Issuu on Google+

Œ·±ª±˘¬Û±1±-fl¡±G

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 266 l qfl≈¡1¬ı±1 l 19 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 3 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

¸À·Ã1Àª fl¡—øSêȬ1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘ÀÊ√±¬Û±

·ÀÌ˙&ø11 ¤ÀÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘ ·Â√ n √œ¬Ûfl¡

·Õ·

Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ìº ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q, ’±√1 øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜≈‡‡Ú ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 1‡±, ˜±—·ø˘fl¡ fl¡˜«, ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ ’±ø√Ó¬ ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ˙±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

30 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

l Vol.

3rd l Issue 266

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ l

Friday, 3rd May, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±é¬ø¸Úœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ó¬±À˝√√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Ûͬ±À˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√, Œ‰¬Ãø√À˙ øÒ!¡±1, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ·ø1˝√√̱, ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 2 Œ˜í – Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ≈√¬ı«±1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘ ¸1ªøÊ√» ø¸À„√√º ’˜‘Ó¬¸11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øˆ¬ø‡øªG1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ‡±Ê√ ø√˚˛±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√À1 ¬ıøµQ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ¸1ªøÊ√ÀÓ¬º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª Ú˝√√í˘º ˚≈øMê√˝√ œÚ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 49 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1ªøÊ√ÀÓ¬º ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ fl¡í˜± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±À˝√√±11 øÊ√iß± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √√±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¸√1ªøÊ√Ó¬1 ˆ¬¢üœ1

˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 25 Œfl¡±øȬ/

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ fl¡±1±¬ıµœ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ √˘¬ıœ1 Œfl¡ÃÀ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò…¶öÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ’±·˙±1œ1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ’±ÚÂ√±1 ¬ı±øÌ«À˚˛º √˘¬ıœÀ1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÌ«À˚˛ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ë¬ı±øÌ«fl¡ ˜˝◊√ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ˆ¬±Ó‘¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úíñ √˘¬ıœÀ1 fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛˝◊√ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±˘œ ˝√√í¬ı ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡1 ’±¸Ú 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 14 Ê≈√ÚÓ¬ ‡±˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¤˝◊√ ≈√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· 30 Œ˜í Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±˘Ù¬±1 Ú±˝◊√

˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 øÚÔ1 Œ√˝√, Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Rœ˚˛, ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± √±˝√√, Œ˙¯∏1‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙‡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ŒÈ¬±fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ù“¬±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘

¸±˜±Ú… ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˘±À˜ ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜À˝√√f1 ’±À¬ı√Ú Ê√œªÚ1 ’±Ò± ¸˜˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 鬘±√±Úfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜À˝√√f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø1 √±¸1 õ∂±Ìøˆ¬é¬±1 ’±À¬ı√Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ¸¬ÛÀ鬽◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 √À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜º ¸—·Í¬Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø‰¬È¬ Ù¬±G 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸ø¬ıô¶±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ œø√¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Ù¬ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±À˙À1 ‰¬‰«¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡fø¬ıµ≈Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’·¬Û1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√º &5˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 ‚øÚᬠ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 2 ¬Û‘ᬱӬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬Û ø‰¬ øÊ√1 ¸√¸… ¤Ê√ÚÀfl¡± õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ‰¬Ó«¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√±ø˜Ú

’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Â√±˘Ù¬±-ø¬Û ø‰¬ øÊ√1 ¸√¸… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú – 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±À1 ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

fl¡±Â√±¬ı-’±Ù¬Ê√˘1 Ù“¬±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸1ªøÊ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – ¤¸5±˝√√ fl¡í˜± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±À˝√√±11 øÊ√iß± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¸1ªøÊ√» ø¸À„√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡±˘1 ’±Ò±ø‡øÚ ¸˜À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˜‘Ó¬≈…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬º 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˘±À˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 Œ·±‰¬À1± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸1ªøÊ√» õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øÚÀ«√±¯∏ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ’±Rœ˚˛1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 25 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¸1ªøÊ√ÀÓ¬ øÚ‰¬±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø˜Â√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Ò±1̱ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ

Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±

ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ’±˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡1± ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í¬ – 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ŒéSÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 Œ·±‰¬1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± ·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ø˙˘±ø˘ø¬Û ά◊X±1

cmyk

¤Â√ ¤˜ ¤Â√

¤Â√ ¤˜ ¤Â√Ó¬ ø1Ê√±åI◊ ø√˚˛±1 √À1 ¬Û1œé¬±ÀȬ±› ˚ø√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú...Ø

Ȭ±Î¬± Œ‰¬˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡˚˛√œfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±È¬fl¡ ˜1±ÌÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í – fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 ‰” ¬ άˇ ± ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¤·1±fl¡œ fl¡˚˛√œ ’±øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˚˛ ˝√√˚˛ ˜øÌ Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 fl¡˚˛√œÊ√Úfl¡º ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ȭ±Î¬± Œ‰¬˘1¬Û1± fl¡˚˛√œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 87Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 87Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 Ê√˜±-‡1‰¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ’±˝◊√ øά-ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 Ó¬√ôL1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

’±˜ƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’‚ȬÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ’¬Û˜±Ú, ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑

¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’‘√˙… ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ¸±1√± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1

√Õ˘·“±ª1¬Û1± øfl¡À˙±1 Œ·±¶§±˜œ, 2 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √Õ˘·“±ª1 ¬Û±˝√√˘± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬Û±˘˝√√± øÚª±¸œ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ‚1 ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˘±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ’±ø‰¬˜± ø¬ıø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ õ∂Ô˜ ¬ÛPœ 1ÀÊ√˘± ø¬ıø¬ıfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ √˜fl¡˘1 Œ˝√√ÀGÀ˘À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤‡Ú ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ øÚÊ√ ’ÀȬ±Ó¬ Ó≈¬ø˘ 15 øfl¡.ø˜. ’“±Ó¬11 ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œ‰¬Î¬◊øÚ ’=˘1 ά±Í¬ Ê√±1øÌ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±GÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛ n ’ø˜˚˛

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˙˜«±

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú±1 ¯∏άˇ˚La

¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ëø‰¬È¬ Ù¬±Gí1 Ú±˜Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ª=fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ [ά◊–¬Û”– ˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk], ¢∂±˜œÌ Â√±˝√√±1±, Â√S, õ∂À‰¬©Ü±, Ú±˝◊√øȬ—À·˘, ’Ê√·1, ¬ıgÚ, ’¸˜œ, ˝◊√ά◊Ú±Àfl¡±, ª±˝◊√ø¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± 800 Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚Laº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± øÚ˚≈øMê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

27 ¬ıÂ√À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·11 ø¬ı√…±˘˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – 1±Ê√…1 Œ‡±√ ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 1±Ê√Ò±ÚœÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜˘±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±1 fl¡Ô±ÀÓ¬±

¬ı±À√˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ í801 √˙fl¡ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ 4250 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2700 ø‰¬øfl¡»¸fl¡

¤øÓ¬˚˛± 6‡Ú ˝√√í˘Õ· ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸‘ø©Ü ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±º 1±Ê√…Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 ≈√‡œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬Û±À˘› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±Àª ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±À¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ¬˘·± √±-√1˜˝√√±, ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º øÓ¬øÚ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…‡G˝◊√ n ’øÚÀ˜¯∏

Ú±Ô

øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰≈¬1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˜±Ú¸•Ûiß ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ 1±Ê√…1 ≈√·«˜ õ∂±ôLÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø√˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±ø1≈√ø11 øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœÀfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √±ø1≈√ø11 øȬ˘±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± 1ø¬ı1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ÛPœ, ¬Û≈S¸˝√√ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡¬ı± ˙s qøÚ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±Ê√…1¬Û1± ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸=˚˛fl¡±1œfl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜≈À˝√√


3 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’·¬Û1

Government of Assam, Health & Family W elfare (B) Department, invites applications for a Walk -In-Interview from intending candidates with required qualification for recruitment under Regulation 3(f) of APSC to the post of Registrar/ Resident Surgeon/ Resident Physician/Demonstrator/Anesthetist/Refractionist etc. in different Departments of the Medical Colleges of Assam against the existing vacancies and also the vacancies likely to be caused shortly as shown below. However the total numbers of vacancies may vary. Sl. Name of the No. Department 1 2 1 Anatomy 2

Physiology

3 4 5

Bio-Chemistry Microbiology Pharmacology

6

Pathology (including Blood Bank)

7

Forensic Science Medicine (FSM) Community Medicine (SPM) Pediatrics

8 9 10

Orthopedics

11

E.N.T.

12

O&G

13

Anesthesiology

14

Radiology

15

Physical Medicine & Rehabilitation

16

Psychiatry

17

Dermatology

18

Ophthalmology

19

Medicine

20

Surgery

21

TB & Chest (Pulmonary Medicine)

22

Radio -Therapy

23

Dentistry

Name of the Post 3 Demonstrator

No. of Educational Vacany Qualification 4 5 4(four) MS-Anatomy

Category

6 UR-1, STH-1, OBC/MOBC-1 Demonstrator 4(four) MD-Physilogy UR-3, OBC/ MOBC-1 Demonstrator 2(two) MD-Bio-Chemistry UR-2 Demonstrator 2(two) MD-Microbiology UR-1, STP-1 Demonstrator 4(four) MD -Pharmarcology UR-2 OBC/MOBC-2 Demonstrator 6(six) MD-Pathology UR-3, STP-1, STH-1, OBC/ MOBC-1 Demonstrator/ 2(two) MD-Forensic Sci- UR-2 Registrar ence Medicine Demonstrator 4(four) M D - C o m m u n i t y UR-2, STH-1, Medicine, MD (SPM) SC-1 Registrar/Resi- 2(two) MD-Pediatrics UR-2 dent Physician Registrar/Resi- 2(two) MS-Orthopaedics UR-1 dent Surgeon OBC/MOBC-1 Registrar/Resi- 1(one) MS-E.N.T. OC(Open Catdent Surgeon egory) Registrar/Resi- 2(two) MS-O&G UR-1 dent Surgeon OBC/MOBC-1 Registrar/ Anes- 5(five) MD-Anesthesiology U R - 1 , S T P - 1 , thetist STH-1, OBC/ MOBC-1 Registrar/Dem- 3(three) MD-Radiology UR-2, SC-1 onstrator Registrar 2(two) MD-PMR/MD-Medi- UR-1 cine/MS-Surgery/ OBC/MOBC-1 MS-Orthopedics Registrar/Resi- 1(one) MD-Psychiatry OC(Open Catdent Physician egory) Registrar 1(one) MD-Dermatology OC(Open Category) Registrar/Refrac- 1(one) MS-Opthalmology OC(Open Cattionist egory) Registrar/Resi- 4(four) MD-Medicine UR-2, STH-1 dent Physician OBC/MOBC-1 Registrar/Resi- 4(four) MS-Surgery UR-2, STH-1 dent Surgeon OBC/MOBC-1 Registrar/Resi- 1(one) MD-T uberculosis/ OC (Open Catdent Physician MD-TB & Respiratory egory) Disease/MD-Medicine/MD-TB & Chest Disease Registrar 1(one) MD-Radio -Therapy/ OC (Open CatMD-Radiology egory) Registrar/Resi- 1(one) MDS OC (Open Catdent Physician egory)

Scale of pay: Rs. 15,600-39,100/-PM with Grade Pay Rs. 6,000/- Plus other allowances as admissible under Rules. 1. There shall be 30% Reservation for Women candidates out of the existing percentage of reservation of posts earmarked for General/ST(P)/ST(H)/SC/ OBC & MOBC wherever it is applicable subject to fulfillment of other criteria. 2 There will be 3% reservation for Physically Challenged Candidates as per Provision of relevent Act & Rules. Age: a) 21 years to 38 years as on 01/01/2013. The Upper age limit is relaxable upto 5(five) years in case of SC/STP & STH candidates. b) Relaxation for Upper Age limit will be considered as per existing Rules. Qualification: Required Qualification for the above posts are Post Graduate Degree in the Subject/Speciality obtained from the Medical Colleges/ Universities recognised by the Medical council of India. The candidates who have appeared in the Final PG examination, 2012 but result are yet to the declared may also appear in the Walk-in-interview. However, in the event of selection, their selection will be made final only after submission of PG Degree certificate. The intending candidate is to appear in the Walkp-in-interview for the Departments as per schedule below: 16/05/2013 11:00AM Anatomy, Physiolgy, Pharmacology, O&G, Phychiatry, Radiology, Radiotherapy, Ophthalmology. 17/05/2013

11:00AM

18/05/2013

11:00AM

Medicine, TB & Chest, Suergery, Orthopaedics, Microbiology, Physical Medicine & Rehabilitation

Pathology, SPM, ENT, Bio-Chemistry, Anesthesiolog, Dermatology, Paediatrics, Dentistry, F&SM. Venue of the Interview : The Office of the Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -781022 Time of the Interview : All the intending candidates are to report for his/ her interivew at 10:30 A.M. for registration of their names. The candidates shall furnish Bio-data with attested copies of relevant certificates, marks sheet (from HSLC onwards) etc. with to copies of passport size photograph alongwith application (standard form) at the time of registration for the interview. The candidates shall have to bring their original certificates and other documents of their requisite qualification etc. for verification at the time of interview. Sd/Director of Medical Education Assam, Sixmile, Khanapara, JANASANYOG/1143/13 Guwahati -22

ά¬ıfl¡±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 2 Œ˜í – ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¤åI◊í1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤ø1©ÜȬ˘ ŒÈ¬1Ì ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

÷ |X±?ø˘˚øÚ˜LaÌ ÷ ˜‘Ó≈¬… – 27 ¤øõ∂˘,2013

GOVERNMENT OF ASSAM HEALTH & FAMILY WELFARE (B) DEPARTMENT, ASSAM SECRETARIAT BUILDING, BLOCK - ‘D’, GROUND FLOOR, DISPUR ::: GUWAHATI ::: 781006 ::: ASSAM EMPLOYMENT NOTICE

¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙À1 ‰≈¬øMê√ fl¡1±, ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·‘˝√˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àªº ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º

Ê√ij – 28 øάÀ‰¬•§1, 1942

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±é¬±» fl¡À1 ’·¬Û1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ·‘˝√˜Laœfl¡ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√

÷

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸—‡…±˘‚��� ¸—·Í¬ÀÚ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ‹fl¡… ˜=˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ∆˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1øÂ√√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ‹fl¡… ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ¸•Û”Ì« ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú Úfl¡1± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ‰¬ÀG˘, ‰¬fl¡œ ’±ø√ √ø˘˚˛±˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ’±1n∏ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±

¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ 10-15 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1› 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±S 2700Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒ√Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– ¬Û¬ıÚ ¶§Ì«fl¡±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¸1n∏-¬ı1 1382‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±1ÀÌ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ 4250Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› 1550Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ‡±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—À˚±· Ó¬Ô± ˝◊√øG˚˛±Ú øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œ©ÜG±Î«¬¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ’Ú≈¸ø1 11039 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ√˙1 ’hõ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±ø√ 1±Ê√…1 √À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˜˝√√±1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √±-√1˜˝√√± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛õ∂øӬᬱÚ1 ά◊2‰¬ øÚø1‡1 √1˜˝√√± ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 87 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 13 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± 275Ê√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 83Ê√ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ 143Ê√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 38Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Ȭ±˝◊√˜À¶®˘, õ∂À˜±‰¬Ú ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± √±-√1˜˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ú…±˚…õ∂±¬Û… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ√±1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ 4250 ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2700

27 ¬ıÂ√À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·11

¶§·«œ˚˛ ˜À˝√√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±

Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘, 2013, ˙øÚ¬ı±À1 Œ˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ¶§ ± ˜œ˚’±˜±1 ¬Û”Ê√Úœ˚˛ Œ√ά◊Ó¬± ˜À˝√√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ¶§·«·±˜œ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ’˝√√± 7 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±˜¬Û≈11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡1± ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸≈˝√+√, ¬ıg≈-¬ı±gª, ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı |X±?ø˘ ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º ˝◊√ øÓ¬ñ øÚ1˘± ŒÎ¬fl¡± [¬ÛPœ] Œ¬ı√±ôL ŒÎ¬fl¡± [¬Û≈S] fl¡—fl¡ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± [¬Û≈S] Úœ˝√√±ø1fl¡± ¬ı1n∏ª± [Œ¬ı±ª±1œ] ŒÊ√±Ú±˘œ ŒÎ¬fl¡± [Ê√œ]

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

øÚ˜LaÌœ 1965 ‰¬ÚÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¸øµÕfl¡ ·“±ªÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˙øÚ ˜øµ11 ë˙øÚ ¬Û”Ê√±íˆ¬±· ’˝√√± 4 Œ˜í [20 ¬ıí˝√√±·], ˙øÚ¬ı±À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜”˝√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±√À1 fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ıڜӬñ ˜±Úª ø˜| ˜≈‡… ¬Û”Ê√±1œ øÓ¬Ó¬±¬ı1

’√…±ø¬Û ŒÚÀ√ø‡À˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜≈‡º ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ √˙fl¡ √˙fl¡Ê≈√ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝√◊ ˘±›À˘±ª±º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ√ø‡ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’gfl¡±1º ‚1-¸—¸±1 ‰¬À˘±ª± ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1º √˙fl¡Ê≈√ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ’±Àfl¡Ã ¬ıUÊ√ÀÚ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸À1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ øÚ«√˚˛ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1À˝√√ ¬Û鬬۱Ӭœ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¬ı1¸Ê√±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1992 ‰¬ÚÀÓ¬º øfl¡c, 27 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡˝◊√ √˙± ˜˝√√±Ú·1œÀ1 Ú≈Ú˜±øȬ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ˜≈Ê√±ø˜˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1±º 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1992 ‰¬Ú1 6 ˜±‰«¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±Ê√±1±1 ¸˜œ¬Û1 ø˜Ê«√±¬Û≈11 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 22 ¬ıÂ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚÀ√ø‡À˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜≈‡º ˜˝√√±Ú·1œÀ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√f¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú1fl¡±¸≈1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ∆fl¡˘±¸ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘‡1±1

·ÀÌù´1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú1fl¡±¸≈1 ¬Û±˝√√±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±Ú˜±ø11 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ 39‡Ú ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ø˚¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ í801 √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±ÀÂ√ 3720‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ 22 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚº ’ªÀ˙… ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øfl¡Â≈√ Ê√˘¬Û±øÚ ¬Û±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À1 ¤À˚±1 ¸±Ê√¬Û±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘› Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡º øfl¡c ø˙鬱˜Laœ1 ëfl‘¡¬Û±Ó¬í ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1992-93 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± [05-06]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊À≈ ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ 22 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘±º øfl¡c ’±˜±1 ¬Û√¸˜”˝√ ’±øÊ√› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘º øfl¡c ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıU¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1y fl¡1± ø˙é¬fl¡À1 ’±øÊ√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ˆ¬±ø¬ı ¤ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√∑ ’±˜±Àfl¡± ˙±øôLÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ’±˜±fl¡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ˝√√˚˛:±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ø˙鬱 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡¸fl¡˘Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬È¬ Ù¬±GÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÂ√ø1˚˛±Â√ Ùˬά ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ’øÙ¬À‰¬ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ëø‰¬È¬ Ù¬±GÂ√ ¤"√√ 1982í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Ò±1̱ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± Œfl¡1±˘± Œ©ÜȬ Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜”˘Ó¬– 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬È¬ Ù¬±G ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸±Ò±1Ì ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± øÚø«√©Ü ˝√√±1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬È¬ Ù¬±Gfl¡ ¬ıU ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸» ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1

LOAN 3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery , Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome. 09911734028 09910170357 09910170547

‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ¸”SÒ±1Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜=Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡±˜1+¬Û, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, fl¡ø1˜·?, ˘ø‡˜¬Û≈1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ϭ±ø˘·“±›-fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜ƒÂ≈√1 ˜= ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª øÚÊ√1 ‰¬ø1SÀ˝√√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±é¬ø¸Úœ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı±‚˜±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º 2007 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÂ√øÚ˚˛1, øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ÀȬ˘ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬È¬ Ù¬±G¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ˜≈1¬ı3œ Ô±Àfl¡ ø˚ ˜≈ͬ ø‰¬È¬ Ù¬±G ¬Û≈“øÊ√1 5 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡ø˜Â√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ˝◊√ ¸=˚˛Úfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±, øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 øÚ˘±˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±1n∏ Ê√˜±-‡1‰¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1‡±1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø‰¬È¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¸±Ò±1Ì ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ [˜±ø˝√√ø˘ øfl¡øô¶ ‚ ˜±˝√√1 ø˝√√‰¬±¬Û ‘ ø‰¬È¬ ¬Û“≈øÊ√]º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ˘±˜1 ¸=˚˛fl¡±1œÊ√Ú1 ø‰¬È¬ ¬Û≈“øÊ√ [˜≈ͬ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ]1 70 ˙Ó¬±—˙ õ∂±˝◊√ʘ±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜≈ͬ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ÒÚ ˝√√íÀ˘ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˘±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ëά±fl¡í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸=˚˛fl¡±1œ1 ˜±ø˝√√ø˘ øfl¡øô¶1 ¬Û1± ¤È¬± øÚø«√©Ü ˜”˘… fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±ø˝√ø√˘ øfl¡øô¶Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˘±˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ õ∂ª=Àfl¡

¤ÀÚÒ1Ì1 ø‰¬È¬ Ù¬±G ’±1y fl¡ø1 ¸=˚˛fl¡±1œÀ˚˛ Ê√˜±fl¡1± ÒÚ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø‰¬È¬ Ù¬±GÂ√ ¤"√√ 1982 ’Ú≈¸ø1 ø˚À¬ı±1 ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ¸fl¡À˘± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ õ∂±˝◊√Ê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ø‰¬È¬ Ù¬±G ∆¬ıÒ Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬È¬ Ù¬±GÀ1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ‰≈¬øMê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬È¬ Ù¬±GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ø‰¬È¬ Ù¬±G1 ¬Û?œ˚˛Ú ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ô¬ı± ¬Û≈øô¶fl¡± ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò√1Ì1 ÚøÔ Â√À¬Û±ª±ÀȬ± øÚø¯∏Xº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜”˘ÒÚ1 ø‰¬È¬ Ù¬±G ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡˜ ˜”˘ÒÚ1 ø‰¬È¬ Ù¬±G ’±1y fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘ÒÚ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬È¬ Ù¬±G ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬È¬ Ù¬±G1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±1•§±1 õ∂Ó¬±1̱1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Â√±˘Ù¬±-ø¬Û ø‰¬ øÊ√1 ¸√¸… ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√„√œ˚˛±√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± √˘ÀȬ±Àª Ȭ±È¬± Ȭœ1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬Û ø‰¬ øÊ√1 ¸√¸… ά±– ¬ıËÀÊ√Ú ·Õ·fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1À˜Ú

SALE NOTICE This is for general information to all concerned that under the provision made in Assam Sale of Forest Produce, Coups and Mahal Rule, 1977 and Amendment Rules 2000 Sealed tender affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form for sale of lot timber under Dhemaji Division and tender will be received upto 3p.m. (IST) on 24/05/2013 by the undersigned or by the conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Detail terms and conditions of lot will be available in the Sale Notice which can be procured from the of fice of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per copy of sale notice and Rs. 5.00 (Rupees five) only per copy of tender Form which is not refundable. Divisional Forest Officer Dhemaji Division JANASANYOG/384/13 Dhemaji

¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ú±˜º ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˝√√ø1õ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª √À˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û1˜± √À˘À˚˛ ’·¬Û1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüí˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1¬Û1± ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬], ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±, ¸±—¸√¡Z˚˛ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1¬ ı±À¬ı √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…À1± fl¡±˚«fl¡±˘ ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú

¸±—¸À√ ≈√Ȭ± ≈√Ȭ± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [fl¡øÚá¬], ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ı±øfl«¡õ∂¸±√ ŒÓ¬À˘—·±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬Û ø‰¬ øÊ√1 ¸√¸… ά±Mê√1 ¬ıËÀÊ√Ú ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± õ∂±øÔ«Q1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’·¬Û˝◊√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [fl¡øÚá¬] ’±1n∏ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 20 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ı1 øÚá≈¬1ˆ¬±Àª fl¡±øϬˇ ∆˘ ·í˘º ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ˝◊˜±Ú ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Û±1 fl¡ø1À˘± Œ˚ Ó¬±1 Œ˙¯∏ ˝◊˜±Ú ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘±º ’±˜±1 ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬º Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬ı1 ¬Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ fl¡ø1øÂ√˘±º ŒÓ¬±˜±1 ¸» ¸±˝√√¸ Œ√ø‡ ’±ø˜ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ¬Û1-¸˜±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± Ó≈¬ø˜ ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘±º ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıU, ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ ’±ø√1 ˜Ê√±˝◊ Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º ‰¬±√1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıU U“‰¬ø1 ˘·±˝◊ ‰≈¬„√√± ø¬Ûͬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±Î◊¬ø‰¬ Œ‡˘±1 ’±Úµ Ê√±ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Œ√ª±˘œ1 ø√Ú±‡Ú fl¡±È¬«ÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊ ٬Ȭƒfl¡± ’±øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± 1Àfl¡È¬À¬ı±1 ›¬Û1Õ˘ Î◊¬1±˝◊øÂ√˘±, øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±Úµ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊Ȭ±1º øfl¡c ¤È¬± ˜±S ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ, ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ˙¯ñ∏ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛ ˝◊˜±Ú øÚá≈¬1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ’±ø˜ fl¡±À1± ’Ú…±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊, øfl¡c Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊ÀÂ√±º Œfl¡ª˘ ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 ¤ø√Ú ˝√√í¬ı˝◊º ˆ¬·ª±ÀÚ øÚ(˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ’±1n∏ ø¸ø√Ú±‡ÀÚ˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ’±R±˝◊ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˝√√¶⁄ õ∂̱˜ ˚±ø‰¬À˘±º ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±fl¡˚fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘ ŒÓ¬±˜±1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬˚1„√√œÚ Ù≈¬À˘À1 Ϭ±øfl¡ ø√À˘ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ˚ŒÓ¬±˜±1 øÚÔ1 ˙1œ1˚¬ı≈À˘ÀȬ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±º˚Œfl¡±Ú Œ¸˝◊ ˜˝√√±¬Û±¬Ûœ, Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œ˚ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊ ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬º Ú±˘±À· ’±˜±fl¡ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±˚˘±À· ˜±ÀÔ“± ¤Ò±øÚ˜±Ú ˙±øôL ’±1n∏ ˙±øôL... ñ ˘≈Úœ fl¡±fl¡øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±

fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’·¬Û1 √À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±fl¡ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √˘ÀȬ±Àª Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡› ’Ò…±˚˛Ú ‰¬˘±¬ıº ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˜í ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1±› ¬ıU 1Ôœ-˜˝√√±1ÔœÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±øÔ«Q Œ¬ÛÀÚ˘fl¡ ∆˘› √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ˚ÀÔ©Ü ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º


¬ı¯∏«±1 ’±·˜ÚÓ¬ ’±fl¡±˙ 1±„√√˘œ fl¡ø1 Ù≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√±fl¡¡ø˙qÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ˚˙¶§œ ø¬ı:±Úœ1

3 Œ˜í���, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñÚ˜œ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ú·±1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Úœ1ª ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú G ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— G ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Œ˜í – Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ, ˘ÑœÊ√±Ú, ø¬ıU¬ı11 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜‡G¬ Ú±·±À˘G1 ’ÒœÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Ú·±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ

’±¢∂±¸Ú ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√ √ ˜ ±ø˝ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸•Û” Ì « Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±·±À˘G1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü±À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ Ó¬Ô± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±·±À˘G1 ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ¬ ø‰¬ ¤Ú ’±1n∏ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±1n∏ Ú·± ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊ √ ’¸˜œ˚˛ ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 2 Œ˜í – ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 &˜&˜øÚÀ˚˛ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø¬ı:±Úœ ά0 ˜≈fl≈¡È¬ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±ø˝√√ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±øÊ√ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸=±˘Ú± fl¡À1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ^±Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, øÙ¬˘í¬ı±1œ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ˙±ôLÚ≈ Œ¸Ú&5 Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 √˘Õ˘ Œ|á¬Ó¬±1 ¸ij±Ú

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œ, ˘ÑœÊ√±ÚÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ú·±˝◊√ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬Û1œé¬± G é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ

¬¸—¶®±1 ’“±‰¬øÚ1 ’“±Ó¬1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 2 Œ˜í – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó ¬ ø‰¬¬Û±˝√ √ œ À‡±ª±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’øÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 2 Œ˜í – fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Õ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø˚˜±ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ,√

Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øfl¡c ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û=˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬1 Œˆ¬±·Õ√ √˘„√√1 ÚªøÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Ú·1‡ÚÕ˘ ¬Û”¬ı ø√˙1¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œ‚±‰¬À‡±1 ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬√±1fl¡œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œˆ¬±·Õ√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1¬ ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ √˘— ≈√‡Ú ¬ıg ∆˝√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıí˝√√±·1 Ú-Ϭ˘Ó¬ ά◊Ê√±Ú1 ˜±Â√ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ˜±Â≈√Õª, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 2 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ó¬±1̱1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì«

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ά◊M√1 ø√˙1 øÚ˜±Ó¬œ, ¬ÛȬœ˚˛± ·“±›, Ȭœ˚˛fl¡ ’±ø√1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıfl¡ä ¬ÛÀÔÀ1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬º Œfl¡ª˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı √˘—‡Ú ά◊øȬ Œ˚±ª± ’±1n∏ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜fl¡ ∆˘ Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒø·1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·1‡ÚÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í¬ı fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 14 Œ˜í1¬Û1± ’¸˝√√À˚±· ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ê√˘¬ıµœ Ȭœ˚˛fl¡1 fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 2 Œ˜í – 뤽◊√¬ı±1 Œˆ¬±È¬ ø√˚fl˛ ¡, ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√À˘fl¡˙…ÚÓ¬ øÊ√fl¡±˝◊√ ø√˚˛fl¡, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √˘— ˝√√í¬ı˝◊√ ˝√√í¬ıíº ¤˚˛± Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 øfl¡˚˛√±—˙º Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ¤Ê√±1&ø1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±„√√˘ ¤ø1 Ú±› ¸Ê√±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ·¤û± Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø√À˘ø˝√√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1± G øÂ√·± ˜Ô±Î¬◊ø11 Ú˝√√í˘ Œ˜1±˜øÓ¬

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬·±˜≈‡, 2 Œ˜í – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±ÚµÎ¬◊~±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, ¤Ê√±fl¡ Œ√±¬Û±˘ø¬ÛȬ± ¬ı1¯∏À≈ Ì ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1± ø√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 Œ˜í – ˜ø1˚˛øÚ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬±˝√ √ ˜Ê√  ≈ √ 1 ¸—‚1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ À X ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 Œ˜í – ˜±Ê≈ √ ˘ œ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛ ˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂±¬Û… ¸±˜¢∂œ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±· ˜ø1˚˛øÚÓ¬ |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±»

ë¸√ Ú 1 ˜ÀÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ » Ú√ œ ¬ı±g1 ’ø¬ı˝√ √ À Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’¸yªí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 1í˝√√±Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’ø1µ˜ ·±—&ø˘1 √˘øȬÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±·Õ√ √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¬ıg fl¡ø1À˘ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡í˘± Œ¬ı˝√√±

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 Œ˜í – Œ√1·“±ª1 ø˙Ó¬˘¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¤øȬ ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘º ˝√√ø1ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ˜í˝√√ &ª±˘Ê√Ú1 øÓ¬øÚÊ√Úœ ˜±˝◊√fl¡œ ˜í˝√√À1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı< ¬Ûø1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈ø˘ ø˙鬱ԫœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ˜±˝√√ øάÀ‰¬•§1 ’Ô¬ı± Úª¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡c ˝√√ͬ±» ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í – õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˙±ôLÚ≈ Œ¸Ú&51 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1 Ó¬Ô± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

øÚ(˚˛Õfl¡ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ·¤û±˝◊√ Œfl“¡Àfl¡±1± Ú±„√√Ó¬ Òø1ÀÂ√º øfl¡c ’±¬Û≈øÚ Ê√±øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡±—˙ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Ú˝√√˚˛, ‚11 √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1

¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±› ¸“Ê√±Ó¬º ˝√√˚˛, ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚø(Ó¬ ¬ı±Ú1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ıU õ∂±ôL1 √À1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT In continuation of the earlier notification No. EAA(B). 145/2012/170 dated 03/04/2013, the appeal petitions submitted in connection with the provisional select list has been attended and select list is published (uploaded) in the websiteswww.lpupteachers.com, www.tetassam.com and www.ssassam.gov.in for Kamrup, Goalpara, Darrang and Dhemaji districts for filling up of the vacant post of teachers in Provincialised LP and UP Schools. The select list of remaining districts will be published in due course. Sd/Director Elementary Education Assam, Kahilipara Guwahati -19

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ‰¬±1±— Œ˘±˝√√± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ¸˝√√ õ∂±˚˛ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜1 Œ˘±˝√√± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ ø˙˜˘≈ & ø1 ’±1鬜À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1± ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô«¸±˝√√±˚…À1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ’±1n∏ ¬ÛøåC Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡f ’±1y fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ‰≈ ¬ …fl¡±Ù¬± ’Ò…˚˛ Ú Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± 6 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1227˚13

cmyk

cmyk

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 3 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2013

’±ø˜ fl¡íÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√± ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª øÚÀӬà ‚øȬ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 Ú‘˙—¸ ’±1n∏ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú qˆ¬ø‰¬ôLÀfl¡˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ ’±1n∏ ά◊ø¡Z¢üº Œ˘‡-ŒÊ√±‡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√ ’Ô‰¬ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ¸˜”˝√, Œ¸˚˛± Œ˚Ú ¤fl¡ ’ôL˝√√œÚ ˚±S±, ˚±1 ’±1yøÌ ’±ÀÂ√ Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ ¸˜±Ê¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À1 ˜Ú-õ∂±Ì ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú≈ˆ¬ªÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±˜±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√‡Ú fl¡íÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏Ø ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜±Ú ø˝√√—¶⁄ ’±1n∏ Ú‘˙—¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ’Ô‰¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ1 ’±¬ı‘øM√√¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À˚˛˝◊√ ’±26√iß fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úº ¸1n∏-¸≈1± ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√fl¡, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√Àfl¡± ά◊ijM√√ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø1 ˜±ø1ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˝√√—¸±Ê√øÚÓ¬ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¸±˜±Ú… ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ‚±˝◊√Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡ ˜±Ò…À˜ Ó¬±fl¡ øÓ¬˘Àfl¡ Ó¬±˘ fl¡1±1 ˜±S±øÒfl¡ õ∂ªÌÓ¬±› ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ø¬ıw±øôLÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ 1‚≈˜˘±1 √À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂ˆ¬±Àªº ¤˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱, ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı√…˜±Úº Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ Œ|Ìœ ˜±Ú≈˝√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 Ú±ø˜ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ê√ij ˜√, E±·ƒÂ√ Ó¬Ô± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ø˝√√—¶⁄, ˜˜Ó¬±˝√√œÚ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º |X±-ˆ¬øMê√, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚÀ˝√√À1 ˆ¬1± ø˚‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø‰¬1fl¡˘œ˚˛± ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±1 Ö˘Ú ‚øȬÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij ¤È¬±fl¡ ¸•xøÓ¬ ˜√-ˆ¬±—√, E±·ƒÂ√ Ó¬Ô± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÀÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˝◊√‰¬± ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 øfl¡À˙±1 ¬Û≈S˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ó‘¬fl¡º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ‰¬±¸Mê√¸fl¡˘1 Œ˘‡œ˚˛± ÒÚ¸•ÛøM√√, ’Õ¬ıÒ ’Ô‰¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Œ˚ÃÚ ’±¸øMê√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√ˆ¬±Àª ά◊26√‘—‡˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡, ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ’Ô¬ı± ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡º ¤˝◊√ ≈√©®±˚«¸˜”˝√ ’±øÊ√ ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ŒÚñ Œfl¡ª˘ ¸±-¸•ÛøM√√1 ˘±˘¸±Ó¬ øÚ˙± ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ŒÓ¬›“À1 øÚÊ√ fl¡Ú…±˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ‚±Ó¬fl¡1¡Z±1± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ŒÚ ¤·1±fl¡œ õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û“√±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘º ’Ô‰¬ ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ¬ı±ô¶ª Œ˚Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø˙q ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ¬ıœˆ¬»¸ ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ’ôL«√˙«Ú1 ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11 qøX Ú˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Œ¬ı±Ò˙øMê√1 ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ‰¬1fl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 Öø˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ¸—¶®±11 ¬¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±ÀȬ±º ’±ø˜ fl¡íÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬’±ÀÚ fl¡Ô± ∆fl¡ Ô±Àfl “±ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˚±¬ı±º ’±ÀÚ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ øÚÀÊ√ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˜≈‡ ŒÚÀ˜ø˘¬ı±º ñ Ê√Ê«√ ª±øù´—ȬÚ

Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡± ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√1 ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø‰¬ôLÚœ˚˛ õ∂¸—· ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] õ∂Ô˜ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú Ê√±˘ Ù¬ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ù¬ÀȬ±‡ÚÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± ø‰¬ÀÚ˜± ø˙äœ1 ¸íÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ Ù¬ÀȬ±‡Ú ¤‡Ú Úfl¡˘ Ù¬ÀȬ±º

’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Ù¬ÀȬ±‡Ú Ê√±˘ Ù¬ÀȬ± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ ’±‰¬˘ Ù¬ÀȬ±‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 Ê√±˘-Ê≈√ª±‰≈¬ø1fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ Œ˚ ‰¬±˝√√±¬ı1 Œ‡˘ øSêÀfl¡ÀȬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ·“±›-‰¬˝√√1 ‰¬±øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ ŒÈ¬„√√±¬ı˘ Œ‡˘± ¬ı˚˛¸1 ˘í1±À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ·“±ªÓ¬ ŒÈ¬„√√±¬ı˘ Œ‡˘± ˘í1±À¬ı±11 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ø·˘¬ı±È«¬‰¬Ú ‰¬±—˜±,

¸

ø‰¬ôLÚœ˚˛ ¶§±ÒœÚ ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, ’1n∏Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ȬÀ‰¬Ú ¬ı1±1 √À1 Ù≈¬È¬¬ı˘±11 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º ’±˜±1 ˘í1±À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√›fl¡ ˘±À· ’±1n∏ ˝◊√ ˆ¬±À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡, Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛± ’±ø˜ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ Ò1±ÀȬ± ’±˜±1 √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘± ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü Ú±À˝√√º øSêÀfl¡È¬1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡

1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ˝√“√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±À¬ı±1Ó¬ Œ˚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¸ Ò≈1+¬Ûº ’±˜±1 Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1“±Ó¬±1À˝√√ ’ˆ¬±ªº [2] Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœº ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± ¤È¬± ¸1˘ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˘í¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 √À1 ¬ı…øMê√ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¤¬ı±1 ˜±S ¤‡Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√À˝√√ õ∂ô¶±ª fl¡1±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂˚˛±¸ fl¡1± ¶Û©Ü Ú˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¤È¬± ά◊À~‡À˚±·… ‚Ȭڱº øfl¡c ≈ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ∆˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ˚ÀÔ©Ü

ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ 1鬱 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ù¬ÀȬ±ª±› Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ õ∂øӬᬱ1 ’“±1Ó¬ ¤ÀÚ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 0

õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ¬ıU fl≈¡fl¡˜«fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸ˆ¬±1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Ò1±Ó¬

Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒQ Ú±˝◊√º ’±¬ı≈ Ú±øÂ√˜, ’ÀÚ«˘ Œfl“¡±ª11 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º ’Ô«±» ’±˜±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±˘fl¡¸≈˘ˆ¬ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ê√±˘ ˆ¬≈ª±À‰¬±1fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬¬ı± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1

ø¬ıù´±˚˛Ú ’±1n∏ Œ√˙1 ·ø1¬ı Œ˘±fl¡1 ≈√√«˙±

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø‰¬È¬ Ù¬±G1 õ∂ª=Ú±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸±•xøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱª˘œ ˝√√ͬ±» ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸1˘ ’Ô«Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ’ª˙…y±ªœ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú [ø‰¬È¬ Ù¬±G∑]1 õ∂±1øyfl¡ √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√“±ÀÓ¬±1±À¬ı±1 ’±øÂ√√À˘˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ-ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡±fl¡±1 鬘Ӭ±˙±˘œ ˙øMê√Ò1 ˜˝√√˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ÀÓ¬± ø˙¬Û±˝◊√

∆·øÂ√˘ ^nÓ¬Ó¬±À1º ’¸±Ò≈ ˘±ˆ¬ ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ŒÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÒÚ ˘≈Ȭ±1 ¬ı±È¬ ¶§˚˛— ’±˝◊√ÀÚ˝◊√ 鬘Ӭ±˙±˘œ Ò≈1g1 ˜˝√√˘fl¡ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò≈1g1 ˜˝√√À˘ øˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11¬Û1± ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√1 ·±‡œ11 √À1 ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ √ø1^Ó¬± ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±·1 ¶§õü˝◊√ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ˜”˘ÒÚ ’±øÂ√˘º √ø1^ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ˘±ˆ¬, øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙±À1 ’±1n∏ õ∂øӬᬱÀÚ Î¬◊À√…±·1 ¶§õüÀ1 Ê√±˘

Œ˜ø˘øÂ√˘ñ øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±˝◊√ Úœ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊˘±˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 鬘Ӭ±Ò1 Ò≈1g1 ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ÒÚ ˘≈Ȭ±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ ά±„√√1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ √ø1^1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˘±ˆ¬1 ¤˚˛± ¬Ûø1ÌøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚÀ1 ¸±˜ø1

˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬º 1±©Ü™œ˚˛fl‘¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 √ø1^ ·ø1ᬈ¬±· 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÊ√› ’±ÀÂ√ñ ø˚ÀȬ± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ√˙Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√±˘ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, 1é¬fl¡ ˆ¬é¬fl¡ ∆˝√√øÂ√˘, Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ ø˘— ’±1n∏ Ê≈√ª±-‰≈¬ø11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±1•§±1 õ∂¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

¬Û‘øÔªœ1 ¸˜”˝√ ·ø1¬ı Œ˘±fl¡1 35 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¸“ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬, ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ˝◊√˚˛±1¬Û1± Òø1¬ı ¬Û±ø1 Œ√˙1 √ø1^ ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1 øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ Ê√œªÚ ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 fl≈¡øȬ˘ 1+À¬ÛÀ1 Ò±1Ì1 fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ≈√‡- ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜Àfl¡ Œ˙±fl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» 1±øÂ√˚˛±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¸˜±Ê√Ó¬La1 ’—˙fl¡ ’ˆ¬±Àª ’±&ø1 Òø1À˘º õ∂ˆ¬±ª ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¬ÛÀ1º ˘±À˝√√ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ’iß, ¬ı¶a1 ’ˆ¬±Àª ø˙q˘±À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÚ≈ª±1 ¸˜¸…±À¬ı±11 Œ‰¬˜Úœ˚˛± ¤fl¡±—˙√√ ’¬ı±ÀȬ ˚±¬ıÕ˘ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ò√ıøÚ Òø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ά◊Àͬº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ 1±øÂ√˚±˛ 1 ˘·Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ’¬ı±Ò ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø‡øÚ ‡¬ı11 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ’Ô«±» ¸˜¸…± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ò±ÀÚ± ∆˝√√øÂ√˘º ·Í¬Ú˜”˘fl¡, ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ¬ı—fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛fl¡1ÌÓ¬ ά◊À√…±·‡G1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¸˜±Ê√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬1 ¸‘ø©Ü ’øÒfl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ± ˜”˘ ¸˜±Ê√Ó¬La1 Œ˜˘±øÚ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ά◊ÀV˙…1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬÀ˘º Œ¸À˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ SêÀ˜ ¸˜±Ê√¬ı±√, ·ÌÓ¬La1 ’qˆ¬ ø√Ú ø¬ı¬ÛJ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ√˙œ˚˛ ¸˜±·Ó¬º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1±, ˜˝√√±Ú ά◊À√…±·, ¸˜¬ı±˚˛ ‡G ’±1n∏ ’Ú… Œ˜í ø√ª¸1 é¬ÌÀÓ¬ ¸≈Òœ 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬ôL±1±Ê√Uª± ‡G1 ’Ú≈ᬱÚÒ±1±À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± õ∂·øÓ¬˜≈‡œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√º Œ√˙1 ¬ıø=Ó¬˝√√í¬ıº Œ√˙1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˙±ø¯∏Ó¬ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘± ¬ıÚ≈ª±1 ά◊ißøÓ¬À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ÛÚ1 ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√º Œˆ¬±·¬ı±√, ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√ õ∂·øÓ¬º ’±1n∏ ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬ ˜1˜ Œ¶ß˝√ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ÒÚœ¸fl¡˘1 √À1 ¤‰¬±˜ ·ø1¬ı Œ˘±fl¡1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ qÒ Ò”øÓ¬ ¬Û±?±ªœ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±, fl¡Ô± fl¡˜Õfl¡ Œfl¡±ª±, Œ¬ı·±˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±À1 Ê√œªÚ ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ıϬˇ±, õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 븱˝√√ø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ¸Ó¬Ó¬± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˝√√Àfl¡í ¸√± ø‰¬øôLÓ¬, ’Ȭ˘ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ˜ÚÚ˙œ˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ, ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛøÔfl‘¡», Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬ 1925 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ˚Ô±SêÀ˜ ˝√√1Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl‘¡¯û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1±˝◊√ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º fl¡È¬Ú1¬Û1± ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ’±1n∏ 1945 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ø‰¬À˘È¬1 ˜≈1±1œ Â√“±√ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı¤Â√ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡±ôL ¸±Òfl¡ fl¡œøÓ«¬Ú±ÀÔ Úª˜ Œ|̜Ӭ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ó≈¬˘¸œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ ˘· ∆˝√√ ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ëø˚ ˘±˝◊√ ¬ı±ÀϬˇ Ó¬±1 ¬≈√¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Úíñ ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡… fl¡œøÓ«¬Ú±Ô1 ·±ÀÓ¬± Ù¬ø˘˚˛±˚˛º Ê√œªÚœ ¸±ø˝√√Ó¬…À˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ˚ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Ó¬±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√¬ fl¡œøÓ«¬Ú±Ôº ŒÓ¬›“ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚœ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’±Úµ1±À˜˝◊√ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Ê√œªÚ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√À˚˛º 1943 ‰¬ÚÓ¬ Œ©Üø˘Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ 1±øÂ√˚˛±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øάø‰¬ø˘À˚˛¶®±1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëŒ1˝◊√ Ú¬ıí Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ÛÀϬˇº ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ Ê√Ú·Ì1 ¸—¢∂±˜1 ¤fl¡ ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ëŒ1˝◊√ Ú¬ıí ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 øÚÊ√1 ·“±øÔ1 ÒÀÚÀ1˝◊√ Â√¬Û± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’ªÀ˙… ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±À˙ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

‰¬f õ∂fl¡±À˙› ¤È¬± ¸—¶®1Ì Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º 1946 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√œªÚÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±íÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±º 1946 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ 1±Ê√…fl¡ ¢∂nø¬Û„√√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ·1øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¸—˝√√ ·Ê«√Ú1 √À1 ø‰¬¤ûø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1± ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í Ú±À˜À1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ‡ÚÀÓ¬± ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡œøÓ«¬Ú±ÀÔ ¤·1±fl¡œ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ øÚ1À¬Ûé¬, ¸Ó¬…±|˚˛œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º 1949 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√˚˛º 1956 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ ‡Ú fl¡±fl¡Ó¬À1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡º 1956 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1¬Û1± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘

fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ©Ü±Ù¬ ’±øÈ«¬©Ü1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ ë’fl¡øÌ1 Œ˜˘í, ë·“±ª˘œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√í, ŒÚÙ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 øÚÀÊ√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡À1º 1961 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛ ± ·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊ M √ œ Ì« ∆˝√ √ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ’±1n∏ ø√ ~ œ Œfl¡fÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√ 1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¬ı±Ó« ¬ ± ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º 1965 ‰¬ÚÓ¬ ë’±¸±˜ ø¬∏ C ø¬ıά◊ Ú í ¢∂n¬Û1 ¬Û1± ë∆√ ø Úfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ 1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ ¬ı…øMê√ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ ’±˜La Ì fl¡ø1 øÚ ∆√ ø Úfl¡ ’¸˜1 ¸•Û±√ fl ¡1+À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬±1 Ê√ œ ªÚ ’±øÂ√ ˘ ∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1±º ¸±˜±øÊ√ fl ¡ √ ± ˚˛ ¬ ıXÓ¬± ’±1n∏ øÚÊ√ 1 Œ¬Û‰¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X± ’±øÂ√ ˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ Ò±1±ÀȬ±fl¡ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ¤fl¡

ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˚ ·ø1˜± Œ¸˝◊√ ·ø1˜± fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘±‚ª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 øfl¡˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘∑ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ά±„√√1œ˚˛± ’±1n∏ õ∂ √±√ Ó¬±‰¬± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√¬Ûø1˜˚«±√± 1鬱 fl¡ø1À˝√√ ¸ˆ¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıº [3] Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬÀÂ√ ¬ı1 ¸—À·±¬ÛÀÚº ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√‡Ú ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Ûé¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±ø˜˚˛± ø˜ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± Œfl¡•Û±Â√¬ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√À˝√√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ò˜«œ˚˛fl¡1Ìfl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º√ ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜Ó¬À˝√√ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√˚˛±1 √˙«Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊√±1 ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊ ’¸˜fl¡ ’øÒfl¡ ˝◊√Â√˘±˜œfl¡1Ì1 ά◊À√À˙… ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¸À‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª ˘é¬… fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

øÚÊ√ ¶ § ¸—:± ’±1n∏ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± √ ± ˚˛ ¬ ıXÓ¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ øÚøÂ√ ˘ º ’¸˜1 ¶§ ± Ô« 1 ˝√ √ À fl¡ ’¸˜œ˚˛ ± ˜±Ú≈ À ˝√ √ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √ ± ø˚˛ Q ˙œ˘ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬±1 Œ¬ÛÂ√ ± ‰¬y±ø˘› Ó¬±øNfl¡ ø√ ˙ Ó¬ ” √ 1 √ ø ˙« Ó ¬±À1 ¤fl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¬Û1±˜˙« ø√ ø Â√ ˘ º 1960 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú, 65 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì, 19721 ˜±Ò…˜ ’±Àµ±˘Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘Ú, 19741 ‡±√… ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 1979Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û‘ ø Ôªœ fl“ ¡ À¬Û±ª± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Ô±øfl¡ ø˚ &1n∏ √ ± ø˚˛ Q ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ , Œ¸√ √ ˚ ˛ ± õ∂fl‘ ¡ Ó¬±Ô« Ó ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıœ11 Œ˘ø‡˚˛ ± fl¡±˜ ’±øÂ√ ˘ º fl¡œøÓ« ¬ Ú±Ô ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’±Àµ±˘ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô« Ú øÚø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › Ó‘ ¬ ̘” ˘ ¬Û˚« ± ˚˛ Õ ˘ ø¬ı˚˛ ø ¬Û¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˝“ √ À Ó¬Úº ’¸˜1 ˙ø√ ˚ ˛ ± 1Û1± Ò≈ ¬ ı≈ 1 œÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ë∆√ ø Úfl¡ ’¸˜í‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ √ Ô±Àfl¡º ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜” ˝ √ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ› ¤˝◊ √ fl¡±fl¡ÀÓ¬˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Œ˝√ √ “ ‰ ¬± ˜” 1 ¬Û±øÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¸≈ fl ¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊ √

øÚ˚˛ ± ÀȬ± Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ı1 ¸˝√ √ Ê √ fl¡Ô± Ú±øÂ√ ˘ º Œ‰¬=1 ¬ı…ª¶ö ± 1 ø¬ı1n∏ À X› ˚≈ “ ø Ê√ ¬ ı˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ ø Â√˘º Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Œ‰¬=1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √À1 fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ô±øfl¡› ¸±ø˝√√Ó¬… ¬‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ’Ú≈¬ı± √¢∂Lö ≈√‡Úñ ë1±˜ÀÒÚ≈í ’±1n∏ ë∆Ú‡ÀÚ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ø√򱒼 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ëÙ≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Úí, U“‰¬ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬, ë’À˘Ã&øȬ ȬÀ˘Ã&øȬí, ¬ı…e ¸±ø˝√√Ó¬… ëÚ±1√1 ά±À˚˛1œí ’Ú…±Ú… ¬Û≈øÔ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¤À˝√√Ê√±1 ¤øÚ˙±1 ¸±Ò≈í, ëø¬ıfl¡¯∏«Ì-’±fl¡¯∏«Ìí, ë’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±øfl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬Qíº ¤˝◊ √ · 1±fl¡œ ¬ı…øMê√ À fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ¬ı1±fl¡ ά◊ ¬ ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1988 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ij±Ú ˚±À‰¬º 1987 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ Û˚«±˚˛1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Õ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ·±Àª—fl¡± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 Œ·Ã1ª ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ¸ij±Úœ˚˛ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±› ’±·

’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√, ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’øˆ¬Úª ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√±1Ôœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸Ê√±· ’Ó¬f õ∂˝√√1œ ∆˝√√ ø˚ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ·í˘, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ Â√±S¸Lö±1 Û1± ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ∆· ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Ò1±¸fl¡À˘ øfl¡c ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘º Ê√œªÚœ¢∂Lö ¤‡ÀÚ± Úfl¡ø1À˘, ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ ’±ø√ ”1À1 fl¡Ô±º ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÚÔfl¡± Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº

¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˝√√Òø˜«ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡fl¡ ¤ø√Ú ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬À‡Ó¬1 ‡— ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú≈Àͬ˝◊√ , Œfl¡ª˘ Ó¬±À˜±˘ øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±¬Û±À˘, fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ¬Ûø1¬Û±È¬œ fl¡ø1 Ú±1±ø‡À˘, ø˘‡±-¬ÛϬˇ± fl¡1± Œ˜Ê√‡Ú1 √1fl¡±1œ Ê√·Ó¬ fl¡±·Ê√-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘, ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·GÀ·±˘ fl¡ø1À˘À˝√√ ‡— ά◊Àͬº ¤›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚ øÚÊ√1 ·±√œ1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜˚«±√± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ú±øÂ√˘º ë∆√øÚfl¡ ’¸˜íÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ √1fl¡±1 Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±› Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±íº ¬ÛPœ Œ√ª˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§±˜œ1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 ά0 õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±ÀÒ“±ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë1947 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øÚά◊ Œõ∂Â√1¬Û1± Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¸•Û±ø√Ó¬ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±í ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡fl¡±˝◊√ À√ά◊fl¡ ’¢∂Ê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Ó¬œÔ« ^©Ü±1+À¬Û ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±, ŒÓ¬›“1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’, ’± ø˙øfl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S1¡Z±1± ›À1øȬ Ê√œªÚ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±À“√±ºí ŒÓ¬›“1 ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±˝◊√ øÚ(˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ijfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ√˙À¸ª±1 ’ÀÔ« ά◊¡Z≈X Œ˚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˝◊√ Ò≈ 1 +¬Ûº ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√, ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’øˆ¬Úª ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√±1Ôœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸Ê√±· ’Ó¬f õ∂˝√√1œ ∆˝√√ ø˚ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ·í˘, Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ Â√±S¸Lö±1 ¬Û1± ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ∆· ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Ò1±¸fl¡À˘ øfl¡c ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Úfl¡ø1À˘º Ê√œªÚœ¢∂Lö ¤‡ÀÚ± Úfl¡ø1À˘º ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ ’±ø√ ”1À1 fl¡Ô±º ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÚÔfl¡± Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√œªÚœÀ˘‡Àfl¡ øÚÀÊ√ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ¢∂n¬Û1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ Ê√œªÚœ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ø¢º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 2002 ‰¬Ú1 3 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-74388]


3 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± Œ˝√√1±˘ ŒÈ¬—fl¡±1

¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√À1› Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 fi&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¤È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ

E±˝◊√ˆ¬±1-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 øÚ1n∏ÀV˙fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 2 Œ˜í – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1 øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√í˘ 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1±º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û±øȬ‡≈ø˘Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø1Ù¬1À˜È¬ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¬Û√±Ô« ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú¸˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛ ŒÈ¬—fl¡±1‡Úº ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û˚«ôL ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û±Â√ Ó ¬ 24 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Ú±˝◊√ ŒÈ¬—fl¡1±11 ¸g±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ø1˚˛±Ê√ ’±ø˘1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Ϭ±ø˘·“±ª1 ‚1ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¸g±Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˘ªÌ‚±È¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 4450 Ú•§11 10 ‰¬fl¡œ˚˛± ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 16 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø1Ù¬1À˜È¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ¬ÛÔÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Ó¬Ô± ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ˜±˘ˆ¬øÓ«¬ ŒÈ¬—fl¡±1 øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 2 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ά◊iß˚˛ÀÚ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıU ’=˘fl¡º øÊ√˘±‡Ú1 Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±À1 Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸˜ø©ÜÀȬ±1

’ôL·«Ó¬ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 fi&ø11¬Û1± Œ‚“±1±‰¬1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬ ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ±˝◊√ ¬Ûfl¡œ √˘— ’Ô«±» Ê√±Ê√œ Ú√œ1 ά◊M√1¬Û±11 ø1—¬ı±g 4-5 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fi&ø1 ’=˘øȬÀ˚˛ õ∂±˚˛ 10-15 ‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±„≈√ ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 65 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fi&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ

¬ÛÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¶§1±ÀÊ√±M√√11 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±À1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘ fi&ø1 ’=˘øȬº Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ;˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±ª± ¬ı±1Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√ 1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √ ˘ 1 √ ‡ ˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀ Ȭ±1

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fi&ø1¬ı±¸œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬Û±ø‰¬ ˙±fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 √À1 fi&ø11 ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø˙˘&øȬ Â√øȬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ Œ¸˚˛±› Œ¬ı±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˚ ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬˚˛øÚ ∆˘À˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº

∆Ó¬˘Àé¬S ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±·

1n∏^¸±·1 ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 2 Œ˜í – ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ øÚ˜±«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 300 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 1n∏^¸±·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 1n∏^¸±·1 ∆Ó¬˘Àé¬S ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1n∏^¸±·1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 ‡ÚÚ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ·˜1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

Ò1Ì1 ˙°í·±Ú ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1n∏^¸±·1 ∆Ó¬˘Àé¬S1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√ øÊ√ ¤Â-2, Œ·Â√ fl¡À•x‰¬±1 õ≠±∞I◊, Œfl¡¬ÛøȬˆ¬ ¬Û±ª±1 õ≠±∞I◊, ˝◊√ Ùv≈¬Àª∞I◊ ø¬∏CȬÀ˜∞I◊ õ≠±∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ·±“ª1 øÊ√ øÊ√ ¤Â√3, Ê√Ó¬fl¡œ˚˛±1 øÊ øÊ ¤Â1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ŒÓ¬˘‡±√1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 Î��◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¶ö±Ú1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬

Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡1 1—‰¬±˝◊√ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ’Ài§¯∏Ì fl¡ø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ 1n∏^¸±·1Ó¬ õ∂Ô˜ ŒÓ¬˘1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º 53 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ·À˜ ¤˝◊√ ∆Ó¬˘Àé¬S1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛ 1n∏^¸±·1ÀÓ¬ øÚ·˜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸

‰¬1±˝◊√¬Û≈„√Ó¬ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¤Ê√Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ |ø˜fl¡ ø√ª¸ øÊ√µ±¬ı±√º Œ˜í ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1-øά·Õ¬ıÓ¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚˜ÀÚ±1?Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘, 2 Œ˜í – fl¡±ø˘ øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√¬Û≈— ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ø√ø˝√√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ ÒÀÚù´1 ·Õ· [40]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1¬Û1± fl¡‰≈¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±

¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ·Â√øfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬¶aœ¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜 ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±¬ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 2 Œ˜í – ¸À√ à ’¸˜ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ˚≈ ª Â√ ± S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±“‰¬ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’ôLˆ≈¬M« ê√ fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, ’¸˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ı±˘ Œ√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¶ú±1fl¡¬ÛS‡Ú ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ øά·Õ¬ıÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11

˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 Œ˜í – ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ√ ˙ Ê≈ √ ø 1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ¬Û”À¬ı« ¶§1±Ê√, ¸?œªÚœ, ·ÀãÚ ˘±˝◊√Ù¬, ’±1 ¤˜ ø¬Û, 1±˝◊√Ȭ Œª, øÊ√ øȬ ¤‰¬ ¤Ù¬ ·±˚˛Sœ ø٬ά◊‰¬±1, ¬Û±È¬fl¡±˝◊√À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 fl¡©Ü1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’¸˜œ, øÚøÒ, ’±˙±

’±ø√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 2-3 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› é≈¬^ ¸=˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬1 101 ¬Û1± 30 ·1±fl¡œÕ˘Àfl¡ ¸√¸…fl¡ ∆˘ ¸≈√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ ø√ ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚº ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¸≈√1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬Õfl¡

’øÒfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¤È¬± Œ1øÊ√À©Ü˙™ Ú Ú•§1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±Úµ˜ ˝√√±Î¬◊Â√ ˝í√√ã ’±1øȬÀfl¡˘Â√ Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱں õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±( ˚«‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±˘±˘1 Œ√Ã1±R… &˘œ1 ˙sÓ¬ ’±Ó¬—fl¡

fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 2 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¸˜œ¬Û¶ö ‰¬±˜√±Ú Œ˜Â√±˝◊√ Ê√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œ¸Ú±-’±˘Ù¬±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 &˘œ˚˛±&˘œ1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√Ó√ ¬ fl¡ø1À˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 &˘œ1 ˙s qøÚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛȬÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡›ª± ’ª¶ö ± º Œfl¡Î¬◊ ø √ ˙ 1¬Û1± Œfl¡ª˘ ŒÙ¬±Úñ fl¡íÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˆ¬˚˛ — fl¡1 &˘œ˚˛±&˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜 Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1Ó¬À˝√√ ›˘±˘ ά◊1˝√√œ1 ›1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˙œ¯∏« Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ√À1 &˘œ Ù≈¬È≈¬›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸Ó¬…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ÚÔfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 2 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±1, Â√±S1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1 Â√±S¸fl¡˘1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıUÀ˘±Àfl¡˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ^nÓ¬À¬ı·Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± øfl¡À˙±1 Â√±S˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±˜ ά◊√G øfl¡À˙±1 Â√±S˝◊√ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ‚∞I◊±Ó¬ 801¬Û1± 100 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ øfl¡À˙±1 ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, ¬ıøΫ¬— Œ1±Î¬, ŒÈ¬•Û1 Œ1±Î¬, ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘ Œ1±Î¬, ø¬ı øÊ√ Œ1±Î¬, ˚˜≈Ú± Œ1±Î¬ ’±ø√ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊Ú ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ά◊√G Â√±S-øfl¡À˙±11 ¸La±À¸ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ¤˝◊√ ά◊√G Â√±S-

øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± ά◊√G øfl¡À˙±1-Â√±S¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈˘Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ øfl¡À˙±À1º øfl¡c ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ά◊√G øfl¡À˙±1-Â√±S¸fl¡˘1 Œ√Ã1±R…fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ≈√¬Û1 øÚ˙± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ÚøÔ¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú, ø٬ȬÀÚ‰¬, ˘±˝◊ √ À ‰¬k, ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 Œ¬∏ C kÙ¬±1 ’±ø√ 1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı1n∏ÀX ø˜øÓ¬1±ø˘1 ’øˆ¬À˚±·

Œ˜í ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 2 Œ˜í – ¸˜¢∂ Œ√ ˙ 1 ˘·ÀÓ¬ øά·Õ¬ıÀÓ¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˜í ø√ª¸øȬ fl¡±ø˘ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø‰¬È≈¬1 ø˜Ú±À1˘ ’˝◊√˘ ªfl«¡±‰«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 øά·Õ¬ı ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… Œ·±˝√√“±√À˚˛º øά·Õ¬ı Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1 ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1º Œ˜í ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈ 1 ¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊ À ij±‰¬Ú ’±1n∏ ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝√◊ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø√√˝√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ˜í ø√ ª ¸1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¸fl¡À˘± |ø˜fl¡Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, é≈¬t 1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 2 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¢∂±˜… ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ¸±Ì±ø1 ·“±ª1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Úõ∂±5 Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ 38 ˘±‡ 86 ˝√√±Ê√±1 751 Ȭfl¡± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø√˚˛± ˜±øȬ ’±1n∏ ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±ø√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø√¬ı ˘±À· ø¸˜±Ú øÚø√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1¬Û1± ˜±øȬ ’±øÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜±øȬ1 ˜”˘… øͬfl¡±√±À1 ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸˜”˝√ fl¡±˘ˆ¬«±È¬

˙s-˙‘—‡˘-4127 1

Lost I have lost my H. S. Final Admit Card bearing Roll. 0495, No. 20024. Jitul Gogoi Chabua (M) 8721824101

5

6 8

9 11

Œ˜í ø√ª¸Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì

ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 Ô±›1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰È¬øÚ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈X Ù≈¬fl¡ÀÚº õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡ ’±1n∏ ‡ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıU Ú±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ıUÚ±˜, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 6 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ’øÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙䜸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ ¸øµÕfl¡, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú ¸øµÕfl¡, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˜ÀÚ±1?Ú ø√ ø ˝√ √„ √ œ˚˛ ± , 1ø?Ó¬ ø√ ø ˝√ √„ √ œ ˚˛ ± Àfl¡ Òø1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ëŒõ∂1̱í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 2 Œ˜í¬– Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Œõ∂1̱1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ô±›1± ¸˜ø©Ü 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ªøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl¡±“ªÀ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Ê “ √, ˜ø˝√√˘±1 1Â√œ Ȭڱ ’±1n∏ ŒÈ¬Àfl¡˘œ ˆ¬„√√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±b√LÚ± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝“ √◊À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜±«Ì fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=øȬ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√±√ Ȭ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√… ¸y±11 õ∂√˙Ú« œ, ø¬ıSêœ Àfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ˜—·˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl øάÀ•§ù´1 ¬ıάˇ±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊À˚˛º

10

12

13 14

ñõ∂±?˘

Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡±˚«À1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı≈øÒÚ ¬ıάˇ±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ¬ı±ø˘·“±ª1 ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ˜1±Ì1 ¤Ú±Ê√1œ U“‰¬ø1 √˘ Œ|ᬠ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 2 Œ˜í – øά¬ıËn·∏ άˇ1 Œfl¡±ÀȬ±˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ ¸—‡…fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ¬ı±ø˘·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜1±Ì 1—˜Ú ¤Ú±Ê√1œ U“‰¬ø1 √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ÀȬ±fl¡ Ú·√ 7001 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ U“‰¬ø1 √À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 5001 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 øά¬ıËn·∏ άˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈11 øÚª±¸œ ø¬ıUªÓ¬œ ‰≈¬ø˜ ¬ı1±˝◊√º ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√±˘Òœ¬ı±1œ Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU √À˘º √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ 3000 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ıUª±Ú ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛º ¬¬ı±ø˘·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ŒÓ¬±˘±1±˜ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıU ˜=

3

7

øάÀ˜ÃÓ¬ ’¬ı±ÀÒ øÚÒÚ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ò1±ÀȬ± øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 øάÀ˜Ã ’=˘1 ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ø√ø˝√√—˜≈‡, ˘±˝◊√ ø¬ı˘, fiÓ¬˘±, ˜˝√√±1±Ìœ, ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú, ŒÙ¬Àfl¡˘±˝◊√ ’±ø√ ∆Ú, ø¬ı˘ ’±ø√ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜

2

4

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 q ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø‰¬ø˘G±11 ˜œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 2 Œ˜í¬– ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜œÚ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ¬Û±g1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øάÀ˜Ã Ú·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«À1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øάÀ˜Ã Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 2 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚ1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀ˚˛ ¤fl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk¸˜”À˝√√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±¬ı√ 600-800 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡À˘ ¤ÀÊ√ ø k1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√ √ ± ¬ı±Ô≈ ø 1 ‡±˝◊ √ Ù≈¬ø1ÀÂ√º fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜øÓ¬¬ı±¸œÀ˚˛º

øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ ø˙˘-¬ı±ø˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ1±˘±1 ‰¬À˘±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú Ú±˜Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı øͬfl¡±√±1fl¡ Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·“±ªÀ1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ø√˚±˛ ˜±øȬ1 ˜”˘… øͬfl¡±√±À1 ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øͬfl¡±√±11 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôLÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔøȬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º

15

16

17 18

19 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı≈fl≈¡ [2] 2º ¤‡Ú Ú1fl¡ [3] 3º Ó“¬±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬ÛÔ±ø˘ ¸”Ó¬± [2] 4º Ê√œøªfl¡± [2] 6º ¬ıËp¡± [5] 7º ˜±Â√ Ò1± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [3] 9º ’±˙œ¬ı«±√ [2] 10º √Õ˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡± Ôfl¡± ˜±øȬ [2] 12º ø¬ı¯≈û [5] 13º ˜Ú1 ≈√‡-fl¡©Ü [2] 15º ¸˜˚˛ [2] 16º ¶ß±Ú [3] 19º ¬ Ù≈¬˘1 ¬Û±¬Ûø1 [2] 20º ¤Ê√±øÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊√ [2] 22º ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ˆ¬±¬ı ˝√√íÀ˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘ √œ‚˘Õfl¡ ¤1± øÚ˙±˝√√ [2] 23º ’˝√√—fl¡±1 [2] 24º ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1, Œ¬ıÚ± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œfl¡˜È¬±˝◊√ ¬ÛU [3] 4º ‡˝√√Ȭ±, qfl¡±Ú [2] 5º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±1 Œ¬ı¬Û±1œ [5] 7º ¬Ûø?fl¡± [2] 8º ˜1Ó¬ [2] 9º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ˆ¬±1 ∆¬ı øÚ˚˛± ¤ø¬ıÒ ˚±Ú [2] 10º ›Ê√Ú1 ¤fl¡ ¸≈Ñ ¤fl¡fl¡ [2] 11º &5‰¬1 [3] 13º fl¡fl¡± [2] 14º ¸S1 ø˙¯∏…1¬Û1± fl¡1 ¸Ò± ø¬ı¯∏˚˛± [2] 15º ˜G˘1 ›¬Û11 ø¬ı¯∏˚˛± [4] 17º 1„√√± [2] 18º ÒÚ [2] 20º ˚±øͬ [2] 21º ’øÓ¬˙˚˛ ˜±Ú…ªôL [5] 24º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2] 25º ˜±Â√ ¬ı± ˜±—¸1 ά±„√√1 ¬Ûœ1± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4126 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û˝√√˘— 2º ¬Û˝√√ 3º ˘Ù¬± 4º ’±ª±˝√√Ú√ 8º ˆ¬Ê√˘≈fl¡ 9º ¸¬ı«Ú±˜ 10º ¬Û¬ı± 12º Ê√˝≈ê 13º øÚ˚˛±ø˜fl¡± 15º ȬڱÊ√1œ 16º q“1√ 18º ‰¬˝√√± 20º fl¡˜˘±é¬œ 22º ø1¬Û≈?˚˛ 25º ˘¬ı 26º Ò1± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ¬Ûø1˚˛±˘ 5º ’˝√√1˝√√ 6º Ù¬±ÀȬ±ª±˘√ 7º ¬Û±ˆ¬¡√ 9º ¸—˘±¬Û 11º Ê√ÚƒÊ√ÚøÚ 14º ¬ı±È¬˘≈17º Ú±fl¡‰¬√ 19º ˜fl¡1Ò√ıÊ√√ 21º ˝√√±Ê√ø1fl¡± 23º lÊ√.¬Û±. 1œøÓ¬ 24º Úœ˘±‰¬˘ 26º ÒÚ?˚˛ 27º ¬ıÚ-˜1±º


6

3 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú·±1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ’øӬᬠ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± Œ¬ı˝√√±

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ‰¬±1±— Œ˘±˝√√± Ê√s

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”‡GÓ¬ ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’±Í¬À‡˘ ‡G1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ�� ’¸˜œ˚˛± é≈¬^ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ 25 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜1 ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡À¬ı±1 Ó¬˘Õ˘ Œ‡ø√ ø√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ’øÚ©Ü fl¡1±˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 Ú±·±ø˘˜ ¬ıÀÚ±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú·±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ fl¡1 øÚø√˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ Ú·±˝◊√ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±À1± õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ Ô±Àfl¡º ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±ÚÓ¬ ø˙˘ Ê√˜± fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1¬Û1± Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊Ó¬ Ú·±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 øÊ√1øÌ ·‘˝√ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Ó¬±Gª˘œ˘± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬› Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·Â√ fl¡±øȬ ’øÚ©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±Ú √˘— ¬Û˚«ôL Ú·±˝◊√ Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”-‡G Ú±·±À˘G1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ› fl¡ø1øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Ú·± ’±1鬜À˚˛ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ fi&ø1Ê√±Ú √˘—‡ÚÕ˘Àfl¡ ’±ø˝√√ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈X—À√˝√œ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ·“±ª1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ú·±1 ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚ø√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√À˝√√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÚ˙± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ˚≈X—À√˝√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’¸˜œ˚˛± ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ¤øȬ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬√ ø√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ú·±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√º ¸±˜¢∂œ fl¡Ó«¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¬ı±1•§±1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’øÚ˚˛˜ ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬˝√√œ ∆˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 20051 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 400 ·1±fl¡œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ±·1±fl¡œ ¤ÀÊ√À∞I◊˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸±˜¢∂œ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬± ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤fl¡˜±S 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œ fl¡˜˘±¬ı±1œ1º ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛La̱Ҝں ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±¬ı ¤ÀÊ√k±1 ’ÚÀ˜±√Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±¬ı ¤ÀÊ√∞I◊º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 426 Ȭfl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1fl¡·1±fl¡œ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ 490 Ȭfl¡±Õfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±fl¡±—˘—‚œ √1Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ŒÓ¬˘ øά¬ÛíÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø˚√À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 fl¡˜˘±¬ı±1œ¶ö õ∂fl‘¡Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÓ¬ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ 426 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«ô¶11 Ú±·ø1fl¡ ˜˝√√À˘º ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˚≈“Ê√ ø√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¤ÀÊ√∞I◊1¡Z±1± &ª±˘ ·±ø˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’˝√√± 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±G˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«1 ˚≈“Ê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸Sêœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº

˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬Û±Ú± ·Õ·À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ·Î¬ˇ˜”1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¤ ¤Â√ 06-5461 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ fl¡È¬± ¬Û±˝◊√¬Û1 ‰¬Àfl¡È¬, Ê√±ø˘ Œˆ¬˘¬ƒı¸˝√√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˆ¬1Ó¬ ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±©Ü™± Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ Œ˘±˝√√± ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ1 ŒÎ¬•Û1 ¬Û1± ∆˘ Œ˘±˝√√±ø‡øÚ ø˙ª¸±·11 ¤È¬± Œ˘±ª± ŒÙ¬"√√1œÕ˘ fl¡øϬ˚ˇ ±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ˘±˝√±√ ‰≈¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬C∏ fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂±À˚˛ Œ˘±˝√±√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ1Ã-¬ı1±ø˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬Ûø≈ ͬ-‡ø˘˝√Ú√ ±fl¡À˝√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√À√ Â√º

¸—¶®±1 ’“±‰¬øÚ1 ’“±Ó¬1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˙鬱¬ı¯∏« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 Œ˜íÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱ԫœ Úª˜ Œ|ÌœÕ˘ ά◊M√œÌ« ˝√√í˘º ¤ÀÚ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ ‰¬±ø1˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ¸•Û”Ì« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ÛøϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø1 ∆Ô ’˝√√± Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…S꘺ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱 Œé¬S‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬±“1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı‘øM√√õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡fl¡±˘œÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ øÙ¬'άƒ øά¬ÛíøÊ√Ȭ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¸˜À˚˛ fl¡í¬ı ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱˝◊√ øfl¡˜±Ú ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û±ø1¬ıÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘±, ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡, ˜Úô¶±øQfl¡ ø√˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø·øÚø¬Û· ¸ÀÊ√±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά0 ˙±ôLÚ≈ Œ¸Ú&5 Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬fl«¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ˙±ôLÚ≈ Œ¸Ú&51 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡À˘Ê√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ 1+¬Û˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1+¬Û˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ˙±ôLÚ≈ Œ¸Ú&5˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’øÒfl¡ ¶§±Ô«¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±ôLÚ≈ Œ¸Ú&51 ’±√˙«˝◊√ Ó¬1n∏Ì ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±ôLÚ≈ Œ¸Ú&5 ¤·1±fl¡œ ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 1+¬Û˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√ ©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú fl¡À˘Ê√1 ˜‘≈√˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬1 √˘ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬Ô± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸˝√√Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 1ø̘± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ ø˝√√˜±^œ Œù´‡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ’±fl¡¯«Ìœ˚˛ ¬∏CÙ¬œ, Ú·Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ¬∏CÙ¬œ, ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ|ᬠӬ±øfl«¡fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ¬∏CÙ¬œ, ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 5000 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±øfl«¡fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬∏CÙ¬œ, ˜±Ú-¬ÛS, Ú·√ 300 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ ˙±ôLÚ≈ Œ¸Ú&51 ¬ÛPœ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±À˚˛º øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜≈ͬ 34 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± 1±Ê√œª ¸øµÕfl¡, ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, øSø√¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊√ ’±“Ó¬Ò1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z±· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«Àfl¡ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√À˚˛ Ó¬Ô± ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘, ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ -06 ¤˝◊√‰¬ ˝◊√-0374 Ú•§11 ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ά±•Û±1‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ¤ ¤Â√-03 Œfl¡-8364 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ’øÊ√Ó¬ Œfl“¡±ª1 [39] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ά±•Û±1‡Ú1 ’±· ‰¬fl¡± Ù≈¬øȬ Œ˚±ª±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ’øÊ√Ó¬ Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ·±1 ›¬ÛÀ1ø√ ά±•Û±1‡Ú1 ‰¬fl¡± ά◊øͬ Œ˚±ª±Ó¬ ’øÊ√Ó¬1 Œ√˝√1 ’—˙ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó¬ ’øÊ√Ó¬1 ‚1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±1g1± ·“±ªÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚá≈¬1Ó¬±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ ˜í˝√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀ1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ Â√±S-Â√±Sœ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡À1±ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ø¬ı:±Úœ ά 0 ˜≈fl≈¡È¬ Œ·±˝√√“±À˚˛ ë¬ıÀÚï∏Òœ1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸≈-õ∂À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˘œ˘±À¸Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı:±Ú õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Œfl¡f1 fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı:±Ú õ∂fl¡ä1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ¸øͬfl¡ ø‰¬ôL± √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œfl¡ª˘ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡±˚«¬ÛLö±› ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜-’¸˜œ˚˛±1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ά◊»¸±˝√√ 1—-ŒÒ˜±ø˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ø˝√√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·È¬1¬Û1±˝◊√ ŒÏ¬±À˘-√·À1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬± ·Â√¬Û≈ø˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ı:±Ú ‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ŒÊ√— ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± ¬ı…?ÚÀ1 ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ øÙ¬˘í¬ı±1œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛º ø‰¬1fl¡1±Ê√±Ú ø¬ı√…±˘˚˛, øÙ¬˘í¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±Â≈√ ’±1n∏ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡fl¡ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¸±À̱ª±˘ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸—‚˝◊√ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 1±Ê√Uª± Ù¬±G1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂÀ1 ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬±›1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 12 Œ˜íÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1À1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ’±¬ÛøM√√-√±¬ıœÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ 22 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø˝√√‰¬±¬Û õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º |ø˜fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ò1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡íÓ¬ ·í˘∑ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚˝◊√ 1±Ê√Uª± Ù¬±G1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±G˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˙ª1±Sœ ≈√Â√±√ ø˜¤û± ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈ ŒÓ¬À˘—·±˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë√ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø·‰¬± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ-¸•Û±√fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œˆ¬±·Õ√ √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û ¬ÛÀÔÀ1 ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬ ∆˝√√ Ú·1‡ÚÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ÚÔfl¡±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı› ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˚±ª± ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¬ı±ø1¯∏±Õ˘ ˚Ó¬ ≈√˜±˝√√˜±Ú Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡ÀÚ± õ∂Ô˜ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±·Õ√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«¸˜”˝√1 ’Ú≈Ò±ªÚ ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 õ∂˚˛±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1Àª±8˘ ‹øÓ¬˝√√…, ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ‰¬Ó¬Ú±1 &1n∏Q, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û≈Ú1 ¬ø¬ıÚ…±¸ ’±1n∏ Úª˜”˘…±˚˛Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ÀÚfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ¸±˜ø1 Â√˜˝√√œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ÛøåC Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√±“˝√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’ÀÚfl¡ ø√˙ ¸±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ø˙鬱ԫœ1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√26≈√fl¡ ’±Ú ¬ı…øMê√À˚˛› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±���À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡f1 ’Ҝڶö ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1¬’Ò…é¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ά0 ¬ıøôL1±Ìœ ·Õ· ’Ô¬ı± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ≈√Ȭ±fl¡ Ó¬N±ªÒ±ªfl¡ SêÀ˜ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ, ·Ì¬ÛøA Œˆ¬—fl¡A fl‘¡¯û±À1Dœ ˝◊˜√ ±1ÀÊ√kœ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ 94355-26822, 94353-54276, 98644-53333 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¤G ø1Â√±‰¬«√ ˝◊√køȬøȬά◊Ȭ ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√-¤ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œõ∂1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Üœò ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√±√ ˚˛√ 1√ ±¬ı±√1 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂±˚˛ 20˚25 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1› øÊ√.øˆ¬.Œfl¡.˝◊√.¤˜.’±1.’±˝◊√. Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ¤‡Ú ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1˝◊√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¬ıÂ√11 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ø˝√√‰¬±À¬Û 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ √˘—‡Ú ά◊Ȭ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ Œ¸ª±Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 1400 ·1±fl¡œ ˝◊√˜±1ÀÊ√kœ Œ˜øάfl¡˘ ŒÈ¬fl¡ÀÚø‰¬˚˛±Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ê√±1&ø1 ά◊M√ 1¬Û±1, fi&ø1, ŒÚ¬Û±˘œ ‡≈“øȬ, Œ‚“±1±‰¬1±, Œ¸±Ì±ø1 ’±øÓ¬, Œ‰“¬±‰¬±¬ı±È¬, ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡À˘ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı1±ø˘˜1± ’±ø√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬Û1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıø˝√–Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡˜±S Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ¤˝◊√ ¤Ê√±1&ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1 12 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬Û±1‚±È¬1 √˘—‡ÀÚ˝◊√º ά◊Mê√ √˘—‡ÚÀ1˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œfl¡•Û±Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ø√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ê“√±Ê√œ Ú√œ ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’˝√√±Ó¬ ∆Ú1 õ∂¬ı ˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ √˘—‡Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 9 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ 26 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ÛS ’¸˜1 ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±Õ˘› Œõ∂1Ì Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√À˚±· ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ¬Û1± ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª± ’¸˜Ó¬ ø‰¬1¶ö±˚˛œ fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚ ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ¶ö±˚˛œ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚±˛ , wn∏Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±11º Œ¸˝◊√ ∆˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡M√¬√« ı…1 ¸˜˚˛ 12 ‚∞I◊±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 8 ‚∞I◊± fl¡1±, fl¡À1 Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± fl¡˜«‰¬±1œ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 √±ø˚˛Q õ∂øӬᬱÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ øfl¡c Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê“√±Ê√œ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤Ê√±1&ø1 ¬Û±1‚±È¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1±, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± √±¬ıœÀ˚˛˝√◊ õ∂Ò±Úº ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¸µˆ«¬Ó¬ øÊ√.øˆ¬.Œfl¡.˝◊√.¤˜.’±1.’±˝◊√.-¤ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 9 ’À"√±¬ı1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ √˘—‡Ú ά◊Ȭ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ Ú±Àª˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √Ù¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c √œ‚« ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡Â√ flv¡øÊ√— øÚø√˚˛± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡±˘øÚ¬ı±¸œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡À˘Í¬±ø1À˚˛ ’˝√√± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø˜È¬— Ú√œ1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ fl¡±˘±ôLfl¡ ¬ı±ÀÚ ø˜È¬— ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú√œ1 ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’—˙ øÂ√ø„√√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ˜±fl¡±˘øÚ1¬Û1± Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ’=˘Õ˘Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √Ù¬± √±¬ıœ ¬Û”1Ì ’Ô±«» √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ’=˘ÀȬ± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ √œ‚«¸˜˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı±Ú1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ ∆·øÂ√˘ ’=˘ø¬ı˘±fl¡1 ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√, ‚1-≈√ª±1, ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ ¤øõ∂˘1¬Û1± √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ˆ¬“1±˘1 Œ¸±Ì&øȬÀ fl¡˝◊√Ȭ±Ó¬º Œfl¡ª˘ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ¬ı± Œ˜±fl¡±˘øÚÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ∆·øÂ√˘ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ’=˘ÀȬ±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶§ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± 8Ȭ±Õfl¡ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬Û˚«ôL ¬ı±ÀÚ øÂ√„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ øÚø√À˘ ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȬº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 14 Œ˜í1 ¬Û1± ’¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ¸•xøÓ¬ Œ˜±fl¡±˘øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ê“√±Ê√œ˜≈‡, fl≈¡˜±1·“±›, 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±øÂ√ Ôfl¡± ¬ÛqÒÚ1 ≈√˝◊√-¤¬Û√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±›‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸¬ı«˝√±1± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙Ó¬ 15-20 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¸≈Ó¬Ó¬ ÒÚ Ò±À1 ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ˚±1 Ú±›º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚±ª±¬ı±11 ¬ı±ÀÚ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ø‡øÚ ¸±˜¢∂œ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1-ˆ¬“1±˘1 ‰¬øȬӬ ‰¬±— ¬Û±øÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó≈¬ø˘ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˜Ô±Î¬◊ø11 ø‰¬·± ’—˙˝◊√ø√ õ∂Ô˜ Œ¸±À˜±ª± ∆ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±1 fl¡±˜ ¬ı±√ ø√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±› ¸“Ê√±Ó¬À˝√√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı±ÚÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬‡ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ˝◊√ Œ·È¬‡Ú ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜È¬— Ú√œ1 ά◊M√ 1¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡Ú Œ·È¬ ˆ¬±ø„√√ øÚÀ˘ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ 150 ‡Ú ·“±› ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈˘œ, 2 Œ˜í –¬ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ¸˜≈˘À= Î≈¬¬ı ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ Ê√±øÚ-ı≈øÊ√› øÊ√˘±‡Ú1 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√·1±fl¡œ ‰¬fl≈¡ Ó¬fl¡« ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙äœ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝√◊ ˜Ò…õ∂À√˙1 √≈Ȭ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·∏6¬Û≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±˝√◊ Ú˝√√˚˛, ·∏6¬Û≈ø˘ √≈Ȭ± øÚÊ ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·È¬‡Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ 1鬱 Ó¬Ô± ¬ı±Ú1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 ·¤û±˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ά¬ı±-Œˆ¬±1Ó¬±˘1 ˙sÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…õ∂À√˙1 ‡±Ê≈1±À˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ҝڶö Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ˜±Ê≈˘œ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜&ø1 ¸S, ’±ø√ ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ¸S, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S ’±1n∏ ˜Ò… ˜±Ê≈˘œ1 Œfl¡˝√◊ÊÚ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ∆·ø∏6˘º ά◊Mê ¶ö±ÚÓ¬ ø˙äœ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝√◊ Œ¸Ãµ˚«1 ’±fl¡1 ’±1n∏ õ∂√”¯∏̘≈Mê fl¡1± ¤ø¬ıÒ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Ó¬Ô±∏ ˜”˘…ª±Ú ·∏6 Œ√‡± ¬Û±˝√◊ øfl¡∏6≈√ &øȬ ∆˘ ’±À˝√√º ά◊Mê &øȬ¸˜”˝√ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¬Û‰¬±˝√◊ ¸≈µ1 ¬Û≈ø˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬Û∏6Ó¬ Ó¬±À1 √≈Ȭ± ¬Û≈ø˘ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤ÀÚ Ú±˜1 ڱȬfl¡‡øÚÀ˚˛ ¬õ∂øÔÓ¬˚˙± ·äfl¡±1, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√√À1 fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ EXTENSION OF SHORT TENDER ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ëŒ˝√√À˘Ã Œ˝√√À‰¬Ãí ڱȬÀfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˜˝√√±R± ¬ı±˘… ˆ¬ªÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± 댉¬±˘± ø‰¬À˘±ª±1 ·±Úí NOTICE Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙q ¤fl¡±—fl¡ ڱȬfl¡ ڱȬfl¡‡øÚÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ The last date for issue of Detailed Tender paper of NITs õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û≈ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ¬ıÚ¿ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 No. SIRD -247/13/10-12-14-16 dt.06/04/2013 is hereby ex’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü õ∂±¬ıøgfl¡ Œ˝√√À˘Ã Œ˝√√À‰¬Ã ڱȬfl¡Ó¬¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˝√√˜±—q ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ tended upto 16:00 hours on 09/05/2013 for construction of i) ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Œ‰¬±˘± ø‰¬À˘±ª±1 ·±Ú ڱȬfl¡1 ŒÊ√±Ú±˘œ Administration building, ii) Hostel building, iii) Guest House, Principal quarter etc. iv) Auditorium Complex respectively at UÀÂ√˝√◊Ú1 ë¸1n∏ÀÒ˜±ø˘ ¬ı1ÀÒ˜±ø˘í ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º extension centre SIRD, Amoni in Nagaon district.

‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬±

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ Ó¬ Ê√˘¬ıµœ Ȭœ˚˛fl¡1 fl≈¡ø1À1±

Ú±„√√˘ ¤ø1 Ú±› ¸Ê√±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ·¤û±

˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê˚˛ôLœ

¤fl¡±—fl¡ ø˙qڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ|ᬠڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚øÚ˜«±Ì˚2013˚05 Ó¬±ø1‡ – √28-03-2013 øÚø¬ı√± Ú— – ø‰¬ ¤Â√∏ øÈ ˝◊√¬˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2013˚5 ø¬ı˚’±Î¬◊Ȭάí1 [Œ·Ã1œ¬Û≈1-ø¬ı˘±¸œ¬Û≈1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ëøÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ¸—˜G˘1 04 [‰¬±ø1]Ȭ± Œ©Ü‰¬Ú [ø¬ıøÊ√] ’Ô«±» Œ·Ã1œ¬Û≈1, ’±˘˜·?, ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ’±˝◊√ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øåI◊¬Û˘ ¤Â√À¬Û"√√ fl¡±˘±1 ˘±˝◊√Ȭ øÂ√·ÀÚø˘„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭάí1 ø·À˚˛11 ¸±˜¢∂œ1 ’±ø˙—fl¡ Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—ºí 28-03-2013 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ ˚øÚ˜«±Ì˚2013˚05 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√˚2013˚5 ø¬ı˚’±Î¬◊Ȭάí1 [Œ·Ã1œ¬Û≈1-ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±]Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1¡ Ê√±ÚÚœ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 9 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 12-04-20131¬Û1± 03-05-2013 ∆˘ 12-04-2013 1 ¬Û1± 14-05-2013 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ∆˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 11 ’±1n∏ ¸˜˚˛ 06-05-2013 1 11.00 ¬ıÊ√± ’±1n∏ ¸˜˚˛ 15-05-2013 1 11.00 ¬ıÊ√± 12 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı 08-05-2013 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı 17-05-2013 1 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ øÚ˜«±Ì˚˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 ∆˝√√

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

The duly filled in tender papers will be received by the undersigned upto 14.00 hours on 14/05/2013 and will be opened at the same time and date in the office of the undersigned in presence of the tenderers or their authorised representatives who would like to be present. Those who have already purchased detailed tender papers against the above mentioned works are not required to apply afresh. All other terms and conditions will remain the same. (K. Kalita) Director JANASANYOG/394/13 SIRD, Assam

QUOTATION NOTICE NIQ-1 OF 2013-14 Sealed quotations affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on each quotation are invited by the undersigned from reputed firms/ suppliers and will be received at the office of the undersigned upto 3:00 PM of 13th May, 2013 and will be opened at 3.30pm at the same place and date. Detail specifications of the items, terms and conditions etc. may be collected from the office of the undersigned on written request during office hours on all working days upto 1:00 pm of 10th May 2013 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of cash for each group. 1 . Date and time of closing the quotation: 3:00 pm of 13th May, 2013 2 . Date of opening the quotation: 3:30 PM of 13th May, 2013 3 . Name of the work: Supply of measuring instruments and materials for other allied Electrical works 4 . Approximate value of the quotation: Rs. 2,00,000.00 (Rupees two lakhs) only 5 . Earnest Money: @ 2% of the Quotation value (1% in case of SC/ST/OBC etc.) Sd/Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division JANASANYOG/389/13 Irrigation, Nagaon


3 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸1Àˆ¬±· Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 2 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚÀ1 ‰¬1fl¡±À1 ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬ı—fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¶§±ª˘•§œ ’“±‰¬øÚÀÓ¬ ·“±› ’=˘1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√›“ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1˝√√±1ø√˚±˛ Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 2 Œ˜í¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝√√±ÀÊ√± 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÒÀ˜«ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ’øÒ¬ıMê√± øÚ˜«˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛±1 ’±·Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl« ¬ı±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’˜”˘… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¬˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ ¸≈1±√ øÚ¬ı±1ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√±˝√√±À1º ˝√√±ÀÊ√± 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ õ∂Ò±Úˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ¬Û1± ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˚˛”1œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, Úª¡Zœ¬Û ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˘ø‡˜œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…√Ú1 ¬Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡¬ı±√√·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ˙±¯∏̘”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÊ√ ά◊ͬ± ¬ıU ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸S ˜˝◊√ Ú¬ıøάˇ ¬Û±11 ’±Ê√±√ ø˝√√µ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 2003 ˝◊√ — ‰¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ¸1Àˆ¬±· ˙±‡±1¬Û1±› Ÿ¬Ì ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸1Àˆ¬±· ˙±‡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 11465277916 1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1,20,000 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜≈ͬ 2,40,000 Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ∆˘ ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ·±È¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 30661612180 Ú— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ÿ¬Ì1 ¸≈√ Œ·±È¬1 Ê√˜± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± fl¡±øȬ ˘˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«¬ ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ·±È¬ÀȬ±1 ≈√Ȭ± ø‡1Ó¬œ ·±˝◊√ ά◊Mê√ ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıœ˜± fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±¬ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ √À1 Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Ÿ¬Ì1 ·˚˛Ú± ∆˘ fl¡1± Œ˙±¯∏̘”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1 ’±1n∏ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Ÿ¬Ì ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ·±È¬1 ÒÚ ∆˘ 1±˜ ͬ·Ú ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±Ê√±√ ø˝√√µ ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ·“±› ’=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ˝√√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂Ó¬±1fl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Ú±øfl¡ ˘·±¬ıÀÚ∑

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬1 Œˆ¬±·Õ√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú ñ¬˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ¿¿ Œ√ª √±À˜±√1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ‰¬Ó≈¬«˙ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Œ˜í¬ – ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó��Ô± 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸»¸—· ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ Â√±S ¸˜±ÀªÀ˙À1 28 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛º Â√±S ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øÚ1—fl≈¡˙ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬ 1?Ú √±À¸º ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó¬LaÓ¬ Œ¬ıڱʫ√œº Œ¬ıڱʫœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸•xøÓ¬ ø˙鬱fl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱1

’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S- Â√±Sœ1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Sê˜Ì Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 øÚÊ√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√±øÓ¬- Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÀ˝√√ ¬¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÈ¬√√ Ù¬±G1 √À1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ¤øÓ¬˚˛± ڱȬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸øij˘Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¤‡Ú¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº õ∂±Mê√Ú ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡

¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ·Ì˙ø√√Mê√1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ò≈Ê√± Œ¸Ú 1±˚˛º ëø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Úí ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬N·Ò≈1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜Ò≈Ê√± Œ¸Ú 1À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸Ú 1À˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·, ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈øMê√˚M≈ ê√Ó¬±À1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ‰¬Ó≈¬√˙« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëά◊M√±¬Ûí ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Œõ∂˜±Úµ ¬ı1±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö Ú ¸•Û±√Ú± fl¡À1 ¬Û1q ŒÂ√Sœ ’±1n∏ Ò1ÌœÒ1 √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Œ˜í¬– fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ø˙ª˜øµ1Ó¬¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¿¿ Œ√ª √±À˜±√1 øÓ¬øÔÓ¬ ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 9, 10 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ ¬‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬, 3 Œ˜í1¬Û1± 8 Œ˜í∆˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±À¬ıø˘1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 9Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úø˘Úœ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı fl¡˜˘¬Û≈1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√1± ’øÒfl¡±1œ, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ·œÓ¬±Ô«œ ¸˜±Ê√1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά◊À˜˙ ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ 1˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√·iß±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˜√±1Ó¬˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜øÓ¬¬ı≈~± ’±˘œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬À¬ıf ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏

fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡

ˆ¬±À1·“±ª1 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø¬ıUª± √À˘ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó≈¬À˘ù´1 Ú±Ô [68]1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 Œ˜í –

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 2 Œ˜í¬ – ’¸˜Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√ √1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 Ê√Ú ·“±Í¬øÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’ø‰¬˘±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ı ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ |ø˜fl¡1 1+¬ÛÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙í˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ 1±Ê√ ø˜ø¶a, fl¡±Í¬ ø˜ø¶a, 1— fl¡1± |ø˜fl¡, Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡, ‚1n∏ª± |ø˜fl¡ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ŒÙ¬1œª±˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ø¬ıøˆiß ¬ı…øMê√1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘≈·“±› ’=˘1 ¤‡Ú Ù¬±øÌ«‰¬±11 ˜±ø˘fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ·‘˝√ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı‘√øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸1¬ı ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¿¿˜Ô≈1±√±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜« ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸S ’±1n∏ ¸SÀfl¡fœfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1Ó¬ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± Œ¸ªfl¡-ˆ¬fl¡Ó¬, ¸Sœ˚˛± ø˙äœ Ó¬Ô± ¸S-¸—·Í¬fl¡fl¡ ë¸Sˆ¬”¯∏Ìí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1

˝◊√ ø¬Û ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ¬˜±Ò…˜1 ¸—·Í¬Ú ˝◊√ ø¬Û ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜ Â√±Î¬◊Ô fl¡±˜1+¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1ø¶öÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ¸SÕ˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1ø¶öÓ¬ Ù¬í1±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ·±Î¬ˇœÀ1 ˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ù¬í1±˜1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 28 Ê√Úœ˚˛± ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±Àª ˜Ò≈¬Û≈1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸S1 Œ√‡± ø√˚˛± Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1±øÊ√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸SÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ∆· 90 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¤øȬ Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ’øô¶, &̘±˘±, ¬Û±≈√fl¡±, ¬Ê√ª˜±˘± ’±ø√ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸SÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸—1é¬Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ √˙«Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

댘‚±í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ά◊¬Û±øÒ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛± ¬ıø˙©Ü ˙˜«±Õ˘ ¿¿ ˜Ô≈1±√±¸1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı1„√√œÊ≈√ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôLÕ˘ ë¸Sˆ¬”¯∏Ìí ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±‡±¸S ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2013-2015 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ά◊¬Û±øÒ õ∂±¬Ûfl¡¡Z˚˛fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·“±ª1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 2 Œ˜í¬ – √1„√√1 fl¡˘±˝◊√·±“ › ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˘±˝◊√·±“ › ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¸˜˘±, ¸˜˘± ’±1n∏ Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ 865 Ȭ± ·1n∏fl¡ ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±–

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±Ó¬ø1

¬ıø˙ᬠ˙˜«±Õ˘ ë¿¿˜Ô≈1±√±¸ ¬ı≈Ϭˇ±’±Ó¬± ¬ı“Ȭ±í, ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôLÕ˘ ë¸Sˆ¬”¯∏Ìí ά◊¬Û±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«œ˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˙±‡± ¸S ¸˜±Ê√, ’¸˜-¤ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯ ∏¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±ÒªÀ√ª &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ’±Ò…±øRfl¡ √˙«Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1

øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡S˚˛ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ıøÌ˚˛±, õ∂¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ·±¬Û±˘ ø˜S, øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±s≈˘ ˜øÊ√√, 1˜±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ȭ—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡˘±˝◊√·±“ › ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ¸•Û±√fl¡ ÒÚ˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Á¡±fl≈¡ª±- ¸˜˘±1 ¬ı≈Ô fl¡—À¢∂Â√1

˘±›À‡±ª±Ó¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 2 Œ˜í – ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡±ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ˆ¬”1¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ıU ¸±-¸±˜¢∂œ √ø1^ ’±1n∏ ά◊√…˜œ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”1¬ıg± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ 17 ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, 125 Ȭ± ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, 30 Ȭ± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú, 160 Ȭ± √˜fl¡˘ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±Í¬ø˜ø¶a1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˘±›À‡±ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬±1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±s≈˘ fl¡ø1˜ ˜±©Ü1 ’±1n∏ ˆ¬”1¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜º

˘±›À‡±ª±Ó¬ 28¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 48 õ∂˝√1 ’‡G ¿¿ ˝√√ø1Ú±˜ ¸—fl¡œÓ«¬Ú ˘±›À‡±ª± ¬ıÊ√±1 Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 30 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ‹fl¡…, ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ fl¡±˜Ú±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 28 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 48 õ∂˝√1 ’‡G ¿¿˝√√ø1Ú±˜ ¸—fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜±˘√±, Úª¡Zœ¬Û, ¬ı±—˘±À√˙, ˜”ø«√√±ª±√1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚÊ√ ˘±›À‡±ª±1 fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√ø¯∏« ˜ø~fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√±À√ª ¸±˝√√±˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸√¸…¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡˘±˝◊√·±“ › ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› fl¡˘±˝◊√·±“ › ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› øÂ√Ȭ± õ∂√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛√ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·œÓ¬±Ô«œ ¸˜±Ê√1 ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬º ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ¸≈ª±·¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ø˙é¬fl¡ ˚±√ª √±À¸º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL ’±1n∏ ’“±ø1˚˛± õ∂;˘ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı &ª±˝√√±È¬œ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚±˛ , Œ·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛1 √Õ˘ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û”¬ı fl¡Â√±ø1 ˜˝√√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ·œÓ¬±˙øMê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜, ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº 10 Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¯∏± ¸—fl¡œÓ¬«Ú ’±1n∏ ˜—·˘±‰¬1Ì ˚±S±º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ª √±À˜±√11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ìº Ó¬¬Û«fl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘¬Û≈1 ˙±‡±1¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸≈˙œ˘ ˆ¬”¤û±º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˝√√±˜ ¸˜±¬ÛÚº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±G±1 Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˜±˝√√±R… õ∂fl¡±˙º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√√±Ó¬ ˜øµ11 ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘± Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Â√±È¬±¬ı±1œø¶öÓ¬ ά◊À√…±ø·fl¡ ¬Û±˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± 댘‚±í Ú±˜1 ¬ıô¶± øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Úº ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸”ÀS ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ 댘‚±í Ú±˜1 ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡¡ ø¬ıÚ± ø¡ZÒ±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı=Ú± ’øˆ¬˚±Úº Ô˘≈ª± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ¸≈ÀªÓ¬ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ά±ø•Û ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øͬfl¡±√±1Àfl¡± √±¬ıœ-U˜øfl¡ ø√ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 √À1 ‚Ȭڱ› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¬Û”¬ı« Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Ô˘≈ª± øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˝√√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ıÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ëŒÙ¬Ú Ù¬í1±˜í1 qˆ¬±1y

ø˙ª¸±·1Ó¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ñ¬˝◊√Â√˜±˝◊√˘

¶§Ú±˜ÒÚ…, õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ëŒÙ¬Ú Ù¬í1±˜í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬ªÚÓ¬ 4 Œ˜í1¬ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ë’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ ¤˜≈øͬ ¬Û—øMê√í Ú±˜1 ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓfl¡ ڱȬ…Õ˙˘œÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÀ1 ’¢∂Ìœ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ڱȬ…À·±á¬œ ë1—·±˘˚˛í1 ø˙䜬ı‘µ˝◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ 25 ¬ıÂ√11 õ∂‡…±Ó¬ ڱȬ1 ¸¬ı«õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬜õ∂ Ú˜≈Ú± øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά 0 ¸±ôLÚ± ¬ı1√Õ˘, fl¡Ô±Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, Úª-õ∂Ê√ij1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙äœ Î¬◊»¬Û˘ √±¸, ‰¬µÚ± ˙˜«±, ¬Û”1¬ıœ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ¸•Û±√fl¡, øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò˘1 ¸S1 ˆ”¬¤û±fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬œÔ«Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜ ¸S ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ’ø‡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ |X±?ø˘ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 2015 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬21 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ÒœÀ1f Ú±Ô ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ‚Úfl¡±ôL ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 29 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬› ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚±«˘˚˛ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, Œ¸Ã˜±1ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˜˝√ √ ô L ’±1n∏ 1Ê√ Ú œ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ø¬ıM√√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡, 1±Ì± ‡±Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ √M√ fl¡ 1990 ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡_ ά 0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ ˜=-˜G¬Û ά◊ ¬ Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- fl¡1± ø˙ª¸±·1 Ú·11 Ô±Ú±˜≈‡ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Û±√fl¡, ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ’˝√√± 4 Œ˜íÓ¬ 24 ¸—‡…fl¡ ë¬ı¸ôL ά◊»¸ªí ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 ˜˝√√ôLfl¡ õ∂fl¡±˙Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Ô±Ú±˜≈‡1 ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Û±√fl¡, ¸˜œ1 ·Õ· ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ά◊ ¬ Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS √±À¸º ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ &5±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ¸•Û±√fl¡, õ∂¸iß ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ˜˝√√ôLfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ ¬ Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ŒÙ¬Ú ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú ˜˝√√ôLfl¡ Œˆ¬±Ê√Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ¸˜±Ê√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙äœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¸•Û±√ fl ¡, ¬Û” Ì ±« Ú µ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ 1n∏ ˜ ± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº øÚ˙± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±, 1+¬Û˜ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 2 Œ˜í – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1± ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ≈ √ ª ±1άø˘Ó¬ ά◊ ¬ ÛڜӬ ∆˝√ √ À Â√ º ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±Ó¬ [¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±] 1915 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ i j˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª 2014 1 ¬Û1± 2015 ‰¬ÚÕ˘ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˙—fl¡1 ¸˜±Ê√ Ú±˜‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¿¿ ·Î¬ˇ˜”1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±1, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡

Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ, ø˙鬱ø¬ı√ õ∂¸iß ¬ı1n∏ª±, ’˜˘ √M√ , ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ , ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‰¬��fl¡»¸fl¡ ’ø‡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Â√±S ŒÚÓ¬± ˙1» ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√‘Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ, fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÌfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÒÀ˜«ù´1 ˜˝√√ôLfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ¸Ã1ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±, øÚ1?Ú ˜˝√ √ ô L ’±1n∏ ˙1» ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’˜˘ √M√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 71 Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1

Ô±Ú±˜≈‡Ó¬ ë¬ı¸ôL ά»◊ ¸ªí1 ’±À˚˛±Ê√Ú


8

¸—¬ı±

3 Œ˜í, qfl≈¡1¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

·ÀÌ˙&ø11 ¤ÀÊ√±¬Û± Ó¬±À˜±˘ ·Â√

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ ˜±Úª

¸±˜±Ú… ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œªÚ1 ’±Ò± ¸˜˚˛ ŒÊ√í˘Ó¬

˙±1œ ·Â√À¬ı±À1 ¬ı±1œ‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àfl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ø¬ÛÀÂ√, ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡± ¬ı‘øX Ó¬Ô± Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı S꘱» Œ˚Ú ¬ı±1œ‡Ú ¸1n∏ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÀÌÀ1 ˆ¬1¬Û”1 qªøÚ ¬ı±1œ‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ‚1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 Œ¸˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ı‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› øÚ(˚˛ ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¬ı±1œ-qªøÚ Œ¸˝◊√ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ·“±ªÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬º ˝√√˚˛, ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¸˝◊√ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± qªøÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—øSêȬ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¤À˘fl¡± ·ÀÌ˙&ø1fl¡º 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·ÀÌ˙&ø11 ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ Œ˚Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«¬ı…ô¶ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œ1 ’˘øé¬ÀÓ¬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±øÊ√ ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® ∆˝√√ ά◊ͬ± ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ŒÔ±fl¡±ÀÔ±Àfl¡ ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±À˜±˘º ·ÀÌ˙&ø11 ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬º ø˚ ¬ÛÔÀ1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡í˘ÚœÕ˘ øÚÀӬà ’±˝√√-˚±˝√√ ˝√√˚˛ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1º ¤Àfl¡√À1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸√±˚˛ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÀÊ√±¬Û± í90 √˙fl¡1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ¸1øÊ√» ø¸— Œ¬ı√œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚº Œ¬ı√œ ˜±Àfl«¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Œ¸Ãµ˚«Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’“√±À‰¬±1 Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Â√ά±˘Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’“±ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± ˝√í√øΫ¬—º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ·ÀÌ˙&ø11 ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬1 √øé¬Ì ø√À˙ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡.ø˜.Õ˘Àfl¡ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô±, Ú±˝◊√ ¤Î¬±À˘± ’±Ú ·Â√º Œ˘±˝√√±1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈È“ ¬±, ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ Œ˚Ú ·ÀÌ˙&ø1fl¡ ’fl¡À˘˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ÀÊ√±¬Û±˝◊√ Ó¬±À˜±˘ ·Â√ ø˚ÀÊ√±¬Û± 1±Ê√¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ √˙fl¡ Òø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛±1 9‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ó¬±À˜±˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ¬ı±—˘±À√˙, ‰¬œÚ, ˜…±Ú˜±1, ¿˘—fl¡±, Ô±˝◊√À˘G ’±ø√ÀÓ¬± Ó¬±À˜±˘ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙1 26Ì ˆ¬”ø˜Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ·Â√1 Œ‡øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… 1980 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Ó¬±À˜±˘ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±À˘ 13Ì∆˘º

¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√-¬ÛS ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜˚˛˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ô±Àfl¡±“ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±é¬ø¸Úœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· Ú·“±› øÊ√˘±1 ø√·1n∏˜≈‡, Ó¬¬ÛÓ¬Ê≈√ø1, øÚÊ√¬Û±1±À‡±ª± ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› ¤À˘fl¡±Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ά˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ õ∂±˚˛ 2582Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ø¬ı‰¬±11 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¸1ªøÊ√Ó¬1¬Û1± Œ˘±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ìœ¬ıX ¶§œfl¡±À1±øMê√À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø√øÂ√˘ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±À√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˜ÚøÊ√» ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1鬜À˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1ªøÊ√ÀÓ¬˝◊√ ˜ÚøÊ√» ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ’±˝◊√ Úœ ¸˝√√À˚±· ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1º ¸1ªøÊ√Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX›º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ √˘¬ıœ1 Œfl¡ÃÀ1º ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±À1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º 2008 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± √˘¬ıœÀ1 ˘±À˝√√±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± fl¡ø1 fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…√G ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 ’±˙± ¸Ê√œª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¸—‚±ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬Û¬Û≈˘Â√ ¬Û±øÈ«¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√«√±1œÀ˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º øfl¡c ¸1ªøÊ√Ó¬1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸Ó¬œÔ« fl¡˚˛√œfl¡ ˜≈øMê√ ø√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸≈1øÊ√» ø¸—, fl¡±ù¨œ1 ø¸— ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ fl¡˚˛√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸1ªøÊ√Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√í˘1 ¤Àfl¡È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1ªøÊ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÊ√í˘Ó¬ ˜≈øMê√1 ¬ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡˚˛√œ ¤Ê√ÀÚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˚«±5 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º

¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ’·¬Û

˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 25 Œfl¡±øȬ/

’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú1ø¸—˝√√ 1±Àª ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Úœ1Àª Ô±øfl¡ ˝√√ͬ±» ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1± fl¡Ô± ˝√√±¸…fl¡1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ ’ª·Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘∑ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Â√Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√í˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Àfl¡± ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜”1Ó¬ ¤È¬± ˝◊√Ȭ±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ √˘À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ÌøÓ¬1¬Û1± fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ, ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±È¬ ˘±‡¬ÛȬ ŒÊ√í˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ú±-ø¬ÛøȬfl¡±› Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¸˜À˚˛À˝√√ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı, Ó¬√ôL1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˜±ÀÔ“± ŒÊ√í˘ ’ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’·¬Û1 ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœÀ˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬√±1fl¡œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬± ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±È¬ ˘±‡¬ÛȬ ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ŒÊ√í˘º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˘ ’í ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√ôL1 ¬Û√Ó¬…±· ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1 fl¡˚˛√œfl¡ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÊ√í˘‡ÚÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ¸±˝√√¸ Ú˝√√í˘º ¬ı1= ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡À˝√√ ˜±øÚ ˘íÀ˘º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… Ôfl¡± fl¡˚˛√œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 17 ˝√±√Ê√±1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 36 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ≈√˝◊√ fl¡˚˛√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Â√Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√º ø‰¬È¬ Ù¬±G fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜±S ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œfl¡‰¬¸˜”˝√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¤Ê√Ú ˝√√í˘ ’±ø˜1 ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ˜≈√26√1º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Œfl¡‰¬¸˜”˝√ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı˘•§ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü √øGÓ¬ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’¶a ά◊X±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’Ú≈¸g±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ¸—˙√√˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ Ôfl¡± ø¬ı˝√√±1, ›øάˇ¯∏±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˚˛√œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 270 Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1 215 Ê√Ú ˝√√í˘ ˜±Â√˜1œ˚˛±º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ’±!¡1 ά◊øVÀÚº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸—˙˚˛Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘º ¶úÓ«¬¬ı… ˜La̱˘˚˛Õ˘ ˜À˝√f √±¸1 鬘± ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë˜À˝√√f √±¸1 õ∂±Ìøˆ¬é¬±1 Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˘±À˝√√±11 ¤Àfl¡‡Ú ŒÊ√í˘ÀÓ¬ ‰¬±À˜˘ ø¸— Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À¬ı√Ú ˜˝◊√ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˚˛√œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬±À˜˘ ø¸„√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜À˝√√f √±À¸ fl¡1± ’¬Û1±Ò ’øÓ¬ Ú‘˙—¸, Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ ˜À˝√√f1 鬘±øˆ¬é¬±1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ’±øÊ√› ά◊√ƒ‚±È¬Ú Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸1ªøÊ√Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœºí øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º fl¡±˘±À˜ 2005 ‰¬ÚÀ1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ø√˚˛± ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √±¸1 õ∂±Ìøˆ¬é¬±1 ’±À¬ı√Ú1 Ù¬±˝◊√˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ŒÊ√í˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 2010 ‰¬Ú1 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤È¬± ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 55 Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛√œº ˝◊√˚±˛ À1 45 Ê√Ú ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ˜Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬º øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜À˝√√f √±¸1 õ∂±Ìøˆ¬é¬±1 ’±À¬ı√Ú1 Ù¬±˝◊√˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˚˛√œ1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øȬ˘Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í˘ Ó¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά 0 ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ˜À˝√√f1 õ∂±Ìøˆ¬é¬± ˜?≈1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÈ¬±fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬÀ˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸1 鬘±øˆ¬é¬±1 ’±À¬ı√Ú Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± ˜À˝√√f √±¸1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂±Ìøˆ¬é¬±1 ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√fl¡1ÌÓ¬ 12 ¬ıÂ√11 ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ‰¬À˘±ª± ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ √˙«±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜?≈1 fl¡ø1À˘› ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸Ã1ˆ¬ 2001 ‰¬Ú1 20 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˜À˝√√f √±¸1 õ∂±Ìøˆ¬é¬±1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤È¬± Ù¬±˝◊√˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ·±—&˘œ1 ˜≈‡ fl¡±øȬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ øÚÊ√1 Ù¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜À˚±À· Œ¸˝◊√ Ù¬±˝◊√˘1 ›¬Û1Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± Ó¬Ô± 2005 ‰¬Ú1 30 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ ˜À˝√√f √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡ø1 ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡± Œõ∂1Ì fl¡1± ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ œø√¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 2010 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√˘1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±1 øÚø˘«5 ∆˝√√ ’±øÂ√˘ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·… fl¡±1Ì √˙«±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û1œé¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√± fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√ 1±˚˛Ó¬ ˜À˝√√f √±¸1 õ∂±Ìøˆ¬é¬±1 ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ÒÚ ’±R¸±», ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ÒÚ1 ’¬Û-õ∂À˚˛±·À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú±˜?≈1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛Àfl¡± ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—¶ö±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 419˚120 ø¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±˝◊√Ú1 66 [øά] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 98˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘Ó¬±ø˙˘ fl¡1± ¤‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 13 Œ˜íÓ¬ ά◊Mê√ ≈√‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ˝√√í˘ 20 Œ˜í ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 21 Œ˜íÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ıº 1773˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ø√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 23 Œ˜íº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ ø‰¬ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ë˚ø√À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ 30 Œ˜íÓ¬ ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 21 Œ˜í ¬Û˚«ôL ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ Œ·±‰¬1 ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 ¸øg˚˛± ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 3 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±› øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ÚÚœÀ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 419˚406Ú— fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¤À˚˛ ’øôL˜ ’øÒÀª˙Ú ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ‰¬ø˘Ó¬ ���øÒÀª˙ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ’øôL˜ ’øÒÀª˙Úº Œ¸À˚˛ ¸±—¸√Ê√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±À1± ’ôL Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 329˚2013 Ú•§11 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1ÀÓ¬± Ê√±ø˜Ú Ú±˝◊√º ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±‡Ú ¬ı…¬ı˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸±—¸√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊√ ¤ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ1í˘1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı1n∏ª± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊Mê√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¤õ∂øõ∂À˚˛˙…Ú ø¬ı˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚk ø¬ı˘1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ √±À¸ 1±Ê√…1 ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜¸…± Ú±˝◊√ ø˚ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ù¬ÀȬ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ, 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√Ú- ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡º ˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Úñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ õ∂¸—·˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º √±¸1 ˜”˘ √±¬ıœ ’±øÂ√˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±1√±-fl¡±G1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˚±ÀÓ¬ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¸˜Ó¬ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ 5Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √±¸1 ¬ı…Mê√¬ı…, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ı±À¬ı øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ‰¬˘±ÀȬ± Œ‰¬À˘?¶§1+¬Û√º ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ ˘˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ¶§±˜œfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛPœ ¬ıœÌ± 1±ˆ¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱÀ¬ı±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˝√√ô¶À鬬ÛÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’·¬Û ¸±—¸√Ê√ÀÚº √±À¸ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˘±Î¬√±‡Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Úfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL± ¬ı…Mê√ ’±˝√√Ó¬ ¬ıœÌ± 1±ˆ¬± [48]fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸√±˚˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 √±¸1 √±¬ıœñ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…¬ı¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ √±À¸ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 29 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ ’=˘Ó¬ 5Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˚±·… Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±À·±Î¬ˇ±-ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ñ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±À·±Î¬ˇ± ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ˚±·… õ∂±Ôœ«1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ¬ıø˝–√√1±Ê√…1 Œ˚±·… õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ôœ«1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±À·±Î¬ˇ±-ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıô¶±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝√√±˘ø√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ õ∂fl¡ä1¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí-Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1¬Û1± 1±é¬ø¸Úœ-fl¡±G1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬Ó≈¬1ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸ÚœÓ¬ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰¬SêÀȬ±Àªº ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ’±1n∏ ≈√¬ı«M‘ √1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂øSê˚˛± ’¸˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆¸˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœˆ¬ªÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ˚≈ª øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±“˝√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û”¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜øÊ√» Œ‚±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸—·Í¬Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ∆¬ÛÌÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ 6 ’±1n∏ 7 Œ˜íÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂øSê˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘À˜ 1±é¬ø¸ÚœÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± fl¡±G1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ôœ«fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂øSê˚˛± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈√œ5 Œ√ªÚ±ÀÔ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1› ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√Ì√ ± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı«M‘ √fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ª˘•§Ú fl¡1± ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ‰¬f Œ‚±À¯∏› ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂øSê˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 1˚˛fl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√˚˛± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ê√˚˛ôL 1±ˆ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú fl¡1±1 √À1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’Ú…Ô± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªM√√1Ì fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˘fl¡ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ‰¬˝√√11 ·±gœˆ¬ªÚ1¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1˜ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±˘±À˜ ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜À˝√√f1 ’±À¬ı√Ú

¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ‰¬Ó«¬

30 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú±1 ¯∏άˇ˚La

ø‰¬ ’±˝◊√ øά-ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 Ó¬√ôL1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX 240Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¸±1√±-fl¡±G1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö± ≈√Ȭ± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ŒÊ√…ᬠ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 11Ȭ± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÂ√ø¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS1 ά◊M√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ 11Ȭ± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±1√±-fl¡±G ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ·± ˘1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬√ôL1 ¸˜ô¶ ’Ò…±˚˛ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ≈√Ȭ±1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl ’øˆ¬À˚±·√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±1√±-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±11 ¬Û”À¬ı« ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈√œ51 ¬ÛSÓ¬ ¤ÀÚ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ά◊ͬ±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ≈√Ȭ±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ’ôLÓ¬– 1±Ê√Uª± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ÚÔíÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±ÚÙ¬±À˘ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ÛÀ1±é¬ ’Ú≈˜øÓ¬1 ŒéSÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬È¬ Ù¬±G Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô…› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜± ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ ›¬ÛÊ√±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1ÀÊ√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ øȬU ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ’±ø‰¬˜± ø¬ıø¬ıfl¡ øÚÊ√ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ 1Â√œÀ1 ¬ı±øg› Ô˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø‰¬˜±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√1 √±· Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‚11 øˆ¬Ó¬11 ˜±øȬ1 ˜øÊ√˚˛±‡Ú ŒÙ¬Ú±˝◊√À˘À1 ˜ø‰¬øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬU ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ øȬU Ô±Ú±Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ά◊M√5 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¶ö±ÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤È¬± ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ê√±1øÌ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·Ìõ∂˝√±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œÀ˚˛ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª√√ øÚÊ√ ¬ı±·¸‘˝√1¬Û1± 15 øfl¡.ø˜. ’“±Ó¬11 ¬ıÀάˇ± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ¤øȬ1 Ê√±1øÌ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ 1ÀÊ√˘± ø¬ıø¬ı1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øôL ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜‘Ó¬ 1ÀÊ√˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÚ±ª±11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√À˚˛ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ ˜±S é≈¬^ é≈¬^ Ÿ¬ÌÀ˝√√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÒÚ Ê√˜± Ú˘˚˛º ˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ø˚¸fl¡˘ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ±º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1“±Ó¬±1¬Û1± Ê√˜± ÒÚ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º ˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ õ∂ª=fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û±Ô«fl¡… ˝√√í˘ ˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚÀk Œfl¡ª˘ Ÿ¬ÌÀ˝√√ ø√À˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ıgfl¡œ ¬ı± Ê√˜± ÒÚ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œfl¡ª˘ ÒÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1, Ÿ¬Ì øÚø√À˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘À˝√√ Ô±Àfl¡, ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c õ∂ª=fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡ª˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛±À˝√√ Ô±Àfl¡, ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ√√ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 1±˝◊√Ê√1 õ∂±¬Û… ÒÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk õ∂øӬᬱÀÚ ŒÚάøÙ¬, ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡, ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡, ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ·˜, ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡ ’±ø√1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ Œ¸˝◊√ ÒÚ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ÿ¬Ì1 ÒÚ ¸≈√¸˝√√ ’±√±˚˛ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ÒÚ Ê√˜± ’Ô¬ı± ¸=˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ª=fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ Ù¬±GÓ¬ ¬Ûø1 õ∂ªø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ά±fl¡‚1, ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡ ’±ø√Ó¬À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ÒÚ ¸=˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± õ∂˜À≈ ‡… ά0 Œ√ª√M√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ά0 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«±, 1+¬Û±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ˙1» √±¸, ÚÚœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜∞I◊≈ ˙˜«± ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÚ•⁄ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Ûͬ±À˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 øÚÔ1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˘±À˝√√±11 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’˜‘Ó¬¸1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ øõ∂̜Ӭ Œfl¡Ã1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √À˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚø(˚˛Ó¬± ”√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸1ªøÊ√Ó¬1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¸1ªøÊ√» Œ√±¯∏œ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸… ∆˝√√ Œ1±ª±1 ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸1ªøÊ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› Œ˚ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ 1˝√√¸… ∆˝√√ 1í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ˘±À˝√√±11 Œfl¡±È¬ ˘±‡¬ÛȬ ŒÊ√í˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡º ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ Â√Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡º øfl¡c ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√˚±˛ 1 ’±“1Ó¬ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬À1± ˝√√±Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ øfl¡˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊M√1˝√√œÚ õ∂ùü˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ≈√À˚˛± Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒéSÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√¬ı«˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1À˘º ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ŒÓ¬›“fl¡ 눬±1Ó¬1 ¸±˝√√¸œ ¬Û≈Sí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ’±À¬ı√Úfl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ŒÓ¬›“ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√ √À1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ’±Rœ˚˛Àfl¡± ά0 ø¸„√√1 ¸±b√LÚ± ¬ı±ÌœÀ˚˛ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˆ¬¢üœ √˘¬ıœ1 Œfl¡ÃÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 √À1 ’±Àªø·fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl¡« ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±À1± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ∆‰¬˚˛√ ’±fl¡¬ı1 ά◊∏øVÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…Ú ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àh√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º fl¡±ø˘ ˘±À˝√√±11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˆ¬¢üœ, ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’˜‘Ó¬¸1Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

Ȭ±Î¬± Œ‰¬˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡˚˛√œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜øÌ Œfl“¡±ªÀ1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱÀÓ¬± ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ˜øÌ Œfl“¡±ª1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 12˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˜øÌ Œfl“¡±ª1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜øÌ Œfl“¡±ª11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±øÌ«˚˛± Œ1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ȭ±Î¬± Œ‰¬˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬Ó≈¬1 ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ È¬±Î¬± Œ‰¬˘1 ø‡ø1fl¡œ1 1ά ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ȭ±Î¬± Œ‰¬˘ÀȬ± ›¬Û11 ˜˝√√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’¸≈‡œ˚˛± ˙1œ1 ∆˘À˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 √À˘ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± ø‰¬ÀÚ˜±1 ‡˘Ú±˚˛fl¡1 √À1 fl¡±À¬Û±1 ŒÊ√±1± ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± 1Â√œÀ1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˚˛√œÊ√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˙±1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1n∏ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˜øÌ Œfl“¡±ª1fl¡º ’¬Û1±Òœ ˜øÌ Œfl“¡±ªÀ1 ˜1±Ì fl≈¡˙˘ Ú·1ø¶öÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±Î¬± Œ‰¬˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 √˘ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› fl¡˚˛√œÊ√Ú È¬±Î¬± Œ‰¬˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û˝√√1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº


3 Œ˜í√, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˘—øȬøÂ√„√±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡±Àµ“±ÀÓ¬√ ›˘±˘ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ø˙˘1 ¬Ûœ1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 Œ˜í – ¤‡Ú ø˙˘1 ¬Ûœ1±º ’±ÕϬˇ Ù≈¬È¬, ≈√˝◊√ Ù≈¬È¬ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ’±1n∏ ’±Ò± Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤È¬± ø˙˘ÀÓ¬ øÚ¬Û≈Ì ø˙äœÀ˚˛ fl¡È¬± ¤‡Ú ¬Ûœ1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±¸Úfl¡ ∆˘ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˘—øȬøÂ√„√± ’=˘Ó¬º ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ õ∂ùüñ ˝◊√˜±Ú øÚ˜Ê√Õfl¡ ø˙˘ fl¡±øȬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬Ûœ1±¸‘√˙ ’±¸Ú‡Úº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˘—øȬøÂ√„√±1 ˆ¬±√±˝◊√¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı1ˆ¬±—·± ’=˘1 Ê√ÕÚfl¡ Â√±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ ˆ¬±√±˝◊√¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ά◊M√1 ø√˙1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±øȬø‡øÚÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ˜±øȬ1 4˚5 Ù≈¬È¬ Ó¬ø˘Ó¬ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ Œ‰¬À¬ÛȬ± ˝◊√Ȭ±1 Œ√ª±˘

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ Ú'± ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ¬ıU ·“±›, ’=˘º ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ·“±›¸˜”˝√ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·øÂ√˘, Œ‰¬Ãø√À˙ ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û±ÚœÀ1, ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ∆Ú1 ’±¸Ú‡Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ·øÓ¬¬ÛÔº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1950 ‰¬ÚÓ¬ ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûœ1±‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 ’˝√√± ˘±˘¬ı±Ú± ¬ı± 1„√√±¬Û±Úœ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ‰¬±ø1Ȭ± ‡≈“Ȭ± Ôfl¡± ¬Ûœ1±‡Ú ¬ıU ’=˘Ó¬ ¬Û˘¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±˜1 ¸‘ø©Ü õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜ø‰¬Ú1¡Z±1± fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı¸øÓ¬ fl¡±øȬ ¬ıÀÚ±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ fl¡À1º ˆ¬”“˝◊√ fl¡“¬ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ 1Ê√±˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ‡Ú 1±Ê√¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÕ˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º 1±Ê√…1 ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±À· ’±ÀÚº 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬ı1¬Ûœ1±‡Ú ’±øª©‘®Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ‡ÚÚ ‰¬˘±À˘ ¬ıU √˜fl¡˘, ˝◊√ Ȭ± ¬ı± ’±√√Ú ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1897 ‰¬Ú1 12 Ê≈√Ú1 ¬ı1 Œfl¡±Ú ˚≈·1 ¬ı± Œfl¡±Ú ¸˜˚˛1 Œ¸˚˛± ø‰¬Ú±Mê√ ˆ¬”“˝◊√ fl¡“¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıÊ√Úœ ˝◊√À©ÜȬ1 1±Ê√ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú Œ√‡± ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ Œ√ª±˘‡Ú ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÔ˚˛ ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ√ª±˘1 ˝◊√Ȭ±À¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ‚1Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ Œ√ª±˘‡Ú1 15˚17 Ù≈¬È¬˜±Ú ά◊M√1Ó¬ ˜±øȬ1 5˚7 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬Ûœ1±‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ά◊ͬ±˝◊√ ¸˚ÀP ‚1Ó¬ 1±ø‡ Ô˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1897 ‰¬Ú1 12 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤È¬± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ 1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ 1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√‡ÚÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú±˜ ˝√√í˘ √±˘±Úˆ¬±—·±º Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‡±øµ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Ûø(˜Ó¬ 1Ê√±1 1±Ê√Ò±Úœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ά◊Mê√ ¬Ûœ1±¸‘√˙ ’±¸Ú‡Ú ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√ ˝◊√ À©ÜȬ1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ı1¬Ûœ1±‡Ú ø¬ıÊ√Úœ 1Ê√±˝◊√ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c

fl¡‘ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ √˚˛±˘ Sêí, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ ¸øµÕfl¡, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√À1Ú √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 17 Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬fl¡ ¤˝◊√ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1íȬ±1œ øȬ˘±1 ¬ı±˝√√ÚÀ1± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬fl Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 1íȬ±1œ øȬ˘±1‡Ú ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô-·˝√√¬Û≈1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˜Â√±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 2 Œ˜í¬ – ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1974 ‰¬Ú1 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ˝√√˜‰¬f ¬ıÀάˇ± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√, 1±˜±˚˛Ì ¬Û≈øÔ, ’øˆ¬Ò±Ú, Œ‰¬À˘—, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ’±1Ú±˝◊√, Ò˜«¬Û≈øÔ, Â√±øÓ¬, ¬ı¶a, ˘±Í¬œ, Œ‰¬ÀG˘ ’±ø√À1 ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬√fl¡¡Z˚˛ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Œ˝√˜‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ« ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ñ ˜±Ò¬ıœ Œ√ªœ, Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«˜˚˛ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø√ÚÀ¬ı±1fl¡ Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙é¬fl¡ √œ¬Ûfl¡√ ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ SêÀ˜ñ ‰≈¬˘Ó¬±Ú UÀÂ√˝√◊Ú, ’øÊ√Ó¬ Œˆ¬Ãø˜fl¡, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ≈√·±« ‰¬±U, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl≈¡À¬ı1 õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û“±‰¬˘±‡ Ȭfl¡±À1 ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± 30 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 2 Œ˜í¬ – ˝◊√26√±¬Û≈1 ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ø¬ıU U“‰¬ø1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡‰≈¬¬ı±1œ1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıU U“‰¬ø1 √À˘ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ¬ıí˝√√±·œ 1Ì≈ª± √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠӬԱ Œ·±À1ù´11 ·±À˜±‰¬± ø¬ıUª± √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¬ √˘¸˜”˝√Õ˘ ˚Ô±SêÀ˜ 7,501, 5,301 ’±1n∏ 4,201 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ú±¬ı≈˘ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ˆ¬±˘≈fl¡œÓ¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬ ¸?œªÚœ¸‘√˙ – ≈√˘±˘ ˜˝√√ôL

fl¡˜˘¬Û≈1 ¤˜ øˆ¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 Œ˜í¬ – ëø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬ ¸?œªÚœ¸‘√˙º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’fl¡˘ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø˙鬸fl¡À˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ˙‘—‡˘± Ó¬Ô± ˜±Úª˚˛œ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸Ó¬Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Ûºí fl¡˜˘¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ëÂ√±SÂ√±Sœ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙éø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1

¬¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ≈√˘±˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ù≈¬À˘ù´1 øÒÀ„√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ’±√˙«ª±Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡À1 ·Ï¬ˇ± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 √1fl¡±11 fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸˜œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ Ûfl¡ √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, 98 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√À1ù´1 √M√À˚˛± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 8-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º

˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬ÛÌ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬ÛÌ fl¡À1 ¸À√à 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ·Ì¬ÛøÓ¬ ˜Ê≈√˜√±À1 ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1f Ú±Ô √±À¸º 11-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡äÚ± ˙˜«±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬√ ñ ˜ÀÚ±Ê√

Ò±Ú¬ıάˇœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 Œ˜í – ’±˜Â≈1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ‡“≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ò±Ú¬ıάˇœ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ó¬±ø1À‡ ¸—‚øȬӬ øÊ√˘±‡Ú1 1±é¬ø¸Úœ1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˘±˘ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ Ò±Ú¬ıάˇœ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ’±˜ƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË ·Ì’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&¬ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 2 Œ˜í – ë¬ıÀάˇ±À˘G Ó¬Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸Àµ˝√√-˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1À˘º ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú Ú˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±11 ¬ıí˝√√±· ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ıí˝√√±· ˝√√›“fl¡º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ ’±˜±1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√›“fl¡º ¤˝◊√ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ∆· ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±›“fl¡íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø√√˜ ¸√±˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL ø¬ı‰¬±À1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¬ıƒÂ≈√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Â√˘±, ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬±, ¬ıÀάˇ±¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ÚÀ˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸5˜ ¬Û”¬ı ›√√±˘&ø1 ∆¬ı˙±& ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ¸˜±À1±˝√√ 19 ¤øõ∂˘1¬Û1± 21 ¤øõ∂˘Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬ıÀάˇ±Â√± Ú·1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ, ¬ı±ÀÔà õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 Œ˜í¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ˜±˚˛— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11√À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ Ê√±·œÀ1±Î¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÎ¬◊ͬ± Œ¬ı˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√œ·À1±Î¬1 ¬ı±‚Ê√±¬ÛÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıU ά◊»¸ªÕ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√±ø1Àfl¡Ú ·±˘«Â√1 ø˙䜸fl¡˘º 5 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Á¡±1·“±› ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıUº 9 Œ˜íÓ¬ ˜Ú˝√√± fl¡Â√±1œ·“±ªÀÓ¬± ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¸1n∏ ø¬ıU ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ fl≈¡øÂ√˚˛±øÚÀÓ¬± ’˝√√± 9 Œ˜í1 ø√Ú± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˝◊√26√±¬Û≈1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 2 Œ˜í¬ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıù´Ú±Ô-·˝√√¬Û≈1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡˜ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘é¬…À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± 1ø?» ˜˝√√ôL˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

Ê√±·œÀ1±Î¬-˜±˚˛„√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 20 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬Û”¬ı ›√±˘&ø1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±˝◊√Ô±Â√± Œ·Ã1± ¬ıÀάˇ±Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√À˘ù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı1±˜ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Œfl¡•Û1 Œ˜Ê√1 ·ÀÌ˙ ø¸À„√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˚±À·f ∆√˜±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú õ∂¬ıMê√± ŒÓ¬±˘Ú Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆¬ı˙±& ¸øij˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¬ë¬ı1Â√˘±1Ã˝◊√ ‡≈—¢∂œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 21 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ˆ¬À^ù´1 ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ˝√√±Ù¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı1Â√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±ø˘1±˜ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ›√±˘&ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ1‡±— ‡±‡˘±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1¬ıœf ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬Ù≈¬—, ‡±˜ ’±1n∏ Œ^Ê√± ¬ı±√Ú, ¬ı±·1n∏•§±, ∆¬ı˙±& Œˆ¬˜ø‰¬ Ú‘Ó¬…, ∆¬ı˙±& ‡≈—¢∂œ, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤¬ıƒÂ≈√1 ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ øfl¡1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ›√±˘&ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’±À· ’±À· ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡øÚᬸfl¡À˘ ø¬ıU1 ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ›√±˘&ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈‰¬±˝◊√ ∆√˜±1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀÓ¬f ∆√˜±1œ, ’Ò…é¬ ˜À˝√√f ¬ı±·˘±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ‰¬±=≈˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜ôL ’øÒfl¡±1œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˜±Ê√¬ı±È¬ ’±=ø˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±À‡ù´1 ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı˙±& ¸øij˘Ú1 ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«Sê˜Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±È¬ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛› ’—˙ ˘˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±Õ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı1Â√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

1˝√√± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬ªÚ άÀ◊ ¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 Œ˜í¬ – 1˝√√± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ÚªøÚø˜«Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬ªÚÀȬ± fl¡±ø˘ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú·“±› ˜±Gø˘fl¡ ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ√ª˙˜«±˝◊√ º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√± ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚø˜«Ó¬ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√fl¡±1œ√ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¸˝√√–˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√± ø¬ı≈√…»¬ ά◊¬Û-¸˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Ú·“±› ˜±Gø˘fl¡ ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ√ª˙˜«±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√øÓ¬…fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 21 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ˆ¬ªÚÀȬ±Àª ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 2 Œ˜í – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 ¬ıí˝√√±· [11, 12 Œ˜í]Ó¬ ¬ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯û≈ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √œÀÚ˙ √±¸, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 Œ|ᬠ√˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ø¬ıÂ√ ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ|ᬠø¬ıUªÓ¬œ, Œ|ᬠø¬ıUª± ’±1n∏ Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 98544-01817, 94012-88915, 94011-46677 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q √±À¸ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

≈√·«± ·“±ªÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 2 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ≈√·«±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«±·“±› 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1„√√±˘œ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±?˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ ¬ıÀάˇ±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡d1œfl¡± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1√˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª˜=1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 2 Œ˜í – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1√˘øÚÓ¬ ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1√˘øÚ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ˜=1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸5√˙ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1√˘øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıUªÓ¬œ, U“‰¬ø1, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ ø√·ôL Œ·±˝√√“±˝◊√, Ú˚˛Ú˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø˝√√˜±^œ ·Õ·À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˚≈ª-˜=1 ˜≈‡¬ÛS 븓±Àfl¡±í1 ¬ı±À¬ı› Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’≈√…» Ù≈¬fl¡ÀÚº 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±« Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Û±ø√fl¡± ά±– Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˙˙±—fl¡ Ù≈¬fl¡Ú, 1±øÊ√…fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª ¬ı^±, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬Û≈ 1?Ú ˜±Sê±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ı±·1±fl¡œ› 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…

¬¬ÛΩ ·Õ·, Œ1±ø˝√√Úœ ‰¬±—˜±˝◊√, ‰¬Ú≈ 1˚˛, ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Œfl¡√ά◊‡Ú ¬ıvfl¡ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«Sê˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ά±– Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı…Mê√¬ı… ¬’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘é¬œÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1±ø˝√√Ìœ ‰¬±—˜±˝◊√1 øÚ˚≈øMê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ë:±ÚÀÊ√…±øÓ¬í1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ¬Û—fl¡Ê√


cmyk

cmyk

3 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2013, øά¬ıËn·∏ άˇ

1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬

10

1±Ê√¿ ˙˜«±1 ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı“Ȭ± øõ∂˚˛—fl¡±Õ˘

’¬ øά ’í

¸—¬ı±√

’¸˜1 Ó¬1n∏̉¬±˜ ø‰¬S ø˙äœ1 ø˙äfl¡˜«˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ıÃøXfl¡ ô¶1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘±1 Ê√ij ø˙äœ1 fl¡äÚ± ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ ø˙äœ1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ø√ ˚±˚˛ ø˙ä ¸≈¯∏˜±1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸•Û√º 1±øÊ√…fl¡ ’±È«¬ Œ·˘±1œÓ¬ ��˚±ª± 17 ¤øõ∂˘1¬Û1± 20 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√¿ ˙˜«±1 ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1999 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 ø√ ø¬ıËøȬÂ√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1¬Û1± ˝◊√ÚÀȬø1˚˛1 ŒÎ¬fl¡íÀ1˙…ÚÓ¬ øάõ≠혱 ∆˘ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ1 ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ Œ¬∏CøÚ— ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1¬Û1± Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬‰¬Ó¬ øάõ≠˜± ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1±Ê√¿ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¸ø√Ú± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 øfl¡—¬ı√ôLœ ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıù´1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 35Ȭ± ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ô«‰¬„√√Ó¬ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ¬Û±øÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘±1 ›¬Û1Ó¬ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ˜ø1Â√±Â√Ó¬ √˘œ˚˛ ˆ¬±À¬ı ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˘±fl¡±˚˛Ó¬ ’±È«¬ Œ·˘±1œÓ¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ [¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª], øά·Õ¬ı1 ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ [¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª], &ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ’±È«¬ Œ·˘±1œÓ¬ ∆¡ZÓ¬ˆ¬±Àª [¤·1±fl¡œ1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ¿˜Ó¬œ ˙˜«±1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— [2009 ‰¬ÚÓ¬] ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ [2012 ‰¬ÚÓ¬] ˆ¬±·ªÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S¬ÛȬ1 ›¬Û1Ó¬ 35 ‡Ú Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± õ∂√˙«Úœ 1±Ê√¿ ˙˜«±1 ά◊À~‡À˚±·… ø˙äfl¡˜«º ˝◊√˚˛±1¬Û”À¬ı« ˆ¬±·ªÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸—‡…fl¡ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ¤Àfl¡˘À· Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú

ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 øfl¡—¬ıø√ôL ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıù´1P ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 35Ȭ± ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ô«Â√„√Ó¬ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ¬Û±øÓ¬ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘º fl¡1± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º 1±Ê√¿ ˙˜«±˝◊√ ά◊Mê√ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 25 ‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√‡Ú ’±øfl«¡ø˘fl¡ ’±1n∏ ’±Ú 23 ‡Ú ∆Ó¬˘ø‰¬Sº 1±Ê√¿ ˙˜«±1 ø‰¬S¸˜”˝√1 ’—fl¡Ú ’±1n∏ fl¡•ÛøÊ√˙…Ú ’Ó¬œª ¸≈µ1º ø‰¬S¸˜”˝√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚ“‡≈Ó¬º ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’“±fl¡ƒ¬ı“±fl¡ fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬S ’—fl¡ÚÓ¬ ˝◊√À˜Ê√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√ø¬ıÀ˚˛ ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ø‰¬S ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙äœ1 Ó≈¬ø˘fl¡±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀfl¡˝◊√ ø‰¬øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸1˝√√ˆ¬±· ∆Ó¬˘ø‰¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜

‘√˙…±—fl¡Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸•ÛÀfl«¡ ø˙äœ ¸Ê√±· Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡1± fl‘¡¯û ø‰¬S‡Ú1 fl¡•ÛøÊ˙…Ú ’±1n∏ Ê≈√˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± øÓ¬À1±Ó¬±·1±fl¡œ, Ó¬±øNfl¡ :±ÀÚÀ1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬Û≈1n∏¯∏ ˚íÓ¬ Ê√œªÚ1 ’Ô«øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ‰¬SêÓ¬, ¬Û≈ø1 Â√±˝◊√ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˜˜1 qw Œ¬Û±˝√√À1 Ê√œªÚ1 ’Ô« øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬S, ø‡ø1fl¡œ ˜≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√ ’±ø√ ø‰¬S1 ’—fl¡ÀÚ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø‰¬SÕ˙˘œ øÚ¬Û≈Ú1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ø˙äœ øÚÀÊ√ Ú±1œ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±1œ1 ø‰¬S ’Ó¬œª ¸≈µ1 ∆˝√√ÀÂ√º

n ˘œ˘±Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±

w±˜…˜±ÌÓ¬ ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√Ú

¸1±¬Û±Ó¬

1+¬Û±˘œ˜ øÔÀ˚˛È¬±1

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈‡œº ¤˚˛± Œ˜±1 ¸—·œÓ¬ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¶ú1Ìœ˚˛ ‚Ȭڱñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øõ∂˚˛—fl¡±1 ˆ¬1±˘œ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ά◊8˘ Ú±˜ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Úº ’¸˜1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 fl¡Fø˙äœÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ|ᬠfl¡Fø˙äœ ¬ı“Ȭ±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Úé¬S ¬ı±mœ ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ëøõ∂˚˛—fl¡±í Ú±˜1 ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ëø˜Í¬± ø˜Í¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ1 ¬ı±À¬ı ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ά◊Mê√ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øõ∂˚˛—fl¡±1√√ ¸≈˜Ò≈1 fl¬F˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ|±Ó¬± ¸˜±Ê1 ˜±ÊÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘Àº Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ëøά ª±˝◊ Œ˜Î¬˘œí1 ·œÓ¬1 Êø1˚˛ÀÓ¬› ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬± ¬’Ê«Ú fl¬ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝À ø˙䜷1±fl¬œÀ˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬¬ı≈fl≈¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ø˙äœÀ˚˛º √≈‰¬fl≈¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Úº Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±¬ı˘fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ’±1y fl¡ø1À˘ ¸—·œÓ¬1 ’Ú… ¤fl¡ ˚±S±º ¤˝◊√ ˚±S±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’ÚÚ… ˜±S±Õ˘ ∆˘ ·í˘ øõ∂˚˛—fl¡±fl¡º ŒÓ¬“› ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıU·œÓ¬ ’±øÂ√˘ ëfl¡±ø˝√√˘œ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ά◊øÍ¬íº Ê√Úøõ∂˚˛ øˆ¬ø‰¬øά ëÊ√±Ú˜øÌí1 ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬӬ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¸˝√√–ø˙äœ ’±øÂ√˘ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1yø̺ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ øõ∂˚—˛ fl¡± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Ô˜øfl¡ ¬1í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˙± fl¡À1± øõ∂˚˛—fl¡±1 ¤˝◊√ ¶§õü1 ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡º √«

Œ¬ı±Ò˝˚˛

≈˝◊-øÓ¬øÚ ˜±˝ ’±·1 fl¬Ô±º ÊÚø√õ∂˚˛ Âíø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¬— ±˝◊Ȭ ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¬ ’±1n ˝◊ά◊øȬά◊¬ıÓ¬ ˜≈øMê ø˚˛± ∆˝ø¢ ¤øȬ ·œÓ¬, ¤øȬ ø˜Î¬◊øÊfl¬ øˆ¬øά’íº ˝◊∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 øˆ¬11 ˜±ÊÓ¬ ¤˝◊ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¬ ·œÓ¬ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¬ø1ø¢ ı…±¬Ûfl¬ ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬±º ·œÓ¬ÀȬ±1 √õ∂Ô˜ fl¬ø˘ÀȬ± ’±ø¢ñ ëά◊øfl¬ ˜±ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛ 1í±ø˘ Œ˜±1íº ’øÓ¬ fl¬˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ Œ|±Ó¬±-˙«fl¬1 ¸˜±1 ˘±ˆ¬ fl¬ø1ø¢º ·œÓ¬øȬӬ fl¬F±Ú fl¬ø1ø¢ ˙ø˜«á¬± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ˜≈•§±˝◊Ó¬ √õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¬1± ’¸˜1 Êœ˚˛1œ ˙ø˜«á¬±1 ¤˝◊ ·œÓ¬ÀȬ±fl¬ ¸fl¬À˘±Àª √õ∂˙—¸±À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ø¢º ·œÓ¬øȬ1 1‰¬Ú± ’±ø¢

Œ√±˘± Œ˜±1 ’±ø˝√√¬ı ¤ø√Ú... 1±Ê√¡Zœ¬Û1 ’±1n ¸—·œÀÓ¬À1 ¸Ê±˝◊ø¢ ’•§1 ±À¸º ’±Ú˝±ÀÓ¬ øˆ¬øά’íÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ø¢ ıø˘Î¬◊άӬ fl¬±˜ fl¬1± ’¸˜1 ˚≈ªfl¬ Œfl¬Úœ ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ ¤˝◊ ·œÓ¬øȬ1 ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬±1¬ ’“±Ó Òø1 ˙ø˜«á¬±˝◊ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¬È¬± Ȭœ˜ ∆˘ ’±1y¬ fl¬ø1À˘ ’±Ú ¤fl¬ √õ∂døÓ¬º ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ı±À¬ı ˙ø˜«á¬±˝◊ ά◊À…±· ˘íÀ˘º ¬Û≈Ú1 ˙ø˜«á¬±1 ı±Àı ·œÓ¬ ø˘ø‡À˘ 1±Ê√¡ZœÀ¬Û ’±1n

fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬±À1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœ fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œº ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈øˆ¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Õ˘ õ∂Ô˜ ’±À˝√√ Ê√œªÚ1 1— Ú±˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 Œ˚±À·ø√º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Ê√Ú¬ÛÔ øÚª±¸œ Ó¬1n∏Ì 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ fl¡äÚ± 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡Ú…± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı Ó¬Ô± ”√1√˙«Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˜Àάø˘— Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 Œ˚±À·ø√ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸ij±Ú ¬ı≈Ȭø¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± √‡˘ Ôfl¡± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ÀÓ¬± ¸≈µ1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√º ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±·˙±1œ1 Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı øÚø˜«Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¤‡Ú1 fl¡±˜Ó¬º

cmyk

õ∂øÓ¬ˆ¬±

¸—·œÀÓ¬À1 ¸Ê±À˘ ’•§À1º ¤Àfl¬À1 Œfl¬ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¬ø1À˘ ¤øȬ ’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ øˆ¬øά’íº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·œÓ¬øȬ ŒÙ¬‰ ¬ı≈fl¬-˝◊ά◊øȬά◊¬ıÓ¬ ˜≈fl¬ø˘ fl¬ø1 ø˚˛± ˝í˘º ëŒ±˘± Œ˜±1 ’±ø˝ı ¤øÚí ¤˝◊ ·œÓ¬øȬÀ˚˛› ˜≈øMê1 √õ∂Ô˜ øÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊ ˘±ˆ¬ fl¬ø1À˘ ı…±¬Ûfl¬ ¸˜±√1º ¬˙œÀ‚Ë ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝ÀÓ¬± ı±øÊ Î¬◊øͬıñ ëŒ±˘± Œ˜±1 ’±ø˝¬ı ¤øÚí ·œÓ¬øȬº

¸≈µ11 Œ¸µ≈1œ˚˛± ’±ø˘À˚˛ø√ ’¸˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ıøÌ«˘ ڱȬ…¬Ûø1S꘱Ӭ Œfl¡ª˘ √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬¬Û”1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1n∏ø‰¬ ·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤øȬ ڱȬ…√˘ 1+¬Û±˘œ˜ øÔÀ˚˛È¬±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Ê√Ú±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˜±Úª ¬ı˜«Ú1 ø‰¬ôL±˙œ˘ õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıøÚ˚˛±fl≈¡øÂ√ [¸ÀÔ«¬ı±1œ]1¬Û1± Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Úª·øͬӬ ڱȬ…√˘øȬ1 2013-14 ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ڱȬfl¡, ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±ø√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÀ¬ıø√¬ı ‰¬±ø1‡Ú øˆ¬iß ¶§±√1 ڱȬfl¡º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛1

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬Õ˘ Œ|ᬠ˜ø˝√√˘± ø˙äœ1 ¸ij±Ú ’˘¬ÛÀÓ ¸•Ûiß ∆˝ Œ˚±ª± √õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬ 2013-Ó¬ Œ|ᬠ˜ø˝˘± fl¬Fø˙äœ1 ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¬ø1À ˜≈•§±˝◊ø¶öÓ¬ ’¸˜1 ø˙äœ 1+¬ÛÀÊ…±øÓ¬ ŒªœÀ˚˛º ë¬Û‡œ ¬Û‡œ ˜Ú Œ˜±1í ˙œ¯∏«fl¬ ’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ ·œÓ¬øȬ1 ı±Àı ŒÓ¬›“fl¬ ¤˝◊ ı“Ȭ± √õ∂±Ú fl¬1± ˝˚˛º ’¸˜œ˚˛± Âø¬ı ë1íí1 ¤˝◊ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¬ø1À ı…±¬Ûfl¬ ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬±º 1+¬ÛÀÊ…±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬øȬӬ fl¬F øÚ·1±˝◊À ’—·1±· ˜˝ô•˝◊º ˜≈•§±˝◊ø¶öÓ¬ ’¸˜1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±˝◊ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸Àʱª± ë¬Û‡œ ¬Û‡œ ˜Ú Œ˜±1í ·œÓ¬øȬ ø˘ø‡À 1±Ê√¡ZœÀ¬Ûº ά◊À{°‡Úœ˚˛ Œ˚ øı·Ó¬ ı¯∏«Ó¬ ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¬1± ’¸˜œ˚˛± Âø¬ı1 ·œÓ¬¸˜”˝1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ø¢ ë¬Û‡œ ¬Û‡œ ˜Ú Œ˜±1í ·œÓ¬øȬº

¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂‡…±Ó¬ ¬ı±—˘± ø‰¬ÀÚ˜± Œ¬ıÀ√À1 Œ˜À˚˛ ŒÊ√±¶ß±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ ’øÓ¬ ˜ÚÚ˙œ˘ 1+¬ÛÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± Ú±·fl¡Ú…± ŒÊ√±¶ß±, ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 1‰¬Ú±À1 Ó¬1±;À˘ Ú˚˛ÚÓ¬, 1˜± ¬ı˜«Ú1 ’í ˜˝◊√Ú± ˝√√í¬ı±ÀÚ fl¡˝◊√Ú± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬ 1— 1— 1±„√√˘œº ‡À·Ú ˆ¬”¤û± fl¡±˚«±Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1+¬Û±˘œ˜ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ≈√ª1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê≈√ ˜˝√√ôLº õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ Œ¢≠˜±1 Œ˜±˝√√ ’±1n∏ ø·ø˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈¶ö ˜±Úø¬ıø˙©Ü ڱȬ ’±1n∏ ˜= ’øˆ¬Ú˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ øÚÊ√1 ڱȬ…√˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 2013-14 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1+¬Û±˘œ˜ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ ø√˘œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬, ˜‘≈√˘ ¬ı1±, ø√·ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‰¬ij˚˛ ¬ı1±, ˘é¬œ ¬ı1√Õ˘, õ∂±?˘ ˚í˜, õ∂±?˘ ˙˜«±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1±, øά•Ûœ Ù≈¬fl¡Ú, ’˘fl¡± ˜Ê√≈˜√±1 ’±1n∏ ŒÊ√±ÚøȬ ’±˝√√À˜√º õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ø‰¬ôL±˙œ˘ ڱȬ…¸y±1 ’±1n∏ ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 1+¬Û±˘œ˜ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÓ¬øÚ› õ∂Êij1 √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« ’±˙±¬ı±√œº

˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

˜„√√˘Õ√Ó¬ ë…√ øÔÙ¬í1 ¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú ø˚ Œ˘±ˆ¬œ ø¸ Œ‰¬±1, ø˚ Ù¬“±øfl¡¬ı±Ê√ ø¸ Œ‰¬±1, ø˚ ’˝√√—fl¡±1œ ø¸À˚˛± Œ‰¬±1º ¸—‡…±˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ıfl¡È¬ ˙s, fl¡˘ fl¡±1‡±Ú±1 ŒÒ“±ª±, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê≈√˜ ¬ı±øg ˜±Ú≈À˝√√ fl¡1± ’õ∂±¸—ø·fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±, ¬Û√¬ÛÀÔø√ ˜±Ú≈˝√1 Œ√Ã1± Œ√Ãø1 ¤˝◊√À¬ı±À1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Œfl¡ª˘ Œ√ø‡ÀÂ√, øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ¤¬ı±1 ¤È¬± ˙˝√√± ¬ÛUÀª Ó¬±1 ¸—·œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ‡≈¬ı Œ√Ãø1ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√Ú± ·í˘ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀ˝√√ÀÚ± Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº ø¸˝√√“Ó¬ ¬ı± ˚±˝◊√ fl¡íÕ˘∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀ1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬ø1˚˛±Â√ ڱȬ…fl¡˜«œ Œ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ë…√ øÔÙ¬í ڱȬfl¡‡Ú ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ˜=¶ö ∆˝√√ ˚±˚˛º ڱȬ‡ÚÓ¬

˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˜Ú1 √±À¬Û±Ì‡ÚÓ¬ ˜˚˛˘± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë…√ øÔÙ¬í Œ˘±ˆ¬1 ˜˚˛˘±, fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±1 ˜˚˛˘±, ’˝√√—fl¡±11 ˜˚˛˘± ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± Œ‰¬±1º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ‰¬±1 Ú˝√√˚˛, Œ‰¬±1Ê√Ú ’±øÂ√˘ fl¡˘±1 Œõ∂ø˜fl¡º øfl¡c fl¡˘±1 ¸±ÒÚ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1Ì ŒÚÀ√ø‡ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√˘º ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ fl¡˘±fl¡ fl¡˘±ªÓ¬œ Ú±˜1 Ú±1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ ’—fl¡Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘±ªÓ¬œ1 ˝√√+√˚˛ Œ‰±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ¸±Ò±1Ì ¬ıd Œ‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Òø1À˘ Œ˚ Ó¬±1 ˜Ú1 √±À¬Û±Ì‡Ú Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ Ò”ø˘À¬ı±1, ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¸ ¤√˘ Ó¬œÔ« ˚±Sœ1 ˘·Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ˚±S±1 ¸—·œ ˝√√í˘º Ò1˜˙±˘±Ó¬ øÚ˙± øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ Ó¬œÔ« ˚±Sœ1 Œ¬ı·À¬ı±1 ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√í˘º øfl¡c ø¸ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Œ‰¬±1 Úfl¡ø1À˘º Ó¬œÔ« ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ·ø˝√√«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¬ıdÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Ó¬œÔ« ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘º ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ’±Ò…±øRfl¡ˆ¬±Àª Œ˚ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¸≈1ÀȬ± ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬“±ø˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ú±˜1 ∆˙˘œ ¤È¬± õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘

˚P fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬‡Ú ڱȬfl¡ Ê√øȬ˘ ˜Úô¶Q1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò·˜… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ë√… øÔÙ¬íÓ¬ ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ë…√ øÔÙ¬í ¤‡Ú ·ˆ¬œ1 ˆ¬±ªÚ±1 ’Ô‰¬ Œ¬ı±Ò·˜… 1¸±˘ ڱȬfl¡º ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ Œ·±¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬±1 ڱȬ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ ڱȬfl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø‰¬ôL± ¸≈µ1Õfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√

õ∂±ÌªôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ‡Úœf Ú±Ô, ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡±, ά±ø˘˜œ ¬ı1±, ¬¬Û”1¬ıœ ¬ı1±, øÚfl≈¡˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬ø1S±Ú≈·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√1fl¡ Ú±Ô1 ¸≈µ1 ‘√˙… ¸7¡¡¡±˝◊√ ڱȬ‡Úfl¡ ’Ú…˜±S± ø√ÀÂ√º ˜±Ú¸1 Œ¬Û±˝√√11 ˚±≈√Ó¬ ë√… øÔÙ¬í ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡ 1„√√1 Œ˜˘±º ·øÓ¬ ’¸˜1 ë√… øÔÙ¬í ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ڱȬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ڱȬ‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛º

cmyk

˙ø˜«á¬±-1±Ê√¡Zœ¬Û-’•§11

Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊ˆ¬˚˛ fl¡FÓ¬ ·œÓ¬ ·±˚˛ Œ|±Ó¬± 1±˝◊√Ê√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√·ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚÊ√1 ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± Ò…±Ú-Ò±1̱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸—·œÓ¬ Œé¬SÓ¬‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø√·ôL ¬ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± Úªõ∂Ê√ij1 ’±√˙«1 Œˆ¬øȬ ¶§1+¬Ûº Ú•⁄, ø¬ıÚ˚˛œ Ó¬Ô± ˜1˜œ˚˛±˘ ¬ı…øMê√ ø√·ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—·±˘≈∏1n∏, øÂ√˘—, ˜≈•§±˝◊√, ø˙ø˘&ø1, ’1n∏̱‰¬˘ ’±ø√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 øˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜=Ó¬ ¸±Ù¬˘…À1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıø˙á¬, ·ÀÌ˙ Ú·11 øÚª±¸œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ë¸1±¬Û±Ó¬í ø‰¬ø1Ê√1 øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜º ˜Ú ¬Û1˙± ·œÓ¬1 ŒÏ¬ÃÀ1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ Œ˝√√±ª± ø√·ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ë’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œí, ë˜˝◊√Ú± Œfl¡±Ú ø¬ıÒ±Ó¬±˝◊√í, ë˝◊√˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±í, ëø˝√√˚˛±1 ˜1˜í ’±ø√ Ú-¬Û≈1øÌ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ∆¡ZÓ¬ fl¡FÓ¬ ¸≈1 øÚ·1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˙—‡, fl¡“±˝√√, ά¬ı±, ˜‘√—· ’±1n∏ ά◊1n∏ø˘À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¬ı1·œÓ¬¸˜”˝√º ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ ˜±Ó‘¬ õ∂øÓ¬˜± Œ√ªœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ˚±S±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø√·ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸—·œÓ¬1 &1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ1Ú Ó¬“±Ó¬œ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√·ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§√±ø˚˛QÀ¬ı±ÀÒÀ1 øÚÊ√1 fl¡˜«1±øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ά◊¬Ûø1 ∆¡ZÓ¬ˆ¬±Àª ˜=Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Ò±1± ’¸˜1 ˜=Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ı1˘º øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬√√QÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ˝√√›“fl¡ ø√·ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1º n fl¡˜˘ fl≈¡˜±1


¤ ¤Ù¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œù´˝◊√‡ Â√˘˜±Ú

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 2 Œ˜í – ¤øÂ√˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œù´˝◊√‡ Â√˘˜±Ú ø¬ıÚ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’˘ ‡±ø˘Ù¬±º ¤Ù¬ ø‰¬1 ¸˝√√À˚±·œ ¸√¸…¸fl¡˘1 Œˆ¬±È¬1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú1 Œù´˝◊√‡ Â√˘˜±ÀÚ ˜≈ͬ 461 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 33Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™1 ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’˘ Â√±1fl¡˘fl¡ Â√Ȭ± ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 Œª±1±˚˛œ ˜±fl≈¡√œfl¡ ¸±Ó¬È¬± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2011Ó¬ ø٬٬±1¡Z±1± ’±Ê√œªÚ øÚø¯∏X Œ˝√√±ª± fl¡±È¬±11 ˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ ˝√√±˜±˜1 ¶ö±ÚÓ¬ Œù´˝◊√‡ Â√˘˜±ÀÚ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº

’±øÊ√1 Œ‡˘ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¬ıÚ±˜ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – fl¡˘fl¡±Ó¬±

cmyk

cmyk

3 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ Œ˜Â√œÀ˚˛

’ªÚø˜Ó¬ fl¡±˙…¬Û

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ªíã« ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« √˝√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Ûº Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠ¯∏ᬠŒ1—øfl¡— ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±˙…À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ˝◊√øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜·±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œÊ√Ú1 ¤fl¡±√˙Õ˘ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’ªÚ˜Ú ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜ø˝√√˘± ù´±È¬ƒ˘±1 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈˝√◊ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠ13 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 2 Œ˜í – Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ŒÚȬ Œfl¡•Û1 ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø1Ȭ±Ú« Œ˘·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 301 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ’˘ Ê√±˜«±Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ø˜Î¬◊øÚfl¡1 õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ Úª ˜≈fl≈¡È¬Ò±1œ ¬ı≈G±Â√ ˘œ·±1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Œ¬Û±ª± 4-01 Ê√˚˛1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬ı±‰¬«± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝í˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ 7-0 ·í˘1 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± 25 Œ˜íÓ¬ ˘GÚ1 õ∂ø¸X Œª•§˘œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ¬ı≈G±Â√ ˘œ·±1 ’±Ú ¤È¬± √˘ ¬ı≈1n∏øÂ√˚˛± άȫ¬˜±Gº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1Ȭ± ·í˘1 ¸˜Ó¬±1 ¬¶§õüfl¡ ∆˘ ¬ı±‰«¬±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ªíã« Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œfl¡ ©Ü±øÈ«¬— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬ Œ¬Û±ª±1º øfl¡c Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√Ú ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Â√±¬ıƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’±¸ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬1 øfl¡fl¡ƒ ’Ù¬À1¬Û1± ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ú±¬Û±À˘ fl¡±—øé¬Ó¬ Â√µº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=˜ÀȬ±

’ÔÀ˘ ·í˘ ø˜˘±1, ˜±ù´«1 ’Ò«˙Ó¬fl¡ n Œ¬ıËÀˆ¬±1 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

1±˝◊√Ú±1 ˙Ó¬Àfl¡À1 15 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ‰¬iß±˝◊√

Œ‰¬iß±˝◊√ , 2 Œ˜í – ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬Àfl¡À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û”¬ı«1 ≈√¬ı±11 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ’±øÊ√ øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ıfl¡ 15 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œ‰¬iß±√À˚˛ √˘1 1±Ú ¸—‡…± 27ÀÓ¬ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√± [18 1±Ú]1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 53Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬Àfl¡À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 186 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˝◊√ ��Ú—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 7Ȭ± ¬¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ Â√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1º ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 35 1±Ú [29Ȭ± ¬ı˘] ’±1n∏ ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡À˘ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ¤È¬± øÂ√'±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 23 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬ÀÚ Œ˚±·… õ∂√˙«Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ≈√√«±ôL ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ù´Ú ˜±ù«´1 73 [52 ¬ı˘, 8‚4, 6‚2], ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 51 [26 ¬ı˘, 5‚4, 6‚2] ’±1n∏ ˝√√±Â√œ1 22 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 15 1±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√› ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¬ıø˘À„√√À1 31 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√À˚˛À1 Œ‰¬iß±√ À˚˛ 11 ‡Ú Œ˜‰¬1 9 ‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ 18 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º

Œ‡˘1P1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜À√ªfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ± 20131 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú1 Ú±˜ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ fl¡1± ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ Œ¸±˜ÀÀ√ª ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ 1‡± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ˆ¬±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1Ê√ÀÚ ¤ øȬ ø¬Û È≈¬…1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¬Û˚«±˚˛1º 2010 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ¶§Ì« ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«1 &ª±—Ê≈√ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ÀÓ¬± Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, 20111 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ¸±˜À√ª Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠø¬ıù´ Œ1—øfl¡— 62Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±g1 ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ ’ªÚ˜Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 fl¡±g1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±Í¬ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ Ô±Àfl¡ fl¡íÈ«¬1 ’“±Ó¬1Ó¬º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√ Œ‡˘1P ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜À√ª1 Ú±˜ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò…±Ú‰“¬±√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ’˜‘Ó¬1±Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…ᬠw±Ó‘¬ ’±Úµ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√À˚˛ 1976 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÊ√Â√±Ú ’±˘œ1 Ú±˜ 1n∏ù¨œ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ê«√≈Ú ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√Â√±ÀÚ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1± ÚµÚ¬ı±˘1 Ú±˜ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ^±Ì±‰¬±˚« ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ıº

˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ø‡Ó¬±¬Û1 ’±˙±fl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡± Œ¬ı˚˛±ÀÚ« ’±1yøÌÀ1¬Û1± ≈√˝√◊ ŒÙv¬—fl¡1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 Œ‡À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˙˘œ1 Ê√±˜«±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 49 ø˜øÚȬ1 Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ’ø1À˚˛Ú 1À¬ı3ÀÚ ¬ı±‰«¬±1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 øˆ¬"√√1 ˆ¬±ÀãÊ√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ ø√À˚˛ 1-01 ’¢∂·øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, άœ¬Û øάÀÙ¬G±1 ŒÊ√1±«√ ø¬ÛÀfl¡˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘fl¡ øÚÊ√ √˘1 ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±Ó¬ ¶®í1˘±˝◊√Ú ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜ Œ˘·Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú«1 ∆˝√√ ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ø√˚˛± Ô˜±Â√ ˜”˘±À1 Œ˝√√ά±À1À1 fl¡ø1À˘ ¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì«º ¶úÓ«¬¬ı…, ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤¬ı±À1˝◊√ À˝√√ñ 1987Ó¬ ¬ı±‰«¬± ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Ȭ±˝◊√ 1 ≈√À˚˛±È¬± Œ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¶ÛÚœÂ√ ˘± ˘œ·±1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡Ó¬ ¤fl¡ ÚªÓ¬˜ Â√µ1 ô¶11 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± Ê√±˜«±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ øÚø√À˘º

’±˙± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

1±˚˛¬Û≈1, 2 Œ˜í – ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 66 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ˝◊√øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Ê√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√fl¡ ¸±Ó¬ ά◊˝√À◊ fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 137 1±Ú ø√~œÀ˚˛ 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Ê√˚¬˛ ıÒ«ÀÚ [¬Û“±‰¬], ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [17]1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±Ú«±À1 ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ1 ∆¸ÀÓ¬

Ê√˚1˛ Œˆ¬øȬ ·ÀϬˇº ‰¬±Àµ 39 ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ‰¬±ø1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 37 ¬1±Ú1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ª±Ú«±À1 42Ȭ± ¬ı˘Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 136 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [0], ˜Úø¬ıµ1 ø¬ıÂ√˘± [4], ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ [12], ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Ú [10], ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú [20] ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1Ê√Ó¬ ˆ¬±√øȬ˚˛±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ά◊À˜˙ ˚±√Àª ø√~œ1 ∆˝√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÕ˘ √– ’±øÙˬfl¡± √˘

fl¡±ø˘Â√ ¬ı±ø˝√√1, Î≈¬ø˜Úœ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ά±1¬ı±Ú, 2 Œ˜í – ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± √˘Õ˘ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœº ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ‡˘± õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬

Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡± [ø‰¬ ¤Â√ ¤]˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±À«º ŒÈ©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÔ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú

fl¡1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±ñ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘±, Ù¬±1˝√√±Ú Œ¬ı˝√√±1 øάÚ, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ, Ù¬±Ù¬ Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√, fl¡íø˘Ú ˝◊√—¢∂±˜, 1í¬ıœ flv¡±˝◊√ÚÀάåI◊, 1±˚˛±Ú Œ˜fl¡˘±À1Ú, ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±1, ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡˘, 1ø¬ı ø¬ÛȬ±1Â√Ú, ’±1íÚ Ù¬±—ø·ÀÂ√±, Œ¢∂˜ ø¶úÔ, ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú ’±1n∏ ˘Úª±À¬ı± Â√Â√í¬ıœº

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ø‰¬À˚˛1˘œÎ¬±Â«√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˆ¬—ø·˜±

√˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˜øGÂ√, Ô±1±—·± øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Œ˜í – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 69 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 178 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 69, Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ 52 ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 14 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±øÂ√Ù¬ ª±øÂ√˜”˘ ˝√√fl¡, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ Ò1Ìœ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂ √ ±√ ·±˚˛Ú1 26, ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 19 ’±1n∏ 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬

109 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ 1ø?Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬, ’•§1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊, Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ|ᬠ¬ı˘±1 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ|ᬠøÙ¬ã±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ Ȭ±Sêí ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛œ ˜˝√√ôL, ά 0 ¬ıµÚ± ˜˝√√ôL, ’±äÚ± ˙˜«±, fl¡±øÙ«¬Î¬◊ 1˚˛, ø˜Í≈¬ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú±˝◊√ 1±˜ Ú≈øÚÂ√± Œ¸“±ª1Ìœ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ – 1À¬ı3Ú

øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙1 ù´Ú ˜±ù«´1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±, 2 Œ˜í – ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 7-0Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚÀfl¡ ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛˝◊√ ¤fl¡˜±S ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¶ö1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º √˘1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’ø1À˚˛Ú 1À¬ı3ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º 25 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˜Î¬◊øÚfl¡ ¬ı≈1n∏øÂ√˚˛± άȫ¬˜±G1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜Î¬◊øÚfl¡ Œ¬ÛÚ±åIœ◊ ù´È¬ ’±Î¬◊ȬӬ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÊ√±Â√ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ± ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡Ú ’˝√√± 25 Ê≈√ÚÓ¬ Œª•§˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’íÀ¬ÛÚ

ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚˆ¬«1À˚±·… ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ º ¬Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ ’±„≈√ ø˘1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±‰«¬Ó¬

‚11 ˜±øȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬�� ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±ÀÓ¬± √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¶ÛÚ±1 Œ˜øGÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ± – ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√ [’øÒÚ±˚˛fl¡], √œÀÚ˙ ‰¬±øG˜˘ [¸˝√√–

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 Œfl¡±ª±–Ó¬ ø¸g≈, &1n∏Â√±˝◊√

ø˘Â√¬ıÚ, 2 Œ˜í – ø˘Â√¬ıÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±√º ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±˝◊√ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ·±ø˘Ú± ˆ¬¶®í¬ıÀ˚˛ˆ¬±fl¡ 6-4, 6-4Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 1ø˜Ú± ’¬Û1±øG1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ’¬Û1±øGÀ˚˛ ù≈´ª±˝◊√ Œ¬Û„√√fl¡ 6-1, 6-3 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 2 Œ˜í – ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø¬Û øˆ¬ ø¸g≈ ’±1n∏ ’±1 ¤˜ øˆ¬ &1n∏Â√±˝◊√ √√M√˝◊√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ¢∂±“ øõ∂ ·íã Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¶§±√1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œ·˜Ó¬ ø¸g≈Àª ˝√√—fl¡„√√1 ·±Ú ø˚˛ øÂ√˚˛≈„√fl¡ 11-21, 21-18, 2110Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 11˙ ¬ı±Â√øÚ1 &1n∏Â√±˝◊√ √M√˝◊√ ø1ø‰¬ Ȭ±Àfl¡øù´È¬±fl¡ 37 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ 21-19, 21-16Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡ ¿fl¡±Lö ’±1n∏ ¸˜œ1 ˆ¬±˜«±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ø¸g≈Àª õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 Œ˜‰¬‡Úfl¡ ’±˚˛M√Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 46 ø˜øÚȬº ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Œ˝√√1± Œ√øÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ &1nÂ√±˝◊√ √√M√˝◊√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˝◊√Â√fl¡±G±1 Ê≈√˘fl¡±1Ú±˝◊√Ú Ê√±˝◊√Ú≈øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±˜«±˝◊√ ª±Ú øfl¡È¬ 1±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 36 ø˜øÚȬӬ 15-21, 19-211 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ά±À1Ú ø˘Î¬◊Àª 42 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¿fl¡±Löfl¡ 21-17, 22-20Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ø¸g≈Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜Ó¬ Â√µõ∂±ø51 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ øÂ√˚˛≈„√1 Œ¶úÂ√ ’±1n∏ ŒÚȬ-Œõ≠ ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1º

’øÒÚ±˚˛fl¡], øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú, fl≈¡˙˘ ŒÊ√øÚÔ Œ¬ÛÀ11±, fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±, ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ, ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœ, Ê√œªÚ Œ˜øGÂ√, øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±, ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±, 1—·Ú± Œ˝√√1±Ô, Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1, Â√±ø˜G± ˝◊√1±—·±, ¸ø‰¬S Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬±Ú±fl¡± ŒªÀ˘À·Àά1±º

Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ˆ¬±·…ª±Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± – ^±øªÎ¬ˇ

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 Œ˜í – ¬ÛΩˆ”¬¯∏Ì ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ ëø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘í‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 1±U˘ ^±øªÀάˇ fl¡±ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙ ¤‡Úfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Úfl¡ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1ÊÀ√Ú fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ øSêÀfl¡È¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÂ√µ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡ø˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ø˚ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬ÀÂ√, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡ø˘ Ôfl¡± ^±øªÎ¬ˇfl¡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ÛΩˆ”¬¯∏Ì ¬ı“Ȭ±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ıˆ”¬ø¯∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 56 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ˝◊√À¬ı±‰¬± ø¸À„√√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

’±øÊ√À1¬Û1± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

Œ·±¬Û±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√ ø˘øȬ˘ Ùv¬±ª±À1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 √˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1í˘Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬À1 &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ø˙˘‰¬À1 ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Ú·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 √˘ÀȬ±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl¡˘À•§±, 2 Œ˜í – 6 Ê≈√Ú1¬Û1± ˝◊√ —À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¿˘—fl¡±1 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√ ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1


5 ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘≈Ȭ1±Ê√

&˘¬ı±·«±, 2 Œ˜í – fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 鬘Ӭ± √‡˘1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˘≈Ȭ fl¡À1 ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±Àfl¡± ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˚˛º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Œfl¡f˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈“øÊ√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ¸øͬfl¡ ‰¬1fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı≈·ƒøȬ-˝√√Ó¬…± – ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ŒÊ√1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 2 Œ˜í – Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú1 ŒÚÓ¬± ’±fl¡¬ı1 ¬ı≈·ƒøÓ¬1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’±√±˘ÀÓ¬º ’±√±˘Ó¬‡Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±ø¬ı¬ı-ά◊√1-Œ1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1¬Û1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡…, ˜≈Â√±1Ù¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˘≈ø‰¬©Ü±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±fl¡¬ı1 ¬ı≈·øƒ Ȭº ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ˜≈Â√±1Ù¬1 ˝√√±Ó¬

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚√˝◊√

Ϭ±fl¡±, 2 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙ ’Õ¬ıÒ øÚ˜«±Ì, ¸‚Ú ’A±ø˘fl¡± Ö˘Ú Ó¬Ô± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡‡…±Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – √øé¬Ì ø√~œÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1¡Z±1± ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √øé¬Ì ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√º ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ¤Â√œ˚˛ Œ√˙‡ÚÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√›À1fl¡º ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¤˝◊√ fl≈¡-fl¡±˚« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸—‚˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√›À1fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬ıg≈º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ¬∏C˜± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

ø√~œÓ¬ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıÃÀªfl¡fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1, Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ŒÊ√1±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ˜≈Â√±1Ù¬fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± Ù¬±˜« ˝√√±Î¬◊Â√ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈·ƒøȬ¬ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√˜Laœ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˝√√À˜√ ‡±Ú Œù´1¬Û±› fl≈¡Àª¬∏C±1 ¤‡Ú ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸La±¸¬ı±√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡/ ’¬Û¬ı±√1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘ øfl¡Î¬◊¬ı± ˝√√±ˆ¬±Ú±, 2 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √5À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸La±¸¬ı±fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œ˚±À·±ª± 1±©Ü™¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± øfl¡Î¬◊¬ı±1 Ú±˜ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ª±øù´—ȬÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ˝◊√1±Ú, øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ Â≈√ά±Ú1 Ú±À˜± ’±ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√±ˆ¬±Ú±fl¡ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡Î¬◊¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˙±ø¸Ó¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ 51 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:±À1 √˜Ú fl¡ø1 1‡± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸La±¸¬ı±√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1‡±ÀȬ± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˜±ÀÔ“±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ¸La±¸¬ı±√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛

¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Î¬◊¬ı±fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ fl¡˘ø•§˚˛±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ¸fl¡˘, ¬ı±¶® ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 60 ’±1n∏ 701 √˙fl¡Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸√¸…fl¡ ’±|˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Î¬◊¬ı± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Úfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ˝√√±ˆ¬±Ú±˝◊√ fl¡˘ø•§˚˛±Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±¶® ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±˚˛œ ’¶aø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡˘ø•§˚±˛ Ú±˝◊√¬ı±

¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√

¸¬Û√—Àé¬À¬Û... Ó¬…±·

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’¬Û1±Ò ¬ı±øϬˇÀÂ√

Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – ˜…±Ú˜±11 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊ ŒÔ˝◊√ Ú ŒÂ√˝◊√ ÀÚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ ά◊ ¤Ú øά ø¬Û √˘1 ’Ò…é¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝◊√ ά◊ Œù´±Àª ˜±Úfl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘ ά◊ˆ¬˚˛À1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√ ≈√Ȭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÔ˝◊√ Ú ŒÂ√˝◊√ Ú õ∂±À˚˛ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

ª±øù´—ȬÚ, 2 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±Ó¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ø˙‡ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√ Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ ˜”˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˘±fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-ø¬ıÀ¡Z¯∏˜”˘fl¡ ’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜í ˜±˝√√ÀȬ±fl¡ ¤Â√œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ¡Zœ¬Û¸˜”˝√ 1¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ë‹øÓ¬˝√√… ˜±˝√√í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’√˜Úœ˚˛ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ’±˙±¬ı±√Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ Œ˝√√˘±1À„√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬S¸˜”˝√ Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ , ¤˝◊√ Œé¬S¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ı…ª¸±˚˛, ›fl¡±˘øÓ¬ ’±ø√› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±·ø1fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±˝◊√ Ú, 19881 25 ¸—‡…fl¡ ’±1n∏ ‰¬œÚ± ¬ıø˝√©®±1 ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘1 70 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡œº ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¶§±¶ö… Œ¸ª±, ø˙鬱 ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¤Â√œ˚˛ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1 ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…¸˜”˝√ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬: ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º

Ú±fl¡‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝◊√ ˚˛±øÂ√Ú ˜±ø˘Àfl¡ ø√~œÓ¬ 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡1±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ú±¬Û±À˘º ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚ôL1 ˜ôL1Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˜±ø˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º

’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤√˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú Œ¸Ú±, ˝◊√˚˛— ø‰¬˚˛ÚÓ¬

’±•§±Úœfl¡ ëŒÊ√√ Œfl¡ÀȬ·1œí øÚ1±¬ÛM√√±

Œfl¡ffl¡ õ∂ùü ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœfl¡ ëŒÊ√√ Œfl¡ÀȬ·1œí ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 Œfl¡f1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸•Û√˙±˘œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø1˘±À˚˛k ˝◊√ G±©Ü™œÊ√ ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ ’±•§±ÚœÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ëŒÊ√√ Œfl¡ÀȬ·1œí øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı 30-35 Ê√Úœ˚˛± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜±ÀG±1 ŒÊ√√ Œfl¡ÀȬ·1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸—1øé¬Ó¬ Ô±Àfl¡º

¸7¡¡¡Úfl¡ Œ1˝√√±˝◊√

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú ¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1º √˘ÀȬ±1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ÚÀ1˙ ’±·1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬œÚ± Œ¸Ú±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Úœ1Àª Ôfl¡±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’ôLÓ¬– øfl¡¬ı± Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ 19841 ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏«1 ¤È¬± Œ·±‰¬11¬Û1± ’±√±˘ÀÓ¬ øÚ©‘®øÓ¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙‡ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ı3œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ø√~œ1 ’±fl¡¬ı1 Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±11 ¬Û≈M√ø˘fl¡±› √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±fl¡¬ı1 Œ1±Î¬ ’±1n∏ Œ˜±Ó¬œ˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜±·«Àfl¡ Òø1 Â√Ȭ± ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

˜±øfl«¡Ú õ∂¬ıËÊ√Ú ÚœøÓ¬1 ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬fl¡±À·±Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˜√˘

˜„√√˘Õ˘ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚ ª±øù´—ȬÚ√, 2 Œ˜í – ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’—˙ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú±Â√±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ó¬Ô± ø¬ı1˘ ¸≈À˚±·º ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±Ó«¬± ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı±Ó«¬±¸˜”˝√ ¤‡Ú øάøˆ¬øάӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øάøˆ¬øά‡Ú ’˝√√± ÚÀª•§1Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚº Ú±Â√±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 댘Àˆ¬Úí Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡Ú ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÀȬ±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬«± Œõ∂1Ì1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ˝√√í˘ 1 Ê≈√˘±˝◊√º Ú±Â√±1 ë·í˝◊√— È≈¬ ˜±Â«√í ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7 ˚˚1 8˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

Œ¶Û˝◊√Ú ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ˝√√±ˆ¬±Ú±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ά◊√ƒ·øÚ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= 1±©Ü¸™ —‚Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬Ó¬ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ Œ√˙ ≈√‡ÀÚ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 266, Friday, 3rd May, 2013

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜±Â√˜1œ˚˛± õ∂¸—·

Œfl¡f1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü fl¡1n∏̱øÚøÒ Œ‰¬iß±˝◊√, 2 Œ˜í – ¿˘—fl¡±1 ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√Ó¬ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜≈^Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ˝√√íÀ˘› ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜≈^1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÚà ∆¸øÚÀfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ Ò1ÀÌ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ¿˘—fl¡±1 ŒÚà Œ¸Ú±1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1 fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º ά◊À~‡…, ¿˘—fl¡±Ú ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± 30Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 29 Œ˜íÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

2-øÊ√ – ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬ÛÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ ø¬Û ø‰¬ ‰¬±Àfl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – 2-øÊ√ Œ·±‰¬11 ¸—Sê±ôLÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ø¬Û ø‰¬ ‰¬±Àfl¡±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ø¬ıÀ1±Òœ1 √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1º ŒÓ¬›“ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ˜Ó¬Àˆ¬√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊~‡… Œ˚ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬1 ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√ ±,

˚˙ªôL ø¸— ’±1n∏ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±√1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ› Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬1 ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘¬ı 10 Œ˜íÓ¬º

ø‰¬·±À1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±/

ø˙q1 ˝√ √ ± Ó¬ Ó ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ ≈ √ ¬ ı Â√ 1 œ˚˛ ± ˆ¬ ¢ ü œ ¤Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ

Œfl¡∞I◊±fl¡œ, 2 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊¬Ûfl¡Fœ˚˛ ’=˘ Œfl¡∞I◊±fl¡œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤øȬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1¡Z±1± øÚÊ√À1˝◊√ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬¢üœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÚÓ¬º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬Û˝◊√∞I◊ È≈¬ È≈¬ Œfl¡ø˘¬ı±1 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – ¤È¬± ¸±˜±Ú… Œ‡˘Ú±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀ˚˛º ¬ıµ≈fl¡1 fl¡Ô± ¤Àfl¡± ø‰¬·±À1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’¬ı≈Ê√ ø˙q ≈√Ȭ±˝◊√ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ıº øfl¡c fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ‚øȬ˘º fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ∆˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬ıµ≈fl¡1 &˘œÀ˚˛ ˆ¬¢üœ1 ˝√√í˘ ø√~œ1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœº 1±Àfl¡˙º ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡±ø˜Úœ ˘íÀª ’±øÊ√ 1±Àfl¡˙fl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ıÀ˝√√º ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √1√ Ú±˝◊√º ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Û鬽◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2010 ‰¬Ú1 27 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ÚÀª•§1Ó¬ Â≈√˘Ó¬±Ú¬Û≈1œ ’=˘Ó¬ ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 1±Àfl¡À˙ ¸”1˚√1¬Û1± ¤È¬± ø‰¬·±À1Ȭ 30 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¸”1À˚√ 1±Àfl¡˙fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1 ø‰¬·±À1Ȭ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Â≈√1œÀ1 ‡“ø≈ ‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

fl¡±1±√G

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱

1900 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ øÚά◊˚˛fl«¡√, 2 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ≈√˝√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 Œ·±˘fl¡œ˚˛ Ó¬±¬Û˜±Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬±¬Û˜±Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂±˚˛ 1900 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıg ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¢∂˝√ÀȬ±1 Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 ¤fl¡ Ò±1± ’±1y ˝√√í˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬±¬Û˜±Ú ˝}√±¸1 fl¡±1fl¡¸˜”˝√ 1900 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Õ˘›, ’Ô«±» ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ø¬ı˘≈5 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 ·Î¬ˇ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±À√˙1 ¸˝√√¶⁄±s øˆ¬øM√√fl¡ ¬ıÓ¬11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ò…˚˛Ú ¤À˚˛ õ∂Ô˜º ’ªÀ˙… Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1

ά◊ÀV˙… Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ ˝√√í˘ ‚±˝◊√Õfl¡ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√άÀfl¡ Òø1 ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ·Â√¸˜”˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±º ˜±ÚÀª Ê√œª±É ˝◊√gÚ SêÀ˜ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˝√√ fl¡ø1 fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛±º Ú√«±Ú« ¤ø1Ê√íÚ± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱¬ÛS‡Ú1 ˜≈‡… 1‰¬ø˚˛Ó¬±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÎ¬À1˘ fl¡±Ùƒ¬À˜ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±S±1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ó¬±¬Û˜±Ú ¬ı‘øX1 ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬ı…±‡…± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√øȬ˘º ·Àª¯∏̱ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ëŒÚ‰¬±1 øÊ√’íÂ√±À˚˛√kí ¬ÛøSfl¡±Ó¬º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ·Àª¯∏̱ÀȬ± ’±øÂ√˘ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øÊ√’íø¶£¬À˚˛1-¬ı±˚˛íø¶£¬À˚˛1 õ∂À¢∂˜í1 ’—˙ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ 24 ‡Ú Œ√˙1 87 Ê√Ú ø¬ı:±Úœ1 ’ª√±Ú√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf


dib_03052013