Page 1

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 94 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 19 fl¡±øÓ¬, 1935 ˙fl¡ z 6 ÚÀª•§1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

94

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Wednesday, 6th November, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜„√√˘˚±Ú1 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÀÌÀ1 ‰¬˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ1 – 1 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 12.42 ø˜øÚȬӬÀ˝√√ ¤ø1¬ı ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔ

ø¬ıù´1 ÷¯∏«±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í, 5 ÚÀª•§1 – ¤˙ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸À¬Û±Ú Δ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜„√√˘Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Úº ¿˝√√ø1Àfl¡±A±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2.38 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√Â√À1±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ë˝◊√ ø˜˙…Ú ¬ı±È¬ƒÚí Œ˝√√“‰¬± ˜1±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√í˘ ˜„√√˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸À¬Û±Úº Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 1„√√± ¢∂˝√√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ ˚±Ú‡Úfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı øÓ¬øÚ˙ ø√Ú1 , ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 400 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡˘íø˜È¬±1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¤•§≈Â√ 5 ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…±

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±1é¬œÕ˘Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘

’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸≈Ò±fl¡F ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X± ¶ú1ÀÌÀ1 ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ¬Û˚«ôL ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ’Ú≈1±·œ &̘≈*˝◊√ ¸“≈ªø1À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡˜«-’ª√±Úº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√˘—, 5 ÚÀª•§1√¬ – Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ [øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤]1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ 5Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜º 1±Ê√…‡Ú1 √øé¬Ì ·±À1± ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±· – 1±Ê√…¬Û±˘

˜„√√˘˚±Ú – ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬œÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1√¬– ‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ˘ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ‰¬œÀÚ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ 4 ˜Laœ, øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 6 ˘±‡, ’±˝√√Ó¬Õ˘ 50 ˝√√±Ê√±1

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ’±s≈‰¬ ŒÂ√±ª±˝√√±Ú, √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 5 ÚÀª•§1 – ’˙±øôLÊ√Ê«√1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú SêÀ˜ Œ·μ±¬ı±1œ, ‡±1√±—, √±˜1± ’±1n∏ ŒÒÚ≈ˆ¬„√√±Ó¬ ’±1鬜 øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1Ê√Ú ˜Laœ SêÀ˜ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1›Ê√Ú ˜Laœº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú√√1 ˘·Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬Àfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

0

0

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’øôL˜‡Ú ˝◊√26√±¬ÛSº ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’øôL˜‡Ú ˝◊√26√±¬ÛS fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±fl¡ Δ˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 11Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±˝◊√Úœ ˚“≈Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ˝◊√26√±¬ÛSfl¡ Δ˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ó¬…ñ ¤˝◊√ Δ˘ ’±Úøfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸±é¬…¢∂˝√Ì1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛±› ’±&ª±˝◊√ øÚ√¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÔ1±— fl¡ø1¬ı Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√26√±¬ÛS1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌfl¡ Δ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ’±˝◊√Úœ ’Ô¬ı± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ø˙1¬Û1± øfl¡˜±Ú”√1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ˚±·…∑ ¤˝◊√ ˝◊√26√±¬ÛSfl¡ Δ˘ &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q ’±ÀÂ√ÀÚ∑ 2011 ‰¬Ú1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1969˚23 Ú•§11 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·ÀÌ˙ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û~± Œ1±Î¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√í˘Ó¬ ˜±˘œ ˝√√í˘ ˘±˘≈ Δ√øÚfl¡ 14 Ȭfl¡± ˝√√±øÊ√1±

Ú‘Ó¬…ø˙äœ øõ∂k, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

50 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 Â√±Sœ1 ’±R˝√√ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 5 ÚÀª•§1 – qª±˘fl≈¡øÂ√ ·ÀÌ˙ √±¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ √±À¸ [15] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ø¬ÛÚœ ά◊Xª √±¸ ’±1n∏ ¬Û±1n∏˘ √±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± ŒÊ√…±øÓ¬1 ’±øÊ√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ·±È¬±À˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 5 ÚÀª•§1√ – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇ˜”1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ &ª±˘·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈S˝◊√ ˜±Ó‘¬fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 fl¡˜˘ ˜≈Õ√1 ¬ı1¬Û≈S ¬ı±¬ı≈ ˜≈Õ√ [35]À˚˛ ˜±Ó‘¬fl¡ ‚11 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı±øg øάø„√√Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚1n∏ª± fl¡μ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜√-ˆ¬±—Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1“±‰¬œ, 5 ÚÀª•§1 – ¬ıœ1Â√± ˜≈G± ŒÊ√í˘1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡˚˛√œÀ1± fl¡±˜ Œ¬ıøÂ√ Δ˝√√ÀÂ√º Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬√±ÀÓ¬± ¬Û≈ª±·Ò”ø˘ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛√œfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªfl¡º õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜LaœÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√í˘Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±˘œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·μ±¬ı±1œ1 ‚ȬڱӬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√¬ – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ˘·ÀÓ¬ ˙Sn∏1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√26√±¬ÛSfl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±|˚˛Ó¬ ≈√Ò«¯∏« 5Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘¬ı Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√26√±¬ÛS õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 Δ¬ıÒ∑ ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 5 ¸≈Ò±fl¡F ά ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ÚÀª•§1√ – ’1n∏̱‰¬˘1 ‡±1Â√±—ø¶öÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¤È¬± w±˜…˜±Ì ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… 1ø¬ı fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‡±1Â√±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˘Ù¬ [¶§±ÒœÚ]1 ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡1± 1ø¬ı fl¡À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ’øˆ¬À˚±·

Œ·μ±¬ı±1œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±˝√√Ó¬1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ø˝√√˜ôL ’±1n∏ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬ÀÚ, ˜„√√˘¬ı±À1

¬ıÀfl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì ’±˝√√Ó¬ fl≈¡ø1Ê√Ú, ¸g±Ú˝√√œÚ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ÚÀª•§1 – ø˝√√—¸±1 √±¬ı±ÚÀ˘ √ø˝√√ÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡º ¤Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ’±ÚÙ¬±À˘ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıμ±¬Û±1± ’=˘1 Ê√±1œ˝√√±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬1 ’—· Ú˝√√˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÊ√ÀÚˆ¬±, 5 ÚÀª•§1√ – 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—· ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶§øÚ˚˛LaÌ 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Ò – ø¬ıÀÊ√ø¬Û

’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¬Û±È¬Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ©Ü±Ù¬fl‘¡ø1¬ÛíÈ« ¬±1, 5 ÚÀª•§1√¬ – ˝√√±‰¬—, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı±À¬ı ’Ú± 27Ȭ± 1±ˆ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬ ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜

1“±‰¬œ, 5 ÚÀª•§1√ – ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√œ√ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡1± 27Ȭ± ¸øSê˚˛ Œ¬ı±˜± ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±11 øÚ˙± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±√À˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı1±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1927 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøAÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1±˝◊√ Œ√ª·“±ª1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ fl¡À˘Ê√√Ó¬ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√±1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1953 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ë˝◊√ά◊À1±-4í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1¬– ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¡Z±1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û¬∏Cí˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√gÚø¬ıÒ1 Ú±˜ ˝√√í¬ı ë˝◊√ά◊À1±-4íº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˜≈‡…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ÚÀª•§1√¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˜LaœÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜Laœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√¬ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‰¬˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱ø¬ı√ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, õ∂±Mê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ά0 ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1

¬ıÀfl¡±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ›‰¬1Ó¬ 3 ˜Laœ

fl¡±ø1fl¡1œ õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˜-fl¡±Ê√À1± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«±Úμ˝◊√ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ Œ‰¬±— ¸˘±˝◊√ Ù≈¬À1 – õ∂≈…» ¬ı1√Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – ë鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˚±À· 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±¶ö±Ó¬ Δ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ô¬ı± ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ºíñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë’¸˜fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ˘é¬…º Œfl¡ª˘ fl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛, fl¡±À˜À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤øÊ√ø¬Û ’±ø√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±À1ºí 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…¬Û±À˘

1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ·±È¬±À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√¬ – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ê√¶⁄ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘› ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Δ¬ıø‰¬S…1 ¬ı1Õfl¡ ’ˆ¬±ªº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Àfl¡À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ &1n∏Q ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª ¤øÓ¬˚˛±› ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡

ø‰¬ôL±, :±Ú1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Δ¸ÀÓ¬ ˚ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂ô¶1 ˚≈·ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·ºíñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1

’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1º ’±øÊ√À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± 2013º ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂øÔÓ¬˚˙± 2 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

cmyk

cmyk

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’ˆ¬±ª – ¬ı1À·±˝±ø¤û


6 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ú·“±› [’¸˜] [øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂±øÒfl¡1Ì]

’øÒ¸”‰¬Ú± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ά◊»¬Ûiß ^¬ı… ø¬ı¬ÛÌÚ [¸±Ò±1Ì] ’±˝◊√Ú, 1975 [¸—À˙±øÒÓ¬, 2003]1 9 [fl¡] [4] ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 øÒ— øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ˜≈ͬ 12Ȭ± ¸˜ø©Ü [7Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü, 3Ȭ± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˜ø©Ü, 1Ȭ± Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛-¸ø˜øÓ¬1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 1Ȭ± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±11 ˜≈‡… ’±¶ö±Ú ¸˜ø©Ü] õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü1 Sêø˜fl¡ Ú—, Ú±˜ ’±1n∏ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˚Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬±ÀÔ« ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º

øÒ— øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬ 7Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü 1Ú— 1˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±– ¬Û=±˚˛Ó¬ 80Ú— ˜ø1·“±› 82Ú— 1˝√√±

1Ú— ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± 4Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡ 5Ú— Ê√±·œ˚˛±˘

1Ú— fl¡ø¬Û˘œ 2Ú— 1˝√√±

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸—‡…± 1Ú— ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 2Ú— Ê√1±¬ı±1œ, 3Ú— 1 ˜ø̬Û≈1È≈¬¬Û, 5Ú— fl¡˜±1·“±›, 6Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡, 7Ú— ˝√√±È¬¬ı1, 8Ú— ø√‚˘œ’±øȬ, 9Ú— ’±˜Õ‰¬, 10Ú— ‰¬˝√√1œ, 11Ú— ¬ı·˘±Ê√±Ú, 12Ú— ’±˜Ó¬˘±, 13Ú— ˜±&1·“±›, 14Ú— ‚“±˝√√œ, 15Ú— √– Ê√±·œ˚˛±˘, 16Ú— Ù≈¬˘&ø1, 17Ú— 1ÌÔø˘, 18Ú— ø√‚˘√1œ, 20Ú— ˙±˘˜1±

2Ú— ¬ıȬ^¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±– ¬Û=±˚˛Ó¬ 84Ú— ¬ıȬ^¬ı±

10Ú— ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— 8Ú— È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ 9Ú— ¬ıȬ^¬ı±

3Ú— √˘—‚±È¬ 4Ú— ¬ıȬ^¬ı±

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸—‡…± 1Ú— ˜±Ê√Ê√±Ê√1œ, 22Ú— fl¡±fl¡˜±1œ, 23Ú— 1 øÚÊ√˝√±Ó¬œÀ‰¬±—, 24Ú— Ê√±˜≈&ø1 fl≈¡øÊ√ά±˝√√, 25Ú— 1±˝◊√√—·œ˚˛±, 26Ú— ’±˝◊√Àˆ¬øȬ, 27Ú— ˝√√±Ó¬œ˚≈“Ê≈√ª±, 30Ú— È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 31Ú— fl¡È¬˝√√&ø1, 32Ú— ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øȬ, 33Ú— ’±˜˘é¬œ, 34Ú— ‰¬˝√√1œ˚˛±, 35Ú— Œˆ¬±À˜±1±&ø1, 36Ú— ¬ıȬ^¬ı±, 37Ú— Ò”¬Û&ø1, 38Ú— fl¡√˜øÌ, 39Ú— 1±˜¬Û≈1 ¸S, 40Ú— ˙˘&ø1, 41Ú— ›¬Û1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±

‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø˙鬱fl¡˜«œ1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…¬Û±˘1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸—À˚±·œ ø˙鬱Àfl¡fÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√ Ó¬ øÚ˚≈øMêõ∂±5 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¸—À˚±·œ ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·“±› ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À·À1√ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√ Ó¬ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ≈√˝◊1¬Û1± Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±Ò±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±·

ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 5 ÚÀª•§1 – øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˜Î¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ø√Â√¬Û≈11¬Û1± ≈√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±1‡Ú1 õ∂Àª˙¡Z±1 ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø‡ø1øfl¡1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√

MARBLE MOORTI

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√ · Ó¬, õ∂fl¡ä, ¸•ÛøM√ √ , ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 15 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ìº fl¡˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸≈√ [40Ì Δ˘ Œ1˝√√±˝◊√] Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – 08505908149 08750495138 09871756753

øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º 1±gøÚ ‚11 ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11¬Û1±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 1-1.30 ‚∞I◊±Ó¬ ≈√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ı±1‡Ú1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

3Ú— øÒ— fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±– ¬Û=±˚˛Ó¬ 83Ú— øÒ— 84Ú— ¬ıȬ^¬ı±

6Ú— Ê√1±˜±ø1 ’±ø˘È¬±„√√øÚ 7Ú— Œ¬ı‰¬±˜±1œ

4Ú— ¬ıȬ^¬ı± 5Ú— Δ˜1±¬ı±1œ 6Ú— Ê≈√1œ˚˛±

˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸—‡…± 28Ú— ø¬ı˘øÓ¬˚˛±, 29Ú— fl¡±μ≈˘œ˜±1œ, 1 42Ú— øÚÊ√ øÒ—, 43Ú— ˘˝√√fl¡1‚±È¬√√, 44Ú— ¬ı1Àˆ¬È¬œ, 45Ú— Œ¬ı‰¬±˜±1œ, 46Ú— Δ˜1±Ò√ıÊ√, 47Ú— ˘±ø˘¬ÛÔ±1, 48Ú— √·±“ ›, 49Ú— ’±ø˘È¬±—·øÚ Ê√±˜≈&ø1, 50Ú— fl¡±μ≈˘œ˜±1œ ¬Û1˜±˝◊√Àˆ¬È¬œ, 51Ú— ¬ıø˘fl¡È¬œ˚˛±, 52Ú— Œ¸±Ì±˝◊√À¬ı1± ø˙˜˘≈’±øȬ, 53Ú— Œ˜À˘fl¡± øÒ— ˜≈fl≈¡μ’±øȬ, 54Ú— Ê√1±˜±1œ ˘±—ø·˚˛±, 55Ú— ¬ı1±˘œ˜±1œ Ù≈¬1˝√√±Úœ’±øȬ, 56Ú— ŒÊ√—·Ìœ fl¡˘±Î≈¬¬ı±, 57Ú— ¬ÛøȬ˚˛±‰¬±¬Ûø1 Œ1ر1œº

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

4Ú— 1+¬Û˝√√œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±– ¬Û=±˚˛Ó¬ 85Ú— 1+¬Û˝√√œ

11Ú— 1+¬Û˝√√œ 12Ú— ·Î¬ˇ±Ê√±Ú 13Ú— Ê≈√1œ˚˛± 14Ú— ø˙ø„√√˚±˛

6Ú— Ê≈√1œ˚˛± 7Ú— 1+¬Û˝√√œ

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸—‡…± 58Ú— Ê≈√1œ˚˛±, 59Ú— ˜±À˝√√1œ¬Û±1, 60Ú— 1 fl¡Â√±1œ·“±›, 61Ú— ·√±˝◊√˜±1œ√√, 62Ú— øÒ— ¬ı1œ‰¬±¬Ûø1, 63Ú— ¸”øÓ¬1¬Û±1, 64Ú— ˜±˝√√&ø1√, 65Ú— ø˙—ø·˚˛±, 66Ú— øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 67Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±Ú, 68Ú— ŒÓ¬˘œ˚˛± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 69Ú— ¬ı·ø1&ø1, 70Ú— ¬ı1‚±È¬, 71Ú— ‰¬±˝◊√√1œ˚˛±, 72Ú— Ù¬±fl¡˘œ, 73Ú— ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, 74Ú— Ù≈¬È¬±˘Ê√±1, 75Ú— ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡1≈ œ, 76Ú— ά◊M√1 ‡±ÀȬ±ª±˘, 77Ú— √øé¬Ì ‡±ÀȬ±ª±˘, 78Ú— ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±, 79Ú— fl¡±=Ú¬Û≈1, 80Ú— 1+¬Û˝√√œ, 81Ú— ·È¬—·±, 82Ú— Œ·À1fl¡œ, 83Ú— øÊ√ά◊˜±1œº

5Ú— Ú·“±›-¬ıϬˇ˜¬Û≈1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±– ¬Û=±˚˛Ó¬ 86Ú— Ú·“±› 87Ú— ¬ıϬˇ˜¬Û≈1

˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸—‡…± 15Ú— fl¡±Â√˜±1œ 8Ú— ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± 84Ú— √øé¬Ì¬Û±È¬, 85Ú— Œ√›Ò1, 86Ú— 1 16Ú— ˆ¬fl¡Ó¬·“±› 9Ú— ‡±·ø1Ê√±Ú ¬Û±ø‡˜1œ˚˛±, 87Ú— Ó≈¬˘¸œ-Œ√ά◊1œ√, 88Ú— 17Ú— ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± 10Ú— ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ά±fl¡1‚±È¬, 89Ú— Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬ, 90Ú— 19Ú— ¬ı±˜≈Ìœ Œˆ¬±È¬±˝◊√¬Û±Í¬1œ√, 91Ú— ŒÂ√±È¬˝√√˚˛¬ı1, 92Ú— 20Ú— Œˆ¬±È¬±˝◊√¬Û±Í¬ø1 øά˜1n∏&ø1, 93Ú— øά٬˘≈, 94Ú— 21Ú— ¬Û≈1øÌ&√±˜ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± øάÀ˜Ã ¬ı±—ͬ±˝◊√, 95Ú— Œ˙ÚÀÂ√±ª±, 96Ú— fl¡±Â√˜±1œ, 97Ú— ¬ı1Àˆ¬È¬œ, 98Ú— 1—·±·Î¬ˇ± UÊ√, 99Ú— ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, 100Ú— ˘±›·“±›, 101Ú— Œfl¡μ≈&ø1, 102Ú— Œ˝√√1±¬ÛøÓ¬, 103Ú— ά◊ø1˚˛±, 107Ú— ¬ı±˜≈Ìœ, 112Ú— fl¡±È¬Úœ·“±›, 113Ú— ¸”Ó¬±1·“±›, 104Ú— ¬ı1¬ı±1œ, 105Ú— ¬Û≈1øÌ&√±˜, 106Ú— ¬ı±ø˘Ê≈√ø1, 108Ú— ˝√√±À˘±ª±·“±›, 109Ú— ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 110Ú— ‰¬±¬Û±Ú˘±, 111Ú— øÚÊ√ ‰¬˘‰¬ø˘º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±– ¬Û=±˚˛Ó¬ 88Ú— ‰¬±˜&ø1

22Ú— ’±˜¬ı±·±Ú 23Ú— ø˙ø„√√˜±1œ 24Ú— ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› 25Ú— ‰¬±˜&ø1

˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸—‡…± ˘±›À‡±ª± 1Ú— ’±˜¬ı±·±Ú, 2Ú— È≈¬¬ı≈fl¡œÊ√±1Ìœ, 3Ú— 1 12Ú— ¬ı±øÊ√˚±˛ ·“±› ˘±˝◊√˘≈1œ, 4Ú— ˘±›À‡±ª±√, 5Ú— ˆ¬”1¬ıg±, 6Ú— ˆ¬±øȬ˚˛±‡±ø˘, 7Ú— fl¡±Í¬¬Û±1±√, 8Ú— ˜±&1·“±›, 9Ú— ø˙ø„√√˜±1œ, 10Ú— ˙±˘˜1±, 11Ú— fl¡±Õª˜±1œ, 134Ú— ’±˜˘é¬œ, 135Ú— fl≈¡U˜Ó¬ø˘, 136Ú— fl¡Ú≈ª±˜±1œ, 137Ú— Œ˜±ª±˜±1œ√, 138Ú— ¬ı±øÊ√˚˛±·“±›, 139Ú— ‡±ÀȬ±ª±˘, 140Ú— ‰¬±˜&ø1, 141Ú— ά◊√˜±1œ, 142Ú— 1„√√±·Î¬ˇ±, 143Ú— øÚÊ√ Œˆ¬À˘Ã&ø1, 144Ú— ˆ¬1±&ø1, 145Ú— ¸”Ó¬±1·“±›

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

7Ú— fl¡ø˘˚˛±¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ’±– ¬Û=±˚˛Ó¬ 89Ú— ‰¬±˜&ø1

26Ú— ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± fl¡ø˘˚˛±¬ı1 27Ú— ˙±˘Ú± Ûø(˜ 28Ú— ‰¬øÓ¬˚˛±˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± 29Ú— ¡Z±1¬ı±·ø1

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ ¸—‡…± 1Ú— ά◊M√1-¬Ûø(˜ ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛±, 2Ú— ˜±Ê√ 1 ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛±, 3Ú— ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛±, 4Ú— fl≈¡ª1œÀȬ±˘√, 5Ú— ˝√√±È¬¬ı1, 6Ú— ø‰¬fl¡Ìœ, 7Ú— fl≈¡Í¬1œ√, 8Ú— ’±˜&ø1, 9Ú— Ê√‡˘±¬ıg±, 10Ú— ά◊M√1-¬Û”¬ıÔ1œ˚˛±, 1Ú— ¬ı1‚”ø˘, 2Ú— ˘‡Ì±¬ıg±, 3Ú— fl¡Í¬±˘&ø1, 4Ú— ’±?≈fl¡¬Û±Úœ, 5Ú— ˙±˘Ú±√, 6Ú— ˝√√±Ó¬œ·“±› ¬ı±ø·‰¬√±, 7Ú— 1˝√√Ϭ˘±, 8Ú— øÚÊ√¬ı1ˆ¬·œ˚˛±º

3Ú— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˜ø©Ü

1Ú— Ú·“±›-1˝√√±-1+¬Û˝√√œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˜ø©Ü

– 1Ú— 1˝√√± 4Ú— 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ 5Ú— Ú·“±›-¬ıϬˇ˜¬Û≈1 [’—˙] fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±º 2Ú— ‰¬±˜&ø1-fl¡ø˘˚˛±¬ı1-¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˜ø©Ü – 5Ú— Ú·“±›-¬ıϬˇ˜¬Û≈1 [’—˙], 6Ú— ‰¬±˜&ø1 ’±1n∏ 7Ú— fl¡ø˘˚˛±¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±º 3Ú— øÒ—-¬ıȬ^¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˜ø©Ü – 2Ú— ¬ıȬ^¬ı± ’±1n∏ 3Ú— fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÒ— Œ¬ÛÃ1 fl¡ø˜È¬œ ¤À˘fl¡±º

1Ȭ± Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸˜ø©Ü

1Ú— Ú·“±› ¸—˚≈Mê√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬

– 1Ú— Ú·“±›-1˝√√±-1+¬Û˝√√œ˚2Ú— ‰¬±˜&ø1-fl¡ø˘˚˛±¬ı1-¬ıϬˇ˜¬Û≈1˚3Ú— øÒ—¬ıȬ^¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸fl¡À˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ú·1 fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±º

¤È¬± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±11 ˜≈‡… ’±¶ö±Ú ¸˜ø©Ü – 1Ú— øÒ— øÚ˚˛øLaÓ¬ ˜≈‡… ’±¶ö±Ú ¸˜ø©Ü – øÒ— Œ¬ÛÃ1 fl¡ø˜È¬œ ¤À˘fl¡±

Janasanyog/1036/13

NOTICE Notification of schedule of date, time & venue for Written Test Examination for the post of LDA (Jr. Asstt.) under PWD Kailabor Rural Road Division, Jakhalabandha. The details are mentioned below: 1) Name of post: LDA (Jr. Asstt.) (Gr.-III) a) Date of written test : 17/11/2013 b) Time of test : From 10:00 A.M. to 1.00P.M. c) Venue: Jakhalabandha Higher Secondary School, Jakhalabandha So all the candidates are requested to report at the examination centre one an hour before the schedule time. Candidates whose names were sent by the Employment Exchange may collect their calling letters from the office of the undersigned w.e.f. 13/11/2013 to 16/11/2013 in working days by submitting two copies of self attested photographs and duly filled up standard form of application accompanied with attested photocopies of supporting certificate/marksheets/ typing certificate etc. Calling letters are also being sent through post and this department is no way responsible for any delay in delivery of letters by the postal department. Sd/Executive Engineer, PWD Kaliabor Rural Road Division Janasanyog/7411/13 Jakhalabandha

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

6Ú— ‰¬±˜&ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜ø©Ü

ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Ú·“±› øÒ—˚˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú, 2013

fl¡1± ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚˛± ø˙qfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 Δ˙øé¬fl¡ Œé¬SÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’Ú± ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙鬱fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı˚˛¸ Î◊¬fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ù¬±À˘˝◊ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

EXTENSION NOTICE In the Tender Notice which was published on 19.10.2013 for the work, “Repairing/Renovation of Brick Boundary wall with Iron Gate around the Mission Bunglow as Sivasagar Tank side alloted District & Session Judge Sivasagar”, the date of receipt of Tender Papers application hereby Extended upto 07.11.2013 and the date of receiving Tender will be upto 2.00P.M. of 11.11.2013 and will be opened on the same date and place at 3.00p.m. Tenderers already submitted Tender on 25.10.2013 for the above mentioned work should also to resubmit Tender again. They need not submit the cost of Tender paper i.e. Rs. 1000.00/each (Rupees one thousand) only for the same. All other terms & conditions will remain same. Sd/Superintending Engineer, PWD Jorhat Building Circle, Janasanyog/3307/13 Jorhat

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±√±˘Ó¬ ¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—À˚±·œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê ¶ö±˚˛œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 Œ˚±À·À1√ 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ıμ≈fl¡, ø1ˆ¬˘ˆ¬±1¸˝√√ ˚≈ªfl¡ Ò‘Ó¬

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘¸˝√√ ŒÈ¬—fl¡±1 Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Â√±·˘œ˚˛±1 ά˘øÙ¬Ú ¬Û±øfl¡«„√1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ˜±S 300 ø˜È¬±1 ’±“Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ά˘øÙ¬Ú ¬Û±øfl¡«„√Ó¬ ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¬Ûø1Ó¬…Mê ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊‰¬ ’±1-45 ¤5749 Ú•§11 ¤‡Ú ŒÓ¬˘ˆ¬øÓ¬« ŒÈ¬—fl¡±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º Œ˚±ª± 28 ’À"√±¬ı1ÀÓ¬ Ê√s fl¡1± ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·1±fl¡œ ›À˘±ª± Ú±˝◊º ‰≈¬ø1 ŒÓ¬˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 915˚13 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬√1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ’±1鬜1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ά˘øÙ¬Ú ¬Û±øfl¡«„√Ó¬ 1±ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤Ê√Ú ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˚˛±1·±Ú ’±1n∏ ¤˚˛±1·±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± &˘œ¸‘√˙ Œ·Â√1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡1±Ê√ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ŒÊ√Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’¶a Δ˘ ‚”ø1 Ôfl¡±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú ¬ÛøAÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ø√~œ1 ø¬ıfl¡±˙¬Û≈1œ1 ¸≈Úœ˘ fl¡±¬Û≈11 ¬Û≈S fl¡1Ì fl¡±¬Û≈1 [28]º ø√~œ1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜À˚˛ 1794˚13 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±¬Û≈11¬Û1± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’¶aø‡øÚ fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ÊÀ√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl¡±¬Û≈1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬1 ’—· Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶§’øÒfl¡±1 ˙œ¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜±Â≈√√ ‡±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬1 ’—· Ú˝√√˚˛ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¶§’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¶§øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¸—¢∂±˜ ’±‡…± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈1+¬Û ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 ‡GÚ fl¡À1º Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı…Mê√¬ı…fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬Û 1±Ê√œÀªº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı¬ı±√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º

õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ë˝◊√ά◊À1±-4í ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ú Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√gÚø¬ıÒ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±ø˜ ë˝◊√ά◊À1±3í Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ë˝◊√ά◊À1±-4í ˝◊√gÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 123 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıºí 1962 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú≈Ú˜±øȬӬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√˙…-|¬ı… 1+¬ÛÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ¶§±¶ö…À¸ª±, Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì, ø˙鬱 ¸•x¸±1Ì, SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬fl≈¡1 Œfl¡È¬±À1"√√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ’±ø√√› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¤Ú Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚÕ˘› Œ˙±ÒÚ±·±À1 fl¡¬Û«±‰¬ ¬Û≈“øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ô¶‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1, ’Ô«À¬Ûøάfl¡ ŒÊ√±Ó¬±, |ªÌ ˚La, Œ˙±ÒÚ±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± 80 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì, ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ŒÎ¬¶®, Œ¬ı=, ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œ, ¬Û≈øÔ, ’±˘ø˜1±, ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 370 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏, 193 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡ é≈¬^ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú Œfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±˜ø‰¬— ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ‰¬¬Û±˝◊√ά„√√Ó¬ 222Ȭ± Œ¸Ã1˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ Œ˘•Û 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú øÚ˜«±Ì, ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ Œfl¡ ø˜A±˘, ¤Â√ Œfl¡ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’ˆ¬±ª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ÒÚ…¬ı±√-’øˆ¬ÚμÚ Ó¬Ô± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬÀ¬ı±1 ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±Ò≈øÚfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√, &Ì·Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 õ∂øÓ¬ √1√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛ ’Ô‰¬ ˚±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜”˘… ’¬Ûø1¸œ˜ ŒÓ¬ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« øfl¡Ó¬±¬Û¬ÛS õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ˝√√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Δ¬ıø‰¬S…1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ 1972 ‰¬Ú1¬Û1± 1981 ‰¬ÚÕ˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ Œ¢∂Ȭ±1 øÂ√ø1Ê√í ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±Òfl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√À˘±º ¬ıU Œ˘‡fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡ øÚø√À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸√√˚˛± Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ Œ˜Ú ’¬ıƒ Œ¢∂Ȭ±1 øÂ√ø1Ê√ ’±ø˝√√«Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬± ¸—øé¬5ˆ¬±Àª ’Ô‰¬ Ó¬Ô…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Î¬◊ È≈¬ ø1ά ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ’±øÊ√1 ¢∂LöÀ˜˘± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Û±Í¬fl¡-Œ˘‡fl¡ ¬ı± ¸˜±Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 √À1˝◊√ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ˆ¬±¯∏±º Â√¬Û±˙±˘ ’±øª©®±11 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ ¬ı± Ó¬±˘¬Û±Ó¬Ó¬ ¢∂Lö ø˘‡± Δ˝√√øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 ˜øμ1 ¬ı± ¸S¸˜”˝√Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ ¸—1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ‰¬˚«±¬Û√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±Àμ±˘Ú Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙Õ˘Àfl¡, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂±˚˛ 1500 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√ºí ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬Û√À鬬Û1+À¬Û ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 100Ê√Ú Œ˘‡fl¡fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ŒÙ¬˘íøù´¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ 60Ê√Ú Œ˘‡fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Àª¯∏̱Ҙ«œ 60‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Lö¸˜”˝√ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¢∂Lö ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙…√√ ¤˝◊√ ’Ú”ø√Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ ˝◊√-¬ı≈fl¡ ’±fl¡±À1› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 16‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı˜«Ú 1‰¬Ú±ª˘œ, ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« 1‰¬Ú±ª˘œ, ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú ¸•Û±ø√Ó¬ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1‰¬Ú±ª˘œ, ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±1 ’ÚôL fl¡μ˘œ õ∂¬ıg‰¬˚˛Ú, ά◊À¬ÛfÚ±Ô ˙˜«±1 õ∂¬ıg‰¬˚˛Ú, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜«œ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl‘¡Ó¬œ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ √M√1 ëô¶t ¬Û±Úœ1 ˜±Â√í ’±ø√ õ∂Ò±Úº ’±øÊ√√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√À1± ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ˘˚˛º 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 121Ȭ± õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± Œ¶ß˝√± õ∂fl¡±˙Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¤È¬± ø¬ı¬ÛÌœ› 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-’±D±› ‰¬ø˘¬ıº


˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ¸•Û√¸˜”˝√ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬‘& ˝√√±È¬œ˜”1œ˚˛±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛, ·Î¬ˇ, ’±ø˘, ¬Û≈‡≈1œ, Δ˜√±˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜À˘À1 ˆ¬1¬Û”1 ˚ø√› fl¡±˘Sê˜Ó¬ ά◊Mê√ ¸•Û√¸˜”˝√ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜&ø1Ó¬ Œ¬ÛÃ1fl¡1 ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«±

6 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 5 ÚÀª•§1 – ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ˜≈«√±¬ı±√, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ fl¡1 ¬ı‘øX ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡, √ø1^ Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√ qø˝√√ Œ‡±ª± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ˜≈«√±¬ı±√, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 &G±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ıñ Ò√ıøÚÀ1 ’±øÊ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘Àfl¡ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ’±˜&ø1 ˜”˘ ‰¬±ø1’±ø˘1 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜&ø1 Ú·1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ά◊√G ˚≈ªfl¡

ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú, ø˝√√˚˛±˝◊√ ø˝√√˚˛±˝◊√ ¬ı±øÊ√ ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬±˜±1 ’ø˜˚˛± ¸—·œÓ¬...º ¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 |X±?ø˘, ˜„√√˘¬ı±À1 ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

ˆ¬”À¬ÛÚ√±, Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı±/

¤À˝√√Ê√±1 ·øÂ√ ¬ıøôL ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ά◊Ê√øÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ‰ ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂;˘Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı... ¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ ŒÈ¬—√1±Ê√±Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıô¶‘ Ó ¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¸|X ¶ú1Ì fl¡À1º Ê√ Ú Ó¬±1 ’±√ 1 1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Û” Ì …øÓ¬øÔ Î¬◊ ¬ Û˘À鬅 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 Œ¸“±ª1ÀÌÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ |X øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1000 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Ú·11 ø˜À˘øÚ˚˛ ± ˜ ¬Û±fl« ¡ Ó |X±?ø˘ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·±˚˛fl¡·±ø˚˛ fl ¡±¸fl¡À˘ ¸≈ Ò ±fl¡F1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 5 ÚÀª•§1 – ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˝√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1± Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú-¬ı…øMê√À˚˛ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ø˙ª¸±·11 ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – Ê√fl¡±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√fl¡±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F-¶ú1Ì

ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬º &̘≈*¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¬øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˝√√˚±˛ 1 ’±˜Í≈¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬ıÊ√±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª

¸•Û±√fl¡fl¡ øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 5 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœfl¡ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬ ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±ø√1 ’±˘œ [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±ø˘¬ı±1œ1 ˜íÚ± ’±˘œ ’±1n∏ 1øÊ√Ó¬± Œ¬ı·˜1 ¬Û≈S fl¡±ø√1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˘œ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ˜±1̱¶a õ∂√˙«Ú ‰ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÚ¬Û±˘œ¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬-ø¡ZÓ¬œ˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±Ó‘¬1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± ˆ¬¢üœ1

’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬À˘ ø˙ª¸±·11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·

√ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 5 ÚÀª•§1 – ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· 1±Ê√…‡Ú1 ¤øȬ ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’ÀôL…√˚˛± ’±ø√ ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬øÚ, ’±È¬±, Œfl¡1±ø‰¬Ú, √±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±ø√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ √±˝◊√˘, Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡º

39 ¬ıÂ√À1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ’±Í¬À‡˘ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ·“±ª1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ¸±˜ø1 ≈√˝◊√˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1964 ‰¬Ú1¬Û1± 1970 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±È¬œ¬ÛøA ¢∂±∞I◊1 166 Ú— √±·1 491 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 9 Œ˘±‰¬± ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ’±&1± ¬ı‘˝√» ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√—ÀȬ±› ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ 39 ¬ıÂ√À1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ÛA± ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬œ¬ÛAœ ¢∂±∞I◊1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡ Ê≈√ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ √±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±ø√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬øÚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ó¬Ô± ¸˜¬ı±˚˛1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ, √±˝◊√˘ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±·±Ú

Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1í˘ øfl¡∑ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ’ÀôL…√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ’±È¬± Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ’Ú≈¸ø1 ¤ ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ ˝√√í˘ 8 Ȭfl¡± 93 ¬Û˝◊√‰¬±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ 6 Ȭfl¡± 20 ¬Û˝◊√‰¬±, ’ÀôL…√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬Ú±˜1± fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 Ò˜«‚Ȭ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó¬ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ±‰¬±1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡

˜ø1˚˛øÚÓ¬ 3 ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 2 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜Â√Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¸≈-˙±¸Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’ª√±Úfl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 24 ’À"√√±¬ı11 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜&ø11 &À˘ù´1 ¬ı1√Õ˘1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±√, ’±˜&ø1, 5 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Œ¬ı˘œ˜≈‡œ˚˛± fl“¡˝√√1± ·“±ª1 &À˘ù´1 ¬ı1√Õ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±˜&ø1

’±1鬜À˚˛ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ıø˘˜≈‡œ˚˛± fl“¡˝√√±1 ·“±ª1 &À˘ù´1 ¬ı1√Õ˘ [40] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√

˜Laœ ’ÀÒ«μ≈1 ¬Ûø1√˙«Ú ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 5 ÚÀª•§1 – ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¬Û±À=±ª±˘ ·“±ªÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ú±˜Ù¬±Àfl¡ Œ¬ıÃX ˜øμ1Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 1±Ê√fl≈¡˜±11 ¸íÀÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±1

øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬Û”Ì«Ó¬± Ú±¬Û±À˘º ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1¡, 5 ÚÀª•§1 – ø‰¬1õ∂¬ı±˝√√˜±Ú ΔÚÀ˚˛ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ø¬ı1±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¶ú‘øÓ¬1 ¤fl¡ ¬ıí¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√±º ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ij ¬ı‘M√±ôL, Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡˜±S ¸±é¬œ ΔÚº ø˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬›, ’ÚôLfl¡±˘ ’flv¡±ôLˆ¬±Àª Úœ1Àª Δfl¡ ˚±¬ı ¬ıU fl¡Ô±º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S, ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø√À‡Ã ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ√ª±À˘ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ cmyk

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ÚÀª•§ 1 – øά¬ıË n ∏ · Ρ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Â√ S Â√ ± ˚˛ ± Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ’Õ¬ıÒ ˝◊È√ ¬±ˆ¬±È¬± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 6 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬

˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¬∏C±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜±1Ò1 fl¡1± ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ëΔÚí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X Œ√›¬Û±˝√√±1º ¤˝◊√ Œ√›¬Û±˝√√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—1øé¬Ó¬ Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘º ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 ¬ıU Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ıÚ… Ê√œªÊ√c Ó¬Ô± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜, ¬ı‘˝√» Ê√˘±˙˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1, ¬ıÚ ’±˝◊√Úfl¡ ¸•Û”Ì« Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ

ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±øÊ√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬Û≈S1 ¸La±¸Ó¬ fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ΔÓ¬˘Ú·1œ¬ı±¸œ ¸˜ø©Ü 1 ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ’ø‰¬˘±Õ˘ ¬Û≈S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√øȬ ·Õ·À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜„√√˘¬ı±À1

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ıg1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 5 ÚÀª•§1 – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±À1 ¬ıø˘˚˛±Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ·Õ·1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ÒËnª∏ ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊øȬ√√ ·Õ·1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√

¸—‚˝◊√ Ò˜π˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡À1√º Ô±Ú±˜≈‡1 Δ√fl¡˘„√√œ˚˛± ·±“› ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ Ò˜π˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± |œ˘Ñœ Ȭfl¡œÊ√1 ¸ij≈‡Ó¬ ë·±Ú1 ø√Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 6 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬

√˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ÒÚø˙ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 5 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ŒÈ¬—1±Ê√±Ú ·“±ª1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, ø˙ª¸±·1, 5 ÚÀ¬ı•§1 – fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Ò±¬ı± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏›ª± ¤‰¬±˜ ά◊√G øfl¡À˙±1˚≈ªfl¡1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±ÒÚ±·±11 Ú·1±=˘ ¸•x¸±1Ì1¬¬Ú±˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√ » ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡ÀÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…»º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±Ò±Ú±·±1 õ∂øӬᬱ1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ıÚ±=˘ ’±øÂ√˘ ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 5 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’—·Úª±Î¬ˇ œ Œfl¡fÀȬ±1¬¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡± ¬Û√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º√ ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 ¸μˆ«¬Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’À"±¬ı1Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

SALE NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received by the undersigned on 18.11.2013 upto 3PM (IST) for sale of Kulsi Bazar for the term 2013-14. The tender notice in serially numbered prescribed form can be obtained from the office of the Range Officer, Kulsi Range during office hours of any working day on payment of Rs. 55/- (Rupees fifty five) only per copy of the sale notice which is not refundable. Divisional Forest Officer Kamrup West Division Bamunigaon Janasanyog/3294/13

cmyk

¸—·œÓ¬¸”˚«fl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ1

ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘˚Ú˜œ˚Ê√·√œ˙˚Œ1±ø˝√√Ó¬


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 26’À"√ ÚÀª•§ √±¬ı1, 1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1

˜‘Ó≈¬…1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ øÚ˜«±Ìº 2011 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’˝√√øÚ«À˙ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˜±Úª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL ø¬ı1˘º ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ì1 ø˙äœÊ√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¶ö±Úfl¡ Δ˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ı˙±˘ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ó¬Õfl¡› ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¸˜±øÒ¶ö˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ø√˚˛± ˜±øȬӬ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜±øÒÀéS¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 60 ø¬ı‚± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜±øȬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1› ¸≈‘√˙… ’±1n∏ ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¸˜±øÒ¶ö˘ øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√26√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰¬√Ó¬ ŒÚ±À¸±À˜±ª±Õfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±1y ˝√√í¬ıº øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ø˙äœÊ√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±·ø√Ú± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸˜±øÒ1 Ú'± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Δ˝√√ 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ, ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬±1√√ õ∂±ÌÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ø˙äœÊ√Úº ¸≈À‡-≈√À‡, ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ’Ê√¶⁄Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ øÚ·ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±fl¡º Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸Ê√±·, ¸À‰¬Ó¬Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬, ¸˜±øÒfl¡ Δ˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜±øÒ ŒéS1 Ú'±, ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ Δ˘ ¬ıUÓ¬1 ¬Û1±˜˙« Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ¸˚˛± ’±›fl¡±Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 60 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜±øȬӬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±øÒ Œé¬S ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S 5.3 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ú'±Ó¬ Œ√‡≈›ª± ’Ú≈¸ø1 ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ√˝√ ÀȬ± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı qª±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± fl¡˘˜ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±Ú øÔ˚˛Õfl¡ 1‡± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› øÚ(˚˛ ˜Ó¬Õ¡ZÒÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± fl¡˘˜1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ˜±˝◊√ SêíÀÙ¬±Ú1 ¸—À˚±Ê√Ú øfl¡˜±Ú fl¡˘±¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¢∂˝√√Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1› ¤fl¡ ’±√˙« ’±1n∏ ¸≈μ1 ¸˜±øÒ¶ö˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸ø√26√±˜”˘fl¡ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ 1„√√± ø٬Ȭ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±øÒ øÚ˜«±Ì1 ¸˜ô¶ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’¸˜ Œ˚ 뢱À˝√√ ˘±À˝√√1 Œ√˙í Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¤Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ú…±˚˛fl¡, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ñ Â√ÀSêøȬÂ√

Q

’±øÊ√1¬Û1±

Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸ô¶œ˚˛±, øڕߘ±Ú1, ˜ÀÚ±1?Úfl¡±1œ ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ëŒ√˘˝√√œ Œ˜Î¬í ¸±˜¢∂œ1 Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÕ˘ ˆ¬“±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬˜±Ú1, ¬ı…˚˛¬ıU˘, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ1 U¬ıU Úfl¡˘ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø√~œª±˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÂ√˘ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ëø√~œfl¡± ˘±D≈í ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ1 õ∂‰¬˘ÀÚ± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ά◊æ√ª Δ˝√√øÂ√˘º ø√~œª±˘±1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÚ±À˘±ˆ¬± Œ˚ Sê˚˛ Úfl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√À˘ ˜ÚÀȬ±Ó¬ ’±Ù¬À‰¬±‰¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚfl‘¡©Ü Œ˚ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûô¶±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˘˝√√œ Œ˜Î¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡Ú √‡˘ fl¡ø1 ˘íÀ˘ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ ά◊æ√±ªÚœ Œfl¡Ã˙˘¸˜‘X, ¸≈‘√˙…, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œˆ¬±·… ¸±˜¢∂œÀ˚˛º ¬ı±1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬1Ȭ± Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ’±øÊ øÚˆ¬«1˙œ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò˜«1 Œé¬SÓ¬ ά◊√±¸œÚ, fl¡˜«Ó¬»¬Û1 ‰¬œÚ±¸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø‰¬Sø¬ıø‰¬S Œ‡˘Ú± ¬Û≈Ó¬˘±, Œ√ª±˘œ1 ٬ȃ¬fl¡±, Œ¬ı±˜±, Ù≈¬˘Ê√±ø1, Ù¬±fl≈¡&øάˇ, ‘√ø©ÜÚμÚ õ≠±ø©Üfl¡1 Œ√ªŒ√ªœ1 ˜”øÓ«¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡Â√ ¬ıd¸±˜¢∂œ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1 ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œÀ1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ÊœªÚÀȬ± õ∂±Ìˆ¬ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± Œfl¡ª˘ ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ø˙q¬Û≈S ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1ÀÚ∑ ‰¬œÚÓ¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À1 ˜±Úø¸fl¡ ¸cø©Ü1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘fl¡±˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ø√¬ı

øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˜±1 ‚øÚá¬, ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√À˘±ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ¸» 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸√¸… Ôfl¡± ¸ÀN› ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸» õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øfl¡˚˛ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±˚˛∑ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ά◊M√1 ø√øÂ√˘ñ ëøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıºí ¤˝◊√ ά◊M1ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La ¬ıUÀé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ë&G±1±Ê√1 ·ÌÓ¬LaíÀ˝√√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛À˚±À· ¤˝◊√ ø¸X±ôL ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√¸˜”˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 [ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1] ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ fl¡1±º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’Ô«±» ë¬ı±À‚-Â√±À·í ¤Àfl¡È¬± ‚±È¬ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 √À1, ’˘À¬Û± ø¬ı˘•§ Úfl¡ø1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¸X±ôL ά◊Mê√ 1±˚˛ ˚±ÀÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’øΫ¬ÀÚk õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ø˚ Ò1ÀÌ˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ά◊Mê√ ’øΫ¬ÀÚk1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¸» ¸±˝√√¸ fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ά◊Mê√ ’øΫ¬ÀÚk‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ [Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±] ¸±—¸√ SêÀ˜ñ 1øÂ√√ ˜±Â≈√√ ’±1n∏ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√Àª ¸±—¸√ ¬Û√ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ë¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬í1 ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ø1Ù¬˜«Â√í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¸√1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú1 688Ê√Ú ¸±—¸√1 14 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ 543 Ê√Ú ¸±—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 162 Ê√Ú1 ’Ô«±» 30 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ√˙1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ 4,032Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,258 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Á¡±1‡GÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 74Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 55 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˚√À1 ¬ıUÀÓ¬± Ú±˜œ-√±˜œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±1 ’ÀÔ« õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œÀ¬ı±11 Œé¬SÀÓ¬± õ∂Àªø˙鬱 ¬Û1œé¬± Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ 66 ¬ıÂ√À1 ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬-fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ :±ÀÚ± ÚÔfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ˜”‡« ’Ô‰¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘ Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 øfl¡ ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±› øÚ‡≈“Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ë√… Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í1 4 ’À"√√±¬ı1 ¸—‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: 1±Ê√œª Ò±ª±Ú1 ëFixing A Flawed Democracyí Ú±˜1 Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± øfl¡Â≈√ ’—˙ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ¬ıÌ«Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±Àfl¡º 1±Ê√œª Ò±ª±ÀÚ ø˘ø‡øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ëOne flaw of India's electoral demoracy is its failure to produce representative results. If there are 100 voters, 50 abstain, 20 opt for losser parties, the second candidate gets 14 votes, then the candidate with 16 votes out of 100 wins!í

·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˝◊Úfl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˚√À1 ¤˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30 Ú•§1 ¬Û±À˘À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬±1 ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘À˝√√ Œ¸˝◊√ õ∂±Ô«œÊ√Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ¸˜”ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ’Ú…Ô± ˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ı ¬ı± Ú±˚±˚˛º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ë1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1©®±1fl¡1Ìí1 ’ÀÔ« ’±Ú ¤fl¡ ˜˝√√» ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º 1±U˘ ·±gœ1 ¬Û√Àé¬¬Û ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ ˘1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏

øÚ¬ı«±‰¬Ú, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬ ¬Û‘ᬱ1 ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¬Û”1±¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ñ ëforms will actually be filled by 'observer' so that writing skills don't gain some ticket-seekers’ undue advantageí Œ¸À˚˛À˝√√ 1±U˘ ·±gœ ¸•ÛÀfl«¡

˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤Ê√Ú ¸» 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˚ø√› ¤Ê√Ú ¬Ûø1¬Û$¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú 1±ÊÕ√ÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø¸˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Ó¬S±‰¬ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÀ¬ı±11¡Z±1± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1‡Ú øÚfl¡± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸œ˜± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±¬º øfl¡c ø˚ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ø˜Â√± fl¡Ô±À1, ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 40 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡í˘± ÒÚ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œÀ¬ı±1fl¡À˝√√ õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’±ø˜ fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˝√√ÀÚ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡, 1±Ê√…¸ˆ¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√

¸

˝√√›fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øȬfl¡È¬ Œ˝√√ÀÚ± Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ı˘±fl¡ qÚ± fl¡Ô±À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 ¸Ó¬…Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ˜≈Àͬ› ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œÀ¬ı±À1 [Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1] 40 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬… fl¡Ô± fl¡íÀ˘, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’À˚±·… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Õ¸ Ú±˜±øÓ¬ ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 Òø1 Œ˘±ª± ˝√√›fl¡ Œ˚ ¤È¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 20 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±1 Œé¬SÀÓ¬± øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 20 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Œé¬SÓ¬ ≈√Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸œ˜± Δ˝√√ÀÂ√ 40√ ˘±‡ Ȭfl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭfl¡±À1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 w˜Ì ’±ø√1 ‡1‰¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ Œ¬Û±©Ü fl¡±Î«¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬ÛÀͬ±ª±1 ‡1À‰¬± Œ˚ Ú≈fl≈¡˘±¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ÒÚ¬ı˘ [fl¡í˘± ÒÀÚÀ1] Ôfl¡± õ∂±Ô«œÀ¬ı±À1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 40 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‡1‰¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂±Ô«œÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…¸—‡…fl¡À˝√√ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ ¸±ø1√¬ ˚±˚˛º ¤ÀÚ õ∂±Ô«œÀ¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± fl¡í˘± ÒÚ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√À˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚfl¡± ¬ı± ¸» 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±

ø¬ı¯∏˚˛ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬S±‰¬ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±ø√√˜ ë˜Àμ1 ˜ÀÒ… ˆ¬±˘í 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œÀ¬ı±1Àfl¡ øÚfl¡± ¬ı± ¸» 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂±Ô«œÀ¬ı±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ÒÚ¬ı˘1 Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í˘± ÒÚ ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı·± ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œÀ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤È¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸À¬ı«±2‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¤È¬± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ [Œ˚ÀÚ 10˚15 Œfl¡±øȬ] Ò±˚« fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’Ú…Ô± ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸œ˜± 1±ø‡¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ ÒÚ¬ı˘ ÚÔfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±Ú¬ı1„√√øÌ1 Œ˚±À·ø√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«…ª±Ú ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛fl¡1 ø√˚˛±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‡1‰¬1 ’ÀÔ« ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±˝◊√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1 ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¸•Ûfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø˚√À1 ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ’Ú± ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬ı±¬ı√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸… ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú-¬ÛÂ√μ1 Ú±·ø1fl¡fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¤È¬± ’ø1˝√√̱À1 [Ò1± ˝√√›fl¡ ¤˙ Ȭfl¡±] øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘, øÚfl¡±-¸» ’Ô‰¬ ≈√¬ı«˘ ÒÚ¬ı˘1 õ∂±Ô«œÀ¬ı±1fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô± ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ø∏¶öÓ¬ ë˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˜ øˆ¬ 1±Ê√œª Œ·Ãάˇ±1 ˆ¬±¯∏…À1 ¤˝◊√ Œ˘‡±1 Œ˜±‡øÚ ˜±ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¤ÀÚ√À1ñ ëParliament can still use the forthcoming winter session to reform counter productive aspects of party financing and election expenditure laws. That will set a virtuous cycle in motion and make India truly the world's largest democracy instead of the world's leargest hypocracy.í

Resource Agency1 ’Ҝڶö Special Adoption Agency1

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√±√ȬÀ·±˜± ·“±ª1 ¤Ê√Úœ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ·ˆ¬«Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤fl¡ ≈ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√ º ˆ¬”ø˜á¬ Δ˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ1 ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ ¤ø1 ’±Ú ¤Ê√Úœ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’¸˜ ¤À1º ≈ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ·ˆ¬«1¬Û1± Œ˜±˜±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ Ê√ij ˝√√í˘ ¤øȬ Œ√ªø˙q1º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ¤˝◊√¸fl¡˘º ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ÛÂ√± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡±˜ ÚÓ≈¬¬ı± ø√Ú ˝√√±øÊ√1±1 √À1 ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±˜º Ê√ij Œ˝√√±ª± ø˙qøȬ1 Ú±˜ fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ ø1˚˛±Ê≈√˘, fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√Ê√±¬ı≈˘, ø˚Àfl¡˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Œ˜1À¬Û“‰¬√1 1Ê√± ‰¬1fl¡±1œ ˚La1 ‡±Ó¬±Ó¬ Ó¬±1 Ú±˜ ¬ıμœ ø1˚˛±Ê≈√˘ ¬ı≈ø˘, ’±øÊ√ Ó¬±1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1º Œ˜±˜±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ê«√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤Àfl¡± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡˚˛ ˜±Ó‘¬1¬Û1± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬Û±˝◊√ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˝√√í˘ ø1˚˛±Ê≈√˘º ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇ±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘1¬Û1± ≈√‡Ú S≈ê˝◊√Ê√±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ’=˘ÀȬ±1 9Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 49Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘

’±˝◊√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ’˜±Úªœ˚˛ ˝√√˚˛... 1ø„√√˚˛±1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Õ˘º øfl¡c√ ’øˆ¬˙5 3 ’À"√√±¬ıÀ1˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ø1˚˛±Ê≈√˘1 ¬ı±À¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸1Àˆ¬±·Ó¬ fl¡±ø˝ø√√˘¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬∏C±Àfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ 13øȬÕfl¡ ø˙q, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 35 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬-fl¡fl¡±fl¡, ’±˝◊√Ó¬±fl¡, Œ˜±˜±À˚˛fl¡, ¬ı±À˚˛fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈ͬ 9·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÚͬ1n∏ª± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø1˚˛±Ê≈√˘º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ Δ√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬Û1± ø1˚˛±Ê≈√˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1ά◊øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜± ˜± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ ø˙qÀȬ±Àªº øfl¡c øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬º ø1˚˛±Ê≈√˘1 ˜± ˜± ø‰¬¤ûÀ1 ˝√√+√˚˛ ·˘±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¤Ê√Úœ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√ ø˘ø˘1º Ó¬±1 ø‰¬¤ûÀ1 ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚøÂ√˘ ø˘ø˘fl¡º ’À¬ı±Ò ø˙qøȬfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ ø˘ø˘ ’±˝√√À˜√1 ˜±Ó‘¬À¶ß˝√1 ¶Û˙«Ó¬ ø1˚˛±Ê≈√˘ S꘱i§À˚˛ ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊Àͬº ø1˚˛±Ê≈√˘1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±•ú± ’±1n∏ ø˘ø˘1 ¶§±˜œ ˝√√±ø˜√ ø‰¬fl¡√±1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±¬ı3±º ¤ÀÚÕfl¡ ’±1y ˝√√í˘ ø1˚˛±Ê≈√˘1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛º

¤ÀÚ√À1 øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ≈√˝◊√ ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˜±Ó‘¬˝√√±1± ˝√√í˘ ø1˚˛±Ê≈√˘º ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√+√˚˛ª±Ú Œ˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ø˘ø˘À˚˛› ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 ø1˚˛±Ê≈√˘1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø1˚˛±Ê≈√˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıμœ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬√Ó¬º fl¡±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œ√˙1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 [ø˙q1 ˚P ’±1n∏ ¸≈1鬱] ’±˝◊√Ú, 2000 ˜ÀÓ¬ Central Adoption Resource Agency ‰¬˜≈Õfl¡ CARA1 ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ,

Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¸—¶ö±˝◊√ fl¡˜¬ÛÀ鬛 ≈√˜±˝√√ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ø˙qøȬfl¡º ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙qøȬfl¡ øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ Ú±ø˝√√À˘ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˘ø˘À˚˛ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬, ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ø˙q ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Central Adoption

‰¬œÚ1 ’±øÔ«fl¡ ’±¢∂±¸Ú

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œˆ¬˘fl¡˜ Ú±˜1 ‰¬œÚ± Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±1¡Z±1± õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¶®ÚȬ±26√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ¤È¬± [ø˚ÀȬ±1 √±˜ ˜±S ›Í¬1˙ Ȭfl¡±] Œ˜±1 ¬ıg≈ ¤Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√ȬÀȬ±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ øfl¡c ŒÂ√˜‰¬±— Œ·À˘'œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’ø¬ıfl¡˘ [ø˚ÀȬ±1 √±˜ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±]º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ˝◊√˜±Ú ¸ô¶±Ó¬ ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÚ¬Û±˘1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂Àª˙ fl¡1± Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ ’±1n∏ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º ¸œ˜± q{√®Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡1-fl¡±Ó¬˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ√˙œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸ô¶± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬œÚ± |ø˜fl¡1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ä-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ά◊ƒ√·øÚ Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ ’±ôL·“±ÔøÚ˜”˘fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…À˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ‰¬œÚ± ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ά±ø•Û— ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 15±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«ø¬ı:±ÚÓ¬ ά±ø•Û— ˙sÀȬ±1 ’Ô« Œ˜±È¬±˜≈øȬˆ¬±Àª øÚÊ√1 Ú±fl¡ fl¡±øȬ ¸Ó¬œÚœ1 ˚±S± ˆ¬—· fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±º ’Ô«±» Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1

[”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120]

1øMê√˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 √1Ó¬Õfl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜ √1Ó¬ ¬ø¬ıÀ√˙Õ˘ ¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡1±Àfl¡ ά±ø•Û— Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬1 Œ√˙œ˚˛ ά◊»¬Û±√Ú‡GÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ˚≈·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ‡G˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂‰¬G

¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œfl¡ ø˜¶aœ1 ˜ÀÓ¬, ά◊»¬Û±√Ú ‡G1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ √œ‚«fl¡±˘Ê≈√ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’ˆ¬±ª, ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±·˝√√œÚ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, ¤‡Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ√˙

¬ı±ÀÊ√Ȭ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√ª±˘œ1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ê≈√ø1 250 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±È¬ø˙ä˝◊√ ‰¬œÚ1 ¸ô¶œ˚˛±, øڕߘ±Ú1 ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±11 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œ ø˙äÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ø˙ªfl¡±˙œ1 ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œ ø˙äÀ˚˛± ‰¬œÚ1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜ √±˜1 ’±Ó¬‰ƒ¬¬ı±Ê√œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬œÚ1¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± Δ¬ıÒ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ¬Û≈Ó¬˘±, ¬ıμ≈fl¡ ’±1n∏ ٬ȃ¬fl¡±, Ù≈¬˘Ê√±ø1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı1— ά◊»¬Û±√Ú ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S¸˜”˝√Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó¬œ‡±, Œ1øάÀ˚˛˘ Ȭ±˚˛±1, ˙øMê√ ‡G1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ø˝√√˘±- ¬Û±øÓ¬, ˚La±—˙, ’Ȭí˜í¬ı±˝◊√˘ ’±ø√Õ˘› ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¸•x¸±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1¬Û1± Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ øÚ1ôL1 ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤ø∞I◊ ά±ø•Û— ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1¬Û1± 15±øÚfl‘¡Ó¬ ¬Û≈Ó¬˘±, Œ‡˘Ú±, ¬ı¶a, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀfl¡ Òø1 17 ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø∞I◊ ά±ø•Û„√√1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±øÌÊ√… ˜La̱˘À˚˛ ‰¬œÚ1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ Œ1øάÀ˚˛˘ Ȭ±˚˛±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤ø∞I◊ ά±ø•Û„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±À1±¬Û fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬œÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 30 ˙Ó¬±—˙ ’±øÔ«fl¡

’¸˜1 Œ·Ã1ª ˜≈·± fl¡±À¬Û±1À˚√±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ1 øÚÊ√¶§ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ÀȬ± ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¸À·Ã1Àª ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬œÚ1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ’±1n∏ øÚ•ß ˜±Ú1 Ȭ‰¬ ˜≈·± ¸”Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈·± ø˙äÕ˘Àfl¡± ¸—˙˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜≈·± fl¡±À¬Û±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ¸ô¶œ˚˛± Ȭ‰¬ ˜≈·± fl¡±À¬Û±1 ’±øÊ√ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œº õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¶ö”˘ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√ÚÕ˘ ά◊»¬Û±√Ú ‡G1 ¬ı1„√√øÌ 15.7 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 15.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛º ASSOCHAM1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1, 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ¬Û≈Ú1 15 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊√±1œfl¡1Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√˝◊√ √˙fl¡Ó¬ øÊ√øάø¬ÛÕ˘ ά◊»¬Û±√Ú ‡G1 ¬ı1„√√øÌ ˜±S 15 ˙Ó¬±—˙ÀÓ¬ Œ·“Àͬ˘± ˘±ø· Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬«1 66 ¸—‡…fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2005-10 ¬ı¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ‡G ’±1n∏ fl‘¡ø¯ ∏‡GÓ¬ SêÀ˜ ¸±Ó¬ øÚ˚≈Ó¬ ’±1n∏ Œ¬Û±g1 øÚ˚≈Ó¬ fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ıÀ˘±¬Û ¸±ÒÚ ‚øȬÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 øÊ√øάø¬Û1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 8.74 ˙Ó¬±—˙º

Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 15 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚ Œ˙√1 øÊ√øάø¬ÛÕ˘ ά◊»¬Û±√Ú ‡G1 ¬ı1„√√øÌ ˝√√í˘ 40 ˙Ó¬±—˙º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ASSOCHAM-Social Development Foundation-¤ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ√ª±˘œ ά◊»¸ªÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜±øȬ ‰¬±øfl¡1 ø¬ıfl¡ä Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬±øfl¡, øˆ¬iß1„√√œ øȬ¬Û‰¬±øfl¡1 ˜±˘±, ø˝√√μ≈1 ά◊¬Û±¸… Œ√ª- Œ√ªœ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜”øÓ«¬, ٬ȃ¬fl¡±, Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’±ø√ ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 2011 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 78 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ ‰¬œÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ô˘≈ª± ¸±˜¢∂œÓ¬Õfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸ô¶œ˚˛±º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√ª±˘œ1 √À1 ά◊»¸ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 35 ˙Ó¬±—˙

’Ú≈ᬱÚ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±˘œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬøÂ√À˘± ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ¸“‰¬±Õfl¡ ’±˝◊√Ú ˝◊√˜±Ú øÚá≈¬1 ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ŒÚ∑ ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ õ∂ùüº ¬Ûø‡˘± Œ‡ø√ Ù≈¬1±1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Ê√œªÚ-˜1ÀÌÀ1 ˚≈“Ê√ ø√ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ 23 ø√ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜±Ó‘¬1∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘∑ ’±øÊ√ øfl¡˚˛ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ√ª ø˙qøȬfl¡∑ ¤fl¡ øÚ˜«˜ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ øÚͬ1n∏ª± Δ˝√À˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤Ê√Úœ ˜±Ó‘¬, Ó¬Ô±ø¬Û› ‡ÀôLfl¡œ˚˛±º ø˘ø˘À˚˛ ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ø˘ø˘1 ¬ı≈fl≈¡ ά◊√— fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘ ø˙qøȬfl¡ Ó¬Ô±ø¬Û› ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı∑ ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1˚˛±Ê≈√À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤Ê√Úœ ˜±Ó‘¬º ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 fl¡äÚ± fl¡1fl¡ ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ø1˚˛±Ê≈√˘, ø˘ø˘ ÚÓ≈¬¬ı± ˝√√±ø˜√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ’±À¬Û±Ú±1 ’±øÊ√1 ø√Ú1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ øfl¡ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø˙qøȬ ø˘ø˘1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øfl¡Ê√±øÚ∑ ’±|±Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı˝√√ø1, ¬ı1À¬ÛȬ± [”√1ˆ¬±¯∏ – 88764-85335]

øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ q{√® ’±1n∏ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 ¸•x¸±1Ì fl¡À1º ’Ó¬…ôL ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¤fl¡ Ó¬Ô… ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‰¬œÚ1 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ’±1n∏ fi¯∏Ò õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˚˛±Ú ŒÁ¡ÚøÊ√˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ’Ú≈ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ Œ1±·1 80 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ó¬Ô± ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡1 50 ˙Ó¬±—˙ fi¯∏Ò 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1±º ά◊Mê√ ŒÊ√ÀÚø1fl¡ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ‚±˝◊√Õfl¡ ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±Ú ŒÁ¡ÚøÊ√˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 Œ˚±À·ø√ 20‡Ú Œ√˙1 22‡Ú Ú·11¬Û1± ά◊Mê√ ŒÊ√ÀÚø1fl¡ fi¯∏Ò¸˜”˝√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 911 ø¬ıÒ Œ˜Î¬ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛± Œ˘À¬ı˘ Ôfl¡± fi¯∏Ò ’±øÂ√˘ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fi¯∏Ò¸˜”˝√1 ˜±Ê√À1 79 ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 &̱&Ì ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1º 79 ø¬ıÒ fi¯∏Ò√1 ˜±ÀÊ√À1 37 ø¬ıÒ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ 37 ø¬ıÒ fi¯∏Ò1 ˜±Ê√1 22 ø¬ıÒ fi¯∏Ò ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˜Î¬ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√º ŒÁ¡ÚøÊ√˚˛±1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1√Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± 15±øÚfl‘¡Ó¬ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò¸˜”˝√1 59 ˙Ó¬±—˙ fi¯∏ÀÒ˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ ’±1n∏ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬º ’¸˜1 Œ·Ã1ª ˜≈·± fl¡±À¬Û±1À˚√±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ1 øÚÊ√¶§ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ÀȬ± ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¸À·Ã1Àª ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬œÚ1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ’±1n∏ øÚ•ß ˜±Ú1 Ȭ‰¬ ˜≈·± ¸”Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈·± ø˙äÕ˘Àfl¡± ¸—˙˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜≈·± fl¡±À¬Û±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ¸ô¶œ˚˛± Ȭ‰¬ ˜≈·± fl¡±À¬Û±1 ’±øÊ√ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œº ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ˜≈·± ø˙ä1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Ú ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-91709]


6 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ˚±ª± fl¡±ø˘1 ¸øg˚˛± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ·œÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 ¤ ¤Â√-04 ¤˘-4053 Ú•§ 1 1 øά¶®íˆ¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ¬ı±˝√√Ú‡Ú Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 5 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜U1±˜≈‡ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˜±1·“±› ’=˘1 fl¡±Â√ ¸—1é¬Ì1 ¤fl¡˜±S ¶ö˘ ¬ı1ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ·±“› Ú±˜‚11 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤È¬± fl¡±Â√ Œ¬Û±ª±ø˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜U1±˜≈‡1 ¤‚1 ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı1 fl¡±Â√ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ‡¬ı1 ø√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı1ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·±“ª1 fl¡±Â√ ¸—1é¬Ì Ú±˜‚11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ‰¬À˘—˝√√±È¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ – ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ Ê≈√∞I◊≈ Ó¬“±Ó¬œ, Œ‰¬À˘—˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ϭ±˘-Ó¬À1±ª±˘ø¬ı˝√√œÚ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‚±È¬¶§1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ«1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œº õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√√í¬ı Œ˚ ά◊Mê√ ‰¬fl¡œÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’=˘1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü øÚ˚˛LaÌ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ øÚ•ßÓ¬˜ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ ˘fl¡ƒ’±¬Û Ó¬Ô± ’¶a-˙¶a 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜«Â√ øά¬Ûí1 ’ˆ¬±ªº Ó¬≈√¬Ûø1, ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬fl¡œÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¸ÀN› ‰¬fl¡œÀȬ±Àª ’√…±ø¬Û ‰¬1fl¡±11

fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1¬, ø˙ª¸±·1, 5 ÚÀª•§ 1 – ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√ … ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ı—øfl¡— ˝◊√ =≈À1k ’±1n∏ ·øÌÓ¬-¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’˝√ √ ± 8 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ 2 6√ ≈ fl ¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ 97061-15164 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl¡±Â√ Œ¬Û±ª±ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1

’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ‡Ú ·±“›, ‰¬±ø1‡Ú ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G, Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛Q Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ٬Ȭƒfl¡±1 ëø¬ıÀ¶£¬±1Ìí

ø‚˘±Ò±1œ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶

’±˝√√Ó¬ Â√±S1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı – 1±˝◊√Ê√1 ’¸cø©Ü

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘¬ |X±?ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1, ˜„√√˘¬ı±À1

˜±Ò¬Û≈1 ŒÈ¬„√√±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±ø¶öÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 16 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝√√˘ 85 Ú— ŒÈ¬„√√±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜, √ø1^Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’Ú…±˚˛ ’±ø√1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˚ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸… ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ά◊√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤ÚƒÀ1·± ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ·¤û±˝◊√ º Œ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Õ˘ ø˚˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Ú Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙› ˚ø√› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ øÚ(˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú±˘±À· ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ·“±ª1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¸≈‡ øÚ^±Ó¬ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±· ‰ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ’±È¬±Â≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Í¬-˜øμ1, Œ√Ã˘-Œ√ª±˘, ·Î¬ˇ-¬ÛÔ, Δ˜√±˜ ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ· Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’=˘Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸•Û√¸˜”˝√ 1Ê√±‚À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ÛÊ√± ‚À1› ˝√√›fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±˚˛ øÚÀ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ά◊Mê√ fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 뒱Ȭ±Â≈√í ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡

õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ˜±˝√√-ø√Ú ›fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±È¬±Â≈√Àª ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚ˜Ú±·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√¶§±Ô« ø¸øX ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇÀȬ± ‡˝√√±˝◊√ ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇ1 ˜±øȬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√Àª ¶ú±1fl¡-ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ά◊À2Â√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˜Ú±·Î¬ˇÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ√øÚfl¡ ø¬ı˙øS˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈‰¬˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±Ú øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’±√˙« ·˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±√˙« ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±“›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬Û1± Œ˜1±√˘— Ó¬1±øÌ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬Û1± ’±1n∏ ¬ı±ø1ÀÂ√±ª± øÓ¬øÚ’±ø˘-·˜±1œ Ù≈¬˘Úœ ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı± Œfl¡›Ù¬±˘1¬Û1± ·±“›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ ¤È¬±› ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔ Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜1±√˘—-Ó¬1±øÌ ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ¬ı±À‚Ò1± ·±“ª1¬Û1± ’±√˙« ·±“ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±1yøÌÀÓ¬

¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ’ôLÓ¬– ·±“ª1¬Û1± Œ1±·œ ¤Ê√Úfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ‰¬±μ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ·±“ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœfl¡ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Δ· ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ¤¬ı±1Õ˘› 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ Ú±øÊ√1± õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜±Â√, ˜±—¸1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±—¸1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1-Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ˝“√ ±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√√ø1, Â√±·˘œ ’±ø√1 ˜±—¸¸˜”˝√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘À˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘±À· øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ

’Ô¬ı± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±øÊ√¬Û˚«ôL &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ˜±Â√-˜±—¸1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸•Û”Ì« ¸1˘Ó¬±À1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·±˝√√ø1, Â√±·˘œ, ˝√“√±˝√√fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√1 ˜±—¸ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Â√˜±—¸1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜±øȬӬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˜±Â√-˜±—¸ fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ıœÊ√±Ì≈1 õ∂Àª˙ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, Ò”ø˘-¬ı±ø˘ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· øfl¡c ¤ÀÚ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ÚÀª•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √˙˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ ’ÚôL ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 2 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±˜&ø11 ά◊Mê√ øfl¡À˙±1øȬfl¡ Œ√ª±˘œ ά◊¬Û˘Àé¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 5 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 Œ√›‚1œ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈μ1À˜º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ√›‚1œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ¸œ˜±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ª±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 √‡˘Ó¬ øά·Õ¬ı ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 5 ÚÀª•§1 – øά·Õ¬ı ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ [’±Â≈√] ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ÀÓ¬˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ« Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜≈ͬ 9 Ȭ± ¬Û√1 8 Ȭ± ¬Û√ÀÓ¬˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂±Ôœ« Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Â≈√1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸•Û±ø√fl¡±1 ¬Û√Ó¬ ø1‰¬± Œ‰¬Sœ, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡±1 ¬Û√Ó¬ ¸ø¬ıÓ¬± Œ‰¬√Sœ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… ¬Û√1 ¸˜±Ê√À¸ª± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜≈Úƒ˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıμÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’ˆ¬…ôL1œÌ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡± ¬ı1n∏ª± Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

٬Ȭƒfl¡±, Œ¬ı±˜± Sê˚˛ fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Δ˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ √ ¸μˆ« ¬ Ó¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ø¬ÛÓ‘ ¬ À˚˛ ø√ ˚ ˛ ± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 23˚13 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’ÚôL ¬ı1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 5 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Úª˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 26-28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ¬ı˜¬ı±˝√±√ ≈1√ ø˘•§fl≈ ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±ø¬ıÚ ŒÚª±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√œª ˜˝√ô√L ’±1n∏ Œõ∂˜ Œ‰¬S√ œfl¡ ά¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù≈¬˘ Ó¬±˜±„√fl√ ¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ¸ÀôL±¯∏ ø˘•§≈ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ŒÚª±1fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ1Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ øÓ¬˝√√±1 ø¬ı√±˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº øȬ—‡±—, Œ‡±ª±— ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Ûé¬fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈μ1Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ √¬ı±, fl“√±˝√√, ˙—‡ Ò√ıøÚÀ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀÊ√f ·Õ·, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˘±˙1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±, Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬“1±˘œ, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡äÚ± ˆ¬“1±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¤ øÊ√ øˆ¬ ø¬ı ¬ı±˝√√Ú± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸g±Úœ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı±˝√√Ú± ø˝√√μœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 30 Ú— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øfl¡1Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Ÿ¬Ì ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸g±Úœ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˜≈‡… ¸˜i§˚fl˛ ¡ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¬ı±˝√√Ú± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı¬ÛœÚ ·Õ· ’±1n∏ Ú±¬ı±Î« ¬ 1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸g±Úœ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ

¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±˘≈fl¡ ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ¬ı±˝√√Ú± ˙±‡±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ˘±˝√√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ˝◊√k≈À1= Œ¬ÛkÚ ’±“‰¬øÚ, ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ÿ¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 31 Ú— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√±Úfl¡œ ¬ı1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±˘≈fl¡ ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ά◊ÀVø˙… fl‘¡ø¯∏1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

fl¡±Ú≈¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±Ê≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˆ¬”ø˜Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± Ó¬±Â√±, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ’Ú≈¬Û ø¸— 1±Ê√¬Û≈1n∏ø˝√√Ó¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘±

˜‰«¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ڪڜӬ± ¸øμÕfl¡, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ê√˘À√ª, ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡±¯∏1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıœÌ±1±Ìœ ˆ¬”ø˜Ê√ ’±ø√ fl¡ø1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬, Œ¸±Ì±ø11 Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˚≈ª ˜‰«¬±, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±, ‰¬±˝√√ ˜‰«¬±, fl‘¡¯∏±Ì ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡À1º ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıË p ¡¬Û≈ S , 5 ÚÀª•§ 1 – ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˙±‡± ’±1n∏ ˜Ò… Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ‡fl¡G&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ í ˘ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªº Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√ √ ± ª± ’Ú≈ á ¬±Úˆ¬±ø·Ó¬ ¬ıøÌ« ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˜¢∂ ’=˘øȬº 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤øȬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 눬ª ˆ¬˚˛ Ó¬1Ìí Ú±À˜À1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı√…±Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡±˙œÚ±Ô ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±, õ∂˙±ôL ŒÚ›·, ά◊ø˜«˜±˘± Œªœ¬ı1n∏ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 5 ÚÀª•§1 – ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÓ¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

˜±Â√-˜±—¸ ’±ø√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1±˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø11 Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 25˚30 Ȭ± ·±˝√√ø1, õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Â√±·˘œ, ˝“√ ±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸ õ∂±˚˛ ·Àάˇ 10-12 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º øfl¡c ˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜»¸… ¬ı…ª±¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ¬ı±ø˘‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√-˜±—¸ ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡c ¸•Û”Ì« Úœ1ª Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ

ø√À‡Ã˜≈‡ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ¤fl¡ ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 5 ÚÀª•§1 – Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ1 ’±Úμ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ٬ȃ¬fl¡±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬Û≈1øÌ Δfl¡ªÓ«¬… ·“±ª1 øÚª±¸œ ˘œ˘± √±¸1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ê≈√ø¬ıÚ √±¸ [˜Ú—] 15 Œ˚˛ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 √À1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ¤È¬± ٬ȃ¬fl¡±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û±SÀ1 Ϭ±øfl¡ ø√À˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú‚È¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº øfl¡c Œ¬ı±˜±ÀȬ± Ϭ±øfl¡ Œ˚±ª± ˜±øȬ1 ˜˘±ÀȬ±Àª Ê≈ √ ø ¬ıÚ1 ˜≈ ‡ ˜G˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

˝√√˚˛º ëø˙鬱1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1ÀÌ ø˙鬱Ԝ«1 :±Ú ’±˝√√1Ì1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡Ãô¶ˆ¬˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜¶ö±Ú, øÊ√∞I◊≈ Œ·±˝“√±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸˜≈8˘ √M√ ’±1n∏ 1±Ìœ˜±

¬ı1ͬ±fl≈¡À1º Œ|ᬠ√˘1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl¡Ãô¶ˆ¬˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ Œ·±˝√±√“ À√ ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ê√±“ Ê√œ Œ˝√˜√ Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬μÚ √M√ 1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ά»◊ ¸ª1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ˜±˜øÌ ¬ıάˇ±˝◊√º

˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±

˙s-˙‘—‡˘-4308 2

1 3

5

4 6 9

8

7 12

11

10

13 15

14 17

19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º é≈¬^ ’—˙ [2] 2º ø‚ ¬ı± ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬Ê√± ’±È¬±1 ø¬Ûͬ± [2] 3º ˜≈‡˜G˘ [3] 5º ¬Û±˝◊√‡±Ú± [3] 7º 1±Ê√¸ˆ¬± [4] 8º ˝√√ͬ±», ’fl¡¶ú±» [4] 9º Œ¸±˘± [2] 11º øÂ√^, ø¬ıg± [2] 12º ·1n∏ ‰¬À1±ª± ˘í1± [4] 14º ¬fl¡±øÊ√˚±˛ , √iZ [2] 16º ≈√Ȭ± ¬ıd1 ¸˜ø©Ü [Ê√c ’±ø√1] [2] 18º Œ˜fl≈¡1œ [3] 19º ø¸1 [2] 21º &5‰¬1 [3] 24º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±S [2] 25º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸iß…±¸œÀ˚˛ Œ˘±ª± ¬Û±Úœ1 Ú±˜ Ôfl¡± ¬Û±S [4]

3º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ Ê√˘1 ’øÒfl¡±1œ Œ√ªÓ¬± [3] 4º Ò“¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¤È¬± ¸“Ê≈√ø˘ [3] 6º fl≈¡ø1 ø√ô¶± fl¡±·Ê√1 ˜≈ͬ [2] 8º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬S1 √œ‚, õ∂¶ö ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬±1 &ÌÙ¬˘ [4] 10º Œ‚“±1± [5] 13º ¬Û˘± fl¡±˚« [3] 15º ˜‘Ó¬fl¡1 √˝√ ø√Ú ø√Ú± ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [2] 17º Ò˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 20º ŒÂ√±ª±˘œ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ‡±øȬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ [4] 22º ·Ì± fl¡±˚« [2] 23º Œ¸±À¬Û±fl¡± ¬ı±fl¡ø˘À1 ¤Ê√±øÓ¬ ά±„√√1 ŒÈ¬„√√± [3] 25º fl¡±˜Ó¬ øÚ¬Û≈Ì, fl¡±Ê√ˆ¬±·œ [3] 26º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬Ûø?fl¡±1 Úª˜ Ó¬Ô± ¬Ûø¬ıS ˜±˝√√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4307 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º øÚ1± 2º øÚ√±Ú 3º ˜±√± 4º ø¬ıøÒ 6º ¸√1Ê√˜± 7º ’±|˜ 9º fl≈¡˘ 10º Œ¬ÛÂ√± 12º 1±Ê√±øÒ1±Ê√ 13º ·¬ı… 15º ŒÊ√±Ó¬± 16º ‡V1 19º Ó¬œ¬ıË 20º ‡ø˘ 22º ˝√√√ 23º Ó¬1n∏ 24º fl¡±˚˛±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º øÚ¸øÚ 4º ø¬ı1± 5º √±¸±Ú≈√±¸ 7º ’±øÒ 8º √G 9º fl≈¡øg 10º Œ¬Û˝√√± 11º ˜1±˘ 13º ·Â√± 14º Ú¬ı… 15º ŒÊ√±‡-˜±‡ 17º Œ˝√√Ó¬± 18º Œ¬Û1± 20º ‡1 21º Ê√˝√1-¬ıËÓ¬ 24º fl¡±ø˘ 25º 1n∏Ê√œ˚˛±º Ê√.¬Û±.


6

6 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬”À¬ÛÚ√±, Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı±/ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÀÓ¬À1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√fl¡˘„√œ√ ˚˛± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1 ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûÀª Ú±˜-õ∂¸—· fl¡À1º Ú±˜-õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ø˙q¸fl¡À˘ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… ∆√fl¡˘„√√œ˚˛± ¬ı1Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÀÓ¬ ø‰¬Sø˙äœ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ’±“øfl¡ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ¸±“ª1Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± Ú·11 ¿˘Ñœ Ȭfl¡œÊ√1 ¸ij≈‡Ó¬ ë·±Ú1 ø√Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ Œ˝√√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ¬ı1±, Ê√±c˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √±¸, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ·Õ·, ˜˚˛≈1¬Û—‡œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸—‚ø˜S± √M√˝√◊ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı...

’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬± ¬ıg1 √±¬ıœ

‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ά◊À26√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤øȬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± √±¬ıœ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ’±ø√ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±Â√±1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 6 ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 De-U/S 6 Act. I of 1894 and See 3, Clause ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ø1Ú Œ¬∏C•Û≈À˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ACT XVIII of 1885 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¤À˝√√Ê√±1 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈Ê√±1n∏ ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈øMê√˚“≈Ê√±1n∏ ˆ¬ªÚÓ¬ ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ 0 ’±øÊ√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì…, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ê√fl¡±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ ¸˜±ÀÊ√ ¬ıfl≈¡˘¬ıÚÓ¬, ¸—·œÓ¬1 Œ·±á¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ ¬Û±fl«¡Ó¬, 1Ê√±¬ı±1œ1 ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ¢∂±˜… ø˙q ά◊  √ … ±Ú, ˘±ø‰¬Ó ˙1œ1 ‰¬‰« ¬ ± Œfl¡f, ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ , øÊ√ ˚ ˛± ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√fl¡±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø‰¬fl¡øÊ√» 0 1+¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘, ˆ¬” ¤ û±‰≈ ¬ fl¡, ¬ı±ø˘·“ ± › Ê√ · iß ± Ô ¬ı1n∏ ª ± ’±˚« … ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ’¸˜ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ Ê√fl¡±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 0 Œfl¡fœ˚˛ ˆ ¬±Àª ¬ıø1·“ ± ªÓ¬ ¬ı±˝√ √ Ú ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡˘…±Ìœ ’±ø√ À Ó¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ≈√·«±Ò1 ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬øȬ ¤Àfl¡˘À· Ê√fl¡±˝◊√¬ı±¸œÀ˚˛√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ÛøÔÀfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ê√fl¡±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ˆ¬”À¬ÛÚ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√fl¡±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œµ1 fl≈¡˜«œ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’±1y ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡Ó¬œ¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ¸˜œ1Ì fl≈¡˜±1 √±À¸ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ∆˜√±˜¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ÒÚø˙ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ Ú— ŒÈ¬—1±Ê√±Ú ·“±ª1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ’Ú…Ô± ά◊Mê√ ¸•Û√¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ó¬Ô± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±¡ ˜≈Àͬ› ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øȬfl¡ 15 ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ÒÚø˙ø11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸”1˚ fl≈¡˜±1 √À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Úœ˘˜øÌ ·Õ· ά◊M√±˘ Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˜”˘ ‰¬±ø1’±ø˘1 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1 ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’±˜&ø1 ’±1鬜 ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û1±Òœ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ √À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S ˜≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ıøX«Ó¬ fl¡1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±À˜±˘±¬ÛAœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜&ø1 Ú·1fl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·11 ’±“Ó¬11 Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 ¤1±¸≈“øÓ¬1 fl¡±¯∏1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø√1 ’±˘œ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˘±˘≈fl¡± ·“±ª1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±Ê«√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú·11¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ fl¡±ø√1º øfl¡c ¬Û≈ª± ¬ı·±¬ı±¬ı± ˜±Ê√±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±ø√1 ’±˘œ1 ¤È¬± 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±, ’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤È¬± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ª¶ö±, ’±˜&ø1 2 Ú— ª±Î«¬1 Ê“√±Ê√œ 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ∆˝√√ ∆‰¬ ˘±À·º ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ú√œ1 fl¡±¯∏1 ¬ı±ø˘ Ó≈¬ø˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√øȬfl¡ ά◊À26√√1 ¸˘øÚ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø√11 ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˘±ø· Ôfl¡± ¤È¬± ø˙˘ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙˘ÀȬ±À1˝◊√ fl¡±ø√1fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø√1 ’±ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±ø√1fl¡ Œfl¡±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˜±˘±¬ÛAœ ’±1鬜À˚˛º ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√‰¬±˜ ά◊√G øfl¡À˙±1-˚≈ªÀfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‚≈Ìœ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ά◊√G fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 õ∂‰¬G ‡≈µ±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±“ª±ø˘ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇø¶öÓ¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√1 ά◊¬Ûø1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı¡ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡±“ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ Œ˚±1˝√√±È¬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø˝√√µœ, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ’±1 fl¡±fl¡Ê√±Ú1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±Úµ ŒÚ›· [48] ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ô±Ú±˜≈‡1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… Œ˜øÒ ŒÊ√…ᬠ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øά Œ‚±¯∏ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ’±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ √˚˛±1±˜ ˙˜±« [45]º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±Úµ ŒÚ›·1 ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±Ó«¬±¸˜”˝√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±Ò±Ú±·±1ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ, ø˙ø˘&ø1, ¬ÛPœ 1øù¨ ŒÚ›·º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±Úµ ŒÚ›À· ¬ÛPœ 1øù¨1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇøÂ√˘º ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤¬Û±fl¡ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ SêÀ˜ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˘ÚœÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√± Œfl¡±ª±È¬±«1Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡…¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˙±Ò±·±11 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 √˚˛±1±˜ ˙˜±«fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º √˚˛±1±À˜ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬Û1± Ú±ø˜ ŒÚ›· √•ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±À1ø√ ’¢∂¸1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¶≈®˘¸˜”˝√ Œ˚ÀÚñ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛ ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬Û—fl¡± 1+¬Û1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±À1º Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ øÓ¬øÚ› ”√Õ1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1Õ·º Ó¬≈√¬Ûø1 √˚˛±1±˜ ˙˜±«1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚˛º ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‰¬Ú±, ¬ıMê‘√Ó¬±, ù≠í·±Ú ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü±1 ’±1n∏ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À~‡… Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ õ∂‰¬G ˙s1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˙s qøÚ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 øÚÀª˙1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙±Ò±Ú±·±1ÀȬ±1 ø˙ø˘&ø1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÚÀª•§1 ’±1鬜 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ õ∂·øÓ¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±Úµ ŒÚ›·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸≈˙±¸Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1øù¨ ŒÚ›· ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˝√√íÀ˘› ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ’±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ ’ª√±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ŒÂ√ø˜Ú±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±Ò±Ú±·±1ÀȬ±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˚˛±1±˜ ˙˜±«fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ’±Úµ ŒÚ›À· ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√1 ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˚˛±1±À˜ ¬ÛPœ, 3 ·1±fl¡œ Ê√œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ ¤Â√ 04 ¤˘ 3198 Ú•§11 ˆ¬±Ú«± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’±1鬜 øÚÀª˙1 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú Â≈˜√ í ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ‡≈µ± ˜±ø1 ∆1 ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˘À· ˘À· ’±È¬fl¡ fl¡À1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ˆ¬±·«ª 1?Ú ¬ı1n∏ª±º ά◊À~‡… ˆ¬±·«ª 1?Ú ø˙ª¸±·1 ¬ı±Ú˜≈‡ fl¡±Í¬¬Û±1 ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ 1n∏À^ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Û≈Sº ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘… 3 Ȭfl¡±, Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ˝√√í˘ 14 Ȭfl¡± 63 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ ’±È¬±1 ˜”˘… ˝√√í˘ 7 Ȭfl¡± 36 ¬Û˝◊√‰¬±º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√Ú ¸≈1±√1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±·«ª 1?ÀÚ 4-5 Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ 2 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±11 ø¬ı|±˜ Ú±˜1 ¤‡Ú Ò±¬ı±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1º ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˆ¬±Ì±« ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ø˙ª¸±·1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬ øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú·1Õ˘ ’±À˝√√º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ú˜±˝◊√ ˆ¬±·«Àª ø˙ª √í˘1 ¸ij≈À‡ø√ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±À1ø√ ¬ı±Ú˜≈‡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 7 Ȭfl¡± 36 ¬Û˝◊√‰¬± ˜”˘…1 ’±È¬± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏Õ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ∑ ˝◊√˚˛±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ά◊M√1 fl¡±Í¬¬Û±1Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ¸øg˚˛± ’±g±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√ά ˘±˝◊√Ȭ Ú;À˘±ª±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±·«Àª ¬ÛÔ‰¬±1œ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ø˙ª¸±·11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸˜¬ı±˚˛1 ’Ҝڶö ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ’±È¬± øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈øµ˚˛±˚˛º 1n∏À^ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ά◊√G ¬Û≈Sfl¡ ’±1鬜1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬fl¡1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√1 ’±øÂ√˘ Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª±º øfl¡c Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 7 Ȭfl¡± 36 ¬Û˝◊√‰¬± ˜”˘…1 ’±È¬± Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±ÀȬ± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˚ø√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±È¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±È¬± ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ Ê≈√ø1 fl¡±1 Œ·±√±˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√∑ ˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ¤fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Õ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ‚“U1 1500-2000 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰”¬ÌÀ¬Û±1Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 &G±1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§11 øÚ˙± ˆ¬±˝◊√øȬ ·Õ·À˚˛ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…± Ùv¬í1 ø˜˘, 400-600 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡øÊ√¬ı±ø˘1 ·Àª˘ ά◊¬Û±øÒ1 ˜±ø˘fl¡œ¶§NÓ¬ Ôfl¡± ’Ê√˚˛ Œ¬∏Cøά— ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¤‡Ú fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ¶ö˘œÓ¬ ˜±1̱¶a1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±fl¡œ ø˜˘ÀȬ±Õ˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø√1fl¡±¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛±1 ¤È¬± ‰¬±fl¡œ ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± ˆ¬±˝◊√øȬ ·Õ·À˚˛ ¬ÛPœ ¬ı¬ıœ ·Õ·¸˝√√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±Úµ¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜˘Õ˘ 400-600 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‚“U ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œ‚“U Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ·Àª˘ ά◊¬Û±øÒ1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡±˘œ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± ¬Û”Ê√±¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı˝√√± ¤‡Ú ¸1n∏ Ê≈√ª± Œ‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˜±ø˘fl¡œ¶§M√Ó¬ Ôfl¡± ’Ê√˚˛ Œ¬∏Cøά— Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ‰¬±fl¡œ ø˜˘, ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ fi˜ ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√øȬ ·Õ·À˚˛ ¬ı≈Ú ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œ˜±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øfl¡˚˛ Ê≈√ª± õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛±1 ‰¬±fl¡œ ø˜˘ ˝√√í˘ ø˙ª¸±·1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‰¬±fl¡œ ø˜˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ‡˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ˆ¬±˝◊√øȬÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± øÚÊ√1 ’Ú≈:±õ∂±5 ø¬Û©ÜÀ˘À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈Ú Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±È¬± ¤˝◊√ ø˜˘¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ı±ô¶ª ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÚ˙± ˆ¬±˝◊√øȬ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ˚Ó¬œÚ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸˜¬ı±˚˛fl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1 fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛±, ·Àª˘ ’±ø√ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ˘≈øFÓ¬ ‰¬ø1S1 ˚≈ªÀfl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±˝◊√øȬ ·Õ·1 ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˘≈FÚ1 ‰¬ø1SÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤›“À˘±Àfl¡À˝√√ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ √œ¬Û±ª˘œ1 ά◊¬Û˘Àé¬ Ê≈√ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 ˜≈1¬ııœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ·Àª˘ ’±1n∏ fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‚“U Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÚÊ√± ø˜˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ùv¬í1 ø˜˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡œ ø˜˘1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 õ∂Ê√ÚÚ ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1±Ó¬ ’±1n∏ Œ‚“U¸˜”˝√ ¤˝◊√ ø˜˘¸˜”˝√1 Œ·±√±˜Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ Ô˚˛º ø˜˘¸˜”˝√1 fl¡±˜ ˝√√í˘ Ê√˜± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸øgÓ¬ Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ√›¬Û±˝√√±1 1‡± Œ‚“U ‡≈µ± ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡1±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 ¤øȬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ˘º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Ú·1±=˘ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ÛÂ√1 Û1±˝◊√ ’±È¬±¸˜”˝√ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸—‡…± øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªº Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√fl¡ ‰¬±fl¡œ ø˜˘¸˜”À˝√√ 1øÂ√√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¬ÛÀfl¡È¬ fl¡1± ’±È¬± ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı… Œ˙¯∏º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬º ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1Ó¬ Ú≈˜˘œ˝√√άˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ˜1ø„√√ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ ø˜˘1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√fl¡ ’±È¬± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 Ú·1±=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ¬ıÚ…˝√√±Ó¬œ øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±È¬±1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ‡≈ø˘ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1‡Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Œ√ª±˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±‚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıÚ… Ê√c ø˙ª¸±·1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛º √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú fl¡í˘± Ú·1±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¸±•⁄±Ê√… fi˜ õ∂fl¡±˙ Œfl¡øά˚˛± ’±1n∏ ·ÀªÀ˘ √œ‚« ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 øÚ˜±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ√ª±˘‡Úº ˝√√±Ó¬œ1 √øGÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ√ª±˘‡ÀÚ ˝√√±Ó¬œ1 ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ‚1-≈√ª±1, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛º ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÚ…˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡º Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Ú Ú ’=˘Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªº

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœ

√˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ÒÚø˙ø1

’±˜&ø1Ó¬ Œ¬ÛÃ1fl¡1 ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±

√ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚La

ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±-¬Û≈S1 ¸La±¸Ó¬ fl“¡ø¬ÛÀÂ√

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ

’±˜&ø11 &À˘ù´1 ¬ı1√Õ˘1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬

Ú±˜øÓ¬ ∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ &À˘ù´1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬ıø˘˜≈‡œ˚˛± ˜±Î¬◊» ·“±ªÓ¬ ·“±ª1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ú±˜øÓ¬ ∆ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øÓ¬ 1‡± ¬ı±ÚÓ¬ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ø‰¬˝ê Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀµù´1 √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¬ıø˘˜≈‡œ˚˛± ˜±Î¬◊» ·“±ª1 ’1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˘é¬œ ·Õ· Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Â√ ‰≈¬ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ’±ÀSê±˙ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &À˘ù´1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˜Laœ ’ÀÒ«µ≈1 ¬Ûø1√˙«Ú

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√1 ’±·ÀÓ¬ ·Õ1˜±ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ‡±ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı 7 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ¬ÛøȬ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬±»fl¡±1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø¬ı˜˘± Œ‰¬Sœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˜˘± Œ‰¬Sœ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ·Õ1˜±ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ά◊Mê√ Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMêfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø1˚˛øÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œí√º ≈√À˚˛±È¬± ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œí√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú… ¤fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì . ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œº ’˝√√± øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À~±ø˘Úœ άø1fl¡±1 øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜ ø√À‡Ã˜≈‡1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±¬Ûø11 Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1fl≈¡ø1 fl¡ø¬ı1 ∆Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ≈√À˚˛±È¬±À1 ¬fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú ë∆ÚíÀ ˚˛ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº øÓ¬øÚ ∆Ú1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ¤‡Ú ë∆Úí¬1¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ά◊¬Û˘Àé¬ 9 ÚÀª•§1Ó fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√˘ø¸=Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 75 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈ᬱں ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ά±– Œí˝◊√◊ ¬ı±fl¡œ 25 ˙Ó¬±—˙ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸•Û±ø√Ó¬ ë∆Úíº ë¸‘ø©Üˆ¬”ø˜ Œ·±á¬œí1 ¸˜ø©Ü1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘1 ø‰¬1±˜±øȬ ∆ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤fl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, Ú-¬Û≈1øÌ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ø˘¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬ø1‡±øȬ ∆Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±g ø√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 2013 ‰¬ÚÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛA± Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¸≈√œ‚« 39 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±˙± 鬜̺ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ˝√√í˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ˝√√Àfl¡ ¤¬ı±À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ’±Úøfl¡ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ø√ÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬œ¬ÛøA1 ¤˝◊√ √ø1^ Ê√Ú·ÀÌ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ¸˝◊√√À1 1996 ‰¬ÚÕ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ¬ı±À¬ı ¬ıg Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘1 ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø¸X±ôL ˝√√±Ó¬œ¬ÛøA1 √ø1^ fl‘¡ˇ¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œfl¡ª˘ ¸—¶ö±¬ÛÚÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√›¬ı±11 fl¡±G1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø˘ Òø1 ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘fl¡ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛA± øÚø√˚˛±Ó¬ ˝√√±È¬œ¬ÛøA ¢∂±∞I◊1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤ ¤Â√ 09 ¤ 5078 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ά◊øͬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ¤‡Ú ˙±¸ÚÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’˝√√± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ’ˆ¬±1ÀȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√‡Ú ’¸˜1 ¤˝◊√‡øÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¬ı=Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛

39 ¬ıÂ√À1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11¬Û1±

ø‰¬Ú±˜1± fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F-¶ú1Ì

(See Paragraph 26) Form No. 8 PLA Case No. 1/2007 No. RLA 340/2012/5 dtd. 13-09-2013. Whereas it appears to the Government of Assam that land is required to be taken by the Government at the public Expense of ONGCL, Sivasagar for a public purpose viz for Drill Site No. RDS GGS -II in the village Rupahibil of Mouza Meteka Bongaon, Zilla Sivasagar, it is hereby declared that for the above purpose a piece of land measuring more or less 0 (Zero) Bighas 0 (Zero) Katha 08 (Eight) Less as of standard measurement bounded on the:North : By land aquired for ONGCL South : By land aquired for ONGCL East : By land aquired for ONGCL West : By land aquired for ONGCL Is required within the aforesaid village of Rupahibil. Mines of Coal, Iron, Stone, Slate or other Minerals lying on the land or any particular portion of the land except only part of the mines and Minerals as it may be necessary to dig carry away or use in the construction of the work for the purposed of which the land is being acuired are not needed. This Declaration is made under the provision of section 6, Act. I of 1894 and Section 3, Clause (I) Act, XVII of 1885, to all to whom it may concern. A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Sivasagar. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resemble for the said purpose under the terms of the lease and which the Government elect to resume instead of acquiring under the Act. Additional Deputy Commissioner, Sivasagar

Deputy Commissioner, Sivasagar

Janasanyog/3290/13

(D.Das) Secretrary to the Government of Assam in the Revenue Department

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— ˚øÚ˜« ± Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚’À"√√±¬ı1˚01˚2013˚ Ó¬±ø1‡ – 30-10-2013 øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-Œfl¡˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚øõ∂-fl¡±©Ü ’±1ø‰¬ø‰¬ ¬ı'˚2013˚ [’±1 øȬ-1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘ õ∂fl¡ä1 ø¬ı ø¬Û ø¬ı-Œfl¡ ˝◊√ά◊ øÊ√ øȬ ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı√1¬Û≈1-fl≈¡˜±1‚±È¬ ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ √˘— Ú— 8 Œfl¡ øά, 35 ø¬ı øά, 36 ø¬ı øά, 38 ø¬ı øά, 53 ø¬ı øά, 59 ø¬ı øά, 62 ø¬ı øά, 144 ’±1n∏ 151 Ó¬ øõ∂-fl¡±©Ü ’±1∏ ø‰¬ ø‰¬ ¬ı'1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˘±øk—, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ˚Ô± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,72,88,436.90˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,36,450˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 25-11-2013 1¬Û1± 03-122013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 06-12-20131 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2˚ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2˚ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I˚˘±˜øά—√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚ˜«±Ì1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì-II ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚ÚÀª•§1 ˚01 Ó¬±ø1‡ – 01-11-2013 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√ –ñ [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚¤Ù¬ ’í ø¬ı˚2013˚26 fl¡˜«1 Ú±˜ – 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡— Œ‰¬À˘fl¡ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ‡±øµfl¡1, Œ·±À1ù´1 ’±1n∏ ∆‡1±¬ı±1œÓ¬ ¤Ù¬ ’í ø¬ı1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 3,44,21,041˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,22,110˚- Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚&άÂ√ ‰¬±fl≈¡«À˘øȬ— ¤ø1˚˛±˚2013˚27 fl¡˜«1 Ú±˜ – 1ø„√√˚±˛ -˜≈fl¡« — Œ‰¬À˘fl¡ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıµ≈fl¡≈ ø1Ó¬ &άÂ√ ‰¬±fl≈¡«À˘øȬ— ¤ø1˚˛± ’±1n∏ ¤õ∂‰¬ Œ1±Î¬1, ø¬ıµ≈fl≈¡ø1 ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±1±·“±ªÓ¬ ˚˛±Î«¬ ŒE˝◊√Ú, &άÂ√ ’øÙ¬‰¬1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 9,03,77,007˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,01,890˚- Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º [3] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ·‘˝˚√ 2013˚28 fl¡˜«1 Ú±˜ – 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡— Œ‰¬À˘fl¡ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û±1± ÚÔ«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,29,59,373˚- Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,14,800˚- Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛√] ¬˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 04-12-2013 1¬Û1± 10-122013 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-12-20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


¸±¬Ûfl¡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ’øˆ¬À˚±·

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 5 ÚÀª•§1 – 1±˝◊√Ȭ±Â√«¬ Ù¬í1±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øά¢∂œ fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı ¬Û≈1μ1 ¬Û±È¬ø·ø11 ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±¬ı…¢∂Lö ‘Ode to Blooming Rose’

˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø·ø1Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ø¬ı ø¬ı Œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ά◊»¸ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1, ë1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ÚªøÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¤À˘' øÙ¬À·±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú, ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜fl≈¡μ Œ√ª ˙˜«±, ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”¯∏Ì ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬ ’é¬˚˛ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˚±√ª Œ¬Û& ’±1n∏ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øά¢∂œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ 1¬ıœf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø¬ı√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√œªÚfl‘¡¯û ¬Û±S, ø1—fl≈¡ √M√ ’±1n∏ ά±– ˜±øÌfl¡˘±˘ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ÚÀª•§1√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’Ҝڶö fl¡‰≈¬·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú˜À˜« ά◊Mê√ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¸±¬Ûfl¡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø˜Â√± ‡øÓ¬˚˛±ÀÚÀ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬¬ ÒÚ1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Δ¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ·‘˝√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ¸±¬Ûfl¡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬±-1 ’±1n∏ 2, ˜±øȬ˚˛±¬Û±1±-1 ’±1n∏ 2 ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 ˜≈ͬ 608Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1 ’±1n∏ 2Ú— ¸±¬Ûfl¡±È¬±¬ ·“±ª1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 98Ȭ±º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 81Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ 17Ȭ± ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øȬ˚˛±¬Û±1± 1 ’±1n∏ 2Ú— ·“±ªÓ¬ ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± SêÀ˜ñ 332 ’±1n∏ 178º ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 80Ȭ± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√

·‘˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√Àfl¡√1œ˚˛± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ·‘˝√¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏›ª± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± 80Ȭ± ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 54Ȭ± ·‘˝√ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ 26Ȭ± ·‘˝√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıø=Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¶§Ê√Ú-Œ¬Û±¯∏Ì ÚœøÓ¬À1 ˜±ÀÔ“± 17Ȭ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ıÀάˇ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 54Ȭ± ·‘˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 54Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 ’±1n∏ 2Ú— ¸±¬Ûfl¡±È¬± ·“±ªÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±

¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 17Ȭ±º ¬ı±fl¡œ 37Ȭ± ·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±¬Ûfl¡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√Àfl¡1œ˚˛± ڱʫ√±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬±, ø¬ÛÓ¬± õ∂¬ı˘ ‰¬f ڱʫ√±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬±, fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤¬ÛÀ˘± ڱʫ√±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬±, ¸±¬Ûfl¡±È¬± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±¬Ûfl¡±È¬± õ∂±˝◊√˜±1œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√Àfl¡1œ˚˛±1 ‡≈άˇ±fl¡ õ∂ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬±, ά±„√√1 ‡≈άˇ±fl¡ õ∂Ì˚˛ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜≈ͬ 7Ȭ± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı±fl¡œ 30Ȭ± ·‘˝√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ‚øÚá¬

’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı·Ó¬ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂¬ı˘ ‰¬f ڱʫ√±1œ [Sꘖ Ú—11] ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¬ı±˝√√±¿ ڱʫ√±1œfl¡ [Sꘖ Ú—5] ¤Àfl¡È¬± ’±˝◊√ øά Ú•§1 234051 øˆ¬øM√√Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˝√√¿ ڱʫ√±1œ ø¬ÛÓ¬± õ∂¬ı˘ ڱʫ√±1œ [Sꘖ Ú—7] ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤¬ÛÀ˘± ڱʫ√±1œ [Sꘖ Ú—19] ¤Àfl¡È¬± ’±˝◊√ øά Ú•§1 234051 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ [2012-13] ¬Û≈Ú1 õ∂¬ı˘ ‰¬f ڱʫ√±1œfl¡ [Sꘖ Ú—7] ’±1n∏ ø¬ı1n∏øÓ¬ ڱʫ√±1œ [ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡] [Sꘖ Ú—11] ¤Àfl¡È¬± ’±˝◊√ øά 234051 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‡≈άˇ±fl¡ õ∂ÀÊ√f ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ŒÊ√Àfl¡1œ˚˛± ڱʫ√±1œÀ˚˛ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬‡Úfl¡ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚ ’±1n∏ ¬ıU¬ıÀ˘À1 Œ˝√√±Ê√± ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û˘í ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 5 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ√√1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXº ’±ÚÙ¬±À˘, ¬ı…ª¸±˚˛œ1 1˜1˜œ˚˛± fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 1ø„√√˚˛±1 Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√s fl¡À1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘º 1ø„√√˚˛± Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¤¬Û˘í ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Úø‡øÚ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ‰¬fl¡Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ’±·¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ¤¬Û˘í ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Δ˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚ E±˜ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√˝◊√ E±˜ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¸˜¬ı±˚˛

¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ê√˜± ø√ ¬ı±fl¡œ ¤fl¡ E±˜ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¤ÀÚ√À1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ‰¬fl¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 5 ÚÀª•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’±À˜±˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ˜Ò… ˝√√±Ó¬œ˙˘± ·“±› ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ [˝◊√ øÊ√

¤Â√]Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡fl¡ Δ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 2012-

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 4 ˜±˝√√ Òø1 Œ‰¬fl¡1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ÒœÀ1ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ 13 ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± Œ‰¬fl¡1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡GÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 5 ÚÀª•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√, ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ’©Ü±√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡Ú 2014 ¬ı¯∏«1 14, 15 ’±1n∏ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙í˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ õ∂¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú±˜øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ”√1ˆ¬±¯∏ ¸øißøª©Ü Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ’©Ü±√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸˜±Ê√, ’¸˜, ά±fl¡ – Ê√Ó¬fl¡œ˚˛±, ø¬ÛÚ- 785666 ’Ô¬ı± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜√±— ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ·“±› ’±1n∏ ά±fl¡ – Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±˚˛± fl¡±˘≈·“±›, ø¬ÛÚ- 785666 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ 9854673906 ’Ô¬ı± 98441-29983 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸5ø¯∏« ø¬ı√…±˘˚˛1 ë’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø√Úí ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ë¸5ø¯∏« ø¬ı√…±˘˚˛í1 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ë’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø√Úí ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ıU ’À¬Û鬱Ӭ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı1±˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ë’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø√Úí ά◊¬Û˘Àé¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·±yœ˚«¬Û”Ì« Ó¬Ô± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬ıøÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øȬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¶§1±Ê√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ڱ«√±1œ

¬Û˚«±˚˛1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 1‡± ·œÓ¬˜±Ó¬, Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬”¬Û±˘œ Œfl¡Ãø˙fl¡, Δ¬ıÀ√˝√œ ¬ı1±, Œõ∂1̱ ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ά◊À√¯û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ıøÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±1˜±Ú ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘› ¬ı‘øM√√·Ó¬ ˜˚«±√±1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª±Õfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸≈¶§õü± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 똘Ӭ±1 ø‰¬øͬí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ’±¬ı‘øM√√À˚˛ ά◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

13 ¬ı¯∏«1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 13 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡1 ÒÚ Œ¬ı—fl¡ Œ˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ÚÀª•§1

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ‡±√…¬ıd1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ √±˜¬ı‘øXÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙1 1±˝◊√ Ê√fl¡ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ≈1ôL ·øÓ¬Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…¬ıd1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√à ¬ı1À¬ÛȬ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±¸ ˝}√ ±¸ fl¡1± ’±1n∏ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√1 ’øÓ¬¬Û±Ó¬ √±˜¬ı‘øX ˙œÀ‚Ë ˝}√ ±¸ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º

˜øμ˚˛±Ó¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜øμ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ˙±‡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¸X±Ô« ø¸À„√√ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤øȬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ú·“±ªÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¿fl‘¡¯û 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 17 ÚÀª•§11¬Û1± 23 ÚÀª•§1Õ˘ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˚±S±·±Ú, Ï≈¬˘œ˚˛± ’±ø√ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ˜‘∞√¨˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ¬Û≈1±Ì1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ‰¬ø1S ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ά◊ißÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 1±¸Ô˘œ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√ÀȬÀ1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº õ∂øÓ¬ øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√Ó¬√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú·“±› 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 98545-25263 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Â√˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ıg ¬ı„√√±˝◊√·“±› 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ ˙±˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1¬ ¢∂±˜… ¬ı±Â√ Œ¸ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ’øˆ¬˙5 ¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¬ı˜«ÀÚ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ |X±?ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸√¸… ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Ú, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø¬ıø¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ flv¡±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ |X±?ø˘ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ˝√√ø1À˜±˝√√Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬Û ¤Ú ø‰¬ Œ1±Î¬1 Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1, ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ1 õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂˜≈À‡… Œ·±˘ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ flv¡±¬ı, Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ’±À¬ıø˘ ¬ıøôL ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Â√±S ¸Lö±1 fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ı±Â√‡Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬·1 Δ¬ı˙…˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤ø√Ú ¬ı±Â√‡Ú1 Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ë¸La±¸¬ı±√ ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À¡Z±ÒÚ1 |X±?ø˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘- øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡í Ò√ıøÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º Â√˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ¬ı±Â√À¸ª±º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±› ’=˘1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚÀӬà ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬•Ûí, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ά◊√G ‰¬±˘Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚø«√©Ü ’±¸ÚÓ¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡qøÚ› ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Δ˘ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, ˜ø1·“±ªÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı±Â√À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ√, 5 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¤øȬ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ˝√√í˘ ¬ı„√±˝◊√ ·“±› Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1¬Û1± ˙±˘¬ı±1œ ¸—˘¢ü ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ øÊ√˘±¸˜”˝√ 1¬Û1±› Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ú·1œ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Â√À¸ª±º Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬•Ûí, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬±1± Œ1˝√√±˝◊√ 1 ¬ı…ª¶ö±› Ú±Ô±Àfl¡ ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬º 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜… ¬ı±Â√À¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

øÚ·˜1 ¤‡Ú ¬ı±Â√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬√√±·1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ‰¬±¬Û1Õ˘ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±Â√‡Ú ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±Â√‡ÚÀÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Â√‡ÀÚ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ‰¬±¬Û1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±¬Û1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘º ¢∂±˜… ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬ı±Â√À¸ª±˝◊√ Œ˚Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±

Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Δ¬ıͬfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˘œÚ ¬ı1±1 ¢∂Lö ëÊ√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ ¤È¬± ¬ı± ˜±1˘œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı˘œÚ ¬ı1±1 ¢∂Lö‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ëŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√˙±1œ˜±Ú ·√…í ¢∂Lö1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¬Û±G≈ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬:±Ú ’Ú≈1±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·Àª¯∏fl¡-¬ÛøGÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±, Œ˘‡fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1±, Œ˝√√±À˜ù´1 Œ√ª˙˜«±, øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛1, fl≈¡À˘Ú ¬ı1±, √œ¬Û±˘œ √±¸ ˜Ê≈√˜√±1, ά0 ø√ÀÊ√Ú ˙˜«±, ’Ó≈¬˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 Ô≈Ú≈ fl¡ø˘Ó¬±, Œ√Àªf ¬ı1√Õ˘, Œ1¬ıÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‚Ú ¬ı1±, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ı1±, Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı1√Õ˘, ¸1n∏˜±˝◊√ ·±˚˛Ú, ˜±ÒÚ ˆ¬”¤û±, Œfl¡˙ª ¬ı1±, 1±Ê√ÚœÊ√ Ò1, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡À1 Ê√œÀªù´1œ ¬ı1±, 1Ê√Úœõ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1øfl¡ ’±˝√√À˜À√º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø¬ıÊ√Ú ¬Û±È¬1, ˘±ªÌ… Œ√ªœ, ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˚˛≈1 fl≈¡˜±1 ¬ı1±, õ∂øÓ¬ˆ¬± fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıø‰¬S Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, øÊ√Ú± ¬ı1n∏ª±, ‰≈¬øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜, Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜, ø√5œ ˙˜«±, √øμÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú, Œ√ª˚±Úœ ˙˜«±, ¬ıMê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˚≈·˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ º ø√¬Û±Ú≈Ê√ ¬ı1±˝◊√ ·ä ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 1+¬Û± ø¸—˝√√±˝◊√ º


8

¸—¬ı±

6 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıù´1 ÷¯∏«±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬

õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ¸Ú± øÚÀ˚˛±·

·±À1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¤•§≈Â√

˜„√√˘˚±ÀÚ ˆ¬”¬Û‘ᬠ¤1±1 ˘À· ˘À· ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ıUÀ¬ı±1 Ê√øȬ˘Ó¬±1º øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘Ó¬±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ñ 1] ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1w˜Ì , 2] ¸”˚«1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ õ∂Àª˙ ’±1n∏ 3] Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ õ∂Àª˙º ’Ó¬…ôL fl¡˜ ‡1À‰¬À1 ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ˚±Ú‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ø√Ú1 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1Àº ˜±S 450 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ¤˝◊√ ˚±Ú‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¤˜±˝√√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬-25 ά◊»À鬬ÛÌ ˚±ÀÚÀ1 Œõ∂1Ì fl¡1± 1340 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˚±Ú‡ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√gÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊æ√±ªÚ˙œ˘ ø√˙ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔ ¤ø1 ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˚±Ú‡ÚÓ¬ ˝◊√gÚ Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˚±Ú‡ÀÚ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˙øMê√1 ¬ıÀ˘À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú Δ˝√√ ˚±Ú‡ÀÚ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«øÌfl¡ ˙øMê√fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜˝√√±˙”Ú…Ó¬ õ∂fl¡‘Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº ˚ø√› qÚ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡Â≈√ 1˝√√¸…˜˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔ ¤ø1¬ı ¬Û1±1 fl¡Ô±ÀȬ±1 Â√±1 ’±˝◊√Ê√±fl¡ øÚά◊ȬÀÚ ·±øÌøÓ¬fl¡ øˆ¬øM√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ·±øÌøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ øÚά◊ȬÀÚ √±ø„√√ Ò1± Ó¬Ô…¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 1 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 12.42 ø˜øÚȬӬ ¬Û‘øÔªœ1 fl¡é¬¬ÛÔ ¤ø1¬ı ˜„√√˘ ˚±Ú‡ÀÚº ¸”˚«1 fl¡é¬¬ÛÔ1¬Û1± ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔÕ˘ ¤˝◊√ ˚±Ú‡Úfl¡ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı Ú±Â√±˝◊√º Ú±Â√±1 ά√œ¬Û Œ¶Û‰¬ ŒÚȬªfl«¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 άœ¬Û Œ¶Û‰¬ ŒÚȬªÀfl«¡ ¤Àfl¡˘À· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ú‡Ú1 øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊√ ˚±Ú‡Ú1 fl¡é¬¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± øÙ¬øÊ√ ¡Zœ¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤Â√ ø‰¬ ’±˝◊√ Ú±˘μ± ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ ’±˝◊√ ˚˜≈Ú± Ú±˜1 ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±˝√√±ÀÊ√ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»À鬬ÛÌ1 18 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡ÀÚ 1Àfl¡È¬1¬Û1± øÂ√·ÀÚ˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û fl¡±Úƒø˝√√fl‘¡¯ûÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘À· ˘À· ˝◊√Â√À1±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 6, 7, 8, 9, 11 ’±1n∏ 16 Ó¬±ø1‡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»fl¡F±1 ø√Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œfl¡ÚÀ¬ı1±Ó¬ Ôfl¡± Ú±Â√±1 70 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸1 ø¬ıÀ˙¯∏ ”√1¬ıœÌfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√Â√À1±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º√ 350 È¬Ú ›Ê√Ú1 1Àfl¡ÀȬÀ1 ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ¤˝◊√ ˚±ÀÚ ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ ¸“Ê≈√ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ , ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ ˝√√í˘ñ ˘±˝◊√À˜Ú ’±˘Ù¬± Ù¬íȬíø˜È¬±1, ø˜ÀÔÚ Œ‰¬k1 Ù¬1 ˜±‰¬«√, ˜±‰«¬ ¤'íÀÙ¬ø1fl¡ øÚά◊À¬∏C˘ fl¡•ÛíøÊ√˙…Ú ¤Ú±˘±˝◊√Ê√±1, ˜±‰¬«√ fl¡í˘í1 Œfl¡À˜1± ’±1n∏ Ô±À˜«˘ ˝◊√ÚÙˬ±À1ά ˝◊√À˜øÊ√— Œ¶Ûfl¡¬∏Cíø˜È¬±1º ˜”˘Ó¬– ˜„√√˘Ó¬ ø˜ÀÔÚ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« ˜„√√˘ ¬Û‘á¬Ó¬ ¸g±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ø√˙ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂˝√Õ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 õ∂˚≈øMê√·Ó¬ √é¬Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ó¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ò±1̱ ¤˝◊√ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±ÀÚ Œ√˙1 ø¬ı:±Úœfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…Ô« Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬œÚ1 ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ√˙1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 3 ’±·©Ü, 2012Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬œÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 Œé¬S ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˝◊√Â√À1±1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√Â√À1±1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì ø¬ı:±Úœ1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ı:±Úœ øÚÀÊ√˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˜„√√˘Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜„√√˘1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ , ’±Ú ≈√‡Ú ˜„√√˘1 ά◊¬Ûø1¬Û‘á¬Ó¬º ¤˝◊√ ˚±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ˜±‰¬«√ ’íÀάøÂ, ˜±‰¬«√ ¤'Àõ∂Â√, ˜±‰¬«√ ø1fl¡Ú‰¬±˝◊√k ’1ø¬ıȬ±1 Ó¬Ô± ’¬Û1‰≈¬…øÚøȬ 1ˆ¬±1 ’±1n∏ øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬È¬œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ¿˝√√ø1Àfl¡±A±Õ˘ ˜„√√˘ ˚±Ú‡Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« Δ¬ıø√fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ˚±Ú‡Úfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√1 ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√Â√À1±1 ’Ò…é¬ Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ¬ÛPœ ¬ÛøΩÚœ1 Δ¸ÀÓ¬ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬1 Œˆ¬—Àfl¡ÀȬù´1 ˜øμ1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Í¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ ˜øμ1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬·ª±Ú Œˆ¬—fl¡ÀȬù´11 ˜”øÓ«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡Ú1 ¤fl¡ é≈¬^ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬› ˆ¬øMê√À1 ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø√˙º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤ÀÚ øé¬õ∂ ·øÓ¬ Œ√ø‡ Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ ¸˜±Ê√ ’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±Â√±1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl¡ä ø¬ı:±Úœ Ê√í Œ¢∂¬ıø¶®À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë’±˜±1 ø¬ıù´±À¸˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˝◊√ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ºí ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Ú±Â√±˝◊√ ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤‡Ú ˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ≈√‡œ˚˛± Œ√˙ ¤‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ Δ˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙‡ÚÓ¬ √ø1^Ê√Ú1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÚÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ Ê√1n∏1œº øfl¡c ˚íÓ¬ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ 340 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¤˝◊√ ‡1‰¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ø¬ıù´1 304 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±øÌÊ√… õ∂¸±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±1Ì fl¡˜ ‡1‰¬œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 √À1 Œ√À˙› ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı‰¬±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú… ¤fl¡ õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈XÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊˝◊√ Ú©ÜÚ ‰¬±ø‰¬«√À˘ ¤È¬˜ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ı:±Úœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ά◊M√ 1 ŒÓ¬›“ ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ To sit squarely on the table– ¸˜˜˚«±√±À1 ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ıº ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1yøÌ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ‰¬±ø1Ȭ± ˙øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘º ˚≈Mê√1±©Ü™, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ıϬˇ± ’±Ú Œ√˙1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ¸¬ı˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±Ù¬˘…1 ø√˙Ó¬ ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬º

ø¸X±ôLÀÓ¬± ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ñ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±fl¡ Δ˘ ˜˝◊√ ¸c©Ü, ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√ºí 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú Δ˝√√ ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬› fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 Œ˜‚±˘˚˛-’¸˜ ¸œ˜±ôL1 Œ·μ±˜±1œÓ¬ 7Ê√ÚÕfl¡ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝√√Ó¬…±˚:º Œ˜‚±˘˚˛1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ [¬Ûø(˜ ˜G˘] ¤˝◊√‰¬ Ú—Ùv≈¬À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸…1 ¤•§≈Â√ÀÓ¬ 5Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˚˛√œfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ øÂ√˘„√√1¬Û1± 450 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ·‰≈¬ª±¬Û±1± ¬ıvfl¡1 ¬ı—Ê√±Àfl¡±Ì± ·“±ªÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó≈¬1±1¬Û1± ¬ı±‚˜±1± ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û Ú—Ùv≈¬À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚȬ± ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±¬ı«±˝◊√Ú fl¡±øϬˇ Δ˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… fl¡˚˛√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Δ˘ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 fl¡˜±G±1-˝◊√Ú-‰¬±Ê«√ ŒÂ√±˝√√Ú øά øù´1±1 ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ó≈¬1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√Ê√Ú Œfl¡Î¬±1fl¡º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±1 ¸—À˚±Ê√Ú – ¬ı±‚˜±1±1¬Û1± 40 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ¬ı±—Ê√±Àfl¡±Ì±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ fl¡˚˛√œfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ¬Û˝√√1± ø√ Œ˚±ª± Ê√œ¬Û‰¬œ ¤‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ Ê√œ¬Û‰¬œ‡ÚÕ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ı±˜±ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú‚ÀȬº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± Ê√œ¬Û‰¬œ‡ÚÕ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√Ó√ ¬ ’±1鬜 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˝√í˘ñ 1±‡œ ‰ f ‰¬±—˜±, Œ˘fl¡œ‰¬±˝◊√Ú 1±˝◊√—Àflv¡˜, √øG1±˜ ˜±1±fl¡, ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˜±ù´±Ú©Ü±1 ŒÚ±—√±1º

˜„√√˘˚±Ú – ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬œÚ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ fl¡±fl¡Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√˜ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±fl¡±˙ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚfl¡ Œ‰¬1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…À1˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ √ø1^Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ √ø1^ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ√˙‡ÀÚ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬º ¢≠íÀ¬ı˘ Ȭ±˝◊√˜ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ‰¬œÚfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚±˛ 1 ’¢∂·øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ øÚÊ√1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º 뉬œÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά±„√√1 ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜˝√√±fl¡±˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬Û1˜±Ì≈ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ’±ø√ øÚÊ√1 √ø1^Ó¬± ¸ÀN› ¬ı±√ øÚø√À˚˛íñ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ± ¤ÀÚ fl¡È”¬øMê√À1˝◊√ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ’ªÀ˙… ‰¬œÚ1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ˝√√— Œ˘˝◊√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ√˙À1˝◊√ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ˙±øôL øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜„√√˘˚±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± øÚª±¸œ ÒÀ˜«ù´1œ √±¸1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ·ÀÌ˙ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ÛPœ øÚ˜«±˘œ Œ√ªœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ øÚ˜«±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 14 ˜˝√√œ˚˛± fl¡øÚᬠfl¡Ú…± ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ√ªœ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜±Ó‘¬ øÚ˜«±˘œ ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú˜øÌÀ˚˛ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡Úœ ÒÀ˜«ù´1œ √±¸1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÀ˜«ù´1œ1 ›‰¬11¬Û1± ’±ø˝√√ ˜±Ó‘¬1 ’±·Ó¬ ˜±ø˘fl¡ÚœÀ˚˛ ¤¬ı±øȬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ‡≈ª±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ÒÀ˜«ù´1œ1 ›‰¬1Õ˘ Δ· øfl¡˚˛ ø˙qøȬfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ‡≈ª±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ øÚ˜«±˘œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÊ√±Ú˜øÌfl¡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú Ú±øÂ√« Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±√¬ı±È¬1¬Û1±˝◊√ ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÊ√±Ú˜øÌ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸≈Ò±fl¡F ¶ú1Ì Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀéSÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸“≈ªø1 ¸˜±øÒÀéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Ô«Ú±, ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“Õ˘ |X±-¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, ’ø‡˘ ·Õ· ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß ŒéS1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸˜±øÒÀéSÕ˘ Δ· |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√1±¬Û±1 Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 øÚÊ√1±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1, ˚íÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙ ˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ˜=˝◊√ øÚÊ√1±¬Û±11 ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 똑Ӭ≈… øÊ√Ú±1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ ¬Û±1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸øg˚˛± 10 ˝√±√Ê√±1 ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Â≈√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Â√Ù≈¬È¬ √œ‚˘ Â√˚˛Î¬±˘ Ò”¬Û ;À˘±ª± ˝√√˚˛º

·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜‘Ó≈¬… ’±¸Mê√ ¬ı±¬ı≈ ˜≈Õ√À˚˛ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˚˛ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±¸≈ø1fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√ ¬Û˚«ôL ¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı±¬ı≈Àªº ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı±À¬ı ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈ ˜≈Õ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ¬Û≈Ó≈¬ ˜≈Õ√ [50] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û1±Ò – ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¸—¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t Δ˝√√ ·í˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬Ûøͬ ø√À˘º ø¬ı¸—¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶º ø¬ı øȬ ¤ øά, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶º 1±Ê√…1 ¸˜¸…±Õ˘ ŒÓ¬›“1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì1 ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ‰¬±À· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ, √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈‡… ˜Laœ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√√À1 ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ·1±fl¡œº ·Õ·1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û1±Ò ’øÒfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 븕xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬õ∂˙±¸Ú ’¬Û1±Òœfl¡1Ì Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜1¡Z±1±À˝√√ 1±˝◊√Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊√…Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 7-8 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ øfl¡√À1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ë2006 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 47,180Ȭ±º ¤˝◊√ ¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ SêÀ˜ 2007 ‰¬ÚÓ¬ 47,970Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 65,493Ȭ±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 69,279Ȭ±, 2012 ‰¬ÚÓ¬ 79,771Ȭ± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘ 26,240Ȭ± ˝√√˚˛Õ·º ¤Àfl¡√À1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ› ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1456Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ 1550Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 2490Ȭ±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 2074Ȭ±, 2012 ‰¬ÚÓ¬ 3350Ȭ± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘ 1219Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ› ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ ’Ô¬ı± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√íñ ˜ôL¬ı… ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ø˚ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 뉬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ô˜±ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— 1±„√√˘œ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º

’±1鬜1 ’±|˚˛Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘≈fl≈¡˜±1œ ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 1ø¬ı fl¡À˘ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ¸•Ûfl«¡Õ˘ ’±ø˝√√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1ø¬ıÀ˚˛ ¤È¬± ¤ Œfl¡-81 1±˝◊√Ù¬˘¸˝√√ ’±˘Ù¬± ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± 1ø¬ı fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜1±Ì, Œ‡±ª±— ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜…±Ú˜±11 ø˙ø¬ı1Õ˘ Ó¬˘¬ı fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜…±Ú˜±1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‡±1Â√±„√√1 ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚº Œ˚±ª± øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [øÚ1±¬ÛM√√±] ¸≈À¬ı±Ò√ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø¬ı fl¡À˘ ¤ Œfl¡-81 1±˝◊√Ù¬˘¸˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º

¬ıÀfl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√ÊÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º 21 Ú— Ê√±1œ˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ’˘fl¡± 1±ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’±1鬜º ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 fl≈¡ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıÀfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ›‰¬1Ó¬ 3

√˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Δˆ¬˚˛±˜ › Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü w˜Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± fl¡˜«œ¬ı‘μfl¡ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ ÚÕ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀfl¡± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú¸˝√√ øÓ¬øÚ ˜LaœÀ˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜”˝√ fl¡˜«œ¬ı‘μfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·“±› fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

50 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1

õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø√Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 550 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ˜±fl¡fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ Δfl¡øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˜±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 50 Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡ ø√øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ά◊XÀª øÚÊ√1 Œ¬ı˜±1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Δ·øÂ√˘º ά±„√√1 ¬ı±˝◊√À√ά◊Àªfl¡ fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¶≈®˘Õ˘ Δ·øÂ√˘º ˜±fl¡ ›‰¬1À1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º ˚±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ ˜±Àfl¡ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Δfl¡ Δ·øÂ√˘, øfl¡c Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Àfl¡ ‚1Õ˘ ’±ø√√˝√ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ ëÂ√í1œí ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±1鬜À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ·ÀÌ˙ √±¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜‘À·Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Â√±Sœ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1+¬ÛÀȬ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±¸•Ûiß ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± 51ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1fl¡º Ô˘≈ª± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˆ¬”ø˜, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º 51ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√˚˛±ÀȬ± ’·ÌÓ¬±øLaÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚÀfl¡±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¡ZiZ-¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ά◊»¸º ¬Ûø1¯∏√À¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı1= ’˙±øôL1 fl¡±1fl¡À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øôL 1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸¬ı«±Úμ˝◊√ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± 1±Ê√…1 ’Ú¢∂¸1Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ’—·œfl¡±1¬ıX ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δ˙À˘Ú ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ√˙¬ı±¸œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ õ∂Àˆ¬√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ñ ëÓ¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’iß ¸≈1鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛±1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ºí άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¶öøÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ Œ‰¬±— ¸˘±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’·¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˝√√1±=˘1 60 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 85 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’?Ú √M√˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡√Ú Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±“‰¬øÚ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ±˝√√±À1º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ¸±—¸√ Ó¬±fl¡±˜ ¸?À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ√˙1 ’‡GÓ¬±, ‹fl¡… ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬± 1鬱 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡ ø‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˜LaœÀ·±ÀȬ ’±øÊ√ ’¶a ˘·Ó¬ 1‡± Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·μ±˜±1œÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 6 ˘±‡Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬ı±√ ø√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜Laœ Œ·μ±˜±1œÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸±b√LÚ± ø√À˚˛º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±, fl¡äÚ± 1±ˆ¬±, Œ‡±1Ú 1±ˆ¬±, Ú˘≈ 1±ˆ¬±, ’˜À1f 1±ˆ¬±, Œˆ¬±˘±Ú±Ô 1±ˆ¬± ’±1n∏ Ó¬±¬Ûfl¡ 1±ˆ¬±1 ‚1Õ˘ Δ· ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 100 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸”ш¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·μ±¬ı±1œÓ¬ 7 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘À˚˛ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ √œÀÚ˙ √±À¸› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øÚμ± fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1 ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡… ”√1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±ø˝√√«Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ·μ±¬ı±1œ1 ‚ȬڱӬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¸˜±ÀÚ Ê√øάˇÓ¬º ˜”˘Ó¬– Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ ˜Ò… ’¸˜ ¬Û˚«ôL øÚÊ√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¯∏άˇ˚LaÀ1 ’—˙ ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ 3 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚Ȭڱº ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˚˛≈Ô ˘œ·1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’“±1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—‚1 Δ˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛, ’¸˜1 ¬ı‘˝√ » ’—˙ ¸±˜ø1 ·±À1±À˘G1 √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ·±À1± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1‰¬Ú ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤À˚˛ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¤fl¡ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê√√À˚˛± ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±-ø¬ıÀ√˙œ, ·±À1±-1±ˆ¬±, fl¡±ø¬ı«-øά˜±‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó, ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü1 Δ¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·μ±¬ı±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì˝√√Ó¬…±ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬º ¤ÀÚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« Úœ1ª √˙«fl¡ Δ˝√√ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 Ò±1̱fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ’1±ˆ¬±, ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ·±À1±À˘G ¸μˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

5Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘¬ı Œ·±‰¬1

˝◊√26√±¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ øÚÀÊ√ ˝◊√26√±¬ÛS‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ ’Ô¬ı± ¤˝◊√‡Ú ˜‘Ó¬fl¡1 ’øôL˜‡Ú ˝◊√26√±¬ÛS ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛∑ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’Ô«±» ά◊M√1±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 Ò1ÀÌ ˝◊√26√±¬ÛS1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√∑ ’Ô¬ı± ˝◊√26√±¬ÛS1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ Œ·±‰¬11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ’±Ú øfl¡ Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…∑ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˝◊√26√±¬ÛS fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 2011 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z√±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ˝◊√26√±¬ÛS1 ≈√˝◊√ øÚ¬ı«±˝√√fl¡ SêÀ˜ ¸≈Úœ˘ Ú±Ô ’±1n∏ ¬Û±Ô« √M√˝◊√º Œ¸˝◊√˜À˜«√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘± qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 11Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8Ê√Ú SêÀ˜ ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øõ∂˚˜˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±, døÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬√1Ó¬ ˝◊√26√±¬ÛS1 õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÀ˙… øÓ¬øÚ Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ SêÀ˜ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·±‰¬1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 11 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˝◊√26√±¬ÛS1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 11˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1y Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¬Û≈S-¬ÛPœ¸˝√√ 7Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√26√±¬ÛS‡Ú ˆ¬≈ª± Ó¬Ô± ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¤˝◊√ ˝◊√26√±¬ÛS fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡1± √±¬ıœ 1øÊ√¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 7Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ1 Δ˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 ’øÒ¬ıMê√± ¸≈1øÊ√Ó¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ’˝√√± 25 ÚÀª•§1Ó¬ Œ·±‰¬11 ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Û±È¬Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 27Ȭ± Œ¬ı±˜±

øÚ˚˛±˝◊√º Á¡±1‡G ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˚˛±1 √À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 1“±‰¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú√√ ¸1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Œ˜±√œ1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚˛±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊X±1 fl¡1± Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÂ√˘ ¬Û±˝◊√¬Û Œ¬ı±˜±º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ȭ±˝◊√˜±11+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˘íȬ±Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‚άˇœº ά◊À~‡À˚±·…, ά◊Mê√ ‚άˇœÀ˚˛ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ¬ı±˜±ÀȬ±ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ 27Ȭ± ¸øSê˚˛ Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±˝◊√¬Û Œ¬ı±˜± ˝√√íÀ˘› øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±G˘ fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±¸‘√˙ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1“±‰¬œÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ˚˛±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±11 øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± øÚ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √˘fl¡ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œ√ÀÚº Œ‰¬˝◊√Â√œÚ ’±‡Ó¬±1 Ú±˜1 ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÚÀ1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬∏C˝◊√Ú Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ√Ã1 ˜1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√±˝◊√√1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 Œ1˘œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 1“±‰¬œ1 ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º

ŒÊ√í˘Ó¬ ˜±˘œ ˝√√í˘ ˘±˘≈ √±ø˚˛Qº ŒÊ√í˘1 ˙±fl¡øÚÓ¬ &øȬ ø¸“‰¬±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±˘≈Àªº ·Â¬Û≈ø˘› 1n∏˝√◊ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù≈¬˘1 √ø˘‰¬± ’±¬Ûά√±˘ fl¡1± fl¡±˜ÀȬ±Ó¬ ¬ı1 ˜Ê√± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÂ√√ ’±ÚμÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úº õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˘±˘≈fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ŒÊ√í˘1 ª±ÀΫ¬ÀÚº fl¡±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±˘≈1 Ú±˜Ó¬ Δ√øÚfl¡ 14 Ȭfl¡± ˝√√±øÊ√1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıœ1Â√± ˜≈G± ŒÊ√í˘1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±˘ ˝√√í˘ 52 ¤fl¡1º ŒÊ√í˘‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬√±, ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Û±‰¬√ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ÛÔ±1º ’±1 ŒÊ√ øά1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˜1¬Û1± ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÚÕfl¡ Â≈√Ȭœ ¬Û±¬ıº ’Ô«±» ¸5±˝√√Ó¬ Â√ø√ÀÚ˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜±˘œ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ˘±˘≈Àªº ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√ ˘±˘≈1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÊ√í˘1 fl¡˚˛√œfl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ¸±—¸√ Ê√·√œ˙ ˙˜«± ’±1n∏ ’±1 ŒÊ√ øά1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1 Œfl¡ 1±Ê√±fl¡ ˘±˘≈1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡±˜Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ˘±˘≈Àª› ŒÊ√í˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıÕ˘ ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±À√› ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÀÌ ŒÊ√í˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ˘±˘≈fl¡º ’˘¬ÛÀÓ¬ Á¡±1‡G ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ fl¡±1±·±1Ó¬ ˘±˘≈1 õ∂±ÌÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıœ1Â√± ˜≈G± ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª √±·œ ’¬Û1±Òœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡˚˛√œ ˝√√í˘ ˜±›¬ı±√œº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘±˘≈1 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Á¡±1‡G ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÊ√í˘Ó¬ ˘±˘≈Àª õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¸—‡…±øÒfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1œfl¡ ˘· Òø1 ŒÊ√í˘1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ø˙鬱ø¬ı√ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ Ú±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı¯∏«1 Â√±S ά0 ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬»¬Û1Ó¬±, øÚ¬Û≈ÌÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊Û±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 fl¡˜«Ó¬ Œ√‡≈›ª± øÚᬱ, √±˚˛¬ıXÓ¬± Ó¬Ô± øÚ¬Û≈ÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±Õ˘› ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û› √œ‚«ø√Ú ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά0 ¬ı1±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Ê√øÚ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±˝◊√ Œ¬ıÃøXfl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈1?œ1 Â√±S Δ˝√√› ’¸˜œ˚˛± Œ1±˜±øôLfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ŒÓ¬›“1 fl¡F¶ö ’±øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò¸•Ûiß ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά0 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜œ˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√±√¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±˝◊√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 Œé¬S‡ÚÕ˘ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 Δ˝√√ ˘≈ø1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛› õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά0 ¬ı1±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¬Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ¬ı1±1 ˜‘Ó¬≈ … ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ õ∂¬ıœÌ ‰¬f ¬ı˜«Ú, ’±Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ ά0 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º


ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö…, Ê√˘ø¸=Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…» ‡GÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±·

1˝√√±Ó¬ Ú±¬ı±Î¬«1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ÚÀª•§1 – ëfl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±1n∏ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ [Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬] ¤ø¬ıÒ ¸≈‰¬˘ ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ı·Ó¬ 13 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ˚±Ê√Ú± ¶⁄©Ü±˝◊√ ’ÀÚfl¡ ’ôL1±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬1 √À1 ë1+À¬Ûí Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ fl¡±Î«¬1 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ë1+À¬Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºíñ 1˝√√±¶ö ¬ıU˜≈‡œ ‡±√… ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ë1+À¬Ûí ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˜«Ú ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ [Ú±¬ı±Î«¬]1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ Ù¬±˜«ø‰¬©Ü flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 50·1±fl¡œ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Úª fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬À1º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 qˆ¬±1y 1˝√√±1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡. ø˜. ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± √1„√√œ˚˛±˘ ·“±ªÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂Àª˙ fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜ø1·“±› ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 80 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 1˝√√± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ˜”˘ ¬ÛÔ1¬Û1± √1„√√œ˚˛±˘ ·“±ªÕ˘ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ √1„√√œ˚˛±˘ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÚÀ1f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û”Ì« ˆ¬”¤û±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¸≈À1Ú Ú±Ô, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± 1ÀPù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¤Â√ øά ’í fl¡±øÓ«¬fl¡ ø¬ıù´±¸, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ø·1œÚ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡ø¬Û˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘˘ Œˆ¬È¬±˜±øȬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±•Û·‘˝√-’±ª±¸Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 1ø¸·“±ªÓ¬ Œ˚±·± ΔÚ1 ›¬Û11 ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±‡ÀÚ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±ñ ÒÚ?˚˛ Œ·±¶§±˜œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 5 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±•Û·‘˝√ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıù´Ú±Ô ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö

Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú

øÚÊ√ ø¬ı˝±√˘√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 Œˆ¬È¬±˜±øȬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û±•Û·‘˝√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸ÀȬ± øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘, ˜øÊ√˚˛±, Ê√˘À26√√ ŒÈ¬—øfl

Ó¬Ô± ¬Ûø1|±ªÌ fl¡é¬ÀȬ±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˙ɬ±·±1ÀȬ±› Ê√ø˝√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì«

√˘„√√1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ø˜Â√±˜≈‡-˝√√±À˘±ª± ·“±›¬ı±¸œfl¡

Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ú·“±› Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˝√√±˚… ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ‰¬˜≈ª±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 75 ˙Ó¬±—˙ ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª 57Ȭ± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 ’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ 70·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÕ˘ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì, 30ÊÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ 30Ȭ√± Œ¶xí Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 600·1±fl¡œ ¬ı‘XÀ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÀ1 õ∂±˚˛ 70Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1 ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√ ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά±– ≈√˘ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘À˚˛± ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˜Ê≈√˜√±1, ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ¸S-˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, õ∂˜À≈ ‡… Ú·“±ª1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ÚÀª•§1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±˜≈‡-˝√√±À˘±ª± ·“±ªÓ¬ fl¡˘— ¸≈“øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√‡Ú1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º √˘„√√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ıÀ¶ßÓ¬ [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê fl¡˘„√√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛

¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √˘‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û, Â√±øÓ¬, ˘±‡≈øȬ, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, fl¡˘˜ ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√±1n∏Ú ’±˘ 1ø‰¬√, ¬ı&ø1&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈øÙ¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl≈¡Ó≈¬¬ıά◊øVÚ ’±1n∏ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

øÚ˜«±Ì1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ø˜Â√±˜≈‡-˝√√±À˘±ª± ·“±›, 1˝√√Ϭ˘±,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬±11 ά◊¬Û^Àª ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡Àfl¡± ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 ¤Ú øȬ Œ1±Î¬1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤fl¡ ÚÀª•§1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ÚÀª•§1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’˜‘Ó¬ ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡Â√º ΔÚ˙ ‰¬øfl¡√±1 ’±1n∏ ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ 71 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ·˝√√¬Û≈1 ’˝√√± 20, 21, 22 ’±1n∏ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ¸5√˙ ø˙q ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈øᬱÚÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ’ÀÔ« ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√√Sœ, ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√√f ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√-¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά•§1n∏ ¬ı1±, ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl≈¡˙˘ ˆ¬”¤û±, ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± ˆ¬”¤û± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ ’±1n∏ ¬ı¸ôL fl‘¡¯û ¬ı1±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ø1Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ˚±ø˜Úœ ¬ı1n∏ª±, ‚Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜”˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ‡±√…, ˜G¬Û, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Œ‡˘, Œ¬Û±˝√√1, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂√˙«Úœ õ∂‰¬±1Àfl¡ Òø1 √˝√ ‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ˜øÌfl¡±=Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’øˆ¬ÚμÚ ¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’øˆ¬ÚμÚ ’Ú≈ᬱÚøȬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 fl≈¡“ª1œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1¡Z±1± ·øͬӬ Δ˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ·±gœ ¶ú‘øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±º ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 ˆ¬≈Mê√±¬ı±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜‘≈√ fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 7.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıϬˇ±1À¬Û± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ø¬ıø˙©Ü ¬Û±Í¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡±1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1¡Z±1± õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜‚1œ˚˛±1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6.30

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 5 ÚÀª•§1

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ê√1± ·“±ªÓ¬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 댸ª±í ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ΔÊ√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ‡˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ‰¬±˜¬ı±·±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬ı—fl¡1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬øȬfl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û≈1̱ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø√¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡øô¶1 ÒÚ ’±—ø˙fl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√˜± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Úí Ù¬±˜«±1 flv¡±¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˜≈˜«≈, ¸À√à ’¸˜ ‰¬±›Ó¬±˘ ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±Ú≈ ˜≈˜«≈ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‡À·Ú Δ¬ı˙…1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

‰¬Ó≈¬Ô« ¸—‡…fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚμÚ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ‘√˙…

ά◊– ˜±– ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·±“›, 5 ÚÀª•§1 – Ú·±“› ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 2014 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§11¬Û1± Î◊¬˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 150Ó¬˜ƒ

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 ÚÀª•§1 – &1n∏Ê√Ú±1 565¸—‡…fl¡ &1n∏ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ªøȬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl≈¡“ª1œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl≈¡“ª1œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1øôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œõ∂˜±Úμ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 8 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 7.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√ ’¬Û«Ì ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1Ì ø˙ø¬ı1, ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ õ∂√˙«Ú, ’±À¬ıø˘ 2.30

√œ‚˘œ, ‚±Õ˘’±øȬ ’±ø√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıœÀ1Ú ˝√√±˝◊√Ú±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˙±˘ fl¡±Í¬ ¬ı≈ø˘ ø˙˜˘≈ fl¡±Í¬ ˘·±˝◊√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

¤˜±˝√√Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡

’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√1Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 5 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı&ø1&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¤˜ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀV˙… ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√˝◊√ ÚÀª•§Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVÀfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬

Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚÀ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«é¬˜ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ S꘱» Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—·, ø√Ú1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ‰¬f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø1Ìœ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡? ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘1 õ∂‰¬±1fl¡ õ∂À˜±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂‰¬±1fl¡ ˜±Òª 1±ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Â√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú1¡Z±1± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î◊¬»¸ªº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Î◊¬M√√œÌ« Δ˝√√ Œ˚±ª± õ∂±MêÚ Â√±S¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ëŒ|Ìœ¬ıg≈ 76í, ë¸Ó¬œÔ« 78í ’±ø√ ø˙À1±Ú±À˜À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú õ∂±MêÚ Â√±S ˘· Δ˝√√ [1983 ¬ı¯∏«1] ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ ¸—·œfl¡ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ¶≥®˘œ˚˛± ø√Ú1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 뢷1œ˚˛± 83í Ú±À˜À1 ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 10

Â√ø˝√√√ ˘é¬œ ŒÎ¬fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 5 ÚÀª•§1 – 1989 ‰¬ÚÓ¬ ά◊À√…±· Ú·1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Â√ø˝√√√ ˘é¬œ ŒÎ¬fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬º ’˝√√± 27, 28 ’√±1n∏ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ› õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ LœÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¤‡Ú ˘·1œ˚˛± ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1√√À ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±˚˛fl 1±Ê√œª±Úμ ˆ¬A‰¬√±˚«, Î◊¬»¬Û˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Â√±˝√√Ú±ª±Ê√ UÀÂ√˝◊ÀÚ Î◊¬Mê ¸øij˘ÚÕ˘ 1983 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ ¸—·œfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Î◊¬Mê ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ 뢷1œ˚˛± 83í ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ıøô¶Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤øȬ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ øȬ øά ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 2‚5 ά◊¬Û-Œfl¡fÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’=˘1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ÀȬ±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ ‡ÚœÚ Ú±Ô, √1„√√±Ê≈√ø˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ø¬ıøÊ√Ó¬À·Ã1± ڱʫ√±1œ, ø¬ıøȬø‰¬1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ¬ı±¸≈À√ª ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ Œ˝√√À¬ı˘ ˜±1±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±Î¬◊˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ά◊∏¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜≈‡¬ÛS‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜‘̱˘ √±À¸º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ñ ¸≈À‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˆ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬-Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü Ú√œ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 5 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ’‚1œ1 √À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·√± |˜ fl¡ø1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ú±˜1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±øÊ√› ˜±Ê≈√˘œfl¡

ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ ‡1±ø˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¬

Ôfl¡± ’±Í¬ Ú— Δ˙˘¶Û±1 ’±1n∏ ˙±˘˜1±1 ≈√˝◊√ Ú— ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú— Δ˙˘¶Û±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Δ˙˘¶Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜ ¸•Û”«Ì fl¡1±Ó¬ øfl¡˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1À √Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬

≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ ’±øÊ√› ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…±1¬Û1±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±›¬Û≈1øÌ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√±¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê√≈˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ·˝√√¬Û≈1 ’±¶ö±Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ÀȬ± fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1¬ı±¸œ1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±¶ö±ÚÀȬ± ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1.72 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 Œ¸±À˘„√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1‚”ø˘Ó¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ ·‘˝√ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 fl¡±ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊√ ·˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ”√1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ [¸œ˜±ôL] ¤˜ 1˚˛, ·˝√√¬Û≈1 ’±¶ö±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬Û±È¬1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


cmyk

cmyk

6 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

10

˜≈^± ¬ıÊ√±1Õ˘ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

˝}√±¸ ¬Û±¬ı Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘… fl¡˘fl¡±Ó¬±, 5 ÚÀª•§1 – ’˝√√± øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬, ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ ¤˘ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ά˘±1 Â≈√Àª¬Û ά◊˝◊√ ÚÀά±º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ΔÓ¬˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ά˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ˜≈^± ¬ıÊ√±1Õ˘ ΔÓ¬˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ Î¬˘±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈^± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ά˘±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ΔÓ¬˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ ˜≈^± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ȭfl¡±1

ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ά˘±1 Sê˚˛ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘… ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘… 63 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º &ª±˝√√±È¬œ, 5 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ªã« Œ¬ıËG fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ıÓ¬ ’±1y fl¡1± HALC ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊Õ˘ ë˝◊√ÀÙ¬ø"√√ˆ¬ ˝◊√ά◊Ê√ ’¬ıƒ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¤ª±Î«¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ë˝◊√˜±øÊ«√— Œ¬ıËG ÚÔ«-˝◊√©Üí ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Àfl«¡øȬ—, ¤Î¬ˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√—, Œ¬ıËøG„√√Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡À1 ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1fl¡˜G˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬, Œ1ά ¤Ù¬ ¤˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú-¤ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ÚÔ«- ˝◊√©Ü ¬Û¬Û≈˘±1Œ¬ıËG ¤ª±Î«¬-2013Ó¬ Œ¬ı©Ü øõ∂∞I◊ øSêÀ˚˛øȬˆ¬ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊Õ˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ ˆ¬±1Ó¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ ø‰¬ øfl¡øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ªã« Œ¬ıËG fl¡—À¢∂Â√1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ά±„√√1 ¸ij±Úº ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ¸ij±Ú ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±1 ¤¬ıÂ√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬Ó¬ ’±ø˜ Œ1±˜±økÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’±˜±1 ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ˜Àά˘1 ¸Ù¬˘Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ fl¡Àͬ±1 |˜ fl¡ø1˜º

‚±øȬÀ1 ’±1y ˝√√í˘ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ˜≈•§±˝◊√, 5 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 õ∂ˆ¬±ªº ¤øÂ√˚˛± Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜μ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ŒÂ√ÚÀÂ√'1 105.26 ’—fl¡1 ‚±øȬÀ1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ’±1y ˝√√˚˛º ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ©Üfl¡ ¤'À‰¬√? øÚ٬ȬœÀ1± 35.20 ’—fl¡ ‚±øȬÀ1 ¬ıÊ√±1 ’±1y ˝√√˚˛º 211134.10 ¸”‰¬fl¡±—fl¡À1 ’±øÊ√ ¬ıíÀ•§ ©Üfl¡ ¤fl¡À‰¬?1 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ٬Ȭœ 6282

’—fl¡À1 ’±1y ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ά˘±11 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√¬ı«˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ȭfl¡±º ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’±øÊ√ 20 ˙Ó¬±—˙1 ’ªÚ˜Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±11 ’±1yøÌÓ¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ’±øÂ√˘ 61.94 º ø√ÚÀȬ±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘ ¤˝◊√ ˜”˘…1 ά◊ißøÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√'1 200 ’—fl¡1 ’ªÚ˜Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ’ªÚ˜Ú ø¶ö1 ˝√√˚˛º

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ ¬ı±øϬˇ˘ Œ˝√√±G±1 ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±ø˝√√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÂ√ÚÀÂ√'-¤ 21332 ’—fl¡ ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊~±¸

ª±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ 1 ø¬ıfl¡ä ˘±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 5 ÚÀª•§1 – ª±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ 1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬œÚÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˘±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ1 Ù≈¬Î¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ õ∂˚≈øMê√ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± õ∂˚≈øMê√ÀȬ± ª±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ 1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ÀȬ±1 Ú±˜ ø√ÀÂ√ ˘±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ º ˘±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ Œ1øά’í Ó¬1—·1 ¸˘øÚ

˘±˝◊√ Ȭ ¬ı±˘ƒ¬ı1 ˜±Ò…˜À1 ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú˘±˝◊√ Ú ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Ù≈¬Î¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡1 √À˘ ’±øª©®±1 fl¡1± õ∂˚≈øMê√ÀȬ± ˚≈·±ôLfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘±˝◊√ -Ù¬±˝◊√ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 150 Œ˜·±¬ı±˝◊√ Ȭ ŒÎ¬È¬± ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂˚≈øMê√ÀȬ±1 õ∂À˚˛±· ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ¬ıvfl¡À¬ı1œÀ˚˛ ¬ıg Úfl¡À1 Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 øÚ˜«±Ì

ª±øù´—ȬÚ, 5 ÚÀª•§1 – 댘À˘ø1˚˛±í1 ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±· õ∂¸±1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¤È¬± &Ê√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝◊√SêÂ√Ùƒ¬È¬1 õ∂øӬᬱӬ± ø¬ı˘ Œ·˝◊√ȃ¬ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±· ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂øӬᬱӬ± Ú±˝◊√fl¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±·« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜±˝◊√SêÂ√Ùƒ¬È¬1 õ∂øӬᬱӬ±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º øfl¡c ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±·1 ø¬ıô¶±1 ¤È¬± &Ê√¬ıÀ˝√√ ˝√√í¬ıº

¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 Ú±˝◊√ ¬ı±˝√√Ú1 Œ˚±·±Úº √œ¬Û±ª˘œÓ¬ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œº øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀÓ¬ Œfl¡±˜±¬Û±ÚœÀȬ±1 Ù≈¬È¬Ù¬˘ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

&·˘1 ŒÚ'±Â√ 5 ¤Â√ ¬ıÚ±˜ ¤¬Ûƒ˘1 ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú 5 ¤Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1 – Â√±‰«¬ ˝◊√ø?Ú &·À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú øÂ√ø1Ê√1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ŒÚ'±Â√ 5º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤¬ÛƒÀ˘› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ 5 ¤Â√ Ú±˜1

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Úø¬ıÒº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 √‡˘fl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1

ŒÚ'±Â√ 5 1 ø¬ıÀ˙¯Q

ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˚≈“Ê√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ Δ˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’ªÀ˙… &Ì·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ŒÚ'±Â√ 5 ¤¬Ûƒ˘ 5 ¤Â√Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º

¤¬Ûƒ˘ 5 ¤Â√1 ø¬ıÀ˙¯Q „ øάÂ√Àõ≠

¬ıËp¡±G ¸≈μ1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ1•ÛÓ¬ ø˜Â√ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G

È≈¬˝◊√Ȭ±11 ’±˝◊√ ø¬Û ’í1 √±˜¬ı‘øX Â√±ÚÙˬ±ø=Â√ƒÀfl¡±, 5 ÚÀª•§1 – È≈¬˝◊√Ȭ±À1 ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ø¬Û ’í1 √±˜º fl¡±ø˘ Âí√ø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±1 ’±˝◊√ ø¬Û ’í1 √±˜ 23 ˜±øfl«¡Ú ά˘±11¬Û1± 25 ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’±˝◊√ ø¬Û ’í1 √±˜¬ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 1.75 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀȬ±1 ’±˝◊√ ø¬Û ’í1 √±˜ 17 ˜±øfl«¡Ú ά˘±11¬Û1± 20 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı‘øXÀ1 È≈¬˝◊√Ȭ±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 70 øÚ˚≈Ó¬ Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ 13 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 √±˜1 Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

&·˘1 ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± Œ˝√√ä ’±Î¬◊ȬÂ√

cmyk

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±·1 õ∂¸±1 ¤fl¡ &Ê√¬ı – ø¬ı˘ Œ·˝◊√ȃ¬Â√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1 – ¤˝◊√ ¬ı±11 √œ¬Û±ª˘œ Œ√˙1 ’ÀȬ±À˜øȬˆ¬ ά◊À√…±·À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í˘º ø¬ıSêœ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÀȬ±À˜øȬˆ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ øάÂ√fl¡±Î¬◊∞I◊ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ‰¬‰«¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ’ÀȬ±À˜øȬˆ¬ ά◊À√…±·À¬ı±À1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√Ú Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘ñ Œ˝√√±G± fl¡±Â«√ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάº Œ˝√√±G±1 fl¡±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ’ø¬ıù´±¸… ˜≈Ú±Ù¬±º ’±Ú ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˝√√±G±1 ù´í 1+˜Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1º Œ˝√√±G±1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÂ√μ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√Àfl¡º

ª±øù´—ȬÚ, 5 ÚÀª•§1 – Œ˝√√ä ’±Î¬◊ȬÂ√ Ú±˜1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± &·À˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º &·˘1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±˝◊√ˆ¬ øˆ¬øά’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˝√√ä ’±Î¬◊ȬÂ√ Œ¸ª± ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±1n∏ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº &·˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÀÚ± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏: Δ˝√√ &·˘1 ˘±˝◊√ˆ¬ øˆ¬øά’íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 &·À˘ Œ¸ª±ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Úœ Œ¬ıfl¡ Œ·1±ø∞I◊› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˝√√ä ’±Î¬◊Ȭ1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˆ¬ø1 Œ¸ª±ÀȬ±fl¡ Δ˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±Ò SêÀ˜ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ √1¬ı1 ¬ıÊ√±1 ˜≈•§±˝◊√, 5 ÚÀª•§1 – ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 √1¬ı ά◊À√…±·º ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √1¬ı1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ’±˙±Ú≈1+¬Û ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √1¬ı1 ¬ıÊ√±11 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 1.6 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 9.8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú √1¬ı ˜”˘… øÚ1+¬Ûfl¡ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ √1¬ı1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˜Lö1 Δ˝√√ ¬Û1±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‚1n∏ª± √1¬ı ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √1¬ı ¬ıÊ√±1‡ÀÚ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

„ øάÂ√Àõ≠

4 ˝◊√ø=1 Œ1øȬڱ

5 ˝◊√ø=1 Ù≈¬˘ ¤˝◊√‰¬ øά

„ Œfl¡À˜1±

„ Œfl¡À˜1±

1136 × 640 ø¬ÛÀ'˘ 326 ø¬Û ø¬Û ’±˝◊√

1920 ×1080 ø¬ÛÀ'˘ 445 ø¬Û ø¬Û ’±˝◊√

ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1 – ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·º ¤˝◊√ √fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ¤fl¡˜Ó¬º øfl¡c ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’Ô« ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡º ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˜Ó¬Àˆ¬√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤fl¡±—˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˜Î¬◊‰≈¬√Àª˘ Ù¬±G1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·º Œ√˙1 15 ‡ÚÕfl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ‰¬˝√√1Àfl¡˝◊√‡Ú1 83 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œù´˚˛±1 Sê˚˛Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 51 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ øfl¡c Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1, 26 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ıG, 30 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÂ√Ȭ٬±G, 13 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ¸±Ì Sê˚˛fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ıœ˜±fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº

cmyk

Ȭ1À∞I◊±, 5 ÚÀª•§1 – Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ¬ıÊ√±1 ˜μ√±º ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“˝√±ø1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± Œ¬ıvfl¡À¬ı1œÀ˚˛ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂‰¬±1 &Ê√¬ı ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ê√Ú Œ‰¬ÀÚ ¶§˚˛— Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œÀ˚˛ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 øÚ˜«±Ì ¬ıg Úfl¡À1º ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı± √¸—¶ö± 1˚˛È¬±11 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ‰¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ¬ıÊ√±1 ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ¸•Û√ ’±1n∏ ¸˜˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±·ÀÓ¬› ¬ıUª±1 ¤ÀÚ ˜μ± ¬ıÊ√±1 Œ√ø‡ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈“øÊ√ ˚±¬ı ’±1n∏ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 øÚ˜«±Ì ¬ıg Úfl¡À1º Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ‡¬ı1ÀȬ± &Ê√¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ά±˘ø˜˚˛± ø‰¬À˜∞I◊Õ˘ ªã« Œ¬ıËG fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı“Ȭ±


ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Ê√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1√ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ±Àªº Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ ›˜±Úfl¡ 3-0 ·í˘1 ¬Ûø1©®±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û ø¸—, Ó¬±˘øªμ1 ø¸— ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ 1ø˝√√√±À¸ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˙‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛œ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Üfl¡ Δ˘ ά◊»fl¡F±Ó¬ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ

’±øÊ√À1¬Û1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 5 ÚÀª•§1√ – ëøSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Úí ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ı√±˚˛œ ˙‘—‡˘±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ëø‰¬È¬œ ’¬ıƒ Ê√˚˛í1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Δ1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ·À˘1œ1º SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Ù¬1À˜È¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¬ı…øMê√Qfl¡ Δ˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’±¢∂˝√, ø˙˝√√1Ì, ά◊ij±√Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø√Ú±À1¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ά◊√ƒø·1̺ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ’ôLfl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ Δ˝√√ÀÂ√ ’ôL11 ¸”ÑÓ¬˜ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂fl¡±˙º øSêÀfl¡øȬ— ’Ôíø1Ȭœ, fl¡¬Û«íÀ1ȃ¬Â√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬:˝◊√ ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚfl¡ Δ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙‰¬œÀÚ øÚÀÊ√ 200Ó¬˜ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÂ√μ fl¡ø1À˘ ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ˜≈•§±˝◊√1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜fl¡º Œ¸À˚˛ ¶§øÌ«˘ ˚±S±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü‡Ú1

¬ÛÀ¬∏C±, ª±¬ıø1—fl¡±1 ’¢∂·øÓ¬

˝√√í¬ı 1±Ú Œˆ¬±Ê√Úíº Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¤˝◊√ ¸“±Ô11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ¬ıø˘— ø¬ıËÀ·Àά± ˝√√í¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º fl¡±1Ì ¬Û≈Ú1 ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ Δ˝√√ ά◊ͬ± ÷˙±ôL ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ’øˆ¬À¯∏fl¡1 é¬Ì ·Ì± ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Úfl¡ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±11 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘1 ¬Û±È«¬Ú±11+À¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë’Ù¬œí 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ ëŒ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ’ԫά'í õ∂:±Ú ›Ê√±À1 ·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ù≠í ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·º ˚ø√À˝√√ ’øù´ÀÚ fl≈¡˜±11 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ , Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜| Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1 Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú √˘Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ Â√˚˛ Ú— ù≠ȬÀȬ±º ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ø¡Z-˙Ó¬Àfl¡À1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û”1Ì fl¡1±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±øÊ√—fl¡…

1±˝√√±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬w˜Ìfl¡±1œ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±º fl¡±g1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1 õ∂À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œõ∂fl¡øȬ‰¬√ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¬Û‰¬±1 Œfl¡˜±1 1Â√ ’±1n∏ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œù´Ú øù´ø˘—Ù¬íÀΫ√º ’ªÀ˙… õ∂ø˙é¬fl¡ ’øȬÂ√ ø·¬ıÂ√Ú ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú Ô±øfl¡¬ı ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 ˜”˘ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘¬ı ¸—˝√√±1œ ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘ ’±1n∏ 149 Ó¬˜ ŒÈ¬©ÜÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬μ1¬Ûí˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ‰¬μ1¬ÛíÀ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘„√√fl¡ Œ‡ø˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 28Ȭ± ˙Ó¬fl¡1 ¸±Ó¬È¬±À˚˛ ¶®í1 Δ˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬1 Œ‰¬=≈1œÀȬ±À1 ŒÓ¬›“ ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ÀÂ√ ˜¸‘Ì Ù¬˜«1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝◊√ ÀάÚ1 ëÙ≈¬˘ ˝√√±Î¬◊Â√í1 65,000 √˙«fl¡1 ˝√√À¯∏«±~±À¸ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ı √˘ ≈√Ȭ±fl¡º

˝◊√ÀάÚÓ¬ ˙‰¬œÚ1 Ú±˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬

¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√ ˘GÚ, 5 ÚÀª•§1√ – õ∂±Mê√Ú Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C± ’±1n∏ ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±¬ıø1—fl¡±˝◊√ ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒÂ√1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 20071 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÂ√Ê√Ú ¸˜±ø51 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ø1‰¬±Î¬«√ ·±¶≈®Àªfl¡ 6-7 [4], 6-3, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¬Û±ª±1 ø˝√√Ȭ±1 ¬ÛÀ¬∏C±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√ … 1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ ¬ fl¡fl¡ 6-3, 6-7, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡À1 Â≈ √ ˝ ◊ √ Ê √ ± 1À˘G1 ª±¬ıø1—fl¡±˝◊ √ º

√±ø˚˛Q ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ·‘˝√í ˝◊√ÀάÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√fl¡íøÚfl¡ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1¬Û1± Œ˜¬∏Cí‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ˝◊√øÚ—Â√º øfl¡c ¬Ûø1¸—‡…±ø¬ı√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 √˝√ ˜±˝√√1 39Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 Œfl¡±¬ı±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤È¬±› Œ‰¬=≈1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 20Ȭ± øSêÊ√1 w˜ÌÓ¬ Œ¬ıȬ1¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˜±S ≈√Ȭ±À˝√√ ’Ò«˙Ó¬fl¡º øfl¡c 40Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ë’íã ª±1˝√√«√í Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˙Ó¬fl¡, Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡˘±1 ’øˆ¬À˘‡ ’±1n∏ 1±Ú ¶®íø1„√√1 Œ1fl¡Î«¬º ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¤ÀÚ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ’øˆ¬À˘‡1 Δ¸ÀÓ¬ ˝◊√ ÀάÚ1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 õ∂¬ıœ1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚªøÚø˜«Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚø˜«Ó¬ 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú 1ø? Œ˜À‰¬± Œ‡˘± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Úº ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ 뤽◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 5 ÚÀª•§1√ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¶§ÀÌ«±8˘ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀȬ± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±fl¡ Δ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¬ı—·˘ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙‰¬œÚfl¡ ëø‰¬È¬œ ’¬ıƒ Ê√˚˛íÕ˘ ’±√1øÌ› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ëøSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±ÚíÊ√Úfl¡ Δ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±¬ı±¸œÀ1± ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ’ôL ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛±

1ø? Œ‡ø˘¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 7-10 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1ø? CÙ¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’é¬Ó¬ Œ1Dœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 √˘ÀȬ±Àª ’hõ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡ø˘ 3 ¬Û˝◊∞Ȭ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

’¸c©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ά◊»¸ªº ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¶§øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˝◊√ÀάÚ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± Œ¬ı—·˘ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úº Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬ ¤G1 Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¶®í1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ø¬ı˘¬ıíΫ¬Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡±

˙‰¬œÚ1 Ú±˜ÀȬ±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±º fl¡±1Ì Ó¬±Ó¬ Sachin1 ͬ±˝◊√Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ Sachineº ’±√√ÀÚ Œ√‡fl¡ ¬ı± ŒÚÀ√‡fl¡, ¬ıÀ1Ì… øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø‰¬ ¤ ø¬ı1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1À˘ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬‡Úfl¡º

ë¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬ı˚˛í Œfl¡±˝√√ø˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1√ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¸—˝√√±1œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’±øÊ√ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Úº Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±Àά«ÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ©Ü±˝◊√ ø˘Â√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬

Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ¬ı±Ò± øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ˜≈‡±Ê«√œ1

’ڱάˇ•§1ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√ijø√Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 113 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 53.48 ·Àάˇ 4760 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ 17Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 25Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 5 ÚÀª•§1√ – ë˝◊√ÀάÚ1 ¬ıÂ√퇅±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠøfl¡Î¬◊À1Ȭ1 õ∂¬ıœ1 ˜≈‡±Ê«√œ1¬Û1± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÚ˚˛˜1 ¬Û±Í¬ ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— Ó¬±1fl¡± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Àfl¡À˝√√ ø¬Ûȃ¬‰¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬Ûȃ¬‰¬√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 õ∂¬ıœ1 ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± Δfl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ø¬Ûȃ¬‰¬√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Ȭ±øÚ«— ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡1± Ú±øÂ√˘ øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1Ê√ÀÚº

Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚ¬ÛÔ…1 Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÕ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ıø'— Œ‡ø˘ÀÂ√ √– ’±øÙˬfl¡±1 øSêÀfl¡È¬±1 Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ, ’±¬ı≈ Ò±ø¬ıÓ¬

ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±˜1øÌ

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 5 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ [¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı] ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Δ˝√√øÂ√˘º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1˝√√Ì Δ√˜±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ ¤˜ ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Δ√˜±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1√ – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘1¬Û1± ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±À¬ı ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÚ¬ÛÔ…˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ Œfl¡fœ˚˛ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÚ¬ÛÔ…1 Δ˝√√ ø√Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˙1» ¬ı1±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± fl¡À1 ¬Û±¬Û≈˘ ¬ı1±˝◊√ º ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 – 191¬Û1± 22 øάÀ‰¬•§1Õ˘ øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√ [98593-54148]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – ›øάˇ¯∏±1 fl¡È¬fl¡Ó¬ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 27 ¸—‡…fl¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘í1±1 √˘ÀȬ± – ’±˚˛±Ú 1øÂ√√, ’øˆ¬Úª ¬ı1n∏ª±, ’±˚˛±√ 1øÂ√√, ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±1, Ÿ¬¯∏ˆ¬ ¬ı1n∏ª±, √œøé¬Ó¬ ·Õ·, Ú¬ı±1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±, ’—·√ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±, ’ø1øÊ√Ó¬ ‰¬ø˘˝√√±, ¶§Ì«1±Ê√ ¬ı1±, ø1Ó≈¬¬ÛÌ«

¬ı1±, Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸, ˜ø̘≈* 1±Ê√Àfl¡“±ª1, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı1±, Ê√˚˛1±Ê√ Œ¬Û&, ΔÂ√˚˛√ Ù¬±1˝√√±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1√Õ˘, ¬Û~ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ˘≈fl¡±Â√ ¬ı1±, ’—øfl¡Ó¬ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl‘¡¯∏±Ì≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ √M√ ’±1n∏ Ó≈¬ø˝√√Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ± – Â≈√ÀÊ√Ú ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ¬ı‘ø©Ü Ú1˝√√, fl¡d1œ Ù≈¬fl¡Ú, ’ø¶úÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±, øÂ√˜1±Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˜±˝◊√Úœ ¬ı1n∏ª±, Â≈√˜œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ, 1±Ê√fl¡≈ ˜±1œ ˝◊√f±Ìœ ·Õ·, Œ√ª±UøÓ¬ ˘±˝√√Ú, ø√·±—·Ú± √±¸, ¸≈ø˜Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±º

Ú±˝√√1øÌ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ÚÀª•§1 – ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ˜1±Ì1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˝√√˜Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ÛΩÚ±Ô Œ‰¬Sœ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú±˝√√1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±˝√√1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ‰¬±›1± ˘±˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‡±ª±„√√1 ≈√˘œ˚˛± ˘±˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ˜øÌfl¡±=Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

¸œÓ¬±1±˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

˜Î¬±Ú« ¶≈®˘1 ’¢∂·øÓ¬

ά◊ù≈´Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 23 ’À"√√±¬ı1Õ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¬ı—·˘fl¡È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ù≈´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ıË? ¬Ûfl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˝√√1̘˚˛œ fl¡Â√±1œÀ˚˛

Œ17¡¡¡±fl¡1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±‰¬œ, 5 ÚÀª•§1√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±Àfl¡ ¸≈√œ‚« 13 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 13 ’±1n∏ 15 ÚÀª•§1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± ≈√‡Ú øȬ-201 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ 33 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ17¡¡¡±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÂ√±Àª˝◊√ ¬ı ˜±ø˘Àfl¡› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

¬ı±1U—‡±1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1√ – Ê√±1±&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı ¬ıÃ˝√√øȬ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ı±1U—‡± flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±1U—‡±˝◊√ ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 ¸±—Â√±1±— flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬ı±1U—‡±1 Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√˘±› ¬ıËp¡˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√1Ù¬±—&ø11 Œ¬ıÚȬ˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º

&Ú‰≈¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¬ıË? ¬Û√fl¡, ’Ài§¯∏± 1À˚˛ øÊ√˚˛±Úù≈´Ó¬ ¤øȬ ¬ıË? ¬Û√fl¡ ’±1n∏ fl≈¡ª±Úù≈´Ó¬ ’±Ú ¤øȬ ¬ıË? ¬Û√fl¡, ’±¶ö± ˆ¬±¬Û±˝◊√ Ú±—fl≈¡ª±ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û≈ø©ÛÓ¬± ø¬ıù´±À¸ Ú±—&ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊ù≈´ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˜˜œ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±˚«, ’±Úμ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – ’±˚« ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ’±Úμ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√√±1 ¸À√à ’¸˜ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±˚«˝◊√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øμ1fl¡ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’±˚«˝◊√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±1 ’¬Û– 66 ’±1n∏ ¸˜≈^ fl¡±fl¡øÓ¬1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 129 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 qˆ¬˜ √±¸, ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜˝√√ø¯∏«À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸ø?Ó¬ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±Úμ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ 30 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛√ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡º ’±Úμ˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’ø1μ˜ ¬ı˜«Ú1 22 ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 17 ¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 95 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &1n∏fl¡≈ À˘ 15.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 65 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 øÊ√∞I◊≈ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 5 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ’ø1μ˜ ¬ı˜«ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

’±ôL–øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ‘√˙…

Œ˜˘¬ıíÚ« fl¡±¬Û1 Œ‡˘ ¬Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ı±À¬ı ¬ÛPœ ø1˚˛±Ú± ¬Ûø∞I◊„√ 1 Δ¸ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®˘fl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À√∞I◊ 36.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 131 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 Δ˝√√ Â√±ø˝√√˘ ΔÊ√ÀÚ 56 ’±1n∏ ˜Úœ¯∏ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ 15 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1À„√√ ¬Û“±‰¬È¬±, ’˜1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ fl¡1Ì Ô±¬Û±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˆ¬±¶®1±Úμ ¬ıÀάˇ±1 ’¬Û– 51 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1„√√1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« 29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 Â√±ø˝√√˘ ΔÊ√ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø˝√√˜ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1À„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬ıøÓ¬˚˛±˜±1œ1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 5 ÚÀª•§1√ – fl¡˘¬ı±1œ-Œ·1n∏ª±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ëŒÙˬGÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬Ûí Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ıøÓ¬˚˛±˜±1œ ŒÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ’±=ø˘fl¡ ˚˛≈Ô flv¡±À¬ı Œ˘À‰¬1± Δ1‰≈¬Õ˜ flv¡±¬ıfl¡ 20 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˚≈ª Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1√ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‚“±ø˝√√·“±› 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Œ˝√√À˘˜1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ fl¡˜±ÀG∞I◊ ¤˝◊√‰¬ƒ Œfl¡ ’±‰¬±˚«˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº

’±ôL–øÊ√˘± øȬ øȬӬ Œ·ÃÓ¬˜1 øS-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬1 ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–øÊ√˘± ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øS-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙±—fl¡À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬À1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1±fl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙±—fl¡À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ’øˆ¬˘±¯∏ ¬ı1±fl¡ 4-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˙±—fl¡¬ı-ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˚≈øȬÀ˚˛ ø˙ª¸±·11 ø˙ª±ø˙¸ ¬ı1± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø√Ó¬… Œ√ífl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡ÀάȬ ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Ó‘¬¯∏± ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û~ªœ ͬ±fl≈¡1œfl¡ [3-1], Œfl¡ÀάȬ ˘í1±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’ø¢üˆ¬ ˆ¬±¶®1 Œ·±˝“√±À˚˛ øÚÊ√ øÊ√˘±À1 ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±fl¡ [3-2], Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ [32], Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ [4-3], ˚˛≈Ô ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…˝◊√ fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ [4-0], ˚˛≈Ô ˘í1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1

ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬√fl¡ [4-2], ˜ø˝√√˘±Ó¬ ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øõ∂˚˛± √M√fl¡ [4-2] ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±Î«¬œ ¬ıÀάˇ±Àª ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ·Õ·fl¡ [14-12, 8-11, 11-8, 11-2, 113] ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 Œ¶ß˝√± Œˆ¬Ãø˜fl¡-&ª±˝√√±È¬œ1 ø1Ê√± ’øÚ¬ı«±ÀÌ ’±fl¡±—鬱 ˆ¬”¤û±-’±ø^Ê√± ˙˜«±fl¡, ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1ŒÂ√ø˘˜ Ê√±Àˆ¬À√ ¤Ê≈√ø¬Û Ù≈¬fl¡Ú-ΔÂ√≈√˘ ’±˘˜ ’±˝√√À˜√fl¡, Œˆ¬ÀȬ1±Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’À˙±fl¡ ¸øμÕfl¡À˚˛ ø¬ıøÊ√Ó¬ ‰¬SêªÓ¬«œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √≈˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˆ¬±¶®1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 øõ∂˚˛± ¸øμÕfl¡À˚˛ SêÀ˜ ˘í1±, ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª, ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı¯∏«À|ᬠŒ‡˘≈Õª [Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 fl¡˘…±Ì ø¸À„√√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠ’‚ȬÚ1 ¬ı“Ȭ± [Ú·√ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˝◊√˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú] 1±U˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ê≈√Ú≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂̪ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ√Ã˘±˙±˘ ¬Û≈ø˘‰¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 ÚÀª•§ 1 √ – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ›‰¬11 ˜øμ˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ ± ¸—¶ö ± ˝◊ √ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ˜øμ˚˛ ± õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√ à ˘±˙±˘1 14 Ú— ’¸˜ ¬Û≈ ø ˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ Ú ¤fl¡±√ À ˙ õ∂ÔÀ˜˝◊ √ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ øÚÊ√ 1 ¶ö ± Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜øμ˚˛ ± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ¬Û≈ ø ˘‰¬ √ ˘ ÀȬ±Àª ¬ı1Àé¬Sœ ¶ÛíÈ« ¬ Â√ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ Ȭ±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸≈ ø Úø(Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ ·í˘˙” Ú …ˆ¬±Àª ¸˜±5 Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º

1±øÊ√…fl¡ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± Δ·ÀÂ√

cmyk

¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ

cmyk

cmyk

6 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 94, Wednesday, 6th November, 2013

Ϭ±fl¡±1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú

ŒÎ¬1˙ Δ¸Ú…fl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G, 350 Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘ Ï¬±fl¡±, 5 ÚÀª•§1 – 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝1√√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ·Ì 1±˚˛√±ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡À˜› ŒÎ¬1˙Ê√Ú Δ¸Ú…fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º Ϭ±fl¡±ø¶öÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

¸—‚øȬӬ 30 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 823 Ê√Ú Δ¸Ú…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› 350 Ê√ Ú fl¡ fl¡±1±√ G ø¬ı˝√ √ ± Δ˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ά◊ M ê√ ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈ … O±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√ ± ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ˙œ¯∏ « ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Àfl¡ Òø1 ˜≈ Í ¬ 74 Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡

’fl¡Ô… øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊ √ ’Ô¬ı± Ê√ œ ªÀôL ’ø¢ü√ * fl¡ø1 ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± Δ˝√ √ ø Â√ ˘ º ˜±ÀÔ“ ± ˝◊ √ ˜ ±ÀÚ˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ø¬ıÀ^±˝√ √ œ Δ¸Ú…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú«√˜±Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘fl¡ ·Ìfl¡¬ı1 ø√øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û...

øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡fl¡ Œ¢∂5±1, ’¶a-˙¶a Ê√s

ŒÊ√±ª±Ú

ø˝√√—¸±-¸La±¸Ó¬ ά◊M√±˘ fl¡1±‰¬œ, ≈√ø√ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 20

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 ÚÀª•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıμ1 ˜˝√√±Ú·1 fl¡1±‰¬œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ fl¡À˜› 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±Ú 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ fl¡1±‰¬œ1 &˘Â√Ú-˝◊√-˝◊√flƒ¡¬ı±˘ ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 øάÀÙ¬k ¤ø1˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ fl¡1±—ø· ’=˘Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡1±‰¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ√ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1±‰¬œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ø˝√√—¸±-¸La±¸ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬

Œ√ª±˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ˘GÚ1 ¤È¬± ˜øμ1Ó¬ ¬Û”Ê√± ø√ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡À˜1Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Â√±˜±Lö±˝◊√

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – ˝◊√˚˛±1 ˜À˝√√f ø˝√√˘ƒÂ√ ’=˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˜±Ú ˜øKC˘ – fl¡±Â√±¬ıv±—fl¡±1¬Û1± ’±ø˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜1À!¡±1 ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ’—˙Ó¬ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ŒÔ±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 250 Ê√Ú ˚±Sœ ’±1n∏ ’±Í¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚º˛ ˜ø∞C˘ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛

¸≈1—· ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±À«√ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ≈√¬ı«‘M√ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a, Œ¬ı±˜±¬ı±1n∏√ ’±ø√ Ê√s fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÂ√ÚøάÀ˚˛À·± – Œ˜ø'Àfl¡± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Δ√‚…« 1 ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ ¸≈1—· ’±øª©®±1 Δ˝ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸≈1—·ÀȬ±À1 ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ E±·Â√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÂ√ÚøάÀ˚˛À·±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±¬ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1—·ÀȬ± ’±øª©®±1√√ fl¡À1º ¸≈1—·ÀȬ± ‡μ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¿˘—fl¡±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ˝√√Ó¬, 30 ¬ıμœ

1±À˜ù´1˜, 5 ÚÀª•§1 – ¿˘—fl¡±1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ‡ø√ ’Ú± ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±› Î≈¬¬ı±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 30 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ÛøͬӬ Œ¬Û1±Â≈√…Ȭ ¬ı±øg õ∂ø˙é¬fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±ø˘À˘ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ˆ¬±Ú«Ú Œ˜íÚ±ÀΫ¬

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬À˚˛ ˘GÚ, 5 ÚÀª•§1√¬ – ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 Œ¬ı—Àfl¡ ˜≈^±1 ¬ıÊ√±11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò±1± ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˜˘¬ıíÚ«, ø√~œÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±Ú1

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 30 Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± ¬ıμœ Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±

˘GÚ, 5 ÚÀª•§1 – ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Â√±øˆ¬«‰¬√ õ∂투±˝◊√ ά±1 Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ¢∂n¬Û Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ øȬ ¤G øȬÀ˚˛º ’˝√√± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ŒÙ¬±Ú Œfl¡±•Û±Úœ ¤ øȬ ¤G øȬÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤fl¡ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±›

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ øȬ ¤G øȬÀ˚˛ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 øfl¡˜±Ú ˙Ó¬±—˙ ’—˙ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’—˙ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬±1ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ˚ø√ ¤ øȬ ¤G øȬÀ˚˛ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±Ú ¤È¬± ø¬ıËøȬÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘é¬… Δ˘ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº

˚±Sœ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ Ê√Ú S≈ê Œ˜•§±1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˝◊√ øμ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 28 Ú— 1±ÚÀªÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ¬ıø˚˛√ — 787 ø¬ı˜±Ú‡Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜˘¬ıíÚ« ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı˜±ÚÓ¬ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Œ˘øG„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… fl¡±ø1fl¡1œ Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ øͬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 20 Ȭfl¡±

1±Ê√¶ö±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú – 75 Œfl¡±øȬ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·

’ª¸1 ˘íÀ˘ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àª

’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊√ ¸±Ó¬‡Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±› Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ’—˙ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˜±øfl«¡Ú õ∂øӬᬱÀÚ/

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1 – ˝◊√ øμ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 Eœ˜ ˘±˝◊√ Ú±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘GÚ1¬Û1± ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û√¸”‰¬fl¡ ˘±˝◊√ Ȭ ;ø˘ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œ¬ıËfl¡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’ªÓ¬1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ 174 Ê√Ú

ª±øù´—ȬÚ, 5 ÚÀª•§1√¬ – fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™”√Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àªº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ø√Ú± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 1±›1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ˜±øfl«¡Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ª±øù´—ȬÚø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œˆ¬±Ê√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ‰¬œÚ, ¬ı˱øÊ√˘ ’±ø√ Œ√˙1 ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ”√Ó¬¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™”√Ó¬1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜±øfl«¡Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √5À1 ¤ÀÚ√À1 Œˆ¬±Ê√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı1˘º

Ê√˚˛¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – 1±Ê√¶ö±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ú±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 1±Ê√…‡Ú1 4.06 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ’±À˚˛±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú¸•Ûiß ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú, øÚ¬ı«±‰¬Úœ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ’±1n∏ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬, ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì, Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ¸±—¸√1 ¬ÛPœfl¡ ’±È¬fl¡

’±˚˛≈À¬ı«√ ˝√√í˘ ’˜‘Ó¬, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1 – ŒÊ√ÃÚ¬Û≈11 ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ¸±—¸√ ÒÚ?˚˛ ø¸„√√1 ø√~œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¸±—¸√Ê√Ú1 ¬ÛPœ Ê√±·‘øÓ¬ ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±√√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊X±1 ˝√√˚º˛ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√±·‘øÓ¬À˚˛ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± √˝√ ˜±˝√√ Òø1 fl¡˜«1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ˘&ª±-ø˘ø·ø1À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

100Ì ¬˝√√±À¬ı«˘, Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

øfl¡√À1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Ê√œªÚ∑ ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 5 ÚÀª•§1 – õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡√À1 Ê√œªÚ1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 øÓ¬øÚ‡Ú ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Ê√œª±ù¨ Œé¬Sfl¡ Δ˘ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 ŒÈ¬'±Â√ ŒÈ¬flƒ¡ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 Ê√œª±ù¨ø¬ı√ ˙—fl¡1 Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÀfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂±‰¬œÚ Ê√œª±ù¨¸˜”˝ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂‰¬G ά◊{√®±¬ı¯∏«Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”¬Û‘á¬Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·“±Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ Ó¬Ô± Ê√œªÚ ¸‘ø©Üfl¡±1œ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ Ê√˜± Δ˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂Ô˜ Ê√œª1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øfl¡√À1 Ê√œªÚ ¸‘ø©Ü

˝√√í˘, Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±ÚÀª ø¬ı‰¬±ø1 ’±√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıªÓ«¬Ú¬ı±√1 Ó¬N¸˜”˝√fl¡ ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1± ¢∂˝√ÀȬ±1 õ∂±1øyfl¡ ˆ¬”Ó¬±øNfl¡ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1˙ Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û‘øÔªœ ¢∂˝√ÀȬ± ·Í¬Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ’±1n∏ ά◊{√®±˝◊√ ˆ¬”-¬Û‘á¬fl¡ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬¸˜”À˝√√ ¢∂˝√ÀȬ±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂Ô˜ ¸1˘ Ê√œªÀfl¡±¯∏ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1

ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√1 ’±|˚˛¶ö˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±› Δ˘øÂ√˘º ά0 Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 ·Àª¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 õ∂‰¬G ά◊{√®±¬Û±Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê√œªÚ Ú±˙1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√œªÚ ¸‘ø©ÜÀ1± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÀ1 ά◊{√®± ’±1n∏ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 ¸—‚¯∏«˝◊√ ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ê√œªÚ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÎ¬Úˆ¬±1Ó¬ ëøÊ√’í˘íøÊ√Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡±í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά0 Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı·± √±·

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Õfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ, ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı ’±˜±√1 &̸•Ûiß ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‡±√… øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıº ˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ1±˜˚˛ ø√À˚˛º ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ê√œ˚˛±›fl¡ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘]

ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛ ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘

¬Û±˝◊√˘Â√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ &ø11 ¬Û1± ¬Û±˝◊√˘Â√1 ˜”˘… ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º 1Mê√é¬1Ì 1260/¬ıg ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ˜±S

˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

¬Ûfl¡± ‰≈¬ø˘

: ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, : fl¡±˜±¸øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ¶§õüÀ√±¯∏,: qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± : ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, : ø˘—·1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ [¸1n∏ ¬ı± Œ¬ıfl¡±]

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈μ1, Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

‰¬˜« Œ1±·

¬ı·± √±·

Œfl¡‰≈¬˜”1œ˚˛±

‰≈¬ø˘ ¸1±

’˙«1 ø‰¬øfl¡»¸±

’¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±, ¸1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡í˘±, ‚Ú, √œ‚˘ ’±1n∏ ˜¸‘Ú ‰≈¬ø˘ ·øÊ√ ά◊Àͬº Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1¡ Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡‰≈¬˜”1œ˚˛±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ˝√√˚˛º ’˙«1 ‚± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

fi¯∏Ò ¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing

Dib 06112013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you