Issuu on Google+

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 11 l Œ√›¬ı±1 l 25 ˙±›Ì, 1935 ˙fl¡ l 11 ’±·©Ü√ , 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

4th l Issue 11 l Sunday, 11th August, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸øSê˚˛ ˝√√í˘ ¬Û1˜±Ì≈ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’ø1˝√√ôL1 ø1À˚˛ "√ 1 ¬ı±Ó¬ø1 12 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… – ø√~œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ øÊ√˘± À1± ŒÂ√±øÚ˚˛±-õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, Ê√±fl¡±Â√À1› ∆¬ıͬfl¡ Ê√fl¡—À¢∂Â√ Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 10

Œfl¡fÀ1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 õ∂¸—· ∆˘ Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√¬ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸—·Í¬Úº 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊

’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√…, ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 √±¬ıœÀ˚˛ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√5 fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√… ¸≈1鬱˝◊√ ¸±˜ø1¬ı ·“±ª1 70Ìfl¡ – 1øfl¡¬ı≈˘

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 1.25 ˘±‡ Œfl¡±øȬ

·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬,

15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 67Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ˜”˘Ó¬– Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸√±¬ı…ô¶ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ά◊¬Û-˜≈‡…

Œ¸Ú±Ò…é¬ ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ Ó¬Ô± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ¤È¬± 25 Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 √À˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û1± ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 øÚ1±¬ÛM√√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ô L Ó¬ ˚≈ X 1 ’±·Ê√ ± ÚÚœ ¬Û≈=Ó¬ 7000 1±Î¬◊G &˘œ Ù≈¬È¬±À˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√, ˆ¬±1Ó¬À1± õ∂Ó≈¬…M√√1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, 10 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û≈= ¸œ˜±ôL1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜ fl¡È¬±1 ¸˘øÚ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸øSê˚˛Ó¬±›¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸”S ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱

‡±√… ¸≈1鬱

19 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ¶ú±·ƒø˘— – ‰¬±ø1 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – ¬Û≈=Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’ª¶ö±Ú, ˙øÚ¬ı±À1

˜La̱˘˚˛1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÕ˘ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂±˚˛ 7 ‚∞I◊± Òø1 7000 1±Î¬◊G &˘œÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·©Ü – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ 35Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ’±·©Ü√¬ – ë¬Û‘øÔªœÓ¬ 100 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˙± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ó¬ 701 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 701 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 100 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά 0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œº 1±Ê√…1 Œ˙˝Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙fl¡ ∆˘ √À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ά0 Œ˚±˙œÀ˚˛ ’¸˜Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ], ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√Ȭ±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 15 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚ȬÀ1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª±, ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±, Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±¸˜”˝√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ – Ȭfl¡±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ø‰¬√•§1˜1 Ȭ±À·«È¬ ÒڱϬ… Œ|Ìœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 10 ’±·©Ü√ – õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ¬Û1± Ȭfl¡±1 ˜”˘…±˚˛Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’øÒfl¡ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ1±Ò õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Œ¸±Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 10 ’±·©Ü√ – ’ø¢ü·ˆ¬«± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Õ˘ S꘱» ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ øά øÊ√ ø¬Û

‰¬µÚ-‡±•£¬±À1 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 ’±·©Ü – ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱÀ1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ Œ˜±√œ1 5 Ȭfl¡œ˚˛± ¸ˆ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±Ó¬ ’˙±øôL1 ’±˙—fl¡±

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 10 ’±·©Ü√¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸˜±Àª˙fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·

˜±˝√√ÀÓ¬ Ê√s 84 ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 ˘≈FÚ, 33 Œfl¡±øȬ1 Œ¸±Ì Ȭfl¡±1 ø¬Û“˚˛±Ê√ 40Ó¬ ø¬ıSêœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ øÚ˚˛LaÌ1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX fl¡1± ’±˜√±øÚ q{√®˝◊√ Œ√˙Ó¬ Œ¸±Ì1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯«ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 1±Ê˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 84 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 Œ¸±Ì Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± 2009-10 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√¬ – ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1º ˚±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ¤fl¡±—˙ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí-¤º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ıø˘ ¤˝◊√¬ı±1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±, Œ¢∂5±1 ¶§±˜œ ¬ı±À¬ı ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱº ¬Û±?±¬ı±1œ1 ∆fl¡˘±¸ Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û±?±¬ı±1œ1 ∆fl¡˘±¸ Ú·1 øÚª±¸œ øÚÓ≈¬˘ √±¸1

‚1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˆ¬±1Ó¬œ √±¸ [25]1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº øfl¡c ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ øÚÓ≈¬À˘ ’:Ó¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ª± fl¡ø¬ı1±Ê√

fl¡˘˝√√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ 5 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 ’±·©Ü√¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˆ¬≈ª± fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ √±˜1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ˘≈øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘øȬӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ˚±·œÊ√±Ú1¬Û1± ˜±˜≈√ ’±˘œ [65] Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘√ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ √ø1^ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱ cmyk

n √œ¬Ûfl¡

·Õ·

¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Úº ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1 √˙fl¡ Òø1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ ø¬ı˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1º ¸M√√11 √˙fl¡ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬ôL±Ò±1±À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’±ÀÂ√ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…º ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆˙øé¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’øÓ¬ Úœ1Àª ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øάSê— Ú√œÓ¬ ≈√È≈¬fl≈¡1�� ˝√√í˘ Ú±› ∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì1鬱 ø˙q¸˝√√ 25 ˚±Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 10 ’±·©Ü√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1øÌ øάSê—‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 80Ú— ˙í˘˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√ – 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ‹fl¡… ˜= ’¸À˜ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√ ± 1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü√¬ – ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ∆· &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ¸≈Ê√±Ó¬± Œ√í ’±1n∏ ¡Z±1fl¡± Ú·1Ó¬ ˜˜œ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1


11 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793011 IV.17034/2013-14/Tyres/Hy Vehs/001

Dated Shillong: 08 Aug 2013

TENDER NOTICE 1. Sealed Tenders are hereby invited in Two Bid System i.e Technical and Cost Bid from Manufacturing Firms and their Authorised Distributors only (Registered with DGS & D in case of distributor of foreign firms) for supply of Tyre Size 10.00x20 for TATA 1613 (16 PR) (Lug) quantity - 350 Nos. 2. Details specification of above items required can be down loaded from AR web site i.e www.assamrifles.gov.in 3. Tender papers with complete sets of Terms & Conditions and specifications can be down loaded from our web site. Tender fee of Rs.100/- (Rupees One Hundred only) each to be forwarded through bank draft in favour of Establishment Officer, Directorate General Assam Rifles, Shillong793011 alongwith the Technical Bid. 4. Pre Bid conference. (a) The pre bid conference with the prospective bidders will be held on 27 Aug 2013 at 1500 at provision Branch, HQ DGAR Shillong-792011 for clarification of any technical details pertaining to the tender notice. (b) All the prospective bidders are requested to attend the pre bid conference. All points wrt various details of the tender should be brought out during pre bid conference itself and no repeat no changes whatsoever will be made done if the same are not brought out during the pre bid conference by the vendors and no representations whatsoever to this effect will be entertained at the later stage. 5. The tender should be accompanied by Earnest Money for a sum of Rs. 1,50,000/ - (Rupees One Lakh Fifty Thousand only) in respect of tenderer not registered with DGS&D/NSIC to be submitted duly pledged in favour of Director General Assam Rifles, Shillong - 11. 6. Tenders will be received upto 1430 hours on 09 Sep 2013 and will be opened at 1500 hours on the same day. For and on behalf of The President of India Tele No. : (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) Fax No. :, (0364) 2230146 Friends of the Hill People

ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ ŒÓ¬˘ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ά¬ıfl¡±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘1 øάÀ¬Û±Ó¬ ά◊ÀM√√ÊÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 10 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ’±Ú ¤‰¬±˜ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά¬ıfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û± ‰≈¬À1Ì Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ©Ü‰¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬˘ fl¡˜Õfl¡ ø√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¬ı…ª¸±˚˛º

1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 1˝√√¸…º ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“ øfl¡Ú± Œ¬Û¬∏Cí˘ø‡øÚ ¤È¬± ¬ıȬ˘Ó¬ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙ ¢∂±˜Õfl¡ ŒÓ¬˘ fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ øάÀ¬Û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 6 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊Ó¬ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ’±·©Ü◊ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1—Ê√≈ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√1±˜±1œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ 6 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 Ê√≈˘±˝◊1 ˜±Ê√øÚ˙± 1—Ê√≈ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸”Ó¬±1¬Û±1± ¤Ú ø‰¬ ‰¬11 ˜ø˝√√˜ ˜G˘1 ‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ άfl¡±˝◊øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ø˙„√√1±˜±1œÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊ ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊Ó¬Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ άfl¡±˝◊Ó¬Àfl¡˝◊Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 2 Ú— ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ [25], UÀÂ√˝◊Ú ’±˘œ [23], ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 3 Ú— ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 ˜·1¬ı ’±˘œ [24], Œ1Ê√±Î◊¬˘ fl¡ø1˜ [25], 4 Ú— ¬ı±‚˜±1± ‰¬11 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√ [25] ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ·±À1±˜±1œ1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊Â√˘±˜ [24]º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 Ê√≈˘±˝◊1 øÚ˙± ˜ø˝√√˜ ˜G˘1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º άfl¡±˝◊Ó¬1 ˘√ÀȬ±Àª άfl¡±˝◊øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1,¬ 10 ’±·©Ü◊ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˜±Úœ ø¬ı˘Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¤øȬ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˜±Úœ Œ˚±1±¬ı±È¬ ·“±ª1 õ∂˙±ôL √±¸ [15] Ú±˜1 øfl¡À˙±1ÀȬ± ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ı˘‡Ú1 Œ¬ı±ªÓ¬œ ¬Û±ÚœÓ¬ øfl¡À˙±1øȬ ¬ıU ”√1 Î◊¬øȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡À˙±1øȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

øάÀ¬Û±ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬¸±ÒÀÚ± fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’ÚôL ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ÀȬ± Â√œ˘ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øάÀ¬Û±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÊ√±‡Ó¬ ŒÓ¬˘ fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ-Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±,¬ 10 ’±·©Ü◊ – Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î◊¬Ê√1±‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ¤øȬ fl¡±˘ˆ¬±È¬«1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ˝√√˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Œfl¡f1¬Û1± Î◊¬Ê√1±‰≈¬fl¡ ∆˝√√ Ò˘±˝◊ø¬ı˘ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’—˙Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûfl¡œ fl¡±˘ˆ¬±È¬«1 ¬Ûø(˜ ø√À˙ ¤˝◊ ’ø‰¬Ú±Mê ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ÛÔ1n∏ª±˝◊ Œ√‡± ¬Û±˝◊ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 35-40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¤˝◊ ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊º ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸•xøÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ¬ı±ª±˘œ˜±1œ1 ¤È¬± ˜øµ1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜øµ1ÀȬ±1 ·‘˝√ ¤È¬±Ó¬ ø˜©Ü ˜G˘ [¸≈µ1œ, 45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·±1fl¡œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û≈S˝◊ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 鬜1fl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ø¬ıù´øÊ√»

Œ·±¶§±˜œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øάø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ¬ıÂ1 Òø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú·‘˝√1 ¬ı±1±µ±Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S˝◊ ø√Ú-˜Ê√≈ø1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±fl¡º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL Œ˚±À· Œ√±¯∏œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Œfl¡±Í¬1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û≈1̱ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ 25-26 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ˜·Úœ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά—fl¡±À˜±fl¡±˜Ó¬ 12 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 10 ’±·©Ü√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 fl¡‰≈¬ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±·“±ª1 Ê√1¬ı±·±Ú1 ˙øÚ ˜øµ11 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˘±—ø‰¬—¬ı±11 øÚª±¸œ 1±˜ø‰¬— 1—˝√√±„√√1 ¬Û≈S ˘—øfl¡1‰¬Ú 1—˝√√±— [27] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¬Û±ª± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¤√√˚˛±

¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√¬º ¸•xøÓ¬ fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬… 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˙±ôL ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά—fl¡±À˜±fl¡±˜ Ú·1Ó¬ S꘱» ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ά—fl¡±À˜±fl¡±˜ Ú·1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡À1º ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 √G±Òœ˙ ’øù´Úœ

√À˘, ˝√√±˜À1Ì ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬Û ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•xøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ , ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¸1œ fl¡À1 √G±Òœ˙ ’øù´Úœ √À˘À˚˛º

øÚÊ√ øÒ— ·“±ªÓ¬ ø˙q ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 10 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’=˘Ó¬ Œ¸±¬Û±Ò1±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√ øÒ— ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Ê√Ú ø˙q ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬˜±Ú

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ øÒ„√√1 ≈√À·«ù´1 ¬ı1±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú fl¡ø1ø¶úÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈À˘ ›‰¬1À1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÕ˘ ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘fl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ Ȭ±øÚ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø1ø¶úÓ¬±Àfl¡± øάø„√√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 ÒÀ1º Œ¸˝◊√

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊, 10 ’±·©Ü◊ – Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ú˘±Ó¬ ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜øÔ·“±› ø1Ê√±ˆ¬«1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À˝√√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ‡¬ı1ÀȬ± ¬ıÚÊ√≈˝◊1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±1±Á¬±1 Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡À1º

˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ Ȭ—˘±, 10 ’±·©Ü◊ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ”¬È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¤øȬ 10 ˜˝√√œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 7 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ∆‡1±¬ı±1œ øάøˆ¬Ê√Ú1 35 Ú— ŒÂ√"√1Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ ά±„√√1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± Î◊¬X±1 fl¡À1º

¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙q ≈√øȬÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÒ— ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ˜ø1·“±›, 10 ’±·©Ü◊ – Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î◊¬ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈øȬ øÚ˚˛± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√√ ˜ø1·“±ªÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝◊Î◊¬ ø¬ı ’±˝◊1 ˜ø1·“±› ˙±‡±1¬Û1± ˘é¬œÚµÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ √Ê√«± ‡≈ø˘ Ȭfl¡±ø‡øÚ Ô˚˛º ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÕ˘ ∆· ·±Î¬ˇœÓ¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ›‰¬11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ȭfl¡± ∆˘ Î◊¬Ò±› Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ȭfl¡± ∆˘ Œ˚±ª± Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ”¬1¬ıg± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ·Ìõ∂˝√√±1 Œ˙±Ò±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ’˜‘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬M√√ ˜-˜Ò…˜ ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’˜‘Ó¬ √±¸fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˜ø1·“±› ’±¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1±˚˛º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

øÒ— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡1 ’±D± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 10 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ øÒ„√√Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1¬Ûø(˜±=˘1 øÒ— ’=˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ¤˝◊√ ¬ı…±øÒÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÒ„√√1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ Â√±S ¸˜±Ê√ ’±¸Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÒ„√√1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f øÒ— ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ õ∂±—·Ì E±·ƒÂ√Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªÀfl¡º Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ·È¬ ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸øg˚˛±1 ¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ, ŒÙ¬økά±˝◊√ ˘, fl¡À1' ’±ø√ E±·ƒÂ√Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˆ¬±—-˜√ ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ά◊æ√G±ø˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ 20-25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ά◊øͬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— ’=˘Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬ı±˝◊√˝√±È¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 10 ’±·©Ü – ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ·±Î¬ˇœ1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛√ º ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı±˝◊√˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·“±› øÚª±¸œ fl¡±˘œ‰¬1Ì ∆¬ı˙…1 ¬Û≈S Ê√˚˛ôL ∆¬ı˙… [16] ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˘˜≈1± øÚª±¸œ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ÒÀ˜«f ŒÎ¬fl¡± [17]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ‰”¬Ì1 ŒÙ“¬±È¬ ø√ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬ífl¡ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±˚˛√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±,¬ 10 ’±·©Ü◊ – 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 øά˜±fl≈¡øÂ√1 ‰¬±Ú‰≈√ ˜± ¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±Ú‰≈¬˜±˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ-˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1Ó¬-ˆ”¬È¬±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11¬Û1± øfl¡À˙±1œ-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊ ’±øÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÀάˇ±fl¡ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚº ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À1± ¤fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±¶ö˘ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ’±øÊ√› ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 Œ1í˘Àª fl¡í˘ÚœÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º 븗·œÓ¬± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘í Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú 1973 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜œ1 &5± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸˜œ1 Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|ÌœÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Â√±SÊ√ÀÚº ¸˜œ11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˜œ1 &5±1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1±1º ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ ¸˜œÀ1 ’˘¬Û ¬Û˝◊√‰¬± Œ˚±·±1

fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ 븗·œÓ¬± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘íº ¸M√√11 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl��±Ú‡Ú øfl¡˚˛ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 븗·œÓ¬± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘íº Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬ÛÌœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± ¤˝◊√‡Ú ¬ı…øÓ¬Sê˜1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±Ò± √±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Â√¬Û±˙±˘1¬Û1± ’˝√√± Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ› ¸≈˘ˆ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, fl≈¡˝◊√Ê√, ¸±Ò≈fl¡Ô±1 ¬Û≈øÔ, ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ› ά◊¬Û˘tº ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ ¸˜œ1 &5±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±˜±1 ¬ıU ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ı±·ø1Ó¬ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 10 ’±·©Ü – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±·ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√‡˘±¬ıg± ’±1n∏ ¬ı±·ø1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±·ø1˝√√±1˜Ó¬œ1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 350

¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ‡·«, Ú·√ ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙… ‡·«ÀȬ± ’±‰¬˘ ŒÚ Úfl¡˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤È¬±√√ ‡·« ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sêfl¡ ‡·«ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬√√ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ‡·« ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±º

øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊√‡Ú øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û øÚ ¬ÛϬˇ± ¤fl¡±˘1 ¬ıU Â√±S ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡À1º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ‚1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ò± √±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø√›,“ ˚±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚º˛ í ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡ fl¡í1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ &5±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø√ ˚±˚˛º ˜À˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˘±fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÚ±ºí ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± øfl¡øÚøÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1∏ øȬ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¬ıU øfl¡Ó¬±¬Û Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±Ò± √±˜Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ø˝√√ ¸˜œ1 &5±1 ‡¬ı1 ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Úœ1Àª ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸˜œ1 &5±1 √À1 ëé≈¬^í ¬ı…ª¸±˚˛œ [¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı]1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘À˝√√ ’±˜±1 ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº øfl¡c ¤˝◊√Ê√Ú ¸˜œ1 &5±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ÚÔfl¡±À˝√√À“ Ó¬Ú ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬ıUÓ¬1 ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ 1í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√ – ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú±˜Ó¬ ø˚ ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√1•§ ¬ı1√Õ˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±-20131 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±˜ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

11 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1¸±1 ¶ö˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˜U1±˜≈‡Ó¬

¬ıg ŒÚ›ø‰¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ fl¡±ø¬ı« fl‘¡¯∏fl¡ Œ√˝√◊Ô1 ’±1鬜, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ øÚˆ¬«˚˛ ø√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√ – Œ¬ÛȬӬ ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’±˜±1 Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… fl¡±ø¬ı« ˆ¬”ø˜1 fl‘¡¯∏fl¡1º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¬ıg ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡

˜U1±˜≈‡Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ¸“Ê√±˘ Ò1± ˙±ø˘Ò±Ú1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ fl‘¡¯∏fl¡1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 10 ’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±1 Ê√±&Ì ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ øȬ—fl≈¡¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú [40] 6 ¬Û‘ᬱӬ

ñ¬ÛªÚ¬

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¶öø·Ó¬, fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü√ – ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˚Ú ¤fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± Œ˝√√±ª± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1

Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ‘√˙…˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡µ≈&ø1, Œ·±˝√√±“˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘±, ¬ı1¬Û≈˘, ≈√˝◊√ Ú— ¬ı±˜≈Ì ·±“›, Œ‰¬Î¬◊øÚ ’±ø˘1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1

ˆ¬≈ª± ¤Ú øÊ√ ’í1¡Z±1± ¸¬ı«¶§±ôL ¬ıU ø˙é¬fl¡-õ∂±Ô«œ ¬Û≈S-fl¡Ú…±¸˝√√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ˜±Ó‘¬ øÚ1n∏ÀV˙ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 10 ’±·©Ü√ – ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬Õfl¡ ¬Û±˝◊√ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú± øfl¡˜±Ú, ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÊ√Ú1 ¬ı±À√ ’±ÀÚ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀÚ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 ‰¬±øfl¡ Œ¬Û±ª±1 øÚø‰¬Ú±º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Àª ‚11 Œ1±ø¬ÛÓ¬ ˜±øȬ, Œˆ¬øȬ, Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏-Â√±·˘œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ‚±‰¬ ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚”ø1-Ù≈¬1± Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…øMê√À˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬˘±˝√√œ fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬≈˘ ∆· ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√Ãø1ÀÂ√ ’ÀÚfl¡Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚ ¬ıU √±˘±˘ Œ|Ìœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ëø˙鬱 ø˜Â√Úí Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±Àª ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 10 ’±·©Ü√ – Œ√1·“±ªÀÓ¬± Sê˜˙– Ê√øȬ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¸±1 ¬ı‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 Ê√˘ô¶1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ√1·±“› Ú·11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± √øé¬Ì √ø˘Ê√ø˘˚˛±, ά◊M√ 1 √ø˘Ê√ø˘˚˛± ’±ø√ ’=˘ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√ø· ∆·ÀÂ√ √ ø é¬Ì √ ø ˘Ê√ ø ˘˚˛ ± 1¬Û1± Œ·˘±ø¬ı˘1 1±Ê√œª ·±gœ ¬Ûfl¡œ Œ¸Ó≈¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬº ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±“˝√1 √ ˘ —º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f, ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f, ø¬ı√…±˘˚˛1 ڱȬ… ˜øµ1, Ú±˜‚1 ’±ø√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 ’±·©Ü√ – fl¡Ú…±¬Û≈S¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±“˝√¬ı1œ˚˛± ·±“ªÓ¬ Œõ∂˜fl¡±ôL ¸øµÕfl¡1 ¬ÛPœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ò±¬ı±À¬ı±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ’±ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 28 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸íÀÓ¬ ¤Ê√Ú øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò G ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, ø˙ª¸±·1, 10 ’±·©Ü√ √ – ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙ª¸±·1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ∆ˆ¬1ª ˜≈G±fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±È¬±Â≈√1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ¬ı¸ôL ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±11

√±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 Œ·˜Ú √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±À��√√±˜ Œ¸Ú±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÀÓ¬˝◊√

’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı¸ôL ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¶§1+¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ά◊√G ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± fl¡˜œ«1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø¬ı¯∏ ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, fl¡˜±1·“±›, 10 ’±·©Ü√ – ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ı…ô¶ ¬Û—‡œº ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬Û—‡œ1º Ó¬1Ìœ Ú±˝◊√ ¬Û—‡œ1º 1ˆ¬±Ó¬˘ ˜‰¬±, ’ˆ¬…±·Ó¬ ’±√1±, ‰¬±˝√√-Ó¬±À˜±˘ ø√˚˛±, ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ˜±Ú Ò1± ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 fl¡±˜º ∆1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬Û—‡œ1 ˜±Ó‘¬›º øfl¡c øfl¡˚˛∑ øfl¡˚˛ÀÚ±, Ó¬±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú, ˜1˜1 ¤fl¡˜±S ˆ¬±˝◊√ øȬ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘fl¡∑ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 fl¡˜±1·“±ª1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜±Ò≈˚«º ø˚

’±øÊ√1¬Û1± ¤È¬± ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ’¸˜ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±S ˜‘Ó¬≈…1 ¬Û“±‰¬ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√˚˛ Ú•§1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ fl¡À˘Ê√1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬º Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Ò≈˚«º ’øˆ¬À˚±· ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1º ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬ˘º ‰¬1fl¡±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±›¬ı±√œÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’±˙—fl¡±

Ó¬±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ ≈√˝√◊ ¬ÛLöœ ≈√˝√◊ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2829 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ øά¬ıËn∏-ø¬ıù´ø¬ı–1 Â√±S

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± Â√±S øÚª±¸1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠÂ√±S1 Œ1ø·— ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1À ø¬ıù´øÊ√» ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√º ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ¬, 10 ’±·©Ü√ – Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±√1øÌ ø¬ıù´øÊ√» ·Õ· Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Ó¬Ô± ø‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ1ø·— fl¡ø1 ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± fl¡±G¸˜”˝√1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ø¬Û ¤Ú øÊ√ ø¬ı ¤Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú Â√±S Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√±S øÚÀ«√˙Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√˙«Ú±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¤˝◊√¬ı±1 øÚª±¸ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠÂ√±S˝◊√ ø‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ’±·©Ü√ – |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘, ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√±, ’±È¬ƒÊ√±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Â√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸øªÀ˙¯∏ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 10 ’±·©Ü√ – ˜˝√√±R± ·±gœ1 ·Õ· [25], Œ¸±À˜ù´1 ¬ÛU‰≈¬„√√œ1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ÛU‰≈¬„√√œ [28] ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 È≈¬¬ÛœÒ1 ‡±˜Ú1 ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ¬Û≈S õ∂̪ ‡±˜Ú [27] ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¸g±Ú˝√√œÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ¬Û√1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì, √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚±·√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¸g±Ú˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ˙øÚ¬ı±À1 ñõ∂Ìœª õ∂√±Ú, √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëÊ√Úfl¡˘…±Ìí1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 10 ’±·©Ü√ – ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√˘Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ú±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±º 1±Ìœ¬ÛLöœ ’±1n∏ 1±Ê√œª¬ÛLöœÀ1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ø˚ ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√

øÚ˚≈øMê√1 ’øÚ˚˛˜

¤ÚƒÀ1·± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ò˜«‚Ȭ

fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ø˘fl¡‰¬Ú ¬ÛU‰≈¬„√√œ ·±“ª1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø√Ú Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˘fl¡‰¬Ú ¬ÛU‰≈¬„√√œ ·±“ª1 ·fl≈¡˘ ·Õ·1 ¬Û≈S ˚:Ò1

˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±ø1˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√, ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…

˜‘≈√˘ ŒÚ›·, ø¬Û øά ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬Û±¬Û≈ ›1ÀÙ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ø¸—, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ˙±‡± ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 ¸√¸… ˜À˝√√˙ &ª±˘±fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˚˛ √±˚˛ ¸±˜À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ ¤˘1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ÀÚ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793011 IV.17034/2013-14/Tyres Med vehs/003

Dated, Shillong:08 Aug 2013

TENDER NOTICE 1. Sealed Tenders are hereby invited in Two Bid System i.e Technical and Cost Bid from Manufacturing Firms and their Authorised Distributors only (Registered with DGS & D in case of distributor of foreign firms) for supply of following tyres:Item Ser No. (a) Tyre Size 7.50x16 (TATA 407) (16PR) (Lug) (b) Tyre Size 9.00x16 (TATA 407) (16 PR) ( Lug) (c) Tyre Size 8.25x16 (TATA 407) (16 PR) ( Lug) (d) Tyre Size 16.9x28 Rear (JCB) (e) Tyre Size 12.5x80 Front (JCB)

Qty 494 108 71 03 06

2. Details specification of above items required can be down loaded from AR web site i.e www.assamrifles.gov.in 3. Tender papers with complete sets of Terms & Conditions and specifications can be down loaded from our web site. Tender fee of Rs. 250/- (Rupees Two Hundred Fifty Only) each to be forwarded through bank draft in favour of Establishment Officer, Directorate General Assam Rifles, Shillong-793011 alongwith the Technical Bid. 4. Pre Bid conference. (a) The pre bid conference with the prospective bidders will be held on 26 Aug 2013 at 1500 at provision Branch, HQ DGAR Shillong-792011 for clarification of any technical details pertaining to the tender notice.

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√-Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ‰¬S긘”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 1 ’±·©ÜÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

5. The tender should be accompanied by Earnest Money for a sum of Rs. 1,60,000/ - (Rupees One Lakh Sixty Thousand only) in respect of tenderer not registered with DGS&D/NSIC to be submitted duly pledged in favour of Director General Assam Rifles, Shillong - 11.

õ∂øÓ¬¬ı±√-’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 √±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ1 ’±„≈√ø˘1 ͬ±1Ó¬ 1±Ê√…1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ú±ø‰¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√À·±á¬œ ’±1n∏ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√1 ˝◊√26√±-’øÚ26√±1 ›¬Û1ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √1 øÚÒ«±1Ì ˝√√˚˛º ά◊Ê√øÚ

˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÓ¬À1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

(b) All the prospective bidders are requested to attend the pre bid conference. All points wrt various details of the tender should be brought out during pre bid conference itself and no repeat no changes whatsoever will be made done if the same are not brought out during the pre bid conference by the vendors and no representations whatsoever to this effect will be entertained at the later stage.

6. Tenders will be received upto 1430 hours on 05 Sep 2013 and will be opened at 1500 hours on the same day.

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ’±·©Ü√ – ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√À‡øÓ¬À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˘±‡À1± ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬº ’¸˜1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬±˝√√1 øS˙ ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’��˚˛Õ˘› õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

˝√√í˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ø√Úº ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ê√ÚÊ√œªÚ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ıgÓ¬º ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, ¸±˜¢∂œ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸fl¡À˘± ¬ıgº 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ¤˝◊√ ¬Û±“‰¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¡Z±1± Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√1 õ∂Ô˜±Ò«1¬Û1±˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ fl¡ø˜ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸¬ı«øÚ•ß 7 Ȭfl¡±1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 12 Ȭfl¡± √±˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… 1„√√ œÚ ˜í¬ı±˝◊√˘

100Ì ˝√√±À¬ı«˘

’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬ıÚ±›fl¡º ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡º

For and on behalf of The President of India Tele No. : (0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) Fax No. :, (0364) 2230146 Friends of the Hill People

cmyk

10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸” √Ú Œ¸“±ª1± fl¡±ø¬ı« fl‘¡¯∏Àfl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 U—fl¡±1fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S±1 ¬ı±À¬ıº ¤ø√Ú-≈√ø√Ú Ú˝√√˚˛, ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ¬Û±1


Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

11¬ ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ øÚÀ‰¬˝◊ fl¡±˘ø¬ıÚ±˙œ Ó¬±Gªœ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ¸1n∏fl¡±˘ÀÓ¬ ¶§À√˙œ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ fl¡˘≈¯∏-fl¡±ø˘˜± Òı—¸ fl¡ø1 ¤‡Ú Œ˙±¯∏Ìø¬ı˝√√œÚ ¸˜±Ê√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Œ˚±· ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬√ƒw±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬Ãø√À˙ Œ˚Ú ø√À˚˛º Œ¸˚˛± 1904-05 ‡Ëœ©Ü±s1 fl¡Ô±º ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√ ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ 1914 ‡Ëœ–Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øfl¡c fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ ë’±øÊ√ ˜˝◊ ∆· ë’±¸±˜ ¬ı±gªí1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıõ≠ª ŒÓ¬±À˘± fl¡íÓ¬∑ Ó¬±Gª ŒÓ¬±À˘± fl¡íÓ¬∑í ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı Î◊¬√ƒw±ôL fl¡ø¬ı ˜±ÀÊ√ 1918 ‡Ëœ–Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜±ÀÊ√ ø¡ZÒ±¢∂ô¶› ŒÚ±À˝√ √ ± ª± Ú˝√ √ ˚ ˛ º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ 댉¬Ó¬Ú±í õ∂fl¡±˙ fl¡±˘ø¬ıÚ±¸œ Ó¬±Gªœ 1+¬Û ∆˘ ø¬ıõ≠ª1 Á¬—fl¡±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ∆· Ú±Ú± ≈√‡õ∂≈√…» fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ≈ √ · « ø Ó¬, ’±Ufl¡±˘À1± Ê√ œ ªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Àˆ¬√ ÚÔfl¡± ’ø•§ fl ¡±ø·1œ ¤˝◊ ’ª¶ö ± Œ√ ø ‡ ëø¬ı^+¬Û ¬ı±Ì ˝√ √ ± øÚí ¤fl¡±—˙˝◊ ’±øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œº Ó¬±26√˘…1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1ÀÂ√º ”√1√˙«œ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 Î◊¬¡Z≈X ¬ı…øMêQ1 ëŒfl¡±ÚÙ¬±À˘ ‰¬±˝◊ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ˘À1“± ·1±fl¡œº ’±Úøfl¡ õ∂·±Ï¬ˇ Œ‰¬Ó¬Ú± Œfl¡±ÚøȬÀfl¡ ¤ø1 Œfl¡±ÚøȬfl¡ ÒÀ1“±∑ ά◊À^fl¡fl¡±1œ ’ÚÚ… fl¡±¬ı… õ∂øÓ¬ˆ¬±› ¶Û©Ü ¤È¬±fl¡ Òø1À˘ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û≈Ú≈ 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ øé¬5-√±À¬Û±À1 Î◊¬Àæ√√ Î◊¬øͬ ’±À˝√√, Œ˝±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√ ˚˛º Œ˜±1 ˘1±-Ϭ¬Û1±1 ≈√·«øÓ¬ ‰¬±˝◊, ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ø¬ı^+¬Û ¬ı±Ì ˝√√±øÚ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√“±À˝√√ºí Ù≈¬ø1øÂ√˘ ˜≈øMê1 ¶§¬ÛÆñ ¬ıµœ ˆ¬±1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ-√˙«Ú ’±1n∏ ˜±Ó¬±fl¡ ˝◊—1±Ê√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê fl¡1±1 ’±√˙« ¬Ûø1˜±øÊ√«Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂¶£”¬øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ¸À¬Û±Úº √±¸Q1 ¬ıgÚ1¬Û1± Œ√˙ ˜±Ó‘¬fl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¶§À√˙Àõ∂˜œ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’ÚÚ… ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ¸—·œÓ¬˜˚˛ ∆˙˘œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˜˝◊ ø¬ıõ≠ªœ, ˜˝◊ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈øMê1 ¶§õü-õ∂ªÌÓ¬±˝◊ ŒÓ¬›“1 Ó¬±Gªœí fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ’¸˜œ˚˛± Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ˜ÚÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊ ŒÓ¬›“1 √˙«Ú ÒıøÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛√º fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ fl¡ø¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊ ëŒ√˙Àõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ’ø¢üÓ¬ ¶ß±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡˚˛ ¤È¬±, øfl¡c ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ fl¡À1 ’±Ú ˝√ √ í À˘› ŒÓ¬›“ 1 fl¡ø¬ı ¬ı…øMêQ1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ≈ √ È ¬± fl¡1±í fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ≈¬˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡¬ı±º ’Ô«±» ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S1, ˜≈‡± ø¬Ûg± ¤‰¬±À˜ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ∆¬ıø˙©Ü…1 ¸≈1 ¬ı± ’øˆ¬¬ı…øMê ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜˝◊ ø¬ıõ≠ªœ, ˜˝◊ Ó¬±Gªœ ˘≈FÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊ Œfl¡ª˘ ¸˜±Ê ”√ø¯∏Ó¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ ∆¬ıø˙©Ü…1 ˜˝◊ fl¡±˘-ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıõ≠ªœ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1¬ ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬ø1, ˆ¬G±ø˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¸≈1 ¬ı± ’øˆ¬¬ı…øMê ≈√Ȭ±1 ¤È¬± ˝√√í˘ñ ˜Ò≈1 Œõ∂˜1 ˜˝◊ fl¡±˘-ø¬ıÚ±¸œ Ó¬±Gªœ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊ 댘±ø˝√√Úœ &Ì&ÌøÚ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ø¬ıõ≠ªœ1 Œ¬ÛÃ1n∏¯∏¬ı…?fl¡ 1Ì ’±øÊ√ ø¬ıõ≠ª ŒÓ¬±À˘± fl¡íÓ¬∑ fl¡˘±1 Â√ø¬ıí ’“±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ U—fl¡±1º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ë¬ıœÌ±í ’±1n∏ ˜˝◊ Ó¬±Gª ŒÓ¬±À˘± fl¡íÓ¬∑ Î◊¬ÀVø˙… Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’ø•§fl¡±ø·1œ1 Ó¬œéÆ¡ ëÓ≈¬ø˜íÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’±1n∏ ë’Ú≈ˆ”¬øÓ¬í [1954], ë¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü1 ¶ß±˚˛≈ Ò≈Ú±Ò≈Ú fl¡ø1 Î◊¬Ó¬ø˘ Î◊¬øͬÀÂ√ ø¬ıõ≠ª Œ˜±1 Œù≠¯∏ñ fl¡1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1í [1958], ë¬ıÀµ± øfl¡ Â√ÀµÀ1í Î◊¬Ó¬ø˘ Î◊¬øͬÀÂ√ ø¬ıõ≠ª, √ëfl¡˚˛ ø˘À‡ ¤fl¡, fl¡À1 ÒÀ1 ’±Ú [1958], 댬ı√Ú±1 Î◊¬{®±í [1964] ’±1n∏ ëŒ√À˙˝◊ ¬ıËp¡±G1 Œ˜1n∏ ¬õ∂fl¡ø•Û √±ø¬ÛÀÂ√ √±1n∏Ì Ó¬±Gª Œ˜±1 ˘≈øȬ-¬Û≈øȬ ‡±˚˛ ˙±øôL1 ·±Ú ˆ¬·ª±Úí [1965] ˙œ¯∏«fl¡ fl¡¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ √±ø¬ÛÀÂ√ √±1n∏Ì Ó¬±Gªº ≈√˜«√ ˚Ó¬ ’ÚœøÓ¬ ’±‰¬ø1 Ó≈¬ø˘fl¡± ¬ı≈˘±˝◊ ¸≈1ÀȬ± ¬ı±øÊ√√ Î◊¬øͬÀÂ√º [˜˝◊ ø¬ıõ≠ªœ, ˜˝◊ Ó¬±Gªœ] Œ√‡≈ª±˝◊ ˜˝√√±fl¡ø¬ı 1885 ‡Ëœ©Ü±s1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ1 ë˜˝◊ ø¬ıõ≠ªœ, ˜˝◊ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈ø˝√√ ≈√©Ü ø¬Û˙±‰¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’“±Àfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’ø•§fl¡±ø·1œ1 Ê√ijº Ó¬±Gªœí ¤øȬ Œ¬ÛÃ1n∏ ¯ ∏ ¬ ı…?fl¡ ·ˆ¬œ1 Œ‰¬Ó¬Ú± Œ˜±ø˝√√Úœ fl¡˘±1 Â√ø¬ıºí ’ø•§ fl ¡±ø·1œ1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ ª 1 ά◊À^fl¡fl¡±1œ fl¡ø¬ıÓ¬±º fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø˚Ù¬±À˘˝◊ ˜±Ú≈ À ˝√ √ øÚÊ√ 1 é≈ ¬ ^ ¶§ ± Ô« , Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸, ¬ı—˙Ò1 Ê√·Ó¬±Úµ ¬ı± 1±˜1±˚˛1 ¬ı—˙ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ‰¬fl≈¡ ø√À˚˛ Œ¸˝◊Ù¬±À˘˝◊ Œfl¡ª˘ ¸˜±Ê√1 ø¬ı˙‘—‡˘ Œ˚ÃÚé≈ ¬ Ò±1 Ó¬±Î¬ˇ Ú ±, ¬Û√ ˜ ˚« ± √ ± 1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ı‡…±Ó¬ 1±˚˛ø·1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡¯∏û1±˜ 1+¬ÛÀȬ±À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ≈√1±‰¬±1, ¬ı…øˆ¬‰¬±1, ¸˜±Ê√‡Úfl¡ øfl¡√À1¡ Òı—¸˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À Ӭ±fl¡ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ fi1¸Ó¬ ’±1n∏ Œ√ªfl¡œ Œ√ªœ1 ·ˆ¬«Ó¬ ͬ·-õ∂ª=Ú±˝◊ fl¡ø¬ıfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ú¢ü 1+¬ÛÓ¬ Î◊ ¬ √ „ √ ± ˝◊ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ À Â√ √ º fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ

qøÚÂ√ÀÚ fl¡„√√1 ¬ı±À¬Ûfl¡, ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c ’±˜±1 Œ¬Û±ª±ø˘˝√√±˘ ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬ ˝√√í¬ıº fl¡ÌœÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ√ø‡À˘˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1 Ú˝√√˚º˛ fl¡„√√1 ˜±fl¡ È≈¬øfl¡À˚˛ fl¡ífl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘º fl¡íÀfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÍ¬“±È¬Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˆ¬±Ó¬1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ά◊øͬ Ôfl¡± ·Â√1 ά±˘ÀȬ±Ó¬ ‚“˝√±˝◊√ ‚“˝√±˝◊√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 fl¡Ì ø¬ı‰¬±ø1, Œ¬ÛȬӬ ˆ¬1±˝◊√ ≈√À˚˛± ¸√±˚˛ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¤˝◊√ fl“¡Í¬±˘ÀÊ√±¬Û±1 ά±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ’˘¬Û øÊ√1±˚˛º fl“¡Í¬±˘ÀÊ√±¬Û±1 ·±ÀÓ¬ ·± ˘±ø· Ó¬±À˜±˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1‡Úº fl¡íÀfl¡ ¤Àfl¡± ά◊M√1 øÚø√˚˛±Ó¬ È≈¬øfl¡À˚˛ ’±Àfl¡Ã ˜±Ó¬ ˘·±À˘ ñ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√íÀ˘ Ó¬˝◊√ ’±·1 Œfl¡˝◊√¬ı±11 √À1 Ù“¬±øfl¡ øÚø√ø¬ıº Œ¬Û±ª±ø˘˝√√±˘ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ’˘¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√ø¬ıº ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ˆ¬±› ø√À˘ Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛º ñ Ó¬˝√√“Ó¬ ˜±˝◊√fl¡œÀ¬ı±11 ŒÈ¬fl¡ÀȬfl¡øÚ1¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±‡ÀÚ± ’±˜±1 ˙±øôL Ú±˝◊√º ’˘¬Û ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡ø¬ı ŒÚ ˜˝◊√ Œ¬ıÀ˘· fl¡í1¬ı±Õ˘ ˚±˜∑ fl¡íÀfl¡ õ∂‰¬G ‡„√√À1 È≈¬øfl¡fl¡ Ò˜fl¡ ø√À˘º È≈¬øfl¡À˚˛ Ò˜fl¡ ‡±˝◊√ ˜≈‡‡Ú Œ·±À˜±Í¬± fl¡ø1 ά◊1± ˜±ø1 ’±ø˝√√ øÚÊ√1 ¬ı±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ’±˘Ù≈¬À˘ fl¡ÌœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Œˆ¬±1Àˆ¬±1±˝◊√ ά◊øͬ˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬±, Ó¬±˝◊√ÀÚ± ¤ÀÚ øfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ˚ fl¡íÀfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ‡— fl¡ø1¬ıº ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸—¸±1 ’±1y fl¡1±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚÀ˚±1± Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊ø˘˚˛±À˘º õ∂øÓ¬À˚±1± Œ¬Û±ª±ø˘1 ά±„√√1 fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬±À˚˛˝◊√ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ífl¡ÀȬ± ˜˝√√± ¤À˘Uª±º øfl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±˝◊√ Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 ·øϬˇÀ˘ ’íº Ó¬±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ø√ÚÀȬ± Ó¬±˝◊√1 ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¸ø√Ú± øȬfl≈¡ øÚÊ√1 ¸‡œ øȬ˚˛±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª± ‰≈¬fl¡Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øȬfl≈¡1 ˜Ú ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘º ¤¸5±˝√√ ˜±Ú1 ’±·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√± ¤Ê√±fl¡Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ˘·1œ˚˛±ÀȬ±fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı øȬ˚˛±Àfl¡ øȬfl≈¡1 ˜Ú ˆ¬±˘ ˘±·fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ’±øÚøÂ√˘º ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ fl“¡Í¬±˘ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ˜Ú ˜±ø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡ífl¡fl¡ Œ√ø‡øÂ√˘º øȬ˚˛±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ø¸ø√Ú±1 ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ fl¡ífl¡1 ˘·1œ˚˛±Ê√ÚœÀfl¡± ˜±ø1 øÚÀ˘ Œ¬ı±À˘º fl¡ífl¡1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±˝◊√ øȬfl≈¡1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜±˚˛± ά◊¬ÛøÊ√˘º Ó¬±1 ˘·Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ∆· ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ¸˜±Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸—¸±11 ¬Û±Ó¬øÚ› Œ˜ø˘À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸—¸±11 õ∂øÓ¬ øȬfl≈¡ ø˚˜±Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ífl¡ Ú˝√√˚˛º ø¸ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’Ê√±Ú Œ√˙Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬À1º øȬfl≈¡Àª øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸≈øÒÀ˘› Œ˚ÀÚÕfl¡À˝√√ Œ·À„√√ø1 ˜±À1 ñÓ¬±˝◊√1 ˆ¬À˚˛˝◊√ ˘±ø· ˚±˚˛º Òø1À˘ ‹ Òø1À˘, Òø1À˘... fl¡±À1±¬ı±1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ øȬfl≈¡ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘º ˘1±˘ø1Õfl¡ ¬ı±˝√√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º fl¡ífl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ’±À˙¬Û±À˙ Œfl¡¬ı±øȬ› ˙±ø˘fl¡±-˙±ø˘fl¡œ Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ŒÙ“¬±¬Û±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘º øȬfl≈¡Àª fl¡ífl¡Õ˘ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ø¸ fl¡íÀ˘ ñ Œ¸˝◊√ ˙±ø‡ÚœÊ√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê≈√˘≈øfl¡ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Òø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬ı±ø‰¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ñ fl¡Ó¬¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ∆fl¡ÀÂ√± Œ¬ı±À˘± fl¡„√√1 √À1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˜ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±ø¬ıº Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√º ø‰¬À˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Œ‡“±øȬ ¤È¬± ˜±ø1 fl¡íÀ˘º fl¡„√√1 Ú±˜ÀȬ± ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛±Ó¬ fl¡ífl¡ ’±1n∏ øȬfl≈¡1 ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·˘º ø˚˜±Ú ˝√√íÀ˘› øÚÊ√±Õfl¡ ‚1-¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬À˘› fl¡— ’±øÊ√› ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¬Û±ª±ø˘º Ó¬±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ¬Û±ª±ø˘º Œ¬Û±ª±ø˘1 fl¡Ô± ¤ÀÚÕfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø√À˘ Œfl¡±Ú ˝√√±˘ ˜±fl¡¬ı±À¬ÛÀfl¡ÀÚ± ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº fl¡À„√√ Œ¸˝◊√¬ı±1 fl¡À1“± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ øfl¡¬ı±º Ó¬±1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬À¬ı±À1› ¤È¬± ø˙鬱 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø˜Â√±ÀÓ¬ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ÀÚ± fl¡„√√1 Ú±˜ øfl¡˚˛ ˘í¬ı ˘±À·Ø fl¡„√√1ÀÚ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı˚˛¸ øfl¡˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘, ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ά◊ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘ Œ˝√√º ø¸˝√√“Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±1œ‡Ú1 ·‘˝√¶ö1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œÀ˚˛fl¡Ê√Úœ ˜˝√√± ’‚±˝◊√Ó¬—º Ó¬±˝◊√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ʱøÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ¬ıÀ˘· Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡› Ê√±ÀÚº Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±˝◊√ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ø√ÚÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬ ¸fl¡À˘±

¸±ªÒ±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ√›¬ı±1 ’±øÂ√˘ ‰¬±Õ·º øȬfl≈¡Àª fl¡„√√˝√“ÀÓ¬ ά◊ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ά◊ø1¬ıÕ˘ ø√ øÚÊ√1 ¬ı±˝√√ÀȬ± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡íÀfl¡› ˆ¬±— Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 √À1 fl“¡Í¬±˘1ά±˘ ¤È¬±Ó¬ Ê≈√¬Û≈fl¡± ˜±ø1√√ ¬ıø˝√ ’±øÂ√˘º fl¡„√√˝√“Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ∆· ·‘˝√¶ö1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1˘Õ· ø¸˝√√“ÀÓ¬ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê≈√˘≈øfl¡ ¤È¬±1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ≈√Ȭ±˜±Ú Â√øȬ˚˛±˝◊√, Ê≈√˘≈øfl¡1 ˜≈‡‡Ú ¬ıô¶±À1 ¬ıg fl¡ø1, Ê≈√˘≈øfl¡ÀȬ±1 ¤È¬± Ù¬±À˘ ¬Ûœ1± ¤‡Ú ø√, Œ¸˝◊√ ¬Ûœ1±‡ÚÀÓ¬ Ê≈√˘≈øfl¡ÀȬ± Œˆ¬Ê√± ø√ 1Â√œ ¤Î¬±À˘À1 Ê≈√˘≈øfl¡ÀȬ± ’˘¬Û ∆fl¡ √±ø„√√, 1Â√œÎ¬±˘ Òø1 ·‘˝√¶ö1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ fl¡„√√˝√“Ó¬1 ’±À˘‡Œ˘‡ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Ê√·Ó¬1 ˆ¬≈-ˆ¬± ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡À„√√ ∆· ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ê≈√˘≈øfl¡1 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘Õ·º ¤˝◊√Ù¬±À˘ fl¡À„√√ ‰¬±Î¬◊˘ ¤È¬± ˜≈‡Ó¬ ø√˚˛± ˜±SÀfl¡√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ 1Â√œÎ¬±˘ øϬ˘± fl¡ø1 fl¡„√√fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 fl¡„√√1 ˜±Ó¬-fl¡Ô± Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º ø¸ øfl¡ fl¡ø1¬ı, øfl¡ Úfl¡ø1¬ı ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Ó¬±fl¡ Òø1 ∆˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘˝◊√º fl¡„√√fl¡ Ê≈√˘≈øfl¡ÀȬ±À1 ¬ıµœ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ˝◊√ÀȬ± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ά◊1± ˜±ø1 ∆· ¬ı±˝√√ ¬Û±À˘Õ·º ¬ı±˝√√ÀÓ¬ fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û øȬfl≈¡fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ıª1Ì ø√À˘º Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 fl¡Ô± qøÚ øȬfl≈¡Àª ø¬ı¬Û√1 Ê√±ÚÚœÀ1 ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º øȬfl≈¡1 ø‰¬¤û1 qøÚ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1 ˜À˝√√Ú1 ¬ı±1œ, ˆ¬±˝◊√˜Ú1 ¬ı±1œ, Œ√ά◊øÓ¬1 ¬ı±1œ1 ˙±ø˘fl¡œÀ¬ı±À1± Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√˘º øȬfl≈¡˝√√“Ó¬1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ø√˙ ¤˝◊√ÀȬ±Àª Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1À˘ ø¸˝√√Ó“ ¬1 ¸fl¡À˘± Œ√Ãø1 ’±À˝√√º Œ¸±¬Û±˝◊√ ˘· ∆· ·‘˝√¶ö1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬

1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß fl¡ø¬ı ˝√√íÀ˘› ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl¡« ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1º ë˜˝◊ ø¬ıõ≠ªœ, ˜˝◊ Ó¬±Gªœí fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ Œ¬ÛÃ1n∏¯∏¬ı…?fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ÒıøÚÓ¬¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· ∆fl¡ÀÂ√ñ ëŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√œªÚø¬ı˜≈‡œ ¬ı± ¸M√√±fl¡ Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝√√˚˛íº

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

4

ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√‡1 ¬Û±Í¬ õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ˘±˝√√Ú Œ√±Àfl¡±˘-Ȭ“fl¡± ¬ı±ÚÓ¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô¬ı± ¬ı„√√À˝√√ ¬ı„√√˝1√√ ˜„√√˝√ ¬Û≈ø1 ˚: fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ı„√√˝1 ˜„√√˝√ ¬ı≈ø˘› Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1n∏ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ 1Ê√±‚1œ˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ÚÓ¬ [¤˚˛± øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛øÓ¬∑ ŒÚ 1Ê√±‚1œ˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬∑ ]

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1 ˜≈‡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ ‰¬±¬ı ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±fl¡ ‰¬fl≈¡À˘±À1À‰¬±Ú Œ˙Ó¬± ¬¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ˜≈‡ Œfl¡±ÀÚ ˜ø‰¬ ø√¬ı ά◊Â√Ú ¬Û1± ¬ı≈fl≈¡1 ¤À¬ı±Ê√± ≈√‡ ¬ı≈fl≈¡ ‡ø˝√√ÀÂ√ Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜Ú ‡ø˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√˝√fl¡ Œ˝1n∏ª±˝◊√ ø¬ıù´±¸ ‡ø˝√√ÀÂ√ øÚÊ√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡±1 ˜≈‡Ó¬ ø¬ıø1ø„√¬ı ’Ú≈¬Û˜ ¬ı˜«Ú ˜Ú1 ’¸≈‡1 ø√ÚÓ¬ ¤Ò±øÚ ˙±øôL1 ¸≈‡/ ¬ıU ¸˜˚˛ ˝√√í˘ fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√À˘± [”√1ˆ¬±¯∏ – 99544-21779] Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ Ê√±fl¡1 fl¡Ô± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±1‡Ú1 fl¡Ô± øÚ˚˛1 ¸1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√øÚά1±1 fl¡Ô± ’±fl¡±˙‡ÚÕ˘ ά◊ø1 Œ˚±ª± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ Ê√±fl¡1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œõ∂˜1 fl¡Ô± ø¬ı¯∏±√·±Ô± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬1 fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1— ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 1—-ŒÒ˜±ø˘ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1 ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘À˘˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡˘À˜Ã-Œ˜ÀȬfl¡±1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û”øÌ«˜±1 øÚ–˙s1 1±øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’1Ì…1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡ ¬ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√ ¬ı“±˝√√ÀÊ√±¬Û±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜‘≈√ ˙s ∆˙˙ª1 Œ¸“±ª1ÌÀ¬ı±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ê≈√ø1ÀȬ±1 ¬Û±Úœ ·‰¬√fl¡± ø√ÚÀ¬ı±1 øfl¡ Œ˚ ’±fl≈¡˘Ó¬± ø¬ı¬Û≈˘ ά◊»¸±˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±fl¡fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±... Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±fl¡fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±... [”√1ˆ¬±¯∏ – 97076-70593]

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’ø•§fl¡±ø·1œÀ˚˛ Òı—¸˜≈‡œ ˙øMêfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Òı—¸˜≈‡œ ˙øMêfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ê√Ú’1Ì…º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ fl¡˜«¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Úfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ˜±Ê√1 ’˝√√ø˜fl¡± ˆ¬±¬ı Òı—¸ fl¡1±1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì ’±Úfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√fl¡À˝√√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ ’±Úfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡À˝√√ ¬Ûø1qX fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ëøÚÊ√fl¡ ¤ø1 ø√ øfl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘, ’±ÚÕ˘ ‰¬±˝◊ ’øˆ¬À˚±· ‰¬À˘∑ Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ ˝√√íÀ˘ Œflv¡√± ¬Û¸1Ì, Œ·±ÀȬ˝◊ Ê√·Ó¬ ˝√√í¬ı ¸≈ø¬ı˜˘ qX, Î◊¬Ó¬˘± Œ1±À¯∏À1 ’±Ú˘íÀfl¡ ‰¬±˝◊ Ú1í¬ı fl¡±1Ì ˜ø1¬ıÕ˘ ∆˝√√ S≈êXºí [˜˝◊ ø¬ıõ≠ªœ, ˜˝◊ Ó¬±Gªœ] 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ Œ1±˜±ø∞Ȭfl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß fl¡ø¬ı ˝√√íÀ˘› ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl¡« ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1º ë˜˝◊ ø¬ıõ≠ªœ, ˜˝◊ Ó¬±Gªœí fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ Œ¬ÛÃ1n∏¯∏¬ı…?fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡F ÒıøÚÓ¬¬ ∆˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬›“ 1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ά 0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· ∆fl¡ÀÂ√ñ ëŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√œªÚø¬ı˜≈‡œ ¬ı± ¸M√√±fl¡ Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝√ √ ˚ ˛ í º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¶§ Ú ±˜ÒÚ… ¬ÛøGÓ¬ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë1±˜ÀÒÚ≈íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë˜˝◊ ø¬ıõ≠ªœ, ˜˝◊ Ó¬±Gªœí fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıõ≠ªœ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1, ŒÓ¬›“ Ê√ œ ªÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ôfl¡± 1n∏ ¢ ü ’—˙À¬ı±11 ¤‡Ú √ œ ‚˘œ˚˛ ± Ó¬±ø˘fl¡± ø√ Œ¸˝◊ À ¬ı±11 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’øˆ¬¸•Û±Ó¬ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí

ñ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±˜±À1 Œ¬Û±ª±ø˘ ŒÚ∑ ÚÓ≈¬ÚÕ· Ê√·± Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀfl¡ ¸ÀµÀ˝√√À1 øȬfl≈¡fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ›À˘±ª± ≈√ø√Ú ∆˝√√ÀÂ√À˝√√, Ó¬Ô±ø¬Û ’±Ú ˙±ø˘fl¡œ Œ¬Û±ª±ø˘Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ¸≈¶-ö ¸¬ı˘ Œ˚Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ífl¡1 ¸Àµ˝√√ Œ√ø‡ øȬfl≈¡1 ‡„√√ ά◊øͬ ·í˘º ñ ’±˜±1 ÚÕ˝√√ fl¡±1 ˝√√í¬ı∑ ŒÓ¬±˜±1 ‚1-¸—¸±11 õ∂øÓ¬ ˜Ú-fl¡±Ì ’±ÀÂÀÚ√∑ ñ ˜˝◊√ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬˝◊√ Œ˚ ¸≈ø¬ıÒ± Ú˘íø¬ı ŒÓ¬ÀÚ øfl¡¬ı± fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ŒÚ∑ ¤ÀÚ› ŒÓ¬±1 ˜øÓ¬-·øÓ¬ ˜˝◊√ ˆ¬±˘ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º Œ˝√√±ª±˝◊√-ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ Œ˜±fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Ô±fl¡º ŒÓ¬±1 Œ˚ Œ¬ıÀ˘·Õ˘ ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˜±Ú ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ∆˝√√ ·í˘º ñ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬Û±ª±ø˘1 √À1 fl¡Ô± Úfl¡íø¬ı fl¡ífl¡º ¸√±˚˛ Œ√À‡±Ú fl“¡Í¬±˘ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ˜±fl¡ 1ø‡À˚˛˝◊√ Ô±fl¡º Œ¬ıÀ˘· fl¡±À1±¬ı±1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˜±fl¡ Œ˚±ª± Œ√ø‡Â√ÀÚ∑ ‚11 fl¡±˜-¬ıÚ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ ‡±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬±1 ø√Ú ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ŒÓ¬±1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ˜ø1 Ú±˚±›“ øfl¡˚˛º ‡—√√ ’±1n∏ fl¡±Àµ±Ú1 ¸≈1À1 øȬfl≈¡Àª ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡ífl¡fl¡

ά◊øͬ˘ ’±À1ñ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±1 ˜≈‡‡Ú ˝◊√˜±Ú ά±„√√1º Ó¬±˝◊√1 Œ√À‡±Ú ˜”1ÀȬ±› Œ¸±˜±˝◊√ ˚±¬ıº ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ˜ÀÚ˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÈ¬±¬ÛÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±˝√√ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ά±˘ÀȬ±Õ˘ Ó¬±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊øͬ˘º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±˘Õfl¡ ˜Ú fl¡ø1À˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬±º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±À‰¬±Ú Ó¬±˝◊√1 ’±·1 Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±11 √À1 Ú˝√√˚˛º ¬øÚ(˚˛ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘ fl¡ÌœÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œ√›-ˆ¬”ÀÓ¬ ¬Û±À˘º Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ¬ı±1œ1 ¬ı≈Ϭˇ± ˙±ø˘fl¡±ÀȬ±1¬Û1± Ó¬±ø¬ıÀÊ√± Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ó¬±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡íÀfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º Ó¬±˝◊√1 ¸—¸±1 ˆ¬±À„√√± ˆ¬±À„√√± ∆˝√√ÀÂ√º ‡„√√ ’±1n∏ ≈√‡Ó¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ øȬfl≈¡ ¬ı±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˆ¬ø1À1 ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜±øÈ¬Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ø‰¬“ ø‰¬“˚±˛ ˝◊√ Ô±øfl¡˘º øȬfl≈¡Àª øfl¡c &1n∏Q˝◊√ øÚø√À˘º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡˜±Ú Œ√ø1...’±Ò± ‚∞I◊± ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛‡ÀÚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬ˘º øfl¡ √1fl¡±1 ’±øÂ√˘ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘∑ ˆ¬”Ó¬À1 ˝√√���fl¡ ¬ı± Œ√›À1 ˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ó¬±˝◊√ ά◊˜øÚ ø√ Ê√À·±ª± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸Àµ˝√√¬ı±√œ, ŒÒ±√ fl¡ífl¡ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝◊√ ø¸˝√“√Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˚˜1 ‚1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ˘±À· ŒÚº ˜±Ó¬‘1 Ú±˜Ó¬À‰¬±Ú Ó¬±˝◊√ fl¡˘—fl¡º øȬfl≈¡Àª øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘í1±˘ø1Õfl¡ Ó¬±À˜±˘ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ά◊1±˝◊√ ˜±ø1 ’±ø˝√√˘º øfl¡c Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±À‰¬±Ú Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√º øȬfl≈¡1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú Ò1Ù¬1±˝◊√ ά◊øͬ˘º ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ ·‘˝√¶ö1 ‚11 ˆ¬“1±˘1 ·±ÕÒ‡ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ Œ˚±ª±Ó¬À˝√√ Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚÀȬ± ‚”ø1 ’˝√√± Œ˚Ú ¬Û±À˘º ˆ¬“1±˘1 ·±ÕÒ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√±Õfl¡ ¤‡ÚÓ¬ Œ‡1Àfl¡˝◊√ά±˘ ˜±Ú ø√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆Ô ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı±øÓ¬ ¤È¬±Ó¬ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜±Ú ∆˘ ·‘˝√¶ö1 ‚11 ˙±ø‡Úœ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœº Ó¬±√À˚˛ ‰¬±Õ· øÚͬ1n∏ª± Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ Ó¬±Ó¬ ∆ÔÀÂ√Õ·º√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ øȬfl≈¡1 ˜1˜ ˘±ø· ·í˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Õ˘ øȬfl≈¡ ∆1 Ô±øfl¡˘º Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘˝◊√ øȬfl≈¡Àª Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ·º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ‡≈ª±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º øȬfl≈¡Àª ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ά◊1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆˘À˚˛± ∆1 ·í˘º fl¡í1¬ı±1¬Û1± Œ√À‡±Ú ¬ˆ¬≈Ȭ—Õfl¡ fl¡í˘± ‰¬1±˝◊√ ¤Ê√Úœ ’±ø˝√√ Ê√±Õfl¡‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ø˝√√º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± ‰¬1±˝◊√Ê√Úœfl¡ Œ√ø‡ ’±ÚµÓ¬ fl¡˘fl¡˘±˝◊√ ά◊øͬ˘º Œ˚Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±fl¡À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øȬfl¡≈Àª ‰¬1±˝◊√Ê√Úœfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±À˘, ¤1± ¤˝◊√Ê√Úœ ‰¬1±À˚˛˝◊√º ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±˝√√1 ¬’±À˙-¬Û±À˙ Œ˚ ‚”ø1 ¬Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛˝◊√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ά◊¬ÛÀ√˙ ¤È¬± øȬfl≈¡1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘º ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ‰¬1±˝◊√1 õ∂Ê√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡ø˘ Ú±˜1 ‰¬1±˝◊√ø¬ıÀÒ ¸√±˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±˝√√Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±À1 ’±1n∏ fl¡Ìœ ¬Û1±1 ’±·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±˝√√ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡ÌœÀ¬ı±1 Ó¬˘Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı±˝√√ÀȬ±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ·À˜˝◊√

˙±ø˘fl¡œ ˙±ø˘fl¡œ ¬ı≈ø˘ ŒÚ±Àʱfl¡±ø¬ı Œ˜±fl¡... Ôfl¡± øȬfl≈¡˝√√“Ó¬1 øõ∂˚˛ fl“¡Í¬±˘ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘º ˘±ø·˘º ¤˝◊√Ù¬±À˘, ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘˘, ø¸Ù¬±À˘ ·‘˝√¶ö1 ñ Ó¬˝◊√ ˜ø1À˘ ˜1º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜˝◊√ Œ˜±1 ˙±ø‡Úœ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ fl¡„√√1 ˆ¬ø1Ó¬ 1Â√œ ¤Î¬±À˘À1 ·“±øÔ ø√ Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í˜ ŒÚ∑ ¬ı7¡¡¡±˝◊√Ó¬ ˙±ø˘fl¡œ, Œ˜±fl¡ Ó¬±fl¡ ›˘˜±˝◊√ ∆˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¯∏Ó¬ ’“fl¡1± ¬Û±˝◊√ Ù¬‰¬±˝◊√ ˘íø˘º ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ¬ı1n∏ª± ‰≈¬fl¡Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡À„√√ ’±È¬±˝√√ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl¡„√√1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ øȬfl≈¡Àª› ˘·± ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ Œ˜±1 ˆ¬˚˛-ˆ¬œÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ‡≈“øȬ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√øÂ√À˘˝◊√, ‚11¬Û1± ŒÚÀ‡À± ˚ø√ ‰¬±ø¬ıº ˆ¬±·…˝◊√ fl¡íÀfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1À˘º fl¡íÀfl¡ øȬfl≈¡1 ≈√‡fl¡ &1n∏Q øÚø√ ›À˘±È¬±˝◊√ Ò˜øfl¡ ø√ - ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œfl¡øÚ¬ı± Ù¬±À˘ ά◊1± ˜±ø1 &ø‰¬√ ·í˘º øȬfl≈¡ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ô1 ∆˝√√ - fl¡„√√fl¡ ˆ¬±À˘ ˆ¬±À˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡º ∆1 Ô±øfl¡˘º ¬ıU ¬Û11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø‰¬“ ø‰¬“˚˛øÚÓ¬À˝√√ - ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√˜±Ú ’Ó¬…±‰¬±1 Ú‰¬ø˘¬ıº Ó¬±˝◊√1 ¸ø•§Ó¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ø˚˜±Ú ˝√√íÀ˘› ˜±fl¡1 ˜Ú Œ√ø˝√√º - ’±ø˜ Ó¬˝√√“Ó¬1 ‰≈¬ª± ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±, 1„√√± Ê√˘fl¡œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ± ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ Ó¬±˝◊√ fl¡±øµ ά◊øͬ˘º ¬ı±ø˝√√À1ÀÚ± øfl¡ ‡±›“º Œ¸˝◊√ø√Ú± fl¡ífl¡ ‚1Õ˘ Ú±ø˝√√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±›º ø‰¬ôL±ÀÓ¬ - ˙±ø‡Úœ Ó¬˝◊√ Œ1à Œ1à Ú1fl¡Ó¬ ¬Û“ø‰¬ø¬ıº ŒÈ¬±¬Û ø¬ı‰¬1±1 ‰¬À˘À1˝◊√ øȬfl≈¡Àª ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ Ó¬±fl¡ ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ˜±Ò≈1œ˜± ‚1Ù¬˘œ˚˛± fl¡ífl¡˝√√“Ó¬1 øˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Ó¬±fl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÚÀ√ø‡À˘º Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú &˜&˜±˝◊√ ά◊øͬ˘º √˝√ø˜øÚȬ ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1À˘ ˜±Ú ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø‰¬¤û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø·ø1˝√√“Ó¬Úœ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±˝√√ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡„√√fl¡ fl¡±øϬˇ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º fl¡í1¬ı±1¬Û1± fl¡í˘± ‰¬1±˝◊√ ¤Ê√Úœ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√1 ¬ı±˝√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ‡≈Ê√± Ê√œªÚÀȬ± ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ fl¡À„√√± Œfl“¡±-Œfl¡“±ª±˝◊√ 1˚˛ø˝√√º Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ı±˝√√1 Ù¬±À˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡À˘˝◊√ ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ fl“¡Í¬±˘ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ά◊øͬ˘ø˝√√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡øÚ¬ı±ø√ ˆ¬”Ó¬1 √À1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡Ê√±øÚ ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¬ıUÀ√ø1 Ú±‰¬-·±Ú fl¡ø1À˘º fl¡À„√√ ø¬ÛÀÂ√ 1Â√œÀ1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı øȬfl≈¡1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡ø¬Û ¬ı±øg ŒÔ±ª± ˆ¬ø1ÀȬ±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√‡√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±1 ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œ√À‡±Ú ’fl¡À̱ ˝√√±øÚ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ϭˇ± ˙±ø˘fl¡±ÀȬ±Àª ø√˚˛± fi¯∏Ò ˘·±˝◊√À˝√√ ˆ¬±˘ ø¬ıø‚øÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀôL Ó¬±˝◊√ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√∑ ¤ÀÚ˝◊√ ¬Û±˘Õ·º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›“fl¡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ê≈√˘≈øfl¡1 Ó¬˘1 ¸—¸±1 ˆ¬±À„√√± ˆ¬±À„√√± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±GÀ¬ı±1 ‰¬±Î¬◊˘ ‡±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ŒÚ±À˚±ª± ˝√√í˘º ’±øÊ√ Ê√±ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ√ø‡ øȬfl≈¡1 ˜”À1√√ fl¡±˜ Úfl¡1±1 √À1 ˝√√í˘º ˜≈‡Ó¬ ŒÈ¬±¬Û ¤È¬± ¤˝◊√ ø‰¬1 ˘≈Ó≈¬1± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ÀȬ± Œ¸±˜±˘Õ·º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˘≈Ó≈¬1±ÀȬ±1 ∆˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ øȬfl≈¡ ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√º øȬfl≈¡fl¡ ¬ı±À¬ı› ’±Àfl¡Ã ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘Õ· fl¡„√√fl¡Ø øȬfl≈¡1 Œ√ø‡À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜≈‡ Œ˜ø˘ ø‰“¬ ø‰¬“˚˛±˝◊√ ά◊øͬ˘º ‡„√√ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ά◊øͬ ’±ø˝√√˘º ŒÈ¬±¬ÛÀȬ± ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ øȬfl≈¡ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√

Ú±¬Û±˚˛ Œ¬ı±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ìœ Ù≈¬øȬ Œ¬Û±ª±ø˘ ›˘±À˘ Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1 ∆˘ ˚±˚˛ø˝√√º fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ øȬfl≈¡Àª ’±1n∏ ’˘¬Û ›‰¬11¬Û1± ∆· ‰¬1±˝◊√Ê√Úœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˘º ˝√√˚,˛ ¤˝◊√Ê√Úœ fl≈¡ø˘À˚˛˝√◊ ˝√√˚º˛ Ó¬±1˜±ÀÚ ’Ó¬ ø√ÀÚ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ¸±¬ıøȬ ∆˘ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ó¬±˝◊√1 Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 Œfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ÌœÀÓ¬˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘º ‡„√√ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√±1Ó¬ øȬfl≈¡ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘º fl≈¡ø˘Ê√Úœfl¡ Œ‡“±È¬ ¤È¬± ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆˘› ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬±˝◊√ fl“¡Í¬±˘ÀÊ√±¬Û±Õ˘Àfl¡ ά◊ø1 &ø‰¬ ·í˘º fl“¡Í¬±˘ÀÊ√±¬Û±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ά±˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ·í˘º fl¡íÀfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬˚˛ ˘·±¬ ‰¬±ªøÚÀ1 Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º øȬfl≈¡Àª Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±11 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡ Œ˜À˘±ÀÓ¬˝◊√ fl¡íÀfl¡ fl¡±Ó¬1 ¶§À1À1 ∆fl¡ ά◊øͬ˘º ñ ŒÓ¬±À1 ˙¬ÛÓ¬ øȬfl≈¡ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡í˘œÊ√Úœfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı˙ fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡± ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º Ó¬˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1 øȬfl≈¡ ˜˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ Ó¬±˝◊√fl¡ Œ√ø‡À±º fl¡ífl¡1 fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬À¬ı±1 qøÚ øȬfl≈¡1 ˜≈‡ Œ˜˘ ‡±˝◊√ ·í˘º ’Ó¬À√ø1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ≈√‡ ’±1n∏ ‡„√√1 ˆ¬±1‡Ú Œ˚Ú ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·í˘º Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ fl¡íÀfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Œ√ø‡À˘º ø¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl≈¡ø˘1 fl¡Ìœ ¬Û1± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± Ú±Ê√±ÀÚº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˚ fl≈¡ø˘Ê√Úœfl¡ ›‰¬√11 ¬Û1± Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√, ’±1n∏ fl≈¡ø˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ fl≈¡ø˘Ê√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øȬfl≈¡Àª ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô±ø‡øÚ ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚≈øfl¡˚˛±˝◊√ ∆˘ Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ‰¬±ªøÚÀ1 fl¡ífl¡Õ˘ ‰¬±À˘º øȬfl≈¡1 ‰¬±ªøÚ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ fl¡íÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ ά◊øͬ˘ ñ øȬfl≈¡ Ó¬˝◊√ ˜±ÀÔ“± Œ˜±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1º ŒÓ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘·1 fl¡Ô± ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1±º ñ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1˜∑ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ά◊ø˘˚˛±˜º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬±1 ’±1n∏ ŒÓ¬±1 ’Õ¬ıÒ ˘·1œ1 fl¡Ìœ ˜˝◊√ ά◊˜øÚ ø√ Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊ø˘˚˛±À˘± Ó¬±Àfl¡± fl¡˜º øȬfl≈¡Àª fl¡ífl¡1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 √À1 ∆fl¡ ά◊øͬ˘º øȬfl≈¡1 fl¡Ô± qøÚ fl¡íÀ˘ ¬Û≈Ú1 fl¡±Î¬◊¬ı±Î¬◊Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ñ øȬfl≈¡, Œ˜±1 Œ¸±ÌÊ√Úœ, ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 ˜”1Ó¬ Òø1 ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± ’±øÊ√1¬Û1± Ó¬˝◊√ ø˚ fl¡ø1¬ı ø√ø¬ı, Œ˜±fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡íª ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡ø1˜, Ô±øfl¡˜º Ó¬˝◊√ ˜±S ·“±› ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˜±1 Ú±fl¡ÀȬ± Ú±fl¡±øȬø¬ıº Œ¸˝◊√Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¤Àfl¡± ø˘— ˘±— Ú±˝◊√ ’íº ñ Ó¬˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ‡±˝◊√Â√ÀÓ¬±∑ øȬfl≈¡ ’˘¬Û Ú1˜ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ fl¡íÀfl¡ ά◊˙±˝√√ Ú≈‚”À1±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡íÀ˘ ñ ‡±˝◊√ÀÂ√± ‡±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬±1 ˙¬ÛÓ¬º Œ˜±1 Œ¸±¬Û±˝◊√ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˙¬ÛÓ¬º ŒÙ“¬‰≈¬ 1Ê√±À√ά◊1 ˙¬ÛÓ¬º ñ ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Úfl¡›“º øfl¡c Ó¬˝◊√ ˚ø√ ˙¬ÛÓ¬À¬ı±1 ¬Û±˝√√1 ˜˝◊√ Œ·±‰¬1 ø√˜Õ·º ñ Ú±¬Û±˝√√À1± Ú±¬Û±˝√√À1±º fl¡íÀfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜”1ÀȬ± ≈√ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘º fl¡ífl¡1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±˝◊√ øȬfl≈¡Àª ¬ı≈øÊ√À˘ ø¸ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ó¬±˝◊√fl¡ ¤ø1 ˚±›“ ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø˜Â√±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸Àµ˝√√ Úfl¡À1º fl≈¡ø˘ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Õ˘ Ó¬±˝◊√ ˜Ú1 ¬Û1±˝◊√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± ˚“±ø‰¬À˘º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’ôLÓ¬– ø¸˝√√“Ó¬1 Ò±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 Ÿ¬Ì ¬Û”1 fl¡ø1À˘º ˜Ú1 ά◊~±¸ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ øfl¡“˚±˛ øfl¡“˚±˛ Õfl¡ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º


11 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú±˝√√1øÌ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û1≈ , 10 ’±·©Ü√ – ŒÍ¬„√ ±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˝√√Àfl¡ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬, ’øÚ��˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ õ∂Ô±À1 ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2010 ‰¬ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬Û≈Ú1 fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ŒÍ¬„√±√ ˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú ˝√√í˘º 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÍ¬„√±˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Û≈ø“ Ê√ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√± ’±“‰¬øÚÀ1 ŒÍ¬„√±√ ˘ Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√

øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ŒÍ¬„√√±˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝√◊ ;ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ŒÍ¬„√±√ ˘ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º√ ά◊ ±√ ˝√1√ ̶§1+À¬Û, ŒÍ¬„√ ±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ø˚ øÙ¬åI◊±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ŒÍ¬„√±√ ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬º fl¡Â√±1œ ·±“ª1 ¬ıø=Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘± √˘øȬfl¡ fl¡˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÍ¬„√±√ ˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 :±Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬ı“Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝Ì√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± √˘øȬfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’˝√√±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª

˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±À¬ı ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ˜=ÀÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡Â√±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ·±“Àª ·±“Àª ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Àfl¡Ã Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¸≈øÒÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√¸…Ê√ÀÚÀ˝√√ Ú±˜ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ 2-3 Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ôfl¡±¸fl¡À˘› øÙ¬åI◊±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Ô‰¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ø√ Ú-˝√ √ ± øÊ√ 1 ± ¬ı± ‰¬±fl¡ø1ø¬ı˝√ √ œ Ú ¬Ûø1˚˛ ± ˘ øÙ¬åI◊±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ¸ø˜Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘º

˜”fl¡¬ıøÒ1 ¬ıX‘ ±Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 10 ’±·©Ü√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ª-õ∂Ê√ij Öø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı‘X±ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ ’Ô¬ı± ’Ú±Ô ’±|˜Ó¬ ’±|˚˛ ø√ øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˜±1·±“› ’=˘1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ¤·1±fl¡œ 65 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ¬ı‘X±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± øÚ ’iß-¬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Ú ø√ ’±Ú ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜˘ ” …À¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤fl¡ ’±√˙« Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ı‘X±·1±fl¡œ ¬ı…ô¶ fl¡˜±1·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚ø˛ ˝√√ Œ‡±ÀÊ√À1º Ô1fl¡-

¬ı1fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘X·1±fl¡œ fl¡˜±1·±“ª1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’±fl¡±1-˝◊√—ø·ÀÓ¬À1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜±1·±“ª1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ fl¡˜±1·±“ª1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¬ı±1±G±Õ˘ øÚ õ∂ÔÀ˜ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±¶ö±ÚÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡˜±1·±“› ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡À˘± ∆¬ı ’±À˝√√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡À1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‘√˙… Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 10 ’±·©Ü – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ«¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ Ú-¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø¬ıf Ù≈¬fl¡Ú, ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Ûf ¸øµÕfl¡, Œ‡±ª±— ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά◊M√˜ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ 1±U˘ Œfl¡±“ª1, ’±Â≈√ øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ’±Â≈√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıøfl¡ ˆ”¬ÀÊ√˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ √œ¬Û≈ ·Õ· ’±1n∏ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ø˝√√µ≈ Ê√±·1Ì ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬Ù≈¬fl¡Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º¬Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú¬ÛÔ±1 ¸˝√√–¬ı±g ¬ÛÔÓ¬¬ 2012-13 ¬ı¯«∏Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 22 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ 150 Ê√Ú |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ˜≈ͬ 12 ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 29 ø√Ú ¬Û˚«ôL ˝√√±øÊ√1± ά◊ø˘›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ÀÓ¬± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 ÒÚ Î¬◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ›¬Û1Ó¬ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mêfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º √ ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«…¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÒ√ıô¶ Ú±øÊ√1±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆ˆ¬1ª ˜≈G±1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ’ª¶ö±Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±˜&ø1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˙—fl¡±, ’±1鬜1 Œ˙Ú‘√ø©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 10 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 fl¡˜«˙±˘± ’=˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü√ √ – Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¬ı±˝√ √ Ú ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ά◊»¸ 1+À¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ˙œ¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜« ˙ ±˘±1 Œ˚±ª±√ 8 ’±·©Ü Ó ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸—¬ı±√ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√ √ ± ˚…1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡˜« ˙ ±˘±‡ÚÓ¬ 1±Ê√ … 1 ¸—¬ı±√ Œé¬S1 Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 √˝√ ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 50 ·1±fl¡œ ø˙鬱Ԝ« À ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± fl¡˜« ˙ ±˘±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜ ’±Â√±˜1 ¤øάȬ1 ˝◊√ Ú ‰¬√œÙ¬ øÚÓ≈ ¬ ˜øÌ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ ˜≈‡…º ¸±—¬ı±ø√ À fl¡ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ¤È¬fl¡± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ± ¸±˜±øÊ√ fl ¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ‡¬ı1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜ ˜±øÚ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı‘øM√√·Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱ1 ¶§±Ô«1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ± Ô« fl¡À1º ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ’˝√ √ « Ó ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠõ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ¬œ«, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ªøÌ ¬ı1±À˚˛± ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˜&ø1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ’±˜&ø1 Ú·1Õ˘ Œ¸±À˜±ª± ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˘±ø‰¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀµù´1 √M√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜 √À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ’±·©Ü√ – Ú±øÊ√1± Ú·1Àfl¡ Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜” ˝ √ ˙œÀ‚Ë ¶ö ± ˚˛ œ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√ √ í À˘ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√ø˜≈√1 1˝√√˜±Ú, ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√, Ú±øÊ√1±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û˘√œ¬Û ŒÚ›·, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ø¬ıù´ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±‡Ú ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Ú±øÊ√1± Ú·11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì, Ú·1‡Ú1 ≈√·«g˜˚˛ Ê√±¬ı 11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ·Î¬ˇ·“±› ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, Ú±øÊ√1± Ú·1¶ö ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÊ√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√-ˆ¬±—-ŒÊ√±ª±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±, &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± ¤1± ¶§ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ù≈¬˘Ê√±1œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ¸±˜±Ú… Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡1± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±˘ ø√ ά◊iß˚˛Ú1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘, fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ] ˆ¬ªÚ1 Ú±øÓ¬ ”√Õ1Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¬Û≈‡≈1œ1

Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡, Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û√¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˜1ÌÙ¬±µ ¸‘√˙ ¬Û¬ÛÔÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’‚È¬Ú Ú‚È¬±Õ˘Àfl¡ Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ øÚ^±1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±ø·À˘› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±-õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ÒÀ1º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ’±˝3√ ±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 10 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”‡G1 õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸Ú…1¡Z±1± ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ¬Û±“‰¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡±Gfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡GÕ˘ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ’±‡…± ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸Ú… Ó¬Ô± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 1±©Ü™‡Ú1 ≈√¬ı«˘ ¶§1+¬ÛÀȬ±À˝√√ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ÀÚ ¬ı¬ı«1Ó¬±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ë¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡í1 ¤È¬± √À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ‰¬±Î¬◊˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ Œ√˙1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂Ó¬±1̱¬Û”Ì« ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸› Ú±˜±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ Œfl¡±˜˘ ¸≈1œ˚˛± ά◊M√ 1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1

Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 1±©Ü™1 ¤ÀÚ ≈√À˚«±·Ó¬ ¤fl¡S fl¡ø1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙ ˙±¸Ú1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜˚«±√± ¬Û±À˘› Œ√˙1 ˜±Ú-˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ 鬘Ӭ± Òø1 Ú±1±ø‡ ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡1±1 √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı¯∏œ«˚˛±Ì ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√, ˘È¬±1œ ˜±øÙ¬˚˛± ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3± Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øάÀ˜ÃÓ¬ ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±

˙s-˙‘—‡˘-4226

√œ‚«ø√ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f

˜U1±˜≈‡Ó¬ ˆ¬¢ü √˘À„√√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1

ñ¬ÛªÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 10 ’±·©Ü√ – ëfl¡±fl¡ÀÚ± ¬ı≈ø˘¬ı± fl¡fl¡±, ¸fl¡À˘±À1 √±øάˇ-‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±íº Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¸5±˝√√Ê√ø≈ 1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·±“›, ’ˆ¬˚˛¬Û≈ø1, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1, ŒÊ√—1±˝◊√ Ù≈¬˘øÚ, ·Î¬ˇ˜”1, fl¡˜˘±¬ı±1œ, Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø11 ¤˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Ȭ±ª±1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’øÓ¬ ’±›¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ √é¬ fl¡±ø1fl¡1œ

¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ’±·©Ü√ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ô˜ÀȬ± Â√±S ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1936 ‰¬ÚÓ¬ ˘ÀéƬÃÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ∆˙øé¬fl¡¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S-ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’˝√√± 12 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ø˙鬱ڜøÓ¬À1 ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ø√À˙ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Â√±Sø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 Â√±S-ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¸√±˚˛ Â√±S ¸˜±Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 ’ÀÔ« 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂LÀö fl¡±¯∏ õ∂fl¡ä ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ¢∂L±ö ·±1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ øÚø«√©Ü ¤fl¡ ø˙鬱¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√¬ ıÂ√À1± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚº ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√∞I◊≈ Œ˜ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈ µ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¢∂LÀö fl¡±¯∏ õ∂fl¡äÕ˘ qˆ¬±fl¡±—鬜√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 fl¡˜˘±¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±, ŒÙ¬' ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬Ó« ¬ Œ˚±1˝√±√ Ȭ¶ö ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ Ó¬±ø26√˘…À˝√√ fl¡ø1À˘º Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 10 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜1±-‰¬¬Û±Ó¬ø˘ ·±“ª1 øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬f Ú±Ô Œfl¡±‰¬ [90]1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1 ¬Û≈S, ¤fl¡ fl¡Ú…±¸˝√√ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’˙œøÓ¬¬Û1 ø��é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Úœø¬ı˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬Û±Úœø¬ı˘ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Úœ˘˜øÌ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸ª± √˘Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 10 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜í1±¬ıÊ√±11 ¬ı±ø¸µ± ∆˙À˘Ú √M√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ’?Ú¬ √M√˝◊√º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ∆˙À˘Ú √M√1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√…1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’?Ú √M√˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±À˜±˘Ó¬ ¸˜”ø˘ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±˜ø¢∂fl¡√ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ±∏ Ô« fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝√◊ ¬˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, SêœÎ¬ˇ±-¸—¶‘®øÓ¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·±Sê±ôL ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‡Ú±˜≈‡1 fl‘¡¯∏fl¡ Ú¬ıœÚ ·Õ· ’±1n∏ Ó¬ø˝√√√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« õ∂Ô˜

ˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂‰¬G ¬ıÓ¬±˝-Ò≈˜≈˝√±˝◊√ õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘ ‡Ú±˜≈‡ øȬ¬Û˜œ˚˛±1 Ú¬ıœÚ ·Õ·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ’=˘À1 ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ1 Ó¬ø˝√√√ ’±˘œ Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬøÂ√˘ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÚÓ¬º Ú±ª1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡À˙±1 Ó¬ø˝√√√1º õ∂˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ ·Õ·1 ¬Û≈S √œ¬Û≈ ·Õ·fl¡ 1.50 ˘±‡ ’±1n∏ Ó¬ø˝√√√ ’±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±˜±Ú ’±˘œfl¡ 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 Ê√±˘≈fl¡ ·“±ª1 ¸œ˜±ôL ¬ı1±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ¿˜ôL √M√Àfl¡± ’?Ú √M√˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 80 ˝√ ±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø√ÀÂ√º ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ˙˜«±fl¡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ú±˜øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ά◊8˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±˜√±— fl≈¡˜±1 ·“±ª1 ’?≈˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±¡, ‡Ú±À‡±Àfl¡±1±1 ˚≈√1±˜ ¬ıάˇ±, ’±˜&ø1 Ú·11 ˜≈øʬı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú±˜øÓ¬ fl¡1n∏̱¸±·11 ø·1œ˙ ˜˝√√ôL, ŒÊ√±˘±·“±ª1 ’øÚ˜± Œ¬ı·˜, ˜1±Ìfl¡±ø11 ¬Û”Ì«±Úµ

·Õ·Õ˘ ¬¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡, fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª±1 ø¬ıø¬ÛÚ √M√, ’±˜&ø1 ‡øÚfl¡11 ¬Û≈©Û ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ˜±Ó≈¬ ‡øÚfl¡1, ø√À‡Ã˜≈‡ Œ·±ª±˘·“±ª1 Ó¬Ú≈ √M√, ˜1±¬ıÊ√±11 ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜À˝√√Ú Œfl“¡±ª1, ’±˜&ø1 ˝√√œ1± ·“±ª1 1À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√±˘±·“±ª1 Ú≈ø1 Œ¬ı·˜ ’±ø√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚…¬ Û≈“øÊ√1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√ øÚª±¸œ ø˘ø˘ ø√ø˝„√œ√ ˚˛±, ’±˜&ø1 ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛±1 Ê√±Ú˜øÌ √±¸1 √À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1, ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ÚÓ≈¬ı ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘› õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±˜øÓ¬ Œ˘±Ì ¬Û≈1œ˚˛±1 Œ√ÀªÚ ¬ıάˇ±, ˙±˘fl¡±Í¬øÚ1 ø√5œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˝◊√&ø11 1n∏˘œ √M√, Ê√1±¬ı±1œ1 ’1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ≈√1±À1±·… ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± √ø1^ Œ˘±fl¡À1± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡º

1

2

3

5

6 7

9

10 14 16

19

4

8 11

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜fl¡1± [4] 2º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [4] 2º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [2] 5º Ê≈√˜≈øͬ Œ¬Û±1± fl¡±˚« [4] 3º ¬ı±µ1 [2] 6º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±1 ŒÚ±˜ Ôfl¡± 4º “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±›“ ¬ıg± ˜±Ú≈˝√ ¬ı˝√√± ’—˙ [4] ‚”1Ìœ˚˛± Ϭ±ø1 [2-2] 7º ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÓ¬± Œ‡11 8º ¬ı1 fl‘¡¬ÛÌ [4] Œ˜øÊ√ [2] 9º 1Ê√± [4] 9º ’±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì˙œ˘ 10º Ò”ø˘ [2] [4] 12º Ó¬˘Ó¬œ˚˛±, ¬ı±Ò… [2] 11º ¬ı1 ά±„√√1 ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ 13º ¬Û“±‰¬˙±1œÓ¬ Â√µ ø˜˘±˝◊√ ø˘‡± ¤fl¡ [2-3] Ò1Ì1 ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± [4] 14º ˝√√˘±˘ [3] 15º Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œ1 ά◊¬Û±øÒ [2-2] 17º 1‰¬Ú±fl¡±1œ [3] 16º ’±fl¡1 [2] 19º fl¡Ô± ˘·±˝◊√ Ù≈¬1± ¶§ˆ¬±ª1 18º ¤¬ı±1Ó¬ fl¡±gÓ¬ øÚ¬ı ¬Û1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 [5] ά±„√√1 Œ¬ı±Ê√± [2] 21º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± 20º ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ’¸˜Ó¬ ˘í1± [4] ¬ÛÓ¬± ά◊»¸ª [4] 23º ’“±Í≈¬ [2] 22º Ú‘Ó¬…1 Œ˙±ˆ¬Ú ·øÓ¬ [4] 24º ˝√√±ø¬ı˘±¯∏, Œ˝√√“¬Û±˝√√ [4] 25º ¸œ˜± [2] 26º ڱȬfl¡ ’±ø√1 ¬ı‰¬Ú [4] 26º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 27º 1±Ê√¸ˆ¬± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4225 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı±øÌ 2º øÓ¬˚˛Úœ 3º ˚±≈√ 4º Úœ˝√√±1 5º ¬Û±1øSfl¡ 6º ¬Ûø1˜˘ 8º Ê√±·1Ì 9º ˝√√±˘‰¬±˘ 12º ·1fl¡± 14º ˘øȬ‚øȬ 16º ÚÓ¬Ê√±Ú≈ 17º fl”¡øȬ 18º ¬ÛªÚ 20º fl¡ø˘˜± 21º fl¡1 22º ˆ¬±1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı±¬ıøÓ¬ 3º ˚±ø˜Úœ 5º ¬Û±øÌ 7º Úœ˝√√±ø1fl¡± 8º Ê√±1 10º fl¡˜˘ 11º ˘—·1 13º ‰¬±ª˘ 15º 1ÌÚ 17º fl”¡˘ 18º ¬ÛøȬ 19º ‚Ȭfl¡ 21º fl¡¬ÛøȬ 22º ˆ¬±Ú≈ 23º ÚÙ¬1 24º ˜±Î¬◊1º lÊ√.¬Û±.


6

11 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıg ŒÚ›ø‰¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ fl¡±ø¬ı« fl‘¡¯∏fl¡ øfl¡c Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 U—fl¡±1fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« fl‘¡¯∏fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˜±1¬ı±øgº øfl¡˜±Ú ’±1n∏ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡º ¬ı±1œ1 Ù¬‰¬˘ ¬Û”1ͬ ∆˝√√ ¬ı±1œÀÓ¬ Œ·ø˘ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡±ø¬ı«¬Û±˝√√±1, ¤Ù¬±À˘ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ıgº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl¡±ø¬ı« fl‘¡¯∏fl¡1 ˜1̺ Œ¸À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 Œ√›Ô1 ’=˘1 ˙ ˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı±1œ1 ’±Ú±1¸, fl¡˘ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… fl‘¡¯∏fl¡1º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬ı±À˘ øÚˆ¬«˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√›Ô1 ’±1鬜 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ√›Ô1 ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘ªÚ‚±È¬Ó¬ øÚÀÊ√ ¬ı± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ øÚˆ¬«À˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±˜¢∂œº ¤ÀÚ√À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ı √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡º Œ›Ô11 ¸√…õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±˝√√¸Ó¬ ¸±˝√√¸œ ¤øÓ¬˚˛± Œ›Ô11 fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡º ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ıg1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 Œˆ¬±fl¡ ’±ÀÂ√º Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸±˜¢∂œ, ¬ı±1œ1 Ù¬‰¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… fl¡±ø¬ı« fl‘¡¯∏fl¡1º ˙ ˙ ‚∞I◊± ¬ıgø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÀÚ∑ ‡±øȬÀ‡±ª± √ø1^ fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±Ó¬1 ’±˝3√ ±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡1¬Û1±º ˜≈Mê√ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇfl¡º ¸La±¸1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1fl¡º

˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘º Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘º ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±¬Û±À˘ Ú…±˚˛º ¤˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±·º Œ√±¯∏œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬º √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ø?øÚ˚˛±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 øÚͬ1 Œ√˝√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú…±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÚͬ1n∏ª±º ¤¬ı≈fl≈¡ ø¬ı¯∏±√ ∆˘ ¶§·«·±˜œ ˆ¬±Ó‘¬1 ∆Ó¬˘ø‰¬SÓ¬ Ò”¬Û-¡Zœ¬Û ø√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±· ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œ√ø‡À˘ Œfl¡ª˘ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±º

‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱

õ∂ô¶±ª˜À˜« ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ªÚœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˚±ª± 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˝√√±Î¬◊Â√À٬ά fl¡˜Àõ≠' fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸øij˘Ú1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸±é¬±» fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c 15 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ò±¬ı±À¬ı±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg ’±1n∏ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝ ά◊À2Â√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¢∂ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬Û±Í¬√±Ú ¶öø·Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸øij˘ÀÚ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, 23 ’±·©ÜÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø1¯∏± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 29 ’±·©ÜÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ’±1n∏ Ó¬˘± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ, Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·��˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ÀÒ-˜ÀÒ øÚ˜«±Ì fl¡1± &√±˜ ‚1, ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡± ’±1n∏ Ê√˘ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˜”˘ Ú˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ı±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ù¬±ø√˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ øάÀ•§ù´1 ·Õ·, œø√5 Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÀÚ±√Ú √±¸, fl¡äÚ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 1+¬Û1±˜ √±¸ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¤fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı± ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ¬ıU˜≈‡œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˚≈ª Â√±S1 ’øˆ¬À˚±À· 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘˜¢ü ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬

Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1

10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬ÛPœ ά◊˜± [35] õ∂Ò±Úfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’øÓ¬ Ú‘˙¸—ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øȬ—fl¡≈¬Û±Úœ ’=˘1 ¤È¬± ¸1n∏ ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬fõ∂¸±√ ¬ı±˝√√±≈√11 ¬Û≈S fl≈¡˜±1 õ∂Ò±ÀÚ 9 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ¬ÛPœ ά◊˜± õ∂Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛPœ ά◊˜± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈˜«”¯∏≈ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶§±˜œ ’Ȭ퉬±˘fl¡ fl≈¡˜±À1 ’Ȭí‡Ú ∆˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈˜«”¯≈ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬Ó¬±ø˘Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±˜œ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±&Ì ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ά◊˜± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ fl≈¡˜±1 õ∂Ò±ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√º ά◊˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ˘•ÛȬ ‰¬ø1S1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úº õ∂Ô˜·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¬ÛPœ ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˙ø˜«˘± õ∂Ò±ÀÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ’Ô«±» ά◊˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊˜±˝◊√ ¶§±˜œfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl≈¡˜±À1 ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ά◊˜±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬Û≈S-fl¡Ú…±¸˝√√ ˜±Ó‘¬ øÚ1n∏ÀV˙ ˜±˜≈ ¸øµÕfl¡ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’±·©ÜÓ¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ú…±-¬Û≈Sfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øȬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ˜±˜≈ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¶§±˜œ Œõ∂˜fl¡±ôL ¸øµÕfl¡fl¡ ά◊ÀVø˙… ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±˜≈Àª ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤‡Ú ’Ú±Ô ’±|˜Õ˘ ¬ı1˝√√±È¬ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√1 ¶§±˜œfl¡ ¤ø1 ¬Û≈S fl¡Ú…±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’Ú±Ô ’±|˜Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂˜fl¡±ôL ¸øµÕfl¡À˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1̺

¤ÚÀ1·± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ò˜«‚Ȭ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ¤ÚÀ1·± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’±·©Ü1¬Û1± 7 ’±·©ÜÕ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¸˜1 2200 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬ıUª±˝◊√ 5000-6000 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ¤ÚÀ1·± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤ÚÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √1˜˝√√± ˘›“Ó¬±Ó¬Õfl¡ √1˜˝√√± ø√›“Ó¬±1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ |˜1 ˜”˘…fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 6 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø∞I◊ÀÊ√ø=1¬Û1± ¤ÚÀ1·± fl¡˜œ«fl¡ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ √1˜˝√√± ø√ ’¸˜1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’√é¬ |ø˜fl¡ 152 Ȭfl¡±, ’Ò« √é¬ |ø˜fl¡ 167 Ȭfl¡±, √é¬ |ø˜fl¡ 208 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ø√ÚÓ¬ ˜Ê≈√1œ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙øé¬Ó¬ Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±·õ∂±5 ¤ÚÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±˚˛ ˜±ÀÔ“± 150 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¤ÚÀ1·± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±1•§±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ·± ˘1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬› ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¤ÚÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª‘Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡Ì ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ì ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À¬ı±Ò ¬ı1n∏ª±˝◊√› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 7 Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 86 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 230 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÚÓ¬ ë¤ÚÀ1·± fl¡˜œ«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1fl¡, √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1fl¡, ά◊˝◊√ ª±∞I◊ Ê√±ø©Ü‰¬í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ 1n∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’ø¢ü¬ı±Ú fl¡FÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Ú˝√√í˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSø√¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û±“‰¬ √Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÕ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘› 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¤ÚÀ1·± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√º

˜±›¬ı±√œÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’±˙—fl¡±

fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ˜ø̬Û≈11 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 Œ˚±·±À˚±· 1鬱 Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡Úœ˚˛± ·±“› ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÚ¬ı±¸œ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ˚:Ò1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά0 Œ√ª1?Ú Ò1 Œ¸±“ª1Ìœ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±À˘±fl¡ ø‰¬S ø˙äœ õ∂Ìœª ·Õ·, õ∂˙��ôL ¬ÛU‰≈¬„√√œ ’±1n∏ õ∂̪ ¬ı±˜Ú ˜±›¬ı±√œ1 √À1 ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±—˙fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±¸1 Ú±˜ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ó¬Ô± õ∂Ìœª √±À¸ 1±Ê√…1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ·±“›1鬜 ˝◊√ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ± ¤ÀÊ√kœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡øÚᬠ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¸ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û ˚≈ª Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ìœª √±¸1 Ú±˜ÀȬ± ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ1 √À1 ¸˙¶a 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ Œ¸±“ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˘±À˝√√±ª±˘1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√1 Ú±˜ ˜ÀڱڜӬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√ Ì fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ø1˝√√̱ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜±›¬ı±√œÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±ø˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ø√Ú é≈¬^ fl¡±fl¡Ó¬ ¸•Û±√Ú±À1 ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ’ø1˝√√̱ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+¬Û ¸±5±ø˝√√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¬ÛΩ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û Œ¸±“ª1Ìœ é≈¬^ fl¡±fl¡Ó¬ ¸•Û±√Ú± 2013 1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ’˝√√± 29 w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’˝√√± ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ˜±Ê≈√˘œ ˜=˘ fl¡—À¢∂Â√, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ·Î¬ˇ˜”1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¸Sfl¡ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±, 45 Ȭ± fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√˘1 Ú±˜Ó¬ 11 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±øÊ√1 flv¡±¬ı1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±—¸√ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ¸—‚±Ó¬1 õ∂¸—·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û& øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ Œ¬Û&fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ 2011 ‰¬Ú1 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤√˘ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡1± ·Í¬Ú fl¡1± ëÊ√Ú fl¡˘…±Ìí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛± Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘º ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡±Ú±1 ˜≈fl≈¡˘ ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‡1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ¬Ûø1̜Ӭ± ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º flv¡±¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈1Ê√ √M√fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¶ú1øÌfl¡± ¸•Û±√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈˜Ú √M√ ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜…±√ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1¬Û1± ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚, ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ·1±‡˝√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚÓ≈¬˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ˙¯∏Ó¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı ∞I◊Ú ÚÒ1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡Àά±„√√±, øȬ¬Û˜œ˚˛± Ú√œ ’±1n∏ ŒÓ¬ø1À˜ø1 Ê√±Ú, Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 Ȭœ˚˛fl¡ ˜≈Õ√Ê√±Ú Ú√œ1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈Mê√¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1n∏¢üõ∂±˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±Ò¬Û≈1, Ù≈¬˘¬ı±1œ, Œ˜À√˘≈ª±Ê√±Ú, ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ, ø˙ø˘‡±, ¬Û±ÌÊ√±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡À1 Ó¬±fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÈ¬„√√±Ê√±Ú, øȬ¬Û˜œ˚˛± ’±ø√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 2008 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜±øÓ¬ ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±Àª õ∂±˚˛ 44 Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡1± øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ˜±À˝√√ 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤˜±˝√√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡øfl¡˘±˜≈‡ ά◊¬Û ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 2013 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±“Ê√œ ∆Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÚά◊˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú1¬Û1± 3000-10000 ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ·±“ª1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ·±ª±˘¬ıøô¶ ’=˘, Ê√±“Ê√œ˜≈‡, ¬ı±“˝√Ù¬˘±-ŒÊ√À˘„√√œÀȬ±¬Û, ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ·1n∏˜1± ’=˘ ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©Ü1 ø√Õ‰¬Àˆ¬˘œ1 fl“¡Í¬±˘&ø1 Œ1í˘ √˘—Õ˘Àfl¡ õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±1 ’ÀÔ« øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ¢∂œÉ ¬ıgÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ø˙鬱&1n∏ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ÒÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’˝√√± √˝√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1√˙Ú« ∆˝√√ ˜±˘±› ø¬Ûg±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬ˘º ø¬ÛÀÂ√ 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±1鬜 Ê√±˘Ó¬ fl¡ø1 ^nÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú√œ¸˜”˝√1 ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1 ˜…±√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ¬Û1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¸—·Í¬Úfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ¬ı˝√√œÀ¬ı±1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±ÀȬ±Àª˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ı±¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏Àª fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1À˝√√±˘±-Ú·±¬ı±È¬Ó¬ õ∂¬ı=fl¡ ≈√Ê√Ú ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ ’=˘1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ’øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±˚˛º øÚ˜±Ó¬œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±¬ı ˝◊√ ’øÚø(Ó¬º ’±Ú˝���√±ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô± õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ≈√ª1± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ fl‘¡¯û Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ fl¡øfl¡˘±˜≈‡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º fl¡À1 ’±1n∏ fl¡øfl¡˘±˜≈‡ øÚ˜±øÓ¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Œ˘±fl¡ qÚ±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ά◊À˜˙ ¬ı1±, ˜≈øMê√Ú±Ô Œ·±ª±˘±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 21 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëÊ√Úfl¡˘…±Ìí1

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√-Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˘±‰¬Ú±

ˆ¬≈ª± ¤Ú øÊ√ ’í1¡Z±1± ¸¬ı«¶§±ôL ¬ıU

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı¸ôL ·Õ· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ√±¯∏œ ’±È¬±Â≈√ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË øÚµ± ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊√G ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—˝√√øÓ¬Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±È¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ , fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈√˜øÌ ¬ı1±˝◊√ º ’±øÊ√ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆ˆ¬1ª ˜≈G±1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±ÚÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆ˆ¬1ª ˜≈G±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ¤ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡¬Û±S Œ˝√√˜ôL ‰¬±—˜±˝◊√ À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±1À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 &G±ø·ø11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø¶öøÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±Sê±Â≈√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ∆ˆ¬1ª ˜≈G±1 ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘=≈1¬Û±1 Œõ∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ› ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U¸˝√√ Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Â√˚˛ Ú— ¬ı…øMê√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ˙±‡± ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤‰¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸Ê√±˝◊√ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡˝√√1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ √œ¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬ ¬ı…øMê√fl¡ øfl¡ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ¤ÀÚ Œ·˜ Œõ≠ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ Â√˚˛ fl¡—À¢∂Â√œ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˜È¬fl¡ ˚≈¬ı Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜È¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈1√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±Èƒ¬Â√±1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± Œ1í˘ Œ·È¬1 ¬Û1± ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ·—·±1±˜ fl¡í˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± Ú˘±-Ú«√˜± øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¬ı1Î≈¬ø¬ı ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ √G±Òœ˙1 Œ˚±À·ø√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ øά¬ıËn∏-ø¬ıù´ø¬ı–1 Ú±˜Ó¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Û1±˝◊√ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ Â√±SÊ√ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 øÚ¬ı±¸œ ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·À˚˛ 64 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Â√±SÊ√Ú1 ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√Àfl¡ Òø1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ó¬… Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚ø√À˝√√ Ó¬√ôLÓ¬ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬Û ¤Ú øÊ√ ø¬ı1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Â√±Sfl¡ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·±“ªÓ¬ Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ά◊¬Ûø1 Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡˘·Â√1 ˆ¬”“11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 ˙—fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·˘±ø¬ı˘ Ú√œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ëά±À˚˛È¬í ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬› ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡√ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ é≈¬^ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1¬ı, |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1Àfl¡ Òø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ά◊»¬Û±√Úœ ¬ı…˚˛Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1 √±¬ıœÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √˘-‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√À·±á¬œ1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ Œfl¡øÚ˚˛± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 √À1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í ¤"√√ 2013 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¸≈ø¶ö1 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± 200 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ1 Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’±“‰¬øÚÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25 ¬Û˝◊√‰¬± ά���¬Ûfl¡1 Ê√±ø¬Û ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ȭfl¡± ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Í¬˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀΫ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 fl¡˘‚1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 ø˚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ’√…ø¬Û ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÓ¬ ¬Ûfl¡± ¬Û±Ó¬1 ˜”˘…1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¶§ÀQ› ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√ ¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ˝}√±¸-¬ı‘øX Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ Œ˚ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√À·±á¬œ, ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—¸ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±, ˘±‡ ˘±‡ fl¡˜«˝√œÚ |ø˜fl¡fl¡ ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 Œ˚±·±Ú Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ ø˙äfl¡ ¬ıøÌfl¡À·±á¬œ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 1±Ê√… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 12˚2013 Ó¬±ø1‡ – 08˚08˚2013 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781011À˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201310141, ø¬ıª1Ì- ø¬ı¯˚˛∏ ¤ – √±· Ú— øȬ696˚øȬ-699 52 Œfl¡øÊ√˚60 Œfl¡øÊ√1 ¬ı±À¬ı øÙ¬Â√ Œõ≠Ȭ1 fl¡˜¬ı±˝◊√ÀÚ˙…Úº ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – √±· Ú— øȬ- 5849Õ˘ 60 Œfl¡øÊ√ Ê≈√·˘Î¬ øÙ¬Â√ Œõ≠Ȭº ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – √±· Ú— øȬ- 40161 ¬Û1± øȬ-4017-1Õ˘ Ê≈√·˘Î¬ øÙ¬Â√ Œõ≠Ȭº ¬Ûø1˜±Ìø¬ı¯∏˚˛ ¤ – 400 Œ‰¬È¬, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – 300Œ‰¬È¬, ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – 1560 Œ‰¬È¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ øά – 5600 Œ‰¬È¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,48,42,600˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000.00 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,00,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú- 06-09-2013º [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201310190, ø¬ıª1Ì – ¬Ûø˘øÔø˘Ú ˝◊√Ú‰¬±È«¬, ¶Û±˝◊√À1˘ ’±1n∏ 28 ø˜. ø˜. ά±˚˛± ¤—fl¡1 ©Ü≈άº ¬Ûø1˜±Ì – 7,400 Ȭ±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 11,65,000˚-Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 23,300˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 05-092013º [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201310196 ø¬ıª1Ì – √±· Ú— øȬ- 4215∆˘ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— 52 Œfl¡øÊ√ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬fl¡ Œ1í˘1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 350Ȭ± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 21,50,000˚- Ȭfl¡±, Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 43,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 05-09-2013º [4] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201110077, ø¬ıª1Ì- ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – √±· Ú— øȬ4159∆˘ ¤Â√ ˝◊√ ŒÊ√1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ’±1, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – √±· Ú— øȬ- 5836Õ˘ øάÀ1˝◊√ø˘— ‰≈¬˝◊√Â√1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ’±1 Œ¬Ûάº ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – √±· Ú— øȬ-øȬ4734Õ˘ 12 ŒÙ¬Ú Œù´¬Ûά øȬ˚’±Î¬◊ȬӬ 12Ó¬ 1øÊ√ ’±1 Œ¬Ûάº ø¬ı¯∏˚˛ øά – √±· Ú— øȬ- 48651 ¬Û1± øȬ- 4867Õ˘ 8.5Ó¬ 1 øȬ˚ ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ’±1 Œ¬Ûάº ø¬ı¯∏˚˛ ˝◊√ – ¬ıËœÊ√ ¤õ∂‰¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ’±1 Œ¬Ûά ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¤Ù¬ – ’Ú≈¬ıg IV1 ˜ÀÓ¬ √±· Ú— øȬ- 40891 ¬Û1± øȬ- 4867Õ˘ ø¬ıËÊ√ ¤õ∂‰¬Ó¬ øÊ√ ’±1 Œ¬Ûά 90’±1 ·±Î«¬ Œ1í˘º ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛- ¤ – 8782Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – 85 Œ‰¬È¬, ø¬ı¯∏˚˛ ø‰¬ – 248 Œ‰¬È¬, ø¬ı¯∏˚˛ øά – 29 Œ‰¬È¬, ø¬ı¯∏˚˛ ˝◊√ – 352Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¤Ù¬ – 4 Œ‰¬È¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 74,90,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,49,800˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 06-09-2013º [5] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201310197, ø¬ıª1Ì-’Ú≈¬ıg-I 1 ˜ÀÓ¬ √±· Ú— øȬ- 4148 ’±1n∏ øȬ- 4148¤Õ˘ 52 Œfl¡øÊ√ 13 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Œ‰¬fl¡ Œ1í˘1 øÙ¬øȬ—º ¬Ûø1˜±Ì – 3,000 Œ‰¬È¬ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 39,00,000˚Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 78,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 05-09-2013º ά◊¬Ûø1ά◊Mê øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ (www.ireps.gov.in.)ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˘· ˝◊√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 20001 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


11 ’±·©Ü√ , ¬Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’˝◊√˘1 ¸±˝√√±˚… ¬Û±À˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 10 ’±·©Ü – ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ÒÌ«± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ¸≈µ1 ‰¬˝√√11+À¬Û ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± √≈˘œ˚˛±Ê√±Ú ¤øÓ¬˚˛± Ú1fl≈¡GÕ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔøȬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ, ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ò√ıøÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 √±ø˚˛Q ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈˜±øÚfl¡ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˝◊√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ŒÎ¬Î¬◊˘œ ¬ıÊ√±1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡fÕ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± √ ¬ÛÔ±1 ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äÚ±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ‚1-≈√ª±1 ¸Ê√±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜”˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Úœ ’±ªX ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛±

¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ, ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 24.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂±˚˛ 4.6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ≈√˝◊√ Œ˘Ú˚≈Mê√, Ú«√˜± øÚ˜«±Ì ’±ø√À1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ÛÔøȬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMêÓ¬ Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡À1º ‰≈¬øMê ’Ú≈¸ø1 Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± øȬ¬Ûø˘— øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û˚«ôL 4.6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ≈√˝◊√À˘Ú¸˝√√ ά◊iß˚˛Ú, fl¡±¯∏Ó¬ Ú«√˜± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø√Ú1¬Û1± 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’˝◊√˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ q˝◊√-¬ıø˝√√ fl¡ÀȬ±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 24.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª

24.32 Œfl¡±øȬ1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’—˙1 ’±˙±Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ 1+¬ÛÓ¬ ¬ÛÔøȬ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±1fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º øfl¡c ¬ÛÔøȬ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’˝◊√˘1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√¬ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ŒÎ¬˝◊√˘œ ¬ıÊ√±11Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ √‡˘ ’±1n∏ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Úº Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± 10 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ÛÔøȬ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ø√˙1¬Û1± 200 ø˜È¬±1 ˜±Ú Ú«√˜± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıÀÚ±ª±1 ¬ı±À√ ¬ÛÔøȬ ά◊iß˚˛Ú ˜”˘ ’—˙Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ˘±˝◊√Ú ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡±˜1 ¤Àfl¡± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ÛÔøȬ1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸˜ø©Ü1 fl¡Ô±

¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±, øÚÀÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ∆˘ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√ͬ±» ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ȭ±øÚ ’±Ê≈√ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ±À1 Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ‰¬˝√√11 ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸≈µ1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ‰¬˝√√1 ¸Ê√±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛÚœ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± Ufl≈¡È¬± ‰¬±ø1’±ø˘-fl¡˜˘±¬ı±1œ-16Ú— øÓ¬øÚ’±ø˘ ˜”˘ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰º ¬Û”À¬ı« ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» fl¡±˜ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø√˙1¬Û1± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ú±˜1+¬ÛÕ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ1 ›¬Û1Ó¬ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤È¬± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1

¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡√˚« 1+À¬Û› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 30 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¤˝◊√ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±øÚ¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ë’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάí1 ›‰¬1ÀÓ¬ √‡˝√√Úœ˚˛±, ˜±øȬ1 ¬ÛA±, 1±ô¶±‚±È¬1 ά◊iß˚˛Ú, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ά◊iß˚˛Ú, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 80Ì ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±Ó¬ øÚÊ√1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1º ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ‰¬˝√√11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏Ì ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√, ’ªÀ1±Ò ’±ø√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜±˝√√˜1±Ó¬ ¤È¬± ¬Û√Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡– 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ’±·©Ü – ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱 ‡G1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬˜±ø1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜øÌ1±˜

˜˝√√ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√ÀȬ±Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 25 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡‰≈¬˜±ø1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·11 ·Ìfl¡¬ÛAœ1 1±Ê√¿ ¸øµÕfl¡fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±À·

1 ±¬ı±Ó¬ø1 Ú·“ ª1 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ’±·©Ü◊√

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸5√˙ ø¡Z¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜La̘À˜« 22, 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸Ó¬… ¬ı1±, ¸?œª ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 17 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˝√√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ó‘¬≈√* ¸5±˝ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ªÀÓ¬± 1±©Üœ™ ˚˛ ˚≈ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 11¬Û1± 7 ’±·©ÜÕ˘ ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ 7 ’±·©ÜÓ¬ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’҅鬱 ¸±·ø1fl¡± ¬ı1±˝◊√ ¸≈¶ö ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ ≈√*1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸Lö±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ŒÎ¬˝◊√Ê√œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’±1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ 1n∏ÌÊ≈√Ú ¬ı1±, ¬˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ı˘œ 1±Ìœ Œ√ª, øÚÀ«√ø˙fl¡± fl¡1¬ıœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜Ê≈√ª±1 ∆˝√√ ¤fl¡±¯∏±1 fl¡˚˛ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± Ê≈√Ú˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ øÚÀ«√˙fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛º

’¸˜ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¬ı≈1?œ1 :±Ú õ∂¸±11 ˘é¬…À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Ú·“±› Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 100 Ȭfl¡±º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶∏ ®±1 7001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3001 Ȭfl¡±º ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠø¬ıÀÊ√Ó¬±Õ˘ ˜±Ú-ÛS ’±1n∏ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± 98642-42109, 95771-85643, 97065-80502, 94353-60191 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1±Ê√¿ ¸øµÕfl¡fl¡ ˜øÌ1±˜ ˜˝√√Ú1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡È¬± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’”√1√˙«œ fl¡±GÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 10 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß È¬±ª±11 √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘Ó¬ Ôfl¡± ø1˘±À˚˛k, Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú, ¤˚˛±1ÀȬ˘, ¤˚˛±1ÀÂ√˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÚȬªfl«¡ Œ¸ª±1¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘À√Ȭ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¸—øù≠©Ü √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë È¬±ª±1¸˜”˝√1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ŒÚȬªfl«¡ Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı√…±˘˚˛fl¡

÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1 ˜Â√øÊ√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û±˚˛¸ ø¬ıÓ¬1Ì ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¬ÛÔÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 10 ’±·©Ü – ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Ûfl¡±Ê√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸√±¬ı…ô¶ ÚÓ≈¬Ú ‡ø˘˝√√±˜±1œ ¬ÛÔ1 fl¡√˚« 1+À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’Ô¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’=˘ÀȬ±1 √˝√ Œ¬Û±g1‡Ú ·“±ª1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’Ó¬…ôL

·1nˆ∏ ¬±¯∏±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱

≈√À˚«±·¬Û”Ì«Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ øÂ√ø· Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸˝◊√ øÂ√·± ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ øÂ√·± ’—˙1 ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ’—˙Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı1ÚV«œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 10 ’±·©Ü – ¤øÓ¬˚˛± ˙±›Ì ˜±˝√√ fl‘¡ø¯∏1 ˆ¬1 ¸˜˚˛º ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬ı±fl¡± ¬Û±Úœ ·Â√øfl¡ ˝√√±À˘±ª±˝◊√ ˝√√±˘ ¬ı±˚˛º Œ1±ªÌœÀ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸À¬Û±ÚÀ1 fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±Àª ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬√º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ıø˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Âø√¬ıº ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1ÚV«œ ’=˘1 ’ÀÚfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1º √˜fl¡˘, fl≈¡“ª± ’±ø√1¬Û1± ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ ’±·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“ø‰¬øÂ√˘ ˚ø√› ’ªø˙©Ü ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ‰¬1± √±˜ÀÓ¬ øfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú… fl‘¡¯∏Àfl¡º ¬ıU ¬fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ fl¡Í¬œ˚˛±1 ’±˙±Ó¬º ≈√˝◊√ ¤Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı &øÌ ’±ÀÂ√ fl¡Í¬œ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊fl¡± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ÛÔ±1º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙±¬Û±ø˘ ”√ 1 ”√1øÌÕ˘ ∆·ÀÂ√ fl¡Í¬œ˚˛±1 ¸g±ÚÓ¬º ’øÒfl¡ √±À˜À1 ˝√√íÀ˘› fl¡Í¬œ˚˛± Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±˙±1 fl¡Í¬œ˚˛± 1n∏¬ıº

1˝√√±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±ÀÓ¬± 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1 ’±·©Ü1¬Û1± 7 ø√Úœ˚˛± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 16‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬӬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 16·1±fl¡œ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, 2Ê√Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ 7Ê√Ú ¤øSêøάÀ˚˛ÀȬά ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ 7 ø√Ú Òø1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¤ÚƒÀ1·±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 7 ø√Ú Òø1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜, ¸¬ı«ø˙鬱, ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ¸˜˝±√√1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±, √1˜˝√√±1 ¬ı±¬ı√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

√œ‚˘√ø1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1¡Z±1± ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 8 ’±·©ÜÓ¬ qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚˛º √œ‚˘√ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ø1˜≈‡1 ¬ı≈άˇ± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1¬Û1± 1˝√√±‰¬fl¡œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1.60 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú1 ¬Û”Ê√±1œ ˘ø•§Ó¬ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ıfl≈¡˘, ’Ê«√≈Ú, ’±˜˘ø‡, ’±˜, fl“¡Í¬±˘, Ú±ø1fl¡˘, ø˙ø˘‡±, Ê√˘Ù¬±˝◊√, øÚ˜ ’±ø√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± ˜Ú±ø˘‰¬± ¬ı1±, ‰¬˚˛øÚfl¡± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸… ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1yøÌ

˜Ò… ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 8 ’±·©ÜÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸… ά◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚ [1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ] 2012-13 ¬ı¯∏1« ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±1 320 ‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˘˜”˘1 ¬Û≈ø˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê√ø≈ ˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı√√¯˚∏ ±˛ ¤˜ ø¬Û Œ1ÃÌœ˚˛±À1º ¸—˝√√Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸… ά◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸=±˘fl¡ øÓ¬˜øÔ¬ √±¸ ˝√√±Àk˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‡±√… ¬õ∂±Ì ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù¬˘˜”˘1 ¬ı±ø·‰¬√± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 81 ŒÊ√±¬Û± ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘˜”˘1 ¬Û≈ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÊ√±1, Œfl¡±1, ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ’±·©Ü – ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜ÀÓ¬± øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò√… ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ√±Ú1 244 [fl¡] ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ fl¡À1º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’˝√√± 19 ’±·©Ü1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ˜Ò… ’¸˜ ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¬ı·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ√˙Ê≈√ø1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬”ø˜¬Û≈S øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂±√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ¸1¬ı ∆˝√√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 19 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 72 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg, 23 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›, 26 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 28 ’±·©ÜÓ¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ’±·©Ü◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˙±‡±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¬ı˘√˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤È¬± ¤fl≈¡ª±·±Î«¬ ¬õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl≈¡ª±·±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ ’˜À˘µ≈ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈¶§±¶ö… 1鬱 ’±1n∏ ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ˚±ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±qÚ±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ’±˙±À1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Œ¬ı—Àfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ò≈¸”√Ú Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1¬Û√ Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ∆¬ı˙…˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ˙±‡±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ¸ø‰¬À¬ı 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º

·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«— ©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ø˝√√À1±øù´˜±-Ú±·±‰¬±øfl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¡ ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1

’±˜Õ‰¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˜±Ó‘¬≈√* ø√ª¸Ó¬ Ê√1±&ø1Ó¬ ˜±Ó‘¬-Œ¬ı¬ıœ ù´í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 10 ’±·©Ü – ëø˙qfl¡ Ê√ij1 ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º õ∂ÔÀ˜ ›À˘±ª± ˜±fl¡1 ά±Í¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı1Ì1 ·±‡œ1fl¡Ì Œ¬ı¬ıœÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’øÓ¬ √1fl¡±1º Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜ÃÀÊ√±˘, ’Ú… Ê√c1 ·±‡œ1 ’±ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡≈ª±¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡ª˘ ˜±Ó‘¬1 ·±‡œ1À˝√√ ¬Û±Ú fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ø¬ıù´ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊M√1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1Ú— ‰¬±Àfl«¡±˘1 1Ú— Ê√1±&ø1 36Ú— ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ‡fl¡µ&ø1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1ø¬ıfl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¸±ÌøȬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÔ« Œ·±˘±‚±È¬1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 Œ1Ì≈ ¬ı1˘±˝√√ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±√˙« 36Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«œ 1+¬ÛÀ1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜Â√±˜1± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬Û”Ê√±1œ, ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û—fl¡Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¶§±¶ö… fl¡˜«œ Œ·±À¬Ûù´1 ˝√√±Õ˘, &À˘ù´1 ˙˜«±, ø¬ıSê˜ Ú1˝√√, ¬ı<¬ı±˘± fl¡ø˘Ó¬±, ‚Ú˜±˝◊√ Œ√ªœ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§õü± ¬ı1n∏ª± ˜˝√√ôL˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ fl¡˜«œ1¡Z±1± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı¬ıœ ù´í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÊ√…±øÓ¬˜±Ú Ù≈¬fl¡Ú, 2 ˚˛ ¶ö±Ú øÊ√» √±¸ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¸œ˜±ôL ˘˝◊√À„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¶ö±Ú õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 10 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬ıÀ¶®± 1œ‰¬ ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Ú·“±ª1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤È¬± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ 6 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜Õ‰¬1 Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬ άڬı¶®í ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ·1±fl¡œ ‰¬fl¡≈ Œ1±·œ1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ά±– ˝◊√ˆ¬± ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ά±– ¬Û~ªœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 Œfl¡˙ª ¬ı1±, 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, 1+¬Û±Úµ Ú±Ô ’±1n∏ ’øÚ˘ Ú±À·º ά◊Mê√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜i§˚fl˛ ¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ [Cataract] ¬Û1± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª± ’±1n∏ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ú·“±› ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

˜ø1·“±ª1 ø˙˘Î≈¬ø¬ı ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 19 Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ 8 ’±·©ÜÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 ˘é¬…À1

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√·iß±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡øÚ Œ·±¸“±˝◊√¬ıάˇœ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœ 1øù¨Ó¬± ˙˜«±1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…À1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, ¸À√à ڷ“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘

˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬ 1?Ú ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã‰≈˜ √±¸, ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ Œ¸Ú±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸—·Í¬Úfl¡ ˝◊√føÊ√» fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ôfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±øȬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º


8

¸—¬ı±

11 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… – ø√~œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ëÊ√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 Œ‰¬¬Û±À1Ȭ Œ©ÜÈ¬í ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±fl¡±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√±Ú ’Ú≈¸ø1 Ê√±fl¡±ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√, ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’±Sê±Â≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤¬ıƒÂ√≈ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√Àª 13 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÀ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ w˜Ì ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 13 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√Àª øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» øÓ¬øÚ ¸—·Í¬Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ¸À√à ’¸˜ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡ffl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Œfl¡f˝◊√ ˚ø√ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…› ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ’±˜±1 ’øÒfl¡±1ºí Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀ1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√…¬Û±À˘ ά◊À√…±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 22Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

19 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸•xøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ά0 Œ˚±˙œÀ˚˛ 19 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ’±ø˝√√ √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ‡±√… ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øfl¡√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ∆˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº

·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√ 1 ¬ı1ø¬ı˘ ά◊¬Û’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 7 ’±·©Ü1 øÚ˙± Œ¢∂ÀÚά, &˘œÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ıfl¡˘œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√√±˝◊√ ˘±—Â√í ¤À˘fl¡±1 ˝√√±Àk ¬ıøô¶1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’ø˘ ˝√√±Àk [65]fl¡ 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤√˘ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ˘±Í¬œÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ± øÚø¬ı«À‚Æ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Ùˬ∞I◊ ’¬ıƒ ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú, ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ øȬ, ¤˝◊√ ‰¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 Â√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡øSÓ¬ ˜= fl¡í’øΫ¬ÀÚ˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 ’ôL ¬Ûø1À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬√¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’¸˜ ’¸˜1 ’Ô¬ı± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø¬ıÓ≈¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛, ’¸˜¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Û ¬ı1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± qªÚœ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‡øGÓ¬ ∆˝√√ ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’¸˜‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú ˚La1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±¶§1+¬Ûº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‡øGÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤‡Ú ‡øGÓ¬ ’¸˜ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡√fl¡ ∆˘ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡-¸≈‡1 ·øͬӬ ¤fl¡øSÓ¬ ’¸˜À˝√√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œé¬±ˆ¬-¬ı=Ú± ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±, 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡1±1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸˜Ó¬±, ˙±øôL ’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø√~œ1 ¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˙±¯∏Ì1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤ ’˝√√± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±√√À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬Û άø¬ıvά◊Àª Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± Œ˘‡ ’±À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ∆˘ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊Àª ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤fl¡±—˙ ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ 40 Ȭfl¡± √1Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘í ø¬Û˚˛“±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤‚±1Ȭ± qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú õ∂±˚˛ ¸˜±ø51 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ ¬õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 33 Ȭfl¡±º 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ √˘- ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ’¸˜1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜± ˝◊√ ø˝√√µ Ú±˜1 ≈√Ȭ± ¸—·Í¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø¬Û˚˛“±Ê√1 √±˜ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 33 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› ¤ ø¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ √1Ó¬À˝√√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ άø¬ıvά◊fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±ÀÚí ¤È¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊Àª ŒÓ¬›“1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ¸fl¡œ˚˛øÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÚ ¤È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ¸fl¡œ˚˛øÚ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øfl¡√À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ͬø· ∆·ÀÂ√ Ó¬±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Sn∏øȬ ∆1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º ¢∂±˝√√fl¡1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±·, Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡º ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡f1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝√◊ ¬ıÓ«¬˜±Ú 35Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡fœ˚˛ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ¤fl¡˜±S fl¡ø˜Â√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú Œfl¡±•Û±Úœ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ¬ı± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊˜-‚±˜ Ú±¬Û±˚˛ ¸—øù≠©Ü Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ1í˘˚±Sœ1 ¸≈1鬱1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 15 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˘≈FÚfl¡±1œ ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı‘˝√ » fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘› ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˚ø√ ¸“‰¬± ŒÓ¬ÀôL ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ˚±Sœ1 ¸≈1鬱ÀÔ« ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÚ(˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˜ÀÓ¬, ¬ıU Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ øÚ˙± ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¶Û‘˝√ ± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 Ú·“±ª1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±Àª ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú Œ√±fl¡±Ú1 ˘≈FÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙1 ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ·“±ª1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·“±›-‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘± ø˜˘±˝◊√ 80 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ıº Ú·“±› ‰¬˝√√11 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA fl¡±˘œ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ì˜”˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸˜-ά◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏ Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡—À¢∂ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ’ôL1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 16Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±˜≈√ ’±˘œ Ú±˜1 õ∂ª=fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬≈ª± fl¡ø¬ı1±Ê√Ê√Úº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ¬ı¸≈Àªº Œ¬ÛÃ1 ’±˚˛≈Mê√ øfl¡À˙±1 √±¸1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú øÚÊ√Àfl¡ fl¡±˘±‰¬±µ ∆¬ı√… ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ øˆ¬øÊ√øȬ— fl¡±Î«¬ Â√¬Û± fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 ù≠±˜ ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬœ ˝√√˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ¸√11 ‰¬˜«À1±·, ¬Û±˝◊√ ˘Â√, ¤Ê√˜±, 1±Ê√À˜±ø˝√√Úœ Ó¬±ø¬ıÊ√, ¬Ûø˘’í, Œ¬Û1±˘±˝◊√ ø‰¬‰¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ø√ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Œ¸ª± ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ fl¡±À1±À1 ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ά◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ÛÃ1 ’±˚˛≈Mê√ ¸œ˜±ôL ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡ ŒÓ¬À˘À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1Ó¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏ ’˘¬Û ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˜≈√ ’±˘œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ¸fl¡À˘±À1 Œ1±·¬ı…±øÒ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø˝√√—¸±ÀÓ¬ fl¡1± fl≈¡-˜La Ú±˙ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¤È¬± ›¬Û1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬ ‚11 ¸fl¡À˘± ˜”˘…ª±Ú ’±-’˘—fl¡±1 ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¤È¬± Ú±˝◊√º ¬Û≈= ŒÂ√"√1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œÀ¬ı±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ˜Ò… ”√1Q1 ˜È«¬±À1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º fl¡˘˝√√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˜±˜≈√1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ‚11 ·‘˝√ ¶ö√ À˚˛± ¬ı±fl¡œ fl¡Ô± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œ¸±Ì1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˆ¬ø1 ›Ê√Ú1 ’±-’˘—fl¡±1 ¤øȬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1± ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ÀȬ±º fl¡˘˝√√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˜±˜≈√1 ›‰¬1Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ˜±˜≈À√ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± ¤Î¬±˘ ŒÙ“¬øȬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ 4,595 1±Î¬◊G Œ˜øά˚˛±˜ Œ˜ø‰¬Ú ·±Ú, 111 1±Î¬◊G ˝◊√ÚÂ√±‰¬ 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ, 11 Ȭ± 1Àfl¡È¬ ’±1n∏ 18 Ȭ± 81 ø˜È¬±1 ¸±¬�� fl¡˘˝√√ÀȬ±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√ √˝√ ø√Ú1 ˜”1Ó¬À˝√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¤È¬± ˜È«¬±1 Œ‰¬˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ά◊M√1 ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ø˜ø˘ 4 ø√ &ø‰¬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˘˝√√ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ Ê√Ú 21 ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˜±1±Í¬± ˘±˝◊√Ȭ ˝◊√ÚÀÙ¬øKC1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Ûά±˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚≈X¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ 5 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±¬Ûά±˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ‡≈ø˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¸√Ó¬ ’±Úøfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì fl¡˘˝√√ÀȬ±Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± fl¡ø¬ı1±Ê√1 øͬfl¡Ú± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ Ú ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ά◊M√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˚±·œÊ√±Ú1 ¬ı√1¬Û≈11 ¬Û”¬ı fl¡±gø˘˜±ø1Ó¬ Œ√ø‡ ˘À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¤ø√ÚÀÓ¬ 7000 1±Î¬◊G &˘œ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬À1 ¬ıg≈Q1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˘À· ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º &‰¬1œ˚˛±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1˝√√± 1±©Ü™¸—‚1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ∆· Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√À1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±1鬜À˚˛ 154˚2013Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 ’±˝◊√ Ú1 420˚13Ó¬ ˜±˜≈√ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ú·“±› ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¤ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ά◊˘—‚Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜”˘…˝√√œÚ fl¡ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 √À1 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¤fl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ά◊˘—‚±1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ù´1œÀÙ¬ ˜„√√˘¬ı±11 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı1±ÀÊ√ ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈= ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘±1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘› ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ‚11 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√1 fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±À1 ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±˝◊√ ‚11 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1À1 ¤È¬± ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ÕϬˇ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ’±¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Œ˜±√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ¸˜±Àª˙ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’˘—fl¡±1ø‡øÚ ¤‡Ú 1„√√± fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¬ı±øg fl¡ø¬ı1±Ê ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˜±√œ1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· 5Ȭfl¡œ˚˛± øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ‰¬±Î¬◊˘ˆ¬øÓ«¬ ¬ı±øȬӬ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± Œ¸±˜±˝◊√ ø√ √˝√ √ø√Ú1 √˘ÀȬ±Àªº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¸ij±Ú1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˙±1œø1fl¡ Œ¬ı˜±11 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡ø¬ı1±Ê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ w˜Ìfl¡ ∆˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˜±√œ1 Œ√›¬ı±11 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¸˜±Àª˙1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚº ˜±Ê√ø˘Â√-÷-˝◊√ÀA˝√√±≈√˘ ˜≈Â√ø˘˜œÚ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ‚1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸”˚˛±, ’˙±øôL Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 Œ˜±√œ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ w˜ÀÌ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 w˜Ìfl¡ ∆˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’±øÚ¬ı ø√ ¤Àfl¡ øÚ˚˛À˜À1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg √˝√ √ø√Ú1 ˜”1Ó¬À˝√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√ ’“±Ó¬ø1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˘ ø¬ı Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ŒÈ¬±À¬Û±˘±À¬ı±1 ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ ά◊1˝œ√√ ·Â√1 ›1 ›˘±˚˛º ¶§±˜œfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Úfl¡í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¸ˆ¬±‡Ú Œ√›¬ı±À1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Œ˜±√œ1 ¤˝◊√ 5Ȭfl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±fl¡ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ Ó¬Ô± Œ¬ıÊ√±ø˘À1 øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ √±˜1 Œ¸±Ì1 ’±’˘—fl¡±1 ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬G ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÀ˙À1 ·“±ª˘œ˚˛± 25 Ê√Úœ˚˛± ˚±Sœ1 √˘ ¤øȬ ˝√√±Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ø¸¬Û±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øάSê— Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûfl¡Úœ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Œ¬Û±Ó ¬‡±˝◊√ Ôfl¡± ·Â√1 ˜≈Ϭˇ± ¤À˘fl¡±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ͬø· ÒÚ-Œ¸±Ì ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√ ¤È¬±Ó¬ ‡≈µ± ˘±ø· Ú±›‡Ú ≈√Ȭ≈ fl≈¡1± ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º Ú±›‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ú±ø¬ÛÓ¬ Œ¬Û& ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı˜˘œ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸Ê√±· ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ª=fl¡À¬ı±À1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û&Àª ¬ıU fl¡À©ÜÀ1 ¤È≈¬fl≈¡1± Ú±ªÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Òø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 fl≈¡Àª1œ1 Ú±› ’±ø˝√√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº√

’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡

ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 ˘≈FÚ

1±Ê√…Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ 35 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı 1.25 ˘±‡ Œfl¡±øȬ

fl¡˘˝√√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘≈øȬÀ˘ 5 ˘é¬±øÒfl¡

fl¡±ù¨œ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈X1 ’±·Ê√±ÚÚœ

’±øÊ√ Œ˜±√œ1 5 Ȭfl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±

øάSê— Ú√œÓ¬ ≈√È≈¬fl≈¡1± ˝√√í˘ Ú±›

ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«±, õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬÀfl¡ Òø1 ¤˘±øÚ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜=˝◊√ º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜=˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 20051 4 ˜±‰«¬ÀÓ¬ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ‹fl¡… ˜=º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±øÊ√ ˜=˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬Ûø1¯∏Àfl¡˝◊√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±1 ¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ÒœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤È¬± √Ù¬± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı1= ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…±fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡ø1 Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÀfl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª 9 ¬ıÂ√À1 ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ∆·À ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¬ıU¬ı±1 Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1¬Û1± ’fl¡À̱ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±À̱ª±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¸√±˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸±À̱ª±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ‹fl¡… ˜= ’¸À˜ õ∂øÓ¬‡Ú Œ¸±À̱ª±˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·±“ªÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… √±¬ıœ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√À1± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ øάÙ≈¬Ó�� ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±º øάÙ≈¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â≈√˜í 1—˝√√±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˜¸…± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¬Û±ÀG˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1¡Z±1± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÕ˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›fl¡ ¸±„≈√ø1 ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ ŒÚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…∑ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¬Û‘Ôfl¡ ŒÚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…ñ ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ√‡± ∆·ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√À˚±·œ √˘1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±=±‰¬øάfl¡˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1º ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±À1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—ø¬ıÒ±Ú1 244 [fl¡]1 ’±Ò±1Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±=±‰¬øάfl¡˜ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ’ø˜˘ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ øάÙ≈¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ fl¡±=±‰¬øάfl¡À˜ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ≈√‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡—À¢∂Â√1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…fl¡ ¸±„≈√ø1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú fl¡±=±‰¬øάfl¡À˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¤‡Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±=±‰¬øάfl¡˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ øÓ¬˜≈À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX 244 [fl¡]1 ’±Ò±1Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± ≈√‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ø˚ ’øÒfl¡±1 Ó¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œ1 ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 15Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˚≈ª Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ·Í¬Ú fl¡1± Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ’ÀȬ±Ú˜±‰¬ Œ©ÜȬ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê√±fl¡±ÀÂ√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±fl¡±ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

¶ú±·ƒø˘— – ‰¬±ø1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Ê√s 84 Œfl¡±øȬ1 Œ¸±Ì

2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√Ò1ÀÌ Ê√s fl¡1± ˜≈ͬ Œ¸±Ì1 ¸˜±Úº ’Ô«±», ¬Û”¬ı«1 ≈√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ ø˚˜±Ú Œ¸±Ì Ê√s ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Ê√s ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ˚Àԩܺ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 970 È¬Ú Œ¸±Ì Œ√À˙ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ [ø‰¬ ¤ øά]1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ∆· ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú [øÊ√ øά ø¬Û]1 4.8 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±Ì1 ’±˜√±øÚ q{√® 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬À˘± ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 141 È¬Ú ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ 162 È¬Ú Œ¸±Ì Œ√˙Õ˘ ’±˜√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜√±øÚ q{√® 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ 31 È¬Ú ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 45 ȬÚÀ˝√√ Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±À˘› ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±S Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘ Œ¸±Ì1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ Ú±˜˜±S ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˚˛± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò1±¬Û1± Œ¸±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ· 181 øfl¡˘í¢∂±˜º ’±Úøfl¡ ’˘—fl¡±11 1+¬ÛÀÓ¬± Œ¸±Ì1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ Œ‰¬±1±— Œ¸±Ì1 √±˜ 1.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ô«±», E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º

ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ – Ȭfl¡±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ Œ·ÀÊ√Ȭ, ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜√±øÚ fl¡1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıM√˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡1± ’±1n∏ Ȭfl¡±fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÒڱϬ… Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ø¬ıM√√ª±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ, ’±À˜±√-õ∂À˜±√ ’±1n∏ ‡1‰¬œ ’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œ Œ√˙Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙1 ’±˜√±øÚ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 15±øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øȬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 4.8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬√•§1À˜ ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡1 ’±À1±¬Û1 ¬Û1±˜˙« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œ‡˘1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘, Œ1±˘Â√-1À˚˛Â√1 √À1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ, ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬øά’í Œ·˜Àfl¡ Òø1 ˝◊√À˘"™√øÚ' ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±øϬˇ¬ıº ’±Úøfl¡, ’±˜√±øÚ fl¡1 ¬ı‘øX1 ¬ÛÀ1±é¬ õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ú±˜œ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ‡±√…1 √±À˜± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¸•xøÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ√˙Ó¬ 192 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ ‚±øȬ øfl¡√À1 fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ1 ’ÀÔ« ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡±ø˘ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·±Î¬ˇœ, ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ, ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ’±˜√±øÚ q{√® ˙œÀ‚Ë ¬ı‘øX1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ’±˜√±øÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒSêÓ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 102 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 130 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 200 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ q{√® ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ÀÂ√Â√1 ’±ø√À1±º ¸•xøÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ÀÂ√Â√1 ’±1n∏ ˝√√±Î«¬ øά'1 ’±˜√±øÚÓ¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ q{√®1 ¬Ûø1˜±Ì 6.03 ˙Ó¬±—˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˝◊√-Œ¬ÛȬ, Œ˘¬ÛȬ¬Û, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øõ∂∞I◊±1 ’±ø√Ó¬ 16.85 ˙Ó¬±—˙ ’±˜√±øÚ q{√® ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º q{√® ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√À1± √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±À¸ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ1± √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Ú±˜œ-√±˜œ Œ1©Ü≈À1À∞I◊ Ê√±¬Û±Ú, Ùˬ±k, ˝◊√Ȭ±˘œ, Ô±˝◊√À˘G ’±ø√1¬Û1± 85 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ά◊¬Ûfl¡1Ì ’±˜√±øÚ fl¡À1º √… ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œ‰¬•§±Â√« ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√G±©Ü™œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ 30-35 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤ÀÚ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ‡±√…1 √±˜º Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±À¸ ‡±√… ¸—˙±ÒÚ Î¬◊À√…±·1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ά◊À√…±À· ‡±√…1 ά◊¬Ûfl¡1Ì Œ˚ÀÚ È¬À˜È¬íÀ¬Û©Ü, ¬Û±ô¶±, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂dÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±˘≈, ø¬Û˚˛“±Ê√Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œÀ1± ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øX1 øfl¡√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

‰¬µÚ-‡±•£¬±À1 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Œ˙˝���√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‚±˝◊√Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ õ∂¸—·˝◊√ ˜≈‡… ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¬¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ Ó¬Ô± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√í¬ıº øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡ ¤˘ ’í, ’±ø√¬ı±¸œ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±ø√› ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 25Ȭ± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±Àµ±˘Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ ¤˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¸±Ó¬·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚÓ≈¬À˘ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú¸˝√√ øÚ˙± ¤Àfl¡˘À· q˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛPœfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±À˝√√ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… ¸•ÛÀfl«¡ øÚÓ≈¬À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÓ≈¬˘ √±À¸ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀÊ√ ¬ÛÓ¬± Ê√±˘Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±‡…± ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ÀÓ¬ øÚÓ≈¬À˘ ¬ÛPœfl¡ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ1 ˜±Ó‘¬ fl≈¡¸≈˜ √±À¸ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±Ó¬·“±› ’±1鬜À˚˛ 157˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÚÓ≈¬˘ √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÓ≈¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬1À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ∆· ˘•ÛȬ øÚÓ≈¬À˘ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡…, ˜±ø˘·“±ª1 ¸≈Ê√±Ó¬± Œ√í˝◊√ ¶§±˜œ Œ·ÃÓ¬˜ Œí√ ’±1n∏ ¡Z±1fl¡± Ú·11 ˜˜œ ¬ı˜«ÀÚ ¶§±˜œ ŒÓ¬±À˘Ú ¬ı˜«Úfl¡ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±À1± fl¡À1º


11 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú

9

õ∂¸—· – Ú±1œ1 ’±øÔ«fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì

ˆ¬±1Ó¬Ó¬

Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ @ fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘

¬ıÓ«¬˜±Ú

ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1̺ Œfl¡ª˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¸1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1ÀÓ¬› ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¸1Ó¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì, ’±À˘±‰¬Ú±¬ ¬ı± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Ú±1œ1 ¸¬ı˘œfl¡1ÌÀfl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙Ê≈√ø1 Ú±1œ ˝√√Ó¬…±, Ò¯∏«Ì, øÚ˚«±Ó¬Ú Sê˜˙– ¬ı±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ’±øRfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ¬¬ı‘øX fl¡1±º õ∂±˚˛À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 øÚÊ√± ¸±˜Ô«…, ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2001 ¬ı¯∏«fl¡ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ∆¬ı¯∏˜…1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ıU Ú±1œ ∆¬ı¯∏˜…1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º é≈¬^ Ÿ¬Ì Ú±À˜ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ¤øȬ Ò±1̱ ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ 1983 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤øȬ ¬Û”Ì«±—· Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ê√ij ˝√√˚˛ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1º ¸•xøÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ú±1œ1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì

fl¡±˚«Sê˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬^ Ÿ¬Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬±1 ¡Z±1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ø1^Ó¬± ”√1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±1œ1 ’±øÔ«fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 201314 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÔ«fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ‰¬fl≈¡Ó¬¬Û1±Ò1Ì1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸”‰¬fl¡ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ø‰¬√•§1À˜, ˚íÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¬Ó¬¬Û1± ø¬ıÒ1º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±1œ1 10 ø¬ıø˘˚˛Ú 1n∏¬Ûœ1 [182 ¸±ø¬ı«fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıU&À̺ ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1] ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ú¢∂¸1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ Ú±1œ1 ø˙鬱, ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± õ∂˙—¸± ø‰¬√±•§1À˜ ∆fl¡ÀÂ√ñ ’À"√√±¬ı11 ø¬ÛÀÚ ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√ √é¬Ó¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬Ô± fl¡À˜«±√…˜1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±˝◊√À‰¬k õ∂±ø51 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œº ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı—fl¡1 ˜”˘ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 10 ø¬ıø˘˚˛Ú ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ë¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡í-¤ 1n∏¬Ûœ [186 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1] ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ú±1œ¸fl¡˘1 Œ¸ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—Àfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ^nÓ¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± Ȭfl¡± Ê√˜± 1‡± ˝√√í¬ı, øfl¡c Ÿ¬Ì ά◊À√…±·œ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜≈˝√•ú√ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘±º ˝◊√ά◊Ú≈ÀÂ√º é≈¬^ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬√˘1 Ú±1œÀ˚˛ ø˚ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ¬± ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±1 ¬ıU ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡ ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı√…˜±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À˙ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙1 ¢∂±˜œÌ ¤øȬ ˜Àά˘º ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ Œ√˙1 80 Œ¬ı—Àfl¡ ¤fl¡˜±S Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ˘é¬ Ú±1œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Œ¬ı—øfl¡— ø√˙Ó¬ ø¬ıõ≠ª Ê√œªÚ1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± Ó¬Ô± ¸é ˜Ó¬± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º é≈¬^ Ÿ¬Ì1 õ∂ªÓ«¬fl¡ õ∂±Mê√Ú ¬ı±˜¬ÛLöœ ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ ά0 ˜≈˝√•ú√ ˝◊√ά◊Ú≈ÀÂ√ ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ¢∂±˜œÌ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¬ı‘µ± fl¡±1±ÀȬ ¸—¬ı±√ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 ˜±Ò…˜fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë≈√˝◊√-¤È¬± Œ¬ı—fl¡ Ò±1̱1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ‡≈ø˘À˘˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬A¢∂±˜1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±› ŒÊ√±¬ı1±˚˛Ó¬º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚº õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√À˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡ ˜ÀάÀ˘À1

Ú±1œ1 ¬Û”Ì«Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ˜±Ó‘¬Q ¤

¸¬ı«À˙¯∏ÀȬ± ˝√√í˘ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ ’±1y fl¡1±º ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2012 ‰¬Ú1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ·ÌÒ¯∏«Ì1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬, ø˚ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1±©Ü™1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ñ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ¸—‚ȬÚfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶1¬Û1± ˝√√ ±Ó¬¸1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸yª fl¡ø1 ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±¸˜”˝√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ŒÓ¬±˘± ˚±˚˛º ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı, õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚íÓ¬ Ú±1œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376 Ò±1±fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ºí ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò¯∏«Ì1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ ø˘—· ¸˜Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜‘Ó≈¬…√G fl¡ø1À˘º ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±•xøÓ¬fl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬ÃÊ√±√±1œ ’±˝◊√Ú [¸—À˙±ÒÚœ] ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıøÒ 2013 [The Criminal

Law (amendment) 2013] ‡ÚÓ¬

Ordinance,

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛› ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ò±1±1 ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 376[¤] ’±1n∏ 376[˝◊√] Ò±1±Ó¬ Ò¯∏«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 똑Ó≈¬…√Gí ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈¬Ûø1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚøÒ1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 2012 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·ÌÒ¯∏«Ì1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ëøÚˆ¬«˚˛±í1 Ú±˜Ó¬, Œ¸˝◊√ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª 10 ø¬ıø˘˚˛Ú 1n∏¬Ûœ [183 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1] ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬√±•§1À˜ ¸±—¬ı±ø√¸fl¡˘fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ò¯∏«Ì1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±1œ¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ÒÚ1±ø˙ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ÀÚfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1 ’±1n∏ Ò¯∏«Ì1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ¬Û≈1n∏¯∏˙±ø¸Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬1ÀÌ Òø¯∏«Ó¬±·1±fl¡œfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œ1 ˝√√Àfl¡, ’¬Û1±Ò1

ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÔ«fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜, ˚íÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª 10 ø¬ıø˘˚˛Ú 1n∏¬Ûœ1 [182 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1] ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ [2013-14] Ú±1œ1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱‡GÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ 9.2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇ¬ıº 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬, Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛, ø˚À˚˛ Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…‡G1 fl¡˜«¸”‰¬œø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı 971 ø¬ıø˘˚˛Ú 1n∏¬Ûœ [17.7 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1] ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘øM√√ ø√˚˛± ’±1n∏ ø˚À¬ı±1 Ú±1œÀ˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 øÚÊ√ ‰¬˝√√11¬Û1± ”√11 fl¡í1¬ı±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚøÒ1 ¤øȬ ø¬ı1±È¬ ’—˙ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˙˙œ Ô±1n∏˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±˜±1 1±©Ü™¸—‚1 ¸˝√√¶⁄±s ά◊iß˚˛Ú ˘é¬…˜±S±1 [Millennium Development Goal] ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛1 √1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ºí ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ √ø1^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬, ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıø=Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§õü Œ√ø‡ÀÂ√, ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈-‡¬ı1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±˙±1 ¸=±1 ‚øȬ√ÀÂ√º Ú±1œ Ê√±·1Ì ’±1n∏ √ø1^ Œ˜±‰¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ıgfl¡ ’Ô¬ı± Ê√±˜±ÚÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ·ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘fl¡ ’±˚˛¬ıÒ«fl¡, ·‘˝√øÚ˜«±Ì, ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±1n∏ é≈¬^ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ó¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±˜±1 Œ√À˙ Ú±1œ1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¤È¬± ά◊8˘ √‘√©Ü±ôL ά±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

ëë

ø‰¬Sø˙ä1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±1œ1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ 1+¬Ûfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬øk1 ë˜Ú±ø˘Â√±í ø‰¬1fl¡±˘ ø‰¬Sfl¡˘± Œõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ¸“±Ô1

·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¬Û”Ì«Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 똱ӑ¬Qíñ ø˚ ·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ’À˙¯∏ ∆Ò˚«, fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Œ‰¬±ª±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√À˘º ˜±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈µ1Ó¬±fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1¬Û1± ’±ø˜ ¸fl¡À˘± øÚ(˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ά◊¬Û˘t ¸fl¡À˘± ¸•§g, ¸fl¡À˘± Œõ∂˜Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ˜±Ó‘¬Àõ∂˜ ¬ı± ˜±Ó‘¬Qº ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¬ı…øMê√QÓ¬ Úª1+¬Û ø√À˚˛ ˜±Ó‘¬Q˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’øô¶Qfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬Õfl¡› ¬ıU&ÀÌ øõ∂˚˛ ˝√√˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL ±Úº ¸ôL±Ú1 ˜˜Ó¬±˝◊√ ¬ı± ˜±Ó‘¬Q1 ¸•§g˝◊√ ¬ıU ÚÊÚ± fl¡Ô± ø˙fl¡±˚˛º ˜±Ó‘¬Q˝◊√ Ú±1œfl¡ ∆Ò˚«, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, ’±Úfl¡ ¬ı≈Ê√±1 &Ì ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±˝◊√ Œ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ø‡—ø‡„√√±˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÍ¬˝√√-Œ¬Û‰¬ ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸ôL ±Úfl¡ ˜±Àfl¡ øÚ‰≈¬fl¡±¬ıÕ˘, ’À˙¯∏ ∆Ò˚«À1 ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œfl“¬‰≈¬ª±ÀȬ±Àª øfl¡˚˛ ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1º fl¡±1Ì, ˜±Ó‘¬ ¸√±˚˛ ¸ôL±Ú1 ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ ˝√√˚˛ ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ ˝√√˚˛º ¸±˜±Ú… ’±‚±Ó¬ÀÓ¬ øÚ1±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛º ¤ÀÚ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ’Ú≈ˆ¬ª Œfl¡ª˘ ˜±Ó‘¬Q˝◊√ ø˙fl¡±˚˛º ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±º ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ôL±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜À¬ı±À1± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ıº ˜±Ó‘¬Q˝◊√ Ú±1œfl¡ ’øÒfl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡À1º ˜±Ó‘¬Q1 1+¬ÛÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ¶§±Ô«˝√œÚ Ó¬Ô± ‰¬Ó«¬˝√√œÚ ˙±ù´Ó¬ Œõ∂˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ˜±Ó‘¬Àõ∂˜ ¸ôL±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ ˜˝√√Q¬Û”Ì«º ˜±Ó‘¬Q˝◊√ Ú±1œfl¡ ˜Ú-õ∂±Ì ˆ¬ø1 ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ›“ͬӬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˚˛ øÚÊ√√ ¸ôL ±Ú1 øSê˚˛±-fl¡˘±À¬Ûº ¸ôL±Úfl¡ Œ√ø‡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø˚˜±Ú ’±Úµ ¬Û±˚˛, ¸ôL±Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ˜±Ó‘¬˝√√+√˚˛ ø˚˜±Ú ·ø¬ı«Ó¬ ˝√√˚˛, ’±Ú ¤Àfl¡± ’±Úµ, ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±Úµ ¬ı± ¸≈‡ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ˜±Ó‘¬fl¡º ¸ôL ±Ú1 ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˝√√“±À˝√√ ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± ˝“√Uª±˚˛º ˜±Ó‘¬Q1 ¤Ú±Ê√1œÀ˚˛√ Ú±1œ1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜±Ó‘¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ú±1œÀ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√√-˜±˚˛± ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ú±1œÀ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¸ôL ±Ú1 õ∂øÓ¬, øÚÊ√1 ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬, ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛ 똱ӑ¬Q˝◊√íº ˜±Ó‘¬ ’±˜±1 ø˙鬱1 ’±ø√ &1n∏º ¤øȬ ø˙q Ê√ij1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú ˜±Ó‘¬1 ¬Û1±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õ˘Àfl¡ ‚1‡ÀÚ˝◊√ ø˙q1 ø˙鬱1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œº ø˙q1 Ê√œªÚ1 ’±ø√¬Û±Í¬ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ˜±Ó‘¬À¶ß˝√1 ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ øÚ–¶§±Ô« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ó‘¬Q1 1+¬ÛÓ¬À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 똱ӑ¬Qí ˆ¬·ª±Ú1 ’±Ú ¤È¬± 1+¬Ûº ¬Û‘øÔªœÓ¬ ÷ù´1 ’±1n∏ ë˜±í ¤È¬±˝◊√ ˙øMê√ ˚±1 Ò±1Ó¬ ’±ø˜À¬ı±1 ø‰¬1 Ÿ¬Ìœº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 똱í ˙sÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈º Ú±1œ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙º ˚íÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ¸≈‡1 ’±Úµ, ˜1˜, ¸±øißÒ…, Œ˝√√“¬Û±˝√√, ø¬ıù´±¸, ∆Ò˚«, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬, Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Œõ∂1̱º

m Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í¬ıº ø˚À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ∆¬ı¯∏˜…1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Œ‡±˘±1 ¸y±ªÚ± ‡≈¬ı fl¡˜º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ø¬ıM√√

ø¬ı ù´ø¬ı|n∏Ó¬

íí

ø‰¬Sø˙äœ ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬økÀ˚˛ ø‰¬S±ø˚˛Ó¬ fl¡1± õ∂‡…±Ó¬ ë˜Ú±ø˘Â√±í Â√ø¬ı‡Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’øÓ¬Õfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ıº Œ¬Ûø1‰¬1 ¤fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ·Àάˇ õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ë˜Ú±ø˘Â√±í Â√ø¬ı‡Ú ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıU ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü1 Œõ∂1̱ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ˜Ú±ø˘Â√±∑ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ˝◊√ ˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬∑ ø‰¬Sø˙äœ ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬øk øfl¡˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ú±ø˘Â√±1 ¬ı±À¬ı∑ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˚ø√› øˆ¬øk ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ÚªÊ√±·1Ì1 ¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú Œ|ᬠø‰¬Sø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±øÂ√˘, ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø‰¬Sfl¡˜«1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¤À?˘1 ø‰¬Sfl¡˜« ¬ı± ø˙äfl¡˜«1 √é¬Ó¬± ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ë˜Ú±ø˘Â√±í1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌøȬ ˜Ú±ø˘Â√±1 ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜Ú±ø˘Â√±1 ’Ò«-˝√√“±ø˝√√øȬ ¤fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ ˝√√“±ø˝√√º ¤˝◊√ ˝√√“±ø˝√√1 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ ø‰¬·˜G Ùˬ˚˛Î¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ’·ÌÚ ø‰¬Sø˙äœ ø¬ıÀ˙¯∏:º ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˜Ú±ø˘Â√±1 ˝√√“±ø˝√√À˚˛ ’±Úµfl¡

¸”‰¬±˚˛ øfl¡c Â√ø¬ı‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√øȬ1 ˜±Ê√1 1˝√√¸…fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1, Œ¸À˚˛ ë’±Úµí1 ¬ı…±‡…±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¤fl¡˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø‰¬Sø˙äœ1

ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬øk1

¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏À˝√√º ’±Ú ¤‰¬±˜1 ˜ÀÓ¬ ˜Ú±ø˘Â√± ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬øk1 øÚÊ√1 Â√ø¬ıº ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øˆ¬økÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ ¬ı± Œõ∂˚˛¸œ1 1+¬ÛÓ¬ ëÚ±1œQífl¡ ø‰¬S±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ë˜Ú±ø˘Â√±í õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬øk1 ¬ıg≈, Ùv¬íÀ1=1 øÂ√{√® ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÙË ø=‰¬fl¡í ŒÎ¬˘ øÊ√’fl¡íµ1 ¬ÛPœ1 Â√ø¬ıº Â√ø¬ı‡Ú 1503 ‰¬Ú ˜±ÚÀÓ¬ ’“fl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL øˆ¬øk1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Â√ø¬ı‡Ú Ùˬ±k1 ¬1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•ÛøM√√ ˝√√˚˛º ë˜Ú±ø˘Â√±í Â√ø¬ı‡Ú ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ª±˘È¬±1 ¬Û±ÀȬ11 ëLeonardo da Vinci essayí ’±1n∏ ŒÎ¬Ú ¬ı˱ά◊Ú1 ëThe Da Vinci Codeí ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛º ª±˘È¬±1 ¬Û±ÀȬ11 1‰¬Ú±1 õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë˜Ú±ø˘Â√±í Â√ø¬ı‡Ú1 ¤fl¡ ά±„√√1 ’‚È¬Ú ‚øȬøÂ√˘º 1911 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ fl¡˜��œÀ˚˛ ë˜Ú±ø˘Â√±í Â√ø¬ı‡Ú ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú ŒÙv¬1=1 õ∂‡…±Ó¬ ά◊øÙ¬Ê√œ ¸—¢∂˝√±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ά◊√Mê√ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Â√ø¬ı‡Ú ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Â√ø¬ı‡Ú ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬Û”À¬ı« Ùˬ±k1 ¬Û≈ø˘À‰¬√ ’Ú…±Ú… ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˘í ø¬Ûfl¡±ÀÂ√±Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬Sø˙ä1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±1œ1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ 1+¬Ûfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬øk1 ë˜Ú±ø˘Â√±í ø‰¬1fl¡±˘ ø‰¬Sfl¡˘± Œõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ¸“±Ô1 ∆˝√√ 1í¬ıº

˜Ú±ø˘Â√±

ø‰¬Sø˙ä1 ÚÓ≈¬Ú ∆˙˘œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 Ù¬±˘1¬Û1± ë˜Ú±ø˘Â√±í Â√ø¬ı‡Ú1 ¡Z±1± ø‰¬Sø˙äœ ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬øk1 ˘·ÀÓ¬ 16 ˙øÓ¬fl¡±1 ø‰¬Sø˙ä1 ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬Sø˙ä1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ¬ı± ∆˙˘œº øˆ¬økÀ˚˛ ø˚ Œfl¡Ã˙˘1 ’±|˚˛ ∆˘ ¤˝◊√ Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œfl¡Ã˙˘fl¡ ëSfumato í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚±1 ’Ô« ë’‘√˙… Œ˝√√±ª±íº Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬økÀ˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘, Œ¬Û±˝√√1, ¤Ú±È¬˜œ, ’±1n∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸øͬfl¡ :±Ú ’±1n∏ ø˜|ÀÌÀ1 ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ú±ø˘Â√±1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…˜˚˛ ˝√√“±ø˝√√1 ¤‡Ú ˜≈‡±ª˚˛¬ı ø‰¬øSÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬Sø˙äœ ø˘’íڱά« √… øˆ¬økÀ˚˛ ø‰¬S±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ë˜Ú±ø˘Â√±í õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1fl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ø¬ı: ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¡ZiZ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1¬ ø˘’íڱΫ¬ √… øˆ¬øk1 ˜Ú±ø˘Â√± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬

@ 1øMê√˜ Œ·±¶§±˜œ


cmyk

cmyk

11 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ø¸g≈1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ôL ¬Ûø1˘ ¶§õü1 Œ√Ã1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ’±˝◊√¬ı±1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø˙ª, ’øù´Úœ, ;±˘± Œ√Àªf1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú ¶ö±Ú ’é≈¬J Œ˜1œ fl¡˜1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’±·©Ü – fl¡˜˘Àª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ¬ı'±1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö± [’±˝◊√ ¬ı±]1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˝√ Ó¬ [¯∏ᬠ¶ö±Ú] õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 20 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜ø̬Û≈11 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ¤ Œ√Àªf ø¸À„√√ [49 Œfl¡øÊ√] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«À|ᬠ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Œ√Àªf˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú1 ά◊M√ 1ÀÌÀ1 1±øÂ√˚˛±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ’±1±À¬ÛȬ±˚˛±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬ ¬ıË? ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±ÀÊ√ [64 Œfl¡øÊ√] 21 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1¬Û1± ¯∏á¬Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜-Œ·Ã1ª ˚≈ª ¬ı'±1 Ó¬Ô± ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'„√√Ó¬ ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ø˙ª Ô±¬Û± [56 Œfl¡øÊ√] ˝◊√ ¤fl¡±√˙1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡± ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡À˜ [51] Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ ’é≈¬J ’±ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±ÀÌ› [59 Œfl¡øÊ√] ¬Û”¬ı«1 ¸5˜ ¶ö±Ú Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’±·©Ü – ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ôL ¬Ûø1˘ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬1n∏Ìœ ¬Û≈Â√±˘«± Œˆ¬—fl¡È¬± ø¸g≈1 ¶§õü1 Œ√Ã1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¸g≈˝◊√ ’±øÊ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ô±˝◊√ À˘G1 1±È¬‰¬±Úífl¡ ˝◊√ Úƒ√Ô±ÚíÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t ˝√√˚˛º ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S 36 ø˜øÚȬÀÓ¬ 10-21, 13-211 ¶®í˘±˝◊√ ÚÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ıù´

Œ1—øfl¡„√√1 ¡Z±√˙ ¶ö±Úõ∂±5 ø¸g≈Àª ’ªÀ˙… ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1983 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’øôL˜ÀȬ± ¬Û√fl¡ [¬ıË?] Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¸g≈fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1±È¬‰¬±ÚÀfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Ô±˝◊√ À˘G1 ∆˝√√ ’øÓ¬ fl¡À˜› 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ù´±È¬ƒ˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±11 ¶§Ì«Ê√˚˛œ 1±È¬‰¬±ÚÀfl¡ 20101 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ 1+¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¸—fl¡È¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 238 Œ‰©Ü±1 ˘œ ©Ü™œÈ¬, 10 ’±·©Ü – ¤ÀÂ√ Ê √ ˙‘—‡˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√ —À˘ÀG õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 238 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜±˝◊ √ À fl¡˘ flv ¡ ±fl« ¡ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ 34

’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 110 1±Ú Œ˚±· ø√ À Â√ º ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ 1Ê√±À«√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 60 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 [3], ›Â√˜±Ú ‡±ª±Ê√± [0], flv¡±fl«¡ [6] ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ [17] ¸•Û”Ì«1+À¬Û

¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ —À˘ÀG fl¡±ø˘1 238˚91¬Û1± ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±11 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û √±ø˚˛QÓ¬ Œ˜fl¡¢∂±Ô/ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±√±˘1

‘√ø©Ü ¬ıåI◊1 ›¬Û1Ó¬ ˜À¶®±, 10 ’±·©Ü – ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıÀåI◊ ªíã« ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û≈1n∏¯∏1 100 ø˜È¬±11 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ ’±R¸cø©Üfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ŒÔ±ª±1 ’±˝3√ ±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±¬ı˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˜± Ù¬±1±˝◊√ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±11 ¶§Ì«1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Ó¬±1fl¡± άí¬Û ŒÈ©ÜÓ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ|á¬, ˜˝√√±Ú ¤Ô˘œÈ¬ ¬ıåI◊1 õ∂√˙«ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√¬ı ¬ıU õ∂ùü1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 20111 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ√˚˛±&1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±ÚÊ√ÀÚ fl¡1± Sn∏øȬ¬Û”Ì« ©Ü±øÈ«¬„√√1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√øÂ√˘ Œ1‰¬1 ¬ı±ø˝√√1º Ù¬˘¶§1+À¬Û, Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ±1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª1 ˆ”¬¯∏Ì ø˙1Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ¬ıåI◊1 ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ«, Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ¬Û±È«¬Ú±1 Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvÀfl¡º øfl¡c ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û 1鬱ÀÔ« ˜À¶®±1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Ú±Ú±À˜ Œ¬ıvfl¡º ¶úÓ«¬¬ı…, ¬ıåI◊1 ø¶õ∂∞I◊1 ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡ õ∂ÔÀ˜ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ 2008 Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬º 100, 200 ’±1n∏ 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘1 ëøSÀ¬Û±˘ ·íãí1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ 2012 ˘GÚÀÓ¬± fl¡ø1 ’±‡…± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±Ú 1+À¬Ûº ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ıåI◊1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘¬ı ˝√√œÈ¬ƒÂ√Ó¬º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘º

˜≈•§±˝◊√, 10 ’±·©Ü – øfl¡—¬ıø√ôL ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±ÀÔ ’ø‰¬À1˝◊√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ¬Û‰¬±1¸fl¡˘fl¡ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˜ ’±1 ¤Ù¬ Œ¬Û‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ŒÎ¬øÚÂ√ ø˘˘œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 Œ˜fl¡¢∂±Ôfl¡ ëά±˝◊√À1"√√1í1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıU›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊8˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Œ¸À˚˛, ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¤˜ ’±1∏ ¤Ù¬ Œ¬Û‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √… ˜≈•§±˝◊√ ø˜1í1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√¶ö Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÀȬ±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±—·±À˘±1 ŒÚ˙…√ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ’±·©ÜÓ¬ ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ’Ú…Ó¬˜, ¤˜ ’±1 ¤Ù¬ Œ¬Û‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˝◊√Ú-‰¬±Ê«√ ŒÂ√ø∞I◊˘Ú±ÔÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

1øfl¡¬ı≈˘-ø¬ıÊ√˚˛, Ú˚˛Ú-ø1Ê√±Î¬◊˘ ˚≈¢¨ ø¬ıÊ√˚˛œ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά1 ά◊~±¸, ¤ÀÂ√Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í 18 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ

øõ∂Ȭíø1˚˛±, 10 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √À˘ ά±fl¡ ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú Œ˝√√±ª±1 é¬Ì1 øSÀ√˙œ˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ë¤í √˘fl¡ 18 1±ÚÓ¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛± ë¤í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¶®±ª±√ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 4 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬±1 38 õ∂øÓ¬ √˘Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤ífl¡ õ∂ÔÀ˜ ©Ü±™ ˝◊fl¡ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ø˙‡1 Ò±ª±Ú√√ [85], Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± [65], ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± [60] ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ [57]1 ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 38 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 309 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ¬ı1¯∏À≈ Ì ¬Û≈Ú1 Œ‡˘fl¡ ¬ı±Ò±õ∂±5 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 34.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 258 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ά±fl¡ ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ ¬ÛXøÓ¬1 ·ÌÚ±Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ √˘ÀȬ±Àª 18 1±Ú fl¡˜ ¶®í1 fl¡1± ¬ı≈ø˘

¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ øÊ√•±§ ¬ıíÀª w˜ÌÓ¬ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¸≈À˚±· øÚø√˚±˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ’˘1±Î¬◊G±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ 6 ’ˆ¬±1Ó¬ 47 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ¬ıȃ√Â√À˜Úfl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ È≈¬…1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1À˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√˚±˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¶ÛÀ˘À1 Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ù´±˝√√ª±Ê√ Úø√À˜ [7 ’ˆ¬±1Ó¬ 2-49] ·‘˝√ √˘ÀȬ±fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±À1À1 Ò±ª±ÀÚ Œ‡˘± 67 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 õ∂Ô˜ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± [65, 65 ¬ı˘, 5‚4, 2‚6]1 ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀ1 140 1±Ú [201 fl¡˜ ’ˆ¬±1Ó¬] Œ˚±· ø√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√øÂ√˘ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±Ó¬øÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú S꘱·Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 9 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü – ‰¬±Ú˜±ø11 ¸•xœøÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ 35 ÿÒ√ı« õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ’±¢∂˝√√œ √˘¸˜”À˝√√ 16 ’±·©Ü ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« 94350-34229, 98640-34896, 90856-72947 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬ ı˘ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, øõ∂Ȭíø1˚˛±Ó¬

˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±·©Ü1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 25 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˝√√±˘˜±ø1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 31 ¸—‡…fl¡ õ∂øÓᬱ ø√ª¸ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1Àº ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 ∆˝√√ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸˜±1n∏ ˜≈G±˝◊√ ≈√Ȭ±, ’øÚ˘ ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ·øfl¡ fl¡˜«fl¡±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Í¬±¬ı±1œ1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ŒÎ¬˜íÚÀ©Ü˙™ …Ú ∆˝√√ ø1Ê√ ø˜Ò«±˝◊√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡À1º ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ‰¬f ·Õ·, ’¸œ˜ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª±, ά0 øÚ˝√√±1 √±¸, ˆ”¬¬Û±˘ Ô±¬Û±, ˝◊√˜1±Â≈√˘ ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√, ø¬ıù´øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ õ∂À˜±√ ø¸— Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛º ˝√√fl¡, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ 11 ’±·©ÜÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±, Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ˜‰¬fl¡1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 õ∂øÓᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Ú¬ıœÚ-˙fl≈¡ôL˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±˜1øÌ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ù´±È¬ƒ˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±·˙±1œ1 ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ‡˘≈Õª ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m± ’±1n∏ ;±˘± &A±º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˘GÚÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ;±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ¬ıË? ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¬Û±Ú±m±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬1n∏Ìœ ø¸g≈1 õ∂√˙À« Ú Œ√˙1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ‰¬±˜fl¡ Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ;±˘±À˚˛± ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ ø¸g≈fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ‰¬±=˘…·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÓ¬ ά◊8˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¸g≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ó¬±1fl¡± ø˚˛˝√±Ú ª±À„√√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬1n∏Ìœ·1±fl¡œ1 õ∂˙—¸±Ó¬ ˜¢ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¸g≈ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı≈ø˘› ø˚˛˝√±ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√—À˘G ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘œ ª±È¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú

¸ij≈‡Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ˜øKC˘, 10 ’±·©Ü – 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1¶Û11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ùˬ±k1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø1‰¬±Î«¬ ·±¶≈®Àªfl¡¡ 6-1, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø1 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú±√±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±ø1ÚÀfl¡± ˜±ÀȬ±ÀÂ√øˆ¬fl¡fl¡ 6-4, 6-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ≈√˝◊√ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸•⁄±È¬ Ú±√±˘ ’±1n∏ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 36 ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œfl¡1˜ ¸•Ûiß ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ˚≈“øÊ√¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü – ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ˘&Ú Sêí Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ıÚÁ¬±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ˜±Ê√1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡Ú 23 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜±ø˘·±— ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ Ú˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ’±·©Ü√ – Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı Ê≈√øÚ˚˛11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Œfl¡1˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬±ø1fl¡ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊√…˚˛Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬± ˚≈øȬ ’±1n∏ Ú˚˛Ú Œ·±¶§±˜œ-ø1Ê√±Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ˚≈øȬÀ˚˛ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘-ø¬ıÊ√À˚˛ Ó¬¬ÛÚ ∆¬ı√…ø˝√√¬ıÊ≈√1 1˝√√˜±Ú ˚≈øȬfl¡ ’±1n∏ Ú˚˛Ú-ø1Ê√±Î¬◊˘ ˚≈øȬÀ˚˛ ˜±Òª õ∂¸±√ ù´±˝√√-ø1Ó≈¬¬ÛÚ √M√ ˚≈øȬfl¡ ˝√√1nª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±Òª õ∂¸±√ ù´±˝√-˙ø˜«˘± ¬ı1± ˚≈øȬÀ˚˛ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú-˜˚˛≈1±é¬œ √±¸ ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“ ±˝◊√, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ’±Úµ ’±1n∏ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ ¬ıÒ«ÀÚº

¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛œ Ó¬1n∏Ì-˜Úœ¯∏fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü – ’¸˜ 1fl¡ ¤G ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±˝◊√ ø•§— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛œ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ õ∂±· fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά 0 ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±À1 ’¸˜-Œ·Ã1ª Ó¬1n∏̘ڜ¯∏fl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶ú±1Àfl¡À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±ôL–Àfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√ &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ŒÊ√ õ∂¸±√ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘, ˙øÚ¬ı±À1 ñ 1±Ê√œª ŒÊ√

¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 Ê√˚˛

1±Î¬ª±Ú¶®±À1

Ȭ1À∞I◊±, 10 ’±·©Ü – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Â≈√˝◊√øάÂ√ ’íÀ¬ÛÚ Ê√À˚˛À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ù≠투±øfl¡˚˛±1 ˜±·Î¬±À˘Ú± 1±˝◊√¬ı±ø1fl¡íˆ¬±fl¡ 6-1, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬Û±À˘G1 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±1± ¤1±Úœfl¡ 7-6 [1], 75Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’øôL˜ ‰¬±ø1 1±Î¬◊GÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú± ’±1n∏ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ŒÂ√±1±Ú± øfl¡ø©Ü˚±˛ 1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˝√√±Ù¬˘≈øȬ— Ù≈¬È¬ ı˘ flv¡±¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 10 ’±·©Ü√ – Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ’±·©Ü√ – Ê√ÚÚœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯≈û1±˜ Ú±Ô ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¢∂±˜… ¬˝√√±Ù¬˘≈øȬ— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬Û”À¬ı1n∏Ì õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±À¬Û±Ú ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« fl¡À1º ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— √˘1 ͬ±Ú≈1±˜ √±¸, Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Ô±Ú ¬Û±Ó¬fl≈¡ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ø¬ıÀÚ±√ √±¸, õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ’Ê√˚˛ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√˚±˛ 1 ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˝◊√ Õ˘ √À˘±¬Û±1 fl¡Àͬ±1± ¸—‚ ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤fl¡˜±S ¬ı1‡±˘± ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬¬Û”À¬ı1n∏Ì √˘1 ∆˝√√º

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü – ’øˆÀ¯∏fl¡ ˜È¬Â«√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙À« ÚÀ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ 0-1 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ≈√1ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 15 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬fl¡ 1-0 ·í˘1

’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ∆Â√˚˛ √ ’±Ú‰¬±À1º ¸Ó¬œÔ« ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ø√˚±˛ ¬Û±Â√Ó¬ Œ˝Î¬ fl¡ø1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ’±Ú‰¬±À1º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Œ‡˘1 23 ø˜øÚȬӬ Œfl¡ ˘±˘‰¬±Úø˝√√˜±1 fl¡Ì«±1Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ά fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 1±˜Â√±—ø˘˚˛±Ú±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¢∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’±Sê˜Ì õ∂¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ‡˘1 61 ø˜øÚȬӬ ‡ÚÀÊ√— fl¡±À˜˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√

√˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈Úœ˘ ˜≈˜≈«Àª øÚÊ√ ¬ı'ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ŒÊ√Â√œ ˆ¬±Ú˘±˘ ˜≈ª±Ú±fl¡ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ’˜”˘… √±¸ [59 ø˜.] ’±1n∏ õ∂̪ √±À¸ [87 ø˜.] ·í˘ ≈√Ȭ± fl¡À1º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ·—·± ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

cmyk

cmyk

¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡

’±s≈˘ ˜≈Ó¬±ø˘¬ı, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 10 ’±·©Ü√ – ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˙fl≈¡ôL˘± ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±¬Û±1±1 ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±À˚˛ Ȭ±—√√˘±1 ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂·øÓ¬ ¸—‚fl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ øȬÀfl¡Ú ¬ı˜«ÀÚ Œ˝√ȃ¬√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1 ’±1n∏ Òœ1±Ê√ ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ ˜˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚº øȬÀfl¡Ú ¬ı˜«Úfl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

11 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ø˙ª‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ú·“±ªÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂-¬ÛS ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 10 ’±·©Ü – Ú·“±ª1 ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ı:ø5À˚±À· 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ 20131 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü õ∂¬ÛSÀ˚±À· 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¬ÛS¸˜”˝√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ‡±√… ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 2013 ‰¬Ú1 16 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ 20131 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı¬Û1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı‘X-¬ı‘X±, ø¬ıfl¡˘±—· Œ˘±fl¡, ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡ø¯∏ ˜Ê√≈√1, ά◊¬Û±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¢∂±˜… ø˙äfl¡˘±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡, fl¡±ø1fl¡1, fl≈¡˜±1, fl¡˜±1, √˜fl¡˘1 ø˜¶aœ, ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û1 ø˜¶aœ, fl¡±Í¬ø˜¶aœ, 1±Ê√ø˜¶aœ, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1, ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡,

·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡, ·±Î¬ˇœ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜Ú, fl≈¡˘œ, √Ê«√œ, ŒÒ±¬ı±, Ú±ø¬ÛÓ¬, ˜≈‰¬œ, ˝√√ø1Ê√Ú, ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬˚˛±Ú, ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜±Ú≈˝√, ŒÙ¬1œª±˘±, Œˆ¬G1, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡, ¬Û√¬ÛÔ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıÀSêÓ¬±, ˜±Â√ ø¬ıÀSêÓ¬±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±˘, ø¬ıÓ¬1fl¡, fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ, ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ Œ1±·œ [’±˚˛1 ¸œ˜± Ú±˝◊√]º ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬À˝√√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂-¬ÛS1 ˜”˘ ¶§±é¬1fl¡±1œ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙20131 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡1 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘º ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«¬ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œfl¡Ã˙˘ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 ’±·©Ü – ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Õ˘ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˜±Â√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±ÊÀfl¡±¯∏1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1 ˚ø√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜œÚ Œé¬S ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó¬ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1º 1˝√√±ø¶öÓ¬ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Úª-õ∂˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Œfl¡Ã˙˘í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊‰¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± õ∂À˚˛±À·À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ά 0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ fl¡íÀ˝√√2‰¬±1œ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˜œÚ¬Û±˘fl¡ Œ˜±1±Á¡±11 ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú ’±1n∏ Ê√±ø‰¬—Ù¬± ø1Ê√íȬ«1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·fl¡ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± ’øÓ¬øÔ ·‘˝√ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı…±˚˛±˜±·±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±·œ άœÚ ά 0 fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±fl¡ ›øάˇ¯∏± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά0 ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛› ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı√1¬Û≈1Ó¬ ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘é¬±øÒfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ∆˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸1ª ‰¬‰¬«± ˝√í√À˘› ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙qÀª |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œøªfl¡±øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1ñ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ’¸˜ÀÓ¬± 5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 1 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 677øȬ ø˙qÀª ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 4,444, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 8,858, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Ó¬ 4,842, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 9,481, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 4,995, √1„√√Ó¬ 8,496, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 12,026, Ú·“±ªÓ¬ 11,322, ˜ø1·“±ªÓ 5,407, ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ 4,511, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 11,731, fl¡±ø¬ı«

’±—˘„√√Ó¬ 5,112, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 7,307, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 3,275, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 4,915, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 4,778, ø˙ª¸±·1Ó¬ 4,096, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 4,060, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 3,733, øά˜±-˝√√±‰¬√±›Ó¬ 545, fl¡ø1˜·?Ó¬ 3,654, fl¡±‰¬√±1Ó¬ 5,292, ˝√√±˝◊˘±fl¡±øµÓ¬ 2,897øȬ ø˙qÀª |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 10 ’±·©Ü – ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 [’±Sê±Â≈√]1 Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1;˘±˝√√ ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±˝ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¬ıάˇ±, Ȭ—˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

¬Û±˘˝√√±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 10 ’±·©Ü ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘Õfl¡ ∆˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬±1˝√√ ø˜ø‰¬— ·“±ª1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı±¬Ûœ1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ qfl≈¡1±˜ ‰¬±1˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀ·ù´1 fl¡±˜±Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

¬ı±≈ø√˘¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1

¸Ê√˘ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸•Û±√fl¡, øÚ˜«˘ Œ¬Û&fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 24ÊÚœ˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

¬¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú ¬Û√ø˝√√˘± ’±·©Ü1¬Û1± 7 ’±·©ÜÕ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜ &5± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1?Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ıËp¡¬Û≈S1¬ ¤fl¡˜±S ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬ ˝√√í˘ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ¬ÛÔøȬ ø¬Û¤˜øÊ√ª±˝◊√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ |˜Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º

Ê√œª-Ê√c ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ’±1Ì…fl¡ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ &˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c ø¬ı¯∏˚˛fl¡∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 1,35,677øȬ ø˙q |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 22,896øȬ ø˙q1 ¬ı˚˛¸ 5 ¬ıÂ√11¬Û1± 9 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 1,12,781øȬ ø˙q |ø˜fl¡1 ¬ı˚˛¸ 10 ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’±·cfl¡ 67¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…1 ¤˝◊ ˘±‡ ˘±‡ ø˙q |ø˜fl¡1 Ú…±˚…õ∂±ø5 Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬± ‚”1±˝◊ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˝◊ÀȬ±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’±·©Ü – 94 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıÊ√±˘œ1 Œ˝√√˘Ú± øÚª±¸œ ø˙ª‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±º ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± ëÊ√œªÚ ˜±Ò≈1œí Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú 4 ’±·©ÜÓ¬ Œ˝√√˘Ú± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 √øé¬Ì ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜øÓ¬1±˜ 1À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ë1Pø·ø11 øÊ√˘ƒø˜˘øÚí, ëø‰¬ôL±Ó¬1—·í, ë¬ı±√±˜œ 1„√√1 Œ‚“±1±í ’±1n∏ ë¸1˘ ·œÓ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛í Ú±˜1 ¢∂Lö ‰¬±ø1‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øȬU øÚª±¸œ õ∂±˜fl‘¡¯û √±À¸º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡± fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√À˜Ú ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙…±˜‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±, ˝√√1À·±ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, Ò1Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ‡À·Ú √±¸, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ‰¬f ˙˜«± ’±ø√ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ fl¡±˜ÀÒÚ≈ ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

’±øÊ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú øάõ≠혱 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’øˆ¬˚ôL± ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú øάõ≠혱 ¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 11 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ‰¬±Ú˜±ø11 fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√Àfl¡º

11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 ’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘˝√√±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±·cfl¡ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·Ã1ª˜˚˛ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıº 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡1± ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂døÓ¬1 ’—˙¶§1+À¬Û ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±˘˝√√±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ, Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬±À˘¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡ø1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤øȬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ’±Sê±Â≈√Àª√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı1;˘±˝√√ ˙±‡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 31Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ’±·©Ü – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√ ± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ø˙q ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ڱȬ…√˘fl¡ SêÀ˜ Ú·√ 7001, 5001 ’±1n∏ 3001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, 2˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ|ᬠ1+¬Û¸7¡¡¡± ’±1n∏ Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ ڱȬ…√˘¸˜”˝√ fl¡ ’˝√√± 25 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬ 151 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¤Ú øȬ Œ1±Î¬, Ú˘¬ı±1œ ø¬ÛÚ-781335 ’Ô¬ı± 9508567283 ’±1n∏ 94354-00564 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ڱȬ…√˘Ó¬ 8 ·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸˝√√ ˜≈ͬ 15 ·1±fl¡œ ø˙äœ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙q1 ¬ı˚˛¸1 ÿX«¸œ˜± 14 øÚÒ√ı«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11 ڱȬ…√˘¸˜”˝√ 1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˙äœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˘…±Ì Ú…±¸ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœÕ˘ 눬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘øÊ√» ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 10 ’±·©Ü – ¬ıÊ√±˘œ1 ¬õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û øÚÓ¬…±Úµfl¡ ˜”˘Àfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…1 ¡Z±1± 2007 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜ÀÒÚ≈ ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ij ˝√√˚º˛ 42Ê√Ú ¸√¸…À1 ’±1y fl¡1± ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 70 ø˘È¬±1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 6000 ø˘È¬±1 ’±1n∏ ¸√¸… ¸—‡…± 869 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« 1± ¤fl¡ ’±·©ÜÓ¬ øÚÓ¬…±Úµ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1 ëø¬ı√…±ˆ¬ªÚ øÚÓ¬…±Úµ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘í õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ≈√* fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ [2011] ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡˜«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ≈√* fl‘¡¯∏fl¡ ø˜˘Ú ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’ôL ¬Û1±1 ˘À· ˘À· fl¡±˜ÀÒÚ≈ ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√˚º˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ¬Û”1¬ıœ ά±À˚˛1œ1 õ∂ªgfl¡ ά±– Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά±– ˜‘∞√¨˚˛ fl≈¡˜±1 √±À¸º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ˙±‡±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡±˜ÀÒÚ≈í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˘ ˛ Ñœ ¬ı1n∏ª±√√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 42 Ú— ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ¸=±˘fl¡, ≈√* ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ ’±˝√√˜√ ù´±˝√√ ŒÚ±ª±Ê√, ¬Û”1¬ıœ ά±À˚˛1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ά±– ˜ÀÚ±1?Ú Í¬±fl≈¡1, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, ˝◊√ øÊ√ ¤˜, ’•°±Ú ¬ı1n∏ª±, õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, ‡±Ú±¬Û±1±1 ˙±ôLÚ≈ ͬ±fl≈¡1, ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡, ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Œé¬S, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈À1˙ ¬Ûø1ά±, ≈√* ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±· ’¸˜1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ò1ÌœÒ1 ŒÎ¬fl¡±, ¸˜i§˚1˛ 鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ , ˝◊√ øÊ√ ¤˜1 ’?Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ¬ÛøªS Ú±1±˚˛Ì ›Ê√±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Ú±¬ı±Î«¬1 øÊ√˘± õ∂¬ıgfl¡ ˆ¬±¶®1 ˜±—Ȭ±, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ÒËnª∏ Ú±˚˛fl¡ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß qˆ¬±fl¡±—鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º

ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ÷√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ˜≈Ù¬øÓ¬ Â√±√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±1¬ı˘± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú, ˙±˘¬Û±1± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıø¬ˆ¬iß ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 10 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡À1º øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛøªS ά◊»¸ª ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ11 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±Ê√œ Œ˜Ã˘±Ú± Ú≈1n∏øVÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚˛ ’±˝√√À˜√1 ˝◊√˜±˜øÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±1n∏ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‘√©Ü±ôL1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛøªS ÷√1 ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ú±À1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± Ê√±˜±Ó¬Ó¬ ¬ÛøªS ÷√-ά◊˘-ø٬Ȭ1 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› ¸•Ûiß fl¡1± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ’ôLÓ¬ Œ√˙1 ˜—·˘, øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡ø1 ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ Œ√±ª± õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±Ê√ø1, ¬Û±‚±˘œ, ˜≈Â√ø˘˜ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú, Œˆ¬1Àˆ¬1œ, ·“±›, ø˙˘¬Û≈‡1≈ œ, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, ¬ıø1¬ıÊ√±1, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, ˝√√±˝◊√ά≈ ø1, fl¡±˜±Úά±—·±, fl¡±Â√±1œ ·“±›, ‡1‡ø1, ڱȬ±¬ı±1œ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ø˙„√√1œ, ˝√√±Ó¬œ˚≈À“ Ê√±ª±, ’±ø˘È¬±„√√Úœ, fl≈¡˜±1·?, ά◊Ê√±ÚÀ¬ÛȬ˘±, ¬Û±·˘±˝√√±È¬, Œ¸±Ì±˝√√±È¬, ¬ı1n∏Ì ·Õ1˜±1œ, Œ1ر1œ, ø˙˜˘≈&ø1, fl¡±øÓ¬˜±1œ, ¬ıÓ¬±¬ı±1œ, ά±—·± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, Œ¸±Ì±˝◊√‚±È¬, ‰¬˘‰¬ø˘, fl¡√˜øÚ, ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÷√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Ú±˜±Ê√ Œ˝√√1±¬ÛøÓ¬, ¬ı±ø˘fl¡È¬œ˚˛±, ¬ı1Àˆ¬øȬ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ’±√±˚˛ fl¡À1º ˆ¬±·Ó¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬

Ú·“±ªÓ¬¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬ÛøªS ÷√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ÷√1 Ú±˜±Ê√ ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1 ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ÷√1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬ ’?≈˜±Ú ˝◊√ ‡±À√ ˜”˘ ˝◊√¢±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸•Ûiß fl¡1± Ú±˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡À1 ˝√√±øÙ¬Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ‰¬˝√√11 ø¬ÛÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ÷√·±˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ’±Àµ±˘Ú ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ˙—fl¡±˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ fl¡±˜Ú±À1 fl¡±ø˘ ¬ÛøªS ÷√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¬ÛøªS Ú±˜±Ê√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı1 ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜ Œ˜Ã˘±Ú± ˝√√±øÊ√fl¡±ø1 ¸˜œ1n∏øVÚ ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ ˝◊√˜±˜øÓ¬ fl¡1± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ÛøªS Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡À1º

Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ø˜Â√±˜±1œ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ- ¢∂±˜…¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 10 ’±·©Ü – ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¢∂±˜…¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iߜӬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ÀȬ±1 fl¡˘±fl≈¡øÂ√1¬Û1± ¬ı“±˝√√À¬ı1± ∆˝√√ ¬ı±ø˘·“±›, ˜±≈√ø1ø¬ı˘ ’±1n∏ Œ¬ı˘ø˙ø1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û√˚±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ¸1n∏-¬ı1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı˘ø˙ø1

Ú√œ1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‡1±ø˘1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±Úœ1 ›¬ÛÀ1À1√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏± Ú√œ1 ¬Û±Úœ Úfl¡˜±Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú È≈¬˘≈„√ ± Ú±ÀªÀ1˝◊√ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL ±

¤Àfl¡√À1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬≈‰≈¬1œ ‰¬ífl¡1¬Û1± Ó≈¬ø1¬ıøô¶Õ˘ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‰¬ø˘Ó¬ √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı…ô¶Ó¬±˜˚˛ ¬ÛÔøȬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö Œ¬ı˘ø˙ø1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1¬Û1± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ Œ¬∏C"√√À1À1 ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˜…¬ÛÔ SêÀ˜ ¬Û±øÓ¬Õ√ Œˆ¬À1˘±1¬Û1± ¤fl¡ Ú— Ò±Ú˜1± ∆˝√√ ¬ı“±˝√√À¬ı1±Õ˘ Œ˚±ª±, ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶1¬Û1± Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ∆˝√√ √œ‚˘Ê≈√ø˘, Ú±˝√√1øÌ, ø1fl¡±˜±1œÕ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ Ú±˝√√1Ìœ1¬Û1± fl“¡Í¬±˘&ø1 ∆˝√√ Œˆ¬1Àˆ¬ø1, ø1fl¡±˜±ø1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 ¬ÛÔ ’±øÊ√› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±11 Œ˜1±˜øÓ¬, ø˙˘-¬ı±ø˘ Â√øȬ›ª± ’±ø√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ˜…±√ Œfl¡ª˘ Â√˜±˝√√ ¬ı± ¤¬ıÂ√1º ¬ı±ø1¯∏± ’√˝√± ˜±SÀfl¡ ø˙˘-¬ı±ø˘À¬ı±11 ø‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬, ˚±Sœ1 ≈√Àˆ¬«±·

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡

ŒÚ›À· ’=˘ÀȬ±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¬qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬¢ü √˘—‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ’¶ö±˚˛œ ‚1 øÚ˜«±Ì, Œ‰¬±Ó¬±˘ ’±ø√ ¬ıÚ±˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

¬Ûø1Àº√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± 1±˜Ú±Ô¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±øÊ√› ø˙˘-¬ı±ø˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ô¶Ó¬±˜˚˛ ¬ÛÔøȬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ”√1À1 fl¡Ô± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª› Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±·


¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ øȬ ŒÚÓ¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì ’±·1Ó¬˘±, 10 ’±·©Ü√ – øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞I◊ ’¬ıƒ øS¬Û≈1± [¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ øȬ]1 ¤È¬± Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ú˚˛Ú¬ıøÂ√ Ê√±˜±øȬ˚˛±˝◊√ øS¬Û≈1± ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ øȬ Ê√±˜±øȬ˚˛±˝◊√ ‰¬±ø1ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√± ¸œ˜± ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ øȬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Ûø(˜ øS¬Û≈1±ø¶öÓ¬ ŒÓ¬ø˘˚˛±˜≈1±1 øÚÊ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ άÀ◊ ~‡… Œ˚ ≈√Ò¯« «∏ ά¢◊ ∂¬ÛLöœ Ê√±˜±øȬ˚±˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’¬Û˝√1√Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάӡ ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ά¢◊ ∂¬ÛLöœÊ√Ú1 Ó¬Ô… ø√›Ó¬±Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û1≈ ¶®±À1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±Rœ˚˛¸˝√√ Ê√±˜±øȬ˚±˛ ˝◊√ ŒÓ¬ø˘˚˛±˜≈1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±R¸˜¬ÛÌ« fl¡À1º Ê√±˜±øȬ˚±˛ ˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ÛÀ” ¬ı« 1993 ‰¬ÚÀÓ¬± ’±R¸˜¬ÛÌ« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÚ≈ 1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 11, Sunday, 11th August, 2013

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸øSê˚˛ ˝√√í˘ ¬Û1˜±Ì≈ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’ø1˝√√ôL1 ø1À˚˛"√1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ n ¸cø©Ü õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√À1 ‰¬±ø˘Ó¬ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ’ø1˝√√ôL1 ’±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√ 1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 ø1À˚˛"√ 1 ¸øSê˚˛fl¡1Ìfl¡ Œ√˙1 Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√1 ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Û√Àé¬¬Û ’±‡…± ø√À˚˛º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’ø1˝√√ôL1

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√ 1ÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú øÚÊ√¶§ ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸‰¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú ¸˜≈^Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√ 1 ¸øSê˚˛fl¡1Ì ’±øÂ√˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝◊√ ˘1 ‡“≈øȬº ¸”S¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÃ-Œ¸Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Úfl¡ ∆˘

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± øÂ√—·±¬Û≈1, 10 ’±·©Ü√ – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 ά±ˆ¬±› ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ’íã ˝◊√ ˜ƒ1±Â√ ¬ıœ‰ƒ¬ ø1Â√íÈ«¬Ó¬ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1˜Ì√œ¬Û ø¸— ø·˘1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &˘œ1 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø·˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ 1¬Û1± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¬Û˝◊√ ∞I◊ 357 ø1ˆ¬˘ƒˆ¬±1 ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈1øÌ ˙Sn∏Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’Ô¬ı± άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 Œ‰¬©Ü±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ø·˘ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜G±Ú±› ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ά±ˆ¬±› ˝√√í˘ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜˝√√±Ú·1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά±ˆ¬±›Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±À1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø·˘1 ¬Û”À¬ı« 37 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±˜≈ø^fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ’hõ∂À√˙1 ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ‚±øȬӬ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ’ø1˝√√ôL1 ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ’øˆ¬ÚµÚ¸”‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ά 0 ø¸À„√√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√ 1 ¸øSê˚˛fl¡1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛º

’±¬ıÓ¬1œ˚˛± Œ˝√√±˘œØ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√øȬ›ª± 1À„√√À1 1±„√√˘œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ√Ã1ø¬ı√

√±øÊ«√ø˘— ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 72 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬øÊ√ ŒÊ√ ¤˜fl¡

¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı – ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 ’±·©Ü√ – øÚÊ√Àfl¡ ’Ó¬…ôL fl¡Àͬ±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±���¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±fl¡ 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±øÊ«√ø˘— ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ˜˜Ó¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ¬ıUÓ¬ ¸˝√√… fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ √±øÊ«√ø˘„√√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü ˝√√í˘, ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚Ú ’±1n∏ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¬õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Úfl¡À1º Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √±øÊ«√ø˘— ¬¬Ûø(˜¬ı—·1 ’¬Ûø1˝√√±˚«

’—·º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› √±øÊ«√ø˘— ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ˚ø√À˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıg Ó≈¬ø˘ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ˝√√í¬ı

˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø¬ı˜˘ &1n∏À„√√ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ √±øÊ«√ø˘— ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÚÊ√1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ &1n∏À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√ÚÓ¬± fl¡±øÙ«¬Î¬◊1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ıº

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ’ø1˝√√ôL – ˜”˘ ø√˙¸˜”˝√

ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Â√±¬ıÀ˜ø1Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ’ø1˝√√ôL øfl¡√À1 ¬Û‘Ôfl¡∑ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬Û±1•Ûø1fl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1ÚÀ˝√√ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬, ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ø?Ú¸˜”˝√ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ¸˜≈^Ó¬˘œ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±øÚ√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø1˝√√ôL1 √À1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤‡Ú Â√±¬ıÀ˜ø1Ú √œ‚«fl¡±˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 ˘±ˆ¬ øfl¡∑ ¤Àfl¡1±À˝√√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¸é¬˜Ó¬± ˝√√í˘ ŒÚà ¸±˜ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl‘¡øÓ¬Qº √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¤‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1ÀÚ ˙Sn∏¬Ûé¬1 ’±Sê˜Ì ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬±À1 ˙Sn∏fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´1 øfl¡˜±Ú‡Ú Œ√˙1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’±ÀÂ√∑ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıù´1 ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√˙À˝√√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú1 ’øÒfl¡±1œº ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ, Ùˬ±k ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úº

¬ÛÚ≈ 1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 18 ”√Ó¬±ª±¸

ª±øù´—ȬÚ, 10 ’±·©Ü√ – ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˜Ò…õ∂±‰¬… ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡± 18Ȭ± ”√Ó¬±ª±¸ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 19Ȭ± ”√Ó¬±ª±¸ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√º Â√±Ú± [Œ˚˛À˜Ú] ’±1n∏ ˘±À˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ± ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˜Ò…õ∂±‰¬… ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ”√Ó¬±ª±¸ Ó¬Ô± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11¬Û1± ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊Mê√ ’=˘˜¸”˝√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˚˛À˜Ú1 Â√±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ”√Ó¬±ª±¸1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú ¤ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˚≈Mê√1±©Ü1™ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Àfl¡± ¤ÀÚ√À1 ”√Ó¬±ª±¸ ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’¸±1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

∆√‚«… – 112 ø˜È¬±1 , ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Â√±¬ıÀ˜ø1ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √œ‚˘º 112 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸ – 11 ø˜È¬±1º

øάÂ√√Àõ≠‰¬À˜∞I◊ – 6 ˝√√±Ê√±1 ȬÚ

¸˜≈^¬Û‘á¬Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ·øÓ¬À¬ı· – 12-15 Úȃ¬ ¸˜≈^Ó¬˘œÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ·øÓ¬À¬ı· – 30-34 Úȃ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√11 ˙øMê√ – 80 Œ˜·±ª±È¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± – 100 ’¶a-˙¶a – ¤Àfl¡˘À· 12Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ª±1À˝√√ά˚≈Mê√ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜º

øfl¡Àô¶±ª±11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«

øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ≈√Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX, ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√•ú≈, 10 ’±·©Ü√ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 øfl¡Àô¶±ª±1 Ú·1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ≈√Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» fl¡1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¸±g… ’±˝◊√ ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Ú·1‡Ú1 Œ‰¬Ã·±˜ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 √* ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú &˘œø¬ıX Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¸—‚¯∏«Ó¬ 60 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡Àô¶±ª±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Ê√•ú≈1 ˜±Gø˘fl¡ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ˙øÚ¬ı±À1 ¬’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ê√•ú≈ ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º ÷√1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±·√±√1 ¤‡Ú ά◊√…±ÚÓ¬ ø˙q1 ŒÒ˜±ø˘

¬Ûø≈ ȬÚfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’±˜øÚ Œ¬Û±ª± ø˙qÀ1 Ó≈¬˘Ú± ’í¬ı±˜±1 ª±øù´—ȬÚ, 10 ’±·©Ü√ – Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±˜øÚ Œ¬Û±ª± ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ 1±øÂ√˚±˛ 1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û≈øȬÚfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜À¶®± ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬Û≈øÈ¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˚≈Mê√1±©Ü1™ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì Ó¬Ô± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û„√√1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’˝√√± ¤Î¬ª±Î«¬ ¶ßíÀάÚfl¡ 1±øÂ√˚±˛ ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü˝™ √◊ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± õ∂±Mê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¶ßíÀάÚfl¡ 1±øÂ√˚±˛ Ó¬ ’±|˚˛ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û≈øȬÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ Ú˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ά◊M√1 ’±˚˛±1À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ¬Û≈øȬÚfl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± Ù¬ÀȬ±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’í¬ı±˜±1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’Òœ1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈øȬÚfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’±˜øÚ Œ¬Û±ª± ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Ó≈¬˘Ú± fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ ˝√√íÀ˘› 20141 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ ’í¬ı±˜±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜À¶®± w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√íÀ˘› ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸±˜¬ı±À1 ’±fl¡±˙Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊{���®±¬ı‘ø©Ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’±·©Ü√ – Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ø¬ı˙±˘ ά◊{√®±¬ı‘ø©Üº ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ά◊¬Ûø1¬Û‘á¬Ó¬ ¬ıU ¢∂˝√±√Ì≈Àª õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 2.17 ˘±‡ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ ‡≈øµ˚˛±¬ıø˝√√º ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ‚Ȭڱ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œÀ˚˛ 12 ’±1n∏ 13 ’±·©Ü1 ˜±Ê√1 øÚ˙±ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√˙1 ’±fl¡±˙·—·± Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ¤©Üí™ Ú혜1 ø¬ı:±Úœ ˆ¬±1Ó¬ ’”√À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ’±·©Ü ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ȭ± ά◊{√®±˝◊√ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº ˆ¬”-¬Û‘á¬1¬Û1± Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¸1n∏

¸1n∏ ’ø¢üÀ·±˘fl¡ 1+À¬Û Œ√‡± ˚±¬ıº ά◊8˘Ó¬±1 Ù¬±˘1¬Û1± øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ¸˚˛± ¬ı‘˝¶ÛøÓ¬¬ ¬ı± qSê1 ¸˜Ó≈¬˘… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈À¬ı±1fl¡ ¬Û±1ÀÂ√˝◊√ά ’ø¢üÀ·±˘fl¡ 1+À¬Û ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ ’”√11 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈¸˜”˝√ Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ Ȭ±È¬˘ Ú±˜1 Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ÀȬ±1¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 92-100 Œ˜·±˝√√±Î«¬Â√Õ˘ ¤Ù¬ ¤˜ Œ1øά’í¸˜”˝√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¢∂˝√±Ì≈À¬ı±À1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ά◊¬Ûø1¬Û‘á¬Ó¬ ‡≈øµ›ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙s› qøÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing


Dib 11082013