Page 1

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 156 z ˜„√√˘¬ı±1 z 22 ¬Û≈˝√ , 1935 ˙fl¡ z 7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, 2014 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

156

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Tuesday, 7th January, 2014, Total Pages 12

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ıÂ√1ÀȬ±1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1 – ¬Û±˘±È¬±Ú±Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y

¬ıg±fl¡ø¬ıÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ E±·ƒÂ√ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ fl¡ø˜¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 – ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øͬfl¡±√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– fl¡˚˛√œ ¬Û˘±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±mœ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˝√√μœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±mœ √±¸ Ú±˜1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1 ’±1n∏ ‰≈¬ø11 ’¬Û1±ÒÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±ª±˜œ ˘œ·1 øÚ1—fl≈¡˙ ø¬ıÊ√˚˛

˝√√±øÂ√Ú±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±ù¨œ1Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬fl¡ Δ˘ ’±¬ÛÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ù¨œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…À1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü∏ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ Δ˘ ≈√˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭ±fl¡±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ’±ª±˜œ ˘œÀ· ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¬ı±—˘±À√˙ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œ [ø¬ı ¤Ú ø¬Û]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 18Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ª±˜œ ˘œÀ· 300 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 232 ‡ÀÚ˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ√›¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’˙±øôL ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıËøȬÂ√ fl¡˜ÚÀª˘ƒÀÔ Œ√›¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ·±—&˘œ1 ¬Û√Ó¬…±·

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛ ’±1鬜1

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ

ά◊M√ 5 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘-1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú

øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛Õ˘ 6 ˘±‡Õfl¡ ¸±˝√√±˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ ˜Laœ SêÀ˜ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Úø¶öÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√ ˘±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˜Laœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

9Ȭ± ˜‘Ó¬À√À˝√√˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1

’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ ’±1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√1 ¸—‚±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±1n∏ Œ1—˜± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ·±—&˘œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Ûø(˜¬ı—· ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˜ Œfl¡ Ú±1±˚˛Ìfl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√Ú1 Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛ fl¡À1 &Ê√1±È¬1 ’±1鬜À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ·±‰¬1œ˚˛±1 Œ˜Ãø˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’¸˜Õ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±˘±È¬±Ú± ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Òø1 ‰¬˘± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øS¬Û≈1±ø¶öÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±ÀȬ

Œ·±·±˜≈‡-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1y

100 Œfl¡±øȬ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ·Õ·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¤fl¡ Ê√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘ ’±øÊ√º ’±øÊ√ ŒÒ˜±øÊ√Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œ1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û Œ·±·±˜≈‡-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬ1 fl¡±˜ 163 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˘ ø¬Û øÊ√-øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±Â≈√-ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀfl¡ Òø1 Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ¸‚Ú √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ]À˚˛º √˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ë1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤Ê√Ú Δ˝√√ ŒÏ¬±˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ŒÚ˘œ1¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘1 ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘ ’˝√√± 4-5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¡Z±1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [·‘˝√, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ] ’±˚˛≈Mê√ ’Ê√˚˛ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ Ú¢ü 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±

˜±©Ü±1À1±˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ, ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 1993 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú

fl¡±fl¡œÓ¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√±˚˛ ˜±ÚªÓ¬±Ø Ê√œªÀ|á¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ˝√√í˘ ˜±ÚªÓ¬±º øÚÊ√1 ¬Û≈Sfl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±11¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Δ· Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ˜±Ó‘¬º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œÓ¬º fl¡±fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— fl¡±fl¡œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 5000À1± ’øÒfl¡ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±ÀȬ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 1±„√√˘≈Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3

’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ’±À˘±¬ÛøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±·√±ÀÚ˝◊√ Úfl¡ø1À˘ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ‰¬1Ó¬ ‰¬ø1˘ ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ø¬ıUªÓ¬œ1 1+¬ÛÓ¬ fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙鬱 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«ø∏˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÀ˚±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¤Â√ ¤Â√ ¤˚˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ øȬ˚ø‰¬ øȬ˚’±1 øȬ ˝◊√˚2012˚4819 Ú— ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¬Û√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-

¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜Õ˘›º ¬Û±˘±È¬±Ú±1¬Û1± ø˙˘‰¬1 Δ˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂œÎ¬Õ˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…»º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ˜≈ͬ 726 Œ˜·±ª±È¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸À˜ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¸¬ı«ø˙鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬11¬Û1± ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬ ¸1fl¡±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ¬ı±ø˘˜˚˛ Ê√˘Ê√˘œ ΔÚ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±ø1 ø√˚˛± ¬ÛÔ, Ú±›1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±› ¬ı±øg õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±fl¡ ŒÚ›‰¬± ø√¬ıÕ˘, ’ˆ¬…±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú±˚˛±À¸ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ÛÓ¬±1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ÀÊ√±1± ά◊»fl¡F±1 ’±øÊ√ ’ª¸±Ú ‚øȬ˘º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1Ó¬ 4, 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 [¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1] ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Úº ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œ, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ ‰¬f Ó¬±‰¬√±, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±ª1 1±„√√˘≈1 ·˜±1œ’±øȬӬ 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡º øÚ˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’íÀȬ±ø1'±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÚÚí ˆ¬±1± ˝√√í¬ı ¸˜±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ŒÙ¬˚˛±1 ø˜È¬±1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ’¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊√G ’íÀȬ±ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±È¬± ŒÚÀÚ± ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ’Ú≈:±-¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g – 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±˚˛fl¡1 Œ¸Î¬◊ Ê √ Ú…±˚˛ ± øÒfl¡1Ì1 Ê√ ± ÚÚœ ’±R˝√ÚÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬– Ú±˜øÚ ªfl«¡ÀÂ√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ√ ø¬Û ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¸±˜¬ı±À1

ø‰¬fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ¸Î¬◊Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&̱1±˜ ‡øÚfl¡11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± Ô˘≈ª± ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 õ∂À‰¬©Ü±

cmyk

ŒÈ¬„√√±øÚÓ¬ 150 ø¬ı‚±1 ¬ıÀÚï∏øÒ ¬ı±ø·‰¬±

˝◊√øG˚˛± fl¡± ¶§±øˆ¬˜±Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˜ Œˆ¬±È¬√±Úº Œ˚˛ø˝√√ Œ˜ Œ˝√√±·± Œ˜1± ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±Úº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±øÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¬ıÀÚï∏øÒ ¬ı±ø·‰¬±º 150 ø¬ı‚± ¸±˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ıÀÚï∏øÒ Î¬◊øæ√À√˝◊√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œ1±·œ1 ά◊¬Ûø1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 √·“±›ø¶öÓ¬ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀÚï∏øÒ ¬ı±ø·‰¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1 ά0 ‡øÚfl¡À1º ¬ıÀÚï∏øÒ1 õ∂øÓ¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1± ’±1n∏ ø˙鬱√±Ú1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ¬ıÀÚï∏øÒ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜±Ê Ê√œªÚÕ˘ ’¢∂Ìœ ’ª√±Ú ’±·

¬ıÀϬˇ±ª± ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±, ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊À¬ÛÚ √M√, √œÀ¬ÛÚ √M√, Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ

’±˝√√À˜√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√* √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÀÚï∏øÒ1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸˜œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±È¬√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬iß±˝◊√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± øÚÊ√1 ŒÙv¬È¬ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±˚˛Àfl¡º ά◊√˚˛ øfl¡1Ì Ú±˜1 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ª ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ 19 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ‡Ú Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı Ú≈D≈ ÚœÚ≈, ˜±Ú±Â√±ÚÔ± Ú≈D≈, ’±1n∏ ¿1±˜ Â≈√¬Û±1ø˝√Ȭ Δ˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊√˚˛ Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¶§±øˆ¬˜±Ú

Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg 1±Ê√…1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ Ó¬1± Œ·±‰¬11 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú…±˚˛±øÒfl¡1À̺ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¶§Ó¬La fl≈¡˜±11 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡


7 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ADVERTISEMENT Addendum to Advertisement No. Janasanyog/ 2192/13 dated 18/12/2013, the last date of submitting the bidding documents for supply of Kitchen Accessories/ Equipments and Fire Fighting Equipments to Food Craft Institute, Samaguri, Nagaon has been extended to 17/01/2014. The technical bids would be opened on 20/01/2014 in the presence of tenderers or their representative, if any. Principal Food Craft Institute Janasanyog/1391/13 Samaguri, Nagaon

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 6 [2013-14] ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 30-01-2014 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı¬ Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±¬õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚4512˚13 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

˜±Ó¬±˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¬Û≈S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬Û˘±fl¡±¬ıøô¶Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˜±Ó¬±˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ [45] Ú±˜1 ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ¬Û≈SÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬ ø˜Í¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ø^Â√1 ¬Û≈S ˝◊√Â√±˜≈øVÚ ’±˘œÀ˚˛ [10] ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¤È¬± 1¸À·±~± øfl¡øÚ Œ‡±ª±Ó¬ ¸≈1±√1 øÚ‰¬±Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ˝◊√Â√±˜≈øVÚ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘ˆ¬ Œ˜ø‰¬√ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œˆ¬±È¬¬Û±1±ø¶öÓ¬ ë1±Ò±1±Ìœ ˜È¬Â«√íÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 10 Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ∆˙À˘Ú Œ‚±¯∏ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±øÊ√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ëŒ˘ˆ¬ Œ˜ø‰¬√ÚíÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜ø‰¬√Ú ‰¬±˘fl¡ Œ‚±À¯∏ Œ˘ˆ¬ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±» ¤Î¬±˘ 1ά ŒÓ¬›“ ø¬Ûøg Ôfl¡± ŒÊ√Àfl¡È¬ÀȬ±Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò˜«‚Ȭ, ’Ú˙Ú, ŒÊ√“±1 ¸˜√˘, ¬ıg ’±ø√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıÀ鬱ˆ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º øfl¡c øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ Ú’±ø˘1 Â√±ø˚˛√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√√º øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ¬ıÚ±1 ’“1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√ ª±˘Ó¬ ’±Í¬± ˘·±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ÚÓ¬ø˙1 fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡º fl¡±1Ì Œ¬ıÚ±1 ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü±1Ó¬ ø˘‡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±1œÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı:±Úœ, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı…‰¬ ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 50 ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú ø‰¬øͬ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ’1fl≈¡È¬1 ë’¬ÛÀ1Â√΃¬ ˝◊√ øG˚˛± ’±Â√±˜íÓ¬ ’±1n∏ øªøfl¡ø¬Ûøά˚˛±1 ë’±Ú Ù¬1‰≈¬ÀÚȬ ˝◊√ øG˚˛±íÓ¬ ˘±˝◊√ fl¡ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡

¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL˜À˜« ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’qX ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0

¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬√±1œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Û√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚ˘•§Ú1 ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±À¬ı√Ú ‚”1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ø√øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±Úøfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˜≈økÙ¬ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ Ú…±˚˛±Òœ˙1 fl¡íÈ«¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı±1Õfl¡ Œfl¡Â√ fl¡ø1 ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ ¬ÛS› ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º øfl¡c ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛º ñ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡˜«‰¬±1œ Úfl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±ø˚˛√ ’±˝√√À˜√1º ά◊À~‡…, 31 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡˜À˘ù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 15-16 ¬ıÂ√À1 √1˜˝√√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Â√±ø˚˛√ 1982 ‰¬ÚÀÓ¬ &√±˜1é¬fl¡ ¬Û√Õ˘ ’±˝√√À˜À√º

˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó 50 ¬Û‘ᬱ1 ø‰¬øͬ

¬Û√ ‡±˘œ Job! Job! Job! Royal Group Ó¬ ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ¸≈À˚±· Dibrugarh

97066-91946 (M)

¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘› ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Ò√ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛, fl¡±·Ê√-fl¡˘À˜À1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Â√±ø˚˛√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı±ø¸µ± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ 1977 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Ò±Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ &√±˜ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı &άˇ Sê˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√1·“±ª1 ¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 3 ʱ√Ú≈ª±1œÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Ê√ÕÚfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ 1,542 øÈ¬Ú &άˇ¸˝√√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ı˝√√± &άˇ ¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ &άˇ Sê˚˛ Úfl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ &άˇ Sê˚˛ Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ‡1øÌ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1·‘˝√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 &άˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±˝3√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√1·“±ª1 ¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ‡Ú &άˇˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ 1‡±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± ˘±˘œ&άˇ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &άˇ øfl¡Ú±ÀȬ± ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√sfl‘¡Ó¬ &άˇø‡øÚ√√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˘±˘œ&άˇ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ &άˇ øfl¡Ú±ÀȬ± ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ &άˇ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± Œ√1·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±˜Êœ√ ¬ı±1±˝◊√À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1

Œ‡øÓ¬À˚˛ õ∂Ò±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙¸…º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬√√ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ &άˇ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ &άˇ fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1À¸À1 ‚1ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ &άˇ ˘±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 &άˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 27 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ·øÓ¬Àfl¡ &άˇ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¬ıg ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ¤Â√-09 ø‰¬-2914, ¤Â√- 09 ø‰¬-9822, ¤ ¤Â√-09 ø‰¬-1799º

MARBLE MOORTI

SHORT TENDER NOTICE Sealed quotations affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the interested parties for supply of the following item for use in the forthcoming General Election to Lok Sabha, 2014. The quotations together with earnest money of Rs. 20,000.00 (Rupees twenty thousand) only in the form of Bank Draft/D.C.R. (Deposit Call Receipt) from any Nationalised Bank pledged in favour of the Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Election Department and Joint Chief Electoral Officer, Assam, Dispur, Guwahati -6 alongwith the rates quoted against the items should be submitted to the undersigned during office hours from 08/01/ 2014 to 16/01/2014 and the same will be opened in presence of the quotationers or their authorised representatives at 3.00P.M. on 16/01/2014. Name of the items Quantity 1. Sepcial Tag 80,200 Nos. (as per sample) In this connection the following terms and conditions will apply: 1. The Special Tag (size) be as per sample to be seen in the Election Department. 2. The Special Tag is to be supplied to the Department on or before 31/01/ 2014 positively. 3. The rates quoted should be inclusive of all taxes and statutory deduction will be deducted at source. 4. The Chief Electoral Officer, Assam reseves the right to accept or reject any quotation without assigning any reason thereof. The intending printing presses must furnish the following alongwith their quotations: iv. Certificate under VAT Act - (GRN) v. Sales Tax Clearance Certificate - (TAN) vi. Income Tax permanent Account No. (PAN) iv. Trade license/Registration certificate under Printing & Stationery Department, Govt. of Assam.

Janasanyog/2371/13

SêœÎ¬ˇ±1 Œ˘— ˜1±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˘— Œ¬ı˚˛±, Œ˜±Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬ Œ˘— ˜±ø1ÀÂ√ – ˜≈‡… ˜Laœ

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬Õfl¡ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S1 Œ‡˘ ˆ¬±˘º ≈√À˚˛±Ò1Ì1 Œ‡˘ÀÓ¬ Œ˘— ˜1± Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œ‡˘Ó¬ Œ˘— ˜±ø1À˘ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‡˘Ó¬ Œ˘— ˜1±ÀȬ± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ’±À·-¬Û±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àª ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Œ√˙1 25 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±Àfl¡± ’±À·¬Û±ÀÂ√ Œ˘— ˜1± ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ’±À·› ˜±À1 ¬Û±ÀÂ√› ˜±À1º Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ øfl¡c Œ˘— ˜±ø1À˘˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ø√À˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—·º ¤˝◊√ Œ‡˘Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ Œ˚ ¤È¬± ˙±ôL ’=˘ Ó¬±1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜fl¡ ’˙±ôL ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±› Ó¬˘ ¬Ûø1¬ıº

18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊øG˚˛±Ú Œ1±Î¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊øG˚˛±Ú Œ1±Î¬ fl¡—À¢∂Â√1 74 ¸—‡…±fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Úº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙1 ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU¸—‡…±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [·‘˝√ , 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ] ’±˚˛≈Mê Ó¬Ô±

Deputy Secy. to the Govt. of Assam Election Department & Joint Chief Electoral Officer, Assam, Dispur

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘, 20111 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ’˝√√± ˝◊√— 09˚01˚2014 Ó¬±ø1À‡ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ø¬Û˚˛˘, 20111 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ 1‡± ˝√√í¬ıº 1] ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡] øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛º ‡] ·“±›¸˜”˝√1 ά◊À~‡À˚±·… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú [˚íÓ¬ ·“±› ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛] ·] ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ‚] ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º 2] ‰¬˝√√1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡] ª±Î«¬ ’øÙ¬‰¬ Ú±˝◊√¬ı± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’Ô¬ı± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±øÂ√ ø√˚˛± ά◊À~‡À˚±·… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± Œ‰¬Ã˝√√√º ‡] Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ·] ¸—øù≠©Ü ª±Î«¬ ¸√¸…˚¸√¸…±1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛º ‚] ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¤˝◊√ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÊ√± Website http.//goalpara.gov.in Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜ ’ôL«ˆ¬≈øMê√ ’Ô¬ı± qÒ1øÌ1 ŒéS¬Ó¬ øfl¡¬ı± √±¬ıœ ¬ı± ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘ ’˝√√± ˝◊√— 02˚02˚2014 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS [õ∂-¬ÛS-fl¡, õ∂-¬ÛS-‡ ’Ô¬ı± õ∂-¬ÛS-·]À˚±À· øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’øÙ¬‰¬±1 (PLO) ¬ı± ª±Î«¬ ¬Û˚«±˚˛1 (WLO)1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº √±¬ıœ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√1 Ú˜≈Ú± ¸—øù≠©Ü ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ª±Î«¬ ¸√¸…˚¸√¸…±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Â√¬Û± fl¡1± Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ fl¡ø¬Û ’Ô¬ı± Website1¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û› ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛¬ ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº √±¬ıœ˚’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√√Ì ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ – fl¡] ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ – 09˚01˚2014 ‡] √±¬ıœ˚’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ ø√Ú – 03˚02˚2014 ·] √±¬ıœ˚’±¬ÛøM√√1 øÚ©ÛøM√√1 Œ˙¯∏ ø√Ú – 24˚02˚2014 ‚] ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ¸y±ª… Ó¬±ø1‡ – 28˚02˚2014

Ê√Ú¸—À˚±·˚8962˚13

¶§±é¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ˜≈‡… Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ·±ª±˘¬Û±1±

Î◊¬ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ø‰¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Ú Ú õ∂˚≈øMêø¬ı√…± ¬ı…ª˝√√±1, ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ø¬ıøÚ˚˛˜, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ¸•x¸±1Ì, ¬Ûø1Àª˙Ó¬La1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±Õfl¡ øfl¡√À1 ·‘˝√ , ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı√√±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’øÒÀª˙ÚÀ1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 150 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ õ∂√˙«Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ŒÈ¬„√√±øÚÓ¬ 150 ø¬ı‚±1 ¬ıÀÚï∏øÒ ¬ı±ø·‰¬±

∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ› Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

·Ì õ∂˝√√±1Ó¬ Ú¢ü 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±

¬Û±Í¬1œ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ¤fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û≈S qÀflv¡ù´1 Ú±Ô1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı‘øÓ«¬ Ú±Ô1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜±øȬ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛˝◊√ ∆· ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 1+¬Û ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ qÀflv¡ù´11 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬ı‘øÓ«¬1 ¬ı1˜±fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ√ªœ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˚˛ ˚ø√› ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı‘øÓ¬«À˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡œfl¡ ¤‡Ú √±À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 fl¡±fl¡œ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡øÓ«¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ÛPœÀfl¡± ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¬ı‘øÓ«¬fl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ó‘¬ ¬ı≈˘Ú Œ√ªœ› 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ·±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜±Ó‘¬-¬Û≈Sfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ı‘X±·1±fl¡œ S꘱» ¸≈¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘øÓ«¬1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

TENDER NOTICE Technical & Financial bids have been invited from the prospective Government registered contractors for implementation of the following scheme. The tender papers may kindly be obtained from the office of the undersigned during the office hours by paying Rs. 300.00 in cash. The sealed tenders in separate envelope for Technical & Financial bids affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is to reach the office of the undersigned on or before 3PM on 13th January, 2014. If the office happens to be closed on the date of receipt of the quotation, the tender will be received and opened at the same place and time on the next working day of the office. The qualified parties in respect of technical bid only will be eligible for competing in financial bid. The undersigned reserved the right to accept or cancel the tender papers at any point of time. Name of scheme Name of Division Esitmated Amount (Rs. in Lakhs) Land Improvement Project at Sankardev Nagar near Nagaon S.C. 22.75 SDO (Civil) office, Hojai under Nagaon District Division Nagaon

Janasanyog/4519/13

Divisional Officer Nagaon Soil Conservation Division Katimari, Nagaon


cmyk

cmyk

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±»

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ 7 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1

Ú√œ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬ı…Ô« ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¬˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸S¬ÛœÍ¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ Ú±˜1 ¤ÀÊ√økÀȬ± 2004 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øͬfl¡±√±11

5 ¬ıÂ√À1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ‰¬±ø1 Δ˙˘¶Û±1

Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±øfl«¡Î¬◊¬Û±˝◊√Ú, øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Δ˙˘¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 115 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ› ¸≈1øé¬Ó¬

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ·±˘±‚±È¬1 ˚≈ªfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±Í¬fl¡±øȬ˚˛±1 Ú1±·“±› ¬ı±‚À‰¬±„√√1 ’fl¡˜±Ú ¬ı±˘1 ¬Û≈S Úfl≈¡˘ ¬ı±˘ [23] Œ˚±ª± øÚ˙± 8

‰

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ø¢üfl¡±G

’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ‚±¯∏̱

ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¶§±¶ö… Œfl¡f1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› 25 ¬ıÂ√À1 ¤È¬± ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¤øȬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬±À¬Û±˘±

¶§1+¬ÛÀȬ±fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Â√Ȭ±˝◊√ ø‰¬·± ’=˘Ó¬ 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Â√Ȭ±˝◊√ ø‰¬·± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føȬ ø¬ı·Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±Î¬ˇ±·‘˝√ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

5 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤‡Ú øÓ¬øÚÓ¬˘± ˚≈Mê√ ù´íø¬Û— ˜˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤ÀÊ√øk1 ¤'± Œ‰¬øˆ¬øÚ› 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬Û±“‰¬‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ˜1±Ì Ú·1¶ö Œ¸±Ì±ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˙¸…-˙…±˜˘± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ-ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Δ˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ ·ÌÀ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ 6 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬

ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1, Œ¸±˜¬ı±À1 ø˙ª¸±·1Ó¬

¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œé¬±ˆ¬

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ¬ı√‡˘ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ˚≈ªÓ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Œ¸±Ì±ø1 øȬ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û≈1±Ó¬N ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ê√˚˛¸±·11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—·Ú±Ô ø˙ª√í˘1¬Û1± ¬Û=±Â√ ø˜È¬±11 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ≈√˝◊√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ≈√Ȭ±Õfl¡ √±˘±Ú øÚ˜±«Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ 60 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1 ˘±‡Õfl¡ ¸±˝√√±˚… Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 6 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√ ± 1œ ¶§ ± ˚˛ M √ ˙ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 Úª·øͬӬ ¬Û±ø1¯∏À√ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√ Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±eÌÓ¬ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1

¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œ‰¬fl¡À˚±À· ’±øÊ√ 135 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √Gœ Œ¸±À̱ª±˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1703 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ˜±S 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜±«Ì fl¡À1±ª± ¤˝◊√ √í˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı-√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’øô¶Q1 é¬Ì ·øÌÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ê√˚˛¸±·1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂Lö ά◊»¸ª1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂√Lö ’±Àμ±˘Ú1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ‰¬‰«¬± ˝√íÀ˘À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı± ¢∂Lö ά◊ª¸˜”À˝√√ Œ˚±·±Rfl¡ ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—¬ı±√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂Lö ά◊Â√ª, 2014 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±øÊ√À1¬Û1± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 6 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¬Û1À˘±fl¡

¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´˜≈‡œ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚8939˚13

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ú±øÊ√1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ 2014 ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ·äfl¡±1 Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1±Õ˘º ë˜ø1˚˛ ± À˝√ √ ± ˘±í ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1±Õ˘ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ¬ı“Ȭ±


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜øμ1, ˜Â√øÊ√√, ·œÊ«√±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˙ɬ±˘À˚˛± øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú 7 Ê√ 2 ±’À"√ Ú≈ª±1œ, √±¬ı1,˜„√¬ı≈√˘Ò¬ı±1, 2013 2014

’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤øõ∂˘1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 5Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤Àfl¡È¬± ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ √˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ¬Û“±‰¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«√±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’±˙±¬ı…?fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˙ø¬ı1 ’øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√~œÓ¬ ˙±¸Ú1 ·±√œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ó¬±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬ÀÚ Œ˚ Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Ú ø√ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ øfl¡Â≈√ø√˙Ó¬ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª Œ√˙1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¸˜Ô«Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œ˜±√œ1 ’øÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ˜≈Mê√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«ÀÚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ˜±√œ ’±1n∏ 1±U˘ ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˚ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ Œ˚ ’±¢∂˝√œ, Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß±1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«±√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡˘º Œ‡±√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸y±¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1±U˘ ·±gœfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª fl‘¡Ó¬:Ó¬± ’±1n∏ õ∂˙—¸± fl¡1±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› ø√~œÓ¬ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ Ò1ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ ¸¬ı˘ ‰¬1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√1 √À1 √˘1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±Ú √˘1 ŒéSÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡øͬں ¸≈¶ö ’±øÔ«fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ√˙fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ fl≈¡-fl¡Ô± 1Ȭڱ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº Œ˜±√œ ’±1n∏ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Àfl¡ ¸•§˘ fl¡ø1 Œ√˙1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ͬø·¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ŒÈ¬„√√± ’±˜ ¤¬ı±À1 Œ¬ıø‰¬¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ŒéSÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±ÀÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1 ˚ø√ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 1±Ê√ˆ¬“1±˘ ά◊√— fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑ Œ˜±√œÀ˚˛ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ, 1±˜À√ª1 √À1 ˆ¬G Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 Œ˚ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ø√˚˛± ¤Àfl¡±È¬± ŒÈ¬±¬ÛÀ˝√,√ Ó¬±Àfl¡± ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ¤Àfl¡± ’¸yª Ú˝√√˚˛º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬¤È¬± Œ·±Àg Œ˚ÀÚÕfl¡ ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±fl¡ ˜Ú1 ˜±Ê√Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ñ ’±Ú ¤Àfl¡± ¬ıdÀª˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ά◊˝◊√Ú©ÜÚ ‰¬±ø‰«¬˘

Q

Flies in the filth and cow-dung and human

’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±

excrement of a bazarlane.

[·1n∏1 Œ·±ª1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜˘1 ¬ıÊ√±11 1±ô¶±Ó¬¬ Œflv¡√˜˚˛ ’±ªÊ«√Ú±Ó¬ ˜±ø‡À˚˛ Œˆ¬ÚƒÀˆ¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º] 1962-64 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 øˆ¬ ¤Â√ Ú±˝◊√¬ÛÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Ó¬Ô± ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˜˘ Ó¬…±· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ¸•§Àg ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ø˘‡± ëAn area of darknessí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ ø˘ø‡øÂ√˘º õ∂‡…±Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø˚Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊2‰¬-õ∂˙—¸± fl¡À1 øÚ1√ ø‰¬ Œ‰¬ÃÒ≈√1œ1 1951 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëAutobiography of an unknown Indianí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ˚ ø˝√√μ≈¸fl¡˘ ’¬Ûø126√ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’˜ÀÚ±À˚±·œ [Hindu Indifference to Squalor]º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˜˘ Ó¬…±· fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 65 ¬ıÂ√1 ˙±¸Ú fl¡ø1À˘ øfl¡c Œ√˙1 64 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¤›“À˘±Àfl¡ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˜˘ Ó¬…±· fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ &Ê√1±È¬1 ª±Ò«±Ó¬ ¸ˆ¬± ¤‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Δfl¡øÂ√˘ñ ëToilets are more holy than templeí ¬Œ˙ɬ±˘˚˛ ˜øμ1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ÛøªSº ˜˝√√±R± ·±gœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±, ø˚ÊÀ√Ú√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… 1鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—¶®±1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ø√Ú Òø1 ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬œÚ Œ√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º øfl¡c ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ˝√√±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1˝√√±¸ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1±˝◊√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ’Ê≈√ƒ«Ú Œ¸Ú&51 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡ø˜Â√ÀÚ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ά◊2‰¬ ˝√√±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ’fl¡À̱ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‹ù´˚«¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 626 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛Ó¬ ˜˘ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√, ¤›“À˘±Àfl¡ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜˘Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ıù´Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıõ≠ª ‚øȬÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 √˚˛±Ó¬ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜˘ Ó¬…±· fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚ Œ˙±ˆ¬± ¬ıÒ«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 100 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 ˝√√ ±Ó¬ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ Ú±˝◊√ º ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸ˆ¬…1 “√±Ó¬ ˜Ê√± ¬ı˱ÀÂ√± Ú±˝◊√ º ø¬ıù´ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´1 700 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 600 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±ÀÂ√ øfl¡c 420 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡À˝√√ “√±Ó¬ ˜Ê√± ¬ı˱Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ 450 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 62 Œfl¡±øȬ 26 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø126√ißÓ¬± Œ˚ Ê√1n∏1œ, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı± ά◊2‰¬ Œ|Ìœ1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú, ¤Ú øÊ√ ’í ’±1n∏ √±Úœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊À√…±· Ú˘˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı± ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±ªÊ«√Ú±1

ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ¬1±ô¶±Ó¬ ¬ı± Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı± ά◊2‰¬-˜Ò…ø¬ıM√√ ˆ¬^À˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± ¸•§Àg :±Ú ¬ı± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±º ˆ¬±1Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ ˚íÓ¬ ˘±‡-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛, ’ÀÚÀfl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±Ú ø√À˚˛ ˜øμ1, ˜Â√øÊ√√, ·œÊ√«± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ’ÀÚfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ˜Â√øÊ√√ ¬ı± ˜øμ1ÀȬ± ’øÓ¬ ¸≈μ1, õ∂fl¡±G ’A±ø˘fl¡±, øfl¡c ·“±›‡ÚÓ¬ ¤È¬±› ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ Ú±˝◊√º ‰¬˝√1À¬ı±1Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı± ’ÀÚfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ ¸—·¬ıX Δ˝√√ 1±ô¶±, ¬Û√¬ÛÔ, 1±Ê√Uª± Œ‡±˘± ͬ±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 ˜øμ1 øÚ˜«±Ì fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ≈√‡œ˚˛± Ú±·ø1fl¡, |ø˜fl¡ ¬ı± ‰¬˝√√1Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Úfl¡À1º ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ, ø¬ıU fl¡ø˜È¬œ ’±ø√À˚˛ 1±ø˝√√ ÒÀÚÀ1 Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ˜øμ1-˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ √±Ú ø√À˚˛, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û“±‰¬√À˝√√±È¬± Œ˙ɬ±˘˚˛ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ √±Ú ø√˚˛± ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ¬Û≈“øÊ√À1 flv¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ø√À˚˛, øfl¡c ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ‰¬˝√√1À¬ı±11 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±À¬ı±11 ŒÂ√øÚÀȬ˙…Ú ¬ı± Œ˘ø¬∏CÚ ¬Ûø˘ø‰¬› Ú±˝◊√º ‰¬˝√√1À¬ı±11 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√, õ∂±˚˛ ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡À1 ¤˝◊√ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡ ’ÀÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡ ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ’A±ø˘fl¡±, ¬ÛÔ, √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı± øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˜±ø˘Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂¶⁄±ª ¬ı± Œ˙ɬ fl¡1±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Nature's call 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± Œfl¡±Í¬±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± 1±À‡ÀÚ ¬ı± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±¬ÛS ø√›“ÀÓ¬ Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± 1‡±1 ‰¬Ó«¬ 1±ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Àª˙, ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±, ¬Û”Ê√±, ά◊»¸ª ’±ø√ÀÓ¬± Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±1Ó¬ 4˚5 ‚∞I◊± fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂LöÀõ∂˜œ Œ˘±Àfl¡º øfl¡c Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 ¸—·Í¬fl¡¸fl¡À˘º ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ≈√Ȭ± õ∂¶⁄±ª±·±1 Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œ1í˘1 ˚±Sœ1 Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ªÀ¬ı±1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¬ı± ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±1 ¬ı± ¬ı±1œÓ¬ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˜˘ Ó¬…±· ¬ı± ŒÂ√øÚÀȬ1œ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Œ˙ɬ±˘˚˛Ó¬ Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Œ¸˝◊√ ¸•§Àg :±ÚÀ1± ’ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡1º ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1¬Û1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·, Œ˚ÀÚ ¢∂˝√Ìœ, ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±· ¬ı± Ê√øG‰¬, Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛Î¬ ;1, ¬Ûø˘’í, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 Œ¬Û˘≈ ’±ø√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı1¯∏≈Ì ¬ı± ’±Ú ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬1 ¡Z±1± Ú√œ, ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ˆ¬”·ˆ¬«1 ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ’À˙±øÒÓ¬ˆ¬±Àª ’ÀÚÀfl¡ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú√œ1 ¬ı± ˆ¬”-·ˆ¬«1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û±Úœ1¬Û1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø˜˝√√ø˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±Úœ Œ˙±ÒÚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıœÊ√±Ì≈¸˜”˝√ Ò√ı—¸ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˙±ÒÚ fl¡1± ¬Û±Úœ ‡±À˘› ¬Û±Úœ1¬Û1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·Ó¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ ¬ıÂ√ø1 ’±Sê±ôL ˝√√˚˛, ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ fl¡Ô± Œ√˙1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıñ ¬Û±Úœ1¬Û1± ¸—Sêø˜Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± Œ¬Û˘≈1 √À1 Œ1±·1¬Û1± ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 78.05 ˙Ó¬±—˙ ø˙q 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬ 1000Ȭ± ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Àάˇ 24Ȭ± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ 47Ȭ±1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 4,534Ȭ± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 189Ȭ± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 24 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬1º Â√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬œÚ Œ√˙ w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ¸˜ô¶ Œ˘±Àfl¡ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛Ó¬ ˜˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¸‘ø©Ü1 ¡Z±1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ1¬Û1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·¸˜”˝√1¬Û1± ‰¬œÚ1 Ê√Ú·Ì ˜≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö…1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±ñ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ fl¡À˘1± Œ1±À· ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ˆ¬^ Œ˘±Àfl¡ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ·“±ª1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± øȬά◊À¬ı˘1¬Û1± ¬Û±Úœ ‡±˚˛º 1±øÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ øȬά◊À¬ı˘1 ˜”1ÀȬ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˘º Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±Úœ1 fl¡©Ü ˝√√í˘ øfl¡c ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ fl¡À˘1± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ıg ˝√√í˘º ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´ Ê√Ú¶§±¶ö…1 Ê√Úfl¡ ëÊ√Ú ¶ßíÀªº ˜±Ú≈˝√1 ’¸≈‡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’¸≈‡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ√˙ ¤‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√±1 ’ÀÚfl¡ ¬ı‘øX ˝√√˚˛, √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ√˙1 ¸˜ô¶ Œ˘±Àfl¡ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛Ó¬ ˜˘ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û±Úœ1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ√˙‡Ú1 ø˙q ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±fl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ¸≈Ù¬˘ ˝√√í˘ñ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡1‰¬1¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’ø¬ı1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ ¬ÛÀ1, øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, fl¡˜«Ó¬ ¸‚ÀÚ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊»¸±˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬1˜ √ø1^ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙q¸fl¡˘ Œ¬Û˘≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL Δ˝√√ 1Mê√˝√œÚ Δ˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙q¸fl¡˘ ˝√√í˘ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…», øfl¡c 78 ˙Ó¬±—˙ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙q1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¬Û±Úœ1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø˙q1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ√˙1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ˜±1±Rfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ’ÀÚfl¡ Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ |˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ1±·±Sê±ôL Δ˝√√ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1, ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 |˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1Mê√˝√œÚ ø˙qÀª ¬ÛϬˇ±-qÚ±, Œ‡˘±-Ò≈˘± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ 64.7 ¬ıÂ√1, ‰¬œÚ1 73 ¬ıÂ√11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬º ά◊Mê√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±ÀȬ± ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ëø˜À˘øÚ˚˛±˜ Œ·±˘í1 8Ȭ± ˘é¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√øÚÀȬ1œ ¬Œ˙ɬ±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘é¬… Δ˘øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± 2050 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¸˝√√¶⁄±s ˘é¬…1 ¤È¬±› ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ‰¬œÀÚ 2015 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 븬ı«±—·œÚ ¢∂±˜… ¬Ûø126√ißÓ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œí ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1999 ‰¬ÚÓ¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸‰¬1±‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ˘≈FÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ά◊2‰¬ Œ|Ìœ1 ¸z±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º 1±ô¶±˝◊√-¬Û”√ø˘À˚˛ ˜øμ1-˜Â√øÊ√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı, ˜±Úª Œ¸ª± ˝√√í¬ıº ˜øμÀ1 ø˙q, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ Œ1±·1¬Û1± ˜≈Mê√ Úfl¡À1, ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘À˚˛À˝√√ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˚ø√› ¸˜±Ê√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸±˜ôL¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸±˜ôL¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘º Œ¸À˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙¸˜”˝√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ¸±˜ôL¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 Œ√˙Ó¬Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ά◊À1±¬Û, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±ø√ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Ûø1©®±1¬Ûø1ø26√ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸À˚˛ ¬¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬Ûø1·“±ÔøÚ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ˜±¬ı«˘1 ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Ò1Ì-fl¡1Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Â≈√…Ȭ-Ȭ±˝◊√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ› ’±ªÊ«√Ú±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√‡±Õfl¡ 1±ô¶±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ ˚ø√› ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬Ûø1·“±ÔøÚ1 ¸≈‡-¸Ày±·1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±Ò±1± ¸±˜ôL¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√, ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡, ’±ø˜ ¬Û(±√ˆ¬”ø˜1 ¸±˜ôL¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√À1± ’¶§±¶ö…fl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œ˘±fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1±Ó¬ ¸±˜ôL¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıº Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ñ ˜øμ1Ó¬Õfl¡ Œ˙ɬ±˘˚˛ ’øÒfl¡ ¬ÛøªSº Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ê√±· Δ˝√√ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÂ√øÚÀȬ1œ Œ˙ɬ±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203]

2013 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1Ó¬ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ¸‘ø©Ü

Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂√˙«Ú ¸•Û”Ì« øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀȬ±Àª˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º ˜≈ͬÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂√˙«Ú ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ1 ’±Àμ±˘Ú ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√‡± Δ·øÂ√˘, ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±Ò ¬Û¬ı« ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 ¸•⁄±È¬ ˆ¬”ø˜¬ıÀ˘ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√Ú±À˝√√ 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±S õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”√‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¸•⁄±È¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg Ô±øfl¡˘ ˚ø√› øÂ√Ú±ª±¬∏C± ¬Ûø1˚˛±˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±¢∂±¸ÀÚ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˚ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ÀÂ√, Ó¬±1 ‰¬‰«¬± øfl¡c ¤øÂ√˚˛± ŒÚȬ1 ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¬ı±√˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—˘≈fl¡ øÂ√Úª±¬∏C±fl¡ ëŒ˚êژӬœ1 ‰¬Sê±ôL Ê√±˘í ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± fl¡ø1, Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ˚êÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ’Ê√¶⁄ ¬ı…—·¸”‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Ô±˝◊√À˘GÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂˚˛¸œ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬±1 ˙œ¯∏«Õ˘ ’˝√√± Ô±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√—˘≈fl¡1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘, 1+¬Û1 ˚±≈√Ó¬ ø¬ıù´1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±ù´ô¶ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬ øÚˆ¬«1 ø‰¬ôL±¸”‰¬œÓ¬ √é¬Ó¬±˝√√œÚ fl¡˜«¸”‰¬œÀ¬ı±1Ó¬ ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±, Œ¬ıÀ¬ÛÀ1±ª± ¶§ˆ¬±ª ¤˝◊√À¬ı±1Àfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± Ô±˝◊√ ¸≈μ1œ1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ’¸≈μ1, fl≈¡»ø¸» Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ‰¬‰«¬± ¤ÀÚ√À1› Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸•⁄±È¬ ˆ¬”ø˜¬ı˘ ’±≈√˘˚˛±√À1Ê√1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú1 ø√Ú± ¸˜≈^1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸•⁄±È¬1 1±Ê√˜˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ô±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜±·˜ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı˙±˘fl¡±˚˛ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¶ç¡œÌÓ¬ ¸•⁄±È¬1 Ê√ijø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¶ç¡œÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√—˘≈fl¡¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Ô±˝◊√À˘G1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚ fl¡r± fl¡1±1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±ª±¸1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 Ô±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸—˚≈Mê√ 1±©Ü™1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÚÕ˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ› Ê√Ú±À˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ’ø¬ıÀ¬ıfl¡œ-Œ¬ıÀ¬ÛÀ1±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˜≈ÀÚ ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ Ô±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ˙±øôL ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬ-¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˘±øÚ, 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ‚Ȭڱ˘±øÚ, øÚá≈¬1 Δ¶§1Ó¬La, ’±√˙«‰≈¬…Ó¬ ˙±¸fl¡À·±á¬œ ¤˝◊√À¬ı±11 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¤‰¬±˜ ά◊¬Û±¸Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√—˘≈fl¡¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸≈μ1œ1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ

Ô±˝◊√À˘G1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬Û√‚∞I◊± ’é≈¬J 1±ø‡ ¶§±Ô« ’±√±˚˛1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤˚˛± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Ûº õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± Ô±˝◊√À˘G1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸≈ÀÔ¬Û ŒÔ±·‰≈¬¬ı±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ·ÌÓ¬La1 ¸—:±˝◊√ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, Ê√ÚÓ¬±, øÚ¬ı«±‰¬Ú, ·ÌÓ¬La, ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√À¬ı±1 ά◊2‰¬±1Ì ˝√√íÀ˘ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ÛÂ√μ1 Œ˘±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ø√˙ÀȬ±Àª õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˚˛º ’Ô‰¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ·ÌÓ¬La fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√˚˛º ¸»øÚfl¡±-√é¬ ¬ı…øMê√1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤‰¬±˜ ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ øfl¡øÚ Œ¬Û˘±˚˛º Ê√ÚÓ¬±fl¡ ͬ·±1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛, Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤Àfl¡± Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë˜≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Úí ’±1n∏ ·ø1¬ı1 ¸±˝√√±˚…˜”˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√—˘≈fl¡ øÂ√ Ú±ª±¬∏C±1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±Ó¬ ’˘À¬Û± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸≈ÀÔ¬Û ŒÔ±·‰≈¬¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ’±√˙«, ø‰¬ôL ±¸”‰¬œ, ŒÚÓ‘¬Q Ó¬Ô± ·Ìø¬ıø26√ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬¿ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ô±˝◊√ Ê√ÚÓ¬± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1±Ê¬ÛÔ˜≈‡œ ˝√√í˘º ˝◊√—˘≈fl¡1 ˝◊√ô¶Ù¬±1 √±¬ıœ õ∂¬ı˘ ˝√√í˘, ˝◊√—˘≈Àfl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ¸—¸√ ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº øfl¡c Ê√ÚÓ¬± ˝◊√—˘≈fl¡1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•⁄±È¬ ˆ¬”ø˜¬ı˘1 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˝◊√—˘≈fl¡¡ øȬ øˆ¬ ¶ç¡œÌÓ¬ Œ√ø‡ Ô±˝◊√ Ê√ÚÓ¬± ŒSê±ÒÓ¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1øÂ√˘º øÂ√Ú±ª±¬∏C± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‰¬Sê±ôL˜˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜≈‡± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Ê√ÚÓ¬± ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’˝√√1˝√√ õ∂‰¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ¤˚˛±º ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√˚˛± ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬± ¸≈ÀÔÀ¬Û ¤Àfl¡1±À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ô±˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ’‚È¬Ú ‚øȬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø√ Ôfl¡± ø¬ı¬ı‘øÓ¬fl¡ ˙œÀ‚Ë√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÂ√Ú±ª±¬∏C±˝◊√ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸—¸√1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ± õ∂¸—· Ȭ±øÚ øÚÊ√À1˝◊√

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸ ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º øÂ√Ú±ª±¬∏C± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√˚˛± Ê√1n∏1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ô±˝◊√À˘G1 ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¬ıU ¸˜±Ê√õ∂¸”Ó¬ Ú±·ø1Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ, 1±Ê√˝√1 ÒÚ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ô±˝◊√À˘Gfl¡ ŒÈ¬±Àfl¡±Ú± fl¡1± ˝◊√—˘≈fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C±˝◊√ ø¬ıÀ√˙1¬Û1±˝◊√ ¸˜ô¶ ˙±¸Ú õ∂̱˘œ ˝◊√—˘≈fl¡1 ¡Z±1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 鬘Ӭ±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1› ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ Œ˚ Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ w©Ü±‰¬±1œ ¸˝√√À˚±·œfl¡ 똱٬œ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡í1¡Z±1± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±› ‰¬ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸—¸À√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C± ’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤‰¬±˜ w©Ü±‰¬±1œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 Ô±˝◊√À˘GÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ά◊øͬ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ √y˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬fl¡± ≈√&Ì ’Ó¬¬Û±ø˘À1 ‰¬˘±À˘À˝√“ÀÓ¬Úº 44 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C± 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ Ô±˝◊√À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±øÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÂ√˘º Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C± ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±øÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ͬø· ͬø· 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı…ª¸±À˚˛± Ê√˚˛Ê√˚˛ ˜˚˛˜˚˛ fl¡ø1¬ı, Ó¬±1 øfl¡øȬ¬Û Ôfl¡ƒø‰¬ÀÚ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜øLaQ ¬Û√ ˝√√±ø‰¬˘ fl¡ø1 ’¬Û±1 鬘Ӭ±À1 ¤‰¬±˜ w©Ü±‰¬±1œfl¡ Δ˘ Ô±˝◊√À˘Gfl¡ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√

¬ı≈ø˘À˝√√ ·Ì… fl¡ø1À˘º ’Ó¬¬Û±ø˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ ·í˘ Œ˚ 2006 ‰¬ÚÀȬ± ëw©Ü±‰¬±1 ¬ı¯∏«í1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ Δ˝√√ Œ¸Ú±˝◊√ Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ‰¬ÚÀÓ¬ ’øˆ¬ø‰¬Ó¬ ŒªÊ√±Ê√œª±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û±ÀÓ¬º Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C± ’øˆ¬ø‰¬Ó¬ ŒªÊ√±Ê√œª±1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ ø˝√√—¸≈fl¡ Δ˝√√ ά◊Àͬº ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û ŒªÊ√±Ê√œª±˝◊√ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡±1 ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ôfl¡ƒø‰¬Ú1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’øˆ¬ø‰¬Ó¬ ŒªÊ√±Ê√œª±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬±1Ì ˝√√˚˛ ñ ëThe red shirts campaigní1 fl¡Ô±º Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±È«¬œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’øˆ¬ø‰¬Ó¬ ŒªÊ√±Ê√œª±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Úøfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±Sê˜ÌÀ1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¢∂ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ Ôfl¡ƒø‰¬ÀÚ ëThe red shirts campaigní¤ ·ÌÓ¬La ά◊X±1 Ó¬Ô± ¸≈1鬱1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂‰¬±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Ô±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ôfl¡ƒø‰¬Ú1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ôfl¡ƒø‰¬Ú Œ√˙ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÓ¬± ¸˜Ô«fl¡1 ¡Z±1± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı˚˛À¬Û±ª±ÀȬ± Ôflƒ¬ø‰¬Ú1 ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¶§1+¬ÛÀÓ¬ ˝◊√—˘≈fl¡¡ ¸øSê˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ά◊√G ¸˝√√À˚±·œ1¡Z±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ëThe red shirts campaigní¤ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ë√øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± Œ√˙í1 ¸øij˘ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±Ò õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C± ‡¬ı11 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂¬ı˘

¸±˜ôLÓ¬±øLafl¡ ’±‰¬1Ì ÚœøÓ¬À1 ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ôfl¡ƒø‰¬Ú øÂ√Ú±ª±¬∏C±fl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬Ó≈¬1 Ôfl¡ƒø‰¬ÀÚ Œ¢∂5±11 ¬Û”À¬ı«√ ’øÓ¬ ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øÚfl¡±1±&ª± ¬Û±À˘Õ·º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ά◊√G ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ˆ¬¢üœ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱSê˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±ÕϬˇˇÈ¬± ¬ıÂ√1 ’øˆ¬ø‰¬Ó¬ ŒªÊ√±Ê√œª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ ’±øÂ√˘º Ô±˝◊√À˘G1 ·ˆ¬œ1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±˘t fl¡˜«¬ÛLö±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒªÊ√±Ê√œª±˝◊√ ¤˝◊√ ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˘ÀÓ¬ ‰¬1˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û Â√œÚ±ª±¬∏C±1 √˘ øÔ˚˛ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í˘ Œ˚ øÂ√Ú±ª±¬∏C±1 √˘1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 2011 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ Ú±¬Û±À˘º øfl¡c øÂ√Ú±ª±¬∏C± √˘-¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ¬ı±øϬˇ ·í˘º ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 øÂ√Ú±ª±¬∏C± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√ ’±ø˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√Ú±ª±¬∏C±1 ¸˜Ô«fl¡1 The red shirts campaign 1 ά◊»¬Û±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º Ô±˝◊√À˘G1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÂ√Ú±ª±¬∏C± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜Ô«fl¡1 &G±ø·ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡1 1±Ê√’±ø˘À¬ı±1Ó¬ red shirts1 S±¸ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ Ô±˝◊√À˘G1 ¸˜”˝√ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸À ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ ¸—¸√1¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 Œ˚ Ê√ÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬±1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬S¬ÛȬ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸—¶®±11 Ú±˜ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ŒÚÓ¬±-Ê√ÚÓ¬± ¤Àfl¡˘À·√√ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√, ¤fl¡ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±√±ø·ø1À1 øÂ√Ú±ª±¬∏C± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬À˘±ª±

1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˝√√¸œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ·ÌÓ¬La ά◊X±1Õ˘ Ô±˝◊√ Ê√ÚÓ¬± ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚êڬÛ≈“øÊ√¬ı±√1 ¬ıμÚ±-鬘Ӭ± ’±1n∏ Ó¬1˘ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˜M√√ 1‡±, ˝◊√—˘≈fl¡ øÂ√Ú±ª±¬∏C±˝◊√ ˝√√±˜‡≈ø1 ‡±À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√1 w+ÌÀȬ± Δ˙˙ª ’ª¶ö± ¬Û±À˘ø˝√√ ˝◊√—˘≈fl¡1 ¬ı≈øXÀ˚˛ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ë¸≈‡˚±S±íÓ¬ ¤ÀÚ Œ˝√√„√±1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈μ1œ ˝◊√—˘≈fl¡1 fl¡äÚ±À1± ’À·±‰¬1 ’±øÂ√˘º The red shirts Campaign 1 ≈√«√±ôL ˙øMê√fl¡ Δ˘ ˝◊√ —˘fl≈¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˚±S± ¸≈‡õ∂√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ Ò±1̱› ’±øÂ√˘º Œ¸Ú± ’ˆ¬≈…O±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ê√ÚÓ¬± ’±øÊ√ ¬1±Ê√¬ÛÔÓ¬, ˝◊√—˘≈fl¡1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘º ¸•⁄±È¬ ˆ¬”ø˜¬ı˘1 ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏… ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±˘œÚ ¸˜À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ Ô±˝◊√À˘GÕ˘ ëw©Ü±‰¬±1í ’±1n∏ ë¡fl¡˘≈ø¯∏Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤Àfl¡È¬± é¬ÌÀÓ¬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ¬ıμÚ± ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’±¢∂±¸Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘ ¬ı≈ø˘ ¤øÂ√˚˛± ŒÚȬ ’±1n∏ √øé¬Ì ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ŒÚÀȬ ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬± fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ø¬ıø¬ıø‰¬1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ·ÌÓ¬Lafl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 1—‰¬„√√œ˚˛± ¸≈‡ Œ¬ı˝√√±Ó¬ øÂ√Ú±ª±¬∏C±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó¬1n∏Ìfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º The red shirts campaign Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1̺ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 õ∂ùüñ ·ÌÓ¬La ά◊X±1 ˝√√í¬ıÀÚ, ŒÚ ˝◊√—˘≈fl¡ øÂ√Ú±ª±¬∏C±1 1˝√√¸…˜˚˛ ‰¬±˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı∑ Œ¸Ú± ’ˆ¬≈…O±Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ ˝◊√—˘≈Àfl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıÀÚ, ŒÚ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÀfl¡± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˝√√±Ó¬ fl¡ø1¬ı∑ ¸•⁄±È¬ ˆ¬”ø˜¬ı˘fl¡ Œfl¡ÀÚ ¸Àij±˝√√ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı∑√√ Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ‰¬±˘-Ϭ±˘ øfl¡˜±Ú ø√Ú øȬøfl¡¬ı∑ ¸≈ÀÔ¬Û ŒÔ±·‰≈¬¬ı±ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, √±ø˚˛Q˙œ˘ Ô±˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸±˝√√¸ ø√ÀÂ√º ¤øÂ√˚˛± ŒÚÀȬ ¸Ó¬fl«¡ ¸±ªÒ±Úœ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ·‘˝√˚≈X1 1+¬Û Ú˘˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±1 Ù¬˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ıº ’±Àμ±˘Ú1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ‰¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ø5fl¡±˘ ‰¬˜≈ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√—˘≈Àfl¡› øÚÊ√1 ‡≈“øȬ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú1 fl¡Ô±Õ˘ ˝◊√—˘≈Àfl¡ fl¡±Ì ø√ ı ŒÚ Ô±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±Ì ø√¬ı∑ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ1 Œ·±á¬œ1 ’—fl¡ Ó¬À˘ ¬Û≈Ó¬˘ Δ˝√√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±1œøÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, ·ÌÓ¬La1 ’±RÀ¬ı√Ú±1 Á¡—fl¡±À1± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]


7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ’±Â≈√-˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øά ŒÂ√"√1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«√œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 Â√Ȭ±Õfl¡ ΔÓ¬˘ ‡±√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 8 Ú— ¬ÛÔ±11 ≈√Ȭ± ΔÓ¬˘‡±√, fl¡˘…±Ì¬Û≈11 ¤È¬±, Ó¬1±øÌ ’=˘Ó¬ ≈√Ȭ±, ¬Û≈ø˘¬ı±·±ÚÓ¬ ¤È¬±, ·˜±ø1 ’=˘Ó¬ ¤È¬±º ά◊Mê√ ΔÓ¬˘ ‡±√1¬Û1± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN√√› ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ¸1n∏fl¡Ì ·?≈ [65] fl¡±ø˘ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º 1„√ √ ± ˜±øȬ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1¬ı1± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘Ó¬ øfl¡Â≈ √ ¬ıÂ√ 1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±˘±&ø1 ’±ø¬Û1±˜ ·Õ· ¬ı±ø˘fl¡± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸1n∏fl¡Ì ·?≈1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ø√˙ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά0 ø¬ı ’±1 ’À•§Î¬√fl¡1 fl¡øÚᬠ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ œ˚˛ ± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 16 øάÀ‰¬•§ 1 1¬Û1± 15 ø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸Sœ˚˛ ± Ú‘ Ó ¬…1 fl¡˜« ˙ ±˘±‡Ú fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ á ¬±Ú1¡Z±1± ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸Sœ˚˛ ± Ú‘ Ó ¬…1 fl¡˜« ˙ ±˘±‡ÚÓ¬ Œfl“ ¬ ±ª1¬Û≈ 1 Œ˜ÃÊ√±1 ˜≈ͬ 76·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 7 Ȭ± √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ Á¡˜≈¬ı± Ú‘Ó¬…, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…, ˜±øȬ ’±‡1± ’±ø√º ¤˝◊√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ õ∂√±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı ’±1 ’À•§ Î ¬fl¡1 fl¡øÚᬠ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘, ø¬ıø1ø= Œ·±˝√“¬±˝◊√ , ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê≈√«Ú Œ·±ª±˘±, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ŒÚÓ¬± ¬ÛΩfl¡±ôL √ ± ¸, ø˙鬱ø¬ı√ ‚Ú˙…±˜ ˙˜«±, ά◊M√ ˜ ˝√ √ ± Ó¬œ¬ı1n∏ ª ±, ¬ı±„√ √ ± ˘œ Â√ ± S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ¬± ¸√Ú ù´œ˘, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ˜≈ô¶±Ù¬± ‡±Ú, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ŒÚÓ¬± 1À˜˙ ø˜ø˘, ø¬ıø˙©Ü Œ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊ √ , Ú±1±˚˛ Ì ø˜ø˘, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’˜”˘… ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¸?˚˛ √M√ , ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1Ê√Úœ ¬Û±—ø·—, ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ’˜‘Ó¬ √±¸, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸œ˜±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ , ø˙é¬fl¡ ø˙äœ Œ¸±ª±Ú ø¸— Œ˜˝◊√ Ú ’±ø√À˚˛º ¤›“À˘±fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

1±ô¶±-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú, Δ˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ˚≈ª ¸—‚, ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø˙Ó¬±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ΔÓ¬˘‡±√¸˜”˝√1¬Û1± øÚ©®±˙Ú fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú— ·˜±ø1, ‰¬±ø1 Ú— Ù≈¬˘øÚ ·±“ª1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±À1± Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Œ˜1±¬Û±Úœ1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·Ò≈1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Δ√˚˛±—

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1 ΔÓ¬˘‡±√ Ôfl¡± ·±“›¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº

¸±À¬Û‡±Ó¬œ-Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤øȬÕfl¡ ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ’±ª±¸√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙˝◊√ Ȭfl¡± ø√À˘› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸À¬Û±Ú1 ¤øȬ ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú

‡G1 ’ÒœÚ1 Œ¬ıÀ„√ √ Ú ±¬ı±1œ ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 Ȭfl¡ø˘˜1± ·±“ª1 ’øÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ÒÀÚù´1 fl≈¡˜œ«À˚˛ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸√√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı≈À˘Ú Œ·±˝“±√ À˚˛ ÒÀÚù´1 fl≈¡˜œ«1¬Û1± ¤øȬ ˝◊ √ ø μ1± ’±ª±¸√ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ Ú±˜ÀȬ± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1000

Ȭfl¡± ˘˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ά◊Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√ øμ1± ’±ª±¸ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œfl¡ ά◊ M ê√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¸μˆ¬« Ó ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« 2014 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ øˆ¬øM√√ Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ’¸˜1 ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ¸—øé¬5 Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¸±Ì±ø1, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛, ˜1±Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ’±1鬜 Ô±Ú±, ά±fl¡‚1 ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ά◊À~ø‡Ó¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√Ó≈¬˜øÌ ˆ¬”¤û±1 fl¡±¬ı…¢∂Lö ë˙s1 ¬ı±ø1¯∏±í ά◊Àij±‰¬Ú, Ê√“±Ê√œ˜≈‡Ó¬

’±¬Ûƒfl≈¡1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1, øȬ—‡±„√√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˜±øȬÀ‡±˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ¬Û” ¬ ı ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬÀ‡±˘± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ·øÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ 1ø¬ıÒ1 ¬ı1±1 [58] ˚fl‘¡Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ’±·À1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˚fl‘¡Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…

Œ˚ 1977 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ˜±øȬÀ‡±˘± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«1¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±øȬÀ‡±˘± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘±

ñ1±˜õ∂¸±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 øά·Õ¬ı ¬ı1ø¬ı˘ ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¬ıøÒ«Ó¬ ’—˙1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡±˜1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 ÒÀÚ±ª±1, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, Œ·±˘±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’À˙±fl¡ ˙˜«±, ¬ı1ø¬ı˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±À‚« ø 1Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ

·œÓ¬±?ø˘ Œ¸±À̱ª±˘, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±À1 ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊ M ê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚfl¡ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈√±Ú1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˜La œ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˆ¬±¯∏ Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜1˜’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√-˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º

ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ ø˙q1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ¬Û√˚±S±

Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1 øά øfl¡Îƒ¬Â√ Œõ≠1 ά◊À¡Z±ÒÚ ø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ê√s1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ø˙q1 ˆ¬±ªÚ± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ‚1 ’±1 øά øfl¡Îƒ¬Â√ Œõ≠ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ø˙鬱‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ó“ √±Ó¬œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¸≈Òœ1 ¬ı±¢∂√œ˚˛±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜 ¬ı…øMê√, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ øÚfl≈¡˜øÌ

¬ıάˇ±, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ &ÀÌù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ŒÈ¬„√±√ ‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú Œ¸±À̱ª±˘, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œfl¡“±ª1, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œfl¡“±ª1, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı±˘«± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ÚÚœ ¬ı1n∏ª± ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙q1 ˆ¬±ªÚ± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ‚11 ˜≈‡… õ∂˙±¸fl¡ ø√·ôL ˝√√±Êø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øõ∂˚—˛ fl¡± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ øS˝√√+√˚˛ Œ·±á¬œ1 ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – ˜±Ê≈√˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú øS˝√√+√˚˛ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤øȬ Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤øȬ ˜ÀÚ±: ’Ú≈ᬱÚ1º ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ œ√¬Ûø˙‡± √±¸1 ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±—q˜±Ú √M√˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √ø˘ ‰¬¬Û1±ÀÓ¬˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ÀÂ√º øS˝√√+√˚˛1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±‡Úº ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±À¸À1 øS˝√√+√˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’˝√√1˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬º øS˝√√+√˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√ fl ¡ ˙…±˜ôL ¬Û±À˚˛ À „√ √ ’“± Ó¬ Ò1± ’Ú≈ á ¬±ÚøȬӬ ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ’˜œ˚˛ fl≈¡˜±1 ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬Û1±· ¬Û±À˚˛„√ 1 ‹øÚÓ¬˜, ά±– Úœ˘ Œ¬Û&1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, ά±– øÚ1?Ú √±¸1 fl¡ø¬ıÓ¬±-·œÓ¬, Œ√ ª ˚±Úœ Œ1·Ú1 ŒÊ√ … ±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, œ√¬Ûø˙‡± √±¸1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ŒÊ√±ÚøȬ ¬Û±À˚˛—, ø¬ı√…±Ò1 ¬Û±À˚˛—, ˙…±˜ôL ¬Û±À˚˛— ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ¬Û±À˚˛„√ 1 ‹øÚÓ¬˜, ˙—fl≈¡ø¸X Ú±Ô, ά◊À¬ÛÚ ø‰¬ÀôL, ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±, ø¬ı¬Û≈˘ ø‰¬ÀôL, ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±À˚˛—, ˙…±˜ôL ¬Û±À˚˛„√ fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ’øÒfl¡ õ∂±Ì˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Δ√øÚfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ·1n∏Â√±·˘œ ’±ø√ Ê√œª-Ê√c1 Ê√œªÚÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ê√s1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ≈√À˚˛±‡Ú Ú·1ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±øfl«¡„√√1 ͬ±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬± ø¬ı˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª±Ó¬ ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Δ√øÚfl¡ Ú±Ú± ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§ Q ±øÒfl¡±1œ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡À˘› Ú±Ú± ˚±La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ÚøÔ¬ÛS ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 Œ±˝√√±˝◊√ ø√ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜1 Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú fl¡øÚ©Ü ¬ ı˘ ŒÊ√ ± ª±ÀÚ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˜±øȬ, fl¡±Í¬ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ Sô¶˜±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡º fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬˝√√˘ ø√ Ù≈¬À1 ˚ø√› Ú·1 ≈√‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û ·1˜ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙˜˘≈&ø11 ’±˝√√À˜√ ά◊¬Û±øÒ1 fl¡øÚᬬı˘Ê√ÀÚ øÊ√’í, Œ˜øÊ√fl¡, ¢∂±˜…ÀȬø', ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ’±ø√1

ø¬ı˝√√±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı˝√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1±˜ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ ø√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’±R¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±À¬ı√ÀÚÀ1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜ø?Ó¬± Ó“¬±Ó¬œ1 2012 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’±À¸“±ª±˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó“¬±Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 Ê√ÕÚfl¡ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ 9 Ú— ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«1 ’±“1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1±˜ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ëø¬ıËø˘À˚˛∞I◊◊ ¶®í˘±1 ¤fl¡±Àά˜œí Ú±˜1 ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 ëø¬ıø‰¬ø¬Û¤˘í1 ά◊ ¬ Û-¸=±˘fl¡ ά 0 Œ√ÀªfÚ±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱1P ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ ˜±Úfl¡È¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜– Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú, ëø¬ıø‰¬ø¬Û¤˘í1 õ∂fl¡ä Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Ûø1˜˘ ¬ı1n∏ª±, ˝◊√ά◊ ¤ øȬøˆ¬1 ¸=±˘fl¡ Ú±øÂ√˜≈˘ ·±øÚ ’±1n∏ 1±À˜ù´1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˜±˝◊√Ú≈ ·Õ·º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¸=±˘fl¡ Œ1±ø˝√ √ Ú œ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ º Œ‡±ª±„√√1¬Û1± ’±À˜±˘±¬ÛøAÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úfl¡È¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Ú≈ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¤øȬÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ SêÀ˜ ¬Ûø1˜˘ ¬¬ı1n∏ª±, 1±ÀÊ√Ú ·Õ·, ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê≈√ ·Õ·, ¸±1—·ˆ”¬¯∏Ì ¬Û±S, 1±Ì≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’fl¡Ì ‰¬f ·Õ·, õ∂ÌøÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, œ√¬Û±˘œ Œfl“¡±ª1, ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡ ¤˜ ˝√√±øÂ√˜ ’±˘œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜Ú±ø˘Â√±, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±, ’¸˜1 ·Î¬ˇ, ˙—fl¡1À√ª, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, Ó¬±Ê√˜˝√√˘, ˜±Òª Œ√ª ’±ø√1 ΔÓ¬˘ø‰¬S¸˜”˝√ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά±– Œ√ÀªÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏± ÚÔfl¡±Ó¬ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±¯∏±À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊¬Û-ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ά◊¬Û-˙s ’±ÀÂ√º

1

2 4

3

6

5

8

7 10

9

11 13

12

14

15 17

16 21 24

19

18

23

22 25

26 27

Ú±øÊ√1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ı±√À˜˘, Œ√›¬ı±À1

‰¬±ø1·±“› ά◊– ˜±– ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – 븘±Ê√1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ˜˚«±√± øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úºí ‰¬±ø1·±“› ά◊2‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ [28˚12] ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬱 ø¬ıڜӬ± √M√˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛fl¡1Ì ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ’±˝√√1ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ fl‘¡¯ûõ∂¸±√ √M√ Œ¸±“ª1Ìœ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√

˙s-˙‘—‡˘-4369

20

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ

‰¬±˘fl¡fl¡ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ¬ıd-˚±Sœ ¬Û˚«ôL Ú˜±˝◊√ ø√˚±˛ 1 √À1 ‚Ȭڱ› ά◊æ√ª ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ú±˜øÓ¬1¬Û1± ¬ı±ø˘‚±È¬, ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1, Ú±øÊ√1± Œ·À˘fl¡œ1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ¬ı±ø˘‚±È¬1¬Û1± Œ¸±Ì±ø1 ’±ø√Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ˜øÊ√fl¡, øÊ√’í, ¢∂±˜…ÀȬø', ø˜øÚ ¬ı±Â√ ’±ø√À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘› ÒÚ ø√ ’˝√±√ ÀȬ± ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√í√ ¬ı Òø1ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ¬C∏ øÙ¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÀÓ¬ ·±Î¬œˇ ‰¬˘±¬ıÕ˘› ˆ¬˚˛ ‡±¬ı ˘·œ˚˛±› ¬Û1± ¬ıø≈ ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛Úø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À√ ˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√fl√ ¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√fl√ ¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ô¬ı± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√±√ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√¸√ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º√

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜”˘…À¬ı±Ò ø˙鬱1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬱 ’Ì≈ ‡øÚfl¡À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q1 1n∏ø‰¬-’øˆ¬1n∏‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ø˙qÀfl¡øffl¡º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ √é¬ ø˙é¬fl¡1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…Sê˜ Ù¬˘ªÓ¬œ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıøÚÓ¬ ¬ı1±, ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1fÚ±Ô ¬ı1±, õ∂À¬ı±Ò ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ά0 œ√¬Û±˘œ ‡±1‚1œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ˜±Ó‘¬1

ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜Ú Ù≈¬fl¡ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ıU ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˙˙œÚ±Ô √M√˝◊√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 qˆ¬±fl¡±—鬜, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± 50 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1fÚ±Ô ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 50 Ê√Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬽ◊√ 50 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıSê˜ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂¸iß √M√˝√◊ õ∂√˙Ú« œ1 ¡Z±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸—˜G˘1 ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÌ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û±Ì1 ¤ø‡˘± [2] 2º 1Ê√± [2] 3º Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± [2-3] 4º Ê√±ÚÚœ [4] 5º ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± [5] 6º ¤ø¬ıÒ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±¬Û1 ·Â√Ó¬ ˘·± fl¡í˘± ΔÓ¬˘ ¬ıœÊ√ [2] 9º ¬Û¬ı«Ó¬ [2] 12º fl“¡±Î¬ˇ [2] 14º ·±Ó¬ q— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı·1œÊ√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘ [2-3] 16º ¸±Ò≈-¸iß…±¸œfl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 18º ¸1n∏ ’±1n∏ ‚”1Ìœ˚˛± [3] 21º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 √˙˜ ˜±˝√√ [2] 22º ¤ø¬ıÒ ΔÓ¬˘-˙¸… [2] 25º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û√, ¯∏ᬜ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ øÓ¬øÔ [2] 26º ˜±Â√ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ˆ¬”Ó¬ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ú±1±˚˛Ì, Ê√·Ó¬1 ¬Û±˘Ú fl¡Ó«¬± [2] 3º Œ˘À„√√1± [2] 4º ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ [5] 7º õ∂ˆ¬±Ó¬ [2] 8º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ‰¬íø1 [2] 10º fl“¡fl¡±˘Ó¬ ø¬Ûg± ˝√√±1 [2] 11º ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 12º ≈√¬Û±1 ¬ı±·ø1 Œ˚±ª± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2] 13º ’—·œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± [3] 15º √˙±ÚÚ [3] 17º ¬Û±·«Ó¬, √é¬ [2] 19º fl≈¡˜˘œ˚˛± Ú±ø1fl¡˘ [2] 20º ¸≈μ1œ Ú±1œ [2] 23º ¤Àfl¡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ [2] 24º ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ ¬ı±¸ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [5] 26º ø¬ıÒª± øÓ¬À1±Ó¬± [2] 27º ˆ¬±ÀȬà ‰¬1±˝◊√ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4368 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˝√√±¸… 2º ø1˜ 3º ’±ø1˚˛± 5º fl¡1±˝◊√ 7º ø¬ı˙±1√ 8º ø˝√√1±-Ú±˜∏ 9º øÚøÒ 11º ˜Ò… 12º Ú±Úfl¡±1 14º ¬ÛÌ 16º ¬ı±¬Û 18º 1±Ê√¶§ 19º √±Ó¬± 21º Ó¬¬ÛÚ 24º Ê√¬Û± 25º ø¬ı˚˛± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˝√√±˜‡≈ø1 3º ’±˘¸… 4º ˜G”fl¡ 6º fl¡ø¬ı 8º ø˝√√˚˛±Ò≈øÚ 10º ˙±˘˜˝◊√ Ú± 13º øÒ!¡±1 15º √¬ı± 17º ˜1±Ì-’±√± 20º ¬Û¬ı«Ó¬1 22º Ó¬±˘≈ 23º ¶§1±Ê√ 25º ø¬ı˝√√±Ú 26º ¬Û±‰¬Ó¬œ˚˛± z Ê√.¬Û±.


6

7 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f1

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬

¶§±¶ö…Àfl¡føȬ Œ˘±Ú¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈À1Ú ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¤øȬ ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√1 ·“±›‡Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˆ¬±Î¬ˇ±·‘˝√Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬ1 ¶ö±˚˛œ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1 ¬Û1± 7.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú Δ˝√√øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Â√Ȭ±˝◊√ø‰¬·± Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ·‘˝√1 6Ȭ± ‡≈Ȭ± ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸ø˜ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ’±ôL·“±Í¬øÚ ·Â√-˘øÓ¬fl¡±À1 ’±ªø1 Òø1À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ Î¬◊√1¶ö ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜, Ú±‰«¬, ’À˙±fl¡˜«œÀfl¡ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤È¬± ˜±S ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ1±·œ¸fl¡À˘› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«±5 ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ Ô±fl¡ø¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ’Ò«øÚø˜Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬±¶®˚« ‡ø‰¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ˜±ÀÔ±“ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1—·Ú±Ô ø˙ª√í˘ øÚ˜±«Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ø˙ª√í˘ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ªø˘—· ’±øÚ Î¬◊Mê√¶ö±ÚÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ø˘—·ÀȬ± ˜±øȬ1 Ó¬˘Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ø˘—·ÀȬ± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı‘Ô± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤ø√Ú ¶§·«À√ά◊fl¡ ¶§˚˛— ø˙ª˝◊√ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√‡± ø√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¸À¬Û±ÚÀÓ¬ ø˙ª˝◊√ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√fl¡ ά◊¬Û±˚˛ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈øMê√Ú±Ô øÚÀÊ√ ά◊Mê√¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜±ÀÔ±“ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± √í˘ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ªÚ±ÀÔ ¶§·«À√ά◊fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø˙ªÚ±Ô1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 1—·Ú±Ô ø˙ª√í˘ øÚ˜±«Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… 1—·Ú±Ô ø˙ª√í˘ ’Ú… √í˘1 ’±ø˝«√ Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ √í˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬Ó¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú √í˘1 √À1 ¤˝◊√ 1—·Ú±Ô √í˘Ó¬ ˆ¬±¶®˚« ‡ø‰¬Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¶§·«À√Àª fl¡ÀÚÃÊ√1 ¬Û1± ¬ı˱p¡Ì ’±øÚ √í˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú √í˘ÀȬ±Ó¬ ˚±√ª ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¬ÛΩÒ1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬Û”Ê√±1œ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ √í˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û˚±«˚˛SêÀ˜ √í˘ÀȬ± ›‡ Δ˝√√ Δ· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√±1œ ≈√Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √í˘ÀȬ±fl¡ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛Q 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· ˘˚˛º øfl¡c ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª Œ¬ı-√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 √í˘ÀȬ±Àª ’øô¶Q1 é¬Ì ·Ì± ¸ÀQ› 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Û≈1±Ó¬Q ’±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Ê√˚˛¸±·1 ’=˘1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±S 50 ø˜È¬±1 ”√1QÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûfl¡œ √±˘±Ú ¸±øÊ√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1—·Ú±Ô ø˙ª√í˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ’±1n∏ ¤È¬± øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± √±˘±Ú ¸±øÊ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û≈1±Ó¬Q ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 ¬Û1± ¤˙ ø˜È¬±1 ”√1Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ øÚ˜±«Ìfl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c 1—·Ú±Ô ø˙ª√í˘1 ¸—1é¬Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 ’±˝◊√ Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1› ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ά◊Mê√¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ √±˘±Ú ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√˚˛¸±·1 ’=˘ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ù¬±fl≈¡ª± √í˘ÀȬ±1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ 1703-04 ‰¬ÚÓ¬ 21 Ȭ± ‡È¬‡È¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ √í˘ÀȬ± øÚ˜±«Ì fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º 8 Ȭ± ‰≈¬fl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ √í˘ÀȬ±Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ¸•Ûiß fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1950 ‰¬Ú1 õ∂ª˘ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¤˝◊√ √í˘ÀȬ± ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º √í˘ÀȬ± ’ªø˙©Ü ’—˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤Àfl¡ ’ª¶ö± 1±ÀÊ√ù´1 ø¸—˝√√˝◊√ øÚ˜±«Ì fl¡À1±ª± ˝√√1À·Ã1œ Œ√ª±˘1 Œé¬SÀÓ¬±º

’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˝√√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˜ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√¬ı fl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô…¸˝√√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√Ó¬ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ¤¸5±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜Àfl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±26√±1 Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX 鬜õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ˙±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1Ó¬Ú √±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú√œ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬ı…Ô« ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’‚1œ1 √À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ ˜Ô±≈ø11 fl¡±¯∏Ó¬ Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û±“‰¬È¬± Δ˙˘¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ¤È¬± ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1˜ ¸˜˚˛¸œ˜± Ôfl¡± ¸ÀQ› ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬±ø1¬ı±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ Δ˙˘¶Û±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˙±˘˜1±1 ¤fl¡ Ú—, ≈√˝◊√ Ú—, øÓ¬øÚ Ú— Δ˙˘¶Û±11 fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ÚÙ¬±©Ü™±fl¡Â√±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 1±ÀÊ√Ú √À˘ Ú±˜1 ’fl¡˜«Ú… øͬfl¡±√±1Ê√Úº ¤˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ¬Û±“‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 øÓ¬øÚȬ± Δ˙˘¶Û±11 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√ÚÙ¬±©Ü™±fl¡Â√±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 1±ÀÊ√Ú √À˘fl¡ Œ¬ıvfl¡ø˘©Ü fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ù¬˘±˜≈‡1 ‰¬±ø1 Ú— Δ˙˘¶Û±1 ’±1n∏ ‰≈¬Õ˜˜±1œ ’±Í¬ Ú— Δ˙˘¶Û±11 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±ø1 Ú— Δ˙˘¶Û±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Í¬ Ú— Δ˙˘¶Û±11 fl¡±˜ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ıº ˆ¬≈˘ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ Ó¬ø1 øÊ√’íÀ¬ı·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıô¶±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ 8 Ú— Δ˙˘¶Û±1Ó¬ ¬ıã±1 ’±1n∏ øÊ√’íÀ¬ı· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ øÊ√’íÀ¬ı·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıô¶±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú·Ìfl¡ fl¡Ì± ˝√√±“˝√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ì±› ˆ¬ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ fl¡±ø‰¬f ˚±√Àª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Δfl¡øÂ√˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈1鬱1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«› ’¸±1 Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬ, ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬±¬Ûø1, Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ, fl¡1øÓ¬¬Û±1 ’±ø√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú·ÀÌ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬±Àª fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¤˚˛± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº √é¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± Δ˙˘¶Û±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ 鬘± Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ø¢üfl¡±G õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ëÙ≈¬fl¡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘í¸˝√√ ˜≈ͬ ¬Û±“‰¬‡Ú Œ√±fl¡±Ú Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ’øÒfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±Ó¬ Â√±“˚˛ Δ˝√√ ˚±˚˛ ¬Û±“‰¬‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱں Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ëÙ≈¬fl¡Úí Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ·1±fl¡œ fl‘¡¯û Ù≈¬fl¡Úº ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ά◊¬Ûø1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ ø√ ŒÔ±ª± Œ√±fl¡±ÀÚ± Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ 20 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ¸±-¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Ûø1 Ú·√ Œfl¡¬ı± Œ˝√√Ê√±1 Ú·√ ÒÀÚ± Â√±“˝◊√ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±“‰¬‡Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈ª± Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÀÌ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·˘ Ó¬±1 fl¡±1Ì øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√1 ¡Z±1± ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1±Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ’±1éœÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Úfl≈¡˘1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸?œª 1˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Úfl≈¡˘ ¬ı±˘ ø‰¬øfl¡Î¬◊ø1ø‰¬ ¤ÀÊ√øk1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤À'Â√ ˝◊√øˆ¬øÚά◊ Ú±˜1 ù´ø¬Û— ˜˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ù´ø¬Û— ˜˘1 øÓ¬øÚ Ó¬˘±1 ›¬Û11¬Û1± Úfl≈¡˘ ¬ı±˘ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Úfl≈¡˘ ¬ı±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ’±1n∏ ‚1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 Δ˘ ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ˝√√±À˝√√±fl¡± ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú… ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1±˝◊√À¬ÛA± Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ øÚ ¬Û©Ü˜ÀȬ˜ fl¡À1±ª±˚˛º ’ªÀ˙… ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’—·Ì¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’øÓ¬ø1Ó¬ ˜±ÚÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı 2000 Ȭfl¡±, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı 1,500 Ȭfl¡± ˜±ø˝√√˘œ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸ªfl¡±˘œÚ ¬ı±Ú‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÀÂ√À1fl¡Ó¬ 2000 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, é≈¬^ ’—·Ì¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, Œfl¡f¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±Í¬øÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’—·Ì¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ‰¬1fl¡±À1 ¸Lö±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È√Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’eÚ¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˜±ÚÚœ ¬ı‘øX fl¡1fl¡, ’eÚ¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1 Δ˘ ’±øÊ√ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä Œ˜À˘—ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2013 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±ÚÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì Úfl¡1± Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ ’eÚ¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, ’eÚ¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜π-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ì˛ õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜π¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«…¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ¸±Ì±ø1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊i˚ß Ì˛ õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«…˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜π ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1À¬ı˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜π ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ø¬ıÀ¬˙¯∏ ά◊»¸¬ıfl¡±ø˘Ú ¬ı±Ú‰¬ ø˝√√‰¬±À¬ı ¬ıÀÂ√1fl¡Ó¬ ≈√˝√◊ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚fl˛ ¡, ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜π, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±ÚøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚fl˛ ¡, é≈¬^ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√fl¡ ¬Û”Ú±—· Œfl¡fÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ˙°í·±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ‚KI◊± ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ø˙q ά◊i˚ß Ì˛ õ∂fl¡ä1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜ ˜±Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ºŒ¸±Ì±ø1 Ȭ±Î¬◊fl¡±fl¡ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•Û1 ø˜KI◊≈ ˜”1±ø1 Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó øȬ„√√±ø˘¬ı±˜ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ øȬ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μ«ˆ¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Ûø1 ¬ı±ø·Â√±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ø˜KI◊≈ ˜”1±ø1fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ¸˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˘≈ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ Î¬◊M√˜ ˜±Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”1±ø1fl¡ &1n∏˘±-&1n∏˘Õfl¡ ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊fl¡±fl¡ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜”˘±ø˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˘•ÛȬ ˜”1±ø11 ‚1 ’gõ∂À√˙1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ¢∂Lö ά◊»¸ª1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊Â√ªøȬ1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÚ˜”«˘ fl¡1±Ó¬ ¢∂Lö˝◊√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬Û«Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˝◊√føÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸—¶‘®Ó¬, ’¸˜œ˚˛±, Œ√ά◊1œ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Â√ª ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ 2014í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’?Ú±ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ ÒÀ1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1º ά◊Â√ªÓ¬ 40 ‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ 5 ‡Ú õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¬Û1À˘±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ·±“› ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û ‡±È¬øÚ˚˛±1 Œ˚±ª± 1±øÓ¬ 2-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ú±øÊ√1±, ·Î¬ˇ·±“›, ¬ı±ø˘‚±È¬ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘Ó¬º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ·“άˇ·±“›Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıU &̘≈* Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ŒÓ¬›“ fl¡˜«¶ö˘œ ·Î¬ˇ·±“› ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˜ÃÚ ˚±S± fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ·Î¬ˇ·±“› ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±ª, Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ø˙˜˘≈&ø1 Œõ∂Â√ ·œã, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬, ·Î¬ˇ·±“› ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, ‡øÚfl¡1 ·±“› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±, ¸À¬ı«±√˚˛ ¸˜±Ê√, ·Î¬ˇ·±“› ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ˝√√À˜Ú±¬ı±1œ Ú±˜‚1 ¸˜±Ê√, Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ·Î¬ˇ·±“› ¸À¬ı«±√˚˛ ¸˜±Ê√ Ú±˜‚1, ·Î¬ˇ·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1Õ˘ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±ª1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯û ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úfl¡±øôL Ú±˜1 ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú Δ√øÚfl¡, ’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ú±øÊ√1±1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±øÊ√1±1¬Û1± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ·Î¬ˇ·±“› ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√À1± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œ˚±ª± 1±øÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª fl¡Ù¬ Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’1n∏̱ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± Œõ∂Â√ flv¡±ª1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ √é¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈Ê√ 1±Ê√À‡±ª±, ø√·ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±, Úª ’±À˝√√±˜, ¸≈1øÊ√» ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, Δ‰¬˚˛√ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±‰¬±Ú ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√À˚˛± √é¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÕ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 60 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡, 40 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 20 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±1n∏ 35 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √Gœ Œ¸±À̱ª±À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚᬱÀ1 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… ø˚√À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˚±¬ı Œ¸˝◊√√À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘› Œ¸˝◊√ ÒÚ, ¸±˝√√±˚… ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¡Z√À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Œ1íÀ˘ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øͬӬ±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ŒÊ√±“fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º

ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ 1n∏˜œ Ú±ÀÔ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1 , øά¬ıËn·∏ άˇ ’±ø√ øÊ√˘±1 46 ·1±fl¡œ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’±‡…± ø√ ø˙˘‰¬1Ó¬ Àˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±1 ¡Z±1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ 1n∏˜œ Ú±Ô1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ÀÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø‡˘?œ˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬Û√1 ¬Û1± ¬ı‡±«ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÊ√˘± ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú…Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸±Ì±ø1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1 – ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 46 ·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’±‡…±À1 øÚ˚±«Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«…fl¡ ’øÓ¬Õfl¡ øÚμÚœ˚˛ ¬’±‡…± ø√ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ø˙ª ˜øμ1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 1n∏˜œ Ú±Ô ·í Œ¬ıfl¡,’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, 1n∏˜œ Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡, ’¸˜1 õ∂ÔπÀfl¡ ¬ı±ø˝√√1±·Ó¬ ’±‡…± ø√˚˛± 1n∏˜œ Ú±Ô ˜≈√±«¬ı±√, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= øÊ√챬ı±√ ’±ø√ ˙°í·±Ú ø√ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬±¬ı√ fl¡±˚«…¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1n∏˜œ Ú±Ô1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1±Õ˘ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı“Ȭ±øȬ1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º Δ√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ά◊¬ÛÚ˜±ø¬ı˘1 Δ√˚˛±— ¬Û1œ˚˛± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ±øȬ ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ›¬ÛÊ√± ·“±ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ

ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ıœ1 ˚≈“Ê√±1n∏, Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 Ê√ij¶ö±Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± &˘≈— ŒÈ¬À˜1±Ó¬ ’±øÊ√› õ∂Ò±Ú˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘º 1±ô¶±-‚±È¬, ¬ÛÔ, √˘— ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ &˘≈— ŒÈ¬À˜1±¬ı±¸œÀ˚˛º ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·, ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ Œfl¡ª˘ &˘≈—ÀȬÀ˜1±¬ı±¸œfl¡ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 &È≈¬— ·±“›, ¤fl¡ Ú— ·Õ1˜±1œ ·±“›, 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 Ú±˜ ŒÈ¬À˜1± ·“±›, ˜1„√√œ˚˛±˘ ·±“›, ¬ı1‰¬±¬Ûø1, ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡, ù´˝√√œ√ fl¡˜˘± ø˜ø11 ›¬ÛÊ√± ·±“› ›¬Û1ÀȬÀ˜1± [¬ıÓ«¬˜±Ú &˘≈— ŒÈ¬À˜1±] ’±ø√ ·±“›fl¡ ¸—À˚±·

fl¡ø1 Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔÀȬ± ’ÀÚfl¡ ͬ±˝◊√Ó¬ ‡˘±-¬ı˜± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±˜ÀȬÀ˜1± ·±“ª1 ¬Û”ªÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ &È≈¬— ·±“ª1 ¬Ûø(˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ªfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ά◊Mê√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± ά◊iœß Ó¬ fl¡1± ’Ô¬ı± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’Ô¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ˜ÃÊ√± ≈√Ȭ±1 1±˝◊√Ê√, ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ’˝√√1˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜ÃÊ√±

≈√Ȭ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø√Ú ˜±˝√√Õ˘ ’±1n∏ ˜±˝√√ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œ˜ÃÊ√± ≈√Ȭ±1 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ, ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø√Õ‰¬ ÒÚø˙ø11 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±1n∏ Œ·˘±ø¬ı˘ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¬ÛÔÀȬ± õ∂Ò±Ú˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ Ú¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 11 ˜‘Ó¬fl¡Õ˘ |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 6 Ê√±Ú≈¬ı±1œ – ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤‚±1 ·1±fl¡œ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡±ø˘ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—ÀÂ√±ª±˘Ó¬ Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ ˜‘Ó¬fl¡1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¤Àfl¡±·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL ;À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬Ú1 fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 28 Ú•§1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú1 ¸˙¶a Œfl¡Î¬±À1 ˘—ÀÂ√±ª±˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ˜≈ͬ ¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±ô¶±Ó¬ ˙±1œ ¬ÛÓ¬±˝◊√ Ú‘—˙¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ fl¡±ôL± õ∂¸±√ [90], ˜ÀÚ±Ê√ &5± [45], ø¬ıÀÚ±√ &5± [35], õ∂À˜±√ &5± [28], ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì &5± [28], ’1ø¬ıμ õ∂¸±√ [18], ø¬ı·Ú õ∂¸±√ [50], ’±Â≈√ Œ√ [40], Ê√±Àˆ¬√ ø‰¬øVfl¡ [29], 1±ÀÊ√Ú ˆ¬”ø˜Ê√ [35] ’±1n∏ ’1ø¬ıμ &5± [15]º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˝√√μœˆ¬±¯∏œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚Ê√±ÚÀÓ¬± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˝√√μœˆ¬±¯∏œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À√…±Mê√± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜1±Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ √˘ ¸˜”À˝√√ ’±Úμ ά◊~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¤¸“±Ê√ Ê≈√øÓ¬ ˘·±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ˙±˘˜1±1 ¬ı±ø˘‰¬1 ¸˜”˝√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 31 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ¬Û±g1Ó¬± ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˙±˘˜1±Õ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±ÊÀ˘±ˆ¬œ √˘1 ’±·˜Ú ‚øȬ˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ΔÊ√ª Δ¬ıø‰¬S…1 õ∂øÓ¬ ¬ıUÀ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’±ÚμÓ¬ ¬ıU √À˘˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì Δ˝√√ Ú±μøÚfl¡ Œ˙±ˆ¬±¬ıX«Ú¶ö˘œ ¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ’˙‘—‡˘ˆ¬±Àª Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 ͬ±˝◊√¸˜”˝√fl¡ Ú1fl¡fl≈¡G fl¡ø1 ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˚»øfl¡ø=Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±Ú¸œfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ΔÊ√ª Δ¬ıø‰¬S…1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±ÀÓ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˙±˘˜1±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ˘é¬… fl¡ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ 댸ª±í Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¶‘®øÓ¬ÀȬ±1 ˘é¬… ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡ª˘ ˙±˘˜1±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘Ó¬ ø¸‰“¬1øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ’±ªÊ«√Ú± ¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙1 ’˙øÚ ¸—Àfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ú…±Ú… fl¡±1fl¡1¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ≈√ø‡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±1fl¡ ¸˜”À˝√√± ”√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ Δ˝√√ øÚÊ√1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 √±ø˚˛Q˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝◊√gÚ-1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ ’±fl¡±˙˘—‚œ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı 1À˜Ú ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’Ç≈1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1À˚±À· ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±1n∏ ˜≈‡…˜Laœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øGÀfl¡È¬ 1±Ê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 Δfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê˝◊√ &G±fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬Û”1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 ˜”˘…¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ‘√ø©Ü ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ Ó¬»é¬±øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀÊ√˘1 ά◊¬Ûø1 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚« ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±˜¬ı‘øX ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú…Ô± ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±ÒÀfl¡ Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

øάÀ˜ÃÓ¬ ˘±˘œ&άˇ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘±1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˘±˘œ&άˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬º ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˘±˘œ&άˇ1 ’±˘˜ Õ˘À˚˛ øάÀ˜Ã ’±1n ∏˝◊√ ˚˛±1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ‚±øȬ ’±1n∏ ˘±˘œ&άˇ11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ˘±˘œ&άˇ1 ¬ı…ª¸√±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√¬º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ ¤fl¡±˘Ó¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± øάÀ˜Ã1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ«À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ˘±˘œ&άˇ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Úº ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ øάÀ˜Ã ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”≈˝√ Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ˘±˘œ&άˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓá¬±Ú ’±1n∏ &√±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√º ’±1鬜 ’Ô¬ı± ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’:±ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 ’±Í¬±¬ı±1œ, Ú˝√√±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Àfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√±˜Ó¬ ˘±˘œ&άˇ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±√˘ÀȬ±Àª ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀȬ Ò1± Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ˘±˘œ&άˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ ˚ ˛ ± ÀȬ± ¬ı±À√ ˝ ◊ √ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡˘1 ’Õ¬ıÒ ˘±˘œ&άˇ ¸ ˜” À ˝√ ± Ê√ s fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝í√√˘º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ˘±˘œ&άˇ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ’Ô¬ı± ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 ˘±˘œ&άˇ11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ˘é¬… ά◊ÀVÀ˙… øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸√˚˛± Œfl¡ª˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±ÀªÀ˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

TENDER NOTICE NO. 2 OF 2013-14 Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (Non refundable) are invited from the registered experienced contractors under I.W.T. Division, Guwahati for the following works/supply under 14 Minor Plan Head for the financial year 2013-14. The last date of submission of tender is up to 2.30 PM on 24th January/2014 to the office of the undersigned. The tenders will be opened on the same day at 3.00PM. If the date of opening of the tender falls on any bandh then the next working day will be treated as the date of receiving and opening the tender. Details of terms and conditions for the tender may be obtained from the office of the undersigned (Technical branch) on all the working days on payment of non-refundable amount of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only. Sl. No.

Name of works

1

Repairing/renovation of hull, superstructure etc of S.B. Datong of R/G Ferry Service.

Rs. 10,14,092.00

25 days

Rs. 20,281.00

2

Repairing/renovation of hull, superstructure etc of M.V. Panidihing of N/A/M Ferry Service.

Rs. 8,55,957.00

25 days

Rs. 17,119.00

3

Repairing/renovation of hull, superstructure, engines etc of S.B. Tuni of G/K Ferry Service.

Rs. 17,17,443.00

30 days

Rs. 34,349.00

Janasanyog/4535/13

Probable Time of estimated amount completion

2% Earnest money

Executive Engineer I.W.T. Division, Guwahati -7


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜˘±˜±øȬӬ Œ¢∂Ȭ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ ’¬Û‰¬˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¢∂Ȭ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 øÚ√˙«Ú õ∂fl¡È¬ ˝√√í˘ Œ˜˘±˜±øȬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 Œ˜˘±˜±øȬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ¢∂Ȭ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û1¬Û1± ’Ú·«˘ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’øÚ©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 200 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœfl¡ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸51Ôœ ¬ıflv ¡ ˜˝√√±¸—‚1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 븘±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 &1n∏Q ¸√±˚˛ ’¬Ûø1¸œ˜º ˚≈À· ˚≈À· Ú±1œ ¬Û”øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±1œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸‘ø©Ü ’¸yªº Ú±1œ¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À1± &ø1¬ıíͬ± Òø1¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ1 ˜˝√√» &Ì, ˜±Ó¬‘1 ˜1˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±1œ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ ¬¬Û”øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ˜˝√√±¸—‚1 ¸51Ôœ ¬ıvfl¡ [1˝√√±] ˜˝√√±¸—‚1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜˝√√±¸—‚1 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 ˘±›Ù≈¬˘±¬ıøάˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ √œ¬Û±ø˘ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±À¬Û± fl¡À1º ˜±˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ √œ¬Û±ø˘ √±À¸ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı√ø˘ ˝í√√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıø√˘ ˝√√í˘ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1±º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˚±·±√Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘

Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˜Ò… Œ‚“±1±˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û¬ ñ Ê√˜œ1 ’±˘ ˝√√±Â√±Ú

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ, øά øά ø¬Û, øȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˝±È¬ ‚±È¬ øÚø¬ı√±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√˜± fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±È¬ ‚±È¬ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√ øÚ•ß˝√ ±1Ó¬ øÚø¬ı√± Ê√˜±

ø√˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√± ά◊»¸1 ÒÚ¸˜”˝√ Ó¬ ‡1‰¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ √À1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øͬ Ú—- ¤ ¤ ¤- 7˚2010˚202- ø¬ı Œ˚±À· Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¤ ¤Ú ’±˝◊√ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ¤fl≈¡ø1 ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 1±Ê√…1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙qfl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’˝√√± 2768 Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ìº øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± Ó¬Ô± ¸¬ı«±Rfl¡ ø˙鬱fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 ’√…ø¬Û øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ø˝√ø√˘ ˜±ÚøÚÀ1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±fl¡ ˜±ÚøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 2500-3000 Ȭfl¡±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¤ÀÚ ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙q¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1995, 1999 ’±1n∏ 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ’√…±ø¬Û ¸•Û”Ì« fl¡±˚«fl¡1œ Δ˝√√ Ú≈ͬ±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º 2012 ¬ı¯∏«1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2013 ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙q Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙é¬fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ıøÒ«Ó¬ øÚø1‡Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ w˜Ìfl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±, ¸fl¡À˘± Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±√√Ú

fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸fl¡À˘± Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ ‰≈¬øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜La±˘˚˛Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸¬ÛÀé¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙qfl¡ [RTE, PWD, UNCRPO, RCI Act] ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱,

√˝√ ¬ıÂ√À1 ¬ıø=Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¶§26√±À¸øªfl¡±˝◊√ √˝√ø√Úœ˚˛± Induction Training Δ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øÓ¬Úø√Úœ˚˛± Refresher ’±1n∏ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± Category øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Δ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙q1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√

’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì¸˜”˝√ Rci ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡Œ¶§26√±À¸ªœfl¡±fl¡ ø¬ı·Ó¬ 2003 ¬ı¯∏«1¬Û1± ˜±S ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ÚøÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 2500-3000 Ȭfl¡± Û±ø1|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙q¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÔ1±¬Ûœ ø√˚˛±, ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸“Ê≈√ø˘1 Œ˚±·±Ú Ò1±, Ó¬±˘≈٬Ȭ±, ›“ͬ٬Ȭ±, ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ¬Û1± ’±ø√ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±, ’g¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıË˝◊√˘ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø˙鬱 √±Ú fl¡1±, ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏± ø˙Àfl¡±ª±, ø˙q1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜¸˜”À˝√√± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜±Úø¸fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S¸fl¡À˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ 1±Ê√…1

˜±Úø¸fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ Â√±S˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ù´È¬Ù≈¬È¬ ’±1n∏ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡Œ¶§26√±À¸ªœfl¡±1 ’flv¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬º 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ fl¡±˜À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 ’√…±ø¬Û Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±À1 øÚÊ√1 ‚1-¸—¸±1 ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸•Ûiß ø˙q¸fl¡˘fl¡fl¡ ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±˚˛ 1±Ê√…1 ˜±ÀÚ± ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˘±À·º 1±Ê√…1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡Œ¶§26√±À¸ªœfl¡±1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¶§26√±À¸ªœfl¡±¸fl¡˘º ˙œÀ‚Ë ¤›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û≈√˜øÌ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê≈√˘œ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤ÚƒÀ1·±1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛

¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±, ¬ı¬ıœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’øÚ˘ ŒÍ¬„√√±˘ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬

fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ øÚø√À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√à ·Õ1˜±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬Û√˚±S± ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œ1 õ∂døÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’˝√√± 30 ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ Œ˜ ά±˜ Œ˜ Ù¬œ ά◊»¸ªøȬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±Ú‰¬±› ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¸øμÕfl¡À˚˛º ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜±Ú‰¬±› ¸øμÕfl¡À˚˛ 1±Ê…Õ˘ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Ȭ±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú‰¬±› øÊÀÓ¬Ú ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜±Ú‰¬±› ø˙ªõ∂¸±√

·Õ·À˚˛ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 600 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Q1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œ¸“±ªÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú‰¬±› ¬Û1˜± Œfl“¡±ªÀ1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜±Ú‰±› 1Ê√Úœ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±Ú‰¬±› øάÀ•§ù´1 ·Õ·, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬Û”Ì«±Úμ ·Õ·, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜±Ú‰¬±› øÓ¬À˘±M√√˜± ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú‰¬±› õ∂√œ¬Û ‰¬˜≈ª±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

fl¡˜«œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±ø˘√ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 ¸˜œ¬Û1 Œ·1n∏ª±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û1 48·1±fl¡œ, fl¡—À¢∂Â√1 40·1±fl¡œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú1 18·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡ÚœÚ √±¸, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ıvfl¡ ˜G˘1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Δ˙À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 Ÿ¬Ì Œ˜˘±1 qˆ¬±1yøÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, Ú±ª±Î«¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ ˜˝√√± Ÿ¬Ì Œ˜˘±1 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜

Œ˜ÀÚÊ√±1, Ú±¬ı±Î«¬1 ˆ¬±¶®1 ˜±∞I◊±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ¸ˆ¬±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ fl¡˚˛ ñ ˜˝√√± Ÿ¬Ì Œ˜˘±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±˝◊√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 20,000 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ø√˚±˛ 1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜±S 6000 fl‘¡¯∏fl¡fl¡À˝√√ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√˚º˛ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Δ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’Ô¬ı± ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡øÚ ø˜Â√±ÀÓ¬ ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ÿ¬Ì1 ÒÚ ¸˜˚˛Ó¬ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1¸fl¡˘Àfl¡± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±·Ê√-¬ÛS øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˝√√ Œ˘±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˚±ÀÓ¬ Ò±˚« fl¡À1 Ó¬±Àfl¡± &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˜˝√√± Ÿ¬Ì Œ˜˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡øÚ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜˝√√± Ÿ¬Ì Œ˜˘± ˙œ¯∏fl« ¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ÒÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚±˛ ˜≈i±ß õ∂¸±√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡À1º ˜˝√√± Ÿ¬Ì Œ˜˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œ1ÃøÚ˚˛±À1º ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤‡øÚ ¬Û≈øô¶fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú ά0 ø¸X±Ô« ø¸—˝√√, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1À˜f Ú±Ô ˙˜«±, øÊ√˘± ά◊i˚ß Ú˛ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ±-Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À1Ú ¬ıάˇœ ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ ¬ – fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂Ô˜ ¬ı¯«∏1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ¬ıøάˇfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜U1±˜≈‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ‰¬±—˜± ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıøάˇfl¡¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¬Û鬜1 ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈À1Ú ¬ıøάˇ1 ¬ÛPœÀfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚø«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ¸±ˆ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂±√Ú fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À˜˙ ¬ı1± ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ¸≈À1Ú ¬ıøάˇÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±Àª·˜˚˛ Δ˝√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±ª, fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡˜«œ¬ı‘μ ’±1n∏ ˜U1±˜≈‡1 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıμÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬¬ı1·œÓ¬, ø˙äœ ¬Û1˙˜øÌ ˘ø˝√√À„√√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜U1±˜≈‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û1±· ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Ê√±Ê√ø1Ó¬ Œ·±-¬Û±˘Ú, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±ª1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ÷·˘ ’±1n∏ ø˙äœ Œ¸Ú±Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± é≈¬^ Œ·±-¬Û±˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ Œ¸Ú±Úœ ≈√* ά◊»¬Û±√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı·ø1&ø1 ˘±˘≈—·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ·±ÒÚ1 ¶§±¶ö…, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ’±1n∏ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸—‚1 ά◊∏¬Û-˜≈‡… ¬Û?œ˚˛fl¡ ˘é¬œ1±˜ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡øÚ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÷·˘ ’±1n∏ ø˙äœ Œ¸Ú±Úœ1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ø¬ıø1ø= fl¡±˙…¬Û, ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ·±-ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ‰¬À1±ª±1, ’±˘˜ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±R øÚ˚≈øMê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 Ò˜«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚Ó¬œÚ ¬Û±Ó¬1, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø˝√√À˜Ú ¬Û±Ó¬1, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì… ˜±Ú… ¬ıøMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±È¬·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±ø˘1 ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀÚf Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙À¬ıÚ Œfl¡±À‰¬º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ø˙À¬ıÚ Œfl¡±À‰¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬ ¤È¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª øÚÊ√1 ˜”˘ ø˙¬Û±Î¬±˘ ¤ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ˜”˘ ø˙¬Û±Î¬±˘ øÔfl¡ Ô±øfl¡À˘À˝√√ Ó¬±1 ά±˘-¬Û±Ó¬ ’±ø√ øÔÀfl¡ Ô±Àfl¡º Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ’øô¶Q, ˆ¬±¯∏±, ¬Ûø1‰¬˚˛, fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˝√√í˘ √±À¬Û±Ì1 øÚø‰¬Ú±, ˚íÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±À˙À1 ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸¬ı√œ√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ø˙˘‰¬11 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬f Œ˜±˝√√Ú 1±Ê√¬ı—˙œ, ŒÚ¬Û±˘1 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Úœ˘±˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ ë1±Ê√‚±È¬í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά◊M√ 1¬ı—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1

¬Û1•Û1±·Ó¬ fl≈¡˙±Ú ’±1n∏ ¬ı±˙ Ú‘Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«˙±˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά0 ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô ˆ¬1Ó¬ ’±1n∏ ά0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ŒÚ¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø?ª ø¸—˝√√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸ˆ¬±1 31 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˚˛±1±Ìœ √±¸, ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ ¬ı˜«Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬1±˚˛, ’À˙±fl¡ ø¸—˝√√ õ∂˜≈À‡… ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı˝√√ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…ø‰¬S ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝√√ø1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ó¬Ô… ø‰¬S ë¬ı1À¬ÛȬ±1 fl‘¡ø¯∏ ά◊M√ 1Ìí ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈iß± õ∂¸±√ Œ1ÃÌœ˚˛±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±|±Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ’øÓ¬øÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ë¬ı1À¬ÛȬ±1 fl‘¡ø¯∏ ά◊M√ 1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬Ô… ø‰¬S‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, Ú±¬ı±Î«¬ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜˝√√± Ÿ¬Ì Œ˜˘±Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Úº øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ¬ı—Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 ˜˝√√± Ÿ¬Ì Œ˜˘±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊M√ 1Ì fl¡Àä ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì Œ˜˘±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1142 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈iß± õ∂¸±√ Œ1ÃÌœ˚˛±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ˜˝√√± Ÿ¬Ì Œ˜˘± ’±1n∏ Ó¬Ô… ø‰¬S ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1ÀÚ^ Ú±Ô ˙˜«±, ’±Úμ ‰¬f ŒÚ›·, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ ˆ¬±¶®1, ¬ı1À¬ÛȬ± fl‘¡ø¯∏ :±Ú Œfl¡f1 ά0 1ø?Ó¬ ˙˜«±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ ≈√À˝√√Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ÿ¬Ì Œ˜˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡, fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º


8

¸—¬ı±

7 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˝√√±øÂ√Ú±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ˆ¬±1Ó¬1

ŒÚ˘œ1¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ˝√√í¬ı

‰¬1Ó¬ ‰¬ø1˘ ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ

Œ√‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl õ∂øSê˚˛± ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ¤˚˛± Œ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ëø˝√√—¸±˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·ºí ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«ÀÚ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀ1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œ√˙‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ 1Mê√±Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ 21 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 160 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú ø¬Û ŒÚSœ ‡±À˘√± Ê√œ˚˛±1 ø‰¬1ôLÚ ˙Sn∏Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú ¸•Û”Ì« ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 22 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚSœÀ˚˛˝◊√ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã› ’±øÂ√˘ Ó¬œ¬ıËÓ¬1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‡±À˘√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ˝√√±øÂ√Ú±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø1ø·— fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ª±˜œ ˘œ· ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’˙±øôLÊ√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S 22 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ 87 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√◊ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±—˘±À√˙1 ¸√ÚÓ¬ ˜≈ͬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 350 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 50 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 300 ¸±—¸À√ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸y±¬ı… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸•xøÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› Œ¸Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q Δ˘ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ Ȭ˝√√˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… 2005-06 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’¸˜Ó¬ Ú Ú õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊ißÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¤À˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√,√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√·«˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ϭ˘±-˙ø√˚˛± ¸—À˚±·œ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ ˙ø√˚˛±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ıº ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Δ√‚«…1 9.15 øfl¡.ø˜.1 ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 2015 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙ø√˚˛±1 ˙±øôL¬Û≈1, ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈11 √À1 ¤fl¡±˘1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ά◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¤ ø‰¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±À1—·œ-fl≈¡1n∏ª± ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡-ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±]1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ø√‰¬±—˜≈‡ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡1¬Û1± ˜±S ’±Ò± ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬± Δ˝√√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙˘‰¬1Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˘œ-˝√√±1±—·± Δ˝√√ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜±S 7 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±¬ õ∂fl¡äÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU õ∂fl¡ä ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±˜ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1√Õ˘À˚˛º

fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ √±À¸± fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıμ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı SêÀ˜ qfl≈¡1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√ ’±øº ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ˙œ¯∏«fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬1 fl¡˘1ÀªÀ1 ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂÀÓ¬˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û1˜±Úμ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 뉬1-‰¬±¬Ûø1í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡Ú ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ’±1y fl¡1± ˆ¬±¯∏Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤È¬± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘± ’±1n∏ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√ Œ˚ÀÚ Ê√˘Ê√˘œ ΔÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì, ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’±ø√fl¡ Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ fl¡˜«À1 øÚÊ√1 ˙ø√√Mê√ ’±1n∏ ¸±˜Ô«…1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏± ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√íÀ˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±ÀÒÀ1 ά◊¡Z≈X Δ˝√√ õ∂±¬Û…1 fl¡±1ÀÌ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ¤˜ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ‡±ÀÚ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ˙œ¯∏«fl¡ Ê√œªÚœ ¤‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±øÊ√1 ’øôL˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı±˝√√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ø5 ‚ÀȬº

¬ıg±fl¡ø¬ıÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ E±·ƒÂ√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±1±·±11 ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛√œ ’±1n∏ ¬ı±mœ Œ‰¬±11 ¸•Ûfl«¡ ·±Ï¬ˇº E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ Ó¬Ô± ¸1¬ı1±˝√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±mœÀ˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¤ø1 E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± ¬ı±mœ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬À˘± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1±·±11 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬ı±mœÀ˚˛ ¤ÀÚ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÊ√ÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıg±fl¡ø¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 ø˜ø˘¢∂±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√1í˝◊√Ú Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±1±·±11 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘ Ó¬Ô± ’±Ú ‡±√… ¸±˜¢∂œ Δ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ·±Î¬ˇœÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±ÚÀ˘±øά„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ¬ıg±fl¡ø¬ı1 ¬Û±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± Œ‡±˘±Ó¬ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û±‰¬ø˘ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±mœ √±¸fl¡ fl¡±1±·±11 ¸˜œ¬Û1¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬Û±‰¬ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1± øͬfl¡±√±11 :±Ó¬¸±À1 ¤ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±mœ √±¸ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡˜±S øͬfl¡±√±À1À˝√√ Δ√øÚfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ fl¡±1±·±1Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˝√√1í˝◊√Ú¸˝√√ ˆ¬±— ’±ø√1 ¸1¬ı1±˝√√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡˚˛√œ1¬Û1± ¤‰¬±˜ √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡±1±·±1Ó¬ ˚ø√ Œ‰¬±À1 Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊,√ ø¸› ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò‘Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸?˚˛1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝◊√fÚœ˘ ‰¬μ±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊√±ø¸ÚÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±1±·±11 √±ø˚˛Q ø√ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ øfl¡˚˛ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1, Œ¸˚˛± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 56 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ’±ÀÂ√ ˜±S 48 Ê√Úº ¤Àfl¡√À1 Ú±˜Ó¬ 4 Ê√Ú ¸˝√√–fl¡±1±Òœé¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬øÚÊÀ√ÚÀ˝√√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√ͬ1Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛± ”√1 ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ fl¡ø˜¬ı 1±Ê√…Ó¬ ˙øMê√¸•Ûiß ¤˝◊√ ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡äÓ¬ ’¸˜À1± ’—˙ ’±ÀÂ√º Œ·Â√øˆ¬øM√√fl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’—˙œ√±ø1Q ¸”ÀS 1±Ê√…‡ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ 240 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¬Û±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øS¬Û≈1±1 ¬ı±À¬ı 196 Œ˜·±ª±È¬, Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 79 Œ˜·±ª±È¬, ˜ø̬Û≈11 ¬ı±À¬ı 42 Œ˜·±ª±È¬, Ú±·±À˘G1 ¬ı±À¬ı 27 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı±À¬ı 22 Œ˜·±ª±È¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 21 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ’¬Û^¬ı… ø˜ø|Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä˝◊√º ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± Â√˜±˝√√ÀÊ√±1± õ∂À‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øS¬Û≈1± ¬Û±ª±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈Òœf fl≈¡˜±1 Î≈¬À¬ı˝◊√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 363.3 Œ˜·±ª±È¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±ÀȬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜Ô«…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ·±ÀȬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¢∂œÎ¬1¬Û1± ’¸˜fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·±È¬1¬Û1± 1±Ê√…‡ÀÚ 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¬Û±¬ıº ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¡Z√Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ·±È¬1¬Û1±› ¬Û±¬ı ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…»º ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ¤˚˛± ¸≈‡¬ı1º

100 Œfl¡±øȬ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ·Õ·1

Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ·±·±˜≈‡-ø‚˘±˜1± ’±1n∏ ø‚˘±˜1±-Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸—À˚±·œ 22 ’±1n∏ 42 Ú— 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ≈√˝◊√ À˘Ú˚≈Mê√Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‚˘±˜1±Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, ø‚˘±˜1±Àfl¡ Òø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’Ú¢∂¸1 ’=˘¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 38 øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ≈√¬Û1œ˚˛± ø‚˘±˜1±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈ø˜S± ¬Û±øÓ¬1, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ά0 1±Ìœ Ú1˝√√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √À˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ÚÔ« Œ¬ı—fl¡ fl¡À˘Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‚˘±˜1± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’±Â≈√-ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡í, ë1gÚ Œ·Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ά◊ͬ±˝◊√ ˘›fl¡í, ë1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ”√1 fl¡1fl¡í, 댬۬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡1fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ˙Ó¬?œª √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝√√±ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ‰¬1fl¡±À1 S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ’¸±Ò≈ ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬ø˘G±11 ¤‡Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú øÚø¬ı«fl¡±1 Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√±1fl¡œ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ˜øÊ«√1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸˜±·Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’¸±Ò≈ ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ìfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ 75 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ 50 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 2.01 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º øάÀÊ√˘, Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ¬– øάÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˝◊√ gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º Œ√›¬ı±11¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά, ø˝√√μ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó¬ 2.01 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 16 Ȭfl¡±Õfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√Àª fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√√ fl¡ø1¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ ë1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ √À1 ˝◊√ gÚ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1S ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˚≈øMê√˝√ œÚˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸‚Ú ’±1n∏ ˜±S±øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ìfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¬Û≈Ú1 ˝◊√ gÚ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ √À1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ºí

øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛Õ˘ 6 ˘±‡Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ˘·Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ˜LaœÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀ1 Œ˝√√±ª± Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±ôL1 fl¡±1±·“±ª1 fl¡±1± 1—ø¬Û ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ª1 ø√‰¬í˝◊√ 1—ø¬Û Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√‰¬í˝◊√ 1—ø¬Û1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ¸œ˜±ôL ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ’±1n∏ ’±1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ¤Ù¬1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡±¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√1 øˆ¬Ó¬11 ˝√√±1˘—ø¬ı ˝◊√—øÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜Laœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬fl¡ Δ˘ ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1À ’±¬Ûº ˆ¬”¯∏ÀÌ Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬”¯∏Ì1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ŒÚ Ú±˝◊√, ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯À∏̺ Œ¸Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜Ô«Úõ∂±5 ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ¸≈1ÀÓ¬ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸≈1 ø˜À˘±ª±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬œ¯∏Ì ’¶§øô¶Ó¬ ¬ÛÀ1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘º ˆ¬”¯∏Ì1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √˘1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ˆ¬”¯∏ÀÌ fl¡±ù¨œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø˚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±fl¡ √˘1 ˜ôL¬ı… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëÊ√•ú≈fl¡±ù¨œ11¬Û1± Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬºí ø√~œ1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±·√ fl¡1±ÀȬ± Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬”¯∏ÀÌ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ¤¬ı±1 Ú˝√√˚˛, Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˆ¬”¯∏ÀÌ Δfl¡øÂ√˘ñ ë˚ø√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±À¬ı Œ˚ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√í¬ı ˘±À·ºí Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬”¯∏À̺ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ·ÌÀˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛± ά◊M√5 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸ÀÊ√±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì1 √À1 √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıU √˘-¸—·Í¬Úº

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ’øÒfl¡±1 ’é≈¬J 1‡±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û1± &Ê√1±È¬ ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ŒÂ√"√ 1 17 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1º Œ˜±√œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œº Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Œ˜±√œ, õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ˜Laœ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤ Œfl¡ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˚˛º øfl¡c ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«1 õ∂˜±Ì ø√˚˛±ÀȬ± ¬Û≈ø˘‰¬1À˝√√ fl¡±˜ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘ ø√˝√ ± ø√ ΔÔÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœÚ·11 ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú øfl¡√À1 Œ˜±√œ1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ Ú±ø‰¬ ’±ÀÂ√º Œ˜±√œÀ1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ά±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ &Ê√1±È¬Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤ÀÚ Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’˘À¬Û± ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ·‘˝√ ˜Laœ ’ø˜Ó¬ ù´±À˝√√º ’ôLÓ¬– ¤È¬± ø©Ü— ’¬Û±À1˙…√ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º 뉬±À˝√√¬ıí1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ 뉬±À˝√√¬ıí Œ˜±√œ1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¸•Û”Ì« ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1±º ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±√œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ˚ÀÔ©Ü •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º

’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øά˜±¬Û≈11 ¬Û±‰¬±‰¬¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ÚȬ± ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√À˝√√˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¬Û“±‰¬È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ øά˜±¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜·«Õ˘ Δ· ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ’±øÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ SêÀ˜ ŒÔ—Õ˜ øÂ√—Ú±1, õ∂Ó¬±¬Û Ȭ±1, Ufl≈¡1 øÂ√—Ú±1 ’±1n∏ Ò1˜ Œ˘flƒ¡ÀÔ1º ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÚÀ1 ‚1 ˝√√±›1±‚±È¬ ’±1n∏ άfl¡˜fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ fl¡íø˝√√˜±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‚1˜≈ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 15 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜1ÀÊ√— SêíÀª øά˜±¬Û≈1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±ø¬ı« ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’˝√√± 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬º øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√À˝√√ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

’±Í¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·√±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1153 Ê√Ú, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú] 453 Ê√Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±S 324 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 7,726Ȭ±, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 604Ȭ± ’±1n∏ ·øÌÓ¬-ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 239Ȭ±¸˝√√ ˜≈ͬ 8,569Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ÛÀ√˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ≈√Ú±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 2,311Ȭ±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1,759Ȭ±, fl¡ø1˜·?Ó¬ 1,208Ȭ± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμÓ¬ 682Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ú…±Ú… øÊ√˘±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 71Ȭ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 351Ȭ±, √1„√√Ó¬ 66Ȭ±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 159Ȭ±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 29Ȭ±, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 728Ȭ±, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 67Ȭ±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 66Ȭ±, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…Ó¬ 30Ȭ±, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 47Ȭ±, ø˙ª¸±·1Ó¬ 9Ȭ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 88Ȭ± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 59Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ 1±Ê√…1 21 ‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡ø1√øÂ√˘º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±À1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±Ó¬ 1317Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 Ê√Ú õ∂±Ô«œ, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1793Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 34 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ øÊ√˘±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 682Ȭ± ¬Û√1 ¤È¬±› ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

˜±©Ü±1À1±˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 2005 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤ÀÚ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· qøÚ¬ıÕ˘ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±√ øÚ1±fl¡1Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬ÚÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL˜À˜« 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL 1995 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ¤fl¡ ’øÙ¬‰¬ Œ˜˜íÀ1G±˜À˚±À· 1993 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±À· ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ 2005 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL› ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜«√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 25,069Ȭ± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û√¸˝√√ õ∂±˚˛ 30,000 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸—‡…fl¡ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡À1º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ 1±˚˛ ø√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1º

Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ’±R˝√ÚÚ ¬ÛPœ ø¬ıø‰¬S±fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤È¬± Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ŒÙv¬È¬Ó¬ ’fl¡À˘ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛPœ ø¬ıø‰¬S±˝◊√ ά◊√˚˛ øfl¡1Ìfl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÙv¬È¬1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊√˚˛ øfl¡1Ìfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê≈√¬ıƒ˘œ ø˝√√˘ƒÂ√ ¤¬Ûí˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¬ÛPœ ø¬ıø‰¬S±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2013 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˜Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“Õ˘ ¤Ê√Ú Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ó¬±Ê√Ú1 ŒÙ¬±Ú Ú˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı ά◊À√…±·Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡À˘À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬Ú˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ÛÓ¬Ú1 ˆ¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º 20131 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œ ø¬ıø‰¬S±À1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ÛPœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¿Ú·1 fl¡í˘Úœ1 ¤È¬± ø¬ı˘±¸œ ŒÙv¬È¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¸Î¬◊Ê√ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 Ê√±ÚÚœ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ √511 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’˝√√± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊Àª Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ¤Â√ Œ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ¤Â√ ¤ ¬ı¬ıÀά1 ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 Δ˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ¬Û”Ê√± fl¡±˘«±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ õ∂fl¡ä1¬Û1± ¬ıÂ√1Ó¬ 450 ‚Ú ø˜È¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡G ˝√√±1Ó¬ ’±¬ıX ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ˙œÓ¬fl¡±˘1 4-5 ˜˝√√œ˚˛± ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ΔÚ‡Úfl¡ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ ˜±Úª øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ,√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√1±øˆ¬¸øgÀ1 ¤˝◊√ Ê√˘õ∂¬ı±˝√√ ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı› ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±ø˘ Ê√˜± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜-Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√1 Œ¸±ªÌø˙ø1 ’ª¬ı±ø˝√√fl¡±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ Ê√˘õ≠±ªÚ ¸≈‰¬˘ ˝√√˚˛º

’íÀȬ±ø1'±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÚÚí ÛSõ∂±5 ¤ÀÚ ŒÚÀÚ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±¬ı√ ˚±SœÀ˚˛ ’íÀȬ±ø1'±1 ¬ı±À¬ı√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ò±˚« fl¡1± ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Ú”…ÚÓ¬˜ 30 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ŒÚÀÚ±1 ˆ¬±1± ˝√√í¬ı 15 Ȭfl¡±Õfl¡º ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ È¬±È¬± ’±˝◊√ø1‰¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:± ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘ÀÂ√º ’íÀȬ±ø1'±Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ’±1±˜œ› ŒÚÀÚ± ’±1n∏ ’±˝◊√ø1‰¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Úº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√Ú ≈√‡ÀÚ ˚±Sœfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’íÀȬ±ø1'±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ŒÚÀÚ± ë¢∂œÚÀfl¡¬ıí ’±1n∏ Ȭ±È¬± ’±˝◊√ø1‰¬fl¡ ë¢∂œÚ ŒÈ¬ø'í1 1+¬ÛÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ª±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« ’±À¬ı√Ú Œ˘±ª± fl¡±˚«› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬¬ı± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ 150 ‡Ú ¬ı±˝√√Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ÚÀ˜±ª± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ’íÀȬ±ø1'±‰¬±˘Àfl¡ øfl¡√À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√ȬӬ fl¡±ø˝√√˘ Δ˝√√ ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± øfl¡˜±Ú Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı, Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤‡Ú ’Ú˘±˝◊√Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±Ú«øù´¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ·±—&˘œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚÀ«√˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ú…±˚˛±Òœ˙ ·±—&˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÀÚ Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Ú…±˚˛±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Δ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√~œ¶ö ¤Ú ¬ÛΩÚ±1±˚˛Ì ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ ·±—&˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô√±ø˙ª˜ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ 1?Ú ·Õ·1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÓ¬ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±˝◊√Úfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ÛÀé¬À˝√√ 1±˚˛ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ¬Ûø(˜¬ı—· ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º

¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˘—fl¡±1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ ’±ø˙¸∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œº øÚ˝√√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1 Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±ø˜Ú¬ÛøA1 ¬ı±ø¸μ±º øÓ¬øÚ›ÊÀ√Ú ˘—fl¡±1¬Û1± Ú·“±ªÕ˘ ¤ ¤Â√-01 ¤˜ ¤-6876 Ú•§11 ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ŒÊ√5415 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜±À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1·1±fl¡œ1 ‚1 Ú·“±› ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ˚ø√› ’√…±ø¬Û Ú±˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ Ú±øÂ√1 ά◊øVÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº


cmyk

cmyk

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±√ Œé¬S‡Ú

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬±À˘√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø√‰¬±—˜≈‡1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± øÙ¬À1±±Ê√ ‡±ÀÚº

¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘

”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-57377

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ – 5Ú— ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ – ’1n∏Ì ˆ¬1±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… – ≈√˘±˘ fl¡5±fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ – 6Ú— ø√‰¬±—˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…± – ˘Ñœ˜±˝◊√ √±¸ ¸˜ø©Ü – 108Ú— ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ – õ∂̪ ·Õ·º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± – 12Ú— Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸±—¸√ – ø¬ıÊ√˚˛fl‘¯û ¸øμÕfl¡ Œ˜ÃÊ√± – Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± – ø˙ª¸±·1 Ô±Ú± – ¸√1 Ô±Ú± ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ø√‰¬±—˜≈‡

ø√‰¬±— Ò± ˝◊√ ’± ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S

’øˆ¬Ú˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ’=˘ÀȬ±1 Ê√˚˛1±¬Û±11 ˜‘Ìfl‘¡¯û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ˜≈‡±ø˙äœ ’±ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜ ’1n∏Ì ¬ıάˇ±º ¤›“ ¬õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜≈‡±˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙

ˆ¬±

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

’±

Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ú·1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±À˜˝◊√ ˝√√í˘ Ò±˝◊√’±ø˘º ¬ÛÔÀȬ±fl¡ ≈√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ˜ÃÊ√±˝◊√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ’±1n∏ ø√‰¬±—¬Û±1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜ÃÊ√± ≈√Ȭ± Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±º ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ ¤À˘fl¡± ¬Û”¬ı Œfl“¡±ª1¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬º Ò±˝◊√’±ø˘ Ú±˜ÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 ø√À˙ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ ø¸—˝√√1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˘&ª±˝◊√ 1Ê√±1 1±Ê√ √1ª±1Ó¬ ·±‡œ1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘&ª±Ê√Ú1 ‚1 ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬º øfl¡c fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¤ø√Ú ·±‡œ1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˘&ª±·1±fl¡œ ¬ı1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬1 ·±‡œ1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1Ê√±Õ˘ ¬ı≈ø˘ Δ˘ ·í˘º 1Ê√±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ·±‡œ1 Œ‡±ª±1 √À1 Œ¸˝◊√ø√Ú±› ·±‡œ1ø‡øÚ ‡±›“ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Œ¸±ª±√ ¬Û”¬ı«1 ·±‡œ11 ˘·Ó¬ ø˜˘ ÚÔfl¡±Ó¬ 1Ê√± ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º

·±‡œ1ø‡øÚ ¬Û”¬ı«1 ·±‡œ11 ˘·Ó¬ ø˜˘ ÚÔfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 1Ê√± 1n∏^ ø¸—˝√√˝◊√ ˘&ª±fl¡ 1±Ê√ √1ª±1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ˘&ª±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± 1Ê√±1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ 1Ê√±1 ¬ı1 ‡— ά◊øͬ ˘&ª±·1±fl¡œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º øfl¡c 1Ê√±1 ˜˝√√±˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 1Ê√±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤›“fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1Ê√±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ·±‡œ1 ¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± 1ʱ√1 Ò±˝◊√˜±Ó‘¬ ˝√√í˘º 1Ê√±˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˘&ª±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√‰¬±— ΔÚ¬Û±1 Δ˝√√ Ó¬±˝√√±øÚ1 1—¬Û≈1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙ª¸±·1 Ú·1Õ˘ ’˝√√± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ú±˜ Ò±˝◊√’±ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±Úœø√ø˝√√„√1¬Û1± ’˝√√± ˘&ª±·1±fl¡œ1 ·“±›‡Ú1 Ú±˜ Ó¬±˝√√±øÚÀ˚˛ Ò±˝◊√¬ı±1œ Δ˝√√ 1í˘º ¤˝◊√ Ò±˝◊√’±ø˘ ¬ÛÔÀȬ± ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ¬Û±1‚±È¬1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Ú·11 fl¡±À¯À1√ Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÊ√„√øÌfl¡È¬œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ Δ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ‚11 ’±À·À1√ ¬Ûfl¡±¬ı±1œ [¬Ûfl¡±‚±±È¬] Δ˝√√ 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±¯∏1 ˝√√±È¬œÀ¯∏±fl¡Ó¬ ¸—˘¢ü Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ò±˝◊√’±ø˘ Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜± √‡˘ fl¡ø1 1‡± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± ˝√√í˘ ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ’±1n∏ Œ˜ÃÊ√± ˝√√í˘ ¬Û”¬ı Œfl“¡±ª1¬Û≈1º ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±, 2Ú— ‰¬±Î¬◊˘fl¡1±, Ê√˚˛1±¬Û±1, ¬ı±ÕϬˇøȬ—, fl¡À¬ÛÃøȬ—, ¬ı±·˘˝√√±ø¬ı, ø√À˜Ã˜≈‡, ¬ı±˜¬ı±1œ, ˜Í¬±√±—, ø1ø1˚˛±, √œ‚˘Î¬√“ø1˚˛ø˘, Ú·“±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 271¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 10 ˙Ó¬±—˙˜±Ú, øfl¡c¬¸˜¢∂ ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ‚Úº ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ˝√√í˘ ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘1 ¤øȬ ˜”˘ ô¶yº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ ø√‰¬±—, ¬Ûø(˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√ø˘ø˝√√ ΔÚ, ά◊M√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√‰¬±—˜≈‡ ’±1n∏ √øé¬ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ Ò±˝◊√’±ø˘º

1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘1 Δ˝√√ ¤fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˝√√í˘ SêÀ˜ fl¡˜À1ά ¸≈À˜ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, fl≈¡Àyù´1 Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±¬Ûœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ‰¬±Î¬◊˘fl¡1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œõ∂˜Ò1 ø˘ø·1±, √œ‚˘Î“¬ø1˚˛ø˘ ·“±ª1 ¬Û1˜± ¬Û±—ø·—, øάÀ˜Ã˜≈‡1 ٬̜Ò1 Œ˚˛˝◊√ Ú, Ê√˚˛1±¬Û±11 ¬ÛΩ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’Ó≈¬˘ √M√ , ¸≈À1Ú √M√ , øάÀ•§ù´1 √M√ , ‰¬±Î¬◊˘fl¡1±1 Δ˙˘… ¬ı1±, ‰¬f˜± ·Õ·, ¬ı±ÕϬˇøȬ„√√1 øÚ˜«˘ ·Õ· ’±1n∏ ø˜ÀÚÒ1 ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 Δ˝√√ øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬•Ûfl¡ ·Õ· ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø√‰¬±— Ò√±˝◊√ √’±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜Ò1 √±¸, ¸≈˙œ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ˆ¬1±˘œ, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˘é¬œ˜±˝◊√ √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ≈√˘±˘ fl¡õI◊±fl¡, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, Œ˝√√À˜Ú 1±Ê√À‡±ª±, ¸ÀÓ¬…Ú Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ˜≈Ú±Ò1 ·Õ·, ˜±øÌfl¡ ’±˘œ, fl≈¡À¬ı1 ’±˘œ, ‰¬ø1Ù¬»øVÚ, ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·, ‰¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, Ê√±¬ı3±1 ’±˝√√À˜√, Œ1·Ú ø˜ø˘ ’±ø√º

SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Ú Œ‡

ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ¬ı1Ú±˜‚1

¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√… ˝◊√˚˛±Ó¬

’±

¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú

cmyk

‹fl¡…,

¸•xøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˚±·¸”S ø√‰¬±— Ò±˝◊√ ’±ø˘Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’Ҝڶö ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±, 2Ú— ‰¬±Î¬◊˘fl¡1±, Ê√˚˛1±¬Û±1, ¬ı±ÕϬˇøȬ—, fl¡À¬ÛÃøȬ—, ¬ı±·˘˝√√±ø¬ı, øά√À˜Ã˜≈‡, ¬ı±˜¬ı±1œ, ˜Í¬±√±—, ø1ø1˚˛±, ø√‚˘Î“¬ø1ø˚˛ø˘, Ú·“±› ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ 1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤Àfl¡˘À· ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ˆ¬±Ó¬‘QÀ¬ı±ÒÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜, Δfl¡ªM«√ , ˜≈Â√˘˜±Ú, Œfl¡±‰¬, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı˱p¡Ì, ø¬ı˝√√±1œ, ˜Ê√≈√1, fl¡ø˘Ó¬±, ·Ìfl¡, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ¸1˘ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ≈√‡-¸≈‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ√√ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ 1 ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œ ¤Àfl¡˝◊√ º ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±ÚμÓ¬ ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬…1¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Â√‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ SêÀ˜, ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø√ø˘˝√√œ Ò±˝◊√’±ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ÕϬˇøȬ— ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, øάÀ˜Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√˚˛1±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ø√‰¬±—¬Û1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ SêÀ˜, Ï≈¬˘œ˚˛±˝√√±ø¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±·˘˝√√±ø¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±·˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡À¬ÛÃøȬ— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˜¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 23Ú— ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø√‰¬±— ‰¬±Î¬◊˘fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Í¬±√±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Í¬±√±— Œ˜±Mê√±¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øάÀ˜Ã˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 22Ú— øάÀ˜Ã˜≈‡-ø1ø1˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ œ√‚˘Î“¬ø1˚˛ø˘ Ê≈√˘±È≈¬¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱

’=˘ÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± øÚÊ√1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√Â√º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ø¬ıA≈1±˜ √M√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœº ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø1ø1˚˛± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·1 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸μ± ¤Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø˙ª¸±·11¬Û1± √œ‚«ø√ÚÒ√ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˜±1 ’øˆ¬øÊ√» ≈√ª1±˝◊√ ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“ ø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œé¬S‡ÚÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ≈√ª±1±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 Ú±À˜± ά◊À~‡À˚±·…º ·Õ· ˙1œ1 ‰¬‰«¬± Œé¬S‡Ú1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 √À1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’Ú≈á¬±Ú ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰“¬‰¬±¸S ˚≈√˜øÌ ¬ıάˇ±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˘±-Ò”˘±1 Œé¬SÓ¬ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· ¤·1±fl¡œ ¸—¬ı±√À¸ªœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˙1œ1 ‰¬‰«¬±ø¬ı√º ŒÓ¬›“ 1993 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˜– ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√, ’¸˜ Œfl¡˙1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø˜– ’¸˜ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ‰¬±Î¬◊˘fl¡1± ·“±ª1 Œˆ¬±À·ù´1 ·Õ·, ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±1 Œ·±¬Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜Í¬±√±„√√1 ø˜ÀÚù´1 ¬Ù≈¬fl¡Ú, ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±1 Œ¸±ÚøȬ √±¸, ˜À˝√√f Ù≈¬fl¡Ú, Œ˝√√˜ ·Õ·, ¬Û1˜±Úμ ·Õ·, ø¬ı˜˘ √±¸, ø1ø1˚˛±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ‰¬Ù¬1 ’±˘œ, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ‰¬±˝√√±√ ’±˘œ ’±ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ‡ø˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛˝◊√ ŒÚøfl¡ õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ªÓ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡±1 ¸ÀN› ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜= Œ¬Û√√±ª± Ú±˝◊√º

ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√¬º Ó≈¬øÚ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±1 ¬ı≈È≈¬ Δfl¡ªÓ«¬ ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœfl¡¡ fl¡ø˘˚˛±¬Û±ÚœÓ¬ 1±ø‡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜±·˘1 Œ˙¯∏1 ·1±fl¡œ ¸•⁄±È¬ ¬ı±˝√√±≈√1 ù´±˝√√ Ê√±Ù¬1fl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ˝√√í˘ñ ø1ø1˚˛± ·“±ª1 fl¡ÌÊ√±Ú ’±˘œº ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ‡±√œ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ¤fl¡±ôL ¬ıg≈ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· ≈√À˚˛± ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˝√√˘± ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ÌÊ√±Ú ’±˘œfl¡ ¬Û=±˙ ø¬ı‚±˜±Ú ˜1±Ì1 1±„√√˘œÓ¬ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 1±„√√˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ 2Ú— ‰¬±Î¬◊˘fl¡1± ·“±ª1 ¸À¬ı«ù´1 ·Õ·, fl‘¡Ó¬œ ¬ı1±, ¬ÛÀΩù´1 ¬ı1± ¤›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê“√±¬Û ø√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ΔÔ ·í˘º ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê1n∏1œfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±˜¬ı±1œ Ê≈√•ú± ˜Â√øÊ√√ ’=˘¸˜”˝√1¬Û1± Œ1±·œfl¡ ’Ô¬ı± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øӬᬱÀÚ± ’±ÀÂ√º ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝√√›fl¡, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ¸ª±1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ ˝√√í˘ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±º ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ≈√‡˘·±º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıˆ¬±À· ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ’=˘1 ŒÚ±ª±À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ≈√‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ≈√‡Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝√±√Ê√±1 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ¸˜±Ò±Ú ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ŒÍ¬˘±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1 ≈√‡ÚÕ˘ ¸˜¢∂ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ô±›1± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’˘À¬Û± &1n∏Q õ∂√±Ú ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1&ª±, Δfl¡ªÓ«¬ √˘øÚ1 1±˝◊√ÀÊ√› ¬ıÊ√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’ô L ·« Ó¬ ≈√‡Ú é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√ √ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’±Õ‡Ù≈ ¬ Ȭœ˚˛ ± Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜±Â√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ≈√‡˘·± ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ‘√˙…º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± Œfl¡f ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ø√‰¬±— Ò±˝◊√ ’±ø˘ Ò1± 1±Ê√ ˝ √ ø¬ı˘ ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ø¬ı˘¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ¬Û≈ ª ± ¬Û“ ± ‰¬ ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ’±Í¬ ¬Û±1‚±È¬Õ˘ õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıÊ√ ± Õ˘ ˜±Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊ √ ˜±Â√ ø˙ª¸±·1 Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß é≈ ¬ ^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ‚±È¬1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘fl¡1±, ˜Í¬±√±—, øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ø√Úõ∂ ± ô L Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˜±Â√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø√ ‰ ¬±— ΔÚ1 ø¸¬Û±11¬Û1± ·±‡œ1 ’±Ú‡Ú ˝√ √ í ˘ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± é≈¬^ øάÀ˜Ã˜≈‡, ø1ø1˚˛± ’±1n∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øͬfl¡±√±11 ’øÚ˚˛˜ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¬ı…øMê√À1± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ õ∂ ø Ó¬ø√ À Ú ø˙ª¸±·1 Ú·1‡ÚÕ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√ √ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Œfl¡fº ø√‰¬±— √œ‚˘Î“¬√ø1˚˛ø˘ Δ˝√√ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ø√‰¬±— ΔÚ1 ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±1¬Û1±º Ò±˝◊√ ’±ø˘ ’±1n∏ ø√‰¬±—¬Û±1 ·“±› ¸—˘¢ü Œ˝√√±ª± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ±Àª Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Δ˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¤fl¡˜±S øÚ˜«±Ì1 øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ ø˚√À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ S꘱» ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ÛÔÀȬ±1 ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ√À1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙±À1 ø¬ı·Ó Úfl¡ø1À˘º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¸˜˚˛1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ¶§±¶ö… Œfl¡f ≈√Ȭ±˝◊√ Œ¸ª± ’±·¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ‡±øȬÀ‡±ª± ’¸˜œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ·“±Ó¬1º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’—˙ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±fl¡¬ ¸±˜ø1 ¤‡Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú Δ√‚«…1 ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1√¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¬Û”Ì« õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¬ÛÔÀȬ±1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ά¬ı±ø¬ÛȬ± ¸±—¸À√ ¤˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ√1 ≈√‡õ∂À˚˛±Ê√Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ ¸•Û”Ì« ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬ ≈√√«˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø11 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸À√˝◊√ ˝√√›fl¡ ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏Q ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Œ˜1±˜øÓ¬1 ø1ø1˚˛±1, øάÀ˜Ã˜≈‡ Δ˝√√ ø˙ª¸±·1 ¸±—¸√, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ú·1Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ1±·œ1 Œ1±· ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’˘¬Û &1nÓ¬1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ø˙ª¸±·1 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±øÊ√› ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ø√‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±Ì√œ¬Û ˜˝√√Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ ø√‰¬±— Ò±˝◊√ ’±ø˘ ’±1n∏ ¸?œª Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ø√‰¬±—¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± ˝◊√ Ú±Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜≈øfl¡¬ı ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜À˘ø1˚˛± ‰¬±— Ò±˝◊√’±ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±˘œ, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øÚ¬ı±1Ì, ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√, fl≈¡á¬ ˚≈ªfl¡ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ √±¸, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ‰¬Ù¬1 ’±˘œ, Œ1±· ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˚≈√˜øÌ ¬ıάˇ±, ‰¬±˝◊√ Ù¬»øVÚ ’±˝√√À˜√, Ò±˝◊√ ’±ø˘ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· Œé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ˘í¬ı ’±=ø˘fl¡ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ø˙ª¸±·1 ˘±ø·¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√À√˜√, ¬ı±˜¬ı±1œ ’±√˙« ·“±›1鬜 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜≈fl¡±øVÂ√, ¸À√à ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¤ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸—·Í¬fl¡ Ó≈¬˘¸œ √±¸ ’±ø√º ’=˘ ¬ı≈ø˘ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ’=˘ÀȬ±

¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…

¶§±¶ö…À¸ª±

¶§±

√ ˘ -¸—·Í¬Ú ø√

cmyk

9


cmyk

cmyk

7 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬Î¬◊iߜӬ ¬Û”Ê√±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú Œ1—øfl¡— Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¶ö±Ú1 ’ªÚ˜Ú ‚øȬÀÂ√º Œ¬ıøȬ— Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬Ûí˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘— Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1 ˝√√í˘ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ¸5˜ ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ô¶t Â√±øÚ˚˛±-flv¡±1± øÂ√΃¬Úœ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ά±¬ı˘ƒÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º øÂ√΃¬Úœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÊ√•§±¬ıíÀª1 ¸—·œ fl¡±1± Œ¬ıvfl¡º ª±˝◊√ ãfl¡±Î«¬õ∂±5 ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 Ê√±ø˜«˘± ·±Àά√±Â√ˆ¬± ’±1n∏ SêíÀªøÂ√˚˛±1 ’±Ê√˘±È¬ Ȭ˜Ê√±Úíøˆ¬À‰¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±øÚ˚˛±-fl¡±1±fl¡ 63, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÚÀ‡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ/ fl¡1±‰¬œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¤øÂ√˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊ø=À˘ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ά◊M√±˘ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√íÀ˘› Œ˚±·√±Ú1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ Δ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ëfl¡øG˙…Úí Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√‰¬ ’Ô«±» ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Œ˚±·√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 Œ·1±∞I◊œ Ú±˝◊√ º ¬ë¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ëŒÙ¬"√√1í ˚≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¬ı±—˘±À√˙1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√í ñ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±11 Ê√œªÚ1 ¸—˙˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¸±ªÒ±Úœ ¬Û√À鬬ۺ ά◊À~‡…, ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ√˙ñ ˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÀfl¡± ¤ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬Û“±‰¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

˚˜Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘ ¸≈˙œ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ά±¬ı˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àά√ø˘©Ü Œ1©Ü˘±1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ˚˜Ê√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘º ø√~œ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸±ø¬ıÀ˚˛ ¬Û≈S¡Z˚˛fl¡ õ∂¸ª fl¡À1 ø¬ı˚˛ø˘ 5.42 ’±1n∏ 5.43 ¬ıÊ√±Ó¬º ά◊»Ù≈¬~¬ ¸≈˙œÀ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ’øÓ¬ ¸≈‡œº fl¡±1Ì ˆ¬·ª±Ú Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ¬ıU ¸√˚˛ ˝√√í˘º ≈√Ȭ±Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘±... ’±1n∏ ¬Û±À˘± ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øfl¡ ¬ı±1n∏ ˜˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1±ºí

·ø¬ı«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘º ¤ÀÂ√Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸ôL±Ú

¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±˝◊√Ê√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ÀÓ¬˝◊√ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√Ê√˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ≈√1ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜ÀÊ√±1±˜1 √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±˝◊√Ê√˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 1965 ’±1n∏ 1966 ‰¬Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤ø1˚˛±Ú1 ø¬ı√±˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ø1˚˛±Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±˝◊√Ê√À˘º ‰≈¬øȬ ‰≈¬øȬ ¬Û±Â√ ’±1n∏ ^nÓ¬ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ’±˝◊√Ê√À˘ õ∂Ô˜1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±¬ÛÓ¬

¬ı±ø˝√√1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά

Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸

˘GÚ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬Û1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Ó¬±1fl¡±¸˜‘X ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶§±ª±ÚøÂ√ ø‰¬È¬œÀ˚˛º fl¡±ø˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¬Û1±˝◊√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÀά ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ‡˘‡Ú1 ’øôL˜ ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ 1-1 ·í˘Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ÚÊ≈√1œ Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά ¬ıÚœÀ˚˛ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 Œ¶§±ª±ÚøÂ√ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ڱȬfl¡œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œª˝◊√ Ú 1±Î¬◊ȬÀ˘Ê√1 ·íÀ˘À1 Œ¶§±ª±ÚøÂ√ ø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√ø¬ıÀ˚˛1 ˝√√±Ú«±ÀGÀÊ√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ ’±1n∏ Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝√√±˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬάº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±1œ1 √˘ ’íã˝√√±˜ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡fl¡ 2-0 ’±1n∏ Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ ά±ø¬ı« fl¡±Î¬◊∞I◊œfl¡ ¸˜¸—‡…fl¡ ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚíøȬ—˝√√±˜ Ù¬À1À©Ü Œª©Ü ˝√√±˜fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ŒÊ√˜œ Œ¬ÛȬ±1Â√ÀÚ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê√«Ú fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˝√√G¬ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 36¸—‡…fl¡ ˘í1±1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬È¬œ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ¬ı·˜, ’±˘±1œ ·˜±1œ, øÚ1Ê√ ’±·1ª±˘±, ·˝√√œÚ ≈√ª1±, ’Ú≈1±· √±¸, œ√¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıÀÚ±√ Œfl“¡±ª1, ø˜Í≈¬Ú Ù≈¬fl¡Ú, ¸Ó¬œÚ ’±˘œ, fl≈¡˜≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ÚÚ…± ¸øμÕfl¡, ¤ø˘Ê√± ¬ı±·«, √œø¬Ûfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Â≈√˝◊√Ȭœ ͬ±fl≈¡1, øõ∂˚˛± √±—ø·ø1, Œ˜Ã˜øÓ¬ √À˝√√±È¬œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈1±Ò± ¬Û±—ø·—º

·Õ·À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤˜ ¬ı±ø˘, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ √M√ , ÚÚœ √M√ , ‡À·Ú

˚≈ªÓ¬œfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¬Û±ÀÚÂ√±1 øÂ√΃¬Úœ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¤·1±fl¡œ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˝◊√ —ø˘Â√ ø¶ÛÚ±1 ˜∞I◊œ ¬Û±ÀÚÂ√±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 øSêÀfl¡È¬±À1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÚfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û±ÀÚÂ√±11 Δ¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¶§Ì«Àfl¡˙œ ¸≈μ1œ1 ¬ıg≈Q ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıg≈Q ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ÀÚÂ√±À1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ øÚÊ√1 Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ø˜1í1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÂ√Ê√Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ÀÚÂ√±À1 ¤ø˘Â√Ú Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡ÀȬ±ª±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ¤ø˘Â√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸ijøÓ¬ ÚÊ√Ú±À˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º

¤˘‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¤À˘ø'Ê√ ‰¬±ÚÀÂ√Ê√

”√1Q1 ¬Û1± ¤È¬± Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± ·í˘ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±fl¡ Úfl¡ø˜˘ ’±˝◊√ Ê√˘1º Œ‡˘1 75 ø˜øÚȬӬ ¸Ó¬œÔ« ŒÊ√±Ô±Ú Â√±—·±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ı ŒÊ√±1±˜Ô±1±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜Ó¬ ˘±Ê√— ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

¤Ù¬ ¤ fl¡±¬ÛÓ¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘-Œ‰¬˘øÂ√1 ’¢∂·øÓ¬

øÂ√΃¬Úœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√

øÂ√΃¬Úœ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Ê√À˚˛À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qˆ¬±1yøÌ ‚Ȭ±À˘ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛º øÂ√΃¬Úœ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√fl¡ 3-6, 6-2, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1, Â√±ø¬ı«˚˛±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬, Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ˘≈ø‰¬˚˛± ‰¬±Ù¬±1투±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±¬ı«±À1 ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 άø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘fl¡íˆ¬±fl¡, Ê√±Úfl¡íøˆ¬À‰¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¤Àfl¡È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1투± ’±1n∏ Â√±Ù¬±1투±˝◊√ Ùˬ±ÀkÂ√¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬íÚfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

1±À‡ ¤ø1˚˛±Úfl¡º Œ‡˘1 ¬õ∂Ô˜±Ò«1 33 ø˜øÚȬӬ ø‰¬ ŒÊ√±Ô±Ú Â√±—·±˝◊√ √˘1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« 1øÚ— Ô±—·±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ŒÊ√±Ô±Ú Â√±—·±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡À˘

’±˝◊√Ê√À˘º ¤˝◊√ ’Ò«1 ˜±ÀÔ“± 6 ø˜øÚȬӬ ’±˝◊√Ê√À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 √˘fl¡ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ˜±˘Â√±˜ÀÙ¬˘±˝◊√º ø‰¬1ø?Ó¬ ¸1fl¡±À1 øÚÊ√ ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ˜±˘Â√±˜ÀÙ¬˘±fl¡ Ù¬±Î¬◊˘ fl¡1±Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˜ÀÊ√±1±˜1 √˘ÀȬ±Àªº Œ‡˘1 63 ø˜øÚȬӬ ’±øfl¡˘ Œ˜±~±˝◊√ ¤ø1˚˛±Ú1 Δ˝√√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±øfl¡À˘ õ∂±˚˛ 30 ·Ê√

Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1øMê√˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’˜Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¬ı±ø˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº

’±ôL–øÊ√˘± ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ ƒ √Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ –

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 8-11 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 38¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ± – [’Ú”Ò√ı« 14 ˘í1±] ’±˝◊√Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, ø˙ª fl≈¡˜±1, õ∂±?˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, Ê√±Àˆ¬√ ’±˝√√À˜√, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ‰¬ [’Ú”Ò√ı« 14 ŒÂ√±ª±˘œ] ’Ú≈1±Ò± ¬Û±—ø·—, ’±øm˜øÌ ˘¶®1, ά˘œ ·Õ·‰¬ [’Ú”Ò√ı« 18 ˘í1±] œ√¬Û±—fl¡1 ŒÎ¬fl¡±, ˝◊√˜±Ú≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ıfl≈¡ ¬ı1√Õ˘, Ê√·√œ˙ ‰¬±U, ¬ıœ1¬ı˘ 1±ˆ¬±, ‰¬•Ûfl¡ 1±ˆ¬±, 1n∏¬ı≈˘ √±¸, øÚ˝√√±˘ 1?Ú Œ˜øÒ, ø˝√√˜±—q √±¸‰¬ [ŒÂ√±ª±˘œ] √œ¬Û¿ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ˜Ú¸± 1±ˆ¬±, 1±øÒfl¡± 1±Ê√ˆ¬1, ¸—·œÓ¬± ¬ı1√Õ˘, øõ∂˚˛± Œ√ªÚ±Ô, 1n∏ø¬ı ·Õ·, ø¬ı˜˘± Ó¬±˜±—‰¬ [˜ø˝√√˘±] ¬Û”Ê√± fl≈¡˜±1œ &5±, ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û±˘œ ˜ø~fl¡‰¬ [’Ú”Ò√ı« 16 ˘í1±] Ó¬±26√±≈√fl¡ Ú√œ˜, ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, ¤Â√ Œfl¡ 1±Ê√± ’±˝√√À˜√, ø¬ıfl¡œ Œ‰¬Sœ, ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬·Ó¬, ’¸œ˜ Ô±¬Û±, ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œ, ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±‰¬ [ŒÂ√±ª±˘œ] ø˜?≈ª±1± Œ¬ı·˜, ¬Û≈Ú˜ 1±ˆ¬±, ˜˜Ó¬± ¬Û≈˘˜±ø˘, Œ˙ª±ø˘ √±¸, ¬1nÌÊ≈√Ú Œ¬Û&, Ù¬ø1√± ‡±Ó≈¬Ú‰¬ [’Ú”Ò√ı« 20 ˘í1±] øÚÓ≈¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, ˝√√ø¬ı¬ı≈˘ ’±˝√√À˜√, ¬ıËÂ√ Œfl¡ ª±øÊ√√ ’±˝√√À˜√, ˝√√±Â√±Ú Ê√±˝√√±—·œ1‰¬ [ŒÂ√±ª±˘œ] ø¬ıÚ≈ ·Õ·, ø‰¬ôL±˜øÌ ·Î¬ˇ, ˜øÌfl¡±=Ú Ú±Ô, ˆ¬øÚÓ¬± ¬ı1±‰¬ [¬Û≈1n∏¯∏] ˜øÌÀ·±¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú, 1+¬Ûfl¡ Δ¬ı˙…, ’Ú≈Ê√ ¬ı1±, 1?Ú ˙˜«±, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙…, ¤Â√ Œfl¡ øÚÂ√±1 ’±˘˜, ¬˜≈Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡±º

Œ¬ı—Ê≈√ø˘1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Ò≈˜±1fl≈¡1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ò≈˜±1fl≈¡1 øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·-3Ó¬ Œ¬ı—Ê≈√ø˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√±‡±È¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ¬ı—Ê≈√ø˘À˚˛ Ò≈˜±1fl≈¡1 fl¡±1¬ı±1œ ¸Lö±fl¡ 60 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ı—Ê≈ø√ ˘À˚˛ 157 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó¬≈ …M√1√ Ó¬ Ò≈˜±1fl≈¡À1 97 1±Ú fl¡ø1˛ ’˘ ’±Î¬È◊ ¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ˜1±Ì Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à Ȭ±˝◊-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 4 ’±1n∏ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂±?˘ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ø√¬ı±-ΔÚ˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜1±Ì Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜1±ÀÌ ¬ı1˝√√±È¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡±øϬˇ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 3-2 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜1±Ì1 ’˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈ͬ ¬12Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜1±ÀÌ ˜±Ê≈√˘œ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı1˝√√±ÀȬ ˜·1±˝√√±È¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛º

Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ ά◊~±¸ ÚøȬ—˝√√±˜ Ù¬À1©Ü1 ŒÊ√˜œ Œ¬ÛȬ±1Â√Ú1

Œ1øάÀ˚˛˘1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ¬∏CÙ¬œ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú flv¡±¬ıfl¡ 16 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ1øάÀ˚˛À˘ 222 1±Ú fl¡1±1 õ∂Ó¬≈ …M√1√ Ó¬ ø1ˆ¬±1 1±˝◊À√ Ú 38.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 206 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬È◊ ¬ ˝√˚√ º˛ fl¡±˝◊Õ√ ˘ &ª±˝√±√ Ȭœ Ȭ±Î¬Ú◊ flv¡±¬ı ø1ˆ¬±1 1±˝◊Ú√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊fl¡ 10 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ 23.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 100 1±Ú fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ ’±fl¡±˙ Œ¸Ú&5±˝◊√ 18, fl¡Ì« ¬ıËp¡˝◊√ 16 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ¸?œª Ȭ±ÚȬ±¬ı±√√À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, 1±Ê√√œ¬Û Œ‚±À¯∏ ≈√Ȭ±

ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ÀÀª 23.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 90 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1 qˆ¬±ø˙¸∏ √M√ ˝◊√ [23], Œ√ªøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ 15 ’±1n∏ õ∂Ó≈¬…¯∏ ¬ı1±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 12 1±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ·Ã1ª ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ’±fl¡±˙ Œ¸Ú&5±, Ó¬œ‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ 1±U˘ ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸”ÀS Œ·±ª±˘¬Û±1±√ 8 ’±1n∏ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ˝√√í¬ı Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º

’˜1øÊ√» ˙˜«± øSêÀfl¡È¬

ø˜– Úœ˘±‰¬˘1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ¤˜ 1ø¬ı Œ˜˝◊√ÀȬ˝◊√

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 19-29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 37¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±À√˜œ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ά◊Mê√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 6·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛

¸˜±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ’Àù≠¯∏± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊øijø˘Ó¬± ¬Û±Í¬fl¡, ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ˝√±, ’ø=Ó¬± ˙˜«±, ά◊Vœ5 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Œª±?Ú± ¬Û≈1fl¡±˚˛¶öº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’Ú”Ò√ı« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’Àù≠¯∏± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ˝√±˝◊√

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊øijø˘Ó¬± ¬Û±Í¬Àfl¡ ’Ú”Ò√ı« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø=Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ά◊Vœ5 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 15 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Œ√ª±?Ú± ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ¬ıøȬ— Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1º ¬Û”À¬ı« ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘ÀȬ±1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ851 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˝√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã1±©Ü™1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ªÓ¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± „ õ∂˙±¸Ú-Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±

˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»ø¬ı˝√√œÚ ’=˘Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Œ˚Ú Δ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…

·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û√˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√º 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1Ì √≈μ≈øˆ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û√˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‚Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Â√˚˛≈√ª±1Ó¬ ’±1n∏ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û”¬ı Â√˚˛≈√ª±1Ó¬ ¬Û√˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¬Û√˚±S±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ 1ø„√√˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊8˘ ˘˝√√fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1 ¬ıvfl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ø˝√√1Ì… Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˜œf ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±À!¡˘ ’±˘œ, øÚ·±1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, √˘—‚±È¬, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, fl¡±Â√˜±1œ, ø˙˜˘≈&ø1, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Ú˜±øȬ, fl¡±fl¡˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, øάÀ˜Ã, Ù≈¬˘&ø1, ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘± ά±fl¡1‚±È¬, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√± ’±ø√ ’=˘1 ¸±5±ø˝√√fl¡, ’Ò«-¸±5±ø˝√√fl¡, Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ≈√˘«ˆ¬õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ¤ÀÚ√À1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¸≈˘ˆ¬ Δ˝√√ ¬Û1±

‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í1¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±À˝√√ Œ¸˚˛±À˝√√ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± Œfl¡1±ø‰¬Ú øάÀ¬Û±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Ú˚≈Mê√

Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 Œ‰¬±1±—¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì ¸≈∏˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1, øÓ¬øÚ’±ø˘-‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√Ó¬ ‰¬1±√±˜Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Œ¸˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈ÀȬº ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·¤û±˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ôL√1 Δ˝√√ ‰¬1±√±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 60-70 Ȭfl¡±Õfl¡ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± øfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ1 ‰¬1±=˘¬ı±¸œ

’‰¬˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛-Œfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤‰¬±˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘Àfl¡ Òø1 ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ fl¡±˚«±˘˚˛-Œfl¡f ˚ø√ ˝√√±ø¬ı¬ıÚøÚÀ1 ’±ªø1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Δ˘ÀÂ√, ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ·±˝√√±ø˘ Ó¬Ô± Ê√œª-Ê√c1 øÊ√1øÌ ‰¬í1±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √øé¬Ì õ∂±ôL1 ‰¬1±=˘ø¶öÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛-Œfl¡f¸˜”˝√1 ≈1±ª¶ö± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ¬Û±˘ ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬

’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜”˝√ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬Ô± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ 1¬Û1± ¸“˝√±ø1 Ó¬Ô± ά◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ ¸˜øi§ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬1±=˘ø¶öÓ¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Œ√‡± ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛1+À¬Û ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıU ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’—·Úª±Î¬ˇœ

Œfl¡f¸˜”˝√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø˙q-øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡-˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ õ∂±¬Û… ‡±√…¬ıd1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√± ‰¬1±=˘¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±¶ö ¬ı1Àé¬Sœ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä, ¬ı1Àé¬Sœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬∏±‡G ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸•Û”Ì« Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º

‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ˜±øȬ, fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª

·Õ1˜±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘fl¡ Δ˘ ¸—‚¯∏«

fl¡±√— ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1y

Œ˘Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±√— ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±ø˘√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚ ˜”˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√øÚ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ˜=1 ˜”˘¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¶ú‘øÓ¬ ŒÓ¬±1Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√º√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 5 ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜=¶ö ˝√˚˛ õ∂¬ıœÌ ڱȬ…ø˙äœ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ø˙äœ Œ·±á¬œ1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ëøÚ‰≈¬ Ó¬˘±1 ˜±Ú≈¯∏í Ú±˜1 ¬Û“±‰¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ‚“±1±˜±1± ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±•Û≈¬Û±1±1 ¸—À•§1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1, ’±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ, ˆ¬±Î¬◊ø1˚˛±øˆ¬È¬±1 ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ 1ø˙√√ ’±1n∏ ’±˜œ1 ˝√√±˜Ê√±1 ¬Û≈S ø˜1Ê√±˘ ˝√√Àfl¡ Œ‚“±1±˜±1± ·“±ª1 ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ ˝√√±ø˘˜Ú ŒÚÂ√±˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ øÚ˚˛˜Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˝√√±ø˘˜Ú ŒÚÂ√±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ‚11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ Œ˘Â√œ ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛11 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±˝◊√ ø˜ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±1ø¬ÛȬ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√ 1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¢∂±¸Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 Úª-õ∂Ê√ij Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±, ¶ö±Úœ˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√, &Ȭƒ‡±, ŒÎ¬ÚE±˝◊√Ȭ, ˝◊√1ÀÊ√'Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU ˚≈ªfl¡ ¤ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 ¬ÛÔw©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ¬Û±g11¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Δ˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡1 ’±˘˜ Δ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√√fl¡ Ó¬Ô± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬

ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Δ· Œ˚ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ı˚˛±¸¬ı±˝√√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ÀÓ¬± ¤ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 Œ¶ß˝√ Ó¬ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˚≈ªõ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ‡±È¬±—º

¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1í√1 ά◊˜ Δ˘ ¸”Ó¬± fl¡È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙ø¬ÛÚœ, ¬ıÀfl¡±Ó¬

øȬU ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

’¸˜Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú 1±©Ü™1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ø¬ı:±Ú, ¬õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚªÊ√±·1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úºíñ øȬU ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ê√˚˛˜Ó¬œ

¬ı„√√±˘˜1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ

Œ‡1±Ê√‡±È¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙äœ ø√ª¸ Œ‡1±Ê√‡±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 2Ú— ˜ø1¸≈“øÓ¬ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙äœ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙äœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±Ò±ø1Ó¬ Ú‘Ó¬…, ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˘±ø˝√√Ó¬ øάSê„√√Ó¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øάSê— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬, ’±ø˜1 ά◊∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˚±√ª ˙˜«±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˜± fl≈¡˜±1œ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚ1Ú √M√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 23‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡Ú ˜”˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ë·Ì ŒÊ√±ª±1í õ∂fl¡±˙ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ˜≈‡… ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ë·Ì ŒÊ√±ª±1í1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ë·Ì ŒÊ√±ª±1í ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ˘±fl¡√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡±¬ı…¢∂Lö ë˜ø̘±˘±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ fl¡øÚᬸfl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Û1•Û1±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª, ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øȬU ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±Úfl¡… ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øȬU ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1 Œ·±fl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬ªfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, fl¡ø¬ı Ê√˚˜˛ Ó¬œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û±1n∏˘ 1±Ìœ Œ√ªœ, Ù≈¬À˘ù´1œ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, Úø˜Ó¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂øÓ¬ˆ¬±

Œ√ªœ ’±1n∏ Ê√±˝êªœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ √˙1Ô ¬Û±Í¬Àfl¡º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 øȬU fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø·1œf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øȬU ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 96¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊À¡Z±ÒÚ

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˙±‡±1 Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˙øÚ¬ı±À1 √1— øÊ√˘±1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 ‚Úø˙˜≈˘œ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f √±¸1 ά◊¬Ûø1 ˙±‡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ‚Úø˙˜≈˘œ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√˘≈øÙ¬!¡±1 ’±˘œÀ˚˛º Œfl¡√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

ñ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ˆ¬±1Ó¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¤È¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˜≈fl≈¡μ ˙˜«±˝◊√º

√±˜1±¬Û±1±Ó¬ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLø¶öÓ¬ √±˜1±¬Û±1± ¸»¸—· Œfl¡fÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘√ ¿¿ ͬ±fl≈¡1 ’Ú≈fl”¡˘ ‰¬f1 126¸—‡…fl¡ Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 6.07 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–fl¡±˘œÚ ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, ’ø˜˚˛ ¢∂Lö±ø√ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’‚«…±?ø˘¸˝√√ õ∂̱˜º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± √À˘º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ ͬ±fl≈¡1, ¿¿ ¬ıάˇ˜± ’±1n∏ ¿¿ ¬ıάˇ√±fl¡ Œˆ¬±· øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Úμ ¬ıÊ√±11 õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¸øij˘Úº Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ¿¿ ͬ±fl≈¡11 Ê√œªÚ±√˙« ’±1n∏ ¬ı±Ìœ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ͬ±fl≈¡11 ¬Û1˜ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘º Ò˜«¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4.57 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±g… ø¬ıÚøÓ¬ õ∂±Ô«Ú±, Ú±˜Ê√¬Û ’±1n∏ ’ø˜˚˛¬ ¢∂Lö±ø√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øμ1 ’±1n∏ ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¿¿ ͬ±fl≈¡11 126¸—‡…fl¡ Ê√ij ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ √±˜1±¬Û±1± ¸»¸—· Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ͬ±fl≈¡11 ’Ú≈·±˜œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬ ’±1n∏ ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ √±˜1±¬Û±1± ¸»¸—· Œfl¡f õ∂±—·Ìº

¬ı1Àάfl¡¬Û±1Ó¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ˜À˝√√±»¸ª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¢∂LöÀ˜˘±1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜Ò± Ê√˘¬Û±øÚ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Àάfl¡¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√±Ò≈˜Ò±À˜À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¿¿ø¬ı¯≈û ˚: Ó¬Ô± ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

¸˜±À1±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1˜± ’=˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º 55 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ 16, 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ıÊ√˘ ’±˘œ ’±1n∏ ¬õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√√˚˛± ’Ú≈¸ø1, 16 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı1˜± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙éfl¡ Œ√›¬ı±1 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ıÊ√˘ ’±˘œÀ˚˛, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ˝√√±Õ˘À˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜±1 ŒÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ¸˜øi§ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1˜± ’=˘1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 85 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 Ú‘À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f √±¸, ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’—‰≈¬Õ˜ ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ±º ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ëÓ¬1—ø·Úœí ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ٬̜Ò1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ëÓ¬1—ø·Úœí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ Ú˘¬ı±1œ ¤˜ ¤Ú ø‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±√√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ·±øªμõ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬱 Œ1Ì≈ ¬ıÀάˇ±º ’±À¬ıø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’҅鬱 ά0 øÚ1√± Œ√ªœÀ˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ·ÀÚù´1 Œ√ª˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬fl¡ø¬ı-¸±—¬ı±ø√fl¡ 1¬ıœÚ ˆ¬”¤û±˝◊√º 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ˝√√±Õ˘À˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ά0 ˙±ôL ¬ı˜«ÀÚº ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‡À·Ú Œ˜øÒÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ 1À˜˙ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚfl‘¡¯û ¬Û±Sº ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬

ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬±˝√√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ˜±Òª ‰¬f √±À¸º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ë˚±S±í ø˙äœ ÚÀ1ù´1 ˝√√±Õ˘À˚˛º 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl¡±ÀôLù´1 1±˜øÂ√˚˛±1œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ˝√√±Õ˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±Ê√&1n∏, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ˆ¬±¯∏± ¸ij±Ú ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ˜Ò≈1±˜ ¬ıÀάˇ±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √±√ Ó¬±Â√±, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂À˜±√ ˝√√±Õ˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸≈11 ˘é¬…À1 fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±– Ò1ÌœÒ1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ õ∂±ÌøÊ√» ›ª±1œÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1-˜±Òª √˘1 ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº


RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 156, Tuesday, 7th January, 2014

˘é¬… ‰¬œÚ/ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ø√~œ-Ȭøfl¡’í1 ˝√√±ª±˝◊√Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ’˝√√± ’±À˜±√ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ fl¡Ú…±¸˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±fl¡

’±˘-fl¡±˚˛√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˝◊√1±fl¡1 Ù¬±~≈Ê√± ‰¬˝√1 ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì1 õ∂døÓ¬ Œ¸Ú±1

¬ı±ø˘«Ú, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÓ¬ ¶®œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜Àfl«¡˘º ˙œÓ¬1 ¬ıg1 ’ª¸1 ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º ¸”S ’Ú≈¸ø1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëSêÂ√ fl¡±∞Cœ Œ¶®øȬ„√√íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜Àfl«¡À˘º ¶®œ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı1Ù¬Ó¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 Ó¬˘ Œ¬ÛȬӬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ Òø1 ˙˚…±˙±˚˛œ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬›“º ˜Àfl«¡˘1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ê√±˜«±Úœ1 Œ‰¬À=˘1·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± Δ¬ıͬfl¡, ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‚11 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº

ø˝√√ÔËí1 ’±fl¡±˙Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’í Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸±ø1˘ ø¬ı˜±Ú Œ˜˘¬ıíÚ«, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡Ô˜ø¬Û ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’í1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬˘ ¤‡Ú ø¬ı˜±Úº ˘GÚ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ø˝√√ÔËí ø¬ı˜±Ú¬ıμ11¬Û1± 20 ˜±˝◊√˘ ¬Ûø(˜Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’í1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ¤-320 ¤˚˛±1 ¬ı±Â√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ø√Ú ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı˘1 √À1 Œ·±˘±fl¡±1, Œ¸±Ì±˘œ Ó¬œ‡±¸‘√˙ ¤È¬± ¬ıd ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ›‰¬1Õ˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıdÀȬ±Àª ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜±ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıdÀȬ± ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤320 ¤˚˛±1 ¬ı±Â√‡Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º ˘À· ˘À· ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ ¢∂±Î¬◊G fl¡∞Cí˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ Œfl¡ ¤˚˛±1 õ∂' ¬ıíÀΫ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı˜±Ú, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ı˘≈Ú Ú±˝◊√¬ı± ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ’±fl¡±˙Ó¬ Ú±øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬œÚ1 ¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÀÚº Œ√˙Õ˘ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ê√±¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ Â≈√Úø1 ’ÚíÀά1± ’±1n∏ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸œ˜± ά◊˘—‚Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬œÚ± ¸˜≈^1 ëŒÂ√Úfl¡±fl≈¡ ¡Zœ¬Û¬Û≈?í1 fl¡Ó‘¬«Qfl¡ Δ˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1n∏ Ȭøfl¡’í1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ά◊Mê√ ’=˘1 ’±fl¡±˙˜±·«1 õ∂Àª˙Ó¬

øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˚≈Mê√1±©Ü™º ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±Úøfl¡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¬ÛíÂ√±˝◊√άÚ1 √À1 ø¬ı˙±˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı˜±Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ê√±¬Û±ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÒfl¡ ‚øÚᬠfl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬‰¬«±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1

õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ¡ZÀ˚˛ Ê√±¬Û±Ú1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬1鬱˜LaœÊ√Ú Ô±øfl¡¬ıº

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±Ú1 Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì

ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

˝◊√gÚ Œ˙¯∏/ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 168 ˚±Sœ

Œfl¡À· ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬

Ê√˚˛¬Û≈1, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ gÚ1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¤‡Ú ø¬ı˜±Úº Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘Àfl¡ fl¡1± Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1ÌÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¤‡Ú ¬Û±ø‡ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˚˛±1À1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˝◊√ •£¬˘1 ¬Û1± ø√~œÕ˘ 168 1±fl¡œ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘º ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú Ê√±˘±Ê√ ˆ¬±ÀȬ ·ˆ¬œ1 fl≈¡“ª˘œ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡± ŒÚÀ√‡± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª±˚˛º ¤˝◊√ ’ªÓ¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¤‡Ú ¬Û±ø‡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡•Û¬∏Cí˘±1 ¤G ’øάȬ1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘fl¡ [Œfl¡·] ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ø√~œ1 ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡·fl¡ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˝√√‰¬±¬Û ·ÌÚ±fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œfl¡·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ õ∂√œ¬Û Úμ1±À˚±· ’±1n∏ øˆ¬ fl¡±À˜ù´1 1±›fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œfl¡·fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· øÚ˚˛±˜fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [¬∏C±˝◊√] ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì øȬ øά ŒÂ√ÀȬ ø√˚˛± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Â√±øˆ¬«‰¬ õ∂투±˝◊√ά±Â«√ ’±1n∏ Œ‰¬˘≈˘±1 ’¬Û±À1Ȭ«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± Ú±˜1 ¸—¶ö± ≈√Ȭ±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¸—¶ö± ≈√Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡À· ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· ’¬Û±À1Ȭ1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ŒÈ¬ø˘¸—À˚±· √51 ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈:± ‰≈¬øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì Œfl¡·1 ¡Z±1±À˝√√ fl¡1±¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±¬ıX 12

Œ·±ª±Ó¬ άX◊ ±1 ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬ ¬Û±Ú±Ê√œ, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±1 fl¡±Ú±Àfl¡±Ú± ’A±ø˘fl¡± ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 17Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±ª±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 100 ø˜È¬±1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡±À1 ·øͬӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Úøfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÀÚ± ¶öø·Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı±fl¡œ ’A±ø˘fl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó fl¡•ÛÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙À˚±À· ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√Àº√

˘Â√ ¤À?˘Â√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ√‡± ·í˘ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ øfl¡˜ fl¡±1√±øÂ√˚˛±Úfl¡

Ê√Ú¸—À˚±·˚1382˚13

¬ı±·√±√, 6 Ê√±Ú≈ª±1œ¬– ’±˘fl¡±˚˛√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ ˝◊√Ú ˝◊√1±fl¡ ¤G Œ˘Àˆ¬∞I◊ [’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤˘]1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ù¬±~≈Ê√± ˜˝√√±Ú·11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√1±fl¡œ Œ¸Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’±Sê˜Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬±~≈Ê√±¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√1±fl¡1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú≈ø1 ’±˘-˜±ø˘fl¡œÀ˚˛º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÀ˚±À· ¸•x‰¬±1 fl¡1± ¤È¬± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú≈ø1À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ù¬±~≈Ê√± ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±À¬ı±1 ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Œ¸Ú±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±fl¡1 ’±Ú¬ı±1 õ∂À√˙1 1±˜±ø√ ’±1n∏ Ù¬±~≈Ê√± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤À˘ √‡˘ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º

¶®œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±˝√√Ó¬ ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan


Dib 07012014  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you