Issuu on Google+

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 211 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 22 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙fl¡ l 6 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú±1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚø¯∏X ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¸—¬ı±√À˜˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘

’øÚ˚˛˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘ÚÀ√Úº ¤˝◊√ Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ø¬ıøÚ˜˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜, Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, √1— øÊ√˘±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡fl¡ ˜˚«±√± ø√¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ’±ø˜ Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø˜íñ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˜±Ú Œé¬±ˆ¬ Ô±øfl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Àfl¡± ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬º ˝√√˚˛, √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ‰¬1fl¡±11 ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ıU ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘GÚ1 õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±1 fl‘¡øÓ¬Q ˘GÚ, 5 ˜±‰¬« – ˘GÚ1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø¬ıø¶úÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√± 1±˜≈ Ú±˜1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œfl¡ ˘GÚÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û√±Ô«ø¬ı:±Úœ ø©ÜÀÙ¬Ú ˝√√íøfl¡—, ˜±˝◊SêíÂ٬Ȭ√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ı˘ Œ·Èƒ¬Â√ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÚ˝√√±˝◊√ ¬ıø˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ¬ı≈øX˜M√√± ¬Û1œé¬±Ó¬º ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬º 12 ¬¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚ˝√√±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ|á¬Q 8 ¬Û‘ᬱӬ

È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 ¸±·1Õ˘ ˚±S± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±˝◊√ ·±À˘ ë’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœí

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¤˙‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

’˜1±&ø11¬Û1± õ∂√œ¬Û ·Õ·, 5 ˜±‰«¬ – ë’±ø˜ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±Sœí ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸˝√√¶⁄ ’¸˜œ˚˛±1 øõ∂˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·Ìø˙äœ ¬Û˘ 1¬ı‰¬Ú1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ëά◊˝◊√ ’±1 ˝◊√Ú √… ŒÂ√˜ ¬ıíȬ ¬ı˱√±1í ·œÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 fl¡FÓ¬ ˆ¬“±ø˝√√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ı—À·±¬Û¸±·1Õ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±gÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ∆˘ Ú±ÀªÀ1 ’±øÊ√ ˚±S± ’±1y fl¡À1 øÓ¬øÚ ø¬ıÀ√˙œ ˚≈ªÀfl¡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ’˜1±&ø11 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ’±˘Ù¬±À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±øÊ√ ø√~œÕ˘ ’1ø¬ıµ – ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝√√±˘√±1, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰¬« – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˝√√± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˘Ù¬±º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’±·À¬ı˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛

·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸—, ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬±À1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1

¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸√… ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÀÊ√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

·Õ· ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – Œ¸±Ì1 Ú˝√√˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝√√œ1±1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±À1˝◊√ ¬Û鬬۱Ӭœ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úº 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤fl¡ ¬ıMê√¬ı…1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ¶§ˆ¬±ªø¸X ˆ¬—ø·˜±À1 fl¡˚˛ñ ëõ∂˚˛±Ó¬

˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤¬ı±1 Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ˝√√1± ˆ¬”ø˜, ø˚À˚˛ ¤˙Ȭ± fl¡±˜ fl¡À1 Ó¬±1 ¬Û“±‰¬È¬± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı˝◊√º fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘À˝√√ ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡È¬± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ˆ¬≈À˘± øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛ºí ά±– ¬ı˜«ÀÚ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú ‡±À˘√±1

ø√~œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı

˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ˝√√±ø‰¬Ú±1 ë¬ı±—˘±À√˙ ˜≈øMê√˚≈Xí ¸ij±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¬Û≈øͬ‡±Ó¬œÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸≈ø˜Ó¬±

¸?˚˛ Œ‚±¯∏-˝√√Ó¬…±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ¸±é¬… ¬ÛPœ ø˜Ó¬±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ©Ü±Ù¬¸≈ø1¬ÛíÈ« ¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬± õ∂¸—·fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ϭ±fl¡±, 5 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ‡±À˘√± øÊ√˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Œ¸±˜¬ı±À1 ‡±À˘√±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ˚ø√ √˘ÀȬ±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ¬Û±È«¬œ [ø¬ı ¤Ú ø¬Û]1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±é¬±» ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±

¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

Œ˝√√1n∏›ª± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸≈ø˜Ó¬± Œ‚±À¯∏º 1997 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√

’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√±Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√í¬ı ¬Û±¬ı fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± Ò”˜¬Û±ÀÚ øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Ò”˜¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± Œ˘ÚÀ√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰¬« – 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Ȭfl¡± ∆˘ √˘ Ò√ı—¸1 ¯∏άˇ˚La ¬ÛΩ1 ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰¬« – fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Ȭfl¡± ∆˘ √˘ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ñ øÚÊ√ √˘À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘‡± ¤‡Ú

7 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ÛøGÓ¬1 ¬Û±Ì

’±˝◊√ کܱ˝◊√ ÚÓ¬Õfl¡› Ó¬œéƬ Œ˜Ò± ŒÚ˝√√±1/

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ªÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ¬ı˜«Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 5 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ٬Ȭ± ·“±ª1 fl¡√˜ ’±˘œ [37] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‡ø1Ò1±Ó¬ Ôfl¡± ˙UÀ1fl¡ ’±Ú‰¬±1 ’±˘œ1 ‚11¬Û1± ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

3rd l Issue 211 l Wednesday, 6th March, 2013, Total Pages 12

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©Ü À ·È¬Ó¬ ’Ú˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ëø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±Ú Œˆ¬˝√√¬Û1± ‰¬≈…fl¡±Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, 5 ˜±‰« ¬– ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı±Úƒ ’flƒ¡ ¬Û±¬Ûƒ ø˘fl¡ ˜≈…— Ȭ±˝◊√1 32¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ŒÒ˜±øÊ√ ¬ı±Ú Œˆ¬˝√√¬Û1± ‰¬≈√…fl¡±Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 7, 8, 9 ’±1n∏ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά0 ‰¬±› ¬Û≈©Û ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±› øfl¡1Ì ¬ı1À·±˝√√“ ±˝◊√ ’±1n∏ Úª ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÒ˜±øÊ√ 32¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛS1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛º ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ò˜fl¡ ø√ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬› ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±Í¬˙±˘±1 ÒËn∏ª √M√, Ú˘¬ı±1œ1 øfl¡À˙±1 ¬ı˜«Ú, ˜±Úfl¡±‰¬11 ˜≈ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1ÒÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ·‘˝√øÊ√˘± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈˙±ôL fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√Ú ˜Laœ1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤Î¬ƒø˜È¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±] ¬Û≈Ú1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ıº ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À˚˛ fl“¡¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±ø¬ı¬Û≈˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¤È¬± ‚1, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıÚfl¡˜«œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ˜±‰«¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜≈fl≈¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±11 Ê√‡˘±¬ıg±-øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‚“±1±fl¡±øȬӬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù≈¬˘&ø11¬Û1± Ê√‡˘±¬ıg± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-02 ˝◊√ -2886 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ø˙˘Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±Ó¬ ’±¬ıX 2570 ø˙q1 ’øÒfl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 2570 Ȭ±Õfl¡ ø˙qÀªº 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡

ø˝√√—¸±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙q Œfl¡ª˘ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ’±1n∏ ø˙鬱1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ∆˝√√ ¸√¸…± fl¡˘…±Ìœ √±¸, 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

¤È¬± √À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 17 Ȭ±Õfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√˘—, 5 ˜±‰«¬ – Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±˝◊√º 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±—˜±fl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1 ¤Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œ˝√√±ª± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±—˜±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 60Ê√Úœ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 29‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 Ê√«√± ¬Û±Ì Œ‡±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ øÚ(˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º ’ø‰¬À1˝◊√ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ø¬ı˚˛±º ¬ı…ô¶Ó¬± ¸±˜ø1 ’±Ê√ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ª1±ÀÊ√ ø¬Ûøg¬ı √1±1 ¸±Ê√º Ù≈¬˘-‰¬µÀÚÀ1 ŒÚ±ª±˝◊√-Ò≈ª±˝◊√, ’±˜±1 ˝◊√˚˛±1 √À1 Ê√±ÀÓ¬ Ê√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ ·±˝◊√ ˚≈ª1±ÀÊ√ fl¡˝◊√Ú± ’±øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Ú±˚±¬ıº Œ√˙ ¬ı± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˝√√ͬ±» ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1

¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ø¬ı˚˛±º 42Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± √1±˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ’±À˜ÔœÓ¬ ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬º ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ≈√˝◊√ ›“ͬ1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ∆˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝√√í¬ı Œ˜±1 ø¬ı˚˛±ºí ¤ÀÚ√À1 fl¡í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û”¬ı« Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬

2004 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˜Ôœ¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ŒÓ¬›“º ≈√ø√Úœ˚˛± ¬w˜Ì¸”‰¬œÀ1 Ó¬±Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘Õ· ’±À˜Ôœ ‰¬ífl¡Ó¬ Ôfl¡± 뉬µÚ ·±À˜«∞I◊Â√íÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±À˘ ¬ıU ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡º ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±“1-Œ¬ı1º Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıø1 Òø1À˘ø˝√√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ Œ√ªœ õ∂¸±√Àfl¡ Òø1 ’±Ú¸fl¡À˘º ¤Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√ Œ¸±ÀÒ±-ŒÚ±À¸±ÀÒ±Õfl¡ ¸≈øÒÀ˚˛˝◊√ ø√À˘ñ ë¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’±1n∏ ∆1 Ú±Ô±Àfl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı ’±˜±1 Œ¬ı±ª±1œºí ŒÓ¬›“ ’õ∂dÓ¬ Ú˝√√í˘, ˘±Ê√ ˘±Ê√ fl¡ø1 ά◊M√1 ø√øÂ√˘ñ ë’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸À¬Û±Úºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ô«±»

˜„√√˘¬ı±À1› 1ø¸fl¡Ó¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÂ√—·˘ ˘±˝◊√Ù¬1 ¬Ûø1¸˜±ø51 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ¤˝◊√ ˚≈ª1±ÀÊ√º ’±Àfl¡Ã ‰¬‰«¬± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ‡¬ı1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı˚˛±1 &̱·Ô±º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø√ÀÂ√ ˝◊√˜±Ú ˝◊√—ø·Ó¬º øfl¡c fl¡±fl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 2014 ‰¬Ú1 ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±U˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√À˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛


6 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

CORRIGENDUM NOTICE It is hereby informed to all intending tenderers that construction of buildings for civil works under Central Assam Af forestation Division, Hojai as published in the News Papers "The Assam Tribune" & "Janasadharan" on 03.03.2013 should read as follows: Sl. No. 1 2

Name of work

No.of Estimated Location/Site of work Earnest unit cost per unit Money (Rs.) (Rs. in lakh) Dy Ranger/ForesterQuarter 1 11.06 Lanka Afforestation 22,120.00 Range H.Q Hojai Afforestation Range 37,300.00 ACF/FR Quarter 1 18.65

The date of receiving tenders for the above items as shown against each group has been fixed on 11-03-2013 instead of 10.03.2013. The construction of boundary wall shown against Sl. No. 3 in the earlier Short Notice Inviting Tenders as published in the News Papers "The Assam Tribune" & "Janasadharan" on 03.03.2013 has been withdrawn from the NIT. All terms & conditions will be remain same as mentioned in the earlier Notice Inviting Tender. Sd/Divisional Forest Officer JANASANYOG/4417/12 Central Assam Afforestation Division, Hojai

Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1‡1 ¸—‡…±Ó¬ ëά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…Ó¬1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ’±À˜±˘±1 Œ√Ã1±R…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¬ı√ø˘1 ≈√¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl¡œ ŒÚÀ1 Â√˜À‰¬À1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬ ’¸˜ é≈¬^ ά◊À√…±· ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ·˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Ò1± ˝√√í˘ –[1] øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1¬Û1± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º [2] ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜ é≈¬^ ά◊À√…±· ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ‰¬1fl¡±1œ ’Òœfl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ’Ҝڶö ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ, ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıˆ¬±À· 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Œ˚±À· ¿˜Ó¬œ Œ‰¬˝◊√˘± 1˝√√˜±Ú1 Œ¸ª± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ıøÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂¶ö±ø¬ÛÓ¬ [Place] fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡¬ıº [3] ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¿Â√˜À‰¬1 ø¸À„√√ 16˚02˚2013 Ó¬±ø1‡1 ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ 20˚02˚2013 Ó¬±ø1‡ ¬Û˚«ôL Ú˜Ú±1 Ù¬˘Ó¬ 21˚02˚2013 Ó¬±ø1À‡ é≈¬J ∆˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ˜≈Àͬ˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ¿ø¸„√√fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º [4] fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¿Â√˜À‰¬1 ø¸À„√√ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ øÚ·˜1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ¬ı√ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬˙˚˛ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¿ø¸À„√√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛1¬Û1± øÚ·˜1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ·˜1 fl¡±˚« õ∂̱˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸≈¸—·øͬӬ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ¬ı± √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚfl¡ ∆˘√√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂˙±¸Ú ’¸˜ é≈¬^ ά◊À√…±· ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 21

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±é¬… ¬ÛPœ ¸≈ø˜Ó¬±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸±é¬…√±Ú fl¡ø1 ¸?˚˛-¬ÛPœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø√˚˛±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú øÚÀ«√±¯∏ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø√ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¸?˚˛-¬ÛPœ ¸≈ø˜Ó¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤ˆ¬±Î«¬ ¤Ú ˝◊√ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸?˚˛ Œ‚±À¯∏ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±˘Ù¬±, ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 Ó¬Ô… ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1997 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√Uª± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ª˙Ó¬– ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤È¬± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ’±Ú √˝√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ ÚÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±, øÂ√1±Ê√ ¬ı1±, ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±, ¬ı±¬ı≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜øÌ ŒÚ›· ’±1n∏ fl¡±Ú±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÂ√1±Ê√ ¬ı1±, ’1+¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜øÌ ŒÚ›· ’±1n∏ fl¡±Ú±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 2003 ‰¬Ú1 27 ’±·©ÜÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸?˚˛ Œ‚±¯∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈ø˜Ó¬± Œ‚±À¯∏ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±1 ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ŒÊ√1± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ Ú˚˛Ú √±À¸º

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 6 [2012-13] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 30-03-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±· ˚4419˚12

¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

SHORT SALE NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamps worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on each tender are invited for Sale of Timber Lots kept in different locations within Aie Valley Division, Bongaigaon. Details of Lots & other terms and conditions shall be available in the Sale Notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours of any working day on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for per copy of Sale Notice. Moreover, intending tenderers shall have to pay Rs. 5.00 (Rupees five) only for copy of Tender Form to submit their tenders. The date of receiving tenders have been fixed on 18.03.2013 upto 3.00PM (IST) in the office of the undersigned. Divisional Forest Officer Aie Valley Division Bongaigaon JANASANYOG/4414/12

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Department for issue of tender of under mentioned work:

Name of work

Esti- Completion mated period Cost

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

2 3 4 1 5 Rs.29,900/in the MANNING AND 11 OPERATION OF Rs.14.95 (Eleven) shape of Call Deposit Rs 500/- in WATER SUPPLY Lakhs Months Receipt from any the shape Schedule Bank in of DD / INSTALLATION favour of Garrison EnBankers AND ALLIED E/M gineer Dinjan. BGB Cheque WORKS AT not acceptable. from any LAIPULI UNDER Scheduled GE DINJAN Bank in MANNING AND Rs.29,900/- in the favour of shape of Call Deposit OPERATION OF 11 Garrison Rs. WATER SUPPLY 14.95 (Eleven) Receipt from any Engineer INSTALLATION Lakhs Months Schedule Bank in Dinjan. favour of Garrison EnAND ALLIED E/M gineer Dinjan. BGB WORKS AT FSD not acceptable. PANITOLA UNDER GE DINJAN

Last Date of receipt of application 6

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors 7

25 Mar Class 'E' 2013 Category '(d)(v)’

25 Mar 2013

Class 'E' Category '(d)(v)’

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

8

9

10

(i) Meeting enlist16 Apr ment criteria of MES On or 2013 upto after 26 with regard to having 1500 hrs Mar satisfactorily com2013 pleted requisite value works, Annual turnover, Working Capital, Fixed Assets, verification of character and antecedents of propriOn or 16 Apr etor/partners/direc- after 26 2013 upto tor etc. Mar 1500 hrs (ii) No Recovery out2013 standing in Government Department (in the form of affidavit)

NOTES:

1. The contractors enlisted in one class below the ''Eligibility Criteria'' given above may also apply. Accepting officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. Commander Works Engineer Dinjan for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ø√Â√¬Û≈1Ó¬

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¤Ê√Ú ˜Laœ1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı±1•§±1 fl¡—À¢∂Â√œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’˝√√± ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ¬ıÊ√±1 ‡≈ø˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√ œÌ«1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√ œÌ«º øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ˜Laœ ¬ı1± õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û”¬ı ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, 1980 ‰¬ÚÓ¬ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Œ1±˘ ø¬ı-15 ’±1n∏ Ú•§1-1357 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 20 ¬ıÂ√1 2 ˜±˝√√º Œ√‡±Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘› ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√ œÌ« ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ√1·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡º ŒÂ√¬ı±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1980 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œ1±˘ ø¬ı-15, Ú•§1-13571 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 20 ¬ıÂ√1 2 ˜±˝√√ ’±1n∏ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ’Ô«±» ¤Àfl¡‡Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÀȬ˝◊√ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Sêø˜fl¡ Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ 21452º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, ŒÂ√¬ı±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ 1980 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√º ø˚·1±fl¡œ ˜Laœ1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√ œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√ œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS øfl¡˜±Ú”√1 ø¬ıù´±¸À˚±·… Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ø˝√√—¸±Ó¬ ’±¬ıX 2570 ø˙q1

øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 2570Ȭ± 15 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 995Ȭ±, 1„√√±·Î¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 265Ȭ± ’±1n∏ Úfl¡±øȬ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 227Ȭ± ø˙qÀª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙q ά◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11¬Û1±›º ø¬ı·Ó¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ 2570Ȭ± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±11À˝√√ Œ˚ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1À1˝◊√ ¶ö±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ› √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± LOST I have lost my HSSLC Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Marksheet Roll 0573, No. øÚ1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œ‚Ë ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ø˙q¸fl¡˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 10033 year 2011 Hasina Khatun ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¸≈fl¡˘À˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± P.O.+Vill- Borbhati ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Dhing ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 18 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˙q1 ˙±1œÓ¬ Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±S 15 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ø˙q¸fl¡˘1À˝√√ 2570 Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ LOST ’±À˚˛ ±À· ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 18 I have lost my HSSLC Admit Card No. C21573 of ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±11 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q1 ¸—‡…± Œ˚ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ year 1984 Lakhimai Deka ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø˙q1 ¸—‡…±Àfl¡ ÚÊ√Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Vill Barghat ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ø˙q¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 Ó¬Ô± ’øÒfl¡±11 ø√˙Ó¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ fl¡ø1¬ı Kampur, Nagaon ¬Û±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 ¸±·1Õ˘ ˚±S±

LOST I have lost my marksheet of H.S. School in the year of 2006 bearing Roll 0666, No. 10119 Shilpee Borah Gandhali, Samaguri

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

÷ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ÷ ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 4 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1À‡

÷

¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±·øÂ√˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 fl¡øÚᬠˆ¬±˝◊ √ ’˜À1f ˆ¬” ¤ û±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ 6˚3˚13Ó¬ ’©Ü ˜ ˜‘ Ó ≈ ¬ …¬ı±ø¯∏ « fl ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±√À˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ˆ¬±˝◊√øȬ ˚íÀÓ¬ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ √œ¬Û±˘œ ˆ¬”¤û± Œ¬ı˘Ó¬˘±

1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 ‰¬±ÀÚfl¡œ ø¬ıUª±Ú‡ÀÚÀ1 Ê√ÀÚ±ª± qÀˆ¬26√± ∆˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Àªø√ Ú±ÀªÀ1 ¬Û≈ ª ± 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡À1 ’√ ˜ … ¸±˝√ √ ¸œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº ¤˜±˝√√ ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ Ú±› ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ŒÎ¬√øÚÀ˚˛˘ Œ‰¬˜À1Â√, Œ˜øÔª±Â√1 ’±1n∏ ŒÊ√fl¡1œ ª±À˘±Ú Ú±˜1 ø¬ıÀ√˙œ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊÚÀ1 ¤Ê√ÀÚ ¤‡Ú ·œÈ¬±1 ¬ıÊ√±˚˛ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Úœ˘≈ √±¸fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ά◊Mê√ õ∂‡…±Ó¬ ·œÓ¬ÀȬ± Ú±ªÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˜ø˘ ø√À˚˛ Ú±›º ˚±S±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1› Œ˚Ú ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± ø√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó≈ ¬ ø˘ Òø1À˘ ˜±Úªœ˚˛ Ó ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ˚±S±1 õ∂±fl¡ƒ ˜ ≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ ’˜1±&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ øÓ¬øÚ› ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡Àfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¤˝◊√ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±Ó¬Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ë¬ıËp¡¬Û≈S1 øÚÊ√¶§ Œ¸Ãµ˚« ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˜ Œfl¡¬ı±˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˜Õ·ºí ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛ ˘ Ú±˜1 ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëøά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ’Ó¬…ôL ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ¬Û1±˚˛Ìº ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1º ’±˜±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸—· ø√ ¤˝◊√ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬º Ò±1̱ ˝√√˚˛, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ˘±fl¡ºí øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ŒÎ¬√øÚÀ˚˛˘ Œ‰¬˜À1Â√, Œ˜øÔª±Â√1 ’±1n∏ ŒÊ√fl¡1œ ª±À˘±ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ ˚±S± fl¡À1 10 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 16 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 fl¡±Í¬1 È≈¬˘≈„√ ± Ú±›‡ÀÚÀ1º Ú±› ¤ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ıU” √ 1 Õ˘Àfl¡ ø¬ÛÂ√ Õ ˘ ˜≈ ‡ fl¡ø1 ë¬ı±˝◊ √ ¬ı±˝◊ √ í ø√ À ˘ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ∆1 ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬—·œÀ1 ’˜1±&ø11 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ ¤˜±˝√√ Òø1 ‚øÚᬈ¬±Àª Œ¬Û±ª± øÓ¬øÚ ø¬ıÀ√˙œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬fl¡fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Úœ˘≈ √±¸ Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√› Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˆ¬±Ó‘ ¬ Q Ó¬Ô± ¬ıg≈ Q 1 ¬ı±Ìœ ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 Ú√ œ 1 ∆Ú¸ø·« fl ¡ Œ¸Ãµ˚«› ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ’˜1±&ø1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úº ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√ fl¡À©ÜÀ1 øÚÀÊ√˝◊√ fl¡±Í¬1 Ú±› ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± ≈√ø√Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±› ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Î¬Àˆ¬k±1øõ∂˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ øÚø«√©Ü ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˚±S± fl¡ø1À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√º ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√, ’√˜… ¸±˝√√¸ Œ√‡≈›ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±Àª ’±ø√Ê√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ú±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fee worth Rs. 8.25 are invited from Class -I or Class -II Contractors/Firms (Registered with PWD Building) for civil works listed the following boundary wall as detailed below: Sl. No.

Name of work

Estimated amount (Rs. in lakh)

Location

Earnest Money (Rs.)

1

Construction of Boundary Wall 200Mtr.

8.00

D.F.O. Office Campus

Rs. 16,000.00 and Rs. 8,000.00 in case of OBC, ST, SC

2

Construction of Boundary Wall 200Mtr.

8.00

D.F.O. Office Campus

Rs. 16,000.00 and Rs. 8,000.00 in case of OBC, ST, SC

The Tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 08/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur Social Forestry Division, Biswanath Chariali and will be opened on the same day at 3.30PM in presence of interested tenderers or their representatives. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the tenders will be received on the next working days up to the same time and will be opened at 3.30 pm. The details of work can be seen in the office of the undersigned in any working day upto 9th March, 2013. The works are to be completed by 31st March, 2013. The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam competent authority without thereby incurring any liabilities to the af fected tenderers or any obligation to inform the af fected tenderers of the grounds. Sd/Divisional Forest Officer Sonitpur Social Forestry Division JANASANYOG/4396/12 Biswanath Chariali


¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øӬᬠÊ√ÚÊ√œªÚ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’‰¬˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά—º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú Œ˘±Î¬Àù´øάÀ„√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·1˜ ø√Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ Œ˘±Î¬Àù´øάÀ„√√ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂œÉ1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û-ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂±˚˛ 30 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±À· ˚ø√› õ∂±˚˛ 20 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øά— fl¡ø1¬ı ˘·± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±“‰¬øÚ1

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1

fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ø˚√À1 ‰¬˜fl¡ ˘·± ∆˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ ø¬ÛÂ√ Õ ˘ Œ˚Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÒ“ ± ª±‰¬±„√ √ Ó ¬ ά◊ ø ͬÀÂ√ º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú±

¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ª±˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ñÚ˜œ

Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ øfl¡c 1±Ê√…1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øfl¡√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ø1¯∏±fl¡ ∆˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û± – øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȬ ’±Úƒ˘± Œfl¡Î¬±11 &˘œ‰¬±˘Ú±

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ŒÎ¬1˙ ·±“›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 5 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö qfl¡±ÚÊ√ ± Ú õ≠±˝◊ √ ¬ ıíΫ ¬ ŒÚ¬Û±ø˘¬ıøô¶1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±Úƒ˘± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ À˚˛ ˙” Ú …Õ˘ øÚø¬ı« ‰ ¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±—Ó¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ 4 ‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±-‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1˜1˜œ˚˛± fl¡˚˛ ˘ ± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬ ’˝√ √ ± 1 ¸˜˚˛ À Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¤ÀÚ ¬∏C±fl¡ Â√±S-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 5 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› ŒÓ¬›“1

ø√ÚÀÓ¬ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬√√ øÊ√˘±1 øȬ˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 150 ‡Ú ·±“›

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√ÀÂ√ ø˙鬱ԫœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 5 ˜±‰«¬ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√ ± ÀȬ±1 ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱1

’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˝√√·Î¬ˇ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±

ÒÚø˙ø11 ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ’í¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ’ˆ¬±ª-¸˜¸…±1 øÚ1±˜˚˛Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 5 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ’¸˜ Ú·±1±Ê√ … ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±º ¤˝◊√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‚±˘±¬Û±Úœ ø¬Ûͬ±‚±È¬ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÓ¬˘1 ‡±√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ‡±√¸˜”˝√1¬Û1±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ ø√˙Ó¬ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G1 ∆Ó¬˘

õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û1±˝◊√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√ √ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ’±øÊ√ À fl¡±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı1= ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ‚±˘±¬Û±Úœ ø¬Ûͬ±‚±È¬ ’±ø√ ŒÓ¬˘ ‡±√¸˜”˝√1¬Û1±

¸1n∏¬ÛÔ±1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ÛÔ1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√Ûø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ¶§±¶ö…, ø˙鬱, fl‘¡ø¯∏, SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ‘√˙… Ú˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øȬ—‡±„√√1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ √1±-fl¡Ú…±fl¡ ’±√ø1 øÚ˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ˜ÀÚ±Ê√

¤Ú ’±1 ¤˘1 ø‰¬øGÀfl¡È¬1±Ê√1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‰¬±˘fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª:±

Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 5 ˜±‰«¬ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬øGÀfl¡È¬1±Ê√1√ ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ˝◊√f ŒÂ√Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ¬œ«1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 5Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜ Œ·±‡«±

¸øij˘Ú1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ E±˝◊√ˆ¬±1 ¸Lö±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¸Lö±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 5 ˜±‰«¬ – ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¸±Òfl¡ ø˙ª¸±·1 ¸√1 fl¡±Ê√œ ∆‰¬˚˛√ ’±˝√√˜√ fl¡¬ıœÀ1 ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±˜…, ∆˜Sœ ’±1n∏ ‹fl¡…1 ø¬ı1˘ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ˜ÀȬfl¡±1 ¸À√à ’¸˜ ˆ¬±›Ú±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˜”˘ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ 12 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó¬√«±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ¬ı1&ø1 ’øÚ1n∏ X Ú·11 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ ·Õ· ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11¬Û1± ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Ô±Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ÚøÔ¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ¬∏C±fl¡1 Œ√Ã1±R…

Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øȬ—1±˝◊√ ∆Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ ’=˘Ó¬ ¬Û±˝√√±1¸‘√˙ Ê√±¬ı11 √í˜ ’±1n∏ Œ·˘±-¬Û‰¬± ’±ªÊ«√Ú±1 ≈√·«g˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬√ øͬfl¡ øȬ—1±˝◊√ Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±ªÊ«√Ú± Œ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 5 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 øÚÊ√ ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ø˜ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Õ˘ ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·œ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ê√±˜≈&ø1 Ó¬Ô± ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 86 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·ÍÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈ ¸ ø1 ¬ı1¬ÛÔ±11¬Û1± Ê√ ± ˜≈ & ø1Õ˘Àfl¡ ˜≈ Í ¬ 15 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’˝√√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ά±À¬ı±˘ &øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘√, 5 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ı1¯∏≈Ì1 ’±˙±Ó¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 5 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ ø√Ú Òø1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Ú±˝◊√ º ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ œ ªfl≈ ¡ ˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±11 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º

Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ ά◊Ê√±·ø1 øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡˘˜ fl¡È¬± ‰¬±˝√√ ·Â√Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬Û”Ì« Œ¬Û±‡± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1˜

˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±˚˛˜G˘ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√ 1 Ú±Ú±Ú Œ¬ı˜±1-’±Ê√ ± À1 Œ√ ‡ ± ø√ À Â√ º ¬ı1n∏ Ì Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Î≈¬ø¬ı, 5 ˜±‰«¬ – Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±¬Û≈øÚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Õ˘ ∆·ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ Ú±˝◊√ Œ˚±ª± ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ’±˝√√fl¡º fl¡±1Ì øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Õ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±˝√√±≈√1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ 1—¬Û≈1œ˚˛±1 ˜±Ê√1 øȬ—1±˝◊√ Ú√œ1 fl¡±¯∏1 ¬Û±˜ø1Ê√±Ú

Ê√Ú¸—À˚±·˚5772˚12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øfl¡c ¤ÀÚ ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬∏C±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¬∏C±fl¡ ά±•Û±1 ‰¬±˘fl¡À¬ı±À1 ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±ø1Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1, ø¬ıU¬ı1, Œ·À˘fl¡œ, Ú±˜øÓ¬, ˘±fl≈¡ª± ’±ø√Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¤ÀÚ ¬∏C±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ¬ıÂ√ 1 Òø1 ¬∏C±fl¡À¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıU 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˆ¬±1±Sê±ôL 6 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

Ò“¬Û±Ó¬ Ó¬…±·1 ˙¬ÛÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ’øÓ¬˙˚˛ ’¬Ûfl¡±1œº ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ fl¡±À1± ’Ê√±Ú± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ‰¬‰«¬±, ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ’øˆ¬˚±Ú ¸ÀN› ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ¸ªÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛º ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Œ‡±ª±, ø¬ıøάˇ-ø‰¬·±À1Ȭ-Œ˝√√±fl¡± ’±ø√1 1+¬ÛÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬1 ŒÒ“±ª± Œ¸ªÚ ¬ı± ‰”¬Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ 1±ø‡ ∆Ô Ò“¬Û±Ó¬1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ıU Œ˘±fl¡À1 øÚ‰¬±º øfl¡c ¤ÀÚ ¸¬ı«Ú±˙œ øÚ‰¬±˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡1 Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ’±øÒfl¡…˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ò“¬Û±Ó¬1 √±¸Q ¬ı1Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À1± ’À˙¯∏ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ Œfl¡k±1 Œ1±·1 fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Â√¬Û± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı√ ’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˜±1±Rfl¡ é¬øÓ¬fl¡1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij› ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú1 ŒéSÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˚Ô±˚Ô õ∂À˚˛±· ’±øÊ√› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ, &Ȭƒ‡± ’±ø√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸ÀN› ’øÙ¬‰¬, ’±√±˘Ó¬, ¬ı±Â√, Œ1í˘ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Ò”˜¬Û±Ú ’±øÊ√› ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ˚Ú ’±˝◊√Ú1 1é¬fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Ú±˝◊√º Ò”•⁄¬Û±ÀÚ fl¡À1“±Ó¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡±Ê√ÚÀ1± ¸˜±ÀÚ ’¬Ûfl¡±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ¬ÛÀ1±é¬ Ò”•⁄¬Û±Ú ø˙q, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±À1± ’ˆ¬±ªº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜« fl¡À1“±Ó¬±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò“¬Û±Ó¬¸•§ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 &Ȭƒ‡±º ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˝√√±øÚfl¡1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÌÚ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’ôL1±˘Ó¬ øÚ(˚˛ ’qˆ¬ ά◊ÀV˙… øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±À1± ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ 1n∏·œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı Ú±˘±À·º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Úfl¡ Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ øÚø¯∏Xfl¡1ÌÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±á¬œ øÚ(˚˛ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¸≈‡1 ’±1n∏ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıfl¡ä øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√ øfl¡c Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ˘í1±ÀÒ˜±ø˘1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚º˛

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬Ûø1|˜œ ’±1n∏ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ Œ˝√√±ª±, ŒÓ¬À˝√√ ÒÚœ ˝√√í¬ı±º ñ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú

ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ê√øȬ˘ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 2013-14 ¬ı¯∏«1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸—fl¡È¬fl¡±˘œÚ ¤‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭº 1±Ê√¶§‚±øȬ1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±, ’Ú˜Úœ˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±11 øÚ•ß·±˜œÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú ˜≈‡1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˜≈‡‡Ú ˝√√í˘ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1º Œ¸˝◊√ Ú±1œ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ú…± ø˙q, ˚≈ªÓ¬œ Â√±Sœ, ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ·‘ø˝√√Ìœ, fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈‡‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œñ ø˚¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’ÕÒ˚«, ά◊2‰¬±øˆ¬˘±¯∏œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 õ∂øÓ¬øÚøÒº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜≈‡‡ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 √ø1^¸fl¡˘1 ø˚¸fl¡À˘ ¸±˜±Ú… ¸±˝√√±˚…1 ’±˙±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±À˘ ∆1 Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ’±·1 ë’±˜ ’±ƒø√˜í ù≠í·±Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸é¬˜ fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ëøÚˆ¬«˚±˛ í ¬Û≈ø“ Ê√ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ¬ı—fl¡ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜ø˝√√˘± ˙s ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 8 ¬ı±1, øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˙s ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 24 ¬ı±1º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ Œ√˙1 ˜ø˝√√˘± ˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º Œ√˙1 ˚≈ª¸fl¡˘fl¡ ’±¶§ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ 10 ˘±‡ ˚≈ªfl¡1 √é¬Ó¬± ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ 2013-14 ‰¬Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±øÔ«fl¡ ‚±øȬ ˜≈ͬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¬Û±√Ú1 4.8 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ 2016-17 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˙Ó¬±—˙ 3 ˆ¬±·Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¤fl¡ õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 5,55,322 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˚±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 33.3 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ ‡1‰¬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 11,09,975 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 29.4 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡G1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡À˚±·… ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±·1 ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 46 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 80,194 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ˘é¬… Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 7 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√√À1 1±©Üœ™ ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱‡Gfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 65,867 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ø˚ÀȬ±1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 11.7 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡º ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±˚˛fl¡11 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡1 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, øÂ√·±À1Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ q{√®1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’Ú± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’øÒfl¡ q{√® Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º 50 ˘±‡1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ fl¡1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ 1±Ê√¶§ ‚±øȬ fl¡˜±˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√› 1±Ê√…1 ‚±øȬ ¬ı± ’±øÔ«fl¡ ‚±øȬ 4.8 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬1鬱 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 14 &Ì ’øÒfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 2,03,672 Œfl¡±øȬ

Ȭfl¡±1 ‡1‰¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˚˛fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±flƒ¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ’±˚˛fl¡11 ô¶1 ’±1n∏ ˝√√±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’±˚˛fl¡1 √±Ó¬±fl¡ ¸±˜±Ú… ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ø˚¸fl¡˘1 5 ˘±‡ ¬Û˚«ôL fl¡1À˚±·… ’±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±S 2,000 Ȭfl¡±À˝√√ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 1.8 Œfl¡±øȬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝1 3,600 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡À˘ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜1 ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸≈√1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˘À·±ª± fl¡11 Œ˚±À·ø√ Œ√˙1 √ø1^¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√√À1 Œ√˙1 øÚ·˜‡G1 Œé¬SÓ¬ 10 Œfl¡±øȬ ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ‡G˝◊√ 5 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ø���¬ı ˘±ø·¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 5 ˙Ó¬±—˙ fl¡1º ’ªÀ˙… ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ø˙鬱1 ¬ı±¬ı√ 3 ˙Ó¬±—˙ ø˙鬱fl¡1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±¬ı√ fl¡1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ1±é¬ fl¡11 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ñ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ˆ¬…ôL1œÌ q{√®, ά◊»¬Û±√Ú q{√® ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ fl¡11 Œé¬SÓ¬º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ˙œÓ¬Ó¬¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’øÒfl¡ fl¡1 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√¬º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜√ ŒÚ±À‡±ª± ˙œÓ¬Ó¬¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬± fl¡1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 Œ¬ıø˘fl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 6 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±√Ú q{√® ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ˚ø√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ é¬˜±À˚±·… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡11 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈√ ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö…, ¬Û±Úœ ø¬ıqøXfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ’øÒfl¡ ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬ fl¡11 õ∂ô¶±ª1 Œ˚±À·ø√ 13,300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√1¡Z±1± 4,700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÔ«fl¡ ˜µ±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ√˙‡ÀÚ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ˜µ± ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ‡1‰¬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ 16,65,297 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı 5,55,322 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı 11,09,975 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ‰¬ø˘Ó¬ õ∂Ò±Ú õ∂fl¡ä ’±1n∏ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¬ı±¬ıÀ√± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂ô¶±ª 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıM√√˜Laœ1 100 ø˜øÚȬ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√±1 5.2 ˙Ó¬±—˙º Œ¸À˚˛ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Œ¬ı±Ê√± 3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’©Ü˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸—¸√Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √é¬Ó¬±¸•Ûiß ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√¸±˝√√˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛

2,57,654 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 2,31,084 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øÚø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú[Disinvestment]1 Œ˚±À·ø√ ‰¬1fl¡±À1 ’±·1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± 24 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1¬Û1± ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ 55 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú·1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ø˜Â√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 14,873 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 201314 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 3,511 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√fl≈¡˝◊√Ȭœ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˚˛1 ¸œ˜± 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1¬Û1± 12 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 14 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Âø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Ȭ±È¬± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±˝◊√k ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚÂ√ÀÚ˘ ¬∏C±©Ü Ù¬í1 ’±È«¬ ¤G fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√1 fl¡±1ÀÌ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¬ı±¬ı√ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ˜?≈1œ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚ÃÔˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ≈√–¸˝√√ ˚La̱1 øÚ«√˙ÀÚ Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Œ¸À˚˛ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ëøÚˆ¬«˚˛± ¬Û≈“øÊ√í ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜La̱˘À˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ fl¡±Í¬±À˜± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¶§2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª √é¬Ó¬± ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ √é¬Ó¬± ά◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÀÚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚø«©Ü ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú-¬ÛS1 ά◊¬Ûø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±ÚøÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 1,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛkÚ, ¶®˘±1øù´¬Û ’±ø√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 øÚÊ√¶§ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Œ˚±À·ø√ Œ¸˝◊√ ÒÚ Ú·√ ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı…ª¶ö± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±fl¡1 ø¬ı˘‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬

ÚȬ ¸•⁄±È ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¬Û”Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱&1n∏1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øMê√-|X±?ø˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂‰≈¬1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±Ê«√Ú1 ˜±1Ù¬» ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±√±˚˛1 ø√¬ı±-¶§õüÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ó¬±˝◊√ ¸À¬ı«±M√√˜, ˜˝√√M√ ˜ Ê√œøªfl¡±-¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸7¡¡¡√Ú-¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˜”˘…À¬ı±Ò ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û1ªÓ¬π ‰¬±ø1 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱-¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ô¶1 øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ’ø¬ıø˜| |X±, ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸z˜ ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ¸1√√˝√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ’±1n∏ Ó¬…±·1 Ê√œªôL õ∂øÓ¬ˆ”¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’·ÌÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û±Àͬ˝◊√ ø˙Àfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ñ ‡—-1±·, ˜1˜-Œ¶ß˝√ , ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡, ø˙fl¡øÚ-¬ı≈Ê√øÚÀ1 Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ˜La ø√øÂ√˘, ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱À1 ¬ÛÔøÚÀ√«˙fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ÀȬ± õ∂˜”˘… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º Œ˜±1 øÚÊ√À1 Â√±S Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú &Ìœ, :±Úœ, ˜±Úœ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱√±˚˛fl¡ ø˙é¬fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ Œ˜±1 øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı› ø˙é¬fl¡Ó¬±˝◊√ Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ˘é¬… ∆˝√√ ·Ï¬ˇ ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˘é¬…À1˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˜±fl¡ ’¸˜ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬± ø√ ’Ú…S øÚÊ√1 ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ’øÚ26√± ¸ÀN› ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤ø1 ˜˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 √À1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± Œ¸˝◊√ &Ìœ-:±Úœ ’±1n∏ ’±√˙«-’Ú≈Àõ∂1̱1 ά◊»¸ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√Àªf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Â√±À1± ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘º 1963 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 1968 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘ ¤ø1 ’˝√√±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ‡Ú

¶≈®˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ¶ú1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ıµÚœ˚˛ Œ√Àªf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1 ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œ√Àªf ‡≈ø˘øÂ√˘º ø¬ıÚ±˜”À˘… ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Â√±1º ¸5˜ Œ|̜Ӭ Â√±À1 ’±˜±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˜Â√1 ˜±ø˘Àfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Â√±11 Œ√ά◊Ó¬±fl¡Õ˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ’ø¬ı˘À•§ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı≈fl¡ ©Üí11¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û øÚ ¬ÛøϬˇ¬ı ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ’©Ü˜Ó¬ ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ‚”1±˝◊√ øÚ õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± Â√±S˝◊√ øά¬ıË≈·Î¬ˇ1¬Û1± ’±1n∏ Úª˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±º Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ ¬ı≈fl¡ ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ’Ú… ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±À1 Œ¶Û˚˛±1 ©Üí11¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û øÚ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ 1943 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 U˝◊√ ˘1 √À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ øÚ fl≈¡ø1 Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ¬ıU˜≈‡œ ŒÚ±ª±ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±øÂ√˘º ˆ¬ª 1±Ê√À‡±ª± Â√±À1 Â√±11 ¬ı≈fl¡ ©Üí11 Ò±1ÀȬ± ˜±ø1 ø√¬ıÕ˘ ø√˝√ ± ø√ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1967 ‰¬ÚÓ¬ ·øÌÓ¬, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ¸˜±Ú ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı √é¬Ó¬±À1 ¬ÛϬˇ±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ·øÌÓ¬1 ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œ øfl¡Ó¬±¬Û Ϭ±fl¡±, fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Â√±À1› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ͬ±˝◊√ 1¬Û1±› ’Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı±√˙«1 ˜ÚÓ¬ √±· fl¡±øȬ Œ˚±ª±Õfl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˜≈øMê√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Û±Ò…é¬1¬Û1± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬Û±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√¢∂ ’±¢∂˝√√1 Â√±S ŒÓ¬À‡Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı1√Õ˘ Â√±À1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ÛϬˇ±˝◊√ øÂ√˘, øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˚Ú ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ¬ı± ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ ·í˘! ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú Ú˝√√íÀ˘ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±˘fl¡ ’±Ú ø¬ı¯∏À˚˛± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±À˘±ª± ’±øÊ√1 Â√±S ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ú √é¬Ó¬±À1 ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸±Ò≈fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1974 ¬ÛϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ’Ò…é¬˝◊√ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬øfl¡— fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì Â√±1fl¡ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶≈®˘1 ˘±ø·À˘› fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±˙œ1 √˙fl¡1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±1 fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±øȬ˘± ·“±ª1 øÚÊ√±Õfl¡ ’±1yøÌ1 ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Œ˜±1 ¬Ûø1¬ı±1¸˝√√ ¸Ê√± ‚1Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø√˚˛± Œ˚Ú ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬ı±gªœÀ˚˛ ‚11¬Û1± ¸±Ó¬ ˜±˝◊√ ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú˜«±˘ ¶≈®˘ÀÓ¬± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬Õfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S”√11, ’Ô«±» 22 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’˝√√±-Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú Â√±SœÀ˚˛ ’±˜±1 ¶≈®˘1 Œ˚±À·ø√ Ù¬˜« ¬Û”1±¬ı fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√ fl¡ø1 ‰¬±ø1„√√1 ù´˝√œ√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ¸˝√√ ά±– ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Â√±11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıË≈ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ 4.20 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά±– ’?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ê√œªÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıÊ√±Ó¬ 98 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˙¯∏-øÚù´±¸ Ó¬…±· ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ŒÊ√…ᬠ2012 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬¶ö õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Â√±11 ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ˜Ú-Œ˜Ê√±Ê√ ’±1n∏ ‰¬ø1S1 ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒõüKI◊ Œ¬ÛÔí˘Ê√œ fl¡1± Œ¸˝◊√ Ê√Ú Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Â√±11 Ê√ij 1968 ‰¬Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 1915 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά0 ’Ê√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ‰¬±ø1·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬±ø1·“±ªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± 1932 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Â√±S˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 16 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1942 ’±1y fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ’Ò…±¬Ûfl¡, Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÀÓ¬ ¬ıg≈ ‰¬ÚÓ¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı ¤ ά◊¬Û±‰¬±˚«, õ∂˙±¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û≈Úø˜«˘Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ1 fl¡±1ÀÌ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±˜±fl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª± ’Ô‰¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√º Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡± 17 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸|X ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ Ú±Ú± ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 |ÀX˚˛ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Â√±À1± Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±1yøÌÀÓ¬ ø˙鬱 ¸±˜ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱√±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¸±Ó¬1·1±fl¡œ ¶ú1Ìœ˚˛ |ÀX˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¤·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√…|±X fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ë˝√√ø˘Àά Œ˝√√±˜í Ú±˜1 Œ˜Â√ ’±·ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ë¬ı≈fl¡ ©Üí1í ¸˜”˝√ Â√±S1 ∆˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¸|X ‚11¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª± Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘ ‡±À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘-¸‘√˙ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú õ∂̱˜ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º fl¡ø˘fl¡Ó¬œ˚˛± ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√˝√1 ¬ı±¬ı√ 9,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈fl¡œ˚˛± ¤fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˜”˘… ¸≈ø¶ö1fl¡1Ì ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±¬ı√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ 6.27 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 10 Œ˝√√"√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ˆ¬”ø˜ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘… ¸≈ø¶ö1fl¡1Ì ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ 500 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1̱ õ∂ùüÀ¬ı±11 fl¡Ô±Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ¸» ¬ı…ª¶ö±, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ , ≈√Úœ« øÓ¬À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±, √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’˚Ô± ˝√√ô¶À鬬Û, ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±, ¬Û≈Ú1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Ÿ¬Ì1 õ∂±¬ı˘…, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜La̱˘˚˛ ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±Ú, ά◊iß˚˛Ú1 ’—˙œ√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√Ú·Ì, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¶§2Â√Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±ø√À¬ı±11 õ∂±Ò±Ú… ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±Í¬±À˜± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±º ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬ıUÀ¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ê√¶⁄ ÒÚ Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 ά◊√±˝√√1Ì ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’—fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√Ú·Ì1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¤Àfl¡±‡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı‘øX1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’Ô«Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± Ú±˝◊√, fl‘¡ø¯∏1 &Ì·Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 Ê√øȬ˘ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±11 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±› ¸Àµ˝√√1 ÿÒ«Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ√˙Ó¬ √±˜¬ı‘øX ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’±ù´±À¸ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡ø1À˘ ¬ı…˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¸—Àfl¡±‰¬ÀÚ Œ√‡± ø√¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¶§ ‚±øȬ ¬ı‘øX ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡À˘ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øϬˇ¬ı, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ Sê˜˙– ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 1±Ê√¶§ ‚±øȬ 4.8 ˙Ó¬±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6 1¬Û1± 6.7 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ’ªÀ˙… ¤fl¡ ’˜”˘fl¡ Ú˝√√í¬ıº ’±˜±1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ıø˘á¬ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ø1, Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ≈√–‡Ê√Úfl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

’¸˜1 ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ’¢∂Ìœ ø‰¬1Ó¬1n∏Ì Œ¸Ú±Úœ ÚȬ ¸•⁄±È¬ ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬Ú˚˛ Œ˚Ú ’±øÂ√˘ Ê√œªÚº ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚±Ó¬º ¤Ê√Ú ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø‰¬1ø√Ú Î◊¬Ê√ø˘ Ôfl¡± ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±Ê√ij ڱȬ… fl¡˜«œº 1921 ‰¬Ú1 5 ˜±‰¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl≈¡˜±1¬Û±1±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ Ê√±Úfl¡œ Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸”˚«õ∂ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ’±1y fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àάø˜ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 1940 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜øCfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ’±1y fl¡À1º ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ∆√ª‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±11 1ø‰¬Ó¬ ë’˜1 õ∂øÓ¬ˆ¬±í ڱȬfl¡Ó¬ Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ 13 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¸˝◊ ∆˙˙ªÀÓ¬ Œ˚Ú ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ıœÊ√º Œ¸˝◊ Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ ø˚ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y ˝√√í˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ ’±1n∏ 1941 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±Ú±1fl¡ø˘, ø‰¬1±Ê√Î◊¬ÀVÃ~±, øȬ¬Û≈ ‰≈ ¬ ˘Ó¬±Ú, 1±©Ü ™ ø¬ıõ≠ª, fl¡±˘ ¬Ûø1Ì˚˛ , ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈ ¬ fl¡Ú, ˜øÌ1±˜ Œ√ ª ±Ú, ù´±˝√ √ Ê √ ± ˝√ √ ± Ú, ø˙‡±, ŒÊ√…±øÓ¬À1‡±, 1é¬ fl≈¡˜±1, Úœ˘±•§1, Œ˙±øÌÓ¬fl≈¡ª1œ, fl¡±À1„√√1 ø˘ø·1œ, ˜·1œ¬ı1 ’±Ê√±Ú,Ê√Ȭ±˚˛≈, qfl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±ÒÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚfl≈ ¡ ø1À1± ’øÒfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ˜= ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤fl¡ ‡…±øÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√ √ ± Ú·1œÓ¬ ڱȬ…˜=Ó¬ ¸˝√ √ - ’øˆ¬Ú˚˛ 1 õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÓ¬ ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 w±Ó‘¬ ’øÚ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’ª√±Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº 1949 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ õ∂Ô˜ ¸˝√ √ - ’øˆ¬Ú˚˛ 1 ڱȬ ù´±Ê√±˝√√±Ú ˜=±˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ·?Ú±› qøÚ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ’±Úøfl¡ Ú±1œ1 ¬ÛøªSÓ¬±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… qÚ±˝◊øÂ√˘º ’øˆ¬Ú˚˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ ± ª±˘œ ø¬ı‰¬±ø1¬ ∆· ¬ıU ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ‚ 11¬Û1± Œ‡√ ± ‡±¬ı ˘·œ˚˛ ± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º w±Ó‘¬¡Z˚˛1 ¸—fl¡ä ’±øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øӬᬱ

fl¡ø1¬ı˝◊º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ���À1 Ú±1œÀ1± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ˜=Ó¬ Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬øͬ¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊ ’øˆ¬˚±Ú ¤ø√ Ú ¸Ù¬˘ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ , ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊ ø Â√ ˘ ’øˆ¬ÀÚSœº ¸˜±Ê√1 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±˝◊ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊ ø˙äõ∂±Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛1 ˚ÀÔ©Ü ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ w±Ó‘¬¡ZÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ¸˝√√-’øˆ¬Ú˚˛Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Î◊¬¬ı«˙œ √±¸, øÚ1n∏¬Û˜± Œ√ªœ, ’±ø‰¬˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ¬ı1n∏̱ ˜≈‡±Ê√«œ, ø·ø1Ê√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜œ1± √M√ , Œ1¬ı± √M√ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ’¸˜1 ڱȬ… Ê√·Ó¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ ’Ò…±˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¸˝√√’øˆ¬ÚÀ˚˛ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¬ı±ÀȬÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ڱȬ… Ê√·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’ª¶ö± ¬Û±À˘º ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ıøÌ«˘ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’øάȬ1 1+À¬Û ˜„√√˘Õ√, Ú·“±› ’±ø√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±Àg±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ø√Ú ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√ &ø‰¬ ’±À˝ ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¬Û=±˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±ÀÎ ø˜1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 1954 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó ëŒ˙±øÌÓ¬ fl≈¡“ª1œí ڱȬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ø√~œ1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊¬ı±1 ëŒ˙±øÌÓ¬ fl≈¡“ª1œí ڱȬfl¡‡Ú Œ|ᬠڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1997 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 76 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’1+¬Û ‰¬SêªÓ¬«œ 1ø‰¬Ó¬ ë˜=Ó¬ ¬Û=±ÚÚ ˙˜«±íÓ¬º øÓ¬øÚfl≈¡ø1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ ˜La ˜≈* fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1fl¡øά«„√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ڱȬ¸˜”˝√Ó¬ ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ٬̜ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¤Àfl¡˘À· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ë¸Ó¬œ Œ¬ıÎ◊¬˘±í Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸1±¬Û±Ó¬, ˜±øȬ1 ¶§·«, øÚ˚˛øÓ¬, Œ˜‚˜≈øMê, fl¡Ì, ˜±Ú¸œ, fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±ø˝√√Úœ, õ∂øÓ¬À˙±Ò, ’±˝◊ Œ˜±1 Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜, 1„√√±Ú√œ ’±ø ¬ı±1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˜±Â√À‡±ª± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ øÚ˜«±Ì1 ’“±1ÀÓ¬± ø˙䜷1±fl¡œ1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±øÂ√˘º ø˙äœ ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ڱȬfl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ˚±À·±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø˙äœ ¸—‚˝◊ ëÚȬ Ú•⁄±È¬í Î◊¬¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1º 1978 ‰¬ÚÓ¬ øSêøȬfl¡ ‰¬±fl¡«˘ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“ Õ˘ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±, ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{√j Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ’Ò…é¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛QÓ¬ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, ø˙äœ ¬ı“Ȭ± ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2004 ‰¬Ú1 18 Œ˜íÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√ 1 ¬Û1± ’±“ Ó ¬ø1 Œ˚±ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡˜« ’±1n∏ Ê√œªÀÚ ’¸˜1 ڱȬ…fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙䜸fl¡˘fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ’±√˙«Úœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ÚȬ ¸•⁄±È¬ ø·1œ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œº

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ‰≈¬ø1 ˜í˝√√¸˝√√ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√

Ô˘≈ª±fl¡ õ∂ª=Ú± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 5 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±√˙« ·±“ªÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√Ȭ± ˜í˝√√ Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ≈√Ê√Úœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ˜í˝√√ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¸5±˝ ¬Û” À ¬ı« ŒÈ¬„√ √ ± øÚ1 Œfl“ ¡ fl≈ ¡ ø1 ’=˘1 øάÀ•§ ù ´1 Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Û≈S ¬ı≈¬ı≈˘ Œ¸±À̱ª±À˘ [37] ŒÈ¬„√√±Úœ ’=˘1¬Û1± Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ˜í˝√√ ≈√Ê√Úœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ ¤fl¡ Ú— ’±√˙« ·±“ª1 ˆ¬±˝◊√fl¡Ú ·Õ·1 ¬Û≈S ø¬ıfl≈¡ ·Õ·fl¡ [26] ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıfl≈¡ ·Õ·À˚˛ ’±√˙« ·±“ªÀ1 ¬ı±¬Û≈1±˜ ¬ı1±1 ¬Û≈S ·1n∏-˜í˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó≈¬˘Ú ¬ı1± [qfl¡±Ú, 38] 1 ‚1Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ó≈¬˘Ú ¬ı1±1 ˜í˝Àfl¡˝◊√Ê√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ ά◊¬ÛÊ√±Ó ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı≈¬ı≈˘ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıfl≈¡ ·Õ·fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

ø√~œ1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ‚“±˝√√ fl¡È¬± øͬfl¡±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ é≈¬^ øͬfl¡±√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ ¸øSê˚˛ ø√~œÀfl¡øffl¡ ¤fl¡ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ¬ıgÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√~œÀfl¡øffl¡ ¤˝◊√ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ’±√ø1 ’±øÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ Ô˘≈ª± é≈¬^ øͬfl¡±√±1fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚ·˜1 ¸øSê˚˛ ¤˝◊√ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıvfl¡Ó¬ ‚±“˝√ fl¡ÀȬ±ª±, 1— ˜À1±ª±, ’±ª±¸·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1±ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ é≈¬^ øͬfl¡± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ é≈¬^ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡±˜¸˜”˝√ ¤fl¡ Œ·±È¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±

fl¡ø1ÀÂ√º øÚ·˜1 ¤˝◊√ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±º ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ·˜1 ¤ÀÚ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±øÊ√1±, ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¬Û±“‰¬È¬± ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚ1 ‚±“˝√ fl¡È¬±, øÚ·˜1 ’±ª±¸·‘˝√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1— ˜1±, Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1±ª± ’±ø√ 2-5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜¸˜”˝√ Ó¬√ ø˙øé¬Ó¬ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±À1 fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ·˜Ó¬ ¸øSê˚˛ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤Ú≈Àª˘ Œ1Ȭ fl¡À∞C"√√ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ é≈¬^ é≈¬^

Œfl¡µ≈&ø1Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ˜±‰«¬ – ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ^nÓ¬À¬ı·œ ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ¬Û”¬ıõ∂±ôL1 Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œˆ¬±·Õ√ √˘—‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡µ≈&ø11 ¤fl¡ Ú— ¬ı±˜≈Ì·±“› ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√1Õ˘ ’±˝√˚±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±1 ˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±y±¬ı… ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 5 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±“ › 1鬜 ¸—·Í¬Ú1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˘Ó¬±¬ı±1œ ’±À˝√√±˜ ·±“› ¬ıÚ≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û-ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂˙±ôL ˙˜«±˝◊√ º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬Û1˜±Úµ ¬Û±Í¬Àfl¡º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ‰¬Sê ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ά◊ ¬ ÛÀ√ © Ü ± ˆ¬” À ¬Ûf Ú±Ô ˆ¬” ¤ û±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı˚˛ ø ˘Õ˘ √ œ ¬Ûfl¡ fl≈ ¡ ˜±1 √ ± ¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ∆¬ıˆ¬ª øÚÀ•§˘fl¡±1 ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬ª±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ À ˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜≈Úœf Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı˜«Ú ŒÈ¬1ÀÌ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

øͬfl¡± fl¡±˜¸˜”˝√ ¤fl¡ Œ·±È¬ fl¡ø1 Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡ø1 ø√ Ô˘≈ª± é≈¬^ øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬¬ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•ÛÀ√ 1— ˜1±, Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ∆˘ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú é≈¬^ øͬfl¡±√±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ·˜ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ‚±“˝√ fl¡ÀȬ±ª± fl¡±˜1¬Û1±› Ô˘≈ª± é≈¬^ øͬfl¡±√±1fl¡ ‰¬Sê±ôLÀ1 øÚ·˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıvfl¡1 ‚±“˝√ fl¡ÀȬ±ª± fl¡±˜ ¤fl¡ Œ·±È¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡±1 ˜”˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˚íÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ÀȬ± Ô˘≈ª± é≈¬^

øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±À1 øÚø¬ı√± √±ø‡˘1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, Œ¸ª± fl¡1 ’±À˚˛±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ é≈¬^ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1¬Û1± 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 Œ¸ª± fl¡1 ø¬ı‰¬±ø1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 [õ∂±fl¡ƒfl¡˘ÚÓ¬] øÚø¬ı√±Ó¬ øÚ·À˜ Œ¸ª± fl¡1± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Û1±À˝√√ øÚø¬ı√±Ó¬ Œ¸ª± fl¡1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸ª± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡ø1 ¤˝◊√ é≈¬^ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ô˘≈ª± é≈¬^ øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıøÌfl¡À·±á¬œfl¡ øÚ·˜Õ˘ ’±√ø1 ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ·˜1 ¤˝◊√ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 10 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√º

øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 &G±1±Ê√

¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±Ú±1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ≈√Úœ˚˛±˜≈‡ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˙1Ì Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ß±Ú, ¬ı±Ú˜≈‡Ó¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 5 ˜±‰«¬ – ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¤À˘fl¡±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1ø¬ı˙¸…À1± ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı1¯∏Ì≈ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1ø¬ı˙¸… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±“øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1› Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Í¬œ˚˛± ø¸ø‰¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’fl¡˜«Ì… Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º

ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’=˘¬ı±¸œ1 fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˆ¬≈ø· ’˝√√± Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚±˛ Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘øȬ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Àfl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘ ˚≈· ˚≈· Òø1 øÚÊ√ ¬Ûø1|À˜À1 ‰¬1± √±˜ÀÓ¬ øάÀÊ√˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û±Úœ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±Ú ¬ıU fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· øfl¡˚˛ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Úfl¡À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 5 ˜±‰«¬ – øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˝√√±˝◊√ ŒÔ±ª± øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ıµ≈fl¡¬ı±1n∏√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ªÀ1 ˘·Ó¬ Œ√˝√ 1鬜¸˝√√ ’±Ú ≈√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ ∆˘ Ô±Ú±1¬Û1± ¬Î¬◊ͬ±˝◊√ ’Ú± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√M Ó¬œ¬¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úªfl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊√˚˛¬Û≈1, Úø¬ı˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘— ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Í¬È¬± ˜í˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-04 ¤ø‰¬-3742 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Û?±¬ı¬ıάœ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ά◊√˚˛¬Û≈11 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 4.10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ªÀ1 ˘·Ó¬ Œ√˝√1鬜¸˝√√ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈˘¬ı≈˘ ·Õ·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’ù≠œ1 ¬ı±fl¡…¬ı±Ú øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬øÚÊ√Ú¬ ¬ı…øMê√¸˝√√ ˜í˝√√ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ¬ıœ1√À¬Û« ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ› ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¬ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ’¬ı±˙… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ά◊øͬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± øάÀ˜Ã ø√À˙ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ øάÀ˜Ã ’±1鬜

Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˝◊√˘≈„√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡¡ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı≈Ê√ Õ˘ ’±1n∏ &G±ø·ø1À1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ª11 ø¬ı1n∏ÀX øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Úªfl≈¡˜±1 √±¸1 ¤ÀÊ√˝√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 30˚˛2013 Ú•§1Ó¬ 448˚˛506˚˛294˚˛329 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú √ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ª1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜À˚˛ ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ÚÊ√˜≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤ ¤Â√-04 ¤ø‰¬-3742 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 fl¡±ø˘ øάÀ˜Ã Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ªÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Úªfl≈¡˜±1 √±À¸ ˜í˝√√ Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‰≈¬ø1 ˜í˝√√ ¬¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ˜˝√√ Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ı˙˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ª1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1 øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬¬ ∆˝√√ Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’±1鬜fl¡ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ∆˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜í˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± 1+¬Û˝√√œ¬ı±˜ ’=˘1 ˜∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Úªfl≈¡˜±1 √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¤ÀÊ√˝√ ±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤ÀÊ√˝√ ±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øάÀ˜Ã Ô±Ú±Ó¬ Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 32˚˛2013 Ú•§1Ó¬ ¬384˚˛323 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1鬜-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 5 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fiÀ√…±ø·fl¡ Ú·1œ øά·Õ¬ıÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ·ø1˜±fl¡ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸≈1±√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘±˝◊√, Œ©Ü‰¬Ú¬Û±1±, ˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ, ¬ı±¬Û±¬Û≈—, ˚À˙±√± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ Œ1±Î¬, Â√ø˝√√ Œ¬ı√œ øÓ¬øÚ’±ø˘,

‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±1, ¬ı1ø¬ı˘, 1±˜Ú·1, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ó¬Ô± ’±ø˘À˚˛ - ·ø˘À˚˛ ’Ú≈ : ±¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¸≈ 1 ± ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸≈1±√1 ά◊Õˆ¬Ú√œ ¶§1+¬ÛÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈ª±1¬Û1± ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤À‡±¬Û ‰¬1±˝◊√ ∆· Ú·1‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’ù≠œ˘ ‘√˙… Ó¬Ô± ¬ıv-≈ øÙ¬{j1 ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı…ª¸±˚˛º øά·Õ¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±11 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ø1À¬Û˚˛±ø1—, ø1‰¬±Ê«√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√

¤˝◊ √ ¬ı…ª¸±˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ øά·Õ¬ı ‰¬˝√ √ 1 1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÊ√±11 fl¡±À¯∏ø√ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1± ¶≈ ® ˘-fl¡À˘Ê√ 1 Â√ ± Sœ, ˜ø˝√ √ ˘ ± fl¡˜« ‰ ¬±1œ, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı« …ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1-ø¬ÛȬ, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±-¬ı…ª¸±˚˛, ˜í¬ı±˝◊√˘ ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά— Œ‰¬∞I◊±11 ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX øά·Õ¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ÚÓ≈¬¬ı± øfl¡˝√√1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ˜±‰«¬ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ê≈√˝√◊1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸±y±¬ı… ø¬ı¬Û√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ø¢ü Ú±˜1 ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬ ¿ ¸≈Òœ1 ¬ı±¸≈À√ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ ¶§±¶ö…, ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ø¢ü ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ±S ¸—·Í¬Ú1 ¸˜√˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ¸•Û√1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ ıgfl¡ Ó¬Ô± ‰≈¬¬ÛȬ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ’ø¢ü ’øˆ¬˚±ÀÚ ’¸˜ ¸•Û√1 ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 ·±“›¬ı±¸œfl¡ Ê≈√˝◊√ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ˘í¬ı ˘·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜±S ¤˜±˝√À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 √À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬·±˜≈‡¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¤¬ı±À1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¸≈1鬱1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 2010 qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü ’øˆ¬˚±ÀÚ ‰¬ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±“‰¬øÚÀ1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ1øά’í, Œ¬ıȬ±1œ¸˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ø¢ü ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˜±˝◊√fl¡À˚±À· Ôfl¡±1 ˘·Ó¬ ø¬ı≈ √ … » ‡≈ “ È ¬±Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜±˝◊√fl¡ÀÂ√ȬÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û鬜1 ’±|˚˛·‘˝º√ ’ø¢üÀ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± œ√ÀÚ˙ fl≈¡˜±À1

‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1 ≈√1ª¶ö±

’±“ ‰ ¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ Ì Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±“‰¬øÚ˜À˜« ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü ’øˆ¬˚±ÀÚ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘•§˝◊√ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’ø¢ü1 ’—˙¶§1+À¬Û ˆ¬±›Ú±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ·Ó¬ 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1n∏^¸±·1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 ’ÒœÚ1 ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±˝“ √‰¬1± Ú±˜‚1 ˆ¬±›Ú±¶ö˘œÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ ’ø¢üÀ¸ª± ø¬ıˆ¬±À· Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ·À˘fl¡œ, ˘±fl≈¡ª±, ˘±‡˜øÌ ’±ø√ ’=˘ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± qˆ¬±1y fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û√ õ∂¬ıgfl¡ ¿ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º

ø√Õ11 ¬Û±1Ó¬ Ù¬±&Ú1 ¤ø√Ú ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√1 ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ fl¡ø¬ı¸fl¡˘

ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ ø·•§1 ‡±È¬øÚ˚˛±1 ¶ú±1fl¡ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 5 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±1 ˆ¬·±˜≈ ‡ ˜ø1Ê√ ± “ Ê √ œ ’=˘1 1±©Ü™ œ ˚˛ ¬Û≈ 1 ¶®±1õ∂±5 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ˜ø1Ê“±Ê√œ Œ‰¬‰¬± ¸S ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙鬱ø¬ı√ õ∂˚˛ ± Ó¬ ø√ · •§ 1 ˙˜« ± ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸ ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS¸˝√ √ õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ˜ø1Ê√ “ ± Ê√ œ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬±˜≈˘œøÂ√·± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘œ˘±fl¡±ôL √M√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ’øˆ¬˚ôL± ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬± õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÊ√1± ¬ı1±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø√Õ1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ˜±‰«¬ – ëfl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ˜ÚÕ˘ Œ˝Ó≈¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ Ê√œªÚ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡À1íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡11º fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜= ë’±˘±¬Ûí1 ëø√Õ1 ¬Û±1Ó¬ Ù¬±&Ì1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά0 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚- fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ qˆ¬ fl¡±˜1 ’±1yøÌ ‚ÀȬ±ª± ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’ôL11 Ó¬±ø·√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ø‰¬1Ê√œªÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº 3 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡‰≈¬˜±ø1 ø√Õ1 √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıU Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡1 Ê√œªÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ij1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡

¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±¬ı…‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ë’±˘±¬Ûí1 ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±√ ’±·øô¶À˚˛ fl¡ø¬ı¸fl¡˘ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú ¬Û≈©ÜÓ¬±À1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√ij ø√¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1fl¡ fl¡ø¬ı¸fl¡˘ ¬ı≈ ø ˘› Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’øÓ¬øÔ·1±fl¡œÀ˚˛º Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª± ’±1n∏ 1í√1 Â√±“Œ¬Û±˝√ √ 1 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ”√1ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’¸˜œ˚˛±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ”¬ıø1 ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ë’±˘±¬Ûí1 ˜=Ó¬ 1±Ê√ … ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl¡ø¬ıŒ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø√˙ÀȬ± &1n∏Q ø√

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 fl¡±¬ı…‰¬‰«¬± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’øÒfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ ˝√√í¬ıº ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ’Ú≈ᬱÚøȬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬À˘ SêÀ˜ ŒÊ√±Ú˜øÌ √±¸, ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô, ø¬ıÊ√˚˛ 1ø¬ı√±¸, ˝√√À1Ú ·Õ·, øS√œ¬Û ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ’—fl≈¡1Ì ’±Ù«¬, [Œfl¡›Ê√Ú ø˙ª¸±·11], ¬ı¸ôL ¬ı1± [Œ·±˘±‚±È¬], ¬ı√… ¬ı˱˝◊√Ȭ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊ [ŒÒ˜±øÊ]√√, ø‰¬∞I◊≈ ¸˜œ1, Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ˜˝√√Ú, ø˝√√Ó¬±˘œ ·Õ·, ø1Ó¬± Œfl¡“ ± ª1 [Œfl¡›Ê√ Ú øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ], 1±Ê√ ¿ ¬ı1n∏ ª ±, ’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ˚±1˝√√±È¬], Œ√ªøÊ√» ·Õ·, fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡˜«fl¡±1 [Œ‰¬¬ÛÚ], øÚÊ√1± ’±1g1± [‰¬1±˝◊√À√ά◊], fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª±, ŒÚ±˜˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, :±Ú√± Ù≈¬fl¡Ú, Ê√˚˛¿ Ù≈¬fl¡Ú, øά˜± Œfl¡±“ª1, ˜±•Ûœ Œfl¡±“ª1, ’±ø√Ó¬… ·Õ·, ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ’1+¬Û Œfl¡±“ª1, ø¬ıø√˙± ‰¬±—˜±˝◊√, ¸≈ø‰¬¬ıËÓ¬± Œfl¡±“ª1, ø˙‡± ·Õ· [Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˜±˝√√˜1±1], ’ÚôL fl‘¡¯û ˜˝√√ôL [1±„√√˘œ], ˙±ôLÚ≈ Œfl¡±“ª1 [Œ‡±ª±—], õ∂±ÌøÊ√» ·Õ· [Œ˘À„√√1œ], ά◊ª«˙œ Œ˘‡±1n∏, 1P±˘œ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ,

Ó≈¬À˘ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ˝◊√ føÊ√» ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜±Ú¸œ ·Õ·, ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œ, 1±Àfl¡˙ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ¸?œª Œ‰¬√Sœ, ≈√À˘ù´1 ¬ıάˇ±, ˙1» ˆ¬”¤û±, õ∂¬ı±˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±, [Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˜1±Ì1] ’±ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸?œª Œ‰¬√Sœ, ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ë’±˘±¬Û1 ˚±S±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ¸•Û±√fl¡, Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øÓ¬øÔ ¸•Û±√Ú±1 ’±˘±¬Û1 ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Úœ ëfl¡Ô± fl¡ø¬ıÓ¬±-2í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ˜ÀÚ±Ê√ ’·øô¶À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡ø¬ı øÚÀ1±√ Œ·±˝√√“±˝◊√, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˘‡fl¡ ˚≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˜ÃÀfl¡±˝√√1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1, ø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÌ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˘±¬Û1 ∆˝√√ Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

ñfl¡1n∏̱

˙s-˙‘—‡˘-4073 1

2

3 6

5

7

8 12

9

4

9 13

10

11

14 15

16

18

17

19

20 21 22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º øÚ¬Û≈Ú ¬Û±·«Ó¬ [4] 2º ¤ø¬ıÒ ¸≈·øg Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ›‡Î¬±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [3] 3º ˜±Â√1 øÙ¬‰¬± [2] 4º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√QÓ¬ ∆¸Ú…1 ¸˝√√±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ [4] 6º õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ [3] 8º ∆Ê√Ú ¬ı± Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬ [4] 11º ˜‘Ó¬, ¬Û1À˘±fl¡·Ó¬ [4] 13º ά◊¬Ûfl¡±1, fl¡˘…±Ì [2] 14º Œ1í˘-·±Î¬ˇœ1 ¤Àfl¡±È¬± ¶§Ó¬ôL1œ˚˛± Œfl¡±Í¬± [2] 16º ‡≈˘˙±˘œ ¬ı± ŒÊ√˙±U1 ¶§±˜œ [4] 17º ¬È¬±Ú ˜±øȬӬ ¤Àfl¡±Â√±Õfl¡ ¬ıg± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ [3] 19º 1„√√1 Œ˙±ˆ¬± fl¡1 [4] 20º fl¡-Ù¬˘±1 ëfl¡í1 ¬Û1± ëé¬í ∆˘Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ’±‡1fl¡

˙±1œ1 ’±·Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬Û√… [3] 21º ¸1n∏ ·“±Ó¬ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’ÚÔ«fl¡ fl¡©ÜÀˆ¬±· [4] 3º Œ¬ı¬Û±1œ1¬Û1± 1±Ê√˝√ ŒÓ¬±˘± fl¡˜«‰¬±1œ [4] 5º ¬ÛªÚ-¬Û≈S [4] 7º øÚ¬Û≈Ú [2] 9º Œˆ¬±À˜±1± [2] 10º 1Ì, ˚≈“Ê√ [3] 12º fl¡±ø˘1 ’±·1 ø√ÚÀȬ± [3] 15º ’±√±1 √À1 ¤ø¬ıÒ [3] 16º ˙±fl¡Ó¬˘œ, ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ͬ±˝◊√ [3] 17º ¬ı≈fl≈¡ [2] 18º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2] 21º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ [4] 22º ˆ¬»«¸Ú±, ·±ø˘ [4] 23º Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œfl“¡‰≈¬ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4072 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’Ú≈Ê√ 2º ˝√√øÚ˚˛±˝√√øÚ 3º Œ‡√±-ø‰¬fl¡±1 4º ˜±øôL 5º ¬ı·œÓ¬±˜ 6º ·˝√√œÚ 11º Ó≈¬¯∏±1 12º ¬Û±¬Ûø1 13º ‰¬ø1Ó¬fl¡±1 14º ¬ı√˜±‰¬ 15º ø¬ı1±Ê√˜±Ú 17º ¬Û≈À1±Ò± 21º ÚøÊ√1 22º ’±‡±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ø1˝√̱ 5º ¬ı1√± 6º ·øôL 7º Ê√˘˚˛± 8º ø‰¬¬Û±˝√√œ 9º ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± 10º ÚÓ≈¬ 12º ¬Û±Î¬◊øÚ 15º ø¬ı˝√√±1 16º ø1¬Û≈√ 18º ø1ͬ±-√·1± 19º Œ1±ø˝√√Ó¬ lÊ√.¬Û±. 20º Ê√¬ı±Ú 22º ’±Ò± 23º fl¡±øÚ«‰¬ 24º ·Ú¸±1º


6

6 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂døÓ¬

Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ø˙鬱 ‡GÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˜±S ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 104 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜±ÀÔ“± ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¸≈Ó¬¬ı—˙œÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√��� ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘ ˜±Ó‘¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Àª“± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Ó¬¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ˚ø·› ŒÓ¬Àª“± ¤¬ı±1 ˜≈‡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±ÀȬ±Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¶ö±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 40 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±Â√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 104 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤·1±fl¡œÀ˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸¬ı«ø˙鬱1 ÚœøÓ¬Àfl¡± õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¶Û˙« Úfl¡1± fl¡±Â√˜±1œ ’=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√› Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ·Â√øfl¡ ≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+À¬Û› √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡˜±S ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Ô˜ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√ 1Ì1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ¸˜≈˘À= ø¬Ûøͬ ø√ ’˝√√± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±›Ú± ¬¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ¬±«˝√◊ 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ˜ÀȬfl¡± ¬ıÚ·“±›, ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ’±1n∏ ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ˜ÀȬfl¡± ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œ ·“±ª1 ë˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ’˝√√± 9 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 15 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ˜≈ͬ 10 Ȭ± ’±·˙±1œ1 ˆ¬±›Ú± √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 9 ˜±‰«¬1 ÿ¯∏± fl¡œÓ¬√«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜ÀȬfl¡± ¬ıÚ·“±› ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ ’±1n∏ ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√À˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ ¬ı1±˝◊√º ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¿¿ Ô≈fl≈¡ø¬ı˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±ø¬ıÚ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√º Ò˜«œ˚˛ Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ø˙äœ õ∂¬ı≈X õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¿¿ ¬ı1‡±È¬¬Û±1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂√œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø‰¬˝ê˚±S±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ¸øg˚˛± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë·Ê√Àfl¡Ó≈¬ ά◊¬Û±‡…±Úí ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö ˝√√í¬ıº 10 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ’±√1øÌ ¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√˚˛ ˝√√Ú≈˜±Ú fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ëÚ‘ø¸—˝√√ ˜≈1±1œí ˆ¬±›Ú±, ø˙ª¸±·11 ‰¬±ø1— ·±Gœª ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ëfl¡‰¬ Œ√ª˚±Úœí ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº 11 ˜±‰«¬Ó¬˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øS√œª ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ë√é¬ ˚:í ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ¬Û”¬ı«1—· ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ë1n∏ø%Ìœ ¸˚˛•§1í, 12 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Ù¬˘„√√øÚ ¸”SÒ±1 ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ 똻¸… ’ªÓ¬±1, ‰¬±ø1 Œ¬ı√ ά◊X±1í ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆¬ıfl≈¡F ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ 븱øªSœ ¸Ó¬…¬ı±Úí, 13 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ë√±Ú¬ıœ1 1Ê√± ˝√√ø1(fí ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ·Î¬ˇ˜”11 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ëfl¡‰¬Œ√ª˚±Úœ ’±‡…±Úí, 14 ˜±‰¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸øijø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ëø¡Zø¬ı√1 ˜≈øMê√˘±ˆ¬í ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø˙äœ ˜=1 븱øªSœ ¸Ó¬…¬ı±Úí ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº 15 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 ‰¬˝√√11 Œ·˘±-¬Û‰¬± ’±ªÊ«√Ú±, õ≠±ø©Üfl¡ ’±ø√ ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 fl¡±¯∏1œ˚˛± øȬ—1±˝◊√ Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ÛÔ±‰¬±1œÀ˚˛ Ú±Àfl¡ ˜≈À‡ 1n∏˜±˘ ∆˘À˝√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û±1 ˝√√˚º˛ ’Ô‰¬ ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√µ1≈ ¬Ûø¬ıS ù¨˙±Ú ’±1n∏ ¯∏Ȭ ¬Û”Ê√±¶ö˘œ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú 1í¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘˝◊√ ά◊˙±˝√√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1í√ ¬Ûø1À˘ ’±ªÊ«√Ú±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± fl¡˚«˜˚˛ ’±1n∏ ’¸˝√√Úœ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±ªÊ«√Ú± Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ› õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂√”¯Ì∏ 1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı1 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ∆√øÚfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ÚªÊ√±·‘øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û≈øÔ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡ fl ¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÚœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙ª¸±·1À˝√√ Ú±˘±À· Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛڜӬ ø¬ı‰¬±ø1› ά◊Mê√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊√‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ŒÊ√1' fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬ÛÀȬ± ø˙é¬fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¸˜¢∂ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡Ó¬±¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡À˘ øfl¡Ó¬±¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Â√±S¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¤ÀÚ Ú±È¬øÚÀ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±À˝√√ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤ÀÚ ≈√«√˙±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Àfl¡ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ŒÎ¬1˙ ·±“› øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Ê√±Ê “ √œ˜≈‡1¬Û1± Œ˜±fl¡±˘øÚ, 1„√√±·Î¬ˇ±, øά˜1n∏&ø1Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’˝√√± ø˜È¬— ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√… ±ø¬Û› ·± ˘1± Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú√œ ≈√‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1Àfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ‰¬±À˘ ¬Û±Úœ fl¡È¬± ¬ı±ÀÚ Œ¸“± Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± øÂ√ø„√√ ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±Ô«ø¸øXÓ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ’√…ø¬Û› Ú˝√√í˘º ¸˜¸…±ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ¤˜±˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘º Ú¬Ûø1˘ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÂ√·± ’—˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȬº ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ά◊ij≈Mê√ ’—˙˝◊√ ø√ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ’˝√√± Ú-¬Û±ÚœÀÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ∆˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±“›º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±1•§±1 ¬ıU ’±À¬ı√Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 Œ·±˝√√±ø1ÀÓ¬± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√ ˆ¬·ª±Ú1 ‰¬1ÌÓ¬ ά◊»¸·«± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú¬Û”À¬ı« Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬fl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1À̺ øfl¡c õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜≈‡Ó¬ ¬ıô¶± ø√ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±ªø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡À1 fl¡íÓ¬∑ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ê√±“Ê√œ˜≈‡1¬Û1± øά˜1n∏&ø1Õ˘Àfl¡ ˚ø√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˜«±Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ’˝√√± ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ øȬ˚˛fl¡, ø˙˜˘≈&ø1 ’±1n∏ Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ·±“Àª˝◊√ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±ÀȬ±√√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’‰¬˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ, ø‰¬ø1—‰¬±¬Ûø1, ∆¬ı1±·œ˜Í¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÓ¬˜±S± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊À√…±· ‡GÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸g…±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1ÌÀ1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡º

ÒÚø˙ø11 ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ’í¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬, Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ‡˘≈Õª ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±ô¶-‚±È¬1 ά◊¬Ûø1 ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ø1˝√√̱ ŒÚ±À˚±·±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò”1+¬Ûº

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ¬œ«1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ø‰¬øGÀfl¡È¬1±Ê√1√ Ú±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ‰¬±˘fl¡ ˝◊√f ŒÂ√Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 5Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 23 ˜±‰«¬Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√f ŒÂ√Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ˝◊√f ŒÂ√Sœ1 ¸ôL±Úfl¡ ø˙鬱1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ø‰¬øGÀfl¡È¬ 1±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ 4 ‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤. ¤Â√. 25 ¤ 1123, ¤. ¤Â√. 05 ø‰¬ 1123,άø¬ıvά◊ ø¬ı√. 23 ø¬ı 8507 ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø¬ı 73 ø¬ı 5798 Ú•§11 fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Œfl¡˝◊√‡Ú Â√±S-fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Ú±¬Û±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G1¬Û1± fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±-‰¬Sê˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬1±Ê√Ó¬ ˙±¸Ú±Òœ¶ö ‰¬1fl¡±11 ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡˚˛˘±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı≈ø˘› ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡ ‰¬±ø1‡Ú1 ≈√‡Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±1n∏ ≈√‡Ú ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ú±˜ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œˆ¬±·√± ·Õ·1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø¬ıSê˜ ·Õ·1 ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ √œ‚«ø√Ú øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶§±˜œ ˙±U, ˙UÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¬ı1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ, ˙±U, ˙±U1fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ±é¬œ ˜1±Ì ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ˝√√œ1±˜øÌ ¬ı1n∏ª± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı1¯∏≈Ì1 ’±˙±Ó¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√1 ˜í˝√√À‡±ª± ·“±ª1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛±¬ ÛÓ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ˜í˝√√ Œ‡±ª± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√ Ú±˜‚1Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı˚˛±1 1ˆ¬± ¸±ÀÊ√º ø¬ı˚˛± Ú±À˜À1 Ú±˜‚1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡˝◊√ Ú±fl¡ ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ·“±›‡Ú1 Ê√œ˚˛±1œ-Œª±ª±1œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Ò1Ì1 ¸≈-¶§±≈√ ¬ı…?Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øg˚˛± Ú±˜‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √1± õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˚˛± Ú±˜, ά◊1n∏ø˘1 Ò√ıøÚÀ1 ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ 1ˆ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸•Û”Ì« ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1 √1±-fl¡˝◊√ Ú±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˚˛º Ú±˜‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ √1±-fl¡˝◊√ Ú±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ˙œÀ‚Ë ¬ı1¯∏≈Ì1 fl¡±˜Ú± fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡±À1±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ô«1 ڱȬøÚ Ú˝√√˚˛º

ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·± ˘1± Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı˘·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1¬ÛÔ±1 ά◊˝◊√—·±1 ¸Lö± ’±1n∏ ø¬ı˘·“±› ŒÒ±µ±‰¬±˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ªÀ1±Ò1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ øͬfl¡±√±1 ø√˘œ¬Û ’±·1ª±˘±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ’øˆ¬˚ôL± Ê√˚˛1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘· ˘±ø· ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ûø1¯∏À√ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 205˚43 Ú•§1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 86 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 420˚468˚471 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ˚P ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Ûø1¯À∏√ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ 2005 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 2.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‡ÚÚ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÊ√ øά ¤1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô ˙˜«±1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ø√˘œ¬Û ’±·1ª±˘± ’±1n∏ Ê√˚˛1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øÚ˚˛˜1 ø˘5 ˝√√˚˛º ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú±À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏Ó« ¬ 19 Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±È¬fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Â√ øά ø¬Û ’í ¿1±Ê√ ¬ıœÀ1 Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡À¬ı±1 ‡≈¬ı fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ EXTENSION NOTICE ˜√1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±› ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c The last date for issue of NIT No. 20 of 2012-2013 vide No. Ó¬Ô±ø¬Û› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 Œ¬Û∞I◊-‰¬±È«¬1 ¬ÛÀfl¡È¬1 UWS-1072/2000/Pt-II/59/72 dt. 17-01-2013 for the work of fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ construction of RCC bridge for laying of 250 mm diameter mild ’±1鬜1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1 ˜±ø˘fl¡À¬ı±À1 ’Ú±˚˛±À¸ ø˙˘, ˝◊√Ȭ±, ¬ı±ø˘ ’±ø√ fl¡øϬˇ›ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 steel water pipe line across Tawkak river near Thukubill, Sonari fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬- Town in Sivasagar District, Assam, under Sonari Water Supply øÚ˚˛˜Àfl¡± ά◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ø˙˘, ˝◊√Ȭ±, ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˘ÚœÊ√±Ú Scheme. of the detailed tender papers is hereby extended ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¬∏C±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ŒÚøfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ uptoIssuing 12.03.2013 which may be obtained from the office on ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıU¬ı1 ø˙˘ÚœÊ√±ÚÓ¬ ˚ø√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ payment of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only in cash ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº during office hours.

Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S1

’±Úƒ˘± Œfl¡Î¬±11 &˘œ‰¬±˘Ú±

Ú±øÊ√1±Ó¬ ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ¬∏C±fl¡1 Œ√Ã1±R…

Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ά±À¬ı±˘ &øȬ1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ά±À¬ı±˘ &øȬ1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˘·ÀÓ¬ ά±À¬ı±˘ &øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ √˘ÀȬ±Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈øȬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ά±À¬ı±˘ &øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

The tender papers will be received by the undersigned upto 15.00 hours of 15.03.2013 and the same will be opened on the same date and time in the office of the undersigned in presence of the tenderers or their authorised representatives who would like to be present. Chief Engineer Assam Urban Water Supply and Sewerage Board JANASANYOG/2354/12 Guwahati -6


6 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜‘Ó≈¬…˜≈À‡ ·øÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û˚«È¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ëõ∂˙±øôL øÚª±¸í ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜Ò…¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı1¸1fl≈¡øÂ√Ó¬ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√1ø̉¬í1± ≈√À˚˛±È¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1993 ‰¬Ú1 1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1995 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª øÊ√1ø̉¬í1±ÀÓ¬± fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2006 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˙±‡±ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ¬Û˚«È¬Ú øÚª±¸, Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1, ά◊√…±Ú, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±À˜± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Û≈1øÌ øÊ√1ø̉¬í1±ÀȬ±1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±‰¬¬ı±¬ıÀ¬ı±1

¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ± ëõ∂˙±øôL øÚª±¸í Ú±˜ ø√ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√1ø̉¬í1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√1ø̉¬í1± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±Àfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛøÔfl¡

Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√1ø̉¬í1± ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û˚«È¬Ú1 ’øÒfl¡ ¸˜˘ Ôfl¡± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤È¬± ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û˚«È¬Ú fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú Œ¸ª± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ ¬Û±ª±1 ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 ˜±‰«¬ – ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 21Ú— ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬Û√ ≈√Ȭ± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ª±ÀΫ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 5 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ 7Ȭ± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’fl¡Àfl¡À1— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ø¬ı√…±˘˚˛1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√Ȭ± ª±Î«¬, øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤È¬± ª±Î«¬ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜= √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 4Ȭ± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ fl¡˜ SêÀ˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1 ά◊√˚ƒ ±È¬Ú, ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ˚ø√› ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√¬ı±1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º

’fl¡Àfl¡À1— ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

¸¬ı«S ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±

ø˜Ê«√±Ó¬ ’±Ê√˜˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 ˜±‰«¬√ – Ú·“±ª1 ¶ö±Úõ∂±5fl¡ ë’±Ê√˜˘ Ȭí¬Û±1í ø˝√√‰¬±À¬Û 10 ˝√√±Ê√±1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1¡Z±1± 7 ˝√√±Ê√±1, 5 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±Ê√˜˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 75 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ê√Úfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 6‡Ú 1±Ê√…1 ë’±Ê√˜˘ ©Ü±1í ø˝√√‰¬±À¬Û 7˙ Ȭfl¡±Õfl¡, 68-74 ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f√1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Ê«√±1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 60-67 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 5 Œ˜í, Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 11 fl¡1±Ê√Úfl¡ SêÀ˜ Ú·√ 300 Ȭfl¡±, 250 Ȭfl¡±Õfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸—¶®±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œfl¡fÓ¬ øÚÒ««±ø1Ó¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ¬Û1œé¬±Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÚ±ª±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ¶ö±Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘1 Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√…, ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± 100 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø¬ı:±Ú, ’±˝◊√Ú, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, Œ˜øάÀfl¡˘, Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√±øÚÀÂ√º 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2 ‚∞I◊±› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘1 ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ά◊¬Ûø1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ¬ı1√Õ˘ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øˆ¬Ê√± Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’±1n∏ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ÒÚ¸˝√√ Œ˚±·…Ó¬±1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı√≈…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ’øӬᬠø˙鬱ԫœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ·“±› ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ø√˚˛± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ 33˚12 Œfl¡øˆ¬1 ά◊¬Û’±¶ö±Ú ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬ıUª±˝◊√ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ Ù≈¬È¬ ά◊øͬÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±, ø˙鬱ԫœ ’±1n∏

õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛± Œ˝√√±ª± ¸”ÀS øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜= √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2 Ú•§1 ª±Î«¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ ’Ì≈¬ı±˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√ÀȬ± √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS 3 Ú•§1 ª±Î«¬1 Œ1‡±1±Ìœ ‰¬˝√√1œ˚˛±À˚˛± ¤˝◊√ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 4 Ú•§1 ª±Î«¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬1±ø˘ ˙˜«±√À˚˛± ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ˙˜«±À˚˛± ¤˝◊√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ ’À˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’Ì≈, Œ1‡± ’±1n∏ Ó¬1±ø˘ ¤˝◊√ øS˜”øÓ«¬1 Œfl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜1±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ˜±‰«¬

|˜√±ÀÚÀ1 ˘≈‡≈1±‡Ú-¬ı1¬ı±˜ ‡øÚfl¡1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú ·““±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ‡øÚfl¡1, ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬¬ı 1˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 5Ú— ˘≈‡≈1±‡Ú ø˝√√˜¬Û1± ª±Î«¬ÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 2Ú— ø˜˘Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘≈‡≈1±‡Ú ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±1 ∆˘ ˘≈‡≈1±‡Ú1¬Û1± ¬ı1¬ı±˜ ‡øÚfl¡1 ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˜˘Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛÔÓ¬ ˜±øȬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ø˙˘ ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

√ø1^Õ˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ˜1±Ì ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì1 ≈√˝◊√ Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ˜±øÌfl¡-ŒÊ√…±»¶ß± ˆ¬ªÚ1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’±˝√√˜√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜1±Ê√ ª±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·˜, ά±– ˜≈ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı±Â√± ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 51·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’“±Í≈¡ª±, Œ·ø? ’±1n∏ ˘≈„√œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±˝√√œÚ√ Œ˘À„√√1œ1 ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ˘À„√√1œ ’=˘1 ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±øÊ√› Ú±˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA±º Ú‚±È¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚÀͬ„√√œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1950 ‰ÚÀÓ¬ 15 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ‰¬±ø1 Ȭfl¡±Õfl¡ ‡±Ê√Ú± ø√˚˛± ¬¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛA±˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬Û±ÌÀÒ±ª±, ˜±Ê√·“±›, ¬ı1À˝√√±˘±, ¬ı1ø¬ı˘, Œˆ¬±·±˘œ ¬ÛÔ±1, Œfl¡±‰¬·“±› ’±1n∏ Ê√ø1&ø1 ’=˘1º √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛA±˝√√œÚ ¤˝◊√ ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıU ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±˙±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¤˝◊√ ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» Â√±S ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ά◊∏¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 27 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ’øô¶Q ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª fl¡1± ¸—¢∂±˜‡Ú ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸—¢∂±˜fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, &ÀÌù´1 ·˚˛±1œ õ∂˜≈À‡… ˜≈ͬ 28·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜±Ú¬ÛS øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ˝◊√26≈√fl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 100 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά0 ˝√√ø1˙—fl¡1 fl¡±fl¡øÓ¬, √øé¬Ì Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ˜±‰«¬ – øÚ¬ıÚ≈ª± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [ø˜Ê«±], 94351-41721 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ÚÓ¬≈¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√, ø˜Ê«√± 98644- ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 401861¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ≈√fl¡ø¬Û 1„√√œÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜À˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’˝√√± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡fÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬Û≈1øÌ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø˜Ê«√±1 ∆˘ÀÂ√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√‡ÀÚº ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ÚÓ≈¬¬ı± www.ajmolfoundation-org1¬Û1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜˝√√±1±©Ü™1 Œ¸ª±¢∂±˜Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˘Î¬±1 ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ ¤G ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ‡1‰¬ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸•Û”Ì« ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àªº Ú”…ÚÓ¬˜ √˙˜ Œ|̜Ӭ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ���øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬±˜1±À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ, Œ¬ı· ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’±1n∏ Â√˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı√ ø¬ı‰¬1± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ ª Ó¬œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 30 ˜±‰«¬1 Ȭø„√√ Ê√±À˘À1 ˜±Â√ Ò1±Ó¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢≠ í À¬ı˘ Ê≈ √øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ fl¡±ø¬ı« ’Ò…é¬1 98647-67993, ˜ø˝√√˘± ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı 94350-98055 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ë’ø¢üí1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ˜±‰«¬ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ê≈√˝◊√1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ë’ø¢üí Ú±˜1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚº ’Ò…é¬ ¸≈Òœ1 ¬ı±¸≈À√ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˝◊√ ¶§±¶ö…, ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¤fl¡ ’øˆ¬iß ’—˙¶§1+À¬Û ’ø¢üÀ¸ª± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú ’±ø√Ó¬ ’ø¢ü ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Œfl¡ ¤Â√ ŒÊ√˜Â√ÀȬ˝◊√ÀÚ› ’ø¢ü ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ø¢ü ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ¸•Û√1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’ø¢ü ’øˆ¬˚±ÀÚ ’¸˜ ¸•Û√1 ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 ·“±›¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê≈√˝◊√ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ë’ø¢üí ’øˆ¬˚±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ø¢ü ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1

˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ’ø¢üÀ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± √œÀÚ˙ fl≈¡˜±À1 ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ë’ø¢üí1 ’—˙¶§1+À¬Û 눬±›Ú±í1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1n∏^¸±·1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 ’ÒœÚ1 ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√“±˝√√‰¬1± Ú±˜‚1 ˆ¬±›Ú±¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ ’ø¢üÀ¸ª± ø¬ıˆ¬±À· Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢ü ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜ÀªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø¢ü ¸≈1鬱 õ∂øSfl¡±› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ·À˘fl¡œ, ˘±fl≈¡ª±, ˘±‡˜øÌ ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øȬU-¸ÀÔ«¬ı±1œ ¸—À˚±·œ √˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¢≠íÀ¬ı˘ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÀÊ√

¸‘Ê√Ú¢∂±˜-Ȭ±¬Û±A±1œÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 ˜±‰«¬√ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ȭ±¬Û±A±1œ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ≈√À˚˛±È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±¯∏ Œ˜±√œ, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ›À˝√√√ ά◊√ Ê√±˜±Ú õ∂˜≈À‡… ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¤ øά ’í ’±¬ı≈ Ó¬±À˜√ ‡±Ú, ˝◊√ ’í ø‰¬ 1¬ıœÚ Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±ÒÚ ˙œ˘ ˙˜«±, ¤ øά ’í ٬̜f ¬ı˜«Ú, ¤ ’±1 ø‰¬ ¤Â√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 13‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ά◊Mê√ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˜”˝√ ˜ÀڱڜӬ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¸˜¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ ¬Û=±˚˛ÓÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±1ÀÌ ëȬÂ√í ¬ÛXøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 5 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f Ú±Ô [87]1 ¬Û1ø˝√√ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f Ú±ÀÔ 1926 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øȬ¬Û˘±˝◊√ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ 1952 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı ¤Â√ ø‰¬√ ¬Û±Â√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øȬ¬Û˘±˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 1969 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı øȬ ¬Û±Â√ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈S¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º


8

¸—¬ı±

6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú±1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡…

’±˝◊√کܱ˝◊√ÚÓ¬Õfl¡› Ó¬œéƬ Œ˜Ò±

ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ¸¬ı«±øÒfl¡ 162 Ú•§À1À1 ˙œ¯∏Ó« ¬ Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀȬ˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ fl¡ø1› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú±1 õ∂døÓ¬ Ú‰¬À˘±ª±fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±˝◊√ ø¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬º ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ˝√√±º ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À√…±· ∆˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÚ˝√√±1 ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬ ¬ı‘øM√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ŒÚ˝√√±˝◊√ 7 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˘GÚ1 ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ŒÚ˝√√±˝◊√ &Ȭƒ‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜Ó¬ &Ȭƒ‡±, Ê√«√±, ¬Û±Ì˜‰¬˘±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÚ˝√√±˝◊√º ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ¸˜¸…± ά±„√√1 ø˙鬱ø¬ı√, ·Àª¯∏Àfl¡› ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬Ô… ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÚ˝√√±˝◊√ øfl¡c õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√º άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 339˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬º ŒÚ˝√√±1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ≈√À˚˛±Àª fl¡Ú…±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øÓ¬ ¸≈‡œº ˜±Ó‘¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±Úøfl¡ Ê√˚˛¿1 ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√øȬ˘ ¬ıd ‡1ø‰¬ ˜±ø1 Ê√±øÚ ˘˚˛ ŒÚ˝√√±˝◊√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÚ˝√√±˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1 ˚ø√À˝√√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ ¬ı≈øX˜M√√± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬À˜± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº √±¬ıœñ ¤ÀÚ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√í√øfl¡— ¬ı± ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú ¬ı˝√√± ˝√√íÀ˘› ˝◊√˜±Ú Ú•§1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÎ¬À∞I◊˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’¸˜ ˙±‡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘Õ˘ ø˘‡± ¤fl¡ ¬ÛSÓ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 õ∂±˚˛ˆ¬±· 1±Ê√…ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıÀ˙¯∏:1 √±¬ıœñ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ù≈¬Î¬ ŒÂ√Ù¬øȬ ¤G Œ©ÜG±Î«¬ Œ1&À˘˙…Ú ¤"√√ 20061 2, 3 ’±1n∏ 4 Ú— Ò±1± ˝√√íÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 160 Ú•§11À˝√√ qX ά◊M√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº õ∂À˚±Ê√… fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±› ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛSÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÎ¬À∞I◊˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 339˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Œ˚±À·ø√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 10 ¤øõ∂˘ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ 댩ÜȬ ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ ŒÂ√˘±1œ Œ¬ÛÀfl¡Ê√í ¬ı± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ø¬Û ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√˜±˝√√1 ’±·Ó¬œ˚˛± ���√1˜˝√√±, ¸≈Ó¬1 ˝√√±1, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ÿ¬Ì ¬ı± õ∂íÀÂ√øÂ√— Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¤fl¡-≈√˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸√√˚˛± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c øfl¡˚˛∑ ‰¬±Ê«√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ1˝√√±˝◊√ , ¸À¬ı«±2‰¬ √˝√ ˘±‡Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ≈√‚«È¬Ú±fl¡±˘œÚ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ñ ëøÊ√˘± ≈√‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ȭfl¡± ‡±˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ¬ıœ˜±º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô± ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëÒ≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÕ˘› fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±º øfl¡¬ı± Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıºí ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±1√ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Ûø1˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ∆˝√√ ’—˙ ˘˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûõ∂Ó¬…±˙œ ø˙é¬fl¡- 1Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˜À˝√√f ’±ø√Ó¬… ‰¬±UÀªº fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˜±È¬± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 6055 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, 18,504 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì 1±Ê√…1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 6055‡Ú Œˆ¬k±1 ·±gœÀ˚˛ ø¬ı˚˛±∑ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ± 1±U˘1 ˜Ú fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈µ1œ∑ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 18,504Ȭ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚÓ¬ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıM√√ ‡¬ı11 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±U˘1 ˝√√±Ù¬ ’¬ıƒ √… ˘±˝◊√Ù¬Ø Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ 1-1-20131¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ô±Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± 1±U˘1 ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œº Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1º Ú±˜ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 21‡Ú øÊ√˘±1 3,470‡Ú ¤˘ Œˆ¬1íøÚfl¡ fl¡±ÀȬ«ø˘º ¬ı‘øM√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±øfl«¡ÀȬ"√√º ø¬∏CÚøȬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛÀϬ“ˇ±ÀÓ¬ ˘· ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 7018Ȭ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ øÊ√˘±1 1258‡Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 1±UÀ˘ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôL1—·ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇˇ±˝◊√ øÚ√ÀÂ√ 7,987Ȭ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ¬ı±Â√øÚÓ¬ ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‡GÓ¬ 10‡Ú øÊ√˘±1 257‡Ú Úª˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±ÀÈ«¬ø˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ú±˝◊√ 1±U˘1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙˜ ≈√Ȭ± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, 14‡Ú ¯∏á¬1¬Û1± √˙˜ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ‰¬±ø1‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±º fl¡±ÀÈ«¬ø˘1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ’±1n∏ 1±U˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±ÀÈ«¬ø˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ 10‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û√1 ¸—‡…±1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜˚«±√±1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ›‰¬11º ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ ≈√Ȭ± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 2504Ȭ± ¬Û√, ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 212Ȭ± ¬Û√, Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 88Ȭ± ¬Û√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‚øÚᬈ¬±Àªº Œ¸À˚˛ 1±UÀ˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 59Ȭ± ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…1 8‡Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ Œõ∂˚˛¸œ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬Àª“± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±U˘1 øÊ√˘±1 42‡Ú fl¡À˘Ê√ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 380Ȭ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛPœº fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’:±Ó¬º ˜±ÀÔ“± ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤È¬±˝◊√ ‡¬ı1ñ 1±Ê√œª-ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Ó¬Ú˚˛ 1±U˘ ˝√√í¬ı ¬ı1˚±Sœº øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœ1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤√√˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±À˝√√º fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ’±øÊ√À˚˛˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ·í˘º ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ 1±U˘º ˜±Ó‘¬1 ˝◊√26√±ñ ¤·1±fl¡œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ’˝√√± 7-10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√˙œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√º 1±U˘1 ˜Ú ’±Àfl¡Ã fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√ øÊ√˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˜±Ò…ø˜fl¡ ‡GÓ¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ fl¡±ÀÈ«¬ø˘À˚˛º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ñ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ≈√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ≈√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı Ê√œªÚ¸—·œ1+À¬Û 1±U˘ ·±gœÀ˚˛∑ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ˚Ô±SêÀ˜ www.ssaassam.com, www.tetassam.com, www.lpupteachers.com, www.amtron.in ’±1n∏ www.online.assam.gov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±˙±˝√√Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú±√±˚˛ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±øȬ1 fl¡±·Ê√-¬ÛS1 ’ˆ¬±ª ¬ı± ά±˝◊√ ‰¬ fl¡íάӬ Ú±˜ Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙é¬fl¡- ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 ’ˆ¬±ª, Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± 10 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸¬ı ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ñ ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˙”Ú… fl¡±˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬ıÀfl¡˚˛±1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’˝√√«Ó¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı± øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± 20 ¤øõ∂˘1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√›“ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Ȭ±øÚ ’±øÚ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 50 Ȭfl¡±1 Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú ’±1n∏ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 25 Ȭfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬˘± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú ·“±øͬ ø√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’˝√√«Ó¬±, Œ˚±·…Ó¬± ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ’±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ˚ø√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬÀÂ√, ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±À1± ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ˜”˘…1 Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º √1˜˝√√± ’±À¸“±ª±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ’˝√√± 7 ˜±‰«¬1¬Û1± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ø√ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX õ∂√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸√…˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 6‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí], fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ›√±˘&ø1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‡GÓ¬ 19‡Ú ˘í¬ı ¬Û1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜≈‡… øÊ√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, √1—, ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, fl¡±Â√±1, fl¡ø1˜·?, Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜… ’±1n∏ ’±1n∏ ‰¬Ó¬«√˝√œÚˆ¬±Àª øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜˝√√±Ú·1 ά◊ˆ¬˚˛], ˜ø1·“±›, øά˜± ˝√√±‰¬±›, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ ø‰¬1±—º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 8 øÊ√˘±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ √1˜˝√√± ¸—À˙±ÒÚœ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬±, fl¡±Â√±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ŒÒ˜±øÊ√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øά˜± ˝√√±‰¬±›, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀfl¡˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±1 ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, fl¡ø1˜·?, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ, Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ¤˝◊√ 19‡Ú øÊ√˘±1 fl¡À˘Ê√1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 6055‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 5055‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±À˝√√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’±1n∏ Sê±Ù¬È¬ øȬ‰¬±11 ¬Û��� õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜La̱˘˚˛1 ¶Û©Ü Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˘¬ÛøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’À¬Û鬱 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ’˝√√± ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬1±Ê≈øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 10Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸≈fl¡Ó¬±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚȬÊ≈√ø1 23 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙鬱ø˜S1 ŒÈ¬È¬, 24 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ŒÈ¬È¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı± ŒÈ¬È¬º Œ¸˝◊√ ‰¬À˘ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—, ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂¸—·, ¬ı±È¬’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’±1n∏ 24 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë≈√Ȭ±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ’±Ê√˜À˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø˜SÓ¬± ’±˜±1 Ù¬±˘1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±ø˜, ’¸À˜˝◊√ ˝√í√˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ 1±Ê√… ø˚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëø√~œÀ˚˛ ŒÂ√Àfl¡G±1œ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 27 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√…1 11 ˝√√±Ê√±1 ¤˘ ø¬Û, ¤˜ ˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ¶ö±˚˛œ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª±¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√À˝√√ ¬ı±Ò± ø√ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’±øÂ√À˘±º ø√~œÓ¬ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ [¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬] Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·œº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡fÓ¬ ˚ø√ ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’¸˜Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º øfl¡c ø˜SÓ¬±1 À˘±fl¡fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˜±1 fl¡ø1¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ õ∂¸—· ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ˚ø√ ŒÓ¬›“ 0 ˘·œ˚˛ ± ¤Àfl¡± Ú±˝◊ √ º ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ, ά ˜ÚÀ˜±˝√ √Ú ø¸À„√√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜˝◊√ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 õ∂±˚˛ 1665 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œfl¡±Ú∑í ˝◊ √ Ù ¬±À˘, fl¡—À¢∂  √ 1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ 0 ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ê√ ˜ ˘1 ¬Û≈ S Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±s≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú ’±Ê√ ˜ ˘º ¸±—¬ı±ø√ Àfl¡ Œ¸±Ò± ’±˝◊√ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂ ù üÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 ˜ô L ¬ı…ñ ë˝◊ √ À ˚˛ ’±˜±fl¡ Ò√ ı —¸ fl¡ø1¬ıºí 185 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸˜˜˚«±√± ø√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±Àª fl¡±ø˘À1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸Lö±ÀȬ±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¸”ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜˜«À¬ı√Ú± Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ˝√√À1Ú ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˜ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œfl“¡±ª1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œfl“¡±ª1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ˚ø√À˝√√ ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ’±ø˜ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˜ºí ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 Œ1?1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ ˝√√À1Ú Œfl“¡±ª11 ‚1 ø˙ª¸±·1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ √˝√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√±È¬-¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ù¬íÀ1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’±Ú ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú˙Úfl¡±1œ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œ¢≠ø1À˚˛k ‰¬±ÀÊ√Ú ’±1n∏ ’ÀȬ±‡Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œ Ȭ—fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡À1 ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ Ù≈¬˘&ø11¬Û1± Ê√‡˘±¬ıg± [’±Â√±]˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±Â√± fl¡˜«œÀ˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˙œÀ‚Ë ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1fl¡, Úí ¤Â√ øȬ Úí Œ1©Ü ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º ÒÌ«±¶ö˘œ1¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ¤Ê√Ú ’±À1±˝√√œÀ˚˛º √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡Ó¬ ¬ıÀ˘1í1 ‡≈µ±, øÚ˝√√Ó¬ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬ıÀ˘1í ’±À1±˝√√œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈øͬ‡±Ó¬œÓ¬ Ôfl¡± 댘Â√±Â«√ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ˝◊√G±ø©Ü™íÓ¬ fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò±Ó≈¬ ·˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ‰¬±˘‡Ú Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡À˘Ê√ ¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜øµ11 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤Â√ ¤Â√-19 ø‰¬-1641 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏À1 ¤øȬ ø˙q ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˜”6«√± Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø11¬Û1± Ú≈Ú˜±øȬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ¤ ŒÊ√-7305 Ú•§11 ¬ı·± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ‡≈µ± ˜±À1º ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ¸ij≈‡1 øÂ√ȬӬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú≈Ú˜±øȬ ˙±˘¬ı±1œ1 ˜≈fl≈¡µ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡± [45] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ¿fl¡±ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛± ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡ 1ø„√√˚˛±1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ [ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘]º øÚÊ√ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ ˜≈fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√±ª±Ú fl¡1±ÀȬ±Àª √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ˚ ’øÒfl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1À˘º Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√ÀÒŒõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ñ ë’±¬Û≈øÚ ¤Ê√Ú √˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ ˜ÀÒ ¬∏C±fl¡ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ∆˝√√ √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œfl¡ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl¡1±1 ø˚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡1fl¡º ’±¬Û≈øÚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 fl¡Ô± fl¡˚˛, øfl¡c ’±¬Û≈øÚ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± √˘1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ’±¬Û≈øÚ ’·¬Û1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ √±-√1˜˝√√± ∆˘ øÚÊ√¶§ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±Ó¬Õfl¡ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ’Ú…Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Ú±˚˛fl¡1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ‡˘Ú±˚˛fl¡À˝√√ ˝√√í¬ıÕ·ºí ¤˝◊√ √À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ·±√œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1 √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œé¬±ˆ¬1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡1± fl¡±˜ÀȬ±Àfl¡ ’Ô«±» √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ·Í¬Ú fl¡1± ‰¬±—˜±˝◊√ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ¸fl¡˘1 ά◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œÀ˚˛º ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ‰¬±—˜±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¶§±é¬1fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√À1± ¸√¸…º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛS‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û-˜≈‡… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓ�� ˜˝√√ôL ¬ı± √À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ˚ ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ‰¬±—˜±fl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG øά øά ˘±¬Û±„√√1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı

’øÚ˚˛˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¸ijøÓ¬

¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√±Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√í¬ı

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬

¬ıÚfl¡˜«œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Ȭfl¡± ∆˘ √˘ Ò√ı—¸1 ¯∏άˇ˚La ¬ÛΩ1

Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û

·Õ· ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ øÚˆ¬«À˚˛ øÚ˙± 12-1 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸1n∏-¸≈1± ≈√˝◊√¤È¬± ‚Ȭڱ ڂȬ± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 2001 ‰¬Ú1 ’±·1 ¸La±¸ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜1 Â√ø¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ 4007 Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«±øÒfl¡ 412 Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘ 2000 ‰¬ÚÓ¬º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 29 Ê√ÚÕ˘ fl¡À˜º ˝◊√À˚˛ 1±Ê√…Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±ÀȬ±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë Î¬◊iߜӬ fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ1 ˝◊√6≈√…› ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά±– ¬ı˜«Ú1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ëø¬ıU Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ ø¬ıUÀfl¡ ø¬ıÚ±¬ı±, ø¬ıU ·íÀ˘ ø¬ıÚ±¬ı± fl¡±fl¡í ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ ŒÓ¬±À˘º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, ¬Ûq¬Û±˘ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ά±– ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√˜±Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú±À˜˝◊√ ˜ÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜±1 31 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’±À·À˚˛ Œfl¡f1¬Û1± øfl¡˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü È¬fl¡± ¬Û±›“º ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡ø¯∏‡GÀÓ¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜-fl¡±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ó¬ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±1n∏ ¬Û±‰¬±Ú ø√˚˛± ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√±À˘±ª±À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±ÀÊ√ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ¬ıd¬ı±√1 ø¬ÛÀÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ϭ±˘ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬› Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı› ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ά±– ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì1 ¸±˜1øÌÓ¬ fl¡˚˛ñ ëøfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸±Ì1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˝√√œ1±1 ’¸˜ ¤‡ÀÚ˝◊√ ·ÀϬˇ± ’±˝√√fl¡º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 √À1 ’±ø˜ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ≈√¬ı«˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œfl¡fÀ˚˛± Ȭfl¡± øÚø√À˚˛ºí ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¸√Ú 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ¸√Ú Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ õ∂Ô˜À1¬Û1± ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıU ’qX fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 992 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ˘À· ˘À· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ√±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Ó¬Ô… fl¡í1¬Û1± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ά◊»¸1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ˘À· ˘À· ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸√Úº õ∂ÔÀ˜ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‡±Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˙s ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˙s˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ’˙±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬ı±√õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ¸√Ú Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡±ÀÚ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ˙sÀȬ± øfl¡ ¸≈1Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ1fl¡øΫ¬— ‰¬±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬±Ù¬±˝◊√ ˙sÀȬ± ’¸—¸√œ˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ‡±ÀÚ ˚ø√ ˙sÀȬ± Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˙sÀȬ± fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ÒÚ – fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√ fl¡ø1À˘ 1±Ê√˝√ ˜Laœfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ≈√À˚«±· ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡Àfl¡˝◊√ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¸√Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ÒÚ ˜?≈ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ú ’±ø˝√√¬ı1 ˝√√íÀ˘˝◊√º ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√í¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˜±˘±˝◊√ ’Ò…é¬Ó¬± fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ’Ò…é¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸√ÚÓ¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜±˘±˝◊√À˝√√ Œ√˙ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 &1n∏Q˝◊√ Ú±˝◊√º ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˜¶§À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸√ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú ‡±À˘√±1 fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ‡±À˘√±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œÀ1 ¬¸±é¬±» ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‡±À˘√±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±ª±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸±é¬±» ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ‡±À˘√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Ú ø¬ÛÀ˚˛ 1±©Ü™ÀÊ√±1± Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÚÀ1 ‡±À˘√±1 ¸±é¬±» ¬ı±øÓ¬˘1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±À˘√±1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¤Ê√Ú 1±©Ü™õ∂Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú √˘ ¤È¬±1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±ÀȬ± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ‡±À˘√±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√˜Laœ √œ¬Û≈˜øÌÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œ Ϭ±fl¡±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Â√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‡±À˘√±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂fl‘¬Ó¬ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ˚±ª±øÚ˙± ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ë˜≈øMê√˚≈X ¸ij±Úí õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 ˜≈øMê√˚≈XÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º 1 Œfl¡±øȬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˜≈Mê√˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸˜Ô«ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ë¬Û1˜ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡˜íñ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÊ√~1≈ 1˝√√˜±ÀÚ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¸ij±Ú ’±˜±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√˚±˛ õ∂øÓ¬√±Ú Ú˝√√˚º˛ ¬ı1=, ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸˜¢∂ Œ√��˙ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ø‰¬ÚÀ˝√√ºí 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√~≈À1 ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆Ú˙Àˆ¬±Ê√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 √À1˝◊√ 2013 ‰¬ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√Ú·Ì1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ú ’—˙œ√±ø1QÀ1 ¬ı±UÓ¬ ¬ı±U ø˜˘±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˜º ά◊ˆ¬À˚˛ ’±ø˜ ˝√√íÀ˘± ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’Ó¬œÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œº Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√À˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 ¸¬ı«ø√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ŒéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ¸˝√√À˚±·1 ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ı±—˘±À√À˙ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú…ô¶ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ˜˝◊√ 36 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸±—¸√ ’±øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ Ú±øÂ√˘, ˜±S ’±øÂ√˘ Ùˬœ ¬ı±—˘±À√˙ Œ1øά’í ’±1n∏ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœº ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‚Ȭ± ¬ıœ1Q¬Û”Ì« ¸—¢∂±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±˜±fl¡ ø¬ı˘±˝◊√øÂ√˘º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙ Œ1øά’í1 ¬ı≈À˘øȬڸ˜”˝√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 qøÚøÂ√˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ [øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬] fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùüÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘, ë˜˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√±, ˚±1 ’Ô« ˝√√í˘ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ’Ô« ˝√√í˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡, ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ºí

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± øÚ øÚ˙±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±µ±˜±1œÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛPœ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡√˜ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 fl‘¡¯û±˝◊√ ‡ø1Ò1±1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤ ¤Â√-01 ¤ øά-3100 Ú•§11 Â≈√˝◊√٬Ȭ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 fl¡√˜fl¡ ˙U1 ’±Ú‰¬±1 ’±˘œ1 ‚11¬Û1± Ê√1n∏1œ fl¡Ô± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±µ±˜±1œÓ¬ øÚ˙± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1Ó¬ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±˝◊√ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¤È¬± ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡√˜ ’±˘œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 1±Î¬±È¬±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 fl¡—[˝◊√] õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 49 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ fl¡√˜ ’±˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ¸”S˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±“1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ fl¡√˜1 ’±˘œ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

7 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

∆˝√√ÀÂ√º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Œ¸26√±À¸ªfl¡-Œ¸26√±À¸øªfl¡fl¡± õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ŒÓ¬±1Ì ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬±1Ì ø√˚±˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¢∂LÀö ˜˘±, ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 7 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡fl¡ ¬ı±Ú Ù¬œ ¬Û”Ê√±º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ˘Àé¬ù´1 Œfl“¡±ªÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1, ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡º 8 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ¬ı±Ú ’flƒ¡ ¬Û±¬Ûƒ ø˘flƒ¡ ˜≈…— Ȭ±˝◊√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı±Ú ’flƒ¡ ¬Û±¬Ûƒ ø˘flƒ¡ ˜≈…— Ȭ±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬1±˘≈— ¸—‚ ’±1n∏ ’¸˜ ¬ÛøGÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ù≈¬1±˘≈— ¬ı±Ú Ù¬œ fl¡fl¡ ¬ı±Ú Ù¬±˝◊√ ¬Û”Ê√±º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂LÀö ˜˘±, ø‰¬S õ∂√˙Ú« œ1 ¡Z±1 ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚº ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú øÓ¬øÚȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ‰¬±› õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡1, ¬ı1√˘øÚ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øάÀ•§ù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø·ø1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ ˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√–√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±√À˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ëȬ±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ‰¬±› Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±Ê√œª ¸øµÕfl¡, ŒÒ˜±øÊ√1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ‰¬±› Œ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·, ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬±› ˘ø˘Ó¬ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¬ı1√˘øÚ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ‰¬±› Œ˚±·±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1Ϭ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ‰¬±› ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ· ’±1n∏ ¬ı1√˘øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ú±— ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1À·±˝√√±“ √À˚˛º ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±˜ ‰¬±› ø˜˘Ú ø‰¬ø1— Ù≈¬fl¡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı≈1?œ ¸øij˘Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˜1±Ì1 ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ø·1œÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ά0 øÚÓ¬…±Úµ ·Õ·, ά0 ˆ¬À√ù´1 ¬ıfl¡øÓ¬˚˛±˘, ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬±› ά◊À˜˙ ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭ±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱں 9 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•§ÒÚ« ± ¸ˆ¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ‰¬±› õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά0 √˚±˛ Úµ ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ê√˜À√ Œfl¡Ú±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√Ú◊ , ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¬ı¸ôL √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂√˙Ú« º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 10 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̬ıißÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ˚±À·f Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚº ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¬ı±Ú ’flƒ¡ ¬Û±¬Ûƒ ø˘fl¡ ˜≈…— Ȭ±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 √˚±˛ Úµ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

9

6 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øfl¡Â≈√ øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ¶ú‘øÓ¬

ˆ¬±1±‚1 ¸˜œÀ¬Û¯∏≈ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ‚Ȭ± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬ ˜Ú1 ·˝3√ 1Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ø¸ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1º w±˜…˜±Ì ø˙鬱 Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬±1±‚À1˝◊√ ’±˜±1 ¤fl¡˜±S ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛ø‡øÚ› ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª1± ’Ò…±˚˛º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˚˛±1 Œ‰¬Àfl¡G±1œ‡ÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˘í1±À¬ı±1 ’±ø˝√√ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’±Ú ˆ¬±1±‚1À¬ı±1 ¸ôL¬Û«ÀÚ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œÓ¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’æ”√Ó¬ ¸”S˝◊√ ’±À¬Û±Ú± ’±¬Û≈øÚ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬøÂ√˘º ø˚À¬ı±1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ‚11¬Û1± ¬Ûøͬ›ª± Ȭfl¡±1 ¤È¬± ’—˙ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø˝√√

ø˝√√‰¬±À¬Û ∆1 ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1±ø˝√√ ’—˙ÀȬ± ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¬ıg≈À¬ı±11 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ¸1n∏ ¸≈1±Õfl¡ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂±À˚˛√ Œ˜±1 1+˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì, ¬ı±fl¡œ ¬ıg≈À¬ı±11 Œfl¡±Í¬±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ˜±1 Œfl¡±Í¬± øÓ¬øÚȬ± ’±øÂ√˘ ’˘¬Û ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ˆ¬±1±‚11 ¬Û±È«¬œÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ‡±√…1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬøÂ√˘º ˝√√“±˝√√1 ˜±—¸ ø¬ı˘±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1g±, ¬Û±11 ˜±—¸ ’±1n∏ ¸1n∏ [’¸˜œ˚˛±] ’±˘≈ qfl¡±ÚÕfl¡ ˆ¬Ê√±, Â√±·˘œ1 ˜±—¸ ’±1n∏ qfl¡±Ú 1n∏Ȭœ, ·Õ1 ˜±Â√1 Â√±È¬øÚ ’±ø√ ˜±Â√-˜„√√˝√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‡±√…À¬ı±1 ’±øÊ√› øÊ√ˆ¬±˝◊√ Œ¸±ª±√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1±‚1œ˚˛± Œˆ¬±Ê√À˜˘À¬ı±À1 Œfl¡ª˘ ˜±Â√-˜„√√˝√ 1 Œ¸±ª±À√˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡Ô±1 Œ¸±ª±À√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Œfl¡±ÚÊ√Úœ1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±

¬ı˚˛ÀÙˬG, Œfl¡±ÚÀȬ±1 ‚1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œõ∂˜1 ’Ò…±˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ fl¡±˚˛√±À1 Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú ˝√√í˘ ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±11 ’¬Û±À1˙…Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˜„√˝√ 1 ˘·Ó¬ ’˝√√± Ȭ±Ú ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±1 &ø1 “√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸≈1 ¸˜˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ±Àª 뉬¬Ûƒ‰¬¬Û±˝◊√ ...í ‡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸≈1 ¸5˜Ó¬ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±È«¬œÀ¬ı±1 ’±ø˜ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¬ıg≈˝√ “ÀÓ¬ ˜1‡“fl¡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ¬ı…ô¶ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ˚±øLafl¡Ó¬±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ øÚ˘·±˝◊√ 1±ø‡ ’±ø˜ ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œfl¡±ÀÚ± 1„√√1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø√Ú ’±øÂ√˘ ¬ıUÓ¬ ›¬Û1Ó¬º n Ó¬Ú˚˛1±Ê√

˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 Â√±Sº Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜øÚ ˘±ø·øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ 1+˜ ∆˘ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜º Enjoy Enjoy Enjoy, ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Enjoy fl¡ø1øÂ√À˘±º ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±, ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±˜±1 ’±D± ∆˝√øÂ√˘º ¸√±˚˛ ¬Û±È¬œ« ‰¬À˘ 1+˜Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1, øȬ-‰¬±È«¬, øÊ√ÚƒÂ√ ’±Úøfl¡ ¤À˚±1 Œ‰¬ÀG˘ ˘íÀ˘› ¬Û±È«¬œ ∆˝√√øÂ√˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ 1„√√œÚ ’±øÂ√˘ ’±˜±1º Œ¸˝◊√ 1„√√œÚ ø√ÚÀ¬ı±11 ¤È¬± ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱ ’±øÊ√› Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ¬ı±1, Ó¬±ø1‡ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ º ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Œõ≠Úº 2 ¬ıÊ√±1 ù´íº ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊øͬÀ˘± 11 ¬ıÊ√±Ó¬º ά◊øͬ Œ√Ã1± Œ√Ãø1 ˘±ø·˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± ‡±¬ı

˘±À·, ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ ¬ıÚ±¬ıº ¬ı±Ô1+˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ’±·ÀÓ¬ ˚±¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ò1Ì1 Œ√Ã1± Œ√Ãø1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˚ÀȬ± ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘º ˜±ÀÚ ˜˝◊√ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’í ‚È¬Ú±ÀȬ± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ıg≈Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 Ú±˜Àfl¡˝◊√ Ȭ± ∆fl¡ ˘›“ñ õ∂√œ¬Û, 1Ó¬Ú, ø¬ı˜˘º ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ√ø‡À˘± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ¤È¬± ¬ıdÀª˝◊√ Ú±˝◊√ º ¬ı±ø˝√√1± fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø¬ı˜˘fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±À˘± øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıº ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˜À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’˘¬Û ˜±—¸ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ¬ıg≈ ¬ı·«1 ·±ø˘ñ ¤øÓ¬˚˛±ÀÚ± ˜±—¸ ’±øÚ¬ı ˘±À·ÀÚ, Œfl¡±ÀÚ ¬ıÚ±¬ı, Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı, Œfl¡øÓ¬˚˛± ‡±ø¬ı, Œfl¡øÓ¬˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±ø¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√º Œ√Ã1± Œ√Ãø1 fl¡ø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ˜±—¸ ¬ıÚ±À˘±º

ø‰¬ÀÚ˜±Õ˘ ¤‚∞I◊± ¬ı±fl¡œº ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‡±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ1άœº Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıg≈ õ∂√œÀ¬Û fl¡Ô± ¤¯∏±1 fl¡íÀ˘ñ ˙±øôLÓ¬ ˜±—¸ø‡øÚÀÓ¬± ‡±¬ı Ú±¬Û±À˘± ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±øg ˘›“ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±›“ÀÓ¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1˜º ’±ø˜ fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˝√√1ƒø˘flƒ¡‰¬1 ¬ıȬ˘ ¤È¬±Ó¬ ˜±—¸ø‡øÚ ∆˘ ˘íÀ˘±º ’±Ò± ‚∞I◊± ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√œÀ¬Û fl¡íÀ˘ñ ø¬ı1±È¬ Œˆ¬±· ˘±ø·ÀÂ√ ∆¬ı˚˛±˜ÀȬ± Œ‡±˘º ¤fl¡˙…Ú, Œ1±˜±=1 ˘·ÀÓ¬ ˜±—¸À1± Ê≈√øÓ¬ ∆˘øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ø√Ú±º fl¡±¯∏1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±˜±Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+˜Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı1 ’±À˜±√ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ º fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ıg≈-¬ı±gªœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¬ıÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ‚ȬڱÀȬ±º n ’˘Àfl¡˙ ¬Û±Í¬fl¡

‚1ÀÓ¬˝◊√ ¬ıø˝√√ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´íø¬Û„√√1 ˜Ê√± ˘›fl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ ø˚ÀȬ± 1+˜Ó¬ ˜˝◊√ Ô±øfl¡øÂ√À˘± Ó¬±À1 fl¡±¯∏1 1+˜ ¤È¬±Ó¬ ˝√√ø1› Ô±øfl¡øÂ√˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬º fl¡À˘Ê√1 ¸fl¡À˘± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ∆1 Ô±Àfl¡ ’±øÊ√ ˝√√ø1À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡ Ê√˜±À˘ qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıº fl¡À˘Ê√Ó¬ ˝√√ø1fl¡ Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√“±ø˝√√º ˝√√ø1 ˚íÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘·1À¬ı±11 Ó¬±ÀÓ¬ ’±D± ˝√√˚˛º 1+˜Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ’±D±

˝√√˚˛º ’±˜øÚ Ú˘·± ’±D±º ¤ø√Ú1 fl¡Ô±ñ Œõ∂˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ Ú±˜1 Œ·±ª±˘ ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’±˜±1 1+˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬º ¸√±˚˛ 1±øÓ¬ 12¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜, ˜±ÀÚ ˝√√ø11 1+˜À˜È¬ ≈√À˚˛± Œõ∂˜ ¬ı±˝√√±≈√11 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ·±‡œ1 ‰≈¬ø1 fl¡À1º ˝√√ø1À˚˛ ·±˝◊√ ‡œ1±˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¬ÛÀ˜ ˆ¬ø1 ≈√‡ÚÓ¬ Òø1 ¬ë˝√√ ˝√í√

fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬ıUø√ÚÕ˘ Œ¸˚˛± ·±‡œ1 ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ ’±ø˜À˚˛± ‡±À˘±º ¬ı±˝√√±≈√À1 fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ·±‡œ1 Œ‡±ª± ¬ıg ˝√√í˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± Ò1Ì1 ¬ıU ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ˜≈˝√”Ó«¬ ’±ø˜ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√À˘± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬, ˆ¬±1± ‚1Ó¬º n ’?Ú √±¸

˝◊√À¬ı άȬ ˝◊√Ú Î¬◊»fl‘¡©Ü˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ˝◊√À¬ı1 ¶ö±Ú ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ı˘ ŒÊ√±Ó¬±, ‚άˇœ, fl≈¡Ó«¬±, Œ˘ø·Â√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±˝◊√¬Ûά, ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬, Œfl¡À˜1± ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò√1Ì1 ¸±˜¢∂œ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

cmyk

Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú ’˝√√± ¸—‡…±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë’±øÊ√1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ‡— ά◊ͬ±1 fl¡±1Ìíº ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú±ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ªõ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ21º nilakshihazarika30 @gmail.com-Õ˘ ˝◊√Œ˜˝◊√ ˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 13˚03˚2013º ŒÙ¬±Ú – 98646-95120

Œ¶ß¬Ûøά˘ άȬ fl¡˜ ’¸˜1 ˚≈ª ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ

øÙv¬Ûfl¡±È«¬ ’fl¡˘ øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ, Œfl¡À˜1±, ø‰¬ÀÚ˜±, ¤˜ ø¬Û 3 Œõ≠˚˛±Â« √’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˜±¢∂œ ά◊¬Û˘t ¤˝◊√ Â√±˝◊√ȬÀȬ±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º

¸‚Ú Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Ú±˜ ˝√√í˘ Œ¶ß¬Ûøά˘º øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 άø¬ıvά◊, ŒªÈ¬‰¬±˝◊√ά ’±ø√ Œ¬ıG1 fl≈¡Ó«¬±, Œ˘ø·Â√, ¤øάά±Â√, ¬ı±È¬±, ø1¬ıífl¡ ’±ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’Ù¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ, fl¡í˘±, ά±Í¬ Úœ˘±, Œ·1n∏ª± 1„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸≈µ1 ŒÊ√±Ó¬± ¤˝◊√ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´íø¬Û„√√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±À¬Û±1, ˜1±¬Û±È¬, ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡±, ø¬ıøˆ¬iß ¸±·1œ˚˛ ά◊øæ√√1¬Û1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ©Ü±˝◊√ø˘Â√ ’±1±˜√±˚˛fl¡ ŒÊ√±Ó¬±› ¤˝◊√ Â√±˝◊√Ȭ1¡Z±1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º n ¸•Û”Ì«± ˙˜«±

Sê˜˙–

cmyk

’±˚« fl¡À˘Ê√1 ¬ıUÓ¬ ˘í1±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ø1 ¤Ê√Ú, ø˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 Œ¬ı©Ü ŒÙˬG ˝√√í˘º õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ√‡± Œ¸˝◊√ ˙±ôL-ø˙©Ü ˘í1±ÀȬ±fl¡ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ˝◊√˜±Ú ¸≈µ1 ·ä ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ø¸ ’±Úfl¡ ˝◊√˜±Ú ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘º Œ‰¬1±¬Ûˆ¬±øÓ¬1

¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´íø¬Û„√√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ø˙‡1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 24 ‚∞I◊±˝◊√ ù´íø¬Û„√√1 ˜Ê√± ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú˘±˝◊√Ú ù´íø¬Û— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1˝√√±˝◊√ √±˜1 ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ıø˝√√À˚˛˝√◊ øÙˬ ù´íø¬Û„√√1¡Z±1± õ∂ά±"√√ø¬ıÒ1 ¸≈ø¬ıÒ±, ø¬ıÀ˙¯∏Q, õ∂fl¡±1, øάÊ√±˝◊√Ú ’±ø√ ‰¬±˝◊√ ’Ϋ¬±1 ø√À˘˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıdø¬ıÒ ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˝√√í√˜ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ¬ı…øMê√º ’Ú˘±˝◊√Ú1 ù´íø¬Û„√√1 ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘Ó¬± ÚÔfl¡±› Ú˝√√˚˛º ’Ϋ¬±1 ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ά±"√√ø¬ıÒ ‰≈¬√˝◊√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬± Œ˝√√1n∏ª±1 ¸y±ªÚ±› Ô±Àfl¡º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´íø¬Û— Â√±˝◊√Ȭ ˝√√í˘ñ


ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±fl¡ ˝√√fl¡œ √˘ ˘±À˝√√±1, 5 ˜±‰«¬ – ¸≈√œ‚« 7 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±º ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ w˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±º ¤øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àª› ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘º

cmyk

cmyk

6 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ŒÒ±Úœ ·±—&˘œ1 21 ŒÈ¬©Ü Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ’øÓ¬Sê˜

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 5 ˜±‰«¬ – Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 135 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√À˙ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 22 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Ê√˚1˛ Œ¸±ª±√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡1 Œé¬SÓ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ 21 ŒÈ¬©Ü Ê√À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1ά◊øVÀÚ 14 ŒÈ¬©Ü Ê√À˚˛À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊√œÀ˚˛ 9 Ê√À˚˛À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 45 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙fl¡ õ∂��Ó¬øÚøÒQ fl¡ø1 48.881 Ê√˚˛1 ˙Ó¬±—˙ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 49 ‡Ú ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ·±—&˘œ1 Ê√˚˛1 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í˘ 42.85º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±º

ά◊√±¸ ˜ÀÚÀ1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’¸c©Ü flv¡±fl«¡

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ά◊~±¸, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’øù´Ú, Ê√±À√Ê√±1 ‰¬˜»fl¡±1 ¬ıø˘—, ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ‚1n∏ª± √˘1

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 5 ˜±‰«¬ – ‰¬±ø1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 135 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ’ÀÀ©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—À˘GÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ·‘˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ fl¡øG˙…ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±ø‡øÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü øÂ√ø1Ê√Ó¬ ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ 1-2 Œ˜‰¬Ó¬º ˚íÓ¬ ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’±1n∏ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 ø¶ÛÚÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº øfl¡c õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˝◊√øÚ—Â√ ø¬ıÊ√À˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´±¸ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒEøÂ√— 1+˜Õ˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ Œ˚ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ˝◊√˜±Ú ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±º fl¡±1Ì, 74-21¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ’øôL˜ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛ ˜±S 56 1±ÚÓ¬º ¬Û≈ª± √˘1 ˆ¬±·… ø¬ıάˇ•§Ú± ‚ÀȬ ≈√Ȭ± øˆ¬iß õ∂fl¡±11 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬º õ∂ÔÀ˜ Â√œ˜±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ øÂ√ø1Ê√1

õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬± ø√˙˝√√œÚ ¬ıÀ˘À1º Œ˘· Â√±˝◊√√Õ˘ ø¬ı¬Û√ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¬ı˘ÀȬ±fl¡ Œ‡˘±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÕ˘ Œfl¡‰¬ ø√À˚˛ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚº øfl¡Â≈√ é¬Ì ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ Œ˜‰¬‡Ú1 Œ|ᬠŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀȬ±º ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 Ù¬1ª±Î«¬ øάÀÙ¬kfl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ’Ù¬ƒ ©Ü±•ÛÓ¬º ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡ª˘ ¸˜˚˛1 õ∂ùüº øÓ¬øÚ 1±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±À√Ê√±˝◊√ ¤Î¬ fl¡±ª±Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ’ôL Œ¬Û˘±˚˛º Œ¬ıȬ1 fl¡±¯∏ Œ‰¬±ª± ¬ı˘ ¤È¬± ŒÒ±Úœ1 ¢≠투ƒÂ√Ó¬ ˘±ø· ’±· ¬ı±ÀϬˇ øù≠¬ÛÓ¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·Õ˘º Œ¸Ã1±©Ü™1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú1 fl¡˜« Œ˚Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Ú±ø¢º fl¡±1Ì fl¡±ˆ¬±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂˚˛±¸Ó¬ ’±˚˛M√ fl¡1± ¬ı˘fl¡ ÔËí fl¡ø1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡

øSêÀfl¡È¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 18 ˜±‰«¬1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± øÊ√˘± √˘ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª [17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«]¸fl¡˘fl¡ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì¬ÛS¸˝√√ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸≈À√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± [9435804644]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ª øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª Œ¸Ã1ˆ¬ ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ú±øÊ√1± ¤øάά±Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 ˜±‰«¬1¬Û1± Ú±øÊ√1± Ú·11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øSêÀfl¡È¬ √˘ flv¡±¬ı¸˜”˝√fl¡ 9707106802, 9706233817, 8486249628, 9706663233 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

√˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ˜˝◊√ÀÊ√Ê√ Œ˝√√Úø1Àfl¡fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 Ò±1± ’±1y fl¡1± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± 11 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ø√À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’©Ü˜ÀȬ± ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1ÀÓ¬ ˙‘—‡˘± ŒÚÀ˝√√1n∏›ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 Œ˚±À· ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±1º Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ 14 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 Â≈√˝◊√ —-ŒÙˬG˘œ ¬Û‘á¬Ó¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº

’À©Ü™ø˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 237-9, ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 503º ’À©Ü™ø˘˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – [74-21¬Û1±] fl¡±ª±Ú fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 44, ª±È¬Â√Ú fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ÷˙±ôL 9, flv¡±fl«¡ ¬ıíã Ê√±À√Ê√± 16, ŒªÎ¬ fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ’øù´Ú 10, Œ˝√√Úø1Àfl¡ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 0, Œ˜'Àª˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 8, øÂά˘ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 4, Œ¬ÛøAÚÂÚ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 0, Œ√±˝√√±È«¬œ ’¬Û– 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 13, ˜≈ͬ – 131, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ, [67 ’ˆ¬±1, 237 ø˜øÚȬ]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-56, 2-56, 3-75, 4-108, 5-111, 6-111, 7-123, 8-130, 9-130, 10-131º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 6-4-7-0, ’øù´Ú 28-12-63-5, ˝√1ˆ¬Ê√Ú 10-7-10-0, Ê√±À√Ê√± 18-8-33-3, ÷˙±ôL 52-5-1º Ù¬˘±Ù¬˘ – ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 135 1±ÚÓ¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±º ˙‘—‡˘± – ‰¬±ø1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬ 2-0º

ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛

˚˛±—·Ú, 5 ˜±‰«¬ – √˘ÀÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ø√˚˛± ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√ fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 Œ¸±˜¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ &ª±Úfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬1 49 ’±1n∏ 91Ó¬˜ ø˜øÚȬӬ Œ‰¬SœÀ˚˛ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ’±À˝√√ øflv¡Ù¬íΫ¬ ø˜1±G± [68 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ 1±Ê√± [80]1¬Û1±º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« øÚ©xˆ¬º

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1

Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ1 õ∂Ó¬…±˙±˝◊√ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¬Û”Ê√±1±fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 5 ˜±‰«¬ – ά◊ißÓ¬ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ √˙«Úœ˚˛ ø¡Z˙Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸Ã1±©Ü™1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë˜˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº fl¡±1Ì øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√œªÚ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˜±1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸c©Üºíñ √˘1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬Û”Ê√±1±˝◊√º ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ∆Ò˚«˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜…±Ú˜±1

Ufl¡ ù´È¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œù´ÀȬù´À1 – ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 5 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸√±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± Œ˚ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ Ufl¡ ù´È¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± ¬Û”Ê√±1±Õ˘ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬ ’1ø¬ıµ ¬Û”Ê√±1±˝◊√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 Ufl¡ ù´È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ¬Û”Ê√±1± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ø˚À˝√√Ó¬≈ Œ©Ü˝™ √◊Ȭ E±˝◊√ˆ¬, fl¡±ˆ¬±1 E±˝◊√ˆ¬ ¬ı± ’Ú E±˝◊√ˆ¬ Œ‡˘±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¸X˝√√ô¶, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ù´È¬ Œ‡˘±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ë¬Û”Ê√±1±˝◊√ Œ˜±fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¶®íø1— ù´È¬º øfl¡c ˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ Ufl¡ ù´È¬ÀȬ± ¬ıUÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ºíñ ø¬ÛÓ‘¬ ’1ø¬ıµ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ fl¡˚˛º 62 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’1ø¬ıµ˝◊√ Œ¸Ã1±©Ü1™ ∆˝√√ 6 ‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º

¬Û”Ê√±1±1 ¬ÛPœ

Î≈¬ÀÚøάÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡ÀôLfl¡ ø¬ı|±˜√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ√ªøÊ√» ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, √œ¬Û≈ Œ‰¬SœÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¬ıø˙ᬠfl‘¡¯û ·Õ·À˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı ¬ıø˙á¬fl‘¡¯û ·Õ·1 38 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 33 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øÚά◊ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±11 ∆˝√√ ˆ¬±·«ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 6 ˜±‰«¬Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

˚˛±—·Ú, 5 ˜±‰«¬ – ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˜…±Ú˜±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬º ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 167Ó¬˜ ¶ö±Ú1 √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ Œ‡˘º ˚íÓ¬ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¸˜¸—‡…fl¡ Ê√À˚˛À1 Œ¬Û±ª± Â√˚˛ ¬Û˝◊À√∞I◊À1 ’±ÀÂ√ ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏«Ó¬º Œ¸À˚˛ Â√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1± ‚1n∏ª± √˘ ˜…±Ú˜±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¸1øfl¡¬ı 2014 ¸—¶®1Ì1 ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û1 ˜”˘ ¬Û¬ı«Õ˘º fl¡±1Ì ¢∂n¬ÛÀȬ±1¬Û1± ¤È¬± √À˘À˝√√ ¬Û±¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ά◊˝◊√˜ Œfl¡±ˆ¬±1À˜ÚƒÀÂ√ √À˘ 1é¬Ì±Rfl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±˝◊√º ë‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜…±Ú˜±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ’Ó¬œ¬ı ’±Sê˜Ì±Rfl¡º Œ¸À˚˛ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ê√Ú ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¤fl¡ Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä ∆˘íñ ˜ôL¬ı… Œfl¡±ˆ¬±1À˜ÚƒÂ√1º

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·fl¡ 27 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· øÚø«√©Ü ’ˆ¬±1Ó¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 114 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øÚ˜«±ø˘ √±À¸ ¸¬ı«±øÒfl¡ 88 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±À· 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 87 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1̜Ӭ± ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ 44 1±Ú

˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¤˘¬Û±˝◊√Ú1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı øÚά◊ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± øÚά◊ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ©Ü±À1 21.2 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ 92 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ Ú±Ú± Ù≈¬fl¡ÀÚ 33 1±Ú fl¡À1º ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√

¶®í1¬ıíΫ

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 5 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 댘‰¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±ºíñ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±Àfl«¡º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬÀ¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

ø˜Ê«√±1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û flv¡±¬ı1 ¸±Ó¬ ¬Û√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ˜±‰«¬ – fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ [1617 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û fl¡±1±ÀȬ flv¡±¬ı [ø˜Ê«√±]1 √À˘ ¸±Ó¬È¬± ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 9 Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [¶§Ì«] ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ [50 Œfl¡øÊ√], fl¡˘…±Ì √±¸ [16-17 ¬ıÂ√1], [1+¬Û] fl¡ä Ú±1±˚˛Ì √±¸ [60 Œfl¡øÊ√], Ó¬1±˘œ √±¸ [14-15 ¬ıÂ√1], Ó¬±¬ÛÓ¬… ŒÎ¬fl¡± [10-11 ¬ıÂ√1], [¬¬ıË?] ’1+¬Û 1±ˆ¬± [60 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ fl¡˘…±Ì √±¸ [10-11 ¬ıÂ√1]º fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú ¸˘øÚ – ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 11Ó¬˜ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 17 ˜±‰«¬Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ|ᬠfl¡±1±ÀȬfl¡±fl¡ Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ú·√ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº

¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø‰¬ øÊ√ ¤ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1± ˙±‡±1 ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±ø1Ó¬ 8 ’ˆ¬±1Ó¬ 3Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 67 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ fl¡˘…±Ì ·Õ·À˚˛ 37 1±Ú ’±1n∏ ˜‘≈√˘ √M√ ˝◊√ 14 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬ √˘ ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±À· 3Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 57 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜‘·±—fl¡ ·Õ·À˚˛ 15 1±Ú, ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ 13 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 õ∂øˆ¬Ê√íÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¤fl¡ øÚø(Ó¬fl¡1Ì ¬Û1œé¬± ’˝√√± 17 ˜±‰«¬Ó¬ Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 õ∂øˆ¬Ê√ í ÀÚ˘ Œ1Ù¬±1œfl¡ ά◊ ø ~ø‡Ó¬ ø√ Ú ± øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ÛåI◊ Ú ¬ıÊ√ ± 1ø¶ö Ó ¬ Â√ ± ˝◊ √ Œfl¡fÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ¸Lö ± ˝◊ √ º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ 15 ˜±‰« ¬ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 250 Ȭfl¡±1 ¬Û1œé¬± ˜±‰≈ ¬ ˘ ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈ ¡ ˜±1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ı ˘±ø·¬ıº

9 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊fl¡±1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’˝√√± 9 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊fl¡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√º ά◊À~‡ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬1 Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊À√…±Mê√± Úª±1n∏Ì [fl¡] √˘ ’±1n∏ ¬ıv≈©Ü±1 flv¡±À¬ı Ê˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Úª±1n∏ÀÌ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı [‚]fl¡ 69 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬

fl¡À1º Úª±1n∏ÀÌ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡—fl¡Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 26 1±Ú, Ê√˚˛ôL Œ˜øÒ1 16 1±Ú ’±1n∏ øSœ√¬Û √M√ 1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 137 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ1 ¸?˚˛ ͬ±fl≈¡À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÔ« Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Úª±1n∏Ì1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ’±·Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1

15.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 68 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±¶®1 √±¸ [27 1±Ú]1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ˝◊√ ≈√˝◊√ ’—fl¡1 ‚1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Úª±1n∏Ì1 ∆˝√√ ˜‘̱˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ıv≈©Ü±1 flv¡±À¬ı ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı [fl¡]fl¡ 78 1±ÚÓ¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ıv≈©Ü±À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ø¬ıÓ≈¬1?Ú fl¡ø˘Ó¬±1 55 1±Ú, Ú˚˛Ú √±¸1 50 1±Ú ’±1n∏ ¸?˚˛ 1±˚˛ Œ˜øÒ1 16 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 175 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√Ú1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 97 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ù´í ά±Î¬◊Ú õ∂œøÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ˜‰¬Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±Õ˘ ø1Ȭ±Ú« ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1, øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬

cmyk

cmyk

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Úª±1n∏Ì-¬ıv≈©Ü±11 Ê√˚˛


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜1±˜øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ Ú˝√í˘

22 ¬ıÂ√À1 ¬ıg ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂fl¡ä

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 5 ˜±‰«¬√ – ¸M√√11 √˙fl¡1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂fl¡äÀȬ± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 22 ¬ıÂ√À1 ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¸≈fl¡˘À˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ’=˘Ó¬ ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± õ∂fl¡äÀȬ±Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ·±‡œ11 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¤fl¡ &Ì·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√* ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˜±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ≈√*¬Û±˜1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’±Ú Œ·±-

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö 12 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 12 Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ 120 Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…±1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 12 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±¸˝√√ ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¤Ê√ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º

¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ≈√* ¬Û±˜ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛, ¬ıUÊ√ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬11 ·1n∏-˜í˝√√1 ‡≈“øȬ ¤À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√��¬ ¤fl¡±—˙fl¡ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ ’Ú… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Ôfl¡± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± Ê√1±Ê√œÌ« ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œˆ¬±È¬¬Û±1± [¬Û˘±˙¬ıøô¶]Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸≈√œ«‚ ¸˜˚˛ Òø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√* ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò±1̱ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıù´À¬ı—fl¡,

¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª± Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡äÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˘±‡˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ˜”˘ ·‘˝√ ÀȬ±1 ‰”¬Ì ø√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº øfl¡c õ∂fl¡äÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øͬfl¡±√±11¡Z±1± ¬Û≈Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú±˜ÀÓ¬, ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˚La-¬Û±øÓ¬› õ∂fl¡äÀȬ±Õ˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ˚La-¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÀfl¡± ά◊¬Û-¸—˜G˘ ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ø¬ı√≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Àª ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1

’ôL·«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ, fl¡±˘±Ó¬˘œ, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, ŒÎ¬fl¡±‰¬±—, Ê√±›fl¡±È¬±, ¬Û≈1±Ì·“±›, 1±—·±¬Û±Úœ, È≈¬¬Û±˜±1œ, øfl¡‰¬˜Ó¬ fl¡±Í¬Úœ, ÚÓ≈¬Ú fl¡±Í¬˜œ, øÚÊ√ fl¡±Í¬˜œ, fl¡1±˝◊√ø¬ı˘, ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±, ˝√√“±˝√√‰¬1œ, ŒÊ√±1ø˙˜˘≈, Œ‚“±1±˜±1±, ˘±1n∏ª±Ê√±Ú, ˜ø˝√√˜±1œ, √øé¬Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜, ˜˝√√±¬ıœ1 ¬ÛÔ±1, øˆ¬Ó¬1 ≈√ª±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’=˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 2˚3 ‚∞I◊±À˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬1

Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ¸ª±, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ Œfl¡±À˜±1±fl¡±È¬± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ˝√√“±˝√√1 Ê√˘Àfl¡ø˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1√ ˜≈‡… ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜, ¤¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 5 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ˜≈‡… 1±ô¶±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í1 ·‘˝√ ‰¬˝√√11 ¤˝◊√ 1±ô¶± qˆ¬±1y fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±ô¶±1 fl¡±1ÀÌ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…±1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜LaœÊ√Ú1 Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜LaœÊ√ÀÚ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øάˆ¬±˝◊√ √ ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øάˆ¬±˝◊√ √±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 øڕߘ±Ú1 ø˙˘, ¬ı±ø˘, ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1 ¬ıg 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıg ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬S√ÀÓ¬± ¬ıU ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√º

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú-¬Û≈1øÌ ∆¬ıͬfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 5 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú¬Û≈1øÌ ¸ˆ¬± ¬Û1ø˝√√ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø٬ά◊˘ ¬ı±ø1fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ú¬ı±˝√√±≈√1 ‰¬≈¬ı3±fl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê √‡±ÀÚ ˙±‡± ¸ˆ¬±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¢∂Lö ’±1n∏ Ù¬±˝◊√˘À¬ı· ¤øȬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ú¬ı±˝√√±≈√1 ‰≈¬¬ı3±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘

˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Ûfl¡± ‡≈È“ ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ≈√‡Ú ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬, ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú fl≈¡˜±1 √±À¸› ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ˙±‡± ¸ˆ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ ’±˝◊√Ú˘ ≈ ˝◊√Â√˘±À˜ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ ’±1n∏ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

¬Û=¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 5 ˜±‰«¬√ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 Ϭ˘¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡‰≈¬ª±1 ’±Í¬±¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ Œ·±¬Û±˘ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 Œé¬S¶ö˘ ¬Û=¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 17, 18, 19, 20 ’±1n∏ 21 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˙øMê√ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 9Ê√Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 29Ê√Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√˘œ¬Û ˜≈Õ√fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, 12·1±fl¡œfl¡ ¸•Û±√fl¡, øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡¸˝√√ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 17‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˝√√ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’Ú±√1-’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˚La-¬Û±øÓ¬À¬ı±1Ó¬ ˜±˜1 ˘±ø· Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬, ˚La-¬Û±øÓ¬ Sê˚˛ ’±1n∏ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«À1 ≈√* ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 ’øô¶Q 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ√‡≈›ª±Õ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ·±‡œ1 Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¸˚˛± ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂fl¡äÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ≈√* ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì õ∂fl¡äÀȬ± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 5 ˜±‰«¬ – ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˚ø√› ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬º ’ªÀ˙… ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 24Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 11

‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÀÚ± √‡˘ fl¡À1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú¸˜”˝√ Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˚˛º 24 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ’±¸Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ¸—1øé¬Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 [˜ø˝√√˘±] ˜±S

¤·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√Ó¬± õ∂±Ô«œº ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê≈√ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ·øÓ¬Àfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ø¬ıfl¡ä ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œ Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±Òœ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û=˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÀάˇ± ˜À˝√√±»¸ª

‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ë≈√‡ Œ˜±1 Ú±ø˝√√ø¬ı Œ˜±1 ≈√‡í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 5 ˜±‰«¬√ – Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ∆¬ıͬfl¡‡Ú 3 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜˘±À√ªœ ŒÓ¬±œ√ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¬Û±Í¬ fl¡À1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ¸”ÀÓ¬º Ú·¤û± fl¡ø¬ı ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ë≈√‡ Œ˜±1 Ú±ø˝√√ø¬ı Œ˜±1 ≈√‡í Ú±˜1 fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏fl¡ ά 0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸±ø˝√√Ó¬… ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡ø¬ı ¤˜ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ, ά±– Œ˜±ø˝√√Úœ Œ˜±˝√√Ú √±¸, ≈√˘«ˆ¬ √±¸, fl≈¡˜±1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬, 1±U˘À√ª ¬ı1√Õ˘, fl≈¡˙‰¬f ¬ı1n∏ª±, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊√ , 1+¬Û± ø¸—˝√√±, Ê√œÀªù´1œ ¬ı1±, ˜±Òª ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ÿ¯∏± fl¡˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ‰¬ø˘˜± Ê√¬ı3±1, 1P± Œ√ªœ, ø1øÌ ŒÚ›· ¬ı1±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, fl¡äÚ± ¬ı1√Õ˘, ‚ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±, √øG Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œfl¡˙ª ¬ı1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ 1 ¸˜œé¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À¬ı˙ Œ˜øÒ, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó¬« ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

√˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œÓ¬ ë’±¶ö±í1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 5 ˜±‰«¬ – √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 30Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Úfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Úfl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 √±À¸º 8.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ Úfl≈¡øÂ√ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø1Ìœ ˙˜«±˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √˜√˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ¸˜œ¬Û1 ‰¬±—¬Û≈˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ1í˘˘±˝◊√ Ú ‡≈ø˘ ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬Ô± √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊf Ú±Ô √M√ ˝◊√ º ø√Ú1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 í421 ¶§±ÒœÚÓ¬± ∆¸Ú…ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú Œ1í˘ ¬ı·À1±ª±1 ’¸±Ò±1Ì fl¡±˚« fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸—¢∂±1 ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ- ˝◊√ Àfù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚ 10 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸º ˜≈fl¡ø˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ› ¤Àfl¡ ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± √˜√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ øfl¡c ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıËøȬÂ√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¬ıUø√Ú ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˜√˜± ¬Û«Ì Ú±˜1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±11 ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 19991 23 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙„√√1œÊ√±Ú ˜±˝√√œÀ˜˘œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝◊√ Àfù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤‡Ú ˝◊√ 26√±¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±· ø√˚˛± ’øôL˜ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά 0 1ø¬ı Œfl¡±A±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú √±¸, fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈øMê√À˚±X±¡Z˚˛ ˝◊√ Àfù´1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1í˘ ¬ı·À1±ª± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√˘œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ı¸ôL Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ Sê˜˙– ¬Û±˝√√1øÌ1 ø√˙Ó√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 1±Ò±Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈·±˜œ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ ˝◊√ Àfù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˜≈øMê√À˚±X±1 Ê√œªÚ-’±√˙« ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± ˚≈· ˝√√í˘º øfl¡c ¸˜±ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘ ˜≈øMê√À˚±X± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜≈øMê√À˚±X±¡Z˚˛1 Ê√œªÚ-¸—¢∂±˜1 ≈√Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ ά◊À~‡… Œ˚ 19821 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ í421 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˜≈øMê√À˚±X± ˝◊√Àfù´1 Ù≈¬fl¡Ú, ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú

fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ˜±‰«¬ – 1˝√√1± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¤fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’±¶ö±í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú õ∂√±Ú1¡Z±1± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬± ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ë’±¶ö±í˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±¶ö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÚ≈ ˘¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜ÀÚ±1˜± ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸—øé¬5 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø1Ì≈ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜ ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú·1±fl¡œ ’øÓ¬øÔ, ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈Ó≈¬˘œ ˜≈Õ√À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸—¶ö±1 ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√Ó¬ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‡À·Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·¶ö ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·“±ª1 Œ¬ıÃøXfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ‡±ª±— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 댇±ª±— ŒÊ√…±øÓ¬í ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ‡±Î¬◊ÀG ¸—·Í¬ÚøȬ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë’±À˘±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é±·‘˝√Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÚÀµù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘Ó¬±Ú≈ᬱÚíÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ¬ıMê√± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1

¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ ˙˜«±˝◊√ 눬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¸=±˘fl¡, ’±˜øLaÓ¬ ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¡Z˚˛, ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S¡Z˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά 0 ά◊M√˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬬıÒ” ø˘ø˘ ·Õ· ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı¶a ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±ÀÚÀ1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º |X±‚«… øÚÀ¬ı√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S, ‚Úfl¡±ôL ·Õ· fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸—·Í¬ÚøȬ1 ˘é¬…, ά◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂fl¡±˙ fl¡1± 댸±ª1Ìœ1 ¤øȬ ¬Û‘ᬱí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Œ‡±ª±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ù≈¬À˘ù´1 ˜≈G±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸±øißÒ… ¶ú1Ì fl¡À1º Œ‡±ª±„√√1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’é¬˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ &1n∏¬ıµÚ±À1 ’±1y fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1

Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ê√fl¡±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¸˜œ1Ì √±¸ ’±1n∏ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸=±˘fl¡1 ¬ı…Mê√¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ¸=±˘fl¡ ÚÀµù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ’±À˘±fl¡¸g±ÚœÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ë˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸í ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡À1º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı˘±˝◊√ ’=˘1 ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ‡±Î¬◊ÀG ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 5 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 28 ˜±‰«¬1¬Û1± 1 ¤øõ∂˘Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 5 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÀάˇ± ˜À˝√√±»¸ªº ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊¬Ûø1 øS¬Û≈1±, Ú±·±À˘G, ¬Ûø(˜¬ı—·, Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…√1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”Ȭ±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√ 1±©Ü™1¬Û1± ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ô˜ ¬ıÀάˇ± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªº

8¬ ˜±‰«¬Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó Ú±1œ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 5 ˜±‰«¬ – ¸±˜…-∆˜Sœ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…À1 ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ¬ı‘˝√M√1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú±1œ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±·ªÓ¬œ 1±À˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√±˝êªœ ‡±Î¬◊G, ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈ø¬ıÚ± ’±‡Ó¬±1, Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈¬ÛÌ«± ˘±ø˝√√άˇœ ¬ı1n∏ª±, ‰¬˘ôL±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ø¢üø˙‡± Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¸±b√LÚ±˜˚˛œ ˜Ê≈√˜√±À1º ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±·ªÓ¬œ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ŒÊ√ø1Ú± ‡±Ó≈¬Ú, ¸g…± Ú±Ôfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, √œ¬Û± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±ø√fl¡±, ¸±·ø1fl¡± ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˝√√ ¤‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º


ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ÒڱϬ… fl¡±À˘«±Â√ øù≠˜ Œ˝√√˘≈, ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 211, Wednesday, 6th March, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q

Ù¬í¬ı«Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛± ¬ı±ø˝√√1 fl¡±À˘«±Â√ øù≠˜ Œ˝√√˘≈

øÚά◊˚˛fl«¡, 5 ˜±‰«¬ – Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ1 ÒÚœ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÒÚœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 45 Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚÀƒ Â√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬¸—fl¡È¬Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¸≈1± ¸•⁄±È¬ ˜±ø˘˚˛± ¬ı±√ ¬Û1±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1 ø¬ıø˘˚˛Ú ά√˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√íÀ˘À˝√√ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±ø˘˚˛±1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 800 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ø˘˚˛±1 ¸À¬Û±Ú1 ¤˚˛±1˘±˝◊√Úƒ √ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2

ø¬ıø˘˚˛Ú1 Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıù´1 ¤˝◊√ ÒڱϬ… ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√À˝√√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,153 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬ 21.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ÒÀÚÀ1 S꘱·Ó¬ ˚á¬ÀȬ± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœº ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˘Ñœ ø˜A±À˘º ø˜A±˘1 ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… ∆˝√√ÀÂ√ 16.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı‡…±Ó¬ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê¸fl¡˘1

Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜ø'Àfl¡±1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ fl¡±À˘«±Â√ øù≠˜ Œ˝√√˘≈ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º øù≠˜1 ¸•ÛøM√√1 ˜≈ͬ ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 73 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 67 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±À1À1 ø¬ı˘ Œ·È¬ƒÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·Èƒ¬Â√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ ¤˜±øÚÀfl¡± ’1ÀȬ·±, ª±À1Ú ¬ı±À٬Ȭ ’±1n∏ Œ˘1œ ¤ø˘‰¬ÀÚº ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 22 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ 5.2 ø¬ıø˘˚˛Ú

˜±øfl«¡Ú ά˘±À1À1 ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛ 233 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø¬ıø˘˚˛Ú¬ÛøÓ¬1 ¤˝◊√¬ı±11 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 55 Ê√Ú Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ø¬ı˘ Œ·Èƒ¬Â√

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¸fl¡œ˚˛øÚ

˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ¤˜±øÚÀfl¡± ’1ÀȬ·±

ª±À1Ú ¬ı±À٬Ȭ

Œ˘ø1 ¤ø˘Â√Ú

ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ±› fl¡±ù¨œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ¿Ú·1, 5 ˜±‰« ¬– ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ øÚÊ√± Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡é¬Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡±ù¨œ1œ Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 S꘱·Ó¬ ø¡Z√Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡±ù¨œ1œ Â√±SÊ√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ √À˘ ¤fl¡ Œ1˘œ› ά◊ø˘˚˛±˚˛º 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S ˜≈√±øÂ√1 fl¡±˜1±Ì1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 Ù≈¬˘ª±˜±Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Ù≈¬˘ª±˜±Õ˘ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰«¬ – 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø1˚˛±Ê√ ˆ¬±Èƒ¬fl¡±˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±Ú ÚÊ√Ú ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤Â√ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ¬Û±fl¡ø¶öÓ¬ ø1˚˛±Ê√ ˆ¬±Èƒ¬fl¡±˘, ˝◊√fl¡¬ı±˘ ˆ¬±È¬fl¡±˘, ˜í˝√√øÂ√˜

øÚά◊˚fl˛ ¡« – ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ŒÚÓ¬± øfl¡˜ Ê√— ά◊Úfl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1À˘ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚº ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ŒÎ¬øÚÂ√ 1투À˜√„√fl¡ fl¡1± ë¶ÛÚÂ√í1ífl¡ ∆˘ ¸fl¡œ˚˛±À˘ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ fl¡±ÀÚ«À˚˛º Œõ∂Â√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ‰¬ø˘À¬ıËȬœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 Ê√ÚÓ¬±1 ‡±√… ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œ‰¬ÃÒ±1œ, ’±ø˜1 Œ1Ê√± ‡±Ú, ά0 ù´±˝√√Úª±Ê√ ’±˘˜, ’±Â√±≈√~± ’±‡È¬±1, ’±ø1Ê√ ‡±Ú, ˜˝√√•ú√ ‡±ø˘√, ø˜Ê«√± ù´±√±¬ı Œ¬ı· ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÊ√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… Â√÷√ ˜fl¡¬ı≈˘ ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ì ‡±Úfl¡ øÚ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ 13 ˜±‰«¬Õ˘ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

√±ø˜Úœfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰«¬ – ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıø˝–¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œõ∂̜Ӭ Œfl¡ÃÀ1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œõ∂1̱º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸œ˜ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ˚≈“øÊ√ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¸cø©Ü1 ø¬ı¯∏˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜˜Ó¬± ˙˜«±À˚˛± ¬øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ˚≈“Ê√±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 ˙˘±· ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚSœ Ú±Ê√˜± Œ˝√√¬ÛÓ≈¬~±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ Œ√˙ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ά◊À~‡…, ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú Œfl¡1œÀ˚˛ ëøÚˆ¬«˚˛±ífl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 5 ˜±‰«¬ – ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|Ù¬º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Ú˝√√˚˛, Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀV˙…À1À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±Ê√À˜1ø¶öÓ¬ ‡±Ê√± ˜˝◊√ Ú≈øVÚ ø‰¬øô¶1 Ò˜«¬ÛœÍ¬Ó¬ Œ√±ª± ø¬ı‰¬±ø1 ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡ ø¶ö1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ w˜ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Mê√ ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±Ê√œ Œ‚ÀȬ±

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1

·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√˚˛¬Û≈1, 5 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 øά Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈À1f fl≈¡˜±À1 Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸≈À˜1 ‡±Ú Ú±˜1 ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬Û±‡1±ÌÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ë’±˝◊√ 1Ú øÙ¬©Üí ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú √˘¬ÛÓ¬ ø¸— œ√Úfl¡À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ fl≈¡˜±1fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 7 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¬ı˝◊√øÊ√— – fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ√˙ ‰¬œÚÓ¬ ≈√¸5±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±› ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1¬Û1± ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı øÊ√ øÊ√Úø¬ÛÀ„√√º ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øõ∂ø˜˚˛±1 1+À¬Û √±ø˚˛Q ˘í¬ı ø˘ Œfl¡fl≈¡˝◊√˚˛±— ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ› ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 3000 ¸√¸…À1 ·øͬӬ ‰¬œÚ1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’ªÀ˙… ø¬ıÀ√˙œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ë1±¬ı±1 ©Ü±•Û ¸—¸√í ’±‡…± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øõ∂ø˜˚˛±11 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± ŒªÚ øÊ√˚±˛ ¬ı±›Àª √±ø‡˘ fl¡1± 29 ¬Û‘ᬱ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıÓ¬— ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÊ√~≈1 1˝√√˜±ÀÚ, 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±Ó¬

Œ√˙1 ’±fl¡±˙˜±·«1 øÚ1±¬ÛM√√±

˚≈Mê√1±©Ü-™ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø‰¬À1˝◊√ ‰≈¬øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰«¬ – ’±fl¡±˙˜±·«1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ‰≈¬øMê√º Œ√˙1 ’¸±˜ø1fl¡ ά◊1Ì ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±fl¡±˙˜±·«1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…1 ’±√±Úõ∂√±Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– ‰¬±ø1Ȭ± Œé¬S ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ¸±„≈√ø1 ˘í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ ¬ı…øMê√

¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…, õ∂˚≈øMê√, ¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’±fl¡±˙˜±·«1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±øÌÊ√… ‡G1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√Úƒø1 Œ©Ü˝◊√·±ÀÂ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ó¬…ôL ’±¢∂˝√œº

øÚά◊˚fl˛ ¡« – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±Ê√œ Œ‚ÀȬ±1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 42,500º 19331¬Û1± 19451 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√Ȭ˘±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ÚÀ‰¬ÚÀ¬∏C˙…Ú Œfl¡•ÛÀ¬ı±1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 15 ø˜ø˘˚˛Ú1¬Û1± 20 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√U√œfl¡º ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ Ú±Ê√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√fl¡À˜Ú1 øÚ˚˛LÌa Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’Ê√¶⁄ ˝√√Ó¬…±1 ¶ö˘œº Ê√±˜«±Ú ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚±˛ Õ˘ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ’·ÌÚ øÚ1œ˝√√ ˝◊√U√œfl¡º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡•Û1 ¸—‡…± 7,000 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈Mê√1±©Ü1™ ˝√√í˘ífl¡±©Ü Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø˜Î¬◊øÊ√˚±˛ À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸˜œé¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 7,0001 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 42,500 ¬ı≈ø˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ fl¡±1±fl¡±Â√, 5 ˜±‰¬« – Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øfl¡Î¬◊¬ı±1¬Û1± ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘À˝√√º Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√±ˆ¬±Ú±Ó¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 20111 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL

Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡Î¬◊¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Â√±Àˆ¬ÀÊ√ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ ’Ó¬…ôL ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘± ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛º Œ√˙‡Ú1 Œ˚±·±À˚±· ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±ÀÚ«À©Ü± øˆ¬À˘·±ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¸—fl¡ÀȬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜ Œfl¡·1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰¬« – fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ÿ¬Ì1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ 52,000 Ȭfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1nÓ¬1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡À·º ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸√√—·øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡À· õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 52000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± Œ√˙1 õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡À· ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ’±øÊ√ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚º˛

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± 1±øÂ√˚˛±1 ˜˝√√±fl¡±˙ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀ˚˛

¬Û≈1n∏¯1∏ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜·Ê≈√1 ›Ê√Ú 8 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜

é≈¬^ ˜·Ê≈√À1› Ú±1œ ’øÒfl¡ √é¬ ˘GÚ, 5 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘±1 ˜·Ê≈√ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ √鬺 ¤˝◊√ √±¬ıœ ø¬ıù´õ∂ø¸X Œfl¡˜¬ıËËœÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜·Ê≈√1 ’±fl¡±1 ¸1n∏º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 ˜·Ê≈√1 ’±fl¡±1 8 ˙Ó¬±—˙ ¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ¬ı≈øX˜M√√±Ó¬ øfl¡c Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±Úº ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ ’±1n∏ ˜±ø^√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˘±øÚ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜·Ê≈√1 ’øÒfl¡ √é¬Ó¬±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜·Ê≈√ é≈¬^ ˝√√íÀ˘› ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ŒéSÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±, ·ÌÚ±1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1±1 √é¬Ó¬± ’±ø√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±º Œfl¡˜¬ıËœÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íˆ¬±ÀÚøˆ¬Ê√ ø˜Î¬◊À1±fl¡±À˚˛˘1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬∏Cˆ¬1 1ø¬ık1 ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ˜·Ê≈√1 ’±fl¡±1 øfl¡Â≈√ é¬^ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ß±˚˛≈Àfl¡±¯∏¸˜”˝√1 ‚ÚQ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—Àfl¡Ó¬ Œõ∂1Ì1 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜·Ê≈√ ë¬ı…ª˝√√±1í1 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ √é¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf


dib_06032013