Page 1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 334 l Œ√›¬ı±1 l 23 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 8 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

334

l Sunday,

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

8th July, 2012, Total Pages 12

ά◊M√1 fl¡±Â√±11 1000 Œfl¡±øȬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ó¬Ô… ’qX

鬘± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ë√… ά◊˝◊√fl¡í-¤ ¸Ó¬… õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ – ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1√√ U˜øfl¡Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√≈˘±˝◊√ – Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º fl¡±¯∏Ó¬ ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√ ¬ıg fl¡1fl¡ ¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ˜Ó¬Õ¡ZÒÓ¬± ‚Ȭ±ÀÓ¬± ’¬Û1±ÒÀÓ¬± ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1 ¬ı1— ˝◊√ ¶§±¶ö…ª±Ú ·ÌÓ¬La1 ¤È¬± ˘é¬Ìº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıU√˘œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 √˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º ·ÌÓ¬La1 ¤˝◊√ ‰¬ø1S 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ·ÌÓ¬La Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¬ıÌ«, ¸•x√±˚˛ ’±√˙«À1 ˆ¬1± ¤‡Ú Œ√˙º ¤˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… ‰¬ø1SÀȬ±Àª˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«›º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬ıUQ¬ı±√œ ¤˝◊√ ‰¬ø1S ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·øϬˇ Ú≈Àͬº ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 fl¡Ô± fl¡›“, ¬ıUQ¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ·øϬˇ Ú≈øͬÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬ı…øMê√, Œ·±È¬ ¬ı± √À˘ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬, øÚÊ√1 ’±√˙« ŒÊ√±1Õfl¡ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ŒÙ¬ø‰¬©Ü ˙øMê√À¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ ˙Sê Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 ‹fl¡…, ¸—˝√√øÓ¬1 ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±À1± ˙Sê 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘fl¡ ’±Sê˜Ì

1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±, ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√

– ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1± ά◊M√1 fl¡±Â√±11 1000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øÚˆ¬«1À˚±·… Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë√… ά◊˝◊√flí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚº ë√… ά◊˝√◊fl¡í1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¸—‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸Ó¬œÔ« ¸±Ó¬Ê√Ú ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’ôL1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl“¡ø¬Û˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û≈Ú1 ¸˘øÚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√˚˛ ˝√√í˘ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈∏1±m±1º fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û Ê√·√œ˙ Œ‰¬√A±11 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±1 ˜Laœ¸ˆ¬±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸±é¬œº ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¬Û±1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± √˜fl¡˘, ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±øÚ 559Ȭ± Ê√c

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 14Ȭ± ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê√≈˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ 559Ȭ± Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 26 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ˙±øôL1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

ά◊M√±˘ fl¡±Â√±1, √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

&˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¸˜√˘, ;ø˘˘ ¬ı±˝◊√fl¡

1n∏˜œ-fl¡±G – øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı‘X1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˆ¬±›1±&ø1 ά◊¬Û’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±„√√øͬ˝√√±1± ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ¸√¸…Õ˘ fl¡1± &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘

øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±„√√øͬ˝√√±1± √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤√˘ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ¸√¸…Õ˘ ά◊ÀVø˙ ≈√Ù¬±˘1¬Û1± ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ’¶aÒ±1œÀ˚˛ Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¸√¸… ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά ¤Ú ¤Â√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ – é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 21 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – øά ¤Ú ¤Â√ Œ‰¬√?±1 ¬ıíȬ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸La±À¸ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡º ’±˙—fl¡± fl¡1±1 √À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ˝◊√-˜˝√√±õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ıù´1 ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀÓ¬ õ∂Àª˙ ‚øȬ¬ı ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸—˘¢ü Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± – ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÚø©ç¡˚˛ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ 1„√√± – ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤ÚÔ˱'1 ’±Ó¬—fl¡ ˜±S 4 ˘±‡ ¬Ûqfl¡ ø√ÀÂ√√ øÂ√Ȭ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊¬Û˙˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤ÚÔ˱' Œ¸“±‰¬1±1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 18 ˘±‡ 76,948Ȭ± ¬Ûq õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 10 ˘±‡ 20,499 ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 4 ˘±‡ 19,696Ȭ± ¬Ûqfl¡À˝√√ øÂ√Ȭ± ø√ÀÂ√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À·º ’Ô«±» õ∂±˚˛ 14 ˘±‡ ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀfl¡˝◊√ øÂ√Ȭ± ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÚÔ˱'1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡íÀ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ά±– 1n∏˜œ Ú±ÔÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 1‡± ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√Ó¬±√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±Â√±11 fl¡±˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X1

¬˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±Â√±11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬ı1±fl¡ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±˘±˝◊√ÚÓ¬ ø˚ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ≈√˝◊√ õ∂±Ô«œ

¬ı±Ú¬Û±Úœ ≈√À˚«±· Ú˝√√˚˛, ¸˜¸…±À˝

õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±—˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚«±· Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¤È¬± ¸˜¸…±À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√À˚«±· ˝√√íÀ˘ ’¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±ÚÀ˝√√ ˝√√˚˛ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√

fl¡±Õ˘ fl“¡±Î¬ˇ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±—˜±˝◊√∑ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 õ∂‰¬±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˙—fl¡±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ

ë1±—Ϭ±˘œí1 ˜≈1¬ı3œ1√ ¬Û˘±˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬, ’¸cø©Ü ¬ı‘øX fl¡1±1À˝√√ ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 21,936Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√º ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±À1±˝√√Ìfl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À1±˝√√Ì1 õ∂øÓ¬ ’±1鬜1 ¤ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸=±˘fl¡√1 ‚1 ˘G-ˆ¬G

ά◊ø1 ·í˘ ëøÙ¬øÚ'í, ά◊Ê√øÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Ú±À˜À1 ¬Û≈Ú1 ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ õ∂√±Ú1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Â√¬Û± ¢∂Lö1 ≈√˙¬ ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¢∂Lö

1700 ۑᬱ1 ’øˆ¬Ò±Ú ά◊Àij±‰¬Ú ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ı, ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’±Rœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ı, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±fl¡±1-õ∂fl¡±À1± ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±øfl¡¬ıº ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˙s ¸y±À1 ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√1Ì1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Úí1 ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GøȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ë˜˝◊√ ¸√±˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√›“ºíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±1º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ±Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ë˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Œ˜±1 25 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬fl«¡1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˚ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝√√À1Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª øfl¡ø1¬Û


8 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·±?±¸˝√√ ’±È¬fl¡ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú±˜øÚ˜≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘1¬Û1± fl¡±ø˘√ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ 40 Œfl¡øÊ√ ·±?±¸˝√√ ¤Ê√Ú ·±?± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÊ√Ú ø¬ı˝√√±11 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¿¬ı±ô¶ª ¬ı≈ø˘ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÚ˜≈ª± ¬¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 40 Œfl¡øÊ√ ·±?±¸˝√√ ø¬ı˝√√±11 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ŒÊ√1±Ó¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¿¬ı±ô¶Àª ·±?±ø‡øÚ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¬Û±È¬Ú±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı±ª±1œ1 õ∂±ÌÚ±˙1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±ÌÚ±˙ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘± ڪڜӬ± ˙˜«±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±√˙« Ú·11 Êœ√˚˛1œ ڪڜӬ± ˙˜«±1 2011 ¬ı¯∏«1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·11 Ú±øÊ√1± øÚª±¸œ Œ√¬ı±Úµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S qwøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙ªÀ√Ã˘Ó¬ Ò˜œ«˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ڪڜӬ±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ¤‡Ú ¶≈®˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ qwøÊ√ÀÓ¬ ø√~œ¶ö ¤È¬± Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1 Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ’±˜Ó¬˘± ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ’±˜Ó¬˘± ·“±ªÓ¬ ˘é¬Ì 1±ˆ¬±1 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡ 1±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ¤Àά±‡1Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸‰¬±fl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬, ˘é¬Ì 1±ˆ¬±˝◊√ √± ∆˘ ˜≈fl≈¡ 1±ˆ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ò± ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl≈¡ 1±ˆ¬±˝◊√ ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˘é¬Ì 1±ˆ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ˘é¬Ì 1±ˆ¬± [42]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜À1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˘é¬Ì 1±ˆ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬ ø˙ˆ¬” 1±ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ qfl≈¡1 1±ˆ¬±, ˜≈fl≈¡ 1±ˆ¬±, ˜ÀÚ±1±ˆ¬± ’˜˘ 1±ˆ¬±, ’ÚôL 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬±, ¬Û˘±Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ 1±ˆ¬± ˝√√Ó¬…±Ó¬fl¡±G1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

LOST I have lost my TDC Part III Admit Card bearing Roll 12782, No. 0182 of 201112 Jayanta Engti Balichang, Biswanath Chariali

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬^± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¤•§≈À˘k‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øÚÀ1Ú ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ’±øÊ√ ˜±ø˘·“±ª1 øÓ¬øÚÊ√Ú Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ‚¢∂±¬Û±1±1 ’˜˚˛±¬Û≈1 ‰¬ífl¡Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤•§≈À˘k‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œ1±·œ ∆˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸±˜±Ú… ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜±ø˘·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¤•§≈À˘k‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 1í¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú1‡±˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤•§≈À˘k‡Ú1 ø¬ÛÂ√ ∆˘ ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬ífl¡Õ˘ Œ‡ø√ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º

LOST

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡¬ı1 ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˙›¬Û≈1 ·“±ª1 ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S fl≈¡1Ì ’±˘œÀ˚˛ [4] ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±Ú¬Û≈11 fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ø˙qøȬ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø˙qøȬfl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±=ø˘fl¡ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡¬ı1¶ö fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 24 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡¬ı1¶ö±ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± √G±Òœ˙ ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡¬ı1 ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡¬ı11 ¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1, Ú·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ’±1 ¤˜ ¬ı± ëά◊æ√±ªÚ±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¸•Û√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øӬᬱÚí1 ˜”˘ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1-õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜”˘ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô √±À¸ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ øÚÊ√±¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸… øά øά ˜À˘Ã, ¤Â√ ¤˝◊√ ‰ƒ¡ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤fl¡ ¶§Ó¬La1œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚ±, ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¸•Û√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡f1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

Œ˜±1 1995 ‰¬Ú1 HSLC¬ Û1œé¬±1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬, ˜±fl«¡øù´È¬ (Roll. N-5-307 No. 108) ’±1n∏ 1995-96 ‰¬Ú1 HS ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬, ˜±fl«¡øù´È¬ [Roll. 489 No. A-5] Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ˜– ’±Ê√·1 ’±˘œ ¸±— – Œ1ر1œ Œ¬Û± – √˘·“±›, √1—

Œ˜±1 2000 ‰¬Ú1 HSLC¬ Û1œé¬±1 Roll. 486 No. 0080 Ú•§11 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬, ˜±fl«¡øù´È¬ ’±1n∏ 2003 ‰¬Ú1 HS ¬Û1œé¬±1 Roll. 619 No.295 Ú•§ 1 1 ˜±fl« ¡ øù´È¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ø¬Û ’±1 ø‰¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¿ Œ¸±ÀÚù´1 ¬ı1± √±ø1˚˛±¬Û±1± [˜„√√˘Õ√]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±˜1 1íά fl¡±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú— ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√1œ 1ø?Ó¬ √±À¸ Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÓ¬øÚ ¬ı±øG˘ 1íά ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤ÀÊ√˝√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ¬ı±øG˘ 1íά 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ Ú— ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ ·“±ª1 Ê√˚˛±Ú ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ê√˚˛±Ú ’±˘œfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ú·1À¬ı1± ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Ú— ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±1n∏ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± 13 ¬ı±øG˘ 1íά ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±

1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :-

Period of Estimated compleCost tion

1.Repairs to joinery, 06 ceiling & flooring to Months certain bldgs at HQ, X & L area at AF station Digaru.

Rs. 11.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

Earnest Money (in Rs.) 22000.00

Last date of submission of application. 25 Jul 2012

Cost of tender.

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

NOTE :-

NOTICE

1. Eligibility Criteria : (a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)' (b) For other Contractors:

¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1íά ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡ Ú— ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ ·“±ª1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√À1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û˘±˙Ó¬˘œ ø¬ı˘1¬Û1± ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± 1íάø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ ¬ı±øG˘ 1íά Œ˝√√1n∏ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√1œÀ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤ÀÊ√˝√±1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 ¬ı±øG˘¬ 1íά ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ Ú— ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ 1íά ‰≈¬ø1 fl¡±˚«…Ó¬ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√ø1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 1íάø‡øÚ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ Ú— ¬Û˘±˝√√1Ȭ±1œ1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±øsÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√1œ SêÀ˜ 1ø?» √±¸ ’±1n∏ ˙—fl¡1 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

MILITARY ENGINEER SERVICES

Sealed tender will be received upto 3 PM (IST) on 27/07/2012 in the office of the Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division and the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for Fresh sale of 38.00m3 and Re-sale of 9.017m3 of Seized Timber and wind fallen Timber Lots under Dibrugarh, Jeypore and Tinsukia Range of Dibrugarh Division. The Sale Notice containing the details of the timber lots along with terms and conditions of the sale and the Tender Form may be collected from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only and Rs. 5/- (Rupees five) only each respectively, which are not refundable. Sd/Divisional Forest Officer JANASANYOG/1012/12 Dibrugarh Division

ñ ’±ÀÚ±ª±1

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ˜Àά˘ ¶≈ ® ˘ 1 ‰≈ ¬ ø1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ’±1 ¤˜ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±ø‡˘ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

NOTICE INVITING TENDER

Name of work

Ú•§1Ó¬ 498 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ 20,000 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ qwøÊ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ڪڜӬ±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’±1n∏ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈Sfl¡ 4Ê√Úfl¡ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜øÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛› Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ڪڜӬ±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡˜˘õ∂ˆ¬± ·Õ·, ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬Û±1n∏˘ ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√– ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÊ≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıڜӬ± ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¤•§≈À˘k1 ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√√±1

I have lost my B.Com of year 2010 Admit Card, Pass Certificate and Registration Card, Bank Pass Book of SBI, Maligaon Branch and PAN Card. Dipjyoti Talukdar Gosala, Maligaon

ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± qwøÊ√ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ڪڜӬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ‚11¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆fl¡ Œ¸˚˛± øÚø√À˘ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 Ê≈√ÚÓ¬ qwøÊ√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ڪڜӬ± 22 Ê≈√ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ˙U1-˙±U ≈√À˚˛± ˘· ˘±ø· ¬Û≈Ú1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ڪڜӬ±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛√ ˚ø√› 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ qwøÊ√ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ڪڜӬ±fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ¬Û≈Ú1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ڪڜӬ±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 4 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± Ô±Ú±Ó¬ 26˚12

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed As sets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/PSUs.

2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors. 3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. 4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. Sd/AE EM AGE (I) 8541/Thu/E8 28 Jun’ 2012 AF DIGARU

1700 ۑᬱ1 ’øˆ¬Ò±Ú ά◊Àij±‰¬Ú ˜±Ê√Ó¬ ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ”√1Q ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 õ∂Ì˚˛Úfl¡ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤È¬± ˚≈·±ôLfl¡±1œ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q ¤øÓ¬˚˛± ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú±·Ó¬ ˚≈·À¬ı±1Ó¬, ’Ú±·Ó¬ ˙Ó¬±sœÀ¬ı±1Ó¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú‡ÀÚ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ ∆¬ıõ≠øªfl¡ Ò±1̱1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬øª¯∏…» øÚ1±¬Û√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈-√ø‰¬øôLÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±ÀÚ ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡øÍ¬Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Ò1Ì1 ≈–¸±˝√√ø¸fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, fl¡øÍ¬Ú ¸—fl¡ä, fl¡Àͬ±1 |˜, ¸ø˝√√=≈Ó¬± ’±1n∏ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úñ Œ¸˝◊√À¬ı±1 &Ì Ôfl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤‡Ú Œ¬ıÃøXfl¡ˆ¬±Àª Ê√œªôL ’±1n∏ Ê√±¢∂Ó¬ ¸˜±Ê√1 ˘é¬Ìº ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ë’±˜±1 ’¸˜í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ qX ¬ı± ¸fl¡À˘±À1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ά◊M√1 ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Úfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√¬ı ¬Û1± ¬ı± Œ¬ıÃøXfl¡ ø¶öÓ¬±ª¶ö±fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1± ¸±˝√√¸œ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±ÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ”√1Q1 ’ª¸√±Ú ‚Ȭ±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ’±Rœ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√1 ëfl¡Ô±ø˙äœ øάÀ•§ù´1 √˚±˛ ˘ ˙˜«±í Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Œª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙s ¸y±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±ÀÚ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜˝√√» fl¡±˜º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√» Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‡G õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì Ó¬Ô± õ∂±fl¡ƒ ˙—fl¡1œ ˚≈·1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıU ˙s ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’øˆ¬Ò±Ú ’±1n∏ ¬ı…±fl¡1Ì õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÀÙ¬‰¬1 ά0 ˜√Ú ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡Ô±ø˙äœ øάÀ•§ù´1 √˚˛±˘ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ô±ø˙äœÊ√Úfl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì fl¡À1 õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏Àªº ŒÊ√ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…Mê√ ά0 ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 õ∂±1yÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1S꘱ ¸±˜ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë’±‡1±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ά0 ˆ¬·ª±Ú ˜1À˘º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬±¯∏±‰¬±˚« ά0 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ÛΩ|œ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡GÀȬ±1 1700 ¬Û‘ᬱӬ ë¬ıí1¬Û1± ë»íÕ˘Àfl¡ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ,√ ø˚‡Ú 200 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û± ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡GÀfl¡ Òø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ‡GÓ¬ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ ˙s ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ë’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä – ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ø¬ıªÓ«¬Úí ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬√√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 √À1 √ø1^ Œ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸˜±ÀÊ√ øfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘±‡ ˘±‡ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√1Ì1 Ò±1±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸•Û√ ’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˚≈· ¸±˜ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¢∂Lö ë’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ·ä – ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ø¬ıªÓ«¬Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡1± :±Ú‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±‰¬‰«¬±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’Ô¬ı± ·Àª¯∏̱˘t ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ù≈¬~ 1±Ê√&1n∏1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂Lö‡øÚ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« ¬ı1±˝◊√ ¢∂Lö‡øÚÓ¬ ‰≈¬øȬ·ä1 Ê√ij ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± 1‰¬Ú± ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ·ä ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ, ’±ª±˝√√Ú, 1±˜ÀÒÚ≈ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 65 Ê√Ú ·äfl¡±11 ·ä¸˜”˝√ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 1‰¬Ú± fl¡1± ¢∂Lö‡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ò˜«œ ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ 82 ·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡1 85Ȭ± õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ 2 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜±˝◊√À¬ı˘± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘±ø•ÛÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ 1 õ∂ ˆ ≈ ¬ Q 103 ˙Ó¬±—˙ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈1 ¸g±Ú ’±1n∏ ¬Û±Í¬±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ŒÚÓ¬± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√

¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ¬ıʱ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂Àfl¡±¬Û fl¡ø˜À˘› 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ά◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœ1 Ò˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ Ê√˘ô¶11 ÿÒ√ı«·±˜œ ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 103 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈Ì Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 104.1 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì 210.9 ø˜ø˘ø˜È¬±1º ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±S± 103 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡º ’±Àfl¡Ã, 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√À˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú˘± ˆ¬¢ü±—˙ ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 ’ÀÒ«fl¡±—˙ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø˜«Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀȬ± Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ1 Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª± ˜”˘ Ú˘±ÀȬ±1 ¬Û±1¸˜”˝√1 Œfl√√¬ı±Í¬±˝◊√À√Ó¬± õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ú˘±ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √˝√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤Ê√ÀÚ› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª± , ¬ıÀfl¡±, 7 Ê≈˘±˝√◊ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘±ø•ÛÓ¬ øÚÊ1 õ∂ˆ≈¬Q ‡È≈¬ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ Œ˜‚±˘˚˛º ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ qSê¬ı±À1 ˘±ø•ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıʱ1º ¤˝√◊ ¬ıʱ1‡ÀÚ˝√◊ ˘±ø•Û¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ¬ıd¬ı±˝√√±øÚ ˜Ê≈Ó¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±·º øfl¡c fl¡±ø˘1

’±1n∏ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ fl¡±ø˘ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‡±‰¬œÀ˘±Àfl¡ ‚”1±˝√◊ ¬Ûͬ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Ê≈Ú1¬Û1± ‡±‰¬œ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ‰¬˜˘± ¬Û±˝√◊Úƒ‰¬À‡˜ ˘±À„√ ˘±ø•ÛÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝√◊ ’±ø˝√√À∏6 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˝√◊ ’¸˜ ø¬ıÀ¬Z¯∏œ ’±˜1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À∏6 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Ê«√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œõ∂˜1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊¬Û≈˚«¬Ûø1 ‰≈¬ø1fl¡±Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø˜Ê«√±1 ¸1¬Û±1±ø¶öÓ¬ ëά±À˚˛È¬, fl¡±˜1+¬ÛíÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±º õ∂±˚˛ 30 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ ά◊¬Û≈˚«¬Ûø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’ø‡˘ ¬·Õ·1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘, Ú˘¬ı±1œ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ¬¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1¡¤fl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬‡1±— ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬º ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ŒÊ√ͬ1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¸“‰¬± Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ¤øÓ¬˚˛± 1„√√± ¬Ûø1¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú±ø˝√√À˘ کܬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı fl¡Í¬œ˚˛±¸˜”˝√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘› fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡º Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ‡1±— ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ›ª±ø‰¬—, Ê√±˜≈&1œ ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ1Î SêÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1άSêÂ√ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¤øȬ √À˘ ’±øÊ√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ1ÎSêÂ√ Â√퉬√±˝◊Ȭœ1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ¸øg˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

qfl≈¡1¬ı1œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıʱ1‡Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˘±ø•Û¬ı±¸œº Œ˜‚±˘˚˛1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ø˜ø˘ fl¡±ø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıʱ1‡Ú ˘±ø•ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ¬ıÀfl¡± ¬ı± √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’Ú… ͬ±˝√◊1¬Û1± ˘±ø•Û1 ¬ıʱ1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ˜±˝◊√À¬ı˘± ˙±‡±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’±1鬜 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ˚‰¬±˜Ó¬±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û”øÌ«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√¬º fl¡±ø˘1 ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øȬÀ¶®ÚÀfl¡ Òø1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’±Ú ˚La-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ·‘˝√œÓ¬ ‚Ȭڱfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ fl¡±ø˝˘œ¬Û≈ª±1 ¬Û1±˝◊√ ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» ‡ø˝√ ¬Ûø1˘ ˜„√√˘Õ√1 ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ·‘˝√1 ˜øÊ√˚˛±ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ά◊M√±˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‡˘?œ˚˛± ˆ”¬ø˜¬Û≈S ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1, ¬Û±¬ı«Ó¬… ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸≈√œ‚« øS˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ”¬ø˜1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ·ÌÓ¬±øLafl¡

’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Â√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«Ú ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ıø˝√√ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı±—Àͬ ’±ÀÂ√˜1 øά˜1œ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ øÊ√˘± õ∂√±Ú

fl¡1± ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ Ó¬√±ôLœÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬ı=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àªº fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡º ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ¸±Ì±¬Û≈1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬Û1± ’˝√√± ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√ ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 Œˆ¬øȬ ‡ø˝√√ ’±˝√√Ó¬ 8

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ·‘˝√ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˝√√ 8 Ê√ÚÀ˘±fl¡ fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÚ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Úø√Ú±1 √À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜±Â√ Sê˚˛ ø¬ıSê˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ÀȬ±1 ˜±Ê√1 ¤ÀÂ√±ª± Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± 8 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Ó¬˘Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, ’±Â√±√ ’±˘œ, Â√±˝√√± Ú√œ‡Ú1 ¬ıU ’—˙À˚˛ø√ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ∆· fl¡±¯∏1 ’±˘œ ’±1n∏ ’s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 5 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¢∂±˝√√fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ÀÓ¬, Ú√œ‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±Â√˜±1œ, fl¡1‰≈¬—, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, Ú-¸S, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ¬Ûfl¡±˜”1±, ·±-‡Ê≈√ª±, ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı1Î≈¬ø¬ı˚˛± ’±ø√ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ fl‘ø¯∏fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı õ∂fl¡±˙ Œ˚ ά◊Mê√¡ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Œ‡øÓ¬ ˝√√í˘ Ò±ÚÀ‡øÓ¬º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 ’±1n∏ ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1 fl¡±˜¸” ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ŒÔ±ª± fl¡øͬ˚˛±› ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… 099390-03981 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıU 6 ¬Û‘ᬱӬ 094733-86832

¤fl¡ ¬ı…øMê√ ≈√˝◊√ ¬Û√/ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸±Ì±˝◊√1 Ê√˘¬Û‘ᬠ˝◊√Ù¬±À˘› Ú˝√√˚˛ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· ø¸Ù¬±À˘›...

øÚ1œ˝√√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ú±øÊ√1±1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·

¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·-Ê√˘¸•Û√1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±˘√Ù¬±À1 Œ˚±·¸”S Ôfl¡±1 ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸¬ı«Ú±˙œ ¬ı±ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ õ≠±øªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√º ø¬ıù´Ú±Ô¬¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√fl¡±ôL ¬ı1À·“±˝√√±À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ’“±‰¬øÚ Œ¬Û˘±˚˛ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’¸˜1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±·˘œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝}√±¸ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√

˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬ ∆˝√√ ’øÒfl¡±—˙ ·±Î¬ˇœ Ó¬Ô± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ά◊M√1 ¬Û”¬ı√1 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ’øÓᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øӬᬠڱ·ø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ’øÓᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±„√√1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘ õ∂Ô˜ ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚Ȭڱ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Laœ1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤È¬± Ú˝√√˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1Ì≈˜œ ·Õ· ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Úœ1± ·Õ· Œ¸±À̱ª±À˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Ó¬º ≈√Ȭ±Õfl¡ √±ø˚˛Q1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬±À1± √±ø˚˛Q ˆ¬±˘√À1 ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ’=˘1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ˚±S± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ú√œ-ά◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√˘±ô¶1 ¸•xøÓ¬ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˝}√±¸ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û1œ˚˛±¬ı±¸œº øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ∆· Œ¸±Ì±˝◊√¬Û1œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛±› ›Ù¬øµ Ôfl¡±Ó¬ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ≈√À˚˛±¬Û±11 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÕ˘º øfl¡˚˛ÀÚ±

øÂ√˘„√√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˜· ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – õ∂‰¬G ·Ê«√Ú fl¡ø1 ’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡À1 ά◊ø1 Œ˚±ª± ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Úfl¡ ∆˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ’ôL Ú±øÂ√˘º ’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı·± ’“±‰¬ Ȭ±øÚ ”√1 ø√·ôLÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1øÌ ø˜·-27 ¤˜ ¤˘ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¸Ê√œª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√©Ü±Ú« ¤˚˛±1 fl¡˜±ÀG ø¬ı˜±Ú‡Ú1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˜Â√±˝◊√˘, Œ¬ı±˜± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¶a-˙¶aÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 7 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ø˜·-27 ¤˜ ¤˘ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ˚±¬ı Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ˘±ø·¬ı ’±¬Û±1 øÂ√˘„√√1 ¤Î¬ˆ¬±k Œ˘øG— ¢∂±Î¬◊GÕ˘º øÂ√˘„√√1¬Û1± Œ‰¬1±¬Û≈?œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’¬ıÓ¬1ÌÔ˘œ1 õ∂Àª˙¬ÛÔÓ¬ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı 1‡±˝◊√ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 ¬ıø'1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 Œ˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈“ʱ1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Úº ά◊À~‡… øȬ ¤Â√-598 Ú•§11 ˚≈“Ê√±1n∏ ’ôL·«Ó¬ øÂ√Ȭ ¬ıάˇ˘±Î¬◊fl≈¡È¬œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’±˙œ √˙fl¡1¬Û1± ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ fl¡±ø·«˘1 ˚≈XÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√©Ü±Ú« ¤˚˛±1 fl¡˜±G1 6 ¬Û‘ᬱӬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ˚≈ªÓ¬œ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬ ά◊X±1

‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝“√±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜≈‡Ó¬ øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¬±11 ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ˘ø‡˜œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√ 1+À¬Û±ª±˘œ ˜±Â√1º ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú±1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 Œ1Ã, ø˜ø1fl¡±, ˆ¬±À„√√±Ú ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√ øÂ√¬Û±Á¬±11 ¬ı…±¸¬Û±1± ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‰¬À„√√˘œÀά±¬Û, ¬ÛÔ±1Ó¬º ˚±1¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊Ê√±Ú1 ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú ¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡À˘ ¬ı±Ú1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±

¬Û±˝√√ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˘, Ê√±Õfl¡ ∆˘ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ øÂ√¬Û±Á¬±11 ¬ı‘˝√M√11 ¬ı…±¸¬Û±1± ’=À˘±º ÚÕÚ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÓ¬øÚͬ±˝◊√Ó¬ øÂ√·±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÒ±fl¡±¬Û±1±, Œ‚“±1±˙±˘ ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¸¬Û±1± ’=˘º Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ò≈˝◊√ øÚøÂ√˘

’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ‚11 ˙¸…-˙¸…±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¸“Ê√±˘ fl¡Í¬œ˚˛±º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL  ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯À∏fl¡√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ˆ¬±ª- ’ڱȬÀÚ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Ò1±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œÀά±¬Û ¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊ͬ± ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú1 ‡¬ıÀ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ı±Ú±Sê±ôL˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

cmyk

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ˘ø‡˜œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

8 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÚ› fl¡íÀÓ¬± ø¬ıµ≈˜±S ˙”Ú…Ó¬± Ô±øfl¡ Ú±˚±˚˛º ˙”Ú…Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ˘À· ’±1n∏ øfl¡ ’±ÀÂ√ñ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙”Ú…Ó¬±º øõ∂˚˛˜ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙”Ú…Ó¬±ñ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√º ≈√Ȭ±˜±Ú ·±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ·±˚˛, ≈√Ȭ± Œ¬Û· Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±˝◊√, ·±Ú-fl¡ø¬ıÓ¬±, Ú√œÚ±1œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’ÚôL ˙”Ú…Ó¬±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ’ÚôL ˙”Ú…Ó¬±fl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º øÚÊ√1±¬Û±1 ¤1±˝◊√ Œ˜±1 fl¡±˘ ˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º øfl¡ √1fl¡±1 ’±øÂ√˘Ø øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀȬ± ‡—-‚‘̱-’øˆ¬˜±ÀÚÀ1 ›Ù¬øµ ά◊øͬ˘º ¸1n∏ Œfl¡±˘±˝√√˘ ¤È¬± Œ˚Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ñ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ¤‡ÚÓ¬º Œ¸˝◊√‡Ú Â≈√øȬ— Œ˙¯∏ fl¡ø1 ·œÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıgÚ1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˝√√ ˜≈•§±˝◊√ ¬Û±À˘ø˝√√º ¸fl¡À˘± ©Üø≈ ά’í ¬ıgñ fl¡˘±fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ñ ˜”˘Ó¬– ø˝√√µœ

øõ∂˚˛À˜ ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ ’±R±À1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ¤1± ¬ı±È¬1 ¸≈À1 ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øõ∂˚˛˜ ∆·øÂ√˘Õ·º Œ¸˝◊√ Ú‘Ó¬… ¬øõ∂˚˛À˜ ’±øÊ√› Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬˜±ÚÓ¬Ø ˚±1 ˜1˜ ’±1n∏ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√˜±Ú ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¤È¬± ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ñ fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ñ ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’Ô¬ı± 1‡± ¸yª Ú˝√√í˘Õ·º ¬ı±1-ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¸—¸±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ñ ≈√À˚˛±À1 ˝√√+√˚Ó˛ ¬ ≈√À˚˛± Ô±øfl¡À˚˛˝√◊ ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬... Œ¸˝◊√¬ı±1 √1— fl¡À˘Ê√1 ’±˜LaÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º øõ∂˚˛˜1 ά◊¬Ûø1 ø√˘œ¬Û ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ú ∆·øÂ√˘ Ó¬±Õ˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ñ fl¡íÓ¬ Œ¸˚˛± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√... fl¡±1Ì √1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ·±Ú Œ·±ª± ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º øõ∂˚À˛ ˜ Ú±ø‰¬øÂ√˘ ... ŒÓ¬›“À1 ’±Ú ¤øȬ ·œÓ¬... ë1í√ ¬Û≈ª±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜±øÓ¬¬ı±ÀÚ± fl¡±fl¡...í ’±– øõ∂˚˛˜ ˚ø√ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Ú±1œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ŒÓ¬ÀôL ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˙”Ú…Ó¬± Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ›“À˝√√±ñ øõ∂˚˛˜ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’¸±Ò±1Ì Ú±1œº øõ∂˚˛˜1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’¬ıÓ«¬˜±ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ’±øÂ√˘ øõ∂˚À˛ ˜˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬±... ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛...

fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜±Ò«1 ¬ıÊ√±˘œ ’=˘º ¬Û±Í¬˙±˘± Ú±˜1 Ó¬±˝√√±øÚ1 Ú·1˜≈‡œ ¬ı‘˝√» ·“±›‡Ú1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ √øé¬Ì¬ÛøA, ’Ô«±» ’±øÊ√1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 Œ¸“±˜±Ê√1 ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±1 ¬Û1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¸—À˚±·œ ’±ø˘¬ı±È¬ÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±—À˘±, ¤˜. øˆ¬. ¶≈®˘, Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬, ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ò±Ú1 ø˜˘ ’±1n∏ ¸1n∏-¬ı1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÀÚ± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ’=˘ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ’±ø˘¬ı±È¬ÀȬ±À1˝◊√ ¤ø√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ˚±›“fl¡ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Úœº ˘·Ó¬ ’¸˜À1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ά±Mê√1Ìœ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ 1Ê√Úœõ∂ˆ¬±º ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ Ê≈√˜ ¬ı±øg Ôfl¡± ά±„√√1 ˘í1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¸1n∏ ˘í1±1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±Â√ ∆˘ ëŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ‰¬±ª±ø˝√√ Œ‰¬±ª±ø˝√√í ¬ı≈ø˘ øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 1‡±˝◊√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ‰¬fõ∂ˆ¬± ’±1n∏ ˘í1±˝√“¬Ó¬1 Ê√±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚø«√©Ü ¤È¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˙±ôL ˜±Ó¬ ¤È¬±À1 ¸≈øÒÀ˘ ëÓ≈¬ø˜ ˘˝√√fl¡11 ˘í1± ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÚ∑í ÔÓ¬˜Ó¬ ‡±˝◊√ ˘í1±ÀȬ±Àª ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘ øÚ–˙Àsº ’±Àfl¡Ã ¸≈øÒÀ˘ ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ñ ë¤ÀÚÕfl¡ Œ˚ ¬ı±È¬1 ˜±Ú≈˝√ ŒÊ√±fl¡±˝◊√Â√±, øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ó¬ ŒÚ Œ¬ıÀ˘À· ø˙fl¡±˝◊√ ø√ÀÂ√∑í ’¶£¬≈Ȭõ∂±˚˛ ˜±Ó¬ ¤È¬±À1 ˘í1±ÀȬ±Àª ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ∆fl¡ ø√À˘ñ 댬ıÀ˘À· ø˙fl¡±˝◊√ ø√ÀÂ√ºí ‰¬fõ∂ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˜1À˜À1 ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ñ ëfl¡Ô±1 ’Ô« Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ ’±ÀÚ ø˙fl¡±˝◊√ ø√À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬±ÀȬÃ1 √À1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º :±Úœ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡À1º ’±ø˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ’±˜±1 fl¡±˜ ¬ıUÓ¬, Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ø˜ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√±º ’±øÊ√ ’±ø˜ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±, fl¡±˝◊√Õ˘1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛› ’±˜±fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ºí fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·í˘Õ·º ø˙˘ ¬Û1± fl¡À¬ÛÃÀȬ± ∆˝√√ ˘í1±ÀȬ±Àª ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ∆1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ....Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ’±ø˘¬ı±È¬ÀȬ± ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √À1˝◊√ ’±øÊ√› ’À˘‡ ˙œÓ¬1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 fl≈¡“ª˘œ1 qw ’±26√±√Ú Œˆ¬ø√ ’Ô¬ı± ¬ı¯∏«±ø¸Mê√ ’±À¬ıø˘1 ø¶ß* Œ˜ÃÚÓ¬± ˆ¬±ø„√√ ’Ô¬ı± fl≈¡ø˘À˚˛ ø¬ıÚ±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û11 øÚÊ«√ÚÓ¬± Œ‡ø√ ”√1-”√1øÌ1 Œ1í˘·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ’±øÊ√› Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ 1‡±˚˛√ ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ά◊øfl¡ ¤È¬±À1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛Õ·√º øfl¡Â≈√ ˚±Sœ ά◊Àͬ, øflÂ≈√ Ú±À˜º ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ı±ÀȬ˝◊√ ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±1 ¸1± ¬Û±¬Ûø11 √ø˘‰¬±À1 ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛ ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘º ’ªÀ˙… Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ Ò±Úˆ¬øÓ«¬ ·1n∏·±Î¬ˇœÀ¬ı±1, øÚ˜‡ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ˆ¬≈Ȭœ˚˛±À¬ı±1fl¡ ø¬ÛøͬӬ ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú± Œ‚“±1± øfl¡•§± Œ‚“±1±·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±À˝√√º ø√ÚÀȬ±1 ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôLÓ¬ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ŒÊ√±Ú-Ó¬1± ‡ø‰¬Ó¬ ’±fl¡±˙‡ÚÕ˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ¬ı±È¬ÀȬ± øÚ–¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ’fl¡À˘ ’fl¡À˘º ....’±1n∏ ˘í1±ÀȬ±∑ ’±ÀÂ√º ¬ı±È¬ÀȬ±1 fl¡±¯∏À1 ’Ò«¸˜±5 ¸1n∏ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ‚1 ¤È¬±Ó¬ ¬Ûfl¡±‰≈¬ø˘˚˛±, Œ¸±˘± ˜≈‡1 ‰¬±ø1fl≈¡ø1˚˛± ˜±Ú≈˝√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˘í1±ÀȬ±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±˘‰¬Sê˝◊√ Sê˜˙– ’“±Ê≈√ø1 øÚÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ’øé¬1 ≈√…øÓ¬, ∆Ú1 ·Î¬ˇ± ‡À˝√√±ª±ø√ ‡˝√√±¬ı Òø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 |ªÌ˙øMê√º ¸—·œ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘Àfl¡± ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú±˝◊√ñ ¬ÛPœ øfl¡1̺ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˙1œ11 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı±1±G±‡ÚÀÓ¬ ‰¬fl¡œ ¤‡Ú ¬Û±ø1 ∆˘

˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 qˆ¬ Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±˘œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¬ı1± ŒÓ¬›“ ¸˜≈‡1 ¬ı±È¬ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡ ¬ı± ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬›“Ø øfl¡ ¬ı± qÀÚ ŒÓ¬›“Ø øfl¡ ¬ı± Œ√À‡ ŒÓ¬›“Ø ’±1n∏ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ øÚ–¸±1 ∆˝√√ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 1˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√º ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÓ¬›“1 Ú±À˝√√º Ê√±¬Û ‡±¬ı Œ‡±Ê√± ≈√‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±Ó¬ ”√1 ’Ó¬œÓ¬1 ’À˘‡ ‡Gø‰¬S˝◊√ Œ˚Ú ’˝√√1˝√√ fl¡√˜À˝√√ ‰¬˘±˚˛ñ ά◊ƒ√w±ôL ∆˝√√ ά◊øͬ ¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“º “√±-Œ¬Û±˝√√11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√, ‰¬fl¡±˜fl¡±Õfl¡ ŒÓ¬›“ Œ√À‡ñ Œ¸Ãª± ڱȬfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ëÚȬ1±Ê√í1 ˜=1 ŒÂ√øȬ—Â√, Œ¸Ãª±ñ ¬ıÓ¬±˝√Ó¬ Œ˚Ú ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ëÚȬ1±Ê√í1 ¬∏C±fl¡¤ø'Àά∞I◊1 ≈√–¸—¬ı±√, Œ¸Ãª±, Œ¸Ãª±... ڱȬfl¡Ó¬ flv¡±˝◊√À˜' SceneÀȬ± ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ά±˝◊√ÀÚÀ˜±1 ¡Z±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˘í1±ÀȬ±Àª ŒÈ¬±¬ÛøÚ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√... ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˚±˚˛ fl¡íÕ˘, ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ fl¡À1˝◊√¬ı± øfl¡...º Ú Ê≈√˘±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“1 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Úº 1931 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û±Í¬±˙±˘ Ú·11 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 ¬ı±·Ú± Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±øÂ√˘ 24 ’±˝√√±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1º Œ˚±ª± ’±˙œÈ¬± ˙œÓ¬ øfl¡•§± ¬ı¸ôL1 ¬Û1˙ÒÚ… ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ê√Ú¶§œfl‘¡Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀ1 Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ“±º ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ڱȬ…Ò±1±1 õ∂ªM«√fl¡Ê√Ú ¶§fl¡œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ ¤fl¡ Ê√œªôL øfl¡•§√ôLœº ŒÓ¬›“ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1º [2] ¬ıÊ√±˘œ1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±1n∏ ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1º ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬‘ fl¡±øôLøõ∂˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬À√ªÓ¬±1 ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± w±˜…˜±Ì Œ√±fl¡±Ú, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ Œ·Ã1œfl¡±ôL ˘˝√√fl¡1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ø¬ı‡…±Ó¬ ëÓ¬y≈1±˜-Œ·Ã1œfl¡±ôL ˘˝√√fl¡1í Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œº ¤fl¡±˘1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û?±ª1 1±Ê√…¬Û±˘ ˜À˝√√fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ˘˝√√fl¡À1 øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ıdÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤‡Ú ·‘˝√¶öœ1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í¬ı˘± ˘˝√√fl¡11 ‚1Ó¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ø√ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸‚Ú ¸˜±·˜ ‚øȬøÂ√˘º ˘˝√√fl¡11 ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±1 Œ¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜˝√√» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Â√ø¬ıº fl¡±˙œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱӬ± ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˜±˘¬ı…1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú±‡Ú ø¬ÛÓ¬±Àfl¡ ˜±˘¬ı…1 Ù¬ÀȬ±‡Ú Œ¬ı11 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ Ò”¬Û-Ò”Ú± ’±1n∏ ¬ı·± Ù≈¬À˘À1 |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ‘√˙…ÀȬ± ’±øÊ√› ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡11 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ά◊Ê√ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ &Ìœ-:±Úœ1 õ∂Ó¬…é¬ øfl¡•§± ¬ÛÀ1±é¬ ¸—¶Û˙«1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ¸˝◊√ ∆˙˙ªÀÓ¬ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡À1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ‰≈¬˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±ø˝√√11 ø¬ı˙±˘ Ê√·Ó¬‡Úfl¡º ˘˝√√fl¡11 Œ¸˝◊√ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬± ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ·1n∏1 Œ‡±Ê√Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ıËp¡±G-√˙«Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±º 1949 ‰¬ÚÓ¬ ’Ô«±» ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛

’±1n∏ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÂ√˝◊√åI◊ ¬Û˘ƒÂ√¬ ø˜˙…ÀÚ1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±˝◊√.fl¡˜.Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øM«√ fl¡À1º ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 [¤øÓ¬˚˛±1 ¬ı±—˘±À√˙] 뢱˘˜øÚ˝√√±È¬í Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø˜È¬±1·Ê√ Œ¬∏C˝◊√Ú ¸˘±˝◊√ ¬ıËά·Ê√Ó¬ ά◊øͬ ø˙˚˛±˘√˝√Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘Õ·º õ∂Ô˜ ≈√˜±˝√√˜±Ú Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Â√œÈ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˝√√ø1‰¬íÚ Œ1±Î¬1 ë¿øÚÀfl¡Ó¬Úí Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ∆˘ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ø fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬√œfl¡ñ ø·1œÀ˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ˜±1±Í¬œ, ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ ¬ı±„√√±˘œº ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬¯ ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú ˘˝√√fl¡11 ˝√√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëëÓ≈¬ø˜ ’±·Õ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı±º You do cinema like business...'' ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÚ Œ¸˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±ÌœÀ˚˛˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’Ú… fl¡±ø˝√√Úœº ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1 Ú±˜1 ˜˝√œ1+∏˝√ÀȬ±1 &øȬÀȬ± øfl¡c ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ¬ıÊ√±˘œÀ1 ¸≈-¸ôL±Ú √œÚÚ±Ô ¬˙˜«±1 ë’±ª±˝√√±Úí1 Œõ∂1̱Ӭ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú¸˜‘X ¤‡Ú ¸ø‰¬S ’±À˘±‰¬Úœ ëœ√¬Û±ª˘œí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ı±˜≈Ìfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 Ó¬±1fl¡ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡± ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º 1952 ‰¬Ú1 15 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ë√œ¬Û±ª˘œí 56, Œ¬ıø∞I◊—fl¡ ©Ü™œÈƒ¬, fl¡ø˘fl¡Ó¬±1-1 √œ¬Û±ª˘œ õ∂fl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ 14 Ê√·iß±Ô √M√ Œ˘Ú, fl¡ø˘fl¡Ó¬±-9-1 ˘é¬œø¬ı˘±¸ Œõ∂Â√Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ë√œ¬Û±ª˘œí1 õ∂Ô˜ ¸—‡…± ¸Ê√±˝◊√øÂ√˘ ¶§˚˛— ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¬ÛøGÓ¬-Œ˘‡Àfl¡º ë’‰¬˘í Â√ΩÚ±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ëŒõ∂Ó¬ ’±R±í Ú±˜1 ·ä ¤È¬±› Œ˘ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸—‡…±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ‰¬1fl¡±11 fl¡˘fl¡±Ó¬±¶ö ”Ó¬±¬ı±¸1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı±„√√±˘œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±ÀÚ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡11 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ˝◊√—1±Ê√œ1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±·ÒÚ ¬Û˚«ôL ˚±ø‰¬ ø√À˘ø˝√√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±Ò˜À˜« ˘˝√√fl¡À1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ˜”˘…ª±Ú ¢∂LöÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ñ This is America, Republican America, Abraham Lincoln ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1 Ú±˜1 Œ¸˝◊√ ≈√1ôL Ó¬1n∏ÌÊ√Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Ê√œªÚ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ó¬±ø·√±Ó¬, ˜±Ó‘¬1 ’±˝3√±Ú ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤ø1 ¬ıø˝√√˘Õ· ‚1˜≈ª± Œ¬∏C˝◊√ÚÓ¬º [3] ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡11 ·‘˝√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸À˝√√±√1 ¸√±Úµ ˘˝√√fl¡1º ¤Ê√Ú √é¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸√±Úµ˝◊√ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ëÚȬ1±Ê√ ’À¬Û1±íº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ ø¬ıU ˜= ˘Ó¬±ø˙˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ 1960-61 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ÚȬ1±Ê√ ’À¬Û1±˝◊√ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1

˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜±1±Í¬œ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÊ√ÀÚ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±À1 ’Ú… ø√À˙À˝√√ Ϭ±˘ ‡±À˘º ÚȬ1±Ê√ ’À¬Û1±fl¡ ¸˜≈˘À= ø¬ı˘≈5 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬±fl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√¬ıÕ˘À˝√√ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í˘º ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ øͬ1±— Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜ÀȬ± ∆˝√√ Ú≈ͬ±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ·±Ó¬ Ó¬» ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶§ˆ¬±ªÀȬ±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¬ÛϬˇ± Ê√œªÚÀÓ¬ ë¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬í ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¤fl¡˜±S ëŒ˘G ˜±©Ü±1í ·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡øÚøÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˜íÙ¬íÚ Œ1fl¡Î«¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 눬άˇ±˘œ ¬ı˱ά√±Â«√íÕ˘ ∆· øÚ˙± ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±º 1963 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1º ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·Ì1 ’¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√1 ˜øÊ√˚˛±1 øͬfl¡ ’±À· ’±À· ˘±˝◊√Ȭ ;ø˘˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘ ˜≈‡Ó¬ 1— ¸±øÚÀÂ√, ’±Úø¬ÛÀÚ Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√º ≈√‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡À1 ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ ÚȬ1±Ê√fl¡, ’±1n∏ ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ Ú±È¬fl¡ ñ 댈¬±·Ê√1±íº Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ‘√˙… ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ Ȭ±˚˛±11 ‰¬fl¡± ¸—˘¢ü ŒÍ¬˘± ˜=‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜=1 ŒÂ√ȬÀȬ±› ≈√1n∏ ≈√1n∏Õfl¡ fl“¡ø¬Û¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜=1 ˘±˝◊√øȬ„√√1 Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ √±ø˚˛Q› ŒÓ¬›“À1˝◊√º ... ڱȬfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º Ó¬±À1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 ˜ÚÀÓ¬ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ˚ ˜=1 ’±À¸“±ª±˝√√ø‡øÚ ˜±ø1¬ıÕ˘ ≈√ø√Ú˜±Ú ڱȬfl¡ õ∂√˙«Úœ ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¸˜¸…± ˝√√í˘ñ fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÓ¬›“ √˙«fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜”1Ó¬ ¤È¬± ¬ı≈øX Œ‡ø˘À˘ñ fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ √‘˙…1 ’±À· ’±À· øÚÀÊ√˝◊√ ŒÚ¬ÛÔ…1 ¬Û1± ˜±˝◊√Àfl¡À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø√¬ıº fl¡ø1À˘› Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ˝√√í˘ w±˜…˜±Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ˙¯∏ ‘√˙…1 ’±·1 Œ‚±¯∏̱ñ ø˚ ’√…±ø¬Û õ∂ª˝√√˜±Úº ¬Û±ÀÂ√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û±Â√ø√Ú± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± ά◊øͬ ˘˝√√fl¡À1 Œ√ø‡À˘ñ ŒÓ¬›“1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ڱȬfl¡1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ’±· 1±øÓ¬1 Œ‚±¯∏̱øȬ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ Ú≈qøÚÀ˘˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ’ªÀ˙… 1Ê√Úœ √M√ Ú±˜1 ø˜¶aœÊ√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ¬ı≈øX ‡È≈¬ª±˝◊√ ˜=1 ŒÊ√±fl¡±1øÌÀȬ± ¬Û±Â√ø√Ú±‡Ú ¬ıUø‡øÚ fl¡˜±˝◊√ ø√À˘º øfl¡c fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬¬ı±1 √À1 ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º ¤fl¡øSÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬1n∏Ì õ∂À˚±Ê√fl¡·1±fl¡œ1 ’Úøˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ÚȬ1±Ê√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ˝√√í˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ˘˝√√fl¡1 ¸¬ı«¶§±ôL˝◊√ ˝√√í˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ˆ¬˚˛À1 ˆ¬œ¯∏Ì ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤ø√Ú Œ˝√√ÀÚ± ˘˝√√fl¡À1 ˜±fl¡fl¡ ’±Ò± Œfl¡øÊ√ ˜±ÀÂ√± ¬ıÊ√±11 ¬Û1± øfl¡øÚ ’±øÚ ø√˚˛±1 ¸±˜Ô«… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ ¸˜”ø˘ ˆ¬±ø·√√ Ú¬Ûø1˘º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÚȬ1±Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ’±˙±À1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 ‚øÚᬠqˆ¬±fl¡±—鬜 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ’±˙±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√, Œ¸“±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘

øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª øõ∂˚˛˜1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬Àª“± ¸±Ò±1Ì ¬Û≈1n∏¯∏ Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ¬øõ∂˚˛˜1 ø¬ıµ≈˜±S ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı± ˜1˜ fl¡˜± Ú±˝◊√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˙1œ1Ó¬ ˙øMê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡À˝√√ ˝◊√·í Ô±Àfl¡, ’øˆ¬˜±Ú Ô±Àfl¡º ¸˜À˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ øÚ˜‡ ·í˘±ø√ ˝◊√·í, ’øˆ¬˜±Úñ ¸fl¡À˘± ·˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı˝√√± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ‰¬fl≈¡øfl¡È¬± Œ˜ø˘ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ñ ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√‰¬fl≈¡ ŒÓ¬›“1º ¤ÀÚÕfl¡ ≈√À˚˛±˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ø√À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±U √¬ıgÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ øõ∂˚˛˜º Œ‚±1 ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¬fl¡Ì ˆ¬±˝◊√Ȭœfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ŒÓ¬Àª“± Ê√±ÀÚ ñ Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· fl¡íÀÓ¬± 1‡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ˜ÚÕ˘ ’±øÚÀ˘ñ ë1í√ ¬Û≈ª±¬ı1 fl¡±1ÀÌ...íÓ¬ øõ∂˚˛˜1 Ú‘Ó¬…º Ú‘Ó¬…1 ˘˚˛˘±¸, ŒÚ¬Û≈11 1n∏ÌÊ≈Úñ ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸À¬Û±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÕ˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í˘ñ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆˘ ˚±¬ıÕ·...

¬Û±Í¬˙±˘±À1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’ÚôL ˙˜«±1 ˆ¬±Ó‘¬ ·ÀÌ˙ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˜‚1±Ê√ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 fl¡±Í¬1 ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡Ê√Úº õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˘˝√√fl¡1fl¡ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜¢∂ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ fl¡±Í¬ ¬ı±fl¡œÕ˘ ø√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ˘˝√√fl¡1À1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ ά±– fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˘˝√√fl¡11 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈&ø1˚˛±1 Ò1ÌœÒ1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q øÚÀÊ√˝◊√ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ÀÓ¬º ÚȬ1±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ ڱȬfl¡ ’±øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 댬ıά◊˘±íº ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ·±¬Ûœ √±¸ Ú±˜1 ¬ı±√…˚LaœÊ√Ú1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ˜=¶ö fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ˜=ÀÓ¬ ¬Û±Úœ, Œˆ¬˘, ¸¬Û« ’±ø√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ó¬ø√ÀÚ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ›Ê√±1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ ’˝√√± Œ¬ıά◊˘±1 Ô˘≈ª± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª √˙«fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1Õ˘ ÚȬ1±Ê√1 ˜=Ó¬ 댬ıά◊˘±í Ê√œªôL ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º 댬ıά◊˘±í1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ÚȬ1±Ê√1 ά◊O±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º w±˜…˜±Ì1 ά◊O±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º [4] ëw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1íº ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡11 ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 Ú±˜º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡À˘¬ı11 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Â√±˝◊√Ê√1 Ù¬ÀȬ± ñ ¬ı˝√√˘ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±1 ‘√ø©Ü ¸≈”√1Ó¬ øÚ¬ıXº ˜”1Ó¬ ¤Ê√±¬Û Œ¬ıfl¡¬ı˱Â√ fl¡1± ‰≈¬ø˘º Œ¸˚˛± ˚≈ªfl¡ ’‰≈¬…Ó¬ ˘˝√√fl¡1º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ˘‡Àfl¡ ά◊·«± fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ¸√±Úµ ˘˝√√fl¡11 Ú±˜Ó¬º ’Ú≈À˘‡fl¡ ¤À˘' øÙ¬À·±Àª ’À˙¯∏ |˜ ’±1n∏ ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 ø˚ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±˚« ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬ÛøªS ˜˝√√±˚:Ó¬ ‚‘Ó¬±?ø˘ õ∂√±Ú1 ¸˜fl¡é¬º Ú±˜ÀȬ±1 √À1˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¸”‰¬œ¬ÛS› ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 fl≈¡ø1Ȭ± ¸1n∏-¬ı1 ’Ò…±˚˛ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ ¸±˜1± øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 ¶ú‘øÓ¬1 ¸≈·ˆ¬œ1 Ó¬ø˘1 ¬Û1± ’±ÀÔÀ¬ıÀÔ Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ∆˙˙ª, ∆fl¡À˙±1, Œ˚ÃªÚ ’±1n∏ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ‰¬˚«±1 ¬ıUÀÓ¬± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¬Ûø1‚Ȭڱº ’±Ó¬‰¬œfl“¡±‰¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ø√ ëw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1íÀÓ¬± øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ1 U¬ıU õ∂øÓ¬26√ø¬ı, ø˚¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ˘˝√√fl¡11 ≈√·«˜ ˚±S±¬ÛÔ1 ¸˝√√‰¬1º ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª±, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÈ¬ÚøÊ√— Ú1Àfl¡, Œˆ¬fl≈¡ª±˜ Œ¬ıËfl¡1 ’±øª©®±1fl¡ ¬&1n∏õ∂¸±√ √±¸, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û1± ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¸≈¸ôL±Ú fl¡±À˜ù´1 √±¸, ¬Û±¬ı«Ó¬œ √±¸, ø¬ıˆ¬± Œ·±¶§±˜œ, ά±– ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±¸, fl‘¡¯û 1˚˛ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸±øißÒ… ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√1 fl¡Ô±› ˘˝√√fl¡À1 ¸|Xˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬fl¡Ô±Ó¬ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ù≈¬1ôL ¬ı≈øX ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˆ¬“1±˘ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Ú±˚˛fl¡, ‡˘Ú±˚˛fl¡, fl¡À˜øά˚˛±Ú1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1SÀÓ¬ ¸˜√é¬Ó¬±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ò«fl¡… ’±1n∏ øÚ–¸—·Ó¬±1 1̱—·ÚÓ¬ Sê˜˙– Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ ’˝√√± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ 1Ô1 ’±øÊ√ ¸±1øÔ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ Ú±øÓ¬ ˘í1±, ˚±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’˝√√1˝√√ ’±ªøÓ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıËp¡±Gº qˆ¬ Ê√ijø√Ú, Œ˝√√ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ø

¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û±&ø˘ ’±ÀÂ√º øõ∂˚˛˜fl¡ ∆˘ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¸—¸±1, ŒÓ¬›“1 ¬Û‘øÔªœº ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 Œ˚Ú ŒÓ¬›“ øõ∂˚˛˜fl¡ Œfl¡±ª± Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô±º Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±·¸≈ø¬ıÒ± ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸±ÀÒñ ŒÓ¬±˜±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘, Œ˙¯∏ ˝◊√26√± ¬Û”1 fl¡1±º ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ñ ë˜˝◊√ ¤È¬± ·±Ú qøÚ˜ ñ Œ1fl¡Î«¬1 ·±Ú Ú˝√√˚˛ ñ ˘±˝◊√ˆ¬ºí ˘±˝◊√Ȭ... Œfl¡À˜1±... ¤fl¡˙…Ú... ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ά◊8˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜= ... ŒÚ¬Û≈11 1n∏ÌÊ ≈ √≈Ú≈ ... Œfl¡À˜1± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√... ˜=Ó¬ ˘˚˛˘±À¸ Ú‘Ó¬… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√... ¸±·1 ¸—·˜Ó¬... fl¡±Èƒ¬ fl¡±Èƒ¬ñ ŒÓ¬›“ ¬ı±ô¶ªÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√Ú ¤È¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬, øÚÊ√1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1, ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜ ¬ı±ÀϬˇ, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 &̘≈* ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±À1 Ê√œªÚ1 ’¸•Û”Ì«Ó¬± ˙”Ú…Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸•Û”Ì«Ó¬± ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛ ’±øÚ ø√˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±˝◊ñ√ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬, ¸—¬ıÒ«Ú± ’±ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıù´±¸Àfl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ò”¸1Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±Àª·1 õ∂±¬ı˘… ¬ı±øϬˇÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±fl¡±—鬱 ¬ı± ¤'À¬Ûfl¡ÀȬ‰¬Ú ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ øÚ–¸—·,

Œ¬ıøÂ√ ’¸˝√√±˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√, ˙”Ú…Ó¬± ’±1n∏ ’¸•Û”Ì«Ó¬±À¬ı±1 Œ˚Ú ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ øõ∂˚˛˜ Œ˚Ú Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ıU ”√Õ11 ¤È¬± Úé¬S, ˙1Ó¬1 øÚ˜«˘ ’±fl¡±˙Ó¬, ˙1Ó¬1 1±øÓ¬ õ∂±Ì ˆ¬ø1 Œ¸˝◊√ Úé¬S ‰¬±¬ı ¬Û±ø1, ”√Õ11 ¬Û1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, øfl¡c Œ¸˝◊√ Úé¬S1 ’±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√ ¬ı± ’±Ú ˙øMê√À¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı± Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º øõ∂˚˛˜1 ¬fl¡±¯∏Õ˘ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ıø˘fl¡± ¬ıg≈1 √À1 ¬ı± ¤Ê√Ú øˆ¬øÊ√Ȭ11 √À1 ˚±¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ÛÔ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˜±Ú ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÒÓ¬ Œˆ¬±·±˚˛ Œ˚ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√º øÚÀÊ√ Œ¸±Ò± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ, ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¤ÀÚ Œ¬ıU 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡äÚ±1 ’Ó¬œÓ¬ ’±øÂ√˘º øõ∂˚˛˜ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˘· Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı± ŒÓ¬›“ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ‰¬Sê±ôL ¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬› ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Œ√ø1Õfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√, øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ À¬ı±11 õ∂øÓ¬fl¡±1 ¬ı± qÒ1øÌ ¸yª ¤øÓ¬˚˛± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ º [Sê˜˙–] [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460]

˝√√œ1n∏√±1 ¬ı±À¬ı√ Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

˜‘

Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± Ê√œªÚÀÚ∑ Œ¸˚˛± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀÚ∑ ŒÓ¬›“ 1í√ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ˜±Ú≈˝√, Ù≈¬˘ ’±1n∏ ·±Ú1 ˜±Ú≈˝√º Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ú≈˝√º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√±ÀȬ± ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 øÚø˘«5Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ, ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˚LaÓ¬ ŒÓ¬˘˜ø¬ı˘ ø√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ø˜ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ñ Ó¬±Àfl¡± ¬ı1 ˚Ó¬Ú±˝◊√ ŒÔ±ª± Ú˝√√í˘º øÚÀÊ√ Œ·±ª± ·±Úø‡øÚÀfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ŒÎ¬fl¡± ˘í1±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ø˙fl¡±˝◊√-¬ı≈Ê√±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘Ø ø˚ ¤È¬±˝◊√ ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚᬠø˝√√‰¬±À¬Û› ’˘¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ñ ø¸› ’fl¡±˘ÀÓ¬ ·í˘Õ·Ø ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜≈‡À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÚ±ª±1±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 ¬ıµœQ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜ÀÚÀ1, õ∂±ÀÌÀ1 ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ŒÓ¬›“ ¤fl¡¬ı±À1 øÚø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± Ú˝√√˚˛ñ ŒÓ¬›“1

ëŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√fl¡, ˚±1 øÚᬱ˝◊√À˝√√ Œ˜±fl¡ øfl¡Â≈√ ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘À˘ºí ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ fl¡íÀ˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√À¬ı±1 ‡¬ı1 ˚ø√ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ¬ı± ø¬ı©Ü≈√±, ¬ı˘œÚ√±˝√√“Ó¬fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú...Ø ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘· ¬Û±›“ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√‡± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¬ı±1n∏ ¬¬Û≈ÚÊ«√ijÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂À˚±Ê√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª ŒÓ¬›“fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡˘±fl≈¡˙˘œ ¸≈øÒøÂ√˘ ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ fl¡±˜ ñ ’±D±Ó¬º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ ø√À˘ñ ¸≈fl¡˘À˜ ø¬ı©Ü≈ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊1 øÚø‰¬Ú± ëά·± ·œÓ¬1 Œ1fl¡øΫ¬— ∆˝√√ ·í˘º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Üí› ¤˝◊√ Ò±1̱1 ¬Û1±, Œ¸˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ¬Û≈ÚÊ«√ij1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ’±øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±øÂ√˘ñ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜≈Mê√ ˝√√í˜ñ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±À˘ñ ’øÓ¬ ¸1˘ ’±1n∏ ¸“‰¬± ά◊M√1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ’±ø˝√√˘ñ ¤˚˛±º ©Ü≈øά’í1 fl¡˘±fl≈¡˙˘œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬À̱ ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ…¬ı±√ ø√øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 Ú‘Ó¬…Ó¬ ’±¢∂˝√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ·í˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±øÂ√˘ñ ø¬ıÚÀ˚˛À1 Œ¸˝◊√ √fl¡Ô± ‰¬±˝√√ ‡≈ª±À˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ø¬ı©Ü≈√±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ‡≈ª±À˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ñ ø˚ ø˚ÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘ ·í˘ñ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ó¬…±‰¬±1º ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û±˚˛ ñ Œ¸˚˛± ø˙øfl¡¬ı ˘±À·º ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜1˜ñ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ·±Ú1 ˘·Ó¬ Ú‘Ó¬…ñ ˚é¬1 ÒÚ1 øÚø‰¬√Ú±, Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Œ¸˚˛±, Œ¸˚˛±› ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±º ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ñ ¸±·1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·˜Ó¬... Œ¸˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ øõ∂˚˛À˜º ¸˝√√–ø˙䜸fl¡˘Ø ˘±˝◊√ȬӬ ¸˝√√À˚±· ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝◊√˜±Ú fl¡1± fl¡˜«œÊ√Ú1 ¬Û1± ¸—·Ó¬ fl¡1± ¸±Ô«fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı±√…-˚LaœÕ˘Àfl¡ñ øfl¡ ά◊»¸±˝√√ñ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º ά◊Vœ¬ÛÚ±Ø ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘ ñ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 ˙±1œÀÓ¬ ÔíÀ˘º fl¡±fl¡Ó¬1 √À1˝◊√ øõ∂˚˛À˜ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀȬ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±À˘ Ó¬˘1 ˜±Ú≈˝√fl¡, ¬ÛøϬˇ ∆·øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì fl¡˜«œfl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¸‘Ê√Úœ fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

õ∂±ÌƒøÊ√» ¬ı1± ŒÓ¬Ê√Ó¬ &˜&˜±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’±˝√√±11 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± Œ˜‚1 ¬ı1Ì Œ˙±fl¡ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ ¤¬ı±1 Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±fl¡ ¸≈ÀÒ± ¤øÓ¬˚˛± ˙s-¬ıÌ«À¬ı±1 ¤ø1 ∆Ô ŒÓ¬›“¬ı± ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ øÊ√1±˝◊√ÀÂ√Õ·

‰¬fl≈¡À˘±À1 Œ√‡± Ú±˝◊√ ¸˜≈‡1 ¬ı±È¬ ø˝√√˜±—q ’Ú≈¬Û˜ ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬ÛÕfl¡ ¸ø1ÀÂ√ ’|n∏À¬ı±1 ’±øÊ√ ’±fl¡±À˙ fl¡±øµÀÂ√... ’±1n∏ fl¡±øµÀÂ√± ’±ø˜À¬ı±1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√1±˘ ˙˝◊√‰¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¸˜˚˛ ˝◊√ ˜±Ú 1n∏é¬... Œfl¡±ÀÚ ’“±øfl¡¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú1 1±˜ÀÒÚ≈ Œfl¡øÚ Î¬◊ø1¬ı ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±Ê√±fl¡ fl¡±1 Ù≈¬˘øÚÓ¬ Ú±ø‰¬¬ı Ú±Ú±1„√√œ ¬Ûø‡˘±À¬ı±1 Ó≈¬ø˜ ’±øÊ√ Ú±˝◊√ ¬ı…øÔÓ¬ ˝√√+√˚˛ ≈√‡ ’±1n∏ ≈√‡ Œ˙±fl¡ ˜±ÀÔ“± Œ˙±fl¡... ‰¬fl≈¡À˘±À1 Œ√‡± Ú±˝◊√ ¸˜≈‡1 ¬ı±È¬ fl¡±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ά◊˜ø˘¬ı ¬Û≈Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬1 ‰¬1±˝◊√Ê√±fl¡... Ó≈¬ø˜˝√√œÚÓ¬±1 ˙”Ú…Ó¬±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±fl¡...

1í√

fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 1íÀ√ Œ˜±fl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˜˝◊√ 1í√fl¡ ’±˝√√± 1í√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œ˜±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± flv¡±øôL Ê√1±¢∂ô¶ ¸˜˚˛fl¡ ·øÓ¬˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± √øé¬Ì1 ¬ıÓ¬±˝√√ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬ1 Œ·±gÓ¬ fl¡˘˜˘±˚˛ Œˆ¬±fl¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 øÚ1iß Œ√˝√ ∆¬ı ’±À˝√√ ¤À¸“±Ó¬± ‰¬fl≈¡À˘± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı≈1?œ1 ¬Û‘ᬱ1 ø√¬Ûœ˘± Ù¬≈˘&ø1... ¤Ê√Ú fl¡„√√±˘ ˚≈ªÀfl¡ ’±ø˝√√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ≈√¬Û11 Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ¸”˚«...


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙é¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ Œ√1·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ¬Û≈1ø̘±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ’±1n∏ 2 Ú— ‡fl¡G&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Úµ ¬ı1± [42]fl¡ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈1ø̘±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ê≈√Ú ¬ı1± [26] Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ 15Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıø¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸S1 ø¸X±ôL˜À˜« ’±øÊ√ ¬Û≈1ø̘±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê≈√Ú ¬ı1±fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ√1·“±› ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡-¬Û‘ÔÀfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ÀÊ√±ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤È¬± ‚1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ·‘˝√1鬜1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡±˝◊√ ‚1ÀȬ±1 ’Ò«±—˙ ’±¬ıø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú…À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’ø¢üÀ¸ª± ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ‚1ÀȬ± ;ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√» ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’ø¢ü øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1º

ø¬ıÒ√ıô¶ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈1鬱 fl¡ª‰¬¶§1+¬Û ˜Ô±Î¬◊ø1 144 Ò±1± ά◊˘—‚±À1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘

ñÙ¬ÀȬ± Ó¬±ø˝√√11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 1鬱 fl¡¬ı‰¬¶§1+¬Û ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱i§À˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬

Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1¬ı±¸œÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√Ê√±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√Ú±‚±È¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 9.5 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¶ú±1¸˜”˝√ ’Ó¬…øÒfl¡ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±º ’Ô‰¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ø√ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1ø√ ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ¬∏C±fl¡ ’±ø√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¤˝◊√ ¸≈1鬱 ¬ı±gÀȬ± Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 5-7 Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL ¬ıø˝√√ ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 fl¡±øȬ ˝◊√˚˛±1 ›¬ÛÀ1À1√ ¬ı…øMê√·Ó¬

G

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û˚«ôL ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl¡±¯∏¸˜”˝√ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ·Ò≈1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚø¯∏X fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡ Òø1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ıU ͬ±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ó¬˘1¬Û1± Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤È¬± fl¡±¯∏ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ≈√À˚˛± fl¡±À¯∏ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı√‡˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜Ô±Î¬◊øȬÀ1± fl¡±¯∏Ó¬ ø˚ ’˘¬Û ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡1 Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«º ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‚±øȬ ¶§1+¬Û ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘

øfl¡c õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ¤ÀÚ Œ˘±fl¡À1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬º Œfl¡ª˘ Œ¬ı√‡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ˜±˝◊√Ê√±Ú, ‰¬±Ú˜±ø1, Œ˜±˝√√Ú±‚±È¬, ¬Û“±‰¬’±ø˘, Ê√·±‰¬¬Û±fl«¡, ¬Û”Ê√±‚±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ 6-7 Ù≈¬È¬Õfl¡ fl¡±øȬ Ó¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±gÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜≈«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜À∞I◊ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıã±1 ’±ø√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı√‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±º ¤ÀÚ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±Ú ’±ø˝√√À˘ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1øÂ√˘±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ 1Ê√±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‡±øȬÀ‡±ª± |ø˜fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 ά◊√·œ1̺ ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 fl¡1± ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± |˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ó¬Ô± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ‡±øÓ¬À‡±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1º |ø˜fl¡1 √œ‚«ø√Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˜1ø„√√ ά◊¬Û ˙±‡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1

¸•Û±√fl¡1 ‰¬fl¡œ‡Ú ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ôfl¡± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl«¡ø˘˚˛±‰¬ øÓ¬fl«¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬ÛÀ1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸≈¬ı…ª¶ö±º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœº ¤Àfl¡√ À 1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ‰” ¬ άˇ ± ôL

’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ Œ1‰¬Ú, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±øÊ√ ø√˚±˛ , ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ’±ø√ Â√˚˛ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±ø·‰¬±‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¤ÀÚ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’±fl«¡ø˘˚˛±‰¬ øÓ¬fl«¡œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 |ø˜fl¡1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬©Üø¸øXÓ¬À˝√√ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ó¬ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

|˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Œˆ¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜¸fl¡À˘º ’±Àfl¡Ã ¬ı±¸·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ˆ¬„√√± Ê≈√¬Û≈1œÓ¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 õ∂±˚˛ 60 ˘±‡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚøÒ1 ÒÚ ’±1n∏ Œ¢∂Â≈√˝◊√øȬ Ȭfl¡±, ’±øÊ√›

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’·¬Û1 ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 7 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Œ˘˝√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√ Ú·11 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ú≈Ê√ fl≈¡˜±1 √M√1 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Œ˘˝√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά±˝√√ øάøˆ¬Ê√Ú1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˙±‡±1 ˝√√±øˆ¬˘√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¿Ú·11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂˚˛ ± Ó¬ ŒÊ√ ± ª±ÚÊ√ Ú Õ˘ ¸±˜ø1fl¡ õ∂Ô±À1 ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¬Û≈ ª ± 8.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û±øÔ«¬ı Œ√˝√ 1‡±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ‚11 ’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬•§1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’Ú≈ᬱÀÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø√ÚÊ√±Ú, Ú±˝√√1øÌ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ŒÊ√ ± ª±Ú¸fl¡À˘ ¸•Û” Ì « ¸±˜ø1fl¡ õ∂Ô±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±ÊUª± ù¨˙±ÚÓ¬ ’Àc…ø©ÜøSê˚˛ ± 1 ¸•Ûiß fl¡À1º ù¨˙±ÚÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¸fl¡˘1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 21 Ê“√±˝◊√ ŒÈ¬±¬Û Ò√ıøÚÀ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1969 ‰¬Ú1 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˘À„√√1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ’Ú≈Ê√ fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ά◊M√ œÌ« Œ˝√√± ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Úº õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ 1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ √M√˝◊√ ¬ÛPœ fl¡Ú…±, ¬Û≈S, Ú±øÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠfl¡øÚᬱ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’·¬Û √˘1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’·¬Û √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ê√Ú±«√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û√¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬

’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

’·¬Û √˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’·¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ º Œ˚±ª±fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò1˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ≈√√«˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı Œ˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú ëŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬í ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 Œfl¡À˜1±¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ø√ ø˚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚« fl¡ø1À˘ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛Q fl¡1± ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1±ª±¸fl¡˘Àfl¡± ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú ëŒfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL √±¸ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ·Õ· ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√√º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÀ1 Ò̱« fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ Ò̱« fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ù≠í·±Ú ø√À˚˛º Ò̱«1 ’ôLÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û√Ó¬…±· ’±1n∏ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·À1√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ fl¡±ø˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ¸øfl¡˚˛Úœ ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº

Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ‰≈¬øȬ ·ä– ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ø¬ıªÓ«¬Úí ά◊Àij±‰¬Ú ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ê√ij≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ¸•ÛÀfl«¡ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¬ı±√1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø¬ı‰¬1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·øͬӬ ¤È¬± ¬ı±Ó«¬±fl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1fl¡ õ∂±fl¡ õ∂˙±ø¸fl¡ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ √±Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√º ˜=˝◊√ ¬ı±Ó«¬±fl¡±1œ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ·±È¬1 ±¬ıœ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬·±›fl¡±1fl¡ ˜≈1¬ııœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ 1±Ò± fl≈¡˜±1fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤È¬± ¬ı±Ó«¬±fl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ 2011 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ11

øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¬ı±√˜±Ú ˆ¬”ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱÚøfl¡ˆ¬±Àª ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ º ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ó« ¬ ±fl¡±1œ Œ·±È¬1 ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸•Û”Ì« Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜=1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ ¬ı±Ó«¬±fl¡±1œ Œ·±È¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√ ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ó«¬±fl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ’—˙1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±·ø1fl¡1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±ª∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ø√‰¬±—˜≈‡º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 18 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ø√‰¬±—˜≈fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Ó¬˘ Î≈¬ø¬ı ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± 1À˜˙ ø˜ø˘ ’±1n∏ √±ø‰¬1±˜ ά±ø1·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ11 ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ª±Î«¬ÀȬ±1 ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ø˜ø˘À˚˛ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±ø˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘·Ó¬ q¬ıÕ˘ ∆fl¡ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬± ¬ıg ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√1±&ø1 ·“±ª1 ¸≈-¬ı…ª¸±˚˛œ, √é¬Ó¬±¸•Ûiß ø˜¶aœ, ¸Ù¬˘ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡ø1 q˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ√ø1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 Ú≈‡≈˘±Ó¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˚≈ªfl¡ Ó¬1n∏Ì √±À¸ [40] Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ά◊Mê√ ª±Î«¬ÀȬ±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬1n∏Ì √±À¸ ’±Ú Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡1± ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±11 ø˚ Œfl¡±ÀÚ ’±“‰¬øÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ª±Î«¬ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ± ø√Ú±1 √À1 ¬ÛPœfl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ q¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ˜±Ó‘¬1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√ªfl¡±ôL ά±ø1· ’±1n∏ õ∂˙±ôL ø˜ø˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√–ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ø√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’±“ ‰ ¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 ˜˝◊√ ˚±fl¡ ø˚ ’±“‰¬øÚ ø√›“ Œ˜±1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ›˘Ó¬±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ U˜øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜±S ø‰¬Ó¬˘ Î≈ ¬ ø¬ı ª±Î« ¬ ÀȬ±Àª˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı1= ¸˜¢∂ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√Ó¬±ø√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ø√‰¬±—˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±·1±fl¡œ1 Â√SÂ√±“˚˛±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤‰¬±˜ ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – fl¡±fl¡Ê√±Ú Œfl¡fœ˚˛ Â√˝√œ√ Œ¬ı√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X±?˘œ :±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±fl¡Ê√ ± Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ’øÚ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±ª fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬,

SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡À·±È¬, ˙—fl¡1 ’±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤Àfl¡±·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¬Û≈©Û±?˘œ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’˜1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 1 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ≈√˘±˘ ¬ı1√Õ˘, ø√˘œ¬Û √M√ , Ó≈ ¬ ÀÙ¬˘ øÊ√ ˘ ±Úœ, ’ÚôL Ó¬±˜≈ ˘ œ, 1±ÀÒ˙…±˜ ’±·1ª±˘±, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±,

1+¬Ûfl¡1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ’˜1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± &̘≈ * ˝◊ √ ¬ıMê√ ¬ ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º |X±?˘œ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 1±˜ õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’±√ … |±X1 ø√ Ú ± ¤fl¡ ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Õ˘ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸±øißÒ…Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ øÚ˜LaÌ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ñ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ ª ˜= ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±· fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ø˙˘±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ·ÌÓ¬La Ò√ı—¸fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±1 √±¬ıœ

ø√‰¬±—˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 7 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ’¸˜Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1øÂ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ 6 Ȭ± ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1øÂ√˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‡±1œ˚˛± ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˘±˝◊√ÚÓ¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1 ¸≈øÊ√Ó¬ fl¡˜«fl¡±1, È≈¬¬ı˘ ¬ı1±˝◊√fl¡, ˜—·˘ ‰¬±U, ¸1n∏¬ı±¬ı≈ fl¡±˘±µœ, ˜±˚˛± fl¡±˘±µœ ’±1n∏ ¸≈À1Ú fl¡±˘±µœ1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1

¤fl¡ ¸•Û”Ì« ’¸Ó¬… ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ Œù´˝◊√‡ ’±s≈˘±˝◊√ ¤fl¡ Œ‚±¯∏̱ Œ˚±À· ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ11¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±d ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Ó«¬±fl¡±1œ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜=˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ó«¬±fl¡±1œ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 370 Ú— ’Ú≈À26√√ ’¶ö±˚˛œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙sÀ1 ¬Ûø1ˆ¬±ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜=˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬ˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˘±À˝√√±ª±˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± 201112 ¬ı¯∏«1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±øÊ√ ¤‡Ú ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ Œfl¡±“ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl¡±˜±˘Î¬◊øVÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø1˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸√¸… ’±˘˝√√±Ê√ ’±Ú±1 ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’±R ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Ó¬±‰¬± Ù≈¬fl¡Ú, ¸À√à ’¸˜ ˜ø1˚˛± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√, ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ SêÀ˜ñ ¤‡Ú ¬Û±ª±1 ø¬∏C˘±1, 29 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 10 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛, 7 Ȭ± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‰¬fl¡, 18 Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Õ˘ 18 Ȭ± Œ¶x Œ˜ø‰¬Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛, ˝√√±È«¬1 Œ1±·œ ¤Ê√Úfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‰¬fl¡, ≈√Ȭ± ˚≈ª ¸—‚fl¡ 20 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‰¬fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±Sfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Í¬Ú1 fl¡±˘À1¬Û1± ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ’U¬Û≈À1±¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1n∏ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ’ÀÔ« ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º


6

8 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˘±ø•ÛÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂ˆ≈¬Q

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±, ·ø1˝√√̱

¶§˚˛— Œ˜‚±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ¸˜Ô«Ú ÊÀÚ±ª± ‡±‰¬œ Œ˘±Àfl¡º ˝√◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘±ø•ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ ŒÚÓ¬±1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’±øÊ ’±Í¬ ø√Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜‚±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œfl¡ª˘ ˘±ø•ÛÓ¬ ∆· ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À∏6º fl¡±ø˘ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˘±ø•ÛÓ¬ ¬ıʱ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı øÚø√˚˛± fl¡±˚«˝√◊ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ˘±ø•ÛÓ¬ õ∂ˆ≈¬Q¬‡È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ÀÂ√º ˝√◊À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˘±ø•Û ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Œ˚Ú ¸≈˘øfl¡ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À∏6º ˘±ø•Û1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬Û∏6ÀÓ¬± øfl¡c ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ˜Laœ¸fl¡˘1 ·± ˘í1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô±˝√◊ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À∏6º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±ø•ÛÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ‡±‰¬œ ŒÚÓ¬±1 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ˘± õ∂˙±¸ÀÚ √”11 ¬Û1± Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ø•Û¬ı±¸œ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˘±ø•Û¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÀÊ˝√◊ ¤˝√◊ fl¡±˚«Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝√◊ÀÊ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˘±ø•Û1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ÊøȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√√À1ñ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ÛøȬ˚˛± ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ı≈À˘È¬ˆ¬øÓ«¬ Œ˜·øÊ√Ú ¸√•§ø˘Ó¬ ¤È¬± ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 33 ‰¬±¬ı Œ˜ø‰¬Ú·±Ú¸˝√√ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í1 ’Ú…±Ú… ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ·“±›¬ı±¸œfl¡ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÊ√í˘Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ¸La±¸fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ’±ø˜ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 √À1 ’¬Ûfl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1ÀÓ¬± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMêfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ Ê√—·œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 fl¡±Gfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ë¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜˜«À¬ı√Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ·ø1˝√√̱ – ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ·‘˝√ √ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¸—¶ö± 뤬Ûífl¡±ÀÂ√í› ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤¬Ûífl¡±Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±¬Û√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬ø‰¬©Ü ¶§1+¬ÛÀȬ± ¬Û≈Ú1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡F Œ1±Ò1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1˝√√̱ – ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘› ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ ÀÚº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˝√√fl¡±1 ¸Lö±1 ·ø1˝√√̱ – ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˝√fl¡±1 ¸Lö±À˚˛± fl¡±ø˘ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı˜«ÀÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ’¬Û1±Ò ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·ø1˝√√̱ – ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ √˘ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 øÚµ± – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]- ¤º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ1± Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ – ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Mê√˝√ Ó¬…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±ø˘ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Àfl¡± ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛º ’ø‡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ 똱Â√í1 ·ø1˝√√̱ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸˜Ô«fl¡, ¤‰¬±˜ &G±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± Ê√‚Ú… fl¡±˚«fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚« ‰¬1˜ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 Ó≈¬˘…º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 똱Â√í-¤ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√À1± ·ø1˝√√̱ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œfl¡ ¤√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ·ø1˝√√̱ – ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì – øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ 1 øÚµ± –ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 [øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ] ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆¶§1±‰¬±1œ ’±1n∏ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Ú±˜¬ı1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬Û1 ’±ø˘øÂ√·±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±À¸º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬∏C±fl¡, ¬ı±Â√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜1±ÌÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±1n∏ 6 Ê√Úœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» ‰¬±—˜±˝◊√, ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±—, ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ¸±À̱ª±˘, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 [’±¬Ûƒfl≈¡] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ – ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ú·“±›-˘—fl¡± ¸—À˚±·œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Œ√1·“±ªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬1 Œ√1·“±ª1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 Œ√1·“±ª1 ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·À1√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ·ø1˝√√̱ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√1 ‚Ȭڱ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡Àªº fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 õ∂±˝◊√ ˜ øÚά◊Ê√1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊ ø¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú, øά ª±˝◊√ 3651 ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı11 ˙—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±, ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±› ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸•Û±√fl¡, fl¡‰≈¬·“±ª1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œfl¡À˜1± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡Àª ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øXÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±¬Ûƒfl≈¡Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜±˝◊√À¬ı˘± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝◊√À¬ı˘± Œfl¡Ã¬Û±øÓ¬ ·“±›1 øÚª±¸œ ÚÀ1Ì ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√ÊÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜±˝◊√À¬ı˘± ¤˘ øȬ ø¬Û ø¬Û ˙±‡±Ó¬ 11808528782 Ú— ¤È¬± ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 3,45,00318 Ȭfl¡± Ê√˜± ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ Ê√˜± ÒÚ øfl¡˜±Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 1.43 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ÚÀ1Ì ·Õ· Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬ı—øfl¡„√√1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 13 Ó¬±ø1À‡ Œ¬ı—fl¡1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ’±Úµ ˙˜«±, ø¬Û—fl≈¡ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, Œ¸±Ì˜±˝◊√ 1±Ê√Àfl¡“±ª1, ˜ÀÚ±1?Ú 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 1,42,500 Ȭfl¡± Œ¬∏CkÙ¬±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 9435958755 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ 200 Ȭfl¡±Õfl¡ 3¬ı±1 Ȭ¬Ûƒ’±¬Û ø1Â√±Ê«√ ’±1n∏ 61501181221 ’±˝◊√ øά1 øάÂ√ øÈøˆ¬Ó¬ 300 Ȭfl¡±1 ø1Â√±Ê«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±ø˝√√ ¸fl¡À˘± ≈√©®±˚∏«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ≈√©®±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 Ú±˜1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¸±Ó¬ ¬ı±1Õfl¡ ÒÚ Œ¬∏CkÙ¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ÚÀ1Ì ·Õ· Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¤˜ fl¡±Î«¬, Œ‰¬fl¡ ¬ı≈fl¡ Œ¸ª± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª± ˘í¬ı ‡≈øÊ√À˘ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¡Z±1± Œ·±¬ÛÚ fl¡íά ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ¸ª± ¸øSê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±1 ’±›“Ó¬±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1¸˝√√…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ά◊Mê√ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√ ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 Ú±˜ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û˘±˙1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ˜±˝◊√À¬ı˘± ˙±‡± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Úµ ˙˜«±, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√Àfl“¡±ª1fl¡ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

103 ˙Ó¬±—˙ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡

Œ˚±ª± 6 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«±fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 31 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±Ú ø¬ı·Ó¬ √˝√fl¡ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1¯∏≈Ì ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±¬Û˜±S±º ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 Œ√˝√ ¬Û≈ø1 øÚ˚˛± 1í√Ó¬ ¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ¬Û1ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬±¬Û˜±S± 34.4 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂Ȭº øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 34.50 º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬Û±1±ô¶y ά◊øͬÀ 340 ’±1n∏ 330Õ˘º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ¬ı± ˜Ò…˜œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‡øÚfl¡11 ˘·Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ, Œˆ¬±·¬Û≈1, ˙±˘˜1±, Œ¬ı‰¬±˜1±, √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±ø√ ’=˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± Œ1ÎSêÂ√1 ¸ø‰¬¬ı ‚Úfl¡±ôL Ú±Ô1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡øf˚˛ Œ1άSêÂ√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά0 Œfl¡Ãdˆ¬ ˜øÌ fl≈¡¬ı±Àά, ά0 øˆ¬ fl≈¡˜±1, ά0 ¸Ó¬√√œ˙ ø¬Û—·˘, Œ√ªõ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ≈·«Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√À˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú˘± ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ά◊M√±˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˆ¬¢ü±—˙ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀ„√√Ú±Ê≈√ø˘ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±, ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ‚1 Ú·“±ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú1 ‚1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤ø√Ú ’±À˝√√ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±1 ‰¬˝√√œ fl¡À1 ˚ø√› ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ ø¬ı˘ Ê√˜± fl¡ø1 √1˜˝√√± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ √1˜˝√√±Àˆ¬±·œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± Œ˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ fl¡1‰¬Ú&ø1 ˜œÚ ¬Û≈‡≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±› – Œ¸±ªÌø˙ø11 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈‡≈1œº ˝◊√˚˛±À1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Ò˘‚±È¬ø¶öÓ¬ fl¡1‰¬Ú&ø1 ¬Û≈‡≈1œº ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú 붧±ª˘•§œí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ ¸±ÀÓ¬±˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ’ÀÔ« ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¢∂±Â√fl¡±¬Û, øÂ√˘ˆ¬±1 fl¡±¬Û, Œ1à ’±ø√ õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Œ¬Û±Ú± ˜±Â√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√1¬ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ’˝√√± Œ¸±ªÌø˙ø11 õ∂‰¬G ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±º ¤fl¡ Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Ê≈√ø1 Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ê√±À˘À1 Œ¬ı1± ø√˚˛± ¸ÀN› ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Œ¬Û±Ú±˜±Â√º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±ª˘•§œ1 ˜»¸… ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘º

¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·-Ê√˘¸•Û√1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı1À·“±˝√√±À˚˛ 2010˚11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± 159 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡1± ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ¬ı±À¬ı 55 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜Ô±Î¬◊ø1Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Sn∏øȬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˝√“√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·› fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ øͬfl¡±√±1fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀÓ¬± ”√11 fl¡Ô± Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ’±Úøfl¡ ¬ı±ø1¯∏± Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˚«Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ˙í˘˜±1œ-·Õ1˜±1œ ’±1n∏ ¬ı1øȬ˘±-¬ı±‰¬fl≈¡øȬ ’=˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ Â√˚˛ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± øͬfl¡±√±À1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ñ Œfl¡±ÀÚ± ëªfl«¡ ’ά«±1í Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚø¬ı√±ø¬ı˝√√œÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1ø¬ıµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’ø‡˘ ¬·Õ·1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ŒÊí√˘Õ˘, Ú˘¬ı±1œ ¬ıg õ∂±ôL1¬Û1± &̘≈*¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏- ˚≈ªÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸—‡… &̘≈*1 øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√› ’ø‡˘ ·Õ· øÊ√µ±¬ı±√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 ¬ÛPœ ·œÓ¬±¿ Ó¬±˜≈˘œ, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡- ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±1 ‚∞I◊œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ õ∂±˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬¬ÛÚfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·5±1 fl¡1± Œ˙±˘˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Úfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ 1±Ó≈¬˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, 1±Ó¬≈√˘ ’±˘œ, 1±Ê≈√ ¬ı˜«Ú, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬”¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ı±√À˜˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· Ò˜«¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1Ú√œ1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√À˘ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˚˛± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« ’±˘«Â√ ’±ÀÂ√˜, ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« ¬ı±—Àͬ ’±ÀÂ√˜, ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« ‰¬Ú«±˜ ’±˝√√±øȬ, ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« 1+¬Û‰¬±fl¡ ’±ÀÂ√˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ¸©Ü˜ fl¡ø1 1±À‡º ’ø¬ı1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı«1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ fl≈˜≈√ 1—˝√√±—, ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1˝√√±—, ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÚµ ŒÈ¬1Ì, ’±˜ƒ√ø1 fl¡±ø¬ı« ’±˘«Â√ ’±ÀÂ√˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·œÓ¬± ŒÈ¬1Ú, ¸•Û±øfl¡± ¬ÛΩªÓ œ 1—˝√√±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤fl¡ ¬ı…øMê√ ≈√˝◊√ ¬Û√/ ˝◊√Ù¬±À˘› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1Ì≈˜œ ·Õ· ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Úœ1± ·Õ· Œ¸±À̱ª±˘ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ 2011 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ¸√¸…¬ Û√ ˘±ˆ¬ fl¡1±À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±À˚˛±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈ø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ˝√fl¡±-¬ı±Ò± fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ’҅鬱1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ëfl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊í ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‰¬y±ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1øMê√ˆ¬±Àª ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√ Ú…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˚˛±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±·˘œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˝}√±¸ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ¶ö 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±ôL1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ıSê˚˛ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√Õ˘ Â√±·˘œ˚˛± ∆˝√√ 1,76,276 ‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’˝√√±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ıÂ√1 ¤øõ∂˘1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√Õ˘ 1,58,970 ‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº 2011 ‰¬ÚÓ¬ Â√±·˘œ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· 1,93,05,477 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 89,38,874 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı˝√√˘¬Û≈11Û1± Â√±·˘œ˚˛±Õ˘ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ¬ı…±ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬œ¯∏Ì ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 4˚5 ø√Ú Òø1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ø˙˜˘±&1œ, ά±—Ó¬˘, øÚø˘¬ı±1œ ’±1n∏ ‰≈¬„√√±À¬Û±Ó¬± ·“±› Œfl¡˝◊√‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ôfl¡± 65 Œfl¡øˆ¬ ¤ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±g±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl ¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’±g±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ·“±› Œfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓᬠ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÓᬠ∆˝√√ ¬Û1± ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø1-Œ¬ı—Ó¬˘ Œ·È¬ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· ¤Â√ øά ’ífl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ∆¬ı≈…√øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º øfl¡c ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1 Œ‡±ª±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ U√˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ˚≈ªÓ¬œ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Ó¬

√±˘±˘ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√±Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓ¬º Œ¬ÛȬ˘± õ∂Ô˜ ‡G ¬[Ù¬øfl¡1¬Û±1±] ·“±ª1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı±‚Àά±fl¡1± ·“±ª1 ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√ífl¡±1 ˝√√±∞I◊±1, ‰¬±ø1¬ıí, ˝◊√‰¬fl¡±1± Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1º ˝◊√©Ü±Ú« ¤˚˛±1 fl¡˜±G1 ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬ı±ø¸µ± ˜=≈1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±˘œ Œ˝√√±À¸Ú Œù´À‡ [30] ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√˘„√√1 ¬Û˚«È¬Ú ˜±Úø‰¬SÀÓ¬± ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ëøά ¤˝◊√‰¬ƒ√-3 ’íȬ±1 ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ŒÊ√ øȬ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 øÂ√Ȭ ¬ıάˇ˘±Î¬◊fl≈¡È¬œ ·“±ª1 ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S 16Ú±˜1 øfl¡1Ì ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ√¬È¬1+À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√‡ÀÚ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’ôLˆ¬M«≈ ê√ fl¡1± ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡1 Œù´‡1 [24] ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Â√ ¤Â√ ¬Û킱ÀȬ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º ¸—¢∂˝±√ ˘˚˛ÀȬ±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˜· 27 ˚≈Ê “ ±√ 1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 √±˘±˘ Ó¬Ô± ø‰¬˘±‡±Ú±1 ¬ı±ø¸µ± Â√À˜Ó≈¬~±˝◊√ Œù´‡1 ¬Û≈S ¸≈À˜1 ’±˘œ [30]1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬Û킱ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˜±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ∆√øÚfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸—¢∂˝±√ ˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√º√ ˜±Ò…À˜À1 ’±ôL1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ›‰¬1Ó¬ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀµ±¬ıô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±˘±˘ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 Œõ∂˚˛ø¸fl¡º õ∂̱˜œ øõ∂˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [20] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø˜Ê«√±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ Ú±1œ ˝√√±Ó¬, Œ¬ÛȬ, ¬ı≈fl≈¡ ’±ø√Ó¬ ά◊¬Û≈˚«¬Ûø1 ‰≈¬ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά±À˚˛È¬1 Œfl¡±ª±È«¬±1º Ϭø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±1 √±˘±˘ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜¬ÛÀ1 õ∂̱˜œº Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˜Ê«√±1 30 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 øÂ√Ȭ ¬ıάˇ˘±Î¬◊fl≈¡È¬œ ·“±›ø¶öÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚-˛ ¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± õ∂̱˜œ Â√˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √±˘±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¸ÀÓ¬ ˚≈øÊ ’±√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ¸—‚Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘œ Œ˝√√±À¸Ú Ú±˜1 √±˘±˘Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÂ√˘„√√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˜· ˚≈“Ê√±1n∏

ø˜Ê«√±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ ˚≈ªfl¡1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ¸±Ì±˝◊√1 Ê√˘¬Û‘ᬠfl¡À©ÜÀ1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡øͬ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡øͬ˚˛± ˆ¬±˘√À1 Œ·±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ŒÚì۱›ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±À1± ¬ı≈1 ∆· Œ·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 1±ô¶±-‚±È¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ∆√˚˛±— ’=˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ‡1±— ¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈¯∏±˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬ı1¯∏≈̺ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ õ∂‡1 1í√Ó¬ qfl¡±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·º Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤Àfl¡± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Œ¯∏±~Ó¬± ¬ı¯∏«1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ˘ø‡˜œ ¬ÛÔ±1Ó ·¤û±fl¡º ˜≈˝”√Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜±Â√ Ò1± ¸“Ê≈√ø˘ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ˙ ˙ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n, ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ ά◊¬ı≈ø1‡±˝◊√ ¬Ûø1˘ ˜±ÀÂ√ ˜±Â√ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ Œ˚Ú Î¬◊Ê√Úœ˚˛± ˜±ÀÂ√À1 ¤¸“±Ê√ Ê≈√øÓ¬ ˘·±˝◊√ ‡±˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝“√±ø˝√-√˜±øÓ¬ ˜±Â√ ˜1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√ø¬ıº ø˚À˚˛ ’±Úøfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œº øfl¡c ¬Ûø1¬ıøÓ«¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ı‡Ú fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ˚ø√› ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œ˚ ¬ı…±¸¬Û±1±Õ˘ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ø√ ∆Ô ·í˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±11 √À1 ˜±√fl¡Ó¬±º ’±øÊ√ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àª ˝“√±ø˝√√-Ù”øÓ«¬À1 ˜Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¤ÀÚ√À1 ˜±Â√ Òø1 é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ∆˝√√ ¬Ûø1˘ کܱ˘øÊ√fl¡º ’±˝√√±11 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıø1ø„√√ ά◊øͬ˘ ¬ı…±¸¬Û±1± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝“√±ø˝√√º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing a Non-refundable court fee stamp with of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (Non-refundable) are hereby invited from the registered contractor of Guwahati (PHE) Division No. II/ Guwahati PHE Circle/Lower Assam Zone (PHE) subsequently to be drawn up in APWD F-2 Form of tender agreement. Tender will be received upto 2 P.M. on 06.08.2012 and will be open on the same date and hour in presence of tenderers of there authorised agent who like to be present. If the tender could not be opened due to unavoidable circumstances the same will be opened on immediate next working day. Name of work Estimate cost Various types of repairing and renovation work under the jurisdiction of Guwahati PHE Division No. II within Greater Guwahati a) Group -I a) upto Rs. 1,00,000.00 b) Group-II b) Rs. 1,00,001.00 to Rs. 2,00,000.00 Terms & Conditions 1. Detail notice inviting tender and specification may be had from the office of the undersigned on all working days except Sunday & Holidays on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only (non-refundable) in the shape of IPO upto 2PM of 04.08.2011. 2. Rates are to be quoted on percentage basis at par/above/below of APWD (Bldg.) schedule of rate for the year 2010-11/APWD(Roads) schedule of rate for the year 2009-10/APHE schedule of rates for the year 2008-09. 3. No premium will be allowed on Divisional approved rate of non-schedule item. 4. VAT & I.T. clearance certificate must be produced along with the tender paper. 5. Photocopy of PAN Card & Registration must be produced along with the tender paper. Sd/Executive Engineer (PHE) Guwahati Division No. II Guwahati -21

JANASANYOG/1009/12


8 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬1±„√√˘≈ ˙±‡±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬√øé¬Ì¬Û±È¬√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… Ôfl¡± Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘±1 ÚÕÚø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ 1±„√√˘≈ ˙±‡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ øÚÊ√1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Ôfl¡± Ÿ¬Ì¸˜”˝√ ø√ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã

¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ’±¸Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Ú±˜Ó¬ Ÿ¬Ì ø√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ÒÚ ’±R¸±»

¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ·“±ªÓ¬ ∆· øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ 10˚15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶

õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø√À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ·±ÀÓ¬ ·± ˘·±˝◊√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ëÙ¬±˜«±‰¬« flv¡±¬ıí1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±˘±˘ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ·íÀ˘› Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ù¬˜« ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º õ∂±5 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀȬ Ÿ¬Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±5 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’˜±Ú… fl¡ø1 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ˙±‡±ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ά◊Mê√ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, 1±„√√˘≈ ˙±‡±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸±øÚÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ·±ÀȬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ÿ¬Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø~ø‡Ó¬

fl¡1±À1± ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±À˚˛1œ, ø¬Û·±1œ ’±ø√ ¶®œ˜¸˜”˝√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Û1± ’±øÚÀ˘À˝√√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úfl¡ ˘· fl¡ø1 7˚8˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¶®œ˜ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1º ø˚ÀȬ± ¶®œ˜ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√ÀÚ

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬øÚ˝√√Ó¬ ø˙˜˘±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘± ·“±ª1 øά øά ¤Â√ øȬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Ú±˜1 ¤‡Ú Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √øé¬Ì Ù¬±˘1 1+˜ ¤È¬±1 ø‡ø1fl¡œÓ¬ øάø„√√Ó¬ Ù“¬±‰¬ ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ø˙˜˘± Ô±Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÚ… ˝√ô¶œÀ˚˛ ·‰¬√øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·› fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øÚ©Ü fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˜±ÀÊ√- ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’±1鬜1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ø˙˜˘± ·“±ª1 ¸˜À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜Õ‰¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ú±¬Û±À˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ¬ı1˙œ ¬ı±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ò”øÓ¬-fl¡±ø˜Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ øάø„√√Ó¬ ’=˘1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ù“¬±‰¬ ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±ª1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√√º ’±˜Õ‰¬1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÚ±¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡œ˚˛±˘ ¬ı…øMê√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±ª1 ˜≈‡œ˚˛±˘ Œ¬ı·“±ª1 ÒœÀ1Ì 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ 1n∏Ì≈ 1±ˆ¬±fl¡ 2009 ‰¬Ú1 20 ’±˜Õ‰¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙˜˘± Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚÀª•§11 øÚ˙± ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¬√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º

˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 Œ¬ı˙Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±ÈÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R1 ¸ƒ√·Ó¬ø1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘› ’±ôLø1fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’ø¬Û«Ó¬±, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü õ∂fl¡±˙1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ‰¬±1, 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ıU õ∂ª=Àfl¡ ÒÚ ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂ª=fl¡ √˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡µ≈&ø1 ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√1 1Ú— ¬ı±˜≈Ì ·“±ª1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ’˘—fl¡±1 ‰¬±Ù¬± fl¡1± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√Ê√Ú ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¬ı…øMê√ ’±À˝√√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÓ¬˘1 ¸±˜¢∂œ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+¬Û ¬ı± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜”˘…ª±Ú Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√À˚˛º ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ

Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1ø‡øÚ Î¬◊Ó¬˘± ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ¤‚∞I◊± ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬ı…øMê √≈√Ê√Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÀÊ√ ’±1n∏ ¬Û±Úœø‡øÚ Œ‰¬±ª±Ó¬ ’˘—fl¡±1ø‡øÚ ŒÚÀ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ¬Û˘±¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Òø1 ά◊M√ ˜˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’=˘1 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 73 ¬ıÂ√1º ˙±øôL¬Û≈1 ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

õ∂¬ıœÌ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸1 Œ˙±fl¡

øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬº ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±˝√√À˜√ Œ·±˘±˜ Â√±À1±ª±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡øÚ Ê√11∏ n∏œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1fl¡

∆˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Â√±SÂ√±SœÀfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı±Ó¬ø1À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸-‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± Ú±¸±øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‰¬À¬ı¬ı1±»¬ ¬Û±˘Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ [’¸˜œ˚˛±] ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ È≈¬È≈¬˜øÌ √±À¸ ’¸˜œ˚˛± &1n∏ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øάø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡À˘À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ·±˘«Â√¬ ¬Ûø˘ÀȬflƒ√øÚfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√1 ’±ª±¸œ 1À˜˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ’øÚ˜± √±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛± fl¡Ú…±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ√˝√ ± ¬Û≈ø1 øÚ˚˛± ά◊»fl¡È¬ ¬·1À˜ ’¸˝√√… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ ÀÂ√ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√, ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ, ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±, ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ¤˝◊√ ’¸˝√√… ·1˜1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú fl¡Ó«¬ÀÚ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÒfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S±º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡º ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬ fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√›

˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øg˚˛± ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬ fl¡Ó«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚȬӬ 5Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ú ¬ıÚ± ø˜˘, ˝√√±˘øÒ ø¬Û‰¬± ø˜˘, ŒÓ¬˘ ø¬Û‰¬± ø˜˘ ’±ø√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¸˜”˝√ À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚1, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤˝◊√ ¸—‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˜&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˘±˜øά„√Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˘±˜øά— ‰¬˝√√11¬Û1± ¬Û1ø˝√√ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˜øά— ’±1鬜À˚˛ ˘±˜øά— Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˘±˜øά„√√1 ˜‘̱˘ ‰¬µ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜±˘√˝√ øÊ√˘±1 õ∂√œ¬Û ˙˜«±, Ê√˚˛À√ª Œ·±¶§±˜œ, Úœ˘ˆ¬^ ø¸— Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 17,830Ȭ± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ú·1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ú·11 ˜øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ‡ø1 ‚1ÀȬ±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‚1ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ÚÀ·f Ú·11 ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ ‚1ÀȬ± Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…, ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡

øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ‘˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ú¬Û±˜√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ÛøªS ‰¬À¬ı¬ı1±»º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬ı1 ˜Â√øÊ√√, ø˝√√µ≈¶ö±Úœ ˜Â√øÊ√√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ø¬ı˝√√&ø1, ø¬Ûͬ±À‡±ª±, øάÀ¬Û±È¬±, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±, Œ·±È¬˘—, Œ√±˘±¬ı±1œ, Œˆ¬±Ê√À‡±ª±, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘, ¬ı1‚±È¬, ˙í˘˜1± ’±1n∏ ¬ÛÀ1±ª± ¤À˘fl¡±1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ [¬Û≈1n∏¯∏] Œ˘±Àfl¡ ›À1 øÚ˙± ÚÙ¬˘ ¤¬ı±√» fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ú±˜±Ê√, Ó¬Â√¬ıœ˝√√, øÊ√øfl¡1, Œ√±ª±-√1n∏√ ’±ø√À1 ¬øÚ˙± ¬Û±1 fl¡1±¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±~±˝√√1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¸ fl¡˘1 √ À 1 Ò˜« õ ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√› ‰¬À¬ı¬ı1±Ó¬1 ¤¬ı±√» ¬ıÀµ·œ fl¡ø1 ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬Ú‰¬Ú ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øӬᬠ¬Û≈1øÌ&√±˜¬ı±¸œ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±· – ’¸˜1 fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Úé¬S ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ] ¸1Àˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂¬ıœÌ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸1Àˆ¬±·¶ö ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ Œ‡±ÀÊ√À1 fl¡±¬ı… ‰¬‰¬«± fl¡1± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ Ê√Ú·Ì1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıº ’¸˜1 ˜±øȬ, Ê√Ú·Ì1 ¸≈‡-≈√‡, Œ√˙-¶§À√˙, Œõ∂˜ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘, ø˚À˚˛ õ∂Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ê√ijfl¡ ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Œ˙±fl¡¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸1Àˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Ú±ÀÔ› fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª Ó¬œÔ« ’¸À˜º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ìœ Œ˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±À· ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤·1±fl¡œ ¸≈À˚±·… ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¬ı1Ú·1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

È≈¬È≈¬˜øÌ √±¸1 ¸±Ù¬˘…

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤È¬± ‰¬±— ‚1Ó¬ ø‰¬ôL±øflv¡©Ü ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì øÓ¬Õ˘Ú·1 ¸˜œ¬Û1 ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± Ú·“±ªÓ¬ 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ‡±ª±— ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¡Z˚˛ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± øÚª±¸œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [52] ’±1n∏ 1‰¬œ¬ÛÔ±1 ‰¬±›1± ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬±›1±√√ [40]˝◊√ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± Ú·“±›ø¶öÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ‡±ª±— ά◊¬Û-¸—˜G˘1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ¬Û1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√ÊÚ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü¬ ∆˝√√ ›¬Û11 ¬Û1± Ó¬˘Ó¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [52]1 ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬±›1± [40]˝◊√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊ißÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±ø˝√√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ‰¬S긘”˝√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê øÚÊ√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ·“±ª1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 74 ‡Úº ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬õ∂±˚˛ 4,500 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± 5Ȭ±º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± 5Ê≈√˘±˝◊Õ˘Àfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ SêÀ˜ ‰¬±Î¬◊˘ 4390.68 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, √±˝◊√˘ 578.32 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, øÚ˜‡ 274.55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, Ȭ±À¬Û«±ø˘Ú 110‡Ú, ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… [ˆ¬≈ø‰¬] 431.8 fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ıqXfl¡1Ì ^¬ı… ’±ø√› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ E±·ƒ√Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¶®±ª±Î¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ∆¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ú±fl«¡íøȬfl¡ƒ‰¬, E±·ƒ√Â√ ’±ø√1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ά◊VÀ˙… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¶®±ª±Î¬√ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ Œ√ά◊1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Œ¬ı√±—· Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ E±·ƒ√Â√ø¬ıÀ1±Òœ Œ¶®±ª±Î¬√1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ≈√Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıº Œ¶®±ª±Î¬1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·ÃÓ¬˜ √M√ , Œ‰¬±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸… Ê≈√ø1 √±¸ 1±Ê√À‡±ª±, ≈√·«±1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂À¬ı‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1º

¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬À∞I◊ˢ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡1 ë˜1˜œ Œfl¡ø¬ıÚí ¬ıø1˝√√±È¬ ˜”˘ ‰¬ífl¡1 ˝√√±Î«¬Àª11 õ∂øÓ¬á¬±Ú ë˙˜«± ¤¢∂Â√íÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ıø1˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’¸˜ ¸•Û√1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡ÀÚ± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’øÙ¬‰¬±Â√«¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˚¸√¸…±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ øÊ√˘±‡Ú1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛

¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ‡±√…^¬ı… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û√ õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚…fl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±1±˜ ø˜ø˘ ’±1n∏ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’øÙ¬‰¬±Â«√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’‰«¬Ú± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜ ¸•Û√1 ‡ÚÚ

Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø(˜ ¬Û±Úœø√ø˝√√„√ Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‡ÚÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ‰¬±‰¬±ÀÚ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ©Ü (NEST Foundation) 1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±È¬± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 √˘ ≈√Ȭ±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º


8

¸—¬ı±

8 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

鬘± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ë√… ά◊˝◊√fl¡í-¤

¬ı±Ú¬Û±Úœ ≈√À˚«±· Ú˝√√˚˛

ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√ ¬ıg fl¡1fl¡

˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 ˜≈‡… õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ fl¡±Ú˝√√±˝◊√ Œˆ¬˘±1œÀ˚˛› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√Ú ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øÚ¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 鬘±-øˆ¬é¬± fl¡ø1ÀÂ√º ë√… ά◊˝◊√fl¡í1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‡…±Ó¬ ¤˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸Ó¬… õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ë√… ά◊˝◊√fl¡íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â≈√… fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ά◊M√1 fl¡±Â√±11 1000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ø˜ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 Ó¬Ô… qX Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±11 1000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√Â≈√… Ú±Ô±øfl¡¬ıº ë√… ά◊˝◊√fl¡í ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ 鬘± ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸—‡…±1 ë√… ά◊˝√◊fl¡íÓ¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ 1000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ∆˝√√-∆‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ˜”˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â√…≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√1 fl¡±Â√±11 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ë√… ά◊˝√◊fl¡í ’±À˘±‰¬Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º

1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıºñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›À‡±ª±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±ø˝√√ ˘±›À‡±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ˘±›À‡±ª± ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œº 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±›À‡±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˘±›À‡±ª± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˘±›À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ˘±›À‡±ª±, ˆ¬”1¬ıg±, ¬ıÚ·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¸íÀÓ¬› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 2,52,000 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 395‡Ú ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 230Ȭ± ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 191Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º

Œ√˙ ¬ı±ø‰¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡±1ÀÌ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ø˚√ √À˘˝◊√ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ √À˘˝◊√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 øÚÊ√√1 õ∂±Ò±Ú… õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˙øMê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ é¬˜Ó¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂‰≈¬1 é¬øÓ¬ ¸±øÒÓ¬ ˝√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 é≈¬^ ¶§±Ô«±g 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı± ˙øMê√À¬ı±11 fl¡ø1 ’˝√√± ≈√©®±˚«1 Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’±˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1±©Ü™ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Ê√ÚÀÚÓ¬± ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, ¸•x√±˚˛, √˘, ˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±1n∏ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ’±1n∏ 1±©Ü™ÀÚÓ¬± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c é≈¬^ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ˘é¬…À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ√À˙ ŒÓ¬ÀÚ Ê√ÚÀÚÓ¬± ’Ô¬ı± 1±©Ü™ÀÚÓ¬± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±ø¬ı˘±Àfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ŒÓ¬±˘±1 &ø1ÀÓ¬ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ‚Ȭ± ≈√Ȭ± ‚Ȭڱº ¤È¬± ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô Ú±˜1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ √˘À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸√¸…1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Ò˜« ˘˚˛, Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ˆ¬±¯∏± fl¡˚˛, Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø˚¸fl¡À˘ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 1±Ê√Uª± ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1, ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’¬Û1±Ò fl¡À1 ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡º ¤Àfl¡ √˘À1 ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ’ôL–¸N± Ú±1œfl¡ Ò˜«±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’±˝◊√Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ò˜«1 √À1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±ÊUª± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±1fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’¬Û1±Òœ¶§1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±1n∏ ˙±øô¶1 Œ˚±·… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ õ∂Ô˜ÀȬ±1 √À1˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀV˙…À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±› 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± ¸—‚È¬Ú fl¡ø1À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± √À˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˜Ó¬Õ¡ZÒÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜ ’ÀÚÀfl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±À˜ ’±˝◊√Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬…˚˛ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±È¬ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º øfl¡c 6 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤È¬± ˚≈ª ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ˚ÀÚˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚« ¸±˜±Ú… ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú, ’ø‡˘1 ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡› ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 &G±ø˜À˚˛ ’ø‡˘1 ˙±1œø1fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı øͬÀfl¡˝◊√, ¬Û±À1 øfl¡c ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ·ÌÓ¬La1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò-õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ¤ÀÚ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Œ√‡ Œ√‡Õfl¡À˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÙ¬ø‰¬©Ü ˙øMê√ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ά◊ͬ±1 ’Ó¬…ôL ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±1n∏ √≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˘é¬Ìº ø˚‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ‰¬Ó¬Ú±¸•Ûiß ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1± ’øÒfl¡±1œ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ú‚øȬ ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ‚Ȭ± ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 Œ¬ıÀ˘· ¬ı…±‡…± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÎ¬fl¡±1 √À1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ‚Ȭ± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·±ÀÓ¬± “√± Œ¬Û˘±¬ıº ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¤ÀÚ &G±1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤˝◊√ √À≈ ˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛› ¤ÀÚÒ1Ì1 &G±1±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√ø‡À˘À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬À¬ı±11 ¸˜±ÀÚ ˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√1¬Û1±› ¤ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ˙øMê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ øfl¡ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1∑

Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1√√ U˜øfl¡Ó¬ fl“¡ø¬Û˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±øÂ√˘ Œ‰¬√A±1º ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 Œ‚±1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ‰¬A±1Àfl¡ Òø1 Œ·Ãάˇ± ˜Laœ¸ˆ¬±1 9 Ê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ 55 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ô˜ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·Ãάˇ±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡fl¡À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’“±11¬Û1± ø¬ı¸•§±√œ Œ·±È¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√º 5 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ Œ·Ãάˇ±1 ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ıÀ1º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¸•§±√œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ·Ãάˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ê√·√œ˙ Œ‰¬√A±1 ˝√√í¬ı Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙øÚ¬ı±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º Œ·Ãάˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±1¬Û1± ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1989-94ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 3 Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±˝◊√ Œ‰¬√A±1fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıø˝√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·Ãάˇ±1 ø¬ı¸•§±√œ Œ·±È¬º fl¡±˚«Ó¬– øÚÀÊ√˝√◊ ˜≈‡… ˜Laœ Ú˝√√íÀ˘› Œ˚˛øά˚˛1≈ ±m±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬√A±1 Œ˚ ¤fl¡ ¬Û≈Ó¬˘± ˜≈‡… ˜LaœÀ˝√√ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤ÚÔ˱'1 ’±˙—fl¡±1 fl¡±1À̱ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘1 Ê√œª-Ê√c1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·ø¬ıÒ ¸‘ø©Ü1 ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ Ê√c1¬Û1± Ê√œøªÓ¬ Ê√cÕ˘ ¸—¶Û˙«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÚÔ˱'1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ¤ÚÔ˱À' ˜±Ú≈˝√ Àfl¡± ’±Sê±ôL fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬Ûq Ó¬»fl¡±À˘ √ ·±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬ ¬Ûq ˙&ÀÌ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Ê√œøªÓ¬ Ê√c ˝◊√ ˚˛±1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Àfl¡Ã ¬ı±Ú õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÚÔ˱À' ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√cÀfl¡˝◊√ øÂ√Ȭ± ø√˚˛±ÀȬ±› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ú õ∂ˆ¬±øªÓ¬ õ∂±˚˛ 18 ˘±‡ ¬Ûq1 14 ˘±À‡˝◊√ øÂ√Ȭ±1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûq ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬Ûq1¬Û1± øÂ√Ȭ±1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛqÕ˘ ¤ÚÔ˱' ø¬ı˚˛ø¬ÛÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¸y±¬ı… ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· øfl¡√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±∑ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ’±Sê˜ÌÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±˜í ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬≈ª± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıvfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 69,500 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1¡Z±1± ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ 26,500Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 21,300Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øά ¤Ú ¤Â√ Œ‰¬?±1 ¬ıíȬ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ë˝◊√˜˝√√±õ∂˘˚˛íÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬º øά ¤Ú ¤Â√ Œ‰¬?±1 ¬ıíȬ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ˙—fl¡±˝◊√ Œ¸À˚˛ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1º ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± øά ¤Ú ¤Â√ Œ‰¬?±1 ¬ıíȬ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ˝√√í˘ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂À¢∂˜º ˆ¬±˝◊√1±Â√1¬Û1± 1鬱 fl¡1± ¤È¬± øÚ1±¬ÛM√√± Â√±ˆ¬«±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚±˛ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ øά ¤Ú ¤Â√ ëȬ1íÊ√Úí Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤ø∞I◊ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√± ¤ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ˙—fl¡± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘1º ˜≈˝√Ó” ¬« 1 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸—À˚±· Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û√ ’±1n∏ é¬øÓ¬º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ±1 øά ¤Ú ¤Â√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ http://www.dns-ok.us Â√±˝◊√ȬÀȬ± √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Â√±˝◊√ȬÀȬ± √˙«Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˜øÚȬ1 ¶ç¡œÚ‡Ú√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ά◊Àͬ ŒÓ¬ÀôL ·˜ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1ÀȬ± ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1¬Û1± ˜≈Mê√º Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ÀȬ± √˙«Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ø√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ˜øÚȬ1 1„√√± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1º Œ¸±˜¬ı±11 ø√Ú± øά ¤Ú ¤Â√ Œ‰¬?±1 ¬ıíȬ ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± ˝◊√-˜˝√√±õ∂˘˚˛1 ;À1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œfl¡º

1n∏˜œ-fl¡±G – øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı‘X1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚ȬڱӬ ’±øÊ√Ê≈√11 ¬Û≈S› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Ê≈√1fl¡ fl¡±˘±˝◊√Ú Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘X˝◊√ ’¸≈¶ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√Ê≈√1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ õ∂À¬ı‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ª±˝◊√ øȬ ·…±È¬Â≈√Àªº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˘±˝◊√Ú Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±˘±˝◊√Ú Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø˝√√µ≈ ¸—·Í¬ÀÚ 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıg1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√øÂ√˘º fl¡±˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Úøfl¡ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±—˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˚±· ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛º ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬Û√¬ıœ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¶§±˜œÀ˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸˝√√ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ∆˝√√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¬Û√¬ıœ ˝√√í˘ 1¬ıœf ˆ¬±1Ó¬œ1 ’Ò…é¬ ¬Û√º ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˚Ô±Ô« ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ú±·±À˘GÕ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸±˜ø1 ’±øÊ√ Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1 õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜øÔ«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ı1Á¡±11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ά◊¬Ûø1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√±˚˛ é¬ÌÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± Œ·±˝√√±ø1Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±·±À˘G1¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı øS¬Û≈1±Õ˘ ˚±¬ıº

ë1±—Ϭ±˘œí1 ˜≈1¬ı3œ1√ ¬Û˘±˚˛Ú ≈√¬ı«˘Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ó¬˘øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√©Ü ‰¬Sê1 ’“±1Ó¬ Œ˚ õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ˜˝√√À˘± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¸ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 1±—Ϭ±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±À1±˝√√Ì Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 230 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 ’±À1±˝√√Ì ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› õ∂ªø=Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º øfl¡c ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ‚ȬڱӬ é≈¬t ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√-¤ÀÊ√À∞I◊ ’±øÊ√ 1±—Ϭ±˘œ1 ¸=±˘fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı˙…1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ∆¬ı˙…˝◊√ õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡ ˆ¬±ø„√√ ’±‰¬¬ı±¬ı ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂ª=fl¡ õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı˙… Ôfl¡± ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˙UÀ1fl¡ ø˝√√Ó¬1±˜ √±¸fl¡ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ø˝√√Ó¬1±˜1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø˝√√Ó¬1±˜ √±¸ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±À¸ øÓ¬øÚ›À1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±—Ϭ±˘œ ¢∂n¬Û1 ¤˝◊√ õ∂ª=Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU ø˙鬱˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª±ÀȬ± øÚÊ√À1˝◊√ ˜”‡«±ø˜ ˝√√í¬ıº

’±˙—fl¡±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚√±Ú ø˜Â√ÀÚ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ 21,936Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ 520Ȭ± ’±1n∏ ·øÌÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ 285Ȭ± ¬Û√ 1‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ˙—fl¡± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ¬ı ¤˝◊√ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÚø(Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1√ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±√À˚˛± ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√fl¡ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ ¸√…øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô± ø˚¸fl¡À˘ ‚11¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ ¬ı± ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¶§-øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸±ÀÓ¬-Œ¸±Ó¬1˝◊√ ø˜ø˘ 21,936Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ¬Û√õ∂Ó¬…±˙œ1 ¸—‡…± Œ˚ ‰¬ø~˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ø¸ Ò≈1+¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 1325Ȭ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 847Ȭ±, fl¡±Â√±1Ó¬ 2517Ȭ±, √1„√√Ó¬ 1116Ȭ±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 560Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 2642Ȭ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 182Ȭ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1227Ȭ±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 454Ȭ±, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ 840Ȭ±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 583Ȭ±, fl¡±˜1+¬Û [Ú·1]Ó¬ 34Ȭ±, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]Ó¬ 346Ȭ±, fl¡ø1˜·?Ó¬ 1837Ȭ±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 738Ȭ±, ˜ø1·“±ªÓ¬ 878Ȭ±, Ú·“±ªÓ¬ 3028Ȭ±, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 177Ȭ±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 135Ȭ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 1721Ȭ± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 749Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√ ¬Û”1ÌÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı Œ¸√˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø· ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ıÀÚ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ·ºí

ά◊ø1 ·í˘ ëøÙ¬øÚ'í, ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÚ±11 Ó¬˘Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±À1± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’ÀÚfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˜”1fl¡Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‡±øȬ Œ‡±ª± 1±˝◊√ Ê√fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤ÀÚ ¤øȬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ øÙ¬øÚ' õ∂í¬Û±øÈ«¬Ê√ ø˘ø˜ÀȬάº ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√11¬Û1± 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±1‰¬±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÙ¬øÚÀ' ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√ » ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º õ∂±¬Û… Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ, ¬Û˚«È¬Ú, ø˙鬱, ά◊À√…±·, ¶§±¶ö…, õ∂fl¡±˙Ú, Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’±ø√ Œé¬SÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± øÙ¬øÚ' õ∂í¬Û±øȬ«Ê√ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜…±√¬Û”Ì« ÒÚ1±ø˙ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÙ¬øÚ' õ∂í¬Û±øȬ«Ê√ ø˘ø˜ÀȬά fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±Ó¬ ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÙ¬øÚ' õ∂í¬Û±øȬ«Ê fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¸±1øÔ Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˙‡1 ¸±˝√√±˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√…1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√Ú·Ì1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚La ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 14Ȭ± ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬…

¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 1.44 Ù≈¬È¬ ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√±Ó¬ øÚ˙± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√ ˜ fl¡±Î¬«1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬ Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√± ¤À˘fl¡±Ó¬ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 1988, 1998, 2004 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1988 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 38Ȭ± ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ˝√√±Ó¬œ, ≈√Ȭ± ¬ı±‚1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1203Ȭ± Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 1998 ‰¬Ú1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ 39Ȭ± ·“άˇ, ¸±Ó¬È¬± ˝√√±Ó¬œ, 23Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ’±1n∏ 506Ȭ± ˝√√ø1ÌÀfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 652Ȭ± Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 2004 ‰¬ÚÓ¬ 11Ȭ± ·“άˇ, ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±‚1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±ÚÓ¬ 14Ȭ± ·“άˇ, ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ, ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, 18Ȭ± ‰¬±•§1 ˝√√ø1Ì, 475Ȭ± ˝√√ø1Ì, 5Ȭ± Œfl¡ÀȬ˘±¬ÛUÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 559Ȭ± Ê√c1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈…√øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ˙±øôL1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [36], ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ [37], Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝√√fl¡ [34] ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [36]-¤ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¸√¸…-¸˜Ô«fl¡ SêÀ˜ ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ, Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›ø¶öÓ¬ ˘ª±1 ’±Â√±˜ Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¤G ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸•xøÓ¬ &√˘œø¬ıX øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¸√¸…-¸˜Ô«Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ø“ Ê√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¸√¸…-¸˜Ô«Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¸√¸…-¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘ÀȬ±Àª ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈√«±¬ı±√, ’¬ıÀάˇ± øÚÒÚ Ú‰¬ø˘¬ı, ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú ˜≈√«±¬ı±√, ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ Uø‰¬˚˛±1, ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±1 ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬ ∆˝√√ ¸√1 Ô±Ú±1 fl¡±À¯∏À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ¸˜√˘ÀȬ±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÀÓ¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˘À˜ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’fl¡˘ ¸—‡…±˘‚≈Àª Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶§˚—˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ άíÚ±ã ø·˘ÀÙ¬˘ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1 ø¬ıÓ¬1ÌÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊Àª ’¶a ∆˘ ŒÊ√˝√±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Úø≈ VÚ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ’±ø˜ ¶§-˝◊√26√±À1 &ø‰¬ ˚±˜, øfl¡c ¤ÀÚÕfl¡ ∆1 ∆1 ˜ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1, ˝√√Ó¬…±fl¡±G, ’¬Û˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√Úø≈ VÚ ’±˘œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ√1˝√√±‰¬√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ fl¡À˜› 10 ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ‚ȬڱÀȬ±1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ˜À˜« Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±‰¬√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú-ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ ˆ¬±›1±&ø11 ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±1¬Û1± ¸˜√À˘À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 ¤Àfl¡˘À· ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1√ ¸˜√À˘À1 ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ó¬…ôL Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√À˚˛±À1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ˆ¬±›1±&ø11 ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ά◊1 ¸√¸… SêÀ˜ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ ·ø1˝√√̱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±˚˛, ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ1±˜ ¬ı˜«Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø¬ıÚ≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±|Ù¬ ’±˘œÀ˚˛› ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 ˝√√±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’±Àfl¡Ã øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊Ú˙‘—‡˘± øÚ˚˛LÌa Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±„√√øͬ˝√√±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’ªÀ˙… ’±À1±˝√√œÊ√Ú1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛÀȬ± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ¤‡ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ’ªÀ˙…, ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘ ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º Œ·±¸“±˝◊√·±“ › Ô±Ú±1 ’F±˝◊√¬ı±1œÀÓ¬± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º S꘱» ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1± ‚Ȭڱ¸˜”˝√ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1√√ – ’ø‰¬Ú±Mê√ ’¶aÒ±1œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøé¬5 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬-Ò˜« Ú±Ô±Àfl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛˝√◊ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ’±Sê˜Ì1 ’±˘˜ ∆˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬…±1 ’±˘˜ ∆˘ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±Sê˜Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl¡À˘Ê√1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘Gøˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º

˝√√À1Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª øfl¡ø1¬Û Òø1› ˘›“ Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ √±˚˛œ ŒÚøfl¡∑ ά0 √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ˜Laœ1¬Û1±À˝√√ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ’±øÂ√À˘± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬íñ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÊ√±1 ‚ȬڱӬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸ÚÀ˝√√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û√±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ √˘œ˚˛ ô¶1Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά0 √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ά0 √±¸1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’Ú≈˙±¸Ú-’±√˙« ˜±øÚ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±¬ ¬ıU ‚Ȭڱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ¬ÛÈ≈¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ¢∂Lö ø˘‡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂LöÀÓ¬ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√˘, øÚø¬ı‰¬1± ¸ÀN› øfl¡√À1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 õ∂ô¶±ª ˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘, øȬfl¡È¬ ¬Û±À˘ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ά◊À~‡ Ô±øfl¡¬ıº ’±Àfl¡Ã ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˚ø√› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Ú±¬Û±˝√√ø1À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸√±˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ õ∂±øÔ«Q ¬Û±¬ı ˘±À·º ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√À˘±º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG˝◊√ Œ˜±fl¡ øȬfl¡È¬ ø√øÂ√˘º √À˘ fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√혺í


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ ∆˘ ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±11 Œ‚±¯∏̱Ӭ ’±ù´ô¶ Ú˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ q ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ‹fl¡… ˜=1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 2011 [’±¸±˜ Œˆ¬=±1 ¤Î≈ ¬ Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊ √ k øȬøȬά◊ ˙ …ÚÂ. õ∂íøˆ¬Úø‰¬À˚˛˘±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ’¬ı ‰¬±øˆ¬«À‰¬Â√] ¤"√√, 2011] ˙œ¯∏fl« ¡ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ’±À¸±“ª±˝√√¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚœ1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…1 ˜≈‡…˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√…¬Û±˘1 ˘·Ó¬ ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√

¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏Ò1œ˚˛±˜Ò≈¬Û≈11 ¸±Ó¬˙ Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·1n∏Ò1œ˚˛±˜Ò≈¬Û≈11 ‰¬1±˝◊√ ˝√ ±ø¬ı, ¬Û±1ø˘&ø1, Œ√ Î ¬◊ 1 œ ·±“ › , ŒÚ¬Û±˘œ ·±“ › , ŒÔÀfl¡1±¬Û≈‡≈1œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ·±“›, ·1n∏Ò1œ˚˛±, ¬ı±1‚1œ˚˛±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú¬ı±˜1 7 ˙ Ȭ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 350 Ȭfl¡± ˜” ˘ …1 ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ŒÈ¬±¬Û±˘± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ‰¬±À¬ı±Ú, ˜˜, Ê≈√˝◊√ ˙˘±, ŒÎ¬È¬˘, ŒÙ¬Ú±˝◊√ ˘, ˜í˝√√ Œ‡À√ ± ª± ^¬ı…, ;11 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ø¬ı¶≈®È¬, ’í ’±1 ¤Â√ Ôfl¡± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ’¬ıÚœ Œ˜±˝√√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ªgfl¡ ¤Â√ ’±˝◊√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˆ¬≈¬ıÚ Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ, ‰¬µÚ 1˚˛, ø¬ı˜À˘µ≈ √±¸, 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ¤Â√ ¤Â√ Ò1, ŒÊ√ ø‰¬ ˙˜«±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆˝√√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı1¬ı1n∏ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı 1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Ó¬1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂Ù≈ ¬ ~ ‰¬f ¬Û±S˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±·cfl¡ 16 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±À¸±“ª±˝√√¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜=1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± 9 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜LaœÀfl¡ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ’±“À¸±ª±˝√√¸˜”˝√ √Ù¬± √Ù¬±Õfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±·cfl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸1ª ˝√√í¬ıÕ˘

fl¡±˘Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ √Ù¬±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı ¸1ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’˝√√± 10 ’±1n∏ 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ·‘ø˝√√Ó¬ 10 Ȭ± √Ù¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸±“ª±˝√√ ¶Û©ÜÕfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±·cfl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÚÀ‚ø1øȬ— ¬Û=±˚˛Ó¬1¬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒ·œ1Ì

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ˚»¬ÛÀ1±Ú±ø©Ü õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘› ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√º ŒÚÀ‚ø1øȬ— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ«øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬t ∆˝√√ ά◊Àͬ

fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√º Œ√1·“±ª1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú, ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Ú˘± ’¸•Û”Ì« fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û±˘œ 1ø¬ı√±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÚ‰≈¬1 Ê√±˜±Ú Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı Ê√Úfl¡ Ô±¬Û±1 ø¬ı1n∏ÀX ·‘˝√ õ∂√±Ú1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1 ŒÚÀ‚ø1øȬ— ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ÒÌ«± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ˆ¬œ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ÒÚ Ú±¬Û±À˘ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± fl≈¡fl≈¡1± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚª±Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√ ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√ õ∂√±Ú1 ’øˆ¬À˚±· √ ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± 鬱ôL ˝√√˚˛º

Œ˜±fl¡±˘øÚÓ¬ ‡≈“Ȭ± ’±ÀÂ√, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ú±˝◊√

˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ˜±fl¡±˘øÚ ø˜ø‰¬— ·±“ªÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ 1±Ê√ œ ª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ‰¬1˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¤‡Ú ’±“‰¬øÚÀ1± ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˜±fl¡±˘øÚÓ¬ ¸≈√œ‚« Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ŒÔ±ª± ø¬ı≈√…» ‡≈ “ È ¬±¸˜” ˝ √ Ó ¬ ø¬ıˆ¬±·À1 ¤‰¬±˜ ≈ √ Ú œ« ø Ó¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1À1 Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø˜øÓ¬1±ø˘1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬±“1 ¸—À˚±· ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ·±“›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ÚÔfl¡± ·±“›‡Ú1 ≈√˝◊√-¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬

’±ø˝√√ ‰¬±Ê«√ ø√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL Œ˚±·±À˚±· ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸—˝√√˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±Ê√ À ‡±ª±1 fl¡±˚« fl ¡±˘Ó¬ Œ˜±fl¡±˘øÚ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬Û≈1øÌ Œ˘±˝√√± ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ øȬ˚˛ fl ¡ ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ¬ ŒÊ√À˘„√√œÈ≈¬¬Û õ≠Ȭ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ø‰¬ôL±˜øÌ õ≠ȬӬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√Ó¬ Ó¬“±1 ¸—À˚±· Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛øȬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§ ± 1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ıgfl¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ À fl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ ˘Ó¬±À1 ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡À˘Ê√1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì

ŒÊ√ ˝◊√ ø‰¬1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì

’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û‡œf ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ¬œ«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ìfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ¸Ã˝√√±√…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¤Àfl¡±‡øÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÊ√„√ ±1 Œfl¡ÀȬøfl¡¬ı±1œ ·“±ª1 ˜ø¬ıÚ Î¬◊~±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±¯∏À1 1øÂ√√ ά◊~± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±˘˜ ά◊~±˝◊√ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜ø¬ıÚ Î¬◊~±1 ¬ÛPœ Œ¬ı¬ıœ Œ¬ı·À˜ Ú±øÊ√1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı¬ıœ Œ¬ı·À˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 1øÂ√√ ά◊~± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±˘˜ ά◊~±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬø‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 1øÂ√√ ά◊~±˝◊√ ˜ø¬ıÚ Î¬◊~±1 ‚1ÀÓ¬ ˘·±˝◊√ ¤øȬ ¬ı‘˝√» ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ˜ø¬ıÚ Î¬◊~±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1øÂ√√ ά◊~±1 ¬Û≈S ’±˘˜ ά◊~±˝◊√ Œ¬ı¬ıœ Œ¬ı·˜fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’±ø˝√√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 ˜ø¬ıÚ Î¬◊~±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1øÂ√√ ά◊~±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1øÂ√√ ά◊~±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø¬ıÚ Î¬◊~±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1øÂ√√ ά◊~±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√±“Ê√œ˜≈‡ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± √À˘ ¬ı±Ú ¸±˝√ √ ± ˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’øˆ¬˚±øLa fl ¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˝√√˜±ø1 √±¸ ’±1n∏ õ∂±Ô«õ∂øÓ¬˜ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 9 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ø√À‡Ã˜≈‡1 1 Ú— ’±ø˘˜”1, 2 Ú— ’±ø˘˜”1 ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ·±“ªÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ·±“›Àfl¡˝◊√‡Ú1 152 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ ñ’øˆ¬øÊ√» ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Œ˜±fl¡±˘Úœ1 øÓ¬øÚȬ± ¬Û‘Ôfl¡ ‘√˙…, ¬õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ¬ı±ÀÚ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı±¸·‘˝√, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL1

˜1±ÌÓ¬ ˝√√œ1n∏√±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜1±ÌÀÓ¬± Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Û≈©Û±?˘œÀ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√À˚˛º Â√±S ¸Lö±1

[28] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ 1±Ê≈√ ¬Û±Sfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡˘±À‡±ª±-Œ˘Ê√±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˜1±Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ø√˙±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˘Ê√±˝◊√ fl¡˘±À‡±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı

Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1º ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌÀ·±ø¬ıµ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ’“±Ó¬ Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø‰¬S Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ˆ¬”¤û±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö… õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡˘±À‡±ª± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Œ˘Ê√±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡

øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±1 ¬Û”øÌ«˜± Ù≈¬fl¡Ú1 fl‘¡øÓ¬Q ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ¬ Œ¬ı±fl¡±À˝√ √ ± ˘± ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¬ı±fl¡±À˝√√±˘± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·e±?˘œ 1˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û”Ì« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú‘Ó¬…±Úµ ˜˝√√ôL õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±¶ö… 1鬱1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øά øά øȬ ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ’±Í≈¬ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ±1 ˘é¬…À1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëÚ±µøÚfl¡í1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øÚᬱ¬ı±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì 9 ¬ıÂ√11¬Û1± 15 ¬ıÂ√11 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈√˜øÌ Â√¬Û±‡±Ú±1¬Û1± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ, fl¡ø¬ı 鬱ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡Ó¬œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜1±Ì ’=˘1 ŒÎ¬1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜1±Ì ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú Œfl¡fÓ¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Û±ø˝√√ ’Ù¬ÀÂ√Ȭ Œõ∂Â√Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±˝√√±˚…

Œ·±˘±‚±È¬1 ˝√√±Ó¬œ‚”˘œÓ¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√±øÓ¬‚”˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’±øÊ√ ¸¬Û« ¸—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ √—˙Ú fl¡1±Ó¬ ˝√√ø1 ¬Û±S1 ¬Û≈S 1±Ê≈√ ¬Û±S

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬± Œ˚ ¸Ù¬˘Ó¬±õ∂±ø5Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬Û”øÌ«˜± Ù≈¬fl¡ÀÚº Œ‰¬¬ÛÚ1 ¸˜œ¬Û1 ˘±˝◊√Àõ≠— ·±“ª1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø˜Ú≈ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ú…± ¬Û”øÌ«˜±˝◊√ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 69.78 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√fl¡±— ˘±˝◊√Àõ≠— ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ñø¡Z¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈ͬ 96 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û”øÌ«˜± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ˘±˝√√Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬Û ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√, ά±– øÊ√ Œfl¡ ’1—·œ˚˛±, ά±– √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ·, ά±– 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 √±¸, ά±– ’±Ó¬±Î¬1◊ 1˝√˜√ ±Ú, ά±– ¸œ˜±ôL √±¸, ά±– ¬ı±ô¶ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±, ά±– ≈√˘ˆ« ¬ Ô±—·˘, ά±– ˙±˝√√±Ú±Ê√ ’±Ê√˜, ά±– 1±Ê√ 1˝√√˜±Ú Ú±1±˚˛Ì, ά±– ¤˜ Œ˙‡1 ˙˜«±, ά±– õ∂˙±ôL √M√, ά±– :±ÀÚÚµ ’±1n∏ ά±– ø¬ıù´ fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’øˆ¬: Ú±ÀÂ√«¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˝√√œ1n∏√±Õ˘ |X±?ø˘

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ø‰¬Sfl¡1 ˝√ √ œ À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 1 Œ˚±ª± 4 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ˜˝√√±õ∂¶ö±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ Ú 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ά◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤‡Ú ·“±ª1 fl¡±ø˝√√Úœ

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ fl¡±øÊ√˜±Ú Ó¬±˜±„√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 100 Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ ˝√√í˘ ˜±Ò¬Û≈1º ˜±Ò¬Û≈11 80 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˜±Ò¬Û≈1¬ı±¸œ1 õ∂Ò±Ú Ê√œøªfl¡± fl‘¡ø¯∏º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘› ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Ò¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ, ø¬ıø1̱ ˙±À˚˛fl¡, Œ˜˘±˜±øȬ, ˜±Ò¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±Ê√±Ú ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ √˝√Ȭ± ª±Î«¬ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ò¬Û≈1 ’=˘1 ¢∂±˜… ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Û≈ À Ó¬Ã˘·±º ¤˙ ¤¬ı≈ ø 1 ¸˜¸…±À1 Ê√ Ê « √ ø 1Ó¬ ˜±Ò¬Û≈ 1 ¬ı±¸œº ·“ ± ª1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±, ¶§±¶ö…, ø˙鬱, 1±ô¶±-¬Û”√ø˘, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú, Ê√ ˘ ø¸=Ú1 Ú-Ú ’“ ± ‰¬øÚ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ’=˘Àfl¡± ŒÍ¬„√√±˘ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡ø¬Û ά◊Àͬº ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ Ú√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˘±ôL1 1+¬Û Òø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡ Ú±˝◊√º ¬ıÂ√ø1 ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ Ú√œÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬ Ú©Ü fl¡1±À1± ¤È¬± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 7 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øȬ—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡µ≈&ø1 Œ˘À1˘±¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡ fl¡±øÊ√ ˜ ±Ú Ó¬±˜±„√√1 [68] Œ˚±ª± 30 Ê√≈ÚÓ¬ øÚÊ ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Ó¬±˜±À„√√ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ÛPœ fl‘ ¡ ¯û˜±˚˛ ± Ó¬±˜±—, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ ø άˇ Ó ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬Ûͬ±¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û“˚˛±˘·±º ˜±Ò¬Û≈1 øȬ¬Û˜œ˚˛± ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏Ò ¶§±¶ö…fl¡˜œ«º ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘º ·“±ª1 1±ô¶± ¬Û”√ø˘ ≈√˝◊√-¤È¬± ¬Ûfl¡œ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√ø˝√√-¬Ûø˜ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ º ·“ ± ª1 1±˝◊ √ Ê √ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¢∂Ȭ±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ˜±Ò¬Û≈1 ’=˘1 øfl¡˜±Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‘˝√» ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û Œ¬Û±Ó¬±, ¬Û±˝◊√¬Û Œ˚±·±Ú Ò1±, ’±Ú≈¸—ø·fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ø√˙1¬Û1± ˜±Ò¬Û≈1 ’=˘1 Œ‰¬fl≈¡1œ˚˛±, √±„√√Ò1±, ˘˝√„√ À√ ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ˝√À√ ˘Ã&ø1, ¬ı±˜¬ÛÔ±1, Œ‰¬˘ø„√1√ œ˚˛±, Ù≈¬˘¬ı±1œ, ŒÈ¬„√√±Ê√±Ú, ˜±Ò¬Û≈1, ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 õ∂±˚˛À¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’“±1Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ù≈¬˘Úœ1 fl¡ø¬ı1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 댸±Ì1 ø˝√√µ≈ô¶±Ú 33 Œfl¡±øȬ ¸ôL±ÀÚ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı¯∏±√¢∂ô¶± ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ˚≈Mê√ Œfl¡À˙À1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ Ù≈¬˘øÚ1 fl¡ø¬ı ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ºí Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√ ø˙ª¸±·1 Ô±Ú≈1±˜ ·Õ· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1—¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¶§À√˙Àõ∂˜ ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ά◊fl¡±˘øÓ¬ ¤ø1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±1 붧1±Ê√ ¸—·œÓ¬í1 √À1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÓ¬± ¶§1±Ê√ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ ’±øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸≈µ1 fl¡ø1 1鬱 fl¡1±1 fl¡±˜ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1º Ú±À‰¬ ·±ÀÚ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸≈µ1 fl¡1±1 ’ÀÔ« flv¡±øôL˝√√œÚˆ¬±Àª ’±ø˜ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±

¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·ˆ¬œ1 Œ√˙Àõ∂˜ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, 붧À√˙ Œõ∂˜í fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬±À1˝◊√ ά◊;˘ øÚ√˙«Úº ø˙鬱 ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ó¬…±· fl¡1± ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˜ø˝√√1+˝√√ ¶§1+¬Û ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ‰¬ø1SÓ¬ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸≈¬ıMê√± ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±R± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜À˝√√f ¬ı1±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±Ê√œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ά 0 ˜À˝√√f ¬ı1± ¤·1±fl¡œ ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√Ó¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Â√±S ˝√√íÀ˘› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ‚Ȭڱº ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜À˝√√f ¬ı1±1 ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1ø‰¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¢∂Lö¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά0 ˘œ˘± ·Õ·1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬µÚ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ ·˝√√œÚ, ·yœ1, Ô≈˘ôL1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά0 ˘œ˘± ·Õ· ˝√√±¸…1¸1 ˆ¬“1±˘ ’±øÂ√˘º ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ’ÀÚfl¡ ¸—‚±Ó¬, ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ò…˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ά0 ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı≈1?œ¸˜”˝√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…¬ı±Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’øÓ¬ ¸Ê√œª 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ıø˘ ˜±1 ·í˘, ¬ı≈1?œÀ˚˛ ¬Û1˙± Ú·1, ¬ı≈1?œÀ˚˛ fl¡Ô± fl¡˚˛, ¬ı≈1?œ1 1+¬ÛÀ1‡± ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¢∂Löº ˝√√±¸…1ø¸fl¡ ά0 ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ fl¡¬Ûø˘— øÂ√·± Œ1í˘, ˝√√±“˝√œ ’±1n∏ ¬ı±“˝√œ 1‰¬Ú±1 ά◊¬Ûø1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 1+¬ÛÀ1‡±, ø¬ıUÚ±˜ ¬ıÚ Œ˚±1±, Úœ˘± ‡±˜1 ø‰¬øͬ, ∆Ú ∆¬ı ˚±˚˛ ’±ø√ Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¢∂Lö¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬µÚ √M√˝◊√ Ó¬N·Ò≈1 ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜ø1·±“ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬µÚ √M√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º


cmyk

cmyk

8 Ê≈√˘±˝◊√ ¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

10

¸±Ê√ ¬ Û±1 ’±1n∏ Ê√ œ ªÚÕ˙˘œ ¸± •xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸‰¬øfl¡Ó¬º Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¸±ÀÊ√ fl¡±fl¡, Œfl¡ÀÚ√À1 qª±¬ı ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÙ¬ù´Ú fl¡Úø‰¬˚˛±Â√ ¸fl¡À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡≈“Ó¬ ∆1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡Ô± Ê√±øÚ ŒÔ±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÙ¬ù´Ú fl¡Úø‰¬˚˛±Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±ÀȬ± ˆ¬±˘º ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ıƒ˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø˚¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬∏CG1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 1±À‡ ¬ı± øÚÊ√Àfl¡ Œ¬∏CG1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ‰¬À˘º

n ø˜Ó¬±˘œ Ù≈¬fl¡Ú

¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ Ô›fl¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±ñ ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ıƒ˘Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬-’Ú≈ø‰¬Ó¬ &’±¬Û≈øÚ ¤À˚±1 ¸±Ê√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬, õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜Ú fl¡1fl¡ ¸±Ê√À˚±1 Œ¬∏CGÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı± ’±¬Û≈øÚ ¬ı±Â√√øÚ fl¡1± ¸±Ê√À˚±1 øfl¡˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛º

l l l l

l l

l

l

l

l l l l

l

l

l l

l l l

cmyk

l

ll

¢∂œÉÓ¬ Â√±˘1 ˚Ó¬Ú

¤

øÓ¬˚˛± ·1˜1 ø√Úº ·1˜ ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸”˚«1 õ∂‡1 1í√º ¸”˚«˝◊√ ¤ø1 ø√˚˛± ˝◊√ά◊ øˆ¬¬ 1øù¨À˚˛ ’±˜±1 Â√±˘‡ÚÓ¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ‰¬±¬Û Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¶ç¡œÚ Œfl¡k±1, fl¡í˘± √±· ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ı˜±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±Ú¬ı±Ú«º ˝◊√˚˛±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ά◊¬Û˙˜ ¬Û±¬ıÕ˘ Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú øȬ¬ÛƒÂ√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º F √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1˜ ¬Û±ÚœÀ1 ˜≈‡‡Ú ŒÒ±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡º

F

F

¤Àfl¡1±À˝√√ ˚ø√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú 1n∏˜±˘Ó¬ ¤Àά±‡1 ¬¬ı1Ù¬ ∆˘ ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±1n∏ Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1±ÀȬ± Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ˜≈‡ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘·±›fl¡º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ˘·±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û“±‰¬ ¬ı± ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ ∆Ô Ò≈˝◊√ ø√˚˛fl¡º

õ∂

ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛˝◊√ ¸√±˚˛ ¤‡Ú ¸À¬Û±Ú1 ‚11 fl¡äÚ± fl¡À1º ‚1‡Ú ¸1n∏Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ά±„√√À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸≈µ1Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤øȬ ø˙䜸≈˘ˆ¬ ˜Úº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø˙䜸≈˘ˆ¬ ˜ÚøȬfl¡ Ê√·±›fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙ ˘·±˝◊√ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±∏ª± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1‡Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈ª±1-ø‡ø1fl¡œ, Ù¬±øÚ«‰¬±1, ¬Û«√±, ø‰¬ø˘—, Œ¬ı11 1—, Ùv¬ø1— ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıd Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚1‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Ùv¬ø1—º ·øÓ¬Àfl¡ Ùv¬ø1„√√1 ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ øȬ¬ÛƒÂ√¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º ‚1 ¤‡Ú1 ¤È¬± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ Ùv¬ø1—º ¸≈µ1 Ùv¬ø1À„√√ ‚1‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈˝◊√

¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ά◊¬Ûø1 Ù¬˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡±ª±1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± Ù¬À˘ ’±˜±1 Â√±˘Ó¬ ëÙ¬±©Ü ¤˝◊√άí1 fl¡±˜ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 Â√±˘1 õ∂fl¡±1 ’Ú≈¸ø1 Œ‡±ª± ‡±√… ¬ı± õ∂¸±ÒÚ1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ñ m qfl¡±Ú Â√±˘1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¢≠‰¬±ø1Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ Â√±˘‡Ú ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡À1º m qfl¡±Ú Â√±˘1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¢≠‰¬±ø1Ú ’±1n∏ ¤À˘±À¬ı1±˚≈Mê√ Â√±Ú¶ç¡œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º m ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Â√±˘1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª± Â√±Ú√¶ç¡œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º m ŒÂ√ ÚƒøÂ√øȬˆ¬ ¶ç¡œÚ1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı± Â√±Ú¶ç¡œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡À˜› ¤¸5±˝√√ øάø„√√Ó¬ ¬¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º m ˚±1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡í˘± √±· ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ Ò1Ì1 Ùv¬ø1— ά◊¬Û˘tº õ∂Ô˜ø¬ıÒ Â√Ùƒ¬È¬ Ùv¬ø1— [Soft Flooring) ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Î«¬ Ùv¬ø1— (Hard Flooring)º Â√Ùƒ¬È¬ Ùv¬ø1— ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±À¬Û«È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ÀÊ√˝◊√fl¡, Ȭ±˝◊√˘ƒÂ√, øȬ˜±1 ¬ı± ¬Û±1Àfl¡È¬ (Timber or parquet) ’±ø√fl¡ ˝√√±Î«¬ Ùv¬ø1„√√1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Â√Ùƒ¬È¬ Ùv¬ø1„√√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ıUÀÓ¬±

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1 Œ1ά ø‰¬ø˘ ¬Û±¬Û±˚˛± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëSPF 30í Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˘·±¬ı ˘±À·º m Â√±Ú¶ç¡œÚ ¬≈√‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 ˘·±¬ı ˘±À·º m ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ‡≈¬ı ‚±˜ ›˘±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˜≈‡‡Ú Ò≈˝◊√ Â√±Ú¶ç¡œÚ ˘·±›fl¡º m ’˝◊√ ˘œ ¶ç¡œÚ1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤øõ∂Àfl¡±È¬ ‡±¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ 1Ú Ô±Àfl¡º m ∆√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ˘›fl¡º ∆√Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬È¬±ø˜Ú ’±1n∏ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˘±Ê«√œ ’±1n∏ ŒÙ¬“±˝√√±1 √À1 Â√±˘1 Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ∆√À˚˛ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± øȬ¬ÛƒÂ√¸˜”À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘‡Ú øÚ˜Ê√, ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ √±·˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√ √±˚˛ fl¡ø1¬ıº

Ò1Ì1 fl¡±À¬Û«È¬1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸≈µ1 fl¡±À¬Û«È¬ ¤‡Ú ’±øÚ Eø˚˛— 1+˜Ó¬ ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±À¬Û«È¬‡Ú ˚ø√ ά◊À˘Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 Eø˚˛—1+˜ÀȬ± ˚ø√ ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ Ó¬±Ó¬ ά◊À˘Ú fl¡±À¬Û«È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü

n ŒÊ√±Ú±˘œ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 Œ¸À˜øfl¡ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊À˘Ú fl¡±À¬Û«È¬ ¬Û±ø1À˘ ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À¬Û«È¬1¬Û1± ¤È¬± Œ·±g ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı, ø˚À˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ’˝√√± ’øÓ¬øÔÀfl¡± ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ ˝√√±Î«¬ Ùv¬ø1„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√1 ‚1‡Ú ’øÒfl¡ Ò≈Úœ˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊√˘ƒÂ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬Œ˘±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º ¬ı±Ô1+˜1 fl¡±¯∏1 ¬1+˜ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±Úœ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√± 1+˜1 Œé¬SÓ¬ ’˘¬Û Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‡˝√√Ȭ± Ȭ±˝◊√˘Âƒ √1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸1n∏-¸≈1± ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¬ıÊ√±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ùv¬ø1—√√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±1Àfl¡È¬ ¬ı± øȬ˜¬ı±1 Ùv¬ø1—º ¬Û±1Àfl¡È¬ Ùv¬ø1À„√√ ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 Œ¸Ãµ˚« ≈√&ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ Ùv¬ø1„√√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 ¸±Ê√-¸7¡¡¡±fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚªQ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ

ά◊¬Ûfl¡1Ì – Œfl“¡‰¬± ’ø˜Ó¬± 1Ȭ±, ø¬Û“˚˛±Ê√ 2Ȭ±, Œfl¡¬ÛƒøÂ√fl¡±˜ 1Ȭ±, Ú˝√√1n∏ ¬ıȬ± 2 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, Œ1ά ø‰¬ø˘ ’±1n∏ Â√˚˛± Â√퉬 5 ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, Ê√˘fl¡œ˚˛± 1Ȭ±, ˜˚˛√±fl¡Ì«Ùv¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1, fl¡Ìœ 1Ȭ±, øÚ˜‡ Œ¸±ª±√ ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬˘ ¬Ûø1˜±Ì ’Ú≈¸ø1º õ∂̱˘œ – ’ø˜Ó¬± øÚ˜‡ ø√ ø¸Ê√±˝◊√ ˘›fl¡º fl¡Ìœ, øÚ˜‡, ˜√˚˛√± ’±1n∏ fl¡Ì«Ùv¬±ª±1 ø√ ø˜|Ì ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ø¸ÀÊ√±ª± ’ø˜Ó¬± ά≈¬ı±˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√, Ú˝√√1n∏ ¬ıȬ± ˘1±˝◊√ Œfl¡¬ÛƒøÂ√fl¡±˜ ø√˚˛fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√퉬, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ¸±˜±Ú… ¬Û±Úœ ’±1n∏ øÚ˜‡ ø√˚˛fl¡º ˜Â√˘± Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’ø˜Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±Úœ ø√ Œ·Â√1 Ê≈√˝◊√ fl¡˜±˝◊√ ά◊Ó¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ fl¡Ì«Ùv¬±ª±1 ø˜|Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ø√˚˛fl¡º ‚Ú ˝√√íÀ˘ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º

’ø˜Ó¬±1 ˜±˘±˝◊√fl¡±ø1 ά◊¬Ûfl¡1Ì – Œfl“¡‰¬± ’ø˜Ó¬± 1Ȭ±, ’±˘≈ 1Ȭ±, Ú±ø1fl¡˘1 ·±‡œ1 1fl¡±¬Û, ÒøÚ˚˛±øÊ√1±&øάˇ 2‰¬±˜≈‰¬, ’±√± ¬ıȬ± ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬, Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ıȬ± 1‰¬±˜≈‰¬, fl¡±ù¨œø1 Ê√˘fl¡œ˚˛± &øάˇ 2 ‰¬±˜≈‰¬, ø‚ά◊ 2 ‰¬±˜≈‰¬, øÚ˜‡-Œ‰¬øÚ Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1, ˝√√±˘Òœ &ø1 ¸±˜±Ú…, √±˘À‰¬øÚ, ˘—, ¤˘±ø‰¬, ø¬ı˘±˝√√œ1 ø¬Ûά◊ø1 1 ‰¬±˜≈‰¬, ·1˜ ˜Â√˘± ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬, ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1˜±Ì ’Ú≈¸ø1º õ∂̱˘œ – ’ø˜Ó¬± øÚ˜‡ ¸±øÚ ’˘¬Û ø¸Ê√±˝◊√ ˘›fl¡º ’±˘≈ø‡øÚ øÚ˜‡, ˝√√±˘øÒ ¸±øÚ 1±‡fl¡º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘≈ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬± ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬±øÊ√ Ó≈¬ø˘ 1±‡fl¡º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ ø‚ά◊ ·1˜ ˝√√íÀ˘ Œ·±È¬± ·1˜ ˜Â√˘± ŒÙ¬±1Ì ø√˚˛fl¡º ·1˜ ˜Â√˘± &øάˇ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ¡ ˜Â√˘± ¬Û±ÚœÓ¬ ø√ ø˜|Ì ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ø√˚˛fl¡º ˆ¬±˘√À1 Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± ˝√√íÀ˘ øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ ø√˚˛fl¡º ’ø˜Ó¬± ’±1n∏ ’±˘≈ ø√ ˆ¬±˘√À1 ˘1±˝◊√ ˘›fl¡º ŒÓ¬˘ ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ Ú±ø1fl¡˘1 ·±‡œ1 ø˜˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ·1˜ ˜Â√˘±1 &øάˇ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º

n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ øά Œ¸±˜¬ Ùv¬ø1„√√1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¬Û±1Àfl¡È¬ Ùv¬ø1— Â√Ùƒ¬È¬ Ùv¬íø1„√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ùv¬íø1— ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡±À¬Û«È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚ Ùv¬ø1„√√1 ¤È¬± øÚÊ√¶§ Œ¸Ãµ˚« ’±ÀÂ√, ø˚ ’±Ú Ùv¬ø1„√√Ó¬Õfl¡ ¸“‰¬±˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¤ÀÚ Ùv¬ø1„√√1 ¬ı…ª˝√√±11 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚ Ùv¬ø1„√√1

‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤ÀÚ Ùv¬ø1—√√ ¬Ûø1©®±11 Œé¬SÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚÀ¯∏Òº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…À˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıUÀÓ¬± 1„√√1 ¬Û±Àfl«¡È¬ Ùv¬ø1—√√ ά◊¬Û˘tº øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 1„√√1 ¬Û±Àfl«¡È¬ Ùv¬ø1— øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸À¬Û±Ú1 ‚1‡Ú ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

n fl¡ø1ù¨± ·Õ·

cmyk

l

‰¬√±˘±√ ¬ıÚ±À˘ Ó¬±Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√, ø¸X fl¡±¬ı≈ø˘ ‰¬±Ú± ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√À˘ ‡±¬ıÕ˘ Œ¸±ª±√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÚ˜≈1 1¸ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ’fl¡Ì˜±Ú ø√À˘ ’±1n∏ Œ¸±ª±√ ˝√√˚˛º ¸≈µ1 Œ¸±ª±√1 fl¡øÙ¬ ¬ıÚ±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ‰¬±ø1 ˆ¬±·1 ¤fl¡ ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬ Œ‰¬øÚ fl¡øÙ¬ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ øÙ¬åI◊±1ÀȬ±Ó¬ ø√ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Ó¬˘± ¬Û±Úœ ø√¬ıº ‰¬±˝√√ ά◊Ó¬À˘±ª± ¬Û±SÓ¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ¸≈˜øÔ1±1 qfl¡±Ú ¬ı±fl¡ø˘ ø√À˘ ‰¬±˝√√ø‡øÚ Ò≈Úœ˚˛± Œ·±g ›˘±˚˛º ¬Û±¬Û1 qfl¡±Ú ’±1n∏ Úˆ¬„√√±Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Ûø˘øÔÚ ¤‡ÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı± √±˝◊√˘1 ŒÈ¬˜±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ıº ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ·±g ˘±ø· Ô±øfl¡À˘ ’fl¡Ì˜±Ú ¸ø1˚˛˝√1 &øάˇ ‚“ø˝√√ ¤ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ¸±øÚ ˘í¬ıº 1±Ê√˜±˝√√, ˜±øȬ˜±˝√√ ’±ø√ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸… Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¸X fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬íά±1 ¸˘øÚ qfl≈¡ª±˝◊√ &ø1 fl¡ø1 1‡± Ó¬1˜≈Ê√1 ¬ı±fl¡ø˘ ø√¬ı ¬Û±À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±˝√√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¸øÊ√¬ıº Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 ¬ı·± 1— Òø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¤‰¬±˜≈‰¬ ·±‡œ1 ¬ı± &ø1 ·±‡œ1 1g±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√¬ıº ŒÚ˜≈ 1¸Ó¬ øÚ˜‡ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ’±˝◊√‰¬ Œ¬∏CÓ¬ 1±ø‡ ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ¬ıÚ±˝◊√ 1±‡fl¡º ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ŒÚ˜≈ 1¸1 ¸˘øÚ ¤˝◊√ ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬»é¬Ì±» ‰¬1ª» ¬ıÚ±¬ı ¬Û±À1º fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ø¬ı¯∏±Mê√ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ øfl¡√À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı∑ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±ø‡øÚ ø¸Ê√±›“ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡˝◊√Ù¬≈Ȭ±˜±Ú Ú˝√√1n∏ ø√ ø√ ˚ ˛ fl ¡º ˚ø√ ¬Û±Úœø‡øÚÓ¬ fl¡í˘± 1— ÒÀ1 ¬ı≈ ø Ê√ ¬ ı Œ˚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±ø‡øÚ ø¬ı¯∏±Mê√º qfl¡±Ú Ù¬˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˝√√˚˛º Œfl¡‰¬œ‡Ú [‰¬1Ó¬±] fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ øÓ¬˚˛±˝◊√ ÔíÀ˘ qfl¡±Ú Ù¬˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º Œfl¡fl¡ ¬ıÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fl¡ øȬÚ1 Ó¬˘Ó¬ ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ ≈√‡Ú ŒÓ¬˘ ˘·± fl¡±·Ê√ Œ˜ø˘ ø√¬ıº Œfl¡fl¡ Œ√˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬ıȬ˘1¬Û1± ȬÀ˜È¬í Â√‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Î¬±˘ ©Ü™ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ‰¬√±˘±Î¬√ ¬ıÀÚ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı1Ù¬ ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ‰¬±˘Úœ1 Ù≈¬È¬±À¬ı±1 ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ ·íÀ˘ ‰¬±˘Úœ‡Ú ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ 1— fl¡ø1 qfl≈¡ª±˝◊√ ˘í¬ıº ’fl¡Ì˜±Ú ’±·1 ∆√ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√À˘ ·±‡œ1ø‡øÚ Œ¸±Úfl¡±À˘ ∆√ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±·1 ∆√ Ú±Ô±øfl¡À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ·±‡œ1ø‡øÚ ·1˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ Œ˘±ª± 1+¬Û1 ˜≈^± ¤È¬± Ó¬±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ά±Í¬ ∆√ ˝√√í¬ıº ¸“±Ù¬1 ˜1± ¬ıȬ˘ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ¸“±Ù¬1‡ÚÓ¬ ¤øȬ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ˘í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸“±Ù¬1‡Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıº ’±Ò± È≈¬fl≈¡1± ø¬Û“˚˛±Ê√ ˘±ø·À˘ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ ¬ı±fl¡ø˘ Ú≈&À‰¬±ª±Õfl¡ ø¬Û“ ˚ ˛ ± Ê√ À Ȭ± ≈ √ Ù ¬±˘Õfl¡ fl¡±øȬ ˘í¬ıº ¬ı±fl¡ø˘À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀά±‡1 ø¬Û“˚˛±Ê√ ø¬ÛÂ√1 ¸“±Ê√Õ˘Àfl¡ ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±‰¬1 ø·˘±‰¬ ≈√Ȭ± ˘±ø· Òø1À˘ ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ˝√√˚˛º ά◊Ó¬˘± ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ø·˘±Â√ ≈√Ȭ± ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¸˝√√ÀÊ√ ¤1±˝◊√ ˚±¬ıº ͬ±G±1 ø√ÚÓ¬ ŒÈ¬±©Ü∏ Œ¬ıËάӬ ˜±‡Ú ˘À·±ª±ÀȬ± ¸˜¸…± ˝√√˚˛º ˜±‡Ú ˘À·±ª± Â≈√1œ‡Ú ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ˘íÀ˘ ˜±‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘·±¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±SÓ¬ 1n∏Ȭœ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ≈fl≈¡1±˜±Ú ’±±√ ø√ ÔíÀ˘ 1n∏ȬœÀ¬ı±1 Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˆ¬±Ó¬1 1— ¬ı·± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Ó¬ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú ŒÚ˜≈ Œ‰¬ø¬Û ø√˚˛fl¡º ’±·ø√Ú±˝◊√ ’±øÚ ŒÔ±ª± Œ¬ıËά Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1À˘, ù≠±˝◊√Â√À¬ı±1Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ·±‡œ1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ·1˜ ’Àˆ¬Ú ¬ı± Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ·1˜ fl¡1fl¡º Œ¬ıËάÀ¬ı±1 Œfl¡±˜˘, ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ Œ¸±ª±√ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ø¬ı¯∏±Mê√ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±ø‡øÚ Î¬◊Ó¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1+¬Û1 ˜≈^± ¤È¬± ø√À˘ ¬Û±Úœø‡øÚ ˚ø√ fl¡í˘± ˝√√˚˛, fl¡±Í¬Ù≈¬˘±ø‡øÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√¬ıº

‚11 Œ¸Ãµ˚«Ó¬ Ùv¬ø1„√√1 ¬ı…ª˝√√±1

l

‚1 ‰¬À˘±ª±1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø√˝√±

&¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡Ø ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ıg≈ Ú˝√√›fl¡ ¸±Ê√¬Û±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À¬Û±Ú±fl¡ øõ∂˚˛ ¬ıg≈Àª› ˆ¬≈˘ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±Ê√-¬Û±11 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˚˛±À˚±1À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º &ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ-¬Û±¬ı«Ì, ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√¬Û±1 Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±Ó¬±ŒÂ√ÀG˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ø¬Ûøg¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº &¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ˘·Ó¬ øÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 øfl¡ÀÚ“±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º &ŒÊ√±Ó¬±, ŒÂ√ÀG˘ Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ‰¬±¬ı ˚±ÀÓ¬ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ’±1±˜√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º &Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸±Ê√¬Û±1 ¬ı± ’±Ú ¬ıd Œ√ø‡À˘˝◊√ Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıº ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬±› ‡1‰¬ ˝√√˚˛º &¸±Ê√¬Û±1 Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¸±Ê√À˚±À1 øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıÀÚ∑ Œ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˝√√˚˛ ŒÚ ¸±Ê√À˚±1 ¬ı± ˜˝◊√ ¤˝◊√À˚±1 fl¡íÓ¬ ø¬Ûøg˜ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡Ô± ˜Ú fl¡ø1 øfl¡øÚÀ˘ ¸±Ê√À˚±1 Œ¬Û˘±˝◊√ Ôí¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º &¸±Ê√¬Û±1 ø¬ÛgÚ-ά◊1ÌÓ¬ ˘±˝◊√Ù¬©Ü±˝◊√À˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√À˝√√ ¸±Ê√¬Û±1 ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ Ô›fl¡ &’±À¬Û±Ú±1 ª±1E¬ıÓ¬ ·1˜-ͬ±G±Ó¬ ø¬Ûg± ¸±Ê√À¬ı±1 ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úº &øÊ√k ø¬Ûøg ˚ø√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÙv¬È¬ ŒÂ√ÀG˘ ¬ı± ø˝√√˘ ŒÂ√ÀG˘1 ˘·Ó¬ ø¬Ûg± ≈√˝◊√Ò1Ì1 øÊ√Àk˝◊√ 1±ø‡¬ıº &¬ıUÓ¬À1 ¶®±È«¬ ø¬Ûg±1 ‰¬‡ƒ Ô±Àfl¡º ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1fl¡º¬ ¬ıUÒ1Ì1 ¶®±È«¬ 1±‡fl¡ ø¬Ûøg¬ıÕ˘º Œ¬Ûø=˘ ¶®±È«¬, ¤-˘±˝◊√Ú ¶®±È«¬ ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ Â√±È«¬ ¬ı± øȬ Â√±È«¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº


Œ√›¬ı±1, 8 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Ûø1¸—‡…±1 Œ¬ı©ÜڜӬ ŒÙ¬Î¬±1±1, ˜±À1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ’©Ü˜ ˝◊√ά◊•§˘Î¬Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¬ÛœÈ¬ Â√±•x±Â√1 ¸±Ó¬È¬± ø‡Ó¬±¬Û1 ¸˜Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ 16¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 19381 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ¤øG ˜±À1 ’±ÀÂ√ ˜±˝◊√˘©ÜíÚ1 ≈√ª±1άø˘Ó¬º ˚ø√À˝√√ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘, ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı 19361 ŒÙˬά Œ¬Û1œ1 ø¬ÛÂ√1 ˆ¬”¯Ì∏ ø˙1Ó¬ Œ˘±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬ıËȬÚ1+À¬Ûº ’Ô«±» Œ¬Û1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 ’øôL˜ÀȬ± Ê√˚˛ fl¡1±1 76 ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˜±À1˝◊√ ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ùˬ±k1 ¬Û=˜ ˜˚«√±1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬ√ Â√—·±fl¡ 6-3, 6-4, 36, 7-5Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û, Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëŒõ∂fl¡øȬ‰¬ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±˙± ’±fl¡±—鬱fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ˙œ¯∏«Ó¬

ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√1 Œ¬ıfl¡À˝√√G ø1Ȭ±Ì«, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

ŒÂ√À1Ú± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ά˝◊ √•◊ ˘ § άÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’±ø¢ü˚˛±¶®± 1±Î¬ª±Ú±¶®±fl¡ 6-1, 5-7, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ˜±øÈ«¬Ú± Ú±w±øȬÀ˘±ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øS˙ ÿÒ«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º 20101 ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛ fl¡1± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ŒÈ¬øÚÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 14Ȭ± ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈√œ‚« 73 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂GÀù≠˜1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Œ¬Û±À˘G1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±À1À1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ά◊˝√◊•˘ § άÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« 2002, 2003, 2009 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜˜ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 Œ‡ø˘À˘ øfl¡Â≈√ ’ø¬ıù´±¸… ά±Î¬◊Ú √… ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ¬Û±øÂ√— ù´È¬º ‰¬±ø1 ŒÂ√Ȭ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Ó¬±1fl¡± ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úˆ¬±fl¡ Ê√ífl¡øˆ¬‰¬fl¡ ô¶t fl¡ø1À˘ 6-3, 6-3, 4-6, 6-31 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ ά◊˝√◊•˘ § Î¬Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 6-11 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 Œ1fl¡Î«¬¸˝√√ Â√±ø¬ı«˚±˛ ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX SêÂ√Ó¬ 1-0 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëÚˆ¬±fl¡1 √À1 ¤Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º fl¡±1Ì ’øôL˜ ¬ı¯∏«ø√À˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘ÀÂ√ ’Ó≈¬˘œ˚˛ ∆˙˘œ1 ŒÈ¬øÚÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› fl¡›“ñ Œ˜±1 fl¡˜« ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ÀÂ√ ¸ij≈‡Ó¬ºí ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ˝√√í˘ 8-0º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤fl¡˜±S ¬Û1±Ê√˚˛ÀȬ± ’±øÂ√˘ 2008Ó¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀXº Ú±√±À˘ ¬Û=˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ŒÓ¬›“fl¡ 9-7Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÊ√øÚøÂ√˘

¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Ûº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ√›¬ı±11 ¬Û≈1n∏¯∏1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ ˜±À11 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ŒÓ¬›“ ÷˙«Úœ˚˛ Œ1fl¡Î«¬ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸±Ó¬¬ı±1 ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıËȬÚÊ√Úfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬº 2008 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ 2010 ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±À11 Œ¢∂˜ Œù≠˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ1fl¡ÀΫ¬± ˝√√í˘ 0-3º ˚íÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤È¬±› ŒÂ√Ȭº ˝◊√Ù¬±À˘, 24Ó¬˜ Œ¢∂GÀù≠˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√À˚˛ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø√¬ı ø¬ıù´1 ¤fl¡Ú— Œ1—øfl¡—º ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Â√±•x±ÀÂ√ ¤fl¡ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± 286Ȭ± ¸5±˝√√1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˝◊√ά◊ø˘˚˛±˜ Œ1Úù´ ’±1n∏ ’±Ô«±1 Œ·±Àάˇ ’±Í¬¬ı±1Õfl¡ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø‡Ó¬±¬Û1 1Ì1 Œ˚±·…Ó¬±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, Œ¬Û1œ1 ø¬ÛÂ√1Ê√Úfl¡ Œ¬Û±ª±1 ¸fl¡À˘± qˆ¬fl¡±˜Ú±fl¡ ∆˘ Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ë1À˚˛˘ ¬ı'íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ìœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔº

’ø˘ø•Ûfl¡1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ˙—fl¡±

Œ‡˘ 1P1 ¬ı±À¬ı ^±ø¬ıάˇ1 ’øˆ¬Úª øÚ1±¬ÛM√√±À1 ¸±Ê≈√ ˘GÚ Ú±˜ ¬Ûͬ±¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬-Œ¶Û˝◊√Ú

˜≈•§±˝◊√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 Ú±˜ ¸ij±Úœ˚˛ Œ‡˘ 1P1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1P±fl¡1 ŒÂ√SœÀ˚˛º ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øSêÀfl¡È¬±11 Ú±˜ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ^±ø¬ıάˇ1 Ú±˜ Œ‡˘1P1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ú±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 Ú±˜ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√SœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º 1±UÀ˘ ŒÓ¬›“ ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 23 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ 1±Ú ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚Ó˛ ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û ˚≈ª1±Ê√fl¡ Œ√˙1 ¤˝◊√ ≈√øȬ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1997-98 ‰¬ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±1n∏ 2007-08Ó¬ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ SêœÎ¬ˇ± ¸ij±Ú ë1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘ 1Pí ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‡˘ 1P ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 20Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬ ı˘

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ÀÓ¬±1ø¬ı√1 Œ˚±·…Ó¬± ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ı…±˘˚˛ ŒÂ√À1Ú±-Œˆ¬Ú±Â√ ëøÙ¬Ú±í1 ’±(˚« fl ¡1 ø¸X±ô L , Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ˜„√√˘Õ√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÀͬ ¬ı≈Ϭˇ± Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡˜«˙±˘±1 ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 11-15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰œÀ1 ά◊fl¡±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±1±ÀȬ SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±Œfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈≈ÚÀ¬ı±1 ¸øͬfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«Í¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ©Ü±˝◊√ ˘ ¸Lö±1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊fl¡±1 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ ’‡…±Ó¬ ··Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ëøÙ¬Ú±í1 ¤fl¡ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ø¸X±ôLÓ¬ ¤Ê√Ú ’‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ÀÓ¬±1ø¬ıÀ√ Œ√˙1 ∆˝√√ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 20 ø√Ú ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡ øÂ√À˘fl¡˙…Ú È¬±˝◊√ø˜„√√Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡± ¸ôL1Ìø¬ı√ ø¬ı1±Òª±˘ ‡±Àάˇ [100 ø˜– Ùˬœ©Ü±˝◊√˘], Â√µœ¬Û ŒÂ√Ê√ª±˘ [100 ’±1n∏ 200 ø˜– Œ¬ıË©Ü©Ü™ífl¡] ’±1Ú øάÂ≈√Ê√± [200 ø˜– Ùˬœ©Ü±˝◊√˘] ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ Â√±—Àˆ¬fl¡±1 [1500 ø˜– Ùˬœ©Ü™±˝◊√˘]fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ··Ú ¤ø¬Û ά◊˘˘˜±ÀÔ øÙ¬Ú±1 ¬ı±‰¬øÚÓ¬ ά◊ͬ±Ó¬ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ÀÓ¬±1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1

¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ1f Ú±Ú±ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ë˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ÀÂ√ø˘È¬œí Œfl¡±È¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ··Úfl¡ Œ√˙1 ¤fl¡˜±S ¸±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÙ¬Ú±˝◊√ ˘GÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ øÂ√À˘fl¡˙…Ú È¬±˝◊√ø˜— [’í ¤Â√ øȬ] ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú È¬±˝◊√ø˜— [’í øfl¡Î¬◊ øȬ]Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√› ø˚‡Ú Œ√˙1 ¤Ê√ÀÚ± ¸ôL1Ìø¬ıÀ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙1 ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸±ÀÓ¬±1ø¬ı√fl¡ øÙ¬Ú±˝◊√ Œ˜·±˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ ë˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ÀÂ√ø˘È¬œí1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’ªÀ˙…, Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ¸±ÀÓ¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ øÙ¬Ú±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ··ÀÚ 800 ø˜– Ùˬœ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’±·cfl¡ Œ˜·± ˝◊√ά◊Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ··ÀÚ 1500 ø˜– Ùˬœ©Ü±˝◊√˘Ó¬À˝√√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤È¬± ŒÂ√ȬӬ ø¬ÛÂ√¬ ¬Û1±1¬Û1± fl¡1± ’øôL˜ ‰¬±ø1 ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø¬ıÊ√À˚˛1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛ ŒÂ√À1Ú± ’±1n∏ Œˆ¬Ú±Â√ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±ª±1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÂ√À1Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¡Z˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú1 ¸≈À˚±· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˜ÀÂ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 2-6, 6-1, 6-21 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸Ó¬œÔ«¡Z˚˛ ø˘ÀÊ√˘ UÀ¬ı1 ’±1n∏ ø˘Ê√± Œ1˜Gfl¡º øÂ√—·˘Â√1 ¬Û=˜ÀȬ± ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√À1Ú±1 ¸˜ ¸—‡…fl¡ ά±¬ı˘Â√1 ˆ¬”¯∏Ì1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√… 1 ˚≈øȬ ¤øf˚˛± ˘±ˆ¬±fl¡ˆ¬± ’±1n∏ ˘≈ø‰¬ ˝√√±1Àάfl¡±˝◊√ º

˘GÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˜Î¬◊øÚfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡, 1972Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ 11Ê√Ú ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ ¤Ô˘œÈ¬-õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ‰¬1˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚøÂ√˘º 1996 ‰¬Ú1 ’±È¬˘±∞I◊± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚøÂ√˘ 1Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡º SêœÎ¬ˇ±1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıù´1 w±Ó‘¬Q ¶ö±¬ÛÚ1 ˙øMê√˙±˘œ ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˙Ó¬±sœ õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ¤ÀÚ ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸•xøÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU 1‰¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œº ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, Œ·˜Â√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˘GÚÓ¬ ˜≈ͬ 48 ˝√√±Ê√±1 ¶ö˘ Œ¸Ú±, ŒÚÃÀ¸Ú± ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ’±1n∏ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ëø¬ıËøȬÂ√ ø˜Â√Úí1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«1Ó¬ 9500 Œ¸Ú±1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡› ¤˝◊√ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’øÒfl¡ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ 12,500 ’±1鬜 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ 16 ˝√√±Ê√±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸≈1鬱fl¡˜«œÀ˚˛ Œ·˜Â√ øˆ¬À˘Ê√1 18 øfl¡. ø˜. ¬ı…±ø¬Û øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ¬ı ’±1n∏ 55Ȭ± õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œ·˜Â√ øˆ¬À˘Ê√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıøã—¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ë¤˚˛±1 ø˜Â√±˝◊√˘í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ˝◊√—À˘G1 ø©ÜÀÙ¬Ú øÙ¬Ú

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ù≈¬È¬ ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ıÊ√ڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸ÀôL±¯∏ ˘˝√√fl¡1 ¬∏CÙ¬œ 49Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 35‡Ú øÊ√˘± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ıÊ√±˘œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 29, 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 1 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ

˘Ú¬ıí˘1 ø˙ø¬ı1

ø¬ıÊ√ڜӬ ¸ÀôL±¯∏ ˘˝√√fl¡1 ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬ ı˘

˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

1Ê√±¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1Ê√±¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ 1Ê√±¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 5-0 ·˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˚˛ 3Ȭ±, ø¬ıù´øÊ√» ŒÈ¬1Ì ’±1n∏ fl≈¡˙˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 9, 10 ’±1n∏ 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÒ∞I◊±‚±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œfl¡fœ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ˜±Gø˘fl¡1 ∆˝√√ 1Ê√±¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√11 ¤˝◊√ Œ¬∏Cfl¡ ˝◊√Àˆ¬À∞I◊ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øάÀÙ¬øG— ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıÀåI◊± ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘º ˚íÓ¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ¬ıåI◊fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±˘1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¬Û±È«¬Ú±1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 100 ø˜È¬±11 ø¬ıù´À‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvÀfl¡º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ 9.861 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıvÀfl¡ ¬Û±˚˛ 9.83 ŒÂ√Àfl¡G1 Ȭ±˝◊√ø˜—º

fl¡±¬ı…¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ √¬ı± ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ø√¬ı±˙œ¯∏«Ó¬ ø√¬ı…±—q, ¶§õüÚœ˘, Úœ˘«±ˆ¬ ∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 4 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ‚ÀȬº Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ˜ø1˚˛øÚ, Ú-fl¡Â√±1œ, øȬ˚˛fl¡1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ÛíÚ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 άڬı¶®í ¬ı±‚À‰¬±„√√1 ø¬ı√…±—q ˘±˝√√ÀÚº ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊√˚˛ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±, ¬ı±˘… ˆ¬ªÚ1 Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ø˘‰≈¬¬ı±1œ άڬı¶®í1 øõ∂˚˛˜¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø¬ıÂ√¬Û ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¶§õüÚœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸—˚≈Mê√± fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬ij˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√ Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Úœ˘«±ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ά◊√œ5 fl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|ᬠø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±‚À‰¬±— άڬı¶®í ø¬ı√…±˘À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬ı fl¡À˘Ê√ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ø√¬ı±∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸1n∏À¬ÛȬ± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¬Û≈©Û ¬ı1±˝◊√º Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 15,000Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ú±Â«√’±¬Û √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 7000Ȭfl¡±º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 √˘fl¡ 12 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ√ª±ø˙¸∏ √M√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±Ú ˙±‡±¸˜”˝√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ – Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øõ∂˚˛•§√± √M√, Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ Œ√¬ı±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ú”Ò√ı« 7 ˘í1±Ó¬ Â√±ø˝√√˘ Œ√í, ’Ú”Ò√ı« 9 ˘í1±Ó¬ ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ˝√±, ’Ú”Ò√ı« 11 ˘í1±Ó¬ Œ√¬ı±—· fl¡ø˘Ó¬±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜˚˛≈1±é¬œ √±¸, ’Ú”Ò√ı« 13 ˘í1±Ó¬ ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø˙ˆ¬±—ø·Úœ

ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ú”Ò√ı« 15 ˘í1±Ó¬ fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øõ∂˚˛•§√± √M√, ’Ú”Ò√ı« 17 ˘í1±Ó¬ Œ√¬ı±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ú”Ò√ı« 19 ˘í1±Ó¬ 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ, ’Ú”Ò√ı« 25 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√ª±ø˙¸∏ √M√, ˜ø˝√√˘±Ó¬ fl≈¡?˘Ó¬± √±¸ ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« ˙±‡±Ó¬ ¤˘ ¬ıœÀ1Ú ø¸—º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜±Úª ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ˘Ú¬ıí˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö ˘Ú¬ıí˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘Ú¬ıí˘1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ø˙ø¬ı1º ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ [9864093527] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ëŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’ª:± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±í ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Œ¸ª±·1 ˜≈•§±˝◊√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ë˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ø¬ı‰¬é¬Ì ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ª:± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚø©ç¡˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±º ˜±ÀÔ“± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤øȬ ¸¬ı«ø√˙À1¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ √˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’fl¡À˘ øȬ-20 ’±1n∏ 50 ’투±11 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡À1±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸ª±À· ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú˝◊√ ά±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ 1é¬fl¡ ∆Â√˚˛√ Â√±¬ı± fl¡ø1˜1 ¤‡Ú øSêÀfl¡È¬ ¤Î¬±Àά˜œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Œ¸ª±À· fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√fl¡ ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ë˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±› ø˜øά˚˛±˝◊√ øfl¡˚˛ ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ˜˝◊√ ˜±ÀÔ“± ∆fl¡øÂ√À˘±º ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¤fl¡±√˙1 ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤øȬ ˆ¬±1¸±˜… Ôfl¡± √˘À1 ŒÚÓ‘¬Q ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ºí ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ˜ôL¬ı…º

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ

fl¡±˜1+¬Û Œ˜À¬∏C± øÊ√˘± √¬ı±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û Œ˜À¬∏C± øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 9Ȭ± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ Œ√¬ı±ø˙¸∏ √M√˝√◊ 8.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ 8 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‡Úœµ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˝◊√fÚœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

˝√√fl¡œ ŒÈ¬©Ü Eí ˜±ø^√√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ø¶öøÓ¬1¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √À˘ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ 3-31 Eí Œ‡ø˘ÀÂ√º ø¬ıù´1 10Ó¬˜ Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û”¬ı«1 ’±Í¬¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ √˘1 ’øôL˜ 10 ø˜øÚȬӬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ·í˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Œfl¡±ª±˘ ù´È¬ ˘˚˛, øfl¡c ·í˘1é¬fl¡ Ùˬ±Úø‰¬À¶®± fl¡ÀÈ«¬Â√1 √˙Ú« œ˚˛ 1é¬ÀÌ fl¡ø1À˘ ”√·« 1鬱º 11 ø˜øÚȬ1 ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘1 SêÂ√1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ Ó≈¬¯∏±1 ‡±Àµfl¡±À1º 24 ø˜øÚȬӬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˜±À˘ÚœÀ˚˛ ’øÓ¬øÔ √˘1 øάÀÙ¬kfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1± ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ∆˝√√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ©Ü™ífl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡À1 ¤Î≈¬ª±À«√± Ȭ±¬ı±›Àªº ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &1ø¬ıµ1 ø¸— ¬ı±øXÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ Œ˜‰¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚ ˚ø√› 59 ø˜øÚ1 Ȭ±¬ı±›√1 ·íÀ˘À1 ¬Û≈Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

100 ø˜È¬±1 ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ – Ȭ±˝◊√Â√Ú

Œ¬Ûø1Â√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯1∏ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ’Ó¬œ¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ Ôfl¡± ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¶x∞I◊±1 Ȭ±˝◊√Â√Ú Œ·˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» ¬ı±Ìœº qfl≈¡1¬ı±11 Œ¬Ûø1Â√1 ά±˚˛˜G ˘œ·Ó¬ 2004 ¤ÀÔk Œ·˜Â√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±ø©ÜÚ Œ·È¬ø˘Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ1‰¬ÀȬ± Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¶x∞I◊±1Ê√ÀÚº Œ©Üά øά Ùˬ±k1 ø¸Mê√ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·È¬ø˘Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘˚˛ 9.99 ŒÂ√Àfl¡Gº ά◊À~‡… Œ˚

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ˜±Gø˘fl¡1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ˜±Gø˘fl¡1 ˜≈ͬ 12‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√¬ı±11 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ 1Ê√±¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ Ufl¡±˝◊√À˚˛

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬Ó¬ ˜±À1 ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±1±1, ˙øÚ¬ı±À1

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Â√±˝◊√ ¶ÛíȬ«Â√, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œÀ˚˛ Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 20 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ 1±˝◊√ Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ˜1± øÙˬ øfl¡flƒ¡Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Â√±˚˛±1±À˜º ¤˝◊√ ’Ò«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª ·í˘ fl¡1±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Ú ’ÀÔ« ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘1 46 ø˜øÚȬӬ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º ˘±fl¡œÀ˚˛ ¬ı'1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˜1± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘ 1é¬fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ ‡øÚfl¡À1 Ó¬øfl«¡¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬ıÀ˘ ŒÚȬ Â≈√ÀªÕ·º fl¡±˝◊√ Õ˘ ά±˝◊√ Ú±À˜± flv¡±À¬ı ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 334, Sunday, 8th July, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±1 Œ‚±¯∏̱

ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX ˜≈•§±˝◊√, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ¬Û≈“øÊ√ [Ù¬À1'] 1.36 ˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ 289.992˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚˛º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ√À˙ ’Ê«√Ú fl¡1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± 1.17˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ 256.95˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚˛º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 22 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ Ù¬À1' 0.76 ˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝}√±¸ ∆˝√√ 288.62˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ∆˝√√øÂ√˘º Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 øڕߘ≈‡œ ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ά˘±1 ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ Ù¬À1'1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√±ø©ÜÚ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± – ‚∞I◊±Ó¬ 160 øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ¬ı·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ·±˚˛fl¡ Ê√±ø©ÜÚ ø¬ıÀ˚˛¬ı±À1º Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 101 Â√±Î¬◊ÔÀ˘G ÙˬœÀªíÓ¬ ˜±S±øÒfl¡ Œ¬ı·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ·±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º

¬ı±Ú ˜À¶®± – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı±ÚÓ¬ 50Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ 13,000 Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ 1±Ê√… ŒSêÂ√Úíά±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ’±fl¡ø¶úfl¡ fl¡±¬ı≈˘ w˜Ì, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸

fl¡±¬ı≈˘fl¡ &1n∏Q¬ÛÌ” « ¸˝√√À˚±·œ ’±‡…± ø˝√√˘±1œ1 fl¡±¬ı≈˘, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ȭøfl¡’íÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 2014 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸Ú ˚Lafl¡ ¸é¬˜ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡º ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ø˝√√˘±1œ¸˝√√ ˜≈ͬ 70·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡±¬ı≈˘ w˜Ì fl¡±˘Ó¬

’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√1 1±Ê√õ∂¸±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±1n∏ ¬Ûøfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±ÀȬ± ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº 2014 ‰¬ÚÓ¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q ¤ø1 øÚø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡±¬ı≈˘ ’±1n∏ ª±øù´—ȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß ∆¡ZÓ¬

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˝√√˘±1œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ¬ıÂ√ Ó¬±»¬Û˚«› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˝√√˘±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±1Ê√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸Ú˚Lafl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂±˚˛ ¤√˙fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬±ø1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú±ÀȬ±1 ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˝√√À˚±·œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=√˙ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úº ø¬ıù´ ¸•x√±À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√À˚˛ fl¡±1Ê√±À˚˛º

1±˜±√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±

Œ¶Û˝◊√Ú1 ¬Û±•Û˘íÚ±Ó¬ ëŒÂ√Ú Ù¬±ø˜«Úí ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¯∏“±Î¬ˇ˚≈“Ê√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √˙«fl¡, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ˘GÚ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø√Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ’±1鬜1 fl≈¡‰¬-fl¡±ª±ÀÊ√± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 6 Ê√Ú ’±1n∏ qfl≈¡1¬ı±À1 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˘GÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ˝√√±ª± ¬Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¶®È¬À˘G ˚˛±ÀΫ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡˜±G1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘GÚ1 ¤fl¡ ’±ª±¸¶ö˘1¬Û1± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ’i§≈˜øÌ 1±˜±√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√~œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú Ê√±ø˜ÚÀ˚±·… Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬Û ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± 1±˜±√Â√fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡ Ó¬±˘ªôL ø¸À„√√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤øõ∂˘Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Àµ±11 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û˚«±5 ’±¸Ú, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±-¸±˜¢∂œ ÚÔfl¡± ¸ÀN› Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˜±√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ ¤‡Ú ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ fl¡˚˛º

≈√‚«È¬Ú±

·ÌÓ¬La1 Ê√˚˛˚±S±Ø øÚá≈¬1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡ ·±V±øÙ¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬·Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˘ø¬ı˚˛±ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛

øfl¡À˚˛ˆ¬ – 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ √˙«Ú±Ô«œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡À˜› 14 Ê√Ú √˙Ú« ±Ô«œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 22 Ê√Úº ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 ‰¬±øÚ«·íˆ¬ ’±1n∏ øfl¡À˚˛ˆ¬ ¸—À˚±·œ ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬º ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 45 Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º

¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ø√~œ, ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚‰¬√Gœ·Î¬ˇ, 7 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıU õ∂øӬ鬱1 ’ôLÓ¬ ø√~œ¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ’±√À1º õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ √ø˝√√¬Û≈ø1 Ôfl¡± ø√~œ¬ı±¸œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂‰≈¬1 Œ¸±ª±√ ˘˚˛º Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±S±› 23.2 øά¢∂œ Œ‰¬√˘ø‰¬√˚˛±Â√Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±S± ‰¬ø˘Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬1 ·Î¬ˇ

Ó¬±¬Û˜±S±Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1 øά¢∂œ fl¡˜º ’ªÀ˙…, ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ú˘±-Ú«√˜± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 8 ‚∞I◊±Ó¬ ø√~œÓ¬ 40.1 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø√~œ1 √À1 ’±øÊ√ ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ Â√Gœ·Î¬ˇÕ˘› Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û±1± 21 ¬Û1± 7 øά¢∂œ

Ó¬˘Õ˘ Ú±À˜º ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ Â√Gœ·Î¬ˇÀÓ¬˝◊√ 118.5 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘› ·1˜1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜≈‡ÀÓ¬± ˝√√“±ø˝√√ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ˙øMê‡G1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

’í¬ı±˜±fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝√◊ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ … ’±SêÚ, 7 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ’˝√√±˚˛íÓ¬ qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 ¤fl¡ ’±Ê¬ı fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º ë¤Úƒ  √ Œ¬ÛÀ˘Â√ í Ú±˜1 ¤‡Ú Œ1Àô¶±1“ ± Ó¬ ˜±øfl« ¡ Ú 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊ √ ¬Û≈ ª ±1 Ê√ ˘ ¬Û±Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 Œfl¡˝◊ √ ‚ ∞I◊ ± ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ1Àô¶±1“ ± ‡Ú1 ¶§ Q ±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ’í¬ı±˜±fl¡ ¬Û≈ ª ±1 Ê√ ˘ ¬Û±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 70 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Ê√ í ÀÂ√ ø Ù¬Ú ¤Ú ˝±ø1Â√

Ú±˜1 ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ‚ÀȬº ’í¬ı±˜±˝◊ √ Œ1Àô¶±1“ ± ‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊ √ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’¸≈ ¶ ö ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˜ø˝√√ ˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora

dib_08072012  

Leading Assamese Daily newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you