Issuu on Google+

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 217 l ˜„√√˘¬ı±1 l 28 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙fl¡ l 12 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 217

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

12th March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

·Õ·1 ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ l

1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ¬ı±øϬˇ˘ ø¬ıfl¡±˙ l Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ¬ı‘øX l Ê√Ú˜”ø1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜˘ l ˜≈ͬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 1,351 Œfl¡±øȬ l ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı…˚˛ 48,553.63 Œfl¡±øȬ l fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¶§±¶ö…, ø˙鬱Ӭ &1n∏Q l ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √˘—

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ÚÓ≈¬Ú 200Ȭ± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂øӬᬱº n ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¶ú±È«¬ fl¡±Î«¬º n ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±, ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬º n 20 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 20 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘º n ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1鬜Ӭ 2000 ¬Û√ ¬Û”1̺ ¬ıœ1±—·Ì± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ 30Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ fl¡±˚«é¬˜º 8 ¬Û‘ᬱӬ n

õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±˝◊√ ˜˝√√ôL1

Œ¸À˜fl¡± ˜ôL¬ı… ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸yªÓ¬– ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜À˘ fl¡íÀ˘

¤flƒ¡˘± ‰¬À˘±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 1 ˜±‰«¬ – ’±ø˜ ë¤fl¡˘± ‰¬À˘±À1í ¬ÛLö± ∆˘ÀÂ√±º fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸y±¬ı… ø˜SÓ¬±fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1¡Z±1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ ¶§‰¬Àé¬ Œ‰¬±ª±1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 Œ·À˘1œÓ¬ ¬ıø˝√√ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√ – ’±Â≈√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 1 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – fl¡±˚«Ó¬– ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ˙sñ ëÚí fl¡À˜∞I◊íº ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±› Œ√‡± ·í˘º Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1 ˜±Ê√øÚ˙± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 26 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¸—¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1

øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – Ù¬±&Ú1 qfl¡±Ú ¬ıÓ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±˝◊√ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬˘±À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±Gªº Ò”ø˘˜˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıU ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘·± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ ø˚√À1 ’±Úµ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ’±øÚÀ˘ ø¬ı¯∏±√1 ¬ıÓ¬1±º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1—, Ú·“±›, ˜ø1·“±› ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±Gª˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ‚1-≈√ª±1 ’øÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı±ø˘¬Û±1±Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œõ∂˜ õ∂Ó¬…±‡…±Ú/

øfl¡À˙±1œfl¡ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1‡±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 &ø1 Òø1 ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’Ê√ôL±, õ∂ÌøÓ¬, ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¬ı±˜± fl¡Ô˜ø¬Û ¬ı±ø‰¬˘ ¬ı±Â√˚±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 11 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√Õ˘ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Â≈√1œÀ1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏ « Ó ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√ √ ± ˚… 8 ˘±‡Õfl¡ ¸√ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ1 Ó¬Ô… ø√À˘ 1øfl¡¬ı≈À˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1

’±˝√√À˜√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1

øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 8 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 3 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚ˝√√Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ1 ¤˝◊√

ά◊M√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·À˜ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈øÚø«√©Ü Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì

ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 – 1±˜ ø¸„√√1 ’±R˝√√Ó¬…±

fl¡ø1¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü1 ά◊M√1 √±ø„√√ Òø1 ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ’±Àµ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±˜ ø¸À„√√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬˝√√±11 3 Ú•§1 Œ‰¬˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±˜ ø¸À„√√ øÚÊ√1 fl¡±À¬Û±À1À1 øάø„√√Ó¬ Ù“¬±‰¬ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ fl¡À1º fl¡±1±·±11 ’±Ú fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 ά◊X‘ø√ ø√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ñ ë1±øÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 1±˜ ø¸À„√√ øÚÊ√1 Œ‰¬˘Ó¬ ά◊Ê√±·À1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜LaœÀ1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˝◊√ —ø·Ó¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±√±˘Ó¬ ¬ıÊ«√Ú ’øÒ¬ıMê√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ’¸˜ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡ Òø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ ¬ı±øϬˇ˘ fl¡íÓ¬∑ n ø‰¬À˜∞I◊ [øflv¡—fl¡±11 õ∂Àª˙ fl¡1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙1¬Û1± Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı] n ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ, ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ n ˝◊√ Ȭ±, ˜±¬ı«˘ n ø˜Í¬±˝◊√ n Œ1©Ü≈À1∞I◊1¬Û1± ‚1Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ n ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı±˝√√Ú ø¬ıSêœ n ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ n ¬ı±Ô1+∏˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’Ê√ôL±

·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ – ¸¬ı«±

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± 8 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡˜«œfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ˚˛º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ fl“¡±˝√√œ¬ı±øȬ ∆˘ ¸À√à ’¸˜ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜ø˝√√˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¶§±¶ö…˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√, ’±˜±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡, ’±˜±fl¡ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ Úfl¡ø1¬ı ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ˘±©ÜÀ·È¬1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±, ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ¤˝◊√¬ı±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¬ıvfl¡ ¬ı', ¸˜¸…± ’±1y ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ò±Ú ˘GÚ, 11 ˜±‰«¬ – ˝√√ͬ±» ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±¬Û≈øÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡Úº ‰¬˘ôL ’ª¶ö±Ó¬ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ø?Ú ’Ô¬ı± ’±Ú ’—˙Ó¬ &1n∏Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬› ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º √±˜œ

&1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚñ ‰¬Àfl¡È¬, Œ1&À˘È¬1, ˜øάά◊˘±1 Œõ≠Ȭ, ¤˜ ¤Â√ ¬ıíΫ¬, Œfl¡ø‰¬—, Œfl¡ø¬Û—, ø‰¬ ¤Ù¬ ¤˘ ¬ı±˘3 n õ≠±ø©Üfl¡1 ¸±˜¢∂œ n ø˙˘ ’±1n∏ ¬Û±Ô1 n

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ 1±Ê√…1 21,900 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ 3257 ‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À √·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 5000 øfl¡˘íø˜È¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√µ1fl¡ ŒÊ√1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 1 ˜±‰«¬ – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛À1 Œ√˙Õ˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√fl¡ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ 鬘± Úfl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛º ˜í˝√√±˘œÓ¬ ¤fl¡ E±·ƒÂ√1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀ1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı'±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ñ ë˚ø√ ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 Œ√±¯∏œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬºí ¬ı'±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?±¬ı ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1 ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ fl¡ø˜˘ fl¡íÓ¬∑ n

21,900 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ, 3257 ˙ ˙ ˜ø˝√√˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl“¡¬Û±À˘ ˘±©ÜÀ·È¬ √˘— ¸•Û”Ì«

øÓ¬˝√√±1Ó¬ 15 ˜±˝√√Ó¬ 3 fl¡˚˛√œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÀÚº ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬õ∂fl¡±À˙… ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙ø¬ı11 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡≈˜«œ, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±ø√1 √À1 fl¡øÚᬠø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1-√1—-Ú·“±›-˜ø1·“±ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√±, ¬ı<¬Û±Ó¬

øÓ¬øÚ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˘±ø·À˘ ø¬ı¸—¬ı±√œfl¡ ¤ø1˜º øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¤ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡˜...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± 2013-14 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬº ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Œfl¡±¯∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 184Ȭ± ¬ÛÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ , ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ

Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ

¬ı±ÀÊ√ȬӬ &1n∏Q ˜ø˝√√˘±-ø˙qfl¡

·±Î¬ˇœÓ¬ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˜¸…±˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± √±˜œ

·±Î¬ˇœÀ¬ı±1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ˜±‰¬« – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Úfl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª ¬Û”Ê√±Ó¬ ø‰¬ø˘˜Ó¬ Ȭ±Ú ø√ ˜‘Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª ¬Û”Ê√±Ó¬ ø˙ª1 õ∂¸±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˆ¬±— Œ‡±ª±ÀȬ± ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û1•Û1± ˜±øÚ¬ıÕ˘ ∆· fl¡±ø˘À1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙ª1±øSÓ¬ ˆ¬±„√√1 ø‰¬ø˘˜ Ȭ±øÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏- fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – fl‘¡ø¯∏˜Laœ ¸±1√ ¬Û±ª±À1 ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˙¸…1¬Û1± Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±1n∏ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂±øÒfl¡1Ì ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√c1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±Ú± Œ1±· õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√˚˛±Ó¬

¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ∆Ê√ª-øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¬ı‘é¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± Ê√œª-Ê√c 15±øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬

ˆ¬±1Ó¬1 ø˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ fl‘¡ø¯∏ ∆Ê√ª øÚ1±¬ÛM√√±1 ‰¬±ø1Ȭ± ‡Gfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ·Â√-·Â√øÚ1 ¶§±¶ö…, Ê√œª-Ê√c1 ¶§±¶ö…, Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ1 ’ª¶ö± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸•§gœ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝◊√Sêí-’À·«øÚÊ√˜º

¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ıœÊ√, Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œ1±À· ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±˜≈ø^fl¡ õ∂±Ìœ1 Œé¬SÀÓ¬± Œ1±·1 ¸—Sê˜Ì ‚ÀȬº 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡ ø√À˘ ·Õ·À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ 6.88ÌÕ˘ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ·Î¬ˇ ø¬ıfl¡±˙Ó¬Õfl¡ 1.88Ì ’øÒfl¡º 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ 5Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ


12 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˜Àª1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ıËG ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ 5 ø√Ú1 ø‰¬ ’±˝◊ øά1 øÊ√•ú±Õ˘ ¤'¬Û±ø1À˚˛k Œ‰¬∞I◊±1 ˜≈fl¡ø˘

ø‰¬ ’±˝◊ øά1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ ˆ≈¬ª± ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ ø‰¬ ’±˝◊ øάÀ˚˛ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıM√√ œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

THE GAUHATI HIGH COURT (The High Court of Assam, Nagaland, Meghalaya, Manipur, Tripura, Mizoram and Arunachal Pradesh)

NOTICE INVITING QUOTATION

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

÷ |X±?ø˘ ÷ Ê√ij – 1932‡Ëœ©Ü±s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1√, 11 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏ø%Úœ·“±›ø¶öÓ¬ ¤˜Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ıËG ¤'¬Û±ø1À˚˛k Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˜Àª ˝◊√ øG˚˛± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ¤Â√ ø¬Û—fl¡øÚÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ¬ıËG Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ¬ıËG Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬Û—fl¡øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√ª±1¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1fl¡ ’±˘˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˜Àª Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¡Z&Ì ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜Àª˝◊√ ’¸˜Ó¬ 18 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıËG Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú·1-‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1 ¤˜Àª1 ø¬ıÓ¬1fl¡ Ó¬Ô± õ∂Ó¬…±˙œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘› ¤˜Àª1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜Àª1 ¤˝◊√ Œ¬ıËG Œfl¡fÀȬ±1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ fl≈¡˙À˘ Ôfl¡± ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚« ˙œ¯∏«fl¡ ≈√Ȭ± ˜G˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜G˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıøά ¤Ú±˘±˝◊√ Ê√±1 ’±1n∏ ¬ıíÚ ŒÎ¬ÚøÂ√Ȭ±ø˜È¬±11 √À1 ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ√˝√ Ó¬ Ôfl¡± Œ˜√1 ¬Ûø1˜±Ì, Œ√˝√ 1 ›Ê√Ú Ó¬Ô± ¬ı˚˛¸ ’±ø√ ŒÊ√±‡±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Ò±Ó¬ª ˘ªÌ ’±ø√1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸Ãµ˚« ˜G˘ÀȬ±Ó¬ ¤˜Àª1 ’±ø©ÜøÂ√ ’±1n∏ ¤øȬøȬά◊ά ¬Ûø1¸11 ^ª…¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±˘1 õ∂fl¡±1 ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± Â√±˘ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ˚La ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˜Àª1 ˝◊√ ά◊ø¬∏C˘±˝◊√ Ȭ Œ¬ıËGÀȬ±Àª ¤˜Àª ^¬ı… ¸±˜¢∂œ1 ˜≈ͬ ø¬ıSêœ1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ø¬Û—fl¡øÚÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˜Àª Œfl¡•Û±ÚœÀ˚˛ 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ fl≈¡˙À˘ Ôfl¡± ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ fl≈¡˙À˘ Ôfl¡±ÀȬ±Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˜Àª˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 7 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ø¬ıfl¡±À˙À1 2288 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Dated Guwahati, the 08 th March, 2013 Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 only (Non refundable) are invited from registered firms having established shop within greater Guwahati for supply of Miscellaneous articles to Gauhati High Court, Guwahati. For details visit website www.ghconline.gov.in or the High Court Notice Board. By order Sd/- N.P. Joshi Deputy Registrar (Finance) Gauhati High Court JANASANYOG/4545/12 Guwahati

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

˜‘Ó≈¬… – 2-03-2013

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 11 ˜±‰¬« – Ê√˜±ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒ√fl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂≈¬Û1 ≈√˝◊ õ∂ª=fl¡ ’±Ê√≈« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ¬«œfl¡ ¬Û≈Ú1 5 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ¬Û”À¬ı« 14 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˝◊ ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı

¶§·«œ˚˛ ’Ú≈¬Û˜± Œ√ªœ

÷

Ò˜« õ ∂±Ì ˜ø˝√ √ ˘ ± ’Ú≈ ¬ Û˜± Œ√ªœ1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 2˜±‰« ¬ Ó¬±ø1À‡ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 õ∂øÓ¬Ê√ Ú ¸√ ¸ …1 |X±1 Ó¬Ô± ’±À¬Û±Úˆ¬±Ê√Ú ¶§·œ« ˚˛ ’Ú≈ ¬ Û˜± Œ√ ª œ1 ’±øÊ√ ’±√ … |±X1 ø√ Ú ± Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ± |X±?ø˘ ŒÓ¬›“1 ¶§·«·Ó¬ ’±R±˝◊√ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜”˝√ ¸√¸… ·“±› – 1˝√√±Ò1 ø¬ı1fl¡˘± ά±fl¡‚1 – ¬Û±Í¬˙±˘± øÊ√˘± – ¬ı1À¬ÛȬ± [’¸˜]

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Department for issue of tender of under mentioned work:

Name of work

Esti- Completion mated period Cost

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.28,000/- in the PERIODICAL SER- Rs.14.00 shape of Call Deposit VICES TO CERTAIN Lakhs Receipt from any 06 MARRIED AND OTM Schedule Bank in (Six) ACCN UNDER AGE B/Rfavour of Garrison EnMonths I DINJAN UNDER GE gineer Dinjan. BGB DINJAN not acceptable.

REPAIRS TO CERTAIN B/ R WORK SERVICES IN OFFICERS MD ACCN (SECTOR D) AT DINJAN UNDER GE DINJAN REPAIRS TO CERTAIN MISCELLANIEOUS B/R WORKS IN ZONE I AREA AT DINJAN UNDER GE DINJAN WELCOME MAINTENANCE TO MD OFFRS ACCN INCL ALLIED SERVICES AT SECTOR 'D' AND OTHER LOCATION AT DINJAN UNDER GE DINJAN REPAIRS TO LEAKAGE/ SEEPAGE, SUNKAN FLOOR, WASTE PIPE, FLOOR TRAP AND OTHER ALLIED WORKS UNDER AGE B/R-I UNDER GE DINJAN RPAIRS TO INTERNAL SECURITY FENCING, CHAIN LINK FENCING, GATES UNDER AGE B/ R-I & AGE B/R -II UNDER GE DINJAN

Rs. 14.00 Lakhs

Rs.28,000/- in the 06 shape of Call Deposit (Six) Receipt from any Months Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB Rs 500/not acceptable.

Rs. 14.00 Lakhs

Rs.28,000/- in the 06 shape of Call Deposit (Six) Receipt from any Months Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

Rs. 13.75 Lakhs

Rs.27,500/- in the 06 shape of Call Deposit (Six) Receipt from any Months Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

Rs. 14.95 Lakhs

Rs.29,900/- in the 06 shape of Call Deposit (Six) Receipt from any Months Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

Rs. 14.50 Lakhs

06 Rs.29,000/- in the (Six) shape of Call Deposit Months Receipt from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan. BGB not acceptable.

in the shape of DD / Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer Dinjan.

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

4 April 2013

Class 'E' Category '(a)(i)’

4 April 2013

Class 'E' Category '(a)(i)’

4 April 2013

Class 'E' Category '(a)(i)’

4 April 2013

Class 'E' Category '(a)(i)’

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

(i) Meeting enlistment criteria On or 26 April of MES with re- after 05 2013 upto gard to having April 1500 hrs satisfactorily 2013 completed requisite value works, Annual turnover, W orking Capital, On or 26 April Fixed Assets, after 05 2013 upto April verification of 1500 hrs 2013 character and antecedents of proprietor/partners/director etc. On or 26 April (ii) No Recov- after 05 2013 upto ery outstanding April 1500 hrs in Government 2013 Department (in the form of affidavit) On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

4 April 2013

Class 'E' Category '(a)(i)’ & '(b) (i)'

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

4 April 2013

Class 'E' Category '(a)(i)’

On or 26 April after 05 2013 upto April 1500 hrs 2013

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the ''Eligibility Criteria'' given above may also apply. Accepting officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractor's not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. Commander Works Engineer Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8116/43/E8 dt.28.02.13

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 – 1±˜ ø¸„√√1 ’±R˝√√Ó¬…± ’±øÂ√˘ºí ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÊ√í˘1 ‰¬ôL1œÀ˚˛ 1±˜ ø¸„√√fl¡ Ê√·±¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± 5 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˜ ø¸À„√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜‘Ó¬ 1±˜ ø¸— ’±øÂ√˘ 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡º ˚≈ª ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±˝◊√ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ 1±˜ ø¸—¸˝√√ Â√Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ά±ø˜Úœfl¡ [õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Ú˝√√˚˛] ˚≈ª ¬ıg≈Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Â√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 ’ôLÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1¬Û1± ά±ø˜Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˚≈ª ¬ıg≈fl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ 1±˜ ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√©Ü ¸—·œ¸fl¡À˘º ¸˜¢∂ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˜ ø¸„√√fl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ŒÊ√1± ’±1n∏ Ó¬√ôLÓ¬√ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§11 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±˜ ø¸—º 1±˜ ø¸„√√1 øÊ√•ú±1¬Û1±˝◊√ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ά±ø˜Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˚≈ª ¬ıg≈1 ˜í¬ı±˝◊√˘, ˜±øÚÀ¬ı· ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú √±·œ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡é¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜ ø¸„√√fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ‰¬˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤‡Ú ¢∂œ˘Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±À¬Û±À1À1 Ù“¬±‰¬œ ø√ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÓ¬˝√√±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜La̱˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ√«˙ÀȬ±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ øÚ1±¬Û√ ŒÊ√í˘1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√º ˝◊√˚˛±À1 4 Ú•§1 Œ‰¬˘Ó¬ ø√~œ ¬ı˘±»fl¡±1À1 ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ÛªÚ ’±1n∏ ’é¬˚˛ Ó¬Ô± 7 Ú•§1 Œ‰¬˘Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡À˙±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Ó¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˜ ø¸„√√1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º √G±ÒœÀ˙ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1±·±1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬ôL1œ, 1±˜ ø¸„√√1 ¸Ó¬œÔ« fl¡±1±¬ıµœ ’±1n∏ ŒÊ√í˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˜ ø¸„√√1 ’øÒ¬ıMê√± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±˜ ø¸À„√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±˜ ø¸„√√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤ÀÚ ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±˜ Ôfl¡± Œ‰¬˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬À1± ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1¬Û1± øÚ √œÚ√˚˛±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1º 1±˜ ø¸„√√1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜ ø¸À„√√ Ù“¬±‰¬ ˘À·±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¢∂œ˘1 ά◊2‰¬Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1¬Û1± ¸—¸√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ 1±˜ ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ’¬Û1±ÒœÀfl¡ ø√~œ1 Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ’Ú±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ 1±˜ ø¸„√√fl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜ ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛º ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ 1±˜ ø¸„√√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ¸≈1n∏„√± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜ ø¸„√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬˝√√±1Ó¬ 15 ˜±˝√√Ó¬ 3 fl¡˚˛√œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ fl¡±1±·±1 øÓ¬˝√√±1º ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡c Ó¬±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˜ ø¸— Ú±˜1 ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…º øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ÀÓ¬± ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1 fl¡˚˛√œÀ˚˛º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô…ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¶Û©Üº 24 ‚∞I◊±˝◊√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜڜӬ õ∂±˚˛ 12,000 fl¡±1±¬ıµœfl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚˛± øÓ¬˝√√±11 ŒÊ√í˘Ó¬ Œ˚±ª± 15 ˜±˝√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı˜˘± Œ˜˝√√1±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±øÒ fl¡˚˛ñ ëŒÊí√˘‡ÚÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛ºí Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ 18Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë˝◊√˚˛±À1 16Ê√Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ıÂ√1 ’ªÀ˙… 1±˜ ø¸„√√1 ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ˝√√í˘ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡˚˛√œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱºí øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ Ôfl¡± øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıU ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«-fl¡±G ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√~œ Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ø√~œ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ’±Ú 4Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ Ú¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛ñ ëøÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¸˘øÚ ’±˜±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±1fl¡ºí

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±√±˘Ó¬ ¬ıÊ«√Ú ’Ú…±Ú… øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√Ó¬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’øÒ¬ıMê√±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 90Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’øÒ¬ıMê√±Àfl¡ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±√√À˚˛ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÓ¬1‡Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ õ∂±˚˛ 695Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ άø¬ıvά◊ ¤ 269˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ò±˚« fl¡1±1 √À1 ˚ø√À˝√√ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—øù≠©Ü ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ √fl¡íÈ«¬ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ∆Ô ·í˘ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 11 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±˜±øȬӬ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡fÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1„√√±˜±øȬ é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±|±Ù≈¬˘ ’±˝√√À˜√1 ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚ˙± ¤øȬ Œ‰¬±11 √À˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡fÀȬ±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ó¬Ô± ’ª¶ö±Ó¬ é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¤ ¤Â√-19-1444 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ Œfl¡ø˘¬ı±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ ¬ı±„√√±˘Àά±ª±1 Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√ÕÚfl¡ ‰≈¬È≈¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing non-fefundable court fee worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from Class -I or Class -II Contractors/Firms (Registered with PWD Building) for civil works as detailed below: Sl. No.

Name of work

No. of Unit

1

Forest Guard Quater

1

2

Barrack

1

Estimated cost per unit (Rs. in lakh)

Location/Site for works

Earnest Money (Rs.)

9.10

Ratanpur

18,200/-

15.00

Boko Range Headquarter

30,000/-

The Tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 15/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon and will be opened on the same day in presence of interest tenderer or their authorised representative at 3.30PM. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the tenders will be received on the next working days up to the same time and will be opened at 3.30 pm. The details of work can be seen in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon in any working day upto 15th March, 2013. The works are to be completed by 30th March, 2013. The acceptance of tender and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderer or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds. Sd/Divisional Forest Officer Kamrup West Division Bamunigaon JANASANYOG/4540/12

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 are invited from the PWD registered (Building) Class -I or Class -II Contractors/Firms for Civil works details in the table below: Group No.

Name of the work

3

Construction of Dy. Ranger/Forester Quarter

No. of Estimated cost per unit Unit of the work (Rs. in lakh) 1

11.06

Location/Site of the works

Earnest Money (Rs.)

Barlangfar Sub-Beat under Lumding Range

22,120.00

The Tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 16/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Nagaon South Division, Hojai and will be opened on the same day at 3.30 P.M. in presence of the interested Tenderers or their authorised representatives. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the same will be received on the next working days up to the same time and will be opened at 3.30 pm. The details of work can be seen in the office of the Divisional Forest Officer, Nagaon South Division, Hojai in any working day upto 16th March, 2013. The works are to be completed by 30th March, 2013. The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam/Competent Authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderer of the ground. Sd/Divisional Forest Officer Nagaon South Division JANASANYOG/4539/12 Hojai


‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 11 ˜±‰«¬ – ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1n∏ Œ˜˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙ ‚øȬ˘º ¸Q, 1Ê√, Ó¬˜ñøÓ¬øÚ› &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ¸√±ø˙ª1 ’±ø˙¸, øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ø˙ª√í˘Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ø˙ª√í˘Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ‚ȬӬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ·±‡œ1, ÒÓ≈¬1± Ù≈¬˘, Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, Ó≈¬˘¸œ, ”√¬ıø1 ¬ıÚ, ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√ ∆ÚÀ¬ı√… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±ÀÓ¬ø˝√√º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˙±1œ Œ©Ü˙…Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 1—¬Û≈1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

12 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬·ª±Ú ø˙ª1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± ˜Laœ ø˝√√˜ôL1

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı ø˙鬱&1n∏

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ÒÌ«±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 õ∂Ó¬±1̱˜”˘fl¡ fl¡˜«-fl¡±G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1¬Û1± ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝√√±1

ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœº õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√› ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 1±Ê√…1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 ¬Ûø1Ú±˜

ˆ≈ ø·¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬Ó«¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱‡G1 ¸—¶®±11 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û

’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò

¬Û±Í¬¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ø˙鬱ԫœ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 √ í ˘ ¬ı±·±Ú ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 11 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ·±ÀȬº Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚ѱ Œ1±·œfl¡ ˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1„√√±Ê√±Ú ˙±‡±1 øÚª±¸œ Œ1Ì≈ ø¸—˝√√± Ú±˜1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˚ѱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˜Â√ øά¬ıËn·∏ άˇ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ˜Úœ¯∏± ·Õ·fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ∆˘ 1±Ú±Â«√’±¬Û¡Z˚˛ 1œÓ¬±˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ˝√√±Úœ ˆ¬”¤û±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 11 ˜±‰«¬ – ¸—À˙±øÒÓ¬ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Ó¬ 1±Ê√ … Ê≈ √ ø 1 õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 ø˚¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡À˝√√ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1994 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 11 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬fl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

’˝◊√˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú

ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ

õ∂ª=fl¡ ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¸˘±À˘ Ú±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 11 ˜±‰«¬ – ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬Û±À1±ª±Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜ ˘íÀ˘ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Qº 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’˝◊√ ˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜1±˜øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø√‰¬±—˜≈‡ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’øÓ¬Õfl¡ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 fl¡±À¯∏ø√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ—‡±„√√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,1±Ê√·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – øȬ—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√~œ¬ı±1œ1 ˘— ∆¬ı ÚÀ˝√√±˘± ·“±ª1 øÚª±¸œ 1œÀ‡ù´1 ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø˜È¬±1Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’±ª±¸·‘˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡º øfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ∑ ¬ı≈ÒÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ ˘≈ F Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Q1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛º ‰¬±¬ı≈ª± Œ˜À1ø˘ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ‚1 ¬ı≈ÒÚ1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¤È¬± fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ÒÚº Œ¸˝◊√ fl¡±˘œ ˜øµ1ÀÓ¬ fl¡¬Û±˘ Ù≈¬øȬøÂ√˘ fl≈¡˜«œ1º fl¡±˘œ

˜øµ1Õ˘ ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ˜Laœ1 ¬Ûø1˚˛±˘º ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ‚±ÀȬ±ª±1º Œ˙¯∏ ‚±ÀȬ±ª±11 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’±·¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ÒÀÚº øfl¡c ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ÒÀÚ ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 Œ¸“±˝√√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜ÀÓ¬ ¬ı≈ÒÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ G ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ’±Â√± ·í˘ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 11 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú—2 ’±1n∏ ˝√√±È¬fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·À1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 √‡˘ ’±1n∏ ·‘˝√ ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à √±˜1 ¸•ÛøM√√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL1 ‡È¬‡È¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’˝√√± ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 [’±Â√±] fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±

˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ’Ҝڶö ˘±˝√√1œÊ√±Ú ¬ı±·±Ú ˜Àά˘ øˆ¬À˘Ê√ ‡È¬‡È¬œ ¬ıvfl¡

¤Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ Â√ÚøÊ√» øÓ¬˜≈—, ø√˘œ¬Û S걘Â√±¸˝√√ ¤È¬± √À˘ ¸ø˜øÓ¬ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√

6 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√Ê√1 ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 Ò√ ı —¸ô ¶ ” ¬ ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ 1„√√±·Î¬ˇ±1 ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íȬ

˜±˚˛±˜1± ø√ÚÊ√˚˛ ¸S1 175Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ø˙q1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚« ø 1Ȭ±, 11 ˜±‰« ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± Ò˜«±ôLfl¡1Ì1 ø˚ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ¬ ∆˝√ √ À Â√ , ˝◊ √ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘

¸œ˜±ôLªÓ¬œ« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡√fl¡ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ò˜«±ôL1fl¡1ÌÓ¬ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡] ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±— ’±1n∏ øȬ1±¬Û øÊ√˘±Ó¬ øÚÊ√¶§ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜…±Ú˜±11 ø¬ıÀ^±˝√√œ

ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú fl¡±ø‰¬Ú ˝◊√øGÀ¬ÛÀGk ’±ø˜« ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ’±˝◊ √ ¤ Ú±˜1 ≈ √ ˝ ◊ √ ‡Ë œ ø©Ü ˚ ˛ ± Ú Ò˜« ± ª˘•§ œ Œfl¡Î¬±À1À1 ·øͬӬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ¬ıœÊ√ 1+¬ÛÌ1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1À‰¬±Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ Ú±·±À˘G1 ’Ú…Ó¬˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Ú±øÓ¬”√11 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1˚˛± ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙˜˘≈&ø11 ¤Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL-õ∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ√˙ w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 11 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¸≈”√1 ›øάˇ¯∏±1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1 ¤·1±fl¡œ ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± ¬ı…øMê√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ Ê√·iß±Ôº ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ1 ø˚√À1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√, ¸˜ˆ¬±Àª ’±ÀÒ±·øÓ¬1 ø√˙¸˜”˝√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚø‰¬Ú± Œ√˙Ó¬ ˚íÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 80 ˙Ó¬±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ ø˚ÀȬ± ·øÓ¬À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø¸ ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn·∏ άˇ1 ˘±À˝√√±ª±˘1 Œ1í˘¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙1À26√√ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙± ˘±À˝√√±ª±˘

’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈11 1ÀPù´1 ¬Û±S1 ¬Û≈S ά◊M√˜ ¬Û±S ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-06 ø‰¬-9044 Ú•§11 ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘‰¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 11 ˜±‰«¬ – ¤‡Ú ’±›¬Û≈1øÌ ø¬ıÒ√ıô¶ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬º ø˚‡Ú Œ·íÀȬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ·±“ª1 ‰¬˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±1•§±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ‡ÀÚ ‡ÀÚ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒ1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø˜È¬— Ú√œ1 ¸—·˜¶ö˘œ1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ˜Ô±Î¬◊ø11 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¤˝◊√ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íȬ‡Ú1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±1 ˙±›ÌÓ¬ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1¬Û1± ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı‘˝√M√1 ˆ¬·±˜≈‡, ‡Ú±˜≈‡, ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ, Ó¬±˜≈˘œøÂ√·±, ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 11 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±’±ø˘ ’±Úµ Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ȭ± ‚1 ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úµ Ú·11 ÚÚœ ‰¬SêªÓ¬œ«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ENTREPRENEURSHIP DEVELOPMENT CELL (EDC) Cotton College, Guwahati-781001 Phone & Fax : 0361-2606610 E-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Website: www.edccottoncollege.org

Four Months Sel-financing Certificate Course on Video Production & Editing [Recognised by the University Grants Commission (UGC), New Delhi, under the scheme 'Introduction of Career Oriented Courses in Colleges/Universities'

• Course contents

:

• Course starts from • Course Fee • No. of Seats • Eligibility

: : : :

Mac based Final Cut Pro (FCP Version 7) with news editing, drama sequencing, songs & basics of film editing. 18th March, 2013 <17,000/limited minimum 10+2 with basic knowledge of computer

ADMISSION ON 'FIRST COME FIRST SERVE' BASIS

• How to Apply : The eligible applicants may submit their applications on plain paper with photostat copies of all relevant documents and one copy of passport size photograph stating their 1. NAME, 2. FATHER'S/MOTHER'S NAME, 3. PRESENT & PERMANENT POSTAL ADDRESS WITH PHONE NUMBER, 4. EDUCATIONAL QUALIFICATION, 5.COMPUTER PROFICIENCY, 6. EXPERIENCE (if any) Application should be address to:

The Chief Coordinator

Candidates must bring all the relevant documents in original while taking the admission and must pay the course fee in full. Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√√±ª±˝◊√ Ò”ø˘˚˛ø1 fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ·‘˝√ ±ˆ¬”˜≈‡œ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ, Œ¸±˜¬ı±À1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

JANASANYOG/5855/12

cmyk

cmyk

Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 12 ˜±‰«¬, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013

ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 48,553 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±˙± fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸À˜± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ ø¬ıSêœfl¡1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ø√˙¸˜”˝√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 530.67 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‚±øȬ Œ˚±· ø√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¸¬ı«˜≈ͬ 1352.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 821.90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‚±øȬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ 2010 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ¬Û≈“øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±ø˝√√À˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡¬Û«±Â√ ¬Û≈“øÊ√1 ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø‰¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ 2000 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÀÚº ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 5 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.88 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ fl¡À˜±ª±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ øé¬õ∂ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±˙ ¬ıϬˇ±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ¬ı‘øX1 ˝√√±11¬Û1±º ’¸˜1 Ê√Ú˜”ø1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡ø˜ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ 18,411 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ’±ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√1 ˜”1Ó¬ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ 9,359 Ȭfl¡±º ≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 10,000 Ȭfl¡±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ’Ô«ÚœøÓ¬º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’¸À˜ ¬ıÊ√±11¬Û1± Ÿ¬Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ÚœøÓ¬Ó¬ √é¬Ó¬± Œ√‡› ≈ ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 øÚÊ√1 ’±˚˛1 ά◊»¸ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıSêœfl¡1 8,983.77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘é¬… øÚø«√©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ‰¬ÚÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 1000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1À˝√√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡1 ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡1 ¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ 1±Ê√˝√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± q{√®1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈ø“ Ê√ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√À鬬ۺ

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıõ≠ª1 ‚±˝◊√ fl¡±1̺

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ıô¶±1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√º ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±Í¬±À˜± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±ôL√1±˘ˆ¬±Àª Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬› õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ±1 fl¡±1ÌÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬•§1˜, ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈XÀ√ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√ Œ˘±fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ú ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ‚øȬÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ıõ≠ª1 ˜”˘ Œõ∂1̱ ’±1n∏ ’øˆ¬‚±Ó¬ [Impect] ¸±˜…¬ı±º√ Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ √˙«ÀÚÀ1 ¸˜‘X Ú˜¸… ¸±˜…¬ı±√1 õ∂‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ¸≈¶ö Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú鬘 ˆ¬±¯∏±ø‰¬ôL± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¢∂Lö ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±1 ˜±Ò…˜Ó¬º ¬Ûø1̱˜Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡À˘ ά◊À^fl¡ fl¡1± 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·Ìø¬ıø26√iß› ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û |ø˜fl¡, fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜≈øMê√ø¬Û˚˛±¸œ Ê√Ú·Ìfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ø˘‡± ‰¬±1n∏ ˜Ê≈√˜√±11 ëHistaric Eight Documentsí-¤ ø¬ıõ≠ª Q1±øi§Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊¬Û˘øt ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ √ø1^, |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ≈√À˚«±· ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ú'±˘¬ı±√œ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘ Œ˚ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Ú±˜ Ú'±˘¬ı±1œº ¤˝◊√ Ú'±˘¬ı±1œÀÓ¬ 1967 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ‰¬±1n∏ ˜Ê≈√˜√±1, fl¡±Ú≈ ¸…±Ú±˘ ’±1n∏ Ê√·˘ ‰¬±Lö±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ]1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ All India Co-ordinate Communist Revolutionaries (AICCR)

ø¬ıÊ≈√ ¬ıø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊˜±Ú ø√À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏QÓ¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜±›¬ı±√œ ά◊O±Ú1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Interated Action Plan (IAP] 1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸”S˜ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ∆·ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±Ú˘±, ¤Ú ¤Â √ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√-¤˜] 1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À Maoist Parties and Organizations of South øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ’±˘Ù¬± Asia (CCMPOSA] 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 fl¡Ô± ¤fl¡±—˙ ¸˜œé¬Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’=˘Õ˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Ú ¸•x¸±1Ì ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ^±˝√√œ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘±ÀȬ± ’±R1鬱 ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±˜ø˚˛fl¡ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ¸—¢∂±˜ ø¬ıô¶±11 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« fl¡1± ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘º ∆˝√√ÀÂ√º ¸øgé¬ÌÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ’hõ∂À√˙, ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1̸˜”˝√ ˚ø√ Ó¬±øNfl¡

‚øȬÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ŒÚ¬Û±˘1¬Û1±º ’ªÀ˙… fl¡Ô±¯∏±1 Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜…¬ı±√œ √˘ [˜±›¬ı±√œ]ÀȬ±Àª ŒÚ¬Û±˘1, ˜±›¬ı±√œ¸±˜…¬ı±√œ √˘fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ά◊√±˝√√1Ì ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Ê√Ú˚≈X Œ·±È¬ [PWG] ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ-¸±˜…¬ı±√œ Œfl¡f [MCC] ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±È¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ά◊À~‡ Úfl¡ø1 ŒÚ±Àª±ø1 Œ˚ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡ ŒÚ¬Û±˘1 ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ıõ≠ª1 1ÌÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± ˜Ó¬±√˙«1¬Û1± Œ˘±ª± ’±ø˝√√«1 øfl¡√À1 ’ÀÔ«±¡Z±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·“±ÔøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜…¬ı±√œ √˘ [˜±›¬ı±√œ]ÀȬ±Àª∑ ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬Ú [Co-ordination Committee of

¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ıô¶±1 ‚øȬÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ŒÚ¬Û±˘1¬Û1±º ’ªÀ˙… fl¡Ô±¯∏±1 Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜…¬ı±√œ √˘ [˜±›¬ı±√œ]ÀȬ±Àª ŒÚ¬Û±˘1, ˜±›¬ı±√œ ¸±˜…¬ı±√œ √˘fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ά◊√±˝√√1Ì ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ˚íÓ¬ Ê√Ú˚≈X Œ·±È¬ [PWG ] ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ-¸±˜…¬ı±√œ Œfl¡f [MCC] ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±È¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

·Í¬Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ AICCR1 ŒÚÓ¬± ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ≈√¬ı«˘ ˝√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤ø√Ú AICCR 1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬ [˜±'¬ı±√-Œ˘øÚÚ¬ı±√]1 Ê√ij ø√À˚˛º ¸øgé¬ÌÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˚˜±Ú Ú'±˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]º Œ˚ÀÚ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ [Provisional Central Comittee] ˆ¬±¶®1 Úµ√œ Œ·±È¬, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [ML] ø˘¬ı±À1‰¬Ú ¬ı± ø¬ıÀÚ±√ ø˜| Œ·±È¬, ø¬ı˝√√±11 ˜±›øª©Ü fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ‰¬∞I◊±1 [M.C.C] ’hõ∂À√˙1 ø¬Û¬Ûí˘Â√ ª±1 ¢∂n¬Û, ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¬Û±È«¬œ ˝◊√ά◊øÚȬœ ¸˜±ôL√1±˘ˆ¬±Àª ’hõ∂À√˙Ó¬ øȬ ŒÚ·œ Œ1Dœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’h ø1ˆ¬˘≈˙…Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøé¬5 1+¬ÛÓ¬ ¸˙¶a ¬ÛLö±1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜…¬ı±√œ √˘ ˜±'¬ı±√œŒ˘øÚÚ¬ı±√œ ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ-¸±˜…¬ı±√œ Œfl¡f [Maoist Communist Centre] ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜…¬ı±√œ √˘ [˜±›¬ı±√œ] 1+À¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ıô¶±1

Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ›øάˇ¯±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˙øMê√1 Œfl¡f¶ö˘º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ¸•x¸±1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˜”˘˜La ˝√√í˘ ˜±'«¬ı±√-Œ˘øÚÚ¬ı±√˜±›¬ı±√fl¡ ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡ ˜Ó¬±√˙«1+À¬Û ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤È¬± ëÚ¬ı… ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¬ıõ≠ªí ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±1 Ê√ij1 fl¡±˘1 ¤È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ªœ ˚≈XÀ1 ø¬ıõ≠ª ¸—‚øȬӬ Ó¬Ô± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı, ’Ô«±» ˝◊√ ˝√√í¬ı 1±©Ü™ 鬘Ӭ± √‡˘fl¡ ˜”˘ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±À˜À1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸≈√œ‚« Ê√Ú˚≈Xº ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ √˘ÀȬ±1 fl¡±˜1 ’øˆ¬Àfl¡øffl¡ ˝√√í¬ı ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ¸≈√œ‚« Ê√Ú˚≈X, ‰¬˝√√1±=˘1 fl¡±˜À¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡À˝√√ºí [Ó¬Ô…– ÚÓ≈¬Ú ¬Û√±øÓ¬fl¡] Sê˜˙– ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™˚La˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1

ñ ¤ø1©ÜíȬ˘

¬ı±—˘±À√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡1Ìœ˚˛ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı·Ó¬

40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˜≈ͬ Â√¬ı±1 ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±1 ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú ∆˝√√øÂ√˘ 1975 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬º ø¸ø√Ú± Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú ‚Ȭ±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’±ª±˜œ ˘œ·1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬‘¬ı‘µfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’ˆ¬≈…O±Ú ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜≈øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Ê√œ˚˛1œ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± ª±ÀÊ√√1 ¬ı±À√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ª±˜œ ˘œ·1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± Ó¬±Ê√ά◊øVÚ fl¡±˜±1n∏7¡¡¡±˜±Ú, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜ÚÂ≈√1 ’±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ Œ√˙1 鬘Ӭ± √‡˘ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ‰¬Ú√ ’±1n∏ 1972 ‰¬ÚÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬Û˚«ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡± 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡À1 1981 ‰¬Ú1 30 Œ˜íÓ¬º ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√±ø©ÜÂ√ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬º ŒÓ¬›“ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√1Â√±À√ 1Mê√¬Û±Ó¬ø¬ıÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ√˙1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c 1990 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ‚Ȭ± ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝◊√1Â√±√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Ó¬ 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚSœ ‡±À˘√± øÊ√˚±˛ ’±1n∏ ’±ª±˜œ ˘œ·1 ŒÚSœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¸˘Ú±-¸˘øÚÕfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 17 ¬ıÂ√1 ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬≈…O±Ú Ú‚øȬÀ˘› ˜≈‡… √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ’Ú…±Ú… √˘À1 ŒÊ“√±È¬˚≈Mê√√ ∆˝√√

˙±¸Ú 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ŒÊ“√±ÀȬ ’±ÚÀȬ± ŒÊ“√±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ª±˜œ ˘œ·1 ‰¬±ø1√˘œ˚˛ ŒÊ“√±ÀȬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 õ∂Ò±Ú˜øLaQÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±ª±˜œ ˘œ·1 ŒÚSœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 õ∂Ò±Ú˜øLaQÓ¬ ¤¬ı±1 1996 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ 1971 ‰¬Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ˜≈øMê√˚≈X1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª± ’±1n∏ ˜≈øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ’±1n∏ ’±ª±˜œ ˘œ·1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸ø˝√√—¸ ’±1n∏ Ò√ı—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√¬ı±1 ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Õ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 14 √˘œ˚˛ ŒÊ“√±È¬1 ˙±¸ÚÓ¬º 2008 ‰¬Ú1 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ŒÎ¬1˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 25 ’±1n∏ 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ 1±˝◊√Ù¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú ‚ÀȬ±ª±1º ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬≈…O±Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 75 Ê√Ú1 q—¸”S ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú ‚ÀȬ±ª±1 Œ‰¬©Ü±› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ˆ¬≈…O±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± Œ˜Ê√1

øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ˜Ê√1 øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√±fl¡±1 ¬Û±È«¬œ1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√±fl¡±1 fl¡±À√1 Œ˜±~±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸•xøÓ¬ Ò˜«À^±˝√√œ ¬ıví·±1 ’±1n∏ ˚≈X±¬Û1±Òœ Ê√±˜±»-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Â√±˝◊√ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ¸±À¬ÛÀé¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… √G±:± õ∂Ó¬…±˝3√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 24 Ó¬±ø1‡1¬Û1± Ê√±˜±»-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘Úñ ˚íÓ¬ ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ª±˜œ ˘œ·1 ¸˜Ô«fl¡1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ’±1n∏ ø˝√√µ≈1 ˜øµ1, Œ¬ıÃX1 ˜Í¬˜øµ1 Ò√ı—¸ fl¡1±À1± ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Â√±˝◊√ø¸˝√√ ’Ú…±Ú…1 ˜‘Ó≈¬…√G ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±º ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬º ø˚¸fl¡À˘ ¬ı≈fl≈¡1 ŒÓ¬Ê√ ø√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ‰¬SêÀȬ±fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ë˚≈X ’¬Û1±Òœ1 Ù“¬±‰¬œ ø¬ı‰¬±À1±í ù≠í·±ÀÚÀ1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ¤fl¡¬Û鬽◊√ ø¬ı‰¬±À1 ˚≈√X ’¬Û1±Òœ1 Ù“¬±‰¬œ, ’±Ú¬Û鬽◊√ ø¬ı‰¬±À1 √G±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1º ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂±˚˛ ¸˜ô¶ Œ√˙¬ı±¸œ ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ 1±Ê√±fl¡±1 ’±1n∏ Ê√±˜±»-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ1 ¸√¸…º ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ˜≈øMê√˚≈X1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±, ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈Ȭ¬Û±È¬, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1̺ ¤È¬± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ Œ¸˝◊√ Ê≈√À˚˛ øÚÊ√1 ‚À1± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

ø¬ıÀù≠¯À∏ÌÀ1 √‘ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1“± ŒÓ¬ÀôL Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Œ˚ Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬-øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ά◊æª Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√1 ’±Ú Ú±˜ ˜±›¬ı±√œº ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡˘1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ’±øÊ√ ˜±›¬ı±√œ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘1 ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘, ’=˘À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛Õ·, õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘, ¸—‡…±·ø1ᬠÊ√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘, øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ Œ˘±1 ’±fl¡1, fl¡˚˛˘±, ¬ı'±˝◊√Ȭ ’±ø√À1 ¸˜‘Xº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸g±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘À¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈õ∂À˚˛±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡¬ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±˜ø˚˛fl¡ ˙øMê√À˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1 ¸¬ÛÀé¬ ≈√&ÀÌ õ∂øÓ¬¬ı±√1˜≈‡1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ ª±åI◊±1 Ù¬±Ì«±ÀGÀÊ√ Ó¬N±Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø1¬ÛíÈ«¬ ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡Ó¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ά◊√±ø1fl¡1Ì1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛±Ì±ÀÔ« ˜Ò… ’±1n∏ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1ªÓ«¬œ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡

˜±›¬ı±√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ·‘˝√˝√œÚ Ú‘À·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’ªÀ˝√√˘±, Œ˙±¯∏Ì√˜Ú, ≈√ˆ¬«±ªÚ±, ’ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ıgÚ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1À˘À˝√√ Œ˙±ø¯∏Ó¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ Ê√Ú·Ì˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸Ó¬…1 ’¬Û˘±¬Û Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡í˘± “√± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÒÚªôL¸fl¡˘1 ·±Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √ø1^, øÚ1iß Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√› ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬, ˙ ˙ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ˜±ø˘Àfl¡ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜Ê≈√ø1 Ú±˝◊√º Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±, Ú±˝◊√ ¬ıÚ≈ª±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±√˙« ¶≈®˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ √˙fl¡1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˜≈Ú±Ù¬± ≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ |˜ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬»¸ÀN› ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ 1í√-¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ›ø‰¬ ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±ø·√±Ó¬º Œ¸À˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊¢∂¬ÛLö±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú øfl¡¬ı± ø¬ıù´±¸À˚±·… ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ά◊¢∂¬ÛLö±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ [‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, 11˚12˚11, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ] ñ 눬±1Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÔ“± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı± √ø1^ ’±1n∏ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜˚«±√± ’±1n∏ Œ√˙œ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ fl¡1± ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Úºí ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ˜±›¬ı±√œ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˜±›¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘› ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ªfl¡±˙ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˝◊√ ˜±ÚÕfl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√1 ά◊O±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˆ¬≈˘ ¤È¬± ∆1 ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1› ŒÙ¬ø‰¬©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¸˜±Ò±Ú øÚø¬ı‰¬±ø1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶11 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 96789-63577]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’·¬Û1 ά◊X±1fl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú∑ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘øȬ1

fl¡1±1 ¸y±ªÚ±º ·øÓ¬Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¬ı±¸œ› ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ø˚ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸ ˜≈øMê˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√»º Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¸—‚¯∏« ’±1y ˝√√íÀ˘› Ó¬±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚ÀȬº 1990 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤ÀÚ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ‰¬1fl¡±À1 ’±|˚˛ ø√ ’±øÂ√˘º ’±ª±˜œ ˘œ·1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘ 1n∏©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…ô¶º 1±Ê√±fl¡±1 ’±1n∏ Ê√±˜±»-˝◊√-˝◊√Â√˘±˜œ ø¬ı ¤Ú ø¬Û 1 ¸˝√√À˚±·œ √˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤ÀÚ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±¬ÛÓ¬±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬À˘º ≈√˝◊√ ˜≈‡… √˘ ø¬ı ¤Ú ø¬Û ’±1n∏ ’±ª±˜œ ˘œ·1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ˚≈X±¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±1 ¸±À¬ÛÀé¬ √G õ∂√±ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬Lafl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±À˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬À1± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı±—˘±À√˙ Ê√ij ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˝√√±˚…Ó¬, Œ¸˝◊√ Œ√˙ ¬Û≈Ú1 ¬Û±fl¡ ¸˜øÔ«Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ˙øMê√¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ√˙‡Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œ√‡± ·í˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—‚¯∏«1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡ø1 ’±À˝√√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› øÚ(˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

Œ˝√√±ª± ’¸˜Ó¬ ‹fl¡… õ∂øӬᬱ1 ¬ı±ø˝√√À1 øˆ¬Ó¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±Rõ∂Ó¬±1̱ ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ¸1ª Ê√äÚ±- fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±À˝√√ ¬ı1 fl¡äÚ±º ˆ¬” 1‡± ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ √1fl¡±1º √˘øȬ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘øȬ1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ± ˝√√í˘º ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ø¬ı·Ó¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘µ±¬ıÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¤À¸fl¡± Œ·±¶§±˜œ ά±„√√1œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±ª± ’·¬Û1 ’ˆ¬…ôL11 ˝√√í˘º ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ŒÚÓ‘¬QÀfl¡øffl¡ ¬ı±-ø¬ı¬ı±¸˜”˝√ ά±„√√1œ˚˛±√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±À˘º Ú±˝◊√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Ò1± ¬Ûø1˘ ’¸˜1 Ú‰¬ø˘˘º ¬Û≈Ú1 ˘· ‡±À˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬º ’±˙±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ¸Ó¬œÔ«¬, øfl¡˜±Ú ¸ø√√26√±ñ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¸1˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û±fl¡ ˘·± fl¡Ô± ∆fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚº ’¸˜1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º øfl¡c ¬ı‘˝√M√1 ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ôLÓ¬– ά◊ÀV˙… øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±Àªø·fl¡ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘› Ùv¬¬Ûº Œ‡± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º øfl¡˚˛ Â√µ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Q1 ø˙øÔ˘Ó¬±º ’øÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ˘øȬ1∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˙øMê√˙±˘œ ’±À˘±‰¬Úœ ë√… Â√±ÚÀά øˆ¬øM√√ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝◊√øG˚˛±ÚíÀ1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘º ˙øMê√˙±˘œ Ó¬±˝√√±øÚfl¡ ¸≈“ªø1 fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸˜”ø˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 õ∂±˚˛ ¬ı…Ô« ’·¬Ûº Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± √˙fl¡ ’±È¬±˝◊√À1 ¬ı˚˛¸ 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Òø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û”¬ı«1 ’±¶£¬±˘ÚÀ¬ı±1 ¸øSê˚˛Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ij˘¢ü1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ø¬ıÀ√˙œ ’ªÀ˙… ’±˜±1 ¤˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬± fl¡ø˜ ¬ıø˝√√©®±11 fl¡Ô± ¸•xøÓ¬ øfl¡ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±˜±1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ñ Œ¸˚˛± Œ√±˝√√±1± ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±˜±1 √˘ÀȬ± ¤fl¡±—˙ Â√±Sfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºí ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø√Â√¬Û≈11 ¬ÛÔ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬: Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 øfl¡ ∆˝√√› ¸≈øÒ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸≈Ù¬˘ ø√À˘∑ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬± ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊ißœ Ó¬fl¡1Ì Ú˝√√í˘ ¬ıÂ√À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í˘∑ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬, øfl¡˚˛∑ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú1 ¸øSê˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±-Œ˙±¯∏Ì ’—˙¢∂˝√ÌÀ1 ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ ø¬ı:1 fl¡ø˜˘ ŒÚ ¬ı±øϬˇ˘ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« øfl¡˚˛∑ ¸≈ÒœÊ√ÀÚ øÚ(˚˛Õfl¡º ’“±˝√√ Ù¬˘ ’±À˘±‰¬Ú± Ê√1n∏1œ, ¸˜±À˘±‰¬Ú±› ¬1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È≈¬fl≈¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c Œfl¡ª˘

¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ ¸1ª ŒÓ¬±¯∏±À˜±√, Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ’±Ú1 ˆ¬±˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˆ¬±˘ ’—˙Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ı˚˛±ÀȬ±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡1± √1fl¡±1 øÚ(˚˛Õfl¡º ˜”˘Ó¬– ’øÓ¬ ’±Àª·Ê√øÚÓ¬ ¸—À¬ı√Ú±, ά◊¢∂ Ê√…±Ó¬±øˆ¬˜±Ú, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’¬Û¬ı…±‡…± ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬±Ó≈¬1œÊ√øÚÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø1˚˛±’ø11 Œfl¡¬ı±Ó¬1¬Ûœ˚˛± ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø‰¬ôL±1 ’“±1Ó¬ √˘øȬ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 √±¬ıœ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—À˙±ÒÚfl¡±ø˜Ó¬±1 øÚ(˚˛¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’qˆ¬ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±fl¡ ¸—˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… ø√ øÚø«√©Ü ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ’±· Ú±¬ı±ÀϬˇ øfl¡˚˛ Ê√ij√±Ó¬±¸fl¡˘∑ fl¡Ô± ˝√√í˘ Œfl¡ª˘ Úªõ∂Ê√ij ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı, ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1øÌ1 ¸≈¸—˝√√øÓ¬À˚˛À˝√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı √˘œ˚˛ ‹fl¡…º Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±¶ö±º fl¡Ô± ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸¬ı˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¸Ù¬˘ ·ÌÓ¬La1 õ∂Ô˜ ‰¬Ó«¬º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘øȬ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ≈√¬ı«˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ø¬ı1±È¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚØ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡±ÀÊ√-fl¡˜«˝◊√ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı ’·¬Û1 ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ά◊X±1 fl¡Ó«¬±Ø øõ∂˚˛±—fl≈¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª± øά·Õ¬ı [√”1ˆ¬±¯∏ – 88227-97237]


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬Û±˝√√11 Œ1„√√øÚ ŒÚÀ√‡± ŒÈ¬„√√±Ó¬˘œ ·“±ª1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘À˝√√ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 11 ˜±‰«¬ – ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ¬Û±˝√√11 Œ1„√√øÚ Ú¬Û1± ¤‡Ú ’‡…±Ó¬ ·±“ª1 fl¡1n∏Ì ø¬ıÚøÚº ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö…, ø¬ıÊ≈√˘œ, ¬Û±Úœ, ‰¬±fl¡ø1, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ·±“›‡Úfl¡º ·“±›‡Ú ˝√√í˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ŒÈ¬„√√±Ó¬˘œ ·“±›º ¬ı1À˝√√±˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸œ˜±1¬Û1± ¸—˘¢ü ŒÈ¬„√√±Ó¬˘œ1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ¬ı± ‰¬1fl¡±1À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ’Ô‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 √À˘-¬ıÀ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±º ¬ı1À˝√√±˘± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ŒÈ¬„√√±Ó¬˘œ ·±“›‡Ú1 õ∂±˚˛ 50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√˙˜±Ú

Œˆ¬±È¬±1fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ fl¡r±Ó¬ 1‡± Œfl¡Ã˙˘ ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í Ú±˜1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·±“Àª ·±“Àª ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1±, ¬Û±˝√√±11 ‡ø1, ¬ı±“˝√, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±øÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À√ ά◊¬Û±Ê«√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˝◊√º ≈√˝◊√-¤Ê√Ú1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øȬ„√√Ú± ˜±øȬӬ ά◊»¬Û±√Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬º ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ·Î¬ˇ±Ê√±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ’±øÊ√› ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘º ¬ı1À˝√√±˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ¬ı±À√˝◊√, õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û√¬ıËÀÊ√ Œ˚±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı1 ·Î¬ˇ’±ø˘Ó¬ ¸—˘¢ü ·±“›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√› ·±“›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√í˘º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·±“ª1¬Û1± ¬ıU

øÚ˘·Ó¬º ·¤û± Ê√ÚÊ√œªÚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬1¬Û1±º ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±À√˝◊√, ·±“›‡ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡À1± ’ˆ¬±ªº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ fl¡íÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√11 ¸≈˙±ôL ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ·±“›‡Ú1 ¤È¬± ‰≈¬¬ı≈ø1 ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬º ‰¬µ≈fl¡ ¬Û≈Ó¬œ«, ŒÊ√…±øÓ¬ ‰¬˚˛ 1±ÀÙ¬˘ øÓ¬1n∏, fl¡µ≈ fl¡±“ª± ’±ø√ øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±1 ’±1n∏ fl¡È¬±1œ Ú˘íÀ˘ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg¬ı ˘±À·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√Ú Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˚≈ªfl¡1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ 1±Êœª ·±gœ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’±À¬ı√Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘

˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 11 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√› ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1˜ ˝Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº 2005-06 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ˆ¬±˝◊ √ ‰ ¬ Œfl¡±Î¬ Ú•§ 1 õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊ √ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 2005 ¬ı¯«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ˚≈øMê√ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛ ± Ó¬ ά◊ M ê√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 Ú±˜ ’ôLÒ« ± Ú Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± Ú±˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 øfl¡—fl¡1 ‰≈¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√±˘˚˛, Œ˜1ø¬ı˘ ‰¬±¬Ûø1 õ∂±– ø¬ı–, ˜≈Õ√‰≈¬fl¡¡ õ∂±– ø¬ı, Œ¸±Ì±¬Û±1± ·Î¬ˇÊ√±Ú õ∂±– ø¬ı–, ¬ıÚ·“±› Ê√±˜≈&ø1 õ∂±– ø¬ı–, fl¡øfl¡˘±ø‰¬Ó¬ õ∂±– ø¬ı–. ˜±Ê√øȬfl¡1±˝◊√ õ∂±– ø¬ı–, ¬ıϬˇ±˘·“±› ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±– ø¬ı–, Œ‰¬À1Ê√±˝◊√À‡±ª± ¬ı±˝√√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU ø˙é¬Àfl¡º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ·‘˝√, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÀ¬ı±11√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛º ’Ô‰¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ fl¡•§˘, ’±“Í≈¬ª± ø√À˚˛˝◊√ ¸c©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±º S꘱» Ú·1˜≈‡œÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı1À˝√√±˘±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÈ¬„√√±Ó¬˘œ1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±fl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛√ ‰¬1fl¡±1, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-¸˜¸…±1±øÊ√ ” 1 œfl¡1ÌÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ‰¬±11 1+¬ÛÓ¬ ˚≈ª Â√±S ŒÚÓ¬± fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 11 ˜±‰«¬ – fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬1 fl¡ø1 Ò1± ¬Ûø1 ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1± ¤Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬Ó¬± Œ˜fl≈¡1œ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’±øÊ«√ ∆˘ ’˝√√± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘±Àé¬S1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øÓ¬øÔ1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√‡Ú Œ‰¬±Ù¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±À1 ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¤ø1 ∆Ô fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ª Â√±S1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ŒÓ¬›“1

Œ¬ı·Ó¬ Œ¸±˜±˘ ŒÚøfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ë’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ √y ˜±ø1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√¶±ö ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 Œ√˝√ 1鬜 ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ≈√Ê√ÀÚ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1˚˛ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√Ú fl¡é¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Œ‰¬±˘±1 øˆ¬Ó¬11Ù¬±À˘ Œ¬ÛȬ1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ√˝√1鬜Ê√Úfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¬Û±À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂ùüÀ˝√√ fl¡À1º ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬±µ± ›ô¶±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬Û=±À˙±Ò«1 ¤˝◊√ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± Â√±˘Ù¬±, 1±Ê√ÚœøÓ¬, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜øfl¡, ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 1±Ê√Q ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÊ√øfl¡1 ¸±Òfl¡ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬ÚÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘

ñÚ˜œ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı‘øX ˚ѱ Œ1±·œ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˚ѱ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û, ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ѱ Œ1±·œ1 ¸—‡…±º 2012 ¬ı¯«Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˚ѱ Œ1±· øÚ˚LaÌ Œfl¡±¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 165 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 16 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 181 ·1±fl¡œ ˚ѱ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˚ѱ øÚ˚˛LÌa Œfl¡±¯∏1

˜±Ê≈√˘œ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øÚ1?Ú √±À¸ ˚ѱ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜±Ê≈√˘œ1 ˚ѱ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˘±˝√±√ ¸±˜¢∂œ1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«

¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÔ≈¬ı1 ŒÂ√±ª±˘œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 4, 5¬ Œ˜íÓ¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Rural Economy, Strategies for Rural Development, Political Participation, Thrust areas ( ST, SC, Women ) development, Health and Hygiene in Rural Life Situation ’±ø√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ·Àª¯Ì±

¬ÛS ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·Àª¯∏̱ ¬ÛS ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¬ø¬ı‰¬1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬N ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ø√ø˝√√„√œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ·À¬ı¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ·À¬ı¯∏̱ [9957235601]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26√≈fl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·Àª¯Ì± ¬ÛS1 ¸±1±—˙ Education and Rural Development of [abstract) Œõ∂1Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ øS˙ ˜±‰«¬º Problems and prospects of rural development in india-with special reference to NE India ˙œ¯«fl∏ ¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚1˛

’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•ÛÓ¬ ‰¬À˘ ’¬Û1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ¬ı1≈√ª±1 ˜≈‡, ‰”¬ÌÀ¬Û±1±, ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ˘±˝√√±1 &√±˜ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛ÀÂ√Õ· Œ˚ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±˝√√±1 é≈¬^ é≈¬^ ŒÎ¬•Û ’±1y fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ŒÎ¬•Û1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜fl¡, ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√À¸ªœ, ¤fl¡±—˙ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜‰¬Ú ’±√±˚˛ ø√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏

¸”ÀS ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÎ¬•Û¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ŒÎ¬•Û¸˜”À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈˜øÓ¬ø��ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•Û¸˜”˝√fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂¬ı˘º ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øfl¡Â≈√ |ø˜fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒÎ¬•Û¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ ŒÎ¬À•Û øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß ˜±√fl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ1

˘·ÀÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ’±D±› ¬ıUª±˚˛º Ú±øÊ√1±ø¶öÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø˘À˘Ú ¬∏C±fl¡, ŒSêÚ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 Œ˘±˝√√±, ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚ˙± Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ Œ‡±ª± Â√À˘À1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û¸˜”˝√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡1 ø˙ª1±øS1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1, Œ√›¬ı±À1 Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 3 Ú— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 11 ˜±‰«¬ – ¢∂±˜œÌ 1±˝◊√Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˘ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ Ú— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1ø?Ó¬ √±Àª õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀ˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú-¬Û˜≈ª±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ÛÔ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȬ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 10 ˜±‰«¬Ó¬ Ú-¬Û˜≈ª± Ú±˜‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2011-12 ¬ı¯∏«1 øά øά ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1ø?Ó¬ √±Àª ˜U1± ’±ø˘1¬Û1± Ú-¬Û˜≈ª± ’±ø˘ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ ¬õ∂±˚˛ 700 ø˜È¬±1 ∆√‚…«1 1±ô¶±ÀȬ±Ó¬ ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ› ŒÚÀ¬Û˘±À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú-¬Û˜≈ª±¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 1 ˘±‡ Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú-¬Û˜≈ª±¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ 1±ô¶±ÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’:±Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·À1√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± Ó¬Ô…1 ¬Û1±À˝√√ :±Ó¬ ˝√√˚˛ Ú¬Û˜≈ª±¬ı±¸œº Ù¬˘Ó¬ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±1 ˜±À˝√√˝√◊ 1±ô¶±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú-¬Û˜≈ª±¬ı±¸œº 10 ˜±‰«¬Ó¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬

ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’ªÚœ ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±À˘º ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸√¸… 1ø?Ó¬ √±ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 √À1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ô¶±ª ˘˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡˘…±Ì ·Õ·, øé¬øÓ¬˙ ¬ı±1nø∏fl¡˚˛±˘ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ˜U1± ’±ø˘, Ú-¬Û˜≈ª± ’±ø˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± 1ø?Ó¬ √±ª1 ≈√Úœ«øÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1±ª±, ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ 1±ô¶±ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Û±“‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ú-¬Û˜≈ª±¬ı±¸œfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ √±ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı 1ø?Ó¬ √±Àª ‰¬1˜ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±¬Û±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

ñˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

˚≈ª Â√±S1 ’±˜&ø1 ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 11 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ¬Û~ªÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ· ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ’±ø˝√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıM√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 11 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬Ì Œõ∂鬱·‘˝√ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«õ∂̱˘œ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’1n∏̱ 1±Ê√í1œ˚˛±1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1n∏¬ıœ ¬ı1±˝◊√º õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Êí1œ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜±ª˘œ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ :±Ú1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¸—˘¢ü fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 5 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì¸”‰¬œ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ √í˘¬ı±·±Ú ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬¢∂˝√√Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ø˙鬱ԫœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 11 ˜±‰«¬ – ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’ª¸1 ¢∂˝√Ì Œfl¡±À¯ ’±1yøÌ1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¬øÛÂ√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊M√1ÌÓ¬ ¬ıU √í˘¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√ √ À Â√ º Œfl¡ª˘ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, Ó¬fl«¡˙±¶a ’±1n∏ √˙Ú« ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ’ˆ¬…ôL1ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¸˜œ¬Û1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±À¯∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±À ª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √í˘¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ“ ¬ ±À¬Û±˘± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˜ø˝√ √ ˘ ± Œfl¡±¯∏ 1 ñõ∂Ìœª ¬ıÂ√11 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊Mê√ ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À√…±·Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ø√ª¸1 ’ø¶ö Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ˘±˚˛ k ’±˝◊ √ ˝√√±¶ÛÀÓ¬˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ 110 ·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 11 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±Òfl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ı:±Ú1 ά◊æ√±ªÚœ˚˛ ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛ º ˘±˚˛ k ’±˝◊ √ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ øάfl¡˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú¡ ˝◊√˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ øȬÀfl¡føÊ√» ¬Û±È¬ø·ø11 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˘±À˝√√±ª±˘1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ ˝√√±¶ÛÓ±¬˘1 ŒÊ√…ᬠ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏:± ά±– ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± qˆ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ˜±øÌfl¡ √M√˝◊√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ÚøµÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά±– ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øάfl¡˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ1±·œ1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ˘±À˝√√±ª±˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ , fl¡ø1 12 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S- øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ÀÚÃÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl�� ’À¶a±õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S- Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı:±Ú1 ά◊æ√±ªÚœ˚˛ ’±ø˝√√˘±¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘±À˝√√±ª±˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ fl¡1±˜ ’±˘œ, fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Â√±SœÀ˚˛ ¬ı±˝◊√Â√Ȭ± ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊æ√±ªÚœ˚˛ ’±ø˝√√˘±1 ’±ø˝«√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…¸˜‘X ¬Û≈øÔ1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬øά’í ø‰¬øά ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√ôL ·Õ·, 0 fl¡À1 ŒÊ√ … ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ õ∂±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√, ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ê√œÓ¬±?ø˘ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±ø˝√√˘± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± øάfl¡˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’ø˜Ó¬ Œ·±˝“√±˝◊√, ‰¬±¬ı≈ª± ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂≈√…»¬ Œ˚ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±À¯∏ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›¬Û„√√± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡ 1±ÀÊ√fÚ±Ô ¸øµÕfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ‚1Ù¬˘œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’˝√√± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜¸˜”˝√ fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˙ɬ±˘˚˛ ’±ø˝«√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±ø˝«√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

øάfl¡˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ú±1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈ Ú –·Í¬Ú Úfl¡1± ¬Û˚« ô L ’±˜&ø11 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4078 1

2

3

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 14 17

15 19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ó≈¬“˝√ [2] 2º Œ‡øÓ¬ Úfl¡1± ˜±øȬ [2] 3º ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ά±„√√1 ·Â√ [3] 5º ŒÒ±¬ı± [3] 7º Œˆ¬√Ȭœ, ά◊¬Û˝√√±1 [4] 8º ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ŒÙ“¬±˝√√± [4] 9º ¶ö±ª1 ¬ıd [2] 11º Œ√ªÓ¬±fl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ¬ı‰¬Ú ¬ı± ¬ı±fl¡… [2] 12º Œfl¡Î¬◊ø¬ÛÀÚ ¸˜±ÀÚ ¬Û≈©Ü Œ√˝√ ¬ı± ˙1œ1 [4] 14º ¬√ø1^, ≈√‡œ˚˛± [2] 16º Œ1Ì≈, Ò”ø˘ [2] 18º ˝√√±Ó¬œ ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡ [3] 19º ø¸1 [2] 21º ¬Û±ø1|ø˜fl¡ [3] 24º ˆ¬¢ü±—˙1 ¸1n∏ ’—fl¡ÀȬ± [2] 25º ¤È¬± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡± Œ˘±fl¡ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ıUø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√1 ¸˜ø©Ü [22] 3º ¸5ø¯∏« ˜G˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± Úé¬S [3] 4º ˘&ª±, ˆ¬‘Ó¬… [3] 6º ˜»¸…, ˜±Â√ [2] 8º ˜LaÀ1 fl¡1± ’±˜LaÌ [4] 10º Ê√fl¡˜fl¡ fl¡1± fl¡±˚« [5] 13º ’±Ê√±11 øÚø‰¬Ú± ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ›‡ ά±„√√1 ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [3] 15º √œ‚˘œ˚˛± ’±fl¡±11 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œ¸±ª±√ ˜±Â√ [2] 17º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 20º Œ˜fl≈¡1œÓ¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ά±„√√1 ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [4] 22º ¸1n∏ Œ·±È¬± ¬ıd1 Œ˘‡Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± [2] 23º ‰¬±Î¬◊˘ [3] 25º ά◊¬ÛøÚÀª˙ [3] 26º ¬ı1¯∏≈Ì [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘-4077 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º &άˇ 2º ¬ıfl¡1± 3º fl¡±øÚ 4º Ê√˘± 6º øÒ¬ÛøÒ¬ÛøÚ 7º Œ¬ı˝√√±1 9º Ê≈√Ú 10º ’Ú… 12º Ê√˝√1-¬ıËÓ¬ 13º ∆√Ó¬… 15º ’ø^ 16º ˙±”«˘ 19º ¬ı±1+ 20º ‰¬˝√√± 22º √øG 23º ¬Û√ 24º ¬ı±¬ıº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º &ʬı 4º Ê√άˇ 5º fl¡1̱øÚøÒ 7º Œ¬ı˘± 8º ¬Û√… 9º Ê≈√øȬ 10º ’Ú± 11º 1Ê√Ú 13º ∆√Ú… 14º ¸Ó¬… 15º ’˜±øÚ˙± 17º ¬Û±ø^ 18º Ó¬œ¬ıË 20º ‰¬˘ 21º Ó¬√Ú≈1+¬Û 24º ¬ı±˝√√± 25º √1¬ıº lÊ√.¬Û±.


6

12 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ı ø˙鬱&1n∏

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˘é¬±øÒfl¡ √±˜1

˙±øôL-õ∂·øÓ¬1 ’ÀÔ«

¤ÀÚ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ1±Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 √±¬ıœfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÀfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±√ ¬Û1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ó¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 25-30 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬Ó«¬ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˘±fl¡ ø¸X±ôL Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ øÚ‰¬Ó«¬ˆ¬±Àª õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬Û1± fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÚ± ‰¬ÀÓ«¬ ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ıg 1‡± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 √±˝◊√‰¬ Ú•§1 [2009-10] õ∂√±Ú fl¡1±, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1Ȭ±Õfl¡ fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬Û=˜ Œ|Ìœ˚≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX Úfl¡ø1 fl¡1± ∆¬ı¯∏˜…Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±, 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±, ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 ¬ı±fl¡œ ’=˘¸˜”˝√1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡± Ôfl¡± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 14 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡í˘± fl‘¡ø©ÜÀfl¡fÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ Œ˚±ª± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ∆1 Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡øÚ ¬ı‘˝√» ¸ˆ¬±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1 ±‚1 ≈√Ȭ±Ó¬ øÚ˙± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬íÈ«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¸?œª Œ√í ’±1n∏ fl¡±fl¡˘œ √±¸1 ‚1 ≈√Ȭ± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÚ˙± Ê≈√˝◊√ ˘·±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ’±À˝√√ ˚øÊ√› ’±Úµ Ú·11 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º √¬Û√¬ÛÕfl¡ ;ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √˙«fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 Ù¬˘ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡1 √À1 ·±Î¬ˇœ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬± ˘é¬…Ìœ˚˛º

ø¬ı:¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‰¬1˜ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ı±Ó«¬± ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ¤ Ê√·iß±ÀÔ ›øάˇ¯∏±1¬Û1± ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ø˘Î≈¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ëŒ˚±·±Rfl¡ õ∂·øÓ¬À˚˛ ˙±øôL1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡À1í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√fl¡ qX ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 Œ√˙ Ó¬Ô± ¶§-Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√1Ì Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡1± ˙±øôL1 ”√Ó¬Ê√Úfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¤‡øÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ˚ѱ Œ1±·1 øÚø«√©Ü fi¯∏Ò ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±À1±·… ∆˝√√øÂ√˘ Œ1Ì≈ ø¸—˝√√± Ú±˜1 Œ1±·œ·1±fl¡œº øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ fi¯∏Ò Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˚ѱ Œ1±· Œfl¡f1¬Û1± fi¯∏Ò øÚ Œ¸ªÚ fl¡À1 Œ1Ì≈ ø¸—˝√√±˝◊√º ¤˝◊√ fi¯∏Ò ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1Ì≈1 ¸˜¢∂ ˙1œ1Ó¬ ‡Ê≈√ªÓ¬œ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˙1œ11 ’ª¶ö± ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ·±ÀȬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ·±ÀȬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò ‡±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1± Œ1Ì≈ ø¸—˝√√±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊2‰¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±, ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ѱ1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘ÚÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˚ѱ Œ1±·œfl¡ ˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ˚ѱ Œ1±·œÓ¬ ø√¬ı ˘·± ‰¬±ø1Ȭ± øÚ˚˛ø˜Ó¬ fi¯∏Ò1 ¤È¬±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fi¯∏ÒÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊��� ‚Ȭڱ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚ѱ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œÀfl¡˝◊√ ˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò ø√˚±˛ 1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ø˙ª√í˘Õ˘Àfl¡, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1¬Û1± ø˙ª√í˘Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ŒÈ¬•Ûƒ ˘ Œ1±Î¬1¬Û1± ø˙ª√í˘Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±øÂ√˘º Ú±øÊ√1±, Œ¸±Ì±ø1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, Ú±˜øÓ¬, ø√À‡Ã˜≈‡, Ê√“±Ê√œ, Œ·Ã1œ¸±·1, Ê√˚˛¸±·1 ’±øÀfl¡ Òø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ˘±Àfl¡› ø˙ª¸±·11 ø˙ª1±øSÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G, ø¬ı˝√√±11 ά◊¬Ûø1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡› ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘±1 ’±Úµ-ά◊Â√ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª√í˘Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ1 Œ˘±Àfl¡› ø˙ª√í˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√¶⁄ Ú±˜Ò±1œ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ’øÒfl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ¸√±ø˙ª1 ’‰«¬Ú-¬ıµÚ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸√±ø˙ª1 ˝◊√26√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¤ø‡˘±› Ú˘À1 ¬ı≈ø˘ õ∂·±Ï¬ˇ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ø˝√√µ≈ Ò˜« ±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¸√±ø˙ª1 øÚÀ«√˙ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 1Ê√ &ÌÓ¬ ¬ıËp¡±˝◊√ ¶⁄Ê√Ú, ¸Q &ÌÓ¬ ø¬ı¯≈ûÀª ¬Û±˘Ú ’±1n∏ Ó¬˜ &ÌÓ¬ 1n∏^ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ¸—˝√√±1 fl¡À1º õ∂ˆ¬≈1¡Z±1± ¸‘©Ü Ò1±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ò˜«1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’Ò˜«fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡À1º øÚÊ√1 ø¬ıø‰¬S ˘œ˘±À1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ò˜« ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ò˜« ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’ªÓ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±‚ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’Ô¬ı± Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± fl‘¡¯û¬Ûé¬1 ‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔÓ¬ ø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸√±ø˙ªÀ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¬ıU ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ìœ ’ø•§fl¡±˝◊√ ¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1734 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ø˙ª√í˘ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª±˚˛º õ∂¬ı±√ ’±À Œ˚ ’ø•§fl¡± fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√‡± ˜ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜±˘˚˛1 Ú±˜øÚ ’=˘1¬Û1± ø˙ªfl≈¡G ’±øÚ ø˙ª¸±·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸±·1¸‘√˙ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ ¬Û≈‡≈1œ1 √øé¬Ì¬Û±À1 ø¬ı1±È¬ ø¸øX¬ÛœÍ¬Ó¬ ø˙ª√í˘ øÚ˜±«Ì fl¡À1º 1±Ìœ ’ø•§fl¡±˝◊√ ¸≈”√1 fl¡ÀÚÃÊ√1¬Û1± ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±øÚ ø˙ª¬Û”Ê√± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜øµ1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ª√í˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø˙ª1±øS ά◊»¸ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±À1±º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª1±øS Œ˜˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√√º √±-fl≈¡Í¬±1, Œfl¡±1-fl¡È¬±1œ ’±ø√ Œ˘±1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ, fl¡“±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ıd, fl¡±¬Û-Œõ≠Ȭ, ŒÊ√±Ó¬±Œ‰¬ÀG˘, Œ‡˘Ú± ¸±˜¢∂œ, fl‘¡øS˜ Ù≈¬˘, ڱ«√±1œ1 Ù≈¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª1±øS Œ˜˘±1 Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‡G˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ø˙ª√í˘1 ø˙ª1±øS1 ·ø1˜± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√¬ı±1 •°±Ú Œ¬Û˘±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ÒÌ«± øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ Ô±øfl¡› Œfl¡ª˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√Õfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Œ√±¯∏œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-ÛS‡ÚÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ÀÌÀ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜« Œõ∂1̱ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂ª=fl¡ ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¸˘±À˘ Ú±˜ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯Ó¬∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±ø11 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œÓ¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ Ò≈1g1 ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œº Œ˙¯∏Ó¬ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘ˆ¬± ¬ı≈ÒÀÚ ø˙ª¸±·1 Ú±øÊ√1±1 fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í ‡≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º Œ˙¯∏Ó¬ Œ1±·œ1 ˆ¬±› Ò1± ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 √À˘› ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±À˘º øfl¡c ¬Û≈Ú1 Œ|ᬠ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ1 Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œfl¡À˘G±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Úº ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛, Â√Ω Ú±˜ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Nº Œ¸˝◊√ Œfl¡À˘G±1‡Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú ¤‡Ú Ê√±˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘˚˛º ¬Û≈Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ¶§˚˛y≈ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ı≈ÒÚ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√√Q˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’=˘1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 õ∂±˚˛ 52 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1˝√√±È¬, Œ¸±Ì±ø1, ˜±˝√√˜1±, ø√‰¬±—¬Û±Úœ, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±, ά¬ı± ’±ø√ ’=˘1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˜1±Ì ’=˘1 ø¬Û˚˛ø˘ Ú·11 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÀfl¡± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜1±Ì ¤ø1 ’±Ú Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√. ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈ÒÚ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œÀª ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚≈øMê-¬ÛS‡Ú ø√À˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Ó¬±ø1‡1¬Û1± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı≈ÒÀÚ ’±Ú ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS‡Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘ ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê-¬ÛS ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ¬Û±ª±1 ˘±˘¸±Ó¬ ¬ı≈ÒÚfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ1 ˘·Ó¬ ¸‚ÀÚ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬G ˚≈ªÀfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ıg fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜1±Ì ’=˘1¬Û1± ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±ø˜ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1˜ Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ˆ¬G ˚≈ªfl¡º ’±˜±1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª fl≈¡˜«œ1 ˜˝√√N1 fl≈¡fl¡œøÓ«¬ Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ıº

ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ÒÚ Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ [õ∂·øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘]1¬Û1± ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ∆√‚« 11 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º ¤˝◊√ 11 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¡Z±1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øͬfl¡±√±11¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì-Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 11 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ 1 Œfl¡±øȬ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 3 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 49 ˘±‡ Ȭfl¡±º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 1 Œfl¡±øȬ 35 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ’±¬ı ∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÈ¬flƒ¡Ú·œÎ¬«¬Ú±˜1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± 49 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±11 õ∂Ù¬≈ ~ √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú øͬfl¡±√±1 õ∂Ù¬≈ ~ √±À¸ 49 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˚ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ˝◊√ ’øÓ¬Õfl¡ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ ‰¬À˘±ª± ¤øȬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ·±“Ó¬¸˜”˝√ ¬ı±ø˘ ˜±øȬ ø√ Ϭ±øfl¡¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ·±“Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˝◊√ø= Œ˜ÀȬ˘ ø√ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1 ˜±øȬ ø√˚±˛ Ó¬ õ∂±˚˛ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 Â√±˝◊√ά ¬ı±˜ ¬ıÀÚ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˙˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øȬº øͬfl¡±√±1 õ∂Ù¬≈ ~ √±¸1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜fl¡ ∆˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√ôL fl¡1±1¬Û1± ø��ı1Ó¬ Ôfl¡±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’Ú…Ô± ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 1„√√1 Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ò‘Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘

’Õ¬ıÒ ˆ¬”ø˜ √‡˘ Ó¬Ô± ά◊À26√√ fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’±Â√±˝◊√ ˝√√±Ó¬-¸±¬ıøȬ¬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ıœ1Â√± ˜≈G± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’±Â√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ Ȭm˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Õ¬ıÒ √‡˘ fl¡±˚« ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˘ õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±Â√±1 ŒÚÓ¬± Ȭm˝◊√º ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊¬Ûø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øά˜±¬Û≈11 Â√±Ú≈˘ Œù´‡ ›1ÀÙ¬ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ¬Û”À¬ı« ¬ı< ¬Ûø1 √1„√√1 Ò”˘±Ó¬ ≈√øȬ Â√±S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ À1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó¬ 20 ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øÚ˘ Ȭm˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıô¶1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ø˘¬Û±1±Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √í˘ ¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ά◊2‰¬Ó¬1 fl¡˜±1œ·“±ª1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, Ó¬fl«¡˙±¶a ’±1n∏ √˙Ú« ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√12 ˝◊√ -2431 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± ‰¬±ø1≈√ª±1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜±1œ·“±ª1 ›‰¬1Ó¬ ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ ¤Î¬±˘ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ˜1±1 ø˝√√˚˛±˜Ú 1˚˛1 ¬ÛPœ ¸≈1¬ı±˘± 1˚˛ [50] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ò˜œ«˚˛ ¸—·Í¬Ú ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬ıø5©Ü ‰¬±‰«¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ Œ¬ıøõI◊©Ü ‰¬±‰«¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ øÊ√˘±1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ·“±ª1 ˝√√ø1‰¬1Ì √±¸ [30] ’±1n∏ ‰¬±ø1≈√ª±11 ’?Ú± ¬ı≈ø˘› ø¬ı·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡] ’±1n∏ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [24]fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ò˜«±ôLfl¡1Ì1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ’ôL1±˘Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√1-Û”¬ı«±=˘fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıv-øõ∂∞I◊ Œ˚ 1‰¬Ú± ¤Àfl¡√À1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœfl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1 ¢∂±˜œÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ Ò”1+¬Ûº ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ú ¤Â√¬ ø‰¬ [Œfl¡]1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸•Ûfl«¡ Œ˚ ’±ÀÂ√, ˝◊√ õ∂˜±Ì¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1992 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘‰¬1 Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˚±Sœ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ú±·±À˘G-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˙¶a Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√œ¬ÛÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’?Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œfl¡±˘±Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ø˙qøȬ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Î«¬ ’±1n ∏ø©ÜÀÙ¬Ú ø˝√√˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡ ≈√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ıËάfl¡±ø©Ü— Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú øȬøˆ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ Ú·± Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı±ø˘¬Û1± ’=˘1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ú±·± øˆ¬øÊ√˘1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ά◊M√1-Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ªÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ› Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…¬Û”Ì«º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 Ò±ø1fl¡±øȬӬ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ’ªø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 Œfl¡•Û± Ú±Â√«±1œ‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏À˚˛› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Œ˚ ’: Ú˝√√˚˛ ˝◊√› ¸≈¶Û©Üº ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒ‰¬ ’±1n∏ 1íÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± – ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’˝√√± ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√, Œ1‰¬Ú ’±1n∏ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜ÀÊ√±1±˜-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ·ÀãÚ ª±Î«¬ Ú±˜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜±Ú…˜±11 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ≈√Ê√Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ √˝√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœº fl¡1± ¸±˝√√±˚…˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ √1√1 ˜”˘ fl¡±1̺ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬± Ó¬Ô± ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 Ò”˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1ÌÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤fl¡ õ∂|˚˛ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±À1À1 Œfl¡ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ’¸˜1 ’ôL·«Ó¬ ˘È¬±‡±È¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√¶§ Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ˝√√ͬ±» ’˝√√± ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 fl≈¡-’øˆ¬¸øgÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤fl¡Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˚ fl¡ø1¬ı ˝◊√ ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ò≈˜≈˝√±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬-’±√˙«Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¤‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º øfl¡c ’±|˚˛ Œ˘±ª± ‚11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı<¬ ¬ÛÀ1º ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˘È¬±‡±È¬ ¤˘ ø¬Û ¶§±Ô«Ó¬ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¶≈®˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ’±˘œ [9] ’±1n∏ ˘È¬±‡±È¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [14]º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±À˚˛≈√1 1˝√√˜±Ú [13] ’±1n∏ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡ [12] Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√±Sº ά◊À~‡… ’=˘¬ı±¸œ√º ¤¬ÛÀ¯∏fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’=˘¸˜”˝√ 1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ 1±øÓ¬-ø√Ú ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·íȬ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 ¸—˘¢ü ¬ıÀ˘±·Î¬ˇ±1 Â√±À√fl¡ ’±˘œ ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ıÒ√ıô¶ ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√ÚœÀ1 ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚÊ√ ˜±^±Â√±1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±øÊ√ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘, ’±ª±¸·‘˝√ , ·1n∏-˜í˝√√, ˝√√±“˝√ -¬Û±1 ’±ø√À¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¬ı±1Õ˘ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ øȬڬ۱Ȭ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡, Œfl¡µ≈&ø1, ‰¬1±˝◊√ Î≈¬¬ı±, ˆ¬fl¡Ó¬‰≈¬ª±, ˜øÓ¬˚˛1œ ¬ÛÔ±1, ¤fl¡ Ú— ‚Ȭڱ ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ò”˘± ’=˘, ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ, Œ˜±fl¡±˘øÚ ’±ø√ ¬ÛÔ±11 ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Â√Ú ¬Ûø1 1í˘º ˚±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±, √˘·“±› ’±ø√ ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ’À˘‡Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‡±√… fl‘¡¯∏fl¡1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1 ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‡1±ø˘ fl¡±˘ÀÂ√±��±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ’√…±ø¬Û ¤˝◊√ ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·íȬ Ó¬Ô± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¬ı± ¬ı±ÚÓ¬ øÂ√·± ’—˙ÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’ÒœÚ1 ¬ıÓ¬±˝√√-Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√ÚÊ√œªÚº õ∂±˚˛ 3 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’=˘1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ò”ø˘1 Ò≈˜≈˝√ ± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ÒÚ-Ê√ÚÀ1± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ’±Ò± ‚∞I◊± ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√í˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬È¬± √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·íȬ‡ÀÚ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ά◊À~ø‡Ó¬ ¬ÛÔ±1Àfl¡˝◊√ ‡Ú1¬Û1± Ê√˘ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 3 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛±1 √À1 øÚ©®±˙Ú1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1À1± ø¬ıô¶1 ’øکܸ±ÒÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ¬Û1œé¬± fl¡é¬Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 87 ’±1n∏ 88Ó¬ ’˝√√± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·íȬ‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·íȬ‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ ¬Û1œé¬± ·‘˝√ Œ¬Û±˝√√1±¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø1¯∏±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¤˜±À˝√√± Ú±˝◊,√√ ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±Ò± ‚∞I◊± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ∆Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘1 Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø· é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1À˘› ‚1≈√ª±11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√ͬ±» ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±, ¬ıU ‚1 ø¬ıÒ√ıô¶, ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ¬ı±˝◊√Àfl¡± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ1í˘¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1鬜À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö øÊ√ ’±1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 – Ù¬±&Ú ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø¬Ûfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Ôø˜fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ1íÀ˘ fl¡È¬± ø√ Ú ¬ı±fl¡œº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ê√ À Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√ ±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø˚ Ò1Ì1 ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Œ√‡± Œ¬Û±ª± Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú·í˘ ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˙øÚ¬ı±À1 øÚÊ√1 ¤ ¤Â-06 ø‰¬-9044 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Õ˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±µ1˜±1œ1 ‚≈·˘± ¬ıøô¶ ’=˘1 1±˜ √±¸ 1±ÀÊ√±ª±1, ¿fl¡±ôL ά◊M√˜ ¬Û±S1 øÚ˙± ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘ ¬ÛÔÓ¬ ø˙1À26√ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ Œ˘±ª± 1±ÀÊ√±ª±1, √˚˛˘ 1±ÀÊ√±ª±1, √œÚ± 1±ÀÊ√±ª±1, ˜±øÌfl¡± 1±ÀÊ√±ª±1, Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 fl¡Úfl¡±ôL ŒÚ›·, ¬ı±¬ı≈˘ ø¸—, ˜À˝√√˙ Œ˜±√œ, Ê√˚˛ôL fl¡˜«fl¡±1, ¬Û≈√˜ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ª±˘±, Œ˜±˝√√Ú 1±ÀÊ√±ª±1, ÒÀÚù´1 1±ÀÊ√±ª±11 ¬ı±¸·‘˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘œ ˜øµ1ÀȬ±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±µ1˜±1œ ’=˘1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚È≈¬ª±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‚11 øȬڬ۱Ȭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂±˚˛ 151¬Û1± 20 ø˜øÚȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± Œ‰¬øÚ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬∞I◊fl¡ ›¬Û1 Òø1 ‰¬˘± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Ú±˜‰¬±˝◊√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¶ö±Úœ˚˛ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘±˝◊√ Ú1 ≈√Ȭ± ‚1 ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√&ø1 fl¡ø˘Ó¬± ·“±ªÓ¬ 52 Ú•§1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 Ú±·±À˘GÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√ » ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±øÊ√1±, ’±Í¬À‡˘, ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘, ·Î¬ˇ·±“›, ŒÒ±¬Û±¬ı1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Òø1 Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú ¬ıg Ôfl¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ¤˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Ôfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±g±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬-Â√˜±˝√√ Òø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˜ ;˘±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ 1 ø˘ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊-¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤ ø¬Û ¤˘1 ‰¬±Î¬◊˘ 3-4 Œfl¡øÊ√Õfl¡, Œ‰¬øÚ 400 ¢∂±˜1¬Û1± ŒÎ¬1 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú 1-2 ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø˘È¬±1Õfl¡À˝√√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ∆ˆ¬1ª ≈√˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ 15-20 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ 8-10 Œfl¡øÊ√Õfl¡À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 Ú·1, Œ·±È¬˘—, ¬ı±¸ôLœ¬Û≈1, ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1, Ú±¬Û±˜ ‰¬±¬Ûø1, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, Ê√ÕÚfl¡ √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ≈√˙ ø˘È¬±1 E±˜Ó¬ 40-50 E±˜ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˙˜˘≈&ø1 ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¬ı±fl¡ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 øÂ√„√ ±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬∞I◊fl¡ ø¬ıU¬ı11 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ú±·±À˘GÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˝√√&ø1 1„√√±˜±øȬӬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚11 Ó¬±À˜±˘ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±1鬜 Ô±Ú±, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘› ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡À1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı√…˜±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡¬ı±ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ˆ¬±ø·√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ·“±›, Œˆ¬˘≈ª±¬Û±1±ÀÓ¬± ¬Û”¬ıÀ«Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊Àfl¡ ¬ıíΫ¬Ó¬ øfl¡˜±Ú ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú1 Œfl¡¬ı±ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ˆ¬±ø·√√ ¬ÛÀ1º Ù¬±&Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±øȬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈øfl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬-ˆ”¬1±·“±ªÓ¬ ¬ıËÊ√ ¬Ûø1 3 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬, Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√ ø¬ıÒıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±› – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î◊¬M√√1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±˝◊ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1 ‡˝√√Úœ˚˛±ø¬ıÒıô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1-≈√ª±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1œÀ‡ù´1 ·Õ·1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ø˝√√˜±^œ ·Õ· ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚11 ‰”¬‰¬≈«Õ˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ·“±ª1 ’±1n∏ ¬ıÚfl¡1± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ø˝√√˜±^œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı√≈…Ó¬1 Œfl¡¬ıƒ˘ [Ó“¬±1] ;À˘ ’±1n∏ Â√±Sœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ¬ı·˜ ¶≥®˘1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ ¬Ûø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±&ø1 ÒÀ1º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˜±=˘ÀȬ±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±��±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1ر1œÓ¬ ‚1 ˆ¬±ø„√√ ’±øÊ√˜Ú ŒÚÂ√± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ˚ø√› Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ‚1ÀȬ± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±1‡±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ‚1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ˆ”¬1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√—¬Ûø1 ¬ı±ø˘‰¬11 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ SêÀ˜ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, Œ¬Û±Â√±fl¡-Ûø126√√, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ, ˜È¬1 ¬Û±•Û, Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 Œ·Â√1 3 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ Ê√±¬Ûø11 ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ì«±1, ø‰¬ø˘G±1, ·Î¬À1Ê√Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 1n∏¬ıÕ˘ ’Ú± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ‰¬±˝√√ ·Â√1 ¬Û≈ø˘, ¤˙Ȭ± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ¬Û≈ø˘1 ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı<√ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ά◊¬Ûø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ‚11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1¬ıœÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ 3 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û“±‰¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±1n∏ Ú·√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê≈√˝◊√ Ó¬ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈©Û± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û”À¬ı«› Œ˚±ª± ¬ıÂ1Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ú≈Ê√ Œfl“¡±ª1, ø˘À˘ù´1 ·Õ·, Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ·Õ· ’±ø√1 ‚1ÀȬ± ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√˝◊√ 1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ø¬ıù´±¸ [30] ¶§±˜œ Ú·1 ø¬ıù´±¸, ¸≈1 ¬ı±˘± ˜G˘ [30] ¶§±˜œ fl‘¡¯∏û ˜G˘, ˘±ø· ˘±ø· Ôfl¡± ’±ø√ ’±À¸“±ª±˝√√À¬ı±1 ”√1œfl¡1Ìfl¡Àä ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¶ú±1fl¡-ÛS ¬Ù≈¬˘˜±˘± ¸iß…±¸œ [16] ø¬ÛÓ¬± ’˜”˘… ¸iß…±¸œº ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û≈©Û± ø¬ıù´±¸ ¸—fl¡È¬˜≈Mê ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 15

¬Û±Í¬¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√

Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ±1 ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·íȬ

¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±

ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√


12 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±ªX«Ú±Ó¬¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ ¬ıÊ√±1, 11 ˜±‰«¬ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬ ’±1n∏ Œ·±ªX«Ú± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ªX«Ú±, ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, ˆ¬±„√√1¬Û±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ø‰¬ øά ˝√√˘Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±ªX«Ú±, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, Ô˚˛1±¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú ’±ø√Ó¬ ˜√ ’±1n∏ ˆ¬±—, ·±Ê√±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˙±¸Úfl¡ :±Ó¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1 Œ·±ªX«Ú± ’±ø√ ’=˘Ó¬

ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Â√ø¬ı ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 õ∂√˙«Úœ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı 10-12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶≈®˘1 Â√±S1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 50-60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÀ˚˛± ˙±1œ ¬ÛÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ø‰¬ øά ˝√√˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ›‰¬À1¬Û±Ê√À1 ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√›∏ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S˝◊√ ˆ¬±—-˜√ ’±ø√ Œ‡±ª± Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ô±Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊Mê√ fl≈¡fl¡±˚«À¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˝√˘, ˜√, ˆ¬±„√√1 ˜≈Mê√ Œ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º

0

’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά øÚÊ√1± ø˙„√√ 1œ1 &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ø˙ª1±øS Œ˜˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬√ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ά◊»fl¡¯∏«Ì ¸±ÒÚ1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 øÚÊ√1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ê«√È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙‡Ú1 ά±˘±‰¬ ‰¬˝√√11 ŒÈ¬Â√˘ [’Ú… ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±ø¯∏1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ø˙鬱] ¤‡Ú ¸øij˘ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 40 ·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Â√√Úœ fl¡ø1ÀÂ√º Ú ˜±‰¬«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1 21 ø√Ú Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√±¬Û±Ú1 ›‰¬±fl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˘¬ı±1 ¤ø‰¬˚˛± ¸øij˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ·Àª¯∏̱ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“ Ô±˝◊√À˘G1 Ù≈¬Àfl¡È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¸øij˘ÚÀÓ¬± ˆ¬±· ∆˘ ·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 IQAC1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 11 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø˙„√√1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿&À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª1±øS Œ˜˘± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˙ª1±øS1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı &À5ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ√ª±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Ú±˜‚1Ó¬ õ∂øÓ¬øÚ˙± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙« Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 ˜±‰«¬ – ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Ú±øÓ¬ ”√11 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1˚˛±¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙˜˘≈&ø11 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± Œ‰¬øÚ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬∞I◊fl¡ ›¬Û1 Ú±˜‰¬±˝◊√ 1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡

’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀº ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 3Ú— ª±Î«¬1 ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 3-4 Œfl¡øÊ√Õfl¡À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚº ø˙˜˘≈&ø11

øÚ˙±¬ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±, Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊Àfl¡ ¬ıíΫ¬Ó¬ øfl¡˜±Ú ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú Œfl¡“±ª1 ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÓ¬˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û”À¬ı« Œ‰¬øÚ Œ‡±ª± ¢∂±˝√√fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ Œ¬ı· õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ‰¬øÚ ø˙˜˘≈&ø11 ¤Ê√Ú Œ·±˘±˜±˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤ÀÚ Œ√±fl¡±Úœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ øÚÀ√«˙fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1Àfl¡ Òø1 Ú±øÊ√1±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√À∞I◊ õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ·±¬ÛÀÚ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ˝√√1˘≈fl¡œ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú ‰¬±Ú fl¡±øϬˇ fl¡±¯∏1 Ú±·±À˘GÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˚±À·À1√ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˜Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú ¬ıg Ôfl¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ıU fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬˝√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘ÊÚ¢∂±˜, 11 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Úµ-ά◊~±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±ª¸…±º ¸À√à ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘-˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±ª± Ú ˜±‰«¬Ó¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± Œ˚±·… õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√ ��fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡±‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 18˚19 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 30 ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘±Ù¬˘1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø√ ˙ ˙ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬Û1± ¬ı±√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ’¢∂Ìœ

ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± 2˚1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙ ˙ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ª¸1 ˘í¬ıº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±^±Â√±Àfl¡± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 1994 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬, ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı 2005-06 ‰¬Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ’Ê«√Ú

fl¡ø1› ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û√ õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú2011 ‡Ú ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘fl¡ ¸±„√√≈ø1 ¸¬ı«ô¶11 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂±Àø√ ˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸Lö± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ∆˙À˘f ˙œ˘ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˜Ã– Œ˜±– ’±s≈‰¬ Â√±˘±À˜º

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 – ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√

¬ı1À¬ÛȬ± 1±˝◊√øÊ√— flv¡±¬ı1 άÀ◊ √…±·Ó¬ Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 11 ˜±‰«¬ –¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¬ı1À¬ÛȬ± 1±˝◊√ øÊ√— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ ’˝√√± 24 ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÀ•ß±Mê√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Õ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ SÀ˚˛±√˙ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˚Ô±SêÀ˜ 5,001Ȭfl¡±, 3,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2,001 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı Àõ∂1̱˜”˘fl¡ Ú·√ ÒÚº ά◊À~‡… À˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 26 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11¬Û1± ’±1y ∆˝√√ 1±˝◊√ øÊ√— flv¡±¬ı À‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±– ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√±˘œ ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, 1±˝◊√ øÊ√— flv¡±¬ı, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¬ÛÔ, ¬ı1À¬ÛȬ±º Œ˚±·√±Ú1 õ∂-¬ÛS ’˝√√± 24 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√ øÊ√— flv¡±¬ı1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı º

¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ú±·±À˘GÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˝√ ˜±˝√√ Òø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇ·“±› ’±1n∏ Ò”¬Û±¬ı1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1

˜√±1À1 Ù≈¬˘ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û”Ê√±ÀÓ¬± Ú±˘±À·, ˘±À· ø¬ÛÀÂ√ ¸˜±Ê√ÀÓ¬ 1— ¸±øÚ¬ıÀ˘... ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ ¬ıÊ√±1

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¸—‡…±·ø1ᬠ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘Ú ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤ÀÚ ’ø¢ü·ˆ¬«± ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸•Û”Ì« ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˝√√µ≈¸fl¡˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ij±√Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ÀÊ√˝◊√ ·“Ê√±ø˘ Œ˝√√±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ 1˚˛ ’±1n∏ ¸—·øͬӬ ∆˝√√ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√±, Ú±·ø1fl¡Q, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ’±ø√ √±¬ıœ fl¡À1º ’Ô‰¬ ‰¬1˜ ’fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬› ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ¤˝◊√¬ı±À1± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ’±ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ˆ¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı±ô¶ø¬ıfl¡ÀÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûg± Œù´‡ ˝√√±ø‰¬Ú± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˝√√µ≈ øÚÒÚ ˚: øÚ˚˛LaÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√ ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√µ≈fl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√˙Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·Ã1œÚ±Ô ˜øµ1Ó¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 Œ·Ã1œÚ±Ô ø˙ª˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê±√1 ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± øÚÊ√1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1̱ÀÔ« ˜˝√√±À√ªfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ˜øµ11 ø˙ª ø˘—·Ó¬ ëø˙ª ‰¬Ó≈¬√˙«œí ¬ıËÓ¬ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, ¤“ª± ·±‡œ1, ¤ø‰¬ø˘˜ ˆ¬±—, ¤·øÂ√ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ∆Ú¬ı√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂‰¬G øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ¬Û1˜ ˆ¬øMê√ ˆ¬±ÀªÀ1 ¤ˆ¬±· ∆Ú¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˆ¬Mê√1 ˜ÀÚ±¬ı±=± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˜øµ1ÀȬ±Õ˘ ø˙ª1 Ù¬ÀȬ±, øS˙”˘, ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì-1+¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ SêÀ˜ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 Œ·Ã1œÚ±Ô ˜øµ11 ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Àʺ ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ı˱p¡Ì ·“±›, Ú-¸S, ‰¬˜≈ª±·“±›, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±˝◊√Àˆ¬øȬ, ·Õ1˜±1œ, fl¡±Â√˜±1œ, Ú-˜±øȬ ’±ø√ ’=˘1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ø˙ª ˜øµ1ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙ª1±øS ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜øµ1À¬ı±1Ó¬ ˆ¬Mê√˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ù¬˘-˜”˘, Ò”¬Û, ‰¬±øfl¡, ¬ıøôL ’±ø√1 ¸—ø˜ø|Ó¬ ¸≈·g˝◊√ Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’±À˜±˘-Œ˜±˘±˝◊√ ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œˆ¬±À˜±1±&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˝√√À˘ù´1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ õ∂fl¡±À1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 27 Ê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´˝◊√ ‡ Â√±ø√˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û∞I◊≈ ¸1fl¡±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê √ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± fl¡1±1 fl¡±1Ì 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ ’±Èƒ¬Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 11 ˜±‰«¬ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…± Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±È¬ƒÊ√± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1±˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜± ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬ƒÊ√ ±1

Œfl¡fœ˚˛ [AATTJA] ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸œ˜± ¸≈1鬱1 ’“±1Ó¬ ¬õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ≈√À˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬ ¸œ˜± ’=˘1 Œˆ¬±· √‡˘ fl¡ø1 ‡±˝◊√ ’˝√√± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ô¬ı± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ÚœøÓ¬1¬Û1± øfl¡˚˛ ˜Laœ-’±À˜±˘±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º ¬ıU ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ø‰¬ø˘— ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛± ’±1n∏ ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬ÛA±fl¡1Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬

ŒÓ¬›“ ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’±È¬Ê√±˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’Ú…Ô± ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Èƒ¬Ê√±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±, ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1n∏ √˜Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚¬ıX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

‡±1n∏ª±¬ı±g±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 11 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1n∏ª±¬ı±g±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ˙±‡± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡±À1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 ø1ÊíÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ŒÊ√…ᬠ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ Úª fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱 ‡G1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±– ’±˘˝√√±Ê√ ¬ıMê√Ê√±˜±Ú Œù´À‡√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡±flƒ¬1±Á¡±1 ø1Ê√íÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ’±1 ¤˜ Œ˚±À·˙ ‰¬f ∆¬ı˙…, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜À˘ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ˘¶®1, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1 ø‡ø˘øÊ√, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±– fl¡±˚˛˜ Œù´‡, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ›À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Úfl¡±‰¬1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

øȬUÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fiÀ√…±ø·fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 11 ˜±‰«¬ – fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ¤‡øÚ &1n∏¬Û”Ì« ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀȬ±1 ø˙鬱ԫœ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ øõ∂˚˛¬ıËÓ¬ ˘˝√√fl¡1fl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± ¬ıUÀ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± øfl¡Â≈√ w±ôL Ò±1̱ ”√1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ ∆˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ‡≈-≈√ªøÚ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1˝◊√ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± øά¢∂œøάõ≠˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º ¤øȬ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√ ’¸˜ Œ˘±fl¡ Œ¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ√ª ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά 0 øÚˆ¬±1±Ìœ Ù≈¬fl¡Ú, √˙«Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬±¶®1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›È¬, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıø1ø= ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ë’±À¬ıø˘ Œ¬ıø˘í Ú±˜1 ¬õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—‡…±º õ∂√œ¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øõ∂˚˛¬ıËÓ¬ ˘˝√√fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ√ª ˙˜«± ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø·À1Ú ¬ı1±˝◊√, ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ SêÀ˜ ά 0 ø˝√√˜±—q ˙˜«±, õ∂¬ıMê√± ˝◊√˜√±√ ’±˘œ ’±1n∏ ø¸X±Ô« ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

’¸˜ ˜˝√√±¬Û1≈ n¯∏ œ∏ ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 11 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ√›ÀÓ¬±˘±1 Œˆ¬±·¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ıάˇ±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˜˝√√ôL˝◊√, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ά◊À¡Z±Òfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ‰¬f Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º 17 ˜±‰«¬1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√¬ı±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œˆ¬±˘± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ÛΩÒ1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘º ¸S ¸˜±Ê√1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 11 ˜±‰«¬ – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ˚ø√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¬ıÀ˘· ͬ±˝◊√1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬”¤û±1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±ø‡¬ı±˝√√±Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡

ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¸Ê±√·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ, ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ’±ø√ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ ’±ø√Ó¬

Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…Àfl¡f1 ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸√¸…ˆ¬≈Mê ∆˝√√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¸˝√√– ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜À1f ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’øÒfl¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡√À1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ò”¬Ûfl¡±øͬ ¬ıÀÚ±ª±, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ,

ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1 ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡1±Õfl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 168·1±fl¡œ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±ø‡¬ı±˝√√± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ª ¬ı1n∏ª±˝◊√ À˚˛± Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ øfl¡√À1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı±fl¡1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û ˆ¬±fl≈¡ª± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬ı1&ø1 ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı ά◊øVÚ ñø‰¬1±Ê√ ‡±Ú


8

¸—¬ı±

12 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

·Õ·1 ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

¤fl¡ƒ˘± ‰¬À˘±À1

’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙ 6.88Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˘ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ά◊»¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ √é¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ øÚÀé¬¬Û ¬Û≈“øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û [ø‰¬ ¤Â√ ¤Ù¬] 2010 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±¬Û√fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıfl¡±˙1 ¸”‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 201112 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ 37,250 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 42,036 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 Ÿ¬Ì1 Ê√Ú˜”ø1 Œ¬ı±Ê√± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 Ê√Ú˜”ø1 Ÿ¬Ì1 18,411 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜1 Ê√Ú˜”ø1 Ÿ¬Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ· 9,359 Ȭfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡˜±¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì 7.56Ì Õ˘ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ 821 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 530 Œfl¡±øȬ ‚±øȬ Œ˚±· ∆˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Ó¬ 1,351 Œfl¡±øȬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¤fl¡øSÓ¬ øÚøÒ1¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ 48,553.63 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±˚˛-¬ı…˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√› øÚø«√©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ø˙鬱, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, Ú·1 ά◊iß˚˛Ú, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ √˘— ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2,06,438 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 1,88,304 ˘±‡, ¶§±¶ö… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1,88,528 ˘±‡, ’±1鬜 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2,83,745 ˘±‡, Œ¬ÛkÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 3,12,958 ˘±‡, fl‘¡ø¯∏Ó¬ 1,03,922 ˘±‡, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2,01,842 ˘±‡, ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ Ó¬ 48,026 ˘±‡, ά◊À√…±·Ó¬ 14,065 ˘±‡, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ 7,44,412 ˘±‡, ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±À¬ı 1,31,089 ˘±‡, ¤Ú ø‰¬ ø˝√√˘ƒÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ı±À¬ı 38,790 ˘±‡, fl¡±ø¬ı« ’±˘— fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ı±À¬ı 83,546 ˘±‡, ø¬ı≈√…» ‡G1 ¬ı±À¬ı 64,973 ˘±‡, ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1,74,815 ˘±‡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬Û≈“øÊ√À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 1±Ê√˝√ ‡G1¬Û1± 8983.77 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Œfl¡fœ˚˛ q{√®1¬Û1± 12620.75 Œfl¡±øȬ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± 9462.75 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ı∞I◊Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1579 Œfl¡±øȬ, fl¡1ø¬ı˝√√œÚ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û 3400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 45834.55 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ øÚø«√©ÜÕfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸˜˚˛¸œ˜±› øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱Ӭ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ 40 ˘±‡1¬Û1± 1 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˘é¬… Òø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ ’±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ – ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ 3-4 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ù¬˘À¬ı±1 ‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ıº

√±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±Ê√˜˘fl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ñ ëø˜SÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ øfl¡∑í ¤˝◊√ õ∂ùü1 ’±Ê√˜˘1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√1ñ ë’±˜±1 ¬Ûø˘‰¬œ ¤fl¡˘± ‰¬À˘±À1ºí ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ √˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¸√±˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡˜ºí ’±Ú ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 ŒÓ¬›“1 ¤È¬±˝◊√ ά◊M√1ñ Úí fl¡À˜∞I◊º

¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡ ø√À˘Ú·“±·Õ·À˚˛ ›, fl¡±Â√±1, Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1º

˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 187 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√º n Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú 3 ‡Ú Ô±Ú±1 ¬ı±À¬ı 51Ȭ± ¬Û√º n Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤È¬± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱·±1º n ø˙˘‰¬1, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ w±˜…˜±Ì Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú Œ·±È¬º n ›√±˘&ø1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±1±·±1º n ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ ¬ı‘øXº n Œ¬ÛkÚ1 ¬ı˚˛¸ 651¬Û1± 60Õ˘ ˝}√±¸º ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 250 Ȭfl¡±1¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øXº n ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√º n øάÙ≈¬Ó¬ ’¸˜ ¬Û±¬ı«Ó¬… ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º n Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ìº n √ø1^ Œ1±·œÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬ÛÂ√À˜fl¡±1, ˝√√±È«¬ ˆ¬±˘ƒ¬ıº n ά±À˚˛À¬ıøȬ‰¬, fl¡fl«¡È¬, ¬ı‘!¡ ¸—À1±¬ÛÌ, ˚fl‘¡» Œ1±·œÕ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…º n ø˜øά˚˛± ’±1n∏ ’±È«¬ øάÊ√±˝◊√øÚ— õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ªº n 1 ˘±‡ Â√±S-Â√±SœÕ˘ Ê√˘¬Û±øÚº n ¢∂±˜±=˘1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 6,40,000 Â√±SœÕ˘ ŒÊ√±Ó¬±º n 25‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛º n 2√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ∆¸øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ô¶±ªº n Â√±SœÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬º n 2,31,482 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ìº n 41‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±º n Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, fl¡ø1˜·?, Ú·“±›, ŒÒ˜±øÊ√, Ú˘¬ı±1œ, ›√±˘&ø1, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø“ Ê√º n ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ 10 ¬ıÂ√11¬Û1± 7 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±º n Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ 1gÚ Œ·Â√º n ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬº n Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± 6,000 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øXº n ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1º n fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Œ¸Ã1˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1º n ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚº ¬ı±—·±˘≈1n∏, Œˆ¬À˘±1, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬ı…ª¶ö±º n 10,000 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬Û̺ n ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ ¬Û”1̺ n Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ¬ı¶a ά◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚº n ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ Œ·±È¬º n Œ¸±Úfl¡±À˘ ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±· ÚœøÓ¬º n é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ά◊iߜӬfl¡1̺ n ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ·“±› ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ªº n ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝√√ô¶ø˙ä õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fº ‰¬1 ’=˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡ õ∂fl¡äº n ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚÓ¬ 5,000 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ 1250 ¬Ûfl¡œ √˘—º n 44 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Úº n ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1.6 ˘±‡ ¬ı±¸·‘˝√º n

n

¬ı1±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1,000 Œfl¡±øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚº ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚº n Ùv¬í1±˝◊√ά ’±1n∏ ’±ÀÂ√«øÚfl¡˜≈Mê√ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚº n &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì ’±1n∏ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚº n ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ˝◊√ڃάí1 Œ©Üøά˚˛±˜º n ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Œ‰¬Ã˝√√√º n ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ¬Û√ ¬ı‘øXº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö±, ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ øÚø«√©Üº n ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 31.20 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¬ı“±›Ò±Ú 15±øÚ1 ˘é¬…º Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú 55 ˘±‡ È¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±º n 500Ȭ± ŒÓ¬˘1 ø˜˘, 250Ȭ± √±˝◊√˘ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ø˜˘ ¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Üº n 39,762 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı 109 é≈¬^ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂ô¶±ªº n Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ªº n fl¡1 ¸—¢∂˝√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 fl¡1 ¸—¢∂˝√ ¬ı…ª¶ö± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ªº n 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±º n Œ¬∏C"√√1, ¤•§≈À˘k1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√º n ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 Œé¬SÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ q{√® Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö±º ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± 13.5Ì1¬Û1± 3ÌÕ˘ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯1∏ Œé¬SÓ¬ 14.5Ì1¬Û1± 5Ì ˙Ó¬±—˙Õ˘ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º n Œˆ¬È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ Úfl¡1±1 ø¸X±ôLº 15,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ n 30 ¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 600 Œfl¡±øȬ Ò±˚«º n 50 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ìº n Ú±À1—·œ1¬Û1± fl≈¡1n∏ª±Õ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ 6 Œ˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ∆¸ÀÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ìº n ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û-∆Ú¸˜”˝√1 Ú√œ·ˆ¬« ‡µ±1 ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂fl¡äº n ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı 1,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º n fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬º n 1±Ê√…Ó¬ 30Ȭ± ˙œÓ¬˘ ¬ˆ¬“1±˘º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º n 60 Œfl¡±øȬ ¬ı…À˚˛À1 ø˜øÚ ’±Â√±˜ Ú±˜1 ¬Û˚«È¬Ú õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚº n øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¶≈®˘¬ı±Â√ õ∂ªÓ«¬Úº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 15,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11¬Û1± ’±Í¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº n n

¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√ – ’±Â≈√ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬1鬱1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±› õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ˚±ª±¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂ô¶±ªÀ¬ı±1 øfl¡˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘∑í ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ·í˘º ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11¡Z±1± ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ·± ¤1± ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘º ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ∆˘ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ – ά 0 ˝√√À1f Ú±Ô √±¸ [ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√, 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı] ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú Œ√‡±Ó¬ ˆ¬±˘, ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1��Â√º øfl¡c ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ‡1À‰¬˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øfl¡ ˘±ˆ¬∑ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±11 14˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆1 ·í˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 40 ˙Ó¬±—˙˜±Ú ∆1 ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, ˝◊√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ø‡øÚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¤˝◊√¬ı±À1± ø˚ ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸•Û”̈« ¬±Àª 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıº ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ∆1 ·íÀ˘ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ – 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ [’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬] ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭº ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ √±˜¬ı‘øX, ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıM√√˜Laœ1+À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 1352.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1000-1200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ 10,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√øÂ√˘º øfl¡c ’¸À˜ Œfl¡ª˘ 60 ˙Ó¬±—˙ ÒÚÀ˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ¬ı±fl¡œ ‰¬ø~˙ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ó¬±1 ’±·1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¸À˜ 9,600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡f1¬Û1± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±À1 õ∂±˚˛ 6,700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜¬∏Cí Œ1í˘1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜íÚí Œ1í˘1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’±˙± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 1989 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 426 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ 49 Ȭ± Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 48Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±‰¬±˜œÀ˚˛ ‡±˘±‰¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ά◊M√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ’±øÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıU Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬±1 ¬õ∂øSê˚˛± ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Ú‰¬À˘, ’±√±˘Ó¬1¬Û1±À˝√√ ˝√√˚˛º Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡Àͬ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ’±øÚ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ˚øÓ¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ά◊M√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

¬ı±ÀÊ√ȬӬ &1n∏Q ˜ø˝√√˘±-ø˙qfl¡

Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı øé¬õ∂ ’±√±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡¬Û«1±ÀÂ√À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈“øÊ1√ õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 27 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·, ø˙q Ú…±˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ø˝√√˘± ¸˜‘øX ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û“±‰¬˙Ȭ± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ú±ø«√„√1 √À1 ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øfÓ¬ ’±˚˛ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˙Ȭ± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 50Ì ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ôfl¡± 12‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¶§±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±“‰¬øÚ‡Ú ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˝√‡Ú øÚ•ß ˜øÊ√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ¸”Ó¬±, fl¡•§˘, Ó“¬±Ó¬˙±˘ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1º ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¸—˝√√Ó¬ ¬ı¶a ά◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ≈√¬ı«˘ ø√˙ ’Ô¬ı± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX, é≈¬^ ά◊À√…±·, fl≈¡È¬œ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…±˙± fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸øißøª©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø˙ä ’±1n∏ ‡±√œ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1¬Û1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˚≈ªfl¡1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ‰¬±Ú˜±ø1 ’ÀȬ±À©ÜG1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝◊√Ú± ¬ı1n∏ª± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1¬Û1±À˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˘í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Â≈√1œÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝√√Ó¬…±1 ˘é¬…À1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√˙±1œ ¬ı±fl¡…À1˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¸±˜À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ¤‡Ú øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜”1, øάø„√√, Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ŒÚ˝◊√Ú±fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭº √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ≈√‡œ˚˛±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊˝◊√Ú¬∏C¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’“±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬºí √˘ÀȬ±1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˝√√Úœ Œõ∂˜ ’±1n∏ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±˝◊√fl¡Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸º ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Â√±S ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Â√±SÊ√Ú1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊æ√G±ø˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ŒÚ˝◊√Ú±fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ¬Û≈Ú1 Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ά◊√G õ∂¬ı‘øM√√1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ŒÚ˝◊√Ú±˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Úœ1Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÚ˝◊√Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Q õ∂√±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±¶®1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Â√±Sœ ŒÚ˝◊√Ú±1 ¶§±¶ö… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1 ¬ı≈ø˘ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‰¬±fl¡ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡±G˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı±˜±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±U˘ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ [¤ ¤Â√-16 ø‰¬-0682] ¤‡ÀÚ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 Ò˜øfl¡ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL Ò���¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ∆˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û¬Û≈˘±1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú 1ø?» Œ¬ı±À¸ ¬ı±Â√‡Ú1 ¤È¬± Œ1fl¡Ó¬ Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ Œ¬ı· ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ·Ò≈1 Œ¬ı·‡ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¬Û¸±1Ì fl¡À1±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú 1ø?» Œ¬ı±À¸ ø˜ø˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊M√1 ø˙ø¬ı11 ά◊»¸±˝√√Ó¬ ˚øÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı·‡Ú1¬Û1± 5-6 ‰¬Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ¸—À˚±·œ ¤È¬± ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœí Ú±˜1 ’ø‰¬Ú ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Œ¬Ûά1 È≈¬fl≈¡1± ¤È¬±› ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√˚˛ ¤È¬± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¸±˜¢∂œÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ¤È¬±fl¡ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ¸±˜¢∂œÀȬ± ¬ı±ø˘1 ¬ıô¶±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ∆˘ ∆· øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ı¸—¬ı±√1 ڱȬfl¡1 ˚ªøÚfl¡± ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Úµœ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂‰¬G ˙sÀ1 ˝◊√˚˛±fl¡ øÚø©ç¡˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ø˚ÀȬ± ˙s ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± [’±˝◊√ ˝◊√ øά] ¬ıdÀȬ±1 Ú˝√í√¬ı› ¬Û±À1º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ŒÓ¬ÀÚ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı…±øÒ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±1ÀÔøÚ˚˛±˜, ˘±Ú±È¬±Ú± fl¡±˜±1± ’±ø√ ’ôLÓ¬À˝√√ ¸øͬfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ë¬ı±„√√±˘œ Ê√Ú˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Œ√˙Ó¬ ¸—Sê˜Ì ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Ûά1 È≈¬fl≈¡1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ fl¡ø1√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÀ1º ’ÀÚfl¡ ¬ıÂ√11¬Û1± ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘› Ó¬±1 ¸±Ô«fl¡ 1+¬Û ŒÓ¬ÀôL ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ fl¡±1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸•xøÓ¬ ø˚À¬ı±1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ’ÀÔ« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ∆Ê√ª-øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ¶§Ó¬La õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ∆Ê√ª-øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ¸≈‡¬ı1º ’±1 ¤ ø‰¬ Ú±˜1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœÓ¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ 댬ıvfl¡ ¬ı'íº Î¬◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 √À1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬± Œ¬ıvfl¡ ¬ı' ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ’±1 ¤ ø‰¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ ’ªÀ˙… ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√1 Œ¬ıvfl¡ ¬ı'1 √À1 ¤Àfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ·±Î¬ˇœ1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˙1» √±¸ [32] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ‚Ȭڱ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˚La1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±¬ı±1 ¬ı±·±Ú øȬ˘±1 ¬ı±ø¸µ± ˙1» ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ø?Ú ¬ı± ø·À˚˛1 ¬ı'Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú ’—˙˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ Úfl¡1± ’±1y ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˚La˝◊√ ¸˜¸…± ø‰¬Ú±Mê√ √±À¸ ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˜˝√√±Õˆ¬1ª fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ √±˜œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ√‡± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 √À1 ’±1 ¤ ø‰¬1 Œ¬ıvfl¡ ¬ıÀ' ˜øµ1Ó¬º ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±„√√1 ø‰¬ø˘˜Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±· Úfl¡À1º ¬ı1= Œ¬ıvfl¡ ¬ı'1¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1 ¤ ø‰¬1 ¸√1 Ȭ±Ú ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙1Ó¬1 ά◊˙±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ˘À· ˘À· ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º ¸√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ¸˜¸…± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 Ú±˝◊√¬ı± Œ˜ÀÂ√Ê√ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ô¬ı± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıvfl¡ ¬ıÀ' ¸˜¸…± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ˝◊√ ’øÒfl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1 ¤ ø‰¬À˚˛ øÚÊ√1 1700 ‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¬ıvfl¡ ¬ı' ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ø√¬ı ŒÚ ·±Î¬ˇœ õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ 1200 ‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº ·±Î¬ˇœ1 õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ªÀ˙… Œ¬ıvfl¡ ¬ıÀ' ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √±˜œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ øÚø«√©Ü øfl¡ øfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ1 ¤ ø‰¬À˚˛ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÂ√À©Ü˜ Ôfl¡±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√1n∏1œ ø√˙º Œ¸À˚˛ fl¡˜√±˜œ ˜≈ͬ ∆√‚«… õ∂±˚˛ 45,500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ √˘„√√1 ¸—‡…± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1‡Ú1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¤˝◊√ ˚La1 ’±·˜Ú ‚øȬÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ‡≈¬ı ¸œø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ øÊ√ ø¬Û ’±1 ¤Â√ øÂ√À©Ü˜À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ¬ı'1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…± 800 ‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ˘é¬… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ˘é¬…À1 ’±ÀÂ√º ’±1 ¤ ø‰¬1 Œ¬ıvfl¡ ¬ı'1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ ø¬ıˆ¬±À· 1323 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’±1n∏ 1041 ¤ ø‰¬1 ¸√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ1 ’ª¶ö±Ú ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú± øfl¡˜±Ú &1n∏Ó¬1 Ó¬±1 ’±ˆ¬±¸ ø√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 13,300 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1771 ‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl‘¡ø¯∏ Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º fl‘¡ø¯∏1 ’±ø˝√√˘± Sê˚˛ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ≈¬«Mê Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚº 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Î◊¬À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ÀN› ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Î◊¬À~‡ ÚÔfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 1±˜ ø¸— Ú±˜1 Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2013-14 ‰¬ÚÓ¬ 8.33 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˘é¬… Â≈ √ ¬ Û±1 Œ˝√ √ ˆ ¬œÀª˝◊ √ È ¬ ˙±‡±1 ¬ı'±1Ê√ À Ú Œ˝√ √ 1 í˝◊ √ Ú Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘› Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1¬Û1± 51¬Û1± 6 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 Î◊¬ißøÓ¬ 8.33 ˙Ó¬±—˙ ’±1鬜fl¡ ¶§ œ fl¡±À1±øMê√ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ŒÓ¬›“ fl ¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊ √ Ú ø©Ü ø Ȭά◊ È ¬ ’±˙± fl¡1± ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ fl¡±äøÚfl¡ Ò±1̱À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ Ê√≈1n∏˘± fl¡1± 1gÚ ’¬ıƒ ¶ÛíÈ« √  √ 1 ¬Û1± ¬ıø˝√ √ © ®±1 fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ 1±˜ ø¸À„√ √ ˝ ◊ √ ŒÓ¬›“ 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıSêœfl¡1 Œ1˝√√±˝◊1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 1 øάÀ‰¬•§ 1 1¬Û1± ‰¬±ø1¬ı±1˜±Ú ¤Àfl¡˘À· ø¬ıÀÊ√ µ À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ &ª±˝±√√Ȭœ1 Ú±À1—·œ1¬Û1± fl≈¡1n∏ª±Õ˘ ÚÓ≈¬Ú 6 Œ˘Ú˚≈Mê √˘„√√1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘, øfl¡c ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√ √ 1 í˝◊ √ Ú Œ¸ªÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√ 1 œ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıø'„√ √ 1 Œ¬Û±©Ü ± 1 fl¡±Â√±1œ-Î◊¬M√√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˘¢ü ˜íÚí Œ1í˘1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬À~‡ Ú±˝◊º ø¬ıM√√˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜íÚí Œ1í˘1 õ∂¬ıMê± ∆˝√√ ¬ı˚˛ 1 +À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ µ 11 ø¬ı1n∏ À X ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¬ øÚÀ¯∏ Ò ±:± Ê√ ± ø1 Œ˜Cí Œ1í˘ õ∂‰¬˘Ú1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1À˘› Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸øißøª©Ü Úfl¡1±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ά◊ 8 ˘ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º Œ˚±ª± ¸5±˝√ √ Ó ¬ ˜í˝√ √ ± ˘œÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˝√√±ª± 800 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ‚±øȬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ ¬ Û ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√ Ú õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 130 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √ ± ˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊º ’¸˜1 ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊Ê√1 Œ˝√√1í˝◊√ Ú¸˝√√ ¬Û?±¬ı ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º 26 Œfl¡øÊ√ ›Ê√ Ú 1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±1 Œ˜ÃÚº Œ¸±À̱ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊˘ ¬Û±fl¡« õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œ˝√ √ 1 í˝◊ √ Ú Î¬◊ X ±1 fl¡1± ‚1ÀȬ±1 fl¡±¯∏ 1 ¬Û1±˝◊ √ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀÊ√ µ 11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±›“º øfl¡c Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊˘ ¬Û±fl¡«1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇ œ ‡ÀÚ± ά◊ X ±1 fl¡1±Ó¬ E±·ƒ  √ 1 Œ‰¬±1±— ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 뤬Ûí˘í ŒC'Ȭ±˝◊˘ ø˜˘í¸‘√˙ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊ Œ¬ıøÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ŒÈ¬'Ȭ±˝◊˘ ø˜˘ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜1 Œ¬ı¬Û±1œÀ1 ¬ı'±1Ê√ Ú À1± Ú±˜ ¸±À„√ √ ± 1 ‡±˝◊ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬À~‡ Ú±˝◊º é≈¬^ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø˙Ó¬±Ú1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡± 60 Œfl¡±øȬ ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Î◊¬À~‡ Ú±˝◊º Œfl¡±ÀÚ± E±·ƒ  √ 1 Œ‰¬±1±— ‰¬SêÀ1 ŒÓ¬›“ 1 ¸•Ûfl« ¡ Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± Œ¸±À̱ª±À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√À˚˛ñ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÕ˘ fl¡ø1À˘› fl¡±˚« Ó ¬– ¬ı'±1·1±fl¡œ1 Œfl¡ø1˚˛ ± 1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±1 ø√ À ˙ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« õ∂Ó¬…é¬ ’“±‰¬øÚ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ Ù¬±˝◊ÀÚøkÀ˚˛˘ ¶ç¡œøÚ— fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡1±À˝√√ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±· ¬ı±øϬˇ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¬Û?±¬ı ¬Û≈ ø ˘‰¬1 ¤fl¡ ’¸˜øÔ« Ó ¬ ¸” S ˝◊ √ ¸√ 1 œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√ µ 1fl¡ ¤˝◊ √ Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÊ√ 1 ± fl¡ø1ÀÂ√ º ’:±Ó¬ ¶ö ± ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ µ 1fl¡ ŒÊ√ 1 ± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¸” S ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2011 ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012fl¡ ŒÊ√ 1 ±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ªÀ˙… ¸” S ÀȬ±Àª ¸√ 1 œ fl¡1± Ú±˝◊ √ º ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˘±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ 2005-06 ¬ı¯∏«1¬Û1± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± 1991 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬√√ ¤˝◊√ √À1 ˜ø˝√√˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ø√˚˛±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸Lö±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ¶§±¶ö…˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±, ¸¬ı«ø˙鬱 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±· Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ë1972 ‰¬Ú1¬Û1± ’±ø˜ ¬ıÀϬˇ±ª±, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øȬ, øȬ ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜±ø˝√√ø˘ 50 Ȭfl¡± ˜±ÚøÚÀ1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ά◊¬Û- ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û˚«±5 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡À1º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±˜±1 ˜±ÚøÚ 100 Ȭfl¡±1¬Û1± 900 Ȭfl¡± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¸Lö±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˝√√í˘º 2010 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¸Lö±ÀȬ±Àª ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√íÀ˘ 18 3000 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±‰«¬1¬Û1± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 2100 Ȭfl¡± ’±1n∏ 900 Ȭfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ’øôL˜ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±ø·˚˛± fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬ı¯∏«1 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±˜±fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜«1¬Û1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˜”˘…ª±Ú ˜±øȬӬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±1y ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ˜”˘Ó¬– õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √Ù¬±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö…-ά◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ õ∂±˚˛ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 8581·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±›Ó¬±Õ˘ Ú˝√√± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2011 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡˜«1¬Û1± Œ‡ø√ ‰¬Ú1¬Û1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√√iß ∆˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ά±˝◊√‰¬ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±1 fl¡Ô±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ ¸Lö±ÀȬ±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú˙Úº ά±˝◊√‰¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’˜?≈ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º

Œ¸À˜fl¡± ˜ôL¬ı… ’·¬Û1

øfl¡À˙±1œfl¡ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì

˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ¬ı±˜±

fl‘¡ø¯∏-fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı

·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1±

ø˙ª ¬Û”Ê√±Ó¬ ø‰¬ø˘˜Ó¬ Ȭ±Ú ø

21,900 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ

·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ – ¸¬ı«±

ø¬ıÀÊ√µ1fl¡ ŒÊ√1±

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬Ó¬


9

12 ˜±‰«¬√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 12 12 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901

’¸˜Ó¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ˝√√±1 [Ó¬±ø˘fl¡± 1]

˜œÚ õ∂˚≈øMê√, ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ’¸˜

¬ıÂ√1

1995-1996 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000

n ά◊M√ ˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±

˜±Â√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛXøÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˚Ô±SêÀ˜ [1] ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛXøÓ¬ [Extensive system] [2] ’X«-·˝√√Ú ¬ÛXøÓ¬ [ semi-intensive system] ’±1n∏ [3] ·˝√√Ú ¬ÛXøÓ¬ [Intensive system]º ¸•Û”Ì« 1+À¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ fl¡1±

˜œÚ ¬Û±˘Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛXøÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˝}√√, ø¬ı˘ ’±ø√ ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‡±√… ’±1n∏ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 fl¡1± ˜œÚ ¬Û±˘Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ ’X«-·˝√√Ú ¬ÛXøÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‡±√… ¸y±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, Â≈√¬Û±1Ù¬‰¬À٬Ȭ ’±1n∏ Œ·±ª1 ’±ø√ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl‘¡øS˜ ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ fl¡1± ˜œÚ ¬Û±˘Ú ¬ÛXøÓ¬fl¡ ·˝√√Ú ¬ÛXøÓ¬ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú±

Œ˜ø˘ fl‘¡øS˜ ‡±√… Œ˚±·±Ú1¡Z±1± ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒfl¡ Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı±Ó¬Ú [ Aeration] fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±1 ˝√√±1 ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ› ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ›¬Û1Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1

˜œÚ õ∂˚≈øMê√ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û˘ˆ¬…º ’¸˜1 ø¬ı˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛXøÓ¬À1 ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±· ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı˘¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜œÚ õ∂¢∂˝Ì Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ 3,513 ‡Ú Ê√˘˜¢üˆ¬”ø˜À˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 1,01,232 Œ˝√√"√1 ͬ±˝◊√ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˘˜¢üˆ¬”ø˜¸˜”˝√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˘¸˜”˝√1 ά◊»¬Û±√Ú ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 15,000 øfl¡– ¢∂±–º ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ’X«-·˝√√Ú ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ 2,000-4,000 øfl¡– ¢∂±–Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ά◊»¬Û±√Ú

¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˘¸˜”˝√1¬Û1± õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ·Àάˇ 110 øfl¡– ¢∂±– ˜±Â√1 ά◊»¬Û±Ú√À˝√√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’X«-·˝√√Ú ¬ÛXøÓ¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂˚≈øMê√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ˜±Úfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏̱˘t Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ 2.50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜œÚ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Ó¬±ø˘fl¡± 1Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 25,423 Œ˝√√"√1 ¬Û≈‡1≈ œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 7.30 ˙Ó¬±—˙ [11658.10 ȬÚ] ˜±Â√À˝√√ Œ¬Û√±ª± ˚±˚˛º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1 ¬Û≈‡1≈ œ1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 ·Àάˇ 458.57 øfl¡– ¢∂±– ˜±Â√À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 21,522.68 Œ˝√√"√1 [1,65,372 Ȭ±] ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ 3,504.23 Œ˝√√"√1 [5,121 Ȭ±] ¬Û≈‡≈1œ ’±ÀÂ√º ¬ıM«√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 2,899.14 Œ˝√√"√1 [10,699 Ȭ±] ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊iß˚˛Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıM«√˜±ÚÕ˘ ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û≈‡≈1œ1 62 ˙Ó¬±—˙ [15762.26

Œ˝√√"√1]Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Œ˝√√"√À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ·Àάˇ 739.62 øfl¡– ¢∂±– ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ’X«-·˝√√Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸—ø˜ø|Ó¬ˆ¬±Àª Œ1Ã, ¬ı±U, ø˜ø1fl¡±, ø‰¬˘ˆ¬±1 fl¡±¬Û«, ¢∂±Â√ fl¡±¬Û« ’±1n∏ fl¡˜Ú fl¡±¬Û« ˜±Â√1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±À1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ 4,000 øfl¡– ¢∂±– ∆˘Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ø√¬ı ¬Û±À1º ¸Ù¬˘ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ ¸À¬ı«±26√ 35,000 øfl¡– ¢∂±– ∆˘Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ ¬ıÂ√ø1 3,200 øfl¡–

¢∂±– ά◊»¬Û±√Ú ˘é¬… øÚX«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…‡Ú1 ˜œÚ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 5,04,403.84 È¬Ú ˜±Â√ ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c, ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ 492745.74 È¬Ú fl¡˜ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙, ’Ú≈fl”˘ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±1n∏ ˜±Úfl‘¡Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú õ∂˚≈øMê√ Ôfl¡± ¸ÀN√› ’¸˜Ó¬ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±1 ‰¬±ø1 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1̸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜ ˜œÚ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡¯∏±1Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú õ∂˚≈øMê√¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜ ˜œÚ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1̺ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡

õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ëø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıg≈íº ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ’±˜±1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√±¬Ûiߺ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1±— ˝◊√Ó¬…±ø√ ’À˘‡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛√ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜fl¡º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±Ô±Àfl¡, ¤fl¡˜±S Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√œªÚ1 ¸•§˘º Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ, Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ·1n∏, Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√º ’Ô«±» Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˝√√˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√, ˚±fl¡ ’±øÊ√› ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıU ’±ø˝√√˘, ¬Û”Ê√± ’±ø˝√√˘, ‚11 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±Àfl¡˝◊√Ȭ±, ¬Û±1 ‰¬1±˝◊Àfl¡˝◊√À˚±1, Â√±·˘œÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ø˚ Ȭfl¡± ¬Û±˚˛, Œ¸À˚˛ ø¬ıU, Œ¸À˚˛ ¬Û”Ê√±º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡, Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ‚11 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ¤˝◊√À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¤fl¡ Œ√±¯∏, ˚±1 fl¡±1ÀÌ Ú·√ ¬Û±¬ı ˘·± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡ ˚ø√ ¤‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ’ôLÓ¬– ¤Ê√Úœ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ı± ¬ıÌ«¸—fl¡1Ì fl¡1± ·±˝◊√·1n∏ Œ¬Û±À˝√√, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬-¬Û±øÓ¬À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ˜”1 ‚˜±¬ı Ú±˘±À·º ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˚ø√ ¤Ê√Úœ Â√±·˘œ ¬Û≈ø˝√√ ˆ¬±˘À1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¬ı˝√√œ-øfl¡Ó¬±¬Û, ¬Û1œé¬±1 ˜±‰¬≈√˘ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ‰¬±¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√À˘±, Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ 17 [Œ¸±Ó¬1Ȭ±] ˜±Ú Â√±·˘œ ’±øÂ√˘, Œ˜±1 ¬ı±˝◊√À√ά◊˝√“Ó¬1 õ∂Ó¬…fl¡À1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√ÚœÕfl¡ Â√±·˘œ ’±øÂ√˘º ø¬ıU, ¬Û”Ê√±Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±·1 ‡±ø˝√√ Â√±·˘œ ¤È¬± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø˚ Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±À1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ øÚÊ√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ıd-¬Û±øÓ¬ øÚÀÊ√ øfl¡øÚ ∆˘øÂ√˘º ˜±À˚˛ ¬Û±1‰¬1±˝◊√ Œ¬ıøÂ√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¤1œ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ıøÂ√À˚˛˝◊√

ά±– Ê√œÀÓ¬Ú 1±Ê√À‡±ª±

˝√√›fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ Ȭfl¡± ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ’˝√√± ¬ıd Ú˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡©Ü Úfl¡À1, fl¡±˜ Úfl¡À1, Ȭfl¡± fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’¸˜1 Œ˜±1 ˜1˜1 ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıg≈ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸» ‰¬ø1Sª±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1“± Œ˚ Œ‡øÓ¬1 ˘À· ˘À· Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1fl¡º ø¸˝√√“Ó¬ ’±À¬Û±Ú±¸¬ı1 ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈, ¸fl¡À˘±Àª ¤ø1 ·À˘› ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ıº ˝◊√ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1 fl¡Ô± ø˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…º ¤˝◊√ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ˚ø√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ’¸≈‡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú˝√√˚˛, øfl¡c ˆ¬±˘ Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı± ά◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ ø¸˝√√“Ó¬ Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± ·1n∏ ¬ı± Â√±·˘œ1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’¸≈‡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ1±· õ∂øÓ¬fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ [1] ·1n∏1 Œ·±˝√√±ø˘ ¬ı± Â√±·˘œ1 ·Î¬ˇ±˘, ·±˝√√ø11 ·Î¬ˇ±˘ ¸√±˚˛ 1í√ ¬Û1± ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸Ê√±¬ı ˘±À·º [2] Œ·±˝√√±ø˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº Œ·±¬ı1Ê√±¬ı1 ’±ø√ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ¤È¬± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ 1±ø‡¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ Œ‡øÓ¬1 ά◊M√˜

1.550 1.550 1.550 1.557 1.597

1.29 0.00 0.00 0.45 2.50

¬Û˚«À¬ıé¬Ì1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ñ Ë ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ õ∂dÓ¬ Úfl¡À1º Ë ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· Úfl¡À1º Ë ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¸±1 õ∂À˚˛±· Úfl¡À1º Ë ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ŒÚÀ˜À˘º Ë Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ë ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Œ¬Û±Ú± Œ˜À˘º Ë ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú± Œ˜À˘“±ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—ø˜|Ì Úfl¡À1º Ë ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ˜±Â√fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√… Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1º ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1

˘í¬ı ˘±À·º ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ±1 ¬Û±Úœ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¸“ø‰¬ Ó¬ø˘‡Ú 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±¬ı ˘±À·º ¸yª ¶ö˘Ó¬ Ó¬ø˘1 ˜±øȬ ¤Ó¬1¬Û [10 ŒÂ√–ø˜–] ’“±Ó¬1±¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¬Û≈‡1≈ œ1 Ó¬ø˘1 ˜±øȬ ’“±Ó¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬ø˘‡ÚÓ¬ ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±øȬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶Ó¬ ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ1Ã, ¬ı±U ’±ø√ ˜±Â√1 ¿¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ¸±˜±Ú… 鬱1fl¡œ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ˜±øȬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ’±ø•°fl¡º ¬Û±Úœ ’±ø•°fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¤ø‰¬√íøÂ√√ Ú±˜1 Œ1±·1¡Z±1± ˜±Â√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘À˝√√ ’•°Ó¬± ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬Û±Úœ 鬱1fl¡œ˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Â√1 ¿¬ı‘øX ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛º

n √ø¬ı1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜

fl‘¡¯∏fl¡1

¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı‘øX [˙Ó¬±—˙]

Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 ˚Ó¬Ú ’

n

ά◊»¬Û±√Ú [˘±‡ ȬÚ]

¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [3] Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ¸√±˚˛ ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ı ˘±À·, øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ1±· ¬Û±Úœ1¡Z±1± ø¬ı˚˛À¬Ûº [4] Œ˘ÀÓ¬1±, ŒÊ√fl¡± ͬ±˝◊√1 ‚“±˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú≈‡≈ª±¬ıº [5] ›‰¬¬11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸y±¬ı… Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÂ√Ȭ± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º [6] ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… [√±Ú± ¬ı± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√] 1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº [7] Œ·±˝√√±ø˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√c1 Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ Œ¬ı˜±1œ Ê√cÀȬ± ’±Ú ˆ¬±À˘ Ôfl¡± Ê√cø¬ı˘±fl¡1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıº [8] ˜1± Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√ ˆ¬±˘√À1 ·“±Ó¬ ‡±øµ¬Û≈øÓ¬ Ôí¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ1±·±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø˚ ’±À¬Û±Ú±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º Ê√œª-Ê√cÀfl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±‡fl¡, øÚÀÊ√› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º [ëÊ√œªÚ ŒÊ√ά◊Ó¬œí1 õ∂Ô˜ ‡G1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬√ ]

¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ Ú±ø1fl¡˘ Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1 ά◊¬ÛÀ˚±·œº ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±ø1fl¡˘ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… Ù¬‰¬˘º 20-25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ·Â√1¬Û1± ¬Ûfl¡±-øÚÀ1±·œ Ú±ø1fl¡˘ ¬Û±ø1 Œfl“¡‰¬± ˜øÊ√˚˛± Ôfl¡± ‚1Ó¬ 1±ø‡À˘ 6 ˜±˝√√Ó¬ Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û≈ø˘ ·øÊ√ ά◊Àͬº ¬Û≈ø˘ÀȬ± 67 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ›‡ Œˆ¬øȬӬ ˚íÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Ê√˜± Ú˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ ¬Û≈ø˘Î¬±˘ ¬Û≈øÓ¬ Ôí¬ı ˘±À·º ·Â√1 ¬ı˚˛¸ 1-2 ¬ıÂ√1 ˝√√íÀ˘ Ó¬±1¬Û1± ¬Û≈ø˘ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ 2 ’±1n∏ 2.5 √œ‚-õ∂ô¶ ·“±Ó¬ ‡±øµ Ó¬±Ó¬ ¸±1-˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈ø˘ÀȬ± 9-10 ˝◊√ ø= ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ 1n∏˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏ ά◊˘≈ ’±1n∏ 1„√√± ¬Û1n∏ª±º ¤˝◊√ ά◊˘≈ ’±1n∏ 1„√√± ¬Û1n∏ª± √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 10 ø˜– ø˘– Â≈√¬Û±1øfl¡˘±1, 10 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√1 &ø1Ó¬ Œ¶õ∂ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·1n∏-Â√±·˘œ1¬Û1± ·Â√ά±˘fl¡ 1鬱 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı“±À˝√√À1 Œ¬ı1 ø√¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ¸√±˚˛ ·Â√ά±˘1¡ ¿¬ı‘øX ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·Â√1 &ø1Ó¬ ¬Û±Úœ ŒÓ¬ÀôL ·Â√1¬Û1± ·Â√1 ”√1Q 16 ˝√√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ·Â√1 Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ˚ø√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬øfl¡¬ı± ¬ı˚˛¸ 7-8 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ú±ø1fl¡˘ ·Â√Ó¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±˝◊√ ¬ı“±˝√√ ¸±øÊ√ ·Â√1 Ù¬˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‡øÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ·Â√ÀÊ√±¬Û± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ·Â√ ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ά◊M√ ˜ ¸˜˚˛º ·Â√ ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª± Ô±øfl¡À˘ 10 ø˜– ø˘– Â≈√¬Û±1øfl¡˘±1 10 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√Ó¬ Œ¶õ∂ fl¡ø1À˘ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±À¬ı±1 ˜À1º Ù¬˘¬ı±Ú ·Âfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 500 ¢∂±˜ ˝◊√ ά◊ø1˚˛±, 600 ¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ’±1n∏ 1200 ¢∂±˜ Â√≈¬Û±1Ù¬‰¬À٬Ȭ, 30 Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ Œ·±ª1 ¸±1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√1 &ø11¬Û1± 5 Ù≈¬È¬ ’“±Ó¬1Ó¬ 5 ˝◊√ ø= ·“±Ó¬ ‡±øµ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ &ø1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√¬ı ˘±À·º Ù¬˘¬ı±Ú ·Â√1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ¤µ≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªº ¤˝◊√ Ê√œªÀȬ±Àª Ú±ø1fl¡˘1 ˜≈‡ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ¬Û±Úœ ‡±˚˛º Œfl¡¬ı±ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬˘À¬ı±1 ·Â√1¬Û1± ¸ø1 ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÕfl¡ ·Â√1 Ù¬˘À¬ı±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ 1±È¬' Ê√±Ó¬œ˚˛ √1ª ˆ¬Ê√± ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ∆Ô ø√À˘ Œ¸˝◊√ √1ª ‡±˝◊√ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± øÚÒÚ ˝√√˚˛º ˚ø ’±ø˜ ¤ÀÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL ¤Î¬±˘ ·Â√1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ fl¡±1ÌÓ¬ ·Â√1 &ø1Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Ú˘± fl¡±øȬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡À˜› ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ¬Û±À1±º ¤ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±ø˜ 25 ø√¬ı ˘±À·º ·Â√1 &ø1Ó¬ ‚“±˝√√-¬ıÚ ·øÊ√À˘ Ó¬±fl¡ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ŒÊ√±¬Û± ·Â√ ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ¬Û±À1± ’±1n∏ ’±ø˜ Ó¬±1¬Û1± ¬ıÂ√1Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º ˚ø√ ’±ø˜ Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±·±Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√± 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ¬Û±À1±º


cmyk

cmyk

12 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˚≈ª1±Ê√1 ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊– ˜G˘ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ, ά◊ij≈Mê√1 ’¬Û– 56, ˜Ò… ˜G˘ ¬Û1±ô¶

˚≈ª1±Ê√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¶®í1¬ıíΫ ˜Ò… ˜G˘ – ›Ê√± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ø˜| 31, Œ¬ÛÃøÚfl¡±1 fl¡È¬ ¬Û±ø˘ª±˘ ¬ı˘ ’±ª±Ú± 0, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ 1Â≈√˘ ¬ı˘ ·øÌ 33, Œ˜Ú±ø1˚˛± fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ¬Û±ø˘ª±˘ 34, fl¡±÷Ù¬ fl¡È¬ ˜Ú¡Zœ¬Û ¬ı˘ ¬Û±ø˘ª±˘ 24, Ú±Ô fl¡È¬ ‰¬±µ ¬ı˘ ø˜| 14, ‰¬±›˘± ¬ıíã 1Â≈√˘ 24, õ∂¬ıœÌ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ø˜| 0, ª±‚ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 9, ¬Û±ÀG ’¬Û– 6, ’±˝√√À˜√ fl¡È¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı˘ Œfl¡Ã˘ 1, ’øÓ¬ø1Mê- 14, ˜≈ͬ – 190 [41.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-4, 2-67, 3-79, 4-128, 5-131, 6-168, 7-169, 8-179, 9186, 10-190º ¬ıø˘— – Œfl¡Ã˘ 7.5-1-34-1, ’±ª±Ú± 5-1-14-1, ·øÌ 7-0-31-1, ø˜| 10-0-503, 1Â≈√˘ 9-1-42-1, ¬Û±ø˘ª±˘ 3-1-14-2º ά◊M√1 ˜G˘ – ‰¬±µ ’¬Û– 56, ˜√Ú fl¡È¬ ›Ê√± ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 6, ·yœ1 fl¡È¬ fl¡±÷Ù¬ ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 9, ˚≈ª1±Ê√ ’¬Û– 77, ’øÓ¬ø1Mê√ 12, ˜≈ͬ – 160-2 [29.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-13, 2-31º ¬ıø˘— – õ∂¬ıœÌ 7-1-28-2, ’±˝√√À˜√ 3.5-0-12-0, ¬Û±ÀG 5-0-23-0, ª±‚ 4-0-27-0, ‰¬±›˘± 4-0-37-0, 1±˝◊√Ú± 4-1-20-0, Œ˜Ú±ø1˚˛± 2-0-6-0º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√1ôL õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ë¬Û?±¬ı √… ¬Û≈M√1í ˚≈ª1±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ˚≈ª Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’Ò«˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊M√1 ˜GÀ˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜Ò… ˜G˘fl¡ øˆ¬ ŒÊ√ øά ¬ÛXøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ¤Ê√±fl¡ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ˆ¬±À1± 45Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ò… ˜GÀ˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 191 1±Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± ά◊M√1 ˜G˘1 ’±1yøÌ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ 31 1±ÚÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 ‰¬µÚ ˜√Ú [6] ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 [9] ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ Œ¬Û‰¬±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1º ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ ά◊X±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ ’±1n∏ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º ≈√À˚˛±Àª ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ˝◊√øÚ—Â√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ 42 1±Ú [10 ’ˆ¬±1] ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ‡˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ˆ¬±1 33Õ˘ fl¡À˜±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 ˜GÀ˘ 160 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬… øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ ¬Û±À˘› ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ ‰¬±Àµ ‘√ϬˇÓ¬±ˆ¬1± Œ¬ıøȬÀ„√√À1 29.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˚≈ª1±ÀÊ√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ ÚȬ±Õfl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı˙±˘ øÂ√'±À1À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 77 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Àµ 86 ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 5 6 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ 4 1±ÚÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√1 ¬ı˘Ó¬ ’±1n∏ 28 1±ÚÓ¬ ¿fl¡±ôL ª±‚1 ¬ı˘Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Ú˜Ú ›Ê√±˝◊√ ‰¬±µfl¡ Ê√œªÚ√±Ú ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ª1±ÀÊ√

ª±‚1 ¤È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ S±¸1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊M√1 ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˜Ò… ˜GÀ˘ 41.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 190 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ú˜Ú ›Ê√±˝◊√ 31, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ 33, ’À˙±fl¡ Œ˜Ú±ø1˚˛±˝◊√ 34, ˜˝√√•ú fl¡±÷ÀÙ¬ 24 ’±1n∏ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√ 24 1±Ú fl¡À1º √˘1 ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊M√1 ˜G˘1 ∆˝√√

¬ıø˘„√√Ó¬ ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, 1Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘˚˛±À˘ ≈√Ȭ±, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘, ø¸X±Ô« Œfl¡Ã˘, ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú± ’±1n∏ ˜Úõ∂œÓ¬ ·øÌÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ 64 ¸—‡…fl¡ ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ˚≈ª1±ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ √øé¬Ì ˜G˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˚≈¬ıœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√± – ‰¬±µ

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, 11 ˜±‰«¬ – ’øôL˜ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ fl¡©Üfl¡1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ øȬ ø¬Û ˜±©Ü±Â«√ È≈��Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˙—fl¡±fl¡ 1n∏øÒ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø¬ıù´ Ú— 83 1±øÂ√˚˛±Ú ˝◊√ ˆ¬ÀÊ√Úœ άڶ®˝◊√fl¡ 5-7, 6-2, 6-21 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ˜±À1˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˜Lö1 ’±1yøÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡Â≈√ Ú±ˆ¬«±Â√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ øÂ√øÚ˚˛1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 Ȭ±À·«È¬ ∆˘ÀÂ√ ø√~œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµº ø¬ı·Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ √˘1 Ú±˚˛fl¡ ‰¬±Àµ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊M√1 ˜G˘1 Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ˜‰¬ Ê√˚˛œ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 56 1±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ÀÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠ¸Ó¬œÔ« ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬› ∆˝√√À ‰¬±µº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˚≈¬ıœ ¤Ê√Ú ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õªº øSêÊ√Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÂ√—·˘ƒÂ√ ∆˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ˚≈ª1±ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øÚ—Â√1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ‰¬±µ1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’ªÀ˙… Œ¬ıȬӬ 1±Ú ¬Û±˚˛√ ¸c©Ü Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬À1± õ∂˙—¸± fl¡À1 ‰¬±Àµº ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ıȬӬ 1±Ú ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±Rø¬ıù´±À¸± ¬ıU ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ ‰¬±µº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ·Ï¬ˇ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 116 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬±Àµ fl¡˚˛ñ 댸˝◊√ø√Ú± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ ˝◊√øÚ—Â√ ¤È¬± Œ‡ø˘øÂ√À˘±ºí 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙«ÚÀ1± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Â√±1±¬Û투± ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬

ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ıË?

Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡1 ¤fl¡±—˙º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ˜±1˜≈‡œ ù´È ’±1n∏ ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘

’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl¡11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¡Z-˙Ó¬1±Ú

E1 ø√À˙ ·±À˘ ŒÈ¬©Ü

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Â√±1±¬Û투±, Œ√›¬ı±À1

·±À˘, 11 ˜±‰«¬ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl¡1 1ø˝√√˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¡Z-˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˚±·… õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙º fl¡±ø˘ 438-41¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı±—˘± √˘ÀȬ±Àª 196 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 638 1±Úº ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl¡À1 321Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 22Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛À1 200 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 ø¡Z-˙Ó¬1±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±—˘± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√•ú√ ’±|±Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√Úº ’±|±Ù≈¬À˘ 190 ’±1n∏ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú 100 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ Ú≈¬ª±Ú fl≈¡˘±ÀÂ√Àfl¡1±, Â√±ø˜µ± ˝◊√1±—·±, 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô, ’Ê√ôL± Œ˜øGÂ√ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 570 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÕ˘ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 116 1±Úº ø√Ú±ôLÓ¬ ø√˘ù´±ÀÚ 63 ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 49 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 48 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬º

1íÚ±Àã±1 ά±¬ıÀ˘À1 ø1À˚˛˘1 Ê√˚˛ ˜±ø^√, 11 ˜±‰«¬ – Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª ø√˚˛± ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√ fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 S꘱·Ó¬ ¯∏á¬ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê√À˚˛ ø1À˚˛˘fl¡ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±¬ıœ õ∂±˝◊√ ÀȬ±Àª ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√ fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ Â√øÂ√À˚˛√±À√ ¤È¬À˘øȬÀfl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬

fl¡1±Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√±À˚˛∞I◊1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤˝◊√ ά◊M√ 1̺ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˘± ˘œ·±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ‰¬åI◊± øˆ¬À·±fl¡ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜±Ò«1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ¬ı˘1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ø1À˚˛˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ‰¬åI◊±1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 Ê√±ˆ¬œ ˆ¬±¬ı±Â√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˜‰¬1 ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ’1øé¬Ó¬ ¬ı˘fl¡ ·í˘Õ˘ ø√˙ ø√

¶®íø1— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1íÚ±Àã±Àªº øfl¡c ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À·± ’±Â√¬Û¬ıƒÀÂ√ Œ‰¬åI◊±1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c øfl¡Â≈√ é¬Ì ¬Û±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±¬ı±ÀÂ√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± √˙«Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±fl¡±fl¡ ¬ı±1±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¬Û±ª± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 øÂ√Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 42Ó¬˜ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1À˘ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ó¬±1fl¡± ά◊˝◊√ —·±1Ê√ÀÚº

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1, øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4-7 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ŒÚ˝√√1n∏ ∆˜√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 37 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı˚˛¸ ˙±‡±Ó¬ [’Ú”Ò√ı« 14, 16, 18, 20 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘] ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 20 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬] ˝√√í¬ıº Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± ’±1n∏ ˜±1±ÔÚfl¡ ¬ı±√ ø√ ¸¬ı«˜≈ͬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ı 125Ȭ±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 31 ˜±‰«¬º ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘± Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ø√ø˝√√„√ œ˚˛±, õ∂˚ÀP ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± øõ∂∞I◊±Â«√, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ’¸˜, ø¬ÛÚñ 786602, ŒÙ¬' – 03742801062, ŒÙ¬±Ú Ú— – 940141994, Email : assam.atheletics@gmail.com, dsdportsass@gmail.com øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ 1±øÊ√ … fl¡ ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û Ú≈ ø ÚÂ√ ± ˝◊ √ º

Œ˜±˝√√±ø˘, 11 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àªº √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1˝◊√ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…º

fl¡©Üfl¡1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ˜±À11

¤øÂ√˚˛±Ú ‰¬±˝◊√øflv¡— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛±Ú ‰¬±˝◊√øflv¡— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœ ’±1n∏ Œ√ª1±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶§Ì« ’±1n∏ 1+¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û ’±1n∏ Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø̬Û≈11 ˜ÀÚ±1˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Ûº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√ª1±º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘ ¶§Ì« ’Ô¬ı± 1+¬Û Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˝◊√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ√ª1±º

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX

˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 11 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±√√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 7-5, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 flv¡±1± Ê√±Àfl¡±¬Û±˘ˆ¬±˝◊√ ù≠투±øfl¡˚˛±1 άø˜øÚfl¡± øÂ√¬ı≈˘fl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-4, 7-5 ’±1n∏ 1±øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ˜±ø1˚˛ ± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛ ± 1 Œ˜˘1œ ¬ı±ÀΫ ¬ Ȭ1 ø¬ı1n∏ À X 6-3, 4-6, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√ ˚ ˛ œ ˝√ √ ˚ ˛ º

√˘1 ¬ı±ø˝√√1 ª±È¬Â√Ú, Ê√ÚÂ√Ú, ‡±ª±Ê√±, Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· ’øˆ¬: ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±11 Œ˜±˝√√±ø˘, 11 ˜±‰«¬ – ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± øSêÀfl¡È¬ √˘1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¸˝√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´Ú ª±È¬Â√ÚÀfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1ÀÂ√º ’˘1±Î¬◊G±1 ª±È¬Â√Ú, Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú, ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ά◊Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√±˝◊√ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 135 1±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı…øMê√·Ó¬ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÊ√Ú±À˘ ¸“˝√±ø1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1 ’±Àé¬À¬ÛÀ1 Ê√Ú±À˘ñ ë’øˆ¬:, ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ’±ø˜ é≈¬t ∆˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ √˘1 ≈√√«˙±1 ’ôL ø¬ı‰¬±ø1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ºí

Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬±ø1 ŒÈ¬©Ü1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 0-2 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Î��◊¬Û˘t ’±ÀÂ√ 13 Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1S±Ì1 ¸”S1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ô«±À1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë√˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ø√˙Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¶ÛÚ±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬fl¡øÚfl¡, ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ù¬±˝◊√øȬ— Œfl¡±ª±ø˘È¬œº ’±ø˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ˚ø√› Œ˜Â√±Â«√ ª±È¬Â√Ú ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ‰¬±ÀÚøfl¡ºí ˝◊√Ù¬±À˘, √˘ÀÚÓ¬± ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡› øÚÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ w˜ÌÓ¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂√˙Ú« fl¡1± ¬Û√Àé¬À¬Û ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œfl¡º

’±˝◊√ ˘œ·Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¤ˆ¬±1¢∂œÚ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬Û1±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 ˜±‰«¬ – ˝◊√Úάí1Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜øÒ ’±˜La̘”˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘

ά◊»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú≈Ú˜±øȬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í ¢∂n¬Û1 ¤ˆ¬±1¢∂œÚ flv¡±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤ˆ¬±1¢∂œÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ÛÙ¬± ¤Ù¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 25-19, 25-15 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤ˆ¬±1¢∂œÚ1 ø˝√√˜±—q √±À¸º ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œº ø¬ÛÙ¬±1 ∆˝√√ ·í˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ıù´øõ∂˚˛± √±À¸ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ’fl¡À˚˛ ˜±Ú≈fl¡ ’±1n∏ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl¡±ª±Àά˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ô±Àfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ Œ˜øÒ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ˜±Ò≈1œ Œ˜øÒº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¤Â√ ’±1 √±¸, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¶®í1 fl¡À1 ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛º ά◊À~‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [øȬ] ŒÊ√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤ ø‰¬ ø˜| [õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛] Œ˚ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±˝◊√Ê√˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 10 ˝√√±Ê√±1 ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1-1 ·í˘Ó¬ E Ȭfl¡±, 1±Ú±À«√ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ|ᬠŒ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1000 Œ‡ø˘øÂ√˘ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àªº 13 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 11 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 flv¡±¬ı¸˜”˝√fl¡ fl¡À˜› Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ˜±‰«¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1 ¤Ù¬ ø‰¬1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˜±Ò≈1œ Œ˜øÒ ’±1n∏ ¶ú1øÌfl¡± ë·˜À‰¬„√√í1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª±ÀÚº ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’˝√√± 16-17 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–flv¡±¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 4-7 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ∆¡ZÓ¬ ˘·± ’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ flv¡±¬ı1¬Û1± fl¡À˜› ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ √˘ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õªfl¡ 1À˜Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº √M√ , ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ≈√˙ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 15 ŒÙ¬±Ú – 94357-14183 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ˜±‰«¬1 ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ √˘ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ëŒ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ŒÙ¬±Ú 94353-47684 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 11 ˜±‰«¬ – ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ı±ø˘‚±È¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ˚≈ª ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± ’±ôL–flv¡±¬ı ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 19 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ø˘‚±È¬Ó¬ ∆¡ZÓ¬ ˙±‡±1 Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜≈ͬ 16Ȭ± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 14, 16, 18 ’±1n∏ 20 ¬ıÂ√1 ø˙˜˘≈&ø11 ‰¬±ø√fl¡≈ 1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±ø1Ù¬ ’±˝√√À˜À√º ø¬ıÚ˚˛ Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ’Ú”Ò√ı«1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± [˜≈fl¡ø˘] ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–flv¡±¬ı Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

cmyk

ø¬Û˚˛ø˘ Ú·11 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 flv¡±À¬ı Œ‡±ª±— Œ¬ıvfl¡ ˝√√fl¡ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± Œ‡±ª±— Œ¬ıvfl¡ ˝√√fl¡ flv¡±À¬ı 28 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 139 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ 32, &≈√ ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ 26 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ú·1 flv¡±À¬ı 28 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ‰¬±Ú≈ ’±˝√√À˜À√ 40, 1±Ê√± ¬ÛøGÀÓ¬ 24 ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ Œ√ά◊1œÀ˚˛ 22 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

cmyk

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 11 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 6-0, 5-7, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ŒÙ¬ø¬ı’í Ù¬·øÚÚœfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡Ú1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÙ¬ø¬ı’í1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘‡Ú øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º


12 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√1 ø˙ø„√√Ê√±Ú ˜œÚ ¬Û±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 11 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø„√√Ê√±Ú ˜œÚ ¬Û±˜‡Ú1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √±˜¬ı‘øX, ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ;˘ôL ¸˜¸…±1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıU ˘é¬…øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 35-40 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸±˜ø1 ø˙ø„√√Ê√±Ú ˜œÚ ¬Û±˜‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ø„√√Ê√±Ú ˜œÚ ¬Û±˜‡Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜œÚ ¬Û±˜‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± 23 Ȭ± ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¬Û≈‡≈1œ, Â√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ’±ª±¸·‘˝√ , Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±, ‰¬±ø1¸œ˜± ¬Ûfl¡œ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ ŒÙ¬ø=— ’±ø√À1 Œ¬ı1 ø√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øȬ—-’±Í¬·“±› ¸—À˚±·œÕfl¡ ¤È¬± ¬ÛÔ ’±1n∏ ’±Í¬·“±› ¸—À˚±·œÕfl¡ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±˜‡Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÀÓ¬ õ∂±˚˛ 3-4 ¬ıÂ√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1¡Z±1± ˜±Â√-¬Û≈øͬ Œ¬Û±˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±˜‡Ú1 ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ‰¬fl¡œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú

Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û±˜‡Ú 13 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√ ˜±Â√-¬Û≈øͬ› ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±˜‡Ú1 ¬Û≈‡≈1œø¬ı˘±fl¡ ˜≈Mê√ ∆˝√√¬ Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˜±Â√-¬Û≈øͬ Òø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˜œÚ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˜±Â√ Òø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û±˜‡Ú1 23 Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬±Ó¬À˝√√ ˜±Â√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Í¬·“±› ¬Û±˜ ¸—˚À·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± √˘—‡Ú øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1

¸—À˚±·, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö±› øÚø‰¬˝ê ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ’±1n∏ ŒÙ¬ø=— ’±ø√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˜‡ÚÓ¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 23 Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˜‡Ú1¡Z±1± ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜œÚ ¬Û±˜‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√±˘±fl¡±øȬӬ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 11 ˜±‰«¬ – ¬ı±¸≈·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘±fl¡±øȬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1Ó¬ ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬, ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú±, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú1±fl¡-¬ÛS Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› Œ©Ü‰¬Ú1 ’Òœé¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√, ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘, Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ^nÓ¬·±˜œ Œ1í˘, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›

1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 11 ˜±‰«¬ – 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ˜”˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 1˝√√± ˙±‡±˝◊√ º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜i§˚˛fl¡, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1œÓ¬± ¬ı1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 3,000 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ¸±1±—˙ 300 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1˝√√±, Ú·“±›, ø¬ÛÚñ 782103 øͬfl¡Ú±Ó¬ 25 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜”˘ ·Àª¯∏̱-¬ÛS 24-25 ¤øõ∂˘1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø√Ú± Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ 9435651832, 94355-50317 Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¤ÚƒÀ1·± fl¡˜‰« ¬±1œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øά ’±1 øά ¤Ó¬ Œ‡˚˛±˘ ‡≈‰¬œ˜ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 22 ø√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 60 ø√ÚÕ˘ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 √À1 fl¡À˜› ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ Â√˜±˝√√1 øÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú1±fl¡-¬ÛS Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø√√©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – Ê√À˘ù´1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ Ê√À˘ù´1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√À˘ù´1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’øˆ¬˚ôL±, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ ¸±é¬±» ¬Û±˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’Ҝڶö 1±˝◊√ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì-¬ÛS1¬Û1± ’±1±y fl¡ø1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ê√À˘ù´11¬Û1± 70 øfl¡– ø˜– ”√Õ11 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ∆· ˘· Òø1¬ı ˘±À· ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ’±Úøfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√, ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊,√ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’±ø√1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ˜Ò…Àˆ¬±·œ1¡Z±1± Ú±˜ ˜±S fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ Œ·±ª±˘±¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ∆· øÚÊ√1 fl¡±˜ ø¸øX fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

·øg˚˛±Ó¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 11 ˜±‰«¬ – ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬‰«¬±1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±¢∂Ó¬ Œ√ªœ ¿˜Ú¸± ¬Û”Ê√± ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± 17 ˜±‰«¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 15 ˜±‰«¬Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ˜Ú¸±1 qˆ¬ ’øÒ¬ı±¸, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√± ¬ıµÚ±, øÚ˙± ÚȬ1±Ê√ ¬Û±À¬ÛȬ øÔÀ˚˛È¬±11¡Z±1± ¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬ õ∂√˙«Úº 16 ˜±‰«¬Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘˚±S±, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˘ õ∂√±Ú, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, 17 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1¡Z±1± Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 1001, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 701, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 501 Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 11 ˜±‰«¬ – ›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü¸—‚ õ∂±—·√ÌÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú √±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸ôL±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡ø1 fl¡˚˛ñ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˙鬱ø¬ı√ ¬Û±Í¬fl¡1 &̘≈*¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˘‡øÚ¸˜”˝√ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı˜«ÀÚ, ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬±1±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıU1±˜ ¬ıÀάˇ±, Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˜ fl¡œM«√Úº ά◊Mê√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º

Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú

˝√√±È¬ Œ©Ü‰¬Ú fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘, Â√±˘±fl¡±øȬӬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, fl¡±˜±‡…± ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬øȬ ’±1n∏ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ıí˝√√±·œ, ˜±Ú¸ 1±˝◊√ ÀÚ± ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±1 Ê√—‰¬ÚÕ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±1 Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’˝√√± 14 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ 4 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı±¸≈·“±ª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ˚±S± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± õ∂Ò±Ú ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√ º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√À˘ù´1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛

ø˙鬱ø¬ı√ ¬¬ıœÀ1f Ú±Ô ¬Û±Í¬fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«1 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√ 26≈√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1¡Z±1± õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”À¬ı« ¬Û≈1¶‘®Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ 1 ˜”˘ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ 10,000 Ȭfl¡±¸˝√√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛSº øÊ√˘±‡Ú1 ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ Œ·ÃÓ¬˜ ŒÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά±fl¡ – ›√±˘&ø1 – 784509, ¸±— – ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬º õ∂˚ÀP – ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜‰¬f-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ√ª˚±Úœ ˆ¬ªÚº øÊ√˘± ›√±˘&ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά [’¸˜] øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ’˝√√± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ›1±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¬Û=˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜˝√√± ø˙ª1±øSÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ‰¬˝◊√∞I◊ ¬ÛœÈ¬±Â«√ ’flƒ¡Àfl¡À1— ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√1 Œ‚±¯∏̱ ·œÊ«√±Ó¬ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˝√í¬ı 1528 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 11 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ ¬ÛœÈ¬±Â«√ ·œÊ«√±Ó¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ 1,250 ·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˜±øȬÀ‡±˘±¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ õ∂¸±√ ø˘•§≈Àª ¤˝◊√ ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ¸•Û±ø√fl¡± ά±– ¸≈ڜӬ± ¤!¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˜1œ Œ¢∂ά øÓ¬fl«¡œ, õ∂¬ıœÌ ˘±Sê± ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 11 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±M√√˜ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√1º Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬1 ë’fl¡ƒÀfl¡À1— ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1—˝√√±À„√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú¢∂¸1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸≈”√1 õ∂¸±1œ Ó¬Ô± Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì

fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˙鬱 √511 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„√√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ 1528 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸√ø1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜Àά˘ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±› ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬

fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 7 ’±1n∏ 8 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ ά◊»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’À˙±fl¡ ŒÈ¬1Ì1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÌøÂ√— ˝◊√ —øÓ¬, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ı√…±øÂ√— 1—ø¬Û, Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±—, õ∂±Mê√Ú ’±˚˛≈Mê√ ˘—øfl¡ Ù¬±—Â√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√ ÀÌÀ1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ά◊‡≈1± Úª-˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 11 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά◊‡≈1±Ó¬ ά◊‡≈1± Úª-˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝√√±ø˜√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊‡≈1±1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¬ı1ÕÚ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Ó¬ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ‰¬µÚ 1±Ê√, øÚ˙±1±Ìœ, 1±U˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬± ’±˝√√À˜À√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ı±¬ı≈˘ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬±À˚˛≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û”¬ı ˜±øÊ√1·“±ª1 ëø˙˘À¬Û±Ó¬± ¸SíÓ¬ ¬Û±˘ Ú±˜ Œ‡±˘-Ó¬±˘1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¸S1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – ø˙q, øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ’±√˝√œ˚˛±, ¬ı‘X, ¬ıøÚÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬ø1 ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’±˝◊√˜±Ó‘¬, ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º Ú±˝◊√ ’fl¡ÀÚ± ≈√‡-ˆ¬±·1, Œ‡√º ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±flº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ¬øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±øÊ√1·“±ª1 ø˙˘À¬Û±Ó¬± ¸SÓ¬ ’©Ü ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ ¬ı¯∏«1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û±˘Ú±˜ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ Ò≈˜Ò±À˜À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±·1Ì, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—·, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¬Û¸fl¡˘1 ¬Û≈ª±1 õ∂¸—· [¬Û±Í¬fl¡- Œ√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±], 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙˘À¬Û±Ó¬± ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±ø˘˜ ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±˘Ú±˜ ’±1y

[˜≈‡… ¬Û±Í¬fl¡- 1¬ıœf ‰¬f √±¸] ˝√√˚º˛ ø˙q1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ’±È¬±À˚˛ Œ‡±˘-Ó¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡ø˘ fl¡±˘1 ˝√√ø1Ú±˜ Ò√ıøÚÀ1 1ÊÚƒÊ√Ú±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø11 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸S1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸S1 Œ‰¬Ã˝√√√ øÚfl¡±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡øÌfl¡± ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸˝√√À˚±·œ õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˆ¬¬ı±Úµ ˜˝√√ôLº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÓ¬… õ∂¸—· fl1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 450 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ¿ ˜±ÒªÀ√Àª ø˙˘ ≈√øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ëø˙˘À¬Û±Ó¬± ¸SíÓ¬ ·Ó¬ 28 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˝◊√©Ü Œ√ª Úø¬ı˙1¡Z±1± ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı√ ˜±øÊ√1·“±ª1 ¸S1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı“±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ ·±À˜±‰¬± ›À˘±˜±˝◊√ ø√ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûªfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±√1øÌÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±˝√√±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 11 ˜±‰«¬ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ë TQACí Œfl¡±¯∏1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ëStatus of Women change in the Mindsetí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±

øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¿¿ ÚÀ1±ª± ¬ı±ø˘¸S1 ¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘ ¬ı±√Ú

¬ı±ø˘¬Û1± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 11 ˜±‰«¬ – ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ¸fl¡˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø√Ú1 10.35 ¬ıÊ√±Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ 70˚80 Ê√Ú Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 6 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â≈√Ȭœ ∆˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ŒÊ√ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ 4 ·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ë’Ú≈¬Û˜ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚí ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 11 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ó¬±˜≈˘œ‰≈¬fl¡ øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ë’Ú≈¬Û˜ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚí Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœ ë˜= õ∂ª1í ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ŒÚ›À· ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ Ó¬Ô± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬1±Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√Ú±V«Ú ˆ¬”¤û±, ٬̜f ˆ¬”¤û± ’±ø√À˚˛ ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ fl‘¡Óœ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º

¬ı1¬Û±S í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜À˚˛ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ¸±Ì±¬Û1≈ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 11 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤øȬ ’=˘ fl¡±˘≈·“±›º ¤˝◊√ fl¡±˘≈·“±› ’=˘ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘Ñœ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œº ¤˝◊√ ˘Ñœ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ 1939 ‰¬ÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛º ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ê√¶⁄

:±Úø¬Û¬Û±¸≈fl¡ õ∂:±1 √œø5 ø¬ı˘±˝◊√ õ∂øӬᬱ1 75 Ȭ± ¬ıÂ√1 Œ·Ã1ÀªÀ1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ :±Ú ˜øµ11 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª 2013 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø·1œ˙ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚≈·˘ ‰¬f ¬ıάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl 1+À¬Û ∆˘ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜·1±˝√√±È¬, ·±˚˛Ú ·“±›,

ˆ¬1˘≈ª±, ‡“1±·Î¬ˇ, ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ˙˘&ø1 ’=˘1¬Û1± ’˝√√± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ‡ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ˚P Œ˘±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ά◊À√…±· ’±ø√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏øȬfl¡ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸˜i§˚˛fl¡ ˜1˜œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø√ª¸1 103 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œ‚« ¬Ûø1S꘱1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ Ó¬±»¬Û˚« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±1, ¸˜˜˚«±√± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√±, ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬± ’±1n∏ Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά 0 ¸≈ڜӬ± ’±·1ª±À˘√√º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¬ı˘±, ’¸˝√√±˚˛, ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º øÚÊ√1 ˜Ú1¬Û1± ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛√ ¬ıµÚ± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 217, Tuesday, 12th March, 2013

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1

fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… fl¡—À¢∂Â√1, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± Œ¬Ûø1Â√ ’Ȭí ù´íÓ¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ·±Î¬ˇœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

¬Ûø1©®±1 Ú˝√í√˘ ˚˜≈Ú± ∆Ú

19 ¬ıÂ√1 – 6,500 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛

Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚˜≈Ú± ∆Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2007Ó¬ ˚˜≈Ú± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ 1,432 ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ¸—‡…± 1639Õ˘ ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ¤ÀÚ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û^¬ı…˝◊√ ∆Ú‡Ú S꘱i§À˚˛ ’øÒfl¡ ≈√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˚˜≈Ú± ∆Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ’±“‰¬øÚ‡Ú øÚ1œé¬Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬ı…˚˛1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ 6 ¬ıÂ√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ 19 ¬ıÂ√1º ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ ¬Û”À¬ı« ø√~œ Ê√˘ ¬Ûø1¯∏À√ 1,963 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 6,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1©®±1 Ú˝√√í˘ ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚˜≈Ú± ∆Úº ˜”˘Ó¬– ∆Ú‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ‚Ú ˜±S 41 Œfl¡±øȬÀ˝√√ ¬Ûø1¯∏À√ ‡1‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1

fl¡í˘ ˝◊øG˚˛±1 25,400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª

Ê√•ú≈ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 1811 ø˙˘ √ø˘›ª± ¬ı…øMê√fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 20101 ¢∂œÉ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì é¬˜±√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1811 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰¬« – fl¡í˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı 25,400 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛˘± 1±Ê√…˜Laœ õ∂Ó¬œfl¡ õ∂fl¡±˙¬ı±¬Û≈ ¬Û±øȬÀ˘ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ¤˝◊ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô±› fl¡˚˛ Œ˚ fl¡í˘ ˝◊øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ fl¡˚˛˘± ¸•Û√1 ’øÒ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 35,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√À1± õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 10,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈Ê√±øù´fl¡Ó¬ ≈√Ȭ± ’±¬ıø∞ȬӬ fl¡˚˛˘± ‡øÚ Î◊¬ƒ√‚±È¬Ú ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 25,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ˝◊ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ’±À˜ø1fl¡±, fl¡˘ø•§˚˛± ’±ø√1 √À1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 ’øÒ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ˙øMê Î◊¬»¬Û±√Ú1 ’ÀÔ« Œ√˙1 ˆ”¬-·ˆ¬«¶ö fl¡˚˛˘±1 Œ·Â√œ˚˛ ¬Û√±Ô« Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı› ¸±Ó¬È¬± ‡G ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 5Ȭ± ø˘·Ú±˝◊Ȭ ‡G ’±1n∏ ≈Ȭ± fl¡˚˛˘± ‡Gº ˝◊˚˛±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜Ê√≈Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 950.5 øÚ˚≈Ó¬ Ȭں

¸ —Àé¬À¬Û...

’±˘-fl¡±˚˛√± ¬ı±·√±√ – ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˝◊√ 1±fl¡œ Œ·±È¬ ¤È¬±˝◊√ 48 ·1±fl¡œ øÂ√ø1˚˛±1 ∆¸Ú…fl¡ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ∆¸Ú…¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø(˜1 õ∂À√˙ ’±Ú¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 øÂ√ø1˚˛±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±ÀȬ± ˜À¶®± – Ú±ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú ¬’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú±Ê√±1 ˜˝√√•ú√ Œ˝√√˘˜±øG øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Œ˝√√˘˜±G õ∂À√˙Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú±ÀȬ±1 ¤fl¡ ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œ¸˝√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ˝√√˘˜±øGfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±Ó‘¬ ø√˘ª±À1 Œ˝√√˘˜±øG1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ø√À˙ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ fl¡—À¢∂Â√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘ ŒÊ øά ¤Â√fl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 5000 ª±Î«¬1 4,5001 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û˚«ôL fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1800Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ª±Î«¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά Œ√ÀªÀ·Ãάˇ±1 ŒÊ√ øά ¤Â√ √À˘ 870 Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 800Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú √˘ [fl¡Ì«±È¬fl¡ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ] ·Í¬Ú fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±Àfl¡ √±˚˛œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú

Œ˜±√œÕ˘ ’±˝◊Úœ Ê√±ÚÚœ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 11 ˜±‰¬« – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ëÚ±˝◊Ȭ ª±2‰¬À˜Úí ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Û1± &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±˝◊Úœ Ê√±ÚÚœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Î◊¬Mê ˜ôL¬ı… Î◊¬Í¬±˝◊ ∆˘ 鬘± ‡≈øÊ√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊ ’±˝◊Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡ Œfl¡ Œ¬ıÚÂ√Ú Ú±˜1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊Úœ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ Œ˜±√œÀ˚˛ 鬘± ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… Œ˜Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº Î◊¬À~‡…, Œ˚±ª± 3 ˜±‰¬«Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ú±˜ Î◊¬À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ô˜ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ¤Ê√Ú ëÚ±˝◊Ȭ ¬ı±2‰¬À˜Úí øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ˜ôL¬ı…˝◊ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Â√٬ȬƒÀª1 Œ¸ª±¸˜”˝√ Ó¬Ô± ’øÒfl¡±—˙ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ Œ¸ª±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ ø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜1 Œ¸ª± ¬ı± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀSêÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜≈ͬ √±˜1 30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¸ª± ¬ı± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Î◊¬ÀV˙… ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î◊¬»¬Û±√Ú, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê·Ó¬ Œˆ¬øȬ ˙øMê˙±˘œ fl¡1± Ó¬Ô± Ô˘≈ª± Î◊¬À√…±·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX fl¡1±º õ∂øÓ¬1鬱1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Ú ‡G¸˜”˝√ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Œ¸ª± ¬ı± ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡º ’ªÀ˙… ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ øÊ√˜ ˚˛— øfl¡À˜º Œ√˙Õ˘ øÓ¬øÚ ø√Ú1 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡¡ ø¬ıfl¡±˙ ’øÒfl¡

Q1±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂√˙«Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬À1± ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ά◊2‰¬ ˜±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2013-141 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.11¬Û1± 6.7 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20051¬Û1± 20101 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬

ˆ¬±1Ó¬1 ’—˙ ≈√&Ì ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√˙1 ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˙—¸± fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˜ ˚˛— øfl¡˜1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìº ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ªÀfl¡± ˘· Òø1¬ıº

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ 10 ˜±˝√√Ó¬ 632Ȭ± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ‰¬±fl¡ Œ˝√√À·˘1 ¸���¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±ÒÚ

¬ÛXøÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± 15±øÚ Œ˝√√±ª± Œ¸ª± ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√fl¡ ë’Ù¬ÀÂ√È¬í ’±1n∏ ¤˝◊¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ë’Ù¬ÀÂ√Ȭ ¬Û±È¬«Ú±1í Œ¬ı±˘± ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬1鬱 ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê ’Ù¬ÀÂ√Ȭ ¬Û±È¬«Ú±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 12º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰≈¬øMê‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝◊Ȭ±˘œ1 ’·±©Ü± Œª©ÜÀ˘G Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊˚±˛ 1 ’Ù¬ÀÂ√Ȭ ¬Û±È¬«Ú±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊ øά ¤Â√ ˝◊ÚÙ¬íÀȬfl¡ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡º ˝◊Ȭ±˘œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…õ∂˜±Ì¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ &˝◊Àά± Œ˝√√À¶® Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’·±©Ü± Œª©ÜÀ˘ÀG ’±˝◊ øά ¤Â√ ˝◊ÚÙ¬íÀȬfl¡1¬Û1± Â√٬ȬƒÀª1 Sê˚˛ fl¡1± Œ√‡ª≈ ±˝◊ øfl¡Â≈√ ˝◊ά◊ À1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊ Â√٬ȬƒÀª1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ Ó¬Ô± ˝◊˚±˛ 1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ √±˜ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

˘ÀéƬÃ, 11 ˜±‰«¬ – Ú±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙q Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±11 ˜≈ͬ 632Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àùü±M√ √ 1 fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ˜˝√ √ • ú√ ’±Ê√ ˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1¸˜” ˝ √ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ‚Ȭڱ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊

‰¬±fl¡ø1 ˜±S 1500, õ∂±Ô«œ 17 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Â≈√Ú±ø˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶¸fl¡˘1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈X1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ, Ê√±¬Û±Ú1 Œ‰¬ÚƒÎ¬±˝◊√Ó¬

ˆ¬”-fl¡•ÛÚ1 ˙s Ó¬1—· Ò1± Œ¬Û˘±À˘ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√˝◊√

Ê√±¬Û±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ‰≈¬À˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ˘GÚ, 11 ˜±‰«¬ – ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 9 ø1‡ƒÈ¬±1 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ÀÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 20111 11 ˜±‰«¬1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙s Ó¬1—·fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Ôfl¡± øÊ √’í ø‰¬ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 255 øfl¡.ø˜. ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±1 ’Ó¬…ôL ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ά◊Mê√ ˙s Ó¬1—·¸˜”˝√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ’øÓ¬ øÚ•ß fl¡•ÛÚ1 ˙s Ó¬1—· Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬”fl¡•ÛÚÀfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«

Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±À1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœº ά◊À~‡…, ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ Œ˚Ú ˝◊√ ˚˛±À1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√À˘ Œ‰¬A±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡º

’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.7Ì – ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡

õ∂øÓ¬1鬱 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰¬« – õ∂øÓ¬1鬱 ‡G1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1¬Û1± Â√٬ȃ¬Àª1 ’±1n∏ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬkœ Œ¸ª± øÚ˘·±˝◊ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Î◊¬»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ¤fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Â√٬ȬƒÀª1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ‰≈¬øMê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬Mê ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±1Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¸±˜¢∂œ, õ∂˚≈øMê ’±ø√ Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı, ’¶a-˙¶a ’±ø√ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1±ÀȬ±fl¡ ’øôL˜ Î◊¬¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ·Ì…

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ ø¬ı ¿1±˜≈˘≈1 ø¬ı ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ SêÀ˜ 250 ’±1n∏ 77 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, 2007 ‰¬Ú1 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1606 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 5007 ª±Î«¬1 1502 ‡Ú ’±¸Ú ŒÊ√ øά ¤Â√ ’±1n∏ 1180 ‡Ú ’±¸Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ 625 Ȭ± ª±Î«¬Ó¬

fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√øù´1 √À1 ≈√À˚«±· ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”-¬Û‘á¬Ó¬ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± Â≈√Ú±ø˜À˚˛ Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ¬Û√±Ô« ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 øfl¡.ø˜. øÚ˘·ÀÓ¬± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëøÊ√ ’í ø‰¬í fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√Ó¬ Ôfl¡± ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ˙s Ó¬1—· Ò1±

Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±1 ά◊Mê√ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ø¬ı:±Úœ ˜˝√√˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√gÚ1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ˆ¬”-¬Û‘á¬Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ˝√√í¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 ˜±‰«¬ – Œ¬ı—fl¡1 ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√1√ õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂À¬ı˙…Ú±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ¸—‡…±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ õ∂À¬ı˙…Ú±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 15˙ Ȭ± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Î◊¬Mê ¬Û√¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 17 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊1 ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±À1˝◊ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf


dib_12032013