞I◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜1±Ì ˜G˘1 ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¤ˆ¬±À1∞I◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤ˆ¬±À1∞I◊1 ∆˝√√ Œ‡˘1 7 ø˜øÚȬӬ ’ø˜Ó¬ ›1±À„√√ ¤È¬± ’±1n∏ 12 ø˜øÚȬӬ Ê√˜¬Û˘ fl≈¡Ê≈√À1 ¤È¬± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú˘Úœ¬ı±˜ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¸˜±ÀÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬±· fl¡ø1 ˘˚˛º

Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ √Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈ͬ 24 ·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Ê√˚˛ôL ˜±Òª √±¸, ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡—fl¡Ú ˙˜«±, ø¬ı¯≈û ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˝◊√ føÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ·ÃÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡±, √œÚ˜øÌ Œ˜øÒ, ¬Û±¬Û≈˜øÌ ˝√√±Õ˘, ˆ≈¬¬ıÚ õ∂¸±√ ˙˜«±, õ∂√œ¬Û ¬ıÀάˇ±, fl¡—fl¡Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬Û≈À˘Ú √±¸, Ê√·√œ˙ √±¸, ’1+¬Û ˆ”¬¤û±, Œ¸±Ì±1±˜ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıù´øÊ√» ˆ”¬¤û±, ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˜Ú≈ª± ¬ıÀάˇ± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ≈√˘±˘ ¬ı˜«Ú, ˝√√œ1fl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬À¬ı˙ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ &?Ú Œ˜øÒº

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 ù≈´˝◊√¬Û ù´È¬

ÚøȬ—˝√√±˜, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 311 1±Ú1º ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√—À˘ÀG 375 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 310 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬÀ„√√À1 109 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά 65 1±Ú Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¸5˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˚≈øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√—À˘Gfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG 215 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 280 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±Úάí1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± øÂ√øÚ˚˛11 Ê√˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 30 ¸—‡…fl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±Ú-άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±Ú-Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 11 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ó¬1±Ê√±Ú ¸øij˘Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 60·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 – ’˝√√± 9-11 ’±·©ÜÓ¬ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±1±ÀÈ¬Õ˘ ’¸˜1 √˘ ¬ı±Â√øÚ 14 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±ÀȬ ¸Lö± ’¸˜1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Î¬◊ Œ˘Àˆ¬˘1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ¬Û±Ì±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ·Î¬ˇ˜”1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 36¸—‡…fl¡ ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ’±1y ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò√ı«1 30 ø˜øÚȬӬ øÂ√øÚ˚˛1 √˘1 Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı˜«ÀÚ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«1 35 ø˜øÚȬӬ Ê≈√øÚ˚˛1 √˘1 ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ¤fl¡¡ ¤fl¡ ·í˘Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚ øÂ√øÚ˚˛À1 Ê≈√øÚ˚˛1 √˘fl¡ 5-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1Ù¬±1œ ·fl≈¡˘ √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±, Ê√˚˛ôL √M√ ’±1n∏ ¸≈À1˙ √±À¸º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±1˜± √±À¸º fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¬ı1˜± ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ıËάfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ˝√√íøã„√√1 ÚøȬ—˝√√±˜, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂fl¡‘ Ó¬ SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËάfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øfl¡—¬ıø√ôL ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√íøãÀ„√√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˝◊√—À˘G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ¶®í1 297˚7 ˝√√›À“ Ó¬ 37Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıËά1 Œ¬ıȬӬ ˘±ø· ¬ı˘ øù≠¬Û1 øÙ¬ã±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú¸fl¡À˘ ˘À· ˘À· ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±•Û±˚˛±1 ’±˘œ˜ ά±À1 ˝◊√˚±˛ fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËÀά ˝◊√˚±˛ Ú Œ¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ˝◊√—À˘G1 ˝◊√øÚ—Â√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¬ıËÀά ¶§˝√◊26√±˝◊√ øSêÊ√ ¤1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝√√íøãÀ„√√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıËά1 √À1 õ∂±˚˛ ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ œ√ÀÚ˙ 1±˜ø√Úfl¡ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬Ó¬ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º 1±˜ø√ÀÚ Œ¬ıȬӬ ¬ı˘ Ú˘·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√› ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıËÀά› ¬ı˘-Œ¬ıȬ1 ¸—¶Û˙«1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› øSêÊ√Ó¬ ∆1 ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºñ ˝√√øã„√√1 ˜ôL¬ı…º

ø¬ı≈√…Ó¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı õ∂œø˜˚˛±1 ¤¢∂í ¬ı±˚˛í-ŒÈ¬fl¡ Úª˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ά◊Àͬº ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò√ı« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ’˝√√1˝√√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1º ’ªÀ˙… øÙ¬øÚøÂ√„√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ √˘ÀȬ±º ¤˝◊√ ’Ò√ı«1 √˝√ ø˜øÚȬӬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 25 ø˜øÚȬӬ Œ˜øÚ—ø·1 ˝√√±À˘À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 81 ø˜øÚȬӬ ¤øÂ√˚˛±ÀÚ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øάÀÙ¬G±1fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÊ√ øȬ ø‰¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

άڬı¶®íÓ¬ Œ1—øfl¡— øȬ øȬ, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±

fl‘¡¯∏ ¢∂n¬Û1 ¤À•§Â√±√1 Â√±øÚ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ fl‘¡¯∏ ¢∂nÀ¬Û ˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±fl¡ Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ· [’±˝◊√ ø¬ı ¤˘]Ó¬ fl‘¡¯∏ ¢∂nÀ¬Û ëø√~œ ¶ú±Â√±Â«√í Ú±À˜À1 ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛±˝◊√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ Ó¬Ú˚˛± Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ı±ª±1œ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±, ;±˘± &A±, ’Ê√˚˛ Ê√˚1˛ ±˜1 √À1 ù´±È¬ƒ˘±À1 Œ√˙Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ÒÚ¸¬ı«¶§ ’±˝◊√ ø¬ı ¤˘ ’˝√√± 14 ’±·©ÜÓ¬ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√˚˛1 ˘é¬… 311 ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü

’±•Û±˚˛±1 Œ1ÃÙ¬1 Œfl¡ø1˚˛±11 ˚ªøÚfl¡±/ fl¡1±‰¬œ, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 Œ‡±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±•Û±˚˛±1 ’±Â√±√ Œ1ÃÙ¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸˜±ø51 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√Ø ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¤ø˘È¬ Œ¬ÛÀÚ˘Õ˘ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø˘È¬ ’±•Û±˚˛±11 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Úfl¡ ø√¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Ûº Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ëø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’±•Û±˚˛±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ1ÃÙ¬1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˜Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œù´±ª±˝◊√¬ı 1±Ê√±, Ê√˜œ1 ˝√√±˝◊√√1 ’±1n∏ ¤ù´±Ú 1±Ê√±íº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¯∏ᬠ¸—¶®1ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ1ÃÙ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ’±•Û±˚˛±Â«√ Œ¬ÛÀÚ˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√øÂ√˘º ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’øôL˜ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ1ÃÀÙ¬ ø√˚˛± õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ˘±ª± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL, ¬Û√À鬬ۺ

¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ øÚÊ√ ëfl¡íȬ±í1 √˝√Ȭ±Õfl¡ ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1À˘ ’øôL˜ Â√Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¬ı±11¬Û1± 18 ˜±Ú 1±Ú ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 49 Ó¬˜ ’ˆ¬±1ÀȬ±1 ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1± ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1¬Û1± ’Ú± ’±Ú ¤‡Ú Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 15 1±Ú ’±ª˙…fl¡ Ôfl¡±1 é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘íÀ˘ ¸¬ı«S ¸—˝√√±1œ ˆ¬—ø·˜±º ’Úøˆ¬: ù´±ø˜G± ¤1±—·±fl¡ fl¡1± õ∂˝√±1Ó¬ ¬ı±fl¡œ 1í˘ ≈√Ȭ± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œº ¤˝◊√ø‡øÚ Œ√ø‡ ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡˘± Â√œ˜±1 ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ¤1±—·±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√±¯∏±À1±¬Û Úfl¡À1±º Œ¸˝◊√é¬ÌÓ¬ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı±øg 1‡±1 ˙øMê√ fl¡±À1±À1˝◊√ Ú±˝◊√íº ¬ı±˘±Ê√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ ŒÒ±Úœ1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¸Ó¬œÔ« ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±ÀÔº

Úª˜ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± ˜±Gø˘fl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈˘±˝◊√ – άڬı¶®í ¤˘≈…˜øÚ &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡± ’±1n∏ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 άڬı¶®í ¶≈®˘1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 16-18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û=˜ ¸À√à ’¸˜ ’íÀ¬ÛÚ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ 28-31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ άڬı¶®í ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Ù¬±Î¬±1 ¤∞I◊Úœ ŒÔÀ!¡˘ ’±1n∏ άڬı¶®í ¤˘≈…˜øÚ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ‡˘¸˜”˝√ øÚ˝√√±˘ ø¸— ͬ±fl≈¡1 øȬ øȬ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 12, 15, 18, 21 ¬ıÂ√1, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ άڬı¶®í ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘¸˜”˝√ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 10, 13, 15, 17, 19 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ 300 ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ 250·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ¶ÛíÚÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ‰¬±·Ú˜˘ ŒÂ√1±Î¬◊·œ ¤G Â√íÚÂ√ õ∂øÓᬱں ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√, ø·øÚ-·Úœ, øÙ¬ÀÎ¬Ú õ≠±˝◊√ά◊ά, ø‰¬È¬ƒ√ø‰¬ ’±ø√ õ∂øÓᬱÀÚ› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Â√±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊¬Û-Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ˜œÚ± ¬ı1±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ·œÓ¬±Ô« √±¸, ø˜øά˚˛± ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ Œù´˝◊√‡ ˜˝√√•ú√ Â√±¬ı±˝√√ ’±˘ ’±˝√√À˜√, Ú±øÂ√1 &˘ ‡±Ú õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

cmyk

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˘œ˘± ˜≈G± Œ¸“±ª1Ìœ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√Ó¬ ’˝√√± 21 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ1Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·‘˝√ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 ˜±Ó‘¬ ˘œ˘± ˜≈G±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ‡˘Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1

Úfl¡-’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡À˘±ª± ˝í¬ıº õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ1 ÒÚ ’±1n∏ ˘±˘œ ˜≈G± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ› ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ‡˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 √˘ SêÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1ø„√√˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, ø˙˘‰¬1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˜ø1˚˛øÚ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, Œ‡±ª±—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ √À˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ, ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1n∏ ø¬Ûͬ±&ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬˘ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9435476625 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

[¢∂±˜…] √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…] √¬ı± ¸Lö±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 29-30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ¶ö øˆ¬"√√ø1˚˛± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ fl¡À~±˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√1ÌøÊ√» ¬ıœÀ1ù´1 Œ√ά◊1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√œª Ò1 Œ√ªfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ò1 ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡º ¬ı±Â√øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı 88767-35805, 9859912354 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Œ‰¬iß±˝◊√, 13 Ê≈˘±˝◊√ – ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛1 ëŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1í1 ø˙˝√√1ÌÓ¬ ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Œ|ᬠøÙ¬øÚù´±1Ê√Ú ˝√√í˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√1¬Û1± √˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛÀg±ª±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ’1n∏Ì ˘±À˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤˜ ¤ÀÂ√ Ê√Ú±À˘ñ ë¸yªÓ¬– ˆ¬·ª±ÀÚ Œ˜±fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± øSêÀfl¡È¬œ˚˛ ’ôL«‘√ø©Ü ø√ÀÂí√º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸√… ¸˜±5 Œ‰¬˘fl¡Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ øSÀ√˙œ˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

14 Ê≈√˘±˝◊√, ¬Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ’“±Í≈¬ª± ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸‚Ú±˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±, ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±À·À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√± ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛± ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ Ó¬Ô± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ’“±Í≈¬ª±¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚

¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·Ì¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±é¬1 õ∂√±ÚÀ1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬Û¸±1Ì ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º

˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˙±øôL˚˛±Â√ fl≈¡Ê≈√1fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§À·±á¬œ˚˛ fl≈¡Î≈¬¯∏ [›1±—] ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı˜«Ú-fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Ò̱« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ¬ı˜«Ú-fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı˜«Úfl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú, ¬ı˜«Ú-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı˜«Úfl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ¬ı˜«Ú-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı˜«Ú-fl¡Â√±1œ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂±Ôø˜fl¡, ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ά◊Mê√ ’“±Í≈¬ª±À1 øÚÊ√1 ‚11 ø¬ıÂ√Ú± qªøÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡±Ó¬ Œ·±¬ÛÚˆ¬±Àª ’“±Í≈¬ª±¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ øÚÊ√1 ά◊√1 ¬Û”À1±ª±Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤‰¬±À˜ ¸˜À˚˛

¸˜À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fi¯∏Ò õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÚ˚˛˜, ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q-õ∂¸ø” Ó¬fl¡ Œ¬ı¬ıœ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ≈√Úœ« øÓ¬, Ê√ij1 ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS õ∂√±ÚÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬, ’Õ¬ıÒ w”Ì ˝√√Ó¬…±Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛

¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ¬Û˚«ôL ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’“±‰¬øÚ ˝√√1˘≈øfl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

¬ıË˝◊√˘±1 Œ¬Û±ª±ø˘1 Ú±˜Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ά◊Ò√ı«·±˜œ √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1± Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘1 ¬ıÊ√±11 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ‚Ȭڱº ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ëŒ˝√√Â√±1í, 댉¬È¬±1 ¬Û±˜í1 Œ˜ø‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øάÀÊ√˘ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ŒÂ√Ȭ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¶ö±Ú ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√1 ¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ‚11º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ëŒ˝√√Â√±1œí ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 √±˜ øÚ˚˛LÌa fl¡À1º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ·ø̬ı ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ë¸À√à ’¸˜ Œ˝√√Â√±1œ ¬¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¸—¶ö± ¤È¬± ‡≈ø˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ± Ê√ij ø√˚±˛ 1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’¸˜1 fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡ ¬ı± ëŒ˝√√Â√±1œí1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬Û±ª±ø˘1 √±˜ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈Ù¬˘

’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Àfl¡ ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ëŒÂ√øȬ— ˝√√˘œÀÎ¬íº ë¸À√à ’¸˜ Œ˝√√Â√±1œ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fl¡Ìœ ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëŒÂ√øȬ— ˝√√˘œÀÎ¬íº ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fl¡Ìœ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤È¬± fl¡Ìœ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ¬ıUª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Õ˘Àfl¡ 21 ø√Ú ¸˜˚˛ ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ 18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± fl¡Ìœ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª±¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± 8 ’±·©Ü1¬Û1± 21 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˜À¬ı±1Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘1 ¬ı±À¬ı fl¡Ìœ ¸≈˜› ≈ ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 ’˝√√± 8 ’±·©Ü1¬Û1± 21 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 21 ’±·©Ü1¬Û1± øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬√˜ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘1 √±˜ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡

˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ëŒÂ√øȬ— ˝√√˘œÀÎ¬í Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡±1̸˜”˝√ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± Œ¬ıø‰¬¬ı ¬Û1± ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1±º ¤˝◊√ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ Œ˚ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±Àfl¡º ˚ø√ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜ √1Ó¬ ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˘Àfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ¬ıË˚√˛˘±1 fl≈¡fl≈¡1± 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ú˝√√˚º˛ ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± Œ¬Û±ª±ø˘ ’˝√√± 8 ’±·©Ü1¬Û1± 21 ’±·©ÜÕ˘ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 fl¡±À1± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl≈¡fl≈¡1±1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g› Ú±˝◊√º ¬ı1= ’¸˜Ó¬ ¬ıË˚˛√˘±1 fl≈¡fl≈¡1±1 Œ¬Û±ª±ø˘1 õ∂±˚˛ 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 fl≈¡fl≈¡1±¬Û±˜, fl≈¡fl≈¡1± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬ı±ø˝√√11 fl≈¡fl≈¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı¯∏«±ø¸Mê√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±øȬ ‰¬˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ fl‘¡¯∏fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

ø¬ıÊ√Úœ1 ’±˜&ø1Ó¬ Ô±Ú± ά◊À¡Z±ÒÚ

˜±Úª ¸•Û√1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬… – ¬‰¬µÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± 27 øfl¡– ø˜– ά◊M√ À1 ’ªø¶öÓ¬ ’±˜&ø1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¤‡Ú Ô±Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ Ô±Ú±·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±˜&ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø11 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±øÓ¬Ú±Ô ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ı˘ø√1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√˝√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜≈ͬ 8 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡ÚÀfl¡ ’±øÊ√ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Ô±Ú±Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø‰¬1±„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ڪڜӬ ˜˝√√ôL˝◊√ º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 |ø˜fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü fl¡˜«¸”‰¬œ1¡Z±1± fl¡1± ’±Àµ±˘ÀÚÀ˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1ºíñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1º ’¸˜1 ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√1√M√ -¬ıœ1√M√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± |ø˜fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± 1?Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, Ó¬1n∏Ì √±¸, ¬ı±mœ Œ‚±¯∏, 1À˜Ú ˙˜«± ’±ø√ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ú·“±ª1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û˘œ Œ1±Î¬1 ≈√1ª¶ö± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘Ú ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ √1„√√±Ê≈√ø˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 fl≈¡˜±1œfl¡È¬±ø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘Ú ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± 11 ¬ıÊ√±Ó¬

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√À1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜œÚ¬Û±˘Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜œÚ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı¬Û≈˘ ‡±È¬øÚ˚˛±À1º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøȬø‰¬1 √1„√√±Ê≈√ø˘

¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ø¬ıøÊ√» Œ·Ã1± ڱʫ√±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ ¬ı‘˝√M√1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ø¬ıøÊ√» Œ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ õ∂√˙fl« ¡ ’±ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√

Œ·±‡«± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±‡«± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ·±‡«± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏,√ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘, ’fl¡Ì ¬ı1±, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø˙äœfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˆ¬fl¡‰¬„√Ó¬ 1¬ı11 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬fl¡‰¬„√√Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬fl¡‰¬— ’±=ø˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√¬˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘„√√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 1¬ı11 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1¬ı11 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ê√±øÓ¬1±˜ ¬Û±È¬À1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ1?±1 Œ1øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1¬ı11 Œ‡øÓ¬1¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬fl¡‰¬— ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ 1¬ı11 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬

SêÀ˜ñ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘„√√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬Û ¤G ’±1 øά ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øά ά◊øÙ¬— ˜±‰¬˘±˝◊√, ø‰¬Lö— øˆ¬ øά øÂ1√ ’҅鬱 ¬ı±‰¬±¬Ûœ ŒÈ¬1Ú¬Ûœ, ≈√ª±1 ’±˜˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒÚœ1±˜ ŒÈ¬1Ì, ≈√ª±1 ’±˜˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ’±˜ø‰¬, ≈√ª±1 ’±˜˘± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˝◊√Ú‰¬±Ê«√ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ó¬±1í, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øÓ¬1±˜ ¬Û±È¬1, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±˜À1Ì ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˝√√À˜Ú ‰¬f 1˚˛, Œ1?±1 Œ1øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±˜À1Ì ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˝√√À˜Ú ‰¬f 1À˚˛ 1¬ı11 ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø‰¬1±„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ fl≈¡˜±1 ¸?œÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û ø¸—, ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜Âƒ√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˆ¬”ø˜√±Ó¬± fl¡±øÓ¬Ú±Ô ¬ıËp¡ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ¬¬ıËp¡˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 똱ڪ ¸•Û√1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜”˘ ˘é¬…º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ¤È¬± ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˜±fl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ˘±À·ºí ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ’±1 Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ √±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘Ú¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ø¬ıøÊ√» Œ·Ã1± ڱʫ√±1œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 é≈¬^ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√ ±¬Û1±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ¤øȬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√›¬ı±À1 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ú±˜øÚ ·“±› 1±˜±˝◊√ ˚˛± ¬ı±¬ı± ’±|˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 25 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± ¤È¬± ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¬ı±À˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı1Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± qˆ¬^± Ó¬“±Ó¬œ, Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±Â«√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸œÓ¬±1±˜ ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˆ¬ªÚÀȬ±1 fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ øª¸ 1„√√±¬Û1± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú±˜øÚ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı‘X±ª±¸ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬¸ˆ¬±‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı‘X ’±|˜‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¬ıU ¬ıMê√±˝◊√ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√±˘±˘±¬ı±√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö Ê√±˘±˘±¬ı±√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’ª¸1 Œ˝√√Ó≈¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ˘—fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˙œÚ±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸øij˘Úœ1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬œ1∏Ì Œ˜øÒ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘1 fl‘¡øÓ¬Q¬Û”Ì« ¸˜±Ê√À¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, Â√±øÓ¬, Ò˜«¬Û≈øÔ ’±1n∏ ˙1±˝◊√ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö-øÚ1±|˚˛ Â√±˘±fl¡±øȬӬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛·‘˝√ Î◊¬À¡Z±ÒÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Â√±˘±fl¡±øȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬, Â√±˘±fl¡±øȬ ø¬ıqX ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’ø‡˘‰¬f Œ√ªÚ±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±– ˜≈ô¶±Ù¬± Œ˝√√±À‰¬Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø√˘œ¬Û √±¸fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ’±1n∏ ¸≈Ê√Ú Œ√ªÚ±Ô±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 25Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±,¬ 13 Ê√≈˘±˝◊ – ¬ıÀfl¡±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ø¬Û ¤˘ Œ˝√√±˜ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë’±˙±√œ¬Ûí1 Œ˚ÃÔ Î◊¬À√…±·Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö øÚ1±|˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ’¸˜1 õ∂Ô˜ ’±|˚˛·‘˝√ ëÎ◊¬√˚˛Úí ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Î◊¬iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬ ŒÊ√ Œfl¡ ¬Û±ÀG, ’±˙±√œ¬Û1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ’?Ú± Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

˜„√√˘ÕÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√1 Γ¬±˝√√œ Ú·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±ø˘¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± fl¡˜˘± √Õ˘ [86]1 ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√À˚±X± õ∂˚˛±Ó¬ ˜±øÌfl¡ √Õ˘1 ¸˝√√Òø˜«Ìœº ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˙í˘±˘¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1P ¬ıάˇ±1 ˆ¬¢üœ fl¡˜˘± √Õ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˜±Ó‘¬, ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Γ¬±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡À˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±, fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±, Γ¬±˝√√œ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±, ˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘ ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

õ∂·øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬Ûø1˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ õ∂·øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂·øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ª±Úµ √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ñ õ∂·øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, õ∂·øÓ¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1±—· Œ‚±¯∏ ’±1n∏ Î≈¬˜≈Úœ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ŒÊ√ ø¬ı

‡±À¬Û±ª±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1 õ∂·øÓ¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’1øªµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ ñ Ú±˜-õ∂¸—·, ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬∏±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±º ¸ˆ¬±Ó¬ Úª±·Ó¬¸fl¡˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤È¬±Õfl¡ fl¡˘˜ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú ˆ¬ª±Úµ √±À¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’Ê√˚˛ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı“Ȭ±-

ø¬ıÓ¬1øÌ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú ˆ¬ª±Úµ √±À¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1ø˝√√˜‰¬± ’±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’Ê√˚˛ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó¬±Àfl¡ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡±fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú˘¬ı±1œ Œ¸ª±Àfl¡f1 ¸=±ø˘fl¡± ¬ıËp¡±fl≈¡˜±1œ ŒÊ√±Ú±˘œ Œ¬ıÀ˝√√ÀÚ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡, Ó¬Ô± ˜≈Â√˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı±˜«±˝◊√º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 23Ú— ø√ø˝√√1± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ [˜≈fl¡ø˘] ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤

˜≈Úø¸— ¬ıËp¡, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…±¬ Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆¬ıfl≈¡F ¬ı˜«Ú, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬∏fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚«fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, Î≈¬˜≈Úœ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ 1+¬Ûø¸— 1±Ê√·Î¬ˇ, Î≈¬˜≈Úœ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡øÚᬠfl¡˜«œ Â√±S ŒÚÓ¬± ∆˙À˘Ú Œ·±¶§±˜œ, ¿¿ ˘Ñœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±, Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜fl≈¡µ √±¸ ’±1n∏ øÚfl¡±øÂ√ :±Ú¬ÛœÍ¬ fl¡À˘Ê√1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬”fl¡Ú ø¬ıÚ Â√±˜±√ ’±ø√À˚˛º


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 338, Sunday, 14th July, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ŒÓ¬À˘—·±Ú± – Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ ‰”¬Î¬±ˇ ôL ø¸X±ôL fl¡—À¢∂Â1√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂¸—·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√,√ Œ¸˝◊√ ¬¸—Sê±ôLÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê≈√˘±˝◊√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬

ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’hõ∂À√˙1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ŒÓ¬À˘& ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ¤˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ø√ø¢´Ê√À˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ê≈√˘±˝◊√1 Œ˙¯ ∏ˆ¬±·1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ø˚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ú øfl¡1Ì Œ1Dœ, ŒÓ¬›“1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ √±À˜±√1 1±Ê√± Ú1ø¸—˝√√ ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√

fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıíȬÂ√± ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂¸—·Ó¬ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø‰¬ άø¬ıvά◊ ø‰¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˚ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø˙鬱1 ¬ı±ÀȬÀ1 ’±&ª±˝◊√ ά◊Ê√ø˘˘ õ∂±Mê√Ú ø˙q |ø˜fl¡

1±©Ü™¸—‚1 õ∂Ô˜ ˜±˘±˘± ¬ı“Ȭ± ø˜1±È¬1 1±øÊ√˚˛±Õ˘ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú1 Œ·©Ü¬ı≈fl¡Ó¬ ¶§±é¬1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘±1

øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1

ø˜1±È¬, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™¸—‚1 õ∂Ô˜ ˜±˘±˘± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±¬ı±ø˘fl¡± 1±øÊ√˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¶§±Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ú±1œ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ± ˜±˘±˘±1 ¸ij±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± 1±©Ü™¸—‚˝◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø˙q |ø˜fl¡ 1±øÊ√˚˛±1 ‚1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø˜1±È¬ øÊ√˘±Ó¬º Ú±—˘±fl≈¡y ·“±ªÓ¬ 1±øÊ√˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√ ø˙q |ø˜fl¡ ∆˝√√› 48 ·1±fl¡œ Ó¬±˝◊√1 øÚø‰¬Ú± ø˙q |ø˜fl¡1 ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º

˜±S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡1+À¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ø‰¬À˘±ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± 1±øÊ√˚˛±fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√˚˛±˝◊√ ˘·1œ˚˛± ø˙q |ø˜fl¡1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1±øÊ√˚˛±Õ˘ 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚ ¸˜¢∂ ø˜1±È¬Ó¬ ά◊˘±˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙q |ø˜fl¡ ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√˚˛±˝◊√ ’±Úøfl¡ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ∆·› ø˙鬱1 õ∂¸±11¬ ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

‰¬œÚÓ¬ Â√άø◊ ˘flƒ¡ Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú1 Ó¬±Gª1 ’±˙—fl¡± Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – Ȭ±˝◊√ª±ÚÓ¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ’±1n∏ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√± ¸‘ø©Ü fl¡1± Â√ά◊ø˘flƒ¡ Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú SêÀ˜ ‰¬œÚ1 ˜”˘ ˆ¬”-ˆ¬±·Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ∆¸Ú…fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ‰¬œÚ1 Ù≈¬øÊ√˚˛±Ú õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 118 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 ¬ı˘± Ò≈˜≈˝√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√ά◊ø˘Àfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 Ȭ±˝◊√ª±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡À˜› 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏

Œfl¡¬ı±È¬±› ‚11 ‰¬±˘ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±Î¬±À˘± ·Â√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ȭ±˝◊√ª±ÚÓ¬ õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√ά◊ø˘fl¡1 ·øÓ¬ ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 20-25 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‰¬œÚ± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ù≈¬Á¡Î¬◊, øÊ√˚˛±À˜Ú ’±1n∏ Œ˜˝◊√Á¡Î¬◊ Œ¬ıí ¬ıµ1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 5,500 ∆¸Ú…fl¡ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ 1¬ıȬ ά◊æ√±ªÚ Œ¬Û∞I◊±·Ú, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±øfl«¡Ú ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ¤È¬± 1¬ıȬº ¤Èƒ¬˘±Â√ Ú±˜1 ≈√˝◊√ ø˜È¬±1 ›‡ ø˝√√ά◊À˜Úí˝◊√ά 1¬ıȬÀȬ± ˜±øfl«¡Ú øάÀÙ¬k ¤Îƒ¬ˆ¬±k ø1Â√±‰«¬ õ∂ÀÊ√"√ ¤ÀÊ√kœ1 ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÊkœÀȬ±Àª ¤Èƒ¬˘±Â√fl¡ ’±Í¬ Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± 1¬ıȬÀȬ±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 2013 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL 6Ȭ± √À˘ ¤ÀÚ Â√٬ȃ¬Àª1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı, ø˚ ¤Èƒ¬˘±Â√fl¡ ά◊Mê√ fl¡±˜¸˜”˝√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Èƒ¬˘±Â√fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ¬¬ıí©ÜÚ Î¬±˝◊√ÀÚø˜fl¡ƒÂ√ 1í¬ıøȬflƒ¡Â√ Ù¬±˜«º Ù¬±˜«‡ÀÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 1¬ıȬfl¡ ∆˘ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬, ≈√‡Ú ˆ¬ø1À1 ¤Èƒ¬˘±Â√ Œ√‡±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 √À1˝◊√º ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Èƒ¬˘±ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±, ≈√ª±1 ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± Ò√ı—¸ô¶”¬Û ’±“Ó¬À1±ª±, Ê√‡˘± ¬ı&›ª± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

80Ì Œfl¡f1 ¬Û±fl¡‚1 Ú±˝◊√, ¬ıU Œfl¡f˝◊√ ‡±√… ø√À˚˛ 3 ˜±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1

˜ø̬Û≈1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ˝◊√•£¬˘˚fl¡˘fl¡±Ó¬±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø̬Û≈1Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ [’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√] ’±1y fl¡1±1 35 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ÀN› ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”ÌÓ« ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬±˝◊√ã 1±˝◊√Ȭƒ Â√ ¤G ˝◊√ά◊1 [Sê±˝◊√] ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ˜ø̬Û≈1 ¤˘±À˚˛k Ù¬1 ‰¬±˝◊√ã 1±˝◊√ȃ¬ÀÂ√ [¤Ú ¤ ø‰¬ ’±1] ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ά◊¬Û˚≈Mê√ 1gÚ˙±˘ Ú±˝◊√º ˜ø̬Û≈11 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 80 ‡Ú ·“±ª1 2,353Ȭ± ø˙qfl¡ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜≈ͬ 193Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80Ȭ±Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± Ó¬Ô± ¤˝◊√¸˜”˝√ øfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¤fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˜”˘…±˚˛Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸˜œé¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 56.25 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü˚≈Mê√ ’±˝√√±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡, 27.5 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±1n∏ 8.75 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤¬ı±1Õfl¡À˝√√ ¤ÀÚ ‡±√… ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ά◊¬Û˘t fl¡1±˚˛º ¸˜œé¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, 68.75 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‡±√… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 28.75 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±ÚÓ¬Õfl¡ øÚ•ß ˜±Ú1 ‡±√…À˝√√ ά◊¬Û˘t fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2.5 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√… Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f˝◊√ ·1˜ ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 21.25 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ‚À1 ‚À1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø√ ’±À˝√√º 1±Ê√…‡Ú1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 28.75 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√À˝√√ 11-18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ Œ·±È¬1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡±√… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±S 8.75˙Ó¬±—˙ Œfl¡f˝◊√À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı≈X·˚˛±Ó¬ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ¬Û±È¬Ú±, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±À¬ı±øÒ ˜øµ1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ¬ı≈X·˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ıÃXøˆ¬é≈¬Àª ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˙±øôLˆ¬”ø˜‡Úfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøªS ˆ¬”ø˜È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô± ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ fl¡À1 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± øˆ¬é≈¬ ˆ¬±À∞I◊ ˆ¬”Ó¬ Â√±1±—À·º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± Ó¬œ¬ıË fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±À∞I◊˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ [ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬] Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 √±¬ıœfl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√±˜«±Úœ1 ¬ı±Ú«©ÜÙ«¬Ó¬ ˝√√Ȭ-¤˚˛±1 Œ¬ı˘≈Ú Î¬◊»¸ª1 ¤È¬± ‘√˙…

ŒÊ√ÀÚÀȬ ¤ø1¬ı ·‘˝√ˆ¬”ø˜ øÚ1±¬ÛM√√± ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√ ª±øù´—ȬÚ,13 Ê≈√˘±˝◊√ –˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ ’¬ıƒ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚±˛ øÂ√À©Ü˜1 ’҅鬱 ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ øÚ1±¬ÛM√√± ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ÀÚȬ ŒÚ¬Ûíø˘È¬±ÚíÀª ŒÓ¬›“ 1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ŒÚ¬Ûíø˘È¬±ÚíÀª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂˙±¸ÚÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 Œ√˙1 ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ·‘˝√ˆ¬”ø˜ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊»¸·«œfl‘¡Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡ ά◊8˘ ø√˙º ά◊À~‡…, ·‘˝√ˆ¬”ø˜ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ŒÚ¬Ûíø˘È¬±Úí Œ√˙‡Ú1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘±º ŒÚ¬Ûíø˘È¬±ÚíÀª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±Àfl¡± øÚÊ√1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

^nÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±1 ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸cø©Ü ª±øù´—ȬÚ, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ√˙Õ˘ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˙œ¯∏« ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ ά◊ ¤Â√ Œ¬∏Cά ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬ƒÂ√1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜±˝◊√ fl¡ ÙˬíÀ˜Ú ’±1n∏ ˝√√±Úœ Œª˘1 ’Ò…é¬ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ fl¡íȬ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ‰¬œÚfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√˘1

∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ’±Úµ ˙˜«±º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˙œ¯∏« ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√¬ı«˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ∆˘ øÚÊ√1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸≈1鬱 ‰≈¬øMê√ 82 ‡Ú Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 72 ‡ÚŒ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬±fl¡ ∆˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ˙—fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ^nÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸y±¬ı… õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬ı±ô¶±øªfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1

fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˜±øfl«¡Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±˝◊√ fl¡ ÙˬíÀ˜Ú ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ fl¡íÀȬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ≈√‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ÙˬíÀ˜ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¢∂˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± ά◊»¸±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ˜±øfl«¡Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ¬Ûø1Â√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

øÚ˝√√Ó¬ 6, ’±˝√√Ó¬ 34

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

Œ¬Ûø1Â√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Ùˬ±k1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Ûø1Â√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’ôLÓ¬– Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 5.14Ó¬ Œ¬Ûø1Â√1¬Û1± 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬ÌÓ¬ ¤‡Ú Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ’˝√√± ¤˝◊√ Œ1í˘‡ÀÚ Œ¬ıËøȬø¢ü ‰¬˝√√11 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ùˬ±k1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ŒÙˬÀάø1fl¡ fl¡±øˆ¬ø˘˚˛±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 22 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ≈√˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ1í˘‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« √¬ı±ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ √¬ı±Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¬Ûø1Â√ Œ©Ü‰¬Ú ¤1±1 21 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± Ùˬ±kÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ›‰¬11 ˜Ú¸±Ó¬˘± ·“±ª1 ¤‡Ú Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı˘Ò Œ√Ã1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı˘Ò˝√√±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡

¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¤fl¡±˘1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ, ’øˆ¬À˚±· fl¡Ú…±1

‰≈¬ø1 ˝√√í˘ ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±1 2.6 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 407 ‡Ú ø‰¬S Œ¬Ûø1Â√, 13 Ê≈√˘±˝◊√ – 407 ‡Ú ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±1 ø˙äfl¡˜« ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ŒÊ√fl≈¡ø˘Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Â√ø¬ı¸˜”˝√ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Œfl¡ÀÔø1Ú˝√√±øȬÚ-¬ıv±˝◊√ 1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ÀÔø1Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Â√ø¬ı¸˜”˝√ ŒÓ¬›“1 ’:±ÀÓ¬ 20051¬Û1± 20071 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ÀÔø1Úfl¡ ø¬Ûfl¡±ÀÂ√± ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ 2011Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±1 ø˙äfl¡˜«1 øÚ˘±˜1 fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡ÀÔø1ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ÀÔø1ÀÚ Œ¬Ûø1Â√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¬ÛSfl¡

Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝√√±øȬÚ-¬ıv±˝◊√ 1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ øÂ√˘øˆ¬ ¬ıv±È¬±Ê√±È«¬-˝◊√ ’íÚ1 ‚11¬Û1± øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Â√ø¬ı¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ’íÚ ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±1 ¤¸˜˚˛1 ’±È«¬ øά˘±1·1±fl¡œ1 fl¡Ú…±º Œfl¡ÀÔø1ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±À1 22 ‡Ú Â√ø¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ø˙äfl¡˜«¸˜”˝√1 √±˜ 2 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ά◊À1± ¬ı± 2.6 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡ÀÔø1ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ë‰≈¬ø1í Œ˝√√±ª± ø˙äfl¡˜«1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀGÚø¶®, ŒÊ√±ª±Ú ø˜1í, ø·˚˛±Àfl¡±À˜ø¬∏C ’±ø√ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙äœ1 Â√ø¬ı-ˆ¬±¶®˚«› ’±ÀÂ√º

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù¨˙±ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±Ì1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß ˜≈•§±˝◊√ , 13 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ ˚˛±1 √±√1 Œª©ÜÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù¨˙±ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øfl¡•§√ôLœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±Ì1 Úù´1 Œ√˝√1 ’øôL˜ ¸—¶®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 93 ¬ıÂ√1º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ‡˘Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó¬Ô± ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√1 ˘œ˘±ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±ÀÌ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ &˘Ê√±1º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ fl¡1Ì ŒÊ√±˝√√1, ˙øMê√ fl¡±¬Û≈1, ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±, ’Ú≈¬Û˜ Œ‡1, ŒÎ¬Úœ ŒÎ¬ÚƒÊ√—¬Û±, 1±Ê√ ¬ı±¬ı31, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’±1n∏ ŒÂ√ø˘˜ ‡±ÀÚ› ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù¨˙±Ú‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú, øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±, ’Ê≈√«Ú 1±˜¬Û±˘, ¿À√ªœ, ˜±Ò≈1œ √œøé¬Ó¬ ’±ø√À˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ Â√Ȭ± √˙fl¡ÀÊ√±1± ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚÓ¬ õ∂±ÀÌ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¬ÛPœ qflv¡±, ¬Û≈S¡Z˚˛ ’1ø¬ıµ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘, fl¡Ú…± ø¬Û—fl¡œ Ó¬Ô± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ŒÓ¬›“ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf

Dib 14072013