Issuu on Google+

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 303 l Œ√›¬ı±1 l 25 ŒÊ√ͬ, 1935 ˙fl¡ l 9 Ê≈√Ú, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 303

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ l

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Sunday, 9th June, 2013, Total Pages 12

˚±√ª ¬Û±À˚˛„√Õ˘ ¢∂œÚ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬… ‰¬1fl¡±11 ’øÒfl¡ ^nÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬, ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú¬ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl≈¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸À•§±øÒ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë’¸˜¬ı±¸œ1 ˝◊√˜±Ú ˜1˜, Œ¶ßÀ˝√√ Œ˜±fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ø˚ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 ˚±S± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ∆˘ ˚±˜º ’ªÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±¢∂±˜±˝◊√ fl¡íÀ˘

·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê≈√Ú – ë’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ¸c©Üºí ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¶Û©Ü ¬ı…Mê√¬ı… ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ìœ Ú1˝√ ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜±

ά◊–-¬Û”¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı 6 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¸˜±ªÓ«¬√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ¬Û~˜ 1±Ê≈√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ë¬ı˝√√Ú鬘 ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û”¬ı« ‰¬Ó¬«√˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ &Ì·Ó¬ ø˙鬱º ¸˜˚˛1 ¸íÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¬ıϬˇ±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıíñ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√

¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¤˜ ¤˜ ¬Û~˜ 1±Ê≈√1º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û=√˙ ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ 븬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¸—¬ı±√œÀ˚˛ Œ‰¬±— ¸˘±˝◊√ÀÂ√

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Œ˜ÀG˘±

ë’¸c©ÜíÀ˚˛±√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Õ˘ √ ø√~œÀÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±øȬÀ˘ Œfl¡fl¡ &1n∏Ó¬1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ˝√√±›“Ù¬±›“1 ¸—Sê˜ÀÌ ©Ü±¤fl¡±—˙˝◊ Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 8 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÚ˘‰¬Ú Œ˜ÀG˘±º 94 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜ÀG˘±1 ¶§±¶ö… ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ øõ∂Ȭíø1˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡º Œ˙¯∏1¬ı±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 9 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– ’¸˜1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √±¬ıœ Ú¸…±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1º ’±øÊ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√í√˘º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± 1±Ò± ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˆ¬G ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ë√±Ú¬ıœ1í1+À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ 1±ˆ¬± ¬ı1± ˜±øȬ √‡˘1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º

447˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 427˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1+¬Ûœ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± 1±Ò± ¬ı1±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡

Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1 ø√À˚˛˝◊√ ¸±˜ø1À˘ √±ø˚˛Q

õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÚ Ú±˝◊√ ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú¬ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√, √˘œ˚˛ ’ôL–fl¡µ˘, ¬Û√Ó¬…±·, √˘Ó¬…±· ’±ø√À˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀȬ› ˆ¬±˘√À1 Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Ûfl¡º õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± √˘ÀȬ±Àª õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 Œ˚±·±Ú ø√À˚˛˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¢∂5±1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ¤È¬± ø˙˘1 fl≈¡Àª1œÓ¬ ¬ıíã±1 ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’±øÊ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬Û±Ú±Ê√œ, 8 Ê≈√Ú – ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚfl¡ 鬱ôL fl¡1±ÀȬ± Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ’¸yª ∆˝√√ 1í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› ’±√ª±øÚfl¡ ¸ijÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Œ˜±√œfl¡ √˘1 õ∂Ò±Ú ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±‚˜±1œÓ¬ ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ± ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 8 Ê≈√Ú – ’±øÊ√› ‰¬1˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı±‚˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º fl¡±ø˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ, Œ¢∂Â≈√…˝◊√øȬ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı¸—·øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¸≈Úœ˘ &1œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œfl¡1±ÌœÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˘—fl¡±fl¡±G1 ¬ıU ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ŒÙv¬È¬Ó¬ ¬Ô±Àfl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú¬ – ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘› √ø1^ Ú˝√√˚˛ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º ¸±Ò±1Ì ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¬ı±¸ fl¡À1 ¤È¬± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ŒÙv¬È¬Ó¬º &1·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÙv¬È¬Ó¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœº Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ ŒÙv¬È¬ÀȬ± ’ªÀ˙… ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬º ˜≈ͬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú≈‡≈ø˘˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ, ˝√√Ó¬±˙ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ·1˜Ó¬ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘±1 ¸˜±Ú ˜Ê√± fl¡íÓ¬∑ ¬ÛªÚ fl¡±˜±Ú1 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sêº ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·, 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ı±1•§±1 ¬ıø=Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ŒÈ¬—fl¡±11 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ά◊M√ 5 ¬¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ E±˝◊√ˆ¬±1 ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√-07 ø‰¬-5456 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÀÓ¬ ¸øg˚˛± ά◊X±1 ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√º ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤À˚±1 Œ‰¬ÀG˘ÀÓ¬˝◊√ ‡±ø√˜ƒÀÂ√ ˆ¬ø1¬ı 10 ˝√√±Ê√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Ê≈√Ú¬ – 330 Ȭfl¡œ˚˛± ¤À˚±1 ¸±Ò±1Ì Œ‰¬ÀG˘º ‡±ø√˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì Œ‰¬ÀG˘À˚±11 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˝√√í˘Õ· 10,549 Ȭfl¡±º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤√√˚˛±˝◊√ ¸Ó¬…º Œfl¡ª˘

Œ˜±√œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ’±√ª±øÚ1

øÚ˚≈øMê���1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬À1 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬À^ù´1 √±¸º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÂ√øÚÀȬ1œ ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ˆ¬À^ù´1 √À¸ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±‰¬¬ı±¬ı Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¬ıU ¸±˜¢∂œ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ øÚøÂ√˘º ¤¬Û√-≈√¬Û√Õfl¡ ¬ıUø‡øÚ ¸±˜¢∂œ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&G±fl¡1 – ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 2 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

¬Ûø(˜ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’Ú±øÒfl¡±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œÀ1 Ê≈√Œ1±Î¬1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¬¬ÛÔ øÚª±¸œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ò…é¬ Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ’±˝3√±˚˛fl¡À˝

Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ 330 Ȭfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ Œ‰¬ÀG˘À˚±1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ÀG˘1 √±˜1 ˘·ÀÓ¬ 10,219 Ȭfl¡±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙

Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ 2008 ‰¬Ú1 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ‡±ø√˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ·±˘±‚±È¬ø¶öÓ¬ ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± ¤À˚±1 Œ‰¬ÀG˘ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬ÀG˘À˚±11 Â√¬Û± √±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±È¬ƒÂ√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±øÊ√√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±]˝◊√º√ Ú·± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬ø1Ó¬ ø˘5 Œ1í˘Àª1 Œ‡˘≈Õª

1„√√±‚1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰≈¬ø1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ 5 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±øÊ√ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œ‰¬Ã˚«¬ı‘øM√√Ó¬ √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±1 ¬5 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª ªífl¡«ù´√¬Û1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜ – øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˜±Ó‘¬1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8 Ê≈√Ú – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 Œ√ª±Ú·“±ª1 ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú ˚≈ªfl¡1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1º ¶§±˜œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜±˘±¬ÛÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1


9 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

LOST

Ú±˜ ¸˘øÚ

I have lost my HS Final Examination Admit & Marksheet bearing the Roll -0485, No. 10185 of the year 2013. Neetu Sarkar North Raipur -III Golakganj, Dhubri

ëŒ1øڱ1± ’±˝√√À˜í√ ’±1n∏ ëŒ1øڱ1± ‡±Ó≈¬Úí Ú±˜1 ˜˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Úœ ˜ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ÚȬ±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±º Œ1øڱ1± ’±˝√√À˜√ ¶§±˜œ – ’±Ù¬Â√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø¸µ≈1±˝◊√ 2˚˛ ‡G Ò≈¬ı≈1œ [’¸˜]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 8 Ê≈√Ú – Ê√œªÚ ڱȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸”1n∏Ê√ ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ Ê√œªÚ ڱȬ ¸±˜ø1À˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ√ά◊1œ ø‰¬˘±¬ıg±1 fl¡Ì˜±øÚ Â√±S ¸”1n∏Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º Œ√ά◊1œ ø‰¬˘±¬ıg±1 øÚª±¸œ fl≈¡˙ ¬ı1±1 ¬Û≈S ¸”1n∏Ê√ ’±øÂ√˘ Œˆ¬±À˜±1±&ø1ø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±ÒªÀ√ª ’±√˙« ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sº ø¬ı√…±˘˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ȭ±˚˛Ù¬À˚˛Î¬ ’±1n∏ øÚÀ˜±øÚ˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√Ú1 øÚ˙± øÚÊ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıÀȬ Â√±SÊ√ÀÚº Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Â√±SÊ√Ú1¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± Â˚˛ Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

GOVT OF INDIA, MINISTRY OF HOME AFFAIRS MAHANIDESHALAYA, ASSAM RIFLES DIRECTORATE GENERAL, ASSAM RIFLES: SHILLONG-10 I.11016/Q(CHT)-14/2013-14/036

Dated 05 Jun 2013

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 8 Ê≈√Ú – ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜√·¬ı«œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˆ¬”À¬Û˙ ‰¬f [‰¬fl≈¡] ά±– 1±ÀÊ√˙ √±¸, [‰¬fl≈¡], ά±– ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, [√1¬ı], ά±– ‰¬ÀSêù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ [√1¬ı], ά±– ˜≈Úœf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± [ôL] ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ 1ÌÀ√ª √±¸fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ô˜·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Î¬◊˘œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡

˚±√ª ¬Û±À˚˛„√ Õ˘ ¢∂œÚ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú¬ – ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Ú±˜ ˚±√ª ¬Û±À˚˛—º ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Œ˜±˘±˝◊√ Ø 550 ø¬ı‚± ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬfl¡ ’1Ì…1 1+√¬Û ø√˚˛± Œ˜±˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôLº 30 ¬ıÂ√11 |À˜À1 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜±˘±˝◊√ ’Ô«±» ˚±√ª ¬Û±À˚˛À„√√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’1n∏̱ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’1Ì…‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√ 1 Ú±À˜À1 ¤øÓ¬˚˛± ’1Ì…‡Ú ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±˘±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬ ˚±√ª ¬Û±À˚˛À„√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ’ÒœÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 200 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’“±‰¬øÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±√ª ¬Û±À˚˛À„√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡±˜º ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ 550 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’1Ì…‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±‚, Œfl¡√√¬ı±˙ ˝√√ø1Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ…Ê√c1 ø¬ı‰¬1̶ö˘œº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 33 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 46,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±Ô«˝√ œÚˆ¬±Àª ˚±√ª ¬Û±À˚˛À„√√ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1

˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±˘±˝◊√ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ1 ˘é¬±øÒfl¡ ·Â√1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡1± ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√ fl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ Ù¬À1©Üí ’±‡…± ø√ÀÂ√º Œ˜±˘±˝◊√ ’Ô«±» ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√ 1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤ø∞I◊ ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«— Â√퉬√±˝◊√ øȬÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ë¢∂œÚ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬íº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˚±√ª ¬Û±À˚˛À„√√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˚Ò1ÀÌ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1Pº ά◊À~‡… Œ˚ ¤ø∞I◊ ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«— Â√퉬±˝◊√ øȬÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ’ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡fl¡ ¢∂œÚ ’±Â√±˜ ¤ª±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú õ∂˙øô¶¬ÛS, Ú·√ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ¶ú±1fl¡º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√ fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

OPEN TENDER NOTICE

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG -7930011 IV .15011/EME-CP//MV/MG 413/2013-14

Dated Shillong, the 05 Jun 2013

TENDER NOTICE 1. On behalf of the President of India, sealed tenders in two bid system (Technical Bid and Cost Bid) are hereby invited from OEM and their authorized dealer/distributors/retailers agents for supply of Spare parts of Maruti Gypsy. The stores have to be delivered directly at No 1 Wksp AR, Dimapur, (Nagaland), No 2 Wksp AR, Silchar , No 3 Wksp AR, Jorhat, (Assam) No 4 Workshop Assam Rifles, Keithelmanbi( Manipur) . Tender papers alongwith list of items, Terms and Condition or any further information can be obtained from our website www.assamrifles. gov.in. 2. Tenderers are requested to submit documents and earnest money as mentioned in schedule attached to our tender notice No IV .15011/EME-CP//MV/MG 413/2013-14 dated 05 Jun 2013. The last date for acceptance of tender bid is 04 Jul 2013 upto 1400 hrs and will be opened on the same day at 1430 hrs. DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES SHILLONG -7930011

Friends of the Hill People

Sd/(Sanjive Sirohi ) Colonel (EME) for DG Assam Rifles

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıø˘˚˛±¶ö±Ú ·“±ª1 1±U˘ √±¸ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ·±À˜±‰¬±À1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝���√Ó¬…± fl¡À1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± ˝◊√ ÀÔ±‰¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ‰¬√±À˚˛Î¬ ˝◊√ ø∞I◊‡±¬ı ª±ø˝√√√ [17]¤ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± fl¡˘íÚœ¶ö ¤Ú ’±1 ¤˘ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 [¤ ¤Â√15-4447] ‡ÀÚÀ1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ∆· ¬ÛÔ1

2. The tender will be received in two bid system (Technical bid and Cost bid) at Headquarters Directorate General Assam Rifles, Shillong-793010 upto 1500 hours on 03 Jul 2013 and technical bid tender will be opened at 1530 hours on the same day.

Friends of the Hill People

¬Û±G≈1 ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡í˘ÚœÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√, ˙øÚ¬ı±À1

˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…

1. Sealed tenders are hereby invited in two bid system by Director General Assam Rifles from registered transporters with RTO on behalf of the President of India Union for 09 buses of 34 seats each in up and down convoy between Minuthong and Dimapur for conveyance of troops between Transit Camp Dimapur and Transit Camp Minuthong for the fy 2013-14, as per terms and conditions mentioned in this Directorate tender notice No. I.11016/CHT-14/2013-14/036 dated 05 Jun 2013, which is available on Assam Rifles website www.assamrifles.gov.in.

Sd/(Arun Kumar) Commandant Commandant (Q) for DG Assam Rifles On behalf of the President of India

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ 120 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈”√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ‚”1±˝◊√ ’±øÚ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√º

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 1˚6˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ά¬ıfl¡± ˜œÚ ˜˝√√˘ ’±1n∏ Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú—3 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 1.7.2013 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ ≈√Ȭ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1.7.2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√¶§± ±¢∂– ˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ê√Ú¸—À˚±·˚881˚13

“√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Â√±SÊ√Úfl¡ ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı1À¬ÛȬ± ˜≈Â√ø˘˜¬ÛøA øÚª±¸œ ά±– ‰¬√±À˚˛Î¬ ’±˝√√À˜√ Ê√±ø√√1 ¬Û≈S ‰¬±À˚˛√ [’øˆ¬fl¡]1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ ά0 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø‰¬ √M√ ˝◊√ º øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œfl¡ ¤˜ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ º 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±µ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ], õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [Œé¬Sœ˚˛] øˆ¬ Œfl¡ ø¬ı¯û˝◊√ , ’¸˜ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’±1 ¤˜ ˆ≈¬Àª, ¬ıÚ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Ú±øÙ¬fl¡± ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬≈Àª˝◊√ º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ù≠í·±Ú ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¬, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ø˘·“±›, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1, ·ÀÌ˙&ø1 ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø1ñ ¤˝◊√ ¬Û“±‰ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1¡Z±1± ¬ı±È¬1 ڱȬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 8 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ÀÂ√Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ¬˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·ÀÂ√Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Œ¸±˜±˘œ fl¡±µ≈˘Ú± [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·±1fl¡œ1 ‚11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó¬ Œ¸±˜±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Œ¸±˜±˘œÀ˚˛ ¶§±˜œ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Œ¸±˜±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ÚÕÚÓ¬ ά◊X±1 øÂ√ø˘fl¡Úˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 8 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜øÚ1¬Û1± Â√˚˛ Ê≈√Ú1 øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± øÂ√ø˘fl¡Úˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ÚÕÚ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÕÚ1 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬-5453 Ú•§11 øÂ√ø˘fl¡Ú fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√-02 ø‰¬-8626 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 320 Œ¬ı· øÂ√ø˘fl¡Ú1 58 Œ¬ı·À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â√˚˛ Ê≈√Ú1 øÚ˙± ’±˜øÚÓ¬ øÂ√ø˘fl¡Úˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬±Ê√Ú≈1 ’±˘œ, ’±˝◊√Ê≈√1 ’±˘œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰≈¬— Œ‡Ã1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √À˘ ¬∏C±fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚøÂ√˘º


cmyk

cmyk

¬ÛÔ Œ¬ı√‡À˘À1 ¬ı…ª¸±˚˛

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú±·ø1fl¡ ˜=1

¸≈øÚ¬Û≈Ì Ú‘Ó¬…ø˙äœ Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬, ø˙ª¸±·1Ó¬

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 8 Ê≈ √ Ú – fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1Ó¬±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û˘±˙&ø1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝√√ø1fl‘¡¯û √À˘ Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¤‡Ú øˆ¬©Ü± ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ˝√√ø1fl‘¡¯û √À˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ Œ©Ü‰¬Ú-fl¡±G

Œ1í˘ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚ˙± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ñÚ˜œ

9 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’±øÊ√› ά◊X±1 Ú˝√√í˘ 4 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 8 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ˙±˘˜±øȬ¶ö ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚ¶ö˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º fl¡˚˛˘±1 ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ¬ıœ1Â√± ¬ı±À·, ’˘À‰¬Ú Ó¬õü, 1ô¶˜ ’±˘œ

’±1n∏ ’±‚≈ ’±˘œ Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı:˜˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˙ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˘Î≈¬ ά◊Mê√ ¬Û”¬ı fl¡˚˛˘±Àé¬S1 øÚÊ√± Œ¬ıÓ¬ÚÀˆ¬±·œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘∑

¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ¬Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±À1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ���±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‡ÚÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√ª fl¡±G Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 8 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬, ·˜±1œ&ø1 ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1 ¸˜1˘ Œfl¡f1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ÚÔfl¡± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±À˝√√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

·˜±1œ&ø1 ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1 ˜G˘ ¸˜1˘ Œfl¡f1 Ó¬Ô± ’±√˙« ·“±ª1 øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ ¬ı—˙œÒ1 ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±√˙« ·“±ª1 ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–√ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ Œ¸±Ó¬1 ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı—˙œÒ1 ¬ı1n∏ª±fl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ·˜±1œ&ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Úª¸‘©Ü ’1Ì…˝◊√ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 Œé¬Sfl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ«√˙Ú – ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 Ó¬œÔ«Àé¬S1¬Û1± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 8 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀӬà 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ’±“‰¬øÚÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Ú øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜≈‡ ø¬ıfl¡Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶˜˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸•xøÓ¬ ¬Û√¬ÛÔ1 ’øô¶Q Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡f¶ö˘ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û√¬ÛÔ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øfl¡˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√º ¬Û¬ÛÔ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˚ø√› ¬Û√¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±ø· ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤È¬± fl¡±À˜ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙∏¯∏ fl¡±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±Àª õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬fl¡º ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ Òø1ÀÂ√ Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1

&Ì·±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø√À‡Ã √ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¤˝◊√ Ê√˘Ò±1±1 ø˜˘Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±-Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø√À‡Ã˜≈‡ ø˚ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Ê√·Ó¬1 ¸—˝√√±1 fl¡À1“±Ó¬± ø˙ª ¬ÛPœ Ó¬Ô± √é¬ 1Ê√±1 ÚøµÚœ ˜˝√√±¸Ó¬œ1 Œ√˝√1 ’—· ¬Ûø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ÛøªS Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ 1+À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 Ê√œªÚ...º ¬ı±ø1¯∏± ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± È≈¬fl≈¡1œˆ¬øÓ«¬ ¤øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±Ó¬

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ª

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ıø˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ

ëø˙鬱í1 ¸±Ù¬˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 8 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú±˜‚1ˆ¬±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬, ’±R¸±», ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‡˘≈ª±1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ¤˘±øÚ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆ÚÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸Àµ˝√√ ëÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˜‚11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±¬ ’±1n∏ ÚªøÚø˜«Ó¬ Ú±˜‚1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ≈√Úœ«øÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ¤‡Ú 13 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ŒÚÓ¬±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 8 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·11 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ëø˙鬱í˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º Œfl¡fÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± 13 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛˝√◊ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ º ’±øÊ√ ¤fl¡ ·±yœ˚« ¬ Û” Ì « ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œfl¡fÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ∆ÚøµÚ Ê√œªÚ-˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ñ¬Û±Ô« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 8 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡± ø¬Ûg± 16 Œ˜íÓ¬ ø˘Î≈¬1 ˘±˘˜±øȬø¶öÓ¬ ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ’±1n∏ ’±1n∏ øÚø¬Ûg± ¸fl¡À˘± Œ‰¬±1 ø˜ø˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 fl¡˚˛±˘ ‡ÚÚ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ øÚ·«˜ÌÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú1 ˘±ø·ÀÂ√ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±1y1 ‰¬±ø1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ’—fl¡À1 ¸—¸±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ÛȬ õ∂ªÀÓ«¬±ª± ¤fl¡±—˙ ¬ı±À¬ı fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬fl¡1ÌÓ¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±¬ÛS1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ø˘Î¬≈ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê√Ó¬º ’ªÀ˙… ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ıÊ√±11 ø˜∞I◊≈ √±¸ ’±1n∏ ά◊M√˜ ˙œ˘ Ú±˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 fl¡ø˜Â√ Ú Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√ √ ± ª± ¤fl¡±—˙ ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ≈√ÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ G ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜À1± fl¡ø˜Â√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√ ˘ fl¡À1±ª± ˝√ √ í ˘ ‰≈ ¬ ø1fl¡±˚« 1 ¤‡Ú ڱȬfl¡1º ¬Û˚«ôL ô¶t ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ 1 Œ˝√√±ª±À1± ¸‚Ú ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 8 Ê≈√Ú – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Û”Ì«Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Â√±S- Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ŒÂ√¬ı±, ø˙鬱˜Laœ1 ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 18 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡± qX fl¡ø1 Œ˚±ª± 21 Œ˜í1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√À˚˛± øÚø√˚˛± Œ√‡≈›ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 8 Ê≈√Ú – ’±1鬜1 ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı±ø˝√√1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÂ√¬ı±Õ˘ qX Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚√±11 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1 ˆ¬˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘±ø· ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¬ı±À√ 16 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ˙—fl¡±º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 16 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ Â√±Sœ1 Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ‚1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸±˜±Ú… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚

ø˘Î≈¬Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘œ fl¡±˚« ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘± Œ‰¬±11 ∆¬ıͬfl¡, ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’±1鬜

Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ 16 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ˘í1±ÀÒ˜±ø˘

˙œÀ‚Ë Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

ñõ∂Ìœª

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 8 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ øÚÀӬà ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 ‚Ȭڱ ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ˙±Mê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈ √ … » Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œˆ“ ¬ Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ø¬ı≈ √ … » ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ‡±1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤øȬ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ·Ì¸—¢∂±˜

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú·“±ª1 ‰≈¬ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 ’±¬ıX ŒÙ¬1œ

cmyk

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Ê≈√Ú – õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c õ∂˙±¸Ú1 fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√√À1 Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 Ê√Ú-Ê√œªÚº Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1Àº√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı‘X±—&ø˘¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Ú·11 Œ√›Ò±˝◊√ ¬ÛÔ ª±Î«¬ Ú—3Ó¬ Ôfl¡± Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ1 ’ôL˝√√œÚ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ ’±À˜±˘±-øͬfl¡±√±11 ˝√√±ÀÓ¬±1± – 9 Ê≈√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê√≈˘œ, 8 Ê≈√Ú – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Àª √˙fl¡, √˙fl¡ Òø1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±Ê≈√˘œ1 ’±ôL–·“±Í¬øÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±11 ø˜øÓ¬1±ø˘Ó¬ 1±Ê√… øfl¡•§± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚ ¬ı≈À˜1±— ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú

ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ √œ‚« ¬ıÂ√À1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ 1±ÊUª± ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß 1±ô¶±-‚±È¬, øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øͬfl¡±√±1, ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ˜±ÀÔ± √˝√ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸yª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±“‰¬øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√ ά◊√1¶ö fl¡À1 øͬfl¡±√±1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜œ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 2009-2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√› ø˙˘ ¤È¬±› ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ¬ı˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√Ê√˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ øÚ¬ıÚ≈ ª ±¸fl¡˘1 ά◊ À VÀ˙… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¬¬ı±øÂ√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ˝√√˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± 6 ¬Û‘ᬱӬ

80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ Œ‡ø√À˘ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¸√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ õ∂Àª˙ G ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ˜±ÚªÓ¬± õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ö˘Ú ‚øȬÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±1º ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ Â√ø¬ı ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º ¤·1±fl¡œ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±fl¡ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡, Ú±øÓ¬À˚˛Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¤fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Öø˘Ó¬ ø√˙º ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 Ú±˜ Ò1Ìœ √±¸ [80]º ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó≈¬˘¸œ ·±“ªÓ¬º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˘±‡≈øȬά±˘Ó¬ ˆ¬1 ø√ Œfl¡Àfl¡±ÀÊ√Àfl¡±Õfl¡ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬º fl¡±Ì ’±1n∏ Œ√˝√1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ’—· ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛

Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ’ÀÔ« ¤È≈¬fl≈¡1± 1n∏øȬ ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 fl¡±Ó¬1 ’±˝3√ ±Úñ 댘±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1Ó¬ ø¬ı¯∏º Œ˜±fl¡ ά±Mê√11 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ¬ıí˘fl¡ºí ˝√√˚˛, ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ √˙± fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± √¬Û1± Ò1Ìœ √±¸1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò1Ìœ √±¸1 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ÒœÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ øÊ√—fl¡œ √±À¸ õ∂±˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø˘›

˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±˝√√±À1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ’±øÊ√ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ Ò1Ìœ √±¸fl¡º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ô±Ú± ›˘±˘ø˝√√ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±·1±fl¡œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜˘Ú Ú·1 ¸œ˜±1 Ó≈¬˘¸œ ·±“ªÓ¬ ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ˜±øȬ ’±ÀÂ√ Ò1Ìœ √±¸1º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ± Ò1Ìœ1 ¤È¬± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶º øfl¡c, Ú±øÓ¬À˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά±„√√1 fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Ò1Ìœ √±À¸º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ øÚÊ√1 Œ¬Û±Œ¬ı±ª±1œ1+À¬Û ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – ŒÒ˜±øÊ√1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 17 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ŒÙ¬1œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±ÚœÓ¬ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– øÚ˙± ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ŒÙ¬1œ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 8 Ê≈√Ú – Ú·±“ª1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±øÊ√ Œ√1·±“ª1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±11 1„√√±˜øÌ ·±“ªÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ√1·±“› ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤Â√-02 ˝◊√ -7336 Ú•§11 ŒÈ¬Àˆ¬˘±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˚±ª± 6 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Œ‰¬±11 √À˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ Ú·±“› ˝◊√Ȭ±‡ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1±º Ú·±“› ‰¬fl¡ø1·±“ª1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ‰¬±11 √À˘ ’±øÚ Œ√1·±“ª1 1„√√±˜øÌ ·±“ªÓ¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¢∂±˜ ¬ÛÔøȬ Œˆ¬øȬ Œ˚±ª± ¸•ÛÀfl«¡ Œ√1·±“› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº

ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡Ú


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

9 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí Ȭ˘©Ü˚˛ 1n∏Â√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤øȬ ά◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬©®º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ȭ˘©Ü˚˛fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 Œ|ᬠfi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ȭ˘©Ü˚˛1 ά◊¬ÛÚ…±¸1±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí ¸¬ı«À|ᬺ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ¤˝◊√‡Úfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ά◊¬ÛÚ…±¸1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ 몱1 ¤G ø¬Û26√í ’±1n∏ 1n∏Â√ Ú±˜ 눬˚˛Ú± ˝◊√ ¸œ1íº ˚ø√ 1n∏Â√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ê√1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚø¬ı«¬ı±À√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLíº Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Ȭ˘©Ü˚˛1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± Ù≈¬øȬ ά◊ͬ±1 ά◊¬Ûø1 1n∏Â√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¤‡Ú √±À¬Û±Ì1 √À1 õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ·“±ÔøÚ1 ø√˙1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸1 ˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 1n∏Â√ Ê√Ú·Ì1 ˜ÚÓ¬ ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±·˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º 1n∏Â√ Ê√Ú·Ì1 ˜ÚÓ¬ ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øõ∂˚˛, fl¡±1Ì ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√À1˝◊√ Ê√œªÚ ·“±Ô±º ¸±Ò±1Ì 1n∏Â√ Ú1-Ú±1œ1 õ∂±Ì˙øMê√, Œ√˙ˆ¬øMê√1 ˜˝√√±fl¡±¬ı… ’±1n∏ ¸1n∏-ά±„√√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 1n∏Â√ ‰¬ø1S1 Ê√œªÚ1 ø‰¬S˙±˘±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸—fl¡œÌ« 1n∏Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø‰¬S Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ 1n∏Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊√±1Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±ÚÓ¬±1 ¬ı±ô¶ª ø‰¬Sº Œ¸À˚˛À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛1¬Û1± ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ˜”˘… ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 ˚≈·º ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 1n∏øÂ√˚˛± ’±Sê˜Ú, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛¸fl¡˘1 ¸—¢∂±˜, ’±ô¶±1 ø˘©Ü1 ˚≈X1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˆ¬¢ü ˙1œ1 ∆˘ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 1n∏øÂ√˚˛±1¬Û1± õ∂¶ö±Ú, ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 ¬ÛÓ¬Ú, ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˙±øôL ’±ø√ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 1n∏Â√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ 1n∏Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±˙± ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√, ˚ø√› øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡À˜«À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√ø¢´Ê√˚˛œ ¸•⁄±È¬ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1, Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ fl≈¡Ó≈¬Ê√ˆ¬

¤fl¡ ˜˜Ó¬±˝√◊ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬøÂ√˘ ¤˝√◊ ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬º õ∂øÓ¬ ‰¬¬Û1± ˝√◊Ȭ±˝√◊ Œ˚Ú ˘Úœ1 ˘·Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±˝√◊ Œ˚Ú ¤˝√◊ ‚1ÀȬ±1 ˝√È◊ ¬±1 Œ¬ı1Àfl¡˝√‡◊ ÀÚ ∆fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˚Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ¸1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˝√◊øÓ¬øfl¡— fl¡À1, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˚Ú Œ·Ã1ª1 ¤Ò±ø1 ˜±˘± ø¬Ûøg Ê˚˛·±Ú ·±˚˛º ¤˝√À◊ Ȭ± ¬Û”√ø˘À˚˛ø√À˚˛˝√◊ Œ¸±˜±˝√◊ ’±À˝√√ ¤Ê±fl¡ ¸≈‡1 ˜˘˚˛±, ¤Ò±ø1 Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± ˜±˘±º ¤˝√◊‡Ú ʬÛÚ± ŒÍ¬ø˘À˚˛˝√◊ &ø‰¬ ˚±˚˛ ¤Àfl¡±‰¬±øȬ √≈·«g˜˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√º ˘Úœ ‰¬í1±‚1ÀȬ±1 Œ˝√√˘±Ú ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ’±øÊ √≈ø√Ú˜±Ú1¬Û1± øÚÊ1 ˜±ÊÀÓ¬ ¬ıU õ∂ùü fl¡ø1 ¤È¬± ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1˝√◊ õ∂øÓ¬Ù¬˘1+À¬Û ¤˝√◊ ¬Û≈1øÌ ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ›À˘±˜±˝√◊ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıU ¸±é¬œ1 ˆ¬±1 ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¤˝√◊ ‚1ÀȬ±¬ ¤ÊÚ ¬ı…øMê1 fl¡©Ü1, |˜1, ¸±Ô«fl¡1 Ù¬˘º ¤˝√◊ ‚1ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬œ¯∏Ì ø‰¬ôL± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˜±Ú ø√Ú1ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı±1n∏Ø ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√À‡±Ú Ó¬±˝√◊1 ‰¬fl≈¬1 ’±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê˘Ê˘-¬ÛȬƒÛȬƒÕfl¡ Œ√‡± ø√ ’±ÀÂ√º Œ¸Ãª± ˜±Àfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ˚˛±˝√◊ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ øÚø√«©Ü ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬, Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˝√◊Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ ∆˘ÀÂ√ ¬ÛϬˇ ± Àfl¡±Í¬± Ú±˜1 øÚø√ « © Ü Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ˚íÓ¬ ˙±1œ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝√◊‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö1 Ó¬±ø˘fl¡±º ¤‡Ú ¸≈‡œ ¸—¸±11 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±Àfl¡ ’˘À¬Û± fl‘ ¬ ¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ ¸—¸±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬º fl¡äÚ±, ˜±ÀÔ±Ú fl¡äÚ±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ù¬±fl≈¬ Œ‡ø˘ ∆·øÂ√˘º ˜1˜1 √ø˘‰¬±Ó¬ ά◊˜ø˘-ʱ˜ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝√◊ ���√≈‡1 ‰¬±ø˜˚˛±Ú± Œ˚ øÔ˚˛ ø√À˚˛ø˝√√ øfl¡Â√≈√ ¬Û1Ó¬ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝√◊ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά±„√1 ∆˝√√øÂ√˘ øÓ¬øڛȬ± ¸ôL±Úº 1+¬Û, ø1Ó≈¬, ˘Úœº Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ëøÓ¬øÚÊÚ ˚íÓ¬, øÚ1?Ú Ó¬íÓ¬º Œ˜±1 ‚1Ó¬ ¤˝√◊ øÓ¬øÚÊÚ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ˝√ √ í ¬ı˝√ ◊ º í ’±1n∏ ˝√ √ ˚ ˛ , ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, ø˚√À1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ øͬfl¡ Œ¸˝√◊√À1 ø˙鬱-√œé¬±À1 √œ√øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˙øfl¡øÂ√˘ ¬ıU Ó¬N1 :±Ú ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1±º øfl¡c Ó¬±1 ˜±ÊÀÓ¬± Œ¸±˜±˝√◊ Ô±øfl¡˘ ¤˝√◊ ëøfl¡cí ˙sÀȬ±º ø˚ ˙s˝√◊ ¤È¬± ¬ı±fl¡…Ó¬ ø¬ıÊ≈øÓ¬ ‚Ȭ±˝√◊ ¤fl¡ ’æ≈Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ë’±˜±1 ‰¬±Õ· ÊœªÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝√◊ ˚±¬ıºí ë¤1±, fl¡˜«˝√◊ Ò˜«ºí ëøfl¡Â√√≈Àé¬SÓ¬ øfl¡c ¤˝√◊ ¬ı±fl¡…˝√◊ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ Œ√˝√º◊ í é¬ÀôLfl¡ øÊ1±ıÕ˘› ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ¸˝√◊ÊÚœ ¸±√1œ ˜±À˚˛ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ·1n∏º ·1n∏1 ·±‡œ1fl¡Ì1 ¬ı±À¬ı ‚±“˝√ fl¡È¬±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‚1-¬ı±1œ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º fl¡fl¡±-’±˝√◊Ó¬±1 ˙1œ11 ˚Ó¬ÀÚ± ˚íÓ¬ ’±øÂ√˘ ’ôLˆ≈¬«Mêº Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡fl¡±, ’±˝√◊Ó¬± ¤fl¡±—·œ ∆˝√√øÂ√˘º √≈À˚˛±È¬± √±√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√◊¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œº ˜±1 øÊ1øÌ Ú±øÂ√˘, ¬Û≈ª± ¬Û±“‰¬ ¬ıʱӬ ø¬ıÂ√Ú± ¤1±1¬Û1± √≈¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡º ¸˜˚˛ ¬Û±˝√◊øÂ√˘ øÚ˙± √˝√ ¬ıʱ1¬Û1± √≈˝√◊-øÓ¬øÚ ¬ıÊ±Õ˘º √≈À˚˛±È¬± √±√±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ 1„√± ‰¬±˝√√1 Œ˚±·±Ú ø√ Ô±øfl¡ Œ˝√√˘±Ú ø√ ¬ıø˝√√øÂ√˘ø˝√√ ¤˝√◊‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬º fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 √≈À˚˛±È¬±˝√◊ ˜±fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1øÂ√˘º q¬ıÕ˘ øÚø√øÂ√˘º 똱, Œ˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¬ıU ˙øMê ¬Û±›“ºí ë’í Œ√˝√±, Ó¬˝√√Ó“ ¬1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ’±˜±1 ÊœªÚº ’±˜±1 ˙±øôL Ó¬˝√√“Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ºí ·¬ı± ˜ø1 Òø1 ˜±fl¡1 ¬ı≈fl≈¬Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ Ôfl¡± fl¡Ô±À¬ı±11 ˜±ÊÀÓ¬± √≈‡1 ˘≈Ìœ˚˛±˝√◊ ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±À1º ë’í ˜±, Ó≈¬ø˜ ø1Ó≈¬fl¡ ·¬ı± ˜±ø1 Òø1 ’±Â√± Œ˚, ˜˝√◊ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı1¬Û≈S Ú˝√√˚˛ ʱÀÚ±∑í ë√≈À˚˛±È¬±˝√◊ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú Œ√˝√◊ºí ø‰¬¤ûø1 ά◊Àͬ ˘ÚœÀ˚˛ñ ë’±1n∏ ˜˝√◊Øí ë¬Û±˝√√ø1øÂ√À˘±, ¬Û±˝√√ø1øÂ√À˘± ˘Úœ, Ó¬˝√◊ÀÓ¬± Œ˜±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±º ŒÓ¬±fl¡ ¤ø1ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚ Ô±øfl¡˜ºí Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ˝√√±“À˝√√º ˝√√±“ø˝√√ ˝√√±“ø˝√√ ∆fl¡ ά◊Àͬ, ëŒÓ¬±fl¡ ø¬ı˚˛± øÚø√›“º ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡ Ô혺 ˜±11 ˘·Ó¬ ˜±ÀÊ ˜±ÀÊ fl¡±øÊ˚˛± fl¡ø1ø¬ı ’±1n∏ Œ˜±1 ¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘ ά◊‚±ø˘ ø√ø¬ıº ŒÓ¬±1 fl¡±˜ ø¸˜±ÀÚ˝√◊ºí ¸À¬Û±Ú1 ¸œ˜Ú± Ú±Ô±Àfl¡º ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ ¸œ˜Ú±Ó¬ ˜±Œ√ά◊Ó¬±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡fl¡±-’±˝√◊Ó¬±˝√◊ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ˜±-Œ√ά◊Ó¬±1 ’˘¬Û fl¡±˜ fl¡ø˜˘º øfl¡c ’¸≈‡œ˚˛± fl¡fl¡±-’±˝√◊Ó¬±fl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√›“ÀÓ¬› Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝√◊˝√±˘ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œº ¬ˆ¬±ø¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“ ’±øÊ›, ŒÓ¬ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À1˝√◊ ¸ôL±Ú √≈À˚˛±È¬± √±√±Ø fl¡fl¡±-’±˝√◊Ó¬±fl¡ ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ √≈À˚˛±¬ı±À1˝√◊ Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øµøÂ√˘ñ 뤽√◊ √≈‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1˝√◊ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’íº ¤˝√◊ √≈‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1˝√◊ ¤ø√Ú ’±˝√◊ø¬ÛÓ¬±À˚˛ ø√˚˛± ø‰¬ø1¬ÛøÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1„√± Œ1‚± ¬Û±1øÂ√˘º ¤˝√◊ √≈‡ÚÀÓ¬ ’±˝√◊-ø¬ÛÓ¬±˝√◊1 ‚±˜1 ŒÈ¬±¬Û±˘ Œ¬Û˘±˝√◊ Œ˜±fl¡ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘ ’±1n∏ ‰¬±À‰¬±Ú ’±øÊ ¤˝√◊ √≈‡Ú ˝√±ÀÓ¬À1˝√◊ ‡≈ø‰¬-ø¬ıøg ˙1œ1 ˆ¬±ø„√ ‰”‰≈¬«Õ˜ fl¡ø1 ∆Ô ’±ø˝√√À˘±º ¬ı1 fl¡©Üfl¡1 ¤˝√◊ ˝√√±Ó¬ √≈‡Ú1 øfl¡Â√≈√ fl¡±˚«ºí ‰¬fl≈¬1 ¬Û±Úœ, Ú±fl¡1 ¬Û±Úœ ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√√±ª± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ı≈ʱ¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ά◊‰≈¬ø¬ÛøÂ√À˘±º fl¡±¯∏1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜± ’±1n∏ ’±Rœ˚˛˝√◊ ‰¬fl≈¬À˘± È≈¬øfl¡øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬± ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ øÚø√«©Ü ͬ±˝√◊Àά±‡1 ‰¬±˝√◊ ‰¬±˝√◊º ø√Ú ¬ı±·ø1øÂ√˘º √±√± √≈À˚˛±ÊÀÚ˝√◊ Œ˜Ò±¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√ Òø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬ÀȬ± ›˘±˝√ø◊ Â√˘º Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ’±˜±1 øÓ¬øڛȬ±Àfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıUª±˝√◊ ∆˘øÂ√˘º ∆fl¡øÂ√˘ ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô±, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 fl¡Ô±º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ‚1ÀȬ± ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’±À˚˛±ÊÚ ‰¬ø˘øÂ√˘º ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’±ø˝√√À˚˛˝√◊ ø˜ø¶a1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‡˝√√Ȭ± Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬ √≈‡Ú Œ√‡≈ª±˝√◊ Œ˜ø˘ ø√øÂ√˘ ˙s¬ıËp¬1 ˆ“¬1±˘ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝√◊ ˝√√±Ó¬ √≈‡ÚÀÓ¬ ÊœªÚ ά◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√˚˛º ’ôL˝√√œÚ fl¡±˜1 ¸“Ù≈¬1± ¸±¬ıøȬ Ôfl¡± ˙1œ11 ¤˝√◊ ’—·ø¬ıÀÒ√˝√◊ ‡„√1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬œfl¡º

˘·Ó¬ ’±Àf√√1 Œ√‡±À√ø‡ ˝√√˚˛º ’±Àf˝◊√ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˚La̱Ӭ ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±Àf√√fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ø1 1dÀˆ¬± &ø‰¬ ’±ø˝√√˘º ’±Àf√√1 ¸—:± ˜±S ’ªø˙©Üº Ú±Ó¬±˙±˝◊√ Œ¬ı√Ú±À1 ˆ¬±1Sê±ôL ˝√√+√À˚˛À1 Úœ1Àª ’±Àf√√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±Àf√√ ’±1n∏ Ú±Ó¬±˙± ≈√À˚˛±Àª ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Ú±Ó¬±˙±1 ’±ôLø1fl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±˝◊√ ’±Àf√√fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Àf√√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤À˘ÚÀ1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ¬ÛœÀ˚˛À1 ¤À˘Ú1 ¢∂±¸1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±À˘º ˚≈XÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘› ¬ÛœÀ˚˛1 ˚≈X¬ıµœ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬ıµœ ’ª¶ö±Ó¬ ˘· ¬Û±À˘ õ≠±ÀȬ±Ú fl¡±1Ó¬˚˛ˆ¬fl¡º õ≠±ÀȬ±Ú1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ÛœÀ˚˛À1 Ê√œªÚ1 ’Ô« ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ Ú±Ó¬±˙±Õ˘º ˚≈X Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ˜À¶®±1 ù¨˙±ÚÓ¬ ’ÀÚfl¡1 ˆ¬±·…1ø¬ı Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘º ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 ¸±•⁄±Ê√… Â√±1‡±1 ˝√√í˘, ¤È¬± ˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚øȬ˘º ˚≈X1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôLº ¬ÛœÀ˚˛1-Ú±Ó¬±˙±1 ø˜˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬º Ú±Ó¬±˙±˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Ó¬±˝◊√ Œ˚ ¤ø√Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’ôLÀ1À1 ’±Àf√√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ’±Àf√√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬º ’ôL11 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛœÀ˚˛1fl¡º ¬ÛœÀ˚˛À1 Ú±Ó¬±˙±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ’±Àf√√1 ˆ¬Úœ Œ˜ø1˚˛±fl¡ øÚÀfl¡±˘±˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ˚≈· õ∂¬ı±˝√√Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ÛœÀ˚˛1 Ú±Ó¬±˙± ’±1n∏ øÚÀfl¡±˘±˝◊√, Œ˜ø1˚˛±1 ¸≈‡1 ¸—¸±1º ˚≈X1 ø¬ÛÂ√1 ¤˚˛± ¤fl¡ õ∂˙±ôL ¬Ûø1Àª˙º ˚≈X1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ÀȬ± ˙±øôLº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139]

’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈X1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ˚≈XÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Œ¸ª± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ ¤À˘Ú ø¬ı˘±¸Ó¬ ˜¢üº ’±Àf√√1 ’±ø√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘º Ȭ˘©Ü˚˛1 ë˚≈X ’±1n∏ ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ fl≈¡Ó≈¬Ê√ˆ¬1 ø¬ıù´ô¶ ’Ú≈‰¬1 ¬ÛPœ ø˘Ê√œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚,˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àf√√1 Ê√œªÚÕ˘ ’±À˝√√ ˙±øôLí1 Ú±˚˛fl¡ øfl¡c ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ Ú˝√√˚˛º ’±Àf˝◊√ ˚≈X1 ˘·Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1dˆ¬1 ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬=˘±-‰¬¬Û˘± õ∂±Ì˜˚˛œ Ú±Ó¬±˙±º 1n∏Â√1 øÓ¬øÚȬ± 1n∏Â√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí1 ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬›“1 ’±¶ö± ‡≈À¬ı˝◊√ Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª Ú±Ó¬±˙±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ú±Ó¬±˙±1 ¤˝◊√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ &ÌÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±· ¬·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ıœÀ1±ø‰¬Ó¬ ’±À√˙À« 1 øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ ’±Àf√√ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±Ó¬±˙±fl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º øfl¡c ·ø¬ı«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ˝√√í˘ õ∂±‰¬œÚ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ¬ıÊ≈√‡ˆ¬, fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¶aœ ø˘Ê√œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø¸˝√Ó√“ ¬1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±Ó¬ Ê√±ÀÚ± ¸ijøÓ¬ ø√¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ÛœÀ˚˛11 ’ôL1ÀÓ¬± Ú±Ó¬±˙±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ˆ¬˘Àfl¡±Úø¶® ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬Ê√±Ó¬ 1ô¶ˆ¬ ’±√˙« ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛ ¬ı±Ò± ¬Ûø1˚˛±˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1n∏Ì ˚≈ªfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı±Ò± ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıg≈1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡Ô± Œ·±¬ÛÀÚ ¬ÛœÀ˚˛1 Œ¬ıÊ≈√‡ˆ¬, ’±Àf√√, ˆ¬˘Àfl¡±Úø¶® ’±1n∏ ¬ı±ø˘1 ¬ı±g1 √À1 ’¶ö±˚˛œº ’±Àf√√1 1±À‡º ¬ÛœÀ˚˛À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¤À˘Ú1 √À1 Ú±Ó¬±˙± ø¬ı˘±¸œ Ó¬1n∏Ìœ ˚≈ªÓ¬œ Ú±Ó¬±˙± 1dˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øõ∂˚˛ ¬ıg≈ ¬ÛœÀ˚˛1 ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ø˙鬱 ’±1n∏ Â√˘Ú±˜˚˛œ Ú˝√√˚˛º Ú±Ó¬±˙± ¬ı≈øX˜Ó¬œ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª :±ÚÓ¬ ά◊¬ÛÚ…±¸1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1Sº ’±Àf√√ ’±1n∏ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ’Úøˆ¬:º Ú±Ó¬±˙±˝◊√ ’±Àf√√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¬ÛœÀ˚˛1 ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√ø√ fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛœÀ˚˛1 ø¬ı˙±˘ ˝√√+√˚˛1, ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤À˘Ú1 w±Ó‘¬ ’±Ú±ÀÓ¬±Ú±1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø1SÀfl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§õüõ∂¬ıÌ ’±1n∏ ø˙q1 √À1 Œfl¡±˜˘º øͬfl¡ fl¡ø1À˘º Ú±Ó¬±˙± Œ˚ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛœÀ˚˛À1 Ú±Ó¬±˙± ‰¬ø1S ˜±ÀÊ√À1 ¶aœ ŒÂ√±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ ˚≈X1 õ∂øÓ¬ ¬ÛœÀ˚˛11 ’±fl¡¯∏Ì« Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ’±Ú±ÀÓ¬±Ú± Œ˚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¤˝◊√ ’±øÓ¬˚˛±Ú± ˜±˝√√œ1 ‰¬ø1S ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˚≈X1 fl¡Ô± ø¸ Ú≈¬ı≈ÀÊ√º ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡Ô± Ú±Ó¬±˙±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ÛœÀ˚˛À1 Ú±Ó¬±˙±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈‡… øÓ¬øÚ ‰¬ø1Sfl¡ Œfl¡f ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛, ≈√¬ı«ø≈ X1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ’±Ú±ÀÓ¬±Ú±fl¡ ¬ÛœÀ˚˛À1 ¬ı≈øXÀ1 fl¡ø1À˚˛˝√◊ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û±ù«´ ‰¬ø1S˝◊√ ’Ô«À˘±ˆ¬Ó¬ ˜Laœ fl≈¡1±ø·Ú1 ≈√ø˝√√Ó¬± ˜À¶®±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’±À˝√√º ’±Ú±ÀÓ¬±Ú±1 ‡¬ı1 ¬ı±Ó¬ø1 Ú±¬Û±˝◊√ Ú±Ó¬±˙± ’ø¶ö1 ∆˝√√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¬ÛœÀ˚˛1 Ú±Ó¬±˙±1 √±•ÛÓ¬… ¤À˘Ú ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ›‰¬1±-›‰¬ø1 1dˆ¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¸≈µ1œ ¬Ûø1˘º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ˆ¬˘Àfl¡±Úø¶® √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ1 ø‰¬S› ¤À˘ÀÚ õ∂Ì˚˛ ø¬ı˘±¸Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ø√Ú ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˘‡Àfl¡ ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤À˘ÀÚ ˆ¬±À¬ı ‰¬˘±À˘ ˚ø√› ’±R˝√√Ó¬…± Œ˘‡Àfl¡ õ≠±ÀÓ¬±Ú fl¡±1Ó¬±À˚˛ˆ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ÛœÀ˚˛11 ˘·Ó¬ ˚ø√ Ó¬±˝◊√1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±1 ŒÊ√±‡±À1 Ú±Ó¬±˙± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø‰¬S› ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ ø¬ıÀ26√À√± ˝√√˚˛ Ó¬±˝◊√ ¬ÛœÀ˚˛11 ’Ó≈¬˘ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˚ÀȬ± ‰¬ø1S Œ˘‡fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸˜¢∂ fl‘¡¯∏fl¡ ¸•ÛøM√√1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚≈X S꘱i§À˚˛ ’±&ª±˝◊√ ∆· Œ|Ìœ ˜≈‡¬Û±S, Ȭ˘©Ü˚1˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¤À˘Ú1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ1 ’Ô« Ô±Àfl¡ ˚≈X1 ¬ı±1 ø√Ú1 ø√Ú± ¬ı±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸˜ô¶ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÀ1˝◊√ ¬ÛœÀ˚˛À1 Ú≈¬ı≈ÀÊ√, Œ¸À˚˛ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ’±Àf√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜À¶®±Õ˘ Œfl¡fø¬ıµ≈º ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ 559Ȭ± ‰¬ø1S ›¬Û1Ó¬ 1n∏©Üº ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø1SÀ1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü ’±ÀÂ√º ˚≈X SêÀ˜ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Àf˝◊√ ˚≈XÕ˘ ˚±˚˛º ˚±˚˛º ’ø¶ö1 Ú±Ó¬±˙± Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1± ë˚≈X ’±1n∏ ˙±øôLí ά◊¬ÛÚ…±¸1 ’±‡…±Úˆ¬±· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±ô¶±1ø˘©Ü1 ˚≈XÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜À¶®±Õ˘ ˚±˚˛º ˜À¶®±1 ¤øȬ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˚≈X ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1n∏øÂ√˚˛± ˚≈X1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ¬ÛœÀ˚˛À1 ˚≈X1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±Ó¬±˙±1 ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º ŒÓ¬›“1 ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ¤ÀÊ√G±í Ú±˜1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¬Û≈øÔ Òø1À˚˛˝√◊ Ú„√˘± ‡≈ø˘À˘±º ¬ıÚ Ù¬ø1„√1 √À1 Ê“ø¬Û˚˛±˝√◊ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ¤˝◊√ ¢∂L‡ö ÚÓ¬ ’fl¡˘ ’¸˜À1˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê“ø¬Û˚˛±˝√◊ ’±ø˘Ó¬ Œ‡±Ê ø√À˘±º ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ¬ı±È¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 fl¡Ô± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¸±¬ıøȬ Òø1 ˜±À˚˛ ø˙˚˛ø1 ά◊Àͬº ∆fl¡ ά◊Àͬ ˜±À˚˛ñ ë‚11¬Û1± Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂̱˘œ¬ıXˆ¬±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ›˘±À˘˝√◊ ¬ı±È¬Õ˘ ‰¬±ø¬ıº ¬ı±È¬À¬ı±1 ¬ı1 ›‡-‰¬±¬Û1º ‰¬±˝√◊¸˜¸…±1 fl¡Ô± ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂L‡ö Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ø‰¬øÓ¬ Œ‡±Ê ø√ø¬ıº ά◊Ê≈øȬ ‡±À˘ øˆ¬Ó¬ø1 ¬ı1 fl¡©Ü ¬Û±ø¬ıºí ’øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ˝√À√“ Ó¬Úº øfl¡c ¸•xøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤ø√Ú ˜± ʬÛÚ±1 øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˘º ˜˝√◊ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘À˘± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ‡¬ı1ÀȬ±Àª˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 Œ˝√ √ ± À©Ü ˘ Õ˘º ʬÛÚ±˜≈ ‡ Ó¬ ˜±1 ’±À√ ˙ º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜±1 ø˜Ó¬±˘œ ˜˝√√ôL ø¬ıø˙©Ü ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·Ã1œ√± ’Ú≈À1±Òº Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡˚˛, 똱Ú≈˝√1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸—¬ı±√À¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ’fl¡˘ øÚᬱª±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸Ó¬…¬ı±√œ› ’±øÂ√˘º ¸Ó¬… ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸—¸±1 Òı—¸ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝√◊ ˝√√±Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ·íÀ˘˝√◊ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ õ∂ùü ‚1ºí ¬Û1˙ÀÓ¬˝√◊ ¸—¸±1 ˘˝ƒ√¬Û˝ƒ√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√, ¸”˚«˜≈‡œ1 √À1˝√◊º fl¡ø1¬ı ñ ë1+¬Û ’±1n∏ ø1Ó≈¬1 ‡¬ı1 Œfl¡ÀÚ∑í ¤1±, ¤˝√◊ ‚1‡ÚÕ˘ õ∂Ô˜ Ò≈˜≈˝√± ’˝√√±1 ø√Ú± Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ’±1n∏ ˚≈øMê√ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 qX Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘ Œ·Ã1œ√±˝◊√º 뇬ı1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˚˛ÀÚ ¸≈À˚±·… √≈˝√◊ ¬Û≈S1∑í Ó¬˝√√“Ó¬ ¤˝√◊ ˝√√±Ó¬ √≈‡Ú1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1º ˙s1 ˜±˘± ·“±øͬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ê·Ó¬ øÚ˚˛ôL±1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ı1ø¬ı1±˝√◊øÂ√˘º ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¤ÊÚ ë¬ı±À¬Ûfl¡-˜±fl¡ ∆˝√√ ˘í1±˝√√±˘fl¡ ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±øÓ¬ ø√¬ı ¬Û≈Sfl¡ ˜˝√◊ ’ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˜˝√◊ ¶§±Ô«¬Û1 ˝√√í¬ı ø˚√À1 ∆˘ ∆·Â√ øͬfl¡ Œ¸˝√◊√À1 ∆˘ ˚± ø¬ı1øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜”˘…ª±Ú õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¬ı±√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 Ô˜øfl¡ 1í¬ıÕ˘ øÚø√ø¬ıº ¬ı…ô¶ 1±‡º ø˘ø‡ ˚±, ¬ÛøϬˇ ˚±º ˘±ø·øÂ√˘º ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±ÀÂ√± Ú˝√√˚˛ºí fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı«À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ë√… ˘±ø·øÂ√˘ºí ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ά±„√1 ά±„√1Õfl¡ ·±˝√◊øÂ√˘ ñ õ∂ùü¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ¬Û˘±˝√◊ Ù≈¬À1 √≈À˚˛±Àªº õ∂ùü1 ˙11 ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú ¸±fl¡±1 fl¡1ºí ëŒ√ª Œ√ª ˜˝√√±À√ª Úœ˘¢∂œª ÊȬ±Ò1 ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1y fl¡1± Œ·Ã1œ√± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ √ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±øÂ√˘ √±√± √≈ÊÚº 1í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ õ∂˝√ ±1Ó¬ Ôfl¡±-¸1fl¡± Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ √≈À˚˛± ’±RÀ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó¬— ¬ı‘ø©Ü— ˝√√1— Œ√ª– ’±øÂ√˘º ¸—¬ı±√À¸ª±1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«±1 Œ˝√¬√“ Û±˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“¬ ˝√√±Ó¬ √‡≈ Úfl¡º ’±ÚÀµ±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±&ª±˝√◊ fl¡À1º ˘Úœ1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ˙Ó¬± ˜≈‡ fi˜ ¿ø˙ª±˚˛ ÚÀ˜±– Ú˜Àô¶±Ó¬ºí ’øÓ¬ Ú·Ì… √1˜˝√√±À1 ë√… ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ’±ø˝√√˘ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±, ’±Rœ˚˛-¶§ÊÚº ·ø¬ı«Ó¬ ¬ı√ÀÚÀ1 √≈‡Úº ˝√√±“ø˝√√ ˝√√±“ø˝√√ ¬Ûø1Àª˙ 1¸±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø√ÚÀ¬ı±À1 ‚1ÀȬ± ‚1 ∆˝√√À˚˛˝√◊ Ô±øfl¡˘º ¤ø√Ú ’±Àfl¡Ã ¬ı±Ú1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√ ¤˘ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…ÚÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√‰¬±À¬Û ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º fl¡¬Û±˘1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡¯∏±À1 ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1 ›“ͬ1 Œfl¡±ÀÌÀ1 ˝√√±“ø˝√√ ø¬ıø1„√±˝√◊ ø√À˚˛º Ó¬±Gª ’±ø˝√√˘º ø‰¬øͬ ’±ø˝√√˘º Œ˜À1Ê ¬Û±È¬«œ, Œ˜˜ ·“±øͬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl“¬±‰¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ·Ã1œ√±fl¡ ¤Ê√Ú ‡„√√±˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±ø˜ Ê√±øÚøÂ√À˘± ˚ø√› ëŒ˝√√ø1 Êœ˚˛±˝√◊ Ô±Àfl± ˚ø√ fl¡Ì˜±øÚ ˘ÚœÊÚœÀ1± Œ¬ı±ª±1œ1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√º Œ√ά◊Ó¬±-˜±À˚˛ ’±›1±À˘ Ú±1±˚˛Ì ¸fl¡À˘±Àª õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚øÚᬈ¬±Àª Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øˆ¬Ó¬11 ˜±Ú≈˝√ÀȬ±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÚÀµ±»¸ª1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚà ˚±›“ÀÓ¬˝√◊ ¬Û≈Ú1 √≈¬ı±11 ø¬ı˚˛±‡Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√˚˛ºí fl¡¬ı‰¬1 ¬Û‘ᬱ ñ ø˙˘1 √À1 fl¡Àͬ±1 ¤fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ√‡ª≈ ±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’ôL1‡Ú ’±øÂ√˘ Ù≈¬˘1 √À1 Œfl¡±˜˘º ë’í ˘Úœ1 øfl¡˚˛, √≈À˚˛±È¬± ˘í1±Õ˘ √≈ÊÚœ Œ¬ı±ª±1œ ¬ı±À¬ı ¤À¸±¬Û± 1„√ œ Ú ¸À¬Û±Ú ʬÛÚ± ŒÍ¬ø˘ ¸≈ ˜ ±˝√ ◊ ëqfl¡±øÚ·√øÓ¬ qÚ± ¸≈ˆ¬^±1 Ú±øÓ¬º øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1œ√±1 ¬ıU &Ì1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ ά◊¡Z≈X ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±ø˝√ √ À ˚˛ ˝ √ ◊ ¬ı1‚11 ˜øÊ˚˛ ± Ó¬ ’±¸Ú ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı, ˘Úœfl¡ Ò≈Úœ˚˛± ŒÊ±“ª±˝√◊ ¤È¬± ‰¬±˝√◊ ø¬ı˚˛± ø√¬ı ø¬ıù´1+À¬Û ¤ø˝√√ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1 ’±øÓ¬ººí fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¶§±øˆ¬˜±Úœº øÚÊ√1 ˝√√+√À1±·1 fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘±ø·¬ıº ’±1n∏...í øÚfl¡¬Ûƒfl¡¬Ûœ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ÀÚ± &ø‰¬˘ ’˝√√± ¬ı±ÀȬº øfl¡c ø√ ·í˘ øfl¡Â√≈√˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±˜±1 ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ë’±1n∏ ¬ı≈ø˘ Úfl¡íÀ˘ Œ˚ ∑í ëøfl¡˚˛ fl¡±øµÂ√± ˜±ºí õ∂±fl‘¬øÓ¬fl¡ √≈À˚±«·º Œõ∂Â√±11 √1¬ı ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¬ı≈fl≈¬1 ø¬ı¯∏ ˚ÀÔ©Ü Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡› ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝Ó√” ¬« Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ë’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ ˝√√혺 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ‚Ú±˝√◊ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ëÓ¬˝√√“Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±øµÀÂ√±ºí ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± fi¯∏ÒÀ˝√√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬«Ó¬ ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«› ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ¶≈®˘Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1˜º Œ‡ø˘ Œ‡ø˘ ˆ¬±·ø1 ˝√√í˘º ’±1n∏ ¤ø√Ú, ¬ı≈fl≈¬‡Ú ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1À˚˛˝√◊ ˜± Ϭø˘ ë’±Úµ1 ŒÚ ø¬ı¯∏±√1∑í ŒÓ¬›“¬ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ¶§±øˆ¬˜±Úœ ˝√√íÀ˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Â≈√ Œ¬ı±À˝√√ø˜˚˛±Ú õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ˚±˜º Ó≈¬ø˜ ¬Û±fl¡‚11 √±ø˚˛Q Œ¬ı±ª±1œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ø√¬ı± ¬Ûø1˘º ˜˝√◊ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘±º Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ˜± ·ˆ¬œ1 ë’±Úµ1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏±√1º √≈À˚˛±È¬±À1˝√◊ ’íºí Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ·Ã1œ√±1 ¬ıg≈-¬ı·« ’ÀÚfl¡ ˚ø›√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±ø˜ √≈À˚˛± ‡≈¬ı Ù≈¬ø1˜ºí ë¬ı≈ʱ Ú±˝√◊ ˜±ºí ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘º ˜±fl¡ Ê·±À˘±º ˜± Ú≈øͬ˘º Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ·Ã1œ√±1 ¬Ûø1¬ı±1 ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠëÙ≈¬1±1 ’±·ÀÓ¬ ˘Úœ1 ø¬ı˚˛±ºí ëÓ¬˝√√“ÀÓ¬ Ú≈¬ı≈øÊø¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 √À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı±Î¬◊¸œÓ¬ Òø1 ∆fl¡ ά◊øͬ˘ ñ ëÚÊ·±ø¬ı ˜±1fl¡º ˆ¬±·1Ó¬ ˆ¬¢üœ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ Œ·Ã1œ√±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ø√À˘º ë’í ˘Úœfl¡ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Õ· ‡≈¬ı √≈‡ ˘±ø·¬ıº Œ˘À¬ıÊ±Ú ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝√√íø¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊø¬ıºí øfl¡c √≈‡ ¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘ Œ¬ı±ª±1œ Ô±øfl¡¬ıºí ë¬Û±fl¡ ˘À·±ª± fl¡Ô± ∆fl¡Â√± ˜±ºí ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±¯∏‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º ¬ı1‡≈1±˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø√À˘º Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ’±ø˜ ëŒfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊ø˘±˚˛˝√◊ ø√˜ ¬ı±1n∏ Ó¬±˝√◊fl¡ ¤‡Ú Œ¬ıÀ˘· Ê≈˜≈øͬÀȬ± ˜˝√◊ ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı√øÂ√˘º fl¡Ì ‡≈1±˝√◊ ë¬Û±ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√À˘± ˚ø√› Œ·Ã1œ√±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º ’¸˜1 ‚1Õ˘ ∑í ∑í ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê≈˜≈øͬÀȬ± Ó≈¬ø˘ ø√À˘º ˜±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ¬ı±È¬ ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¶ú‘øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ë¤Àfl¡± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Ó¬±˝√◊fl¡ √1±1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘À˘±º ˜±À˚˛ Œ˚Ú ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ ñ ë˘Úœ ’í ‚1‡Ú 눬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±ø1˜ ˚ø√› ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±˜±1 ø˙鬱 fl¡Ô±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ˜‘Ó¬≈ …1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏fl« ¡œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øÚ˚˛±1 õ∂±���¡ƒé¬ÌÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ˘À·±ª± √±“Ó¬ √≈¬Û±ø1 ‡≈ø˘ ·Ó¬±À˘±º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ &ø‰¬√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘, ŒÓ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıºí ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ëÓ¬˝√√“øÓ¬ ʱÀÚ± ¬ıÂ√À1fl¡1 ø¬ıUÀª õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1ø¬ı ÔíÀ˘˝√◊ ˝√√í¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±Àµ±Ú1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ √±“Ó¬ √±ø˚˛QÀ¬ı±11 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘Àfl¡ Ô±øfl¡˘ºí fl¡íÓ¬ ¬Ûø1¬ıÕ· øͬfl¡ Ú±˝√◊º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1À˝√√ ¬Û˚˛˜±˘ ˝√√í¬ıºí ∑í ˜±1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘º ø‰¬Ó¬± ¸±Ê≈ ˝√√í˘º ø¬ı¯∏J ŒÓ¬±fl¡ºí ëŒÓ¬±1 √1˜˝√√±À1 ŒÚ±ÀʱÀ1 ŒÚøfl¡ ∑í 댘±1 √±“Ó¬ √≈¬Û±ø1 ˘·±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±1˜±ÀÚ ˜ÀÚÀ1 ˜± q˝√◊ Ô±øfl¡˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜±1 ø˚ ø‰¬ôL± ’±øÂ√˘ ëøfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1˜ ˜±Ø ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘À˝√√ ˚±˜, ’±1n∏ Œ‰¬±ª± ’±¸ƒ ’±˜øÚ ø√¬ı Œ˜±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±˝√◊º ¸À¬Û±ÚÀ1± ëŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÚ±ÀÊ√±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√ø‡ Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 øfl¡˜±Ú fl¡©Ü Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ √‘Ϭˇ ∑íÀ ø‰¬Ó¬±1 Ê≈À˚˛ ¬Û≈ø1 øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±È¬ ’±À·±‰¬1º fl¡È¬±1œ‡Ú ’±“Ó¬1±˝√◊ ∆Ô ø√›“º ¬ı±È¬ ‰¬±›“ ¤˚˛ ± ’±˜±1 ¸•ÛøM√ √ º í ë√±“Ó¬1 ø˚À˝√√ øάʱ˝√◊Ú ¤øÓ¬˚˛±˝√◊ √‘Ϭˇºí ʱڱ˝√◊Øí ¬ı≈ø˘À˘±º ’±˝√ √ fl ¡À‰¬±Ú Œ√ά◊Ó¬± Œ˜±1 fl¡±¯∏Õ˘º fl¡›“fl¡À‰¬±Ú ø‰¬¤ûø1 ά◊ ø ͬøÂ√ À ˘± ˜˝√ º ◊ ά±„√ 1 √ ± √ ± À˚˛ ± Œ¸˝√ ˜ ◊ ˝ ≈ Ó √ ” ¬« Ó ¬ fl‘¬øS˜ ‡— ά◊øͬ ˚±˚˛ ˜±1º Œ‚±¬Û± ‰¬±ªøÚ ø√À˚˛, øfl¡c ë˜À˚˛± ʱÀÚ± ¬Û±ø1˜ Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ¤ø1 Ô±øfl¡¬ı∑í ˜± ø¬ı˝√√œÚ ‚1º ά◊fl¡± ‚1º Œ√ά◊Ó¬±1 ‰¬fl≈¬Õ˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ 댉¬©Ü± fl¡ø1¬ı± ˜±º fl¡äÚ± fl¡1±À‰¬±Ú ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’¸˜1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ fl¡äÚ± fl¡1±1 √À1 Œ˜±1 ø¬ı˚˛±1 ø√Ú± ˜±1 √±“Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝√◊º ¬ı·± ¸±ÊÀ˚±1 ø¬Ûøg ¬ı±·1 ø√À˘± ˜øÊ˚˛±Ó¬º Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ø Â√ ˘ º √ ≈ À ˚˛ ± Àfl¡˝√ ◊ ά◊ À Vø˙… √≈¯∏±ø1˜±Ú Œ√ά◊Ó¬±1 ˙s1 ˜±˘±Ò±ø11 øfl¡Â√≈√ ˙s1 ¸ôL±Ú1 fl‘¬øÓ¬Qº ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ √≈ÊÚ1 Ú±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ √≈¬Û±ø1 ‡≈ø˘ Ôí¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±1 fl¡±øµ fl¡±øµ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˝√√1±˘º ˝√√±Ó¬ √≈‡Ú ‰≈¬˝√◊ ‰¬±À˘±º ‡≈¬ı ‡˝√√Ȭ± ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√À˘±ñ ë’±øÊÀ˚˛˝√◊ ¸•ÛøM√√ ˆ¬±· fl¡ø1 ∆˘ ˚±º Ú±˜º ˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ª±1 √À1 Œ˚Ú Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬± ‰¬fl≈¬À˘±À¬ı±1 qfl¡±˝√◊ ·í˘º ŒÊ±À1±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙11 øÚá¬≈1 Œ˚Ú ˘±ø·˘º Œ‰¬±˜øÚ‡Ú1 √‘˙…À¬ı±À1 ’·±-ŒÎ¬ª± Œ√ά◊Ó¬± Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜±1 ¤‡Ú ¸≈‡1 ‚1 fl¡›fl¡ ñ 뉬±À‰¬±Ú ˘Úœ, ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øfl¡˜±Ú Œ˜±1 Ú±˜ºí Œ¸˝√◊1±øÓ¬ ˜± ŒÙ¬“fl≈¬ø1 ά◊øͬøÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬ÛÀõ∂˜œ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1 ˜± Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ Œ¸˝√◊ ͬ±˝√1◊ ¬Û1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ∆fl¡ ’±ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ’øÒfl¡ ˜Ò≈˜˚˛ ˝√√í¬ıº Œ√ά◊Ó¬±1 Ò≈Úœ˚˛±º ¸fl¡À˘±À1 ø˝√√—¸±1 ¬Û±S ˜˝√◊ ʱÚÀÚ ∑ ‰¬±À‰¬±Ú ˜±À˚˛ ¬ÛøϬˇøÂ√˘ øfl¡Â√≈√ ¬Û‘ᬱ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1º Œ√ά◊Ó¬± ’±“Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± ‰¬fl≈¬˚≈ø1À1 ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º ά◊øͬøÂ√˘ñ ë’±øÊ ‚11 ˜”Ò‰¬ÀȬ± ˆ¬±ø„√ ¬Ûø1˘ºí ∆Ò˚«1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ÊœªÚÀȬ±Ó¬ Ó¬˝√“√ÀÓ¬ ¸•ÛøM√√ø‡øÚ ˆ¬±· Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¸Ãª± Ù≈¬˘1 Œ˜˘±, ¬Û√≈ø˘Ó¬ ¬ıfl≈¬˘, Œ¬ı˘, ˜”Ò‰¬Ó¬ ‚1ø‰¬ø1fl¡±, ø¬Û1±ø˘Ó¬ fl¡Ìø¬ı˘±˝√√œº Ó¬±ÀÓ¬ fl¡±¯∏‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ëø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 Œ√ά◊Ó¬±-˜± ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı±g øÂ√ø·√ ∆·øÂ√˘º ø‰¬¤ûø1øÂ√À˘±º ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡ø1 ∆˘ ·íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸≈‡œÀ˝√√ ˝√√í¬ıºí Ó¬˝√√“Ó¬ øÓ¬øڛȬ±˝√◊ ‚11 ŒÊά◊øÓ¬ ∆˝√√ ’±Â√º ¤Àfl¡± Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±˝√ ◊ Œ¸˝√ ◊ ø √ Ú ± Œ‰¬±˜øÚ‡ÚÕ˘ ‰¬±˝√ ◊ øfl¡¬ı±¤˝√◊˝√±˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ ˆ¬˚˛ ‡±˝√◊ ’±øÂ√˘, øfl¡Ê±øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡±øµøÂ√À˘±º Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ëÓ¬±˝√◊ ˜±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡Ô±º ’±˜±1 Œ·Ã1ª Ó¬˝√◊ºí Ú±˘±À· Œ˜±fl¡, Ó¬˝√√“Ó¬¬ ˜±ÀÔ±Ú ¸ˆ¬… Œ√˙1 ¸ˆ¬… ëŒ√ά◊Ó¬± ˜±ÀÔ±Ú ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 Œ√ά◊Ó¬±-˜±1 ’ˆ¬…±·Ó¬˝√◊ Œ¸±ÀÒ, ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √≈˝√◊ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œfl¡ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛˝√◊ Ú±¬Û±À˘º ø˚˜±ÚÀ˝√√ fl¡±˜ ’±øÂ√˘º øfl¡ø¬ı ø¬ı1ø¬ı1±˝√◊ ’±øÂ√˘º ø√Ú ¬ı±·ø1øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬± Ú±À˝√√ ‚1ÀȬ± ¤ø1 ’±˜±1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1ºí ˜±Ó¬fl¡À‰¬±Úº ø‰¬Ú±øfl¡ ¸ôL±Ú ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˚˛± ¸yª ˝√√í˘ ’±˜±1ºí ˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊1±Ê±˝√√±Ê1 &˜ƒ&˜øÚ ‚1Õ˘º ¤1±, ŒÓ¬Êfl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ¬ıÀg±ª± ‚1º ˘±· ë˝√√±Ó¬ √≈‡Ú ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬Û1º ˝√√›“ºí ¬ı≈ø˘À˘˝√◊ fl¡±Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ√ά◊Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±À1 qÚ±1 √À1 Œ√ά◊Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊1±Ê±˝√√±Ê1 ëø¬ıÀ√ ˙ Ó¬ Ôfl¡± fl¡‰¬1» fl¡ø1 ˚±ø¬ıº ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú±‰¬±ø¬ıº ’±·Õ˘ ‰¬±ø¬ıºí Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈‡‡ÀÚ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±·Õ˘ ‰¬±˝√◊øÂ√˘ õ∂ÔÀ˜ ά±„√1 √±√±˝√◊º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸1n∏ ’¸˜1 ˚≈ ª fl¡˝√ √ ± ˘ ø¬ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ ø¬ıÀ√˙1¬Û1±º ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛ √˝≈ √◊ √±√±1 ¬ı√ÚÓ¬º ˝√ √ í ˘, √±√±À˚˛± ά±„√1 √±√±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˘º ά◊1±Ê±˝√√±ÊÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈ ¬ ª± øÚø«©Ü ø√Ú± Ò˜π˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê¸˜”˝√ ¸˜±Ò± ˝√√í˘º Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ Œ˜±1 ˝√ø◊ Ó¬˜ÀÒ… ’øˆ¬Ú˚˛ ˜=1¬Û1± w˜Ì fl¡ø1 ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ’¸˜1 ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ1 fl¡Ô±º ˜±Ó¬fl¡À‰¬±Ú ‰¬±›“ ˘í1± ¬ı±È¬ ‰¬±À˘± ˜˝√◊ ‰¬í1±‚1Ó¬ ¬ıø˝ ñ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±“ Ó ¬ø1 ’˝√ √ ± 1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Ò1± ¬Ûø1 ∆·øÂ√ À ˘± õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ‚Ú±˝√◊ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øͬ1 ’±√±Ú- √≈Ȭ±fl¡ºí ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬º ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˜fl≈¬1œ Œ‡±ÀÊÀ1º ø¬ı‰¬±1fl¡À‰¬±Ú ‚1ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± Œ˙±Àfl¡ õ∂√±Úº ^n∏Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ fl¡ø˜ ∆·øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º Œ·Â√ ©Ü투1 Œ√ά◊Ó¬± Œ¬ı√Ú±-ø¬ıÒ≈1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝√√±“À˝√√, fl¡±Àµ, fl¡Ô± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬º fl¡±¯∏Ó¬ ˜±1 ‰¬fl≈¬À˘±À¬ı±1 qfl¡±˝√◊ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‰¬fl≈¬1 ‡≈øµ˚˛±˝√◊ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√˝√±˘ 1±øÓ¬fl¡ ø√Ú fl¡ø1 ¬ıg± ‚1ÀȬ± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˝√√±Î¬◊ø˘ ¬Û±ÀÓ¬ øÚÊ1 ¸íÀÓ¬º ¤ø√Ú fl¡Ô± ∆fl¡ Ô±Àfl¡±“ÀÓ¬˝√◊ ¬Û±Úœ1 ’Ô«˝√◊ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ± ˜±˚˛±º ˜±˚˛±˝√◊ ¬ı±øg 1±À‡ ÊœªÚ- Òœ1 ·øÓ¬Ó¬ Œ˚Ú Œ¬ı±¬ı± ∆˝√√ ¬ı≈fl¬≈ ‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¤‡ÀÚÀ1 Œ˝√‰√“ ¬± ˜±ø1 Òø1À˘º 1Ó¬Ú1 fl¡±˜ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√À˘ ˜˝√◊ ’˙±øôLÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂¬ı±˝√√º ·ÀÂ√ ¬Û±Ó¬ ¸˘±˚˛, fl≈¬“ø˝√√¬Û±Ó¬ ›˘±˚˛º Œ˘¬Û- ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 ¬ı±øϬˇ˘º ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝√◊ ˜˝√◊ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘± Œ√ά◊Ó¬±1 ¬ı±fl¡œÀÂ√±ª± ÊœøªÓ¬ fl¡±˘º √≈‡œ˚˛± ‚11 ˘í1± ˚ø√› fl¡•§˘À¬ı±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1í√Ó¬ ø√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ˜±ÊÀÓ¬± ’À¬Û鬱º ˜ÀÚ fl¡±¯∏Ó¬º Ó≈¬˘¸œ ŒÊ±¬Û±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ϭ±ø1‡Ú ¬Û±ø1 ø√À˘±º ¸» ’±1n∏ fl¡˜«ª±Ú 1Ó¬Úº 1Ó¬Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘±º 뉬± ¸≈˜≈ª±˚˛º Œ˜øÊ1 Ê≈˝√◊1 fl¡±¯∏Ó¬ Œˆ¬±Ê Œ‡±ª± ¸øg˚˛±À¬ı±1 ˜ÀÚ ˜˝√◊ ø‰¬øͬ ø˘ø‡À˘± Œ√ά◊Ó¬±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚº ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚº 1Ó¬ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ˘Úœ, Ó¬˝√◊ ø˚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø¬ı Ó¬±Àfl¡˝√◊ fl¡ø1˜, øfl¡c Œ˚Ú ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ &ø‰¬ ˚±˚˛º Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ¬ıʱ1 fl¡ø1 ’±ÀÚº √ ≈ À ˚˛ ± ÊÚ √ ± √ ± Õ˘ Ó¬˝√√“Ó¬1 ¤˝√◊ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’ôLÓ¬– Œ˜±fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ëÚÊ·±ø¬ıº √√±˝√◊À√ά◊1 ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚºí ˜±À˚˛ 1±Àgº ŒÙ¬±Ú fl¡À1, ë’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1ø¬ı ŒÚøfl¡ ¤˝√◊¬ı±1 ë’±˝√√À‰¬±Ú √±√±, ¤1±øÓ¬1 Ê·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘±º ’±Àfl¡Ã Ò±Ú Œ‡11 Úfl¡íø¬ıº ¤˝√◊ Œˆ¬øȬӬ ‚1 ¸±øÊ √√±˝√◊À√ά◊, ‡≈1œÀ√Àά◊ ¬ı±À¬ı ˝√ √ í À˘›, ˜±¬ıÂ√À1fl¡1 ø¬ıUÀȬ±Ó¬ ∑í Ê≈˜≈øͬÀȬ±Ó¬ ˜≈øͬ ˜±ø1 Òø1À˘±º Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø˚ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘, ŒÓ¬ÀÚ ˙±øô¶1 ˜˝√◊ fl¡±˜Ú± ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬fl≈¬ ά◊;˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡Ê±øÚ¬ı± ∆fl¡ ά◊Àͬ, Œ√ά◊Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±˝√◊ Ôfl¡± ¬ı1·œÓ¬ÀȬ± ’±›1±À˘±ñ 댷±fl≈¬À˘ Úfl¡À1±ºí ë’í ˜±, Œ√ά◊Ó¬±, ∆· ’±ÀÂ√± ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬º Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˜Ã1 1¸ ø√ ∆Ô ˚±ø˝√√º fl¡±fl¡ fl¡›“ º fl¡±fl¡ fl¡›“ ˜˝√ ◊ ‚1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±øÊ√¬ı± ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±À¬ı±1º ŒÏ¬±˘ ¬ıʱ˜, ø¬ıU ·±˜º ˜± øÓ¬Ó¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡·˝3√ 1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±À1 ¶§±√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ ¬Û±›“ÀÓ¬ fl¡±øµÀÂ√º fl¡±øµ¬ıÕ˘ Œ√ºí ‰¬˘À1 ˜≈1±1n∏...ºí Œ‰¬±˜øÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø‰¬Ó¬± ;ø˘˘º √¬Ûƒ√¬ÛÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ˚ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ˝√◊Ȭ±, ¬ı±ø˘, ’í ’±·ÀÓ¬ ˘±Ê ˘±ÊÕfl¡ ø¬ıU Ú‰¬±1 √À1 Ú±ø‰¬¬ı±ÀÚ ∑ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡˜±Ú ø˜Â√± ˜±øÓ¬¬ı ¬ı±1n∏ ∑í Œ√ά◊Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±Àfl¡Ã ’±1y ˝√√í˘º ¤‡Ú ڱȬfl¡1 ά◊M√1 Ú±ø˝√√˘º ¬Û≈Ú1±˝√◊ ø˘ø‡À˘± - ë√±√± ¬Û±1 ˚ø√ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-fl¡Ú…±˝√◊ Œ˚Ú ˜=1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘±º ;˘± ø‰¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ø‰¬À˜À∞I◊À1 øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± ‚1ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øȬ¬ÛÀÓ¬ Œ¸ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˚ ’±ø˜ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ‰¬±˝√◊ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ŒÊ±fl¡±›, ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±– ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ÀÚ ˜±˝√◊ ’±ø˝√√ø¬ıÀ‰¬±Úº Ó¬˝√“√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˙± ˜±ÀÔ±Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ˚LaÀȬ± ø¬ıfl‘¬Ó¬ ˙s ¤È¬±À1 ¬ı±øÊ Î¬◊øͬ˘º ‚1ÀȬ± ˆ¬±ø·√ ¬Ûø1˘º Œ√ά◊Ó¬±1 ø‰¬Ó¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ S꘱» ¤fl¡ Œ¬ı±Ê± ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ‚1ÀȬ±º øάÀ˚˛1 ˜±√±1 ∑ Ú±˝◊√ ¬Û1±... ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±, ¤˝√◊¬ı±1 ˜ÚÓ¬ ˜À˚˛˝√◊ fl¡1± Ú±˝√◊º ˜±-Œ√ά◊Ó¬±À˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Ȭfl¡±-¬Û˝√◊±1 Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ˜í¬ı±˝√◊˘ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı Œ˜±1 ˙1œ1ÀȬ±fl¡ Ȭ±øÚ øÚÀÂ√±º ‚”ø1 Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ‡ø11 ‚1ÀȬ±1 ¬Ûfl¡±1 Œ¬ı1 ‰≈¬˝√◊ ‰¬±À˘±º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘± Ê≈˜ø≈ ͬÀȬ± Œ˜±1Ù¬±À˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œˆ¬±˘± ‡≈1±˝√◊ Œ√ά◊Ó¬±1 ¸—¶Û˙«º √≈˝√◊‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘±, Œ¬Û˘±˝√◊ ø√˜ ¬ı±1n∏ºí √≈À˚±1 ‰¬fl≈¬ fl¡1n∏Ì ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú±À˝√√, ŒÓ¬ÀÚ ’ˆ¬±ª Ú±˝√◊ ¬ı≈ø˘ ʱÀÚ±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ Œ˜±1 ¬ı≈ʱӬ ø¬ıÀ√˙Õ˘ Ú•§1ÀȬ± Œ¸˝√◊ ø‰¬ôL±Ó¬º ŒÙ¬±Ú Ú±À˝√√º ˝√◊ÊÀÚ ÚÊÚ±Õfl¡ ø¸ÊÀÚ fl¡1n∏̈¬±Àª ‰¬±˝√◊ ˆ≈¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ÊÚ±ø¬ıº ˜±øȬ-¬ı±1œÀ¬ı±1 ø˜Â√±˝√◊ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ ά◊1±Ê±˝√√±Ê1 ˙sÓ¬ Œ¸˝√◊ø√Ú± ’±ø˜ ’±fl¡±˙Õ˘ ˜”1 ∆fl¡ ά◊ ø ͬÀÂ√ ñ ë‡ø11 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘1 Œ¸Ã flv¡±øôL˝√√œÚ ¬ÛøÔfl¡ ˝√√±Ó¬ √≈‡��1 Œ˚Ú ‡≈¬ı øÊ1øÌ1 Ô±Àfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ±Õ˘º ‰¬±˝√◊Àfl¡˘1 øȬø˘„√± ¬ıʱ˝√◊ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝√◊øÂ√À˘±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ‰¬±˜øÚÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±À˚˛› ’Ú≈˜±Ú ͬ±˝√À◊ ά±‡1ÀÓ¬ ¸≈˜ª≈ ±˝√◊ Œ√ºí Œ·±g ¤È¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º õ∂À˚˛±ÊÚº ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˜1˜1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ’ª˙ ˜ÀÚ ˆ¬¬ı±1 √À1 ά◊M√ 1 Ú±ø˝√√˘º √≈ÊÚ √±√±, Œ¬ıÃ, fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀø√˙Úœ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ‚1Ó¬ øˆ¬1 ¬Ûø1øÂ√˘º ø‰¬Ú±øfl¡ Œ·±gº ˜˝√◊ Œ˚Ú ¤˝√◊ fl¡˜«Ó¬ ’øÓ¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬º ’±øÊ ¸≈ͬ±˜ ˝√±Ó¬º ˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œé¬Æ ‰¬±¬ı≈fl¡1 √À1 ŒÚøfl¡ ά±Àfl¡±ª±˘ÊÚ∑ √≈¬Û1 Œ¬ı˘± fl¡ø˘— Œ¬ı˘ÀȬ± ¬ı±øÊ Î¬◊øͬ¬ı ŒÚøfl¡ ∑ ˝√√±Ó¬Ó¬ &øÊ ø√¬ı ŒÚøfl¡ ¤È¬± ¤ÚƒÀˆ¬˘¬Ûº ˆ¬øӬʱ˝√√“ÀÓ¬± Ú±ø˝√√˘º Œ˜±À1± øͬfl¡Ú± ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¤‡øÚ √≈À˚˛± √±√± ˜±ÀÔ±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ∆˘ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ¤ø√Ú ¬ıUÊÚfl¡ Œ˚Ú øÚÊ˝√ √ ± ÀÓ¬ ø‰¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ √≈‡ÚÀ1 Œ˚Ú ‰”¬‰≈«¬Õ˜ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ‰¬±˝√◊Àfl¡˘ ŒÍ¬ø˘ ¤ø√Ú ’ªÀ˙… ά±Àfl¡±ª±˘ÊÚ ¸À¬Û±Ú1 ‚1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º ¸Êœª ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ’±˜±1 ά◊1±Ê±˝√√±ÊÀ¬ı±1Ó¬ ά◊øͬ ø¬ıÀ√˙1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 &ø‰¬ ·í˘º ά◊ͬ±˝√◊øÂ√À˘±º ¤¬Û±fl¡-√≈¬Û±fl¡Õfl¡ ¸±Ó¬¬Û±fl¡ ‚”ø1øÂ√À˘± ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝√◊ ¶§õü1 ¬Û‘øÔªœ‡Úº ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’˜1Q ’±ø˝√√˘º ¬ı≈fl≈¬Ó¬ √≈‡1 ·Â√1 ͬ±˘-ŒÍ¬„√≈ø˘ Œ˜ø˘ ¬ıø˝√√ 1í˘ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 ˝√√±“ø˝√√-fl¡±Àµ±ÚÓ¬º ¤À‡±Ê-√≈À‡±ÊÕfl¡ Œ˚±ª±1 ’±·Ó¬ ά±„√1 √±√±À˚˛ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ’±1n∏ √œ‚˘ ¬ı±“˝√ά±À˘À1 ‡≈“ø‰¬ ‡≈“ø‰¬ ڱάˇœ-ˆ≈¬1n∏À¬ı±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ¸˝√◊ ˝√√±Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕ˘ ˝√√ͬ±» Œ¸˝√◊ø√Ú± √≈ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º Œ·Â√ Ú;ø˘˘º √≈À˚˛±ÊÚÀ1 ‚1ÀȬ±1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ’±À√˙ ø√À˘ ŒÚ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˘ ˜˝√◊ ’±øÊ› Ú≈¬ı≈øÊÀ˘± ñ ¬Û≈ø1 Ô±Àfl¡±“ÀÓ¬ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ∆˝√√øÂ√˘ñ 뤽√√ƒ ’±øÊ Ó¬œ¬ıË ‡— ά◊øͬ ·í˘º ˜±fl¡1 Œ˝√√˘±Ú ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˘ÚœÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ά◊‰≈¬¬ÛøÚÀ¬ı±11 ·± Œ¬ı˚˛ ± ˝√ √ í ˘º ¸øg˚˛ ± ÀÓ¬ ¬ı±·1 ø√ À ˘ ø¬ıÂ√ Ú ±Ó¬º ˘±À˝√√ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¬ Œ‡ø˘ ˆ¬±·1Ó¬ Œ˘À¬ıÊ±Ú ø√ ¤ø√Ú ø¸ 똱fl¡ Œ‰¬±ª±1 √À1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡± ¬Û±ø1À˘ ˚P ˘íø¬ıº Œ√À‡±Ú ¤˝√◊À¬ı±1 Œ¬Û±À1±ÀÓ¬ ¬ı1 Œ√ø1 ˘±ø·ÀÂ√ºí Œ˜±1 ¸≈ͬ±˜ Œ√ά◊Ó¬± S꘱» Ê≈˝√◊1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝√◊ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‚1ÀȬ±1 øÚ^±À√ªœÀ1± Œ¸˝√◊ø√Ú± ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬À¬ı±Ò ¤˝√◊ ‚11 ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ’±¬ıX fl¡ø1 ˘íÀ˘º õ∂øÓ¬é¬ÌÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±À˝√√±, ¤˝√◊¬ı±11 √À1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˝√√˜º Ê±Ú˝√◊ ø˙‡±1 ˜±ÊÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆· ’±øÂ√˘º ˜˝√◊ ‰¬±˝√◊ ˜±Ê˜øÊ˚˛±Ó¬ ¤Àά±‡1 ¬Ûfl¡± Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ ∆·ÀÂ√º ˝√√í˘º Ú±ø˝√√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ^±1 Œ˙ÀÓ¬ø˘Ó¬ √≈‡1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú Œ¸±“ª1±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘± - ë¤˚˛± ’±˜±1 ‚1º ‚À1˝√◊ ¬Ûø1‰¬˚˛º Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√±“ÀÓ¬ ‡1‰¬1 fl¡Ô±ºí ˜Ú≈¯∏…1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1º ˜1˜1 ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡ø¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ıº Œ˜˘± ˜≈‡ Œ˜±1 Œ˜˘±ÀÓ¬˝√◊ Ô±øfl¡˘º ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ ¸1n∏ ’±øÂ√À˘±º ’√”1Ó¬ Œ˚Ú ˜± øÔ˚˛ ø√ ’±øÂ√˘º ∆fl¡ ŒÓ¬ÀÊ-¬Û”“ÀÊ Î¬◊Ôø˘ ά◊ͬ± ¤Àά±‡1 ‚± fl≈¬»ø¸Ó¬ 1¬Û ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±À1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ √≈À˚˛±¬ı±À1˝√◊ ‚1‡Úºí √±√± ø1Ó≈¬À˚˛› Œ˜±fl¡ Œ‰¬±Ó¬±˘1 fl¡±¯∏Õ˘ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’±øÂ√˘ñ ë˘Úœ, ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±ø¬ı, Œ˜±fl¡ fl¡1±1 √À1 Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝√◊ fl≈¬»ø¸Ó¬ ˝√√±Ó¬Àfl¡˝√◊‡Ú1 ‚1‡Úfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘± Ó¬±fl¡º øfl¡Â√≈√ ¸˜˚˛ ˘íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ·í˘º ˜±À˚˛ ˜±øÓ¬ øÚÀ˘º ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ˜1˜ ˘·±Õfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë‚11 Œ√ά◊Ó¬±1Àfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œ√ºí ¸˝√√±˚˛ ˜±Ê1¬Û1± S꘱» fl≈¬“ʱ ∆˝√√ ›˘±˝√◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝√◊1 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±Õ˘ ‚Ú±˝√◊ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤ø1À˘±º ˜±øȬ-¬ı±1œ Œ¬ıøÂ√ Ú±˝√◊ ˚ø√› fl¡ø1À˘± Œ√ά◊Ó¬±fl¡º Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡Ô±À¬ı±1 Ê≈øfl¡˚˛±˝√◊ √≈ÊÚ √±√±fl¡ñ 1+¬Û ’±1n∏ ø1Ó≈¬º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê1 ’±·ÀÓ¬˝√◊ ¬ı…Mê Úfl¡ø1À˘ √≈ÊÚ Ó¬±˝√◊ øÔ˚˛ ∆˝√√ ∆fl¡ ά◊øͬ˘ ñ ëøÚ1é¬1 Ú˝√√íø˘ √±√±À˚˛ √≈·1±fl¡œ Œ˜˜ ’±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘º Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ ˚±˚˛º ø‰¬ôL± ˝√√˚˛, øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏ ¤˝√◊˝√±˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º ˜˝√◊ ÊÚ±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡À˜± Ú˝√√˚˛º ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±À˘±º ˝√√±Ó¬ √≈‡Ú Œ˜ø˘ ‰¬±À˘±º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1À˚˛˝√◊ ∆˘ ˚±˚˛ ’Ó¬œÓ¬º ¸±¬ıøȬ ÒÀ1 ¸≈‡-√≈‡º ˜ø‰¬ ø√À˚˛ øfl¡˚˛ Ó¬˝√√“Ó¬ √±√±Ø ø˙fl¡±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝√+√˚˛ ˆ¬±ø„√¬ıÕ˘ øÚø√À˘ Œ√ά◊Ó¬±˝√◊ ’±Rœ˚˛-¶§ÊÚfl¡ √≈À˚˛±ÊÚ ¬Û≈S˝√◊ ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±Õ· øfl¡˚˛ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1À˘± √≈˝√◊ ¸ôL±Úfl¡º øfl¡c ˙s ¤È¬± ’±ÀÂ√º Ó¬˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ø√ø¬ıº ˜˝√◊ ’±ø˝√√˜ºí ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬ ‚1-√≈ª±1 ¬ıg±À˘ ¬ı≈ø˘º Œ·Ã1ª1 ˜±˘±Ò±ø1 ¤Àfl¡ ø˙鬱Àfl¡˝√◊ÀÓ¬± ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Úfl¡º ‡— ά◊øͬøÂ√˘ Œ˜±1º Ó¬Ô±ø¬Û ¸1n∏√±√± ¬ı≈ø˘ ¸ij±Ú ‰¬fl≈¬À˘±º ¸y±¯∏Ì ÊÚ±˝√◊ ’øÓ¬øÔfl¡º ø¬ı√±˚˛ ÊÚ±˝√◊ ˝√+√˚˛, ’±‡1 ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ’±‡1, ÊœªÚ ˆ¬±ø„√¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏±√1 ¤‰¬¬Û1± ά±ª1º ø˚ ά±ª11¬Û1± ˜≈øMê ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸ôL±Ú Ô±øfl¡ ‚1fl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ÀÓ¬± ¤˝√◊˝√±˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1±˝√◊ ÊÚ±˝√ø◊ Â√À˘±º ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ëÓ¬˝√◊ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√ ù¨˙±Ú1 øÚá¬≈1Ó¬±fl¡º ’±Àfl¡Ã Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¤‡Ú ‰≈¬ø1- ’¸˜Ô« ∆˝√√ ¤ø√Ú ¤˝√◊ ‚1ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê Œfl¡“±È¬ƒ-fl¡1± øÚÊ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ·Ï¬ˇ ø√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÚøfl¡∑í ¤˝√◊ÊÚœ ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1À˚˛˝√◊ ¤ø√Ú 1±gÚœ˙±˘±Ó¬ √≈˝√◊-¤Àfl¡ ˝√◊øÓ¬øfl¡— fl¡1± fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1˘Ó¬ ¤˝√√±˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ëÚ±˝√◊ ˆ¬¬ı±º ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±›“ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ‡1‰¬º øÚÊ1 fl¡È¬±1œ, fl¡Ì ‡≈1±˝√◊ ∆fl¡ ά◊øͬ˘, ëŒfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó¬«ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘ Ó¬˝√“Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’±“Ó¬ø1 ·íø˘ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-63741] ‰≈¬ø1‡Ú ŒÚø1ø¬ıº ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1Â√ Ó¬˝√◊º ’±˜øÚ ø√¬ı ¬Û±À1 SêÀ˜ Œ¬ı±¬ı± ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¬ı˚˛±-¸fl¡±˜Õ˘ Ú·íÀ˘ Œ¸±˜±À˘±º ¤ø√Ú ˜±1 ø˜ø˝√√, ŒÊ±„√± ’±„√≈ø˘Àfl¡˝√◊Ȭ±Ó¬ Òø1 ˆ¬±·1 ¸•ÛøM√√ø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˜ºí

√œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

˜˜Ó¬±1 ˝√¬◊ Û±1 ø¸¬Û±1

Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘


9 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ – ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±1 ¢∂˝√√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı ˜±Ê≈√˘œ, 8 Ê≈√Ú – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± Ó¬Ô± fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œ¸˜”À˝√√ ¬Û˚«±5 ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√˘±?ø˘ ø ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ıdº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˙Ú ‘√ø©Ü Ú1‡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈˘ˆ¬

˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œ¸˜”À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1̺ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬Sê ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıU¬ı±1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± fl¡1±˚˛M√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¬ÛLö±º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ øÚ˘«7¡¡¡√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ·±“ª1 Œ1±À¯∏ù´1 fl¡ø˘Ó¬±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‘ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√› ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 50 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡À1º ˆ¬fl¡øÓ¬ ≈√ª±11 ˘ø˘Ó¬ √±¸ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ 50 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛º √±À¸ ŒÓ¬˘ø‡øÚ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬˘¸˝√√ Ê√s ˝√√˚º˛ ¬Û±Â√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰ø¬Ú, Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√º

¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±1fl¡

’±˜&ø1Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ˜±Â√Õ˘ ˚±›“, ŒÚ‡±› ¸≈√± ˆ¬±Ó¬...º ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘±

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú ’øˆ¬˚ôL±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 8 Ê≈ √ Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±=ø˘fl¡ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ’±Ò±1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± œ√¬Û±—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø¡ZÀ¬ÛÚ √±¸fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ÒÚø˙ø1˜≈‡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜ø1ÒÚø˙ø1 ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ·“±›À¬ı±1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛

˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ¸±1n∏ª±øÂ√·± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« øfl¡1Ì ·Õ·1 Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¸±1n∏ª±øÂ√·±1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ 81 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√ √ ± Ó¬œ·Î¬ˇ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√øάˇ Ó ¬ fl‘ ¡ Ó¬œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 fl‘ ¡ Óœ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ √·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘Õ˘ ¸˜À¬ı√ Ú ± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ø˙é¬fl¡ øfl¡1Ì ·Õ·À˚˛ ¤¸˜˚˛ Ó ¬ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1¬ ’±¸ÀÚ± ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1996 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚ fl¡Ú…±¸˝√ √ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊ √ ˝ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±R±1 ¸ƒ √·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜‘À·˙ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬øȬ ˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…± ˘±‚ª1 ’ÀÔ« ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚±˛ ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘1 ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ¸≈1鬱 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˜&ø1 ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¤fl¡ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— E±˝◊√ˆ¬±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˜&ø1 Ú·11¬Û1± ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ’±1y fl¡ø1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— ∆˝√√ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÕ˘Àfl¡ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ˚±˚˛º ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±fl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·11 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ“√±1 ∆˘ ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ά◊M√±˘

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±1n∏ ’±˜&ø1-˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 E±˝◊√ˆ¬±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú·± Œ˘±Àfl¡ Ú±·±À˘GÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ’±1n∏ Œ˚±ª± 3 Ê≈ √ Ú Ó¬ Ú±ø·ÚœÊ√ ± Ú1 ¸?Ú ˆ¬” ø ˜Ê√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº ˚≈ª ˜=1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±À˘±ªøȬ„√√Ó¬ E±˝◊√ ˆ¬±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±· ∆˝√√ Ú±·±À˘G Œ·È¬1 Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÊ√“±1 ¸˜√ ˘ Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡ø1 Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ À X Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 8 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 Œ√›˜≈ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ^ìÛ√œ Ú±˚˛fl¡ [45] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±˜±Ú≈Ê√ ˘±Sê± Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ Ó¬Ô± ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1±˜±Ú≈Ê√ ˘±Sê±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬Û

fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì À¸ª±, øάÀ˜Ã, 8 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸¬ı«ÀS¬ ά◊2‰¬ ’±1n ∏ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰ ©Ü±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã1¬Û1± √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ø√Õ1 fl¡˘¬ı±1œ ·±“ª1 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬Û±Gª Ú±˜1 ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± 1—·˜=Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ¬ı‘˝√M√1 ø√Õ1 ’=˘1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ 36Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˝√√±À1À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¬Û‰¬±Ó¬ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬Û±Gª Ú±˜1 ¬Î¬◊√±1 ˜Ú1 ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ ¯¬∏œ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 20 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø√Õ1 ’=˘1 Úª õ∂Ê√ijfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¶§õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ø¬ıfl¡˙±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸•x√±˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√G¬ı˘, ڱȬfl¡, Ú‘Ó¬… ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ õ∂√˙Ú«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ê√Ú øÚ–¶§±Ô« ˜Ú1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘› Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± øÚ˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚÀÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ∆˝√√› |ø˜fl¡ ¬ÛPœ1 Œfl¡±ª±È¬«±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬Û±Gª ¤Ê√Ú ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡ø¬ı, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸˜¢∂ øάÀ˜Ã ’=˘Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤fl¡˜±S ¬øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˘øÚ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√‡-¸≈‡1 ‡¬ı1 ∆˘ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸M√√±√1 ’øÒfl¡±1œ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬Û±GÀª 36Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ˘é¬…À1 é≈¬t ø˙é¬Àfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ¸—¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 8 Ê≈√Ú – ¸≈√œ‚« fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú-20111 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2006‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øfl¡c ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 15‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬-¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±À√ ø ˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ˆ¬ªÚÓ¬ ˜±fl≈¡˜-¬ı1¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±Ó≈ ¬ ˘ ˆ¬” ø ˜Ê√ 1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ fÀ√ª ˜±˝√√±Ó≈¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸œ˜±ôL ˜1±Ìfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸œ˜±ôL ˜1±Ì, fl¡±À˘«±‰¬ Ò±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜‘≈√˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ÒÚÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«fl¡ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô… ¸•Û±√ fl ¡, √ œ ¬Û±?ø˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ Œfl¡±¯∏ ± Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 15Ê√Úœ˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± [’¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5] Ú±À˜À1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 15‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 11˚15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬…ôL1œÌ ’¸≈ø¬ıÒ±1 Œ˝√√Ó≈¬ Œ˚±ª± 200506 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±-Úfl¡1± ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±Ó¬1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª˜À˜« ’±øÊ√ ·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ 2 ‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¤Ê√ Ú œ˚˛ ±

ø˙é¬fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú-¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜1 ˙˜«±fl¡ Œ·À˘fl¡œ Ê√—‚˘ ‡G1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ˜œÚ ˘±˜± ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ˙˜«±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± , ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Œ·À˘fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ø˙ª¸±·1

øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙˜«±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¤È¬± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 ŒÚÓ¬± Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’˜1 ˙˜«±fl¡À˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ê√±ø˜Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡˝◊√‡ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ E±·ƒÂ√ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 8 Ê≈√Ú – fl¡±ø˘√ ’±À¬ıø˘ Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± Ú±·±À˘GÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 E±·ƒÂ√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ¤˘ 07 ¤ 0888 Ú•§11 207 ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ú±·±À˘GÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ Œ1ø˘ø¬ÛÚ ’±1n∏ ¶Û±Â√˜ õ∂ø'ˆ¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚø¯∏X ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› E±·ƒÂ√ø‡øÚ1 ·1±fl¡œ Ú·± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4164 1

ά◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ È≈¬˘≈„√± Ú±› ∆˘ ø˙q1 Ê√˘Àfl¡ø˘

ñ ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ø˙ª¸±·1Ó¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±À˜À1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± øͬfl¡±√±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 8 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ’Ê≈√«Ú&ø1 ’±1n∏ ˜1ÕÚ øfl¡Ú±11 1±˝◊√ ÀÊ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√œ øͬfl¡±√ ± 11 ≈ √ Ú πøÓ¬1 ¸˜≈ ø ‰¬Ó¬ õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 øÀ˚˛ º fl¡—À¢∂Â√ œ øͬfl¡±√±11 øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 øͬfl¡±√±11¬Û1± ά◊ißÓ¬ ˜±ÀÚÀ1 fl¡±˜ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1À˝√√ 1±˝◊√ Ê√ 鬱ôL ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ˜1ÕÚ øfl¡Ú±1 ’±1n∏ ’Ê≈√«Ú&ø1 ¸—˘¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—ø˙°©Ü ¬Û=±˚˛ Ó ¬ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√ Ú -øÚÀ¬ı√ Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ø˙˘ ø˜˝√√ø˘ ŒÂ√∞I◊À¢∂Àˆ¬˘ Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 51 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª ¤˝◊ √ fl¡±˜ÀȬ± ¬ı˘œ ˜±Î¬◊ Ó ¬ ’±1n∏

’±ø¬ı√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ øͬfl¡±√±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º øͬfl¡±√ ± 1 ≈ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 1 Ê≈ √ Ú 1¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ ø 1ÀȬ±Ó¬ ø˙˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ˘é¬…À1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚÒ« ±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√∞I◊À¢∂Àˆ¬˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û˘¸ ø˜˝√√ø˘¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ Œ¬Û˘±˚˛º øͬfl¡±√±1 ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±ÀÚÀ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º øfl¡c ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø˙˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ¬Û˘¸ ά◊øȬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬Û≈Ú1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ øͬfl¡±√±1 ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝–√ √ õ ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛ º ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ øͬfl¡±√±1 ≈√·1±fl¡œ1 øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ά◊ißÓ¬ ˜±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1

√±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ øͬfl¡±√±À1 Ô1fl¡±Â≈√Ȭœ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚÒ« ±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ø˙˘ ø˜˝√√ø˘ ŒÂ√∞I◊À¢∂Àˆ¬˘ ø˙˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬À˝√ √ 1±˝◊ √ Ê √ ‚1±‚ø1 ˚±˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¤˝◊ √ øͬfl¡±√ ± 1 ≈ √ · 1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ À X ’±Ú ¤fl¡ Ê√ ± ø˘˚˛ ± øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1 ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º fl¡—¢∂Â√ œ øͬfl¡±√ ± 1 ≈ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö ± Úœ˚˛ Ê√ ¬ ı« fl ¡±Î« ¬ õ∂±5 ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛ ± · fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ’±Ú ¶ö ± Ú1¬Û1± ¬ıÚ≈ ª ± ’±øÚ fl¡˜ øÚø1‡Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˚ ¤˜ ¤ÚÀ1·± ’±“ ‰ ¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√ √ í À˘ øͬfl¡±√ ± À1 ¶ö ± Úœ˚˛ Ê√ ¬ ı« fl ¡±Î« ¬ õ∂±5 ¬ı…øMê√ fl ¡À˝√ √ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛ ± · fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ œ ≈ √ · 1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ √ øÚ˚˛ À ˜± ά◊ ˘ —‚± fl¡1±1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Œ¸±Ì±ø11 ˝√√±Ê√Ú¬ıøô¶Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

ñ‚Ú

¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ó¬Ô± ’Ú≈˜øÓ¬-¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—·Í¬ÚøȬ ά◊iߜӬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± [’¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5]1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ fÀ√ª ˜±˝√√±Ó≈¬ 99543-29864, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±À˘«±‰¬ Ò±Ú 98593-46196 ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ˜1±Ì 78961-64112 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 8 Ê≈√Ú – ¬ıÚ±=˘1 Ò√ı—¸˚:, ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì, Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±ø√À˚˛ õ∂±Ìœfl≈¡˘Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√˚˛˚±S±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ê√œªº ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√œª ‰¬1˜ˆ¬±Àª ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ëÊ√Úfl¡˘…±Ìí Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 ˙±˘&ø1-øȬ¬Û˜œ˚˛± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸À1±øÊ√Úœ ¬ıvfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ëõ∂fl‘¡øÓ¬, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±ø˜í ˙œ¯∏ « fl ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈ ‡ … ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıº õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ ’±1n∏ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 1.3 ø¬ıø˘˚˛Ú È¬Ú ‡±√… ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬

7 Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ’Ú±˝√√±À1 Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ·ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ øÚ˜«˘ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1ÀÌ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬ÀÓ¬ 120 ŒÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… 1鬱 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¸˜”˝√ ¸√¸…, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˜∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ …± ˙±øôL Œ˘±˝√ √ ± 1, ˙˘&ø1 øȬ¬Û˜œ˚˛ ± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ œ ªÚ ‰¬±—˜±˝◊ √ À fl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¿¬ı±—À·±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ø√~œ Ú·1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˘—Õ¬ıÊ√±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Úª·øͬӬ ëõ∂˚˛±¸í Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, ø√~œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ∆‰¬Ò…Ȭ± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ , ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√À˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

2

3

4

5

6 7

9

8 11

13

12

15

14 17 19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ú±Àfl¡ø√ Œfl¡±ª± ¬ı± ˜Ó¬± fl¡Ô± [2] 2º ≈√‡œ˚˛±, √ø1^ [2] 3º ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±, fl¡È¬œ˚˛± [3] 5º ¤Àfl¡±È¬± Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 6º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’ª¶ö± [4] 7º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ ø√˚˛± ’—·œfl¡±1 ¬ÛS [4] 8º ø˚ ø1¬Û≈fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ [4] 9º fl¡±˘¬Û≈1n∏¯∏ Úé¬S ˜G˘1 ‰¬1ÌÓ¬ Ôfl¡± ά◊8˘ Úé¬S [4] 10º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4] 14º ¬õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ı˘-õ∂Ó¬±¬Ûœ 1Ê√± [3] 16º õ∂±Ì-Ú±˙ fl¡À1“±Ó¬± [3] 18º ‰¬f¬ı—˙œ˚˛ ¤Ê√Ú± õ∂Ó¬±¬Ûœ 1Ê√± [3] 20º ¬ıøôL [2] 22º ¤È¬± ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√‡±Ê√Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı1 ¬ı˝√√˘ ˜≈‡1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [4] 3º Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ [3] 4º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú˘øÚÓ¬ ¬ı±˝√√ Œ˘±ª± ¤Ê√±øÓ¬ Œ˜Ã-˜±ø‡ [2-1] 6º ˙Sn∏ [2] 7º ¿fl‘¡¯û, ø¬ı¯≈û [3] 9º ¬ı±˝√√fl¡, ¬ıd ¬ı˝√√Úfl¡±1œ [4] 11º ¤¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± fl¡±˚« [5] 12º ¬Û±Ó¬1¬Û1± ø‰¬˚˛±˝√√œ1 1— fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ [2] 13º ¬ı1ÀÓ¬±¬Û, fl¡±˜±Ú [4] 15º ø˚˝√√1 Ê√ij ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ [4] 17º øÙ¬‰¬± [2] 19º 1—-ŒÒ˜±ø˘, Ù”¬øÓ«¬ [3] 21º Œ¬ıøÂ√ Œ˙±fl¡Ó¬ ∆1 ∆1 fl¡±øµÀ˘ Œ˝√√±ª± ˙s [4] 23º ¸≈Ù¬˘ fl¡√˘œ ¸≈øÓ¬1œ Œ·Àg˘œº ¸≈Ê√˘ ¬ıø1¯∏̱ ¸≈¬Û≈S ë........íºº [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4163 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øȬ—À‡±¬Û 2º Œ¬Û÷G 3º øÙ¬fl¡± 4º ø1˝√√±Ò1 6º ø˘ø¬Û‰¬ 8º ˝√√1fl¡1± 11º ·Àg±M√√˜± 13º Ú•⁄√ 14º ˘±Î¬◊ 16º ˜˝√√œÒ1 17º Ȭfl¡˚˛± 19º ˘À•§±√1 20º ˙Ó¬fl¡ 21º øfl¡1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øȬÀ˘Ã 3º ø٬Ȭøfl¡ø1 5º ·Dø˘fl¡± 7º ¬Û˝√√ 9º ˘≈‰¬ 10º ¸·1 12º 1Ê√Ú 15º ά◊ijM√√ 16º ˜1±˘ 17º Ȭ— 18º ˜±˘ 21º øfl¡˚˛±˜Ó¬ 22º 1¸fl¡1± 23º fl¡ø1fl¡1º lÊ√.¬Û±.


6

9 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±øÊ√› ά◊X±1 Ú˝√√í˘ 4 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö˘œÀȬ±Ó¬ ά◊X±11 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ø¸› ¤fl¡ ‰¬Î¬ˇ±ôL Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚ¶ö˘œÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ø¬ı ·ÀÌ˙, ˜˝√•ú√, Œ‰¬ø˘˜ ’±1n∏ ø¬ı 1±‡±1 ˘·Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±-ø˘Î≈¬1 ’±1鬜1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸» ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ¶ö˘œ1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ·±¬Û ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ˜≈‡± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸√1 ˜GÀ˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√·1œ˚˛±º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˘Î≈¬1 ŒÚÓ¬±Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±—¬ıø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬… Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?˚˛ Œ√Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ õ∂√≈…Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˜Laœ õ∂≈√…Ó¬1 Œ¸“±˝√√±Ó¬-¬ı“±›˝√√±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ±-ø˘Î≈¬1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡í˘±˝√√œ1±1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸√1 ˜GÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ‰¬±1 ¬ıÀÚ±ª± ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMêÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¤fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ¶ö˘œÀȬ±1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±À‚«ø1Ȭ± ø˘Î≈¬1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¸√±·1 √À˘Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝√√ø1fl‘¡¯û1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ÒÀÚÀ1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤Ú-4500 Ú•§11 øˆ¬©Ü± ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¸√±·1fl¡ ∆˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√ø1fl‘¡¯û1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ Ú·√ 58 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ês fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¤fl¡ Ê≈√Ú1 øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˝√√ø1fl‘¡¯û √À˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ √À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬ ø¬Û‰¬˘œ √À˘ ’±1n∏ Œ˚±À·f ‰¬±1 Ú±˜1 ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ò‘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘1¬Û1±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√±·1 √À˘fl¡ ¸•xøÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±·1±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝√√ø1fl‘¡¯û √À˘ Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÊ√˘1¬Û1± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˝√√ø1fl‘¡¯û √À˘˝◊√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º

ëø˙鬱í1 ¸±Ù¬˘… Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Ûø˘ÀȬfl¡ƒøÚflƒ¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ëø˙鬱í˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Œfl¡fº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡fÀȬ±1 7 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚflƒ¡ ’±1n∏ 6 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ¬π õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ëø˙é¬±í Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó√√«±¸fl¡À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« 80 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Ú¡Zœ¬Û ·Õ·, ŒÙ¬±Ú – 97064-01215, 9706398818 √Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1± [40]˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ·± ŒÒ±ª± ‚1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı1±˝◊√ ’±Ú ø√Ú1 √À1 fl¡±ø˘› Œ‰¬À˘—˝√√±È¬Ó¬ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¸±˜ø1 ’±ø˝√√ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛ø‡øÚ Ô±Ú±1 Œfl¡±ª±È«¬±1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“ ±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ô1+˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ‚1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ø¬ı≈√…»¬Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 ¤È¬± 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1Õ˘ ˝√√±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√ Ȭڱ ¤Î¬±˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ Ó¬±“1 ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ø¬ı≈√…» õ∂ª±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬±“1ά±˘ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ;ø˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂ª±˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ ø‰¬˜Ú Œfl¡±“ª11 ¬Û≈S ’ˆ¬˚˛ Œfl¡±“ª1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’Ê√¶⁄ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ¬ı1˙œ, ¬ıȬ˘ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸≈1±√, Ê≈√ª±, ˆ¬±—, E±·ƒÂ√ ’±1n∏ Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ ˙±øôLÀ1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·11 Œ√›Ò±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ¸fl¡˘º Ú±øÊ√1± Ú·11 Œ√›Ò±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’˘¬Û ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øͬfl¡ ·Ò≈ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ, ø¬ıÀ˚˛1 ¬ıȬ˘, ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ, ˆ¬±—, E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ú·11 ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø˚À¬ı±1 ‘√˙… Œ√ø‡À˘› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘±À·º ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√À˚˛ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ˚ø√› ¤Àfl¡± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬ı±˝◊√fl¡, ·±Î¬ˇœ Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ‹ù´˚«˙±˘œ ¬Û≈SÀ˝√√º ’±1鬜 Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú :±Ó¬ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«À¬ı±1 ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Ú±øfl¡ ˘·±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ Ú±øÊ√1± Œ√›Ò±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ¬ı±¸œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘

fl¡1± Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡˝◊√ Ò1Ìœ √±¸fl¡ Œ¬ı±Ê√±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«› ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú± ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˜˘Ú Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ Ú±øÓ¬À˚˛fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ‚1Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘ Ò1Ìœ √±¸fl¡º øfl¡c øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡, Ú±øÓ¬À˚˛Àfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1À˘› ¬ı‘X±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl‘¡øS˜ ˜1˜-Œ¶ß˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± Ú±˝◊√º Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ò1Ìœ √±¸1 ˜±ÀÔ“± ’Ú≈À1±Òñ ë˜˝◊√ Œˆ¬±fl¡¬ ’±1n∏ ·±1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˜ø1˜ ¤øÓ¬˚˛±º Œ˜±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º Œ˜±fl¡ ά±Mê√11 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘ ’±ø˘Ó¬ ¬ı“±˝√√ ¬ı±øg 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Û1± ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ¬ıí˘fl¡ºí ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’±ˆ¬≈ª± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ›‰¬11 Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ øÚ ‡±√… ø¬ÛÂ√ ¸˜¢∂ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬‰”¬«Õ˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 鬜À1±√ ‰¬f ª±1œ ’±1n∏ ¬ı1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Œ1í˘ ‡≈ª±À˘º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’˝√√±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ’±1鬜À˚˛º fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ά◊À~‡… ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ê≈√Ú1 øÚ˙±¬ ˜ø1˚˛øÚ1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√Àfl¡±¯∏ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c, ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈µ±1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’ªÀ1±Òfl¡±1œ ∆√ªSêÀ˜ 2 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ıÚ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c, Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± 1鬱 ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬√ôL1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 5 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ‰¬À˘±ª± Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡Ô±-ıÓ¬1± ˝√√›“ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√øȬ˘, ’±À¸±“ª±˝√√˚≈Mê√ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ‰¬µÚ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı˝√√√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜±S øÓ¬øÚø√Ú ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬Û±Ú1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1º ’ÀÚfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’±˙—fl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ , 2012Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡‰¬¬ı≈fl¡ Œ˜À∞I◊˝◊√Ú ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¸±˜¢∂œ1 ©Üfl¡ ¬ı≈fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±ÀÂ√ÀÚ∑ 1ø‰¬√¸˜”˝√ ¬Ûfl¡± 1ø‰¬√√ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ë¸fl¡À˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Œ˙¯∏Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1À˜Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˜À˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸˜œ ¬ı1±˝◊√À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıí Ú— øά ˝◊√ ˝◊√’í, øÊ√ ¤˘øȬ˚øȬ ¤, ¤˘, ¤˘ ˝◊√, 2013˚355 ¤ ’±À√˙-¬ÛS Œ˚±À· ¬ı—˙œÒ1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±√˙« õ∂±Ô˜fl¡ ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± øÚ˘•§Ú ¬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ õ∂±˚˛ 17 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı—˙œÒ1 ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡ø1 ‰¬µÚ¬Û≈1, Œ·±ø¬ıÚ¬Û≈1 ∆˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ÚÔfl¡± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 17 ˜±˝√ 1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛± ø˙é¬fl¡, ¬ı—˙œÒ1 ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˚±ª± 01˚06˚2013 Ó¬±ø1‡1¬Û1± fl¡±˚« fl¡ø1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘•§Ú¬ fl¡1± ’±À√˙-¬ÛS ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1鬜¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 √1˜˝√√± øÚø√À˚˛ ŒÚøfl¡∑ øÚÊ√1 ∆¬ÛøS√fl¡ ¸•xøÓ¬1 √À1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ÚÔfl¡±Àfl¡˝◊√ ¬ı—˙œÒ1 ¬ı1n∏ª±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±Gfl¡ Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ ¸±˝√√¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸•xøÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ˜≈Mê√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ˜±øȬ, ŒÎ¬•Û, ˘±ø˘&άˇ, &Ȭƒ‡± ’±ø√ ¬ı…ª˚˛±˚˛ Œ‡±√ ’±1鬜1 fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ˚≈· Òø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛¸1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ¬ıœ11 √À1 ά◊À26√√ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¬ı‘øX1À˝√√ ڱȬfl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬º øfl¡Â≈√ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ‡±√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√ ¬ÛÔ ¬ı±fl¡œ ∆1ÀÂÕ· ˚ø√› ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û√¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ‚±øȬ1¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’Ú± ά◊»Àfl¡±‰¬ˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ fl≈¡˙˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1± ¬Û¬ÛÔ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˚˛Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ Œ¬ı-√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ¬Û√¬ÛÔ Œ¬ı-√‡˘ fl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ fl¡±˚«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úø¬ı˘±fl¡ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÕ˘Àfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ú±¬Û±˚˛,√ ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 √1˜˝√√± √±¬ıœÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√º ¤˝◊√ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√Ú±˚˛√ ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊√…±Ú1 ˘·Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ‡±˘œ ˜±øȬø‡øÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úø¬ı˘±fl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’±¶ö±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ1í˘ ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ê√ª fl¡±G

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˘±fl≈¡ª± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 7Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ ¸√¸… ≈√˘≈ ˆ¬”ø˜Ê√ [50]À1 ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛1 ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˝√√ͬ±» 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œº õ∂˚˛±Ó¬ fl¡fl¡± ˆ¬”ø˜Ê√1 ¬Û≈S ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ≈√˘≈ ˆ¬”ø˜Ê√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛ øȬ—fl≈¡ ˆ¬”ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰“¬fl≈¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˘±fl≈¡ª± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜fl¡ :±Ó¬ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øȬ—fl≈¡ ˆ¬”ø˜Ê√1 ·‘˝√1¬Û1± ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰“¬ fl≈¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ò±1̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ øȬ—fl≈¡ ˆ¬”ø˜fl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡ ’±Rœ˚˛ ‰≈¬¬Û± ˆ¬”ø˜Ê√¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’±¬ıX ά◊Mê√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıˆ¬±¸ ≈√ª1± ’±1n∏ 1±Ê√œª √M√› ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU Œ‰¬©Ü±1 ˜”1Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛÀ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ŒÙ¬1œ‡Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

˜±Úª¸‘©Ü ’1Ì…˝◊√ ¸≈1鬱 ø√ÀÂ√ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‡…±Ó¬ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸≈”√1 ’±1¬ı1¬Û1± ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ’±Ê√±ÚÀ√ª ‰¬±˝√√±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√±ø˜˘ÀÚÀ1 Œˆ¬“øȬ ·øϬˇøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸˝◊√ ¬Ûœ1Ê√Ú±1 ¸˜±øÒ¶ö±ÀÚ Ú±˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ó¬œÔ«Àé¬S √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº øfl¡c, ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ÛøªS Œé¬S1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øô¶Q1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Ú±ø˜ ’˝±√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1ÀÌ Œ¬Û±g1 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±“‰¬øÚº ø√À‡Ã˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Œfl¡¬ı±·1±���¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø1 ˘é¬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ¸1˘, ø˙q, ’±Ê√±1, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, Œ‰¬±˜ ’±ø√ ·Â√1 ¬Û≈ø˘¸˜”˝√ ’√…±ø¬Û ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ∆˝√√ ¤‡Ú ’Ȭ¬ı… ’1Ì… Œ˚Ú ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˝√√±ø¬ıά1±1 õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 Œfl¡±˘±˝√√˘º

ø˘Î≈¬Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ˜±ø˘fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬, ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ڱȬfl¡1º ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬º ’Ô«±» ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√¬ı±¸œfl¡ ø¬ıù´±¸ Ê√ij±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ≈√‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‰¬±À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‚1ÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ı±¸œfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÀ1±é¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±1y1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸˜Ô«Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ’±À¸±“ª±˝√√¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¸…1¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±ª± 16 Œ˜í1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À·±˘±˝◊√1 ¬ı±“˝√¬ı±1œÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl¡˚˛˘± Œ‰¬±11 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ 1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛±˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ, øÂ√˘— ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘º øfl¡c, õ∂˙±¸Ú-’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê1 ’±ù´±¸Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øÙ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ1 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ‰≈¬ø11 Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1, ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√1 fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø˘Î≈¬¬ı1À·±˘±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÚ Œ˜˘Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ˜˘ÀÓ¬˝◊√ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ıv≈øõ∂∞I◊º ˘·ÀÓ¬ ø˚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˘Î≈¬1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚÔ˘œÓ¬ ‰¬±ø1 |ø˜fl¡1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ ·±¬Û ø√˚±˛ 1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À·±˘±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˚˛˘± Œ‰¬±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± &˘œ Œ‡±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı±‚± ¬ı±‚± fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl¡˚˛˘± Œ‰¬±À1 ø˘Î≈¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ˜±S ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬ Œ˘±˝√√±1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬ √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1¸±˝√√ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ”√1 ø¬ıù´±¸À˚±·…, ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ˜1¸±˝√√ fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±ª±¸¶ö˘œÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú √≈Ȭ±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√À˘˝◊,√ √ ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±1¬Û1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚøÚ Œfl¡ª˘ ‰≈¬ø1 Œ˚ ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì1 Œ‰¬©Ü±1 ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ ά◊ÀV˙… øfl¡ ˝◊√ ¸≈¶Û©Üº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±GÀ˝√√ ˝◊√ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±Ì¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√íÀ˘› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 fl¡Àͬ±1 ∆˝√ √ ¬Û1±Ó¬ ø˘Î≈ ¬ -¬ı1À·±˘±˝◊ √ Ó ¬ fl¡˚˛ ˘ ±1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ¬ıg ∆˝√ √ ¬Û1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ 1 ¸fl¡À˘± Œfl¡±fl¡ fl¡˚˛ ˘ ±1 ˆ¬±È¬±º ·øÓ¬Àfl¡ ø˘Î≈ ¬ -¬ı1À·±˘±˝◊ √ 1 ¸fl¡À˘± Œfl¡±fl¡ˆ¬±È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±À1˝◊√ Œ˚ ‰¬À˘, ˝◊√ › õ∂˜±Ì¬∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ø˘Î≈¬¬ı1À·±˘±˝◊ √ 1 Œfl¡±fl¡ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¶ö ± Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ 1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ- 02

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚Œ˜í˚02 Ó¬±ø1‡ – 21-05-2013

MINISTRY OF HOME AFFAIRS DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES : SHILLONG - 793010

øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¬Û“±‰¬-¤Â√ ’±˝◊√ ¤˜, ø¬Û øȬ Œfl¡ øάŒfl¡ ¤ ¤Ú˚’±1 ˝◊√ øȬ Ê√1œ¬Û˚2013˚02 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Û±Úœ¸±·11 ¬Û1± ¸œ˜Ú±¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Û±Ô±1fl¡±øµ1 ¬Û1± fl¡±Ú˜≈ÚÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 ’±øˆ¬˚±øLafl¡ Ó¬Ô± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√1œ¬Û1 ø1fl¡Ú±˝◊√ÀÊ√kº øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œ1 fl¡˜«1 ¬Ûø1¸11 ¬Û‘ᬱ Ú— 39Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 1.1.1, ά◊¬Û Ò±1± [9]Ó¬ øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1̸˜”˝√ ¤˝◊√√À1 ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ – 9. ¶ö±˚˛œ ¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊Ó¬ øÙ¬ø‰¬ø¬ıø˘È¬œ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ¬”Ó¬±øNfl¡ Ù¬åI◊˚Ô˱©Ü ’±1n∏ ’Ú… ˆ¬”Ó¬±øNfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˚ ø˙˘1 õ∂Ò±Ú Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú¸˜”˝√ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˘±˝◊√ÚÀ˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ˆ¬”Ó¬±øNfl¡ Œ˜ø¬Û— ø¬ı¯∏˚˛ Ú—. 1.1.2 ¤ÀÚ Ò1Ì1 – 1.1.2. øÙ¬ø‰¬Î¬◊¬ıÚ ’±1n∏ ’Ú ¢∂±Î¬◊GÕ˘ õ∂Ò±Ú ˆ¬”Ó¬±øNfl¡ Ù¬åI◊˚Ô˱©Ü ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ Ȭ¬Û øù´È¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤˘±˝◊√ÚÀ˜∞I◊Ó¬ fl¡˜«¶ö±Ú1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬¤˘±˝◊√ÚÀ˜∞I◊º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

˜±Ê≈√˘œ1 ’ôL˝√√œÚ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±

¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ıø˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ

Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ·±“øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ŒÂ√¬ı±1¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’±ÀÚº ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ’±øÔ« fl ¡ ≈ √ 1 ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ ¬ ı±Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

¬ÛÔ Œ¬ı√‡À˘À1 ¬ı…ª¸±˚˛

øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·“±›ø¶öÓ¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ó¬Ô± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚøȬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏øÚˆ¬«11 ¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1±Ó¬ ø√ ÒÚ ’Ê√«¡Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬Û±ª±1øȬ˘±1, Œ¬∏C"√√1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘±˙˚˛, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜œÚ ά◊»¬Û±√Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ¶§±¶ö…‡G1 Ú±˜Ó¬ ¤˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ 9 ‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 20Ȭ± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘˚˛±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº ;˘ôL ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬, ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ∆˙˘…¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√Ó¬±ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±1fl¡ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±, Œ¬ıvfl¡ø˘À©Üά Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡º ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± 9 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û Œ√ά◊1œ, ¸≈À1Ú ˆ¬”¤û±, √œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ 16 ·1±fl¡œ

Tender Notice No. IV.18081/2013-14/ORD/M&E/W ater Cooler

Dated, Shillong: 05 Jun 2013

TENDER NOTICE 1. Sealed tenders are hereby invited in Two Bid System i.e Technical and Cost bid on behalf of The President of Indian of Union from Manufacturing Firms and their Authorised Dealer/Distributors for supply of Water Cooler qty 145 Nos. 2. Tender papers with complete sets of Terms & Conditions and details specifications can be down loaded from our web site www.assamrifles.gov.in.

(a) The pre bid conference with the prospective bidders will be held on 18 Jun 2013 at 1530 hrs at Tender Room, HQ DGAR, Laitkor Shillong-793010 for clarification of any technical details pertaining to the tender notice. 4. Bid Security / EMD. The tender should be accompanied by Earnest Money for a sum of Rs. 3,10,000/- (Rupees Three Lakhs Ten Thousand Only) in respect of Vendor not registered with DGS&D/NSIC to be submitted duly pledged in favour of Director General Assam Rifles, Shillong - 10. 5. Tenders will be received upto 1100 02 Jul 2013 and will be opened at 1130 hours on the same day. For and on behalf of The President of India

Fax No. : Friends of the Hill People

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—. ¤Â√ ’±1∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì√˚2013˚10 øÚø¬ı√± Ú— – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√√˚2013˚10˚’±˝◊√ ø¬Û ’±˝◊√ ¤Â√˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝ ά◊¬Û-˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì], ˜±ø˘·“±›, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ’±1n∏ ’øˆ¬: øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ 1 fl¡˜«1 Ú±˜ –

3. Pre Bid conference.

Tele No. :

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

(0364) 2705090 (Col Prov) (0364) 2705093 (SO-1 ORD) (0364) 2230146

2 fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 3 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 4 øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± –

5 Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6 fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 7 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ø¬ıSêœ –

1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øȬ ’±˝◊√ ø¬ı, ø‰¬ ’±˝◊√ ø¬ı, ø¬Û ø‰¬ øˆ¬øM√√fl¡ Œ‚±¯∏̱ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˚±Sœ Ó¬Ô… ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º 1,70,55,809 Ȭfl¡± [¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¸±Ó¬±ÚÕ¬ı3 ˘±‡ ¬Û‰¬¬Ûiß ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ Ú È¬fl¡± ˜±S] 5,000.00 Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±S] [i ] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊˚√ øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ-11 ’±1n∏ [ii ] ’í ¤Â√ øά˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 7000011 fl¡±˚«±˘˚˛º 2,35,280˚- Ȭfl¡± [≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ ’±˙œ Ȭfl¡± ˜±S] 120 [¤˙ ø¬ı˙] ø√Ú, ¤˘ ’ ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 07-06-20131 ¬Û1± 04-07-20131 17.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 05-07-20131 13.00 ¬ıÊ√±Ó¬

8 øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, 08-07-20131 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬, ˜˝√√± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 10 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlycontruction.org

fl¡˜«ÀȬ±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


9 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¸±Ì±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ¤Ê√Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 8 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ά◊M√1 ¬Û±À1À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ¸±Ì±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Ú1 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ [45] ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Œ¸±Ì±˝◊√ ∆ÚÓ¬ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂√œÀ¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˜±Ú±ÀȬ± ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı‰¬±1Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂√œ¬Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆ÚÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬

≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ˆ¬±A±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜‰¬Ú1 ø˜‰¬Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√¬«, √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±ø˜’í1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’±1 ¤˝◊√‰¬ ø¬Û, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, ©Ü±Ù¬ Ú±Â√«¬, ¤ ¤Ú ¤˜, ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊, Œ1øά’í¢∂±Ù¬±1 ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú ¬Û√1 ˙ ˙ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ˚˛ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±A± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡√√ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª±, ≈√·«˜ ’±1n∏ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ÚÔfl¡± ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ıfl¡√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜‰¬Ú1 ø˜‰¬Ú ¸=±˘Àfl¡ Ú—- ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜˚øÊ√˚øά¤-

82˚2009-10˚4353041 Œ˚±À· 18 ˜±‰«¬ 2013Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤fl¡ ’±À√˙-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±A± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1º ¤˝◊√ ’±À√˙-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1 1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ≈√·«˜, ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ÚÔfl¡± ∆Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·± ’=˘ ¤˝◊√ 3 Ò1Ì1 ’=˘Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û√ ˜˚«±√± ’Ú≈¸ø1 3 Ò1ÀÌ ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜‰¬Ú1 ˆ¬±A±ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 SêÀ˜ 15 ˝√√±Ê√±1, 17 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ıÀ˙¯: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±À˝√√, ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 10, 12 ’±1n∏ 15 ˝√√±Ê√±1, ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 8, 10 ’±1n∏ 13 ˝√√±Ê√±1, Œ˝√√±ø˜’í1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 5, 6 ’±1n∏ 7 ˝√√±Ê√±1, √ôL ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 7, 8 ’±1n∏ 10 ˝√√±Ê√±1, ’±1 ¤˝◊√‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ 5, 6 ’±1n∏ 7 ˝√√±Ê√±1, ¬Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü 3, 4 ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1, ©Ü±Ù¬ Ú±À«√ 3, 4 ’±1n∏

5 ˝√√±Ê√±1, ¤ ¤Ú ¤À˜ 1500, 2400 ’±1n∏ 3500¡, ¤˜ ø¬Û άø¬¬ıvά◊, Œ1øά’í¢∂±Ù¬±1 ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ˜±À˝√√ 1500, 2500 ’±1n∏ 3500¡ ∆fl¡ ˆ¬±A± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ¤˘ ¤Â√¬ øˆ¬, ¤Ú øˆ¬ ø¬ı, øά ø‰¬ ø¬Û, ’٬Ȭ±˘ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊, ’±˙± Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1, ’Ú±˜˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡, ø¬ı ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ ø¬ı ¤ ¤˜ ’±ø√ ¬Û√Ó¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±A± ø√˚˛±1 fl¡Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜‰¬Ú1 ø˜‰¬Ú ¸=±˘fl¡1 ’±À√˙-¬ÛSÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ˆ¬±A±õ∂±5¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘› 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ≈√·«˜, ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ˝√√œÚ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±A± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ ¸—øù≠©Ü ¬Û√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˆ¬±A± ¬ıø=Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘

ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± Ú±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜‰¬Ú1 ¸=±˘Àfl¡ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜±S 30 Ȭ± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡ffl¡À˝√√ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά±– Œ¬Û&Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬˙œÀ‚Ë ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜‰¬Ú1 ø˜‰¬Ú ¸=±˘Àfl¡ñ Ú—- ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜˚øÊ√˚øά ¤-82˚200910˚43530-41 Œ˚±À· 2013 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˆ¬±A± õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¤˘ ¤Â√ øά fl¡˜«œfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡˜«1Ó¬ ¤˘ ¤Â√ øˆ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¤˘ ¤Â√ øˆ¬ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤ ¤Ú ¤˜1 Û1± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ≈√·«˜, ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ˝√√œÚ ∆Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı˘·± ’=˘Ó¬ ¤ ¤Ú

¤˜¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˘ ¤Â√ øˆ¬¸fl¡À˘ 6 Ȭ±Õfl¡ ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶≈®˘, Œ˝√√˘ƒÔ õ∂À¢∂˜ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ≈√·«˜ ’±1n∏ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ∆·º ¤ ¤Ú ¤˜ ¸fl¡˘Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1± ¤˘ ¤Â√ øˆ¬¸fl¡˘fl¡ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˆ¬±A± ø√˚˛±1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¤˘ ¤Â√ øˆ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜‰¬Ú1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˘ ¤Â√ øˆ¬ ’٬Ȭ±˘À˜øÓ¬fl¡ ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Œ¸ª±1 ˆ¬±A± õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ≈√«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˆ¬±A± ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ÒÚ √±¬ıœ, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

›1±—, Œ1ÃÓ¬±, ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 8 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±—, Œ·˘±ø¬ı˘, ÒÚ¿‚±È¬, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ √±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ , é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø˙é¬fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ıÚ≈ª± ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú, ø‰¬øͬ¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ √˝√ ˝√√±Ê√±11¬Û1± √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¸La±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ ’±ø√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬1± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬±A± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜‰¬Ú1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ¬ı·œÚ√œ, ˘±˘≈fl¡, ŒÓ¬˘±˝√√œ, ‚”̱¸≈“øÓ¬, ø‚˘±˜1± ’±ø√ ’=˘1 ≈√·«˜, ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ˝√√œÚ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ≈√·«˜ ’=˘1 Œ¸ª± ˆ¬±A±1 ’±“‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·«˜ ͬ±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1+À¬Û Œfl¡ª˘ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 30 Ȭ± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Ú±˜À˝√√ ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ’±À√˙Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ø‰¬øfl »¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ê√1œ¬Û Œfl¡±ÀÚ, øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ıÂ√1±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ¬ÛÀΩù´1 Œ¬Û&Àª Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û øÊ√˘± ¶§±¶ö…

Œ˚±1˝���√±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 8 Ê≈√Ú – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ŒÂ√∞I◊ ¤∞I◊øÚ ˝◊√—ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’Ò…é¬fl¡ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√Ú±1œ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά±˚˛ø‰¬˚˛±Â√1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ù¬±√±1fl¡ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· 5 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º Ù¬±√±À1 ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Ù¬±√±1fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˚±À· ’˝√√1˝√√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˝√√“‰¬± ø√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛› Ó¬»¬Û1ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛

’±1n∏ ά◊Mê√ ÒÚ √±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬11 1Ú— Ê√˚˛˜± ·“±ª1 ’±ø˜1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±1 øÂ√˜fl¡±Î«¬‡Ú1 ·1±fl¡œ ’±ø˜1n∏˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊Mê√ ÒÚ √±¬ıœ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √±¬ıœfl‘¡Ó¬ Ò√Ú ’±√±˚˛ øÚø√À˘ Â√±S-Â√±Sœ ¬ı± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı‘øX ¬fl¡ø¬Ûfl≈¡˘1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ¸La±¸, Úœ1ª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1ÀȬ± ¬ı±µ11 ¤fl¡˜±S ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ SêÀ˜ ¬ı±µ11 ¸La±¸ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ √U˘≈fl¡±µ± ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ù¬˘-Ù≈¬˘1 ·ÀÂ√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ôfl¡±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±µÀ1 Ù¬˘˜”˘ ‡±˝◊√ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¬Û±˝√√±1‡Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ¬ı±µ1 ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ·‘˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ∆˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊¢∂ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±, ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√11 2Ú— fl¡˘íÚœ1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¸±˝√√±1 ·‘˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ı±µÀ1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı±µÀ1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œº

¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 8 Ê≈√Ú – ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤À˘fl¡±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ·“±›¸˜”˝√1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝√◊ÀÚº Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ‰¬±≈√~± ‡±Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈øÒÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ øˆ¬"√√1 fl¡±1À¬Û∞I◊±1, ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡d1œ ¬ı1n∏ª±√√, ˜≈fl¡≈ G¬ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’Ò…é¬ fl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˜øÌfl¡± fl¡±fl¡øÓ¬ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ˆ¬±¶§Ó¬œ ˙˜«±, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˆ¬”¬Û±˘œ ∆¬ı˙…˝◊√› ’—˙ ˘í¬ıº

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 5 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 8 Ê≈√Ú¬ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 5 ‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¸±-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú·√ Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û1À˜ù´1 ‰¬±U1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Ú·√ ‰¬±ø1 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜±Ú¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± 25 Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ø¬ıÀÚ±√ ͬ±fl≈¡11¬Û1± Ú·√ 8 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±, &1n∏√±¸ ˙œ˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± fl¡±À¬Û±1, Œ·±¬Û±˘ √±¸1 Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ ’±ø√ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¬ı…±ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ≈√Ê√Ú ¬Û˝√√1±√±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬±À1 ¸¬ı«¶§ ˘≈øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û1≈ øÌ&√±˜, 8 Ê≈√Ú – ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 Ê≈√ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ·±À˜±Í¬± ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¿¿ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ ’‡G Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì, ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·, ’‡G Ú±˜1 ’±1yø̺ 16 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’‡G Ú±˜1 ¸±˜1øÌ, ¸øg˚˛± ¬Û±~± ˆ¬±›Ú± õ∂ø√ ˙«Ó¬ ˝√í√ ¬ıº ˜À˝√±√ »¸ªÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝√1√ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ õ∂døÓ¬ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 8 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ˘±fl¡ Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ë˚≈ÀX±M√√1 ˚≈·1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ∆¬ıø‰¬Sí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê, ’Ò…±¬Ûfl¡,

·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ά 0 fl¡±ôL±¬ı ˆ¬”¯∏Ì Úµœ ’±1n∏ ά0 Œ˚±À·f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸—‚±Ó¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¬, ¬ı…øMê√1 ’ôL˘œ«Ú Ê√·Ó¬1 ¸—‚±Ó¬, ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…·Ó¬ ¸—‚±Ó¬, ά◊2‰¬ ¬ıÌ« ’±1n∏ øÚ•ß ¬ı·«1 ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸—‚±Ó¬ ’±ø√

Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊¬Û-ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ·Àª¯∏̱- ¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’˝√√± 20 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ 13nationalseminar@gmail.com ¤˝◊ √ øͬfl¡Ú±Õ˘ ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ¸—øé¬5¸±1 ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’±1n∏ ¸—øé¬5¸±11 ˆ¬±¯∏±, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘± ’Ô¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± fl¡±ø˘√ ≈√Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøȬø‰¬1 Â√±˘±fl¡±øȬ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û1ø˝√√ Â√±˘±fl¡±øȬ Ô±Ú±1 ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±√√Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬, Â√±˘±fl¡±øȬ1 ¬ı±ø¸µ± ˜øÚ1n∏øVÚ ˜G˘ ’±1n∏ øÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú ’±ÚÂ√√±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 Á¡±À˘1 ’±˘·± ·“±ªÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘±fl¡±øȬ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªÓœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º

Ê√±·œ˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 Ê≈√Ú – 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±·œ˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 1¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±·œ˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈ͬ 15Ê√Úœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸5±˝√ √ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 31 Ê√Ú õ∂±Ôœ«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 Ê√Ú õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ 8 Ê√Ú ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 7 Ê√ Ú õ∂±Ôœ«À˚˛ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ˜���‡… ˜Laœ, ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±fl¡øÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 8 Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ 7 Ê√ Ú ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Àfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2006-2013 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ [ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œ] ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ê√±·œ˚˛±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 2,57,334 Ȭfl¡±, 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 8 Ê≈√Ú¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ˘·ÀÓ¬ Ú ˘±‡ ¬Û˚˛¯∏øᬠ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1,95,483 Ȭfl¡±, 2011-2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 5,33,987 Ȭfl¡± ’±1n∏ – 1995 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«fl¡ 2012-2013 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 2,13,500 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 9,43,000 ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˘±ˆ¬±—˙1 ÒÀÚÀ1 50 ø¬ı‚± ’±˜”˘Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ¬≈Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¤fl¡ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û≈‡≈1œ øÚ˜«±Ì, øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜≈ø˝√√Ò1 1±ˆ¬±fl¡ ’±1n∏ 22,000 Ȭfl¡± 1±ø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˚˛√º ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¤‡Ú ¬ıË˚˛˘±1 Ù¬±˜« ’±1n∏ é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÙ¬Ú±—fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı·«˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ± øÚ‡≈Ó¬ Œ˚±À· ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 60 ˘é¬ Ȭfl¡± é≈¬^ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ò≈1±˜ 1±ˆ¬±1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ˘˚˛º Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ’ôLˆ¬« ≈ ø Mê√ fl ¡1Ì1 √ ± ¬ıœÀ1 ø¬ı·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø√Úœ˚˛± 2003 ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√ √ ± ª± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¬¬Û≈1øÌ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ø˝√√Ò1 1±ˆ¬±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 5 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ê≈ √ Ú Ó¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˜±fl¡1œ 1¬ı1 ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 572 õ∂ά±fl¡‰¬Ú Œ˝√√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ 1±Ê√…1 120 ·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¤˙ ø¬ı˙ ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˝√√±˝◊√ ÀȬfl¡ ø‰¬øÈ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˝√√±˝◊√ ÀÈ fl¡ ø‰¬øȬӬ Ôfl¡± National Academy of construction Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Õ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¬À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øS˙·1±fl¡œ

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ø˙é¬Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ά◊M√ œÌ« ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Laœ- ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬠ¸±˜ø1 ¶§·‘˝√ Õ˘ ’˝√√± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ©Ü1 fl¡œ¬Û±1, Œ˘G Â√±Àˆ¬«, ¬Û±•Û±1, ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬øȬ, Œª˘Î¬±1 ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆˘ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±Ó¬ Ó“¬±Ó¬’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ øÚÊ√1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 |˜ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ ·1±fl¡œ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ø‰¬ôL±˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸—¬ıÒ«Ú±ñ ø‰¬1±Ê√


8

¸—¬ı±

9 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√…1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬… ‰¬1fl¡±11 ˝◊√˜±Ú ø¬ıù´±À¸ ˆ¬À˚˛± ’±ÀÚº õ∂øÓ¬√±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ ŒÚ±ª±ø1˜∑ øfl¡c ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜1˜ ¬ıU ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ø˚˜±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±À·À˚˛ ø¸˜±Ú Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±ºí ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√Ú±fl¡œÌ« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜1 ¬ı±À¬ı› ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ Ú±˝◊√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ˝√√˚˛ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª Œ˜±fl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Ÿ¬Ì ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘±º fl¡±1Ì ’¸˜‡Úfl¡ ˜˝◊√ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ∆Ô ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ˜≈‡… ˜øLaQ Œ˜±1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œ¸ª± fl¡1±ÀȬ±À˝√√ Œ˜±1, ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º 鬘Ӭ±Ó¬ Ô±Àfl¡± ¬ı± Ú±Ô±Àfl¡± ˘é¬…1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ºí ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±S 鬘Ӭ±À˝√√ ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘, ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡1±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ’±Ê√œªÚ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1 õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ, ˝◊√øµ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚±Ó¬1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 &5˝√√Ó¬…±1¡Z±1± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1À˝√√ Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡fl¡©Ü, ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¸ø√26√±1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘› ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¸˜¸…± ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ·Ò”ø˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔÕ˘ ›À˘±ª±ÀȬ±› ¤fl¡ ˙—fl¡±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘º øÚ1±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸fl¡À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√1 Œ√ø‡ÀÂ√º ë’¸˜1 ¬ıÓ¬±˝√√ Ù¬1fl¡±˘ ˝√√í¬ıº ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ’¸cø©Ü ’±ÀÂ√º ’¸cø©Ü› ˘±À·º ˝◊√˚˛±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙ ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±À1±¬ı±1 ’¸cø©Ü Ô±øfl¡À˘› ’±˜±1 √˚˛± Ô±øfl¡¬ıº ¸—‚¯∏«1¡Z±1± ’±ø˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ¬Û”¬ı«1 ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL1 Œ¬ı1 øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¬ı‘øX, ∆Ú¬Û±11 ¸≈1鬱, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ëø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ Œ√À‡º ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¸≈1鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¸≈1鬱 ø√ ˚±˜º øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ˜±øȬ, ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√, Œ¬ıÀ˘·fl¡ fl¡íÓ¬ ø√˜∑ ¤˝◊√‡Ú ˙—fl¡1-˜±Òª-’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 Œ√˙º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸y±¬ı¸•xœøÓ¬ ¸√±˚˛√ Ô±øfl¡¬ıíñ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˜SÓ¬±, ¸y±¬ı é¬ÀôLfl¡œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c øÂ√ø· Ú±˚±˚˛º ˜ø˝√√˘±1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸yª ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±ø˜ 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ά◊2‰¬±fl¡±—鬜 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±øÊ√1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√À˙ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ºí ’±øÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü Ô±Àfl¡˝◊√º ˜√√À˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˆ¬·ª±ÀÚ› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ øÚø√À˚˛º ˆ¬·ª±Ú1 õ∂øÓ¬› ˜±Ú≈˝√1 ’¸cø©Ü Ô±Àfl¡º Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ √˚˛±˘≈ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º ˜˝◊√ ˆ¬·ª±Ú Ú˝√√›“º øfl¡c ˜À˚˛± √˚˛±˘≈ºí ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó��±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸ÀÚ ’±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙—fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 Œ˜1n∏√Gº ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˚ø√ ˆ¬±À˘ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤‡Ú 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬ ¸yªº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ά◊ißøÓ¬1 ¬Ûé¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ øÚÊ√1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ú1À˝√√ fl¡˚˛ñ ë¤ÀÚ ’qˆ¬ ˙øMê√À¬ı±1Õ˘ ˜Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˙øMê√À˚˛ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±, ˜Ó¬Àˆ¬√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜Ó¬Àˆ¬√ Ô±Àfl¡ºí Œé¬±ˆ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë’±·cfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ Ê√˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ¸˚˛± ø˜Â√±ºí Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ‰¬1fl¡±11 ø˚ ’±˙± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± qX ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·¸˝√√ õ∂±˚˛¸fl¡˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

&G±fl¡1 – ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 2 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸… ≈√Ê√Ú ‰¬±ø1≈√ª±11 ’ôL·«Ó¬ fl¡˚˛˘±Ê≈√ø˘1 ø√ø¬ı˚˛Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±—Ù¬±1œ Œ˜±Â√±˝√√±1œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 Ú±˜ÀÓ¬ Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√ÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 31¬Û1± 4˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Œ˜ÀG˘± fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¬ıÌ«ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Œ˜ÀG˘±1 ¶§±¶ö… ˝√√ͬ±» ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝√√±›“Ù¬±›“ ¸—Sê˜Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˜ÀG˘±1 ¶§±¶ö…1 ¸µˆ¬«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ¬ı≈À˘øÈ¬Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˜ÀG˘±1 ¶§±¶ö… ¬ı≈À˘øȬڇÚÀÓ¬± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡í¬ı Ê≈√˜±1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜fl¡ ˜±˝√√±1ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¸≈ø¶ö1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˜ÀG˘±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û 1994 ‰¬Ú1¬Û1± 1999 ‰¬ÚÕ˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¸—¬ı±√œÀ˚˛ Œ‰¬±— ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬1, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, Ê√±Àˆ¬√ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸?˚˛ 1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±, fl¡˜˘±é¬ Œ√ª ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø·1œf ˜ø~fl¡fl¡ ’±øÊ√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰¬«√± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¸√¸… ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ ‰¬1fl¡±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ 102 Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡fl¡ fl¡±øȬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œfl¡fl¡ fl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Û, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª, 1n∏˜œ Ú±Ô, ¬Ûœ˚≈¯∏√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸º

øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±Gº ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ SêÀ˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√=≈À1k Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά [¤Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˘], √… øÚά◊ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√=≈À1k Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά [¤Ú ’±˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤˘], ’íø1À˚˛∞I◊ÀȬ˘ ˝◊√=≈À1k Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά [’í ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˘] ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ˝◊√øG˚˛± ˝◊√=≈À1k Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά [˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˘]1 2600 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º www.nationalinsuranceindia.com Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 85Ȭ± ¬Û√ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√=≈À1k Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ±√, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬È¬± ¬’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 19 Ȭ±¸˝√√ ˜≈ͬ 30 Ȭ± ¬Û√ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’íø1À˚˛ÀȬ˘ ˝◊√=≈À1À= ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 8Ȭ±, ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 12 Ȭ±¸˝√√ ˜≈ͬ 16Ȭ± ¬Û√, øÚά◊ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√=≈À1Àk ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2 Ȭ±, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 9 Ȭ±√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 12 Ȭ±¬Û√¸˝√√ ˜≈ͬ 23Ȭ± ¬Û√ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊ÀȬά ˝◊√øG˚˛± ˝◊√=≈À1Àk ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ±, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬È¬± ¬Û√¸˝√√ ˜≈ͬ 16Ȭ± ¬Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œÀ˚˛ 18 Œ˜í1¬Û1± ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ 8 Ê≈√Ú ’Ô«±» ’±øÊ√º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1¬ı±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º fl¡±1Ì ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ 85Ȭ± ¬Û√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 õ∂±Ô«œ1¡Z±1± √¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ˜±1Ù¬» ’¸˜ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±À1± ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√º ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡1± ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ fl¡í1 õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—·Í¬Úø¬ı˘±fl¡À1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛Õfl¡ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıº

·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1 ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ’±1n∏ ˆ¬±˘√À1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±ÀÚº 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ·Õ·1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 Œ˚±·±À˚±·, ¬ı±È¬¬ÛÔ, fl‘¡ø¯∏Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˘±‰¬Ú±1º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√√ ·Õ·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸yª ∆˝√���ÀÂ√º ¸≈ø¶ö1 ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸√±˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬Ûfl¡œ √˘—, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±ø√ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±À˜± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, 1?Ú ∆√˜±1œ, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øfl¡¬ı± ·ÀG±À·±˘1 fl¡Ô± qøÚ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ Ú±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı, ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛› ˚ø√ fl¡—À¢∂Â√ Ê√˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬≈˘º øÚÊ√1 fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± øfl¡¬ı± ά±„√√1 ¸˜¸…± ’±À˝√√ ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ˝√√˚˛º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¬Û±¬ıºí Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬±, øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬±Àfl¡± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº

ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± 1±Ò± ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1

¬ıµÚ± fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√À˘Ú± ’±˘˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1¬Û1± 1 ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡À1º 1975 ‰¬ÚÀ1 √ø˘˘ Ôfl¡± ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1977 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√À˘Ú± ’±˘À˜ ¬ÛA± Ú— 295 ’±1n∏ √±· Ú— 30 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› 2001 ‰¬Ú1 8 ’±·©ÜÓ¬ ˜±øȬø‡øÚ Ê≈√-Œ1±Î¬1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √±· Ú— 708 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 108 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±¸ ’±1n∏ ÚÀ1µ1 ø¸— Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ë¬Û±ª±1 ’¬ıƒ ¤È¬øÚ«í ø√˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ 1±Ò± ¬ı1±1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√ø‡ ¬ıµÚ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱‡Gfl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ Ê√±Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 248˚06 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¸≈√œ‚« 10 ¬ıÂ√1 Œ·±‰¬1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ú1 ô¶1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ø√˝√± fl¡1± ‰¬˘±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜±øȬø‡øÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ø˘fl¡ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ˝√√íÀ˘À˝√ ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸•ÛÀfl« ¡ ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¬ıµÚ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙鬱‡G1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ¸≈ À˚±· ¬Û±¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± ¬ıµÚ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª 953.31 Ȭfl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙鬱‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 6 ‡Ú ‡±Ê√Ú± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±øȬø‡øÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ1 √‡˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤Ú ’±˝◊√ øȬ] ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ [’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ø√Ú ¬ı±·1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ¬ı≈À√ù´1œÀ˚˛ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±øȬø‡øÚÓ¬ Œ¬ı1 ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ øȬ] ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊À√…±· Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øS¬Û≈1±Ó¬ Ó¬±À1 ¤‡Ú1 ¶ö±¬ÛÚ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¬1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ˜±øȬ √‡˘1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¬ıµÚ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø˙鬱‡GÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¶§±˜œ ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ 427˚13Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 1±Ò± ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱڇÀÚ Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬ı…ô¶ ’ø‰¬Ú ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±Ê√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¤˜ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ¬ı‘˝√ » fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 ø√À˙À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ’=˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ò± ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ› ¤˝◊√ ¬fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıµÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±À1± ’±ÀÂ√º ’±˙± fl¡À1±, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…± ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ÛPœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬±1 ’øÒ¬ıMê√± ˜‘̱˘ Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ò± ¬ı1±fl¡ ë¬Û±ª±1 ’¬ıƒ ¤È¬øÚ«í ø√˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ √±ø˚˛Q˙œ˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√ ‚Ȭڱ1 øÓ¬øÚ ¬ı…øMê√ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ’±Úøfl¡ Œé¬SÓ¬ ’Ò…˚˛Ú-·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙› øÚÀ«√˙Ó¬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıµÚ± fl¡ø˘Ó¬±1 ¶§±˜œ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸˜¸…± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˝√√±1 ¸?˚˛ ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ- ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ò± ¬ı1±1 ¬ÛPœ œ√¬Û±˘œ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 18.8 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ Œ˚±ª± 4 Ê≈√Ú1¬Û1± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1± ’±1n∏ fl¡Ú…± ά0 ø¬Û—fl¡œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Ûiß fl¡1± 940·1±fl¡œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øά¢∂œ¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÊ√˘±ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√, fl‘¡øÓ¬Q¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ªÀ1±Ò Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬Û1± ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n ∏’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ ‰¬±˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈Úœ˘ &1œ˚˛±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı |ø˜Àfl¡ ’±˝◊√ Ú ¬˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û±fl¡ øfl¡√À1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…é¬ ’±1 ø¬Û ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S±ª±¸Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˜≈‡… ø¸X±ôL ˜À˜« Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1¬Û1±› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœº ˆ¬±1Ó¬ ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬”¤û±1 1Mê√±Mê√ Œ√˝√ Ó¬ ά◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ˜ø˘ ø√øÂ√˘ ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±...º ¤˝◊√ √À1 qfl≈¡1¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ˜˝√√ôLº ˜˝√√ôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ’ôLÓ¬– ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ù´±¸1n∏X ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı±‚˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’“±Ó¬ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˙± fl¡1±¸fl¡˘1 ’±˙±ˆ¬—· ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±ø·˘º fl¡±1Ì ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ˙Ú‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸≈Úœ˘ &1œ˚˛±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± Â≈√˝◊√ Â√±˝◊√ ά ŒÚ±È¬ÀȬ± øfl¡√À1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ √˘1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±˜±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’±Àµ±˘Ú Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ÒÚº ‚11 ˝√√“±˝√√-¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ıU ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¤fl¡˜±S ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±1 fl¡Ô±ø‡øÚÀfl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± |ø˜fl¡fl¡ øfl¡˚˛ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√“±ø˝› ˜±ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √À1 ÒڱϬ… √˘1 õ∂±Ô«œ1 ˘·Ó¬ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜±Ò±Ú, ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱- Ú·í˘ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±º ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡± fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œé¬±Àˆ¬À1 ∆fl¡øÂ√˘ ëøÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Ȭfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√ ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡1±˚˛M√ 1 √±¬ıœÓ¬ ·ÀÊ√Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø√¬ı˝◊√ Ú±˘±À·í ¬ı≈ø˘º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ √˘ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ õ∂±Ô«Ú±À1 ˜‘Ó¬fl¡¡Z˚˛1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ¸≈√œ‚« 9 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ˜≈ͬ 31Ȭ± ª±Î«¬1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬ıø√√˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸≈Úœ˘1 Â≈√˝◊√ Â√±˝◊√ ά ŒÚ±È¬Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 90Ȭ± ¤ø1˚˛± ¸ˆ¬± ¬Û√ÀȬ± √˘ÀȬ±Àª õ∂±Ô«œ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 14 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1À˜˙ ‰¬f ˙˜«± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±Èƒ¬Â√± øfl¡•§± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±‚˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±1 ‚Ȭڱ ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º ¤fl¡±—˙ ª±Î«¬ fl¡±Î¬◊øk˘11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ¬ıø√√˚˛±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¤ø1˚˛± ¸ˆ¬± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±‚˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˚ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂‰¬±1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ¬ Œˆ¬±·± ’·¬Û1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú øÚÀô¶Ê√º ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1± ’·¬Û˝◊√ Œ¬ÛÃ1 |ø˜Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡ÀÚ± ’±Ú √˘1 √À1 Â√¬Û±ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ˜±S 10 ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú ¸1n∏ 1 Œfl¡±øȬ 71 ˘±‡ Ȭfl¡± ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ √•ÛÓ¬œº ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈øô¶fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 fl¡±˜ ¸±˜ø1À˘ √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ó¬Ô… øÚÀÊ√˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√√À1ñ 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√√í˘ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˚ø√ ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ’·¬Û˝◊√ ά◊X±1 ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡ø1 70 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˜±øȬ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—·º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ øÚÊ√À1˝◊√ ¸À˝√±√√1¸˜ ’¸˜1 ’±Ú Ô˘≈ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 √À1 √˙± ˝√√í¬ı ¸±—¸√ ˝√√í¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ Ú˜± √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ øÚÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± øfl¡Â≈√ ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1ÀÌ ’±˜±1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±ø˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˆ¬±˝◊√¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ı…øMê√ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Ûº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ø√~œ1¬Û1±˝◊√ Œ√±¯∏œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¤·1±fl¡œ Ô˘≈ª± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˜±Ú ŒÓ¬›“1 √˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº Œfl¡˝◊√ø√Ú√˜±Ú1 Ú‘˙—¸Ó¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø˘‡± ’±øÂ√˘ 330 Ȭfl¡±º øfl¡c ø¬ı¬ÛÌœ‡ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬ÀG˘À˚±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± œø√é¬ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ‘√ϬˇÓ¬±À1 ø¬ıù´±¸ fl¡À1±, øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡À1 349 Ȭfl¡±º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ √±˜1 Œfl¡‰¬À˜˜í› õ∂√±Ú fl¡À1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¤√˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º 2012 ‰¬Ú1 26 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ Œ˘±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛√ ˚ø√› Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸≈√M√1 øÚø√À˘º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ›‰¬1Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Ù¬í1±˜1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±ø·‰¬±À1˝◊√ |ø˜Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬¡Z˚˛1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√, õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ¤·1±fl¡œ 13˚2008 ˜À˜« ‰¬˘± Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À¬ı√Ú ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øڬۜάˇfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [¶§±ÒœÚ]-¤ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±Sê˜À̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Œ‰¬ÀG˘À˚±11 ’Ó¬…±øÒfl¡ √±˜ Œ˘±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Ù¬í1±˜ ’±√±˘Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬ Œ˘±˝√√±À1 ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ·“±øÔ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¸•ÛøM√√1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Ú≈˝√º ¤ÀÚ√À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±—¸ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 √À1 ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‡±ø√˜ ø¬ı¬ÛÌœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û √˘ÀȬ±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√Àfl¡± õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ÀG˘À˚±11 ¬ı±¬ı√ Œ˘±ª± 349 Ȭfl¡± ’±1n∏ 200 Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 10,549 Ȭfl¡± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Ú‘˙—¸Ó¬± Ê√±ø¬Û øÚø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˜À˝√√f Ú±Ô √M√˝◊√º ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸y±¬ı… ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ø¬ı˚˛±1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊¬Û˝√√±1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙øé¬Ó¬ õ∂À1±‰¬fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ 1±ø‡ÀÂ√ºí √1±-fl¡˝◊√Ú±1 fl¡±À¬Û±1 ¬Û˚«ôL ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 5·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸¬ı«˙1œ1ÀÓ¬¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê Ôfl¡±Ó¬ ¤˚˛± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√¸˝√√ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ∆Ô Œ˚±ª± ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û±¬Û≈ ù´±˝√√ Ú±˜1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ øά·Õ¬ı ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œÓ¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø√˚±˛ ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Ò√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¶öø·Ó¬ 1‡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜±√œ1 ά◊O±Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ı¬Û≈˘ √À˘, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¬ı·œø¬ı˘1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ȭ±À˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ ¤¬ı±1 ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬11 ¤˝◊√ ”√1QÀÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±À1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¸1n∏¬ÛÔ±11 Œ˜‚Ú±Ô ‡±fl¡˘±1œ, ˘±fl¡œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ê√±∞I◊≈ 1±ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Œ˜±√œfl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬˘ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√¸˝√√ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œÓ¬ ¸5√˙ ·±À1±øά√˚˛± ¶§Ì«fl¡±¬Û ¸√…˝√√ÀÓ¬ √À˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˜±√œfl¡ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ’Ú… ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±√ª±øÚ1 ¬Û1±˜˙« ˘À· ˘À· ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊√‚±È¬Ú Ó¬Ô± ¤ÀÚ fl¡±G Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±√œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± ά◊√‚±È¬Ú1 ’ÀÔ« Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√√º Œ1í˘Àª ªífl¡«¬ù´√¬Û flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘ ά◊Mê√ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ‡˘ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±√ª±øÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˜±√œfl¡ ∆˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˆ¬1Ó¬ 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± Œ1í˘Àª ªífl«¡ù´¬Û1 øÚø√«©Ü ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ·±ª± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˘ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ∆˘ ’Ú± ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±À1 Œ˚ ø√øÂ√˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡º øfl¡c Œfl¡±Í¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ∆˝√√ Ôfl¡±1 w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬˘ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û˝√√±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝“√‰¬± ŒÔ±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ √1±-fl¡˝◊√Ú±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˝√√±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±Ú±Ê√œÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ’±Úøfl¡ Œ¸µ”11 ŒÈ¬˜± ¬Û˚«ôL Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±√ª±øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º 85 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Œ¬ı·√√ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ŒÊ±À˘±„√√±1 Œ˜±√œ1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 댘±√œ øÊ√µ±¬ı±√í Ò√ıøÚ ø√À˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ Œõ≠ífl¡±Î«¬ ∆˘ ¤˝◊√ Œ˜fl≈¡1œº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±¬Û≈ ù´±À˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±√ª±øÚfl¡ 1±ô¶± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µÀ˘ ’±øÊ√ ˆ¬À^ù´1 √±¸1 ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ‚11¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±√ª±øÚ ¬Û±Ú±Ê√œÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘ø˜1±, ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ’±ø√ ’±øÂ√˘º Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊√ ˆ¬À^ù´1 √±À¸ ˝√√1˘≈fl¡œ √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ¬Û±“‰¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ¢∂5±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±√ª±øÚ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S õ∂fl¡±˙ Ê√±ˆ¬±À√fl¡±À1 fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ¸±˜¢∂œ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ Œ‡˘ Œ‡˘± fl¡˚˛ Œ˚ ’¸≈¶ö ’±ª√±øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú øÊ√1øÌ1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤À˚˛√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôL1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ øfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±G fl¡ø1 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ’±√ª±øÚÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı› ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡˘º ’±√ª±øÚfl¡ ¸ijÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏¬Û˚«ôL ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤‰¬±˜ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÔ±ª± fi¯∏ÀÒ± ‰≈¬ø1 fl¡À1º ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚ± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º

ά◊–-¬Û”¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı 6 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ

˜í¬ı±˝◊√˘ Œõ∂˜ – øÓ¬øÚ ¸ôL±Úfl¡

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1

¬ı±‚˜±1œÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÚ Ú±˝◊√ ’·¬Û1

Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ŒÙv¬È¬Ó¬ ¬Ô±Àfl¡

¤À˚±1 Œ‰¬ÀG˘ÀÓ¬˝◊√ ‡±ø√˜ƒÀÂ√ ˆ¬ø1¬ı

1„√√±‚1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘

‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¢∂5±1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±

Œ˜±√œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ’±√ª±øÚ1


9 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

9

¶§±¶ö… øSê˚˛±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˚±1 ˜≈‡ ¸‚Ú±˝◊√ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ Â≈√·±1øÙˬ Â≈√˝◊√ —·±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú fi¯∏ÀÒ› ˜≈‡1 ≈√·«g1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√í˘ñ ¤?±˝◊√ Ú±Ó¬ ¬ı…¬ıª˝√√±1 fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ëø˘©Ü±ø1Úí ˜±Î¬◊Ô ª±Â√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚Àԩܺ ‰¬±˝◊√Ú±‰¬1 ’¸≈‡ ’±1n∏ Ú±fl¡1 Ú±˝◊√¬∏C±˝◊√Ȭ, ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘ øÚ(˚˛ ’ª·Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¤˘±øÊ«√Ó¬ Ú±fl¡1¬Û1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øÚ·«Ó¬ ŒÙ¬Ú±1·±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√±1, Œfl¡k±1 ˚ø√› ˝◊√ ˜≈‡1 ≈√·«g1 ˜±S ¸±˜ø˚˛fl¡¬ ά◊Û˙˜ Œ˝√√±ª± Œ˙„≈√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬◊fl¡±À‰¬ ˜≈‡1 Œ‰¬˘±˝◊√ˆ¬±1 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 √1ª ’±ø√º ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊æ√±ªÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˘· ˘±ø· ø¬ı‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ≈√·«g ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¤øȬ ≈√˘«ˆ¬ ’¸≈‡1 fl¡Ô± Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º ’Ú…±Ú… ≈√·«g ›¬ÛÊ√±¬ı ¬Û1± Œ1±·¸˜”˝√ Œ1±·Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜≈À‡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˙1œ11 ‚±˜ ’±1n∏ ˜≈‡1 ≈√·«g ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’¶ö±˚˛œ ¬ı± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˝√√í˘ñ ‰¬±˝◊√Ú퉬±øȬÂ√ ’±1n∏ ŒÚÀÊ√˘ ¤˘±Ê«√œ, õ∂¶⁄±Àª± ˜±Â√-˜±Â√ Œ·±g±˚˛º ‡±√… ˝√√Ê√˜ fl¡1± [SêøÌfl¡]º fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ≈√–¶§õü1 √À1 ά±À˚˛À¬ıøȬÊ√, ø˘ˆ¬±11 ø¬ıfl¡±˙, øfl¡Î¬Úœ1 ’¸≈‡ ¤ø¬ıÒ ¤ÚÊ√±˝◊√˜1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√˚˛ ˚±fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Œ˚ÀÚ ˝◊√ά◊À1ø˜˚˛±, ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡k±1, ‡±√…Ú˘√œ1 ë¬∏C±˚˛ø˜Ô±˝◊√˘ ¤ø˜Ú≈ø1˚˛±í Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º øÚÊ√1 ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈Àͬ› ’ª·Ó¬ Ú˝√√í¬ı› Œ1±·, ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 ά◊·±1 ’˝√√± Œ1±·, ¬ı√˝√Ê√˜œ ’±Àfl¡Ã õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¬Û±À1º ˜≈‡1 ≈√·«g Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ˝◊√Ó¬…±ø√º Ò”•⁄¬Û±Ú, ˜√…¬Û±Ú, Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œfl“¡‰¬± Œ˝√√ø˘È¬ÀÙ¬±ø¬ı˚˛±Ó¬ Œˆ ±À·º ’øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤ÀÚ ˜≈‡Ó¬ Œ˜øȬø˘fl¡, ’•°Ê√±Ó¬œ˚˛, Œ·˘± fl¡Ìœ1 ¬√À1 ø¬Û“˚˛±Ê√-Ú˝√√1n∏ Œ¸ªÚ fl¡1±, Œ¬ıø‰¬Õfl¡ ά±À˚˛1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˜≈‡1 ≈√·«g1 ø‰¬fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’ª±¬ıÀÓ¬ ¬ı± ’±Ú Œ¬ı˚˛± ¶§±√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂ά±"√√ Œ‡±ª±› ˜≈‡1 ≈·«g1 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø‰¬ôL±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡1¬Û1± ≈√·«g ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ñ øÊ√1í©Üø˜˚˛± Ú±˜1 ˜≈‡ qfl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±·Ó¬, ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Œ¸˚˛± Ê√Ú±1 ≈√Ȭ± ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 ˘À‚±Ìœ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ˙1œ11 ‰¬¬ı«œ é¬˚˛ ∆˝√√ øfl¡È¬íÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1“±ñ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ¬ı± ø¬ıù´±¸œ ¬ıg≈1 ¡Z±1± Œ¸˚˛± øÚ·«Ó¬ ˝√√íÀ˘ ≈√·«g ›˘±˚˛º √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¸1n∏ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ë√“±Ó¬í Ú±˜1 ¤øȬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ú˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√ ¤˝◊√√À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ˝√√ø˘È¬øÂ√Â√1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡Ó¬ Ê√˜± ‰¬˜≈ õ∂¬ıgÓ¬ ¬ÛϬˇ± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ñ “√±Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1ñ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ˜ø̬ıgÓ¬ øˆ¬Ó¬11 Œ˝√√±ª± ‡±√…1 Œfl¡±˜˘ ’ªÀ˙¯∏º ¤˝◊√ Œfl¡±˜˘ ë¬ı±À˘fl¡ ¬Û±À˘fl¡ ‡±À˘fl¡í ÚÕ˝√√ ë¬ı±À˘fl¡ ¬Û±À˘fl¡ Ù¬±˘Õ˘ Œ‰¬À˘fl¡fl¡º 3˚4 ø˜øÚȬ Œ‰¬À˘fl¡± ’ªÀ˙¯∏À¬ı±À1˝◊√ Œ‰¬±¬ı±À˘fl¡ ‡±À˘fl¡í ˝√√í¬ı ˘±À·º ’Ô«±» ͬ±˝◊√ø‡øÚ qfl¡±¬ıÕ˘ õ∂Ó¬œé¬± fl¡1fl¡º qÀfl¡±ª±1 ¸˜˚˛ Œ˚±ª±1 ˘À· ¬ı±˘fl¡¸fl¡˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 [¬Û±ø1À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ‰¬«√œ ˘±ø· Ôfl¡± Ú±˝◊√ øÚÀÊ√ ˘À· ø¬ıøˆ��iß 32¬ı±1] ‚Ë±Ì ∆˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±›fl¡ Œfl¡ÀÚ Œ·±g±˝◊√ÀÂ√º ‡øÚÊ√ ˘ªÌ1 ŒÎ¬ø∞I◊©Ü1 ›‰¬1Õ˘ ·íÀ˘ ëŒ˝√√ø˘ø˜È¬±1í Ú±˜1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ȭ±Ú ¤˝◊√ Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√1 ¶ö˘ ˝√√í˘ ˜≈‡˜G˘º ¬ÛíÀÈ« ¬ ¬ı˘ Â√ ± ˘Ù¬±˝◊ √ Î ¬ ˜øÚȬ11 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ ˜≈ ‡ 1 ∆˝√√ ¬Û±Ô1 ¬ı± ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 1550 ≈ √ · « g 1 ¬Ûø1˜±Ì Ê≈ √ ø ‡› ‰¬±¬ı ¬Û±À1º Œfl¡˘fl≈¡˘±‰¬1 1+¬Û ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˜≈‡1 ≈√·«g ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ıÀÚï∏øÒ1 ˚ø√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡‡Ú ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘Õfl¡ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡¡ ’“±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚø˜«Ó¬ ˜ø√1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÚ±ÀÒ±Àª, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈‡˜G˘1 øˆ¬Ó¬11 “√±Ó¬, fl¡ø1¬ıÕ˘ √ôL Œfl¡ÀÚά±1 ¤øȬ √À˘ ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±˘≈ , Ó¬±˘≈ , øÊ√ ˆ ¬± ’±1n∏ ȬÚø‰¬˘Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛ 2100¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˝◊√øÊ√51 ˜í˜œ1 ˙1œ11 Œ¬ıÀ"√ √ ø 1˚˛ ± ¸˜” À ˝√ √ ‡±√ … 1 ’ªø˙©Ü fl ¡ ¬Û“ ‰ ¬±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˘í¬ı ˘±À·º ≈√·«g ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ©®¯∏«Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬Û±Àfl¡ ’±1n∏ ø¸˝“√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˝√√±˝◊√EíÀÊÚ ›¬ÛÀÊ√±ª± ˜≈‡1 Œ‡±ª± “√±Ó¬1 &1n∏Ó¬1 Œ1±·1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ Â√±˝◊√Ù¬±˝◊√ά, ά±˝◊√ø˜Ô±˝◊√˘ Â√±˝◊√Ù¬±˝◊√ά, ¤˘±˝◊√˘ Œ1±·¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 ø˜Ô±˝◊ √ ˘ Â√ ± ˝◊ √ Ù ¬±˝◊ √ ø ά, ø˜Ô±˝◊ √ ˘ ˜±1fl¡±õI◊ ± Ú, ˜≈‡1, øÊ√ˆ¬±1 ‚±, ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ ’ä±˚˛≈Ó¬ ˜1Ì ¤˜íøÚ˚˛ ± ’±1n∏ fl¡±¬ı« í ÀÚȬ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ˆ¬À˘È¬±˝◊ √ ˘ “√±Ó¬1 ’±˘≈1 Ú˝√√íÀ˘À˝√“√ÀÓ¬Úº Œ1±˜±Ú, ¢∂œfl¡, ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Ó¬N ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1- ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√ø?ˆ¬±˝◊√øȬ‰¬, “√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ≈√·«g1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜≈‡1 ≈√·«g ά◊»¬ÛøM√√ fl¡1± Œ¬Û±Àfl¡ Œ‡±ª± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡1 ¶§±¶ö…1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 Œ¬ı"√ √ ø 1˚˛ ± ¸˜” ˝ √ õ∂ ± ˚˛ ø ¬ı˘±Àfl¡˝◊ √ ˝√ √ í ˘ ¤Ú-¤1íø¬ıfl¡ “√±Ó¬1 ’±Ú ’±Ú ’¸≈‡, Œ‰¬˘±˝◊√Àˆ¬1œ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡øÚ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√Ú± ˚±˚˛ øfl¡ Œ¬ıÀ"√ √ ø 1˚˛ ± º qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√ √ í ¬ı ’±˜±1 ˜≈ ‡ 1 Œ¢≠G1 ’¸≈‡, ȬÚø‰¬˘ ’±1n∏ ŒÙ¬ø1—Â√1 ’¸≈‡º √À1 Œ√˙Àˆ¬À√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸±˜¢∂œ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1‡Ú fl¡À˜› 600ø¬ıÒ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ˘À‚±ÌÓ¬, øά- ˝√√±˝◊√ÀE‰¬ÚÓ¬ ¬ı± øÊ√1í©Üø˜˚˛± ≈√·«g ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”˜Ò… ’±|˚˛¶ö˘œº ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ ëfl¡À˜ÚÀ‰¬˘√í ’Ô«±» Œ1±·Ó¬ ˜≈‡ qfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ Œ‰¬˘±˝◊√ˆ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‰¬±¬ı±˝◊ √ À ˝√ √ ‡±√… ‡±¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¸±·11 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ø¬Û©Ü±ø‰¬˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ,√ ˝√√˘± ·Â√Ó¬ ¬ı±·œ fl≈¡Í¬±1 ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±¸˜”À˝√√ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜≈‡ ¬ı˱Â√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˘ø∞I◊fl¡±‰¬ ·Â√1 “√±ÀÓ¬±Ú, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ˜ ·Â√1 ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ Ô±Àfl¡º ˙1œ11 Œ1±· ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ ˜≈‡1 Ô≈√ ¬ı± Œ‰¬˘±˝◊√ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡˜Ó¬ ∆˝√√ fl¡í¬ı Œ˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ “√±Ó¬-˜≈‡ “√±ÀÓ¬±Ú Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ˜Ò≈ø1˚˛±˜1 “√±ÀÓ¬±Ú, ‰¬œÚ ’±˜±fl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸≈1鬱 ø√ Ô±Àfl¡º 40˚45 ŒÂ√Àfl¡G ¬ı˱Â√ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬Û¬ı«ÀÓ¬± ¸±˜ø1 ÚÔí¬ıº Œ√˙Ó¬ fl¡Ìœ1 ¬ı±fl¡ø˘, ˝◊√1±fl¡Ó¬ ˘— ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ˚±fl¡ ë˝◊√ø˜Î¬◊øÚȬ±í Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛, Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡1¬Û1± ›À˘±ª± ¤˝◊√ 1À¸ ¬Û±‰¬Ú “√±Ó¬1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ, øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ’±1n∏ ÒÚœ˚˛± ¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º 1920 ‰¬Ú1¬Û1± Ó¬±1 ˝√√œÚ-Œ√øϬˇ ‚øȬÀ˘˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ1±·±Sê±ôL

Œ˝ √ø˘ Ȭ ø‰¬ ‰¬

(ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Œ˘ ‡øÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ۱ͬfl¡fl¡ ¤øȬ 1¸±˘ fl¡±ø˝√√Úœ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤Ê√Ú ¸≈ͬ±˜ ŒÎ¬fl¡±√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ∆fl¡ÀÂ√ñ Œ˜±1 ’¸≈‡ÀȬ± ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº Œ‡±ª±-Œ˘±ª± Œ˜±1 øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬ¬ı1 ˜Ú Ú±˚±˚˛, fl¡±˜-¬ıÚ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 ˜”11¬Û1± ˆ¬ø1Õ˘ ø¬ÛøȬøfl¡, È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝◊√, Œ¶öÔÀ¶®±¬Û ˘·±˝◊√ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬±˜±1 ˙1œ1 øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˘±˝√√À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÎ¬fl¡±Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ά±Mê√1œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ı ˘±À·, fl¡±1Ì ‚1Ó¬ ˜˝◊√ Œ¬ı˜±1ÀȬ±1 Ú±˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˜˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ú±˜ ά±Mê√1œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëŒ˝√√ø˘È¬øÂ√Â√íº ¢∂œfl¡ ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ˆ¬±¯∏±1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˙sÀȬ±1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ˜≈‡1 ≈√·«gº ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ 25 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ëŒ˝√√ø˘È¬øÂ√Â√í Œ1±· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸øͬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Àfl¡Ã 80 ˙Ó¬±—˙

‡Ê≈√ªøÓ¬ ά◊øͬÀ˘ ‡Ê≈√ª±˝◊√ ø√À˘ Â√±˘‡Ú ¸≈Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ú±Ú±Ò1Ì1 Â√±˘1 Œ1±·Ó¬ ‡Ê≈√ª±À˘ ø˚ ’±1±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‰¬˜« Œ1±·fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ ¬ı≈ø˘º DERMATITIS ˙s1 ’Ô« Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Inflammation of the Skin [¢∂œfl¡ ˙s Dermat ¬ı± Derma ˜±ÀÚ Skin ’±1n∏ Itis 1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Inflammation)º ø¬ÛÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ Â√±˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Inflammation ¬ı± õ∂√±À˝√√˝◊√ ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ Ú˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±Ó¬ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¤ø'˜±‚øȬӬ ø¬ıøSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±˘1 õ∂√±˝√√fl¡ ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ Œ¬ı±À˘º ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ ˜±ÀÚ Inflammation of the Skin øÚ(˚˛Õfl¡ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂√±˝√√1 ∆¬ıø˙©Ü… ∆˝√√ÀÂ√ 'By Custom Limited To An Eczematous Reactionº

˝√√í˘∑ Â√±˘‡Ú Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± qfl¡±˝◊√ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬] Ê√±1fl¡±ø˘ ¤ÀÚ Ù¬±øȬ ø‰¬1±ø‰¬1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√1 õ∂Àfl¡±¬Û ‡Ê≈√ªøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ¬ı±ÀϬˇº ¤ø'˜± ŒÚøfl¡∑ ’Ô¬ı± ˙1œ11 2] fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ¬Û±ÚœÀ1 ¶ß±Ú Â√±˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¸•§gœ˚˛ ¤È¬± Œfl¡ÃȬœfl¡˘œ˚˛± Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚

ά±À˜«È¬±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ ¤ø'˜±

(ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

¤ø'˜±1¬Û1± ¤ø'˜±È¬±Â√º ø¬ıÀ˙¯∏…1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏̺ ¤ø'˜±1 ¸øͬfl¡ ’Ô«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤ø'˜± ’±1n∏ ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ ¤Àfl¡ ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√fl¡ ¤ø'˜± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ ¤ø'˜± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸“±‰¬1± Œ1±·º ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø126√ißÓ¬± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± Œ¬ıøÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¶ß±Ú fl¡ø1À˘› Œ˚Ú ë1¸ÀÓ¬ Ú±˜ÀȬ± Ô˚˛í ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ·±ÀȬ± ŒÒ±ª±1 øÚ˚˛˜ÀȬ±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±·

Œ˚ 1„√√‰≈¬ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ά±˜«È¬±˝◊√øȬÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊M√1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡Ô±º ’±Ú ¤È¬± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Â√±˘1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±¬ı ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 √À1 ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ√˙ÀÓ¬± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ú±Ú± øfl¡¬ı± ¤ø¬ıÒ Ú˝√√˚˛ ’±Ú ¤ø¬ıÒ Î¬±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√À˚˛˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤ø'˜± ¬ı± ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‡Ê≈√ªøÓ¬ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡1±1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ά◊¬Û±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Sê±ôL ¶ö±ÚÀά±‡1 øˆ¬Ê√±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± fl¡ø1 1‡±º Œ¸À˚˛À˝√√ ñ 1] qfl¡±Ú ¬ıÓ¬±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı±˚˛≈Ó¬ ’±^«Ó¬± ’Ô«±» Ê√˘œ˚˛ ¬ı±©Û ˚ø√À˝√√ fl¡˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√Ó¬ Œˆ¬±·±1 ˙—fl¡± ¬ı±ÀϬˇº ˆ¬±1Ó¬1

ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ ¤ø'˜± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸“±‰¬1± Œ1±·º ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø126√ißÓ¬± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± Œ¬ıøÂ√º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¶ß±Ú fl¡ø1À˘› Œ˚Ú ë1¸ÀÓ¬ Ú±˜ÀȬ± Ô˚˛í ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ·±ÀȬ± ŒÒ±ª±1 øÚ˚˛˜ÀȬ±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ·± Ò≈¬ı Ú±˘±À·, ¤ÀÚøfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡› ¤ÀÚ ˜Ó¬±˜Ó¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±ÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜Ó¬±Ú≈˚±˚˛œ fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò≈À˘ Œ1±·œÀ˚˛ ¸≈Ù¬˘ ˘ˆ¬± ¸yª¬Û1 ˝√√˚˛º 3] ·± ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±11 ¬ı…ª˝√√±1 ¶ß±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬±À¬ı±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˜øάÀfl¡ÀȬά [fi¯∏Òœ &Ì˚≈Mê√] ‰¬±À¬ı±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬±À¬ı±Ú1 &̱&Ì ¸•§Àg Ú±Ú± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ Œˆ¬±˘ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±À1 Â√±˘1 ¬Û±Úœ Òø1 1±À‡ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ Â√±˘‡Ú Œfl¡±˜˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ qfl¡±Ú Â√±˘ (Dry Skin) ŒÓ¬˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¬Û±Úœ ¬ı± Ó¬1˘ ’—˙ fl¡˜Õfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Òø1 1‡± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸ÀN› ˚ø√À˝√√ Â√±˘ qfl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Sꜘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ˘±À·º ’íȬø˜˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡1± ¶ß±Ú Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ &̱&Ì ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡í˘í˝◊√άҘ«œ ’íȬø˜˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Î¬◊ά±11 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ &øάˇ fl¡1± ˚ª Ò±Ú ø˚ ŒÚøfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ fl¡í˘í˝◊√Àά˘ ’íȬø˜˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©ÜÒ1Ì1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά±„√√1 ¤È¬± ¬ı±øåI◊„√Ó¬ ¸•Û”Ì« ˆ¬ø1 ¬Û1±Õfl¡ fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ¬Û±Úœ ∆˘ Ó¬±Ó¬ ≈√fl¡±¬Û fl¡í˘í˝◊√Àά˘ ’íȬø˜˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û±Úœø‡øÚ ·1˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±��Ó¬ ·± Ò≈¬ı ˘±À·º ‰¬±À¬ı±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡í˘í˝◊√Àά˘ ’ȃ¬ø˜˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ ¤ø'˜±1 ‡Ê≈√ªøÓ¬ ’±1n∏

õ∂√±˝√√ õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ fl¡íøÈ«¬Â√Ú˚≈Mê√ Sꜘ, Œ˘±ù´Ú ¬ı± ˜˘˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 0.5 ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√±˝◊√Eífl¡øÈ«¬Â√Ú Sꜘ O.T.C. Product 1+À¬Û [Œõ∂Â√øSê¬Ûù´Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ] øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√˙±˘œ Ò1Ì1 ˝√√±˝◊√Eífl¡øÈ«¬Â√Ú Sꜘ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øˆ¬Ó¬11 fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±11 Œé¬SÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› øÂ√ÚƒÀÔøȬfl¡ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı Ú±˘±À·º Ȭ±˝◊√ȬøÙ¬øȬ—˚≈Mê√ fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ‡Ê≈√ªøÓ¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ˙œÓ¬˘ fl¡À•xÂ√Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À∞I◊"√ ά±˜«±È¬±˝◊√øȬÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Œ1±·º Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√±Ô« fl¡Ì±1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Œ1±·œ1 ¤˘±Ê«√œ ˝√√˚˛ ¬ı± ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬ıd1 õ∂øÓ¬ Œ1±·œ1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ ¶Û˙« ‚øȬÀ˘ ‡Ê≈√ªøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ‡Ê≈√ªøÓ¬1 õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰“¬‰¬±, øˆ¬Ê√± fl¡±À¬Û±À1À1 ŒEøÂ√— fl¡ø1À˘ ¸fl¡±˝√√ ˘øˆ¬¬ı ¬Û±ø1º Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ1 ¬ı√ø˘ Œ‰“¬‰¬± ·±‡œ11 ¡Z±1± fl¡À•xÂ√ ø√À˘ Œ¬ıøÂ√ ’±1±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˆ¬±À¬ıº ¤È¬± ø·˘±Â√Ó¬ ¬ı1Ù¬1 ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1± ∆˘ Ó¬±Ó¬ ·±‡œ1 Ϭ±ø˘ Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Œ‰“¬‰¬± ·±‡œ1 ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ·Ê√À¬Ûά (Gauzw-Pad) ¬ı± ¤Àά±‡1 ¬Û±Ó¬˘ Ó≈¬˘± ∆Ô Ó¬±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ·±‡œ1 Ϭ±ø˘¬ı ˘±À·º ·Ê√Œ¬Ûά ¬ı± Ó≈¬˘± ˆ¬±˘√À1 ø¸Mê√ ∆˝√√ ·íÀ˘ ’±Sê±ôL Â√±˘1 ›¬Û1Ó¬ 2-3 ø˜øÚȬ Œ‰¬ø¬Û Òø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Û≈Ú1√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ά±˜«±È¬±˝◊√ øȬÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ÚƒÀÙ¬fl¡˙…Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ≈√* fl¡À•x˙…Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ˝◊√ ÚƒÀÙ¬fl¡˙…Ú1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±ÚœÀ1 fl¡À•x˙…Ú ø√˚˛±À1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¤ø'˜± ¬ı± ά±˜«±È¬±˝◊√ øȬÂ√1 Œé¬SÀÓ¬± [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊˝◊√ ø¬Û— ¤ø'˜±] ¤ÀÚ fl¡À•x˙…Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ø'˜± ’±Sê±ôL ͬ±˝◊√ Àά±‡1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıœˆ¬»¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬fl≈¡1 ¬Û±Úœ1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±1 ¬Û1±› 1¸ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜Lö˘ ¬ı± ŒÙ¬Ú˘˚≈Mê√ Œfl¡˘±ø˜Ú Œ˘±ù´Ú Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œº Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ·1˜ ¬ı± Œ‰“¬‰¬± ¬Ûø1Àª˙ Œ1±·œÀ˚˛ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ˚≈&Ó¬º Ê√±1fl¡±ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘› ά◊¯û fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·1˜ fl¡±À¬Û±11 Ó¬˘Ó¬ fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬±1 fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ1±·ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊ø1˚˛±˚≈Mê√ ˜˘˜ ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº ¤¯∏±1 fl¡Ô± Œ˙¯∏Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1± Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

øÊ√ˆ¬±‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬ı˱Â√ fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± 4˚5 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ‡1‰¬√ ˝√√í¬ıº √“±Ó¬1 Ù“¬±fl¡Ó¬ ‡±√… ¬Û√±Ô«1 ’“±˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±fl¡ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ŒÎ¬À∞I◊˘ Ùv¬í‰¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1fl¡º ŒÎ¬À∞I◊˘ Ùv¬í‰¬ ˝√√í˘ Ú±˝◊√ ˘Ú ¬ı± ŒÈ¬Ù¬˘ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 ¬ıÀÚ±ª± ¬Û±Ó¬˘ ¸”Ó¬±1 √À1 ¸“Ê≈√ø˘º ŒÎ¬ø∞I◊©Ü1 ›‰¬1Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ˜±È«¬Ó¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ‡ø1fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡ø1fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’ˆ¬…±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ “√±Ó¬1 ’±˘≈Ó¬ ˘±ø· ŒÓ¬Ê√ ›˘±¬ı ¬Û±À1º ŒÎ¬À∞I◊˘ Ùv¬íÀ‰¬ ≈√˝◊√ “√±Ó¬1 ˜±Ê√1 ¬ı˱Â√ ¬ı± ‡ø1fl¡±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ͬ±˝◊√ø‡øÚ ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ≈√¬ı±1 “√±Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ “√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ȭ±Ú ˜ø˘1 Œ˘˚˛±1 [Ȭ±1Ȭ±1 ¬ı± Œfl¡˘fl≈¡˘±Â√] ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ŒÎ¬ø∞I◊©Ü1 ¡Z±1± Œ¶®ø˘— fl¡1±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±¬ı ˘±À·º ≈√·«g ›¬ÛÀÊ√±ª± 1±·œ˚˛±˘ ^¬ı…¸˜”˝√1 ¸—· ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ˘±˝◊√Ù¬©Ü±˝◊√˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ‡±√…ø¬ıøÒ ˜±øÚ ‰¬˘fl¡º Œ˜√¬ıU˘Ó¬±fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˚P¬Û1 ˝√√›fl¡º ˘ÀÊ√k ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡º ά±À˚˛1œ ‡±√… Œ˚ÀÚ ‰¬œÊ√ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬À˝√ √ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’øÓ¬ fl¡±Ï¬ˇ±Õfl¡ fl¡øÙ¬ Œ‡±ª±› Œ¬ı˚˛±º Â√íά±, fl¡ífl¡í Œfl¡±˘±, ø˜ø1G±, Œ¬Û¬Û‰¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ √ôLé¬˚˛ fl¡1± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¸—· ¤1fl¡º øÚÀӬà ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 4˚5 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ‡±›fl¡º ά±À˚˛øȬ— fl¡ø1À˘ Ê≈√˘œ˚˛± ¬ı± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û±Úœ˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡‡Ú ’±1n∏ øάø„√√ÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ fl≈¡˘fl≈¡ø˘ fl¡1fl¡º ø√ÀÚ ’ôLÓ¬– ≈√¬ı±1 ¬ı˱Â√ fl¡1fl¡º øÊ√ˆ¬±‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬ı˱Â√ fl¡ø1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº È≈¬ÔÀ¬Û©Ü1 ¬Ûø1˜±Ì ¤È¬± fl¡±¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ȭ˜±˝√√1 ¸˜±Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü, ¬ı±fl¡œø‡øÚ Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ˝√√ ˝√√˚˛º “√±Ó¬1 ¤Ú±À˜˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Î«¬ ¬ı˱Â√1 ¸˘øÚ Â√Ùƒ¬È¬ ¬ı± ø˜øά˚˛±˜ ¬ı˱Â√À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º È≈¬ÔÀ¬Û©Ü ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û‰¬µ ’Ú≈¸ø1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ¸˚˛± Ùv¬í1±˝◊√ ά˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘º ’±Àfl¡Ã Œ¬ıøÂ√ “√±Ó¬1 ø˙1ø˙1øÌ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤¬ı±1 Œ‰¬kíά±˝◊√ Ú˚≈Mê√ Œ¬Û©Ü ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ı˱Â√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl‘¡øS˜ “√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈‡ ’±1n∏ øÊ√ˆ¬±‡Ú ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘í¬ıº ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ëø˘©Ü±ø1Ìí1 ¬ı±ø˝√√À1› flv¡1íÀ˝√√ø¶®øÎ¬Ú ’±1n∏ øÊ√—fl¡ ¢≠fl¡íÀÚȬ˚≈Mê√ ¬ıUÓ¬À¬ı±1 ˜±Î¬◊Ôª±Â√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘tº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¤˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ά◊¬Û˙˜À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ˜”˘ fl¡±1Ì Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√ø˘È¬øÂ√Â√¬ Œ1±·œÀ˚˛˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ı±˚˛íøȬfl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’˘¬Û ‚1n∏ª± ά◊¬Û‰¬±11 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ·Â√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬Û±√±Ú ëflv¡1íøÙ¬˘í Œ˝√√ø˘È¬øÂ√Â√¬ ”√1 fl¡1±Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ø¸X ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±¬Û≈øÚ ÒÚœ˚˛±, ¬ÛøÚ±, ¬Û±À˘— ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º øÓ“¬˚˛˝√, ·±Ê√1, fl¡˘, ’±À¬Û˘, ά±ø˘˜ ’±ø√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ‡±À˘ Œfl¡ª˘ ˜≈‡˜G˘1 ¬ı…±˚˛±˜ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ ’ÀÚfl¡ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¤ø∞I◊ ’ø'Àά∞I◊1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û±Ú ˜Â√˘±, Ê√«√±, Ú±Ú±ø¬ıÒ ‰¬±√±, 1Ê√Úœ·g± ’±ø√1 ¸˘øÚ ˘—, ˝◊√˘±ø‰¬, Â√Ùƒ√, ά±˘À‰¬øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1fl¡º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ú1 ¸œø˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±À1 ˜≈‡1 ≈√·«g ”√1 fl¡1±ÀȬ± øÚ‚«±Ó¬ ¸Ó¬…º øfl¡c Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÚÓ¬ ‰”¬Ì ø˜˝√√˘±À˘ Œ¸˝◊√ ø˜|Ì fl¡±1ø‰¬ÚÀÊ√øÚfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈‡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ˝√√ø˘È¬øÂ√Â√¬ ˘é¬… fl¡À1±º Ó¬±À1 ‡≈¬ı Ó¬±fl¡1œ˚˛±Ê√ÚÀ˝√√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬º Œ√±¯∏ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø126√ißÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº ;1 ¬ı± ’±Ú ’¸≈‡Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı±√ ø√À˚˛º ˜≈‡‡ÀÚ± ¬Û±˘ ˜±ø1À˝√√ ŒÒ±Àªº ¸±Ò±1Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 1鬱1 ø¬ıøÒ1 ¬Û±˘ÀÚ ¬ıUÓ¬À¬ı±1 Œ1±·fl¡ øÂ√ø1˚˛±Â√ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ˙¯∏Ó¬ ≈√øȬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ά◊¬Û‰¬±1 ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±À˘±ñ ’˘¬Û ’±√±1 1¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‰¬±˜≈‰¬ ŒÚ˜≈1 1¸ fl≈¡U˜œ˚˛± ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√ÀÚ 2˚3 ¬ı±1 ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1 fl≈¡˘fl≈¡ø˘ fl¡1fl¡, ˜≈‡1 ≈√·«g Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÀÓ¬ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ıº 1n∏ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜±Ú… Œ˘±Ì ø˜˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ø˜|ÌÀȬ± ’±¬Û≈øÚ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ÚÀȬ± ø¬ıøÒ ˝√√í˘ñ ¬Ûfl¡± fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ø√ “√±Ó¬ ’±1n∏ ’±˘≈fl¡ ‚“ø˝√√ 3˚4 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ 1í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˜À‡À1 ˜±øÊ√ ˜≈‡‡Ú ˆ¬±˘√À1 fl≈¡˘fl≈¡ø˘ fl¡1fl¡º ¤¸5±˝√√ ø√ÀÚ ≈√¬ı±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡ø1À˘› ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡1 ≈√·«g ’“±Ó¬À1±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±¬Û≈øÚ ¤fl¡ ¸Ê√œªÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº [Œ˘‡fl¡ fl¡±È¬±11 άí˝√√±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬] ”√1ˆ¬±¯∏ – 0974337-38722


ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 fl¡íÈ«¬1 fl¡øG˙…Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±√±˘-ŒÙ¬1±1 Â√—·±1 ¬Û1±Ê√À˚˛ õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ 1±ø‡À˘ Ù¬1±‰¬œ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ Œ¬Ûø1Â√, 8 Ê≈√Ú – ŒÊ√± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬ√ Â√—·±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û±ª±1 ¶§õü ’±Ú ¤È¬± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰”¬1˜±1 ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˚˛±øÚfl¡ ŒÚ±ª±˝◊√ øÙ¬ø˘¬Û ¬ı±ø¬∏C˚˛±1 Œ‰¬∞I◊±1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ùˬ±k1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛøgøÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL fl¡±1 Œ1ø‰¬„√√1 ‰¬˝√√1 ˘œ ˜±ÚƒÂ√1 28 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±ˆ«¬ ¤G ˆ¬˘œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©ÜÊ√ÀÚ ¤È¬±› ŒÂ√Ȭ Œ˝√√1n∏›ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«1 41 ¬ı±11 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¶ÛøÚ˚˛±«√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 Â√—·±fl¡ ’Ò« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜1 ‰¬±ø1 ‚∞I◊± 37 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ô¶t fl¡ø1À˘ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√›¬ı±À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±¬ı ¤‡Ú ’˘-Œ¶ÛÚœÂ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘º øfl¡c Ù¬1±‰¬œ ŒÈ¬øÚÂ√Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ¸±b√LÚ±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Ê√˚˛ fl¡1± ’øôL˜Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘ 1936 ‰¬ÚÓ¬ ŒÙˬά Œ¬Û1œº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ 19761 ·‘˝√ ˆ”¬ø˜Ó¬ ’øôL˜Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ’±øÂ√˘ ˜±fl«¡ ¤Î¬˜GÂ√Ú ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ 2003Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤øG 1øάÀfl¡º

Œ¬Ûø1Â√, 8 Ê≈√Ú – 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ¤fl¡ ˜˝√√±fl¡±ø¬ı…fl¡ Ù¬±˝◊√ˆ¬ ŒÂ√Ȭ±11 ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ’©Ü˜ÀȬ± ¤Àfl¡ Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Œ¶ÛÚœ˚˛±«√Ê√Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-4, 3-6, 6-1, 6-7, 9-7º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Ú±√±˘1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1º ŒÙ¬1±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 6-1, 7-6, 62Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ùˬ±k1 ŒÊ“√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬ√ Â√—·±fl¡º Â√—·±1 ø¬ı√±˚˛1 ˘À· ˘À· Œ¬Ûø1Â√Ó¬ 30Ȭ± ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ õ∂Ô˜Ê√Ú Ù¬1±‰¬œ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ¬Û±ª±1 ¸˜Ô«fl¡1 ¶§õü› ‰”¬1˜±1 ˝√√í˘º Œ¸À˚˛

Œ¬ı—fl¡fl¡, 8 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ù´±È¬ƒ˘±1 Œfl¡¡ ¿fl¡±ÀôL Ô±˝◊√À˘G ¢∂±“ øõ∂ ·íã Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ¿fl¡±ÀôL ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª Ô±˜±øÂ√Ú øÂ√øÔfl¡í˜fl¡ 21-14, 21-18 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

¤˝√√±˘ ’±‰«¬±1º Ó≈¬1¶®Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û [¬Û˚«±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛]1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛªÚ Ê√±˘ÀÊ√± ’±1n∏ &?Ú fl≈¡˜±1œ Ú±˜1 21 ¬ı¯∏«œ˚˛ ≈√˝◊√ ’±‰«¬±1fl¡ Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± Œ˝√√±À©Ü˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı &?Ú ’±À¬ı˱À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¸•ÛÀ«fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ë≈√À˚˛±Àfl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¬¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ≈√À˚˛±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø˙ø¬ı11¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ’±À¬ı˱À˘ fl¡˚˛º

鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ø˙ä±Õ˘ fl≈¡f±1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – øÙ¬ø'— ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§Q±øÒfl¡±1 1±Ê√ fl≈¡f±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ¬ÛPœ ø˙ä± Œ˙√Aœfl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl≈¡f±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø˙ä±1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬fl¡ ∆˘ Ê≈√ª± Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl≈¡f± ø√~œ ’±1鬜1 ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø˙ä±1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 Œ¬ÛÊ√Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ø˘ø‡ÀÂñ√ 댘±1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ¬ÛPœÕ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ˚±ø‰¬À˘± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıºí 38 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√ijø√ÚÓ¬ ø˙ä±Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡f±˝◊√ ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÚÀfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 8 Ê≈√Ú – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’Ò…é¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˘¬ıœÀ˚˛ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˘¬ıœÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˜≈‡…Ó¬– Ó¬±ø˜˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1ÌÓ¬– √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ˚˛ È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤fl¡ ëÚÔ« ˝◊√ øG˚˛±Ú ˘¬ıœíÀ˚˛ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤fl¡ Ó¬±ø˜˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±

Œ1±˜, 8 Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ1‰¬Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¶x∞I◊ Ó¬±1fl¡± ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊º Œ1±˜ ά±˚˛˜G ˘œ·1 100 ø˜È¬±1 Œ1‰¬Ó¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 Â√¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ıåI◊fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Ê√±ø©ÜÚ Œ·È¬ø˘ÀÚº 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ·È¬ø˘ÀÚ 9.94 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ıÀåI◊ 9.95 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀåI◊ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡À˜Ú ’±˝◊√À˘GÓ¬ 10.09 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú 1±Ê√Ò±Úœ‡ÚÓ¬ ¬ıÀåI◊ 2011 ’±1n∏ 20121 ά±˚˛˜G ˘œ·Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¶x∞I◊ ’±˝◊√fl¡ÚÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 200 ø˜È¬±1 Œ1‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« øÚÀ«√±¯ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡¬ı± õ∂˜±Ì ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œù´˚˛±1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº 740 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√Ó¬ 1±Ê√ ’±1n∏ ¬ÛPœ ø˙ä±1 Œù´˚˛±1 ’±ÀÂ√ 11.7 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıg≈ ά◊À˜˙ Œ·±Àª—fl¡±˝◊√ ø√~œ ’±1鬜1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl≈¡f± ’±1n∏ Œ˙Aœ ≈√À˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬ø√À˚˛fl¡fl¡ ∆˘ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º fl≈¡f±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1ÀÂ√º

Ú±1±˚˛Ì˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û ’±1y

ŒÂ√ø˜Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬

Œ¬Ûø1Â√, 8 Ê≈√Ú – ¸≈√œ‚« 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡1±— ¬’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ÀÂ√º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ 1“˘± Œ·À1±1 1„√√‰≈¬ª± fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡ 6-4, 6-4 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√À1Ú±1 ¬Û±ª±1 Œ·˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Â√±1±¬Û투±º 2002 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± 16Ȭ±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚˘œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú, ‰¬±ø1¬ı±1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ≈√¬ı±1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øSêÂ√ ¤ˆ¬±È«¬1 [1986] ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛À1± fl‘¡øÓ¬Q ·ÀϬˇ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ º

¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˝◊√ ¤fl¡ ά◊ij≈Mê√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± Œ˚ ¬ıíΫ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬ıíΫ¬1 ά◊2‰¬ ¬Û¬ıœ √‡À˘À1 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡ ˘¬ıœÀ˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1Õfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜«º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˜º fl¡±1Ì ¬ıíΫ¬1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸√¸… ’±À Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏

¸Ó¬… ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıíº ¶úÓ«¬¬ı…, ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’Ò…é¬, ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ &1n∏Ú±Ô ˜±˚˛±m±Úfl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 øSêÀfl¡È¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±¸Ú‡Ú ¬Û”¬ı«1 ˜≈1¬ı3œ Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¬¬ı≈fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±11 ¸•Ûfl«¡, Œ˘ÚÀ√Ú Ú±˝◊√ º

Œ1±˜ ά±˚˛˜G ˘œ·Ó¬ ¬ıåI◊ ¬Û1±ô¶

õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 Ú˝˚˛ fl≈¡f± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – ø√~œ1 ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Úœ1Ê√ fl≈¡˜±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ¸˝√- ¶§Q±øÒfl¡±1 1±Ê√ fl≈¡f±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬fl¡ ∆˘ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ıº ø˜øά˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Úœ1Ê√ fl≈˜±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ñ ë1±Ê√ fl≈¡f±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛, ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ’øˆ¬ÀÚSœ ø˙ä± Œ˙Aœ1 ¬ÛøÓ¬, ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚

ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒ√Â√

¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±Èœ1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘À‰¬ ·Î¬ˇ·“±› Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸, Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ¬∏CÙ¬œ1 ˙øÚ¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬º ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 269 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1

’±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡±1±ÀȬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ’˘ ˝◊√ øG˚˛± fl¡±1±ÀȬ ά√í ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 350 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1 ·ÀÌ˙, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬Û ’±1 1À˜˙ ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ fl¡±Î¬◊øk˘1

’Ò…é¬ ¬Û1˜øÊ√» ø¸— ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸5˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 20 ‡Ú øÊ√˘±1 355 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ©Ü± Ó¬Ô± ά◊fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√, SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ øÓ¬ª±1œ, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±ø1fl¡˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± Œ1±Î¬ øÚª±¸œ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ Àά◊√Àªfl¡fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ‰¬µÀÚ 1988-89 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ı˚˛¸ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ √ ˘ fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ‡˘≈ Õ ªÊ√ Ú 1 ’fl¡±˘ ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö ± , õ∂±Mê√ Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ú±øÂ√ 1 &˘ ‡±Ú, õ∂ø˙é¬fl¡ qwøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, qw¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15-30 Ê≈√ÚÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø¬ıÚ ‰¬f ·±˚˛Ú ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˚±·√±Ú1 õ∂-¬ÛS ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ flv¡±¬ıÀȬ±Àªº Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ ø√Ú 13 Ê≈ √ Ú º ’±¢∂˝√√œ ¶≈®˘ √˘¸˜”˝√ fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ √√±√ ·±˚˛Ú [95085-49253] ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡ø˘Ó¬±1 [97060-10280] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 8 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·º øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› Ê√±—ø·˘± ’±Ù¬±» √À˘ Œ1ر1œ ¸˜±Ê√ ¬ı≈1‡±— √˘fl¡ 5-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√±—ø·˘± ’±Ù¬±» √˘1 ∆˝√√ ’±1yøÌ1 ˜±S ≈√˝◊√ ø˜øÚȬӬ Œfl¡ÃÚÂ√ ·˚˛±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 63 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ , 34, 36 ’±1n∏ 71 ø˜øÚȬӬ Ó¬Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’fl¡À˘ øÓ¬øÚȬ± ·íÀ˘À1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¬ı≈1‡±— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ 24 ’±1n∏ 75 ø˜øÚȬӬ ˚Ô±SêÀ˜ õ∂±ÌøÊ√» ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ê√˚˛ Œ‚±À¯∏ ≈√Ȭ± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂ø˝√√˘… ڱʫ√±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 õ∂±ÌøÊ√» ڱʫ√±1œ, ˝√√±ø¬ı¬ı ª±1œ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ά√±ø˘˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡…, ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± √˙1Ô ¬ıËp¡˝◊√º Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±Èƒ√ ¬˘±1 Œfl¡ ¿fl¡±ôL, ˙øÚ¬ı±À1

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√ ± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ-¿˜ôL ˙—fl¡1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡˘ø•§˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√± Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ ø˜ø{√®Àª ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 17 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ά◊˘≈¬ı±1œÀ˚˛ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙1Ìœ˚˛±1 71, ˜Ú≈ ˙˜«±1 30 ’±1n∏ øÊ∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 164 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛

≈√Ȭ±, ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ø˜| ’±1n∏ ˜∞I◊≈ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¬ÛøGÓ¬1 ’¬Û– 37, ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛1 25 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¸”SÒ11 25 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˜ø{√®Àª˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 147 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ˜Ú≈ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡À1 Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡º

¸1˘±-ø¬ı1˘±˝◊√ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 36 ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… Œ·ÃÓ¬˜1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 119 1±Úº ø¬ı¬Ûé¬1 Œ√ª±ø˙¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡À1› øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ Œ·Ã1±—· ŒÎ¬fl¡±1 57 [50 ¬ı˘Ó¬ 4‚6, 6‚2] 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 119 1±Ú fl¡1±Ó¬ Œ˜‰¬ Ȭ±˝◊√ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 Œ·Ã1±—· ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 10 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ øÚÀ«√˙fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ÚÔ« fl¡±˜1+¬Û Œ©Üøά˚˛±˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ SêÀ˜ ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±, 1±˜‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 øÚÀ«√˙fl¡ ˝√√1À·±ø¬ıµ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˜±Ú¬ÛS, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡Ú Ú±˜À‚±¯∏±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1¬Û1± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√1 ø˜˘Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ√˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œˆ¬˘≈1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Ú ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıù´1 61 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Úõ∂±5 ¿fl¡±ÀôL ¤˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 43 ø˜øÚȬº ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ fl¡±ø˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·øÂ√˘º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ô¶t Â√±1±¬Û투±

¤˚˛± ¤fl¡ ˘¬ıœ1 ¯∏άˇ˚La – ¿øÚ¬ı±¸Ú

’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 2 ’±‰«¬±1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ø˘5 ˝√√˚˛ Œ‰¬˚˛±1 ’±•Û±˚˛±1 ¬Û±¶®±˘ ˜±ø1˚˛± ’±1n∏ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ø©ÜÙ¬±Ú Ùˬ±ÚÂ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘±øÚ Î¬◊M√5 ¬ı±fl¡… ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º Â√±¬ı«Ê√ÀÚ ’±¬ÛøM√√ √˙«±À˘ Œ˚ fl¡íÈ«¬‡Ú ˝√√í˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ qfl¡±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¤È¬± ø√˙1¬Û1± ’±ÚÀȬ±Õ˘ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ˝√√í˘ ¬ı1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ Ùˬ±ÚÂ√Úfl¡ fl¡íÈ«¬Õ˘› ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 몱Ȭ±ø1—í fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1Ê√ÀÚ Î¬◊M√1Ó¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸X±ôL ˘˚˛ ¢∂±Î¬◊G ©Ü±ÀÙ¬À˝√√ñ ŒÓ¬›“ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø‰¬M√√ ά◊M√5 ∆˝√√ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ 75Ȭ± ’±Ú٬퉫¬Î¬√ ¤1í1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±√±À˘ ŒÓ¬›“1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ1fl¡Î«¬fl¡ 59 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 58Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º

Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¿fl¡±ôL

¬Û≈ÀÚ1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’‚È¬Ú ¬Û≈ÀÚ, 8 Ê≈√Ú – ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ1 ’±˜«œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭº Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’±‰«¬±1 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ±Àª 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡‡Ú õ∂øÓᬱÚÀÓ¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5

Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ŒÙ¬1±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë¤fl¡ Œ¢∂G Œù≠˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 Œ˜±1 ¶§õü ¬Û”1Ì ˝√√í˘º 1“˘± Œ·1í ˝√√í˘ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√—·±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±fl¡ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˜˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘±, fl¡±1Ì ø‡Ó¬±¬Û1 1Ì1 ¤À‡±Ê√ ”√1QÓ¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ Â√µõ∂±ø5Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘±ºí ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±√±˘1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡íȬ«øÙ¬ø˘¬Û ¬ı±ø¬∏C˚˛±11 øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤È¬± ŒÂ√ȬӬ ø¬ÛÂ√¬Û1±1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘ Œ˜‰¬Õ˘º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬ıËfl¡Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬Û=˜ÀȬ±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 4-2 Œ·˜1º øfl¡c

cmyk

cmyk

9 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˙ø√˚˛± ‚±È¬Ó¬ Ú±ÀªÀ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı±ÀÂ√À1 ’±˘≈ ¸1¬ı1±˝√√1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 Ê≈√Ú – ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » ø¬ıM√√œ˚˛ ˘≈FÚ ‰¬˘±À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˝◊√ ‰¬ƒ øȬ ¤˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ øˆ¬ˆ¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÀÚº 7 Œfl¡±øȬ ˘≈øȬ ¬Û˘±˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ ¸=±˘fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œº HTL- Reg. RF/KAM/173/L/ 198-2010 Ú•§À1À1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øȬ ¤˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [30] Ú·“±› øÊ√˘± ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ˙˘&ø1 1±Ê√±ª±1œ ˜a‘Ó¬ ’±– fl¡ø1˜1 ¬Û≈Sº ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ¬Û˚«ôL ·“±ª˘œ˚˛± ͬ±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ KI◊±1ÀÚȬ1 Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 700Œ1± ’øÒfl¡ √ø1^

’Ú≈¸ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê ∏ √≈ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸˜¢∂ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ, Œˆ¬Ú√í1 ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1 ˘≈øȬ øÚÀ˘ 7 Œfl¡±øȬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 7Ê√ÚÕfl¡ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’˝√√± 12 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ Ȭfl¡±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±ø˝√√¬Û1± Ó¬Ô… øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ø√Ú1 11 ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…À1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1¬Û1± ˘≈øȬÀ˘ 11¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±º ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 11¬Û1± 2 ˘±‡ ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¸=±˘fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ ¸=±˘fl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘1¡ ˘·Ó¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’±˘œÀ˚˛º Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ’±˘œÀ˚˛ ¬ıg ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± Œˆ¬Ú√í1¸fl¡˘Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ ’øÙ¬‰¬º Œˆ¬±Mê√±Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √M√, 1±Ó≈¬˘ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 2012Ó¬ CID Ó¬ Œfl¡Â√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ˜±‰«¬ Œfl“¡±ª1 ’±1n ≈√À˘Ú Œfl“¡±ªÀ1 ’±˝3√±Ú ¬ıg ∆˝√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 19‡Ú 2013 &ª±˝√√±È¬œ Ú…±˚˛±˘Ó¬ CR Case no- Ê√Ú±˝◊√ ñ 94356-84330, 99572øÊ√˘±1 7˙À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1042.43.44.45.46,47. 48. 49. 50, 51, 37240 ’±1n∏ 98545-73233 Ú•§1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Uª±≈√ª±º ά◊À~‡… Œ˚ 52, 53, 54, 55. 56, 59. 62. 63, 2013 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˆ¬≈ª± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸=±˘fl¡

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ˝√√±ÀÊ√± õ∂fl¡ä ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 6 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ 3 ‚∞I◊œ˚˛± Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬¬Û”1̱ÀÔ« ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, ¸=±˘fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝√√ø˘ 2,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı 1,500 Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛

ø√˚˛±, ’±˝◊√ øȬ øά ¤Â√ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡1±, Œfl¡f¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÊ√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ- ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ˝√√±ÀÊ√± õ∂fl¡ä ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ÿ¯∏±1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û≈√˜œ √±¸ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˝√√±ÀÊ√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ÚªÕ¬ı¯ûª ¸S ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ê√±˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 8 Ê≈√Ú¬ – øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?√œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ÚÀ1±ª± ¬ı±ø˘¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ÚªÕ¬ı¯ûª ¸S1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸y±ªÚ± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú1 ά◊¬Û-ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ÚªÕ¬ı¯ûª ’±Àµ±˘Ú1 ά◊»¬ÛøM√√, Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸S¸˜”˝√1 ø¬ıô¶‘øÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ÚªÕı¯ûª ¸S ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 8 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡c ’±ù´˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√‡ÚÀfl¡± Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ó¬±˜≈˘œfl≈¡øÂ√ ’=˘ÀÓ¬± ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸Sœ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ ù´±˝√√Úª±Ê√ ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1±¬ı±È¬ ά◊¬Û-˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ά◊M√1ÌÓ¬ ¸S¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ά◊M√1Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬˘œ, 8 ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· ¬õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊ø˘›ª±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ’±1n∏ Œ˚ 1ø„√√˚±˛ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 1ø„√√˚±˛ ˙±‡±1 ¤ øȬ ¤˜ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±˜≈˘œfl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Ê≈√Ú – Ê√œªÚ ڱȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸”1n∏˚√ ¸˜”˝√1¬Û1± Úfl¡˘ ŒÚ±È¬, Ȭfl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸1 ø√Ú± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬¬Û≈1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ ¸S¸˜”˝√, ’±À˝√√±˜, Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ Ê√œªÚ ڱȬ ¸±˜ø1À˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜¸˜” À ˝√ √ ¢∂ ± ˝√ √ fl ¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√ ›À˘±ª±, Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ fl¡±˘Ó¬ ÚªÕ¬ı¯ûª fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ√ά◊1œ ø‰¬˘±¬ıg±1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈ F Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√˜± ÒÚ1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊Ò±› ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘œfl≈¡øÂ√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸S¸˜”˝√1 ø¶öøÓ¬, ’¸˜1 ÚªÕ¬ı¯ûª fl¡Ú˜±øÚ Â√±S ¸”1n˚ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º õ∂ ± 5 ’øˆ¬À˚±· Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ≈√˝◊√ ¸S ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± [¤fl¡ø¬ı—˙ Œ√ά◊1œ ø‰¬˘±¬ıg±1 øÚª±¸œ fl≈¡˙ ˜ÀÓ¬, ¢∂ ± ˝√ √ À fl¡ ¤ øȬ ¤˜1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ ø ˘›ª±Ó¬ ¤‡Ú ά◊ fl ¡± fl¡±·Ê√ ›˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± Ó¬ ˆ¬≈ ˘ SêÀ˜ ’˝√ √ ± ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬]º ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı1±1 ¬Û≈S ¸”1n˚√ ’±øÂ√˘ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ά◊ fl ¡± fl¡±·Ê√ ›˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±ø¬ı ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø˜øÚ Œ©Ü È ¬À˜∞I◊ ¬Û1œé¬± ¬ı…øMê√ Ê √ À Ú Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ ¬ ¬ « Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±› ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜”˘ ’±1n∏ Œˆ¬±À˜±1±&ø1ø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 6 fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀfl¡ øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ά◊¬Û-ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS Œõ∂1Ì ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Òª Œ√ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬±ø1À‡ ø¬ı˚˛ø˘ 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘ õ∂¬ıgfl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± øÓ¬øÚ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª± Œ√‡ª≈ ±˝◊√º Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò ’±√˙« ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ¸—øé¬5¸±1 Œ|Ìœ1 Â√±Sº ø¬ı√…±˘˚˛ ¸”S˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¬ÛS¸˜”˝√1 [Â√Ùƒ¬È¬ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ȭ±˚˛Ù¬À˚˛Î¬ ˝√√±Î«¬fl¡ø¬Û] Œõ∂1Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ SêÀ˜ ’±1n∏ øÚÀ˜±Úœ˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 20 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ 5 ’±·©Ü Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ Œ˚±ª± 5 Ê≈√Ú1 øÚ˙± øÚÊ√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ·Àª¯∏̱-õ∂S¸˜”˝√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬…Ó¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ISBN ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú1øÌfl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ Â√±SÊ√ÀÚº ˙±ôL Â√±S Ê√Ú1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˙√ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ά0 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Ê≈√Ú¬ – ˜„√√˘Õ√ ÂøȬ›ª±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√ √ ¬Ûø1¬ıº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˙1» fl≈¡˜±1 √M√, ’Ò…é¬, øÒ— ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ó¬Ô± √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬1˜ ’”√1√ø˙«Ó¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ ’¸» õ∂¬ı‘øÓ¬√√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Â√±S Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı‘˝√» ÒÀÚÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¬ı±1±G± ¸˜i§˚fl˛ ¡ ά0 ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± Œ¬ı‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ history.dc123@gmail.com, ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ø√ À Â√ º ’Ô« ± » ’” √ 1 √ ˙ « œ ø‰¬ôL±-‰¬‰« ¬ ±À1 fl¡1± fl¡±˜- ¬ı…ª¸∏±˚˛œ¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ¬ı±1±G± ˙œÀ‚Ë ˜≈Mê√ fl¡1±1 94350-68591 ’±1n∏ 94352õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±› fl¡±Ê√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 Ù≈¬È¬¬Û±Ô ’±1n∏ ¬ıÊ√±1·‘˝√ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—ù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¤‡Ú 37968 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±1±G±À¬ı±1 ’øÒ¢∂˝Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«S ¤fl¡ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û±ø1¬ıº ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚÀ˚˛ õ∂±ÌÀfl¡f ˜„√√˘Õ√ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ”√Õ11 fl¡Ô± ά◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ ˆ¬±˘√À1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1øÊ√À©Ü™È¬1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ¬ıÊ√±1‡Ú1 ëά◊˜± Œ©Ü±1í, ëøά Œfl¡ Œ©Ü±1í, ëøÚÀ¬ıø√Ó¬± Œ1øάÀ˜Î¬ ¬·±1À˜∞I◊Â√í, ëøÚÀ¬ıø√Ó¬± ˙±1œ ŒÂ√˘í, ë¸ÀôL±¯∏ Œ©Ü±1í ,묬Û≈Ú˜ ��©Ü±1í, ë1ø?Ó¬±í, ë’i߬۔̫±í 똱ӑ¬ ¬ı¶a±˘˚˛í, ¬ıœÀ1Ú ¸1fl¡±11 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ¸ij≈‡1 ¬ı±1±G±¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 Œ¬ı√‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 8 Ê≈√Ú¬ – ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜„√√˘Õ√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¿˜ôL ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 댇1¸≈“øÓ¬ ’±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±1±G±Ó¬ Ê√±¬Û Ê√±¬ÛÕfl¡ ŒÔ±ª± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬Ó¬ ˆ¬±· Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ڱ«√±1œ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Â√±S¬ı‘øM√√í ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ë¬ÛøGÓ¬ ¬ı±1±G±À1 ¬ÛÔ‰¬±1œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ά±– ˝√√—¸Ò1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· 1ø„√√˚˛± ¬ıvífl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡fl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—1À√ª ¸—‚˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2013 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜À˝√√f fl¡µ˘œí Â√±S-¬ı‘øM√√ ¬Ú±À˜À1 Œ˜Ò± Â√±S- ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 15 ø¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √˘1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1 ø˙鬱 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 12Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ Ò1Ì1 Â√±S-¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú•§ 1 1 Œ√ ± fl¡±Ú øÚÀ¬ıø√ Ó ¬± Œ1øάÀ˜Î¬ ·±1À˜KI◊ À Â√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚ˘•§Ú fl¡1± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±À˜À1 øfl¡Â≈√ 12Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 2Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡, fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘øM√√ ¬ı±1±G±Ó¬ ’±Í¬ ˝◊√ ø= ›‡ fl¡ø1 Ȭ±˝◊√ ˘ƒÂ√ ˘·±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ¸√¸… øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ñ 1ø„√√˚˛± ¬ıvífl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, 1ÀPù´1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ 3Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ 7Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ‡1¸≈“øÓ¬ ’±˝◊√ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ 31Ê√ÀÚ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ҝڶö ¬ı±1±G±‡Ú ¤˝◊√ √À1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı˘œÚ ø˙˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ¬ıøάˇÀ·±· øÊ√˘± ˚íÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ά◊¬Ûø1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ¬ÛøGÓ¬ ˜À˝√√f fl¡µ˘œ Â√±S-¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ ¸y±¬ı… ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øÈ¬Õ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ Œ√ª¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱, ¸—·œÓ¬ ø˙鬱, ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱 ¸—‚1 ø˙鬱 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 10 10Ê√ÀÚ ¬ı‘øM√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ¸1n∏ ·±Î¬ˇ œ ‡ÀÚÀ1› ¬Û±Úœ ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬√˜±Ú ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 54‡Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 8 Ê≈√Ú¬ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ‰¬1±˝◊√À√›, Ú±øÊ√1±, Ú·“±›, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˘·ÀÓ¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1ÀÓ¬± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú &ª±˝√√±È¬œ, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1ø„√√˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ’±ø√ øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± 13‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ ¬›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 131Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S’ªÓœÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 119Ê√Ú Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú¬ – SêœÎ¬ˇ±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚«À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ øάø©Ü—˙…Ú ¬Û±˚˛, ¤fl¡ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ ’=˘ ’±&ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 7Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡, 30Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 41Ê√ÀÚ ¸=±˘Ú±Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √1√ Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 97 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·, 40ÊÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ά◊M√œÌ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &˘≈— ¬Û±Í¬ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝√√˚˛º ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂Ò±Ú Ôfl¡± ëøÚ˜±Â√íº øÚ˜±Â√ ’Ô«±» ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚œ˛ ’±Ú‰≈¬ Ê√±˜À‰¬Ú¬Û± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 13Ê√ÀÚ, 9Ê√ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬, 3 Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ √À˘˝◊√º 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ˜±Î¬◊À∞I◊øÚÀ˚˛ø1— ¤G ¤˘±˝◊√ ά ¶ÛÈ«¬Â√º ’1n∏̱‰¬˘ ¬Ûø(˜ fl¡±À˜„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Àfl¡ ø¸„√√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø¬ı:±ÚÓ¬, 3Ê√ÀÚ ·øÌÓ¬Ó¬, 2Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıœ1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À√˙1 ¬Ûø(˜ fl¡±À˜— øÊ√˘±1 ø√1±„√√Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚøȬӬ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ø¬ıù´1 øˆ¬iß ø¬ı:±ÚÓ¬, 2ÊÀÚ ‹ø26√fl¡ ·øÌÓ¬Ó¬, 4Ê√ÀÚ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬ø1À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¶ö±Ú1 õ∂ø˙鬱ԫœ ’±ø˝√√ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ˆ¬”À·±˘Ó¬ ’±1n∏ 4Ê√ÀÚ ø˝√√µœÓ¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙é¬fl¡ 1ø?» ¬ı1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬1¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 13‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤‡Ú ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La±Ì±˘˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤FÚœ, ˆ¬±˝◊√‰¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 8‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 100 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ô±øfl¡¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ Ó≈¬fl«¡œº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 90 ˙Ó¬±—˙º

Ú˘Ó¬˘œÓ¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 Ê≈√Ú¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ∆· ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±‡±È¬, ’±‰¬˘¬Û±1±, ¸1˘1 ¸≈“øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±‚˜±1± ¬1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√›

·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú±˜˜±S ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ø√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·‘˝√˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«˝√±1± ’±1n∏∏ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ &˜œ, ¤Ú øά ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ Ó¬ø1 Ê√œª-Ê√c1 √À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı

¤ øȬ ¤˜1¬Û1± ›˘±˘ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√

˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±GÀª Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 fl≈¡ø1‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊√øͬÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ’±1n∏ ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±Â√≈1 ·Â√ ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±G

˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

¿˜ôL ˙—fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸

1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬

˙œÀ‚Ë˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝» SêœÎ¬ˇ± ≈–√¸±˝√√ø¸fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

ŒÂ√ˆ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√Ù¬1 ’±˝√√À˜√ ¶ú±1fl¡¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 8 Ê≈√Ú – ŒÂ√ˆ¬ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˜”˘ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ¸—¬ı±√õ∂±Ì õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, Œ˘‡fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±Ê√·1 ’±˘œ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬, fl¡Ô±Â√ø¬ı, ˜=Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘

’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶ö±Úõ∂±5 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ŒÂ√ˆ¬1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ∆Â√˚˛√ ¬ı≈˘¬ı≈˘ Ê√±˜±Ú≈1 ˝√√Àfl¡ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø˚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡V≈Â√ ‡±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¬˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√Ù¬1 ’±˝√√À˜√ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö 븱—¬ı±ø√fl¡ Â√Ù¬1 ’±˝√√À˜ –√ Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‡ø¬ı1 ’±˝√√À˜À√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬√ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ, ’±˝√√À˜√, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±Î¬◊˘œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬±À˘¬ı1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Û, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˜”˘ Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ¸—¬ı±√õ∂±Ì õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, Œ˘‡fl¡-ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±Ê√·1 ’±˘œ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…Ê√·Ó¬, fl¡Ô±Â√ø¬ı, ˜= Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡ø¬ı,

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Â√Ù¬1 ’±˝√√À˜√ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¶ö±Úõ∂±5 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ qÀˆ¬26√±-¬ÛS, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ 븱—¬ı±ø√fl¡ Â√Ù¬1 ’±˝√√À˜ √– Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«í Ú±˜1 ¬Û≈øÔÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 Ê≈√Ú – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Ûø(˜ 1„√√±˜±øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ 3Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ¤È¬±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱·±1 ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ fl¡é¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¬Û1ø˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 65 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Œ¬Û±‰¬√±fl¡, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú1 √À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√, ¬Ûø˘ÀȬflƒ¬øÚfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ù≈¬À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ıάˇ±, ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂œøÓ¬À1‡± ¬ı1n∏ª±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÓ¬˘fl¡¬ ‰¬f ˙˜«±› ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√±˚…À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈1+¬Û õ∂fl¡ä1 fl¡±˜À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 303, Sunday, 9th June, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ Ȭøfl¡’í, 8 Ê≈√Ú – Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬º ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√±¬Û±Ú w˜Ì1Ó¬ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÙË“¬À‰¬±ª± ’íÀ˘G1º Ȭøfl¡’í1 ˙œ¯∏« ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ¸•xøÓ¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ά◊À1±À¬Û ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œ‰¬√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√

Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’íÀ˘G1 Œ‚±¯∏̱ ¬ÛíÀ˘GÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚º˛ ’ªÀ˙…, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ùˬ±k ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı˙±˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ùˬ±k ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıM√√œ˚˛

¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±¬Û±Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ù¬1±‰¬œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ Ùˬ±k1 ˜±Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√1 ’±√±Ú-õ∂±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 w˜Ì1Ó¬ Ù¬1±‰¬œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ùˬ±k1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ùˬ±k1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 w˜ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ S꘬ıÒ«˜±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘ Ù¬1±‰¬œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ά◊À1± ˜G˘Ó¬

‰¬œÚ1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ 47 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ‰¬œÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˜G˘ÀȬ±1 Œ√˙¸˜”˝√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 12.2 ˙Ó¬±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√±À1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…À1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı‘øX ’øˆ¬˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Â√±∞I◊± ˜øÌfl¡±Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 6

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 Ó¬±Gª ¸—·œ Œˆ¬À˘1œ ¬∏C±˚˛±1Àª˝◊√˘±11 ∆¸ÀÓ¬ Ȭøfl¡’í1 ’±fl¡±Â√±fl¡± Œ¬ÛÀ˘‰¬ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’íÀ˘G

˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ˜ø˝√√˘±1

Â√±∞I◊± ˜øÌfl¡± [Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±], 8 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± 1±Ê√…1 ¸˜≈^Ó¬œ1ªÓ«¬œ Â√±∞I◊± ˜øÌfl¡± Ú·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√ÀÚ± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±∞I◊± ˜øÌfl¡±1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1±

¬ı±—·±˘≈1n∏, 8 Ê≈√Ú – Ú·√ 18 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 28 ˝√√±Ê√±1 √±˜1 ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ÚøµÚœ Œ˘í’±Î¬◊Ȭ1 Ê√˚˛ ˜±1n∏øÓ¬ Ú·1 øÚª±¸œ ˜?≈˘± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ 1±˜‰¬ffl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—:± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜?≈˘±˝◊√ 1±˜‰¬ffl¡ Ê√Ú±˚˛º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±˜‰¬f˝◊√ ‡1À‡√±Õfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ˜±fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˚˛ø˝√√º Œ˙¯∏ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜?≈˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±˜‰¬f ’±1n∏ ˜?≈˘±˝◊√ Â√¬ıÂ√1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º

˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú øÚ˘·Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ , ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ ŒÊ√1± fl¡À1 , ’ªÀ˙…

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’í¬ı±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈Mê√ ’±À¢ü˚˛±¶a ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

άfl¡±˝◊√Ó¬1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1鬜 ˘ÀéƬÃ, 8 Ê≈√Ú – ¤√˘ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ¸˙¶a Œ˘±fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıøˆ¬˚˛± ·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ › “ À Ó¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 √ ˘ ÀȬ±Õ˘ ά◊ À Vø˙ &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1鬜 √ ˘ ÀȬ±1 ·±Î¬ˇ œ ‰¬±˘fl¡ ’øÚ1n∏X ˚±√ª øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ø˜fl¡œ ’±1n∏ ø˜øÚØ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ª±åI◊ øάʃ√Úœ1 ≈√˝◊√ ’˜1 ¸‘ø©Üfl¡ Œ���√‡± ·í˘ ¤ÀÚ√À1

˜„√√˘Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ˜Ú Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú±1 ˜À¶®±, 8 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1Â√fl¡íˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1963 ‰¬Ú1 16 Ê≈√ÚÓ¬ Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1Â√fl¡íˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊1± ˜±ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1Â√fl¡íˆ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 ˜„√√˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1Â√fl¡íˆ¬±˝◊√ ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ w˜Ì ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸˜Ó≈¬˘… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1Â√fl¡íˆ¬±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘1 ¬ı≈fl¡≈ Õ˘ ∆· Ó¬±Ó¬ Ê√œªÚ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“

’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1Â√fl¡íˆ¬±fl¡ ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ˚‰¬± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œˆ¬À˘ø∞I◊Ú± ŒÈ¬À1Â√fl¡íˆ¬±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ά◊1± ˜1±1 50 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ë˜˝√√±fl¡±˙ ¬Û˚«È¬Úífl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ ¬ı± ø¬ıM√√ª±Ú Œ˘±fl¡ ’˚Ô± Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀ˝√√ ˚±¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±˙”Ú…Õ˘ 1±øÂ√˚±˛ 1¬Û1± ˜±S øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü1™ ¬Û1± 50 ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±˘±˘±¬ı±√1 ¤‡Ú ˜±^±Â√±Ó¬ ¤√˘ ø˙qfl¡ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú1 ¬Û±Í¬ ¬ ÛÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡

ª±øù´—ȬÚ, 8 Ê≈√Ú – ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ é≈¬^ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ^íÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤È¬± 1¬ıøȬfl¡ ‰¬1±˝◊√º ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ± Œ√‡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬1±˝◊√1 √À1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¤Àfl¡ Œ˚ ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸“‰¬± ‰¬1±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø‰¬˘Úœ ’±1n∏ ÷·˘1 √À1 ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ ¬ı‘˝√√±fl¡±1 ‰¬1±˝◊√À¬ı±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛º Œ¸Ã1˙øMê√À1 ‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ”√1¸—À¬ı√œ õ∂˚≈øMê√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û鬜1+¬Ûœ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˜1œÀ˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 Ê≈√Ú – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ά◊ ¬ Ûfl¡Fœ˚˛ ¬ı1±‰¬±Ó¬ ’=˘Ó¬ qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√ œ ˚˛ ± Â√ ± Sœ √ ˘ ¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√ √ ˚ ˛ º qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 ¬Û1œé¬± ø√ ‚1Õ˘ ά◊ ˆ ¬øÓ¬ ’±À˝√ √ “ ± ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡ Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔ1¬Û1±˝◊ √ ¤È¬± øÚ˜« œ ˚˛ ˜ ±Ì ’A±ø˘fl¡±Õ˘ øÚ Î¬◊ ¬ Û˚« ≈ ¬ Ûø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± Ó¬ Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± Ú˘±1¬Û1± ά◊ X ±1 fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ Ó¬√ ô L ‰¬˘±˝◊ √ øÓ¬øÚÊ√ Ú ¬ı…øMê√ fl ¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤Ê√ Ú ’øˆ¬˚≈ M ê√ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ é≈ ¬ J ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊ M √ 5 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¬ı±˝√ √ Ú Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

˘GÚ, 8 Ê≈√Ú – ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘1±ø˙ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ ˜˝√√˘1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û1‰≈¬…øÚȬœ 1투±1 Ú±˜1 ˚±Ú‡ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø©Üˆ¬ ø¶®Î¬◊ø1ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ˜„√√˘1 Ê√˘1±ø˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±Â√±1 ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜„√√˘1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ı±fl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ1 ˜ÀÓ¬, ˜„√√˘1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ôfl¡± õ∂±‰¬œÚ ø˙˘À¬ı±11 ·Í¬Ú ’±ø√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¬Û1‰≈¬…øÚȬœ 1투±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬26√ø¬ı¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 fl¡ÀÚ«˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√˘1±ø˙À˚˛ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±1 ¬Û‘ᬈ¬”ø˜ øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√œªÚ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

˘GÚ, 8 Ê≈√Ú – ø¬ı‡…±Ó¬ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ø¬ıËøȬÂ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1À˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±˘ƒª±˘œÎ¬ ø¬ıÚ È¬±˘±À˘º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıø˘˚˛Ú¬ÛøÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1Ê√Ú1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º 1±Ê√fl≈¡˜±1Ê√ÀÚ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ Œ1ÀG˘ Œ˘Ú ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø¬ıÚ È¬±˘±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ά˘±1 fl¡˜Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜≈ͬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 2.9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ά˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 2000 Œfl¡±øȬ ά˘±1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1Ê√Úº

¬Û鬜¸‘√˙ 1¬ıøȬfl¡ ^íÚ øÚ˜«±Ì

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±øª©®±1

Ù¬í¬ı«Â1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ŒÂ√Ãø√ 1±Ê√fl≈¡˜±11

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’ôL·«Ó¬ Œ˜1œÀ˘G 1¬ıøȬ' Œ‰¬∞I◊±À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ 1í¬ıí-Œ1Àˆ¬Úƒº ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ¬ı±˝√√Ú õ∂˚≈øMê√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 Ê√Ú ·±øΫ¬ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± ’=˘Ó¬ 1í¬ıí-Œ1Àˆ¬Úƒ1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Û鬜fl”¡˘ ˚±Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±À1 ˚±Ú‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ά◊ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±À1 ˚±Ú‡Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ·±øΫ¬ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf


Dib 09062013