Issuu on Google+

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 327 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 18 ’±˝√√±1, 1935 ˙fl¡ l 3 Ê≈√˘±˝◊√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 327

l Wednesday,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 3rd July, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ·Õ·1 ∆¬ıͬfl¡

’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı – ŒÂ√±øÚ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱, Œ˚±˙œfl¡

¬ı¬ı«1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√º Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øάÙ≈¬Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò, ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı¸—¬ı±√ ’Ô¬ı± √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1± ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡œ˚˛øÚ¶§1+¬Û ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±À˘º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ √˝√ Ê√Ú¬ÛÔÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº √˘œ˚˛ ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œÀfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 15 Ú— ’À˙±fl¡ Œ1±Î¬Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…¸˜±5 ˘GÚ w˜ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÊ˜Â√ ·Î¬«Ú ¬ı˱ά◊Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¸√ ¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg-Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú 200 Œfl¡±øȬ

Á¡—fl¡±1-˝√√Ó¬…±

øάÙ≈¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¤‰¬±˜ ά◊ijM√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Â√±S Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ øάÙ≈¬ ‰¬˝√√1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±S 10 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1ø¬ıµ¬ÛLöœ1 ∆¬ıͬfl¡

’±Àfl¡Ã ¤˘±·œ ˜˝√√ôL ¸Ó¬œÔ«, Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œfl¡ Ù¬“±øfl¡-Ù≈¬fl¡±À1 √˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’Ú≈·Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – √˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 ·±√œ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡À1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˘±À· Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±1n∏X ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê≈√ø¬ıÚ1 ’±R¸˜¬Û«Ì, Ê√±ø˜Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’±Úfl¡ ÚœøÓ¬ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±›¬ı±√œ1 ¬Û≈Ú1 ¤•§≈Â√

¤Â√ ø¬Û¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 7 1“±‰¬√œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±›¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Á¡±1‡GÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 7 Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬Û±fl≈¡11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıÀ‰¬1±

1±©Ü™œ˚˛ √˘1 Œ¸±ª±√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘ ¬ı1±˝◊√

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¬ıͬfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸±Ì±˘œ ø√ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜øLaQÀ1 1±Ê√¬Û±È¬ Œ‡±ª± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ Ò√ıÊ√√±¬ı±˝√√œ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]˝◊√ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 √˘ Ó¬…±· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ’·¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ¸√˘¬ıÀ˘ ’±ø˝√√ ¬ı1±˝◊√ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ± Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬õüí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÊ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±

’±˜≈˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ≈√*¬Û±˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάº ˜”˘Ó¬– ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú1ÌÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±·œÓ¬-Â√ø¬ı1 ¤¸g…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ’˝√√± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ú1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1±‡G1 ¸fl¡À˘± Ó¬œÔ«˚±SœÀfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˙ ˙ ˜‘Ó¬À√˝√

1±©Ü™¸—‚1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ά◊M√1±‡GÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 17 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú1

ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¤fl¡ ˘é¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜, Œ¸Ú±,

˝◊√ÀG±-øÓ¬¬ı3Ó¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı^œÚ±ÔÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±Ú±Sê±ôL

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀȬº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û

’±Ê√˜˘À1À˝√√ ˜˝√√ôL1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – fl¡±˚«Ó¬– ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ‚”ø1ÀÂ√ ¬Û±˘±È¬±Ú±Ó¬, ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Õ˘ ø¬ı≈√…»

ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 qÚ±øÚÓ¬ ø¬ıø‚øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ¶öø·Ó¬ 1‡± qÚ±øÚ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› √˘- ’¶§øô¶Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬

”√ø¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ¬ıÀ‰¬1±, ¬ıUø√Ú Œ¬Û1±˘±˝◊√øÂ√Â√Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Œ¬ı˚˛±˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√...ØØØ

Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’±Àfl¡Ã √˘ ¬ı±·ø1À˘ ’Ó≈¬À˘

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’˝◊√˘1 ø‰¬ ¤˜ øά ¿¬ı±ô¶ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¶§±¶ö…‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶§±¶ö… 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œˆ¬G1 øά øȬ ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡ 5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œˆ¬GÀ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Úª ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ 200 Œfl¡±øȬ1 ÒÚ-’˘—fl¡±1

˜≈•§±˝◊√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈•§±˝◊√1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√í˘ õ∂±˚˛ ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’˘—fl¡±1º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± [øÚ˚˛±] ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Œ‰¬ÀKC˘ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¤˝◊√ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏

Œ¸±Ì-˝√√œ1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 150Ȭ± Œ˜±Ú±Ó¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’˘—fl¡±1 ˆ¬1±˝◊√ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡ø1˚˛±1 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ-Œ¸±Ì ’±˝√√À˜√±¬ı±√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…

Œfl¡±ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± fl¡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÚ˚˛±˝◊√ Œfl��±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

øÚ˚˛±, ’±˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ Œ¸±Ì-˝√√œ1±-Ȭfl¡±1 Œ¬ı·


3 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

LOST I have lost my H.S. marksheet bearing Roll 0430, No. 10030 of year 2005. Khurshid Alom Choudhury Bagri Bari (Dhubri)

LOST I have lost my H.S.L.C. Admit Card and marksheet bearing Roll B07-028, No. 3019 of year 2007. Rashida Ahmed Vill. Khandakar Para Kayakuchi, Barpeta

‰¬˜≈ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ 1] [fl¡] ’¸˜1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Œfl¡±¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú 1977 ‰¬Ú1 ø¬ıSêœ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚ ÚœøÓ¬ 2000, ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ˝◊√26√≈fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œfl¡ Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot] [˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬]¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ˘À·±ª± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø¬ıª1Ì ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ıº [‡] øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’˝√√± ˝◊√— 26˚7˚13 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº [·] øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê √ø√Ú±˝◊√ øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±fl¡‰¬ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¬ı±fl¡‰¬ Œ‡±˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ › Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº [‚] fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬Ó¬ fl¡±Í¬1 ˘È¬ [Timber lot]1 ¸•Û”Ì« › ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıª1Ì ’±ø√ ˝◊√— 29˚6˚13 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıSêœ Ê√±ÚڜӬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ıSêœ1 Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ˝◊√— 26˚7˚13 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [„√√] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚÀ√‡≈ª±Õfl¡ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±é¬1 ¸—˜G˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Ú·“±› Ê√Ú¸—À˚±·˚1256˚13

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ,¬ 2 Ê√≈˘±˝◊ – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”S˝◊ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±˘¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ’=˘1 Î◊¬Mê ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊·1±fl¡œ ‚11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬ı<¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬ı±1œ ·“±ª1 ’±øÊ√Ê√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˜˝◊Ú± ø¬ıø¬ı [55] ’±1n∏ Œ‡±1±‚±È¬ øÚª±¸œ fl¡˜1Î◊¬øVÚ1 fl¡Ú…± fl¡˜˘± ‡±Ó≈¬Ú [16]¸˝√√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

SHORT SALE NOTICE Under the provision of Assam Sale of Forest Produce Coupes and Mahal Rules 1977, read with the Assam Sale Forest produce coupes and Mahals (Amendment) Rules 2000, sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenders for purchase and operation of the following Thatch and Ekra Mahal under this Nagaon Forest Division, Nagaon as detailed in the attached schedule 'A'. The date of receiving tender is fixed upto 3.00pm (IST) on 08/08/2013 if the office does not function on the aforesaid date for any reasons, then the tender will be received upto 3.00PM (IST) on the next working day. N.B: All other terms and conditions of sale can be seen in this office on or before 08/08/13 during office hours. Schedule 'A' 1. Name of the Mahals: Kampur Thatch & Ekra Mahal of 201314 (RF portion) (1/10/13 to 31/5/14), Stipulated quantity: Thatch - 1,00,000 Blds, Ekra - 750Blds, Earnest Money: Rs. 7,200/2. Name of the Mahals: Salona Thatch of 2013-14 (revenue portion) (1/10/13 to 31/5/14), Stipulated quantity: Thatch 1,00,000 Blds Earnest Money: Rs. 700/Divisional Forest Officer Nagaon Division, Nagaon

JANASANYOG/1269/13

INVITATION FOR BIDS (RE-TENDER)

23-07-2013 at 2.00PM

Bids opening date and time

23-07-2013 at 3.00PM

1.

Tender Fee

EMD (Bid Security)

Hospital Furniture

Rs. 5000/-

Rs. 2,00,000/-

Bidding documents are available for sale at this office during the office hours on all working days from 04-07-2013 till a day prior to the closing date of receipt of Bid indicating above, against payment of Tender Fee (non refundable) as mentioned above in the form of crossed Demand Draft in favour of the "Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati 781022, payable at SBI Dispur (Guwahati) Branch. Bidders desires of having bidding documents by post shall have to submit a big size self addressed envelope with above mentioned postal charges along with the bank draft as shown above. The bidding documents can also be downloaded from the official website of Directorate of Medical Education, Assam (www.dmeassam.gov.in) , NIC, Govt. of Assam (www.assamgovt.nic.in) and NRHM, Assam (www.nrhmassam.in). In case of bid documents downloaded from the website mentioned above the required fees as mentioned above shall have to be deposited at the time of submission of tender. In case of any disparity between the printed version of the tender documents sold through the Directorate and the downloaded versions, the printed will prevail. 3. It is the responsibility of the bidder to ensure that their bid documents are dropped in the tender box in the office of the Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -22 within the stipulated date and time as mentioned in the IFB. In case the bid documents are sent by post or by courier, the time and date of depositing the bid documents at the office of the DME, Assam shall have to be countersigned by a responsible officer of this Directorate. The DME, assam will be undertake any responsibility whatsoever for postal delay in process of submission of Bids. 4. Any appeal for alternation in the Technical Specifications, the bidders may submit their petition to the undersigned within 7 (seven) days from the date of issue of the Tender Notice. 5. Those Firms/ Company, who have participated in the bidding process vide IFB No. DME/35/ 2013/10228, dated 14-05-2013 need not submit the Tender Fees and EMD along with the bidding documents. They should also clearly mention the same along with their bidding documents. 6. Henceforth any corrigendum/addendum related to this Bid/Tender may kindly be seen at the official website of Director of Medical Education, Assam (www.dmeassam.gov.in) 7. The bid documents are not transferable. Sd/Director of Medical Education, Assam JANASANYOG/1276/13

VIII.14034/Exp/2013-14/013

1.

Applications are invited from Assam Rifles approved contractors and enlisted contractors working with other Central Govt Dept/ Org meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue of tender for the following works:-

(a)

Name of work

Provn of Special repair to OR Married Accommodation for Jessami COB of 7 Assam Rifles at Phek

Approx cost (Rs. in lakhs)

Earnest money

Tender fee

9,47,800/-

19,000/-

500/-

2. 2. The last date of receipt of applications is 08 Aug 2013 by 1000 hours. The tender paper will be issued to suitable applicants from 10 Aug 2013 and onwards date on any working day between 1000 hours to 1200 hours. The tender shall be received in this office on 02 Sep 2013 by 1200 hours and opened at 1230 hours on the same day. 3. The information is www.assamrifles.com 4.

also

available

in

web

site

of

The department reserves the right to reject or accept any / all application/tender without assigning any reasons.

Friends of the Hill People

(Rajesh VP) Lt Col SO1 (Wks) for Commander

Dated : 27 June 2013

On behalf of The President of India, sealed tenders in Two Bid System (Technical Bid and Cost Bid) are hereby invited from reputed composite manufacturers and their authorized dealer/distributors/sole agents for supply of Essential Medicines Schedules 13. The stores have to be delivered directly from Manufacturer/Supplier at Assam Rifles Godown, Happy Valley, Shillong-07. Tender paper alongwith list of items, Terms and Conditions or any further information can be obtained from our website www.assamrifles.gov.in Tenderers are required to submit documents and earnest money as mentioned in schedule attached to our tender notice No VIII.14034/Exp/2013-14/013 dated 27 June 2013. The last date for acceptance of tender bid is 29 July 2013 upto 1400 hrs and will be opened on the same day at 1430 hrs. DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG -10 Sd/(Anjani Kumar) Colonel Colonel (Medical) for DGAR

Friends of the Hill People

‰¬±¬Û1Ó¬ Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1,¬ 2 Ê√≈˘±˝◊ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ª±Î¬« [Œ¬ı¬Û±1œ¬Û±1±]Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÊ√Ê√≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ˜±Â≈√√ 1˝√√˜±ÀÚ [3] ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ›‰¬1Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√Í√ ¬±» Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬±ø·√√ ˜±Â≈√ 1√ ·±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º ›‰¬1 ‰≈¬ ı1≈ œ˚˛±˝◊ ˘À· ˘À· ˜±Â≈√ fl√ ¡¬ άX ◊ ±1 fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬Ó¬œ«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ıø≈ ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1,¬ 2 Ê√≈˘±˝◊ – ›√±˘&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ¸√¸… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ∆ˆ¬1ªfl≈¡G1¬Û1± ¶§¬ÛÚ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊Àfl¡À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1fl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˝◊fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1„√√±¬Û1±1 ˜∞È≈¬ ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ 1ÀȬà ø¬ıSê˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº Î◊¬À~‡… Œ˚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’Ò√…±¬Ûfl¡ ¬ı˘œÚ ˆ”¬¤û± ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÕ˘

TENDER NOTICE

Dated, the 28 Jun 2013

TENDER NOTICE

Ser No.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ê√Ú 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sfl¡ ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˝√√±È«¬ÔËí¬ı Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ë√… ˝◊√Àˆ¬∞I◊í-¤º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Ê√≈Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√±Ú±˘œÓ¬ ’Ȭí¢∂±Ù¬ ˘í¬ıÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø˙äœÊ√ÀÚ ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡À˙±1øȬ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û ’Ȭí¢∂±Ù¬ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÀ1 ‰¬1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û ’Ȭí¢∂±Ù¬ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ê≈√ø¬ıÀÚ ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ¸˜œ1 1À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±ø˜˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ëøfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√ Ê≈√ø¬ıÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚÀ˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±Ú 1+¬Û ø√ øÓ¬˘ÀȬ±Àfl¡ Ó¬±˘ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú√ÀÓ¬± Ê≈√ø¬ıÚfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ‰¬11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜1À˜À1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √… ˝◊√ Àˆ¬À∞I◊ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

DIRECTORATE GENERAL ASSAM RIFLES, SHILLONG -10

OFFICE OF THE COMMANDER HQ 5 SECTOR ASSAM RIFLES, C/O 99 APO

1.

Ò”˜¬Û±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê≈√ø¬ıÚ1 – √… ˝◊√Àˆ¬∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘1 ≈√¬ı«˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬1 Œ˚Ú ’±øÊ√ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ √˘À·±˜± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 √˘À·±˜± 1±Êœª ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±øȬ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1-ø¬ÛȬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙˜À˜« √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜±øȬ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ª±ÚÀ˜Ú fl¡ø˜È¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±øȬ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡, ¬ı±˝√√±1 ’±˘œ, ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø√˜ ¬ı±˝√√±1 ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ¬ı…Mê√¬ı… ø√¬ıÕ˘ ά◊Í ¬±1 ˘À· ˘À· Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1-ø¬ÛȬ1 ¸” S ¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ά◊ M ê√ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ M √ 5 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈ 1 1 1ø˝√ √ ‰ ¬ ά◊ ø VÚ, ˜±˜≈  √ ¬ Û≈ 1 1 Ê√ ± øfl¡1 UÂ√ ± ˝◊ √ Ú ’±1n∏ √ ˘ À·±˜±1 1øÙ¬fl≈ ¡ ˘ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜ õ∂À√ ˙ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˝◊ √ Ú ±˜” ˘ ˝√ √ ± ˝◊ √ ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˝√ √ ± ¸˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ øÚ˚˛ L a Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡À1 ˚ø√ › ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ øÚ˚˛ L a Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º

2.

VIII.28028/Engr-2013/NIT/HQ 5 Sector/06

Â√˚˛·“±› ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ˙± 2.15 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ê≈√ø¬ıÚº ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê≈√ø¬ıÀÚ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙äœÊ√Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙± ¬Û˘˜Õfl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ √˙«Àfl¡ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1ÀÔÀ1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 3

Bid Schedule Name of Items

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«ñ Œ˚Ú ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 Â√±Sfl¡ ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙äœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈1±·œfl¡ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√˚˛·“±ªÓ¬º ¶ö±Úœ˚˛ ¤øȬ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ıά◊˘± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ø˙äœÊ√Úº Œ¸À˚˛ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡º øfl¡c

˜±øȬ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ

Sealed Bids (Two Envelope System) affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the intending manufacturer/Accredited Dealers for supply Hospital Furniture for use in the Medical College Hospitals of Assam, under the Health & F.W. (B) Department, Govt. of Assam. IFB No. DME/35/2013/12518 Dated: 02-07-2013 Closing date & time for receipt of bids

’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡ – Â√˚˛·“±ªÓ¬ øÚ1±˙ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ’Ú≈1±·œ

øάÙ≈¬-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Â≈√1, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

MARBLE MOORTI

’±ª˙…fl¡

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

Registered CompanyÕ˘ "Job" ø˘ø‡ SMS fl¡1fl¡ ’±1n∏

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 15,000-60,000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡º øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ, ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡À˘ SMS1 ‡1‰¬ Ÿ¬ 3,100 Ȭfl¡±1 ά◊¬Û˝√√±1 ¬Û±›fl¡º øÚ√Ê√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ø˘ø‡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡˚SMS fl¡1fl¡º 08017734432

RE-ADVERTISEMENT In pursuance of Govt. Letter No. GB-EST/ Guideline -1/2013/6 dtd. 12th June/2013 from the D.S.E., Assam. Applications with all testimonials are invited from candidates who have passed TET 2013 for a S.C. reserved post of Graduate teacher 1(one) B.Sc. (Royal science) with 50% of marks with B.T./B.Ed. degree from any recognised university. The pay scale of Rs. 5200/- to Rs. 20200/ - (PB+Grade Pay of Rs. 3300/-). Age must not exceed 38 years as on 1st January, 2013. The application should reach the office of the undersigned within 9th July, 2013. Madhumita Mandal Head Mistress Gauripur Girls' High School

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬ Ú·“±›, 2 Ê√˘ ≈ ±˝◊ – Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ı˘œÚ fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û±˝◊ ˝◊ά◊ À1±¬Û1 Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜1 ¤∞ȬÀ1¬Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 6ᬠ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸•§gœ˚˛ ¸øij˘ÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 8, 9 ’±1n∏ 10 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊ ¸øij˘ÚÓ¬ ά0 ˆ”¬¤û±˝◊ ·Àª¯∏̱¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıº Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜1 ¸øij˘Ú1 Î◊¬¬Ûø1 ˆ”¬¤û±˝◊ Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ ŒÚά±1À˘G, Â≈˝√ Ê ◊ ±√ 1À˘G, ˝◊Ȭ±˘œ ’±ø√ ͬ±˝◊Õ˘ ∆· ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº

ˆ¬ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 øÚÊ√ ¸1±¬ı±1œ ·“±ª1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠ·±ÌøÚfl¡ ˆ¬ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚º˛ √±ø˚˛Q˙œ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡˘≈Õª, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’±√˙«ª±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ô±øfl¡ 68 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ˜˝√√ôL1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º


¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬ı≈ø1˘ Ú±øÊ√1± Ú·1

Œ˚±1˝√√±È¬-øÚ˜±Ó¬œ ¬ÛÔÓ¬ Œ˜ø˘˘ Ù¬±È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˙¯∏ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬-øÚ˜±Ó¬œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÓ¬œ·“±› ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‡˘± ¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ±Àª ’ø‰¬À1˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ˚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı, Œ¸˚˛± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

3 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± Ú·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ›fl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±øÊ√1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Œ˚±ª± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±ø¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú±øÊ√1±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘º Ú·1‡Ú1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1, ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√, 6, 7, 8Ú— ª±Î«¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ú±Ù≈¬fl¡ ∆Ú1 ¬ı±øϬˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú·11 10Ú— ª±Î«¬1 ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±È¬±Â≈√1 G ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı› ˘±À· ά◊»Àfl¡±‰¬

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ı Ê√“±Ê√œ˜≈‡/

ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˙ø√˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬

˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√¬º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ά◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ·Õ·, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˙ø√˚˛± w˜Ì fl¡À1 ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬Ùˬ±˝◊√ Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ‹øÓ¬¸±ø˝√√fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘-˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡fÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«±

Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜1 ’ªÀ˝√√˘± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S1 G 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ‰¬∞I◊fl¡ø¬ıU¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] G øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ÒœÚ1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ùˬ±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±˝◊√À¬ı˘±ø¶öÓ¬ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ ά◊‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 12Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú√œ‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·Õ√1 ·Ï¬ˇ±

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’±Úƒ˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√√ 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê1 Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈øMê√¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜1ø„√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì G øÚø©ç¡˚˛ ¸√1 ’í ø‰¬ Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±˝√√1¬Û1± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ¬ ¬Û≈ Ú 1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡

¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¤fl¡ Ê√‚Ú… fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª‰¬1Ì ˚±√ª Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¸√ 1 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ‰¬fl¡œ˚˛ ± ‰¬±¬Ûø11 ¤·1±fl¡œ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô±

ÒÚ-¸•ÛøMÀ˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’±Ú1 ˆ¬±˘1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡1±Àfl¡ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«˝◊√ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÔÓ¬˚˙± fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1º ø˙ª¸±·11 1±øÒfl¡±

˙±øôL¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1Ú±˜‚11 ’ø¬ı1Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ò˜«˜ÀÓ¬ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1fl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±11 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘ ’˝√√± √ø1^ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤È¬fl¡± ¬ı± ≈√Ȭfl¡± √±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 Œ˚±·±1 ˝√√˚˛º ¤˚˛±› ¤fl¡ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬À˚±·œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛-Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì

40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ;˘±˝◊√ ø√À˘ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ‰¬±˝√√Úª±Ê√fl¡ – ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ¶§±˜œ-˙U1

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ˜˝√√•ú√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√œ˚˛1œ ‰¬±˝√√Úª±Ê√ Œ¬ı·˜fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ê≈√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Â√˝◊√√1

¬Û≈S ’±Â≈√Àª ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±Â≈√Àª ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ÛPœ ‰¬±˝√√Úª±Ê√fl¡º Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ¶§±˜œ ’±Â≈√Àª ø¬ÛÓ‘¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬±˝√√Úª±Ê√fl¡ ¤ÀÚ√À1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ê≈√&ø1 ‰¬±¬Ûø1

¬ıøô¶1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±˝√√Úª±Ê√ Œ¬ı·˜ [27]1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±˝√√Úª±Ê√1 ˜±Ó‘¬Ó¬ ª±ø˝√√√± Œ¬ı·˜1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Â≈√ ’±1 Â√˝◊√ √fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

√˘-¸—·Í¬ÚÕ˘ ŒÍ¬ø˘À˘ Œ√±¯∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ˆ¬”-·ˆ¬«Ó¬ ¸ø=Ó¬ ˜”˘…ª±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±˝√√1ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶Àª ’¸˜1 300Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’æ≈√Ó¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚfl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…‡Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙øMê√¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬› Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’±R¸ij±Úfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√ 1 ¬ı…Ô« Ó ¬± Ϭfl¡±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬”-·ˆ¬«Ó¬ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø˚ ’±˝◊Ú¸—·Ó¬ Ó¬Ô± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ó¬±1 ’¬Û˚«±5 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’±˜&ø1 √œ‚˘œ˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ‚1Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ôfl¡± ø¬ıÚµ Œfl¡±“ª1 [55] 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈·œ«1 fl¡Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§º fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘˝◊√ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ õ∂ùü ˝√√í¬ı ˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ˝◊√ ¸yª ˝√√í˘ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬º Œ˜1±¬Û±Úœ ≈√˝◊√ Ú— ŒÚÀ‚1œ ø¬ı˘1 ¤‚1Ó¬ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ø˙ª‰¬1Ì ˚±√ª Ú±˜1 ˘•ÛȬÀȬ±1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı1Ú±˜‚11 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1

øȬ—‡±„√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡ÌœÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº ¬ı±ø1¯∏± ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ê√ œ ªÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÀ¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√º fl¡±1Ì, ¸ij≈‡Ó¬ ¸y±ªÚ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÔ˝◊√ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1 ’±1n∏ 1n∏Xº 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

|ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±˙¡ Œ˘±Àfl¡ ·—·±1±˜ fl¡í˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 fl¡±G

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ˜”˘Ó¬– ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀȬ± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜± ˘1‰¬1 Úfl¡1±Õfl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀV˙…À1˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ı˜±Ú ¬ı1¬ı1±, ’±˜&ø11 ’Ó≈¬˘ ·Õ· ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 Ò˜«fl¡±ôL ¬¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘1 ¤‰¬±˜ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸À1 øÚÊ√1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ-‰¬1fl¡±11 Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ

õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ¸1ª Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸Lö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸±26√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øȬ—fl≈¡ fl≈¡˜œ« ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø·ø1ÒÚ fl¡˜«fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±Úøfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ú•§1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±·, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ , ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±˝√√±˚…, Â√±S ¬ı‘øM√√, ¬ı‘X ’±1n∏ ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ ’±ø√1

Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¶ö˘Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙q ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·1n∏-˜í˝√√1 √À1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡, ά±•Û±1 ’±ø√Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ‘√˙… ’øÓ¬Àfl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒSêÂ√±1 Œ˜ø‰¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√‰¬±˜ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò√1 ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ˘À„√√1œ, ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…±º ˚≈· ˚≈· Òø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ·‘˝√ √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ Œ˘À„√√1œ ’±À‚±Ìœ¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 6.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ’±À‚±Ìœ¬ı±1œ1¬Û1± Úø¬ı˘ ·±“ªÕ˘ Œ·˘± ø√‰¬±˜ Ú√œ1 Ȭ±˝◊√ ¬ı±g ’±1n∏ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬ øÚ˜«±Ì ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜1

qˆ¬±1y fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øȬ—‡±„√√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬±—˜±˝◊√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√±˚«˜˚˛ ·Õ·, ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√œª Ô±¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ ¬ı1±¸˝√√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ·±“›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ άíÚ±1 ˜Laœ ‚ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ ·±˚˛ÀÚ-¬ı±˚˛ÀÚ, ŒÏ¬±À˘-ά·À1 ’±√ø1 øÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« άíÚ±1 ‚±ÀȬ±ª±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ άíÚ±1 ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬Ûͬ±&øȬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±1 ø¬Ûͬ±&øȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±“‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¸≈¬ıËÓ¬ √±¸, ˙…±˜˘ √±¸&5±, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡À1º ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ˙—‡Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± άíÚ±1 ˜Laœ1


4 ‰ Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 2500·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1 ’±1n Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 √À1 1±Ê√…Ó¬, ˚íÓ¬ ¢∂±˜… ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ¬Œé¬SÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ’˝√ √ ± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·√‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊ √ Ú œ õ∂Ô±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ ˚ø√ › 3 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 õ∂ªÌÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«Àªé¬Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ≈√©®˜1« ’“±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú…ô¶¶§±Ô«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó ˆ±Àª ά±˝◊√Úœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM√√ ’±R¸±» fl¡1± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±ø√˜ ˚≈·1¬Û1± ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Õ˘Àfl¡ 1øMê√ ˜ ¬ı1ͬ±fl≈ ¡ 1 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¸√1 ˜±Úª ’Ô¬ı± ¬Û≈1øÌ ’±À‡Ê√1 õ∂øÓ¬À˙±Ò õ∂¬ªÌÓ¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û› ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊M√1Ì1 ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱Ӭ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ øάÙ≈¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ¤√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ˙œ¯∏« ˘é¬…Ó¬ õ∂±≈ˆ¬«±ª Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ Œ¬ı˜±1ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ‘√˙…±—˙˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡c ’±Ê√±11 õ∂Àfl¡±¬Û Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú Œ˘±fl¡À1 ’ôL1±R± fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˜±g±Ó¬±˚≈·œ˚˛± ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈ ¸—¶®±11 ’±Àª©ÜÚœ1Û1± ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¢∂±˜… › ¸•Û”ÌÕ« fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ’íÀȬ±ø1'±À1 ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±øÊ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‘√˙…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ıÊ√-›Ê√± ’±1n∏ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’˝√√± øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ˜1n∏1 ¬ıÀÚï∏øÒ ¬¬õ∂À˚˛±· fl¡ø1› Œ1±·œfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’íÀȬ±1 ˆ¬±1± 10 Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’¸˝√√Ê√ ¸˝√√±ª¶ö±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1, ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊√G ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡1 √À˘ ˜ø1˚˛±˝◊√ -&ø1˚˛±˝◊√ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ’Ú…Ó¬˜ fl≈¡¸—¶®±1 ˝√√í˘ ëά±˝◊√Úœ õ∂Ô±íº Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ∆¬ı√…√fl¡ ά±˝◊√ Úœ ’±‡…± Ó¬La-˜La1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëfl¡í˘± ˚±≈√í1 ø√ ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ¬ıÊ√¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Àfl¡± õ∂˝√ ±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± Œ¬ıÊ√ ¬ı± ›Ê√±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ›Ê√±√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ1±· øÚ1±˜˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± Œ1±·œ1 ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÊ√±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÀ√«±¯∏ Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±ø‡ÀÂ√º ’gø¬ıù´±¸1 ¤ÀÚ Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ά±˝◊√ Úœ¬’±‡…± ø√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¸˜ô¶ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¤√˘ Ú1±Ò˜1 ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 Ê√œªÚÕ˘ fl¡±˘ ’˜±øÚ˙∏± Ú±ø˜ ’±À˝√√º Œ√±¯∏ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û ø√ Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±À¸ ·± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ ¤øȬ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Ê√œªÚ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ ’±ÀÂ√ø¬ıøé¬5ˆ¬±Àª ˚ø√› ‚±˝◊√ Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ˙±¯∏ Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√ √ ± ª±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ŒÓ¬ÀÚ ‚ȬڱÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±ÚªÓ¬±1 Ö˘Ú ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ ά±˝◊√ Úœ ’±‡…± ø√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂±≈√ˆ«¬±ª Œ¬ıøÂ√º ˘±ø>Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡fl¡ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊∏Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±› ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√À1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú fl≈ ¡ ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ‹fl¡±øôLfl¡ ±øôLfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À·√ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ëõ∂ÀÊ√"√ õ∂˝√ 1œí Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ’—·º ¸˜±Ê√1 ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ 1+¬Û ¬Û±À˘ ¸˜¢∂ ˜˜« ’±À˝√√º ά◊Mê√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û±(±Ó¬…1 Œ√˙¸˜”˝√1 Ê√Ú·Ì1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±1 ¤ÀÚ Ê√ Ú À·±á¬œ¸˜” ˝ √ ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± Œ˙±¯∏ Ì ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ’=˘¸˜”˝√1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö± ˚ø√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘º ø¬ı:±Ú1 Ú Ú ’±øª©®±À1 øÚÀ©Û¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ëõ∂ÀÊ√ " √ õ∂˝√ √ 1 œíÀ˚˛ õ∂Ô˜ ‚ȬڱÀȬ±1 ‘√˙…±—˙ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂̱˘œ ’±1n∏ ˜Ú1 ¬Ûø1ªÓ«Ú ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸≈1, 1±é¬¸, Œ•°26√, ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√í˘ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±º ŒÚÀ√ø‡À˘ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı øÚ1é¬1Ó¬±, ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, ¸±øÒÀ˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú±˚« ’±ø√ ’±‡…± ø√ :±Ú õ∂√±Ú1¬Û1± ”√1ÀÓ¬-ø¬ı”√1 fl¡ø1 ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ŒÚ±ª±ø1¬ı øάÙ≈¬1 ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±1鬜1 ø‰¬øfl¡»¸±, ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ø˙鬱, Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ ø¬ıqX ά◊Àij¯∏ ‚øȬ˘º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ‰¬˜»fl¡±1œ 1‡± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ √ — 1±Ê√ 1±Ê√ Q 1 fl¡±˘ÀÓ¬±¬ø¬ıË ø ȬÂ√ ›√±˘&ø1, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 50‡Ú Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ√±1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ’ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ά◊M√ 1ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1 ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø˙鬱 ø¬ıô¶±1Ó¬ ·“±ªÓ¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ fl≈¡-õ∂Ô±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ê√˚˛ÀϬ±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ’Ú¢∂¸1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ≈√·«˜ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’¸˜ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ˘À¬ıÊ√±Ú ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±· 2010 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1501¬Û1± 200·1±fl¡œ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û1± ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ’±Ó«¬Ú±√ ¬ıϬˇ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1995 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰Ú1 Ú±˝◊ √ º Ó¬±À1˝◊ √ ¸≈ ø ¬ıÒ√ ± ∆˘ÀÂ√ ·“ ± ª˘œ˚˛ ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡1± ¸ÀN› øÚø©ç¡˚˛-øÚ©®˜«± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√ ø ¬ı˘±Àfl¡º ¸˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 2500 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 Œ1±·1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ fl≈ ¡ -õ∂Ô± øÚ˜” « ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’“±√Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±› ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¬ıÊ√ ¬ı± ›Ê√± Ó¬Ô± ’±˝◊√ 1 ˜±1¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’gø¬ıù´±¸fl¡ øÚ˜”«˘ fl¡ø1 ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˚≈øMê√¬ı±√œ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√øÂ√˘, Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±ôL øÚÊ√¶§ ‰¬1fl¡±À1 ά±˝◊√Úœ ‰¬‰¬«± øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ά◊√G ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ1±·œ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¶§±Ô«Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ı¯∏«Ó¬ õ∂˙±¸Ú˚La Œ√˙œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Á¡—fl¡±1fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ’±1n∏ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ø˜ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˚ø√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛, fl≈¡˘Ú…¬ı·«1¡Z±1± øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øͬfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œªÚ 1鬱1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂Ô± ¸˜¢∂ ŒÓ¬ÀôL Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ Œ˚ ‚±˝◊ √ Õ fl¡ Ê√ Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√À1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸¬ı«±—·œÌ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√› ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Á¡—fl¡±1fl¡ ø¬ıù´ÀÓ¬ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« Œfl¡√¬ı±˙øÓ¬fl¡± ’±·À1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’gø¬ıù´±¸1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ά◊ißøÓ¬1 ø‰¬ôL± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ øÚᬱÀ1 fl¡1± ’øˆ¬˙±¬Û ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ˘º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 331 ‡Ëœ– ¬Û”–Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œ1±˜ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 õ∂À‰¬©Ü± ¬Ûq |˜ ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ fl≈-õ∂Ô±1 ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ’±øÂ√ Ú·1Ó¬ ¤fl¡ ¸—S걘fl¡ Œ1±À· ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ‚±˝◊√Õfl¡ ¤fl¡ øÚÊ√± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ 2010 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬õ∂‰¬˘Ú1 ˜”˘ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¬ı± ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 170·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø˙鬱, Ê√Ú¶§±¶ö…, ø‰¬øfl¡»¸±, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1501Û1± 200·1±fl¡œ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ά±˝◊√Úœ Œ¸˝◊√À¬ı±1 øÚ˜”«˘1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ ¬ı± ’±‡…± ø√ õ∂±Ì√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º Œ1±˜±Ú ¸±•⁄±Ê…Ó¬ ά±˝◊√Úœ1 ’±¬ıX ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬± ’±ø√1 õ∂ˆ¬±Àª ¤›“À˘±fl¡fl¡ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1995 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 [”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-91709] Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ڂȬ±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ú±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬Ó≈ Ô« ˙øÓ¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıøÓ¬√« ’±øÂ√˘º 390¬ ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«˝◊√ Œ1±˜±Ú ±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ò˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±•⁄ ¤˝◊√ fl≈¡-õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬº ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú‘˙—¸ ’±1n∏ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ·Ì˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±1yøÌÀÓ¬º ¬Û≈1n∏¯∏, ˜ø˝√√˘±, ø˙q Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·… Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º øÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂±˚˛ √˝√ ˘é¬ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ά±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡º 20031 Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 S꘬ıøÒ«Ó¬ ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ fl¡ø1 Œ¬Û±¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝◊√ ÚíÀ‰¬ÀKI◊ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ¤¬ı±1 ‘√ø©Ü ¬ı¬ı«1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º 14 ’±1n∏ 15 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ √øé¬Ì øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Ùˬ±k ’±1n∏ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 õ∂Àfl¡±À¬Û ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√¬ı±1 øÊ√ ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1563 ‰¬ÚÓ¬ ë63Ê√Úœ ά±˝◊√Úœ1 ¸Ó¬… ¬Û1±Ê√˚˛ Œ√ø‡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ú±Ú± ˜˝√√ôLfl¡ 2012‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¤˜ ø‰¬1 ª±Î«¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 60Ȭ±º ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› √˘1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√˚˛±À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ 27Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 13Ȭ± Œ˚±ª±ÀȬ±› ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤ÀÚ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ fl¡±˚«í Ú±˜1 ¤‡Ú Œ·±˝√√±ø1-¬ÛSÓ¬ √øé¬Ì∆fl¡ÀÂ√ ’·¬Û1 ¤˚˛± ø¬ı¬Û˚«˚˛, Œfl¡±ÀÚ±Àª√√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±1 Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ 12Ȭ± ª±Î«¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ά◊√G √±Úª˝√√“Ó¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±› ’øÓ¬ ¬Ûø(˜ Ê√±˜«±Úœ1 ά◊˝◊√ÀÊ√Úø©Ü·1 ¸±˜ôLœ˚˛ ˙±¸fl¡1¡Z±1± ∆fl¡ÀÂ√ ¤˚˛ ± ¤fl¡ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±, ’±Ú ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ’øÒfl¡ Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ ∆˝√ √ õ∂ ˆ ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıº ∆˝√ √øÂ√˘º ˙Ó¬±—˙1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À· Œ˚ Œ˚ÀÚ√À1 ά±˝◊√Úœ ’±È¬fl¡, ø¬ı‰¬±1, Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ’±1n∏ Ê√œªÀôL √* Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ¤˚˛± √˘ÀȬ±1 ¬Ûø1˘º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝√√ôL1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ 45Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 21Ȭ± ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ fl¡1±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1542 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏ ¬ı± ŒÒ˜±øÊ1 øÚ1¬Û1±Ò ø˙q ‰¬Ú1¬Û1± 1735 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√—À˘G, ¶®È¬À˘G ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±, ø¬ıÒ√ıô¶Ó¬±, √˘œ˚˛ fl¡µ˘ ’±ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬Û±˝◊√ √˘ÀȬ± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡±—˙ 20Ȭ± ª±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú·«øͬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú˝√√˚˛ ’±˚˛±1À˘GÓ¬ ¤˘±øÚ Î¬±˝◊√Úœ ‰¬‰¬«± øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡±1ÀÌ˝◊√ √˘1 ’±øÊ√1 ’ª¶ö±º øÚ·˜1 Ôfl¡± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ŒÚÓ¬±1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚ·˜1 ª±Î«¬1 ¸—‡…± ˜≈ͬ 31Ȭ±º ˝◊√˚˛±À1 31Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ’±Àª·Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 19Ȭ±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 11Ȭ± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ά◊√G ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡1 √˘ÀȬ±Àª› fl¡±ø¬ı« fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·À1 ά±˝◊√Úœ ‰¬‰¬«± ’¬ı…±˝√√Ó¬ õ∂ ø Ó¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1±ª±˚˛ √ ˜±ÀÔ“ ± ¤È¬± ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¤˝◊ √ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬º Ê√ijº ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıøÓ«¬ ’·¬Û˝◊√ ¤È¬± ª±Î«¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1‡± ’Ô¬ı± ά±˝◊ √ Ú œ õ∂ Ô ± Ó¬Ô± ˚±≈ √ ˜La , ¸Àij±˝√ √ Ú ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ Úfl¡À1º ¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ó¬±1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±˚˛ Ôfl¡±Ó¬ ¸—‡…±&1n∏ ¸•x√±˚˛1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˙Ó¬±—˙1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 61‡Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 35‡Ú Ùˬ±kÓ¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ õ∂±Ì√G ˙sÀ¬ı±1 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ’fl¡˘ ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ ø¬ı˝√√± ’øôL˜Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ˘≈˝◊√‰¬ ŒÎ¬¬ı±1±Ê√º 1745 Œ¸˚˛ ± ˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ øÚ‰≈ ¬ Àfl¡±ª±1 fl¡À1º Œ√‡± ˚±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 35 ˙Ó¬±—˙ ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl ¡ õ∂ ± Ì√ G ø¬ı˝√ √ ± ˝√ √ ˚ ˛ º n ¬¬¬¬¬Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœ, ˘±‡-Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡—À¢∂Â√1 61 ˙Ó¬±—˙1 ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 Œfl¡À˜1n∏Ì, fl¡—À·±, Ê√±ø•§˚˛±, ‚±Ú±, ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛±º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’fl¡Ì˜±Ú Œfl¡øÚ˚˛±, ø‰¬À˚˛1± ø˘˚˛Ú, Ȭ±?±Úœ˚˛± ’±ø√ Œ√˙ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ¬Û√Ó¬…±·1 ڱȬfl¡ ¤‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬º ’ªÀ˙… Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ¤È¬± Ú±˜ Ôí¬ı ¬Û±À1º ‰¬‰¬«±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 18 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ√‡± ·í˘º ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 20031 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 14 ˙Ó¬±—˙ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡…Ó¬– ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬], ’±¸Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤˝◊√ ÀȬ± ñ ¬ı±1n∏fl¡ ø¶ÛÀÚ±ÀÊ√± ˝◊√ —À˘G1 ø˙ä ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 Úª Ê√±·1ÀÌ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚Ú ø¬ıÊ√˚˛1 ∆¬ı˙…, ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, fl≈¡˝◊√Ú Î¬◊~±¸ ŒÚ ’·¬Ûfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1√ø˘Õ˘ ›Ê√±, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂ˆ¬‘øÓ¬º ŒÍ¬ø˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√∑ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±ÀÚ ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ·˜1 fl¡±Î¬◊øk˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ˙øMê√1+À¬Û ¶ö±ø˚˛Q ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¤fl¡26√Sœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√í˘, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±, Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡Ó¬±, &5˝√√Ó¬…± ’±ø√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ 1í˘º ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ √˘ ¤ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ά◊Ò±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ¬ı≈ø˘ √˘Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈ Ú – ’·¬ÛÕ˘ ‚” ø 1 ’±À˝√ √ º ø¬ıÀÊ√ ø ¬Ûfl¡ øfl¡Â≈ √ ˙øMê√ ˙ ±˘œ Œ˝√ √ ± ª± Œ√ ‡ ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ø˝√ √ µ ≈ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… √˘ ¬ı≈ø˘ 25 Ê≈√ÚÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıø˘á¬ ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÀ‰¬1± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 fl¡Ô± ˝√√í˘ñ¤˝◊√ õ∂ Ù ≈ ¬ ~ fl≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ ô L ˝◊ √ ’±Àfl¡Ã ¬Û” ¬ ı« 1 √ À 1 ∆·ÀÂ√ º ¸±—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œ1 ˜ÀÓ¬ õ∂ ± Ô« œ fl¡ õ∂ ø Ó¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±˝◊ √ ά◊ ¬ Ûfl‘ ¡ Ó¬ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ±Àª Ò˜«œ˚˛ øÚ‰¬±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ≈√Úœ˚˛±Ó¬ ÷ù´1 Œ¬ı±˘± Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ Ú±˝◊√º √ ˘ 1 fl¡Ô±, 1±˝◊ √ Ê √ 1 fl¡Ô±, ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 1±øÊ√ … fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı« ± Úµ ∆˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 Ó¬f±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 q—¸”S Ú±¬Û±À˘ [Ó¬œÔ« √˙«Ú1 ¬Û≈Ì… ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ÷ù´1 Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ’±Àµ±˘ÚÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ 855·1±fl¡œ Â√ ø ˝√ √  √ 1 Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ √ ˘ 1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¤Àfl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂ ˝ √ Ì Ó¬ fl¡ø1˜·?, fl¡±˚« fl ¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÓ¬À1 ’ôL1Ó¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Œ˚ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±øÊ«√À˘Ø]º ¬Ûø1À˙¯∏Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 Ê√ œ ªÚ ¬ıø˘√ ± Ú1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ˙øMê√ ˜Ê√ ¬ ı≈ Ó ¬ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ º øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±Ó¬ ά◊ ¬ Ûfl‘ ¡ Ó¬ ’øˆ¬À˚±·º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ Œˆ¬±È¬±À1 Ó≈¬ø˘¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º Ò˜«œ˚˛ ˜±Ó‘¬˝√√±1± ∆˝√√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ’fl¡À˘ Ê√˘õ∂˘˚˛Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ¶§ 2 6√ ± ‰¬±ø1Ó¬± õ∂  √ ˙ « Ú Ó¬ ’øӬᬠŒ˝√ √ ± ª± õ∂ ‰ ¬±11 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ« ¬ œÀ˚˛ ∆˝√ √ À Â√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øά ¤Ù¬1 øfl¡˚˛ √ ˘ ÀȬ±fl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡ø1À˘∑ ø¬ıù´±¸1 ˜”˘ ’±Ò±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬·ª±Ú ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 Ú˝√√í˘À˝√√ÀÓ¬Úº ˜±Ú≈À˝√√ ø˜Â√±˝◊√ ÷ù´11 ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ¤ÀÚ√ À 1› √ ± ¬ıœ fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ˚ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 øÊ√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ø˝√ √ µ ≈ ŒÚÓ¬±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 √ ˘ œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’¸—‡… ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’g Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¬ı±ÀªÀ· Ú±˜Ó¬ ά◊ijM√√ ∆˝√√ Ê√œªÚ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ √ ˘ œ˚˛ õ∂ ± Ô« œ 1 ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ Œ√ ø ‡ ¤˜ ø‰¬1 ¬Ûø1¯∏  √ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ √ Ú·Ì…º ’·¬Û˝◊ √ ˙øMê√ ˜Ê√ ¬ ı≈ Ó ¬º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ ˆ¬·ª±Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ ÷ù´11 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú, 24 ’±1n∏ 25 Ê≈ √ Ú 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ ø ~ø‡Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·fl¡ ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ Ê√ ¬ ı±¬ı ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ŒÂ√  √ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ª±Ú 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º fl¡±˜ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ¬ı±Ò·˜… 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ ¬Û”Ê√± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √ ˘ 1 ¸fl¡À˘± ¬Û√ 1 ¬Û1± ø√ ¬ ıº ˜˝√ √ ± Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡—À¢∂  √ 1 ø¬ıfl¡ä ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı1— SêÀ˜ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ fl¡1± √ ˘ fl¡À˝√ √ 1±˝◊ √ À Ê√ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛º fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ¤È¬± ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ fl¡Ô±º ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±øÊ√ ÷ù´1˜≈‡œ ¬Û√ Ó ¬…±·1 ڱȬfl¡‡Ú ’±1y fl¡À1º ڱȬfl¡ √ ˘ Œ√ ‡ ± Ú±¬Û±À˘º ˙øMê√ ˙ ±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ ’·¬Ûfl¡ ¢∂ ± ¸ fl¡ø1À˝√ √ ’˝√ √ ± Œ‡± ·í˘º ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ¬ı± ’·¬Û˝◊ √ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Õ˘ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ¬Û±Í¬fl¡1 :±Ó¬±ÀÔ« Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ά◊ijM√√ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸˜ø©Ü1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø¬ı:±Ú˜≈‡œ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’Ó¬…ôL ¬ı≈ ø ˘ ¤˝◊ √ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√ √ À Â√ Œ˚ √ ˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂  √ 1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ø˜SÓ¬± Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 Œ˚±ª±1 õ∂˚˛ ± À¸ fl¡1± Ú±˝◊ √ º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ¸ÃÊ√Ú…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ1 ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ˚ø√ √˘ Ó¬…±· fl¡À1 ’ªÒ±ø1Ó¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˙± Œˆ¬±È¬ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ŒÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬˝√√1-Ú·1Àfl¡øffl¡, ’·¬Û √˘ ’±ø˜ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛º fl≈¡y Œ˜˘±˝◊√ ˝√√›fl¡, fl¡±˙œ-¬ı‘µ±¬ıÚ- Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ≈ √ ø √ Ú ˜±Ú ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ ø ¬ıÒ± fl¡ø1¬ı fl¡1± Ò1ÀÌ Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡, Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº Œˆ¬±È¬±À1 é¬ø˚˛¯≈û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏1 Ú±˜ ’±1n∏ ͬ±˝◊√1 Ú±˜ ά◊À~‡ ·˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ Œ˜˘±˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’gÒ˜«œ˚˛ ˆ¬±¬ı±Àª·1¡Z±1± ŒÚ±ª±ø1 ¬Û≈ Ú 1 ‚” ø 1 ’±ø˝√ √ √ ˘ Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú ’·¬Û √ ˘ 1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√ À ˚˛ ¤È¬± ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıXº ¤˝◊√ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘±º ’±øÊ√1¬Û1± ¤˝◊√Ò1Ì1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ Œ˜˘±Ó¬ ά◊ijMê√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 fl¡À1º ˝◊ √ — ø·Ó¬ ø√ À Â√ ¬ Œ˚ √ ˘ ÀȬ±Àª ’fl¡˘ ¸˜Ô« Ú Ó¬ Œˆ¬±È¬√ ± Ú fl¡1±Ó¬ √ ˘ ÀȬ± √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√ ¬Û√ø¬Û©Ü ∆˝√√ Ê√œªÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± fl¡ø˘Ê√± ø¬ı√œÌ« fl¡ø1 øÚÊ√1 ’ˆ¬œ©Ü √ ˘ Ó¬…±·œ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Ú·1±=˘ÀÓ¬˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¢∂ ± ˜±=˘ÀÓ¬± ’±¶ö ± ά◊ ¬ Ûfl‘ ¡ Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ Ê√ ± ÀÚ± ˝◊ √ ø Ó¬¬ı±‰¬fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ¬Ûø1¶£” Ó¬ ∆˝√√ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˙œ, ¬ı‘µ±¬ıÚ, ·˚˛± ’±ø√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¸øX1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’±‰¬1Ì1 ά◊ À V˙… Œ˝√ √ À Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ Ù ≈ ¬ ~ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ À Â√ º ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øά ¤Ù¬ √ À ˘ ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ∑ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ’±ÀÂ√ º ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œˆ¬±È¬ Ó¬œÔ«¶ö±ÚÀ¬ı±1 Œ√‡≈›ª±¬ıÕ˘ ¬ı‘X ˜±fl¡fl¡ ¬õ∂±À˚˛ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˙Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ˆ¬G ø¬ı1±˘ Ó¬¬Û¶§œ1º fl≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ ô L 1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ õ∂ ø Ó¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ‰¬SêªÓ« ¬ œ1 ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂  √ 1 ø¬ı¸—¬ı±√ 1±Ê√ Ú œøÓ¬À1 √ ˘ Àfl¡˝◊ √ Ȭ±˝◊√ ’±·cfl¡ ∆˘ Œ1í˘˚±À· ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬œÔ«¶ö±ÚÕ˘ ¤Ê√±Ó¬º Œfl¡√√±1Ú±Ô1 ˜øµ1 √˙«Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ø˜Â√± ÷ù´11 ŒÓ¬›“ fl ¡ ¬Û√ ‰ ≈ ¬ …Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±º ¤‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬± ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸±¬ı…ô ¶ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’¬Û˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ·˜Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡äÚ±fl¡ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜ø‰¬ ˜˝√ √ ô L 1 ’Ú≈ · ±˜œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊ √ fl¡Ô± ’±ø˜ Ê√ ± ÀÚ± Œ˚ ά◊ O ±Úº ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ‰¬SêªÓ« ¬ œ1 ˜ô L ¬ı…1¬Û1± Œfl¡ÀÚ√ À 1 õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±¬ı∑ õ∂Ù≈¬~ ø˙é¬fl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ Úfl¡ø1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ø˝√√˜±˘˚˛ Ê√˘õ∂˘˚˛Ó¬ õ∂±Ì Œ¬ÛÀ˘±ª± ˚±˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ À X ›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ’øˆ¬À˚±· Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¬ı≈ Ê √ ± ˚±˚˛ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ¤øÓ¬˚˛ ± Õ˘ Œˆ¬±È¬±1 fl≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ ô L ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¬ı…øMê√Ê√Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú ˜—·˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ¬ˆ¬±À¬ı±º ’±ø˜ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√ 1 Òø1 ’¸˜1 ¸˜” ˝ √ Œˆ¬±È¬√ ± Ó¬±1 Â√ ø ¬ı‡Ú Ó¬Ô± 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸•Û” Ì « ’±¶ö ± 1 √ ˘ ˝√ √ í ¬ı ’·¬Ûfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ˝√ √ ± Ó¬ ŒÒ±ª±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¤fl¡ ‡¬ı11 ¸”S ˜ÀÓ¬, ¬ı^œÚ±ÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸“‰¬±˝◊√ ÷ù´1ø¬ı˝√√œÚ ¬Û‘øÔªœ1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ’±øÂ√˘, õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Úfl¡À1º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ˙øMê√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û√Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡º øfl¡c ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’√…±ø¬Û 19 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡À˝√ √ ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂ ± ˚˛ ¤˝◊ √ ¬ ı±11 øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ≈ √ ¬ ı« ˘ , ŒÚÓ‘ ¬ Qfl¡ ∆˘, 鬘Ӭ± √ ‡ ˘fl¡ ∆˘ ø˜ø˘ ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı øÚÊ√1 ˜1˜1 ˜±Ó‘¬fl¡ Ó¬œÔ« √˙«Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸Ú±¬Û≈À©Ûf Ú±Ô 12 ¬ıÂ√ 1 Òø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ√ ‡ ≈ ª ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±À¬ı ŒÚÓ‘ ¬ Q˝◊ √ ˚≈ “ Ê √ ¬ı±·1, ˝√ √ Ú ±-˝√ ø Ú ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ Ó ¬ ø¬ıÒ√ ı ô ¶ º ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±1 ¶ö±ø˚˛Q øÚ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì øÒ— ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı±¬ı1¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 Ôfl¡± √ ˘ 1 √ ± ¬ıœ fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ‰¬˝√ √ 1 Ó¬ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ’·¬Û Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘∑ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘º Ê√Ú± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694] õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 1±Ê√…1 27‡Ú øÊ√˘±1 Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ fl¡˜ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± – ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤fl¡ ≈ √ 1 ±À1±·… ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¬ ı …±øÒ Ú‘˙—¸

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûí©Ü˜ÀȬ«˜ – Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±¸1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú


3 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÚ˜«±˘œ ά◊– ˜±– ¬ı±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ q ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ

‰¬±ø1„√√Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÀ˚˛ ¸˜˚˛1 Œ˘À‡À1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¸À·Ã1Àª ¸˜±5 fl¡1±Ó¬ ά◊˘˝√-˜±˘À˝√√À1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜±Ú¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü± ø˙鬱ø¬ı√ øÚ1n∏ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœQÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ· õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø√˙ ¸±˜ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« øÓ¬˘fl¡ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˙œ˘± Œ√ªœfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯Ì± fl¡1±∏ ˝√√˚˛º Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ’Ҝڶö ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡± Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡Õ˘ ˝◊√øµ1± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ıø˘fl¡± ·“±›¸ˆ¬±1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì õ∂øSê˚˛±À1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ·‘˝√ ’Ú≈À˜±√Ú Î¬◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’Ҝڶö Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Ó¬Ô± ’Ú±˜œ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ‚1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¬Û˚«ôL ‡≈ø˘ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Ê¬ı fl¡±G ¸Ó¬ÀÓ¬ ‚øȬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ 201213 ¬ı¯∏«1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 ˜≈ͬ 36Ȭ± ‚11 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛

õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±¬ı√ ¤Àfl¡‡Ú Œ‰¬fl¡1 Œ˚±À· 48,500 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô±› õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˚±À· Ê√ÚÀ¸ª± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜˘± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 √À1 ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú1 ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√± øfl¡˜±Ú”√1 Ù¬˘ªÓ«¬œ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ’±˙±› ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸‰¬ÀÓ¬Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¸Àµ˝1√√ ’±ªÓ«¬Ó¬º

¤˝◊√ Œ˚ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¤ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 6Ú— ª±Î«¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ1√± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¬Û±¬ı ˘·± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√ fl¡±˚«Ó¬– ’√…ø¬Û ∆˝√√ Ú≈ͬ±1 fl¡±1̸˜”˝√ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’±˝◊√ øά Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‚1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 fl¡±1̸˜”˝√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ά◊À~‡…À˚±·… Œ˚ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ú— 3RDA/167/2009-10/146, Ó¬±— 26˚6˚2012 1 ˜À˜« ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ Î¬◊Mê√ 36Ȭ± ‚11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 11/164 ’í ’±1 ’±1 ¢∂±KI◊, 128Ú— ˜±Òfl¡ø˘ ¢∂±KI◊1 ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‰¬˜1± fl¡˜«fl¡±À1 [¬Û?œ˚˛Ú Ú— 424] 1 Ú— ˜±Òfl¡ø˘ ·“±›Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ‡±ª±— ˜±Òfl¡ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±¸±˜ 1±˝◊√‰¬ ø˜˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡±=± ø˘•§≈1 ¬ÛPœ

ŒÊ√±Ú±˘œ ø˘•§≈1 Ú±˜Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Œ˜ÃÊ√±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú± › Ú±˝√√1øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú—

ά◊Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé 1 ¸Àµ˝√√ ›ÛÊ√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ Ÿ¬Ì ø√˚±˛ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¸±Ò±-¬Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱøȬ1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 ˜±Òfl¡ø˘ ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√À˚˛º ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œ ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œfl¡±“ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤ÀÚ ø˘•§≈Àª ˜1±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝ ’øÓ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c√√ ¤fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Œ‡±ª±— Â√±S ¸Lö±1

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 Œ¬ı˝√√± 144 Ò±1± ά◊˘—‚± q Úœ1ª √˙«fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1 Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ø˙‡1, 1Ê√Úœ·g±, Ó≈¬˘¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 &Ȭ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬Û±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ &Ȭ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 Ò±˚« ø˘ø‡Ó¬ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜ÀÓ¬± ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 &Ȭ‡± ˘±À˝√√±ª±˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¤fl¡±—˙ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ’¬ı±Òˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ ά◊ M ê√ &Ȭ‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &Ȭ‡± Œ¸ªÚfl¡±1œ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˚≈ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &Ȭ‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø˚√À1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ó¬ø√ÀÚ õ∂˙±¸ÀÚ ø˚

˙øMê√˙±˘œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¸ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤���¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±fl¡À˝√√ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸˜”À˝√√ ’±˝◊√ Úfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ≈√‡Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˝◊√ ¸≈‡fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º øfl¡√À1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ø¬ıSêœ ¬ıg1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ø¸À˝√√ ˘é¬…Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√

– 2012-13 ø˙鬱¬ı¯∏ « 1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ˜ÀÓ¬ ‡Úœ˚˛± ·±“ª¶ö ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·…Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ·±“›‡ÚÕ˘ ¸ij±Ú ’±1n∏ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ·Ó¬ ¬ıÂ√ 1 1 √ À 1 ¤˝◊ √ ¬ ı±À1± ‡Úœ˚˛ ± ·±“ › Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‡Úœ˚˛± ·±“› ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ¸ˆ¬±‡øÚ ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‡Úœ˚˛± ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ëÊ√œªÚ ¬ı±È¬1 ¸À¬Û±Úí Ú±˜1 ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬ ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ñ√œ¬ÛÊ√˚˛

ŒÙˬGøù´¬Û Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ıfl≈¡˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ıfl≈¡˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±º ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’—˙Ó¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29√ Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıfl≈¡˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√- 06 ¤˜-5267Ú— ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√À˙ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√-06 ¤ ø‰¬- 3154 Ú•§11 ¤‡Ú ø¬ıSê˜Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıSê˜1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬˘˜±Ú ’±˘œ [22]

Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ,¬ ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ ÛÔ1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√ i ß ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¬Û”ª 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ø‰¬∞√¨˚˛ Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ŒÙˬGøù´¬Û Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈ √ Ú Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ¬Û”¬ı«±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÙˬGøù´¬Û Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ø˙鬱ø¬ı√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·±yœ˚« ¬ Û” Ì « ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« 31 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı«±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ ˙˜«±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ·Õ·, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜≈8˘ √M√ , ŒÙˬGøù´¬Û Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ √±¸, ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ª±Ê√œª ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Œ˚±ª± 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÌÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜= 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ˚≈1œ˚˛± ’±˝◊√Ô±Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’±˙±, ’±fl¡±—鬱fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚ‡≈“Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 ’±À¬ı·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø‰¬øͬ, ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ’±ø√ 1±Ê√·Î¬ˇ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1 øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§N√±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1ø?» ‰¬1fl¡±1 96782-447161 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¸±À¬ÛÀé¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú 1±Ê√·Î¬ˇÀÓ¬± ø‰¬øͬ-¬ÛS 1±˝◊√ÀÊ√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˝√√± ˜±˝√√1¬Û1± 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÓ¬øÔ ‰¬í1± ¬Û≈Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ô¬ı± ¬ı±ø˝√√11 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡˜˘ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±ø˘ Œ¬Û¬∏ C í˘Ê√ ± Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀȬ± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√fl¡ Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ô±Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √øGÚ±Ô ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸•Û±√fl¡, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ˜Laœ ¤˜ ¬ı œ1±m± ∆˜˘œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ 1ø?» ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ √ ± ˝√ √ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊ √ È ¬±˝◊ √ flv¡±¬ı ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘ ø X Œ1±Ò fl¡1fl¡, Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ M √ ± ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Œ¬Û¬∏ C í˘Ê√ ± Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˝√√±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±À˝√√±˜ √±˜ ˙œÀ‚Ë ˝} √ ± ¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ ¬ı1˝√√±È¬Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 Ê√ Ú ±˚˛ º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¶ ö ˘ œÓ¬ ¬Û≈Ú–õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂¸±11 ˘é¬…À1 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ëÊ√±øȬ—Ù¬±í Ú±À˜À1 ¤‡Ú Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡±Àά˜œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬ ’±øÚÓ¬… √ ± ¸, øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±Ú≈ fl≈¡˜±1 √±¸, ’¸˜œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˚≈ª ˜=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› 1n∏ô¶˜ ·Õ·º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ ª ±, ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú 1À˜Ú ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ·Õ·À˚˛º ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ 1 fl¡À1 ’±È¬Â≈√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› ·ÀÌ˙ ¬ı1À·±˝√√±“√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ Œ¸±Ì˜øÌ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬±˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ ¬Û±È¬¸±“Àfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊ √ √Ȭ±1 ’Ú…±Ú… ’Ò…é¬ ˜±Ú‰¬±› ¬ı±¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ‡±È¬¬ÛÔ±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı1˝√√±È¬ øÚά◊

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ’˝√√±-Œ˚±ª± Â√±SÂ√±Sœ1, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 Œ˜À˘„√√Ó¬ ñ¸˜1øÊ√»

˙s-˙‘—‡˘-4188

õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’øÓ¬øÔ ‰¬í1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ëÊ√±øȬ—Ù¬±í Ȭ±˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±Ú‰¬±› ¬ıœÀ1Ú ¬ıάˇ±˝◊√º ¬ı1˝√√±È¬ øÚά◊ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤��◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Ú‰¬±› ˜À˝√√f ¸øµÕfl¡, Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, Ȭ±˝◊√¬Û±1 ÚÀµù´1 Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œã1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ·Õ· ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±‰¬±ø˘ Œ˜ÃÊ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 ˆ¬±Ê√ÚœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˝√ √ ± ˜ ˆ¬±¯∏ ± 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ Ó ¬± ¸µˆ¬« Ó ¬ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1˝√√±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘fl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

Ú±˜¬ı1Ó¬ ˙&Ì ¸—1é¬Ì õ∂fl¡ä ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·-¬ıÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü™œ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈1Ù≈¬˘øÚ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ¸˜‘X fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ’È≈¬È¬ 1‡±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıíÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü™œ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ë˙&Ì ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘í ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¤fl¡ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ú‡Ú øÊ√˘± ¸±˜ø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û鬜 ¸—1é¬Ì õ∂fl¡ä˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Ú±˜¬ı1 ∆√À¢∂±—

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Àfl¡± ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú±˜¬ı11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜≈1Ù≈¬˘øÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˙&Ì ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂Ê√ÚÚ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬ ˙&Ì1 ’ª√±Ú, õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬Ô… ø‰¬S õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ, ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıíÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü™œ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ∆˝√√ Ó¬¬ÛÚ √±¸, ˜˚˛”1 ¬ı±Î¬◊1œ ’±1n∏ ˝◊√µ≈˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’—˙

¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙À1 ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬ıÚ±=˘ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ’±1n∏ ¸øͬfl¡ fl¡±˚« õ∂̱˘œ1 ’ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û˘t Â√˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ì1 ≈√ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬ øÚø(˝êõ∂±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ ¬ı…Mê√ ¬ ı…1 ˜±ÀÊ√ À 1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ıÚ±=˘ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˚˛LaÌ ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√±˜ÀÂ√√ ’±˘œÀ˚˛› ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û鬜 [õ∂±Ìœfl≈¡˘] ¤È¬± ’±ÚÀȬ±1

¬Ûø1¬Û”1fl¡ ∆˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, 1±˝◊√ Ê√, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸fl¡À˘±Àª ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¸≈¶ö, ¸¬ı˘ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’±·¬ ı±øϬˇÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬ 1鬱 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ά◊ij≈Mê√ ˆ¬”-‡GÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¸y±ªÚ± Ó¬±fl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“ ¡ ±ÀÓ¬˝◊ √ Œfl¡ª˘ ¸Ê√ ± ·Ó¬±˜” ˘ fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬˝◊ √ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ √ øÚÊ√ 1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ ¸ø√26√±À1 fl¡1±ÀȬ± ’ª˙…y±¬ıœÀ˚ Ó¬±fl¡ ¬ı±ô¶øªfl¡ Â√ø¬ı‡ÀÚ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

1

2

3

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 15

14 17

19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸—·œÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¶§11¬Û1± SêÀ˜ ’±Ú ¤È¬± ¶§1Õ˘ ·˜Ú [2] 2º ‰¬±øfl¡, ¬ıøôL [2] 3º ¬¶§·«1 ·±˚˛fl¡¬ı‘µ [3] 5º ø¬ı‰¬±1fl¡1¡Z±1± &‰¬1œ˚˛±¬Û√fl¡œ˚˛±1 ¬ı…Mê√¬ı… qÚ± fl¡±˚«√ [3] 7º ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ [4] 8º ά◊√˚˛±‰¬˘ [4] 9º ¸Ày√ [2] 11º ˜±Ê√ ’—˙ [2] 12º ‰¬±ø1‡Ú ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯≈û1 ¤È¬± Ú±˜ [4] 14º ¬’±øÙ¬— ¬ı± fl¡±øÚ1 ·Â√ [2] 16º ά±øͬ, √Ϭˇ±˝◊√ [1-1] 18º ¬ıUø√Ú1 ’±·Ó¬ [3] 19º Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡± [2] 21º ˜±˝√√±R…, Œ·Ã1ª [3]

24º ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 [2] 25º ¸±Ò≈, ¸ôL [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø˜Â√± Œfl¡±ª± ¶§ˆ¬±ª [4] 3º ø¬ı¯≈û1 ¬ı±˝√√Ú [3] 4º fl≈¡Í¬±1 [3] 6º ’øÓ¬, Œ¬ıøÂ√ [2] 8º ’Ú≈1±·1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö± [4] 10º ¸±Ò±1Ì ˜±Úª Ê√±øÓ¬ [2-3] 14º ¶§·«1 Ù≈¬˘-ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 15º Ê√œªÚ, õ∂±Ì [2] 17º ·Â√Ó¬ ¬ı·±¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ı±‚ [5] 20º [ά◊¬Û˝√√±¸Ó¬] ¬ı1 ά±„√√1 ¬ÛøGÓ¬ ¬ı± Œ˘‡fl¡ [4] 22º fl¡±Ì1 Ó¬˘ ’—˙ [2] 23º √˝√ ˘±‡ [3] 25º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1∏ [3] 26º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4187 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û≈ÀӬà 2º ˜±Òª 3º ¬ı…±Ò 4º øÚøMê√ 6º 1‚≈ÚµÚ 7º ˆ¬øÓ¬Ê√± 9º ¸“Ó¬± 10º ¬Û±ˆ¬ 12º ˜±Uø√-˘Ó¬± 13º q— 15º øÚ‰¬± 16º ∆¬ıø1Ó¬± 19º ’G 20º ø˘ø¬Û 22º 1±:œ 23º ˘¬Û± 24º ’ø˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û≈À˘±˜± 4º øÚÀӬà 5º Ò1Ìœ-Ò1 7º ˆ¬øMê√ 8º ‚≈ø˘ 9º ¸“‰¬ 10º ¬Û±G≈ 11º Ê√±˜±Ó¬± 13º qˆ¬ 14º ¸±— 15º øÚ1±ÚÕ¬ı 17º Œ‰“¬±‰¬± 18º ˙”˘ 20º ø˘Ó¬± 21º Ó¬±1±˜G˘ 24º ’ø¬Û 25º ¬Û±1ø˘º l Ê√.¬Û±.


6

3 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˙ø√˚˛±

|ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ·—·±1±˜ fl¡í˘1

Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±ª± ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡, ·—·±1±˜ fl¡í˘ ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôL õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2500 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL fl¡1fl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ’±ø√ ∆˘ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 5˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ı±ø˝√1 fl¡À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘º ¬Û≈1øÌ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±1y ˙ø√˚˛± w˜Ì1 ’ôLÓ¬ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙ø√˚˛±1 ¤˙ ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ˜±S ≈√Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˙ø√˚˛±¬ı±¸œfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˙ø√˚˛± ‚±È¬1¬Û1± ‰¬¬Û±À‡±ª±1 ˜”˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ˙ø√˚˛±Ó¬ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˙ø√˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ˙ø√˚˛±1 ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 øÚø¬ı√± ¢∂˝√ÌÀÓ¬˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¢∂±¸œ ¤fl¡±—˙ Ú·± Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 2000 Œ˝√√"√ 1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ ˜±øȬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡À˘À1 øÚÊ√¶§ øÚø˜˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıøô¶ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı‘˝√ » ·“±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Ó¬Ô± øÚÊ√¶§ ’±ª±¸·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ’ªø˙©Ü ˆ¬”-‡GÀÓ¬± øÚÊ√1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1±˜˘±˘ ˚±√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ά◊Mê√ ‰¬±¬Ûø1ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ‰¬˝√√11¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ Ó¬Ô± Ú±ÀªÀ1 ·íÀ˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘±À·º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’1n∏̱‰¬˘œ1 ¤ÀÚ fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±Rœ˚˛1 ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıˆ¬±À· √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊À26√√ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS 2 ’±1n∏ 3 Ê≈√ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬Ûø11 ‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’˝√√± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø˙ª‰¬1Ì Ó¬Ô± ¸La±¸ ’±1n∏ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˚±√ª Ú±˜1 ˘•ÛȬÀȬ±Àª ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¬Û”1Ì fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, 3 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±¬Ûø11 ‚1Ó¬ ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ø√ÚÓ¬ ø˙ª‰¬1Ì Ú±˜1 Ò≈1g1ÀȬ±Àª ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±&Ú ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ¬ı±“˝√1 √Ê«√± ŒÍ¬ø˘ ø˙ª‰¬1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ 11Ȭ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ 100 ‚∞I◊œ˚˛± Ê√˚˛1±˜¬Û≈11 1±©Ü™œ˚˛ ˚±√ª Œ¸±˜±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂√œ¬Û ˚±√ª Ú±˜1 ¤È¬± ˘•ÛÀȬ› ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª‰¬1ÀÌ øÚ˙± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±ÚÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ˆ¬”‡GÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ø¬ı˚˛± ‡±˝◊√ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ ’øÓ¬ ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜¬Û≈„√ 1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ô¶ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸øªÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ √G±Òœ˙ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 15 ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¤���¡ 1±˜˘±˘ ˚±√ªÀfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜fl¡ ’±1n∏ ·±“›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ‡¬ı1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ õ∂√±ÀÚÀ1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› õ∂Ô˜Àfl¡˝◊√ø√Ú Î¬◊Mê√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ø˙ª‰¬1Ì ˚±√Àª ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 15 ø√Ú1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˜˘±˘ ˚±√Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øfl¡c ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’øÓ¬ ˜˜«±øôLfl¡ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ˚±ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±&Ú È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ 11 √˘øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬µÚ ˚±√Àª 16 Ê≈√ÚÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√±&Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˘•ÛȬ ø˙ª‰¬1Ì ˚±√ª1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±Ú± ¸øµÕfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’ÀÔ« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÀÓ¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√–¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ Œ√›Ò±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¤fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ – ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, øȬ1±¬Û ’±=ø˘fl¡ Â√±S ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øfl¡˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Úµfl¡±Ú≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , Ê√±&Ú ’±=ø˘fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤¬ı±1-≈√¬ı±1 Ú˝√√˚˛ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ Ù¬Ê√˘≈˘ ’±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º ’±À¬ı√Ú øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ά◊ÀV˙… ’±1鬜À˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±˜˘±˘ ˚±√Àª ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 16 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 Ê≈√ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 21 Ê≈√ÚÓ¬ 1±˜˘±˘ ˚±√Àª ¸√1 Ô±Ú±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã 24 Ê≈√ÚÓ¬ øά ’±˝◊√ øÊ√Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√íÀ˘ ’±1鬜À˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ø˙ø¬ıÀ1 ¸œ˜±ôL1 ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G fl¡1± Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚÊ√ 1 Œˆ¬øȬ ¸≈  ‘ √ Ï ¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¶§˚˛— ‚Ȭڱ1 ¸øªÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±1鬜fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡À1ÀÚ, Œ¸˝◊√ õ∂ùü› ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¸œ˜±ôLÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ı Ê√“±Ê√œ˜≈‡/ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡ª˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬±1 ’±˙—fl¡±º ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂‡1 1í√Ó¬ ά◊Ê√ø˘ Ôfl¡± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√ ¬ıÚ, ˙¸…À1 Ú√Ú-¬ı√Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±›, ∆Ú¬Û1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ¸˝◊√ ˙¸… ˙…±˜˘± ·“±›À¬ı±1fl¡ ∆˘ Œ√ø‡øÂ√˘ 1„√√œÌ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Úº øfl¡c ’øˆ¬˙5 ¸˜À˚˛ ¸fl¡À˘± ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ·í˘ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÚ˜±øÓ¬ ‚±È¬1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã ˜≈‡Õ˘Àfl¡ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ·“±› øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ˙&Ú¬Û1±, Ê√¬Û—·“±›, fl¡±˜±Ú ‰¬±¬Ûø1, ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ˙¸…˙…±˜˘± ·“±›º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ≈√‡, fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¶ú‘øÓ¬º Œ˚±ª± √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬ ’±1n∏ Ê“√±Ê√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ’=˘Ó¬ ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± øÚø(˝ê ˝√√í¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê“√±Ê√œ˜≈‡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ·“±›¸˜”˝√1 øͬfl¡Ú± ˜Ô±Î¬◊ø1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˙&Ú¬Û1±, ¬ı1˜Ô±Î¬◊ø1, øÓ¬øÚ‚1œ˚˛±, fl≈¡˜˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1, fl¡±˜±Ú ‰¬±¬Ûø1, fl≈¡ø˘ ·“±›, Ê√±¬Û—·“±› ’±ø√1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÊ√› ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜‚1, ˜øµ1 ’±ø√ Úø√Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏± ¬ı±ÚÓ ’=˘ÀȬ±1 24 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 5117 Œ˝√√"√1√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ê“√±Ê√œ˜≈‡1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ Ê√˘¸•Û√, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı ∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±11 ˘· ∆˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¬ı±Ò ˘≈FÚº ˝◊√Ù¬±À˘ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ∆˙˘¶Û±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ· ’fl¡˜Ì«…Ó¬± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À ¬ı±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’Ê√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚÊ√± ’Ó¬œÓ¬, ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı±˜ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’‚1œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬-øÚ˜±Ó¬œ ¬ÛÔÓ¬ Œ˜ø˘˘ Ù¬±È¬ øͬfl¡±√±11 ’qˆ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 Œˆ¬±·Õ√ √˘„√√1¬Û1± ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬¢ü ‡±˘¸‘√˙ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸•Û”Ì« Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±À1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘≈FÚ1±Ê√1 Â√ø¬ı‡Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜”˘ øͬfl¡±√±À1 Â√±¬ı fl¡À∞Cfl¡ ø√ ’Úøˆ¬: øͬfl¡±√±1fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ’—fl¡ ‰¬˘± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1̺ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÓ¬±1 ¬Ûé¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø˜‰¬Ú1 ’—fl¡ fl¡1±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±Úøfl¡ ø˚˜±ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í˘ ø¸˜±ÀÚ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±˝√√Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‡˘ ¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ± ¤1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ˜±Ó¬œ ¬ÛÔ1 Œˆ¬±·Õ√ √˘„√√1¬Û1± ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙ÀȬ± 1.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤ ø‰¬ ¤ ø˙Ó¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ ˜Ò…˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ÛÔÕ˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ± 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ fl¡1± ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”ÌÕ« fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈ÚøÚ˜«±Ì ¸‘√˙ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈Ú1 ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œ ‚±È¬Õ˘Àfl¡ 10.30 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ 701.26 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ∆√øÚfl¡ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬”ø·¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’±Úƒ˘±1

’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’¬Û˝√√1ÀÌÀ1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜1ø„√√1 Œfl¡Ãª±Úœ ¬ÛÔ±11¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Ú˘±1 Z±1± ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’±Ú˘± ¸√¸… ¬ıÀ˘±1±˜ ˜”1±1œ ›1ÀÙ¬ 1±U˘ ˜≈G±fl¡ ø¬ıù´Ú±Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ 26 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜1ø„√√Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜1ø„√√1 ŒÓ¬˘·1˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±¬Û±˘ ˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ±fl¡ ≈√Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÀfl¡ ¤‡Ú ’±Ú˘±1 ¤‡Ú ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ø√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˚≈ª õ∂±Mê√Ú ¸—¬ı±√ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ‡‰¬1± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ÀÚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±Ú˘±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Ùˬ±˝◊√ Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ, Úfl¡Â√±1œ, Ú±øÊ√1±, Œ·À˘fl¡œ, ’±˜&ø1, ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±Ú˘±1 ’±À˘¬ÛLöœ1 ŒÚ ’±Ú˘± ‰¬1˜¬ÛLöœ ŒÚ ˆ¬≈ª± ¤˝◊√ ∆˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±˝◊√ À¬ı˘±ø¶öÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘, ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, øȬÀ˘ù´1 ˝√√±À˘±ª±øȬ—, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ∆√˚˛±—, Œ·±˘±‚±È¬, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, ŒÈ¬„√√±Úœ, Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜1 Ó¬ôL˝◊√ Œ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıº ‰¬±—˜±˝◊√ , 1ø¬ı Ú±˚˛fl¡1 ·‘˝√ Ú√œ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˘œ, õ∂¬ıœÌ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Œ˚±À·Ú ·Õ·, ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˝◊√ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ, ¸øÚ˘ ’±˘œ, ¸À√ù´1 Ù≈¬fl¡Ú, 1À˜˙ ù´±˝√√, ά◊À˜˙ ù´±˝√√, ˜À˝√√˙ ù´±˝√√1 ‚1-≈√ª±1 ˙œÀ‚Ë Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±À¬ı ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LIMITED ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ú√œ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±1n∏ Ú·±1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ú·±1 Œ¬ı√‡˘ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ASOM PARYATAN BHAWAN (4TH FLOOR) Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√ڜӬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜±˝◊√ À¬ı˘±¬ı±¸œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú√œ‡Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±1 ά◊¬Û^ª ¸µˆ¬«Ó¬ A.K. Azad Road, Paltanbazar, Guwahati -781008 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SHORT NOTICE INVITING TENDER ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê≈√ø˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Œ√À¬ıf Ú±Ô ¬ı1± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√˘fl¡œ˚˛±, ’±√± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı…À1 √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1. Invite application for issuing Tender document to contractors registered under ATDC Ltd. ˝√√˚˛º ¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G in appropriate category as mentioned below up to 12.07.2013 for the work mentioned below. 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º tender document will be issued from 16.07.2013 & 17.07.2013 and the last date of submission ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ 1 Œ˚±·±À˚±·, ¶§±¶ö…, The of tender is 19.07.2013 upto 14.00 hours and same will be opened on the same day at 14.30 ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 hours. :A ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘fl¡ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬∞I◊fl¡1¬Û1± ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Group Name of Work: Construction of Tourist Lodge at Tinsukia (Balance work), (Internal Sanitary ¬Û˚« ± 5 ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±, ¸œ˜±ô L ªÓ« ¬ œ ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û≈ø˘¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ fitting & water supply, Internal electrification, Deep Tube Well boaring, staging etc. External Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛ electrification area illumination works) ¸œ˜±ô L ªÓ« ¬ œ ’=˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‰¬"√ √ 1 ’Ô¬ı± ¸˜ø©Ü Approx value of work (in Rs.): 12,46,889.00, Earnest Money (In Rs.): 24,938.00, Cost of õ∂√±Ú fl¡1±, Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ¬Û±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c Ú±øÊ√1± øˆ¬øM√√Ó¬ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Ú·± Ê√±Ó¬œ˚˛ Tender Document (In Rs.): 1000.00, Period of completion: 3 (three) months, Class of I(A), I(B), I(C) & II õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú Ú·± Œ˝√√±À˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±øôL Tenderer: The terms and conditions for submission of the tender may be seen in the office of the ¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±, ≈ √ À ˚˛ ± ‡Ú 1±Ê√ … 1 ˜≈ ‡ … ˜La œ fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¤Àfl¡ √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡ √±¬ıœÀ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ ¸±Ó¬øS˙ Ú— 1±©Üœò ˚˛ undersigned Tender Schedule and also in ATDC website: www.assamtourismonline.com. ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±±Ò fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Û≈ª± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‡±˘œ ˜±øȬӬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı The undersigned reserved the right to cancel this notice without assigning any reason thereof. ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜±øȬ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±, ø˚¸˜”˝√ ’¸˜1 Sd/¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Managing Director Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’Ô¬ı± ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘, ·Â√ ’±ø√ Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1À˘ JANASANYOG/733/13 Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd. Œ¸˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ¸œ˜±ôLªÓ¬ œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜…±√œ ¬ÛA±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‰¬±ø1— Ú·± ¬ıøô¶1 ›‰¬1Ó¬ Ú·±˝◊√ ¸˙¶a ’±1鬜1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √œ‚«˜…±√œ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±11 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛÔ1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› PRESS NOTICE INVITING TENDER fl¡±¯∏Ó¬ Ù¬˘ ˘·± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ 1n∏À˘ Ó¬±1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÓ¬ ø√ÚÕ˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ó¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¸˙¶a ’±1鬜1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› The Chief Engineer, PWD (Border Roads & NEC Works), Assam, on behalf of the Governor ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÊ√1øÌ ‚1 øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ¬ı±È¬1n∏ª± øÊ√1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÓ¬ ø√ÚÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı of Assam invites item rate tenders from approved and eligible Contractors registered with Assam ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“ √œ‚«˜…±√œ ’±‡…± ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ÒÚ-¸•ÛøM√√-õ∂±‰≈¬˚« ¬ı‘øX1 fl¡Ô± Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± PWD (Roads) for the following works under Trade Development Funds from proceeds of Entry ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 Tax for development of Infrastructure to facilitate trade & Commerce and Intercourse etc. against ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 ¬ı± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 the Schemes prepared by Public Works Department specifically for construction/Development Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀfl¡ ¸±„≈√ ø1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ of roads in the State for the year 2012-13. ¬ı¯∏«Ó¬ ∆√fl¡˘„√√œ˚˛± ·±“› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈ª˜=˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 564¸—‡…fl¡ Ê√Àij±»¸ª1 ˘·Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Sl. Name of work Bid value Cost of Amount Completion ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 1±ø˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ No. (Rs. in document of Bid period lakh) (in Rs.) security ’—˙À1 1±øÒfl¡± ˙±øôL¬ÛÔ1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¤øȬ ’ø¬ı1Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ øÚ˜±«Ì fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ (in Rs.) ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ú1 Repair and Rehabilitation of SRCB Road from ø¬ı ’í ø¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¸˙¶a ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Ch. 0.00m to Ch. 700.00 m for the year 201213 under Trade Development Funds from 180.68604 5500.00 3.61372 12 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1‡Ú1 3, 4, 5, 6, 7, 8 ’±1n∏ 10Ú— ª±Î«¬1 ͬ±˝◊√Àˆ¬À√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ú±·ø1fl¡1 ‚11 ˜øÊ√˚±˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜± ø‰¬ø˝êÓ¬ 1. proceeds of Entry Tax for development of lakh lakh (twelve) ’±1n∏ ¬ı±È¬-ÛÔ¸˜”˝√ ¤fl¡-ŒÎ¬1 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ Ê√ÚÊ���œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Infrastructure to facilitate trade & Commerce and months Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Intercourse etc. against the Schemes prepared Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬± Ú±Ù≈¬fl¡ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ø¬ıô¶Ì‘ « ’=˘ õ≠±ø¬ıÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º by Public Works Department specifically for

¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1

‰¬Ùˬ±˝◊√ Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±

Ó¬¬ÛÚ ¬Û±˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜1

ÒÚ-¸•ÛøMÀ˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬ı≈ø1˘ Ú±øÊ√1± Ú·1

fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡ÌœÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1

¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬Ô fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√ √±˚˛ ¸1±1 √À1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈À˚±·… ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±1 ‰¬«√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª1 √À1 ¸≈¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ˜≈‡±ø¬Ûg± ˆ¬^À˘±fl¡1 øÚ˘Ê«√ ’±‰¬1Ì ’ªÀ˙… ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸•Û√ ˘≈FÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú≈…ÚÓ¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ø˘ø¬ı˚˛±, fl¡±øfl¡Ú±1± Œ·±√±¬ı1œ Œ¬ıø‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜1n∏ˆ¬”ø˜¸‘√˙ ͬ±˝◊√ Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œ·±-¢∂±À¸ ά◊√1¶ö fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Ê√±È¬±1, õ∂±ø|Ê√±, ø˙¬ı±˘ ’±ø√1 √À1 ˘≈FÚfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√±—˘fl¡Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú˙1Ìœ˚˛± ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª Ú±˜1 ˆ¬^À˘±fl¡ÊÀÚ Î¬◊Ȭ ¬Û鬜1 ˆ¬±› ø√ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜› ¸˜±ÀÚ Î¬◊ø¡Z¢üº ¬ıg, ’ªÀ1±Ò1 √À1 ¬ı…ª¶ö±1 ’±ø˜ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœº fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º øfl¡c ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’¬ı±ø>Ó¬ ’±‰¬1Ì1 ≈√˝◊√ -¤È¬± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ Ó¬Ô± Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± ‰¬1˜ øÚµÚœ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬^À˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚ¶§Ó«¬ˆ¬±Àª 鬘± Œ‡±Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 ˆ¬”-·ˆ¬«1 ˜”˘…ª±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√fl¡ ’±˝√√1Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò…º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ¬ıU ’“±‰¬øÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛À̱ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜±øȬ--¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¬ı± ˜?≈ø11 Œé¬SÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ’˝◊√ ˘ ˝◊√ ø˜Î¬˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ‡ÚÚ, ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤ÀÚ ≈√˝◊√ -¤È¬± ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ∆Ó¬˘Àé¬S ¸≈1鬱 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ ˝◊√ º

øȬ—‡±„√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±øÚ ‚11 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ø√‰¬±˜ Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ú˘±Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±ª± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 øάø„√√, ˜≈‡, ˜”1, ˝√ √ ± Ó¬, ø¬Ûøͬ, ¬ı±U ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ √ Ó ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a À 1 ’±‚±Ó¬¬ fl¡1± ·ˆ¬œ1 ø‰¬˝ê ¶Û©Ü ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ‰¬±fl¡± ’¶a 1 ’±‚±Ó¬Ó¬ øάø„√ √ À Ȭ± fl¡±øȬ ˙1œ11¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ıø2Â√ i ß Œ˝√ √ ± ª± ’ª¶ö ± 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 ¬Û” À ¬ı« ¤Àfl¡√ À 1˝◊ √ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ≈ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ Œfl¡±“ ª 1fl¡ ¤Àfl¡√ À 1˝◊ √ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√ √ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1øÂ√ ˘ º

1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤Ê√Úœ ˜≈·œ«À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜≈·«œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡Ìœ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø·ø1˝√√“ÀÓ¬ ’±øÚ Œ√À‡ Œ˚ fl¡ÌœÀȬ±1 ˜±Ê√1 fl≈¡U˜ÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¤fl¡ ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬ø¬ı•§º ¸≈µ1 ˜≈‡±¬ı˚˛ª, øάø„√√1 ·˘ÒÚÕ˘Àfl¡ ∆¬ı ¬Û1± ¤Àfl¡±‰¬± fl¡í˘± ‰≈¬ø˘, ‰¬fl≈¡, ˜≈‡ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1¶£¬”Ȭº ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ˙ ˙ Œ˘±fl¡ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ø·ø1˝√√“Ó¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ fl¡Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˜±Ú≈˝√ 1 Â√ø¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˚≈øMê√ ’Ô¬ı± Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ú±˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœ1¡Z±1± ’—fl¡Ú fl¡ø1 ˜≈·œ«1 fl¡ÌœÀȬ± ¤ÀÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ìœ1 fl≈¡U˜1 ’—˙ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 U¬ıU ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂øÓ¬ø¬ı•§1 ’±fl¡±1 Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

2.

3.

ø√‰¬±˜ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬Ûͬ±&øȬ Œ¬Ûøˆ¬√√ø˘˚˛Ú, ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ·œÊ«√±, ˘—Õ¬ıÊ√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, øÓ¬øÚ Ú— øȬ¬Û˜œ˚˛± ø√Õ1 ¬Ûfl¡œ √˘—, øȬ—‡±— øÊ√˜‡±Ú±, Ò˜Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, Ò˜Ú Œ·˘± ø√‰¬±˜ ’=˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˚±Sœ ‰¬í1± ’±ø√ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Œ1‡±1±Ìœ ˜≈G±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˜∞I◊≈ ŒÎ¬fl¡±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı1±, √œÚÚ±Ô ø˜ø˘, √œ¬Ûfl¡ ¸”SÒ±1, ˜øÌÀ˜±˝√√Ú ø¸Úƒ˝√ ±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊√±˚«˜˚˛ ·Õ·, ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬µ, øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, fl‘¡¯û Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ¬ıËÀÊ√Ú ŒÚ›·, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ’¬Û≈ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ¶§26√ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±“‰¬øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ¸1ª Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ŒÒ±“ª±, Ò”ø˘ ‡±˝◊√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

construction/Development of roads in the State. Repair and Rehabilitation of S.C. Road from Ch. 0.00m to Ch. 410.00m (From Kumarpara Pachali to Athgaon) for the year 2012-13 under Trade Developement Funds from proceeds of 182.66042 5500.00 3.65321 lakh lakh Entry Tax for development of Infrastructure to facilitate trade & Commerce and Intercourse etc. against the Schemes prepared by Public Works Department specifically for construction/ Development of roads in the State. Repair and Rehabilitation of K.R.C. Road from Ch. 0.00m to Ch. 520.00.00m for the year 201213 under Trade Development Funds from proceeds of Entry Tax for development of 180.22949 5500.00 3.60459 lakh lakh Infrastrcuture to facilitate trade & Commerce and Intercourse etc. against the Schemes prepared by Public Works Department specifically for construction/Development of roads in the State.

12 (twelve) months

12 (twelve) months

Details may be seen in the PWD portal http://pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned during office hours from 10.00A.M. onwards. Bids are to be submitted online through the website http://pmgsytendersasm.gov.in. Manual bids will not be accepted. Scanned copies of original hard copies of financial instruments towards cost of bid document and earnest money deposit must be submitted online. The original copies of bid documents, EMD along with all supporting documents relating to technical bid for the purpose of physical verification must be submitted manually as specified in the bid document on or before bid submission closing date and time. Cost of bid document must be in the form of Demand Draft/Banker's Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour of Empowered Officer, Assam State Road Board, Assam and payable at Guwahati (Account No. 10566991479 of SBI) for amount as mentioned above (non refundable). Bidders may obtain user ID and password by registering online at the website http:// pmgsytendersasm.gov.in for online submission of bids. Bidders who do not have digital certificates may acquire the same from providers (i.e. Sify, TCS Ncode etc.) in order to be able to participate in the bidding process. Chief Engineer, PWD Border Roads & NEC Works Assam, Chandmari, Guwahati -3 JANASANYOG/729/13


3 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¯∏άˇ˚La ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± Ê√±Õfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀfl¡±1 ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ø¬Û˚˛Ú, ª±Î«¬ ¬ı˚˛, ª±Î«¬ ·±˘«, ‰¬fl¡œ√±1, fl≈¡fl¡, Œ˝√√˘¬Û±1 ’±ø√ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±Àˆ¬ÀÚÀ1 ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 125 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂¬ÛS Ê√˜± ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ 3 Ê≈√ÚÓ¬

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÕ˘ fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 Œõ∂1Ì fl¡ø1 1 Ê√≈˘±˝◊√ Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬SêÀȬ±1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 96123-42875 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1À˚±À· ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±11 ¬Û”À¬ı« 80 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ fl¡±ø˘ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˚˛± ’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˚≈Ȭœ˚˛±

¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 fl¡Ô±Ó¬ ˜±øôL Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 1±À‡º √˘ÀȬ±Àª Œ˜˜í Ú—- øÊ√ øά ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤Â√˚ ˝◊√ ∞I◊±1øˆÎ¬◊ ˚ 28[ø¬Û]vi-1355-29801 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝ fl¡1± ά±– øÊ√ ˝◊√ ά◊ ’±˝√√À˜√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’:±Ó¬ Ú•§1 Ó¬Ô± ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡øµÓ¬± ‰¬±—˜± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’:±Ó¬ ŒÙ¬±Ú Ú•§11

¬ı1À¬ÛȬ±-Œ˘—øȬøÂ√„√± ¸—À˚±·œ √˘— ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± Œ˘—øȬøÂ√„√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıíã±1 ¤Àõ∂±‰¬, ¬ı“±˝√√1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ ¬¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ÚªøÚø˜«Ó¬ √˘—‡Ú1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±‚∞I◊±Ê≈√ø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡ Œ˚ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1¬Û1± Œ˘—øȬøÂ√„√± fl¡1±1fl≈¡1 ¬Û±1‚±È¬ ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬

˜±Ú±˝√√, ˜1± Œ¬ı“fl¡œ ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú √˘„√√1 fl¡±˜ ¸•xøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±-¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¸—À˚±·œ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1

Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ √˘— ‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ∆Ú‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ √˘—‡Ú øÔ˚˛ ø√ Ôfl¡±1 ’±˙± é¬œÌ ¬ı≈ø˘

fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ Ȭfl¡±À1 ¬ıíã±1 ¤Àõ∂±‰¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±g ø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ¬ıíã±1 ¤Àõ∂±‰¬1 fl¡±˜ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ ˜±S 27 ˘±‡ 93 ˝±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √ø¬ı1n∏ÀX ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ √˘—‡Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±È¬ ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜1± Œ¬ı“fl¡œ1 √˘—‡Ú1 fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ¬ı±g ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘—‡Ú1 fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸—À˚±·œ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘„√√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Û±11 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 27 ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜≈fl¡ø˘

¬ı≈1±¬ı≈1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı≈1±¬ı≈1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝√√ífl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 15 ·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 25 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝√√ífl¡ ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU Ê√äÚ±fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬– 27 Ê≈√ÚÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸¬ı±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 9 Ȭ± Œˆ¬±ÀȬÀ1 Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝√√ífl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 Ê≈˘±˝◊ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1 ˜Â√øÊ√√1¬Û1± Ú√œ¬Û±1Õ˘ ¤ÚƒÀ1·±1 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ 4 ˘±‡ 97 ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1 ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ Ú·1À¬ı1±Õ˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1 ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úœø˘˜± Œ¬ı·À˜º ˝◊√Ù¬±À˘, 1401˚3Ú— ˜±Ê√1 ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’“±‰¬øÚ1 4 ˘±‡ 97 ˝√√±Ê√±1 ≈√˙ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ¸˜øi§ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˜1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±˘˝√√±Ê√ ’±˘œ ¬Û1±˜±øÌÀfl¡º

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± √À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙∏ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬À˝√√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ‰¬±fl¡ø11 ¬ıÊ√±1 Œ‡±˘±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 21Ú— ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û“±‰¬‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√›¬ı±1 ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1› ’±Ú 9‡Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì √511 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± 21Ú— ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸À1±Ê√ Œfl“¡±ªÀ1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ õ∂ÔÀ˜ Ù≈¬˘&ø1Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ¤È¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ˜ø1’±øȬ ‰≈¬fl¡1 ¤È¬± ¸ˆ¬±‚1, ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ¬ı≈Ϭˇ± ¸ˆ¬± ‚1 ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú ŒÎ¬fl¡± ‰¬±„√√1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ‰¬±„√√1 ø˙˘±Ú…±¸ fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸À1±Ê√ Œfl“¡±ªÀ1º

ıÀfl¡±Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Ú·“±ª1 ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ¬ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¤øȬ ¬ÛÔ√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂±ÌÀfl¡f ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› fl¡À˘Ê√1 50 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·Ã1ª ά◊8˘ ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬˙ ‰¬f √±À¸ fl¡À˘Ê√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˜ÚÓ¬œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±1n∏fl¡˘± ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¸À¬ı«ù´1 ‰¬f 1˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±Í¬ ø˙鬱ԫœfl¡ Â√±À˚˛k¬Ù¬í1±˜1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1¬Ûø(˜±=˘1 ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±˚˛k Ù¬í1±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Í¬·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 qˆ¬˜ √±¸, Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1±, fl¡—fl¡ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±1—· ˜Ò≈fl≈¡˘… ’±1n∏ ’ø¬Û«Ó¬± Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘± ˙±‡±1 ‰¬±˘—fl‘¡Ó¬± 1Ê√± ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« √±¸fl¡ ˜±Ú-¬ÛS, fl¡˘˜ ’±1n∏ ·±À˜±‰¬√± ’±ø√ õ∂√±ÀÚÀ1 Â√±˚˛k Ù¬í1±À˜ ’øˆ¬ÚµÚ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ó¬≈√¬Ûø1, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¸∏fl¡1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 4·1±fl¡œ ˜≈ͬ ’±Í¬·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ SêÀ˜ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S qˆ¬˜ √±¸fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 Œ˘±Ì± Ù≈¬fl¡Ú, ’?≈√ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1± ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» fl≈¡˜±1 √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Â√±˚˛k Ù¬í1±˜1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ Œ√ª Ú±Ô ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ &ø¬ıÚ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±˚˛k Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¶§õü± ŒÚ›·œÀ˚˛› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬¬ıÀfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ √øé¬Ì- ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’©Ü˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‰¬ôL… 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê˘·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱‡GÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱1 ˜±Ú ’ªÚøÓ¬1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘À‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± øÚˆ¬«1 fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ¤Â√ ’±˝◊√, ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√√ƒ˘œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±1n∏ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 31Ú— ø‰¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ 10-15·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊M√À1 ø¬ıô¶‘Ì« ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡±

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√1 Ù¬±˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ √øé¬Ì1 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈1ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &˘Ê√±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ¬Û1±˜±øÌÀfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√± Œˆ¬±·√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊M√1 ø˙q¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡Àfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¶≈®˘‡Ú1 65·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º ’±Ú 7‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 682Ú— ø˙q¬ı±1œ

¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 77Ê√Ú ø˙鬱ԫœ, ¬Ûø(˜ Ú±„±√√˘ˆ¬±„√√± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 84·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ, UȬUȬœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 105·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ, 571Ú— Â√±1±·“±› ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 95·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ, ∆‡1±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 94·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ, ¬Ûø(˜ Œ¬ı‰¬1¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 90Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ 201Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± 979Ú— Ú±„√±√˘ˆ¬±„√√± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ 94·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ Ôfl¡± 421Ú— ¬Ûø(˜ Ê√˚˛¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±„√√±˘ˆ¬±„√√± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ˜±S 3·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ 172Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈√ª±À˝√√ ˆ¬“±ø1ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ ’±˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ø˙鬱ø˜S1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬

Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘•§, ά◊ø¡Z¢ü ø˙鬱ø˜S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ &1n∏Q ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘ ά◊ø¢´¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱ø˜S1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ Ú±˜˜±S ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1998 ‰¬Ú1¬Û1± øά ø¬Û ˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√À˚˛º ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 23 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 24 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘•§ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ø˜S˝◊√ º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± ∆¸øÚfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±1øÌ·“±›ø¶öÓ¬ ¸æ√±ªÚ± ˆ¬ªÚÓ¬ ˚≈X Â√ø˝√√√1 ¬ÛPœ, ˚≈XÀé¬SÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˝√√±ª± ∆¸øÚfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ∆¸øÚfl¡ Â√±Î¬◊Úœ1 Œ©Ü‰¬Ú fl¡˜±G±1 ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 √œ¬Ûfl¡ ˜±˘À˝√√±¬∏C±, fl¡ÀÚ«˘ ¤ ¤Â√ Œ‰¬‡±ª±ÀȬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ∆¸øÚfl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ [’ª¸1õ∂±5] Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Â√ø˝√√√1 ¬ÛPœ, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ∆¸øÚfl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸≈ø¬ıÒ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Â√ø˝√√√1 ¬ÛPœ, ˚≈XÀé¬SÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˝√√±ª± ∆¸øÚfl¡, ’ª¸1õ∂±5 ∆¸øÚfl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ∆¸øÚfl¡1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1, ¤˜¬ıË˝◊√ ά±1œ Œ˜ø‰¬Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ∆¸øÚfl¡ ¬ıíΫ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º

¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ√ fl¡±Í¬Ù¬˘± ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ø˜˘ ά◊À26√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 99 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ò˜«¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 99 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Ò˜«¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ‘√øϬˇfl¡1Ì, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬Û”Ì«±—·1+¬Û õ∂√±Ú ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì, fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1≈√ª±1 ¬ı±·±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 4Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ 2 ˘±‡ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…˚¸√¸…±fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’1+¬Û Ȭfl¡±1 fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±‰¬±1 ¬Û±Í¬Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı…, ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ’±·1Ì≈ª± Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 99 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ıÚ fl¡˜«œ1 Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¬ı±¸œ1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±·˘Â√±1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ 4Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ¸“Ê≈√ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ˙±˘, Œ‰¬&Ú1 fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±˝√√˜1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú, fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±˝√√˜1± ¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜±˝√√˜1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ,¬ Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜œ¬ÛÀ1 164Ú— ˜±˝√√˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ1±ø˝√√Úœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√˜1± øάøõ≠— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5

’Ò…é¬ øõ∂˚˛¬ı1 Œfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯Ì ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡

¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 40·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬ı≈˘¬ı≈˘ ·Õ·1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ √˙˜ ¸—‡…±1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± Ú¬ı±1n∏Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

¬ÛΩÒ1 ‡±˜Ú, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, õ∂±Ì±ø1 ¬ÛΩfl≈¡˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜øÌ ·Õ·, ¬Û≈ÀÌù´1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√±ª± 12·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜±˝√√˜1± ¬Û˘¸ ڱȬ…˜=˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¸À√à ’¸˜ ’¸˜œ˚˛± ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36‚∞I◊œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ıgÓ¬ Ê√Ú˙”Ú… Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔ


8

¸—¬ı±

3 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±Àfl¡Ã ¤˘±·œ ˜˝√√ôL

Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±À·À1

’±˜≈˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬± ≈√*¬Û±˜

¸ˆ¬±·‘˝√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬ø1 Ô±øfl¡˘ ˜˝√√ôL1 ¸˜Ô«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…1¡Z±1±À˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√˚º˛ ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüíÀfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ ¶§±é¬1 fl¡1±˝◊√ ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸ˆ¬±Õ˘ 39 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 52‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸˝√√ ˜±S Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ˜˝√√ôL1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±˝◊√ √˘1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈fl¡ Ú˝√√˚º˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˝√√±Ù¬˘—, fl¡ø1˜·?, Œ˚±1˝√√±È¬, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, ˜±Ê≈√˘œ, Ú±øÊ√1±, øά¬ıËn·∏ άˇ, Ò≈¬ı≈1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± √˘1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±-fl¡˜«œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±Àª· øÚ˚˛LÌa fl¡ø1 √˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’·¬Û ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬À˝√√ √±˚˛¬ıX, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ›‰¬1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ¯∏άˇ˚La ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ √˘1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’·¬Ûfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚±˛ À1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’·¬Û [õ∂]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ ˜„√√˘¬ı±11 ø√ÚÀȬ± ά◊M√5 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ’±˜¬ı±1œº &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª± ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚º˛ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’·¬Ûfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ’·¬Û [õ∂] ‡≈ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜˝√√ôLfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ, ·±-¬ıÀ‰¬±ª± ˜ôL¬ı…À˝√√ ø√À˚˛º ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL1 ’Ó¬…ôL ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Ûfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1¬Û1± 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ȭfl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ÒÚfl¡ ∆˘ ’·¬ÛÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı„√√˝√1 ˚≈Ê “ √1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚1˛ +À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·±√œ ¸≈1øé¬Ó¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÕ˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ˜”1fl¡Ó¬ øÚÀÊ√˝√◊ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø√ÚÀȬ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ˜˝√√ôL˝◊√ ÒÚ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√ôL1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·-√˘Ó¬…±· fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1±› ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Ȭfl¡± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Õ˘ ÒÚ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡… ø¬ıøÚ˜˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ √˘Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ Œ‡±À˘ñ ë’±øÊ√ ¬ıU ¸˜˚˛1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˝◊√f˜øÌ ¬ı1±, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ¸˜ø©Ü1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡› Œ˜±fl¡ ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜√√À˚˛± ø‰¬ôL± Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ√ø1À˝√√ ˝√√í˘º ˜˝◊√ Œ√ø1Õfl¡À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ √˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1¬Û1± ¸≈“øÓ¬ ¸˘±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1 ¤¸˜˚˛1 ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ fl¡Ì«Ò±1Ê√ÀÚ ’±˜¬ı±1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬Ô± Ò√ı—¸˜≈‡œ ˚±S±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±1+À¬Û õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œù≠¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˜Ú ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í˘Õ·º ’·¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’ˆ¬…ôL1œÌ ·ÌÓ¬La ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ’±„≈√ø˘1 ͬ“±1Ó¬À˝√√ √˘ÀȬ± ‰¬À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’¸yªºí ά◊À~‡… Œ˚ √˘Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˚‡Ú ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó¬œ¬ıË Œù≠¯∏ ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏º ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÀ˚±À· ¬ı1±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ë¤ø√Ú ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ’·¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º Œ√ø‡-qøÚ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±11 fl¡Ô± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡í¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº ¸˜À˚˛› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ fl¡í¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜±1 |ÀX˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ Œ√ªÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±1ÀȬ±ÀÓ¬ ≈√‡ ˘±ø·À˘› ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ¬Û√ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘±ºí ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëfl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜±1 ˘·Ó¬ øfl¡˜±ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Œ˜±1 ˘·Ó¬ 1500-2000 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√˚˛, √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ¸˜ø©Ü1 ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1˜, ø¸˜±Ú¸—‡…fl¡Àfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º √À˘ ø˚ √±ø˚˛Q ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜º ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS√√‡Ú ¿õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±, Ú˜¶®±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤ø√Ú ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ’·¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º Œ√ø‡-qøÚ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±11 fl¡Ô± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡í¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº ¸˜À˚˛› øfl¡Â≈√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ fl¡í¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜±1 |ÀX˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ŒªÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬ı±1ÀȬ±ÀÓ¬ ≈√‡ ˘±ø·À˘› ’±À¬Û±Ú±1 ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ¬Û√ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘±º ¶§±é¬1 [’Ó≈¬˘ ¬ı1±] Ó¬±ø1‡ – 02-07-2013

’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¸øSê˚˛ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ’øÓ¬ fl¡À˜› 290Ȭ± ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√, ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ¸˜”À˝√√› ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Œ‡±√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶Àªº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg, ’ªÀ1±Ò1 ά◊¬Ûø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ 201¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√, ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √À1 √±¬ıœ› Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÀé¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ’˝◊√ ˘1 ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√ 1¬Û”¬ıfl¡ ∆˘ ’±1y fl¡1± Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸√1œ fl¡À1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶Àªº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Œfl¡À¬Û' ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¡Z±√˙ ¬Û=ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ô«±» 2012 ‰¬Ú1¬Û1± 2017 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜≈ͬ 19,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±˝◊√ ’Ô«±» 63 ˙Ó¬±—˙ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œfl¡À¬Û' ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 3581 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1982 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1√√ ά◊M√ 1¬Û”¬ıÓ¬ ά◊˝◊√ G ¤Ú±Ê«√œ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±› õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀάº 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ 13.6 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ 54 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ά◊˝◊√ G ¤Ú±Ê«√œ1 õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¸y±ªÚ± ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸˜œé¬±1 ¸fl¡À˘± ‡1‰¬√ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬Û±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±¬ı… ¤À˘fl¡±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1962 ‰¬Ú1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1¬Û1± ¬ı±1±Î¬◊Úœ ¬Û˚«ôL Ôfl¡± ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú Ó¬Ô± ¬Û±•Û Œ©Ü‰¬Ú¸˜”À˝√√± 871 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂fl¡ä› 2015 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëfl¡¬Û«íÀ1Ȭ Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ1¶ÛÚø‰¬ø¬ıø˘øȬí1 ’ÒœÚÓ¬ ∆Ó¬˘ ά◊»¬Û±√Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂fl¡ä› ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ·±‡œ11 ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ∆˘ ¤‡Ú ¸≈-¸—·øͬӬ ≈√*¬Û±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√ À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º &Ê√1±È¬Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ’±˜≈˘ õ∂fl¡ä1 ’±ø˝√√«Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬± ·±˝◊√ ·1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ·±˝◊√ ·1n∏fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬1 ’±˜≈˘ õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ’±1y fl¡1± ’˝◊√ À˘ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øάÙ≈¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

‰¬À˘±ª± ά◊√G ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜√˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—·Í¬ÀÚº ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ›À˘±ª± ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ ‰¬˝√√11 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡À1 ’±1n∏ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¤‰¬±˜ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ø˙˘&øȬ› øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 15 Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã øάÙ≈¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±S Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬± ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ Á¡√—fl¡±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 7Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øάÙ≈¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 øάÙ≈¬Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¸±˜±Ú… ’íÀȬ±ˆ¬±1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¬ıMê√± ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈S Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜1 Œ¬ıU Ù¬±ø˘ ά◊ij±√ ’íÀȬ±‰¬±˘fl¡1 √À˘ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜≈˜¯” «∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˜1øÊ√» ¬ı±ø˘˝√√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √˘1 ›¬Û1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ Á¡—fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ1 √À˘ Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± G±ÒœÀ˙ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 &˘œ¬ı¯∏«ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ¬ı±ø˘˝√√±À1 ά≈˜fl¡±Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¬Û±fl≈¡1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤•§≈Â√ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ı±ø˘˝√√±11 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÚ˝√√Ó¬ ’±Ú Â√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø˘˝√√±11 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ√˝√1鬜› ’±ÀÂ√º ˝√√í¬ıº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±1±¬ıµœ1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±©Ü‡™ ÚÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚ ˜±›¬ı±√œ1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ìfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú¬ÛLöœ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸≈√é¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ Œfl¡Î¬±11 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸…fl¡ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬1 ŒÊ√±Úø¬ı˘ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬Û±fl≈¡11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± ¸Ày√ ’±1鬜1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ Œ˚ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Ú¬ÛÀ1º ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œ¸À˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‚∞I◊±Ê√ø≈ 1 ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ά◊¬Û-˜≈‡… Î≈¬˜ƒfl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±fl≈¡1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Œ˘G˜±˝◊√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÔ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Òø1 ¸fl¡À˘± ˙œ¯∏¶« ±ö Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì ’±1y ˝√√˚˛ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ìº õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 √˘ÀȬ± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’√…±ø¬Û ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±1鬜Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı˙Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’—˙¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡À1º √˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±›¬ı±√œ &˘œø¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜±›¬ı±√œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¢∂5±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ≈√Ȭ± ø√Ú ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê≈√ø¬ıÀÚ øÚ˙± ¸±—À·±¬Û±—·¸˝√√ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 Â√Mœ√√˙·Î¬ˇÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« fl¡—À¢∂Â√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ø˙äœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÚÓ¬±Àfl¡ Òø1 29 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Ê≈√ø¬ıÀÚ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı‘˝√» ’±Sê˜Ìº fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ëÚí fl¡À˜∞I◊í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬øάˇ» ·øÓ¬À1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 161˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ’±˝◊√Ú 20001 21 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘À˝√√ ˜˝√√ôL1 ‚1Õ˘ ∆· ‰¬±˝√√Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤øȬ øfl¡À˙±À1 Ò”•¬⁄ Û±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√ø¬ıÚ ø˜Í¬±˝◊√ ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬Û±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙äœÊ√ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚfl¡ ¸±é¬±» ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œˆ¬±È¬1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √1— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤øȬ øfl¡À˙±1fl¡ ø˙äœÊ√ÀÚ ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡À˙±1øȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ Ê≈√ø¬ıÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 161˚13 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôL √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 √±¬ıœñ øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÌÀ˝√√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√√ø¬ÛÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬Q¸≈˘ˆ¬ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ù¬1 √À1 √˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ·ø1˝√√̱ Ê≈√ø¬ıÚ1 fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ñ ·±˚˛fl¡ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« øά ¤Ù¬1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Ãø¸ø√Ú±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√ij ¬ıU ’±À·À˚˛º ’±Úøfl¡ ’·¬Û1 ¤Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ ˘í1±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±˚« øÚµÚœ˚˛º Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« Œfl¡±ª± Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“ ˘í1±Ê√Úfl¡ Ê√ij1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1981 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˙±¸Ú fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› Ê≈√ø¬ıÚ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Úfl¡ ·±À·« Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’¸ˆ¬…±ø˘ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¶§ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤fl¡˜±S 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ú˝√√íÀ˘ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡1±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·¬ıº Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« ¤ÀÚfl≈¡ª± Ê√±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡1± ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚº √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ø˝√√˜±È¬˘íÊ√œ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ˜≈‡¬Û±S¸fl¡˘1 ˜˝√√ôL ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·œ1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º øÓ¬øÚÊ√ÀÚ˝◊√ ”√ø¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ 3000 ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 300 Œ1±·œ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√º 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ê√øÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c ˜„√√˘Õ√1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊À√Ú ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ∆˝√√¬ Ûø1ÀÂ√º Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı˱ά◊Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø¬ıøÚ˜À˚˛± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±È¬fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ Œ˚ ’qX ŒÓ¬Ê√ Ê√˜± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº 1998 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ w˜Ì1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ·Õ·º Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1 ŒéSÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±1 ŒéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±fl¡ ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ά���À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë˝√√œÀ1Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 15Ȭ± øά٬±À1ø‰¬1' Ú±˜1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø¬ıÒ ø√À˚˛˝√◊ ø¬ıˆ¬±À· √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Â√ø¬ı1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏À« Ó¬± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜±S 15 Ȭ±Õfl¡ øά٬±À1ø‰¬1' ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸Lö±˝◊√ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ¤øȬ ¸øg˚˛±º ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά 0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ëŒ¶ß˝√¶Û˙«í ’±“‰¬øÚ‡Ú ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’ø¶ö¸7¡¡¡± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› √M√ 1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ˜ÀÓ¬ ’ø¶ö¸7¡¡¡± ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ õ∂±˚˛ 12-14 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, 1n∏¬ıœ ø¸—˝√√, Œ˘±fl¡Ú±Ô ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ Œ·±¶§±˜œ, fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, Ó¬1±ø˘ ˙˜«±, 1+¬Û˜ ˆ¬”¤û±, ¬Û~ªœ √±¸ ’±1n∏ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 2.5 ˘±‡1¬Û1± 4 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ¬ı…˚˛ ˝√√˚º˛ √ø1^ ’øÚøµÓ¬± ¬Û±À˘º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’ªÚœ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ ’“±Ó¬ Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ¸±b√LÚ± ¬ı1√Õ˘, Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ëŒ¶ß˝√¶Û˙«í ’±“‰¬øÚ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·œ1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˜˘øά ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ÚªøÊ√» ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«±˝◊√ Â퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 5-6 ¬ıÂ√À1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√À ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˘·ÀÓ¬ 1Mê√¢∂˝√Ì1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö±, fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œˆ¬øȬӬ Œ¬ıÌ≈ ø˜|˝◊√ ’“fl¡± Â√ø¬ı1 ¤‡øÚ õ∂√˙«Úœº ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 6-8 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡±Í¬±, ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ fi¯∏Ò¸˜”˝√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’ªÚœ ¬ı1±˝◊√ fl¡1± ¬Û±Í¬1 ¤øȬ |¬ı… ¸“Ù≈¬1± øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’鬘 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ëŒõ∂˜1 øÚÊ√±Ú ·±Úí ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ ¬ı≈fl¡ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸•Û”Ì« ˚’Ò«‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ¸—fl¡˘ÚøȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÔ˘±ÀÂ√ø˜˚˛± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¤Â√ ø¬Û¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 7

’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˘±À· Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡

Ê≈√ø¬ıÚ1 ’±R¸˜¬Û«Ì, Ê√±ø˜Ú

’±Ê√˜˘À1À˝√√ ˜˝√√ôL1 Œ·±¬ÛÚ

”√ø¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú1ÌÓ¬

1±©Ü™¸—‚1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 11 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˝√√˜±˘˚˛1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± Ê√˘õ∂˘˚˛1 Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡√±1Ú±Ô Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ‡ø1 ’±1n∏ ø‚ά◊ õ∂˙±¸ÀÚ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√œ˚˛± ¸»fl¡±1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬À˜±ø˘ øÊ√˘±1 √G±Òœ˙ ¤Â√ ¤ ˜≈1n∏À·‰¬±Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬ı^œÚ±ÔÓ¬ ’±¬ıX ¸fl¡À˘± ¬ı±Ú±Sê±ôL Ó¬œÔ«˚±SœÀfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸≈‰¬˘ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 17 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ Ê√˘À¬ı±˜±1 1+¬Û Œ˘±ª± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Ú√-Ú√œ¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û¸œ˜±1 Ó¬˘À1 ∆¬ı ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡√±1Ú±ÔÀfl¡ Òø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜±ÀÚ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ÀÓ¬± Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı ’±1 ’í1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘º ’˘fl¡±Úµ± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± √˘—¸˜”˝√1 ¶ö±ÚÓ¬ ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± Œ·Ã1œfl≈¡G ’±1n∏ Œfl¡√±1Ú±Ô1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 11 ¸˝√√¶⁄À1± ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ 4000 ·“±› ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ√ıô¶ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1± fl¡±˜Ó¬ 385Ȭ± Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı≈˘Î¬íÊ√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ 200 Œfl¡±øȬ1 ÒÚ-’˘—fl¡±1

¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ-Œ¸±Ì ¬Û˝√√1± ø√ 50Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı fl≈¡ø1˚˛±1À˚±À· ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… øÚ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√±ª±˘± Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &Ê√1±È¬Õ˘ ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ’˘—fl¡±1 õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±ª±˘± ‰¬Sê˝◊√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Õ˘ Ȭfl¡±ø‡øÚ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ fl¡1Ù“¬±øfl¡1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ë¬ı≈ø˘˚˛Ú øfl¡—í ¬Û‘øT1±Ê√ Œfl¡±Í¬±1œ1 ø1øX-ø¸øX ø˘ø˜ÀȬά1 56Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ Œ¸±Ì-˝√√œ1± ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı≈Ò¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤Â√ Œfl¡ ø¸À„√√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 47 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 Ê√Úfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 10 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± fl≈¡ø1˚˛±1À˚±À· ÒÚ ’±1n∏ ’˘—fl¡±1 Œõ∂1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ Ê√s fl¡1± Ȭfl¡±ø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘À˝√√ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 qÚ±øÚÓ¬ ø¬ıø‚øÚ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ qÚ±øÚ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 qÚ±øÚÕ˘ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ 22Ȭ± √˘-¸—·Í¬Úfl¡º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±S 7Ȭ± ¸—·Í¬ÚÀ˝√√ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıȬ±, Ù¬±˝◊√ Ú±1, ŒÚøÂ√˚˛±, ’±øÂ√˚˛±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊ ø‰¬º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√ › qÚ±øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ’±¬ıÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂Àª˙ ¬ı±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ qÚ±øÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1Ê√Úœfl¡±ôL ·Õ· Œfl¡øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±À˚˛±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qÚ±øÚ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ˘±fl¡ qÚ±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬› fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU ¸√¸…˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±¬ıÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ˘À· ˘À· ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’=˘ÀȬ± Œ‚ø1 ÒÀ1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ Œ·È¬1 ¸˜≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ’ˆ¬¬ı… ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√1 qÚ±øÚ ¸•Ûiß ˝√√í˘ ŒÚ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝���√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘› 17 ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±À˚˛±À·º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1 – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤¸5±˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’¸À˜º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øS¬Û≈1±ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Œ·Â√øˆ¬øMfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«±ªÚ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øS¬Û≈1±1 ø¬ı≈√…»˜Laœ ˜±øÌfl¡ Œí√˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ‚”ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Œ√›¬ı±11¬Û1± ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ø¬ı≈√…»˜LaœÊ√Ú ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ·‘˝√ 1±Ê√…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±À˜± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œ·Â√1 √±˜ ά˘±1Ó¬À˝√√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ’¸À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ı≈√…» ¬Û±¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øS¬Û≈1±1 ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1À˘› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¢∂œÎ¬Ó¬ ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸À˜ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ı≈√ …» Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¬Û1± ’—˙œ√±ø1Q1 ¸”ÀS ’¸À˜ ˜≈ͬ 240 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±º ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¤È¬± Œ·±ÀȬÀ˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡ÀÚ 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ¸fl¡±˝√√º

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡-ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œˆ¬G1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Â√ø¬ıº ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡À1 Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ∆˘ Œˆ¬G1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¶§±é¬1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ø˘5 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œˆ¬G1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˆ¬≈ª± Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 U¬ıU Úfl¡˘ ¶§±é¬1 fl¡1± ¬Û±¬Û≈ Œ¸±À̱ª±˘, ˙‰¬œÚ ¬ı1n∏ª±, ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¸±˝√√± Ú±˜1 Œˆ¬G1Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬G1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’±ø˝√øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ŒÚ ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√, ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±Àfl¡± øÚ1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ øÚ1œé¬Ì õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 øÚø«√©Ü ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬ÛS øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬GÀ1˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¶§±é¬1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

3 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¬ı“±˝√√·Â√1 Œ‡øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√±˘ Œ¬ı±fl«¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˚¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱‡GÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó¬Ô± ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı±fl«¡± ¸±Ó¬·“±› ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’øˆ¬À˚±·

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±RÀ·±¬ÛÚ G ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬∏± ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 95Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Úø˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˙1» ˙˜«± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜√Ú √M√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1

ø√À˚˛º øfl¡c ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ é¬˜Ó¬±fl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì« ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û±ÀÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√› Ù¬˘±Ù¬˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±Àfl¡Ã Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ¬ÛªÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬

fl¡±fl¡øÓ¬ [¶ö±Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıϬˇ±˝◊√ ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1

˘¬ıœÀfl¡øffl¡ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± Ú·í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı±fl«¡±ø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±1 ¬Û”√ø˘ÀÓ¬± ÒÌ«± ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1›Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º

’˜1Ú±Ô √˙«Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ’˜1Ú±Ô √˙Ú« 1 ’±˙± ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg ˚±S± ’±1y fl¡1± Ú˘¬ı±1œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝√◊ fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±11 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ó¬±Ê√œ1 ˜øµ11¬Û1±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1±‡G1 ˝√√ø1¡Z±1, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙, ’±1n∏ Œfl¡√±1Ú±Ô ˜øµ1Àfl¡ Òø1 ’±Ò…±øRfl¡ Œ¸ª± Ô˘œ¸˜”˝√fl¡ ’˘fl¡±Úµ±1 ˜˝√√±õ∂˘À˚˛ ˜‘Ó¬≈ … ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±À1 ’˜1Ú±Ô ˚±S±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±- øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û

ˆ¬Mê√1 √˘ÀȬ± ∆· ¿Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± 28 Ê≈√Ú1¬Û1± ¿Ú·11¬Û1± Œ¬ÛÀ˝√√˘·±˜Õ˘ Œ˚±ª± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı1Ù¬±¬ı‘M√ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙1 ¸±·1¬Û‘á¬1¬Û1± õ∂±˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά◊Mê√ 12,729 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Œ¬ÛÀ˝√√˘±·±˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò±Ôfl¡± ’˜1Ú±Ô &˝√√±Ó¬ ¬ı1Ù¬±¬ı‘M√ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ø˙ªø˘—· øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ¤øȬ ¸•xøÓ¬ ˜±Ó¬±Ê√œ ˜øµ11 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì 120 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬Mê√1 √˘ÀȬ±˝◊√ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’˜1Ú±Ô Œ¸ª±√˘ ’±1n∏ ’¸˜ ’øˆ¬˜≈À‡ ›ˆ¬È¬øÚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ’˜1Ú±Ô ¬ıÙ«¬±Úœ Œ¸ªfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±ù¨œ1 ‰¬1fl¡±11 øÚÀ¯∏Ò±:±

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± 1+¬Û‰¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 |ø˜Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ¬ıÂ√À1› Ú±¬Û±À˘ Ê√¬ıfl¡±Î«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊Ú ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√ ± Ó¬ fl¡±˝◊ √ Õ ˘1¬Û1± 23 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Õ ˘ √ ˙ ˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı 21 ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ¬Û±Í¬√ ± Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ M √ 1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ı~˜&ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬Û±Í¬√±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬À˚±À· ’±˜ƒ  ≈ √ À ª¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ά◊ M ê√ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ¬Û±Í¬√ ± Ú fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ˝◊ √ — 1±Ê√ œ , ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ¤˝◊ √ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ fl ¡√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˚«Ó¬– Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤øά1 fl”¡˙«±fl¡±È¬œ ’±1n∏ Ê√˘Àά±¬ı± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ’=˘Ó¬º õ∂±5… Ó¬Ô± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ Œ˚±À·√ Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜« ¸—¶ö±Ú øÚø(Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ì fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 1+¬Û‰¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl”¡˙«±fl¡±È¬œ ’±1n∏ Ê√˘Àά±¬ı± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ¤À˘fl¡±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl”¡˙«±fl¡±È¬œ ’±1n∏ Ê√˘Àά±¬ı± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ √ø1^ ¸œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ÚøÔ¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ Ú·√ ÒÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ∆˘ ά◊Mê√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 Ù¬˘Ó¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜« ¸—¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ˜≈ͬ ÒÚ1 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊Àͬ±ª±1 øÚ˚˛˜º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ¸˜”˝√ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±&ø1 ’=˘1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø˘ ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Sê±Â≈√1 øÓ¬Ó¬±&ø1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸ª±|˜ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú±

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˙øô¶-¬ÛS, ˜±ÚøÚ, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û¸˝√√ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ SêÀ˜ ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì 1±˚˛, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ1±˜ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 븘±Ê√ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 100·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˜≈fl≈¡µ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±Ê√œª √±¸ [1±Ê≈√], ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ì ‡±Ú, ’Ò…±¬Ûfl¡ ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª √±À¸º

ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±, Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Qí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ ¬ı˜«Ú, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı≈ÀXù´1 1±˚˛, Ú‘À¬ÛÚ 1±˚˛, ≈√˘±˘ 1±˚˛, ’±Sê±Â≈√1 øÓ¬Ó¬±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±‚Àά±fl¡1±Ó¬ ·—·±Ò1 ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘ ’±1n∏ ø‰¬1±— ¬¬ıÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¤ÀÊ√kœ fl¡±Ê√˘·“±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ 30 Ê≈√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ı“±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±Ê√˘·“±›¶ö ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ˆ¬±ø˙¸∏ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 øÊ√ Œfl¡ ά◊¬Û±˜±Ú… ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ıœ1Á¡1± fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ά0 ’ÚôL ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı“±˝√√fl¡ õ∂±˚˛ 50 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı“±À˝√√ õ∂±˚˛ 1,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ı“±˝1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ¬ı“±˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱» ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ¬ı“±˝√√ Œ1±¬ÛÌ1 õ∂øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ı“±˝√√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ∆˙À˘f √±À¸ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ√ fl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 w˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬, øά øά ø¬Û, SÀ˚˛±√˙, ‰¬Ó≈¬«√˙, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√

¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ά◊– ˜±–- Ê√±˘ˆ¬±1œ ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚø˜«Ó¬, È≈¬ÀSêù´1œ ˜øµ11 ¬Û±˝√√±11 ‡È¬‡øȬ1 øÚ˜«±Ì, ¬ı±ø˘Ê√±Ú±-1±˜¬Û≈11 ¬ı±≈√—≈√m± fl¡˘± Œfl¡f ·‘˝√ Ó¬ 30 ˘±‡, ¬ı˘√˜±1œ ¸˜”˝√ œ˚˛± ·‘˝√ 1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ , ’øÙ¬‰¬±Â«√ flv¡±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·‘˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ √¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√

¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¸√¸… õ∂ø˜˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1¡Z±1± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Œ˚±À·À1√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ 1ø?Ó¬ √±¸, ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ, õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√ Úº

˜1±Ì ¸—˜G˘1 ¬Û“±‰¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ¸—˜G˘1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl¡≈ ª±‡Ú±, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡ÚœÚ ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ Ϭfl¡≈ª±‡Ú±Ó¬ ø˙鬱1 ¸—˜G˘1 ¸˜i§˚˛fl¡ ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô √M√˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡¡Z˚˛ ˜1±Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’҅鬱 ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Ê√±˘ˆ¬±1œ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ’¸œ˜± √M√˝◊√ ˜Ò√… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’˝√√± 2015 ø˙é¬fl¡1 ø˙鬱√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı¯∏Ó« ¬ 50 ¬¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ 0 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—˜G˘1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± ø˙鬱ø¬ı√ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜1±Ì ŒÚ˝√√1n∏ ø˝√√µœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 28 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1‚≈ ‰¬±UÀªº ˘·ÀÓ¬ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Úø˘Úœ¬ı±˜ ˜Ê√˘œ˚˛± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘Ò1 ˙˜«±˝◊√º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ‚Úfl¡±ôL ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÊ√˚˛± ˘±˝√√Ú, ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά0 ’˜˘‰¬f ¸˝√–√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬^± ‰¬±—˜±, ¬ıȬ±˜1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 √M√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û¸˝√– √ø˙é¬ø˚˛Sœ ø1Ê≈√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬S˚˛ SêÀ˜ñ Œˆ¬±˘± ·Õ·, Ó≈¬ª±1±˜ √M√, Œ·±˘±¬Û‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ Ó≈¬˘Ò1 ˙˜«± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÌ” ±« Úµ ·Õ·fl¡ øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ ˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S fl≈¡˜±1 Œfl¡±‰¬fl¡ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡, ŒÓ¬±˘Ú √Mfl√ ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√ø√ 1õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛LœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂L1ö ¤‡Ú ’±Í¬ÊÚ√ œ˚˛± ά¬◊ Û¸ø˜øÓ¬› ¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡À1º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–√ ø˙é¬fl¡ √œÚÚ±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸—˜G˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬Û1±· ·Õ·, Ù¬±1n∏fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡˜˙« ±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘Õ√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 13, 14, 15 ’±1n∏ 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬��ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ø‰¬˚˛±·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 8 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 98544-55414 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

fl¡1n∏̱¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘±˘≈fl¡ ˜Àά˘ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡1n∏̱¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ øάSê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ά◊M√1 ˘±˘≈fl¡, √øé¬Ì ˘±˘≈fl¡, ˝√√±1˜Ó¬œ,¬ ı„√√±˘˜1±

’±1n∏ øÚÊ√ ˘±˘≈fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘é¬…À1 √˘1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡¸≈˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬±º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√œÚ – ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Ê√øÚ˚˛± ’±1n∏ Â√Ú¬Û≈1± ·“±ªÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ∆Ú‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ, ˝±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬-˜±øȬ, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱õ∂øӬᬱÚ, ˜øµ1-˜Â√øÊ√√, ˜±^±Â√± fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ√ıô¶

9

∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±ô¶± Ú±˝◊√¬ı± ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 √À1 ’Ú±˝√√±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ;√˘±-fl¡˘±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ı˘±¸œ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸±—¸√ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

Ê√øÚ˚˛±, Â√Ú¬Û≈1±, &˝◊√À˘Ê√±, 1Â≈√˘¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ª1 ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±11 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ√±fl¡±1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ıÀ1¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1n∏ Ê√øÚ˚˛± ’=˘ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S¬Û1± øÚø(√iß ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘º ’ªÀ˙… ¬ıÀ1¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±ÀÚ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡œ ¬ıÚ±=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±fl¡œ ¬ıÚ±=˘1 øά˜1n∏¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıÚ øÚª±¸œ ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’øÒøÚ˚˛˜1 2006-071 ’ÒœÚÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±, 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øά˜1n∏¬ÛÔ±1 ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ

Œ˚±·±Ú Ò1±, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1±, fl¡±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ øÚø(Ó¬ fl¡1±, fl¡±fl¡œÊ√±Ú Œ¬ı±ª“Ó¬œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ê≈√ ¬ı1±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√±ôL ˘¶®1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À̱Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú


cmyk

cmyk

3 Ê√˘ ≈ ±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 øά¬ıËn·∏ άˇ

10

˝◊√ ø¬ı ’±11 49.2 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ Sê˚˛ ø˝√√1í1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ˝√√±G±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ó¬± ø˝√√1í ˜È¬ífl¡í¬Û«-¤ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’—˙ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ øÚ˜«±Ó¬± ¤ø1fl¡ ¬ı≈Àª˘ Œ1ø‰¬— [˝◊√ ø¬ı ’±1]1 49.2 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ õ∂±˚˛ 148 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø¬ıÕ˘ øάÊ√±˝◊√ Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ά◊ißÓ¬fl¡1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√ ø¬ı ’±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√1í ˜È¬ífl¡í¬Û«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ˝◊√ ’í ¬ÛªÚ ˜≈GÀ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬

˜±˝◊SêíÀ˜' Œfl¡Úˆ¬±Â√ 41 ’ø¢∂˜ ’Ϋ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˜±˝◊SêíÀ˜'

Œfl¡Úˆ¬±Â√ 41 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊ ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 ’Ú˘±˝◊Ú ’ά«±1 Œ˘±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S 5000 Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ› ŒÙ¬±ÚÀȬ± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤¬ı±1 ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ’ªø˙©Ü Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ŒÙ¬±ÚÀȬ± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê ¸≈Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ 8 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ’ά«±1 Î◊¬Í¬±˝◊ ˘í¬ıÕ˘› ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊ ÒÚ ‚”1±˝◊ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 10 Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº

øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬11 ø¬ıSêœ 2.7 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸

fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ıËG ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ø˝√√1í1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±·º ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˘±ˆ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ‚øÚᬈ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ıG1 ¸±˜¢∂œfl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ’±1n∏ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈GÀ˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ı ’±11 ’—˙ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1 ¤È¬± ’—˙ ø˝√√1í˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙ ¬Û1ªÓ«¬œ Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√í¬ıº

˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÂ√˜Â√±„√√1 9 ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ

˘GÚ√ – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ŒÂ√˜Â√±À„√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 9ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√˜Â√±— ¸√±À˚˛ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÂ√˜Â√±À„√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øȬˆ¬ øfl¡Î¬◊ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬-¤√√f˝◊√ ά◊ ’±1n∏ ά◊˝◊√ GÂ√ ’±Í¬ ≈√À˚˛±À1¡Z±1± ‰¬±ø˘Ó¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ±

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘GÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝◊√ ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ÀȬ±Ó¬ &·˘ Œõ≠í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤f˝◊√ ά ¤øõ≠Àfl¡˙…ÚÓ¬ õ∂Àª˙ ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ √À1 ά◊˝◊√ GÂ√ 81¬Û1± ¤f˝◊√ Î¬Õ˘› Ù¬±˝◊√ ˘¸˜”˝√ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı± Œù´˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ·˘±'œ ¤Â 4 ¤fl¡øȬˆ¬ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ·˘±¶®œ ¤Â√ 4 øÂ√ø1ÀÊ√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√˜Â√±À„√√

¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ·˘±'œ ¤Â√ 4 ¤fl¡øȬˆ¬ Œ˝√√GÀÂ√ȬÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ·˘±'œ ¤Â√ 4 Ê≈√˜ – ˘GÚ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀÓ¬ 16 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ 10× ’¬ÛøȬÀfl¡˘ Ê≈√˜ ¸—˘¢ü Œ·˘±'œ ¤Â√ 4 Ê≈√˜ Ú±˜1 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ &&˘1 ¤f˝◊√ ά ’¬Û±À1øȬ— øÂ√À©Ü˜ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√˜Â√±— ˜í¬ı±˝◊√˘1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ Œfl¡ øù´ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬

ø¬ı¬ı±˝√√-ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ˘GÚ√ – õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˜±Úª Ê√œªÚÕ˘ Ú Ú ¸≈ø¬ıÒ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤fl¡ ’±1±˜√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛› Œ˚ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·- ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Œ˚ ’øÓ¬ ’±¢∂˝√œ, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ 25 ˝√√±Ê√±1 ¬ı…øMê√fl¡ øÚÊ√1 ¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¬ÛPœ1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘, ø¬Û ø‰¬ ¬ı± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ±º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¬ÛPœ1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’íÚ˘±˝◊√Ú Œ¸ª±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 26 ˙—Ó¬±˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˝◊√Úœ ¸±˘¸˘øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Divorce Depot.co.uk Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± 66 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±º

6,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√1

¬ı…ª˝±√1√fl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤øȬˆ¬ ¬ı≈fl¡ 9 õ≠±Â√ – ŒÂ√˜Â√±À„√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√ø1Ê√ 9 Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¤øȬˆ¬ ¬ı≈fl¡ 9 õ≠±Â√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ȭ±26√¶ç¡œÌ Œ˘¬ÛȬ¬ÛÀȬ±1 Œ¬ıȬ±1œ1 Ê√œªÚ 12 ‚∞I◊± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›Ê√Ú ˝√√í¬ı 1.39 øfl¡˘í¢∂±˜º

Œ‰¬iß±˝◊√ – øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 fl¡í¬Û«À1˙…ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√ÚÓ¬ 1,64,128 ‡Ú ¬ı±˝√√Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 1,68,693 ‡Úº ’Ô«±» øȬ øˆ¬ ¤Â√1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 2.7 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈ͬ 15±øÚ 32 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ê≈√ÚÓ¬ 26,047 ˝√√˚Õ˛ ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 15±øÚ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 14 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 20,020 ‡Ú ˝√√˚˛º Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ øȬ øˆ¬ ¤Â√1 øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ıSêœ 6,777 ‡Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 3,255 ‡Ú ’±øÂ√˘º

’Ú˘±˝◊ÚÓ¬ 5199 Ȭfl¡±Ó¬ Úíøfl¡˚˛± ’±˙± 501

øÓ¬øÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 40 ø¬ıø˘˚˛Ú Ȭfl¡±1 õ∂ô¶±ª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√ – Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ¢∂n¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±ÀȬ øÓ¬øÚ‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û≈Ú1 Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 40 ø¬ıø˘˚˛Ú Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 18 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡í˜ ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì

fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡º ά◊À~‡…, Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±ÀÚ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜”˘…1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙º Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 ’Ú≈:±¬ÛS 20 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Úíøfl¡˚˛± ’±˙± 501 ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú˘±˝◊Ú ©Üí1Ó¬ 5199 Ȭfl¡±Ó¬ Î◊¬¬Û˘tº ¶ú±È¬« ŒÙ¬±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂√˙«Ú ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Úíøfl¡˚˛±˝◊ ’±˙± 501fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ŒÙ¬±ÚÀȬ± Î≈¬Àª˘ øÂ√˜˚≈Mê ’±1n∏ ¤‡Ú øÂ√˜Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 Œ¬ıȬ±1œ 17 ‚∞Ȭ± Òø1 ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º Œ¸˝◊√À1 Œ©ÜG¬ı±˝◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊˚˛±fl¡ 48 ø√Ú 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ŒÙ¬±ÚÀȬ±Ó¬ 4 øÊ√ ø¬ı ¤¶®È¬±ÀÚ«˘ Œ˜˜í1œ ø¬ıÚ±˜”À˘… Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 3-2 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘ Œfl¡À˜1±º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ˚±-Ê√± ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚±˛ 1º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±˜¬ı±À1 1Ó¬Ú È¬±È¬± ’±1n∏ ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚±˛ 1 ¢∂n¬Û1 ˜≈1¬ı3œ Ȭڜ ¬Ù¬±Ì«±ÀGÀÊ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√-¤ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ Ê≈√Ú øS˜±ø˝√√fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√Ȭ± Ÿ¬Ì1 ¸•Û”Ì« ÒÚ õ∂±˚˛ 6,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ÿ¬Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ’±ôLÊ«√±øÓfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ-¤ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 1+¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± ’±Ú ¤fl¡ Ÿ¬Ì 1,200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‚±¯Ì±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œù´˚˛±1 ˜”˘… 5.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 124.60 Ȭfl¡± ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘Õ·º

Ó≈¬˘¸œ ˝√√í˘ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ¸√± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œˆ¬¯∏Ê√ ά◊øæ√√º 1±˜ Ó≈¬˘¸œ, fl‘¡¯û Ó≈¬˘¸œ, ¬ıÚ Ó≈¬˘¸œ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ Ò1Ì1 Ó≈¬˘¸œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±Ó¬ø¬ıÒ Ó≈¬˘¸œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ŒÓ¬˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ’ÀÚfl¡ Œ1±· ”√1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º Ó≈¬˘¸œfl¡ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡, ¤ø∞I◊ÀÂ√¬ÛøȬfl¡, ¤ø∞I◊-Ù¬±—·˘, ¤ø∞I◊-Œ1øάÀ˚˛˙…Ú, ¤ø∞I◊-¤˘±øÊ«√fl¡, ¤ø∞I◊-fl¡±Ù¬, ¤ø∞I◊¤Ê√ƒÀ˜øȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ÀÚfl¡ Œˆ¬¯∏Ê√ &Ì ’±ÀÂ√º ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± – 1º ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ‡≈¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œº 2º ¤˝◊√ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ‰¬ø«√, fl“¡±˝√√ ’±ø√1 øÚ1±˜˚˛Ó¬ ’¬ı…Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡À1º 3º ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl≈¡á¬ Œ1±·,¬ ˚íÓ¬ ‚±1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√±Î¬ˇ Œ√‡± ˚±˚˛ Ó¬±Ó¬ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ¬ı…ª˝√√±À1À1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸yª ˝√√˚˛º 4º øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ˙1œ1Ó¬ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˝√√˚˛º

5º ¤øÚø˜˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 5 ŒÈ¬±¬Û±˘Õfl¡ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ’˘¬Û ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ ø˝√√˜íÀ¢≠±ø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 12-14Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 6º ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1± Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛøªS ¬Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº 7º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ fl¡À˘©Ü1˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±È«¬±1œ ¬ıvÀfl¡Ê√ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ˝√√+√¶ÛµÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛º 8º ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±Àã R A Factor-1 ˜±S± øÚ˚˛LÌa fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ Ù≈¬˘± fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛º 9º ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ø√ÀÚ 3 ¬ı±1Õfl¡ 5 ŒÈ¬±¬Û±˘ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ Œ˜√¬ıU˘Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º 10º ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ˝√√í˘ ¤ø∞I◊-Ȭø'Úº ˝◊√˚˛±1¡ ≈√ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜|Ì fl¡ø1 Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ˙1œ11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛º 11º øάø„√√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±· ’±1n∏ ȬÚøÂ√˘ ’±ø√Ó¬ ≈√ÀȬ±¬Û±˘ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ^nÓ¬ˆ¬±Àª øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º 12º Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã

ά◊¬Ûfl¡±1œº 13º ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã 5 ŒÈ¬±¬Û±˘ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜|Ì fl¡ø1 Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ŒÎ¬—& Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œõ≠˝◊√ȬÀ˘È¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸øͬfl¡ 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º 14º ˜≈‡1 ≈√·«g Ú±˙Ó¬ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã1 ≈√ÀȬ±¬Û±À˘ ^nÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº 15º ¬Û≈1n∏¯Q∏ ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã1 ≈√ÀȬ±¬Û±À˘ Ê√ÚÀÚøf˚˛Ó¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1À˘ 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øf˚˛1 ‘√ϬˇÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 16º ¬Û≈1n∏¯Q∏ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’ÀÔ« fl¡í˘± ˜≈Â√ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ 10 ŒÈ¬±¬Û±˘ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ fl¡±˜˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 17º ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã1 10 ŒÈ¬±¬Û±˘ ¬Û±Ì1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ‰¬±¬ı±À˘ ¬Û±Ì1 Œ¸±ª±√ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ¶£¬”øÓ«¬ Ê√±À·º 18º ¸—:±˝√√œÚ ¬ı…øMê√1 Ú±fl¡Ó¬ ≈√ÀȬ±¬Û±˘ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ø√À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—:± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº 19º ’˙« ’±1n∏ 1Mê√é¬˚˛ Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ 10 ŒÈ¬±¬Û±˘Õfl¡ ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ 100Ì øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº 20º ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ãÓ¬ 15-25Ì ¤øã˝√√±˝◊√ά Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√1±Â√ øÚ˜”«˘ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º 21º ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ¸ªÀÚ ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±1 鬘Ӭ± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ’±Úøfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 √À1 Œ1±À·± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø¬ı˜±Ú ˝◊√gÚ, ˚±Sœ ˆ¬±1± ˝}√±¸1 ’±˙± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ1±·¢∂ô¶ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡Gfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¸—¶®±1˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˜±Ú ˝◊√ gÚ1 √±˜ ’±1n∏ ˚±Sœˆ¬±1± ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øˆ¬À˚˛˙…Ú È¬±1¬ı±˝◊√ Ú Ù≈¬Àª˘ [¤ øȬ ¤Ù¬] ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ gÚ1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Œˆ¬¯∏Ê√∏ &̸•Ûiß ¬ÛøªS Ó≈¬˘¸œ Œ·±ã ŒÓ¬˘


cmyk

cmyk

3 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸y±¬ı… √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ¸µœ¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈˘±˝◊√ –

øSÀ√˙œ˚˛1¬Û1± ŒÒ±Úœfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬

¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÂ√À1Ú±

˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1Àfl¡ Òø1 ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1±˚˛≈Î≈¬Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øȬ-20 ˙‘—‡˘±Õ˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏1« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› 19 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 265 1±ÀÚÀ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚1˛ ø√˙Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˘øÂ√fl¡œ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˘œ Ú±

˘GÚ, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ¬Û“±‰¬¬ı±11 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂±˚˛ 24 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜«±Ú1 ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± ŒÂ√ø¬ıøÚ ø˘øÂ√fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂G Œù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 23 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø˘øÂ√fl¡œÀ˚˛ ¤©Ü±øÚ˚˛±1 fl¡±˚˛± fl¡±ÀÚ¬Ûœfl¡ 6-3, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ˘GÚ, 2 Ê≈˘��˝◊√ – ’‚ȬÀÚÀ1 ’±1y Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 23 ¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 Œ˝√√±ª± ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø˘øÂ√fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ¸—À˚±Ê√ÀÚÀ1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÙ¬ˆ¬ø1Ȭ·1±fl¡œ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√ø¬ıøÚ ø˘ø‰¬fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-2, 1-6, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘GÚ, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ˜À˝√√˙ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛º fl¡±1Ì, Œ˚±ª±¬ı±11 ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ ’ø©Ü™˚˛±Ú ¸—·œ Ê≈√ø˘˚˛±Ú Ú›˘œ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÊ√Â√œ Œ˘øˆ¬Õ˘ ’±1n∏ ˆ¬±ÀÂ√fl¡ ëŒflv¡ fl¡íÈ«¬ ¸•⁄±È¬í Ú±√±À˘ õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√ø¬ÛøÂ√˘fl¡ 6-2, 6-4, 3-6, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ õ∂¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ ’±Í¬ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú ˝√√í˘º ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø(Ó¬ fl¡À1º √≈‚∞I◊± ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’˘ ˝◊√ —À˘G1 ˝◊√ÀG±-’ø©Ü™˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±‚±ÀÓ¬› ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± ø¬ı√±˚˛1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˘ÀÊ√˘ UÀ¬ıÀ1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ˜ôL¬ı… Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ô¶t ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏á ¬¬ı±Â√øÚ1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±fl¡ 2-6, 6-3, 2-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı±Â√øÚ1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Ê√±¬Û±ÚœÊ√-√øé¬Ì ¬ı±Â√øÚ1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±øÙˬfl¡±Ú Â≈√Àfl¡± ’±˚˛±˜± ’±1n∏ ‰¬±ÀÚ˘œ 1±Î¬◊ G 1¬Û1±˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ¶®œ¬Û±À«√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’“ ± Ó¬ø1¬ı ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˘ ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º

ŒÂ√À1Ú±fl¡ 6-2, 1-6, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œù´È¬±Ú± ø¬Û1Úƒ√fl¡íˆ¬±fl¡ 4-6, 6-3, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û·1±fl¡œ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ Ú±˝◊√ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 1¬ı±È«¬± øˆ¬økfl¡ 6-2, 6-01 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’˘ ˝◊√ —À˘G1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ú›˘œ-ˆ”¬¬ÛøÓ¬, ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡

˝◊√—À˘G flv¡±¬ıÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ Œ¬Û±À˘G1 ˘≈fl¡±Ê√ øfl¡Î¬◊¬ıȬ ’±1n∏ ˜±ø‰«¬Ú ˜±È¬fl¡íª¶®œfl¡ 6-4, 6-2, 64 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±‚±Ó¬˜≈Mê√ Œ¶§±ª±ÚÕ˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬

øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1 Â√±˜œ ’±˝√√À˜√, ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

¸À√à ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú ŒÎ¬±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ 1n∏^ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú ŒÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú ŒÎ¬± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 12 ‡Ú øÊ√˘±1 200 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [˘í1±] ˙—fl¡1 Œfl¡“±ª1, ˙‰¬œÚ ¬ı±˝√√±1 ˘¶®1, ’±ø˙¸ fl≈¡˜±1 ˚±√ª, &?Ú 1?Ú ¬ı1n∏ª±, Ê≈√Ú±Â√ ø˜—, Œ√ªøÊ√» Ó“¬±Ó¬œ, √œ¬Ûfl¡ 1±˚˛, ’±˚« ø¬ıSê˜ ø¸—, ’Ú≈ˆ¬ª ·Õ·, ø˝√√˜±—q Œ·±¶§±˜œ, ˜≈˝√Ó¬±ø‰¬˜ ’±˝√À˜√, ’˜1Ú±Ô Ó“¬±Ó¬œ, õ∂œÓ¬˜ ·Õ·, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, ’ø=Ó¬ ø˜S, ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ˜˚˛‡” ø˜S, 1±Ê√ fl≈¡˜«œ, 1±Ê≈√ 1˚˛ ’±1n∏ ¸˜1 øSÀ¬ı√œº ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ˘Ñœ Œ˜±√œ, fl‘¡¯± ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û˘fl¡ Ê√±˘±Úº

˘GÚ, 2 Ê≈˘±˝◊√ – Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±1¬Û1± ˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬Ûø1˘ ˝◊√ —À˘G1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Úº ¤ÀÂ√'1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ˝◊√ —À˘G1 ¤ÀÂ√Ê√1 ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬‡Ú1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G ¤G Œª˘ƒÂ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ 413-91 ¶®í1Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÂ√'1 Œ¬Û‰¬À˜Ú øȬ˜±˘ ø˜˘ƒÂ√1 ¤È¬± 1±˝◊√ øÊ√— ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀ˚˛ Œ¶§±ª±Ú1 Œ¸“±˝√√Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ˝◊√ —À˘G1 ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ Œ¬ıøȬ— ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘, øfl¡c ¤ÀÂ√'1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±ø˝√√˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘º ¬ı1= Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ¬Ûͬ±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º Ó¬±Ó¬ Œ˘±ª± ¤'-Œ1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± Ú±˝◊√ º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¶§øô¶1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀÂ√ √˘œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡º fl¡±1Ì 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Œ¸“± øfl¡˘±fl”¡øȬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ1 øÚά◊Ê√œÀ˘G w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√ —À˘G √˘1 ’—˙ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ¶§ ± ª±ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√ —À˘G1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 ø¶ÛÚ±1 ø˝√√‰ ¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√ √ ˚ ˛, ¤ÀÂ√ Ê√ 1鬱1 1ÌÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’±˙± ’±Àº fl¡±1Ì õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ¬ı“ ± ›˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Œ¬ıȬƒ  √ À ˜Úº

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÂ√ø¬ıøÚ ø˘øÂ√øfl¡1 õ∂√˙«Ú

ø‰¬1±„√√1 1±Ìœ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ˜±À1, ŒÙ¬1±1, ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C± ø¬ı¬ı±À˝√√ √±ø˚˛Q ¬ıËp¡1 Œ¸±Ì Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±øΫ¬fl¡ ¬ıϬˇ±À˘ Ò±ª±Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 2 Ê≈˘±˝◊√ – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±Â√±˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤Ôƒ√À˘øȬflƒ¡Â√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 27 Ê≈√Ú1¬Û1± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 34 ¸—‡…fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤Ô√À˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2013Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ‡˘≈Õª 1±Ìœ ¬ıËp¡ [55 ÿÒ√ı«]˝◊√ ¤È¬± Œ¸±Ì, ≈√Ȭ± 1+¬Û, ¤È¬± ¬ıË?, ˜±˚˛±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ [45 ÿÒ√ı«] ¤È¬± Œ¸±Ì, ¤È¬± ¬ıË? , ø¬ı˘±‰¬œ fl¡˜ø¸À„√√ [50 ÿÒ√ı«] ¤È¬± Œ¸±Ì, ≈√Ȭ± 1+¬Û, ¤È¬± ¬ıË? , ˜ÀÚ±1˜± Ú±ÀÔ [45 ÿÒ√ı]« ¤È¬± Œ¸±Ì , øfl¡1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 60 ÿÒ√ıÓ« ¬ ≈√Ȭ± 1+¬Û, ¬Û±¬ı«Ó¬œ 1À˚˛ 40 ÿÒ√ı«Ó¬ ¤È¬± 1+¬Û, ¤È¬± ¬ıË? , ≈√À·«ù´1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 40 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ıÓ« ¬ ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬º

˘GÚ, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ ά◊˝√◊•˘ § άÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Ê√±˜«±Ú1 35 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ȭ˜œ ˝√√±Â√fl¡ 6-1, 6-4, 76 [7˚4]1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡1±À˝√√ 17 ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¢∂G Œù≠˜1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 20101 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ’±1n∏ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¬ı±øΫ¬Àfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±Ú«±Î«¬ Ȭø˜fl¡fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬±1fl¡± ˜±À1˝◊√ ¬1±øÂ√˚˛±1 ¡Z±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ø˜‡±˝◊√˘ ˚˛≈Á¬Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX 6-4, 7-6 [7˚5], 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º 20121 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˜±À11 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı Œ¶Û˝◊√Ú1 Ù¬±Ú«±ÀG± ˆ¬±Î«¬±À¶®±º ¤Àfl¡√À1 Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ SêíÀªøÂ√˚˛±1 ˝◊√ˆ¬±Ú άøά·fl¡ 6-7 [6˚4], 7-6 [7˚3], 6-1, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ’±Í¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±fl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¬ÛÀ¬∏C±Àª ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤øH˚˛±Â√ ŒÂ√¬Ûœfl¡ 6-4, 7-6 [7˚2], 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ’øôL˜ ’±Í¬ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

35,000 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ø¬ı˜±Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ı ‡≈øÊ√À˘ ˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±À1

’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö Œ‡˘≈Õªfl¡ ∆˘ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ fl¡˘À•§±, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ıËøȬÂ√ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 Ùv¬±˝◊√ȬӬ 35,000 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ø¬ı˜±Ú1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±À1º ŒÂ√˝◊√∞I◊ ˘≈ø‰¬˚˛±1¬Û1± ˘GÚ Œ·È¬øªfl¡Õ˘ Œ˝√√±ª± ø¬ı˜±Ú ˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚øȬ˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’õ∂fl‘¡øÓ¬¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± Úœ˘± 1„√√1 øȬ Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬Ê√Úfl¡ Œfl¡ø¬ıÚ S≈êÀª fl¡íÀ˘ Œ˚ ≈√ª±1‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ ·ø˝«√Ó¬ fl¡˜« ’±1n∏ ëø˜Î¬Ùv¬±˝◊√ȬíÓ¬ Œõ∂Â√±1±˝◊√Ê√ά√

άí1‡Ú ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1± ¿˘—fl¡± ë¤í √˘1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ ›ˆ¬ÀÓ¬ ’±¸ÚÕ˘º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıËøȬÂ√ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë¤˚˛± ˝√√í˘ ¤˘fl¡˝√√˘1 ’±¸øMê√Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ fl¡˜«º Œfl¡ø¬ıÚ SêÀª ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˙±ôLˆ¬±Àª ˜±øÚ ˘íÀ˘º Œfl¡ø¬ıÚ S≈êÀª› ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±À˘ Œ˚ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√1

’±·Ê√±ÚÚœ Ú±øÂ√˘íº ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡ÀȬº fl¡±1Ì ¿˘—fl¡±Ú ¬Ûí˘í ‰¬±È«¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ Œ√˙1 Ú±˜ÀȬ± ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ’±‡À1À1 ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡± ’±øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬‡ÀÚ øÚø«√©ÜÕfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Œ˜ÀÚÊ√±11 ø1¬ÛíÈ«¬ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1√ ¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡± ¸5˜ ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ Œˆ¬È¬±Ú« ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ��� È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 õ∂¬ıœÌ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ı—fl¡fl¡1 øÚø˜¬ı≈X Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 4-10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸5˜ ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ Œˆ¬È¬±Ú« ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ ˜±©Ü±Â«√ Œ·˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬

ˆ¬±1Ó¬1 ¤øȬ 24 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº 22 ‡Ú Œ√˙1 816 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 40 ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Ó¬ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√—fl¡„√√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ± [40 ÿÒ√ı« ¬Û≈1n∏¯∏]ñ Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˝√√¯∏«

Œ‰¬±õ∂±, ø¬ıfl¡±˙ ˜˝√√±Ê√Ú, Ú≈¬Û”1 Â√±KC±, [50 ÿÒ√ı«]ñ ø¬ıÚ˚˛ Œ‰¬±õ∂±, ¸≈˙œ˘ ŒÈ¬fl¡‰¬µ±Úœ, õ∂Àfl¡˙ Œfl¡˘fl¡±1, 1±ÀÊ√˙ ˜√Ú, [˜ø˝√√˘±1 40 ÿÒ√ı«]ñ ø˙ä± Œ˚±˙œ, ·œÓ¬± ŒÈ¬G±˘, ˜∞I◊≈ ˜≈˜≈«, õ∂·µ± Œ√˙±˝◊√ , [50 ÿÒ√ı«]ñ ˜—·˘± Â√±1Ù¬, ڜӬ± fl≈¡˘fl¡±Ì«œ, õ∂œøÓ¬ ¬Û1À√˙œ, ¬ı±˘±1±Ìœ ø¸—º

¬ı˱øÊ√˘1 Ê√˚˛fl¡ Œ¬ıvȬ±11 õ∂˙—¸± fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ √˘·Ó¬ ¸±Ù¬˘… ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ·ªøÚ«— ¬ıάœ ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ŒÂ√¬Û Œ¬ıvȬ±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘1 fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÚƒÂ√ fl¡±¬Ûfl¡ ¤fl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡±1œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂˙—¸±1 ¬Û±S ¬ı≈ø˘ Œ¬ıvȬ±À1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ˜”˘Ó¬– Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡Ffl¡ ¸±À1±·Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıøȬ— ‰¬±=˘… ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ¸—¶®±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ò±ª±Ú ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ√˙œ˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˚˛± Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÀÚ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’±øÊ√ ’ø¬ıù´±¸… ¸±Ù¬˘…1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√Ì fl¡1± Ò±ª±Ú1 ˜ôL¬ı…ñ Ê√œªÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± ø√˙ ¸˘±˚˛√ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º

fl¡ø1À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“ ªíã« fl¡±¬Û1 øȬfl¡È¬1 øÚø1‡ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ªíã« fl¡±¬Û1 ª±˜« ’±¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊ 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Œ˚±ª± Œ√›¬ı±11 ¬¬ı˱øÊ√˘1 Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 3-01 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’ôL ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±¬ÛÀȬ±1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡ ¬ı˱øÊ√˘1 ˜≈‡… ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔº Œ¸À˚˛, ¤ÀÚ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø51 ’ôLÓ¬ Œ¬ıvȬ±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√

øÚø(Ó¬ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ ¤È¬± ¸¬ı«±—· ¸Ù¬˘ ªíã« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 2016 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÀÂ√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ’±ÚøµÓ¬íº ˝◊√Ù¬±À˘, Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú øfl¡—¬ı√øôL ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… 1íÚ±Àã±Àª ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ά◊M√1ÌÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬± ’—˙œ√±1 ∆˝√√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Ê√˚˛·±Ú ·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±ø˙À˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤fl¡ 14 ø√Úœ˚˛± ¤Î¬ˆ¬±k õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Œfl¡ÀάȬ ˙±‡±1 ˜≈ͬ 80 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˝◊√˘1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ ≈√ª1±, ’˝◊√˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’1ø¬ıµ ∆Ê√Ú, ˜‘≈√˘ ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Â√— ˝√√±Ú øfl¡˜º ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œé¬S‡Ú1 S꘱» ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¤'¬ÛíÊ√±1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Î¬ˆ¬±k ø˙ø¬ı1ÀȬ±Àª Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ˆ¬±¬ı ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˙± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ·±ø¬ıµ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ˙˜«±º

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL– ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± √À˘º √˘¸˜”˝√fl¡ ≈√Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û- SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º 13 ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ·Í¬Ú – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±ôL–øÊ√˘± 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Õ˘ ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, flv¡±¬ı ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À¬ıÚ √M√ ˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 2 Ê≈˘±˝◊√ – øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘± Ê√˚1˛ Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1±˝◊√ ’“±Ó¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÒ±Úœ1 õ∂¶ö±ÀÚ ¸≈À˚±· fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ Õ˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸≈‰¬Ó≈¬1 1ÌÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¬ı±À√ øÚø(Ó¬1+À¬Û Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸y±¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒE· øÙv¬fl¡±1 ¸µœ¬Û ø¸—√º 1Ȭ±1ά±˜Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ªíã« ˘œ· 1±Î¬◊G ÔËœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Úfl¡ Œ√±˝√√±ø1 ¬Û≈Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 24 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Úª˜ ¸—¶®1Ì ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ø¬ı ø¬Û Œ·±ø¬ıµ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸y±¬ı… 48 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ø1˚˛±, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ›˜±Ú1 ¸íÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û≈˘ ëø¬ıíÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈˘ ë¤íÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ Â√±˝◊√ ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√ À¬Û√√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈˙œ˘Ú Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ·í˘fl¡œ¬Û±1, ÚÊ√Ú øάÀÙ¬G±1, ¬ı±1Ê√Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±1n∏ ø¬ı˙Ê√Ú Ù¬1ª±ÀΫ¬À1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 327, Wednesday, 3rd July, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜≈ͬ ¬ı…˚˛ 1420 Œfl¡±øȬ – ’±˚˛≈¸ fl¡±˘ √˝√ ¬ıÂ√1

fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÚøˆ¬À·˙…Ú ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Ú ‡GÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÚøˆ¬À·˙…Ú [ø√˙ øÚÌ«±˚˛fl¡] fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ Œõ∂1ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± 11.41 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±ø¶öÓ¬ ¸Ó¬œ˙ Ò±ª±Ú Œ¶Û‰¬ Œ‰¬∞I◊±11 ά◊»À鬬Û̶ö˘œ1¬Û1± ¤‡Ú ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬-22 ά◊»À鬬Ûfl¡ 1Àfl¡ÀȬ Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÚøˆ¬À·˙…Ú fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ë’±˝◊√ ’±1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â√-1 ¤ífl¡ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊»À鬬ÛÌ1 20 ø˜øÚȬ

˚≈Mê√1±©Ü™1 ’ø©ÜÚÓ¬ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ’øˆ¬ÀÚSœ ’±À˘fl¡ÀÊ√`ò¬± Œfl¡¬ıíȬ

Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 19 øÚ˝√√Ó¬

˜À¶®±, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 ˚˛±fl≈¡øÂ√˚±˛ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˜ ’±˝◊√ 18 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ¬Û¬ı«Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ 28 ·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11Ȭ± ø˙q› ’±øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 1±øÂ���˚˛±1 Â√±˝◊√À¬ıø1˚˛± ’=˘1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭ±È¬øÙ¬ ’=˘1¬Û1± ˝◊√ fl¡±Ê√±‰¬±˝◊√ ’=˘Õ˘ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ õ∂±À˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Àfl¡È¬ÀȬ±Àª fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ±fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±1 [˝◊√ ƒ√À1±] ’Ò…é¬ Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ ÀȬ±Àª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬Ô…˝◊√ Œ√˙fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ øÚ1œé¬Ì, ŒÚà ¸±˜≈ø^fl¡ ø√˙ øÚÌ«˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øG˚˛±Ú ø1øÊ√’íÀÚ˘ ŒÚøˆ¬À·˙…Ú ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ øÂ√À©Ü˜1 [’±˝◊√ ’±1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â√] ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ

Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˝√√í¬ı ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸—º 19761 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸À„√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±˝◊√ 1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1?Ú ˜±Ô±À˚˛ ’ª¸1 ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Â√íøfl¡˘± ’±˚˛±1 ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û˜± 1±›1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸— ˝√√í¬ı Œ√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸„√√1 ø¬ÛÓ‘¬ øȬ øˆ¬ 1±ÀÊ√ù´1 Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 w˜Ì ¸±˜ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸„√√fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1+À¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸— 1982-85Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈Ê√±Ó¬± ø¸À„√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝◊√ Ȭ±˘œ ’±1n∏ Ùˬ±k1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º

˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ·±¬ÛÚ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¶ßíÀάÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û—, Œ·±¬ÛÀÚ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ øÚ1œé¬Ì fl¡±˚« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú± ¤Î¬ª±Î«¬ ¶ßíÀάÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√º ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ˚ø√› ’Ó¬œÊ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√fl¡

õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û Œ√À˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸Ó¬fl«¡ Ó¬Ô± ¬ıdøÚᬠ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ıÀ¬ı ¶ßíÀάÚ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ¤˚˛± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡ø1‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤Î¬ª±Î«¬ ¶ßíÀάÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ¤Î¬ª±Î«¬ ¶ßíÀάÀÚ ¸•xøÓ¬ ˜À¶®±

ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝√√—fl¡„√√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜À¶®±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶ßíÀάÀÚ ˝◊√fl≈¡ÀªÎ¬1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ßíÀÎ¬Ú ’ø©Ü™˚˛±, ¬ıø˘øˆ¬˚˛±, ¬ı˱øÊ√˘, ‰¬œÚ, øfl¡Î¬◊¬ı±, øÙ¬ÚÀ˘G, Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ, ˆ¬±1Ó¬, ˝◊√Ȭ±˘œ, ’±˚˛±1À˘G, ŒÚ√±1À˘GÂ√, øÚfl¡±1±&ª±, Ú1Àª, Œ¬Û±À˘G, Œ¶Û˝◊√Ú, ‰≈¬˝◊√Â√ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’±1n∏ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º

øÊ√µ±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú¬ıœÚ øÊ√µ±˘ ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 õ∂¸—·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√‡Ú ¡Z±√˙ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’˜1fl¡G± ˜≈·«±Î¬—·˘ ’=˘1 fl¡˚˛˘±‡øÚ¸˜”˝√ øÊ√µ±˘ ¢∂n¬Ûfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2007Ó¬ øÊ√µ±˘ ¢∂nÀ¬Û ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜La̱˘À˚˛ øÊ√µ±˘ ¢∂n¬Ûfl¡ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛˘± √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ √‰¬1œ Ú±1±˚˛Ì 1±Àª fl¡˚˛˘± ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ŒÈ¬±fl¡± Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ¸±—¸√ Ú¬ıœÚ øÊ√µ±˘1 Ú±À˜± ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡1± ë’±˝◊√ ’±1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â√- 1 ¤í ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˘±øÚ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ±

’±1n∏ ˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ’±˝◊√ ’±1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â√ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´1 ¸•xøÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÚøˆ¬À·˙…Ú fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√¸˜”˝√ ˝√√í˘ 1±øÂ√˚˛±1 ¢≠íÀ¬ı˘ ’1ø¬ıøȬ— ŒÚøˆ¬À·˙…Ú ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ øÂ√À©Ü˜ [¢≠íÚ±Â√], ’±À˜ø1fl¡±1 ¢≠íÀ¬ı˘ ¬ÛøÊ√˙…øÚ— øÂ√À©Ü˜ [øÊ√ ø¬Û ¤Â√], ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œ·ø˘ø˘’í [øÊ√ ¤Ú ¤Â√ ¤Â√] Ó¬Ô± ‰¬œÚ1 Œ¬ı˝◊√άά◊ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ŒÚøˆ¬À·˙…Ú øÂ√À©Ü˜ ’±1n∏ Œfl¡±ª±øÂ√ ŒÊ√øÚÔ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øÂ√À©Ü˜º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú fl‘¡øS˜

ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬ 1Àfl¡È¬1 ¤˚˛± ’±øÂ√˘ SÀ˚˛±ø¬ı—˙ ¸Ù¬˘ ά◊1̺ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 øÚÊ√± ø√˙ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 댩ÜG±Î«¬ ¬ÛøÊ√˙…øÚ— Â√±øˆ¬«‰¬í ’±1n∏ ëŒ1ø©Ü™À"√√΃¬ Â√±øˆ¬«‰¬íñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¸ª± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¸ª± Œfl¡ª˘ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡À˘À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ë’±˝◊√ ’±1 ¤Ú ¤Â√ ¤Â√-1 ¤í1 ›Ê√Ú ˝√√í˘ 1,425 øfl¡˘í¢∂±˜º

¸ —Àé¬À¬Û... ’À‰¬Ó¬Ú ˘ÀéƬà – ά◊M√1 õ∂À√˙1 Â√±˝√√±1±Ì¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±Â√1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˚±SœÀfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 55 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ø¬ıÊ√√Ú11¬Û1± ·±—À·±˝√√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º Â√±˝√√±1±Ì¬Û≈1 ’=˘1 ¤È¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ˚±Sœ¸˝√√ ¬ı±Â√‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 35 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

¤˘±·œ ‰≈¬1±È¬ – øÚÊ√1 √˘ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 fl¡Ô± Ú≈qÀÚº ¤˝◊√ √±¬ıœ &Ê√1±È¬1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜íÒª±ø√˚˛±1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1±‡G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜±1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡√±1Ú±Ô1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU&̱1 ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’Ê≈√«Ú ˜íÒª±ø√˚˛±˝◊√ ¸≈¯∏˜±fl¡ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Ú±ÀȬ± fl¡±¬ı≈˘ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡1± ά◊M√ 1 fl¡±¬ı≈˘1 ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ± Ú±ÀȬ±fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

Ȭ±?±øÚ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÙˬfl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ Œ˘Ã1± ¬ı≈ù´

ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ø¬ı≈√…» Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ı

¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ˝√√±øÙ¬Ê√ ∆‰¬˚˛√1 ˘±À˝√√±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ ∆‰¬˚˛À√º 2008 ˜≈•±§ ˝◊√fl¡±G1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ∆‰¬˚˛À√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˙øMê√ Sê˚˛ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙øMê√˜Laœfl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¬Û±fl¡ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡1±À1± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ ø¬ıM√√˜Laœ ˝◊√Â√±fl¡ √À1 ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 2000 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ˝√√±øÙ¬Ê√ ∆‰¬˚À˛ √ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± Ú√œ1 Ê√˘ˆ¬±G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά»◊ ¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’˜1Ú±ÔÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ó¬œÔ«˚±Sœ

Ê√•ú≈, 2 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ÛøªS ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈À‡ ’±øÊ√ 1,785 ·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ¤È¬± √˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˚±SœÀfl¡ ¬ÛøªS ’˜1Ú±Ô ˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂˙±¸ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˆ¬±·ªÓ¬œ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± Â√±Î¬◊øÚ1¬Û1± 1,395 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏, 326 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 14Ȭ± ø˙q ’˜1Ú±Ô ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±ÀϬˇº √˘ÀȬ±Ó¬ 50 Ê√Ú ¸±Ò≈› ’±ÀÂ√º Ê√•ú≈1 ¤˝◊√ Â√±Î¬◊øÚ1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ÛÀ˝√√˘¢∂±˜ ’±1n∏ Œ¬ı˘Ó¬˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˜1Ú±ÔÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’˜1Ú±Ô Ò±˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ √˙«Ú fl¡À1º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 2530 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Á¡±1‡GÓ¬ ά◊fl¡ø˘¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú

¬ı·± √±·

Œ˝√√˜ôL Â√À1Ì ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ/

ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

1“±‰¬œ, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – Á¡±1‡G1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˝√√˜ôL Â√À1̺ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Á¡±1‡GÓ¬ ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ø˙√¬ı≈ Â√À1Ì ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±¡Z˚˛ ø¬ı Œfl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ’±1n∏ Â√±øfl¡˘ ’±˝√√À˜√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 81 ‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ Á¡±1‡G1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 13, Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 18 ‡Ú ’±¸Ú ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ŒÊ√“±È¬ ¬ıgÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ˜≈ͬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 31 ‡Ú ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√ ŒÊ“√±È¬¬ıgÚfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± Á¡±1‡GÓ¬ ¤˝◊√ ˙±¸Ú ’˝√√± 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊fl¡ø˘¬ıº

˝◊√øÊ√51 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬fl¡ 48 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ’±˙—fl¡± ’¶§œfl¡±1 Œ¸Ú±1 fl¡±˝◊√ À1±, 2 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√øÊ√51 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜±Ò±Ú 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±øg ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜± ¸±˜ø1fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ’±·Ê√±ÚÚœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˝◊√øÊ√ø5˚˛±Ú Œ¸Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 48

‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˝◊√øÊ√51 ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¸˜±Ò±Ú øÚÌ«˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ˝◊√øÊ√51 ˙±¸Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙› Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡±1¬Û1± Œ¸Ú± ’±“Ó¬ø1 Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√±ø1 fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—fl¡È¬1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL Œ¸Ú±˝◊√ øÚÀÊ√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıº Œ¸Ú±1√√ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬fl¡ ∆˘ ˝◊√øÊ√51 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ Ȭ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ¬Ûé¬ ˘í¬ı ŒÚ 1é¬Ì˙œ˘ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ¬Ûé¬ ˘í¬ı, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/- ’±1n∏ 2000/-

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf


Dib 03072013