Page 1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 268 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 20 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 3 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

268

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ l Thursday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

3rd May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

‰¬1±˝◊√1 ø¬ıù´fl¡˜«± ŒÈ¬±Àfl¡±1± ¬ı…ô¶ ¸‘ø©ÜÓ¬ ñø√¬Û≈

˚±Sœ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Œ˙±fl¡±Ó«¬ Ê√ÚÓ¬± ∆1 ’±ÀÂ√ ˜‘Ó¬À√˝√1 ’À¬Û鬱Ӭ, ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ’±Rœ˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ˚’Ú≈¬Û˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú± ’Ú…Ó¬˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± ’±˜±1 Ú√œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± Œ˚ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 1±Ê√…1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√·«Ó¬Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±U˘ ·±gœ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã 5Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√-˚≈ª1±ÀÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 Œ˜í – ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈Sº ¬Û±1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ Œ˘±fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛1 ˙ªÀ√˝√ ø¬ı‰¬±ø1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±1鬜, ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úº fl¡±˚«Ó¬– fl¡±ø˘1¬Û1± ¤ÀÚ ¤fl¡√√ ‘√˙…˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˙ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± Ú±› ¤‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ά◊X±1

˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√ͬ±» fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ’í¬ı±˜± ’±Ù¬·±Ú ˚≈X ¸˜±ø51 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1, ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ˜±Ê√øÚ˙±1 ¤'Àõ∂Â√1 √À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¤˚˛±1 ª±øù´—ȬÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º Œ˙¯∏ øÚ˙± ’í¬ı±˜± ˝√√Ó¬…±1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬«1 øÚ˙± ˝√√ͬ±» fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ٬퉬«√-1À˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ õ∂Àª˙ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º fl¡À1 ’±1n∏ ¬¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‚±øȬ ¬ı±¢∂±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ’¬Û˝√√+Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 Œ˜í – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1¬Û1± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«√M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í¬ – Ȭœ˜ ’±iß±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àªº ¸±—¸√fl¡ ëάfl¡±˝◊√ Ó¬í, ë˝√√Ó¬…±fl¡±1œí ’±ø√ ’±‡…± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ Œ˚±·&1n∏Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â√M√ œ√ ˙·Î¬ˇ1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 1±˜À√Àª fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º 븱—¸√¸fl¡˘ Ȭfl¡±1 √±¸º ø¸˝√√“Ó¬ ’ø˙øé¬Ó¬, άfl¡±˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œº ˜±Úª1 1+¬ÛÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬ √±Úªº ø¸˝√√“Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± √±˜ Ú±˝◊√ íñ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜À√Àªº Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√Àª ¸—¸√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¸√ fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—¸√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ˙±øô¶ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’ÕÒ˚« ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ê√˚˛±º fl¡±1Ì ¤Àfl¡˙±1œÀÓ¬ Œ1‡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ ˝√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˘À· ˘À· Ê√˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 √˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œfl¡ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Ê√Ú±À˘º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛› Ê√˚˛±1 ’±¸Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ˜?≈1 fl¡ø1 Ê√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 143 Ú•§1 ’±¸Ú‡Ú ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±Ê√…¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ Œ1‡±1 ¬ı±À¬ı 99 Ú•§1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂±Ô«œ – ŒÈ¬È¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ Úfl¡1± 2005-06 ¬ı¯∏«1 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 23 ¤øõ∂˘1 qÚ±øÚÀ˚˛º øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√±ª± qÚ±øÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± 1±˚˛1 qÒ1øÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1

ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 2005-06 ¬ı¯∏«1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

cmyk

Ó≈¬ø˜ øSêÀfl¡È¬1À˝√√ ˆ¬·ª±Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˝√√˘À˜È¬, ·±Î«¬ ø¬Ûøg ˚±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı±º Ú˝√√íÀ˘ ˝√√±Î¬◊ ˝◊√Ê√ √…±È¬...ØØØ

1gÚ Œ·Â√ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ√ª±˘ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ‚1ÀȬ±, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ fl¡±G ¸•ÛÀfl«¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·º 2009 ‰¬Ú1 14 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊©Ü±Ù¬ø1¬ÛíÈ« √…±ÚÕ˘ ¬ı“Ȭ± ¬±1, 2 Œ˜í¬ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Ó¬Ô± ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ȭ±˝◊√·±1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ’Ôø1ȬœÀ˚˛ ’±øÊ√ ë¤Ú øȬ ø‰¬ ¤ ¤ª±Î«¬ Ù¬1 ¤À'À˘= ˝◊√Ú ¤ø∞I◊-¬Ûíø‰¬—√í ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤ÀÊ√kœ, fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ’±1n∏ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡º é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ ˘Gˆ¬G fl¡À1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ø¬Ûڱ鬜 Œ·Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸±˘¸˘øÚ

‚11 ›¬Û1Ó¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ Œ√ª±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ò≈˜≈˝√±·±Ê√øÚÀ1 ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ‡˝√√±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú Œ√ª±À˘ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱº ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ¬Ûø(˜ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ Ú·1 øÚª±¸œ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± 20 Ù≈¬È¬ ›‡ ¤‡Ú ø˙˘1 Œ¬ı1 ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Œ¬ı1‡Ú ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡1± ‚1ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ÛÀ1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˘1 ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [35] øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú fl‘¡¯û1 ∆¸ÀÓ¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬ fl¡±G

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶1 øÚÀ«√˙ 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ˙±øô ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í¬ – ‰¬±=˘…

Œ1‡±Õ˘ ¤øÓ¬˚˛ ± › ˆ¬˚˛ Ê√ ˚ ˛ ± 1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í¬ – Ê√˚˛± ¬ı2‰¬ÀÚ ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 701 √˙fl¡ÀÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ëø‰¬˘ø‰¬˘±í1 Œ¸˝◊√ ø¬ı1øMê√√±˚˛fl¡ ¶ú‘øÓ¬º ’øˆ¬ÀÚSœ Œ1‡± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ’˙±øôL ”√1 ˝√√í˘ ˚ø√› Ê√˚˛± Œ˚ ’±øÊ√› ¸Laô¶ Œ1‡±fl¡ ∆˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ1‡± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±¸Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ1‡±Àfl¡± ’±¸Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

1n∏¬ı≈˘ ’±ø˜Ú, 2 Œ˜í – ά◊√±¸ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡±˘ÕÚ ·“±ª1 ˝√√±ø‰¬¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚº ¬Û1ø˝√√1¬Û1± ¤ÀÚ ¬ıU fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¸√ ëάfl¡±˝◊√Ó¬í, ë˝√√Ó¬…±fl¡±1œí

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛, 2005-061 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

˝√√±Î¬◊ ˝◊√Ê√ √…±È¬

Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 5 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ ¸≈Òœ1 ‰¬f √±¸, fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ˜œ1± √±¸, ˝√√±ø¬ıÊ√± ‡±Ó≈¬Úº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±-¬ı±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±ÀÂ√ ˝√√±ø‰¬¬ı≈1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Û±Â√«ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˚˛√º øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Œ˜í¬ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú¸˝√√ ≈√Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ ’±˝◊√Ê√˘1 ˘±˘À‰¬±ª±Ú Ô±—·± ’±1n∏ ø‰¬ ˜±˘À‰¬±ª±Ú ·±˘± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø‰¬ ˜±˘À‰¬±ª±Ú ·±˘± Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ 31Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ’Ú…Ô± ’±R˝√√Ó¬…± ø¬ıÒ±ÀÚ fl¡íÀ˘ – Œ˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í¬ı ’±√±˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ , 2 Œ˜í¬ – ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬- ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú1 ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ó‘¬1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¶öø·Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ˜í – ’±øÊ√ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡, ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó¬

’¸˝√√±˚˛ ˝√√±ø‰¬¬ı≈11 ˘·Ó¬ 1±U˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1


3 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í¬ – ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±1 ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

√˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ [ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬] Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÊ√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION ADVT. No. 07/2012 The Assam Public Service Commission invites Application from Indian Citizens as defined in Articles 5 to 8 of the Constitution of India for the under-mentioned posts under Assam Government in the scale of pay as indicated against each and carrying usual allowances as admissible under rules of the Govt. of Assam. The candidates should be within the age range (based on Matric/HSLC/HSSLC Certificates) as indicated against each post. Application forms are obtained from Deputy Secretary, Assam Public Service Commission, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati 22 on reqiuision stating clearly the name of post and Department accompanied by a self addressed unstamped envelope of 23x10cms and will be supplied upto 4.00PM during the office hours except Sunday and holidays. The last date of issue of application form by the undersigned and submission of application form duly filled up to the Commission's office is fixed on 31.05.12.. Applications which are signed by the candidates and accompanied by all particulars including original Treasury Challan for Rs. 5.00 (Rs. 2.50 for Sc and ST) as application fee shown name of post and Department and also full Head of Account "NON TAX REVENUE-OTHER NON TAX REVENUE -0051-PSC, 102-STATE PUBLIC SERVICE COMMISSION APPLICATION/EXAMINATION FEE RECEIPT OF A.P.S.C." as called for in the application form supplied by the Commission only shall be considered and candidates fulfilling all the terms of the advertisement of the respective post shall be called for interview/written test where necessary as decided by the Commission. Fee (payable through Treasury Challan) only is non-refundable and non-inter-transferable from one post to another Candidates who apply for different posts appearing in this advertisement must submit separate set of testimonials and Treasury Challans for each post. However candidates who are no employed need not furnish the above Treasury Challan for any post. The candidates who are in Govt. service or in Govt. owned undertaking or other similar organisation/Corporations/Boards/Bodies or in private employment must apply through proper channel and should ensure receipt of his application in the Commission's office within 10 (ten) days from the closing date of receipt of application failing which it is liable to be rejected even, it had been submitted to the Controlling Officer/Employer before the closing date. No advance copy of application shall be treated as valid for determination of eligibility of a candidate. N.B.: (i) Canvassing in any form either to the Chairperson or Members of the Commission in respect of your candidature shall be treated as disqualification. (ii) The prescribed educational qualifications are minimum and mere possession of the same does not entitle candidates to be called for interview. When/if the number of applications received are large, the Commission may short-list the number of candidates either. (a) On the basis of their marks obtained in the qualifying academic examination required for the post in terms of advertisement. Or (b) By holding written examination which will be notified in due course. (c) In case of single post like Director, Principal of an Institution, Head of Deptt. etc. No shortlisting/weeding out shall be necessary. (d) The list of candidates whose applications are found valid or rejected after scrutiny will be made available in the Assam Public Service Commission website: www.apsc.nic.in) showing grounds of rejections in due course. (iii) The applicants must furnish 2(two) singed copies of their recent passport size photograph along with their application. (iv) The applicants must furnish a self -addressed post card mentioning the name of post and department in the blank space of the post card along with the application form for acknowledgment. (v) The practice of furnishing attested copies of certificates/marksheet etc. since been discontinued by the Govt., the applicant shall furnish copies of certificates/ mark sheet etc. declared by himself/herself as certified to be true copy of the original along with the application. However, in case of detection of any false declaration made by the candidate/applicant he/ she will be penalized as per Rules/Law. Photocopies of certificate/mark sheet from HSLC onwards and also Caste Certificate/Registration Certificate/Experience Certificate (where necessary) should be furnished invariably. Incomplete application in terms of the advertisement will be summarily rejected. No caste Certificate will be entertained after the last date of submission of application. 1. ASSISTANT PROFESSION IN 3(THREE) SUPER SPECIALITY DEPARTMENT OF MEDICAL COLLEGES IN THE STATE OF ASSAM UNDER HEALTH & FAMILY WELFARE (B) DEPARTMENT AS INDICATED BELOW: Sl. No.

Name of the Department

Name of the Post

No. of vacancy

Educational Qualification

Category

1.

Nephrology

Asstt. Professor

1 (one)

D.M. in Nephrology

Open Category

2.

Neuro-Surgery

Asstt. Professor

1 (one)

M. Ch in Neuro -Surgery

Open Category

3.

Oncology

Asstt. Profession

1 (one)

M. Ch (Surgical Oncology) or M.S. (Surgery) or M.S. (E.N.T.) or M.S. (Orthopaedics) or M.D. (Orthopaedics) or M.D. (Obst & Gynae) with two years training in Surgical Oncology

Open Category

3. 4.

Botany English

2 Nos. 4 Nos.

SC=1 SC=1, OC=2, OBC/MOBC=1

STP=1 Nil

5. 6.

Sanskrit Mathematics

1 No. 1 No.

OBC/MOBC =1 Nil

Nil SC=1

7. 8.

Hindi Economics

3 Nos. 2 Nos.

OC=1, OBC/MOBC = 1 STP =1

STP=1 OBC/MOBC=1

9. Physics 10. Political Science

3 Nos. 2 Nos.

OBC/MOBC =1 OBC/MOBC =1

STP =2 SC=1

Nil OC=1

OBC/MOBC=1 Nil

13. Anthropolgy 1 No. STP =1 Nil Total 24 Nos. Pay & Allowances: Rs. 8000/- to 35000/- with Grade pay of Rs. 5100/- P.M. plus other allowances as admissible under the Rules. Age : 21 years to 38 years as on 01.01.2012. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years in case of SC/ST candidates/Physically Handicapped Candidates. Educational Qualification: Post Graduate with atleast 50% marks in the concerning subject having uniform good academic career. Preferable B.Ed. /M.Ed. Degree N.B.: All concerned may log on to the A.P.S.C. website www.apsc.nic.in for Advertisement/downloading the application

JANASANYOG/445/12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 Œ˜í – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±øÊ√ 鬘Ӭ± √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ 1ÌÀéSÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ’±1n∏ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 ’ª¶ö±Ú fl¡1±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±¸ÚÓ¬ ¸√˘¬ıÀ˘ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1œÌ± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª±

SITUATION VACANT Required candidate for Financial Health Check and Survey as Part Time Engagement. Get Rs. 5000/- and above for training per month and scope for earning extra. Minimum qualification 10+2 and 25 years. For details Call – 8876515232 9436152325

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ1í˘À˚±À· w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬»fl¡±˘ øȬfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, Œ¬ÛÚfl¡±Î«¬, Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±ø√ õ∂ô¶±øªÓ¬ 9ø¬ıÒ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ1 ¶§õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ˘·Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˜øÚ˜≈ª± ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√1 ¸˜˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘Àfl¡± 1˜±fl¡±ôL1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1˜±1 ¸˜Ô«Àfl¡ 1œÌ±1 ¸˜Ô«fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¸?˚˛ ¬ı1√Õ˘, ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬ÛΩ ¬Û±Ó¬1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1œÌ± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1ÌÀéSÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø1·“±› ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ”√1Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ª¶ö±Ú fl¡À1 1œÌ± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f

’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í¬ – ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ӭ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø1fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬÀ1º ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ¬Û±˝◊ √ ˘ Ȭ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ 252Ê√Ú

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1- 98595-29238, 95082-62955

÷ |X±?ø˘ ÷

Deputy Secretary, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22

Ê√ij – 1934 ‰¬Ú ˜‘Ó≈¬… – 29 ¤øõ∂˘, 2012 ˝◊√— ˜‘Ó≈¬…Àª ’±˜±1 ˙1œø1 ’¬ı˚˛ª1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 ¸» &Ì ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…Àfl¡± Ê√˚˛ fl¡À1º ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ Ù≈¬À˘ù´1œ fl¡ø˘Ó¬±º ŒÓ¬›“1 Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ 78 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…Àª ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ·í˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 11 Œ˜íÓ¬ ’±√…|±X ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ ˜»¸…¶Û˙«1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ûø1˚˛±˘¬ı·« ·“±› – ¬ı±˜≈̬ıάˇœ [ˆ¬±~± ‰¬ífl¡] øȬU, Ú˘¬ı±1œ

÷

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. Reference to advertisement for issue of tender documents for "Repairs to flooring, joinery, plumbing and sanitary fittings in certain buildings at Along under AGE(I) Along" published on 18 Apr 2012. Please amend the following in "Notice Inviting Tender". Reference

For

Read

Repairs to flooring, joinery, plumbing and sanitary fittings in certain buildings at Along under AGE (I) Along

Repairs to flooring, joinery, plumbing and sanitary fittings in certain buildings at Likabali under AGE(I) Along

2. Last date of receipt of application for tender

25 Apr 2012

10 May 2012

3. Date of issue of tender

On or after 26 Apr 2012 On or after 11 May 2012

4. Date of receipt of tender

24 May 2012 upto 08 Jun 2012 upto 1500hrs 1500hrs

1. Name of work

2. All other entries shall remain unchange.

80094/Adv/578/E8 dt.19 Apr 2012

ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ¬ı± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ M ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ¬ ұά◊ ø Ó¬ ¬ıÀϬˇ ± ª±º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1¡Z±1± ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± 21 ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ·øÌÓ¬-ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±Õfl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ øÚ˚≈øMê√¬ÛS˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ˜≈ ‡ Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ À Â√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 31 ˜±‰« ¬ Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬ÛÀ1, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¬ı± øÚ(˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚÊ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› øÚÊ√1

‰¬±fl¡ø1fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√ Ú øõ∂˚˛ fl ¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı:±Ú1 Ú˜≈Ú± õ∂√˙«Ú, ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê, Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 15,000 Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸√√˚˛±› ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1¸fl¡À˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ± ¸•ÛÀfl« ¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˚ø√ › ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚« ô L Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√ À é¬¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º 1±Ê√ … Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± fl¡1Ì õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱¸√œ¸fl¡À˘º

Œ√1·“±›-¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 2 Œ˜í – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±ª1 ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ·±˘±‚±È¬-Œ√1·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ÛÔÓ¬ ˘±›ˆ¬·± ’=˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˜±Òª Œ·±¶§±˜œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-05-9740 Ú•§11 ¶≈®È¬±À1À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√-

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

03 ¤Ù¬-1418 Ú•§11 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝˚˛º ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ 3Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±øȬÀ˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜Ó¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11¬Û1± ø˙˜˘±&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Úœ˘± 1„√√1 ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ Ù≈¬˘ Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 35˚36 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√1‡ÚÓ¬ ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±º

NAME CHANGE

Corrigendum

Sl. No.

ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±¸ÚÓ¬ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ, ’±ÚÙ¬±˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±¸ÚÓ¬ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ij≈‡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ’±¸ÚÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1‚∞I◊± ¸˜˚˛ 1œÌ± ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ± √‡˘1 ˚≈“Ê√‡Ú ’±øÊ√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱfl¡ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ∆Ù¬√fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø¬ı:±Ú-·øÌÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ

¶§·«œ˚˛ Ù≈¬À˘ù´1œ fl¡ø˘Ó¬±

Experience : 3 (Three) years teaching experience in concerned Deptt. in a recognised Medical College as Resident/Registrar/Demonstrator /Tutor. Scale of pay: Rs. 15600/- to 39100/- with Academic Grade pay of Rs. 7000/- P.M. plus other allowances as admissible under the Rules. Age : a) 21 years to 38 years as on 01.01.2012. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years in case of SC/ST candidates. (b) Relaxation for upper age will be considered as per existing norms. 2. 1 (ONE) POST OF CONSERVATION OFFICER IN THE DIRECTORATE OF ARCHAEOLOGY, ASSAM UNDER CULTURAL AFFAIRS DEPTT. (THE POST IS RESERVED FOR STP CANDIDATES ONLY) Scale of pay: Rs. 8000/- to 35000/- (PB 3) with Grade pay of Rs. 4300/- P.M. plus other allowances as admissible. Age: 21 years to 38 years as on 01.01.2012. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years in case of SC/ST candidates. Essential Qualification: 3 (three) years Diploma in Civil Engineering from any Institute recognised by the Govt. Desirable Qualification: Experience in Archaeological preservation works in a Govt. recognised Institution. 3. 24 (TWENTY FOUR) POSTS OF SUBJECT TEACHER IN THE GOVT. HIGHER SECONDARY SCHOOLS OF ASSAM (ASSAM SCHOOL SERVICE (JUNIOR) CLASS-I CADRE) UNDER EDUCATION (SECONDARY) DEPARTMENT AS INDICATED BELOW: Sl. Name of the No. of Reservation as 100 Point Roster Reservation No. subjects Vacancy for Backlog 1. Chemistry 2 Nos. STP=1, OC=1 Nil 2. Persian 1 No. OBC/MOBC =1 Nil

11. Logic & Philosophy 1 No. 12. History 1 No.

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬, ’±˝√√Ó¬ 3

√˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º √˘1 √±ø˚˛Q ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±¬ıø˝√√º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ¬Û±?±¬ı±1œ1 √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡ √˘1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’±√ø1 ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

(P. Debnath) JE (QS&C) Offg ACWE (Contracts) for Commander Works Engineers

I Md. Ali Pathan, aged about 31 years, S/o. Md. Azaz Pathan have changed my name to Aman Pathan vide an af fidavit sworn before Kamrup Notary on 27 th April, 2012

03-05-2012 Ó¬±ø1À‡ Œ1í˘¸˜”˝√1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì ’Ú≈1+¬Û Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı, øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ Œ1í˘¸˜”˝√ 1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] 03-05-2012 Ó¬±ø1‡1 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 12346 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±›1± ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ 03-05-2012 1 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [2] 03-05-2012 Ó¬±ø1‡1 13.15 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± 05639 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-˘ÀéƬà ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ 04-05-2012 Ó¬±ø1‡1 08.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˚±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø‡Ó¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í


Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬√√ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ˚Ú øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1 õ∂±Ì fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚±˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ˙±1 ˜±˚˛±ªœ ’±g±1Ó¬ øÚÀӬà ‚øȬÀÂ√ ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·±ˆ¬1n∏ ø˙ª˜øµ1Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ·±ˆ¬1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬ é≈¬t øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ≈√˝◊√ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√

ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ù¬±È¬ 20.66 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± √˘„√√Ó¬

˜…±À√1Ȭ±1œ1 ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¬ıËp¡1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œfl¡ª˘ ˜LaœÊ√√Ú1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡1±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˘±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœøø˝√√— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ¤˝◊√ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘— ά◊À¡Z±ÒÚ Úfl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘—‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ Úfl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √˘„√√1 ›¬Û11 øfl¡Â≈√˜±Ú ’—˙Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Ò1±1 ‘√˙…

‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 Œ‚±¬Û±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± ›˜1 ’±˘œ Œ¸‡1 ¬Û≈S ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú [14]¤ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± 8˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±· Ú·1œ ˜1±Ì Ú·11 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√˜”˘ ’±˘˜ ˘¶®À1 ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√…Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬, Ê√1±-Ù≈¬fl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô ’±Ê√˜À˘ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 Œ˜í – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± øÚøÊ√˘± Ú±˜1 Ú√œ‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¸≈1± õ∂dÓ¬fl¡±1œ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÀÚ ∆Ú‡ÚÓ¬ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ∆Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ› ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆Ú‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬È¬œ˚˛øÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 È≈¬øSê¬ıô¶œ, fl¡1±˝◊√¬ı±1œ, ˘±Î¬◊‡Ëœ&ø1, fl≈¡¸≈˜ø√˙± ’±ø√ ’=˘1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ·± ŒÒ±ª± ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 2 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶aœ ø˙鬱1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Â√±Sœ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2011-12 ø˙鬱¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1ر1œø¶öÓ¬ ë√…± ¤∞I◊í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ˆ¬±1Ó¬- ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ√›¿1 fl¡1±˝◊√¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬Ô± ˝√√±øÊ√1±-˜Ê≈√ø1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬1±˝◊√ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ȭfl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl≈¡“ª± ’Ô¬ı± Ú˘œ Ú±√ ¬ıUª±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√˘Àά±¬ı±1 øÓ¬øÚ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 Œ˜í – Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1 ’˝√√± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘Àά±¬ı± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ ˆ¬±ø„√-øÂ√ø„√√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú± Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 927Ú— ¬ı±˝√√±fl¡±È¬œ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 øÓ¬øÚȬ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ 1±gÚœ‚11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ·Â√-·Â√øÚ¸˜”˝√

ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ 145·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô 1±˚˛ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 ¬ø√Ú± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ √øé¬Ì Ê√˘Àά±¬ı± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ √øé¬Ì Ê√˘Àά±¬ı± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ·‘˝√ ≈√Ȭ±› ά◊Mê√ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1994 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ 1998 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ڱ«√1 ¤ø1˚˛±11 √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ ˘≈øȬÀ˘ ·±ÌøÚÀfl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤˜Ó¬ ˘≈FÚ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ...º ’øˆ¬ÀÚSœ ’±„≈√1˘Ó¬±fl¡ ’±„√√øͬ ø¬Ûg±À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±fl¡±˙¡ZœÀ¬Û, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 2 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝“√±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤˜ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ√¬ ¤˜ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ڱ«√¸fl¡˘1 2010‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1¬Û1± øάÀ‰¬•§1Õ˘ ˜≈ͬ 9 ˜±˝√√1 ¤ø1˚˛±11 ÒÚ

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡Œ·±È¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ ª±˝◊√, øȬ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬, ¤˜ øά ¤Â√ øά, ø‰¬À¬ÛȬ [ CIPET], ¤Ú ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬, ¤˜ ¤Â√ ¤˜ ˝◊√, øȬ ’±1 øȬ ø‰¬, ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Ù¬ øȬ [SIFT, Sualkuchi ] ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œ˚±À·ø√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˝◊√26≈√…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡˘1 ¬Û1± [¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ, ’Ú≈¸”ø‰Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1] ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’±“‰¬øÚ 201112 ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬À¬ı±1 ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√鬘 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±È¬øȬ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 40,000˚-Ȭfl¡± Ê√˜± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú”…ÚÓ¬˜ 20,000˚- Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ – [1] ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı [fl¡] ˜Â√˘± ø¬Û˝√√± ά◊À√…±·1 ˚La¬Û±øÓ¬ [‡] ¬ı“±˝√√1 Ò”¬Ûfl¡±øͬ ά◊À√…±·1 ˚La¬Û±øÓ¬º [2] õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ıñ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 ˚La¬Û±øÓ¬ [3] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ñ 1„√√œÚ ˜±Â√1±˝◊√Ê√ ¸”Ó¬± 4Œfl¡øÊ√ õ∂øÓ¬Ê√Úfl¡º [4] ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ñ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˜ø‰¬Ú ˝◊√26≈√fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ [¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ], øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬], øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ [’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬]¸fl¡À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’Ô¬ı± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 31 Œ˜í, 2012º ¶§±– õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21 Ê√Ú¸—À˚±·˚448˚12

øάÙ≈¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 2 Œ˜í¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬ø¶öÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ øάÙ≈¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 Â√±S ¸˜±Ê√1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±È¬fl¡ ¶§±˜œ-˙±U-ÚÚfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Œ˜í – ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¶§±˜œ, ˙±U, ’±1n∏ ÚÚ√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1‡Ú1 fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ ’Ú≈˚±˚˛œ 50˝√√±Ê√±11¬Û1± 70˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º Œ¸˝◊√˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«√¸fl¡À˘ ¤ø1˚˛±11 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ÀªÚ ¬Û±˘ √±¸1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ڱ«√¸fl¡˘º ·±ÌøÚfl¡ √±À¸ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ڱ«√fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤ø1˚˛±11 Ȭfl¡±1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ø¬ı‰¬±À1 øfl¡˚˛ÀÚ± ›¬Û1ª±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í¬ – ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ ø√~œÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰¬«±1

ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1fl¡

ø√~œÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1

õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰¬1˜ ¸—˙˚˛Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 20.66 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘—‡Ú1 ¤ÀÚ 1+¬Û Œ√ø‡ Œfl¡ª˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˙Ó¬ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û1Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±Ó¬1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ر1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 Œ‚±¬Û±¬Û±1±1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ¬ı±˘±Ê√±Úœ1 ¤È¬± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1

ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œ1±·±Sê±ôL ø‰¬1±—¬ı±¸œ

øÒ„√√1 ¶≈®˘Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL11 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ, ¬ıø=Ó¬ Â√±Sœ

√±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

3 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıM√ √ œ ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊ √ ø√ À ˚˛ º WHA COMMOTRADE Limited, WEIRD 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√±±ÚÚœ ÚÚœ Ê√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1˚¬Û1œé¬± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Sê– Ú—

¬Û√1 Ú±˜

’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Œ|Ìœ

1

ø˝√√‰¬±¬Û ¸˝√√fl¡±1œ

¸fl¡À˘±

¸±é¬±»fl¡±11 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û1œé¬±1 ¬¸˜˚˛ Ó¬±ø1‡ 5 Œ˜í 2012 1±øÓ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±

¸fl¡À˘±

7 Œ˜í 2012 1±øÓ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±

Acctt. Assistant

2 ¤ÀSêøάÀȬά ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Accredited Engineer

3

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı±ø¸µ± Computer Asstt. ˜ø1·“±› Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ± ˘±˝√√ø1‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı±ø¸µ± fl¡ø¬Û˘œ, ˆ¬”1¬ıg±, √˘—‚±È¬ ’±1n∏ ¬ıȬ^ª± [˜ø1·“±› ’—˙] ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±

5 Œ˜í 2012 1±øÓ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 5 Œ˜í 2012 ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 Œ˜í 2012 1±øÓ¬¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 Œ˜í 2012 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 Œ˜í 2012 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±

¤ÀSêøάÀȬά ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1À‡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø1·“±› Ú·11 ëfl¡˘±-¬ıœøÔfl¡±íÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û1œé¬±˚¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ± ¤fl¡ø¬Û ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”¬ı«1 Ê√±ÚڜӬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ø˚¸fl¡˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1˚¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ¬ı±Â√øÚ ¬Ûø1¯∏√

cmyk

cmyk

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± – ›1±— ¬Û±‰¬ÕÚÓ¬ ά◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í¬ – √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ’±1n∏ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 Ù¬˘Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ ¬ı≈ Ï ¬ˇ œ ø√ ø ˝√ √ — Ú√ œ 1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô± ˙1±˝◊ √ ‚ ±È¬Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙1±˝◊√‚±È¬ Ú±˜1 √˘—‡Úº Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 3 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 Ó¬˘±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ 3 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

˜ÀڱڜӬ ¸±—¸√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ≈√˝◊√ √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Ê≈√ø1 øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸—¸√ÀÓ¬± ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ˜ÀڱڜӬ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Úfl¡ Œfl¡ª˘ Œ·Ã1ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡±˘ÀȬ± ¬Û±1 fl¡ø1¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡¡ ¸fl¡À˘± ŒéS1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±√1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 SêœÎ¬ˇ± ∆Ú¬Û≈Ì…1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬À^±ø‰¬Ó¬ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’fl‘¡øS˜ ’±√1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¸ij±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ø¬Ûøͬ øÚø√À˚˛º ’Ú…Ô± Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 √À1˝◊√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1› 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ë’±˘˝√√œ õ∂øÓ¬øÚøÒí1 ˙±1œÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1952 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± 118Ê√Ú Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’øˆ¬ÀÚSœ ù´±ª±Ú± ’±Ê√˜œ1 √À1 ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœÀ˚˛ ¸√ÚÀÓ¬± ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜ÀڱڜӬ Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú ˜≈Àͬ˝◊√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˙‰¬œÀÚ› ¤˝◊√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜ÀڱڜӬ ¸±—¸√1 ¬Û√±—fl¡˝◊√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±fl¡ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‚øÚᬈ¬±Àª Ê√Ú± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ˙‰¬œÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ‡˘ Ó¬…±· Úfl¡À1º ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ˙‰¬œÀÚ Œ·Ã1ÀªÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± √±ø˚˛Q¸˜”˝√ øfl¡√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê…√¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ¸øSê˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ √±ø˚˛Q1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—¸√1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ŒÚ±ª±À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’˘À¬Û± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ò±1̱ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸øͬfl¡ Ú˝√√í¬ıº øfl¡c ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˚ø√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸√ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±ÀéS1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, ¤¸˜˚˛1 ˜ÀڱڜӬ ¸±—¸√¸fl¡˘1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ’±Àé¬¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıUÀÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±—¸√1 ≈√‡ ˘·± õ∂√˙«Úfl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸±—¸À√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı± 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¸√ÚÓ¬ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¸±—¸√ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ŒéSÓ¬ ’˘À¬Û± ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ’±Ú ¤‰¬±˜ ’±Àfl¡Ã ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ ¸√Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√º ˜ÀڱڜӬ ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œ˚ ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ŒéS1 ¬ıUÀÓ¬± ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1› ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ‘¬¯û± ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊√±˝√√1̸˜”˝√ ’˘À¬Û± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ë’±˝◊√ fl¡Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¸√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬Œ˜Ãø˘fl¡ ‹fl¡… ά◊¬Û˘øt1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ Ò˜« Œ¬ı±˘± ¬ıdÀȬ± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

¬ıœˆ¬»¸ fl≈¡-¸—¶®±1 ∆˝√√ÀÂ√ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±º S꘱» ÚÓ≈ ¬ Ú ÚÓ≈ ¬ Ú ’=˘Õ˘ ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Û1± ¤˝◊ √ õ∂Ô±ÀȬ±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ ¬ıœˆ¬»¸Ó¬±1 ¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜±ø‡Ó¬, ’Ú±‡ø1, Œ˝√√±Ê√± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ’øÒfl¡√ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ¤‰¬±˜fl¡º õ∂˙±¸Ú øÚø¬ı«fl¡±1, Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶º ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ¡Z±1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Sê±ôL ¸˜±Ê√ ‡ Ú1 ˜Ò…ø¬ıM√ √ ¸ fl¡˘ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚø˘«5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤˝◊√ õ∂Ô±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1¬Û1± ¤fl¡-ŒÎ¬1 √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ õ∂Ô±1√√ ¬ıœˆ¬»¸Ó¬± ˝◊√˜±Ú Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ À Ó¬ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˝◊ √ ø µ¬ı1 Œ√ Î ¬◊ 1 œ, ά0 ¬Û1˜±Úµ ˜Ê≈√˜√±1, ά0 ’¬Û«Ì± √M√ , ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ 1P± √M√ 1 √À1 Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ’Ô«ª˝√√ˆ¬±Àª ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ¤fl¡ Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø˙ø¬ı11 ¬Û1±À˝√√ ¤ÀÚ ø‰¬ôL±1 άÀ◊ ^fl¡ ∆˝√ø√ Â√˘º ¸•xøÓ¬ ά±˝◊Ú√ œ õ∂Ô±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Œ√ø‡ ’±ø˜ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ÛȬˆ”¬ø˜ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’˚≈øMê√fl¡1 Ò±1̱À¬ı±11 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Î¬±˝◊√ Úœ ø¬ıù´±¸º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 :±Ú-ø¬ı:±Ú1 ˚≈·ÀÓ¬± ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl≈¡-õ∂Ô±ÀȬ±º ά±˝◊√Úœ-ø¬ıù´±À¸ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’ôL1±˘1 ˙øMê√À¬ı±11 Œ1˝√√-1+¬Û ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡±øȬ ô¶1Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ Ò±1̱À¬ı±À1 Ú‘˙—¸ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ά±˝◊√ ڱά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ‚ÀȬº ˝◊√ ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 Œ¯∏±~ ˙øÓ¬fl¡±ÀȬ±fl¡ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸1 ¬Û±Ó¬øÚ1 fl¡±˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ¸±Ó¬1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ÀȬ± Í¬Ú Òø1 ά◊øͬøÂ√˘º ά0 ’¬Û«Ì± √M√ ˝◊√ ëά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ¤È¬± ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ øÚ¬ıgÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˙øÓ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±øÚ˚≈Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ’±1n∏ fl¡±1±¬ı±¸

ά±˝◊√Úœ øÚ¢∂˝√-øÚÒÚ1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ôL¡Z«µÊ√Ê«√1, ¸La±¸Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˝◊√˚˛±1 ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œé¬S ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤√À√Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl≈¡-õ∂Ô±, ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ fl¡±GÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ô¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’Ó¬ø√ÀÚº ’¸˜1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘‡fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœ1 õ∂¸—· Ȭ±øÚÀÂ√±Àª√˝◊√ º ’ªÀ˙… ’±Ú ’—˙1 ’ÀÚÀfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ·±À√Ȭ±ª±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¡Z±1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ά◊æ√±ø¯∏Ó¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 õ∂Àfl¡±¬Û fl¡˜± Ú±˝◊√, ¬ı1= ¬ı±øϬˇÀÂ√º fl¡±1Ì ˜”˘ ¸≈“øÓ¬À1˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¬ı± ÊÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê√À1 ˝√√›“fl¡, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ˜”˘ Œfl¡À1±Ìfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÊ√‚±—¸± ¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 fl≈¡õ∂Ô±ÀȬ± ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±1 ά◊À~‡À˚±·… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά±˝◊√Úœ õ∂øÓ¬À1±Òœ ‚Ȭڱ˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı1Ù¬ ·À˘±ª±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ø¬ı˝√√±1, ¬ı—·1 ’±ø√¬ı±¸œ ≈√·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬ ø¬ı1n∏¬ı±˘± ’±1n∏ ¸≈ˆ¬^±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬, ˜˝√√±1±©Ü™1 ª˘œ« Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1 Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ ¬ ˆ≈ ¬ ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ’¸˜1 Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ·˝3√11¬Û1± øÚÊ√1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ fl¡±˜ ’Ú±‡1œ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬±˝√√-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡È¬ ˚≈øMê√1 ¬ı˘Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡À¬ı±1Ó¬ ¬ıU Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±º ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±11 ˜≈‡… ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά±˝◊√ Úœ ø¬ıù´±¸1 ˘é¬ÌÀ¬ı±11 õ∂Ô˜ Ó¬±ø˘fl¡± ˜±Ê√Ó¬ ¸±‘√˙… ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√√˚øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 Ú±˜˚øͬfl¡Ú± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ıª1Ì Ó¬±1Ó¬˜…› ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ›˘±¬ıº ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛ fl¡±À1±¬ı±1 Œ1±· ’Ô¬ı± ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√1 25-5-2000 ˜À˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [55],√1Ú±˝◊√ √¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [35], ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±1 ’“±1Ó¬ 1±„√√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÚÀ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬Û(±»¬Û√ ¸˜±Ê√1 1+¬Û±1±˜ ¬ıÀάˇ±, ͬ±˚˛ø·1fl≈¡øÂ√, fl¡Â≈√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¤Àfl¡±øȬ ¸øgé¬Ìº ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ¬ı¬ı«1 ˚≈·Ó¬ 19-8-2000 ˜ÀSê— 1±ˆ¬±, ¶§±˜œ Ê√±&Ì ˜±1Â√±—, ŒÚ±ª±¬Û±1±, fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·“±ª1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ı1= :±Ú1 Œ¬Û±˝√√À1 øÓ¬1ø¬ı1±¬ıÕ˘ Ò1± ÚªÊ√±·1Ì1 ˚≈·Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±1 25-8-2000 ¸≈ˆ¬^± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [‰≈¬˜˘œ] 55, ¶§±˜œ-Ó¬1n∏Ì ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚÀ1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙…'¬ÛœÀ˚˛11 ڱȬfl¡ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ŒÒ±ª±Úœ¬Û±1±, ≈√ÒÕÚ ˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıù´±¸1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜≈‡… 26-8-2000 √˜Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [57] 2Ú— ‡„√√±·Î¬ˇ± ¬ı±ø˘¬Û1± ˝√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ŒÊ√˜Âƒ√º ¤Àfl¡±‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√11 ø¬ı1ø¬ı1øÌ ’±1y ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ˝√√íÀ˘˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ø¬ıù´±¸1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± 13-9-2000 ‡À·Ú 1˚˛, ‡±1± ˝√√±˘ø·ø1¬Û±1± ≈√ÒÕÚ

ά±˝◊√Úœ ’±Sê±ôL Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˚≈øMê√¬ı±√œ› ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1 Ú±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±ÀȬ± ›˘ø˜ Ô±øfl¡¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬º ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά±˝◊√ Úœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ¬Û˚«ôL ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ≈√˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ij±√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ·¤û± ¬ı± ‰¬˝√√11 øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜ ‰¬±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‡Ëœ©Üœ˚˛ Ò˜«±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±¸Ú ˚La˝◊√ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ õ∂Ô±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—˘G1 1Ê√± õ∂Ô˜ ŒÊ√˜ÀÂ√ 1604 ‰¬ÚÓ¬ ά±˝◊√ Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœfl¡ õ∂±Ì√G ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º Ó¬±À1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ˙ ˙ Ú1-Ú±1œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 õ∂±Ì√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡1 ’¬Û1±Ò ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√í√À˘ Ú±˝◊√¬ı± ·1n∏-·±˝√√ø11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘› õ∂˜±Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ά◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡±, ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ¬Û˚«ôLº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√1 ’±1n∏

∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ˘·Ó¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸1 ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸—¶Û˙«ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ˜±S± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤È¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ˝√√í˘ Î¬±˝◊√Úœ õ∂Ô± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ ‡ Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜” ˘ ¸˜±Ê√‡Ú1¬Û1± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1‡± ˘‚≈fl‘¡Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ¸˜±Ê√À˝√√º ¤›“À˘±fl¡ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡º :±Ú-ø¬ı:±Ú1 õ∂¸±11 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ õ∂Ô± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤›“À˘±fl¡1 ’:Ó¬±˝◊√ ά±˝◊√Úœ1 √À1 ’gø¬ıù´±¸fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±, ¸≈ˆ¬^± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ÿ¯∏± 1±ˆ¬± ’±ø√1 √À1 Ú±1œÀ˚˛ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂Ô˜

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ øÚ¬ıgøȬӬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 õ∂±5 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ÒÚ±Rfl¡Ÿ¬Ì±Rfl¡ ¸˜≈√±˚˛ ø√˙¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜› ˆ¬±À¬ı± ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1 ˜≈‡… ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·√º ¬Û≈1̱ ’¸˜ ˆ¬±ø„√√ Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1...’±ø√ 1±Ê√…1 ˜˚«±√± ¬Û±À˘º øfl¡c ≈√˝◊√ -¤‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 Œ˜1n∏√GÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬À˘ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øÚ·˜, õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ¬ı±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¬ı1˜”1œ˚˛±, Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±11 ά◊√1 ¬Û”1±À˘º ά◊ißøÓ¬ ˝√√í˘ÀÚ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1º ÒÚ, ’¶a1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ øÚ˙± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıÕ˘ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√ , Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬À˘ ’¬ı±Ò√ ≈√©®±˚«º ¤ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª˜”˘…±˚˛Ì Ó¬ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øÚ1é¬1, ·1œ¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 1+¬Û ¤Àfl¡√À1 Ô±øfl¡˘º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ’±|˚˛¶ö˘1 ’ˆ¬±Àª ¬ÛœÎ¬ˇ± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ’±‡1±º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬11

¬ı±Ó¬ø1 ¸”S 1-6-2000, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ 27-8-2000 √ ∆√øÚfl¡ ’¸˜ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸—¬ı±√¬ÛS 30-8-2000 ∆√øÚfl¡ ’¸˜ 16-9-2000 Assam Tribune

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 30

øÚ¢∂˝√-øÚÒÚ1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ˜”˘¸“ø≈ Ó¬1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı±Àg±Ú ø˙øÔ˘ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1ø˝√√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Œ˚±À·ø√ ÒÚ-¸•ÛøM√√ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬, ë·Ã1×í1 √À1 ë:±Úœí ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1 S꘬ıÒ«˜±Ú ’qˆ¬-˜—·˘˜˚˛ ¶§1+¬Û1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ά±˝◊√Ú± ¬ı± ά±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’±‡…± ø√ øÚ¢∂˝√-øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1À˘ºí ¬Û”À¬ı« ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ø¬ıù´±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ÚøÊ√1 Ú±øÂ√˘º ’ôLÓ¬– 1947 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ1ˆ¬±À1G ø‰¬Î¬Úœ ¤ÀG˘1 The KacharisÓ¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ò˜«ø¬ıù´±¸, ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì, Ê√œªÚ ¬ÛXøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ 1911 ‰¬ÚÓ¬, øfl¡c ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± Ó¬Ô± ø¬ıù´±¸ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√fl¡±˘Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚1˛ Œ˘‡ Ú±˝◊√º ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ¸M√√1’±˙œ √˙fl¡1¬Û1±À˝√√ ¤˝◊√ õ∂Ô±ÀȬ± ·±-fl¡ø1 ά◊Àͬº Ó¬¬√≈ Ûø1 ά±˝◊Ú√ œ ¸—Sê±ôL ˜LaÀ¬ı±1 ¬ıÀά±ˇ ˆ¬±¯∏±1 Ú˝√˚√ , ˛ ¤˝◊√À¬ı±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ’=˘1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜La1 1+¬ÛÓ¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ¬ı± ‰¬±›“Ó¬±˘ ‹øÓ¬˝√√…1 ¸íÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ø¬ıù´±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊º√ ¬ıÀά±ˇ , 1±ˆ¬±1 √À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø√˜ fl¡±˘1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂Ô± Ó¬Ô± ø¬ıù´±¸ Ú±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬À˝√√ ˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ›¬Û11 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ±› Œ√±˝√√1± ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ά±˝◊√Úœ1 √À1 ’g¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ά◊Ò±˝◊√ -˜≈Ò±˝◊√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘˝◊ √ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú Ú±ø˝√ √ ¬ ıº ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ¬ıÌ« Ê√ÚÊ√±øÓ¬

¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ À1± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ø¬ıøȬ¤øά ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, fl¡±˚«±˘˚˛ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘º ø˙鬱-¶§±¶ö…1 øfl¡¬ı± ά◊ißøÓ¬ ˝√√í˘ÀÚ∑ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø˙é¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ øÚᬱÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡À1∑ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Û Œ˘±ª±1 ¬˜±Úø¸fl¡Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú, ÒÚ √±¬ıœ, ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ¬ı±1 ¸˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 &ø‰¬√

’±ø˝√√˘, ¬ıUÀÓ¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¤ÀÚ fl¡√˚« 1+¬Û1 ’ª¸±Ú ø¬ıøȬ¤øά1 õ∂˙±¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı¬Û√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ, fl¡±ø¬ı«’±—˘—, øά˜±˝√√±‰¬±›, 1±ˆ¬± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√À¬ı±1ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬º ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¤fl¡À|Ìœ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˘≈FÚfl¡±1œ1 1˜…ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ÀÚ∑ fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡±À1± ˙±øôL Ú˝√√í˘º ‡±√…¸—fl¡ÀȬ Â√±øÚ Òø1À˘º ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÀÌ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ,

˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, Ò˜«-fl¡˜« ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Òfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜˝√√±Ú·11¬Û1± ∆· øͬfl¡± fl¡À1, ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1, ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√±fl¡±Ú, &√±˜‚1 ‰¬˘±˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˜±Ò…À˜ø√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 ˝√√1Ì fl¡1± fl¡±1fl¡À¬ı±1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˜˝√√±¸≈À‡À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜1 ’Ó¬œÓ¬1 ˆ¬±˘ ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ø‰¬ôL ± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±Ó¬œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

1-7-2000

¸±øªSœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [¶§±˜œ Ò1Ìœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ] Œ˜±ª±˜±1œº Œ˘˘±·“±› 18-3-2000 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ø˙1À26√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ 1998-ŒÂ√À5•§1 ‰¬±˝◊√À· ¬ı±˘± 1±˚˛, ˘≈ÀȬù´1 1±Ê√±, ≈ÒÕÚ ’±·©Ü-ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¸Ó¬… ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¬Ûø1˚˛±˘, ≈√ÒÕÚ 1999 13-5-2000

¬ı±¬Û≈1±˜ fl¡Â√±1œ [45] ’±1n∏ Œ√¬ıÀ˘ ¬ı±˘± 1±ˆ¬± [55], ˙±˘±¬Û±1± ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ Œ√¬ıÀ˘ ¬ı±˘± 1±ˆ¬± [55], ˙±˘±¬Û±1± ≈√ÒÕÚ

Œ‡ø√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±

≈√ÒÕÚ ’±1鬜1 ¸”S

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀ1 ø˙1À26√√ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 19-3-2000 ø¬ıù´ô¶ ¸”Sº ¸—¬ı±√¬ÛS :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√ ¬ÛS

‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1, ˜±1Ò1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1, ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ñ

2-7-2000 ∆√øÚfl¡ ’¸˜

ά◊»¸ – ά0 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ά±˝◊√ڜӬLa, ά±˝◊√Úœ ˚≈À· ˚≈À· Œ√À˙ Œ√À˙, ø¬ı:±Ú ŒÊ√ά◊øÓ¬ ’±·©Ü-ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2006ˇ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıÂ√1 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Œ˜±fl¡«√˜± 1n∏Ê≈√ 7 4 6 9 14 19 4 8 2 9 14

’¬Û1±Ò Œ¢∂5±1 17 11 17 25 28 73 20 40 55 49 85

’øˆ¬À˚±· Ú±˜ √±ø‡˘ 5 4 5 6 6 15 4 5 1 2 2

‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ 2 ñ 1 2 7 4 ñ 2 1 ñ ñ

Ó¬√ôLÒœÚ 1 ñ ñ 1 1 1 ñ 1 ñ 7 13

ά◊»¸ – ’±ª±Ê√, ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2011 Œ¸Ú±Úœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ¸±Ò±1Ì ’Ô‰¬ ’¸±Ò±1Ì fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±˝√√¸œ ‰¬˝√√± Œ˘±fl¡º ˚ø√ ¤›“À˘±Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Ûø¬ıù´±¸1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸±˝√√À¸À1 øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚø˘«5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ŒÚ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˚La̱ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚La̱ Ú˝√√˚˛∑ øÚÊ√ Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ-ø¬ıÓ¬ ’±R¸±» fl¡1± ’±1n∏ ¬Û±ø1À˘ ≈√˝◊√-¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Õ˘ Ӭʫ√˜± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± Œ˘±ª±1 Ò”˜ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˜±Ê√Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ø¬ıÀ1±Òœ ˜=Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ¸˘øÚ øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 1˝√√¸… ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º øÚ1œ˝√√À¬ı±1fl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ø¬ıfl¡±˙ ¸yªÀÚ∑ ’¸˜Ó¬ ά±˝◊√ Úœ õ∂Ô±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ‚‘ÌÚœ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬøÂ√˘ 2006 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬Ó¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬º ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 5Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡È¬± ˜”1 ¤√˘ Ú1‡±√Àfl¡ ’±1鬜 Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‘√˙… ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘—fl¡º ø¸ø√Ú± ¬ıÚ… ø‰¬»fl¡±1 ’±1n∏ ά◊˘—· Ú‘Ó¬…˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜º ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’=˘Ó¬ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱº Œ˚±ª± Œ¬ıø˘ ø˜Ê«√±1 ›‰¬11 1±Ê√±¬Û±1± ·“±ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¤˝√√±˘ ¬ı‘X ¶§±˜œ-¶aœfl¡ ¤√˘ Ú1‡±√Àfl¡ ’øÓ¬ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡Ò1ÀÌ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Û1±Ò ’±øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ ά±˝◊√Úœº ¸±˜±Ú… ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò… ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª± ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ¸fl¡À˘º ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˝◊ √ ø µ¬ı1 Œ√ Î ¬◊ 1 œ1 ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ñ ë¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ‚øȬ Ôfl¡± ά±˝◊√ Úœ øÚ¢∂˝√ -øÚÒÚ1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË∆˝√√ ’˝√√± ’ôL¡Z«iZ1 ˘·Ó¬ Œ˚Ú S꘬ıÒ«˜±Ú ά±˝◊√Úœ øÚ¢∂˝√-øÚÒÚÀ1± ¸±˜?¸… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 õ∂Ò±ÚÕfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬±

›¬Û11 Ó¬±ø˘fl¡± ≈√‡ÀÚ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ ≈√øȬ √˙fl¡1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø‰¬S √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±-1±ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±˝◊√ Úœ ø¬ıù´±¸1 ’“±1Ó¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œfl¡À1±ÌÀ¬ı±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ıÀάˇ±1 ˜ÀÓ¬ñ 뤸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸˝√√Ê-¸1˘, ˆ¬^ ’±1n∏ ’øÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’ø¬ıù´±¸œ, ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡, õ∂¬ı=√√fl¡ ’±1n∏ ≈√«√±ôL Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀάˇ± Úª-õ∂Ê√ij1 ’øÒfl¡±—˙À1 ˝◊√˜±Ú ¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬±˘ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ø‰¬ôL±õ∂¸”Ó¬ Œ˘‡± Œfl¡˝◊Ê√Ú ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ÀÚ± ¬ÛÀϬˇ [øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ÀÓ¬± ˆ¬±˘ fl¡±fl¡Ó¬ Ú±À˚˛˝√◊]Ø fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛÀϬˇ Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚ1 ‡¬ı1º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 1±ø˙Ù¬˘À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ºí ø¬ÛÀÂ√, ¬ıÀάˇ±À˚˛˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¬ı± 1±ˆ¬±˝◊√ ˝√√›“fl¡ ά±˝◊ √ Ú œ ø¬ıù´±¸ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸˜±Ê√ ‡ Ú1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ d1 Ú±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ‰¬±›“Ó¬±˘ ¬ı± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά±˝◊√Ú± ¬ı± ά±˝◊√Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬˙s Ú±˝◊√º ¸—¶‘®Ó¬ ˜”˘1 ëά±øfl¡Ú±í ˙s1¬Û1±˝◊√ ά±˝◊√Ú± ¬ı± ά±˝◊√Úœ ˙s1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˙sÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸˜±Ê√ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¬ı± ‰¬±›“Ó¬±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±˝◊√Úœ øÚ¢∂˝√-øÚÒÚ1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ά◊M√À1±M√√1 ¬ı‘øX1 fl¡±1Ì ˜”˘Ó¬– ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡º ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˝◊√ øµ¬ı1 Œ√ά◊1œ1 ¬ıMê√¬ı… ˝√√í˘ñ 븈¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¤È¬± ô¶11¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ô¶1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸øgé¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 SêÀ˜ ’õ∂±¸ø—·fl¡ ∆˝√√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò˜«, ø¬ıù´±¸ [¬ı± ’gø¬ıù´±¸]1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬œøÓ¬ ¸=±11 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ

[˜Ò…ø¬ıM√√]fl¡ ¸˜±ÀÚ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ‰¬±¬Û±&ø1 ’=˘Ó¬ ø˙˜˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ëά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ø¬ıÀ1±Òœ Œ˚ÃÔ ˜=1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ı± ›Î¬±˘&ø1Ó¬ ·øϬˇ Ú≈ͬ±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ, fl‘¡¯û±˝◊√, ˘é¬œ¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±, ÿ¯∏± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈ˆ¬^± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 √À1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ¸øSê˚˛Ó¬±˝◊√ ¬ı±Ê√œ¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ø˙˜˘± ’±1n∏ √øé¬Ì Œ·±ª±˘¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸øSê˚˛Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÓ¬1 Ê√œªÚ 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸≈ˆ¬^± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ∆√ø˝√√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√›À“ Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àõ∂˜œ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ› ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚±˛ 1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√˝√◊ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø˘«5À˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘¬ı ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˜±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ √ ± ø„√ √ Ò1± Œfl¡À1±ÌÀ¬ı±1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ò1ÀÌ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ά±˝◊√Úœ õ∂Ô± ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ά◊¬Û±˚˛ ›˘±¬ıº õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬À¬ı±1 ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œfl¡À1±ÌÀ¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ¸˜±Ê√1¬Û1± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¤È¬± fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ›¬ÛÀ1-›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡c øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ê≈√ø˜ ‰¬±À˘À˝√√ 1˝√√¸…À¬ı±1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬ø1S1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ôL ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÊ√‚±—¸± ¬Û”1±¬ıÕ˘ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 Ò≈˜ ά◊øͬøÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ fl¡±1ÌÀ¬ı±À1± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈ͬÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ’±Sê±ôL Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú-˜Ú¶®Ó¬±1 õ∂¸±1 ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˚≈øMê√¬ı±√œ› ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά±˝◊√Úœ õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1 Ú±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±ÀȬ± ›˘ø˜ Ô±øfl¡¬ıº ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96138-61690]


ŒÚÃfl¡± ˚±Sœ1 Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 G ·±g±1œ1 ˆ¬±›Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜…±±√1Ȭ±1œ1 ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ ‚±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ’±˙—fl¡± fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±1n∏ øÚ1n∏øV√©Ü¸fl¡˘1 Ê√œªôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 fl¡±˜Ú±À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ffl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸•Û±√ fl ¡ Œ√ ª øÊ√ » ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1¬ ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬˘± ŒÚÃfl¡± ’±1n∏ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 ˚±S± øÚ1±¬Û√ fl¡ø1¬ı1 ’ÀÔ« øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú¸˜”À˝√√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 2 Œ˜í¬ – ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ˙±ôL¸˜±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ¬ıUÊ√Úfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ŒÙ¬ÀÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 õ∂±Ì‰¬=˘± ∆˝√√ ά◊ͬ± ∆Ú‡ÀÚ fl¡1± õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ õ∂ª˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1994 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ± SêÀ˜ ά◊À˜˙ ˜Ê≈√˜√±1, ˘é¬œ¬Û√ Ò1, ’±„≈√1 ¬Û±˘ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ¬ı±Â√Ù¬1 ’±ø√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√ø˝√√„√1 ¤˝◊√ ¸—˝√√±1œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 Œ˜í – ëõ∂ª=Ú±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ øÚ1±˙±˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ’±øÊ√ ¬ Û˚« ô L ¸˜±Ò±Ú Ú˝√ √ í ˘º ¬ı±—˘±À√˙ ¸‘ø©Ü1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø˝« ˝√√í˘ñ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬-E (space) ’øˆ¬À˚±·, √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ºíñ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ˝ ◊ √ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª- ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ H (space) ’øˆ¬À˚±·, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± T (space) ’øˆ¬À˚±·, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ D ’±R¸¬Û˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± (space) ’øˆ¬À˚±· ’øˆ¬À˚±· Ȭ±˝◊ √ ¬ Û fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ≈√ª1±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 0373- 9435719977Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¤ÀÚ√ À 1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1¬Û1± 2311111 Ú•§ 1 Ó¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ Ó ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±˘Ù¬±1 Ê√ij1 ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ≈√ª1±˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˚˛ Œ˚ ’ø¢ü·ˆ¬±« ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« Œ˚±À·› ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô… ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ 1992 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Â√ ¤˜¬ ¤Â√¬1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±R¸˜¬Û«Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1

’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œ¸ª±

1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸1¬ı ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 2 Œ˜í¬ – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 qfl¡±Ú¸“”øÓ¬ ’=˘1 fl≈ ¡ ˜±1 ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˜±˝√√Òø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Õfl¡À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ’±˘≈ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ 1gÚ fl¡±˚« Ó ¬ ¬ı…ª˝√ √ + Ó¬ ¸±¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√·1±fl¡œ 1±gøÚ ’±1n∏ fl≈¡˜±1 ‰¬±¬Ûø11 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·Ó¬ ≈√ª1œ˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ¬Û” ¬ ı« À 1¬Û1± ά◊ M ê√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ¸±˝√√±˚…1 ›¬Û1Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜≈ Ú ±Ù¬±À˘±ˆ¬œÀ˚˛ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√ › ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º

fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±¬ı±¸·‘˝√ 1 õ∂øÓ¬› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±ù´±˚«fl¡1ˆ¬±Àª Ú√œ‡Ú1 Ó¬±Gª˘œ˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√À鬬ۺ Ó¬≈√¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂¶ö ¬Ûø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚ø√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’ø‰¬À1˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ¬Û˚«ôL ø√ø˝√√— ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö ∆˝√√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1‡Ú øÚø(˝ê ˝√√í¬ı ˝◊√ Ò”1+¬Ûº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ú±øÊ√1±Ó¬ ’iß ¸≈1鬱

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 2 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ√& « ø1 ’=˘1 ¸˜œ¬Û¶ö 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡Õ«√&ø1 ’=˘1 Œfl¡À√1&ø1 ·“±ª1 ¬ıœÀ1ù´1 ˜1±Ì1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈S 1±Ê√œª ˜1±Ì [23]1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√œÀª Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı· ∆˘ ›‰¬11 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ‚1Ó¬ Uª±≈√ª±

¸˜ø©Ü1 Ê√±&Ì ·“±›, ¬ı±ø˘‚±È¬, Â√±Î¬◊Ô Œ¬ı—fl¡, øȬ¬Ûø˘— √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ·“±›, ά◊¯∏±¬Û≈1, øÓ¬˚˛fl¡œ ·“±›, ¬ı±˜≈Ìœ fl¡˘±·1±, ˙˘fl¡øÚ √±˝√√±˘ ’±ø√ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸¬ı«˝√ ±1± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬ı±ø˘‚±È¬ Ê√±&Ì ¸—À˚±·œ øÙ¬‰¬±1 ’±ø˘ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”«Ó¬ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø٬ά±1 ’±ø˘ÀȬ± Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”¬Ó«¬ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı Ê√±&Ì ·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ Ó¬Ô± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡øS˜ Œ·± õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡fÀȬ±, Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ 250 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1

˘±À·º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ 1±Ê√œª1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ·“± ª1 ≈ √ Ê √ Ú ˜±Úfl¡ ∆˘ ¸˜œ¬Û¶ö 1+¬Û±˝◊ √ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1Ù¬±À˘ ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ú ø‰¬ øάøˆ¬Ê√Ú1 1 Ú— ŒÂ√fl¡˙…Ú1 fl¡±¯∏1 øÚª±¸œ õ∂√œ¬Û Œ·±ª±˘±fl¡ ¬ı±1œÓ¬ øfl¡¬ı± ˜±øȬÀ1 ˜ø‰¬ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ˚±˚˛º ¸Àµ˝√√˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂√œÀ¬Û 1±Ê√œª1 Œ¬ı·ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1±À¬ı±1 ˜ø‰¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø¸ ¶§œfl¡±À1± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√œ¬Û1 ¬ı±1œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ‰¬±“‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ø‰¬˝ê ˜ÀÓ¬

¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ‡¬ı1ÀȬ± ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√œÀª ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤øȬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º ¬1±Ê√œªfl¡ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª õ∂√œ¬Û Œ·±ª±˘±˝◊√ ’±Ú ≈√Ê√Ú˜±Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘º Ó¬±˘±¬Û fl¡Õ«√&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˜1±Ì ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√1 Ò≈˜≈˝√± é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 2 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±„√√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ õ∂˘—˚˛fl¡1œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘ øȬ—‡±„√√1 ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±›º õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Ò√ı—¸d¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‚1º Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±|˚˛˝√œÚ ˝√√í˘º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ú±˜‚1 ’±ø√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º øÚ˙± ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈ÀÌ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ú¿¬Û≈1, ¬Û≈√˜øÌ, ˘±È≈¬˜øÌ, fl¡‰¬˘≈¬ÛÔ±1, ¬Û±¬ı«øÓ¬¬Û≈1, 1Ó¬Ú¬Û≈1, ’±ø√ ¿¬Û≈1, fl¡‰¬˘≈¬ÛÔ±1, Ò˜Ú-˙±˘˜±1œ, Ê√ — ·˘¬ıøô¶, ŒÙ¬ÀȬ„√√ œ¬ı1, fl“ ¡ ˝√ √ ± 1 ·“± ›, ¬ı1¬ÛÔ±1,

¬Û≈˘≈„√ øÚ, Ú-¬Û1±, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ˙˘&ø1, ˜≈1±·Ê√±ø˘, qfl¡±øÚ, ˙&ÀÚÀ‰¬±ª±, Ú±‰¬øÚ, ˙±˘˜±1œ-√œ‚˘œ˚˛±, Ú˘Úœ fl¡À¬ÛÃUª±, fl≈¡“ª1œ·“±›, øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ’±‰¬±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¬Û±¬ı«øÓ¬¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, øȬ—‡±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¸±¬Ûfl¡±“˝◊√ Ȭ, øȬ—‡±—, ˘±˝◊√ ¬Û≈ø˘ ’±ø√ ·“±ª1 Œfl“¡‰¬± ‚11 90 ˙Ó¬±—˙ ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûfl¡œ‚11 øȬڬ۱Ӭ ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 Ú-¿¬Û≈1œ˚˛± ·“ ±ª1 øÓ¬À˘ù´1œ ·Õ· [64], Œ1ªÓ¬ ·Õ· [65] ’±1n∏ ¬Û≈ √ ˜ øÌ1 ’¬Û1±øÊ√ Ó ¬± ·Õ· [19]1 ά◊ ¬ Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˜G˘¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û1± ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ’±˘Ù¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ≈√ª1±˝◊√ º ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ÒœÀ1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬱 ø√¬Û±˘œ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ Ó≈¬ø˘ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıM« √ ˜ ±Ú ø¬ıÀ√ ˙ œ ¬ıø˝√ √ © ®±1 ’±Àµ±˘Ú ¤fl¡ ù≠í·±ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì 1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ‰”¬ άˇ ± ôL1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√ √ À Â√ º ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıfl≈¡˘ ¬Û±È¬1, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜

fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ıάˇ±, ø¬Û.ø‰¬.ø¬Û.øά.1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’Ê≈√«Ú Œ·±ª±˘±, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 √œ¬Ûfl¡ ˙˜±«, Ó¬±˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl‘¡¯û fl¡˜˘ ˘±˝√√Ú, ’¸˜ Úª øÚ˜±«Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˘±•§1 √±À¸ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ¤˝◊√ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±, ’¸˜Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q1 ¬Û±1¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√ Ó ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡1±, ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ά◊À√…±·˜≈‡œ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬Û?1±¬ıX Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ 2 Œ˜í¬ – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√˝√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ø¬Û?1±¬ıX fl¡À1º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·1n∏, Â√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1√√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ø¬Û?1±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’æ≈√Ó¬ ¬ı1±˝√√fl¡ ∆˘ Œ˜1±¬Û±Úœ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 2 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˜1±¬Û±Úœ ‰¬˝√√11 ø˜Í¬±1±˜ Œ˜Â√ Ú±˜1 ·±˝√√ø1 ¬Û±˘fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¤Ê√Úœ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·±˝√ √ ø 1À˚˛ ·Ê√ 1 ±Ê√ ¸ ‘ √ ˙ ¤øȬ Œ¬Û±ª±˘œ Ê√ij ø√À˚˛º ·±˝√√ø1Ê√ÚœÀ˚˛ ø√˚˛± ˜≈ͬ 13Ȭ± Œ¬Û±ª±˘œ1 11 Ú•§1 Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 √À1 Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1Ì ¸±˝◊√ ˘±‡ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±˘œ1 √À1º ≈√‡Ú fl¡±Ì, ¸ij≈‡1 Ú±fl¡ÀȬ± øͬfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 q11 √À1 √œ‚˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı1À̱ ¬Û±Ó¬˘ ˜≈·± 1„√√1º Ê√ij±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ’¸—‡… Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º

Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± Œ|ᬠά◊»fl¡¯∏«Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ∆˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ Œfl“¡±ª1

Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 2 Œ˜í¬ – 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 √ ø 1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡1± ’“ ± ‰¬øÚ¸˜” ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 6 Ȭfl¡± √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ Ú ±˚˛ º øfl¡c Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 6 Ȭfl¡œ˚˛± √11 ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú≈ À ˜±√ Ú ¬Û±˚˛ ˚ø√ › √ ø 1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√fl¡ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œ|ᬠøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø√ª¸Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’¸˜1 Œ|ᬠøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Œ|ᬠøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ά◊√·øÚ ¬Û≈“øÊ√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈‡¬ı1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜-

fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠøÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ Ò±1± ˚±ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜œ«Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±À· ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸y±ªÚ±1 ≈√ª±1

12-13 Œ˜íÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í¬ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú ’¸˜ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ¸y±ªÚœ˚˛ ˆ¬øȬ˚˛Úœ õ≠±ø©Üfl¡ ά◊À√…±·1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’¸˜ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·, ŒÚ΃¬øÙ¬, ø‰¬À¬ÛȬ, ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ·˜, ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜, ’¸˜ é≈¬^ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜, ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘± Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« øÓ¬øÚ˙ ÚÓ≈¬Ú fiÀ√…±ø·fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ı¬Û≈˘ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¸y±ªÚ±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ’¸˜ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ ˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« 2013 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø˘˜±1 ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’=˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ≠±ø©Üfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ά◊√…˜œ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸1n∏-¬ı1 õ≠±ø©Üfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ά◊À√…±· ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ¡Z±1± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± õ≠±ø©Üfl¡ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬

¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸¬ı«¬ı‘˝√ » õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±·1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬Û?1±Ó¬ ’±¬ıX ¬ıÚ1Ê√±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√˝√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ά◊√œ˚˛˜±Ú ά◊À√…±·œ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊À√…±·œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¸±˝√√±˚… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚« ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±·˙±1œ1 Œ¬ı—fl¡-ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ëø‰¬À¬ÛȬí1 √À1 ’Ú≈ᬱÀÚ› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Õ˘ õ≠±ø©Üfl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˚La¬Û±øÓ¬ ø¬ı¬ÛÌÚ fl¡1± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Àfl¡± øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…, ø‰¬À¬ÛȬ, ŒÚ΃¬øÙ¬, ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ øÚ·˜, ˝◊√ ’±˝◊√ ¤˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜…±√±1Ȭ±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ 300 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˚±SœÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚ȬڱӬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ › ’|n∏ ’ ?ø˘ øÚÀ¬ı√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ˆ¬±À˘ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ Œ‚±˘±¬Û±Úœ1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø1·1¬Û1± ά◊Mê√ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÂ√ø1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ õ∂±˚˛ 20-25 ’˝√√± ά◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ¬ÛÔ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±› ¬ıÂ√À1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ1—˜± øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˜≈Àͬ˝◊√ ø‰¬ôL± Úfl¡À1 fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ˝√√Ó¬ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· άO◊ ±¬ÛÚ ∆˝√À√ Â√º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ1—˜± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√ Ú ± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 Ú√œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø26√iß fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡±˜Ú± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ’Ú… ¤È¬± ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ÛÚ≈ 1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ › Ò≈¬ı≈1œ ¬ÛÀÔø√ Œ‚±˘±¬Û±Úœ1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı1À˝√√±˘±Õ˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ fl¡±GÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±˝◊Ê √ 1√ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√À√ ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬-Œ‚±˘±¬Û±Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Œ1—˜± Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± G Úœ1¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1˚¸1n∏¬ÛÔ±1, 2 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬-Œ‚±˘±¬Û±Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± Œ1—˜± Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œ1—˜± Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıU ’—˙Ó¬ ø‰¬ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ Ú·11¬Û1± Œ‚±˘±¬Û±ÚœÕ˘ õ∂±˚˛ 10-12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ·±g±1œ1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, fl¡˜«‰¬±1œ, fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ó¬Ô± √±ø˚˛Q ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ 10-15 ¬ıÂ√À1 ¤fl¡±—˙ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1—˜± Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± ά◊Mê√

Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÙ¬1œfl¡±G

√˘-¸—·Í¬Ú1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙


6

3 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ù¬±È¬ 20.66 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ê√fl¡±˝◊√ 1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬ [ˆ¬1±˘œ¬ı±1œ ¬Û±1‚±È¬]Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √˙fl¡Ê≈√ø1 fl¡1± ’±Àµ±˘Ú1 ’ôLÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 495 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Ó¬Ô± 12Ȭ± ‡≈“Ȭ±˚≈Mê√ ά◊Mê√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘√ øά È≈¬ ¤Â√ ˝◊√ ÚƒÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡1± ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›¬Û11 ’—˙1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √˘— øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù±øȬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √˘— øÚ˜«±Ì1¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√À1 ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ›¬Û11 ’—˙Ó¬ ø˚Ò1ÀÌ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ù¬±È¬ø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÚ©Ü Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ Ù¬±È¬ Œ˜˘±ÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ’øÚ©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙—fl¡± Œ˚ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘—‡Ú1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’—˙Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ≠±©Ü±1 fl¡ø1 ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜1± fl¡±˚«˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G ¶Û©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º 20.66 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± √˘„√√1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ ÀÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Õ˘ ά◊Mê√ ‚±ÀȬø√À˚˛˝◊√ ”√1Q fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ’±˙±-ˆ¬1¸∏±1 Ô˘ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ‚±È¬º øfl¡c Ú±ÀªÀ1 ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈¬Ûø1 Ê√fl¡±˝◊√¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ά◊Mê√ 18˚1 Ú•§11 ˙1±˝◊√‚±È¬ √˘—‡Ú õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 8Ȭ± ‡≈“Ȭ±˚≈Mê√ ’±1n∏ 327 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤È¬± ¬Û±1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘„√√1 ∆√‚«… 495 ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘ √˘—‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û√¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± √˘„√√1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı« Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¬Û”À¬ı« Ù¬±È¬ Œ˜˘± ’—˙ ά±„√√À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¸1n∏À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ øfl¡˚˛ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, ·± ŒÒ±ª± Ó¬Ô± Œ‡øÓ¬ ˜±øȬӬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÒ« ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± øÚøÊ√˘± Ú√œÓ¬ ¤È¬± fl‘¡øS˜ ¸≈“øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·“±› Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡‡Ú Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸≈“øÓ¬ Ó¬Ô± ŒÎ¬±„√√1 ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ‡±ª±, ·± ŒÒ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊Mê√ ŒÎ¬±„√√1 ¬Û±Úœ1 ≈√·«gÓ¬ ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬Û±Úœfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡± ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ŒÎ¬±„√√1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ˚ø√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL õ∂±˚˛ 3-4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÎ¬±„√√1 ¬Û±Úœ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√·«g˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˆ¬“±ø˝√√ ’˝√√± ≈√·«g˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 25 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ≈√·«g1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ”¬È¬±ÚÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˆ¬”1 Ù¬í1±˜ 1±˜ ŒÙ¬"√√1œ1¬Û1± Œ·˘±-¬Û‰¬± ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ Ú√œ‡ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ¸≈1± õ∂dÓ¬fl¡±1œ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ú√œ‡ÚÓ¬ Œ·˘±-¬Û‰¬± ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ò±1̱ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¸≈1± õ∂dÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝◊√ ά◊ø1˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±1 29 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 26 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ‰¬1Ì È≈¬Î≈¬ [57] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Ú√œ Ó¬Ô± ŒÎ¬±„√√1 ¬Û±Úœ ·1n, Â√±·˘œ, ˜í˝√√ ’±ø√ Ê√œª-Ê√ôLÀª Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú√œ‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜±ÀÂ√± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ú√œ‡Ú1 ¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡1±˝◊√¬ı±1œ ·“±ª1 ¸≈M√1 ˜±øΫ¬ ’±1n∏ ˜±˝◊√fl≈¡ øfl¡Âfl≈¡1 fl¡Ú…± ¤À˜ø˘ ˜±øΫ¬ [2] ’±1n∏ ¬Û≈S ˘é¬œ1±˜ ˜±øΫ¬ [4] 1 ·±1 Â√±˘Ó¬ ‚“± ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸≈1± õ∂dÓ¬fl¡1± ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı… Œ·±¬ÛÀÚ Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ˆ¬È¬œ˚˛øÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡ ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±, ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± Œ·˘±-¬Û‰¬± ≈√·«g˜˚˛ ¬Û±Úœ ’˝√√±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª› ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÎ¬±À„√√À1 ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ≈√·«g˜˚˛ Œ·˘±-¬Û‰¬± ^¬ı… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‰¬± ^¬ı…Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 øfl¡˘ø¬ı˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ¬Û±Àfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¬ıËp¡1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’¸˜1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÙ“√±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊˘—· ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ú±› Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±¸˜”˝√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÂ√øGÀfl¡È¬1+¬Ûœ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ õ∂±˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ’±1n∏ ∆¬ıÒ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡ø˜Â√Ú1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ õ∂±˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı±À√ ˚±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ Ú±› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ 30 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± √˝√-Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ1 ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¶§1+¬Û› ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1√√ fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ˜‘Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ∆˘ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬1 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f, ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±¸˜”˝√1 ¬ı…ª¶ö±, Ê√˘ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬õ∂øÓ¬› Ú…±˚˛ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÙ¬1œ Ú±ª1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±1œ ˙øMê√˙±˘œ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ¬õ∂ªÓ«¬Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±1n∏ ‚±È¬¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ôL Ú¬Ûø1¬ıº fl‘¡¯∏∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

øÒ„√√1 ¶≈®˘Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ, ¬ıø=Ó¬ Â√±Sœ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±Sœ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡ ˘±‡ ’±Í¬¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±º ά◊ø~ø‡Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ 538976288 Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ, øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± øÒ— Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 11814472139 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 24 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¸±˜ø1 ˜≈ͬ 446·1±fl¡œ Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 400 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ1±ø˙ Ê√˜± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«º Ù¬˘Ó¬ ¤øȬ ø˙鬱¬ı¯∏« ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ±Sœ¸fl¡˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√…øÚ˚≈Mê√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ¤˚¤Ú øÊ√ ¤Ú˚ø¬ı ’í øȬ ˚øȬ øȬ ˚¤ ø‰¬ ø‰¬ øȬ øȬ ¤Â√ ˚9˚11-12˚609-13 Ú•§11 ¬ÛSÀ˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø˚ ·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 øÚ˚≈øMê√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¬ı’±˝◊√Úœ ¬ı≈ø˘ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± Ó¬Ô± øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈˘1 ±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLÀ1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛√º

¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÔ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ά◊¬ÛÀ©Ü±¡Z˚˛ fl≈¡˙˘ √M√ ’±1n∏ ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±˝◊√ ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘Àfl¡ Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√˘ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı±À1˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± – ›1±— ¬Û±‰¬ÕÚÓ¬ ø˙ª˜øµ1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S√ ˝◊√ Ú±˜≈˘ ˝√√Àfl¡ [30] ¬Û≈øͬ˜±1œ1 Œ√ªøÊ√» √±¸1 ¬ıí˘À1± ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú [¤ ¤Â√-12-˝◊√-6281]‡Ú1 Œ˚±ª± 6 ˜±˝√√ Òø1 ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 29 ¤øõ∂˘ÀÓ¬± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Ú±˜”À˘ √1— øÊ√˘±1 ˘±˘¬Û≈˘ ø‰¬fl≈¡Ì ˜±øȬ1¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ∆˘ ø˙ª¸±·11 1±Ê√˜±˝◊√ Õ˘ ˆ¬±1± ∆˘ ∆·øÂ√˘º ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ·1n∏1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˙ª¸±·11¬Û1± ·±˝◊√ ·1n∏ ˘±˘¬Û≈˘ ø‰¬fl≈¡Ì ˜±øÈ¬Õ˘ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ ∆˘ ’±ÀÚº ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ 30 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û±Úœ, ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ∆˘ ¬Û≈Ú1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Ú±˜”À˘ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˘fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰≈¬˝◊√ ‰¬ ’Ù¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı11 Œ˚±À·ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ›1±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬ÕÚ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·±Î¬ˇœ˜±ø˘fl¡¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˝◊√ Ú±˜”˘1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

‰¬±¬Û1Ó¬ øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú

øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 2 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Œé¬SÓ¬ øÚ˜« œ ˚˛ ˜ ±Ì ’ª¶ö ± Ó¬ Ôfl¡± ¬Û˚« È ¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œõ∂鬱·‘˝√ øȬ1 ˜=ˆ¬±·1 Œ¬ı1 Œ˚±ª± øÚ˙± ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ Œõ∂鬱·‘˝√øȬ1 Œ¬ı11 Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ¬ıœ˜¸˜”À˝√√± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 È≈¬fl≈¡1± ∆˝√√ ˆ¬±ø„√√ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øͬfl¡±√±1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü õ∂±˚˛¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡Ì˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± Ú·í˘º Ù¬˘¶§1n∏À¬Û fl¡±ø˘ Œõ∂鬱·‘˝√øȬ1 Œ¬ı1 ’±1n∏ ¬ıœ˜ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øͬfl¡±√±1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸¸fl¡˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±

ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±Ê√±Úœ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√ÀÚ ·1n∏ ¤1±˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl≈¡fl≈¡À1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ √±Ò1±¸˝√√ ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 øάø„√√, ˜”11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬ Ôfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Œ˜í¬ – ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Lö±1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸øSê˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ÒÚ Ó¬±˜±„√√1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ 24‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ INFRASTRUCTURES CORPORATION, MPS Œ‡±ª±— ≈√˘œ˚˛± øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ1í˘Àª ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 GREENERY DEVELOPERS LTD ’±1n∏ RAMEL GROUP Ó¬˘Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ OF INDUSTRIES Ú±˜1 øÓ¬øÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn· ∏ άˇ øÊ√˘±1 ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Úˆ¬¬ı±-øÚø‰¬ôL±Õfl¡ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘˜±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˘œ Ô±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜1±Ì1¬Û1± Œ‡±ª±— ‚≈&˘Úœ øÚª±¸œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡˘fl¡Ó¬±, ¬Û?±¬ı, ˝√√±›1±, ˜≈•§±˝◊√ , Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ÒÚ Ó¬±˜±— ά◊M√1 õ∂À√˙1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· [28]fl¡ Â√˚˛-¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ‚1Õ˘ ˜È¬1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±·øÂ√ Òø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± Œ1fl¡±ø1— Ê√œªÚ ¬ıœ˜±, Œ‰¬˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ∆˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ’±ø√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ≈√¬ı‘M« √1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ÒÚ ¸—¢∂˝√ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ø√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘é¬…-ά◊ÀV˙… √˘ÀȬ±Àª Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Ú·√ Œfl¡˝◊√¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬Û”1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ˝√√˚˛º fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¸˜≈√±˚˛ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ÒÚ Ê√˜± Ôí¬ıÕ˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œõ∂鬱·‘˝√1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› ά◊Mê√ fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜=ˆ¬±·1 ¬ıœ˜Ó¬ 1Î¬í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı11 ˝◊√Ȭ± ·“±ÔøÚÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊¬ı±ø˘ ¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬ˆ¬±Àª øÚø√ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊Mê√ ˜=ˆ¬±·1 Œ¬ı1¸˜”˝√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, Ú≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G, Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±, Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 øÚÀª˙1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1˜±fl¡±ôL Ú±Ô Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œõ∂鬱·‘˝√øȬ øÚ1œé¬Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏˚ø˛ Ȭ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œõ∂鬱·‘˝√øȬ1 Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú±fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± øͬfl¡±√±1 ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1± ’Ô¬ı± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√±˜≈&1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ 鬘± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬”¤û±À˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·√ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Â√±SÀÚÓ¬± ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±·ƒ√Â≈√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 3 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ˜≈˜¯” ≈«∏ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜‘Ó¬≈ …1 ¸íÀÓ¬ ˚≈ø“ Ê√ Ôfl¡± Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 Œ‡±ª±— ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬√ôL Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇÀfl¡± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ Œ‡±ª±— ≈√˘œ˚˛± øάÀ˜Ã ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11.45 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±Ó¬ ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√˘Àά±¬ı±1 øÓ¬øÚ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û±Í¬√±Ú

¸‚Ú±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸±—¸√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ó¬Ô± ¤ø˜øȬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ά±√Ú± ‰¬±—˜±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± øÚ˚«±Ó¬Ú-˝√√±1±˙±øô¶1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø1‰¬±Î«¬ ˘˝◊√ 1±˜ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ√ ˘±À·º ڱ«√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œ1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬fl¡ Ê√Ú±˜ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ’øÓ¬ ·À¬ı«À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±˜±1 ÒÀÚÀ1 ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ ¤˘ ¤˝◊√ ‰ƒ√¬ ¤Â√ Â√±øˆ«¬‰¬ ¸Lö±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ڱ«√ ¸fl¡À˘ ¤ø1˚˛±11 ÒÚ1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±“‰¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f SêÀ˜ ˘é¬œ¬Û≈1, ’±ø·˚˛±, ˜1ÕÚ, 1—Ê≈√ø˘, ˜±øȬ˚˛± ’±1n∏ ≈√‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ SêÀ˜ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬¬ıœ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ ƒ√‰¬ ¤˜ ’“±‰¬øÚÓ¬ õ∂±˚˛ 350 ·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ ڱ«√ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±ø·˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ڱ«√¸fl¡˘1 ¸¬ı«øÚ•ß ¤fl¡1¬Û1± ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ˚ø√› 1—Ê≈√ø˘, ˜1ÕÚ ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ڱ«√¸fl¡˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬1¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ڱ«√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

øάÙ≈¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀȬ±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˝√√±ø˘‚1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 Â√±S ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú

øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ˝◊√ føÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬1±Ê√±Ú ·±˚˛Ú ·“±ª1 ø˜˘±1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ’Ì≈ ¬ı1±1 fl¡Ú…± Ê≈√ø˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶§±˜œ·‘˝√ ˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ÚÊ√˜”˘ ’±˘˜ ˘¶®À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ√˙¸˜”˝√1¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬˘±˝◊√ ’±À˝√√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ê≈√ø˘À˚˛ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¶§±˜œ, ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√…Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ˙±U ’±1n∏ ÚÚÀ√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ‡±˘± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ë’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øȬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ê≈√ø˘À˚˛ ¶§±˜œ·‘˝√ 1 ¤˝◊√ ’fl¡Ô… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±Ó¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 Ú·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙±øôL1±˜ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜 √À˘ Ê≈√ø˘1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ fl¡±ø˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ’Ú¢∂¸1 Â√ø¬ı‡Ú ¶§±˜œ ˝◊√ føÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˙±U fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÚÚ√ ¬Û~ªœ Œ√ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 260˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’±ø√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡ ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰¬«±˝◊√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙, ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Ȭfl¡± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡íÓ¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¸z±ôL ‚11 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂñ√ õ∂ùü ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2009 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À˝√√ Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Ó¬±Àfl¡± Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ñ ’øˆ¬À˚±· ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1º Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙

Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±À1‰¬˝√1œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Œé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± √øé¬Ì Ê√˘Àά±¬ı± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘‡ÀÚ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì Ê√˘Àά±¬ı± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘‡ÀÚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡ÀÚ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· ≈√Ȭ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ ≈√Ȭ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬¢∂˝√√Ì1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Ûø1˚˛±˘À1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ‰”¬1˜±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘Àά±¬ı± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±Ê√±√ ’±˘œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± øÚͬ1n∏ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈ÀÌ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈Ú1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’˝√√± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±(«ªÓ«¬œ ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ¬ı1ø‰¬˘±, Ú¸S, ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ, ·±-‡Ê≈√ª±, fl≈“√øÊ√, ¬ıø1¬ıÊ√±1, fl¡±Â√˜±1œ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡“øÊ√√±˝√√, Ê√±˜≈&ø1, fl¡±fl¡˜±1œ, Ú-˜±øȬ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ‰¬˜≈ª±·“±›, √˘—‚±È¬, ¬Û‚±˘œ, Œ·√±¬ıάˇœ, ˜±Ê√·“±›, ‚“±˝√√œ, ˜±˝√√ø1’±øȬ, ¬ı1Ê√˝√ ±, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1fl¡í˘±, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, ά±fl¡1‚±È¬, fl‘¡¯û±˝◊√ ‡±È¬, Œ√›Ò1, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, ¬ı±—Ô±˝◊√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±˝√√±ø˘, ˆ¬“1±˘‚1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 øȬڬ۱Ӭ ¬ıU ”√1Õ˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ‡1±— ¬ıÓ¬11 fl¡1n∏Ì ¶ú‘øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√, Ú±ø1fl¡˘, Ó¬±À˜±˘, ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬¸1n∏-¬ı1 ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ˘±˝◊√ Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıU ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂‰¬G Ò≈˜˝√√± – fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ≈√˙Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‚±·œÀ‚±¬Û± – Ò≈¬ı≈1œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˙Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ ¤È¬± √˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Úœ˚˛± ’±˜ƒÂ≈√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˜…±À1√Ȭ±1œÓ¬ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±‡¬ı1 ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜˝√√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 1鬱 ¬ÛÀ1º Ú±ª1œ˚˛± øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1Ó¬ Ú±› ˘·±˝◊√ ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ê≈√¬Û≈ø1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

NOTICE INVITING RE-TENDER Sealed tender with affixing court fee stamp of Rs. 8.25 with a validity period of 180 days are invited from the APWD registered (Elect.) contractors/ suppliers having valid registration for the following work at Guwahati Planetarium, Uzanbazar, Guwahati -1 under the Directorate of Guwahati Planetarium. The sealed tenders will be received in the office of the Director, Guwahati Planetrium upto 14hrs. of 10.05.2012 and opened on the same date at 15.00hrs. in the presence of the tenderer. Particulars: Replacement of 11/0.433KV/315KVA old transformer and Renovation of the transformer sub-station at Guwahati Planetarium campus. Approx Estimated cost: Rs. 6,81,258.00, Earnest Money: 13,625.00 Earnest money should be deposited by the contractor in the form of Bank Draft of any Nationalised bank duly pledged in favour of the Director, Guwahati Planetarium. Detailed particulars may be ascertained and tender papers will be issued to the contractors on payment of Rs. 100.00 per set in current IPO duly pledged in favour of Director, Guwahati Planetarium and can be had from the office of the undersigned during office hours from 06/05/2012 to 10/05/2012 upto 12.00hrs. The authority will have to absolute power to either accept or reject the tender on scrutiny, without prior information and assigning any reason to thereof to the tender. For any reason the last date of issue or opening tenders is declared as holiday the same will be issued or opened on next working day at same time. Director Guwahati Planetarium S&T Department JANASANYOG/305/12 Uzanbazar, Guwahati -1


˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√s fl¡ø1À˘ ¬ıøΫ¬—√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Œ˜í¬

√1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1øÌ √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡± ’±=ø˘fl¡ ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›1œ˚˛± √˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë√1„√√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl‘¡ø©Ü ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›1œ˚˛±, Ú±Àˆ¬˘œ ·œÓ¬ ’±1n∏ ˜À˝√√à ‡≈µ± ·œÓ¬ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¤‡Ú ˝◊√˚˛±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˜1±˜ Ú±ÀÔº ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1Ìœ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙q¬ıg≈ øÊ√ÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ڱȬ…fl¡˜«œ ø√¬ı±fl¡1 Ú±ÀÔº ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ˙˜«±, ˝√√À1Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ·Ã1œfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ά◊»¬ÛøM√√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √1„√√1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü Ú±Àˆ¬˘œ ·œÓ¬, ˜˝√√À˝√√à ‡≈µ± ·œÓ¬, fl¡±ø˘˚˛± ¬ı±√…, ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±¬Û±˜±1±, øÂ√¬Û±Á¡±1, ≈√Úœ ’±1n∏ ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 √À˘ fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤Àfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÀÊ√Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ fl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˆ¬À^ù´1œ ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√º ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˝√√ ±˚˛ fl¡À1 ά±– ˝◊√f fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ √œÚ¬ıg≈ ˙˜«±˝◊√º

Ê√˘Ê√˘œÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ √1„√√1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ‡G ø˜Â√Ú1 ¬ı˝◊√Ú± ›Ê√± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ √˝√‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ˜±À˝√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±‡Ú Œ‰¬±ÀȬ± Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚±√ª ¬ıøÚ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬ı˝◊√Ú± ›Ê√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ·øÌÓ¬Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 √œ¬Û±ø˘ Œ√ªœ ’±1n∏ ¸¬ı«±Úµ ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ∆‰¬˚˛√ ά◊À˜√ ’±˘œ Œ√ª±Ú, ˆ¬ª±Úµ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ‡G ·±ÌøÚfl¡ ø˝√√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√˘Ê√ø˘ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f ’±1n∏ fiÓ¬˘± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√˘Ê√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·¬ıg≈ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ qÀflv¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘·“±› ά±À˚˛È¬1 õ∂¬ıMê√± ∆˙øé¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û—fl¡Ê√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ, fl¡˘± ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ √±˚˛ ıXÓ¬√±1 ø¬ı¯À∏˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 27 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ‡G ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º

√1—√√ øÊ√˘± ¬ı±‚ Œ¸Ú± ·Í¬Ú √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±‚ Œ¸Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±√ ’±˘œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±˜ 1U˘ ’±ø˜Ú Œ˜±M√√±fl¡œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √1— øÊ√˘± ¬ı±‚À˜˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√±ø˜Î¬◊˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Â√±ø٬ά◊˘ fl¡ø1˜fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1 ‡G1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıøΫ¬—√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜≈ͬ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ¤fl¡Í¬± 18 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ì¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Ú±øÊ√1± Ú·11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ¬ıøΫ¬—√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú øÚÊ√

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ˆ¬”ø˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±· [˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬]fl¡ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬À˚˛› ά◊Mê√ ’±À¬ı√ÚÕ˘ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˜≈ͬ 40 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1› ø√øÂ√˘º ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸˜¢∂ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú Œ¬∏C"√√À1À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ›‡ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˜±øȬ1 √‡˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı√√±√ fl¡À1º

Œ¸˝◊√ ˜±øȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ¸•§ø˘Ó¬ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Œ1ª ø√ø˝√—·œ˚˛±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±ÀÓ¬± ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‘√˙…1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1±ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ·±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂˜”˘…1 ’ªé¬˚˛ ‚Ȭ±1 ‘√©Ü±ôL Ú±·ø1Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¸˜±ÚÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§Ó¬«–¶£¬”Ó«¬ˆ¬¬±Àª õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ˝√√í˘ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ˜˝√√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 2 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 Ò±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸» ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú˘±Ú«√˜±¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Ú˘±1 ≈√·«g˜˚˛ ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú˘±¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ ¬ıÊ√±11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸≈¬¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘±1 ¬Û±Úœ› Ê√˜± ∆˝√√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ∆˜1±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·

fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ˜˝√√˘fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ∆˜1±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡f¶ö˘ ∆˜1±¬ı±1œº øfl¡c øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±·1±fl¡œÀª› 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±À˝√√

ˆ¬”¤û± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¶‘®Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 ¬¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘› ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√1 Œ1ر1œÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë√… ¤∞I◊í1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú±·ø1fl¡ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë√ ˜±øȬ1 Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…±ª˘œÓ¬ ’ÀÚfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ıøΫ¬—√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚« ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û

¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Â√±S ¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 2 Œ˜í – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ≈√ª±1˜≈‡ ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü ¬ÛΩø¬ı˘Ó¬ ¸—·Í¬Ú¡ZÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±À¬ı øÚµ± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¿1±˜¬Û≈1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±À¬ı ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ˝√√Àfl¡ ø¬ı˝√√Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’˝√√± √˝√ Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 √˝√ Ó¬±ø1‡Ó¬ 33 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øXÚ±Ô ˜±1Gœ, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ˝√√±Â√√±, ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ø1˜˘ ‰¬À1Ì, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ê√À¬ı˘ Œ˝√√˜¬ı˘, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ‰¬À1Ú ¸˝√√ ’±Ú ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Ò≈˜˝≈ √±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ó¬±GªÓ¬ ŒÙ¬1œ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ø¬ıøȬø‰¬ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1ù´Ú, ’±˜Â≈√, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, ¿1±˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±Â√± ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡—À¢∂Âœ ¸ÀÊ√±ª±fl¡ ∆˘ ‰¬øÓ¬˚˛± ’·¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 Œ˜í – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’·¬Û1 ≈√·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’·¬Û1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘±1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·iß±Ô ŒÂ√Sœ, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√ —fl≈¡˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø√ÀÚ˙ √±¸1º ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ √·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ’·¬Û √˘ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩfl¡º ’±øÊ√› Œ√˝√ Ó¬ &˘œ ∆˘ √˘ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛΩ˝◊√ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ÀÓ¬± √˘1 Œ¬ı˚˛± ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı1ÚV«œÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 2 Œ˜í – Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1ÚV«œÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˙鬱ø¬ı√ ˆ¬·ª±Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ’±1øÓ¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’øÒ¬ıMê√± Œ¸±Ú±¬ÛøÓ¬ ˙˜«±, Ò˜«¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª√±¸ ˙˜«±, ø˙é¬ø˚˛Sœ ˘±ªÌ… Œ√ªœ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ˜√Ú ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ı1ÚV«œ øÚª±¸œ ø˙鬱ø¬ı√ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1 øÚª±¸œ ¬ÛøΩÚœ ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ ¬Û≈˘Àfl¡˙1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙fl¡ ‚1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 õ∂d±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ÛøΩÚœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛√ ’±1n∏ ¬ÛøΩÚœÀfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±À‡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙∏1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛

ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¸•Ûiß øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± ¬Û1±Ê√˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ‘ϬˇÓ¬±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 √˘ÀȬ±Àª Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ √˘1 &1n∏ √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıU1 ›˘·øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 2 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º 1 ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·äfl¡±1 fl≈¡¸≈˜ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚµÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά±– ˝√√1˘±˘ ø¬ıù´±¸Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡√√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¬ı≈1?œø¬ı√ ë‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú1 õ∂ÀÌÓ¬± ˘œ˘±Ò1 ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ 1ÀPù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Î¬◊À√…±· ˜Laœ &ÌœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊˜±¬ÛøÓ¬ ͬ±fl≈¡1, ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±, ˘±ªÌ… ˆ¬”¤û±, øάÀ•§ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ—1±˝◊√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ‘√˙…

ø¬ı¯≈û¬Û≈1 Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 2 Œ˜í – ø¬ı¯≈û¬Û≈1 Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯≈û¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±Àg1œ‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Ûœ fl≈¡˜±À1º ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL1 fl¡À¬Ûà ά◊1Ì, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±¬ı±Î¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬-øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘, ¸øg˚˛± Â√˚˛

fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸—øù≠©Ü ≈√À˚˛±‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√fl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ≈√‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±Àª˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ 1˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ≈√˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Òfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸» Ú±·ø1fl¡ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±1±‡±Ú±¶§1+¬Û ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬ ’±ø√ fl¡Ó«¬‘¬Û鬸˜”À˝√√ ¸øͬfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˜±ÀÔ“± ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ ëŒÊ√±1 ˚±1 ˜≈˘≈fl¡ Ó¬±1í ÚœøÓ¬Õ˘ ά◊‰¬Ó¬øÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«Ó¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√º

≈√˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬Œ·±˘±‚±È¬√, 2 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡± 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± ¸±1±—·

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ά◊»¸ª1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ

‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±, ‡±√…, 1ˆ¬±, ˜=, Œ¬Û±˝√√1Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

≈√ڜӬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¸˜±Ê√À¸ªœ ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¢∂Lö Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ı≈√…» ‰¬Sê1 ά◊¬Û˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ√ª ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…é¬ ëÙ¬øȬfl¡ ‰¬f

ŒÎ¬fl¡± Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸˜±Ê√À¸ªœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’ª¸1œ ’Ò…é¬ ˆ≈√¬ ıÚ ‰¬f ˙˜«±, Œ√ªœ1±˜ Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±1yÌœÀÓ¬ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ≈√Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ÛªÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

|ø˜fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 2 Œ˜í – 눬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1929 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı1±È¬ ¬ı¶a ø˙äÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1934 ‰¬Ú1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± 댘í ø√ª¸í ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√‡¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ |ø˜fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ‹fl¡…1 õ∂øÓ¬fl¡ Œ˜í ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¸≈√œ‚« 108¸—‡…fl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘íº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ë·Ì˙øMê√í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ Ó¬±˘≈fl¡±11º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂¸iß ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1 |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û…1 ¬ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡, ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1fl¡, |ø˜fl¡fl¡ ¬1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ ø√˚˛fl¡, |ø˜fl¡1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚø(Ó¬ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1fl¡, |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 2 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± fl¡˚˛˘± øάÀ¬Û± |ø˜fl¡ ‰¬«√±1 ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 |ø˜fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú±˜”˘ ˝√√Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú±˜≈˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ¬ı±¬ı1 ’±˘œ, fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, ’±s≈Â√ ‰≈¬¬ı±˝√√Ú ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ øάÀ¬Û± |ø˜fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œfl¡√√¬ı±˙ fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ |ø˜fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

√… ¤∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·±›“√, 2 Œ˜í – ø‰¬1±„√√1 Œ1ر1œÓ¬ ë√… ¤∞I◊í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά±– ά◊√œ5 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’¸±˜±ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά±– ’±1 ø‰¬ Œ√ªÚ±ÀÔ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’˝√√± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º


8

¸—¬ı±

3 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

≈√·«Ó¬Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±U˘ ·±gœ

˜±-¬ı±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±ÀÂ√ ˝√√±ø‰¬¬ı≈1

∆˝√ÀÂ√ ˜…±À1√Ȭ±1œ ŒÙ¬1œ‚±È¬Ó¬º Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ fl¡±˘Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬1œ‡Ú1 ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ŒÙ¬1œ‡Ú ˜…±À√1Ȭ±1œ ‚±È¬1 ›‰¬1Ó¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úº øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ά◊X±1fl¡±1œ1 √˘º ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜±S 16 Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ 46Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ º 250À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛1 SêµÀÚÀ1 ·Ò≈1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 2.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜…±À√1Ȭ±1œ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1ø˝√√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœº Œ˝√√ø˘À¬Ûά1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˙œ¯∏« õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú øÚ1œé¬Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸g±Ú˝√√œÚ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘fl¡ ¸±b√LÚ± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±U˘ ·±gœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ú±ªÀ1 ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·«˜ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ∆· ¸±é¬±» fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ √À1 ’±ø˝√√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˙±ôL ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± Ê√À˘ù´1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ‡Ú fl¡±˘Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ŒÙ¬1œ‡Ú ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡ ˚±Sœ ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÙ¬1œ1 ˜±ø˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ˚±S± ’±1y fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬1œ‡ÀÚ ˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı« ˜…±À√1Ȭ±1œ ‚±È¬ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÙ¬1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ŒéSÓ¬ øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸ÀÚ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ŒÙ¬1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ŒÙ¬1œ‡ÀÚ± ’±›¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ŒÙ¬1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± 330 Ê√Ú ˚±Sœfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1 øȬfl¡È¬ Sê˚˛ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ŒÙ¬1œ‡Ú1 ˚±Sœ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÙ¬1œ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ŒÙ¬1œ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Õ˘ 10 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 23 ·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 42 ·1±fl¡œ ˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙√º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√› 7 Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡1± øÚ˝√√Ó¬ ˚±Sœ√¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ Œ1±Àfl¡˚˛± ‡±Ó≈¬Ú [4], 1øÌ˜Ú ø¬ıø¬ı [36], Â√±˚˛±˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú [6], Œ‰¬ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [6]º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 3·1±fl¡œ ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬1œ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˜±Ú ˚±Sœ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸g±Ú˝√√œÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬ø¬ı3˙ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀȬ± Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ∆˝√√ÀÂ√ 03662-230006º Ú±› ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ê√Ú±¬ı ˘·± Ô±øfl¡À˘ ά◊Mê√ Ú•§1ÀȬ±Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ’±1 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ≈√˝◊√ ˜‘Ó¬ ø˙qfl¡ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ÒÌ«± ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 1n∏U˘ ’±ø˜Ú ’±1n∏ ’±s≈Â√ ŒÂ√±¬ı±˝√√±Ú – ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬√ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 5Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά٬1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬√ø˘˜ ø˙fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1fl¡±1œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1‡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ù´±˝√√± ’±˘œ1 ŒÎ¬1˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ø¬ıά◊øȬ ¬Û±1¬ıœÚ ’±1n∏ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [7]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Œ¸Ú±fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ú±˝◊√ ¤fl¡˜±S ø¬ıά◊øȬ ¬Û±1ø¬ıÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÚ õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±1ø¬ıÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú±1¬ı±1œ ‰¬1Ó¬ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ˜Laœ ‰¬µÚ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√˜”˘ ’±˘˜ ˘¶®À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÙ¬1œ, Ú±›¸˜”˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1œé¬± ’Ô¬ı± ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˘¶®À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√› ¬ıU ˜…±√ ›fl¡˘± ŒÙ¬1œ ’Ô¬ı± Ú±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚ø√ ¤ÀÚ ŒÙ¬1œ ’Ô¬ı± Ú±›¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√í¬ıº ’øÓ¬Àfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤˝◊ √ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± ¸øͬfl¡ 1+¬Û õ∂√ ± ÚÓ¬ ’±1n∏ ˚±Sœ1 Ê√ œ ªÚ1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¸≈ ø Úø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ˜La œ À˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ √ ± ø˚˛ Q ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√ Ó ¬…±· fl¡1fl¡ñ ¤˝◊ √  √ À 1 √ ± ¬ıœ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰« ¬ ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ À Úº ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ1 ˜…±À√ 1 Ȭ±1œ1 Ú±› ≈ √ ‚ « È ¬Ú±¶ö ˘ œ fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰« ¬ ±1 ¤È¬± ¬Û“ ± ‰¬Ê√ Ú œ˚˛ ± õ∂øÓ¬øÚøÒ √ À ˘ ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡ø1 ά◊ X ±1 fl¡±˚« 1 ¬ı≈ Ê √ ˘˚˛ ’±1n∏ øÚ˝√ √ Ó ¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« Õ ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√ Ú ± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ’±˝◊ √ Ú Œfl¡±¯∏ 1 ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¡ ’±1 ø¬Û ˙˜« ± ˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ Ò≈ ˜ ≈ ˝ √ ± 1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±›‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 450Ê√ Ú ˚±Sœ ’±øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 80Ê√ Ú ˚±SœÀ˚˛ ¸“ ± Ó≈ ¬ ø1 õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › fl¡À˜› 370Ê√Ú1 ˚±Sœ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øȬÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ıU Ú±› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ¤˝◊ √ ø ¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1√ ˙ « Ú Úfl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ù¬˘Ó¬ Ú±›‰¬±˘fl¡ ’Ô¬ı± Œ˘‰¬œ¸fl¡À˘ ˚±Sœ1 Ê√ œ ªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÒÚ Î¬◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±Ó¬ ¬ıË p ¡¬Û≈ S Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬Û±1‚±È¬ ’±ÀÂ√ º øfl¡c Œ¸˝◊ √ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ú±›¸˜” ˝ √ Ó ¬ øÚÀӬà ¬ıU ˚±Sœ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª [øȬfl¡È¬ø¬ı˝√ √ œ Úˆ¬±Àª] ’±˝√ √ - ˚±˝√ √ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊ √ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1ñ ¤˝◊ √  √ À 1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1 ø¬Û ˙˜« ± ˝◊ √ º ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ … 1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊ √ Ó ¬ ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ›¬Û1Ó¬ √ ˘ — øÚ˜« ± Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Ú±› ≈ √ ‚ « È ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ Ú 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 5 ˘±‡, Œfl¡f˝◊ √ 2 ˘±‡ ’±1n∏ Ê√ œ ªÚ ¬ıœ˜±1 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ˜≈ Í ¬ 7.50 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ø√ ¬ ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 1±øÊ√ … fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰« ¬ ±˝◊ √ √ ± ¬ıœ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º

Œ√ø‡ÀÂ√ ˝√√±ø‰¬¬ı≈À1º 1„√√± ˘±˝◊√ Ȭ ;À˘±ª± ·±Î¬ˇœ, Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√ø˘fl¡¬õI◊±1, ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ, ¶ÛœÎ¬ ¬ıíȬ ’±ø√À˚˛ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√ ’˝√√1˝√√º ˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Ú ˜Laœ, ά±„√√1 ά±„√√1 ’øÙ¬‰¬±À1 øˆ¬1 fl¡À1øÂ√ø˝√√ ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ qÒ ¬ı·± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ 1±U˘ ·±gœº ‡1 Œ‡±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘º fl¡±˘Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ‡G-ø¬ı‡G fl¡1± ’øˆ¬˙5 ŒÙ¬1œ‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º Ó¬±1¬Û1± ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ›‰¬1Õ˘º ”√11¬Û1±˝◊√ 1±UÀ˘ Œ˚Ú ˜Ú fl¡ø1À˘ ά◊√±¸ ‘√ø©ÜÀ1 ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ1±ª± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±ø‰¬¬ı≈1Õ˘º 1±U˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ˝√√±ø‰¬¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ›‰¬1Õ˘º ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ÔíÀ˘ñ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏± Ú±øÂ√˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√Ê√Ú1º 1±U˘1 õ∂ùüÓ¬ ˝√√±ø‰¬¬ı≈À1 fl¡íÀ˘ñ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ŒÓ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œº ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±ø‰¬¬ı≈1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø¬ÛÓ‘¬ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬ÛPœ ˝√√±øÂ√Ê√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¬Û1ø˝√√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 Ú±›‡ÚÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±Ó‘¬1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úº Ú±›‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Â√±˜‰≈¬À˘ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¸±“Ó≈¬ø1 ¬Û±1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ∆Ú1 ¬Û±11 ¬ı±ø˘Ó¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¬ÛPœfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ¸“±Ó≈¬ø1 ˚±˚˛º Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ŒÙ¬1œ‡Ú ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 ˚±˚˛ ˚ø√› øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ ˝√√±øÂ√Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú˝√√œÚº ¸g±Ú˝√√œÚ ø¬ÛÓ‘¬1 ’À¬Û鬱ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’À¬Û鬱1Ó¬ ˝√√±ø‰¬¬ı≈1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’À¬Û鬱 ’À¬Û鬱 ∆˝√√À˚˛ 1í˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı≈Ê√ ’±˙±ñ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡º øfl¡c ’±øÊ√ ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬˝√√±1± Œ¸˝◊√ ’¬ı≈Ê√ øfl¡À˙±1fl¡ ¸±b√LÚ± ø√˚˛±1 ˆ¬±¯∏± Ú±øÂ√˘ 1±U˘ ·±gœ1º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˆ¬„√ √ ± Œ¬ı11 ø˙˘ ‡ø˝√ √ ’øÚÓ¬±1 ˜” 1 Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ fl‘ ¡ ¯û ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 Œ¬ÛȬӬ fl¡±Í¬1 ¬ı±È¬±À˜ Œ˝√ √ “ ‰ ¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ø˙qøȬfl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘ ¬ fl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’±Ú ¸√ ¸ …˝◊ √ ά◊ X ±1 fl¡1±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˚˛ √ ˚ø√ › ’øÚÓ¬±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º fl‘ ¡ ¯ûfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ ø√  √ ¬ Û≈ 1 ¬Ûø˘øflv ¡ øÚfl¡Ó¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡À1±ª± ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘ Ó ¬ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’±Ú ¸√ ¸ … ’øÚ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ŒÊ√ … ᬠ¬Û≈ S ’—fl≈ ¡ 1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± [20] ’±1n∏ Òø1Sœ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± [12] fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º øÓ¬øÚ› ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’øÚ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ˆ¬≈ ˘ 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤˝◊ √ Œ˙±fl¡±ª˝√ √ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˜±S ¤˜±˝√ √ ¬Û” À ¬ı« øÚ˜« ± Ì fl¡1± Œ¬ı1‡Ú ˆ¬±˘√ À 1 ¬ıU›ª± Ú±øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X ’±Úøfl¡ ˆ¬À¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ ø Â√ ˘ ˚ø√ › fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ &1n∏ Q ø√ ˚ ˛ ± Ú±øÂ√ ˘ º ¬ı1= ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± ’øÚ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ˆ¬ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ √ fl¡1n∏ Ì ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ À X ø√  √ ¬ Û≈ 1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º q˝◊ √ Ôfl¡± ’ª¶ö ± ÀÓ¬ ˜±Ó‘ ¬ -¬Û≈ S 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “ √ ± Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ º

ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ’Ú…Ô± ’±R˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤Ù¬ ª±øÊ√Ù¬√±1 ’±1n∏ ¤ ’±1 Œ˚±˙œÀ˚˛ 7 Œ˜íÕ˘ qÚ±øÚ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ’ÕÒ˚« ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÒ±ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıÒ±ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬›“1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±À1± ˚≈ªÓ¬œ1 √À1º ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 Œõ∂˜ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡1Ò1Õfl¡ ŒÂ√' Œ‰¬˝◊√ ? fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø¬ıÒ±Ú1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ë’±ø˜ Ú¬Û≈—¸fl¡ Ê√ij ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º ’±ø˜ ø¬ıÒ±Úfl¡ ¶aœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±íñ ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√Ú±˚˛º øfl¡c ø¬ıÒ±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı«1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±Ó¬œ Ú±À˜À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø¬ıÒ±ÀÚ Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆Â√Ù¬±˘œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ŒÂ√' ø1-¤Â√±˝◊√ ÚÀ˜∞I◊ Â√±Ê«√±1œ fl¡À1±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙, ¬ıíÀ•§ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Õ˘º ¬ÛSÓ¬ ø¬ıÒ±ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëŒ˚±ª± ≈√¸5±À˝√√ ˜˝◊√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√±º øfl¡c Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ‡±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ˜˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1˜ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ıíÀ•§ ˝√√±˝◊√ fl¡íÈ«¬ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ıÒ±ÀÚº

˚±Sœ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1

˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú√œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˚±Sœ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ŒéSÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡ª˘˜±S Ú±› ’Ô¬ı± ŒÙ¬1œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ Ó¬Ô± ’±Ú ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√› ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±1 ŒéSÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Ò≈¬ı≈1œÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡±˚«ÀéS ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±“‰¬øÚÀ˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º Œ¸À˚˛ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘ ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬±Àˆ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ŒéSÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬11 ŒéSÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√…1 ’øÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂˙±¸Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ øÚÊ√¶§ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ’ˆ¬…±¸ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡À1 ¤˝◊√ ŒéSÀÓ¬± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ øé¬õ∂ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ·øÓ¬ Q1±øi§Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ˜Ú≈Àª˘‡ÀÚ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¬ı±øÂ√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ø˚ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1 ŒÊ√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ ’øÊ√» ø¸—, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬µÚ øά1 ŒÚÓ¬± ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√ª Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ¸1fl¡±1, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±, ¸≈ø˜S± ¬Û±øȬ1 ’±1n∏ 1À¸ù´1 ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ŒÓ¬›“fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘› ¤˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

¸±—¸√ ëάfl¡±˝◊√Ó¬í, ë˝√√Ó¬…±fl¡±1œí

¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂±Ô«œ – ŒÈ¬È¬ õ∂À˚±Ê√…

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Â√øÚ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ŒÈ¬È¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2005-06 ¬ı¯∏«1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ ˚ø√ ’Õ¬ıÒ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ˙±øô¶ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, 2011 ‰¬Ú1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± qÚ±øÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ÚøÔ¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ 42 ø˜øÚȬ Òø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı‰¬±1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û”¬ı«1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·˚˛±Â√ ά◊øVÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÊ√±ª±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 29 ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ø˜ÀÊ√±1±˜1¬Û1± ’±ø˝√√ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œ¡ZÀ˚˛º ˜ø̬Û≈11 ëø˜Úø˜Úí ·“άˇ1 ‡·« ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 Ê√ÕÚfl¡ ˜øÊ√¬ı≈11 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˘±˘À‰¬±ª±Ú ’±1n∏ ˜±˘À‰¬±ª±ÀÚº ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Â√À©ÜGÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ ˜øÊ√¬ı≈À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤Â√ øά ø¬Û ’í ¬Û”ÀÌ«ù´1 √À˘ ’±1n∏ ’í ø‰¬ ˜Ô≈1± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¡ZÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø‰¬fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±È¬±› ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’¶a, ’±˝√√±1 ’±1n∏ ’±|˚˛ ø√˚˛± ˜øÊ√¬ı≈11 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ø˜ÀÊ√±1±˜1 √À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø‰¬fl¡±1œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1¬Û1±˝◊√ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ‡·« ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ¬ı“Ȭ± ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ∆˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 øÙ¬ã ά±˝◊√ À1"√√1 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ôLˆ¬«±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 11Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˝√√ͬ±» fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ’í¬ı±˜± ˝√√˚˛º ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’í¬ı±˜± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 fl¡±¬ı≈˘ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈X ¸˜±ø51 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±Ù¬·±Ú ˚≈X1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸˜±ø5 ‚øȬ˘ ˚ø√› ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬¬ıÂ√1Õ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº fl¡±1Ê√±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMêÓ¬√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±¬ı≈˘1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸À•§±øÒ ’í¬ı±˜±˝◊√ √˝√ ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ë˜˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√± Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q, ¶§±Ô« ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ú ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·ˆ¬œ1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º √œ‚«¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬… Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’í¬ı±˜± ¬Û≈Ú1 ¬ı±¢∂±˜ ø¬ı˜±Ú ‚±øÈ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ¤˚˛±1٬퉬«√-1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶§À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ’±·˙±1œ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ·Àª¯∏fl¡ ø˘Ê√± fl¡±øÈ«¬ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸√±À˚˛ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ S꘱i§À˚˛ ¬ı≈À˜1±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ·‘˝√ œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜≈√±À˚˛ ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’í¬ı±˜±1 ¤˝◊√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±¬ı≈˘ w˜ÀÌ Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀfl¡± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’í¬ı±˜±1 õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’˙±øôL ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡± ¤È¬± ≈·«¸‘√˙ ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√± Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˜±1̱¶aÀ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸1n∏¬ı1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ Œ˜í1¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸≈¸—·øͬӬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±›, ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ Ó¬ Ê√œªÚ 1鬱1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ ÚÔfl¡±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸√¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜œ˜±—¸± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 4 Œ˜íÓ¬ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± ë’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± 16 Œ˜íÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±-√˝√ ±È¬ø˙ø„√√˜±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…1 fl¡±˜Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¤ÀÊ√kœÀȬ±º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√˜ôL Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1gÚ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ 200-300 Ȭfl¡± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√À˘ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ø‰¬ø˘G±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬Ûڱ鬜 ¤ÀÊ√kœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1gÚ Œ·Â√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± Œ˘±fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂ô¶Ó¬ fl¡À1º é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚfl¡ ∆˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ‚Ȭ±˝◊√ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡˘º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙ fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ë1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ”√1 fl¡1fl¡í, ëfl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±›fl¡í, ëÂ√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œfl¡ ˆ¬±ÀÓ¬˜1± Ú‰¬ø˘¬ıí, ë≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í, ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú Òø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S±ª±¸¸˜”˝√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1gÚ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S±ª±¸ Ó¬Ô± Â√±Sœ øÚª±¸¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡˘º 1gÚ Œ·Â√1 ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 fl¡È¬øÚ˚˛Ú¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± √G±Òœ˙ ≈√·1±fl¡œ1¬Û1± fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡À˘ 1gÚ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚø(øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c √G±Òœ˙ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò√ fl¡ø1 1±À‡º ˘À· ˘À· Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ò±‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ Œ˚±·±Ú ’Ò√œé¬fl¡ 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±À˝√√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 õ∂ùü¬ı±ÌÓ¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˚±·±Ú ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ”√1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º

Œ1‡±Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬˚˛ Ê√˚˛±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¬ı±À¬ı 103 Ú•§1 ’±¸Ú‡Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√˚˛± ¬ı2‰¬Ú ¬ıø˝√√øÂ√˘ 91 Ú•§1 ’±¸ÚÓ¬º ¶ö±Ú ¸˘øÚ Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ¸√ÚÓ¬ Œ1‡±1¬Û1± ˜±ÀÔ“± 7‡Ú ’±¸Ú ”√Õ1Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Ê√˚˛±º

1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸±˘¸˘øÚ ¬Ûø1¬ı˝√Ì, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û, fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±˝◊√ ø¬Û øÊ√G±˘fl¡ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û, ά◊À√…±·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ‡øÚ ’±1n∏ ‡øÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬ı ø¸„√√fl¡ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿ ∆˙À˘˙fl¡ ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’Ó≈¬˘ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œfl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì Œ‰¬˘1 ’±˚˛≈Mê√ ’‰«¬Ú± ¬ı±˜«±fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1+À¬Û, Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’Ú≈1±· Œ·±Àª˘fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±À1 ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« 1 ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛¸fl¡˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ¬·øÓ¬1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ’ÀÔ« 1 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˙¶a ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’øˆ¬˚ôL± ≈√Ê√Úfl¡ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√01 ¤ ø¬ı 5566 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶1 øÚÀ«√˙ [¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬]1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ¸ø‰¬À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±fl¡ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À˚˛±À· ά◊Mê√ fl¡±G1 1±˚˛ ø√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– Œ√±¯∏œ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡±º ’±1鬜À˚˛ ’√1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±À· ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À˚˛±À· ˘·ÀÓ¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡øکܬı˘¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˜”1fl¡Ó¬ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº Œ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡± ¤øÓ¬˚˛± Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸œ˜±ôL ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˙±ôL fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√Àªf ŒÎ¬fl¡±1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÚµ± fl¡À1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¤fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 ’±À˚˛±·Ó¬ 1n∏Ê√≈ fl¡À1º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 H 14 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

ø√‰¬±„√√Ó¬ ›Ù¬øµÀÂ√ ¬Û±Úœ, ά◊Ê√±˝◊√ÀÂ√ ˜±Â√º Œ‡ª±˘œ Ê√±À˘À1 ˜±Â√ ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ·¤û±

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ú±øÊ√1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜œ«¸ˆ¬± ¸•Ûiß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Œ˜í¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ıg±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 1 Œ˜íÓ¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú fl¡˜œ«¸ˆ¬±º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ 1 ¸√¸…± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊ i ß ˚ ˛ Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά 0 Œ˝√ √ ˜ õ∂ˆ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 155 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú ·Õ·À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬

’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 Ê√ Ú ˜≈ ‡ œ ’±1n∏ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ˜≈ ‡ œ ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ 1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¬ı…±‡…±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ’±¶ö±˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ¬Ûø¬ıS Ó≈¬Î¬ˇœ, ˘é¬œÚ±Ô ¸øµÕfl¡, øfl¡1Ì ¬ı1À·±˝√±“˝◊√ , Œ1Ì≈ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±, 1?Ú ≈√ª1±, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ÊÀ√Ú ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ˘é¬œfl¡±ôL ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

|ø˜fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ 1Õ1˚˛±Ó¬ ’‚ȬÚ

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 2 Œ˜í¬ – 1Õ1˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 2 Œ˜í¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±˘≈fl¡˜1± ‰¬±õ≠±˝◊√ øά¬Û≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘‘©Ü – ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ∆˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ª |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√1·±“› ¸±ø˝√√Ó¬… |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ øͬfl¡±√±11 ’ÒœÚÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡˜1± ‰¬±õ≠±˝◊√ øά¬Û≈1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤È¬± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±1 Œfl“¬ø‰¬ ¬Û±ø˘«„√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œª˘√±1 Œ˜ø‰¬Ú1 ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ õ∂±?˘ ˘±˝√√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± Œ˘±˝√√±1 fl¡±øȬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“1Ó¬ ’±1n∏ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡È¬± Œ˘± ¬Ûø1 ù´È«¬‰¬±øfl«¡È¬ ∆˝√√ |ø˜fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøã„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√ Ú œ˚˛ ± ¤‡Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬1鬱 Œ√1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡ ’¸œ˜ ¬ı1± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« [22] ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ¬ı±˜≈Ì ·±“› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ 1Ê√Úœ ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˚≈ª ˜=1 ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¤ø√Ú1 ’±·Ó¬ ’¸œÀ˜ ø¬ı˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ú…± øͬfl¡ fl¡ø1 ’±„≈√ øͬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬Ûg±˝◊√ øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ¤ø1 ∆Ô 1±Ê√ œ ª Ú±Ô, ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ¸?˚˛ ∆·ÀÂ√º ‰¬SêªÓ¬œ«, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Ûø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ ‰¬f √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

2 ¬Ú— Ȭ±Î¬◊Ú õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

˜1±ÌÓ¬ ø¬ıù´fl¡ø¬ı1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Œ˜í¬ – ø¬ıù´fl¡ø¬ı1+À¬Û ‡…±Ó¬ Ó¬Ô± 뷜Ӭ±?ø˘í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜Úœ¯∏œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ 1¬ıœf ͬ±fl≈¡11 152 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 ˜1±ÌÀÓ¬± ά◊ ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜1±Ì ˝√√±È¬À‡±˘± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 8 Œ˜íÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ˝√√±È¬À‡±˘± ˝√√ø1¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ¤˝◊√ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬQ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û SêÀ˜ fl≈¡˙˘ √M√ , 1?Ú Œ˜Ú, ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ, ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜˚˛”1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’±1øÓ¬ Œ√ªÚ±ÀÔ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 2 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ‰¬1˜ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ·Ã1œ¸±·11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ø˜Ó¬— Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ’±“‰¬øÚ, ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡ÀÚ√À1 ˘≈FÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ø˜Ó¬— Ú√œÓ¬ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¬ıU˘ ’±“‰¬øÚ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ¬ıÚ±˝◊√ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈FÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·11 ¸˜œ¬ÛÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ıUÀÓ¬± ’—˙ ‡˝√√±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ·Ã1œ¸±·11 fl¡±¯∏1 ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø1, ø√øÂ√˚˛±˘, Úfl¡±È¬øÚ, Œ√ › ‚1œ˚˛ ± ’±ø√ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ √ À Ó¬± ø√ À ‡Ã1 ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ˝◊ √ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚø˜M√√ ˜±S ’—˙À˝√√ ¬ı±fl¡œ 1±ø‡À‡Õ·º ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ˚ Œ·Ã1œ¸±·11 fl¡±¯∏1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤È¬± ’—˙ ˜±ÀÔ± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 5 ø˜È¬±1˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í˘ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 2 Œ˜í¬ – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ È¬œ˚˛fl¡1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡1 ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬±ø¶öÓ¬ ˜À∞I◊Â√1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 2 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜˘±˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [60] ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ºŒ˜˘±˜1± ’=˘1 ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S ‰¬±ø1ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±˝◊√Ê√, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜˘±˜1± ¬ı1 Ú±˜‚1, Œ˜˘±˜1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜˘±˜1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Õ˘ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜˘±˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, Œ˜˘±˜1± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ˚≈ ª ¸—‚, ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬, Œ˘ø‡fl¡± ¸ø˜øÓ¬, ˜˝◊ √ Ú ± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

Œ˘ø¬Ûøά’íȬ± Œ˜Ú‰≈¬È¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Œ˜í¬ – ά◊ M √ 1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¬ÛÓ¬œ˚˛ ± ·±“ ª 1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ˜√ ± 1&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ˝√√˜‰¬f ˜˝√√ôL1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 91 ¬ıÂ√1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚ˜±Ó¬œ Ê√±˝√√±Ê√ ‚±È¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 1989 ‰¬Ú1¬Û1± ¸S±øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 √±“øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± 14 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ’±“‰¬øÚ‡ÚÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ı˙±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ ÀÚ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 øfl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± Œ˝√√˜ôL Œ√ά◊1œ1 √À1 ¤¸˜˚˛1 øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º fl≈¡‡…±Ó¬ Œ˝√˜ôL Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸˝√√À˚±· ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± Œ¸±Ì1 ‡øÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˝√√˜ôL Œ√ά◊1œ1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1º 1±˝◊ √ Ê √ 1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ ø 11 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ’—˙Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¸øfl¡˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ«√˚˛ fl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ú·11 2 Ú— Ȭ±Î¬◊ Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ªfl¡±ôL ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÓ¬… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ1ªfl¡±ôL ·Õ· ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ fl¡Úfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ· ’±1n∏ ’?ø˘ Œfl¡±“ª1fl¡ ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸•Û±√ fl ¡, 1Ê√ Ú œ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1913 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˙—fl¡1 ˜øµ1 Œ1±Î¬Ó¬ 2 Ú— Ȭ±Î¬◊Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬√ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡±øȬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱1 Œˆ¬øȬ ·øϬˇ ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚±«˚Ó˛ ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ˙Ó¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ’Ú≈á¬±Ú Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ø˙1œ¯∏ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’˜˘ ¬ı1Î≈¬˜Â√±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜-Œ¸Ú±1 ¸—¬ı±√À˜˘ ñ¸À1±Ê√ ‰¬f √M√, &Ì ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ√ª¬ı±˘± ·Õ·, ¸?œª Ù≈¬fl¡Ú, Œ·Ã1œ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±ø√À˚˛ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏ Ì fl¡À1º 2013 ¬ı¯∏ « Ó ¬ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˜”˘ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 2 Œ˜í¬ – ’¸˜ fl‘ ¡ ø¯∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊Mê√ ’øÚ©Üfl¡±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬—·Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡ ¬ÛÓ¬—·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· ’±“‰¬øÚ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 30 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ëŒ˘ø¬Ûøά’íȬ± Œ˜Ú‰≈¬È¬±í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëŒ˘ø¬Ûøά’íȬ± Œ˜Ú‰≈¬È¬±í ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±fl¡1 Ô±øfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒ øÚ˜”«˘ õ∂Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ÛÓ¬—·˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˙¸… Œé¬SÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº

˜√±1&ø11 ¸S±øÒfl¡±11 ˜‘Ó≈¬…

˜±˝√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√˜ôL Œ√ά◊1œ, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±¡Z˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø11 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ’—˙ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Àfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú ¤˝◊ √ ˆ¬¢ü ’—˙Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’—˙Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·Ã1œ¸±·11 ¸˜œ¬Û1 ’—˙ÀȬ± ø¬ıø26√iß ˝√√íÀ˘ Œ·Ã1œ¸±·11 ˘·ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Õ˘ ≈√À˚«±· fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜Ó¬— Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·Ã1œ¸±·1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√À‡Ã1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√ ¸œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ ˚ø√› ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± Œfl¡ª˘ ¤È¬± Œ¸±“ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’—˙Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ô±Î¬◊ø11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ’—˙Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±øȬ ˆ¬À1±ª± ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·, ·Â√1 ά±˘, ¬ı±“˝√ 1 ŒÊ√— Œ¬Û˘±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ’˘¬Û ø√Ú1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘Ê√± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√¿ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ’—fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’—fl¡ÀȬ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ∆˝√√ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¤¬Û±È¬ Œ¶®À˘À1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± õ∂˝√±1Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ¬ı±U ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘± √±· ¬ıø˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√ √ ø¬ı¯∏ Ó ¬ Ê√ Ê « √ ø 1Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘

˚ø√› Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ√˝√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1±Ê√¿ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ ˆ¬±˘√À1 Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’—fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ‡— ά◊øͬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂˝√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1 ’˝√ √ ± ø˙鬱˜La œ Ê√ À Ú ¤˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ øfl¡√À1 Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ë’±ø˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Œ˜í¬ – 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ˝√›“fl¡ ¬ı± Œ√˙1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¬ı± ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›“fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıUÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√˜±ø˝√√ Úfl¡À1º ø¬ıÀ√˙1 ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ õ∂ª ±¸œ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©Ü ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ı1= øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û” Ì « fl¡˜« À é¬SÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ô±øfl¡À˘› õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ M √ 1 Ì1 Œé¬SÓ¬ ’ª√ ± Ú ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø˜ø‰¬·±Ú õ∂À√˙1¬ Ù¬±ø˜«—È¬Ú ø˝√√˘Âƒ√ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1

¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√ √ ± Ú ¶§ 1 +¬Û 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıUøȬº ’±Â√ ± ˜ ¤Â√ í ø‰¬À˚˛˙…√ Ú ’¬ıƒ ø˜ø‰¬·±Ú [’±ø˜]1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ fl¡˘±Àé¬S ŒÈ¬•Û˘ ’¬ıƒ ’±È«¬Â√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’ø˝√√’í, ˝◊√ øG˚˛±Ú±, ά◊˝◊√ Â√fl¡Úø‰¬Ú, ŒªÂ√ ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±, ø‰¬fl¡±À·± ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± 120 ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø¬Û ¤Ú ˙˜«± ’±1n∏ ˜?≈˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ª ±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıUÚ‘Ó¬…, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ’øÒÀfl¡˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 2 Œ˜í¬ – ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬Û1±˚˛ Ì øͬfl¡±√ ± 1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜Â√±·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 øάÀ˜Ã Ú√œ1 ά◊¬Û¬ÛÔ1 √˘— ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬¬ √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ·√ ± ¬Û±øÌ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú ¬ıg 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ¬ı·œ√í˘, ˙˘&ø1 ¸—À˚±·œ ά±Î¬◊fl¡œ ’±ø˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ¸—˘¢ü øάÀ˜Ã Ú√œ1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±1fl¡ 4 Œfl¡±øȬÀ1±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¤È¬± øͬfl¡± ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«1 fl¡±Í¬1 √˘„√√‡Ú ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ά◊¬Û¬ÛÔ Ó¬Ô± ’¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊¬Û¬ÛÔ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˘é¬±øÒfl¡ ÒÀÚ± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øͬfl¡±√±À1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ‡1À‡√±Õfl¡ ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ¤‡Ú ¬ı±“˝√ 1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı…Ô« õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ’¶ö±˚˛œ-≈√¬ı«˘ √˘— øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂¬ı˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±À1 fl¡±Ì¸±1 Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¬Ûé¬À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øάÀ˜Ã Ú√œ1 Ê√˘ô¶1 S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ά◊¬Û¬ÛÔ1 √˘—‡Ú ¬Û±Úœ1 Œ¸±“ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˚±1¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ Œ˚±ª± Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ › ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡1± ≈√©x±¬Û… ù≠í ˘ø1‰¬ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ø˙˘À¬Û±Ó¬±Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ø˙˘À¬Û±Ó¬± Œ˚±À·˙ ‰¬f Œ·±˝√√±“˝◊√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ø˙˘À¬Û±Ó¬±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±ø˘, ¸1n∏ ’±ø˘, Œ‰“¬‰≈¬‚±È¬, ¬ı1√˘øÚ ’±1n∏ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±ø˘¬ı±¸œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¸øij˘ÚÓ¬ U“‰¬ø1, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ ± ¬ı±·1n∏•§± Ú‘Ó¬…, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˝√√±˝◊√√±— ø¬ıU, ø˜ø‰¬— ø¬ıU, Œ√ά◊1œ ø¬ıU, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1n∏À^ù´1 Œ·±˝√√±“˝◊√1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ë’±˚˛≈¸ Œ1‡±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 4 Œ˜íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı U“‰¬ø1 ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙±Õ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Úº 5 Œ˜í1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ ø¸—˝√√ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 븘i§˚˛1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıU1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1 ¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √˚˛±Úµ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛ ± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ fl‘¡¯û ·Õ·1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ıº

˚≈ª-Â√±S1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 Œ˜í¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 8 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˘é¬œ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬ıfl¡±1œ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 2 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸”Ñ, ˘‚≈ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜La̱˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ó¬ ’¬ıƒ ¤∞I◊±1øõ∂øÚ˚˛±1øù´¬Û1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 150 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬ıfl¡±1œ õ∂ø˙é¬Ì1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜ø1˚˛ ø Ú1 SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±1±˝√±√Ȭ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√

õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤øȬ ’íȬ øÊ√ Œ˜ø‰¬Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜ø~fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø‰¬ôL… fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜ø1˚˛øÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø˘˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ù¬ÀȬ±Ê√1 ’1n∏gÓ¬œ Œ·±¶§±˜œ ¬ı1n∏ª±, ’±ˆ¬± ‡øÚfl¡11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¸˜i§ ˚ ˛ 1 é¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ ª ±, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±‰ Ú± ’±˝√√À˜√, ¸±ø¬ıSœ ¬ı1√Õ˘, ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ 30 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ά◊√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Œ˜í¬ – 븱•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¢∂±¸Ó¬º ˚±1¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¬ı˚˛-¬ıd1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ |ø˜Àfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø11 ¬ı±À¬ı Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±ÀÊ√› øÚÊ√1 |˜1 ˜”˘… ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√íñ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü

ø‰¬ôL±ø¬ı√ ∆‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√ ˜˝√√ø‰¬ÀÚº fl¡±ø˘ Ú±øÊ√1± ¤˜ ø‰¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1¬Û1± øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬fl¡1 ά◊ƒ√·œ1Ì ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ1ÃÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1

˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√√, ¬ıÊ√±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|ÌœÀ˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıd1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ’±ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ’±˝√√1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 120 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂±˚˛ 40 Œfl¡±øȬ ›¬Û11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1

˜±S øfl¡Â≈√˜±Ú ˜Ú õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± ’±“‰¬øÚ1¡Z±1± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ¬ı± øÚ¬ıÚ≈ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ø¬Û ¤Ú ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, Œ¬ıÚ≈ ˆ¬”¤û±, Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±, fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ1Dœ, ¸≈À1Ú ø‰¬fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˜í ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¬Û≈ª± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ Á≈¡˜≈˝1√◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛


cmyk

cmyk

10

’¸˜1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸•Û√, ¬Û˚«È¬Ú1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 fl¡Ó«¬ ı… ¢∂±˜±=˘1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ıÚˆ¬”ø˜, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ ’±ø√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ |œ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q n ø√˚˛± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ı±¸ˆ¬”ø˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À·À˚˛ ¬ıU ø‰¬Ú±øfl¡ ·Â√ ≈√©x±¬Û… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘-˜”˘1 ¤fl¡±—˙ ·ÀÂ√˝◊√ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸≈fl¡±øͬ ·Â√À¬ı±1 ‚1 ¬ıg±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±øȬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ëqªøÚ ’±˜±1 ·“±›‡øÚ ’øÓ¬ qªøÚ ·ÀÂ√À1 ˆ¬1±í ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡äÚ± fl¡1± Œ¸˝◊√ ëqªøÚ ·“±›‡Úí ’¬Û¸‘˚˛˜±Ú ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ √À1 ’±À·À˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øȬ, ˜±Â√-fl¡±Â√, ¸1œ¸‘¬Û õ∂±Ìœ ’±ø√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬

’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±À·À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±1œ‡Ú ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬, Ó¬±À˜±˘Ú±ø1fl¡˘, ¬Û±Ì, fl¡˘‰¬µÚ ˙˜«± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ˝√√“±˝√√-¬Û±1, ·1n∏-Â√±·˘œ, ˜±Â√fl¡±Â√ ’±˜-Ê√±˜, ¬ÛøÚ˚˛˘Œ˘ÀȬfl≈¡ ’±ø√À1 ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ Òø1 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 Œ¸˝◊√ ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı±1œ‡Ú ˙”Ú…õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±À1± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ë˙¸… È≈¬øȬ¬ı, ˜»¸… È≈¬øȬ¬ı, È≈¬øȬ¬ı ø¬ıø1‡1 &øȬí fl¡Ô±¯∏±1 Œ˚ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘Ø Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ À¬ı±1Ó¬ fl¡—SêœÈ¬1 √±˘±Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 ·“±ª1 ¸—¶‘®øÓ¬ fl¡—SêœÈ¬1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » √±˘±ÚÀ¬ı±À1 1鬱

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ, Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ’±·Ó¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ’¸˜1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1+¬ÛÀȬ±Àª√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡À1º ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Ò±ÚøÚ, ¬ıÚˆ¬”ø˜, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, Ú√Ú√œ, ¬Û±˝√√±1, ˜Í¬-˜øµ1, ø¬ı˘Ê√˘±˙˚˛, Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛-¸S ’±ø√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸•Û√º ’¸˜1

± ¬ « Ó ± ı ¬ ˙ ª À 1 ø Û ¬ n Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

Œ¬Û1n∏Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ά˘øÙ¬Ú1 ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√1¬Û1± Œ¬Û1n∏Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ά˘øÙ¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 ø‰¬Àflv¡’í1 ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά˘øÙ¬Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ά◊¬Û-¬Ûø1Àª˙˜Laœ Œ·ø¬ıËÀ˚˛˘ fl≈¡˝◊√ ÀÊ√øf˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ά˘øÙ¬Ú1 ¸—‡…± 877 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ √À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ά˘øÙ¬Ú1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤Àfl¡

õ∂Ê√±øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’ø‰¬Ú Œ1±·ø¬ıÒ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡Ò1Ì1 ˆ¬±˝◊√ 1±Â√1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ά˘øÙ¬Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º

·√Àª¯∏̱Ӭ Ê√œøªÓ¬ Ê√œª-Ê√c ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘À˚˛ ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¬ı± ’±Ú ∆¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ê√œª-Ê√c ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ øÚá≈¬1Ó¬± øÚ¬ı±1Ì ’±˝◊√ Ú, 19601 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜La̱˘À˚˛º ’ªÀ˙… ¤fl¡Ò1Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬À˝√√ Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ Ê√œøªÓ¬ Ê√œª-Ê√c ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¬ı± ’±Ú ∆¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ ’ÚÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê√œøªÓ¬ Ê√œª-Ê√c ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡©Ü ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±Ó¬ ø¬ıfl¡ä1+¬ÛÓ¬ ˜La̱˘À˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øÂ√˜≈À˘˙…Ú ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±øô¶1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ’Ô¬ı± Ê√ø1˜Ú±1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ± ˝√√í˘ Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÚÒ√ı—¸1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ά◊˝◊√åI◊ù´±˚˛±1 ª±˝◊√ã ˘±˝◊√ˆ¬ ¬∏C±©Ü1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˘íÀ˘ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚÊ√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤‡Ú Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜º õ∂±˚˛ 25 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤‡Ú Œ¬ı“±ªÓ¬œ ∆Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ó¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ 30,000 ŒÊ√±¬Û± Ú˘-‡±·ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡Ò1Ì1 Œ‰¬ÀÚÀ˘À1 ¬Û±Úœ Œ¬ı±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ∆Ú‡Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏±ôLÓ¬ ¤˝◊√ Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú˘-‡±·ø1À¬ı±1Ó¬ ø¬ıø√√ˆ¬ißÒ1Ì1 ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜À˚˛› ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬∏C±©Ü1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Úª¸‘©Ü ¤˝◊√ Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘º ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜‡Úº

cmyk

·íãÀ˜Ú ¬Ûø1Àª˙ ¬ı“Ȭ±- 2012 õ∂√±Ú

ø¬ıù´1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶ö± ·íãÀ˜Ú ¤Úˆ¬±˚˛1íÚÀ˜À∞I◊˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ·íãÀ˜Ú ¬Ûø1Àª˙ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¤Î¬Î¬◊˝◊√Ú Œ·ø1&À˚˛Á¡, Œfl¡1íø˘Ú± Œfl¡ÚÚ, ¤ˆ¬ÀÊ√øÚ˚˛± ø‰¬ø1fl¡íˆ¬±, ˜± Ê≈√Ú, ˝◊√fl¡±˘ ¤À?À˘˝◊√ ’±1n∏ Â√íøÙ¬˚˛± Œ·øȬfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıù´1 Â√‡Ú Œ√˙1 ¬Ûø1Àª˙fl¡˜«œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂±˚˛ 50 Ȭ± ¬Ûø1Àª˙ ¸—¶ö± ’±1n∏ 150 Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙ø¬ıÀ√À1 ·øͬӬ ¤fl¡ Ê≈√1œ ¬ıíÀΫ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ 1,50,000 ά˘±1Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1989 ‰¬ÚÓ¬ Â√±Ú Ùˬ±økÀ¶®±1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ¡Z˚˛ ø1‰¬±Î«¬ ’±1n∏ 1í√± ·íãÀ˜ÀÚ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸—‡…±1 ŒÊ√±À‡À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ 23¬¸—‡…fl¡º

27‡Ú øÊ√˘±Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ¬ıU ¸•Û√ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±À1 ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 Œ·Ã1ª ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¬ı±¸ˆ¬”ø˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1¬ √˙«Úœ˚˛ ¶ö±ÚÀ¬ı±1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± 3,11,69,272 ’±1n∏ Ê√Ú±øÒfl¡…1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± ˝√√í˘ñ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 [‚ÚQ 2,010 õ∂øÓ¬ ¬ı·« øfl¡–ø˜–], Ò≈¬ı≈1œ [1,171], Ú˘¬ı±1œ [763], Ú·“±› [711] ’±1n∏ fl¡ø1˜·? [673]º ¬ı±¸ˆ¬”ø˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±ø¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ ‡µ±, ø¬ı˘Ê√˘±˙˚˛ Œ¬Û±Ó¬±, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˜±Úªfl≈¡˘1 øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU fi¯∏øÒ Í¬±˝◊√1 ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’¸˜‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· õ∂”√¯Ì1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø˜ ∆· ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11 ‡ÚÚ1 Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±Ó¬œ, ·“άˇ, ¬ı±µ1, ¬ı±‚ ’±ø√ ’1Ì…1¬Û1± Ê√Ú±1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜‡Ú 78,438 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ˆ¬”ø˜À1 ’±¬ıø1 ’±ÀÂ√º

˝◊√ ˚˛±Ó¬ ·“±› ’±ÀÂ√ 25,124‡Ú ’±1n∏ Ú·11 ¸—‡…± 125‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±ÀÂ√ 14,21,000 Œ˝√√"√ 1º ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸—‡…± 5‡Ú ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±ÀÂ√ 19‡Úº ’ªÀ˙… ˘ø‡˜¬Û≈1ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1Õ√¬ı≈˜ ø¬ı˘˜≈‡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«’±—˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊M√ 1 fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ≈√‡Úfl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ά◊ißœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1¬ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸˜±ÀÚ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√íÀ˘ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øXÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ·Â√-ø¬ıø1‡, Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ, õ∂PÓ¬±øQfl¡ ¶ö±Ú ’±ø√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¿¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ Ú±·ø1Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬ı≈øÊ√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√©x±¬Û…1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇfl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ê√c, Œ˝√√±À˘±— ·Â√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ·Â√, Œ√›˝√√“±˝√√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1±˝◊√ , fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬˘, ø˙Ufl¡ 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊ißÓ¬ 1±Ê√…À¬ı±À1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸•Û√À¬ı±1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¿¬ı‘øX1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øXÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√˚˛± Œ‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘˜ÀÓ¬ 73.18

άM◊ √1 õ∂À√˙1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±¢∂±º ’±¢∂±1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ‡…±øÓ¬ ¬Û‘øÔªœÊ≈√ø1º ’±¢∂±1 ·± Â≈√˝√◊ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ˚˜≈Ú± Ú√œº ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂¬ı Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¢∂±º 1504 ‰¬ÚÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ø‰¬fl¡µ1 Œ˘±Î¬œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√˚±˛ Ó¬ 1±Ê√¬Û±È¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˚±˛ 1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ øÂ√fl¡f±¬ı±√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1526 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ’±fl¡¬ıÀ1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ≈√·-« õ∂±¸±√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ø√À˘ ’±fl¡¬ı1±¬ı±√º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˝√√±—·œ1 ’±1n∏ Â√±˝√Ê√±˝√√±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ’±¢∂±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ Œ˜±·˘¸fl¡˘1 1±Ê√Ò±Úœ ’±øÂ√˘ ’±¢∂±º ’±¢∂±1 √˙Ú« œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¶ö±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ’ôLÓ¬– ≈√ø√Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡ÀÚ√À1 ˚±¬ı – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ‰¬1±˚˛√ fl¡±À˘‡“± ¬ı±Â√À©ÜG1¬Û1± ’±¢∂±1 ÷√√√·±˝√√ ¬ı±Â√À©ÜGÕ˘ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 ¬ı±Â√ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±¢∂±√1 õ∂Ò±Ú Œ1í˘ Œ©Ü˙…Ú ’±¢∂± Œfl¡KI◊ÚÀ˜∞I◊º ø√~œ1Û1± ’±¢∂± Œfl¡KI◊ÚÀ˜∞I◊Õ˘ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ1í˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ’±¢∂±1 ’±Ú ¤øȬ Œ©Ü˙…Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±¢∂± Ù¬íÈ«¬ Œ©Ü˙…¬Úº ’±¢∂± Œfl¡∞I◊ÚÀ˜∞I◊ Œ©Ü˙…Ú1¬Û1± ˝◊√˚±˛ 1 ”√1Q ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 7 øfl¡–ø˜–º ’±¢∂± Ù¬íÈ«¬1¬Û1± 14 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÈ¬±·˘± Œ©Ü˙…Úº ¤˝◊√ Œ©Ü˙…ÚÓ¬ ˝√√±›1±ø√~œ·±˜œ Œ1í˘¸˜”˝√ 1±À‡º ’±¢∂±Ó¬√√ õ∂‰¬≈ 1 ’È¬í ’±1n∏ ø1'± ‰¬À˘º fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı – ’±¢∂± Œfl¡∞I◊ÚÀ˜∞I◊ Œ©Ü˙…Ú1¬Û1± 4 øfl¡–ø˜– ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ù¬ÀȬ˝√√±¬ı±√ Œ1±Î¬Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 Ôfl¡±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’ÀÚfl¡ ¸1n∏-ά±„√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± 2 øfl¡–ø˜– ”√Õ1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ê√·?º Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ √øé¬Ì ø√˙1 õ∂Àª˙¡Z±11 ›‰¬1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± Œ˝√√±ÀȬ˘º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬1 Œ¬ıøÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬“±√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡› ˝◊√˚±˛ Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊ ’±ÀÂ√º Ù¬ÀȬ˝√√±¬ı±√ Œ1±Î¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ‰¬fl¡’±Î¬◊Ȭ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±Ê√·?1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ‰¬fl¡’±Î¬◊Ȭ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬º ’±¢∂± w˜Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√

˙Ó¬±—˙º ¬Û≈1n∏¯∏1 78.81 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 67.27 ˙Ó¬±—˙] ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ’¸˜‡Ú1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸•Û√À¬ı±11 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√±ø¬Û øÚø√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘› ˘›fl¡º fl¡±1Ì ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ñ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, fl¡±˜±‡…± ˜øµ1, ˜±Ê≈√˘œ, qª±˘fl≈¡øÂ√, ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ’±ø√1 Œ˚±À·ø√º ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ, fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘, ø¬ıU, ¸Sœ˚˛± Ú±‰¬, ¬ı1·œÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 ¸•Û√º ¤˝◊√ ¸•Û√À¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛±1 Œ·Ã1ª1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ÒÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ’±Úfl¡ ’±fl‘¡©Ü, Œ˜±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ·“±›À¬ı±1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’±1n∏ ˙¸… ˙…±˜˘± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ·¤û±¸fl¡À˘ ’¢∂√ Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ·Â√ fl¡È¬±1 ˘À· ˘À· ·√√Â√ Œ1±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±À·À˚˛ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± ¤ÀÊ√±¬Û± ˜”˘…ª±Ú ·Â√ 1n∏˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÕ˘ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ Œ1±ª± Œfl¡√√¬ı±ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ά±„1 ¬ı‘é¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬º ø¬ÛÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± Ú·1À¬ı±1Ó¬ Œ√ø‡À“√± Œ˚ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ·Â√ Œ1±¬ÛÌÀ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜À1º ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’±ø˜ ¸ˆ¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í˜, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Ûø1Àª˙ øÚ˜«˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡1 fl¡ø1 1±ø‡˜, 1±Ê√…‡Ú1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸•Û√À¬ı±1 fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√˜º [98643-04780]

’À"√√±¬ı11¬Û1± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘º Ù¬ÀȬ˝√√±¬ı±√ Œ1±Î¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˝√√í˘ñ ¤˜ øÊ√ õ≠±Ê√±, ŒÙ¬˜ Œfl¡ÀÂ√˘ ˝◊√Ú, √… Œªø‰¬Â√√, Œ¬Û1±Î¬±˝◊√Ê√, øά˘±' õ≠±Ê√±, ¤¬Ûí˘í √œ¬Ûfl¡, ¤˜ øÊ√ Œ1øÂ√Àάkœ, fl‘¡¯û±, ¸±·1, Ó¬±Ê√ ’±ø˘Â√, øÊ√, 1Ó¬Ú√œ¬Û, ˆ¬·ªÓ¬œ, ’±ø˙¸ Œ¬ÛÀ˘Â√¬, 1±Ê1±Ìœ, ¸œÓ¬±1±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±Ê√·?1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˝√√í˘ñ Œ˝√√±©Ü, ø¸X±Ô«,

ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬1±˝◊√ ¸≈ª√œ ˜±Ó¬ n ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

˝√√±Î¬ˇø·˘± ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ¤ø¬ıÒ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ë˝√√±Î¬ˇø·˘±íº ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ¬ı±—˘±À√˙, ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂œÉõ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ˝√√±Î¬ˇø·˘± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ’=˘Àˆ¬À√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ˝√√±Î¬ˇø·˘±, ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±, ˝√√√—, Ò√— ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 ˝◊√—1±Ê√œ Ú±˜ Adjutant ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Leptoptilos argalaº ’¸˜1 ∆Ú, ø¬ı˘, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, Ê√˘±˙˚˛, ¬Û≈‡1≈ œ, ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c1 ˙ª ’±ø√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ά±„√√1√œ‚˘ ŒÍ“¬±È¬ ’±1n∏ ŒÍ¬„√√1 ˝√√±Î¬ˇø·˘± ’±1n∏ ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘± ≈√À˚˛±È¬± øˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√íÀ˘› ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 øάø„√√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ˜±Ú± ¤È¬±1 ¬ı±À√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡˝◊√º ¸1n∏-¸≈1± ˝√√±Î¬ˇ ’±ø√ ø·ø˘¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ 1 Ú±˜ ˝√√±Î¬ˇø·˘± ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ‰≈¬ø˘ ¬ı± ŒÚ±˜ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1ÀȬ±Àfl¡±˘±º ˝√√±Î¬ˇø·˘±˝◊√ ˜±Â√, Œˆ¬fl≈¡˘œ, ¸±¬Û, ά±„√√1 Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¬ı1 õ∂±Ìœ ‡±˚˛º ˙&Ì, ø‰¬˘Úœ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬ø1 Ù≈¬ø1 ˝√√±Î¬ˇø·˘±˝◊√ ˙ª ’±1n∏ Ê√±ª1-ŒÊ√±“ Ô11 ˘·Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜±Â√-˜±—¸1 ˝√√±Î¬ˇ-Œ¬ÛÈ≈¬ ’±ø√ ‡±˝◊√ √Ù¬≈ À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˝√Ó“ ¬fl¡ õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ª±˘± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ ˝◊√˝√Ó“ ¬1 øάø„√√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± 1„√√‰¬≈ ª± 1„√√1 √œ‚˘ Œ˜±Ú±ÀȬ±º ¤˝◊√ Œ˜±Ú±ÀȬ± √œ‚À˘ 30 ŒÂ√–ø˜– ˜±Ú √œ‚˘ ˝√√˚º˛ ø˝√√µœÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ë·1n∏άˇí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 ·±1 ¬ı1Ì fl¡í˘±-˜È¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı·±1 ¸—ø˜|̺ ˝◊√˝√Ó“ ¬1 ŒÍ“¬±È¬ÀȬ± ά±„√√1, ‰¬±ø1ø¸1œ˚˛±, &ø11 Ù¬±À˘ ¬ı˝√˘, ’±·ÀȬ± ŒÊ√±„√√± ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı1Ì1º ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 ˜”1 ’±1n∏ øάø„√√1 ¬ı1À̱ 1„√√‰¬≈ ª± ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¬Û±ø‡ ¬ı± ŒÚ±˜ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√˝√Ó“ ¬1 ˜Ó¬±-˜±˝◊√fl¡œ ≈√À˚˛±È¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤Àfl¡º ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 Œ˜±Ú±‡ÚÓ¬ÀÚ± øfl¡ Ô±Àfl¡ ø¸ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚º˛ ˝√√±Î¬ˇø·˘±˝◊√ Œ¬ÛȬ ¬Û”1±˝◊√ ‡±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡±√… Œ˜±Ú±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ˜±Ú±1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‡±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡˚˛º øfl¡c ¬Û鬜ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Œ˜±Ú±‡Ú ¬ı±˚˛≈ Œ˜±Ú±À˝√√º fl¡±1Ì Œ˜±Ú±ÀȬ± ‡±√…Ú˘œ1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ù´±¸Ú˘œ1 ˘·Ó¬À˝√√ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝√√±Î¬ˇø·˘± ‰¬1±˝◊√1 ›Ê√Ú ’±1n∏ ’±fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’˝◊√Ú ‰¬1±˝◊√1 √À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ 1±ÌÀªÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ1±ª±1 √À1 Œfl¡˝◊√À‡±Ê√˜±Ú Œ√Ãø1 ∆·À˝√√ ˝◊√˝¬√“ ÀÓ¬ ά◊ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±ÀÊ√-˜±ÀÊ√ ŒÍ“¬±ÀȬÀ1 ͬfl¡Í¬fl¡Õfl¡ ˙s› fl¡À1º ˝√√±Î¬ˇø·˘±˝◊√ ¤¬ı±1Ó¬ ¬ı·± 1„√√1 øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± fl¡Ìœ ¬Û±À1º ˝◊√˝√À“ Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜”1ÀȬ± Œfl“¡±‰¬±˝◊√ ŒÍ¬— ≈√Ȭ± ¸ij≈‡1 Ù¬±À˘ ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 ∆˝√√ øÓ¬øÚ˜”1œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ1 √À1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√±ø¬ı1 ›‡ ·Â√ ¬ı± ¬Û±˝√√±11 ‰”¬Î¬ˇ±Ó¬ ·Â√-¬ıÚ1 ά±˘-¬Û±Ó¬ Œ·±È¬±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇø·˘±˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘ÀÓ¬1± ¬ıd, ˙ª, ’±ªÊ«√Ú±, ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ’±ø√ ‡±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 뉬±Ù¬±˝◊√ª±˘±í ˝√√±Î¬ˇø·˘±

¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ·“±›-ˆ¬“˝” √◊, ¬ÛÔ±1-¸˜±1, ›‡ ·Â√ ’±ø√Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˝√√±Î¬ˇø·˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ ·Â√-·Â√øÚ, ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ ’±ø√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±Ó¬ ˝◊√˝√Ó“ ¬1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ˜˝√√±˜±1œ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±Î¬ˇø·˘±1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ¬ı±ÀÂ√± ‰¬À˘ ¬Û≈ª± 10.30¬Û1± ¸øg˚˛± 6.30 ¬Û˚«ôLº ’±¢∂±Ù¬íÈ«¬, Ó¬±Ê√˜˝√√˘, Ù¬ÀÓ¬˝√¬Û≈√1 ø‰¬øSê ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ ˆ¬±Î¬ˇ± ˘˚˛ 400 Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ ’Ô¬ı± ’È¬í ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1› √˙Ú« œ˚˛ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±11 ˆ¬±Î¬ˇ± ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√º Ó¬±Ê√˜˝√√˘ – Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ¬ÛPœ ˜˜Ó¬±Ê√1 ¸˜±øÒ¶ö˘ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ø¬ıù´1 ø¬ı¶ú˚˛º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ªã«

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ‰¬˝√1 ˙…±˜ Œ¬ÛÀ˘‰¬, Â√¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú, fl¡˜˘, ˙±øôL ˘Ê√, ¸±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘‰¬, ‰¬±øÚ˚˛± Œ¬ÛÀ˘‰¬, Ó¬±Ê√ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√¬º ’±¢∂±1 ά◊M√1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ ≈√‡Ú ˝√í√ ˘ñ 1±ø˝√√ È≈¬…ø1©Ü ¬ı±—À˘± ’±1n∏ Œ˝√±√ ÀȬ˘ Ó¬±Ê√À‡˜±º ≈À√ ˚˛±‡Ú Œ˝√±√ ÀȬ˘1 Œ‰¬fl¡ ’±Î¬È◊ ¬ 12 ¬ıÊ√± Ó¬Ô± Œ˝√±√ ÀȬ˘ ≈‡√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ1©ÜÀ≈ 1À∞I◊± ’±ÀÂ√º øfl¡ ‰¬±¬ı – ’±¢∂±1 õ∂Ò±Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ¶ö±Ú¸˜”˝√ √˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øȬ È≈¬…1 ’±ÀÂ√º ’±¢∂± Œfl¡∞I◊ÌÀ˜∞I◊ Œ©Ü˙…Ú1 È≈¬…ø1©Ü ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øfl¡—

Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Â√±˝◊√Ȭº ˚˜≈Ú± Ú√œ1 Ó¬œ1Ó¬ Œù´Ó¬ ¬Û±Ô11 ¤˝◊√ Œ¸ÃÒ øÚ˜«±Ì ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 1631‰¬ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ 17 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¸ÃÒ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ 20,000 |ø˜fl¡º Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 õ∂Ò±Ú õ∂Àª˙ ¡Z±1 ¬Ûø(˜À·È¬º ¸”À˚«±√˚1˛ ¬Û1± ¸”˚±« ô¶ ¬¬Û˚«ôL Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Àª˙ ˜”˘… 20Ȭfl¡±, øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±1 ¬ı±¬ı√ 25 Ȭfl¡±º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√˚±˛ ˜ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1±

’±¢∂±

ˆ¬”¤û±

¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘º õ∂Àª˙ ˜”˘… 5 Ȭfl¡±º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬Ûø” Ì«˜±1 1±øÓ¬ Ó¬±Ê√˜˝√˘ √ 1 ’¬Û¬” ı« ¸≈Ò± ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±“ ‰¬ø√Ú ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ¸˜˚˛ øÚ˙± 8.30¬Û1± 12.30 ¬Û˚«ôLº ¬Ûø” Ì«˜± 1±øÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ê√˜˝√˘ √ √˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬1 √±˜ 510 Ȭfl¡±º õ∂Àª˙1 ¤ø√Ú ’±·Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± øȬfl¡È¬ ø√˚±˛ ˝√˚√ º˛ ’±¢∂±Ù¬íÈ«¬ – 1„√√± ¬Û±Ô11 ¤˝◊√ ≈√·« 1565 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±fl¡¬ıÀ1º ¤˝◊√ ≈√·1« ‰¬±ø1Ȭ± õ∂Àª˙¡Z±1 ’±ÀÂ√º ’˜1 ø¸— Œ·È¬, ª±È¬±1 Œ·íȬ, ø√~œ Œ·íȬ, √˙Ú« œ Œ·È¬º õ∂Ò±Ú õ∂Àª˙ ¡Z±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’˜1 ø¸— Œ·íȬº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸”À˚«±√˚1˛ ¬Û1± ¸”˚±« ô¶Õ˘ ¤˝◊√ ≈√·Ó« ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂Àª˙ ˜”˘… 20 Ȭfl¡±º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˜±øÓ¬ ˜Â√øÊ√√, Ú±ø·Ú± ˜Â√øÊ√√, Œ√ª±Ú-˝◊√-’±˜, Œ√ª±Ú-˝◊√-‡±‰¬, Ê√±˝√√±—·œ1 ˜˝√√˘, ‡±‰¬˜˝√√˘, ø‰“¬‰¬±˜˝√√˘√ ’±ø√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ¸øg˚˛± ˘±˝◊√Ȭ ¤G Â√±Î¬◊G ù´í Œ√‡› ≈ ª± ˝√√˚º˛ ø‰¬fl¡±f± – ¸•⁄±È¬ ’±fl¡¬ı11 ¸˜±øÒÀ¸ÃÒ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬fl¡±f±º ’±¢∂±√ ‰¬˝√√11¬Û1± 14 øfl¡–ø˜– ”√1QÓ¬ ø√~œ- ˜Ô≈1±·±˜œ ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜±øÒÀ¸ÃÒ ’ªø¶öÓ¬º Œù´Ó¬ ¬Û±Ô1 ’±1n∏ 1„√√± ¬Û±Ô11 ø˜|ÀÌÀ1 ’Ú¬ı√… fl¡±1n∏fl¡±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬˜˝√√˘± ά◊2‰¬Ó¬±ø¬ıø˙©Ü ¤˝◊√ Œ¸ÃÒÓ¬º ’±¢∂± ‰¬˝1√ 1 ’Ú…±Ú… ¬Û˚«È¬Ú1 ¶ö±Ú¸˜”˝√ ∆˝√À√ Â√ Ê√±˜± ˜Â√øÊ√,√ ø‰¬øÚ øÙ¬À1ÃÊ√±,¬ 1±˜ ¬ı±·, Œ˜˝√Ó√ ¬±¬ı¬ı±·, ÷Â√˜Ó¬À√Ã~± Ȭ•,§ ˜±ø1˚˛±˜ Ȭ•§ √˚±˛ ˘¬ı±·, 1±Ò√±¶§±˜œ ˜øµ1 ˝◊Ó√ ¬…±ø√º Ù¬ÀȬ˝±√ ¬ı±√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ Ó¬±Ê√·?Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˝“¬ô√¶ø˙ä1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊ø√ ¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ¬Û˚«È¬fl¡1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ Ù¬ÀȬ˝√¬Û1≈ ø‰¬øSê√ – ’±¢∂±1¬Û1± 39 øfl¡–ø˜– ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1 ø‰¬øSêº 1„√√± ¬Û±ÔÀ1À1 ∆Ó¬˚˛±1œ ¤˝◊√ õ∂±¸±√Ó¬ 1572¬Û1± 1585¬Û˚«ôL ’±fl¡¬ıÀ1 1±Ê√Q fl¡ø1√ø√ Â√˘º ˝◊˚√ ±˛ ÀÓ¬ ’±fl¡¬ıÀ1 Œ‰¬ø˘˜ ø‰¬øô¶1√ √1·±˝√√ ’±1n∏ ¬ı≈˘Ú √1·±˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝◊˚√ ±˛ ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚±Ò±¬ı±÷√√ õ∂±¸±√, ¬ıœ1¬ı˘1 õ∂±¸±√, ¬Û=˜˝√˘ √ , Œ√ª±Ú-˝◊-√ ’±˜, Œ√ª±Ú-˝◊-√ ‡±Â√º ÷√√ ·√ ±˝√√ ¬ı±Â√À©ÜG1¬Û1± ’±Ò± ‚∞I◊±1 ˜”À1 ˜”À1 Ù¬ÀȬ˝¬√ Û1≈ ø‰¬øSêÕ˘ ¬ı±Â√ ˚±˚˛º ˝◊˚√ ±˛ Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ άM◊ 1√ õ∂À√˙ ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˝√±√ ÀȬ˘ ’±ÀÂ√º

n

¸—·œÓ¬± Ô±¬Û±

cmyk

3 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ


¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 3 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´1 6 ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ë˙‰¬œÚ ¸øg˚˛±í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 2 Œ˜í¬ – ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıù´1 6‡Ú øˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ë˙‰¬œÚ ¸øg˚˛±íº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ë˙‰¬œÚ ¸øg˚˛±í1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Î≈¬¬ı±˝◊√ ‰¬˝√√1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±Mê√± øÙ¬Àάø˘Â√ ªíã« ¢∂n¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚªøÚÓ¬ ˙˜«±˝◊√ º SêœÎ¬ˇ±, ø¬ıÀÚ±√Ú ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂nÀ¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 댉¬ø˘À¬ıË˙…Ú øÂ√ø1Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊í1

õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬‡Ú ¬ı‘˝√ » ‰¬˝√√1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë˙‰¬œÚ ¸øg˚˛±íÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸≈√œ‚« øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ’øˆ¬:Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈¸øg»¸≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±·-¬ıÓ¬1± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› øÙ¬Àάø˘Â√ ¢∂nÀ¬Û Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œfl¡ ¬ı±Â√øÚ

’Â√À˘±∏, 2 Œ˜í¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¶§õü ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Ú1íÀª1 ˘é¬ ˘é SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ŒÎ¬˘ ’À˚˛ÀÚº Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤øȬ ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 26 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëõ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¸˜˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±, ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬íñ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 ¤Ê√Ú √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«1 ˆ¬±¯∏…º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˘Àfl¡G±1¸˝√√ Ú1íÀª1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ıÀ√ ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ Â≈√˝◊√ø˜— ¬Û≈˘ ¤øȬӬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚œ˛ Ú1Àªí1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√º 2008 ¬ı¯∏«1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º

fl¡ø1¬ı ˘·± ë˙‰¬œÚ ¸øg˚˛±íÓ¬ ø¬ıÀÚ±√˜˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö±› Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒ√˙1 ∆˝√√ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬:Ó¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˜±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±Úµ ¬Û±˜ºíñ˙‰¬œÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛º

·±—&˘œ, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±

˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œªø1˚˛Â«√ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ ø√~œ 10 fl¡˘fl¡±Ó¬± 10 ˜≈•§±˝◊√ 9 Œ‰¬iß±˝◊√ 10 ¬ı±—·±À˘±1 9 1±Ê√¶ö±Ú 10 ¬Û≈ÀÚ√ 10 ¬Û?±ª 9 ŒÎ¬!¡±Ú 9

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 8 2 6 3 5 4 4 5 4 4 4 6 4 6 4 5 2 6

¬Û˝◊√∞I◊ 16 13 10 9 9 8 8 8 5

¬Û≈ÀÚ∏, 2 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‡Ú S꘱·Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ«º ’Ô«±» Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘º ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¬Û≈ÀÚ ’±ÀÂ√ Œ˜‰¬1 ‰¬±ø1Ȭ± Ê√À˚˛À1º Œ¸À˚˛, ÚȬ± √˘1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ıÓ¬Õfl¡ ¤È¬± ¬Û˝◊√∞I◊ ’øÒfl¡ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸5˜Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ˝√√±Ó¬1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1±Ê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¬Û√±¬Û«Ì1 ’±˙± õ∂±˚˛ øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ë¬ı—·1

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬ıÚ±˜∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ¬Û≈ÀÚ

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø¶úÔ

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« Ù¬±1±˝√√1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ√Ã1

Ê√˚˛1 Ò±1± ’é≈¬J ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1

·±—&˘œfl¡ Ê√ø1˜Ú±

˜≈•§±˝◊√∏, 2 Œ˜í¬ – ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’˘-1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ø¶úÔº ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıº ’±1yøÌ1 ¸—¶®1Ì1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ Œ‡˘± ø¶úÀÔ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ √˘œ˚˛ ¸”SÀ˚±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆˝√√ 47‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 107‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘± ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú1 ’±„≈√ø˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤fl¡±¢∂Ó¬±fl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ’Ù¬ø¶ÛÀÚ ¬ıø˘„√√1 Ù¬˜« ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Œ˝√√Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 댘‰¬ ά◊˝◊√Ú±1íÊ√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˝√‡Ú Œ·˜1 Â√Ȭ± ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±ø1¬ı±11 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙À1± Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«S ά◊ißøÓ¬1º Â√Ȭ± ¬Û1±Ê√˚˛1 øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’øôL˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬, ø˚ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·±—&˘œfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊¬Û”¬ı« ’ôLÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡ Ê≈√ø‡ Œ‰¬±ª±1 U—fl¡±1 ø√˚±˛ ¬Û≈ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ª˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, ‚1n∏ª± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ’±1n∏ √˙fl« ¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘ Œªø1˚˛À«√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙¬ı Œ˚±X±1 ˚≈Ê “ √±1n∏ ‰¬ø1Sº

6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√, Œ¸ª±·1 73

’±øÊ√1 Œ‡˘

fl¡È¬fl¡, 2 Œ˜í – ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œfl¡ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±—&˘œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ŒÎ¬1 ’ˆ¬±11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø˜øά˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ·±—&˘œfl¡ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ά˘±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ŒÎ¬!¡±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 13 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

˜˝√√±1±Ê√í1 ŒÚÓ‘¬Q1 √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±˙± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø‰¬ôL±1 ˜≈‡… fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøȬ—º ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬ÀªÀ˝√√ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˙˘œº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ά· ¬ıø˘?±11 ¬ı˘Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ ˆ¬·± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ Œ¬ıÀȬÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø1‰¬±«√ Œ˘ˆ¬œÀ˚˛› ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ õ∂Àª˙-õ∂¶ö±Ú1 Ò±1± 1±ø‡ÀÂ√ ’¬ı…±˝√√Ó¬º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Àά«√› õ∂fl¡±ø˙¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øSêÀfl¡È¬1 ˝}√¶§Ó¬˜ Ù¬1À˜È¬ÀȬ±Àª ø¬ı‰¬1±

Œ¸ª±·1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬

Ê√˚˛¬Û≈1∏, 2 Œ˜í¬ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √˝√‡Ú Œ˜‰¬1 8 ‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶ö±ÀÚ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

1411±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ^±øªÀάˇ 43Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 7 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 57 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 32 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 7 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 32 1±Ú fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 8 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√1 Â√µ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ˝√√˚˛º ’íÀª˝◊√Â√ ù´±˝√√, Œ¬ıËά ˝√√íÊ√ ˜±S 1 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ø√~œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1 ¬ÛªÚ ŒÚ·œÀ˚˛ ˜±S 18 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 4Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø√~œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±À˝√√˘±

¤©Üø1˘Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ øfl¡ø1À˘—Àfl¡±, Œ˜øάڱ1

Ú1Àªí1 ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 ˜‘Ó≈¬…

Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚ø√› Œ¸ª±·1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ Œ¬ıøȬÀ„√√ √˘fl¡ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ŒÓ¬›“ 38 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 73 1±Ú fl¡À1º Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ› √˘Õ˘ 36 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œ˚±À·˙ Ú·1 ’±1n∏ Ú˜Ú ›Ê√±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‡ø˘ 15.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ø√~œfl¡ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±˚˛º ŒÚ·œÀ˚˛ √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˘GÚ∏, 2 Œ˜í¬ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı¬« øSêÀ©Ü˘ Œ¬ÛÀ˘‰¬ø¶öÓ¬ ¤øˆ¬ˆ¬± ˘GÚ ¢∂“± øõ∂Ó¬ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 5000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıËøȬÂ√ Œ√Ã1ø¬ı√ Œ˜± Ù¬±1±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ√Ã1ø¬ı√Ê√ÀÚ 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√ÚÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 10,000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 85 ø√Ú ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ√Ã1ø¬ı√Ê√ÀÚº 붧À√˙1 ˜±øȬӬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±Úµ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¬ıUø√Ú Òø1 ˜˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±Ú±Î¬± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•ÛÀfl¡ Œ˜±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±ºíñ ø¬ıËøȬÂ√ Œ√Ã1ø¬ı√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

Ù≈¬˘˝√√±˜1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ˘GÚ, 2 Œ˜í – ˜±øÈ«¬Ú ¶®±1ÀȬ˘1 ’±R‚±Ó¬œ ·í˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶§1+À¬Û ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ˚±S±Ó¬ ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶®±1ÀȬ˘1 ¤ÀÚ ˆ≈¬˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬˘˝√√±À˜º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 41‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±º

¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 2 Œ˜í¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ˝◊√ —À˘G1 Ó¬±1fl¡± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ’±øÊ√ ¶§À√˙Õ˘ ά◊1± ˜±À1º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˘œ·1 ’±·cfl¡ Â√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Àάˇ 61∆fl¡ 305 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX 64Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 103 1±Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˝◊√ øÚ—Â√

¤ô¶ø1˘∏, 2 Œ˜í¬ – õ∂±Mê√Ú ˜ø˝√√˘± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡± ’±1n∏ ’±Ú±À¬ı˘ Œ˜øάڱ ·±ø1&ÀªÀÊ√ ¤ øȬ ø¬Û-άø¬ıvά◊ øȬ ¤ ¤ô¶ø1˘ ’íÀ¬ÛÚ1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¶§±√1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú, 2008Ó¬ ¤ô¶±ø√˚˛ Ú±ø‰¬˚˛Ú±˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ øfl¡ø1À˘—Àfl¡±Àª ø¬ıËÈ¬Ú ¤À˘Ú± ¬ı±˘È¬±‰¬±fl¡ 7-6, 6-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg ø√Ú1 Œ·À˘1œ¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ø1˚˛±˝◊√ ˘˚˛ ¸•Û”Ì« ¤È¬± ‚∞I◊±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√ Œ˜øάڱ ·±ø1&ÀªÀÊ√ Ê√±˜«±Úœ1 øSêø©ÜÚ± ¬ı±1±˝◊√ Â√fl¡ 6-4, 6-1Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 2009-20101 ø¬ıÊ√˚˛œ ¤˘¬ı±È«¬ ˜∞I◊±ÀÚÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜øÔά◊ ¤¬ıÀάÚfl¡ 6-2, 6-3Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‡ø˘øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·1 ˜≈˝√ ”Ó«¬fl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl¡«º ŒÓ¬›“ fl¡±ø˘ ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 31Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 411±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±˙±¬ı±√œ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ

Ê√˚˛¬Û≈1∏, 2 Œ˜í¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬ø˘Ó¬ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡˘± 10‡Ú Œ˜‰¬1 6‡ÚÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ’±˙± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇº ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸—¶®1Ì1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬›“1 ˘ÀȬ±Àª ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ë’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ 6‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬‡Ú1 Ê√À˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ^±øªÀάˇˇº

ëŒfl¡±˝√√ƒø˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ‡˘≈Õªí

¬ı±—·±À˘±1∏, 2 Œ˜í¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±fl¡ ∆˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ø‰¬øôLÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Üº ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±˜«±Úœ1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı¬Ûé¬1 ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ‡˘≈Õª1+À¬Ûº ë1À˚˛˘ Ȭø˜ ˝√√±Â√1 Œ¬ıfl¡À˝√√G ø1Ȭ±Ú«, ø˜Î¬◊øÚ‡Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 √˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¤ÀÚ Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√, ø˚Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’fl¡À˘˝◊√ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ’±˜±1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ¬Û±À1º ø¬ı1±È¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Úº ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ Sê˜˙– ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬, Ó¬Ô± Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Ú±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬º Œ˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ¬ı˘±À1˝◊√ ˆ¬˚˛ fl¡À1ºíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øôL˜ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú1 ∆˝√√ ≈√V«±ôL Ù¬˜« õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœ ¤˝◊√¬ı±11 ¸—¶®1ÌÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ ¯∏á¬Ó¬˜ Œfl¡ÀάȬ, Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ 똱˝◊√GÀÂ√ȬíÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ ø·˘øSêÀ©Üº ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜G˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ fl¡±1±ÀȬ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√Ú ’±1n∏ ¶ö±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡ÀȬ·1œ1 ’±Í¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]˝◊√ ·1±fl¡œÕfl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊fl¡±1 ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıøˆ¬iß ˜G˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜Ò… ’¸˜1 SêÀ˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜, ˜Ò… ’¸˜, Ú±˜øÚ ’¸˜, ¬ı±À¬ı 19-20 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬, ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜ ’±1n∏ √øé¬Ì ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ά◊M√1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 2-3 Ê≈√ÚÓ¬ SêÀ˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±1±ÀȬӬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘Ó¬ 5-7‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬, Ú±˜øÚ ’±1n∏ √øé¬Ì ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜G˘ øˆ¬øM√√Ó¬ 9-10 Ê≈√ÚÓ¬ SêÀ˜ Œ·±¸“√±˝◊√·“±› ’±1n∏ øάÙ≈¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√

ά◊fl¡± ˜±Gø˘fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ ˜G˘ ¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘±fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ˜Ò… ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 13 Œ˜í ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 20 Œ˜í ’±1n∏ √øé¬Ì ’¸˜ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı 27 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [˜Ò…], øÚÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú [ά◊Ê√øÚ], ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±› [ά◊M√1], ¸?œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Ú±˜øÚ] ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ [√øé¬Ì] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚≈ª1±Ê√Õ˘ 20 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜

‰¬Gœ·Î¬ˇˇ∏, 2 Œ˜í¬ – ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√À˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ 20 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ù´ªÚ˜ ø¸„√√À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√À˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¤fl¡±Àά˜œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª1±ÀÊ√ Œ‰¬©Ü± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ά◊iøß Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√¬±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

øfl¡flƒ¡¬ıø'„√√Õ˘ ’¸˜ √˘ ¤Ú ø¬ı ¤ Œõ≠ ’¬ıƒ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ È≈¬ Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√1 Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛPœ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ıfl¡˝√√±À˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1∏, 2 Œ˜í¬ – ø√~œ1 ’±ø˘¬Û≈1 ø˜øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 17, 18, 19 ’±1n∏ 20 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜ ’¸˜ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’¸˜ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±©Ü±1 ’±˝√√À˜√ ’±|Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı Œ˝√√À˜Ú ·Õ·º √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª±, ’Ú≈1±· Œfl“¡±ª1, ¤˘øˆ¬Ú ø¸—,

¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Œ˜í – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √¬ı± ˜˝√√±¸—‚1 øÚÀ«√˙Ú±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 30˚4˚2012 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û”Ì«±—· øÊ√˘±˝◊√À˝√√ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÊ√˘±

√¬ı± ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬À˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛ Ó¬Ô± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ¸˜”À˝√√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘± Œ·±È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜À¬∏C±], fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜], √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, fl¡±Â√±1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡ø1˜·?, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, ’˝◊√˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ’¸˜

’˝◊√˘ øάøˆ¬Ê√Ú øά·Õ¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·º ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Ôfl¡± Œ·±È¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û?œfl¡1Ì Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œ1 ¤˘ øÊ√ Ȭ±ª±1Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œ·±È¬fl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

1?Ú ŒÍ¬„√√±˘, Ê√˚˛ôL √À˘, ˝√√±ø˜√ ’±|Ù¬, Ù¬±1n∏fl¡ Ê√±˜±Ú ’±˝√√À˜√, ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ø‰¬1ø?Ó¬ ¬ı1√Õ˘, õ∂±‰≈¬˚« ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√, õ∂œÓ¬˜ ·Õ·, ø√·ôL √M√, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ‰¬ø¬ıÚ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, ˆ¬±¶®1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˝√√1Ì… ˙˜«±, ˝◊√Ù¬øȬfl¡±1 ˝√√±‰¬±Ú, ¸¬ı«±Úµ √±¸, ˘ÑœÚµÚ 1˚˛, ø√·ôL √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ √±¸, Ê√˚˛ôL ·Õ·, 1±ÀÊ√±»¬Û˘ √±¸, øÚ˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıøµÓ¬± ˆ¬1±˘œ, ά˘œ ·Õ·, Ê√±Ú˜øÌ Ó“¬±Ó¬œ, 1n∏Ú± Ù≈¬fl¡Ú, ¸g…± &5±, ˜˚˛≈1œ ·Õ·, ˘œ˘± ·Õ·, Ê√ø‰¬ôL± Ó≈¬Ó¬œ, ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈ø¶úÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û~ªœ √M√ ’±1n∏ ŒÚ˝◊√Ú± Œfl¡±˜º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø˙˘‰¬11 ¸—¢∂±˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 2 Œ˜í¬ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Ú≈1øVÚ ¬∏CÙ¬œ ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±ø˘1 277-61¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ1í˘Àª˝◊√ 349 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘‰¬À1 166 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö√ ’±1n∏ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ ø√Ú±ôLÓ¬ Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡ø1ÀÂ√ ø˙˘‰¬À1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 44 ’±1n∏ ‰¬ø˜fl¡ √±À¸ 36 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı


cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 268, Thursday, 3rd May, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸ ¤ø1À˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‰¬ÀÚ

ø¬ı¸•§±√œfl¡ ∆˘ ‰¬œÚ˜±øfl«¡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬Mê√Ó¬± ˜…±Ú˜±11 ¸—¸1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¤Ú ¤˘ øά1 ŒÚSœ ’±— Â√±Ú Â≈√…-fl¡œ1º ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± Â≈√…-fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 ’±Ú 43 ·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¸√Ó¬ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡À1

ά◊¬Û¬ı±¸, ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±ø˘Â√±› ¬ı…Ô« ¬Û≈Ú1 Ú±fl¡‰¬ Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú

Ú”¬Û≈11 ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú± – √Â√Ú± ŒÊ√í˘1 Œ‰¬˘ Ú•§1 13

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 2 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 øÚ1±˙±º ¬Û≈Ú1 ’±˙±ˆ¬—·1 Œ¬ı√Ú±º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ Œ¬ı√Ú± ∆˘À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ √Â√Ú± fl¡±1±·±11 13 Ú— Œ‰¬˘ ’øˆ¬˜≈À‡ Úœ1Àª 1±›Ú± ˝√√í˘ ’±1n∏ ø ‰¬-Œ˝√√˜1±Ê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ’±1n∏ø‰¬1 ˜±Ó‘¬ Ú”¬Û≈1 Ó¬˘ª±1º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√ Ú”¬Û≈1fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬√ôLÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈øMê√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· ¬ı≈Ò¬ı±À1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú”¬Û≈11 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ √Â√Ú± fl¡±1±·±11 13 Ú— Œ‰¬˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ‰¬˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ú”¬Û≈À1 ŒÓ¬›“1 fl¡±1±1n∏X Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬› Ú”¬Û≈11 Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ± øÚ˙± √Â√Ú± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±1±·±1‡ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ 1±ÀÊ√À˙› 50ø√ Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±√œ ¬Ûé¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡±

¸ —Àé¬À¬Û... ˝√√±1±˙±øô¶ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ë&Ê√1±È¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸í1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜1¡Z±1± ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—¸√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ õ∂ˆ¬±À¬ıÚ È¬±ø¬ı˚˛±Àάº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸√ÚÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±¬ıº √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øõ∂øˆ¬À˘Ê√ fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı· ø¬ı ˜≈•§±˝◊√ – ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬√Ú ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘Â√ ¤À?˘ƒ√Â√Õ˘ ˚±¬ıº Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ’±À·À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ıÀ1 fl¡±˜ Úfl¡À1 ŒÓ¬›“º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı2‰¬√Ú ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ≈√ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂ô¶±øªÓ¬ Â√ø¬ı¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ŒÂ√Aœ1 ë¬ı˘ ¬ı2‰¬√Úí 1±˜ Œ·±¬Û±˘ ¬ı±˜«±1 ë¸1fl¡±1-3í ’±1n∏ ¸≈øÊ√Ó¬ ø¸1fl¡±11 ëÊ√Úœ ˜ô¶±Ú±íº

ø˜· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1966 ‰¬Ú1¬Û1± Œ√˙1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±Ó¬ ˜≈ͬ 872 ‡Ú ø˜· ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝◊√ ˚˛±À1 482 ‡Ú ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√1 Ù¬˘Ó¬ 171Ê√Ú ¬Û±˝◊√˘È¬, 39Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡, 8 Ê√Ú Œ¸ª± fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ø¬ı˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º

∆·øÂ√˘ ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±ø˘Â√± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±øÊ√˚˛±¬ı±√ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 1±˚˛ qÀÚ±ª±¬Û˚«ôL ά◊¬Û¬ı±À¸ ’±øÂ√˘ ¬Û≈Sœ˝√√ôL± ¬ı≈ø˘ ’ ø ˆ ¬ ˚ ≈ M ê √ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œº øfl¡c ά◊¬Û¬ı±¸ ’±1n∏ ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±ø˘Â√± ¬Û±Àͬ› 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ú”¬Û≈1Õ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ ‰¬˜Ú¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú”¬Û≈1fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1 ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˙…±˜˘±À˘º ’ªÀ˙… Ú”¬Û≈À1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√~œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ Ê√±ø˜Ú ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú”¬Û≈À1 Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˚≈øMê√¸˜”˝√ 1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤‡Ú ø1Ê√˝◊√ G±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ √Â√Ú± fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 2 Œ˜í – ‰¬œÚ1 ¤Ê√Ú ‘√ø©Ü·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ı¸•§±√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ”√Ó¬±¬ı±¸Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1n∏ ª±øù´—ȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˙±˜ fl¡±ÀȬº ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ‰¬œÚ± ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬Ú &ª±—À‰¬— [40] Ú±˜1 ø¬ı¸•§±√œÊ√Úfl¡ ”√Ó¬±¬ı±¸ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ”√Ó¬±¬ı±¸1¬Û1± ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√—ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±¸Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ‰¬Ú ù´±Úά— õ∂À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·“±ª1 ‚1Ó¬ ·‘˝√¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ , Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ”√Ó¬±¬ı±¸ÀȬ±Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

fl¡˜Úƒ√Àª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√

˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√±˝√√±Ê√¸˝√√ Ú±ø¬ıfl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·1 ’Ú≈˜øÓ¬

4Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – fl¡˜Úƒ√Àª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 20Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 3-14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜Úƒ√Àª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± 45 Ȭ± Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± Â√˜±˝√√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 30 Ȭ± Œ·±‰¬11¬Û1± 45 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ ¬ı±ø˝√√Úœ, ‡±√…¸±˜¢∂œ, ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±, Ê√±¬ı1øÚ©®±˙Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ù¬˘Ó¬ 30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±Î¬œ, ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ˘ø˘Ó¬ ˆ¬±ÚÀÓ¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ø‰¬ øˆ¬ ø‰¬ ’±1n∏ ˝◊√ øά ’±ø√À˚˛› Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˝√√˘±1œ

¬ı≈Ò¬ı±À1 ‰¬œÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ Œ·1œ ˘Àfl¡ øÚÀÊ√ Œ‰¬Úfl¡ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ ‰¬œÚ± ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬œÚ± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±À¸ Œ‰¬Úfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘ ª±øù´—ȬÀÚ ‰¬œÚ1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’˚Ô± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª øflv¡∞I◊ÚŒ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±À¸ Œ‰¬Úfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ª±øù´—ȬÚfl¡ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í¬ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ê√±˝√√±Ê√ ¤Úƒ√ø1fl¡± Œ˘ø'fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ≈√Ê√Ú Ú±ø¬ıÀfl¡ Œfl¡1±˘±1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ø¬ıfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œfl¡1±˘± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ± Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏

Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ’±Ú 4Ê√Ú Ú±ø¬ıfl¡ ’±1n∏ 6Ê√Ú Ê√±˝√√±Ê√fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˜±ø˘fl¡fl¡ Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1øÊ√©Ü±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ›‰¬1Ó¬ 3Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‰≈¬øMê√¬ÛSÀÓ¬± ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1

‰¬˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 5 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Úƒ√ø1fl¡± Œ˘ø'1 Ê√±˝√√±Ê√fl¡˜«œ ¬ı± Ú±ø¬ıfl¡¸fl¡˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÀfl¡± 7¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝◊√ Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ıÕ˘ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ˜±ø˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ«√À˙ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡1±˘± ‰¬1fl¡±11 Ó¬√ôL Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º

fl¡±¬ı≈˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 7

Ú¬Û≈—¸fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ˚≈X1 Œ√ªÓ¬± ’±1±ˆ¬±Ú1 ˜”øÓ«¬ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÚÊ√ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Œ˜í – Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ [ø¬ı ¤Â√ ø¬Û]1 ˜≈1¬ı3œ ˜±˚˛±ªÓ¬œº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 ¸≈1鬱 Œ¬ı©ÜÚœ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS›

Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸√1œ Ú˝√√íÀ˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸≈1鬱 Œ¬ı©ÜÚœ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ˙±¸ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸≈1鬱 Œ¬ı©ÜÚœ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ŒÊ√√ õ≠±Â√ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˙ª¬Û±˘ ø¸— ˚±√Àª ˜±˚˛±ªÓ¬œ1

’øˆ¬À˚±· ’˜”˘fl¡ ’±‡…± øÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ¸≈1øé¬Ó¬º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ˚±√Àª Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

fl¡±¬ı≈˘, 2 Œ˜í – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ w˜Ì fl¡1± Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±¬ı≈˘1 ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬӬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ¸±Ó¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡±¬ı≈˘1 ¬Û”¬ı1 ¢∂œÚ øˆ¬À˘Ê√ fl¡˜ƒÀõ≠' Œ‰¬Ã˝√√√1 õ∂Àª˙¡Z±11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ’±R‚±øȬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√˚˛º fl¡±¬ı≈˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ1 ›‰¬À1ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤‡Ú fl¡±1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ŒÚ¬Û±˘œ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ 1±ô¶±À1 ∆· Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S› ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ı¬ı±˝√√ ˜G¬ÛÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ ˜√±˝√√œ √1±fl¡ ¬Û±È¬Ú±, 2 Œ˜í – ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ Œ¬ı‰¬ ¸±˝√√¸œ› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1¡Z±1± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ‚Ȭڱ 1˝√√Ȭ±Â√1 Œ‡˝◊√1± ·“±ª1 ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± fi1±—·±¬ı±√1 Ê√≈√±˝√√œ ·“±ª1º Œ‡˝◊√1±1 ¸ø¬ıÓ¬± fl≈¡˜±1œ Ú±˜1 fl¡˝◊√Ú± ¸±Ê√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ıœ √1±˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı˚˛±Ó¬

¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º fl¡˝◊√Ú±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘› ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˝◊√Ú±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ıœ √1±Ê√Ú

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

√±ø˚˛Q˙œ˘ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º √1±˝◊√ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÀȬ± ‚ȬڱӬ ˘˘Ú ø¸— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ ¸≈1±¬Û±˚˛œ √1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ڷȬ±˝◊√ √1±‚1œ˚˛±fl¡ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ √1±Ê√ÀÚ øÚ‰¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ·±Õ˘ ‰¬fl¡œ› √ø˘˚˛±˚˛º ø¬ı˝√√±11 ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√1 ά◊Mê√ ‚ȬڱÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/ -’±1n∏ 1260/-

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1 ± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora

dib_03052012  

Leading Assamese Daily newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you