Issuu on Google+

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 219 l ˜„√√˘¬ı±1 l 29 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 13 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

219

l Tuesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 13th March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ú ˜±˝◊√˘1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡•ÛÓ¬ ¬ıµœ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ

fl¡1˜≈Mê√ ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ, Ú±˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª, ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8.421 ’±˙± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ fl¡1˜≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡1˝√√œÚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ‚±øȬ ∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˘Ú-Œ√Ú ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 293.44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ú·Ì…º õ∂Àª˙ fl¡1 ’±1n∏ ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1Àfl¡ Òø1 1±Ê√˝√ ’±˝√√1Ì1 ˚ÀÔ©Ü ¬ÛÔ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± n ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ÀÊ√Ȭ – ø‰¬ ø¬Û ¤˜

’·¬Û1 ˜ÀÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡íÀ˘ – Ê√Ú˜≈‡œ Ú˝√√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’øÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ ÿX«·±˜œº ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬± ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ fl¡1˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√í¬ı ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é≈¬^ ø˙äÊ√±Ó¬ ά◊À√…±· ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ë’±ø˜√ ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬ÛÀ1±íñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡1±1 ’ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’¸À˜ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’—˙1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√±Õfl¡› õ∂±˚˛ 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ õ∂¸—·SêÀ˜ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’±øÊ√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜] ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ë¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤È¬± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√±íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

’·¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱À¬ı±11 ≈√˝◊√¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ¬Û≈1ø̺ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‚±¯∏̱

fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1Àfl¡ ’±øÊ√1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√º √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì-Œfl¡˙ª

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±øȬ˘

ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±øϬˇ¬ı 8-9 ˙Ó¬±—˙Õ˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡ä¬ıX ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√±º 201011 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 8.4 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 7 ˙Ó¬±—˙Õ˘

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 1±Ê√ÚœøÓ¬

˘±˘≈-˜≈˘±À˚˛˜fl¡ ˜±øÓ¬À˘ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àªº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝}√±¸ ¬Û±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡íñ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸—¸√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8-9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ë’±˜±1 ‰¬1fl¡±1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸œ Œ˚ ¬Û≈Ú1 8-9 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬ¬ıíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¸À√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸±Ê√¬Û±1-Œ‰¬ÀG˘ õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı 201213 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¶≈®˘œ˚˛± ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡¸˝√√ Œ‰¬ÀGÀ˘± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 22 Œfl¡±øȬº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ’±1n∏

"ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ 1 " Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡

Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±› ’ôLˆ¬«≈Mê√√fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√, Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú, ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’¸˜-ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜±ôL ‡≈“øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-ø¬ıøȬø‰¬1 ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› Œ¸±Ì±˜≈‡œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ·Õ· ‰¬1fl¡±1º ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ó¬±À1˝◊√ ¤‡Ú ¶Û©Ü Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G ©Ü™±fl¡‰¬±11 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [’±1 øά], ’±˘Ù¬± [¤ øȬ], Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ, øά ¤Ú øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 101Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ˙±øôL ‰≈¬øMê√À˚˛› ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

12 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ ·Â√ fl¡È¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’1Ì…Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘À·±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 fl¡“ͬ±˘¬ı±˜ ’=˘Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ›√√ ;ø˘ Ôfl¡± &“˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ‡ø1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

16 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ &ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇˆ¬„√√± ’=˘1 18‡Ú ·“±› Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±Ú·1œ1 øά˜1œ˚˛±1 14‡Ú ·“±› ˙œÀ‚Ë Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL

¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 øά˜1œ˚˛±1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± øά˜1œ˚˛±1 Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ õ∂±˚˛ 14‡Ú ·“±ª1 11 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ·±˘±‚±È¬1 ˙1Ó¬1 500 ŒÊ√ͬœ ˆ¬é¬Ì

¬ı±Ó¬ø1 – ¬ıg ˝√√í¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Úº fl¡“±˝œ√√-¬ı±øȬ, Œ˝√√Ó¬±-‰¬1n∏ ∆Ô ¤øÓ¬˚˛± ά√±©Ü±1-‰¬flƒ¡À¬Ûøk˘À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ı...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ˜±‰«¬ – Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˙1» ‰¬f ·Õ· , ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1º ‰¬±˝√√, ˆ¬±Ó¬, ˜±Â√, ˜±—¸ ’±ø√ ‡±√…¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 øÚÀӬà Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ŒÊ√ͬœ Òø1 ˆ¬é¬Ì fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 øÚ‰¬±º ¤ø√ÚÓ¬ 15˚20 ά±˘ ¬Û˚«ôL ŒÊ√ͬœ Òø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 500À1± ’øÒfl¡ ŒÊ√ͬœ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ÀÂ√ ˙1» ‰¬f ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√ͬœfl¡ ’øÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û

:±Ú fl¡1± ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Î¬±˘ ŒÊ√ͬœ ¬ÛÀ1 ά◊Mê√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ı¯∏˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÊ√ͬœÀfl¡˝◊√ øÚÀӬà Œ‡ø√ Œ‡ø√ Òø1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı·1œÀÊ√— ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˙1» ‰¬f ·Õ·1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 1„√√±Ê√±Úº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı·1œÀÊ√— ’=˘Ó¬

˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ŒÊ√ͬœ Œ√‡± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˙1» ‰¬f ·Õ·1 ¬ı±À¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝√√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ñ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‰¬±˝√√, ˆ¬±Ó¬, ˜±Â√, ˜±—¸ ø˚À˚˛˝◊√ øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛ñ ≈√ά±˘˜±Ú ŒÊ√ͬœ Òø1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ˙±øôL Ú±¬Û±›“º Œ¸À˚˛ ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 ¬ı·±˝◊√ Ù≈¬1± ŒÊ√ͬœ Œ√ø‡À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ‡ø√ Œ‡ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡

˜ ‚±øȬÀ1 fl¡1˜≈Mê√ ¤‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‚±øȬ1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º 293.44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ‚±øȬÀ1 ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı√√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1079.11 Œfl¡±øȬ ‚±øȬ ∆˘ Œ˘ÚÀ√Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 286346.74 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 973 Œfl¡±øȬ, 1112 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1079 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ‚±øȬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·“±Àª-‰¬˝√√À1 ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1鬜

ø¬ıøȬø‰¬-’¸˜1 ¸œ˜±Ó¬ ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ’¸˜1 14 ·“±›

Œ˝√√Ó¬± Ô

Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ – ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡

øά¬ıËn∏∆Â√À‡±ª±Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√, Œ¬ıvfl¡ ¬ıíά« Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 6 Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ Ó¬Ô± 16 Ê√Ú ¤ ø‰¬ ¤Â√¸˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 255 Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øڛȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú

"˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±1±·±1 "¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 100.85 Œfl¡±øȬ "18 ‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±^±Â√±¸˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œ˚±·… ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı¬¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂±˚˛ 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Ò≈¬ı≈1œ1 Œ¸±Ì±˜≈fl¡œ¬Û±1±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸œ˜± ø√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª

n

Úø1˚˛±¬Û±È¬œÓ¬ ˝√œ1n∏√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ˝√√œ1n∏√± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Úø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˘º ·±ÀȬ± øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛À˝√√ñ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸≈˝√+√Ê√Úfl¡ ˘·¬ Û±À˘ ¬‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1|X±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ›1ÀÙ¬ ˝√√œ1n∏√± Œ¬ÛȬ1 Œ1±·Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ˝√√œ1n∏√± Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√À Œfl¡k±1 ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±

≈√¬ıÂ√1Ó¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± 8966 n

˝√√+√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡k±1 ’±Sê±ôL

Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±º Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡k±1 ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ ÀÂ√ 8966 Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±À1 5290 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 3677 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡k±1 Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø√ÀÚ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ 38,471 Ê√Ú, 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 36,366 Ê√Ú, 200708 ¬ı¯∏«Ó¬ 39,062 Ê√Ú, 2008-09 ¬ı√√¯∏«Ó¬ 45,942 Ê√Ú, 2009-10¬ ı¯∏«Ó¬ 47,086 Ê√Ú ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 50,400 Ê√Ú Œ1±·œ ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±À1 ‰¬±ø1 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· Œ1±·œÀ˝√√ Œfl¡k±1 ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ά0 ’˜˘ ‰¬f fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÂ√ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 ¸—‡…±› ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ 6596 Ê√Ú, 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 6757 Ê√Ú, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ – ·Õ·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œfl¡f1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ


13 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¸≈1±1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı

˝√√±Ó¬œ˜”1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ≈√‡Ú Œ¬∏C"√√1¸˝√√ 8 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√±Ê√ø1Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 12 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ q{√®1¬Û1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 2012Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 530 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ıfl¡±1œ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ˜±‰«¬ – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ Œ˚ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡1 ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬ı‘øX õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±À˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± √±¸1 Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ’±1n∏ ¸≈1 Ûø1¬ı˝√√Ì1 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘Ó¬ ˝√√˘í¢∂±˜ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 12 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ ˆ¬„√√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡˜«1Ó¬ 8 ·1±fl¡œ |ø˜fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙˘1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ‰¬±1±— ∆fl¡ ø˙˘ ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 75 ¬ıÂ√1º fl≈¡Àª1œ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬„√√± fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡º ’±øÊ√ fl¡1± ø˙˘1 fl≈¡Àª1œÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ˝√√±ÀÊ√±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ 8 Ê√Ú |ø˜fl¡ SêÀ˜ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ê√±Ê√ø1Ó¬ õ∂Ô˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 ø√˘¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˘œ, Ê√±øfl¡1 1978 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± UÀÂ√˝◊√Ú, ˜˝√√1 ’±˘œ, ›‰¬˜±Ú ’±˘œ, ’±øÊ√Ê≈√1 ’—˙ Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ø˙˘1 fl≈¡Àª1œ¸˜¸”˝√ ά◊À2Â√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ¤øȬ √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ˝√√±Ó¬œ˜”1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ 1˝√√˜±Ú, fl‘¡¯û fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ˜±øȬ fl¡È¬± ’±1n∏ ø˙˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√‡Ú ŒÈ¬"√√1¸˝√√ ø˙˘1 fl≈¡Àª1œÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 qª±˘fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 12 ˜±‰«¬ – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1&ª± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ ø√‰¬±— Ê√±ø¬Û¸øÊ√˚±˛ 1 øÚ¬ı±¸œ ˆ¬”fl¡≈ øȬ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú±øÂ√1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1&ª± Œ¬Û±1±‰≈˜øÚ ·“±ª1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ‰¬±¬Û1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ È≈¬ø¬ÛÒ1 Ù≈¬fl¡Ú1 ‚11 ¬Û1± fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… ˆ¬±·Ó¬ √±≈√˘ ’±˘œ ’±1n∏ Úø¬ı1 ’±˘œ Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ø¬Û øά ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈FÚ Ú±˜1 Â√±·˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ Â√±·˘œ ‰¬À˘±ª± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡ fl¡±À˙˜ ’±˘œfl¡ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 Sê˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 500 Ȭfl¡œ˚˛± ≈√‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œø¶öÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – 2006 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Ê√±˘ÀڱȬ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ ˚±˚˛º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸•Û±√fl¡ fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ÀȬ±1 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡c Â√±·˘œ ø·ø1˝√√“ÀÓ¬ ά◊Mê√ ÒÚ Ê√±˘ Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚ 1±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 2010��¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±1Ì1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡øÚᬠø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ Ó≈¬ø˘Õ˘ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ’±ø˜« Ú±À˜À1 ’±1鬜- õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÂ√1±Ù¬Ó¬ ά◊~±˝√√ ˜≈kœÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘º fl¡øÚᬠø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ˜≈kœÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 127 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚø‡øÚ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ Â√±·˘œ ¸•Û±√fl¡ fl¡±À˙À˜ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 4 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 ·1±fl¡œ ¸√¸… Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 2011 ˘·Ó¬ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˜±1±GœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±˜LaÌ fl¡À1º 988 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Üˆ¬±Àª Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ú1 14 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¡ZÀ˚˛ øÚÀÊ√ Ú±ø˝√√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1,77,00.447 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ©Üfl¡ ¬ı≈fl¡Ó¬ ˚≈X ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 2012 ‰¬Ú1 24 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ˚ø√ øS¬Û±øé¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±Rœ˚˛ Ú±ø‰¬1 ’±˘œfl¡ ά◊Mê√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ò1± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 9 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¶a ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û±˝◊√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±›ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸•§1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 354.90 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 fl¡˘± ’±øÊ√Õ˘ ¬Û≈Ú1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬Û˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê√À˙‡1 ˜±1±Gœ1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜±ø˘˚˛±Â√ ˜±1±Gœfl¡ LOST ¬ÛÀ1º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ 1±Ê√À˙‡1 ˜±1±GœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‚11¬Û1± øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL I have lost my HSLC Cerfl¡ø1 fl¡øÚᬠø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ŒÂ√1±Ù¬Ó¬ ά◊~±˝√√ ˜≈kœÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚, ‰¬1fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º tificate (1971) Roll-Mori, √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ No.-140 √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 409˚420 Ò±1±Ó¬ 82˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Natindra Nath Baruah Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ Jagi Bhakatgaon Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¢∂5±1±ÒœÚ ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Morigaon ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡

‰¬±¬Û1 ¸˜¬ı±˚˛1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ Œ¢∂5±1

EXTENSION NOTICE It is for general information to all concerned eligible registered Contractors under Industries & Commerce Deptt., Assam/PWD (Bldg) that the last date of submission of Bid documents issued earlier vide Memo No. EEG/ 71/2011-12/25/1960-69, Dtd. 29/02/2012 is extended up to 2.00PM of 14/03/2012. Other terms & conditions will remain same. Sd/Executive Engineer Industries & Commerce Deptt. JANASANYOG/4473/11 Assam, Guwahati -21

OFFICE MEMORANDUM The last date of receipt of tenders in respect of implementation of plan scheme Assam Forest Protection Force, Basistha during the year 2011-12 is extended upto 14.03.2012 and the date of opening of tender form is 15.03.2012. This refers to this office tenders floated vide no. AFPF/Q/2011-12/434 dtd. 20.02.2012. Commandant Assam Forest Protection Force, Basistha JANASANYOG/4456/11 Guwahat-29

˙s-˙‘—‡˘-3787 1

2

4

3

5

8 9

11

10

12

13 14

15

16

17

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for a validity period of 180 days from eligible and interested Company Firm Individual are invited to participate in the Tender process by collecting Bid documents from the office of the undersigned during office hours upto 1500hrs. from 06.03.2012 to 26.03.2012 by paying Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only and will be received by the office of the undersigned up to 1400hrs. of 27.03.2012. The tender will be opened in the same date at 1500hrs. in presence of attending tenderer's or their authorized representative for supply of 100nos. of Milch Cattle with Calf at heel in Sivasagar District under Cattle Induction Programme RKVY-2009-10. If the office happens to be closed on the date of receipt of the tender as specified the tender will be received and opened on the next working day at the same time and venue. Details of tender can be seen at the office of the undersigned during office hours. Sd/Deputy Director of Dairy JANASANYOG/4443/11 Jorhat Zone, Jorhat

N.I.T. NO. (7) OF 2011-12 Sealed tender af fixing non refundable court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from reputed Registered and experience of all categories Contractors of PHED/Firms etc. having adequate knowledge for construction of different works of different PWSS against the programme NRDWP (Quality)/NEDWP (Quantity) of the year 2011-12 under Hojai PHE Division. The details of which will be available in the office of the undersigned from 10.00AM to 5.00PM from 7.3.2012 to 22.03.2012 on all working days. The tender will be received by the undersigned upto 2.00PM on 23.03.2012 and will be opened on the same date at 3.00PM in presence of the intending tenderers or their authorised representative who like to be present. The detail tender papers may be obtained from the of fice of the undersigned on all working days from 10.00AM to 5.00PM upto 22.03.2012 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in cash. The tenderers should be financially sound, and must submit Photostat copy of PAN Card, upto date clearance labour license, VAT registration No. alongwith Tender papers, otherwise tender will not be entertained. The tenderers should submit security bid of 2% of the estimated amount (1% for SC/ST/OBC Tenderers) The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the tenders without assigning any reason thereof. If the aforesaid day falls on holiday the tender will be opened on the next working day at the same time or as desired by the undersigned. Executive Engineer (PHE) Hojai Division, Hojai

JANASANYOG/4445/11

19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı≈fl≈¡ [2] 2º ¤‡Ú Ú1fl¡ [3] 3º Ó“¬±Ó¬1 √œ‚1 ¸”Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ Œ¬ı±ª± ¸”Ó¬± [2] 4º Ê√œøªfl¡± [2] 6º ¬ıËp¡± [5] 7º ¤È¬± Œ·±È¬± ¬ı“±˝√√ Ù¬±ø˘ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [3] 9º ’±˙œ¬ı«±√ [2] 10º [Ú±˜øÚÓ¬] √íÕ˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡± Ôfl¡± ˜±øȬ [2] 12º ø¬ı¯≈û [5] 13º Œ˘±fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜±øȬ1 ˙¸…1 ’±Ò±ˆ¬±· [2] 15º ¸˜˚˛ [2] 16º ¶ß±Ú [3] 19º ¬ Ù≈¬˘1 ¸1n∏ ¬Û±¬Ûø1 [2] 20º ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊√ [2] 22º ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ˆ¬±¬ı ˝√√íÀ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘ √œ‚˘Õfl¡ ¤1± øÚ˙±˝√√ [2] 23º √¬Û«, ’˝√√—fl¡±1 [2]

¬Û≈Ú1 ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±¬Û±˝◊√

øȬ˜Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±-1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’ø¢ü¸—À˚±·, Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ˜±‰«¬ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 øȬ˜Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 õ∂±˚˛ ’±Ò±ø¬ı‚± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 12 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±‰«¬ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı±ø·Â√±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¸—‚±È¬1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬ı¬ı±1œ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 ¤øȬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ ˜1±fl¡ Œfl¡f fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1 1Ê√±¬ı±1œ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± øÚ¬ı±¸œ Œ˚±ª± 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±1Ù¬±Ê≈√øVÚ Ú±˜1 ¬ı±ø·‰¬√±1 ¸1¬ı¬ı1˝√√œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚≈ªfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øȬ˜Ú ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¤ø1 ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ˜∞I◊≈ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ı±›“ ˝√√±Ó¬‡Ú ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˜ø̬ıg1 ¬Û1± fl¡±øȬ ≈√À‰¬› fl¡1± ≈√Ò«¯∏« fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Òœ ¬ı·±1±˜ ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ Œ˚±ª± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· øÚ˙± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ 1„√√±·Î¬ˇ± fl¡À1º ¶ú±Ó«¬¬ı… Œ˚ ‰¬±1Ù¬±Ê≈√øVÀÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊ√˘Õ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬¬ÛÚ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı·±1±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬Àfl¡± ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Ûø?ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 326 Ò±1± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ø¬ıSêœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±11¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ qfl¡±øÚ ·“±ª1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜À˝√√˙ ø¸„√√1 Œ√±fl¡±Ú·‘˝√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¸˙¶a ’±1鬜 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬fl« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸≈fl¡˘À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 597 ‡Ú √˘— ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜”˘Ó¬– ’±1鬜Ӭ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±øÙ¬Â√ 1øÂ√√ 똱ڪ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±˝√√À˜À√ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· ’±1鬜À˚˛ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 597 ‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±1 ’±˝◊√ øά ¤Ù¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 102‡Ú, ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ Ó¬ [Œ˘Ù¬È¬ ’±Î¬◊Ȭ ¬ıËœÊ√] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì 298 ‡Ú, ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ Ó¬ [ŒÙ¬Ê√-9] 90 ‡Ú, fl¡1± 6Ȭ± ˜G˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1Ó¬ 7‡Ú ’±1n∏ ’±ÚȬ±˝◊√ ά ¤Â√ ø‰¬ ˜G˘fl¡ Œ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¤Ó¬ 100‡Ú √˘— ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… fl¡À1º Â√√Ȭ± ˜G˘1¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì Œ˚ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ øͬfl¡±√±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 fl¡1± 24 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 12 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ôL·«Ó¬ ‡±Ú±¬ı±1œ Œ¬Û±ÀÚÚ˚˛Ú’±Úœ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¸˜¢∂ Ó¬fl«¡ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ‡±Ú±¬ı±1œ-Œ¬Û±ÀÚÚ˚˛’±Úœ ·“±ª1 ¸?˚˛ ¬ı˜«Ú1 ¬ÛPœ ’?≈˜øÌ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú [22] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ øÚ˙± ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˜˝√√ôL, ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÚ˘ Ϭ±ø˘ Ê≈√˝√◊ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ¬ı±Ìœ1 qøÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ’ø¢ü√* ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸¬ı« ˙1œ1 Ê≈√˝√À◊ ˚˛ Â√±øÚ Ò1±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬µÀÚº

‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

6

7

√±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 45 ø√Ú ¸˜˚˛ ø√À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡

24º fl“¡±ø‰¬ ŒÊ√±Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 øάø„√√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œfl¡˜È¬±˝◊√ ¬ÛU [3] 4º qfl¡±Ú, ‡˝√√Ȭ± [2] 5º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ [5] 7º ¬Ûø?fl¡± [2] 8º ¬Û‘øÔªœ¸ ¸—¸±1 [2] 9º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±1 ∆¬ı øÚ˚˛± ¤ø¬ıÒ ˚±Ú [2] 10º ¤ÀÓ¬±˘± ¬Ûø1˜±Ì, ›Ê√Ú1 ¤fl¡ ¤fl¡fl¡ [3] 11º &5‰¬1 [3] 13º [Ú±˜øÚÓ¬] fl¡fl¡± [2] 14º ø˙¯∏…1 ¬Û1± fl¡1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸S1 ¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛± [2] 15º ˜G˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 17º 1„√√± [2] 18º ’Ô«, ÒÚ [2] 20º ˚±øͬ, ˙”˘ [2] 21º ’øÓ¬˙˚˛ ˜±Ú…ªôL [5] 24º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ, Ò˘ [2] 25º fl¡±Í¬1 ά±„√√1 ά±Í¬ Œ‰¬À¬ÛȬ± ‡G [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3786 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û˝√˘— 2º ¬Û˝√√ 3º ˘Ù¬± 4º ’±ª±˝√√Ú 8º ˆ¬Ê√˘≈fl¡ 9º ¸¬ı«Ú±˜ 10º ¬Û¬ı± 12º Ê√√˝≈ê 13º øÚ˚˛±ø˜fl¡± 15º ȬڱÊ√1œ 16º q“1√ 18º ‰¬˝√√±∏ 20º fl¡˜˘±é¬œ 22º ø1¬Û≈?˚˛ 25º ˘¬ı 26º Ò1± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ¬Ûø1˚˛±˘ 5º ’˝√√1˝√√ 6º Ù¬±ÀȬ±ª±˘ 7º ¬Û±ˆ¬√ 9º ¸—˘±¬Û 11º Ê√Ú-Ê√ÚøÚ 14º ¬ı±È¬˘≈ 17º Ú±fl¡‰¬ 19º ˜fl¡1Ò√ıÊ√√ 21º ˝√√±Ê√ø1fl¡± 23º 1œøÓ¬ 24º Úœ˘±‰¬˘ 26º ÒÚ?˚˛ 27º ¬ıÚ-˜1± l Ê√.¬Û±.

’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˙í˘&ø1 øȬ¬Û˜œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ‰¬±—˜±˝◊√, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˜ÀÚù´1 ¬ı±À¶®, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Œ˝√√À˜˙ ›1±—, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ·±“›‡Ú1 ˜À˝√√˙ ø¸„√√1 qfl¡±øÚ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √œ¬Ûfl¡ ŒÂ√Sœ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø˙ª1±øS1 ø√Ú±1¬Û1± Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√ÀȬ±1 ’±Ú ¤øȬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜ 1˚˛ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ‚1ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ŒÂ√Sœ1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ˝√√±˝◊√fl¡˜ 1˚˛1 õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ø¸„√√1 õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ·‘˝√ ;ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ›‰¬1À1 1„√√±¬ıÚøÚ ·“±ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˙ά◊¬ıËÓ¬ ù´±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√¬ı«‘M√1 √˘ÀȬ±Àª ‡≈fl≈¡1œ, ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı 597 √˘— – ˜Laœ ’Ê√ôL±

øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÚø¬ı√±1 ‰¬Ó«¬ ’Ú≈˚±˚˛œ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Ûiß ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜… ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ √˘„√√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±À˜± ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± ’ø¢ü√* ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈˜¯” «∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¶§±˜œ ¸?˚˛ ¬ı˜«ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’?≈˜øÌÀ˚˛ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡G ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‡≈1±fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı˜«ÀÚ ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ·Ìø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1S1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ·Ìø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈11 ŒÍ¬Àfl¡1±&ø11¬Û1± ¬Û≈√˜øÌ ’±˝◊√ Ô±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 10 øfl¡À˘±ø˜È¬±1ÀÊ√±1± ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 ·Ì ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¤fl¡˜±S &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±˘ ø√˙ ˝√√í˘ ·Ï¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ò±˚« fl¡1±º ’¸˜1 õ∂±˚˛ 8 ˙Ó¬±—˙ ˜±øȬ ·Ï¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜¸…±

¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸”S ’±øª¶®±1 fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¢∂±¸œ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û”Ì« øͬfl¡±√±1œ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ·Ï¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±1 ÒÚ Ò±˚« fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ·Ì ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º


¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ’øˆ¬À˚±·

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ’ª:±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 12 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±À‚ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·±Â√±Ó¬ ¤øȬ ¬ı±ø‚Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¤øȬ √À˘ ·1n∏ ¤1±˘ ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜íÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 √±¬ıœ Ó¬Ô± ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘-¸≈√‘Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜í ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ó¬Ô± ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√1± 1?Ú¬ÛLöœfl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û√¶ö ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1

≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú fl¡±1±1n∏X ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± øˆ¬øά’í ¬Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ø¬ı

0 ά Œfl¡˙ª±Úµ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ¸¬ı«Ú±˙ ˜±øÓ¬ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÕ˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í˘ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ≈√Ȭ± ˜±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 12 ˜±‰«¬ – ø˙鬱 ¬ı¯∏«1 ≈√Ȭ± ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±˝√√1 ¬ÛÀ¯∏fl¡ ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±1n∏ ˜±^±Â√±1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¯∏ᬠ¸5˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ëø√øÚ˚˛±Ó¬í ’±1n∏ ë’±1ø¬ıfl¡í Ú±˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« øfl¡Ó¬±¬Û ≈√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1

˝√√ͬ±» Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ [fl¡˜˘¬Û≈1]1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ ¸˜”˝√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ õ∂fl¡±˙1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıÌ«qøX1 :±Ú1 ’±ˆ¬ª ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘ ∆1 ∆·ÀÂ√º

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœÀ˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±È¬fl¡ ’±˘Ú±1 ÒÚ√±¬ıœ1 ’“±1Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 12 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 15 Ú— ŒÎ¬±¢∂± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ŒÎ¬±„√√±·“±ª1 ø·1œÚ 1±˚˛ [25] ›1ÀÙ¬ ø1—fl≈¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬±=˘…

¬ı“±˝√√ڜӬ ›˘±˘ ’±À¢ü˚˛±¶a, &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 12 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 Œ¸Ú±1¡Z±1± Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤Ù¬fl¡Ú‰¬ ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ·Ì¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1¡ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Ûô¶˘ ’±1n∏ 10 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±˘Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√1 ¸—‡…± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ’±1鬜 ˜˝√√˘Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ’±˘Ú±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’ø‰¬ôL… Œ·±ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ Ú±˜1+¬Û ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√~œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ √˘ÀȬ±fl¡ ˘±À˝√√±ª±˘1 ¬ıfl≈¡˘ø¶öÓ¬ ¤ø¬ıȬ±1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ Œ‚±¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¤ø¬ıȬ±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ √M√1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√‰¬±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ √˘ÀȬ±Àª Œ¸±Ì±ø1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ıȬ±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬Sê1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±À1º ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ’±˘Ú± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ√À1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1¬Û1± ÒÚ ø¬ı‰¬1± ¬Û1±˜˙« Œfl¡±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¤ø¬ıȬ±1 ‰¬Sê ’Ò…é¬Ê√ÀÚ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤Ê√Ú ’±1鬜 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛ 6 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Úº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’ª¶ö±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1

¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ≈√˜±˝√√Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ά◊ªø˘ ·í˘ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ ‡±Î¬◊G1 ά◊X±1 70 ø˙q |ø˜fl¡ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝ Œ√˝√±ª¸±Ú Ò±¬ı±-Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 12 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊√˚˛Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√–¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂À˜±√ ‡±Î¬◊G1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Œ√1·“±› Œ¬Û=Ú±1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂:±Ú Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛QÓ¬ øÚᬱÀ1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ‡±Î¬◊G Œ√1·“±› ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚ, Ò±¬ı± ’±ø√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ 56Ȭ± ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 14Ȭ± ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ‰¬ÀAù´1œ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± øÓ¬øÚȬ±, &À5ù´1 ø¬ıËfl¡ ˝◊√H±©Ü™œ1¬Û1± Â√Ȭ±, ŒÍ¬˘±˜1± Ò±¬ı±1¬Û1± øÓ¬øÚȬ±, ŒÍ¬˘±˜1±1 ¤Â√ ¤Â√ Ò±¬ı±1¬Û1± ¤È¬±, ·±Ò±Ê≈√ø˘1 &5± Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ¤È¬±¸˝√√ ˜≈ͬ 14Ȭ± ø˙qfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø̬Û≈1œ Œ·±˝√√“±˝◊√·“±ªÓ¬ øÚÊ√1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª± 1Ê√±‰≈¬fl¡ Œfl“¡±ª1 ·“±› øÚª±¸œ 1ÀPù´1 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 Œ·±˝√√“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ¸”ÀS øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ·“±ªÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú±˝√√Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ·“άˇ1 ¸—‡…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 12 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú 1±˝◊√Úí øˆ¬Ê√Ú-2020 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±Ó¬‡Ú ¬ıÚ±=˘Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√Úí Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤Ù¬, άø¬ıvά◊ ¤Â√, ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬À1Ȭø1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√

Œ√1·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 ¸±•⁄±Ê√… Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú1 Ú±˝√√1øÌÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭ±À˘ ˘—fl¡±-fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 12 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±ª1 Ú±˝√√1øÌ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ŒÎ¬•Ûí1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±11 ‚±øȬӬ õ∂±˚˛ 30 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ‰≈¬ø1 Œ1í˘Àª ¸±˜¢∂œ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±11 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÎ¬•Ûí1 ·1±fl¡œ1 ·‘˝√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜Àfl¡± ’¬Û√¶ö fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ√1·“±› Ú±˝√√1øÌ1 ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ¶®¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1ŒÎ¬•ÛíÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1 õ∂±˚˛ 25˚30 ˘±‡ ˜”˘…1 Œfl¡˝◊√¬ı± È¬Ú ‰≈¬ø1 Œ1í˘Àª ¸±˜¢∂œº ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ·‘˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ˜±øȬ1 Ó¬˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±11 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

22 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1—‚1 ڱȬ ά◊»¸ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 õ∂ø¸X ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 1—‚1, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬1¬Û1± 25 ˜±‰«¬Õ˘ 24 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ 1—‚1 ڱȬ ά◊»¸ª, 2012 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1·œÓ¬1 ›Ê√± ø˙äœ, ›ô¶±√ √˚˛±˘ ‰¬f ¸”SÒ±11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ڱȬ ά◊»¸ªÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬ…fl¡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ڱȬ…-¸y±À1± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº 22 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂±˝◊√˜ Ȭ±˝◊√˜ øÔÀ˚˛È¬±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø˘À˘È¬ Î≈¬À¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı Œ˜±˝√√Ú 1±Àfl¡˙ 1ø‰¬Ó¬ ë’±ÀÒ ’±Ò≈À1íº 23 ˜±‰«¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ Ú1fl¡ ˚La̱

ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√, øȬ¬Û‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√À1˝◊√ ¸±1øÔ ø˙鬱ԫœ1 cmyk

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÕ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬±‰¬±˚« ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ’˝√√± 26 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά0 Œ√ªÀ·±¶§±˜œfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡≈˘≈‡≈˘≈ ›1ÀÙ¬ ‡øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô…› ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 12 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ˜Ê≈√ø1À1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ ’˝√√± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÀ˚˛ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙��∏1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› øȬ¬Û ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ’Ú± ‰¬±ø1Ȭ± ·“άˇ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ1? fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈ϬˇœÁ¡±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ·“άˇ ‰¬±ø1Ȭ± ¤ø1 ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú±˝√√Ó¬ ·“άˇ1 ¸—‡…± fl≈¡ø1Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˜±Ú±˝√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ·“άˇ

‰¬±ø1Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ˜Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜±˝◊√fl¡œ ·“άˇ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ê≈√ ’±1n∏ 1±Ê√± Ú±˜1 ≈√Ȭ± ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û±Ì¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1¬Û1± ’Ú± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±·ø1 ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ’Ú± ·“άˇfl¡ ˜±Ú±˝√√Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¶‘®øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√1√ ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ø˘‡fl¡ √M√1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘, Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fÓ¬

Œ·±˝√√±ø1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 [2010-2011] ’ÒœÚÓ¬ 700 ‡Ú ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 õ∂øÓ¬‡ÚÀfl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± 640 ‡Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±Õ˘ ’˝√√± 20˚3˚2012 ˝◊√— Ó¬±ø1‡ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√Àª &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜±ÚÚœ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ά0 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜±ÚÚœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ › ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±ÚÚœ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ά±„√√1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ øÚÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜±^±Â√±1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±·Ê√-¬ÛS ∆˘ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20˚03˚2012 Ó¬±ø1À‡ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¶§±é¬1 ¸=±˘fl¡ Ê√Ú¸—À˚±·˚4995˚11 ˜±^±Â√± ø˙鬱, ’¸˜

cmyk

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ›˘±˘ ¬ı±‚

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

13 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˘ÑœÚ±Ô ¬Û±—ø·„√√fl¡√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¤ÀÚ√À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬÀ˘ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 √œ‚˘œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 13 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

¬ı±ÀÊ√Ȭ 2012-13

fl¡1˜≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¤‡Ú fl¡1˜≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ¤fl¡ ·Ì˜≈‡œ ‰¬ø1S› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1˜≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ê√Ú·Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡±˝√√√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú¤ûÔ«fl¡ ø√À˙± ’±ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú fl¡1˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√˝√1 ¬Î¬◊»¸1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±À· ‚±øȬø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ‚±øȬø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º 300Œfl¡±øȬ ‚±øȬÀ1 ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«Ó¬– ’¢∂±˝√√… fl¡1± Œ˚Ú Ò±1̱ ˝√√˚˛ º ’ªÀ˙… SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡Àͬ±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 Œ¬Û±g1 ˙Ó¬±—˙À˝√√ øÚÊ√± , ¬ı±fl¡œø‡øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√±º õ∂Ò±ÚÓ¬– ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊, Ùˬ±k Ù¬±˝◊√ÀÚk ¤ÀÊ√kœ, ªã« Œ¬ı—fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Û“≈øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√‡±Ó¬ 8,886 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¡Z±˚˛œ¬ Û≈“øÊ√ [volatile capital] 1 Œ˘‡œ˚˛±º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ˜”˘… ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Ò± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ øÚÊ√1 ¸≈øÚø(Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡1˜≈Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂Àª˙ fl¡11 ¡Z±1± øÚÊ√1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘º fl¡±1Ì õ∂Àª˙ fl¡1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ìœ, ·±À˜±‰¬√±, ø¬ÛÓ¬˘1 ¸±˜¢∂œ, ¬Û±Ì ’±ø√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ’Ó¬…øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± fl¡˜±¬ı› ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬ø˘À˘º Ù¬˘Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ‚±øȬø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ›‰¬1Õ˘ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ∏ ˝}√±¸ fl¡ø1 øÚÊ√1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ά◊»¸¸˜”˝√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡Ô±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ ¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀȬ± fl¡øͬں ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈“øÊ√ øfl¡√À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¡Z±1± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√¬íıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬’±Ú1 ¸≈Ú±˜ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1

’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜º

ñ 1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸

Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏Ì1 øfl¡˚˛√—˙ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 ¬ı±À¬ı 34,248 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘, √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı±À¬ı 39,602 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ’ÀôL…±√˚˛± ’iß ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±À¬ı 24,641 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ’ÀôL…±√˚˛± ’iß ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 19.06 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 40.20 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú, Œ‚“U, ‡±√…-˙¸… ’±ø√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº &√±˜ ‚11 Ê√˜± 1‡± 鬘Ӭ±› 6.82 ˘±‡ Œ˜–È¬Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 9.2º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 øÚø1‡Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 20 ˘±‡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û11 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± õ∂øÓ¬ øfl¡–¢∂±˜Ó¬ 6 Ȭfl¡± √1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 20 øfl¡– ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± 2012-13 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 2012-13 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 9.3º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ÀôL…±√˚±˛ , ’iß Œ˚±Ê√Ú±, 1gÚÀÊ√…±øÓ¬, ¢∂±˜… ˙¸… ˆ¬“1±˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸¬ı˘œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 2012-13 ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√í¬ıº 9.4º ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøµÓ¬ Œ˚ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ’±1n∏ ëÊ√±À·± ¢∂±˝√√fl¡ Ê√±À·±í ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛ÀÌ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊æ√±ªøÚ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ¸À¬ı«±2‰¬ ‡≈‰≈¬1± ˜”˘…1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸˜”˝√ 1±Ê√…1 10,000‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º 9.5º ¢∂±˝√√fl¡ ’±¬ÛøM√√ øÚ1¸Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬, ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ ¶ú±È«¬ ŒÙ¬ø˜ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS, ¬ıU ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ 1gÚ Œ·Â√˚¢∂œÎ¬ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√1 Œ˘‡œ˚˛±

ά◊æ√±ªøÚ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˝√√fl¡ ’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì Ù¬í1±˜ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ‡±√…˙¸… ‚1ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ø¬Û ¤Â√¬ ’±1n∏ øÊ√ ’±˝◊√ ¤Â√ øˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ‡±√… ˙¸… ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜1¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Õ˘Àfl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬¸˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 1±ÊUª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ŒÚȬªfl«¡ÀȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤øȬ õ∂ô¶±ª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 10º ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± – 10.1º ¸øSê˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıU˜≈‡œ ¸La±¸ ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Œ·±È¬Õ˘ ˙±øôL1 õ∂±1øyfl¡ õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÀÚ ¸La±¸ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G ©Ü™±flƒ¬‰¬±11 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± [’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬], ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂íÀ¢∂ø‰¬ˆ¬], øά ¤˝◊√‰¬ øά [Ú≈øÚ‰¬±] ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [’±1 øά] 1 Œ˘‡œ˚˛± ¬ıUÀȬ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 10.2º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ¶ú±1fl¡Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά ¤˝◊√‰¬ øά [Ê√]1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√ ¶ú±1fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [’±1 øά], ’±˘Ù¬± [¤ øȬ], Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ, øά ¤Ú øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 101Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬Ûø1‚ȬڱӬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡±¬ı˱ ø˜ø˘È¬±1œ ’¬ıƒ ’±¸±˜, ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ˘·ÀÓ¬ ’˘ ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’¬ıƒ ’±¸±˜, ‰¬±Lö±˘ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬, ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Û≈˘Â√¬ ’±˜«œ, fl≈¡øfl¡ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’íÀ·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú˚’±˜«œ [Œfl¡ ¤˘ ’í˚Œfl¡ ¤˘ ¤], ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl≈¡øfl¡ ·±˜ øάÀÙ¬k ’±˜«œ, fl≈¡øfl¡ ø1Àˆ¬˘≈‰¬Ú±1œ ’±˜«œ ’±1n∏ ˜±1 ø¬Û¬Û≈˘Â√¬ fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú [ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡]1 √À1 9Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ 2012 ‰¬Ú1 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¶a Ó¬…±·œ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ’Ô¬ı± ’¶a ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ά◊2‰¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 10.3º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úª ˙øMê√ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚÀ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1̸˜”˝√ fl¡±˚«é¬˜ Ó¬Ô± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 10.4º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 [¤˜ ø¬Û ¤Ù¬] ’ÒœÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’±1鬜 øÚ˚˛LÌa fl¡é¬1 ά±À˚˛˘ 100 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 2012 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸øißø¬ı©Ü õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ñ 500‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√fl¡ ¬Ûfl¡œ √˘„√√Õ˘ 1+¬Û±ôL1º ñ ¸œ˜±ôL ’=˘1 1±ô¶±-‚±È¬ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Qº ñ √˙˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL √±ø1^… ¸œ˜±1 Ó¬˘1 Â√±SœÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1̺ ñ 10,000 Œ¬ı±ªÚœÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1̺ ñ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √±ø1^… ¸œ˜±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1̺ ñ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¸ª˘œfl¡1Ì ’±1n∏ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙鬱1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚº ñ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 õ∂‰¬˘Úº ñ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1000‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂‰¬˘Úº ñ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ô¶11 50,000 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Ê√˘¬Û±øÚ ’“±‰¬øÚº øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 5000 Ȭfl¡±1 ¶ö±˚˛œ Ê√˜± Œ‡±˘± ˝√√í¬ıº ñ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ëÚ±Â√±íÕ˘ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√í¬ıº ñ Œ√˙1 ¤‡Ú õ∂‡…±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ’Ú±-‰¬1fl¡±1œ ’—˙œ√±ø1Q1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸¬ı«±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‡±˘± ˝√√í¬ıº ñ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬À1 50‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œfl¡k±1 ˙±‡± Œ‡±˘± ˝√√í¬ıº ñ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…1 ’ÀÔ« ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 50Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡¬Û±Â«√ Œ‡±˘± ˝√√í¬ıº ñ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì [õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ 2 ¬ı±øG˘ øȬڬ۱Ӭ]

ñ é≈¬^ fl≈¡È¬œ1 ’±1n∏ ‡±√œ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ñ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚ&Ì fl¡1±º ñ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1, ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1, ’¬Û≈ø©Ü ’±ø√ ¸±˜ø1 ˜”˘ ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±º ñ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ‰¬Ú√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±º ñ 1±Ê√Uª± Œ¸ª± ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚ1¸Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±º ñ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ˜”˘ « 1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±º ñ Œ¬Û=Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ˙øMê√ ˙ ±˘œ fl¡1± ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ¸±˜±øÊ√ fl ¡ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1 ’“ ± ‰¬øÚ ’±1y fl¡1±º ñ ø¬ıÒª± ’±1n∏ ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’“±‰¬øÚ fl¡1±º ñ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 ¸—‚±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±º ñ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ˜”˘…±—fl¡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±º ñ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ‰¬1¬ı±¸œ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Ó¬Ô± ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶ø˙ä1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f fl¡1±º ñ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√º ñ 2˙Ó¬±—˙ ¸≈√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˙¸… Ÿ¬Ìº ñ ˜ø˝√√˘± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 50˙Ó¬±—˙ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 Ó¬Ô± 60 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±-¸1?±À˜À1 ∆¸ÀÓ¬ 5000 1Ȭ±1œ øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1̺ ñ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ’±˝◊√ Ú [’¸˜ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı‡˘ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√ Ú] 20101 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Qº ñ ‰¬±˝√√, ˜1±¬Û±È¬, ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡±, fl¡˘, fl¡˜˘±, Ó¬±À˜±˘, ¬ı“±˝√√, Œ¬ıÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± é≈¬^ fiÀ√…±ø·fl¡ Œ·±È¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı 25 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊√·øÚº ñ ø¬ÛÓ¬˘, fl“¡±˝√√, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 Œ˘‡œ˚˛± Ô˘≈ª± ά◊À√…±·À¬ı±11 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√º ñ ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸√1Ó¬ ø˜øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊√·øÚº ñ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ¸√1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√ º ñ ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸√1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯≈û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û”Ì«fl¡1̺ ñ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 Œé¬S ¶ö±¬ÛÚº ñ ‰¬±Î¬◊˘, ˜1±¬Û±È¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú ˜”˘…º ñ ’øÒfl¡ &√±˜, ø¬ı¬ÛÌÚ ‰¬±ø˘ ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“άˇ±˘ ¶ö±¬ÛÚº ñ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1˚≈Mê√ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ øÙ¬{j ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ ¶ö±¬ÛÚº ñ õ∂˚˛±Ó¬ ά 0 ˝◊√ øµ1± Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜Ó¬ 1±˜±˚˛Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±¸Úº ά◊ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 5000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂±flƒ¡fl¡˘ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˜˝◊√ 1000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√±º ñ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂˚˛±¸ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À¬ı√ÚÕ˘› ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ˜˝◊√ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ñ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ ά0 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 Ú±˜Ó¬ ëά0 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S… ¬ı“Ȭ±í õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ñ ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ñ &ª±˝√√±È¬œ1 ÚíȬ¬ı˜±1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1 ’±1n∏ Œ1ÌÀ‰¬— õ∂±—·Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ñ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ¬ı‘øX õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˜«1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 3 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ñ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 291Ȭ± ø‰¬ ø‰¬ øȬ øˆ¬ Œfl¡À˜1± ˘À·±ª±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ1± Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ õ∂˙±¸Ú ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ŒÚȬªfl«¡ ¬ÛXøÓ¬ [ø‰¬ ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√¬] ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ 80·1±fl¡œ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 40·1±fl¡œÕfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ fl¡øکܬı˘1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú Œ·±È¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 Œ˘‡œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö±À¬ı±1fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 10.5º õ∂À˚˛��Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ÚÓ≈¬Ú ’±1鬜 Ô±Ú±, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± ’±¶ö±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬±˚˛±1À˜Ú ’±1n∏ Ù¬±˚˛±1 ŒÈ¬G±1 E±˝◊√ˆ¬±11 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ‡±˘œ ¬Û√À¬ı±1 ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√¬ıœÀ1± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û˚«±5 ¸—‡…fl¡ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ Ù¬À1Úƒø‰¬fl¡ ø¬ı:±Ú Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ù¬À1Úƒø‰¬fl¡ ø¬ı:±Ú1 ≈√Ȭ± ‰¬˘˜±Ú øÊ√˘± Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº 10.6º fl¡±1±·±1¸˜”˝√1 ά◊iߜӬfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡±1±·±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±1±·±11 Œ¸ª± 2012-13 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±5 ˝√√í¬ıº 10.7º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±ª±¸ ·‘˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ø˙鬱 ’±1n∏ ’ª¸1-ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± ¸•§ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº 11º ˜≈øMê√À˚±X± – 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMêÀ˚±X±1 Œ¬Û=Ú 1˚3˚20111 ¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 5,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 8,000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘øX Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈øMê√À˚±X±1 ø¬ıÒª± ’±1n∏ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œ˚˛1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº 12º Ú…±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ – 12.1º Œ˜±1 ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Ú ¤˘ ¤‰¬ ŒÊ√ ¤1 ’ÒœÚÓ¬ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ’±˝◊√Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏« 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ‰¬1fl¡±À1 6‡Ú ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±1 √±¬ıœ1 Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì [¤˜ ¤ ø‰¬ øȬ] ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±√±˘Ó¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬ [ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√] ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2011-121 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ›√±˘&ø1Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º 12.2º ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú ¸•§gœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıfl¡ä ø¬ı¬ı±√ øÚ1±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 10‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 12Ȭ± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ Œfl¡f Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 12.3º ˜±ÚÚœ˚˛ ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±˜±1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıM√√œ˚˛ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 13º ¸œ˜±ôL ’=˘ – 13.1º ¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ ’±ôL–·“±ÔøÚ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ·“±›¸˜”˝√1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ·‘˝√1 øÚ˜«±Ì ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡± ¬Û≈“øÊ√À1± õ∂±1yÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 13.2º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 100.85 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 14º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì – ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ, Œ˚ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ¬ı11 fl¡±˜ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö±, ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ¶ö±Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ ¸S¸˜”˝√1 ¸≈1鬱, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì ’±ø√1 √À1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ά◊2‰¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬Ú≈¸ø1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√í¬ıº 15º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸•x√±˚˛1 fl¡˘…±Ì – 15.1º 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ˜˝◊√ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊¬Û-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı 70.11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊¬Û-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı 183.72 Œfl¡±øȬ

Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂ô¶±ª fl¡ø1ÀÂ√±º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ˚Ô±SêÀ˜ 63.16 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 163.52 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 15.2º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂±flƒ¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ Œ˜ø¬∏CÀfl¡±M√√1 Ê√˘¬Û±øÚ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú SêÀ˜ 5 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 54.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 15.3º ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı 20 Œfl¡±øȬ, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı 65 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı 8.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 15.4º ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡˘øÚ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±√˙« ¢∂±˜ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº 16º ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ – 16.1º ˜˝◊√ 6‡Ú ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸”‰¬˘ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ 152.96 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜˝◊√ øÚÀ•ß±ø˘ø‡Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 ˜≈ͬ 169.77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√±ñ [fl¡] 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ñ 32.31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [‡] ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛Q˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ñ 45.90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [·] øÓ¬ª± ¶§±˚˛Q˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ñ 31.31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [‚] Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ñ 19.72 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [„√√] ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ñ 19.70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [‰¬] Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ñ 20.83 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 16.2º ά◊ø~ø‡Ó¬ 6‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 18‡Ú ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º √é¬ ø¬ıM√√œ˚˛, õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ·Ó¬ ¸˝√√±À˚˛À1 ¤˝◊√¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚø(Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í˜º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 24 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 16.3º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ [ø¬ı øȬ ø‰¬]À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ øé¬õ∂Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√±º 2012-131 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 298 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 330.47 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı øȬ ø‰¬Õ˘ ˜˝◊√ 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±ª 1±ø‡ÀÂ√±º 17º ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘ – 17.1º ˙±øôL ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Q1±øi§Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬:º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ1 ’ÒœÚ1 ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øάÙ≈¬1 ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±Àº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Ôfl¡± øάÙ≈¬1 Ê√˚ø˛ Â√— √Õ˘ Œõ∂鬱·‘˝√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 17.2º ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± 2012-131 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øά˜±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±SêÀ˜ 314.66 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 143.03 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ˚Ô±SêÀ˜ ’±øÂ√˘ 286.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 130.80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈√±Ú 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ øά˜±˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸øÚfl¡ ’Ú≈√±Ú 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 18º ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ‰¬1 ¤À˘fl¡± – 18.1º ’¸˜1 13‡Ú ¸—‡…±˘‚≈ ¬’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 703.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊ÀÚÀ1 ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ‡Gœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± [¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û] 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ‡GÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä˝◊√ 13‡Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√], 24Ȭ± Â√±S±ª±¸ ’±1n∏ 1‡Ú ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡

øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘ñ ¢∂±˜…˚Ú·1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Â√±Sœ øÚª±¸ øÚ˜«±Ì, Œ¸Ã1 ˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√ô¶ Œ˘•Û, ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú, ’íÀȬ±, ¬Û±•ÛÀ‰¬È¬ ø¬ıÓ¬1Ì, ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÕ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ Ê√˘¬Û±øÚ õ∂√±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º 18.2º 2012-13 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 33 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 18.3º ‰¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˘ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, ˙øMê√1 ’¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊»¸ª Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX, ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ά◊iß˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ’±1n∏ ø˙鬱 ‡G1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û ’±1n∏ Œ¶ÛË˚±˛ 1 Œ˜ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º 18.4º 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1 ¤À˘fl¡±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı 40.70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 19º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ – 19.1º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ø˝√√Ó¬1 ’ÀÔ« ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ¸±˜ø1, ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ¸±-¸1?±À˜À1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˜±Ú1 fl¡ø1 50 Ȭ± √é¬Ó¬± ά◊i˚ß Ú˛ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº 2012-13 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ¬˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 19.2º ’Ȭíø1'± ’±1n∏ ’Ȭ투±Ú Sê˚˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±Òœfl¡±1œfl¡ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¢∂±˜… ŒÈ¬'œ Ú±˜1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 300 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’Ú…±Ú… ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘˜≈‡œ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ Ú±ø«√— õ∂ø˙é¬Ì, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√ô¶ø˙äº 19.3º √ø1^ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1Õ˘ øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 몱‰¬í Ú±˜1 [ª±È¬±1 Œ‰¬øÚÀȬ‰¬Ú ¤G Œ˝√√˘Ô] ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±1n∏ 5 ‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 19.4º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º 20º ø˙鬱 – 20.1º ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ :±Úøˆ¬øM√√fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ :±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıøÓ¬«√ Ô±øfl¡ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ¸≈¶ö ’±1n∏ ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œˆ¬øȬ ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸À˚˛À˝√√, 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚÓ¬ Œ˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¶®±1 õ∂øSê˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬Û1± ά◊2‰¬√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº 20.2º ’±ø˜ 2009 ‰¬Ú1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± øÚÀ«√ø˙Ó¬ Ò1ÀÌ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı fl‘ ¡ Ó¬fl¡±˚« Ó ¬±À1 ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌfl¡±1œ ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ 28,000 Œ˜Ò±ªœ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 [’±·Õ˘]


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡

1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˝√√± 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÙ¬'ά Œ¬Ûí1+À¬Û Œ¬ıÓ¬Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1

∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1n∏ ˙±‡± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± 14 ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ ¶Û©Ü

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÊ√˘± ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë25 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ˜”˘ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡Â≈√ ’±˙±¬ı…?fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± fl¡˚˛ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√

Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú, 2011 ¸—À˙±ÒÚ, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˚íÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö± ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏«1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ ’±À˚˛±Ê√Ú

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó Ú±ø«√— ¶≈®˘ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√±¢∂±˜±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 12 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ·Ìø˙äœ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏« 25 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1À1 ˜Ò≈¬Û≈1 [ø˙˚˛±˘˜±1œ] ڱȬ… ‰¬í1±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‡±·ø1Ê√±Ú ˙±‡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 12 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ ’¸˜ Ù¬±fl≈¡ª±1 1À„√√À1 1±„√√˘œ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú·“±› ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1¬Û1± ˜±S 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈á¬±Ú øÚ˘·Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬1√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ø‰¬S±—fl¡Ú, õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±, ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± 12 ¬ıÊ√ ±Ó¬ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√˜±˜fl¡ ¤√˘ ¸≈1±˜M√√ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1— ¸±øÚ Œ˝√√˜±—· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˜±˜·1±fl¡œÀ˚˛ 1— øÚø√¬ıÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û-ˆ¬”À¬ÛÚ, ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ¸ÀN› ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ 1— ø√˚˛± ‚ȬڱÀȬ± õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… ¸˜¢∂ ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ 1— ø√˚˛± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú·“±› ¸√1 ˚≈ªfl¡1 ¸g±ÚÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊º√ ø√À˚˛º Ù¬±fl≈¡ª± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—‡…±&1n∏ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ¬ıϬˇ±¬ı ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±À˝√√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ŒÚ›· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¬Ûé¬Àfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚ø√› Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øˆ¬Ó¬ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ¸˝◊√ø√Ú± ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏7¡¡¡√±˜±ÀÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√5œ fl≈¡˜±1 ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ¬Ûé¬Àfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙±øôL-¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 ¬ı1—·±¬ı±1œÓ¬ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 44 Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ Ù¬±fl≈¡ª±fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ¸—‚¯∏« – ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1√, 12 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˝√√±¬ıËn∏¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± Âø√˝√√ Œ˝√√À˘Ú± ’±1n∏ ·±˝◊√À√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ¸“±ª1̜Ӭ 4.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±ø«√— ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ 150 ‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±øÂ√«— ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√À˚˛ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÊ√±ª±1 ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…˝√√ÀÓ¬ 60 ‡Ú ’±¸Ú ø¬ıø˙©Ü øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±ø«√— ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 30 ‡Ú ’±¸Ú ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±Ú 30 ‡Ú ’±¸Ú ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√11¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Œ1›À1ª± ڱʫ√œ˝√√±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±ø«√— ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±

˜ø˝√√˘±1œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Úª øÚø˜«Ó¬ ≈√˝◊√ ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Úª øÚø˜«Ó¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 60 ‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ıÂ√Ú±1 ¸—À˚±Ê√ÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•xøÓ¬ 260 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸≈¶ö ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø˙q1 Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚȬ1 ¬ı±À¬ı 15 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± fl¡é¬ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 10 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬ªÚÀ1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 2013 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøȬø‰¬1 ¶§±¶ö…

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 ˜±‰«¬ – õ∂‡…±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ˜≈øMê√À˚±X± fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√± ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜≈Úœf ˆ¬±·ªÓ¬œ1 [59] Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 5.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº 1974 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˜≈Úœf ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¤¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 16 ¬ıÂ√1 ŒÊ√…ᬠ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸1˘ ˜Ú1, ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ, ¸Ù¬˘ ø˙é¬fl¡ ˜≈Úœf ˆ¬±·ªÓ¬œ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ ¸—¶®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

·Õ·1 ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ’±√1øÌ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›√, 12 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 2012-2013 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ , ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¸=±1 ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û±Úœ Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤Ù≈¬È¬-ŒÎ¬1Ù≈¬È¬ √í ·±Ó¬ ‡±øµ ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±¬ÛÚ Ú·“±ªÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ڱȬ… õ∂øӬᬱÚ1 Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ fl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚº õ∂±5 ¬ıÊ√±1‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡1±1 ø¸X±ôL˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ¤fl¡ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√ ø?øÚ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√, 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±·Ó¬ ·Ò≈1 ·±Î¬ˇœ ˜È¬1 ڱȬ… õ∂øӬᬱÚ, ’±Ó¬‰¬¬ı√±Ê√œ ¬ıÊ√±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡c Œfl¡±˜˘ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ˜±øȬӬ ¤fl¡1¬Û1± ŒÎ¬1 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú·“±› ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·Õ·fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ, 0¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ø‡øÚ Î¬◊2‰¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡1± ¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±Úø¬ıø˙©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øڕߘ±Ú1 fl¡±˜Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±√, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬ı˘˙1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ά◊2‰¬ ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ’±À‰«¬øÚfl¡ ˚≈Mê√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¡Z±1± ·“±›‡Ú1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ ·“±›¬ı±¸œÕ˘ ’±˙±1

30 ˜±‰«¬1¬Û1± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û±˘Ú±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 12 ˜±‰«¬ – ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 ŒÓ¬Ê√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 29 ¸—‡…fl¡ ¬Û±˘Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ˆ¬±· ’˝√√± 30 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 30 ˜±‰¬«1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¬ı±ÒÚ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√¬Û-˚:º 31 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ø√˘œ¬Û √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√1 õ∂±Ô«Ú±º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÒfl¡± ˙±øôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 12 ˜±‰«¬ – ¢∂±˜±=˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Ó¬Ô± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˚≈·ÀÓ¬± ’Ò« ˘é¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±fl¡˘±, Œfl¡±øfl¡˘±, Œ·±˘±¬Û±1±, ¬ı±—˘±¬Û±1±, Ê√À¬Û˚˛±, ˜±^±Â√±¬Û±1±, ˜”˘¬ı±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ -¤È¬± ¬Ûfl¡œ 1±ô¶± Ôfl¡±1 ¬ı±À√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¬ı± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı‘˝ √ M√ 1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±fl¡˘±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›√, 12 ˜±‰«¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û±Úœ·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√“±˝√√‰¬1± 1±Ê√˝√ Œ˜¬Û1 169 Ú— √±·1 47 Ú— ŒÓ¬˘±˝√√œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±øȬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±À‰¬˜ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ¸≈√œ‚« 20 ¬ıÂ√À1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜1 ¶§Q ∆˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ˘·Ó¬ ˜G˘ ’±1n∏ fl¡±ÚÚÀ·±√¸˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬œ¬Ûé¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ø‡øÚ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì ¬ÛS‡ÚÓ¬¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚÀ˚˛±·, øÚ˚˛LaÌ1 鬘Ӭ± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú±1 ’±˘˜ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ¤Â√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1¬Û1± fl¡±˜ fl¡1± 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˜1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±gÚœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±gÚœ¸fl¡À˘ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ·Ó¬±˝◊√ 1±gÚœfl¡ ¬ıø=Ó¬1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± √±ø˚˛Q ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜øȬfl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± õ∂Ó¬…±˝±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌÀ1 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˚ÀÔ-˜ÀÒ 1±gÚœfl¡ fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ø˙鬱‡G¸˜”˝√ Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‰¬±fl¡˘±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ŒÓ¬˘±˝√√œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 12 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ø˙鬱 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¤Ú øÊ√ ’í1 Œ˚±À·À1√ fl¡√ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 84 ˝√√±Ê√±1 1±gÚœ fl¡±˜1¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıÚ± ˜±ÚڜӬ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ÚÚœ 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 27 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 ˜±˝√√1 ˜±ÚÚœ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±Ó¬ √ø1^ 1±gÚœ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1gÚ fl¡±˜ ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-

ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ1›À1ª± ڱʫ√œ˝√√±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± ˚P Ú˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ˚P Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√1 øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û”Ì«±· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 Ú±ø«√— ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± Â√ø˝√√√ Œ˝√√À˘Ú± ’±1n∏ ·±˝◊√À√1 Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… SêÀ˜ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±UÀfl¡ Òø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

5

’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 ø√˝√ ±Ú±˜º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√, ’¸˜1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’Ú≈ √±¸ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ά◊M√ ˜ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Í¬ ˝√√í¬ı &̘±˘± fl¡œÓ«¬Úº 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱڈ¬±· ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Úµ1±˜ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÓ¬…±Úµ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·Î¬ˇ1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±·cfl¡ ·“άˇ ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 ˜±‰«¬Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜„√√˘Õ√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜G˘1 õ∂±øÒfl¡±1œ ¤Â√ Œfl¡ √±˝◊√˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 64Ȭ± ·“άˇ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬Û˚˛˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˘—fl¡±Ó¬ ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√√±fl¡Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±√, 12 ˜±‰«¬ – ˘±˜øά— Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˘—fl¡±1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 Œ¬ı˙Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±›“ fl¡±Ì fl¡È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˘≈— Î≈¬ø¬ı1 ¤1±¬ı±1œ ·“±ª1 ’ø‡˘ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S ’˜‘Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ˜±˝◊√¬ı„√√Ó¬ ¤øȬ Ù¬í1À˘Ú øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˘—fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ∆˘ ˜±˝◊√¬ı„√√1¬Û1± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ˘±˜øά„√√Ó¬ øÚ˙± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øÚ˙± Œ©Ü‰¬Ú1 ≈√˝√◊ Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û

‡±˚˛º ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û Œ‡±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˜‘Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ˜”1ÀȬ± ‚”1±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˜”11 ‚”1̜Ӭ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’˜‘ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ¬ı=Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ’˜‘Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ˚±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˚±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˜‘Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ‰¬·ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ’˜‘Ó¬ ¬ı˜«Ú1¬Û1± Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ Ȭfl¡±, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ÚøÔ¬ÛS ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û≈ª± ˘±˜øά— Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠Ȭ٬˜«1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’˜‘Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ˘—fl¡±1 ˘±˘≈—Î≈¬ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ∆Ô ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’˜‘Ó¬ ¬ı˜«Ú ˘—fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ı˝√√ø√˚˛± √·“±› fl¡È¬˝√œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 12 ˜±‰«¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ1 4.5 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± √·“±› fl¡È¬˝√√œ ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˜… ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 2,13,59,833 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡ø1 2010

¬ı¯∏«À1¬Û1± ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ά◊Ê≈√øȬ Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ø˚Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔÀ‰¬√±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ ¬ıU ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘, Œ‰¬˝◊√G Œ¢∂Àˆ¬˘√√1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± øڕߘ±Ú1º

˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±1 “√±øÓ¬Ó¬ ø˚À¬ı±1 ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔÀÂ√ Ó¬±1¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ı√X˙œ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±Ó¬ |ø˜Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ∆˘ÀÂ√ øͬfl¡±√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±º Œ¸À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘¬Û±Ô¬Û±√√ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ‰¬˘± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’¸c©Üº

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı


6

13 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√1± 1?Ú¬ÛLöœfl¡

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±È¬fl¡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ

Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ ά◊ªø˘ ·í˘ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝

∆˝√√øÂ√˘ø˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ŒÂ√ÀSêÀȬø1À˚˛È¬1 ¸=±˘fl¡ ¤ Œfl¡ ¬ı±˜«± ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¤Â√ õ∂¸±√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ¸˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜”˘Ó¬– ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ��ø‰¬¬ı ø¬ı ‡≈˘≈‡≈˘≈fl¡ fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡1 1+˜Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‡≈˘≈‡≈˘≈1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡Î¬±1¸˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤˝◊√ ‡øÚ˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘À˝√√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ≈√À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±Úøfl¡ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö› fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ ‡≈˘≈‡≈˘≈1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘, a¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡íÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√ ’±ø√ õ∂ùü› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Œ˘±ª± ø¬ı ‡≈˘≈‡≈˘≈Àª ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√À˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1˝◊√ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıU¬ı±1 õ∂±ÌÚ±˙À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ˘È¬±1 Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡√À1 fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡±1±1n∏X ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±› Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1±1n∏X ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ ∆˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ŒÚÓ¬±Ê√Ú Ú±·±À˘GÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú±·±À˘G1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±˜Ó¬˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 43˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Úø¶öÓ¬ ’±˘Ù¬±1 709 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜‚±˘˚˛1 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±˘œ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘ ˘±ø· Ôfl¡√√±1 fl¡Ô± ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 13 ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬Û≈SÀfl¡± ˜±1Ò1 fl¡ø1 ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±Ú±˘œ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú Òø1 ŒÊ√±Ú±˘œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—À˚±· Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚11¬Û1± ≈√·«g ›À˘±ª±Ó¬ ‚11 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘À· ˘À· Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø1‰¬±√ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛¸±·1¶ö ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1 øfl¡Â≈√ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√ Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜íÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøGÓ¬-ø¬ı˙±1√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û ’Ôíø1Ȭœ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ ¸—1é¬Ì-¸—¬ıÒ«Ú Ó¬Ô± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÕ˘ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û ø1ÊíÚ ¤"√√, 20061 ’±Ò±1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 UÀÂ√˝◊√Úº ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ1 ¸”SÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ë¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ˜˚«±√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˚Ô±¸yª ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±ø‡˘ fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í˝◊√ ’˝√√± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’±˜±1 √±¬ıœ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘-¸≈√‘Ϭˇ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˜í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıºí Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøGÓ¬-ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˆ¬±· ∆˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 ˝√√Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ›˘±˘ ¬ı±‚ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˚˛øÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤øȬ¬ ¬ı±‚ ’±1n∏ ¤øȬ Œ¬Û±ª±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı±‚ ¬ı±‚ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚√±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 U˘¶ö”˘Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ı±‚ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ˝√√±ø¬ı˚˛øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±‚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±ø¬ı√˚˛øÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¬ı±‚1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø‚Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ’ª:± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…fl¡ ø˚√À1 &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ &1n∏Q øÚø√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1± ÚÔfl¡±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú ’±ø√ ’Ê√¶⁄ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ;˘ôL ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¤È¬±› ˙s ά◊À~‡ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˚˛ Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±, ¤øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ Ú˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ëά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ¸±˜±Ú… ≈√˝◊√-¤È¬± ¬ıÓ¬1± ø√˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˙± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√íñ ˜ôL¬ı… ¸±—¸√ √±¸1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸±—¸√1+À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±·Ó¬ ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√Ê√ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ¸—¸√Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜”˘Ó¬– ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gfl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ø˚ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚√À1 Ê√ÚÊ√±·1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸±—¸√ √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

22 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1—‚1 ڱȬ ά◊»¸ª

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂‡…±Ó¬ ڱȬ…√˘ Ú±µœfl¡±À1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¤∞I◊Ú Œ‰¬���¡ˆ¬1 댉¬±ª±Ú ‰¬„√√í1 ¬ı„√√±˘œ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ëÚ±Ú± 1À„√1 ø√Úí ’±1n∏ ¬ı≈XÀ√ª ¬ı¸≈1 ë¬Û±Ó¬± Á¬À1 ˚±˚˛íº ≈√À˚˛±‡Ú ڱȬfl¡1 õ∂À˚±Ê√Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1n∏^õ∂¸±√ Œ¸Ú&5±1º 24 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ˘±ø˘˘±— øÔÀ˚˛È¬±1 ø1άÀ˜ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ˜ÀÚ±Ê√ ø˜S1 ë˜˝√√±ø¬ı√…±1í ’±Ò±1Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ëÓ¬µ≈1œ ø‰¬Àfl¡Úíº 25 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±‡1± ‚1 ڱȬ… õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ë‰≈¬¬Û ¤fl¡ õ∂˝√¸Úí, ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øˆ¬ˆ¬±√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ’Ú≈1±Ò± fl¡±¬Û≈11 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ‰≈¬√øȬ ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ·œÓ¬±?ø√˘¿À˚˛ ø√˚˛± ڱȬ…1+¬Û Ê√œøªÓ¬ ˚˛± ˜‘Ó¬º õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ¸œ˜± ø¬ıù´±¸, ù´±Ó¬œÀ˘‡± Œ¸Ú&5±, ø˘À˘È¬ Î≈¬À¬ı, ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬1n∏^õ∂¸±√ Œ¸Ú&5±, ά 0 Œ˜±˝√√Ú ’±·±ÀÂ√ ’±ø√ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ڱȬ… ά◊»¸ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¯«Ì ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 23 ˜±‰«¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 √À˘ ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 24 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ’±=ø˘fl¡ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸—‚˝◊√ fl≈¡˙±Ú ·±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ڱȬ ά◊»¸ª 22 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ √511 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ’¸˜1 ˜= Ê√·Ó¬1 ˚˙¶§œ ø˙äœ-√•ÛÓ¬œ√√ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˆ¬±ø·1Ôœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸—, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 25 ˜±‰«¬1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 [¤Ú ¤Â√ øά] ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÚÀ«√˙fl¡ ά0 ’Ú≈1±Ò± fl¡±¬Û≈1º

Œ√1·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ1 ¸±•⁄±Ê√… Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ı±¬ı≈˘ ˘—fl¡± fl¡±G1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·“±›‡ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ·“±›¬ı±¸œº Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬¬ fl¡˘—fl¡ ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±¬ı≈˘1 ·‘˝√, ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±˝√√Ú ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±øͬŒÈ¬±fl¡±Ú ∆˘ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ά◊À2Â√√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬øÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ¬ı±À√ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜Àfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ’¬Û√¶ö fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı› ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¬Û1±Òœ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜À1± øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ó¬¬Û±ø˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ˆ¬”ø˜› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’øÓ¬˙±˚« ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı¬Û±11 ÒÚ1 ŒÊ√±1Ó¬º ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±› ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ¸±˜¢∂œ› ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú1 √À1 ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±11 ‰¬√«±À1 ˘≈øȬ-¬Û≈øȬ ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú1 Œ·À„√√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œº ’±øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ √ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1º ’ªÀ˙… ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸”˚«fl≈¡˜±1 ¬Û±À˚˛À„√√ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√, øȬ¬Û‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√À1˝◊√ ¸±1øÔ ø˙鬱ԫœ1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø˜È¬±1 ¬ı' ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡À1 ·øͬӬ ¤‡Ú Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˜±‰≈¬˘ ø√ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 250 Ȭfl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡1± ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√± ¶§ÀN› Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬ƒÂ√±1 Ê√±˜≈&ø1 ˙±‡± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±ÀȬ ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ‚1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øάøÊ√ÀȬ˘ ø˜È¬±1 ¬ı' õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬º Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚº õ∂±˚˛ 1500 ‚1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– √˜fl¡˘ ’±1n∏ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø√ Œ˚±ª± ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ √˜fl¡À˘˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡œÀ1 ø√ Œ˚±ª± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±À̱ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 √˜fl¡˘1 ¬Û±Úœ ˜±1±Rfl¡ ’±À‰«¬øÚfl¡˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı1ø¬ıÀ˝√√˝◊√ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±˚˛ 32 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√…ø¬Û ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ¤È≈¬ø¬Û› ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı±·±Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Œ¸À˚˛À˝√√ ˙œÀ‚Ë ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜±Ò±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú ˙±‡± õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ º

¬ı“±˝√√ڜӬ ›˘±˘ ’±À¢ü˚˛±¶a, &˘œ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 ·Ì¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√À1ر1œ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ¸fl¡˘1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı“±˝√√·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬Ûô¶˘ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ ø¬Ûô¶˘ ≈√Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸g±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±˘Ú±1 ÒÚ√±¬ıœ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ’±1鬜

’Òœé¬fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤ø¬ıȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ’±1n∏ øfl¡˚˛ ¤ø¬ıȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú¶ö fl¡À1º ¤ø¬ıȬ±1 ‰¬Sê ’Ò…é¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˘Ú±1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› ¤ø¬ıȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬Ûé¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬Û“±‰¬˙ ¬ı± 1000 Ȭfl¡±À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˘±‡1 √±¬ıœ1 ¸˘øÚ Ú”…ÚÓ¬˜ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡±Ú·1±fl¡œ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 0 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS õ∂√±ÚÀÓ¬± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø¬ıȬ±1 ‰¬Sê ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬ ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Õ˘ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ˙˙œ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª± Ú…±¸1 √±Ó¬± ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1±º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø¬ıȬ±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ¸Ày√ øÚø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ˙˙œ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª± Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS, ¶ú1fl¡ ¬’±1n∏ ¤È¬± ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ’±øÂ√˘º Ò˜«õ∂±Ì ‡±Î¬◊G1 ·œÓ¬±-ˆ¬±·ªÓ¬, Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬ ’±ø√ Ò˜«¬Û≈øÔÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¸˜±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±øÂ√˘º ¤À¬Û' Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ‡±Î¬◊ÀG ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂¬ıg› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√øάˇÓ¬ ‡±Î¬◊G1 Úù´1À√˝√ ’±øÊ√ Œ√1·“±› Œ¬Û=Ú±1 ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂:±Ú Œ¸ª± ¸˜±Ê√, Œ√1·“±› ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, Œ√1·“±› fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ’Ú≈1±· Œ·±á¬œ, Œ√1·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Â√øÊ√√ ¸ø˜øÓ¬, Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú, Œ√1·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú±˝√√ ¬ı…‚Ë õ∂fl¡ä1 Œé¬S ¸=±˘fl¡ ’øÚµ ¶§·«œ˚˛±1œ, ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬1 ’Ú≈ᬱÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸—‡… ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±øÊ√ ‡±Î¬◊G1 ¸ÀôL±¯∏ ‰¬f ø¸—, ø¬Û ’±1 Œ¬ı±ˆ¬±1±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ά±– fl≈¡˙˘ ˙˜«±, ά±– ø¬ıÊ√˚˛ Úù´1À√˝√ Ó¬ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º √M√, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 õ∂À¢∂˜ ’øÙ¬‰¬±1 Œ√ª √M√, ’ø˜Ó¬ ˙˜«±, ø˝√√ÀÓ¬Ú ∆¬ı˙…, ά±– ’?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ·“άˇ1 ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˜±Ú±˝√√1 ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈ϬˇœÁ¡±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ·“άˇ1 ø¬ı˘≈ø5 ‚ÀȬ ˚ø√› 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ·“άˇ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√Úí Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬, ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬À1Ȭíø1À˚˛˘ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ√˙œ-’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚº ˚±1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 2008 ‰¬Ú1 12 ¤øõ∂˘, 2010 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012 ‰¬Ú1 9 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜≈ͬ Â√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 22Ȭ± ·“άˇ ˜±Ú±˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¤øȬ ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤øȬ ·“άˇ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ·“άˇ¸˜”˝√1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ·“άˇ1 øάø„√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – 1942 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ù´œ¬Ûfl¡ Ú±˜±fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Úfl¡˘Ó¬±-˜≈fl¡≈ µ fl¡±fl¡øÓ¬1 ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√1 Œ1øά’í fl¡˘±1 ’“±ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬…±· ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œ ¬ı≈fl¡≈ ¬Û±øÓ¬ ’±R¬ıø˘√±Ú Ó¬Ô± ¬ıœ1Q1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˘±ª± ’˜1 Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√, ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ 44 ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij¶ö±Ú ·˝√√¬Û≈11 ∆˝√√ÀÂ√ºí ø1˜øÁ¡˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘Ñœ ŒÂS√œÀ˚˛ ’±fl¡¯∏Ìœ« ˚˛Õfl¡ ’±“Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± |X±?ø˘ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, øÊ√˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¤ ø¬Û øÓ¬ª±1œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±˜ ˙˜«±, ¬ıœ1±—·Ì± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√ ± ‡À·Ú Œ·±¶§ ± ˜œ, õ∂˜≈ À ‡… ø¬ıø˙©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˜ø1fl¡ ˜˚«±√±À1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ SêÀ˜ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıœ1±—·Ì± fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ 77 ˜±Î¬◊À∞I◊˝√◊Ú ø¬ıËÀ·Î¬1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ’ÚôL ˆ¬”¤û±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˜ø‰¬√—, Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¢∂˝√√Ì Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ, ø¬ıU, ŒÚ¬Û±˘œ, ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛ ± Ú‘ Ó ¬… õ∂√ ˙ « Ú , fl¡1± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±, 44 ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ˙±øôL-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 fl¡±˜±ÀG∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ’±1 ¤Â√ ͬ±fl≈¡1, fl¡ÀÌ«˘ ’±1 ¤Â√ ˚±√ª, ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ڱȬfl¡ õ∂√ ˙ « Ú ’±ø√ ¬ıÌ« ± Ϭ… ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ’±√˙« ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ª1¬Û1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±Î¬◊Úœ1 Œ˜Ê√1 ¤˝◊√‰¬ƒ √ ’±1 ά◊Àõ∂øȬ, ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±·±˜≈‡1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˜≈øMê√À˚±X± Ô≈À˘ù´1 ¸˜√˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 6 øfl¡– ø˜–1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1±Ê√˝√ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±˜ ˙˜«±, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ 1±Ê√…¬Û±˘, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø˙鬱ø¬ı√ ¬Ûø1Àª˙ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ¸À√à ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√ f õ∂¸±√ ¸øµÕfl¡, ø˙鬱ø¬ı√ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ √±¸, Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±¸1 ά◊¬Ûø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 ˜±Ê√ À Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ’ÚôL ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ë’±˜±1 ¬ıÚ±Úœí1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˜”˘…ª±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ 1±Ê√À‡±ª±, ’±Â≈√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±Àµ±˘Ú1 ’˜1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¸√±À˚˛ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«± ’±1n∏ fl¡±˜±ÀG∞I◊ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û √±¸ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ’±1 ¤Â√ ͬ±fl≈¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ1 Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±R¬ıø˘√±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ó¬Ô… ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ¬ıU˘õ∂‰¬±11 ŒéSÓ¬ ’¸˜ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ’±√˙« ∆fl¡ªÓ«¬œ ·“±ª1 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ 1±˝◊ √ Ù ¬˘ÀÂ√ ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |X±?ø˘ ›‰¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ª±Ìø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıœ1±—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡ø1 fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú fl¡í©Ü·±Î«¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ÀÂ√º õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ά Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÕ˘

¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ ‡±Î¬◊G1

˜±Ú±˝√√Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ·“άˇ1

1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√

·˝√√¬Û≈1 ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜√˘ ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

‰¬1fl¡±11 ˜˝√√» õ∂À‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¬ ’—&ᬠӓ¬±Ó¬œfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1, ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬˘±À˘ Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì √ø1^ Œ|Ìœ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ≈√«√˙±fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø√˚˛±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘1 õ∂À‰ ©Ü±1 ’—˙ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 &1n∏Q ’¸œ˜º ¸±Ò±1Ì √ø1^ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚÀ˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¤‡Ú fl¡•§˘, ¤‡Ú ’“±Í≈¬ª± ¬ı± Œfl¡˝◊√˜≈øͬ˜±Ú ¸”Ó¬±1 ˜”˘… øfl¡˜±Úº øfl¡c ¤fl¡±—˙ ˆ¬G Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˜˝√√» ’“±‰¬øÚ1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ’±ø√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚ1 Ó“¬±Ó¬œfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø=Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸”Ó¬±, fl¡•§˘1 ¬ı±À¬ı fl¡≈¬ÛÚ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ø¬ıé≈¬t ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó“¬±Ó¬œfl¡È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl≈¡¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ fl≈¡¬ÛÚ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ øÚø√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıé≈¬t ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ’øÓᬠ∆˝√√ Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÔ±ª± ¬ıU ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜 √À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø¬ıé≈¬t ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬±øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl≈¡ø1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 12 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì 1±Ê√˝√ Ú·11 ’ôL·«Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ’˝√√± 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤fl¡ √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ Ú·11 ’ôL·«Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¬Û˚«±5ͬ±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ú·1‡Ú1 ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÕ˘ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±1•§±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ Ó¬Ô± Ú·1‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1¸˜±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë õ∂˙±¸ÀÚ ’˝√√± 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±˚˛œ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 05

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚06, Ó¬±ø1‡ – 13-01-2012 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚06 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√√ ˚ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚01 ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚02Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 13-03-2012 1 14.30 ¬ıÊ√± 03-04-2012 1 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘1 Ó¬±ø1‡ – 16-03-2012 1 10.00 ¬ıÊ√± 09-04-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender eventually to be drawn on F-2 Form affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and with a validity period 180 (one eight zero) days are invited from APWD Registered Contractors (Building) for the works as detailed below and will be received on the office of the undersigned upto 14.00 hrs. of 15.03.2012 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hrs. in the office of the undersigned. Sl. Name of work Name of Approx. Bid security (in Rs.) Cost of Period Eligibility No. PWD Tender docuof of Division value (in For Gen. For SC/ ment complecontracCategory ST/OBC/ (IPO (Executing Rs.) tion tors MOBC/ Agency) only) UGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1/ Renovation of HIG Flat at E.E. P.C.C. 7,49,467/- 15,000/500 60 Class -I (C) 7,500/333 Rukminigaon (Raising of Division days & Class II Parking area and security Dispur, under this personal room at ground Ghy -6 circle floor by 450mm) N.B.: 1. Detailed particulars and tender papers will be issued to the eligible contractors or their authorised person with attested signature in application from the undersigned from 13.03.2012 to 14.03.2012 upto 4.00pm, 2) IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer, PWD, PCC Division, Dispur, Guwahati -6, 3) The contractor will have to submit upto date Registration Certificate for the year 2011-2012, VAT (GRN), Pan Card, Partnership Deed/Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer, 4) If for any reason last date of receiving or issuing tender paper is a declared holiday/ bandh, Tender will be received and opened on next working day, 5) The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason, 6) The short NIT will form a part of contract agreement, 7) Other details can be seen in the Tender documents, 8) Performance security/security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/82/Pt.-I/84 dtd. 15.02.2012. Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle No.I

JANASANYOG/4461/11


13 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ıiß±fl¡±øµ1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ’±¬ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1√, ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ’øÚ˚˛ ˜ 1 ø¬ı1n∏ À X fl¡±˜±1¬Û±1±1 ¤fl¡±—˙ 12 ˜±‰«¬ – õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ ø˙鬱 Œfl¡fÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˘±˘‰¬±µ ’±˘œÀ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡f¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ 98 ’±s≈Â√ Â√±˜±√1 ¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ fl¡±˜±1¬Û±1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ά◊ i ß œ Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ·“±ª1 ¬Û1± ¬ıU ”11 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ÚÀ˘1‰¬1Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¬ıU¬Û”À¬ı« Ôfl¡± Œ‰¬„√√±1 ¤Àά±‡1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ÒÚ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘› ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ˜±øȬӬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ·‘ ˝ √ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ø˙鬱‡G1 ’ôL·« Ó ¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¤ÀÚ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 fl¡Ó‘¬«Ûé¬1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˘ ø¬Û] ¶≈®˘‡Ú 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212 fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘º ¸•xøÓ¬ Œ‰¬„√ √ ± ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1± ˝◊√ øÊ√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸ø‰¬¬ı ’±s≈Â√ Â√±˜±Î¬ ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ˘±À· ŒÚ ˜±øȬfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·∑ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Â√ Œfl¡f1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ø˙鬱‡G1 ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Ó¬Ô± 1586 Ú— fl¡±˜±1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û ¶®≈˘1 ˘±˘‰¬±µ ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈Â√ Â√±˜±√1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ Œ‰¬„√√±1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1± ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¸ÀN› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ÚÀ˘1 ‰¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ’±øÊ√ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«¬Û1 Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1± ·“ ± ª1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1± ·“±ª1 ά◊ ø ͬÀÂ√ ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1±¬ı±¸œº ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1

Œ‰¬„√√±1 ¶≈®˘·‘˝√ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±‚¬ı1Ó¬

Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ, 12 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬Sfl¡˘±ˆ¬±¶®˚«1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤È¬± ˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú ˙”Ú… fl¡ø1 ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±1n∏-fl¡±1n∏ ’±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’±øÂ√˘ ά0 ¬ıËp¡º ’¸˜1 ø‰¬Sø˙ä Ê√·Ó¬‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬ÛÊ√Ú1 ’ÚÚ… ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«1±ø˙ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˙äœÀ˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Œ˘‡Àfl¡±º ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¢∂Lö ·œÓ¬±?ø˘1 ¬ıÀάˇ± ’Ú≈¬ı± ‡Lö±˚˛±?ø˘, ø˙äfl¡˘±1 ÚªÊ√ij, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬Sfl¡˘± [’Ú≈¬ı±√], Œ·Ã√±Ú ά◊Ê√œ [¬ıÀάˇ± ’Ú≈¬ı±√], ø˘’íÚ±ÀΫ¬± … øˆ¬øk, Œ1±ÀÊ√Â√ Œ1ά ¤G ·íãÀfl¡ [˝◊√—1±Ê√œ] ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¢∂Lö1 Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˜˘fl≈¡˜±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¬ı“Ȭ±, ’¸˜ ø˙äœ ø√ª¸ ¬ı“Ȭ±,

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ±, ¬ıÀάˇ±À˘G fl¡±Î¬◊øk˘ ¬ı“Ȭ± ’±ø√ ¬ıU ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı“Ȭ± ˘ø˘Ó¬fl¡˘± ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˘ø˘Ó¬ fl¡˘±1P ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆ¬ fl¡À1, ø˚ ’±øÂ√˘ ά0 ¬ıËp¡1 ø˙äœ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 ’±√…|±X1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 18 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ÀÔìÛ≈ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÀ1±º ˝◊√—1±Ê√œ, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬¢∂L,ö fl¡˘±1P ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ¸ø˜øÓ¬, ˜±1Ù¬» ά0 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ¬∏C±©Ü ¬ıíΫ¬, fl¡˘± ˆ¬ªÚ, ÒœÀ1Ú¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ – 781025 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¯∏ Î ¬ˇ ˚ La À 1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü 1 ÚÀ˘1‰¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1± ·“ ± ª1 √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡˜±Úø‡øÚ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1¬Û±1± ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œ‰¬„√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ¸ÀN› &1n∏Q��۔̫ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 √ø1^ ø˙q Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤fl¡±—˙ √±˘±˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˘±˘‰¬±µ ’±˘œ1 ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ1 øÚ1ªÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø(˜ fl¡±˜±1±¬Û±1±1 ¬ıU √ ø 1^ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…» Ò≈ø˘¸±» ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’˘ ˝◊√øG˚˛± ˚˛≈Ô ˘œ·1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 12 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ∆‰¬˚˛√ ˜±ø˘fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛±1 Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ˝√√fl¡ ¬ı1¬ı1±, fl¡˜±1·“±ª1 1œÌ± fl¡È¬fl¡œ, Œ·±˘±‚±È¬1 ·œÓ≈¬˜øÌ ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œ, ø√·ôL √M√, ¬Û”ÀÌ«ù´1 ¬Û”Ê√±1œ, ¬Û≈Ú±1±˜ ¬ı1n∏ª±, ’±Í¬À‡ø˘˚˛±1 Œ¸±ÀÚù´1 1±Ê√À‡±ª±, fl¡˜±1·“±ª1 Œ˝√√À˜Ú ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ˚Ó¬œÚ Ú±Ô, ÚÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√* √M√, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬1 Œ1¬ıfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜U√√1±˜≈‡1 ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ∆√À¢∂±„√√1 Ú±1±˚˛Ì ·Õ·, Œ√1·“±ª1 ¸≈Úœ˘ ‰¬f ¬ı1±, ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘1 Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬À˘ù´1 ¬ı1± [’±Í¬À‡ø˘˚˛±] 1Ê√±¬ı±1œ1 1±Ó≈¬˘ ¬ı1¬ı1±, Œ·±˘±‚±È¬1 ø√·ôL ˆ¬”¤û±, Ó≈¬˘≈˜øÌ ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√¬ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øG1±˜ ¬ı1±˝◊√ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ |X±?ø√˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙±‡±¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ˝√√íÀ˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙ ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º Œ˜1±¬Û±Úœ1 ˜À˝√√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡1Úœ˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ô± fl¡˚˛º √øG1±˜ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ·ÀÌ˙¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ˜±‰«¬ – ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ˚˛≈Ô ˘œ·1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 3, 4 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˘œ·1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ì ¬ı1À·±˝√“√±À˚˛ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ˘À鬅ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ì ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ì ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ’˝√√± ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ˚˛≈Ô ˘œ·1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ 1À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡ √˘1 ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 ·Õ·, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩfl¡˜˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬, √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ¬Û±‰«¬œ‚±È¬Õ˘ Œ1í˘À¸ª± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±, Ú±˜øÚ-Œ¸“±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˜œ˜±—¸± fl¡1±, ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ«¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ’±ø√¡ fl¡ø1 15Ȭ± √±¬ıœ ‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ ‰¬Ú√ ’˝√√± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜Ò≈¸”√Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ê√œ¬ ÛU˜1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜æ√±·ªÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1±Ì :±Ú˚:1 ≈√øȬ ‘√˙…

’·¬Û1 ÚªøÚ˚≈Mê√¬ ¸•Û±√fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 12 ˜±‰«¬√ – 1985 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¸•ÛÀfl«¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Úª·øͬӬ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Úª·øͬӬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ά◊Mê√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’·¬Û √˘1 Ê√ij˘¢ü1 ¸˜…fl¡ :±Ú1 Œ˚ ’ˆ¬±ª Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ 1996 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± Œ√±¯∏Sn∏øȬø¬ı˘±fl¡1 ·± ¤1±¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ¬ı¯∏1« ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û √˘1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 S꘱i§À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 [’·¬Û] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú [˚≈ªfl¡1] ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√À˘À˝√√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ˚ø√ øfl¡¬ı± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø˜˚˛ ¬ı1±˝◊√ ’·¬Û √˘Ó¬ Ô±øfl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œ·±˘±‚±È¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˆ¬±˘√À1 :±Ó¬º Ó¬±1 ¬ı…±‡…± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û1± øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º

24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ fl¡äÓ¬1n∏1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ∆˘ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√ 1000- 2000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ø√ ’±øÊ√ 6-7 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚø‡øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬À¬ı ø˜ø˘ ’±˝◊√ ¤ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸≈ ¶ § ± ¶ö … 1 ˘é¬…À1 1+¬Û±ø˚˛ Ó ¬ fl¡1± ’Ú±˜˚˛ [Œ˙ɬ±·±1] ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

1˝√√Õ√Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1˝√√Õ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1˝√√Õ√ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±øÊ√˜Ó¬øVÚ ’±˝√√À˜À√º ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˝√√í˘ñ’±˘˜ UÀÂ√˝√◊Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Úø¬ıά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÚÓ≈¬˘ ’±˘œ, ŒÊ√ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±øÊ√˜ ’±˝√√À˜√ ¸•Û±√fl¡, ’±ø‰¬Ù¬ ’±˘œ, ø1Ê≈√ ’±˘œ, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ŒÚøfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œ‰¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡, ˝◊√‰¬¬ı±Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¤øfl¡Ú 1˝√√˜±Ú Œ˚±·±À˚±· ¸•Û±√fl¡, Ú±À‰¬1 ˝◊√Â√˘±˜ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ’±ø˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ª±øÊ√√ UÀÂ√˝◊√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬¬ı‡Ó¬À√Ã~± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… SêÀ˜ ’±s≈˘ ˜≈øÊ√√, ø1˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡√, 12 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕ¬ı3 Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıiß±fl¡±øµ ά◊iß˚˛Ú ‡Gº ¤˝◊√ ‡GÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1¬Û1± ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıiß±fl¡±øµÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ¤˝◊ √ ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Ê√ Ú 1 Œ˝√ √ ˜ ±ø˝√ √ ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ά◊iß˚˛Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚«Ó¬ ëfl¡äÓ¬1n∏í ’“±‰¬øÚ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ıiß±fl¡±øµ ¬ıvfl¡1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø˙ª ˜øµ1 ά◊ À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ˜±‰«¬ – Œ˜fl¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬�� ÚªøÚø˜«Ó¬ ø˙ª ˜øµ1 ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ˜±—·ø˘fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ø¬ı¢∂˝√ õ∂øÓ¬¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øά ŒÊ√ ¬ı1±˝◊√ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ŒÙ¬"√√1œ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ó≈¬˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«± õ∂˜À≈ ‡… ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı1±˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

’±˝◊√ÀÊ√"√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ√, 12 ˜±‰«¬ – ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú ¤G Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ¬∏C±©Ü ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ÀÊ√"√í1 ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ŒÊ…ᬠ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ‰¬±Ufl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬KI◊≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±U ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1¬Û1± ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜‰¬f ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ıÊ≈√˘œ Ú·1 ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±·1Ì≈ª± Œ˝√√˜‰¬f ˙˜«± [91]1 10 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˚≈ª ¸—‚, Ú±˜‚1 ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 &ø1ÒÀ1±Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ :±Ú√œ¬Û ˚≈ª ¸—‚, ’˝◊√ ˘ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±, ¬ıȬ±˜1± Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-¬õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ÒÚø˙ø1Ó¬ ¬˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±-·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 12 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1

Œ˜ÀÊ√—·±Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¤¬ıÂ√1Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘ 1,06,800 Ȭfl¡±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬√ , 12 ˜±‰« ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘ Ú±˜øÓ¬, Œ˜ÀÊ—·±, ’±˜&ø1, ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±ø√ ’=˘1 ¬ıÊ√±1¸˜±1Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈ √ © ܉¬Sê˝◊ √ Ê√ ± ˘ÀڱȬ¸˜” ˝ √ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ À Â√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˜±Â√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 fl¡˜«‰¬±1œ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤ÀÚ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’√…ø¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸≈¬ı˘ ‰¬µ, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 12 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 20111 ¬Û1± 20121 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√ø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬Û1± Ê√ø1˜Ì± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛± 1±ø˙ ˝√√í˘ ¤fl¡ ˘±‡ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ Ȭfl¡±º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˜ÀÓ¬ù´1 ¬ıøÚ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2011 Ó¬ 331 Ȭ± ¬fl¡±·Ê√ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡1 Œfl¡‰¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ˜≈ͬÀÓ¬ Ê√ø1˜Ì± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 87 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2012‰¬ÚÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 51 Ȭ± Œfl¡√√‰¬1 ¬Û1± Ê√ø1˜Ì± Œ˘±ª± ˝√√˚˛ 38 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ø˜ÀÓ¬ù´1 ¬ıøÚ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4 ˜±˝√√Ó¬ 52 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ì± ’±√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

300, 500 ’±1n∏ 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ì± ’±√±˚˛ fl¡À1º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ fl¡±·Ê√ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 1±ô¶±1 q{√® ˚±ÀÓ¬¬ Ù¬“±øfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ıøÚ˚˛±˝◊√ º Ê√ø1˜Ì±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ıUÓ¬1 Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú Ú±˝◊√, ¬ıUÓ¬1 ˝◊√=≈À1k Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬1 Œ˝√√˘À˜È¬ Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ˝√√íÀ˘ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ˜”1Ó¬ Ê√‡˜ ¬ı± ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ± Œ˝√√˘À˜È¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Ú‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ fl¡±·Ê√ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√ fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

ÒÚø˙ø1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂√œ¬Û øάÙ≈¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 fl¡±fl¡øÓ¬, ά0 ˜‘·±—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ά0 ¤ø˘Ú±, ά0 Ê√˚˛¿ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1± ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂√œ¬Û øάÙ≈¬Â√±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜±˝√√˜1±Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 12 ˜±‰«¬ – ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√1√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩÒ√1 ‡±˜ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ 300 Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±¬ı‘øM√√1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¸±Ú±ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚfl¡Ó¬Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ÛΩÊ√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL11 Œfl¡±ÌÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙s√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬1 1+¬ÛÓ¬ Â√µ¬ıXˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√

∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¬ı1 fl¡F¶§11 ¡Z±1± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±º õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩÊ√ ± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û1± 븬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±À¬Û±Úí ëÊ√ijˆ¬”ø˜í 눬±— ˆ¬±— Œ˘±˝√√±1 ø˙fl¡ø˘ ˆ¬±—, ë·Î¬ˇ·“±› ·Î¬ˇ·“±›í, 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬíÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 10Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±¬ı‘øM√√ øfl¡˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬±1Ì, fl¡F, ¸≈1, Ó¬±˘, ˘˚˛, Â√µ ø¬ıÚ…±¸1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ Œ¬ÛȬ, ¬ı≈fl≈¡, øάø„√ ’±1n∏ Ó¬±˘≈1 ¬Û1± ˜±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ë˜˝◊√ fl¡±=ÚÊ√—‚±í fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Â√±S-

Â√±Sœfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ά◊2‰¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı, øÊ√ˆ¬±, õ∂±Ì±˚˛±˜ ’±¸Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±À· ˝◊√˚˛±1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ¬õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ±Sœ ˜±•Ûœ Œfl“ ¡ ±ª1, ˜øÚ¯∏ ± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ø˙‡± ·Õ·À˚˛ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1±Ê≈√1±Ìœ Œfl“¡±ª1, ˆ¬1±˘œ ˜G˘1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ È≈¬˘≈˜øÌ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝“√±√À˚˛ øÚÊ√± ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸5˜ Œ|Ìœ Â√±Sœ ø˙äœ ø˙‡± Œfl“¡±ªÀ1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ≈√øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº

Ú±iß±A±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ√ÃÀ˘±»¸ª ¸•Ûiß ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √À˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU√, 12 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·11 √øé¬Ì ¸œ˜±ôLªÓ¬«√ œ ·“±› Ú±iß ± A±1œ1 Œ√ à ˘ ˜øµ1Ó¬ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 7-9 ˜±‰«¬Õ˘ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ ¬ıø˝ê ά◊»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±·…¿ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, Œ˝√√±˜-˚:, ¬Û≈©Û±?ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˙…±˜ 1±˚˛ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈fl¡√ Œ√Ã˘Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Œ·±¬Û±˘ Ô±Ú ·Î¬ˇfl¡± Œ˘±Sê±1

ˆ¬ÚœÓ¬± ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ1 ¡Z±1± Ú±·1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øôL˜ ø√Ú 1±øÓ¬¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√ ± 1 ¬Û1± ˙…±˜1±˚˛ ˜˝√ √ ± õ∂ˆ¬≈ fl ¡ ∆˘ ¸≈ “ ª ø1 ¬Ù≈¬À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬±fl≈¡ª± Œ‡˘Ó¬ ·“±ª1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ, ŒÎ¬fl¡±-ŒÎ¬Àfl¡1œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1À˝√√ ˜”˘ ˜øµ11 ¬Û1± ά◊ ø ˘›ª± ˙…±˜1±˚˛ ˜˝√ √ ± õ∂ˆ¬≈ fl ¡ ø¸ø√Ú± õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ‚1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, Ò”¬Û-Ò”Ú±, Ô±¬ÛÚ± ’±ø√À1 ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ·“±›‡Ú1

˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ Œ√ à ˘ ˜øµ1Ó¬ ˜˝√ √ ± õ∂ˆ¬≈ fl ¡ õ∂±Ô« Ú ± fl¡ø1À˘ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ √À1 ¸≈“ªø1 Ù≈¬À1±ª± ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± Œ√ à ˘ ά◊ » ¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› øȬU1 ˝√√±È¬À‡±˘±, Ú‡1±-¬ı1¬ıάˇ œ , ˝√ √ ± Ó¬œ¬Û±1±, ˜±ø‡¬ı±˝√ √ ± , ˝√√±ø1ˆ¬±—·±, Œé¬S±¬Û±1± ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√ÃÀ˘±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º


8

¸—¬ı±

13 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

fl¡1˜≈Mê√ ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

Œfl¡f1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑

Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl¡1˜≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±1 ø¬ı˘±¸ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 ‰¬±˝√√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ά◊√·øÚ Œ˚±·±¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± fl¡1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ø1 √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ˝}√±¸ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ά◊À√…±·¸˜”˝√Àfl¡± fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√ Ê√Ú¶§±Ô« ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ã, ¢≠≈Àfl¡±Ê√, ¤'¬∏C± ŒÚ‰¬±À1˘ ¤˘fl¡˝√√˘, Œ1í˘Àª fl¡—øSêȬ øù≠¬Û±1 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˜”˘… ¸—À˚√±øÊ√Ó¬ fl¡1 13.5 1¬Û1± 5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±·Ê√1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıÀÚ±ª± Ô˘≈ª± ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Sê±Ùƒ¬È¬ fl¡±·Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂Àª˙ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fiÀ√…±ø·fl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬±˜±˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± õ∂Àª˙ fl¡À1± ‰¬1fl¡±À1 ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ø¬ı˙ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˚ø√› fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡11 õ∂ô¶±ª ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±1n∏ øÚø1‡ ˝}√±¸ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡1 ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 20 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ Â√Ȭfl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬±º ˘·ÀÓ¬ ’ÀôL…±√˚˛±, 1gÚÀÊ√…±øÓ¬, ¢∂±˜… ˙¸… ˆ¬“1±˘ ’“±‰¬øÚ, ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú, Ê√±À·± ¢∂±˝√√fl¡ Ê√±À·± ’“±‰¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 40.70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, fl¡ø1˜·?, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ú·“±›, Ú˘¬ı±1œ, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 584.82 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ øÊ √¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂±˚˛ 600 ˘±‡ fl¡˜«ø√Ú ¸‘ø©Ü1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√¬ıfl¡±Î«¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ˜»¸… ¬Û±˘Ú1¡Z±1± ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 42Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡Gfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ¢∂±˜… ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 500‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ 500 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ∆√‚«…1 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡Ô± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Úª·øͬӬ 18Ȭ± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ıÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜ Ú±˜1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ά 0 ˝◊√øµ1± Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ıU ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªÀ˙… fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂ô¶±ª ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¸˜ 1±Ê√œª ·±gœ ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±› ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ ’±√ÀÂ√º

˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡11¬Û1± 201213 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 8009.23 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√˝√ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± 3487.47 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√± ά◊»¸1¬Û1± 11496.7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú, Ÿ¬Ì, ’Ú≈√±Ú ’±ø√1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’Ú…±Ú… 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… øÚø√«©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡11¬Û1± 11008 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì1 ˘é¬… øÚø«√©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 42380 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜”˘ÒÚ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√1 ά◊»¸1¬Û1± øfl¡c ø˚˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬÕfl¡ ’˘¬ÛÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√º ’Ô«±» 1±Ê√…‡ÀÚ øÚÊ√1 ά◊»¸1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı 11496 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı 8925 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ô«±» 1±Ê√…1 øÚÊ1 ά◊»¸1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ’±ÕϬˇ˙ Œfl¡±øȬ˜±Ú Ȭfl¡±À˝√√ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ŒÊ√±‡±À1 ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ¸˝◊√ ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í˘º fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ˜±S 91 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ Ò±˚« fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ëfl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈í Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ, Ÿ¬Ì ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛, 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 115 Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±˚˛ 300Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√…1 1±Ê√˝√1¬Û1± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ıº ¤Àfl¡È¬± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 142 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ øÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı 12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Œfl¡±¯∏±·±11 Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 9 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 ¬ı±À¬ı 44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈»¬Û±√Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ıº 256 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı 62 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ı…˚˛1 &1n∏Q ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ1 Ú±˜Ó¬º fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ1 Ú±˜Ó¬ 297 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ¶§±¶ö… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1736 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ 48 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 167 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı øȬ ¤ øά¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± 120 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 37 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 194 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±› øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√˝√ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø√˙º ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√˝√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1363.98 Œfl¡±øȬ 1±ø˝√√ fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ 38861Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¤‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú˝√√œÚ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡±ÀȬ± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√fl¡ fl¡˜ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 10,203 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√± ά◊»¸1¬Û1± 2565 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı Œ¸˚˛± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ÿ¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«√±1Ì Úfl¡1±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´À¬ı—fl¡, ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ŒÙˬk ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’Ú±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ÿ¬Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ó¬±1 ά◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬»¸ÀN› fl¡˜ ‚±øȬ1 ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ 1±Ê√…Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛º

Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√¬ Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ √˝√ √ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ Œ√±¯∏œ 255 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±Úøfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˜≈ͬ 44Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Ôfl¡± ˜≈ͬ 12 Ȭ± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2001 ‰¬Ú1 13 Ê≈√ÚÓ¬, 4˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2000 ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬, 6˚98 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 17 ˜±‰«¬Ó¬, 4˚2000 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1Ó¬, 5˚2000 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬, 3˚2001 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬, 8˚2002 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 23 ’±·©ÜÓ¬, 3˚2003 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬, 12˚2003 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 31 Œ˜íÓ¬, 8˚2004 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 17 ˜±‰¬«Ó¬, 9˚2005 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1n∏ 3˚2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±À˚˛± 11 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25˚2007 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬, 6˚2006 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬, 2009 ‰¬Ú1 11 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±1n∏ 2˚2008 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1, 22 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 21 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ › Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 √À1˝◊√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±À˚˛± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 6 Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 200Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ø˚ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3˚97 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 4 Ê≈√ÚÓ¬, 2˚2004 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬, 1˚97 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 8 ÚÀª•§1Ó¬, 2˚97 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 15 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 8 ¤øõ∂˘Ó¬, 2˚2010 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1n∏ 1˚2001 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 2 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 21 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’Ú… ≈√Ȭ± ¸—¶ö±1 √À1˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ› Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏X ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ÚøÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ˚≈XÀ1± ’±1yøÌ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¢∂œÌ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈ Œ˝√√±ª±√ 2˚2004 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ˜≈ͬ 61 Ê√Ú ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈ͬ 17 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 6 ˜±‰«¬1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ˘È¬±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 17 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬ÀȬ±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ÛS Œõ∂1Ì Úfl¡1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±À˜± 6 ˜±‰«¬1 255 Ê√Ú Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’¶§øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±øϬˇ¬ı 8-9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1é¬Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¸±—¸À√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏Ì ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Úøfl¡ ’hõ∂À√˙1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸À√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¿˘—fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬±ø˜˘ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ √˜Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™¸—‚1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ÀÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 ¬Û±øȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂¸—·Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±fl¡ ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙À1 Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 18Ȭ±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡f [¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬] ·Í¬ÀÚ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±øȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ 8.5 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıº 2012-17 ‰¬ÚÓ¬ ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ 1500 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ’±1n∏ 5000 ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜≈ͬÀÓ¬ 80 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º

˘±˘≈-˜≈˘±À˚˛˜fl¡ ˜±øÓ¬À˘ ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Õ˘ ’øÒfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√1 ¬∆¸ÀÓ¬› fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜‰«¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ”√1Q ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘› ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ªfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÚÓ¬± ˘±˘≈õ∂¸± ˚±√Àª√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜-¬Û≈S ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±›“˜‰«¬±, ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡, ŒÓ¬˘≈& Œ√˙˜, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ’±1 ŒÊ√ øά ’±ø√fl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’ø‡À˘À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˘≈õ∂¸±À√› fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ’¸yªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸fl¡À˘± √À˘ Œ√˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ ¸≈À˚±·1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ’fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜˜Ó¬±1 √À˘ ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ˜˜Ó¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¸±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 √À˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Õ˘ ¸fl¡À˘± ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˘≈õ∂¸±√ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜Àfl¡± øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·“±Àª-‰¬˝√√À1 ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1鬜 20121 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¶a ¸•§1Ì fl¡1± 9Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 fl¡Ô±› ·Õ·À˚˛ ë’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’¶a Ó¬…±·œ, ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ’Ô¬ı± ’¶aø¬ı1øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¤˝◊√ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬ ά◊2‰¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 80 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ 40 ·1±fl¡œ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ fl¡øکܬı˘1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ı:±Ú Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ Ó¬Ô± ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ı:±Ú1 ‰¬˘˜±Ú øÊ√˘± Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬ıÂ√1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 Œ˘‡œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö±¸˜”˝√ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬Ô± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º

ø¬ıøȬø‰¬-’¸˜1 ¸œ˜±Ó¬ ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ 1„√√1 øSˆ¬≈Ê√ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸œ˜± ‡≈“øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬≈«Mê√fl¡1Ì1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±Õª˜±1œ ’±1n∏ ˜˝√√±Ê√Ú¬Û±1± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸œ˜± ‡≈“øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 ø√flƒ¡√˙«Ú ¸”À‰¬±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√À ’=˘ÀȬ±Ó¬º ’ªÀ˙… ¸œ˜± ‡“≈øȬ ¶ö±¬ÛÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ·“±ªfl¡ ¸±„≈√ø1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸œ˜± ‡≈“øȬ1 øSˆ¬≈Ê√ øÚ√˙«ÀÚ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√fl¡º ·“±›¬ı±¸œ1 ˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˜≈Àfl¡˙ ‰¬±U, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… ¸Ó¬œÔ«¬ı‘µ, ¤fl¡ άÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±fl¡ ∆˘ ¸œ˜±ôL ‡“≈øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛, ’¸˜-Ú±·±À˘G Ó¬Ô± ’¸˜’1n∏̱‰¬˘1 √À1 ¸œ˜±ôL ¸˜¸…±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜-ø¬ıøȬø‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬-ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ¸œ˜±ôL ‡≈“øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ¸¬ı«ÀS ¸œ˜± ¤À˘fl¡± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸œ˜±ôL ‡“≈øȬ ¶ö±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøȬø‰¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì, ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±ª1 ’ôLˆ«√≈øMê√ ’±1n∏ ¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ fl¡1±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬-’¸˜1 ¸œ˜± ‡“≈øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü ∆˝√ÀÂ√º

≈√¬ıÂ√1Ó¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± 8966

7315 Ê√Ú, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 8141 Ê√Ú, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 8229 Ê√Ú ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 8433 Ê√Ú Œfl¡k±1 ’±Sê±ôL Œ1±·œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Œfl¡k±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸—‡…±øˆ¬øM√√fl¡ Œfl¡k±1 Œ1±·œ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊ÀȬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά0 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¸—‡…±› ¬ıÂ√ø1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 2001-02 ‰¬ÚÓ¬ 55 Ê√Ú, 2002-03 ‰¬ÚÓ¬ 56 Ê√Ú, 2003-04 ‰¬ÚÓ¬ 54 Ê√Ú, 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ 91 Ê√Ú, 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ 79 Ê√Ú, 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ 111 Ê√Ú, 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 91 Ê√Ú, 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ 112 Ê√Ú, 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ 92 Ê√Ú, 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ 100 Ê√Ú Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜1+¬ÛÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œfl¡k±1 Œ1±·œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡k±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ·íã ¬ıv±Î¬±1Ó¬ Œfl¡k±1 Œ1±· fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ¤˝◊√ ˝√√±1 46 ˙Ó¬±—˙º ¤Àfl¡√À1 ˜ø˝√√˘±1 ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ Œfl¡k±1 Œ1±· ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛ ’±˝◊√Ê√˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˝√√±1 24.4 ˙Ó¬±—˙º ˝±›“Ù¬±›“1 Œfl¡k±À1± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ê√˘ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˝√√±1 36 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 38.7 ˙Ó¬±—˙º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd ’øÒfl¡ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡·˝3√1, ˝√√±›“Ù¬±›“1 Œfl¡k±1 ’øÒfl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά0 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıU Œ1±·œ Œfl¡k±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά0 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëõ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡k±1 Ò1± ¬Ûø1À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí

¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ 24 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 40 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX " ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 õ∂øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ " ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 33 Œfl¡±øȬ " ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 40.70 Œfl¡±øȬ " Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 23 Œfl¡±øȬ " õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı 50 Œfl¡±øȬ " õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«, Œ‰¬ÀG˘º 22 Œfl¡±øȬ Ò±˚« " ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘, ˜±^±Â√±¸˝√√ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì " øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 60 ‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ø˙鬱·“±ÔøÚ " ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1600 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ " Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ " ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ " &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ1 Œé¬S ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2 Œfl¡±øȬ " ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√ ΃¬Â√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬ÛPœÕ˘ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… " Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˜ ø¬ı√…±˘˚˛ " õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ˜±Ó‘¬ ˜G˘ Œ·±È¬ " ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ 700 Ȭfl¡±1¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX "¬Ûq ¶§±¶ö…À¸ª± õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬¸fl¡˘1 ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú " ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ 600 ˘±‡ fl¡˜«ø√Ú ¸‘ø©Ü " ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôLÕ˘ 5000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2 ¬ı±øG˘ øȬڬ۱Ȭ " fl¡À˜› 500 fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì " ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 10 Œfl¡±øȬ Ò±˚« " qª±˘fl≈¡øÂ√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ 1— ¬ı≈À˘±ª± ·‘˝√ " Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 15±øÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˝√√ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ά◊À√…±· " Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ‡G1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±Â√≈Ó¬œ˚˛± 58.81 Œfl¡±øȬ "&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜¬∏Cí˚˜Úí Œ1í˘À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶‘Ó¬ Ù¬˘õ∂¸” ¸y±ªÚ± ’Ò…˚˛Ú " ˜±Ú≈˝√ -Ê√c1 ¸—‚±Ó¬ ˝}√ ±¸1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ã1‰¬±ø˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì " ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√���±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ øÙ¬{j ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ " ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô…Àfl¡f " ¸Ó¬œ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 Ú±˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı“Ȭ± " 1±Ê√œª ·±gœ1 Ú±˜Ó¬ ø˙q ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ " ’¸˜ ¬ıÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ¶ö±¬ÛÚ " ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ˝◊√ øµ1± Œ·±¶§±˜œ ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì

Úø1˚˛±¬Û±È¬œÓ¬ ˝√œ1n∏√± ’ªÚøÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó¬√±1fl¡¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±À˚˛˝◊√ øÚˆ¬‘ÀÓ¬ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˝√√œ1n∏√±1 Úø1˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…Ê√Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«›º ˝◊√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ∆˝√√ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂¶⁄±ªÊ√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚«±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü 1±Ê√…¬ı±¸œ›º

’·¬Û1 ˜ÀÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚ˜±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬±º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬Õfl¡› ’¸˜Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ±À˝√√ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±º øfl¡c ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôLfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’Ô«¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ≈√˝◊√¬ ı±øG˘ øȬڬ۱Ȭ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ√‡± Ú·í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊ø~ø‡Ó¬ Ú˝√√í˘º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀ˚˛± ’±øÊ√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Úfl¡1± ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø˜ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ’±˚˛fl¡1º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ê√Ú˜≈‡œ Ú˝√√˚˛ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±Ê√…1 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û›º ’·¬Û1 √À1˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú Ê√Ú˜≈‡œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ŒÚÓ¬± õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ’±fl¡±1 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú1 Ȭfl¡±1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±fl¡±1 ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1¬Û1± øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ò±˚« ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 13 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±fl¡±1 ¬Û”¬ı«¬ıÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 18 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û≈“øÊ√ fl¡˜Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì1 ¸≈∏Ó¬ 3 ˙Ó¬±—˙ ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 2 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±ª±1øȬ˘±1 Sê˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± 75 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ı±1 50 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ – ά◊Xª ¬ı˜«Ú ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 2012-13 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Úfl¡ ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ 293.44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˚ ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘, ¤˝◊√ ‚±øȬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬Û√Àé¬¬Û Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 39‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 1+¬Û±˚˛Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬«1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂ªÓ«¬Ú, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂ªÓ«¬Ú, ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘-˜±^±Â√± ø˙鬱 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ôL1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘, øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ôL1Ó¬ ¤‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘, ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ôL1Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ø˙ä‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬ı˜«ÀÚº 2012-13 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±‡…± ø√ ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ÀȬ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸±Ê√¬Û±1-Œ‰¬ÀG˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıg fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬ÚÀ1± ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ’±1n∏ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ¸fl¡À˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡± õ∂ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ 1600Ȭ± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˙±‡± ¸‘ø©Ü1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô±› ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬1 ˙1Ó¬1 500 ŒÊ√ͬœ ˆ¬é¬Ì

Òø1 ˆ¬é¬Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ëŒ1fl¡Î«¬í ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…› ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜±ÀÔ“± fl¡˚˛ñ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ øÚ‰¬±À˝√√º ¤ÀÚ√À1 ŒÊ√ͬœ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏ÀÒ± ‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ’¸˜1 14 ·“±›

’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…», ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 14‡Ú ’¸˜1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜‚±˘˚˛-’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬Ûͬ±À·±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 1À˜˙ ŒÈ¬1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√√±À„√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 øά˜1œ˚˛±1 14 ‡Ú ·“±ª1 ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ˝√√À1ù´1 1—˝√√±À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√À¬ıÚ ŒÈ¬1Ì, ˝√√À1Ú Ù¬±—‰¬í, ¬ıÚø¸— 1—‰¬ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Ò±Úœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±˝√√œ ’±˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜-¬ÛS Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜≈‡… ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬º

øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª±Ó¬ ¬ıÚÊ≈√˝◊√ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ê≈√˝√◊ ;À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &“˝√◊Ê√±Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ��fl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜ÀÓ¬ &“˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬Ó¬ ¬Û≈ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ú±ÀªÀ1 øά¬ıËn∏ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ·Â√ fl¡±ÀȬº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &“˝◊√Ê√±Ú ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±› :±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡“ͬ±˘¬ı±˜ ’=˘Ó¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;À˘±ª±Ó¬ ’1Ì…Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 &“˝◊√Ê√±Ú ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ø˝√√˜ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±1¡Z±1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‚“±˝√√ ›˘±¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı ;À˘±ª±1 ¬Ù¬˘Ó¬À˝√√ ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ &“˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ¬Û±1 ∆˝√√ ’1Ì…Ó¬ ·Â√ fl¡È¬± fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 :±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı± ¬ıÚ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ1鬜 ¬ı± ¬ıÚfl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ øÚ1ôL Œ·±˝√√“±À˚˛ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1¬ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛º


9

13 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ’±˜Õ‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛

’±˜Õ‰¬

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ’±˜Õ‰¬ ’=˘ ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ú·“±› ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬º ¬Û”¬ı ’—˙ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜±=˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±—˙ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±˜ø1 Ôfl¡± 10Ú— Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝“√±˝◊√º Ô±Ú±ñ 1˝√√± ’±1n∏ Ò1˜Ó≈¬˘º 1±Ê√˝√ ‰¬Sêñ 1˝√√±, ˜ø1·“±› õ∂Ò±Ú Ê√œøªfl¡±ñ fl‘¡ø¯∏ Ò˜«ñø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈ñ Œ˜Ã‰≈¬˜œº õ∂Ò±Ú ¬ÛÔñ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ [øÚfl¡È¬Ó¬˜] øÚfl¡È¬Ó¬˜ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úñ ‰¬±¬Û1˜≈‡, Ò1˜Ó≈¬˘

¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Ú ’±˜Õ‰¬ ’=˘1¬Û1± ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±Ì± ˆ¬”¤û±, ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛º ˜≈øÚf ¬ı1√Õ˘À˚˛± øfl¡Â≈√ø√Ú ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚¸fl¡˘1 øfl¡ø=»˜±Ú ˝√√íÀ˘› ’ª√±Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ˆ¬±À¬ı, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1±, Â√Sø‰¬— ŒÓ¬1Ú, ˜ÀÚ±˝√√1˘±˘ ˜ø˝√√f [’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±Mê√Ú ¶§Q±øÒfl¡±1œ], ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˜√Ú Œfl“¡±ª1, øȬø˘„√√± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, √øG1±˜ ŒÎ¬fl¡±, øάÀ•§ù´1 ˆ¬”¤û±, ˜øÓ¬ 1±˚˛, ˜Ò≈ Ú±˚˛fl¡, øÚ1?Ú Ú±˚˛fl¡, ¬ı±·ø‰¬— ˆ¬”ø˜Ê√, ¿Ò1 Œ√›1Ê√±, ¬ı¸ôL √±¸, ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± [1±˜], ˆ¬”ø˜1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, fl¡Úfl¡˘±˘ ¬1±ˆ¬±, Ô±Ú≈1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸≈ˆ¬±¯ fl¡±øôL √M√ , ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√f ˜±ôL±, 1n∏^ ¬ı1±, ˚:1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ı±¬ı≈ø˘Ú±Ô Ú±Ô ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬º √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ’=˘1 Ú±·± Œfl“¡±‰¬ [Ú·± ø‰¬fl¡±1œ], Œ·±˘±¬Û ¬ı1√Õ˘, ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ¸±Ú±1±˜ ¬Û±È¬1, Ó≈¬˘¸œ Œ˜øÒ, ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±, Ȭ—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±, Ó¬À¬ÛÚ Œ‡˘˜±, øÓ¬˘fl¡ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬Û√Ωfl¡±ôL Œ˜øÒº ά±ø˘˜¬ı±1œ ’=˘1 ˜øÚ1±˜ ˝◊√ —À˘—, Ê√˚˛1±˜ ˝◊√ —À˘—, fl‘¡¯ûÀ˜±˝√√Ú ‰¬1fl¡±1, ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ, ¬ÛøªS Œ˜±˝√√Ú √±¸, ›‰¬˜±Ú ’±˘œ, &1n∏ÒÚ ˙˜«±, Œ˝√√˜±ø1 Œ‰¬Ú±1 ’±1n∏ ˝◊√ 1Ó¬Ú ˜ø˜Úº ·Â√¬Û1± ’=˘1 Úµœ1±˜ √±¸, ø¬ı¯≈û ˙˜«±, Œ˘±‰¬Ú ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ [·“±›¬ı≈Ϭˇ±], ˘é¬œfl¡±ôL ˘¶®1 [¸”S], ¬ı≈≈√1±˜ ¬ı±˚˛Ú, ¤Ú±1±˜± √±¸, ˜ø˘˚˛± ¬Û±È¬1, Ȭ—Àfl¡ù´1 Ú±Ô, Ê√˚˛Ú±Ô Ú±Ô, ˜˘œ˚˛± ¬Û±È¬1, Ò√Ú±˝◊√ ¬Û±È¬1, ≈√˘«ˆ¬ ¬Û±È¬1, ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, 1±˜fl‘¡¯û √±¸, Œ¬ı?±ø˜Ú ˜±1±fl¡, 1P øά ø‰¬1±, ά‰¬í ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıÊ√1—˘±˘ ’±·1ª±˘± [‰¬±¬Û1˜≈‡]º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú Œé¬SÓ¬ Úœ1Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± |ÀX˚˛ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º

’±˜Õ‰¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 ά±ø˘˜¬ı±1œ, ¬Ûø(À˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ’±˜Õ‰¬ Œ·È¬, ά◊M√ À1 fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚ ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‡±˘±˝√√±È¬ ¬ıÚ±=˘1 ά◊M√ 1 ø√˙1 ’=˘ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± √œ‚À˘ 25 øfl¡–ø˜– ’±1n∏ ¬ı˝√√À˘ õ∂±˚˛ 5 øfl¡–ø˜– Ê≈√ø1 ’±ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·±·±1±, ’±˜Ê√±ø1, ÚÓ≈¬Ú ˆ¬˘≈fl¡±&ø1, √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ, ˜í˝√√‡≈ø˘, ¬ı1¬ıάˇœ, Ò≈1±¸±¬Û ·“±›, ͬ±fl≈¡1¬ıøô¶, ¬ı±1À·±· ’±1n∏ Ê√±¬Ûø1‰≈¬fl¡,

’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ‰¬˝√√1œ ·“±› ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ‰¬˝√√1œ ·“±› ¤¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ‰¬˝√√1œ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1œ 1±Ê√…1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ ˚ø√› øÓ¬ª±¸fl¡˘1 1Ê√± ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ ’Ó¬œÓ¬1 ‰¬˝√√1œ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1¸œ˜± ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ά◊M√À1 fl¡˘— ¸≈“øÓ¬, ¬ı±1¬Û”Ê√±˚˛œ 1±Ê√… ’±1n∏ ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ 1±Ê√…º ¬Û”À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ¬ı1¬Û±Úœ ά◊¬ÛÕÚº √øé¬ÀÌ fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘±1 ¡Z√±1’±˜˘± Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ ‡˘± 1±Ê√…º ‡˘± 1±Ê√…1 ø˚ÀȬ± ’—˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 Œ‡±˘± Œ˜ÃÊ√±º ’Ó¬œÓ¬1 ‰¬˝√√1œ øÓ¬ª± 1±Ê√…˝◊√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ·“±ª1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜≈ͬ 56‡Ú ·“±›º ˝◊√ ˚˛±1 19‡Ú ·“±› fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚ1 ά◊M√1¬Û±11 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 37‡Ú ·“±› ’±øÂ√˘ √øé¬Ì¬Û±1Ó¬º ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ‰¬˝√√1œ 1±Ê√…Ó¬ øÓ¬ª±¸fl¡À˘ 1±Ê√Q fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬˝√√1œ Œ√›1Ê√±¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 1734 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ‰¬˝√√1œ 1±Ê√…1 Œ√›1Ê√±¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±1n∏ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ¬ıÌ«Ú± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ñ [1] Œ·ÀÊ√— Œ√›1Ê√± 1734-1775 ‰¬Úº [2] Œfl¡ÀȬ— Œ›1Ê√± 1776- 1802 ‰¬Úº [3] Ô1˘± Œ√›1Ê√± 1803- 1835 ‰¬Úº [4] ‡˘± [fl¡˘±] Œ√›1Ê√± 1835-1875 ‰¬Úº [5] ˜˜Úø‰¬— Œ›1Ê√± ¬ı± ¬Û‡1± 1Ê√± 18801924 ‰¬Úº [6] ¿Ò1 Œ√›1ʱ√ 1925-1954 ‰¬Úº [7] ˝√√À1Ú Œ√›1Ê√± 1955-1965 ‰¬Úº [8] ˜√Ú Œfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬¬ 1±Ê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ 1966-1978 ‰¬Úº [9] ¸≈À1f Ú±Ô Œ√›1Ê√± 1979 1 ¬Û1±

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘º ‰¬˝√√1œ 1±Ê√…1 1±Ê√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¤Ê√Ú Ô±Àfl¡ õ∂Ò±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ŒÎ¬fl¡±1Ê√± ¤Ê√Ú, ά◊¬Û-ŒÎ¬fl¡± 1Ê√± ≈√Ê√Ú, √Õ˘ ≈√Ê√Ú, ˜±∞I◊± [˜Laœ] ¤Ê√Ú, ¬Û±Ó¬1 [ά◊¬Û-˜Laœ] ¤Ê√Ú, ¬Û±Úœˆ¬±1œ √Õ˘ ¤Ê√Ú, Ó¬±˜≈˘œ √Õ˘ ¤Ê√Ú, fl≈“¡ª1œ [1±Ê√˜±›] ¤·1±fl¡œ, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Â√Ê√Ú, Ï≈¬˘œ˚˛± ¬Û“±‰¬Ê√Ú, Â√SÒ±1œ ¤Ê√Ú, ¬ı1Ú±˜Ó¬œ ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ı±ø1fl¡± ¬ı± ø¬Û˚˛Ú1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ¤Ê√Úº ‰¬˝√√1œ1 øÓ¬ª± Œ√›1Ê√±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± øÓ¬ª± ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± Ô±Ú1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ‰¬±ø1‡Úº ¤˝◊√ Ô±Ú ‰¬±ø1‡Ú ˝√√í˘ñ ¬ı¸≈g1œ ’±˝◊√ Ô±Ú, ˜˝√√±À√ά◊˙±ø˘ Ô±Ú, ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú [øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ] ’±1n∏ Œfl“¬‰¬±˝◊√ ‡±˝◊√ Ó¬œ Ô±Ú ¬ı± ¬ı±Î¬◊˘œ Ô±Ú [øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ]º

Œ¬ı˘Ó¬˘±, Œ‡±ª±¬Û±1±, ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, fl¡±˘œÚ·1, ˜±Ê≈√— ·“±›, ˜±fl¡1˙±ø˘, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, ’±˜Õ‰¬, ¸1n∏ ’±˜ø˘·“±›, 1—ø¬Û ·“±›, Œ˜1±·Î¬ˇ, Ê√—fl¡±·“±›, ø˙ªfl≈¡G Ȭ„√√œ˚˛± ·“±›, ·ÀÌ˙&ø1, øÚÊ√1±Û±1, ’±√±¬ı±1œ, ‰¬˘‰¬ø˘ ¬ıøô¶, 1Ê√±˜˝√√˘, ‰¬˝√√1œ, Úfl≈¡øÂ√, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ˘±˘≈— ·“±›, Î≈¬¢∂n·“±›, ·±À1±·“±›, ø‰¬ø1˜˘± ˜±Ê√·±À1±·“±› ’±1n∏ ά±ø˘˜¬ı±1œ, ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ±1Ê√± ·“±›, Œ¬ı ·“±›, ¬Û”¬ıÀ¬ı±˘±, ¬Ûø(˜À¬ı±˘±, ¬ı1±ø˘˜±1œ, ¬ı±ø˘‰¬1±, ¬Û˘˝√√±&ø1, √˘øÚ, ŒÒ±¬ı± √˘øÚ, ·Õ1˜±1œ, ˝√√±È¬¬ı1, ˜±Ê√1¬ı±Î¬ˇœ, ’±˜ÀȬ±˜±¬ıάˇœ, ·Â√¬Û1±, ø˙˘Àˆ¬È¬±, ·±À1±ª±Ú ·“±›, fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±›, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1 ’±1n∏ ¬ı¸≈g1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ·“±› ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º

√ íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª ’À¬ı±Ò ‰¬±ªøÚÀ1 øÓ¬1ƒø¬ı1ƒ ˚ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘øÂ√˘˚˚íÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙Àª fl¡±1ÀÌ-’fl¡±1ÀÌ ˝√√“±ø˝√√1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘...º ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ·“±›, Œ¸˝◊√ ‡øÚ ’±À¬Û±Ú ͬ±˝◊√ fl¡ ’±ø˜ ø‰¬1ø√Ú ∆˘ Ù≈¬À1± ˝√√+√˚˛1 ·˝√√Ú Œfl¡±ÌÓ¬º 1+À¬Û-1À¸, Ú±À‰¬-·±ÀÚ ’¸˜1 ·“±›À¬ı±1, ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1À¬ı±1 Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±1º ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’=˘À¬ı±1ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú Œ√˙1 ’±R±º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱ ’1À„√√-√1À„√√º ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1

∆¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… – Ê√ÚÊ√œªÚ1 Î≈¬‡1œ˚˛± Â√ø¬ı

’±˜Õ‰¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± Ó¬Ô± :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 õ∂ª±˝√ √ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 6‡Ú, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ 10‡Ú, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± 34 ‡Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¤È¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛±› ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√, ˚ø√› ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÓ¬ª± ˜±ÔÚ ˘±˝◊√ Ó¬‡Ë±1 [øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˙±‡± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜Õ‰¬1 ˙s-fl¡ä ¸±ø˝√ √ Ó ¬… Œ·±á¬œ ’±1n∏ √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ1 ¸—À˚±· ¸—‚˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜À˝√√ù´1 ¬Û±È¬1, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˜±ôL±, ˜≈øÚf ¬ı1√Õ˘, 1+À¬Ûù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜À˝√√f ˜±ôL±, ¸≈À1f Ú±Ô Œfl“¡±ª1, fl¡±˘œ¬Û√ ˙˜«±, fl≈¡˙ ¬Û±È¬1, ¸≈ˆ¬±¯∏fl¡±øôL ¡√M√, Œ˝√√˜˘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬”ø˜1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ¬Û”̱« Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’‰≈¬…» Œ√ά◊1œ, ’øÊ√Ó¬ ø‰¬Ú±1, ’Ú≈¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl≈¡¸≈˜ Œ√ά◊1œ, Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œ, ·œÓ¬± ˝√√±À=¬Ûœ, 1Ú√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, ¬ÛøªS ¬ı1√Õ˘, ˜øÚ1±˜ ˝◊√—À˘—, ˙1» ˜—·˘ ˙˜«±, ø¬ı¯≈û ˙˜«±, ˘Ó¬±˜øÌ ˙˜«±, õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±Ô, √øG ˜·1, Ú±1±˚˛Ì ŒÂ√Sœ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÓ¬ª±, fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±‰¬, ∆fl¡ªÓ«¬ ¸•x√±˚˛, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¬ı„√√±˘œ, ·±À1±, Ú±Ô, ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚º˛ Ô˘≈ª± ¬˜±Â√1 ¬ı±À¬ı› ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚º˛ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ê√±·œÀ1±Î¬, ŒÚ˘œ, Œ¸±Ú±¬Û≈1, 1˝√√±, Ù≈¬˘&ø1, ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÚÊ√ ¸•Û±√ÀÓ¬± ’±˜Õ‰¬ ’=˘ ¸˜‘Xº ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±˘, Œ‰¬&Ú, ·˜±1œ, ’±Ê√±1, ¬ıÚ1œ˚˛± ¬ı“±˝√√ [fl¡±fl¡1¬ı“±˝√√], Ú±Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏øÒ ·Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜˝◊√Ú±, ˆ¬±ÀȬÃ, ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ÒÀÚ˙, ¬ı·˘œ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±Ú± ø¬ıÒ ‰¬1±À˚˛± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¬˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ, ˝√√ø1̱, ˙˝√√±¬ÛU, ¬·±˝√√ø1, ¬ıÚ1œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1±, ˙1±ø˘ ’±ø√º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊ø√¬Û≈1, ˙±˘˜1±,

Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ˜Í¬, ˜øµ1, Ô±Ú, ˝◊√Ó¬…±ø√› ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ô±Ú ’±1n∏ ˜Í¬,˜øµ1¸˜”˝√ ˝√√í˘ ’±˜Ê√±ø1Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±˘± Œ√›1Ê√±1 fl¡±ø˘fl¡± Ô±Ú, ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1, fl¡±˘œ Ú·11 ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì ˜øµ1, fl¡±˘œÔ±Ú, ø˙ª ˜øµ1, Ê√·Ó¬¬Û±˝√√±11 Ê√·Ó¬¬ı±¬ı± Ô±Ú, ’±˜Õ‰¬ ¬Û≈1øÌ ¬ıÊ√±11 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øµ1, ø˙ªfl≈¡G Ô±Ú, ‰¬˝√√1œ˚˛± ˝√√ø1 ˜øµ1, ¬ı±Î¬◊ø˘ Ô±Ú, ·Â√Û1±1 ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬Î¬±ø˘˜¬ı±1œ1 øÓ¬øÚȬ± ¸1n∏ ˜øµ1, ¸»¸—· Œfl¡fº ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ·œÊ√«±1 ¸—‡…± 7 Ȭ± ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√1 ¸—‡…± ˜≈ͬ 13Ȭ±º

’±˜Õ‰¬Õ˘ ¤¬ı±1 ’±ø˝√√¬ı±

ø˙ªfl≈¡G Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬

’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡¯∏«Ì1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±1Ì ’±˜Ê√±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ‡±˘± Œ√›1Ê√±1 fl¡±ø˘fl¡± Ô±Ú

’±˜Õ‰¬ ’=À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√ 1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±˜Õ‰¬ ’=˘ ¬ıÚÊ√ ¸•ÛÀ√À1 ¸˜‘Xº ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é≈ ¬ ^Ó¬˜ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú ’±˜Õ‰¬ ’=˘ÀÓ¬˝◊ √ ’ªø¶ö Ó ¬º Úfl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±S 5 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 Ú±˜ ŒÒ±¬ı±√˘øÚ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±1Ì ˝√√í˘ ø˙ªfl≈¡G Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬º 1920 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1925 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øª¶‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Ô˘œ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ªfl≈¡G Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1

1˘±, ‰¬fl¡Úœ˚˛±, √œ‚˘œÊ√±Ú, Œˆ¬1Àˆ¬1œ, ˝√√±Ó¬œ˜±1±, Œ˘—Ȭ±Ê√±Ú, ·Õ1˜±1œ, ’í1À˜±Â√±, Œ¬ı±˘±ø¬ı˘, ¬ıµ≈1± ’±1n∏ ·Â√¬Û1± Ê√±Úº ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı1±ø˘, ˙í˘, ˜±&1, ø˙ø„√√, fl¡±Õª, ·Õ1, ŒÈ¬À„√√1±, ¬Û≈øͬ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ ‰¬±ø1Ȭ±º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± ’±˜Õ‰¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ¬ÛÔ, ’±˜Õ‰¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ∆¬ıÔ±˘±—‰≈¬Õ˘ Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬-∆¬ıÔ±˘±—‰≈¬ ¬ÛÔ, ’±˜Õ‰¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø¬Û˘œ ά◊¬ÛÕÚ1 ¬Û±1Õ˘ Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬ÛÔ ’±1n∏ ·Â√¬Û1±1 ¬Û1± ά±ø˘˜¬ı±1œ ∆˝√√ ˆ¬fl¡‰¬„√√Õ˘ Ôfl¡± ·Â√¬Û1± ˆ¬fl¡‰¬— ¬ÛÔº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘1 ¬Û1± ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 √±¬ÛøÚ¬ıάˇœÕ˝√√ ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ¬ÛÔÕ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔ, √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ¬ı1¬ıάˇœ ¬ÛÔ, Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ¬Û1± ’“±˝√√Ó¬&ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ά˜±˘ ¬ÛÔ, ’±˜Õ‰¬1¬Û1± fl¡ø¬Û˘œ¬Û±1Õ˘ Ôfl¡± ’±˜Õ‰¬ ‰¬˝√√1œ ¬ÛÔ, Úfl≈¡øÂ√-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔ, ·±À1±·“±›-˝√√±È¬¬ı1 ¬ÛÔ, ·Â√¬Û1±-¬ı¸≈g1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ÛÔº ˜±Ú≈˝√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛÔ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂÀ√1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ À Ú ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Àfl¡± ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛ ± Œ¬ı±˘Â√ ø ¬ı ’±1n∏ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤¬ı±1 ø˝√√µœ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¤‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜≈•§±˝◊√ 1 õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ 1ø¬ıÚ± ŒÈ¬GÀÚ ’±˜Õ‰¬1 ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ‰¬±˝◊√ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ’±˜Õ‰¬ ’=˘ÀȬ± ˆ¬”-¶§·« fl¡±ù¨œ11 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜Õ‰¬1 ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ø˙ªfl≈¡G Ú±˜1 Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜Õ‰¬Ó¬ ¤øȬ ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

’±˜Õ‰¬1 ’±fl¡±˙1¬Û1± ¸˙Às Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸ø1 ¬ÛÀ1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœº ø˙ªfl≈¡G1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ’fl¡±˝◊√ ¬Ûfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± ¸ø¬Û«˘ ·øÓ¬º ’±˜Õ‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±·1œ˚˛ ŒÏ¬Ã ŒÓ¬±À˘ ˜±Ó¬±˘ ¬ıÓ¬±À˝√√º ˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1Àfl¡± Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ·±Ú ·±˚˛ ’±˜Õ‰¬1 ¬ÛÀÔ-‚±ÀȬ ’±˜Õ‰¬1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1º øfl¡¬ı± fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¸1˘Ó¬± ˆ¬1± ά±ø˘˜&Ȭœ˚˛± ˝√√“±ø˝√√º ¬Û˝√√1±1Ó¬ ∆¸øÚfl¡1 √À1 õ∂˝√√1œ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√ ’±˜Õ‰¬Ó¬ ’¸—‡… ˙±˘-Œ‰¬&Ú-·˜±ø1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˙± Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬¤û1 ’±1n∏ U—fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛ ¬ıÚ… ˝√√±Ó¬œ1 ’±·˜Ú ¬ı±Ó¬ø1º ’±˜Õ‰¬1 ’±fl¡±˙Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÊ√±Ú±fl¡ 1±øÓ¬ qfl≈¡˘± Œ˜‚À¬ı±À1 Œ‡À˘ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡º ˚±øLafl¡ ˚≈·1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√1±˝◊√ ¬Û‡œ1 ¸≈˜Ò≈1 ·œÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜Õ‰¬Ó¬ 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±˚˛º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 1ø¬ıÚ±˝√√“ÀÓ¬› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜Õ‰¬Õ˘ ’±À˝√√ ¸ø¬Û«˘ Ê≈√ø11 ¬Û±1Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± Úœ˘± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ø√¬ı± ¶§õüÓ¬ Œ√À‡ ˆ¬”-¶§·« fl¡±ù¨œ1º ’±˜Õ‰Õ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ qøÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı± fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ¸±Ò≈ ¤¬ı±1 Ó≈¬ø˜› ’±ø˝√¬ı±À‰¬±Úñ ’±˜Õ‰¬Õ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 √À1 ’±˜Õ‰¬À˚˛ ŒÓ¬±˜±Àfl¡± Ê√Ú±¬ı ˝√√+√˚˛1 ά◊É ’±√1ø̺ K Œ·±¬Û±˘

ά◊¬Û±Ò…±˚˛


cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 12 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Â√µõ∂±ø51 ’±˙± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬˚±Ú ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ά◊iߜӬ

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±∏, 12 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ˚≈øȬÀȬ±Àª Œ¶Û˝◊√Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1 ’±1n∏ ¤˘¬ı±È«¬ 1±˜íÂ√fl¡ 6-3, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±11 600 ¸—‡…fl¡ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¸√…¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬ÛÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ± Ùˬ±k1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œ¬ıÀißA± ’±1n∏ ŒÊ√± ά◊˝√◊˘ÀÙˬά Â√—·±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚º˛

øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ô¶t Â√±øÚ˚˛± Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±∏, 12 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ª±˝◊√ ã fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±øÚ˚˛± ø¬ıù´1 26 Ú— Œ‡˘≈Õª Œ¶Û˝◊√ Ú1 ’±Ú±À¬ı˘ Œ˜øάڱ ·±ø1&ÀªÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-2, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬1± Î≈¬ÀÂ√øˆ¬Ú± ’±1n∏ ù´±˝√√±1 ¬Ûœ1fl¡ 7-5, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˝◊√ ÀG±-1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı øȬø˜˚˛± Œ¬ıøÂ√Ú¶®±˝◊√ ’±1n∏ ¤˘¬ı±È«¬± ø¬ıË˚˛±øôL1 ø¬ı1n∏ÀXº

Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— – Œ˜˝√√Ó¬±1 ’¶§œfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 12 ˜±‰«¬ – ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ Ú”¬Û≈1 Œ˜˝√√Ó¬± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ëÂ√±ÚÀά Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ˜ÀÚ ¸Ê√± ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ëά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚ Œ˜±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ñ Œ˜˝√√Ó¬±1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√~œ1 ¤Ê√Ú ¬ı≈fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú øÙ¬ø'— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl�� ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˘±ø·¬ı ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yø̺ ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±¬ÛÀȬ±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√-¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˘¸˘øÚÀ1º ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± Œ¶®±ª±Î¬√1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ªfl¡ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ëø¬ı|±˜íº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±1 ’À˙±fl¡ ø√µ±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ øSÀ√˙œ˚˛Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ Œ‰¬=≈1œÀȬ±À1± õ∂Ó¬œé¬± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ∆˘ fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˘·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ˝√Ó¬±˙ fl¡1± ˝◊√˚˛— ©Ü±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±À˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ √é¬Ó¬±fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬Û±¬ı ¸≈À˚±·º ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡Õ˘ ëõ∂À˜±˙…Úí Œ¬Û±ª± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛› ˜¸‘Ì Ù¬˜«fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ Ú±1±ø‡¬ıº øfl¡c Œ¸ª±·1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’íÀ¬ÛøÚ„√√1 ˚≈øȬÀȬ±fl¡ ∆˘º ë’±˜±À1˝◊√ ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸ª±·1 √À1 ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt

˙Ó¬fl¡1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˙‰¬œÚ1 ¬ı±—·±˘≈1n∏∏, 12 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬‡Ú1 fl¡Ô±º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 99Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ìº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ ά◊»fl¡F±º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 √À1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú1ñ ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’—fl¡1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ¸•Û”Ì« ¤¬ıÂ√1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ —À˘G w˜Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì ¬Û˚«ôL Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‡ø˘À˘º Ó¬»¸ÀN›

’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ά◊»fl¡F± ’±1n∏ ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ˜˝√√±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’ª¸11 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ˙‰¬œÚº ¤Àfl¡√À1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘› ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± √˙«Ú1 ’±˙±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ˙‰¬œÚ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ’±˙± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙‰¬œÚ-ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±˝◊√ ’±˙±ñ ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıȬ1¬Û1± øÚ·ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ˙Ó¬fl¡º

¬Û≈Ú1 ˙øMê√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ – ¿fl¡±ôL

øSêÀfl¡ÀȬ˝◊√ Œfl¡fø¬ıµ≈ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ – ¬ÛPœ ¬ı±—·±˘≈1n∏∏, 12 ˜±‰«¬ – ë1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ëÊ√œªÚ ¬Û‘øÔªœí1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬º Œ¬ıȬ-¬ı˘1 ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¶§±˜œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±íñ ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú øSêfl¡ƒ˝◊√ÚÙ¬í1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ëô¶yíÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬ÛPœ ø¬ıøÊ√Ó¬±˝◊√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ^±øªÎ¬ˇ-¬ÛPœ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ‚Ȭڱ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ øSêÀfl¡È¬Àfl¡øffl¡º ø¬ıÀÊ√Ó¬±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˙±ôL ’±1n∏ Úœ1ª Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ^±øªÎ¬ˇº øfl¡˚˛ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø√Ú Òø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒSê±Ò1 Œ˘‡º ¤Àfl¡√À1 ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬ ά◊2‰¬¬ı±‰¬… fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ≈√ˆ¬«±·… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ^±øªÎ¬ˇ-¬ÛPœ1º ë¸≈√œ‚« ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÀÚ˝◊√ ‡— fl¡1± Œ√ø‡øÂ√À˘±º ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û1±

cmyk

¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ Œ√˝√¿Ó¬ Úfl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œ1 ø‡Ó¬±¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 12 ˜±‰«¬ – ά◊ø1¯∏…±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ Œ˚±ª± 1011 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¡Z±√˙ ˝◊√©Ü±Ú« ˝◊√øG˚˛± ¬ıάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1¬ ˜±©Ü±Â«√ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 Úfl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ø1¯∏…± ¤À˜‰¬±1 ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ó¬±˜≈˘œfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ √… Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ Œ√˝√¿ ¸Lö±1 ∆˝√√ Ó¬±˜≈˘œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ÚÊ√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±› øÚª±¸œ Ó¬±˜≈˘œ ˝√√í˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±º

ŒÊ√Ú Â√±1±ÀÊ√Ú ¬∏CÙ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ fl¡±øά˘±fl¡ ·˘ƒÙ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±ø©ÜÚ 1íÊ√

øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ‡— ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ‡„√√Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒEøÂ√— 1+∏˜Ó¬ ‰¬fl¡œ ¤‡Ú √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘íñ ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıøÊ√Ó¬±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ô¶yÀȬ±Ó¬ ^±øªÎ¬ˇ1 ’gø¬ıù´±¸À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙‘—‡˘± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ¬ıȬ ¸˘øÚ Úfl¡1±, õ∂ÔÀ˜ Œ¸“±ˆ¬ø1Ó¬ Œ¬Ûά ø¬Ûg± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ÛPœ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ øSêÀfl¡ÀȬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ëøSêÀfl¡È¬fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ øSêÀfl¡ÀȬ› ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬√±Ú ø√˚˛±Ó¬ ’fl¡À̱ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ºíñ ¶§±˜œ ^±øªÎ¬ˇfl¡ ¤Ê√Ú øÚ1˝√√—fl¡±1œ ’±1n∏ ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏œ ’±‡…± ø√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬ÛPœ ø¬ıÀÊ√Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± 9 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 2003 ¬ı¯∏«1 4 Œ˜íÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ëfl¡íÀȬ±Àfl¡± ÚÊ√Ú± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıøÊ√Ó¬± Œ¬Ûg1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıƒ˘ ‡…±Ó¬ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇº

˝√√í¬ıº øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ˆ¬¬ı±Ó¬ ˙—fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì√√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ‡±˘œ fl¡1± ¶ö±ÚÀȬ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 √À1 ¤Ê√Ú Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±11 鬘Ӭ± Ôfl¡± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ŒÒ±Úœ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˝√√í˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊√œ˚˛˜±ÀÚÀ1 ·øͬӬº ˚íÓ¬ Â√œ˜±1 ˝√√í˘ ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ’À˙±fl¡ ø√µ±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±À√Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ù≠í ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±· ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ë’Ù¬œí 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ˙˜«±º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙øMê√˜M√√ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¿˘—fl¡±Ú ˙øMê√ Ù¬˜«1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ıU ’±&ª±˝◊√º fl¡±1Ì ¬ı¯«± ’±1y1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û1±SêÀ˜À1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ 2-3 Œ˜‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ øSÀ√˙œ˚˛1 댬ı©Ü ’¬ıƒ ÔËœí Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√ ¶ú‘øÓ¬› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ¸Ê√œªº ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ëõ≠±Â√ ¬Û˝◊√∞I◊íÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬¸‘√˙º Ú±Ô±øfl¡¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈fl≈¡1 ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘Àfl¡ ά◊ͬ± ¬ı±Î¬◊kº Œ¸À˚˛, ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬1º

ø˜fl¡±˘fl¡ Ê√ø1˜Ú± Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±∏, 12 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘± √˙«fl¡fl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜fl¡±˘ Œ˘±^±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± √˙«fl¡fl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤Ê√Ú fl¡±Ú±Î¬±1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û 2,500 ˜±øfl« ¡ Ú Î¬˘±11 Ê√ ø 1˜Ú± ø¬ıÀ˝√ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ά◊ M ê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±È¬øˆ¬˚˛ ± 1 ’±ÀÚ« © Ü ·±˘ø¬ıÂ√ fl ¡ 63, 5-7, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

Œ‰¬iß±˝◊√ ∏, 12 ˜±‰«¬ – ¸√… ¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 ˙øMê√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ÀôLº ë’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’fl¡À̱ ˆ¬±ø· ¬Û1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1̺ Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± øSêÀfl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘Ó¬ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú Ô±Àfl¡˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¶§fl¡œ˚˛ 1+¬Û ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±¬ıíñ ¿fl¡±ôL1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ 11 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±11 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ˜œ1¬Û≈1Ó¬

¬ı—·1 √‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 12 ˜±‰«¬ – ˘Ñœ1Ó¬Ú qflv¡±1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı—·˝◊√º ˝◊√˚˛±1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˜≈•§±À˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬11 61 ’±1n∏ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˚±√ª1 50 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 248 1±Ìº ¬ı—·1 ∆˝√√ qflv¡±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı—·˝◊√ qflv¡±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 106 1±Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 46.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 252 1±Ì ¸—¢∂À˝√√À1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ qflv¡±º

Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˆ¬±1Ó¬ fl¡±Í¬˜±G≈∏, 12 ˜±‰«¬ – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í˘ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 é¬ÌÀÓ¬± õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√ø‡À˘ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àªº ά◊ˆ¬˚˛ ’Ò«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1é¬ÀÌ fl¡1± Sn∏øȬ1 ¸≈À˚±· ∆˘ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 øÙ¬ø˘¬Û ˚˛—ù≈´À¬ıÀGº ¬õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı˘1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ≈¬ı«˘ øÙ¬øÚøù´„√√1 ¬ı±À¬ı Ú±¬Û±À˘ ˝◊√ øoÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Û±?± È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 12 ˜±‰«¬ – ¬Û±G≈ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Û±?± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Û±?± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 18 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ’Ú”Ò√ı« 18 Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’˝√√± 23-25 ˜±‰«¬Ó¬

˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 36Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ¬Û±?± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’õ∂øӬᬱøÚfl¡ ¬Û±?± Œ‡˘≈Õªfl¡ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ ’õ∂øӬᬱøÚfl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 9435301476, 97065-18146 ’±1n∏ 94352-21514 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 12 ˜±‰«¬ – ά◊M√1±‡G1 ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ’˝√√± 21-24 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 24Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±ñ [˘í1±], ·ÀÌ˙ ¬ı1n∏ª±, ¸≈Úœ˘ ˜≈άˇ±, ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˜±Ò≈˚« ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√, 1+¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚªøÊ√» ¬ıÀάˇ±, ¬ı—øfl¡˜ ŒÎ¬fl¡±, ¸?˚˛ √±¸, Ó¬Ú≈Ê√ √±¸, ø¸µ≈Ú ¬ı1n∏ª±, [ŒÂ√±ª±˘œ], ¬Û—‡œ ¬ı1n∏ª±, fl≈¡fl≈¡˜øÌ ‰¬√±—˜±˝◊√, ’±À˚˛˙± ø˘•§,≈ øfl¡1Ì Œ¸±À̱ª±˘, ˝√√œ1±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, Ê≈√ø1˜± ˙1Ìœ˚˛±, Œ˙ª±ø˘ ¬ıÀάˇ±, ·œÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœ ’±1n∏ ˜ø̯∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL Œ˜±˝√√Ú ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ˆ¬”¤û±º √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º

øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬, ˙±øôL¬Û≈11 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 12 ˜±‰«¬ – Úª1— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ øÚø˘˜˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±1 ’¬Û– 85 [61 ¬ı˘, 4x7, 6x6] ’±1n∏ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 23 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 137 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıÓ¬¬Û ˜˝√√ôL , ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ ≈Ȭ±Õfl¡, øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬±Ìfl¡…

˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 141 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ 37 ¬ı˘Ó¬ ’¬Û– 63 [4 x9, 6x2], ‰¬µÚ 1±ª±ÀȬ ’¬Û– 62 [37 ¬ı˘,¬ 4 x6, 6x4] ’±1n∏ ’1ø˜µ1 ø¸— ’íÀ¬ı1À˚˛ 10 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀȬ± ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı øÚά◊©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚά◊©Ü±À1 ڜӬœÚ Œfl¡Ãø˙fl¡1 63, fl¡ø¬Û˘ ø·1Ò11 28 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ˙˜«±1 13 1±ÀÌÀ1 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 127 1±Ì fl¡ø1

’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˙±øôL¬Û≈11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ 3 1±ÌÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ˜±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈À1 Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬í11 42 [24 ¬ı˘], ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’¬Û– 39 [37 ¬ı˘] ’±1n∏ ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’¬Û– 29 1±Ì1 [14 ¬ı˘] ¸˝√√±˚˛Ó¬ 12.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 130 1±Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±Àά øÚά◊©Ü±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ‘√˙…, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬

˙œ¯∏«Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά

˘GÚ∏, 12 ˜±‰«¬ – Œª˝◊√Ú 1n∏ÚœÀ˚˛ ø√˚˛± ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡1 Œª©Ü ¬ı˘ ά◊˝◊√‰¬ ¤˘ø¬ı˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√À˚˛À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±∏, Ú·“±›, 12 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚fl¡ 54 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙œ¯∏«Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάº ά◊À~‡… Œ˚ 15 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 53, Œ√ªøÊ√» √±¸1 32, ¸≈√œ5 1Ê√fl¡1 32, Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 28 ’±1n∏ ø1˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÓ¬Õfl¡ 1±ÀÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 196 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚1 ∆˝√√ øSÀ˘f ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ¬ı1± ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» ’±˝◊√À‰¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚˝◊√ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 1ÌøÊ√» Œ√í1 45, ¸≈1øÊ√» ’±˝◊√‰¬1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚∞I◊±1 19, ¸≈ˆ¬±¯∏ õ∂Ê√±¬ÛÓ¬1 18 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡˜«fl¡±11 12 1±Ì1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ¸ÀN› 34.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 142 1±Ì ¸—¢∂˝√ ¬ı±À¬ı ˙œ¯«Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬È¬œ1 fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬„√√1 ∆˝√√ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø1˚˛±Ê√ Œ¶§±ª±ÚÂ√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1-01 ¬Û1±Ê√À˚˛ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ά◊√˚˛ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ fl¡ø1À˘ õ∂˙ô¶º

ŒÊ√ ø‰¬ Œ√í øSêÀfl¡È¬

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√∏, 12 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸Lö±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√ ø‰¬ Œí√ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±¬ıfl¡ 33 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 148 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±À¬ı 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 115 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˜ø~Àfl¡ 49 ’±1n∏ 1±Ê√ Ô±¬Û±˝◊√ 23 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±¬ı1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬1 ’—fl¡Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 26 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˜ø~Àfl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬1 ’—fl¡Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

’˝◊√À˘ ˝√√1n∏ª±À˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ˜±‰«¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ·1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’˝◊√˘1 √˘ÀȬ±Àª ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· ’ÔíÀ˘ øÚÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’˝◊√˘1 √˘ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 83 ø˜øÚȬӬ

’˝◊√˘1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√˚˛ôL˝◊√º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’˝◊√˘1 ¤Ù¬ ª±1œ, ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˝◊√øÚ˚˛˝√ ’±1n∏ ¬’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡ÀÚ ·í˘ fl¡1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Â√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ùv¬±øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißA±1 ø1Ȭ±Ì«, ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˜œ1¬Û≈1∏, 12 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ¸¬ı«S ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬Û1ªÓ«¬œ é¬Ì1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ’±1yøÌ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÀù≠¯���fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ˜˝√√˘ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ ά±Î¬◊Ú ’±G±11 ’±Í¬‡Ú1 ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬À˝√√ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± ≈√À˚˛± Œ√˙1 w˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛› Ê√±ÀÚ Œ˚ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«À˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘› ø¬ı¬Û√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ıº Œ¸À˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ñ ë¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±øȬ √˘Àfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— ¬Û±ª±1 Œõ≠1 √À1 øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±À1¬Û1± Ù¬1À˜È¬ÀȬ±1 ¬ıU Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ› ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√À˙ ø√À˘ øÚÊ√ ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¸À˚˛ ¤øÂ√˚˛±1 ‰¬±ø1‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ√À˙ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬


13 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 H ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 12 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂±À˚˛ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ø˙q fl¡˘…±Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ˜±˝√√Ó¬ ˜≈ͬ 16 ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˚±1¬ı±À¬ı ¤˝◊√

Ú±˜øÓ¬Ó¬ Œ‰¬±11 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 12 ˜±‰«¬ – ·±“›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬1 Œfl ¬ı±‚À1± Œ˘±fl¡1 ·‘˝√1 Û1± ˜”˘…ª±Ú ¸±“ø‰¬ ·Â√, ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ˜È¬1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ‰¬±˜± ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ·‘˝√ 1¬Û1± øÚ˙± ¤È¬± 10,000 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˙± ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¸œÓ¬± fl≈¡G ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ fl¡1n∏̱ ø√¬ı… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˆ¬±Õ√ ¬Û±“‰¬’±ø˘, 12 ˜±‰«¬ – ˆ¬±Õ√ ¬Û±“‰¬’±ø˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 √”1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡øÚ ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 븜Ӭ± fl≈¡Gíº ¶§·«À√ά◊ ˘Ñœø¸—˝√√˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1± fi&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 1±˜À√ª ͬ±fl≈¡11 ¬ÛPœ ¸œÓ¬± Œ√ªœ1 ¸˜±øÒ¶öÀ˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 븜Ӭ±fl≈¡Gí ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 Œ¸±“˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏ ¤øȬ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¬ÛøªS :±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸œÓ¬±fl≈¡G1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸œÓ¬±fl≈¡GÓ¬ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’±Úµ ˘˚˛ø˝√√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆¬ıø‰¬S1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡Â≈√ é¬Ì ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ’±Úµ ά◊~±˝√√1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ”√1”√1øÌ1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œº øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¸œÓ¬±fl≈¡GÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¬Ûø¬ıS :±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸œÓ¬±fl≈¡G1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ά◊X±11 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¸œÓ¬±fl≈¡G1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙… •°±Ú ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¶ö±Úfl¡ Ú-1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸… Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ« ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 17, 26, 30 Ó¬±ø1À‡, øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ 3, 4

Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Â≈ √ È ¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± √ ‡ « ± ô¶ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó ¬ 4,6,7,11,14,19,20,22,25 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˚˛º ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ√À1 ¬ıUø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øfl¡c Œ˚±ª± 3-4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√Ȭ± ø√Ú Â≈√Ȭœ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S 15 ø√ÚÀ˝√√ Â≈√Ȭœ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú- 2009 ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˜øÚ ¬ı±ÀÂ√ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√À˘ ‚1 ’Ȭ퉬±˘Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±Â√ H ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ øÚµ± ø˜øÚ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘ øfl¡c ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√›“ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø·1œ˙ ¬ıάˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’Ȭ퉬±˘Àfl¡À˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚøÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’Ȭ퉬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ıÊ√œ ·Õ·1 ·‘˝√ÀȬ± ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ≈√ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆1 ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ¬ı· ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ‡≈µ± ˜1± ·Â√ ≈√ÀÊ√±¬Û± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙q¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±“˝◊√fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ¸±Ò±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øfl¡c ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜øÚ¬ı±Â√‡Ú ŒÚÀ√‡±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú±Ú±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 12 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú 407 ¬ı≈Ê√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 Œ¸˝◊√¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±1鬜1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø˜øÚ ¬ı±ÀÂ√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±Â√Ê√±Ú ·“±ª1 Œ¬ıÊ√œ ·Õ· Ú±˜1 fl¡±G ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ·‘˝√ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ·‘˝√ÀȬ±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ó¬Ô± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 √œ¬Ûfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ά◊Mê√ ¤ ¤Â√ 03-5614 Ú•§11 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ù¬±&ÚÀÓ¬˝◊√ ’±1y 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬º ¸S Ú·1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı‘X, Œ√›¬ı±À1 ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ·Ã1œ¸±·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 12 ˜±‰«¬ – Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø√À‡Ã˜≈‡-Œ·Ã1œ¸±·1 ø¬ıSê˜ Œ©ÜG1 똱 Œ¸±Ìí Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê≈√Ú Ù≈¬fl¡Ú1 Œ˚±ª± 10˜±‰« ¬ 1 øÚ˙± øά¬ıË n ∏ · άˇ ø ¶ö Ó ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸˜œ¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¤À¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg 1±À‡º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’˜±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’ˆ¬±ª-¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ

’¸˜-Ú·± ¸œ˜±ô L Ó¬ õ∂ ˝ √ ¸ ÚÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¬Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 12 ˜±‰«¬ – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1n∏·œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡˜±S ¶§±¶ö… Œfl¡f ‡fl¡G&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡føȬӬ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì fl‘ ¡ ø¯∏ Ê √ œ ªœ 1±˝◊ √ À Ê√ Œ¬Û±ª±Õfl¡ √1¬ı1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±, ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά±Mê√1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı± ά±Mê√ 1 1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±À¬ı ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª± ¤˙-¤¬ı≈ ø 1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ1

¤˝◊√ ’±À¸±“ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘øȬ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’øÓ¬Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı Œ√1·±“› Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Õ˘ 1n∏·œfl¡ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬˘õ∂¸” ’±“‰¬øÚ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ø√Õ‰¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¶ö±˚˛œ √˘— ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ˚≈·ÀÓ¬± Œ1±∏·œfl¡ ¬ı± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÍ¬˘±Ó¬ ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ¤˝◊ √ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡føÈ¬Õ˘º ¬ı±ø1¯∏±

Ú±ÀªÀ1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± 1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı√…±1 ˚≈ · ÀÓ¬± ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‡fl¡G&ø1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ά±Mê√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √ 1 ª Œ˚±·±Ú1 ¸≈ ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú ¸˘øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 12 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Œ¸±ÌÓ¬˘œøÂ√·±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 93 ¬ı¯∏œ«˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ 16, 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œ1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ Ú±ÀÔ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘› ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Sê˜ ’±·1 √À1˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 √À1˝◊√ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬ √Ù¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ú1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ¬ı·œ√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ’øÒfl¡±1fl¡ ˆ¬Mê√1 Œ¸ª±ñÚ˜œ

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ¸1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ’±˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’øˆ¬˚±Ú

õ∂fl¡ä fl¡±˚«é¬˜fl¡1Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 12 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·±“›¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1, ¬ıÚ·±“›, øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘, Œ‡À1˜œ˚˛±, ¬ı±˝√√øÚ, ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, ά◊√˚˛¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏ ¸1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50,000 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±¸ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ‰¬1˜ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ·±“›¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—øù≠©Ü ·±“›¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’=˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq-¬Û鬜À˚˛ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’=˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±ø1¯∏± fl≈¡“ª±, ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ Ú√œ1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¤È≈¬¬Û±À˘± ¬ı1¯∏≈Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ1 fl≈¡“ª± ’±1n∏ Ú√œ1 ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 fl¡±Â√Ê√±Ú ’±1n∏ Œ‰¬À1˘œ Ú√œ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Û±Úœ ∆¬ı ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˝√√Úœ ¬ı±·±Ú ’±1n∏ Œ‡À1˜œ˚˛± ¬ı±·±ÀÚ ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œˆ¬È¬± ø√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬À1 ¬Û±Úœ øÚ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚÕ˘ ¤È≈¬ø¬Û› ¬Û±Úœ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·±“›¸˜”˝√ 1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú√œÀfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ·1n∏-˜í˝√√, Â√±·˘œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ¬Ûq-¬Û鬜› ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ú±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ 38 Ú— ¢∂±∞I◊ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ, Ê√—‚˘¬ıvfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ, √±Úœ ·±“› Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Ú±À˜À1 ¬ıU Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¶ö± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ¬Û≈øÓ¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± 38 Ú— ¢∂±∞I◊ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ·í˘ ˚ø√› ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø√Ú±À1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤È≈¬ø¬Û› Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚ©ç¡œ˚˛ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 12 ˜±‰«¬ – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1+¬Û ˙±‡±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ëÚ±˜1+¬Û Ù¬±øÈ« ¬ ˘±˝◊ √ Ê √ ± 1 flv ¡ ±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬í ¤fl¡ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˚ø√› 1993 ‰¬Ú1 8 ˜±‰«¬1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 8 ˜±‰«¬ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ò˜œ«˚˛ ά◊»¸ª ëÙ¬±fl≈¡ª±í ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 19 ˜±‰«¬ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL

Œ˘±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º Ú±1œ ø√ ª ¸ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø˙é¬ø˚˛Sœ ø√5œ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«ÌÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√ ¸ …± ¬Û≈ Ó ≈ ¬ ˘±˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ Ú±1œ ø√ ª ¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ı˜˘± ˘±˝√√ÀÚº ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚ÀÚ ø√˝√ ±Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘ √ Ó ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø« √ © Ü ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 ›¬Û1ÀÓ¬±

·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 븱•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…í ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√ ± Ú fl¡À1 õ∂±Mê√ Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ øõ∂˚˛ • §  √ ± ·Õ· ’±1n∏ ˜±˜øÌ √M√ ˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝√ √ ± 1 ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√ ± Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜” ˝ √ 1 ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¡Z±1± ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ« ± Ϭ… fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 12 ˜±‰«¬ – ø√·ƒ√˙«Ú õ∂fl¡±˙Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜í˝√¬ıg±1 ˆ¬fl¡Ó¬ ¬Û˜≈ª±Ó¬ ¤‡øÚ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ√ÀªÚ Ó¬±Â√±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œõ∂˜√± √M√, ¬ıøôL ’±˝√√À˜√, ˜±øÌfl¡ ˘˝√√fl¡1, ¬ıø¬ıÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú, ÚÀ1˙ √±¸Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Ù¬±&Ú ’±À¬ıø˘ Ê√ œ ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸•Û±√fl¡, fl¡ø¬ı ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª± øÚø«√©Ü ¬ıMê√ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıµÚ± √M√ 1 ë’Ú≈ˆ¬ª1 ˙sÓ¬ ˝√√+√˚˛1 ¬ıÓ¬1±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ëÂ√µ&26√1í Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ ¸À√ à ’¸˜øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ 1 ¶®±1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊ √ À Ê√ ø√ · ƒ  √ ˙ « Ú õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ˙˘±· ˘˚˛º

øȬ—‡±„√√Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 12 ˜±‰«¬ – øȬ—‡±„√√1 ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 8 ˜±‰«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’˝√√± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ∆˝√√ Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›Ê√± ’±1n∏ ¬ıËp¡±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 øȬ—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘é¬…À1 븱˜±øÊ√fl¡ ¸ª˘œfl¡1ÌÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û øȬ—‡±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ Œ¸±Ì˜±˝◊√ ·Õ· ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’¢∂Ìœ, ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 12 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ¸øij˘Ú1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 30, 31 ˜±‰«¬ ’±1n∏ 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√1 ø‰¬Ú±Ó¬ø˘ ¬ı1Ú±˜‚11 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡, øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±=ø˘fl¡, ˙±‡±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸˜”˝√ ›Ê√±, ¬Û±˘œ, Ï≈¬˘œ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 12 ˜±‰«¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸øij˘Úœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 √À1 ë1·1í Ú±À˜À1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡ø1 ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡1¬Û1± ˜±1±Rfl¡ Œ1±·1¬Û1± Ê√ Ú Ê√ œ ªÚfl¡ ŒÏ¬±˘1 ¸µˆ¬«��¬ ø˘‡øÚ ø¬ı‰¬±ø1 9859375749, 9859301029 Ú•§1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊ÀVÀ˙… ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ıMê‘Ó¬± ø˙Ó¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙, ¸˜øi§Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 5 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙鬱 ’±ø√ ø√˙ ¸±˜ø1 ¬ı˝√√Ú鬘 ˙¸… ¸≈1鬱1 ˜±‰«¬1¬Û1± 24 ˜±‰«¬Õ˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëά◊2‰¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ø¬ı ø‰¬ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±À¬ı Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸1n∏’±˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 12 ˜±‰«¬ – 1n∏^¸±·1Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±í ˙œ¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜ ˙¸…, ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ¬ı˝√√ÚÀ˚±·…Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘ ±øÚ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±˘±‚±È¬ ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıÚ·±“› ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ ’±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ √ ˜±øȬ ά◊i˚ß Ú˛ ∆Ê√ª ¬ÛXøÓ¬1 Ù¬˘õ∂¸Ó” ¬± ’±1n∏ Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, øÊ√ ˘ ±1 ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1 ø‰¬ ’1 ø¬Û1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¤Â√ άø¬ıvά◊ ø¬Û ¤ 1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤Â√ άø¬ıvά◊ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±, Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±, Ê√˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ·±“› ’±1n∏ ¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ·Àª¯∏̱ ø¬Û ¤1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ÚÀά√˘ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ’ø¬ı˝√À√ Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ’±ø√ ø√˙ ¸±˜ø1 ˙¸…Sê˜1 ά◊»¬Û±√Ú1 ’=˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ά◊M√1Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± ¸˜±Ê√Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ı1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ øÊ√ ¤Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ά0 ø¬ı Œfl¡ Œ˜øÒÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À¬ı 50 Ȭ± ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√˜‡≈ œ ˙¸…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 ¸•x¸±1Ì ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά0 ¤˝◊√‰¬ ø‰¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ õ∂ø˙é¬Ì SÀ˚˛±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±Ô« ˜”˘…±˚˛Ú ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§ ± ¶ö … ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ά±– 1œÌ± ¤!¡±˝◊ √ ¬ıœÀ1Ú ˝√±√ Ê√ø1fl¡± ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±“ª1¬Û1≈ ά2◊ ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ Œ˘±ª± ’±“‰¬øÚ1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬Ô± ’øôL˜ øÊ√˘±1 ¤Ú øÊ√ ’í ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 25 Ê√Ú Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’҅鬱 œø√5˜˚˛œ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸À1±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı À1 fl¡±˜ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±Ó¬ fl¡˜«˙±˘± Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂˚ø≈ Mê√1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ 1+À¬Û ∆˘ 15 Ê√Ú ¸√¸…À1 1n∏^¸±·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ÚªÓ¬˜ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 9 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Œfl¡f1 ·±“› ’±1n∏ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√ 1 39 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øȬfl¡±fl¡1Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« 37 ·1±fl¡œ, ’±˙±fl¡˜œ« 29 ·1±fl¡œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 12 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú-¬Û±˜ ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ·±“› ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 15 ·1±fl¡œ, ¤ ¤Ú ¤˜ ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôL Ú·± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı› ά◊øæ√√ø¬ı√…±1 Œé¬SÓ¬ ·Àª¯∏̱1 ˘·ÀÓ¬ Ê√1œ¬Û ø˙˜˘≈&ø1, Œ¸±Ì±ø1, Ú±˜1+¬Û, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±ø√ ͬ±˝◊√1 ’ÀÚfl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ά◊øæ√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 9 ·1±fl¡œ, Â≈ √ ¬ Û±1ˆ¬±˝◊ √ Ê √ ± 1 3 ¤À˘fl¡±Ê≈√ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊øæ√√˜”˘fl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √À˘ øˆ¬1 fl¡1±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1Ì…fl¡ ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ˜≈ ‡ … fl¡˜˘±¬ı±1œ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1Ì…fl¡ Œé¬S ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¸˜˘ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ fl¡˜˘±¬ı±1œ ˘·ÀÓ¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 Ú±µøÚfl¡ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˜La˜≈* ∆˝√√ Œé¬S‡Úfl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ1 fl¡Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛ Q 1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÚˆ¬«1À˚±·… ·Àª¯∏̱¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1Ì…fl¡ Œé¬S1 ά◊øæ√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±1Ì…fl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı‘˝√» ˜±øȬ fl¡±Í¬¬ı±√±˜ ¬ı±ø·‰¬±, Ò”Ú± ·Â√1 Œé¬S‡Ú1 ά◊øæ√√¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ·Àª¯∏̱ ’Ô¬ı± Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·±À1± ¬ÛªÚ Ú±À˜À1 Œ˚ÃÔ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ά◊øæ√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ˙±˘, ¬ıÚÀ‰¬±˜, fl¡˜˘±, Ú±˝√√1, ¬Û±˝◊√Ú ’±ø√ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Î¬◊øæ√√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ ’±“‰¬øÚ ˚ø√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 3051 Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ Ú±Ú± õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊øæ√√1 ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÚ-’1Ì…1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1Ì…fl¡ Œé¬S‡Ú õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘≈5õ∂±˚˛ ’øÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ Œ˜Ê√±—fl¡1œ ά◊øæ√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü fl¡À˘Ê√, Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øSÀ¬ıÌœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì«1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ Ê√˘¬ ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 fl¡˜«˙±˘±

1n∏^¸±·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú

·Àª¯∏̱¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1Ì…fl¡ Œé¬S


øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡

Ϭ±fl¡±Ó¬ ‡±À˘√±1 ¸˜Ô«fl¡1 ø¬ı˙±˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘ Ϭ±fl¡±, 12 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ˜”˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¬ı±—˘±À√˙ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¤‡Ú øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œù´˝◊√ ‡ ˝√√±øÂ√Ú± ‰¬1fl¡±À1º˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1ÌÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚ1À¬Û鬱 ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ¬ı‘Ô± ˜±ÀÔ“±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±11 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¸˜√˘ÀȬ± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’±1鬜1 ’±À¬ı©ÜڜӬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Ú˝√√í˘º

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬ Œ˘Â√˘œ ˜Ú

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛± ˘±·í – Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤Ê√Ú ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 Œõ≠ÀȬ› 1±Ê√…1 Ê√íÂ√ Ú±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤øȬ Œfl¡Ôø˘fl¡ ·œÊ«√±Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ , ˚íÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡º

’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ’í¬ı±˜±1

˜±øfl«¡Ú-’±Ù¬·±Ú ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ fl¡±µ±˝√√±1, 12 ˜±‰«¬ – ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª 16 Ê√Ú ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…fl¡ Ó��Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ é≈¬t Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ¬ı± Ú±ÀȬ± ∆¸Ú…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ’˝√√± ’±À˜ø1fl¡±fl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 ’±Sê˜ÌÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±¬ı≈˘ ’±1n∏ ª±øù´—ȬÀÚ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ø√˙ÀȬ±Àª ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ø˚À˚˛ Ú±ÀȬ±1 ∆¸Ú…˝◊√ Œ√˙‡Ú 20141 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±øfl«¡Ú ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c fl¡±µ±˝√√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ

¬Û±?ª±˝◊√Ó¬ ¤È¬± ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬӬ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±

&˘œ¬ı¯∏«Ì1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¤È¬± ø¬ı˜±Ú ‚±øȬӬ Œfl¡±1±Ú √±˝√√ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡ ˜Ò…˜ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά◊M√1 ¬Ûø(˜ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√˚˛º ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 5.6º ˜±øfl«¡Ú ˆ¬”Ó¬±øNfl¡ ¸˜œé¬±1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11.06 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Œfl¡f¶ö˘ ’±øÂ√˘ fl¡±ù¨œ11¬Û1± 144 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ø·˘ø·È¬º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ŒÂ√˝√1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ |˜ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬ı≈XøÚ ¸˜ø©Ü› ’ôL·«Ó¬º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˜±˝√√ Òø1 ‰¬À˘±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±1 ¸—Sê±ôLÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË Œ˝√‰√“ ¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ‰¬Ã˝√√±Úº Œ√›¬ı±À1 ¸—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÙ¬˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’øÓ¬1ø?Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡…,

˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂ˆ¬±fl¡1Ì1 ëÚ±¬ı±˘fl¡í ¬Û≈Sfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ˙œÓ¬˘ ˜øô¶¶®À1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± øÚ1¶a ’ª¶ö±Ó¬ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±fl¡1Ì1 ¬Û≈S ¬ı±˘±‰¬fÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ˆ¬±fl¡1Ì1 Ú±¬ı±˘fl¡ ¬Û≈SÊ√Ú1 ˙1œ1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı≈À˘È¬1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ &˘œ›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ù≈´øȬ— fl¡1± øˆ¬øά’í ¤È¬±Ó¬ fl“¡fl¡±˘1 ›¬Û1ˆ¬±· ά◊√— 1‡± 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬¬ı±˘±‰¬fÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À·

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü¸™ —‚Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ Ó¬±ø˜˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÚ±ª±1 ŒÊ√ÀÚÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± Ó¬±ø˜˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡±√…Àfl¡ Òø1 ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬±fl≈¡ª±1 ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ ø˙À˘À1 ¬Û”Ì« ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 1‡±¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¸» ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛º ‡øÚ-˜±øÙ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬∏C"√√À1À1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º

¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú’±Ù¬·±Ú ¸•Ûfl«¡1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸—¸À√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«Ó¬ ’±Ù¬·±Ú Œ˘±fl¡1 ∆Ò˚« Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±¬ı≈˘ø¶öÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ”√Ó¬±ª±À¸ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˜±øfl«¡Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡±ù¨œ1Ó¬ 5.6 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬ø” ˜fl¡•Û

1±Ê√…Ó¬ ‡øÚ ˜±øÙ¬˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ø˙ª1±Ê√ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ

ˆ¬”¬Û±˘, 12 ˜±‰«¬ – ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¤fl¡ ¬ı‘˝» ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Úº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 &1n∏Ó¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 219, Tuesday, 13th March, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û≈Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ øfl¡—øÙ¬Â√±11

Ϭ±fl¡±1 ¬ı≈Ϭˇœ·—·±1 ¬Û±11 ¤øȬ ‘√˙…

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø˝√√˜Ö˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 45 fl¡±¬ı≈˘, 12 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 Ó¬œ¬ıË Ó≈¬¯∏±1¬Û±Ó¬1 fl¡¬ı˘Ó¬¬Û1± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ ø˝√√˜Ö˘Ú1 ‚ȬڱӬ fl¡À˜› 45 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ fl¡±¬ı≈˘1¬Û1± 180 øfl¡.ø˜. ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú≈ø1ô¶±Ú1 ˜±√í˘ øÊ√˘±1 &1n∏ ’±1n∏ fl¡íù´±Ú Ú±˜1 ≈√‡Ú ·“±ªÓ¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ·“±› ≈√‡Ú1 fl¡À˜› 13Ȭ± ’±ª±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı1Ù¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ˚±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ ≈√À˚«±·¢∂ô¶ ·“±›‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ά◊X±1

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊X±1fl¡˜«œº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú≈ø1ô¶±Ú1 ά◊¬Û-1±Ê√…¬Û±˘ fl¡±øÊ√ ˜˝√√•ú√ Ú±ø¬ı ’±˝√√˜±ø√À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˝√√˜Ö˘Ú1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊X±1fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±√±‡ù´±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√˜Ö˘Ú1 ‚ȬڱӬ 50 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ˜±‰«¬ – ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ Ÿ¬Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚÀƒ Â√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˝◊√˚±˛ 1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸—‡…±1 ’øÒfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 400 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±S 160 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1À˝√√ Œ¸ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 7 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜±S 40 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸ª±À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

·±Ê√±Ó¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬

√˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸˘øÚ1 Œ‰¬©Ü± ’ø‡À˘˙1 ˘ÀéƬÃ, 12 ˜±‰«¬ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 鬘Ӭ±1 ¬ı±‚Ê√1œ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡øÚᬠ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª 1±˚˛fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ˚±√Àª 1±˚˛1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø¬ı‰¬±À1º ˚±√Àª

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ª˘ 1±ÀÊ√f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛À˝√√ √˘1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‡À˘À˙ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ¤·1±fl¡œ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √˘1

&1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·… ø¬ı¯∏˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜1±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈˘±À˚˛˜ Ó¬Ô± ’ø‡À˘˙fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ˝√√øΫ¬— ’“±Ó¬À1±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Úª-øÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸1n∏-ά±„√√1 5,000 ˝√√øΫ¬— Œfl¡ª˘ ˘ÀéƬÃÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

øÚά˚◊ fl˛ ¡« , 12 ˜±‰«¬ – ·±Ê√± ’=˘Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ‰¬À˘±ª± 1Àfl¡È¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’ôLÓ¬– ≈√Ê√Ú Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ ø¬ıÀ^±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ·±Ê√± ’=˘Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ˜ÀÓ¬ ·±Ê√± ’=˘1¬Û1± ’ôLÓ¬– 180Ȭ± 1Àfl¡È¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ά◊ÀVø˙ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ 21 Ê√Ú Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ Œ˘±fl¡1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º

øÂ√ά◊˘Ó¬ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ëøÂ√ÀSêȬí √˘

’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√, 12 ˜±‰«¬ – ë√… ά±È«¬œ ø¬Ûfl¡Â√±1í Â√ø¬ıÓ¬ fl¡1± øÚ‡≈“Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ ’øÓ¬ ¸≈‡œº øÚÊ√1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˘œÎ¬◊ά Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ√˙1 Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú1 ÚªÓ¬˜ Â√ø¬ı ëfl¡±˝√√±Úœí1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ‡≈¬ı ¸≈µ1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ¸≈‡œ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˙s1 ’ˆ¬±ªº 33¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√±À˚˛˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡äÚ±À1± ’À·±‰¬1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, 2005 ‰¬ÚÓ¬ ë¬Ûø1̜Ӭ±í Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√øÂ√˘º Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬˝◊√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± SêÀ˜ ¸?˚˛ √M√ ’±1n∏ ∆Â√÷Ù¬ ’±ø˘ ‡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë˘ø˘Ó¬±í ‰¬ø1SÓ¬ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ|ᬠڪ±·Ó¬±1 øÙ¬{jÀÙ¬˚˛±1 ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˝◊√º 2011 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±øÂ√˘ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı¯∏«º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1 ’±1yøÌÓ¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ù¬±À˘ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ≈√‡Ú Â√ø¬ı SêÀ˜ ëÚí ª±Ú øfl¡ã ŒÊ√øÂ√fl¡±í ’±1n∏ ë√… ά±È«¬œ ø¬Ûflƒ¡‰¬±1íÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±Àfl¡± √˙«fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸±À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı√…±1 ’±Ú ≈√‡Ú ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Â√ø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ñ ë¬Û±í ’±1n∏ ë˝◊√ø¶®˚˛±íº

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora


dib_13032012