Issuu on Google+

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 61 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 15 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 2 ’À"√√±¬ı1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’À"√√±¬ı1√ – øÚÊ√À1˝◊√ ¸‘ø©Üfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ’Ò…±À√˙‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÎ¬—&Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ’À"√√±¬ı1√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 “√ ±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø˘fl¡ø1˚˛± ·“±ª1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 ’˜˚˛±¬Û≈11 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√í˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜≈‡±˜≈ø‡

61

z

Wednesday, 2nd October, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸?˚˛ √M√1 Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏J ˜ÀÚÀ1 fl¡±·Ê√1 ‡±˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¤fl¡ Ú±øÓ¬√œ‚« Ù≈¬ÀȬÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Ûfl¡± √±øάˇ-Œ·“±ÀÙ¬À1 ¸?À˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ø˝√√˜ôL1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıgÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘± 1‡±1 øÚÀ«√˙ Ú±fl¡‰¬ ’±√±˘Ó¬1

Ò”˜¬Û±Ú ¬ıg Ú˝√√í˘ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ¯∏Ò±:± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1¬– ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«ÀéSÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ1 ŒéSÓ¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:±º ø‰¬·±À1Ȭ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú, 2003 ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ√˙1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 –

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ Δ· ’±øÊ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û≈Ú1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijø√Ú ’Ô«±» 2 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±fl¡ ¬ıg1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‡±˘± ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ¸À¬Û±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˘≈1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ڜӬœ˙Õ˘/ Œ˜±√œ1 Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚1“±‰¬œ, 1 ’À"√√±¬ı1√¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Ûø1|˜ fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘º ŒÓ¬›“ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ’—˙ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø¢¨Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ Ó≈¬2Â√-Ó¬±ø2Â√˘… fl¡1±1 鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Ú˝√í√À˘› ’Ú… ¤fl¡ õ∂¸—· Δ˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯œ∏ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÊí√˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜±√œ ¸•Û”Ì« Úœ1ª øfl¡˚˛∑ fl¡—À¢∂Â√1 ˜ÀÓ¬ ˘±˘≈ ŒÊí√˘Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±˝◊√Ú ˆ¬—· õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 4 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ’ø‡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1øÂ√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1√ –

˜±‰≈¬√fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ 4 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 67 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ øS¬Û≈1± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ·“άˇ ¸—1é¬Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±

¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±˝◊√Úí øˆ¬Â√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏: ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1√¬ – 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ¸—‡…± 3000Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡√√¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝◊√øG˚˛±Ú 1±˝◊√Úí øˆ¬‰¬Ú2020 ’“±‰¬øÚ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’±øÊ√ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ıμ1 ˘±•Û≈„√Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˜±ÀÚ ø¬ı¸—¬ı±√ Ú˝√√˚˛ Ú·“±ªÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±

¬Û”Ê√±1 ù´ø¬Û—

z Issue

¬Û≈ÀÚ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√º 14 ø√Ú1 Œ¬Û1í˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√fl¡ fl¡±1±·±11¬Û1± Â≈√Ȭœ ø√˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ÀÚ1 Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ¸?À˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±f±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√

‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1¬– ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œfl¡ øˆ¬øM√ Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±øÊ√ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 126 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

4th

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘1¬Û1± Â≈√Ȭœ ¬Û±À˘ ¸?˚˛ √M√˝◊√

’Ò…±À√˙

’±øÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

z Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ’À"√√±¬ı1√ – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú·±“› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

59¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±-Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü1 ’ÀÔ« ’±øÊ√À1¬Û1± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 59Ó¬˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√º ¤˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œº ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÚÀ1 &˘œ˚˛±&˘œ

Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 ≈√‡Ú Ù¬ÀȬ± ˜„√√˘¬ı±11º õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ Œ¢∂5±11 ¬Û”À¬ı« ’ø‡˘ ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡˜˘ Œ˜øÒ1

¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú

¬ıø'1˝√√±È¬-¿1±˜¬Û≈1Ó¬ fl¡1 2001Ó¬ 40.12 Œfl¡±øȬ, í13Ó¬ 6.72 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√±¸ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 1 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… Œé¬SÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ìº S꘱i§À˚˛ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…±º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… Œé¬SÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀ1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±1鬜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ’À"√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ÒÚ ¸—¢∂À˝√√À1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚±˛ 1 &1n∏Ó¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ [øȬ ¤Â√ ’±˝◊√] ’‰≈¬…» ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ’±1鬜 √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 ˜…±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬ÃÚøfl¡— ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] ά◊¢∂¬ÛLöœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ‰¬fl¡À·È¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√Ú

øÂ√øVfl¡-‰¬μÚ1 ¸—‚±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ’À"√√±¬ı1√¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¸—‚±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‰¬fl¡À·È¬ øÂ√øGÀfl¡È¬fl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL √±˜1±Ó¬ ’±1y fl¡1± Œ‰¬fl¡À·È¬fl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œº ¸˜¬ı±˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

50 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ’À"√√±¬ı1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚø√À˚˛ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡±Â√±1œÀfl¡ Òø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚª±¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı± øÚª±¸Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 26 ˘±‡ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚfl¡ ˜±À˝√√ ·Àάˇ 219 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«��˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’Ú≈˜±ÚÀÓ¬˝◊√ ˜±S 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√

˘˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂¸—·ÀȬ± øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’øˆ¬˚ôL± ŒÊ√…±øÓ¬1œf Ú±1±˚˛Ì ‡±È¬øÚ˚˛±À1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ø¬ı≈√…» ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Δ˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl¡1˜ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ˜„√√˘¬ı±À1

1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±1 ¬Û±øfl«¡— Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ŒÓ¬±˜±1 √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√Ȭ±À1 ¬Û”Ê√±1 ù´ø¬Û— ¬ı±1n∏ fl¡ø1À˘±, øfl¡c ˜±˝√√ÀȬ± ‰¬ø˘¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡...ØØØ

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ’À"√√±¬ı1 – 댬ıøÂ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±¸fl¡˘ fl¡±˜1 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡1± ‰¬1fl¡±1º Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√±º fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øX-√é¬Ó¬± ’±˜±1 ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Δ· ’±ÀÂ√±ºí Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±1 ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˜˝√√±R± ·±gœ ¬ÛÔ1 ¬Û≈1øÌ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√䢱˝◊√Ú ˜≈fl¡ø˘

Œ˘±ø˝√√Ó¬Õ˘ øά øÊ√ ø¬Û1 20 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’¸˜ ’±1鬜1 √À1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª

ª±øù´—ȬÚ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ Œ˙ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œ√˙‡Ú1 10 ˘é¬±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√ȬœÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â≈√Ȭœ øfl¡˜±Ú ø√Ú ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ’í¬ı±˜±1


2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST

LOST

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

I have lost my HSLC certificate Roll Dib, No. 417 of 1976. Bhupen Dutta Dibrugarh

I have lost my Peerless original certificate Bond Paper No. B2745051/ 11200. Echahaque Ali Jhapusabari Pt-III

2003 ¬ı¯∏«1 Admit Card ’±1n∏ Marks sheet Roll R-9-458, No. 31 Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

NOTIFICATION The Assam Public Service Commission do hereby declare the result of the Written Examination for the Post of Reserach Assistant under Finance (EA) Department which was conducted by the Commission on 18/08/2013. The following candidates whose Roll Nos. are shown below are declared to have qualified for appearing in the Viva-Voce interview to be held on 23/10/2013 in the Commission’s Office at Khanapara, Guwahati -22. The individual Call Letters are being sent separately. 00082 00094 00146 00168 00173 00174 00176 00179 00184 00200 00215 00249 00258 00281 00284 00285 00289 00295 00301 00305 00313 00315 00318 00336

Ê√Ú¸—À˚±·˚6732˚13

00344 00358 00360 00378 00394 00406 00417 00421 Sd/Principal Controller of Examinations, Assam Public Service Commisison Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati -22 Janasanyog/6718/13

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ˘±ø˝√√Ó¬Õ˘ øά øÊ√ ø¬Û1 20 ˘±‡ ¸—·Í¬Ú1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 øÚÊ√Àfl¡ ά◊»¸·«± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1鬜 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1鬜¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜Ӭ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª fl¡œøÓ«¬√ ‰¬SêÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˝√√±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1‰¬√√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ú·√ ÒÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±1鬜¸fl¡À˘ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ’¸≈ø¬ıÒ±, Œ˚ÀÚ ’±ª±¸ ·‘˝√ , Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ·±Î¬ˇœ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ˜LaÀ1 ά◊¡Z≈X Δ˝√√ øÚᬱÀ1 fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ¢∂˝√ Ì fl¡À1±ª±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl¡«1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ÚÀfl¡ù´1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ’¸˜ ’±1鬜 ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ1í˘˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√䢱˝◊√ Ú Ú•§1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ1í˘Àª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬Û ø¬Û ø¸À„√√º 98540 69999 Ú•§1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’Ô¬ı± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ1í˘Àª ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√, Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ 1Mê√√±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤øȬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ 1Mê√√±Ú fl¡À1º

‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S‡Ú ¬Ûø1¬ıÒ«Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg1 ¬Ûø1ªÓ¬« ≈√‡Ú ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¿1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ıø'1˝√√±È¬ Δ˝√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ ¸˜˚˛¸œ˜± Ú±˝◊√ º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤fl¡ øˆ¬øά’íÀ˚±À· Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø√˚˛± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ Ú±˝◊√ º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ÒÚ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ 1995-96 ‰¬ÚÓ¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√À˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’í¬ı±˜± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·…, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸≈1鬱 ¬ıœ˜± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˜±øfl«¡Ú ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’í¬ı±˜± ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸˝◊√ ‡Ú õ∂Ó¬…±˝±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸√Ú1 ’øôL˜ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬Õ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’í¬ı±˜±˝◊√ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ·‘˝√œÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬ıU ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q Ú≈¬ı≈øÊ√À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú, È≈¬ Û±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±›

Â√˜1œ˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂˝√±1 ≈√¬ı«‘M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, Ú·1À¬ı1± 1 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡√˜ ’±˘œ ’±fl¡μfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ά◊√G ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ È≈¬¬Û±˜±1œ-1±—·±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı√˘± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 øÚÀ«√˙˜À˜« |ø˜fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˚˛º ·Â√fl¡È¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı√˘± ¬ÛÔ±1 øÚ¬ı±¸œ ’±s≈‰¬ Â√±M√√±1 ˜≈kœ1 ¬Û≈S ’±S걘 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú ˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±ÀÚSœ œø5 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈˙œ˘± ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àªº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…±¸fl¡˘1 ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 25 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ˜øÌ√œ¬Û± fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±S걘 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±S걘fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’±Sê±À˜ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œ√Ãø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡√˜ ’±˘œ ’±fl¡μfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬È¬—˘±, 1 ’À"√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ¸‚Ú±˝◊ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±À1 Œˆ¬1·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 øÚ˙± ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ı± ø¸øg ø√ ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙±› Œˆ¬1·“±›ø¶öÓ¬ ¤˜ ¤˜ fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú Ú±˜1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1¬Û1± ≈√Ȭ± Œ˝√√±˜ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ 60Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ¸˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ¬Û”¬ı«±U‰≈¬ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜Ò…±˝√ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ≈√˝◊ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ‰¬±Î◊¬˘ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 øÚø˘«5Ó¬±fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÎ¬—&¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ˆ¬—¬ÛÔ±1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ √¬ÛÔ±1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¤Ê√Ú Â√±S Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÎ¬—&¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ¬ı±¬ı≈ Œ‡ø1˚˛±1 Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˝√√ͬ±» ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Úfl¡À1±ª±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬fl¡ø˘¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√±√ ª±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˝√±√ Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ÒÚø˙ø1 ˜˝√fl√ ¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝Ì√ fl¡1± Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ¸˜√¸…±¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Δ¬ıfl≈¡F √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬Ûø‰¬˘± Ó¬mfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, √œ¬Û± Œ√ªœfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰¬•Ûfl¡ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡1± ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 fl¡ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ¸˝◊√ ≈√˝◊√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±À̱ ά◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂ùü ά◊øͬÀÂñ√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 Δ√ÚøμÚ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1˜±Ì S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô± fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬SÕ˘ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’¸˜Õ˘ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 õ∂Àª˙1 ¸—‡…± øÚ•ß Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… øfl¡˜±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·…∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±Gº ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ·±Î¬ˇœ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘› ¸—·‘˝√œÓ¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2001-021¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√ÚÕ˘ ¿1±˜¬Û≈1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ1 ’¸˜Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± 13,65,044 ‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·ÀÂ√ 13,65,044 ‡Ú ·±Î¬ˇœº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 210.57 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø'1˝√√±È¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ1 ’¸˜Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± 27,21,998 ‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·ÀÂ√ 22,32,036 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 125.43 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ1 2001-02 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 1,52,606 ‡Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛ 1,56,194 ‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 29.73 Œfl¡±øȬº Œ¸˝◊√√À1 2002-03Ó¬ 1,82,831-1,90,148 ’±1n 1±Ê√˝√ 38.08 Œfl¡±øȬº 2003-04Ó¬ 1,66,693-1,66,465 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 32.17 Œfl¡±øȬº 2004-05Ó¬ 1,34,689-1,28,138 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 28.74 Œfl¡±øȬº 2005-06Ó¬ 1,25,970-1,23,883 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 26.15 Œfl¡±øȬº 2006-07Ó¬ 1,36,810-1,32,498 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 19.35 Œfl¡±øȬº 2007-08Ó¬ 1,08,087-86,038 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 15.01 Œfl¡±øȬº 2008-09Ó¬ 79,93247,047 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 6.07 Œfl¡±øȬº 2009-10Ó¬ 97,227-59,391 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 6.33 Œfl¡±øȬº 2010-11Ó¬ 84,011-29,788 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 2.83 Œfl¡±øȬº 2011-12Ó¬ 1,23,757-90,506 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 1.85 Œfl¡±øȬº 2012-13Ó¬ 1,38,696-1,09,649 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 3.15 Œfl¡±øȬº∏ 2013 ¬ı¯∏«1 Ê≈√ÚÕ˘ 54,206-45,299 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ Δ˝√√ÀÂ√ 1.11 Œfl¡±øȬº øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¬ıø'1˝√√±È¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± 2001-02Ó¬ 1,05,432-99,830 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 10.39 Œfl¡±øȬº 2002-03Ó¬ 84,641-77,314 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 7.00 Œfl¡±øȬº 2003-04Ó¬ 1,05,128-1,05,020 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 9.29 Œfl¡±øȬº 2004-05Ó¬ 1,32,210-1,33,796 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 13.05 Œfl¡±øȬº 2005-06Ó¬ 1,36,983-1,25,089 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 13.03 Œfl¡±øȬº 200607Ó¬ 1,29,724-1,00,034 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 9.18 Œfl¡±øȬº 2007-08Ó¬ 1,68,370-1,56,223 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 12.98 Œfl¡±øȬº 2008-09Ó¬ 2,32,486-2,09,428 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 16.08 Œfl¡±øȬº 2009-10Ó¬ 2,51,894-2,21,417 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 16.84 Œfl¡±øȬº 2010-11Ó¬ 3,31,072-3,12,337 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 8.95 Œfl¡±øȬº 2011-12Ó¬ 3,21,578-3,21,946 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 4.05 Œfl¡±øȬº 2012-13Ó¬ 2,96,897-2,87,186 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 3.57 Œfl¡±øȬº∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√ÚÕ˘ 94,511-82,416 ’±1n∏ 1±Ê√˝√ 1.02 Œfl¡±øȬº ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ¬ıø'1˝√√±È¬ ‰¬fl¡œÀ1 2001-02 ¬ı¯∏«Ó¬ 2,05,262 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10.39 Œfl¡±øȬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ‰¬fl¡œÀ1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…Õ˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±Î¬ˇœ õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸—‡…± 6,43,409Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 8.95 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¿1±˜¬Û≈1 ‰¬fl¡œ1 Œé¬SÀÓ¬±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2002-03 ¬ı¯∏«Ó¬ 3,72,979 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 38.08 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 2,48,385 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S 3.15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2002-03 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 1,24,634 ‡Ú ·±Î¬ˇœ fl¡˜±Ó¬ ˝◊√˜±Ú 1±Ê√˝√ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ’“±11 1˝√√¸… øfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√ø1 ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬fl¡œÀÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ·±¬ÛÚ ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ 1±Ê√˝√1 ÒÚ ’±R¸±» ˝√√˚˛º ¤‡Ú 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ ˚ø√› 1±Ê√˝√1 ˝√√1˘≈fl¡œÀ˚˛ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ 1±Ê√…1 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ’1±Ê√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±À ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê˝√√ ¸—¢∂˝√1 ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1± ÒÚ ’±˝√√1Ì1 Ô˘œÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘øX Œ˝√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛, ¸±˜¢∂œ1 ’±·˜Ú ¸ÀN› 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜≈‡… ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú±Ú±Ú õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬Ó¬ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ 29.73 Œfl¡±øȬ 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 3.15 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ’±1n∏ ¬ıø'1˝√√±È¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ 2001-02 ‰¬Ú1 ¸—·‘˝√œ√Ó¬ 10.39 Œfl¡±øȬ 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ 3.57 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ó¬Ô…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊ 2009-10 ‰¬Ú1¬Û1± ’øÒfl¡ ¬ıd fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ Œ˘±ª±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±Ò± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· õ∂Àª˙ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘› 2001 ‰¬Ú1 ¸—¢∂˝√ 2,973 Œfl¡±øȬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 6.07 Œfl¡±øȬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±À˘Õ·, ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ά◊M√1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬Ó¬ 2004-05 ‰¬ÚÓ¬ 1,28,138 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± 28.74 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± 1,32,498 ‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬Ûø1˜±Ì 19.35 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º

øÂ√øVfl¡-‰¬μÚ1 ¸—‚±Ó¬ ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ‰¬fl¡À·È¬‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û≈1øÌ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 øfl¡√À1 ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±„√√˘ø¬ı¬ı˱1¬Û1± Δ√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± Δ˝√√ ’±À˝√√ ¬Û=1P ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Œ1fl¡ Œ˘±Î¬ Δ˝√√ ˚±˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘º ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˚˛˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ‰¬fl¡À·È¬ øÂ√øGÀfl¡È¬º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ fl¡í˘± ˝√√œ1±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1º Œ¸À˚˛ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡Ã˙À˘À1 √±˜1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬fl¡À·È¬º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¤fl¡˜±S fl¡í˘± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬…À1˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ 1±˚˛fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’˝√√± 62Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √±˜1±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬º ά◊À~‡À˚±·…, ¤fl¡˜±S Œ‰¬fl¡À·È¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û=1P ’±1n∏ Œ˚±·œÀ·±¬Û±1¬Û1± õ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡˜±S Œ‰¬fl¡À·È¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±Ò±› Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡1 1±˜È¬±À„√√±Ú fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜”1Ó¬º Œ¸À˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ‰¬fl¡À·È¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ˘·ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıg fl¡1±1º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±

˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤øȬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ê“√±Ê√œ fl¡Í¬±˘&ø1 ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ’ÚôL √±¸1 ¬Û≈S Œ√ªøÊ√» √±¸ [23] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 04 ¤Ù¬ 5946 Ú•§11 ’±¬Û±‰¬œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 fl¡ø˘˚˛± √±¸1 Δ¸ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ õ∂øÓ¬˜±1 ¬Û±˘± Ê√±ÀÚ± õ∂±Ì...∑ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ˜‘ij˚˛ ø˙äœ1 ≈√À·«±»¸ª1 õ∂døÓ¬

fl¡±˝◊√ Õ˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœÓ¬ 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ø˜ø‰¬— ’ȬíÚ˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±1 ¬Ûø1¯∏  √ œ ˚˛ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ fl¡ ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚ¬ı« ± ‰¬Úfl¡ Δ˘ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 1±Ê√ … 1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ«fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√Ú± ά◊M√ ±˘ ˜±Ê≈√˘œ

·Ì˙øMê√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√Ú± ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√—1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ‰¬À1¬Û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸fl¡À˘± 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ø˝√√˜ôL ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±›1±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı±«‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 34 Ú— ø√‰¬±—-ø√À‡Ã ¸˜ø©ÜÀȬ± øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ·Ì ˙øMê√ √À˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ”¬«Mê√ Œ˝√√±ª± Ô±›1± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıgfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˚±Sœ1 ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜˘ ’¸±Ò≈ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸Lö± Ú±˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ¤¬ÛÀ¯∏Àfl¡˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Àfl¡± ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ıg1 Ù¬˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§±˜œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ÛPœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¬Û≈11 øÚª±¸œ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª±˘± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬ÛPœ fl≈¡¸≈˜ Œ·±ª˘± [32]fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‡˘fl¡ Œ¢∂5±1 – ά◊Ê√øÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ˜˝√√±Ú·1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±1鬜1 õ∂˝√ ±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±

‚Ȭڱfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëëÓ≈¬ø˜ ˚ø√ ˆ¬˚˛fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ˜±ÚÚœ˚˛ ’҅鬱, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

¤˝◊√ ’±ôLÊ√«±øÓ fl¡ ’ø˝√√—¸± ø√ª¸Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ¸fl¡À˘± ø˝√√—¸±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛

¿˜Ó¬œ fl‘¡¯û± øÓ¬1Ô ˜±ÚÚœ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ [ˆ¬±1õ∂±5], ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú

ë’ø˝√√—¸± ”√Ó¬í fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±˝◊√Úœ ’øÒfl¡±1, õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬… Δ˘ÀÂ√º ˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1º z ø¬ıøˆ¬iß

z Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø˘—· ¸˜Ó¬± øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º z ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¤fl¡ Úª õ∂ˆ¬±Ó¬1 ø√˙Ó¬

cmyk

cmyk

’±˝√√fl¡ ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏ ·±gœÊ√œ1 ¶§õüfl¡ ¸±Ô«fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú ’ø˝√√—¸± ”√Ó¬ ˝√√›fl¡


4 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬...

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 950 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√

Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1±Sꘜ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√ÚÀ¸ª±1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒéS‡Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœ ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¸˜¢∂ √·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜Laœ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±1 √À1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡±1±·±11¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¸—¸√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Ê√Ú·Ì1 ˆ¬±·… øÚ˚˛LÌa 1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ ¬ı…øMê√À˚˛˝√◊ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøÒ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸≈1n∏„√±À1√ ’¬Û1±Òœ1 ’¬ı±Ò ’±·˜Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ’“±1Ó¬ ¤‰¬±˜ ’¸» Œ˘±Àfl¡ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ¶®±Î¬◊ÀG˘1 ˘±©Ü ø1Â√í√Ȭ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√Õ·º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ’¸» Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒéS‡Ú fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘› Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ qˆ¬ ¬ı≈øX¸•Ûiß ¸» ’±1n∏ Ê√ÚÀ¸ª±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒéS‡Ú ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ’¬Û1±Òœ1 fl¡¬ı˘Ó¬¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸» Œ˘±fl¡1 ’ª√±ÀÚ± Œ·ÃÌ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬Û1±Òœ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Û1± Ê√Ú˜Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±À˚˛± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ¸√¸… ¬Û√ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’Ò…±À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ1 ¸¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú¸…±» Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ıU fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı± ¸—‡…±·ø1á¬1 ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√¬ı± ¬ıU√˘œ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı≈Ê√±-¬Û1±À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸» ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ’øˆ¬©Ü ø¸øX1 ¬ı±È¬ Œ¬Û±Ú±˝◊√ ˘˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬ ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±>± fl¡À1º 1±U˘ ·±gœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬À¬Û 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡Ú1 Œ˝√√À1±ª± ¸≈Ú±˜ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±1 ¸=±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±˝◊√À˝√√ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª1 √À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· 1±U˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ øÚ(˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ’ø˝√√—¸ ˚≈XÓ¬ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ¸˜±ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ø˝√√—¸ ˚≈X1 Œ¸Ãμ˚« ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬º ø˝√√—¸±˜”˘fl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜1 ¬Ûø1̱˜1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± fl¡±¬Û≈1n∏¯1∏À˝√√ ˘é¬Ìº ñ ¬˜˝√√±R± ·±gœ

Q

Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±‡≈øȬ, ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ ·œÓ¬± ’±1n∏ ’“±Í≈¬1 ˜”1Ó¬ ‰≈¬1œ˚˛±º ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ|ᬠ˜±Úª ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ·±gœÊ√œ ’±øÂ√˘ ¸Ó¬…1 ¸±Òfl¡º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ ñ 댘±1 Ê√œªÀÚ˝◊√ Œ˜±1 ¬ı±Ìœíº Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬…1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú1 ˆ¬±¬ı, Œfl¡±ª± fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡1± fl¡±˜ ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… ÚÔfl¡± Œ‡±˘± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚº Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ë¬ı±¬Û≈í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã Δfl¡ÀÂ√ ë˜˝√√±R±í ¬ı≈ø˘º ¤‰¬±À˜ ˚ø√ Δfl¡ÀÂ√ ë˜˝√√±˜±Úªí ¬ı≈ø˘, ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã Δfl¡ÀÂ√ ëÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±í ¬ı≈ø˘º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ê√±Ú≈˘ø•§Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ëÚ„√√ͬ± Ù¬fl¡œ1í1+À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ &̱Ú≈fl¡œÓ¬«Ú fl¡1± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, Œ¸˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 Δfl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ Δfl¡øÂ√˘ñ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤ø√Ú ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±¬ı Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 ˜±Ú≈À˝√√› Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤˙ Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ øÚ(˚˛ fl¡À˜˝◊√À˝√√ ›˘±¬ı ˚±fl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ê√œªÀÚ ’±fl‘¡©Ü ’±1n∏ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ÀȬ±› ¸Ó¬… Œ˚ ¤˝◊√ ’±fl‘¡©Ü ’±1n∏ ô¶øyÓ¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ± ŒÚ±˘±¬ı, ø˚ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ±√˙«fl¡ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 √À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˜±ÀÔ“± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ıù´±¸, |X±, ˜1˜ ’±1n∏ ’±fl¡F ¸˝√√À˚±·1 ¬ı˘Ó¬ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ¤‡Ú Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 fl¡Ì«Ò±1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ‘√©Ü±ôL ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º 1920 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·±gœ ˚≈·1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛º 1921 ‰¬Ú1 ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘Ú1¬Û1± 1942 ‰¬Ú1 눬±1Ó¬ Ó¬…±·í ’±Àμ±˘ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ·Ì’±Àμ±˘Ú1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡º ·±gœ ˚≈·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˚

·±gœÊ√œ1 √˙«ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± [¤fl¡] ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸?˚˛ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1Sº Œfl¡Ã1ª ’±1n∏ ¬Û±Gª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈˚≈Ò±Ú ø˙ø¬ı11 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±À1 ¬Ûé¬ ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±º fl≈¡1Àé¬S ˚≈X1 ‚ȬڱSê˜1 ¬ıÌ«Ú± ŒÓ¬›“ øÚÀ˜«±˝√√ ’±1n∏ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸Ó¬… ’±1n∏ ¸±˝√√À¸À1 √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ¸ij≈‡Ó¬º ¤fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı› ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ÚÕ˝√√ ŒÓ¬›“1 ø√¬ı…‘√ø©ÜÓ¬ ‘√˙…˜±Ú fl≈¡1n∏Àé¬S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸Ó¬…øÚᬠ’±1n∏ √±˚˛¬ıX ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ã Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¸?˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ¤fl¡˜±S ¸Ó¬… ’±1n∏ ’√˜… ¸±˝√√¸Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛› ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1√ ¸?˚˛1 Œ¸˝◊√ ¸Ó¬…øÚᬠ’±√˙«1¬Û1± ¬ı±¬Û≈Ê√œ fl¡±˝√√±øÚ› ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 √˙«ÚÓ¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√√1 √À1 ¸Ó¬…øÚᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±› ’±øÂ√˘ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’ø˝√√—¸±1 ¤¬Û±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’¶aº ¸—¬ı±√¬ÛS1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˘˜1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘º ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û1±ÒœÚ Ê√ÚÓ¬±1 Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡, õ∂¬ı˘ Ê√Ú˙øMê√fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§õü ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√¬ÛS1 ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊ÀV˙…fl¡ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ Δfl¡øÂ√˘ñ ‘One of the objects of a newsaper is to understand the popular feelings and give expression to it, another is to arouse among the people certain desirable sentiments and the third is fearlessly to expose popular defects.’

[≈√˝◊√ ] ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ·±gœÊ√œfl¡ ¬ıÌ« Δ¬ı¯∏˜… ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈X‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ë˝◊√øG˚˛±Ú ’íø¬ÛøÚ˚˛Úí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛Q Δ˘øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë˝◊√ øG˚˛±Ú ’ø¬ÛøÚ˚˛Úí1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬˙˚˛ ˙øMê√˙±˘œº ˝◊√ —1±Ê√œ, ø˝√√μœ, &Ê√1±È¬œ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú õ∂fl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘

√œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡± 1903 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ øG˚˛±Ú ’ø¬ÛøÚ˚˛Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ŒÓ¬›“ ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ≈√‡-≈√«√˙±, Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±¯∏fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¸Ó¬…±¢∂˝√√1 √À1 ’ø˝√√—¸ ’¶a¬Û±Ó¬1 ˙øMê√1 fl¡Ô± ¸±˝√√À¸À1 ŒÓ¬›“ √±ø„√√ Òø1ø¢º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡±fl¡Ó¬‡Úfl¡ ŒÓ¬›“ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…, ¶§-’Ú≈˙±¸Ú, Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ ¸≈Ú±·ø1fl¡ Œ˝√±ª±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øG˚˛±Ú ’ø¬ÛøÚ˚˛Ú1 Œ˜±À˝√√ ’±Úøfl¡ ·±gœÊ√œfl¡ ‡±›“ÀÓ¬, Œ˙±›“ÀÓ¬, ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 √˙«Úfl¡, ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√øÂ√˘º 댘±1 ¸Ó¬…±Ài§¯∏Ì1 fl¡±ø˝√√Úœí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ë˝◊√ øG˚˛±Ú ’ø¬ÛøÚ˚˛Úí1 ˜˝√√N1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ñ ‘Indian Opinion’ was a part of my life. Week after week I poured out my soul in its columns and expounded the principles and practice of Satyagrah.

¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ SêÀ˜ ë˝◊√ ˚˛— ˝◊√ øG˚˛±í [1919], ë˝√√ø1Ê√Úí, ë˝√√ø1Ê√Ú ¬ıg≈í ’±1n∏ ë˝√√ø1Ê√Ú Œ¸ªfl¡í [1919-1941] Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œ¸ª±À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ά◊¡Z≈X fl¡ø1øÂ√˘º ë˝◊√ ˚˛— ˝◊√ øG˚˛±í ’±1n∏ ë˝√√ø1Ê√Úí ’±øÂ√˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1º ë˝√√ø1Ê√Ú ¬ıg≈í ’±1n∏ ë˝√√ø1Ê√Ú Œ¸ªfl¡í ’±øÂ√˘ SêÀ˜ &Ê√1±È¬œ ’±1n∏ ø˝√√μœ ˆ¬±¯∏±1 fl¡±fl¡Ó¬º ëÚªÊ√œªÚí Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 √±ø˚˛Q› ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜‘X fl¡ø1øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÒ±1±1 Δ¸ÀÓ¬› ‰¬±ø˜˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º [øÓ¬øÚ] ·±gœÊ√œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √˙«ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q1 õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√º ’±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú±øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 ¤È¬± ¬Û‘ᬱӬ ¸≈1±√ ’±1n∏ ¸≈1±¬Û±Ú

Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ú ¤È¬± ¬Û‘ᬱӬ ¸≈1±1 ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± 1n∏ø‰¬¸ijÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ø˘ø‡øÂ√˘ ñ ëIn my humble opinion, it is wrong to use a newspaper as a means of earning ...ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1±1 ¬Û鬬۱Ӭœ› Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¡ZiZ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 |X± ’±1n∏ ˜1˜Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ¸Ó¬…øÚᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… øÚø(Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ’±R¸—˚˜1 ÚœøÓ¬fl¡º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ’±1n∏ fl¡˘˜ÀȬ±1 ¸≈-¬ı…ª˝√√±11 õ∂øÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ’±øÂ√˘ ¸À‰¬Ó¬Úº ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±�� fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ıgÚ˜≈Mê√ ¬Û±Úœ1 õ∂±¬ı˘…˝◊√ Œ˚ÀÚ√À1 ˙¸…˙±˘œ ¬ÛÔ±1‡Ú øÚø˜¯∏ÀÓ¬ øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡˘˜1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ õ∂ªÌÓ¬±› ˜±Ú≈˝√ 1, ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ò√ı—¸1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±¯∏±-Ò˜«-¬ıÌ«1 ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ , ’¶Û‘˙…Ó¬±1 fl¡±ø˘˜±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1±ø‡ ¸—¬ı±√¬ÛS1 ·ø1˜± ’È≈¬È¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛º ·±gœÊ√œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø˚ √˙«Ú Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÓ¬Ê√¶§œ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂ø1Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬

’±øÂ√˘ Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ¸ª± fl¡1±ÀȬ±º õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±º ëNews papers are meant primarily to serve and educate the people.í [‰¬±ø1] ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ‰¬ø1S ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬’±√˙« ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…› Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 √˙«Ú1 ’˘À¬Û± Œ1˙ ÚÔfl¡±ÀȬ±º ¸Ó¬…fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±, ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 븑ø©Üí fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 |X± fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º ¸—·øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ’±√˙«1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±gœÊ√œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’±R±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±R±ÀȬ± ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø√√Â√˘º ·“±ª1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±R±1 Δ¸ÀÓ¬, √ø1^-øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ|Ìœ1 ’±R±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 Δ˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±øÂ√˘ ·±gœÊ√œº ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 Ú'± ¤‡ÀÚ± ’“±øfl¡ Δ˘øÂ√˘ øÚÊ√1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¸—¬ı±À¸ª±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’ø˝√√—¸ ø¬ıõ≠ª1 ·øÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø√fl¡øÚÌ«À˚˛± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±¬Û≈Ê√œÀ˚˛º ·±gœÊ√œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø˚ ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’Ô«, Ó¬±fl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡1±, ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ·±gœÊ√œ ’±øÂ√˘ ëProbably the greatest journalist of all time, and the weeklies he ran and edited were probably, the greatest weeklies the world has known...’ [Chalapathi Raju, eminent Journalist, Editor)º ˝√√˚˛, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ’±øÂ√˘

Œ√˙1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡º Œ¸˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±øª©®±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜¢∂ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«1 ˜”˘…±˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-03699]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

õ∂¸—· ≈√¬ı«˘ ¬ı…øMê√Q ëø˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬›“ ø‰¬1fl¡±˘ √±¸ Δ˝√√ 1í¬ıíñ ˙œ¯∏«fl¡ Œ·…ÀȬ1 ’˜‘Ó¬ ¬ı±fl¡…¯∏±À1 Œ˜±1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√, ø˚ø¬ı˘±fl¡1 øÚÊ√¶§ ¬ı…øMê√Q ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«¬Û1, ¬ı√˜±‰¬ ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬œ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±1 √À1˝◊√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˘±ˆ¬œ, ¶§±Ô«¬Û1, ˘•ÛȬÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı±¸Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ ≈√¬ı«˘ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß

¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 Œ¬ıȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡º ≈√¬ı«˘ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ˜≈øÚ˝√√øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜·Ê≈√ Ú±˜1 ’—·ÀȬ±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂ˆ¬≈ˆ¬Mê√ ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ˘•ÛȬÀ¬ı±1Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ë’±˝◊√ fl¡ Úí Ó¬Ô± ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ˘Ó≈¬-Œ¸Ó≈¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√¬ı«˘ ¬ı…øMê√Q1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 ’±R˙øMê√

’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±R±1 ’±√˙« ’±1n∏ Ó¬…±·fl¡

Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Œfl¡f ’±øÂ√˘ ·±gœº 1920 ‰¬Ú1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·±gœÀfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·±gœÊ√œ1 ˝◊√˜±Ú õ∂ˆ¬±ª õ∂øӬᬱ1 ά◊»¸ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ΔÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√º ¸Ó¬…1 ’Ài§¯∏ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœº øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ëÚ±Ô≈1±˜ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ ·Îƒ¬ÀÂ√í Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±1±Í¬œ ˚≈ªÀfl¡ 1948 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ·±gœÊ√œfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’ø˝√√—¸ ’±Àμ±˘Ú1 ¤˝◊√ ˜˝√√± ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ˜≈‡1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ë’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1 ’ôLø˝√√«Ó¬ ˝√√í˘íº øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ qÒ1±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ø˚ Œ¬Û±˝√√1 ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√À1 ˚≈·-˚≈·±ôL1Õ˘ Œ¬Û±˝√√1 ø√ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø√ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√”¬Ó«¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˜ Œ˚ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈XÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈X õ∂̱˘œ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, ˚±1 ˜”˘˜La ’±øÂ√˘, ë¸Ó¬… ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±íº ’ø˝√√—¸ ˙øMê√1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Δfl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ’ø˝√√—¸±, ø˝√√—¸±Ó¬Õfl¡ ’ÚôL&ÀÌ Œ|ᬺ 鬘±, ˙±øô¶ ø¬ıÒ±ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ıœ1Q¬Û”Ì«º 鬘±, Δ¸øÚfl¡1 ’˘—fl¡±1, øfl¡c ˙±øô¶ ø√¬ı1 鬘Ӭ± Ô±øfl¡› Ó¬±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 鬘±º ’¸˝√√±˚˛ õ∂±ÌœÀ˚˛ 鬘± fl¡1± Œ˚Ú Œ√‡≈›ª±ÀȬ± ’Ô«˝√œÚº øfl¡c, ˜˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ’¸˝√√±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º ˜˝◊√ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ Œ˜±1 ˙øMê√fl¡ ¤È¬± Œ|ᬠά◊ÀV˙…Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø˚ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ø¬ıËøȬÂ√1 ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√À˘ø˝√√, Œ¸˚˛± ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬

ˆ¬±1Ó¬ ¬ı1± ˚≈Mê√ õ∂À√˙1 Œ‰¬Ãø1À‰¬Ã1±Ó¬ ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±1鬜 √* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘º ø˚ ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ·±gœÊ√œÀ˚˛ ’¸˝√√À˚±· ’±Àμ±˘Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ ά◊~—‚Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ˚ Œ√˙ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ’±øÂ√˘ ’ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øÚᬱº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1922 ‰¬Ú1 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˜˝√√±R±Ê√œ1 ø¬ı‰¬±1À˝√√ qX ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı≈ʱ1 鬘Ӭ± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±øÂ√˘ ’¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ’w±ôLº Œ‰¬Ãø1À‰¬Ã1±1 ‚Ȭڱ1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1922 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ ·±gœÊ√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› 1924 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±gœÊ√œ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡é¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√—1±Ê√ ’±√±˘Ó¬1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ëø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬íÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ’±À¬Û±Ú±’±¬Û≈øÚ ¸-¸zÀ˜ øÔ˚˛ Δ˝√√ ·±gœfl¡ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±ø˜ ˚ø√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ’¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Q, ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±‰¬±˜œfl¡ Œ√ø‡ Ê√±ÀÊ√± øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º 1924 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 39 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Δ· ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±˚˛‡±Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1©®±1Õfl¡ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¬ı˘·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬

·±gœÊ√œ1 fl¡±1ÀÌ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±ÀÓ¬fl¡È¬± ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬À¬ı±ª± fl¡±À¬Û±11 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¤øȬ ‚1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚1ÀȬ± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ‡±√œ1 fl¡±À1—‚1 ¸±øÊ√ ø√ ’¬Û˜±ÚÀ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1930 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ Œ˘±Ì ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı1˜Ó¬œ ’±|˜1¬Û1± ¸˜≈^ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ Ôfl¡± √√±Gœ Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Õ˘ 240 ˜±˝◊√ ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˘·Ó¬ 78Ê√Ú ¸Ó¬…±¢∂˝√√œ Δ˘ ø˚ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈X1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1930 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 1931 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 √ø1^, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Δ˝√√ ø˚ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Òø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ˆ¬±¯∏Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈-ø¬ı‡…±Ó¬º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ’ôL1±R±1 ¬ı±Ìœº 1931 ‰¬Ú1 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·±gœ ˘GÚ1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ 1932 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±Àμ±˘Ú ’±1y fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜fl¡Î¬íÚ±Àã 1931 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 븱•x√±ø˚˛fl¡-¬ı±ÀȬ±ª±1±í ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ˚ø√› 1932 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ë¬Û≈Ú±-‰≈¬øMê√í ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¶Û‘˙…Ó¬± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1933 ‰¬Ú1 8 Œ˜í1¬Û1± ¬Û≈Ú1 21 ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’Ú˙Ú1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø˝√√μ≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú…±˚˛- ’ø¬ı‰¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 fl¡±1ÀÌ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱ ¸‘ø©Ü fl¡1±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ·±gœÊ√œ Œfl¡ª˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√, ¸Ó¬œ√±˝√√ õ∂Ô±

’±ø√1 √À1 fl≈¡-¸—¶®±1À¬ı±1 øÚ¬ı±1Ì ’±1n∏ ø¬ıÒª±-ø¬ı¬ı±˝√√, ¶aœ-ø˙鬱1 õ∂‰¬˘Ú, Ú±1œ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜-’øÒfl¡±1 ’±ø√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1942 ‰¬Ú1 8 ’±·©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 눬±1Ó¬-Ó¬…±·í õ∂ô¶±ª1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ·±gœÊ√œÀfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ 9 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ˝◊√ —1±ÀÊ√ ·±gœ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ŒÓ¬›“ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ά◊ÀVø˙… ë˝√√˚˛ ˜≈øMê√ Ú˝√√˚˛ ˜‘Ó≈¬…í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ı±Ìœ¯∏±1Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ ø¬ı˚˛±ø~Â√1 ·Ì ø¬ıõ≠ªÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ ·Ì ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±À¬ı ·±gœÊ√œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø˜Â√±ÀÓ¬ √±˚˛œ fl¡ø1 ˝◊√ —1±ÀÊ√ ø˚‡Ú ëŒù´Ó¬-¬ÛSí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ά◊M√ 1¶§1+À¬Û ·±gœÊ√œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˜ Δ˝√√øÂ√˘, ø¸ ’±øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬ı˘ õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸±˜±Ú… õ∂øÓ¬øSê˚˛±À˝√√ºí ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± SêÀ˜ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜≈Â√˘œ˜ ˘œÀ· 1946 ‰¬Ú1 15 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Úõ∂Ò±Ú ’=˘ø¬ı˘±fl¡fl¡ Δ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ëõ∂Ó¬…é¬ ¸—¢∂±˜1 ø√Úí ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˆ¬±¬ı ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ·“±Àª-·“±Àª Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˙±øôL1 ”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±ÀȬ±ÀÓ¬± ·±gœÊ√œ ø√~œÓ¬ Ú±øÂ√˘ , ŒÓ¬›“ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ¬Û”¬ı-¬ı—·1 ŒÚ±ª±‡±˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 fl¡±˜Ó¬º 鬘Ӭ±1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬ Ôfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¤˝◊√ √À1 ˙±øôL-õ∂øӬᬱ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø˜

ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚P Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˚ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Qfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¸˜±Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛±

¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ≈√©Ü ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘± Δ˝√√ ¬ı± ≈√©Ü ˜±Ú≈˝√1 √±¸À1± √±¸ ’Ò˜ √±¸ Δ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ’±ø˜ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 Ê√œªÚÓ¬Õfl¡ øÚfl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ’±˜±1 øÚÊ√1 ¬ı…øMê√QÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘ ø√˙À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô, øÒ— ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

ŒÓ¬›“fl¡ ëÓ¬…±·1 õ∂Ó¬œfl¡í ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛, ·±gœÊ√œ1 Ó¬…±· Ó¬Ô± ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤‰¬±˜ Ò≈1gÀ1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˙±¸ÚÓ¬LaÓ¬ ·Ê√·Ê√œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬, ˘±‡ ˘±‡ ¸—¢∂±˜œ Ê√ÚÓ¬±1 ’±fl¡F Ó¬…±· ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘Ó¬ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˜˚«±√± ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± ’±R¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ıÀ˘À1 1±˝◊√ Ê√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚÊ√1 ·±Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ¬ÛPœ-¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı˚˛±À·±˜ ά◊À√…±·-õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Δ‰¬Ò… ¬Û≈1n∏À¯∏› ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±R±Ê√œ1 ’±√˙«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, √ø1^, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ , ¤Ê√Ú ¸» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ò≈1g1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’±øÊ√ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ¸˜¸…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…±, ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸˜¸…±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸˜¸…±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, √±˜¬ı‘øX1 ¸˜¸…± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’±øÊ√1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ¶§±ÒœÚ Δ˝√√À˚˛± øÚÊ√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±øÊ√ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ Ú±Ô≈1±À˜ ˜˝√√±R±1 Œ√˝√ ÀȬ±fl¡À˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘, ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ’±√˙« ’±1n∏ Ó¬…±· Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜˝√√±R±Ê√œ1 ’±√˙«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬…±·fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±R±Ê√œ1 1±˜1±Ê√… ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Úfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Ú±Ô≈1±˜Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ò≈1g1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ˆ¬G ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ√˙ ·ÀϬˇ“±Ó¬±¸fl¡˘º ’±øÊ√ ˚ø√ ˜˝√√±R±Ê√œ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˘±·œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ô¬ı± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı±1n∏ ø˚ øfl¡ Ú˝√›fl¡, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±Ó¬ ëŒ˝√√ ˜˝√√±Ú ˜±Úª, ŒÓ¬±˜±1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡í Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95776-13253]


2 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Úμ Œ˜˘±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˜È¬fl¡ Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’±¬ÛøM√ √ fl ¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√ øά„√√Ó¬ ¸≈1±-Ê√≈ª±1 ’±D± ¬ı˝√√±¬ıÕ˘ ’±Úμ Œ˜˘±fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« 1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıø¶®— flv¡±¬ı Ú±À˜À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡± Â√ ø ˝√ √  √ ø¬Û˚˛ ø ˘ Ù≈ ¬ fl¡Ú ˜˚˛  √ ± ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±Úμ Œ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê≈ª±, ¸≈1±√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¢∂±˜±=˘ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 – ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·±“› ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·±“›¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±“‰¬øÚ1 ά◊˜±ÚÀfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Δ1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·±“›¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Ȭfl¡±¸˜” ˝ √ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Ȭfl¡±¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√

˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Δ·› ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·±“›¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ¤‰¬±˜ √±˘±À˘ ά◊Mê√ ø¬ı≈√…» Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±“ª1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’Ú… ·±“ªÕ˘ Δ˘ ·í˘º Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·±“ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ·±“›¸˜”˝√1 Œfl“¡‰¬± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¤Ê√ ± fl¡ ¬ı1¯∏ ≈ Ì ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√ √ ¬ÛÀ1º Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬˚˛ ·±“›¸˜”˝√1 fl‘¡ø¯∏Ê√œøª |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ø¬ı≈√…», fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø˙鬱 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¸±À¬Û‡±√√Ȭœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ, øȬ˚˛fl¡˝√√±ø¬ı, Œ¬ıøȬÊ√±Ú, Ê≈√È≈¬˘Úœ, Ê√˘±˝√√, ŒÚ˜≈¬ı±1œ, ÒÚœ˚˛±¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ≈√˘±‡1œ˚˛± ·±“ª1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1¬Û1±º ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬˚˛ ·±“›¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ ·‘˝√, √ø1^1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬Û˝◊√‰¬±-¬Û±øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸1fl¡±˝◊√ ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±“›¸˜”˝√Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±º Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÀÚ ø˙鬱 ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı

˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Δ˘ ά◊Ò±› Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 √œ‚«ø√Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ·¤û±1

ñˆ¬≈¬ıÚ

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11 øÚ˙± øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜1Ê√±¬ı±1œ ·±“ªÓ¬ ¤È¬± ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø˚˛±fl¡ Õ˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Õ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘1 ¬ı1√Õ˘ 1±Ê√¬Û≈Ó¬1

¬Û≈S 1ø?Ó¬ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1ø?ÀÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√ 1Ê√±¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ÛÀÔø√ ¤‡Ú ø˜ø‰¬— ·±“ªÕ˘ ¬ı≈ø˘ Õ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ¬œ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÚÀ√‡± õ∂±˚˛ 38 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü¬fl¡À1º øfl¡c ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊M√˜˜±Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡√Ê√Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±˚˛º

˚≈ªfl¡fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜

˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl¡1˜ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ,

ø¬ıù´±¸ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ë’±ù´±¸í-¤ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ıU ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1±1 Œ‰¬À˘—¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±ù´±¸ Ú±˜1 ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øӬᬱÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√fl¡, Œ¸˝◊√ ’=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ª=fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ˚ÀÚ Ù¬±øÌ«‰¬±1, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ıœ˜±, Ÿ¬Ì, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ά◊Mê√ øÚ˚≈Mê√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â≈√¬Û±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Ê√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1

≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά◊À~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 2011 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ Â≈√¬Û±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Ê√±À1 Œ¸˝◊√·1±fl¡œ1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±Ê√˜± Œ¬ı·˜, ¸—·œÓ¬± Ò±Ú, ø¬ıÊ≈√ ø‰¬˘ø˜— Ú±˜1 øÓ¬øÚ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1 øÚÊ√ ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±ù´±¸ Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ¤Ú øÊ√ ’í Ó¬Ô± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıvfl¡ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ı1¬ı1n∏ª±ÀÓ¬± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬”Mê√Àˆ¬±·œ øÓ¬øÚ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ÒÚ ’±R¸±»fl¡±1œ ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˜Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ú…±˚˛1 ’±˙± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

1 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1˚˛øÚ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ fl“¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 5 ’±1n∏ 6 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˆ ¬±Àª fl¡1˜ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º Œ¸˝◊ √ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Á≈¡˜≈˝√◊1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 õ∂ √√±√ Ó¬±‰¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ˜= ·Í¬Ú

ά٬˘±øȬ— ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ø·ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ U˜øfl¡ ø√ fl¡±øϬˇ ’±øÚÀ˘ ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά٬˘±øȬ„√√1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±11 ¤Ê√Ú Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ˜”˘… ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˆ¬œøÓ¬¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ê≈√1-ŒÊ√±À˘±˜ fl¡ø1 ¤È¬± Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø˝√√√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Œ‡±ª± ’±√±˚˛ ø√ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ˘È¬±1œ Œ‡˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 ø˜Ú±1±˜ ¬ı1± Ú±˜1

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1 ’±1n∏ √y±ø˘ ˜±ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl≈¡-fl¡˜« ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘•ÛȬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜Ê√Ú ¬Û≈Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±1ÀȬ± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

‰

’±1鬜Ê√Úfl¡ Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±11 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± ά٬˘±øȬ„√√1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¸≈ 1 ±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√ √ ± ‰¬ø˘ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ª˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ¸≈1±√1 ‚±øȬ¸˜”˝√ 1¬Û1± ˜±À˝√√Àfl¡-¬ÛÀ¯∏Àfl¡ fl¡ø˜Â√Ú Δ˘ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ‚±øȬ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ÚÕ˘ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı¬Û±1œ¸˜”˝√fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜¢∂ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±˝√√Ú± fl¡À˘Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ Â√ø˝√√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ ¸1ª ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ Â√±S ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬, 1 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’=˘1 Œˆ¬Àfl¡±˘±Ê√±Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û±ÌÀÒ±ª±, øȬøfl¡1±¬ı±ø˘, ŒÓ¬˘¬Û±Úœ ‚±È¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ˜±S ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú√œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·±“›¸˜”˝√Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√ ± ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀQ› ’¸±Ò≈ øͬfl¡±√±1, ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘¸˜”˝√ ¬ıg1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 23 ¸—‡…fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¸±“ª1Ìœ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚,˛ ¸√Ú1 ˜ÀÓ¬, ë¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¸‘ø©ÜÀ˚˛ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 Ú…ô¶¶§±Ô«À˝√√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıíº

˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ııœ1 ’Ú≈˜øÓ¬¬ÛS Δ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 2 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ¸±“ª1Ìœ ‰¬˘ôL ø˙q1 ¬Û≈1¶®±11 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ 9435208118 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº 28 Ú— ø√Õ‰¬-ÒÚø˙ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1 fl¡±1 Œ1˘œ

˜±Â√1 fl¡˜«œ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜œ« ˜ÀÚ±Ê√ Œfl¡±“ª1fl¡ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &5ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ‡±1À‡±ª± ’±ø˘1 fl¡±¯∏1 fi&ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ˜±ÀÂ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰≈¬„√√œ-˘≈‡≈1±‡Ú ·±“ª1 ˜±Â√1 fl¡˜œ« ˜ÀÚ±Ê√ Œfl¡±“ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬√ôL √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜œ« ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’˚Ô± ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶

˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ øfl¡ øfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ øfl¡√À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ≈√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜œ«¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸Ó¬…1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øȬø‡øÚÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ˜±øȬ˜±˝√√, ¬ı≈Ȭ, ¬ı±√±˜, fl¡˘, ‰¬øÊ√Ú±, Ò±Ú ’±ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜œ«¡ZÀ˚˛ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂̱˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ø‰¬S1±Ê√ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸¬ı«ø√À˙ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 62 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Àª˙ ‚Ȭ± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º

·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ·Î¬ˇ·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ føÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ¸±“ª1øÌ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 붧±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± √±ø„√√ ÒÀ1 ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬

[’¸˜]1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¸≈˜ôL ’±˜À˙‡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈Ì…Ò1 ·Õ·À˚˛º ά◊¬Û±Ò…é¬ ¸≈À1f Ú±Ô √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂ªgfl¡ Ê√˚˛ôL fl¡±ø¬ı1œ˚˛±, 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª ˆ¬”¤û±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ê√—‚˘¬ıvfl¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˜«˙±˘±

ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl¡˘À‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ˜Ô≈1±¬Û≈11 ά◊√…˜œ fl‘¡¯∏fl¡1

ñ1‚≈

’±˜&ø1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 1 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 √ 1 ˜˝√ √ ± 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú Ê√ 1 n∏ 1 œ ¸ˆ¬± fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·Ã1œ¸±·1 √í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1

11 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’±˜&ø11 √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±˚˛fl¡˜G˘œ1 Δ˝√√ ˝◊√ Àfù´1 ›1±—, Œ·±ø¬ıÚ √M√ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ú±øÊ√1± ¸—˝√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±1, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇ œ Œfl¡f1 ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«1

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√˚˛˜Ó¬œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± Ú±Ô·±“› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜œ«·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ¸±-¸±˜¢∂œ ˚Ô± øÚ˚˛À˜À1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡˜œ«·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1À˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ı1¬ı1n∏ª± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û”Ì«±Úμ ˜G˘1 √é¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1¬ı1n∏ª± ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± √é¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?≈ ·Õ·À˚˛ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ :±Ú, Œ¬ı±Ò, õ∂À˚˛±· ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘

’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘± Ú·1 ¸˜i§˚˛fl¡ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Δ¬ı¯∏˜…, ¸•x√±˚˛, Ê√±øÓ¬-Ò˜« ˝◊√Ó¬…±ø√ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘± ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ &1n∏ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ’=˘1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ øÚ˚˛LaÌ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜øi§Ó¬ ˙¸…fl‘¡ø˜ øÚ˚˛LÌa õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ά0 1À˜˙ fl≈¡˜±1 ΔÊ√Ú, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ·Àª¯∏̱ ¸=±˘fl¡ ά0 ø·ø1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙¸… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬Àª˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ·œÓ¬±?˘œ Œ√ªœ, ά0 ¬ıœÌ± ·Õ·, ά0 ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ·Õ·, ά0 ¬ıÌ«±˘œ ˜˝√√ôL, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ˘Àé¬ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Â√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜œ ˚≈ªfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl¡±“ª1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ’±ª±¸Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?˘œ ˚±“À‰¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Œfl¡±“ªÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… fl¡˜˘ ¬ıάˇ±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ‡À·Ú ·Õ·, ά◊¬Û±Ò…é¬ øÚ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ¸ø‰¬¬ı õ∂̪ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ¸˜≈^ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl¡˜˘ ¬ıάˇ±˝◊√ ë·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-4275

‰¬±¬Ûø1 ·“±ªÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ˘˝√√À1 ‰¬±¬Ûø1 ·±“ªÓ¬ øÓ¬øÚ Ú— ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ø‰¬S1±Ê√ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ √À˘ ’±1n∏ ˘˝√√À1 ‰¬±¬Ûø1 ·±“ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ fl‘¡ø¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ŒÊ√…ᬠfl‘¡¯∏fl¡ ¸±Ò≈1±˜ √À˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø‰¬S1±Ê√ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘˝√√À1 ‰¬±¬Ûø1 ·±“ªÓ¬ Â√Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Δ‰¬˚˛≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ¬ÛΩfl¡±ôL √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈ô¶±Ù¬± ‡±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡øÚ 34 Ê√ Ú œ˚˛ ± ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ ¸øijø˘Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˜= ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

2

1

2

5

4

3

6 8

7 9 12

11

10 13

15

14

16

17 19

18

20

21

22 24

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û¬ı«Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ± [2] 2º 1ÌÀé¬SÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ϭ±fl¡ [3] 3º ¬ı…ª¸±˚˛ [2] 4º ά±„√√1 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± ·ÀÂ√À1 ¤ø¬ıÒ Œ·±g˝√√œÚ 1„√√± Ù≈¬˘ [3] 5º ‰¬f±Ó¬¬Û [4] 6º ˝√√±ø¬ı˘±¯∏, ˝◊√26√± [4] 8º ¬Û¬ı«Ó¬1 Ú±˜øÚ1 ¸˜±Ú ͬ±˝◊√ [4] 9º ’¬Û˚˙ [4] 12º ¬Î¬◊¬ÛøÚÀª˙ [3] 14º ¬ıUÓ¬ ˜±øȬ1 ·1±fl¡œ [4] 16º ¬¬Δ¬ı¯ûª¸fl¡À˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ‚1 [4] 17º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øͬ [2] 18º ’±1±ÒÚ±, ¬Û”Ê√± [3] 20º Ê“√˝◊√ ¬Ûø1 ˜1ø˝√√ Œ˚±ª± [3] 21º øÓ¬øÚÙ≈¬È¬1 ¸˜±Ú Δ√‚«… [2] 22º fl¡±Ì-¸“Ó¬±1 ›¬Û11 fl¡¬Û±˘1 ≈√˝√◊√±øÓ¬1 ˆ¬±· [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ŒÈ¬Àfl¡˘±, ø¬Û˚˛Ú¬ [3]

3º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸z±ôL ˜ø˝√√˘± [3] 5º ¬ı˚˛-¬ıd Ôí¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±˝√√1 ·±ÕÒ ¬ı± Ó¬Mê√±À1 fl¡1± ›‡ ˚Ó¬Ú [2] 7º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±Ú Ú±˜ [4] 8º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 10º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Ÿ¬ø¯∏ [3] 11º ˝√√±øÚ, Œ˘±fl¡‰¬±Ú [4] 13º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡1± õ∂±Ô«Ú± [3] 15º ¸≈μ1œ Ú±1œ [3] 17º ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚11¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Œ˘±ª± ˜±øȬ [2] 18º ˙Sn∏ [2] 19º ¬ÛÀϬˇ±ª± ¬ÛøGÓ¬, Ú¬ÛÀϬˇ±ª± ›Ê√±º Ú≈‰≈¬˝◊√ ë..........í Œ¬Û±˝√√±1œ ¬Û“Ê√± [3] 21º ’gfl¡±1 ·“±Ó¬, &˝√√± [3] 22º Ú±„√√˘1 Ù¬±˘ [2] 23º 1±Ê√œ ŒÚ±À˝√√±ª± [3] 24º ˆ¬±À„√√±Ú1 √À1 øfl¡c ’˘¬Û ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ ˜±Â√ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4274 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıøÚ 2º øÒ˜± 3º ˜±˘≈˜ 5º ‰¬ffl¡˘± 6º ’±ª1Ì 7º √1-√±˜ 8º 1±˜fl¡˘ 9º ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬± 10º 1±˜±˚˛Ì 14º ¬ı˝√√øÚ 16º 1Ê√fl¡ 18º ø¬ÛÚ±fl¡ 20º fl¡ø¬Û 22º ¬ı±øȬº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıÀÚï∏øÒ 3º ˜±ÚøÚ 4º ˜±ø˘‰¬ 6º ’±ÕÓ¬ 7º √˜1± 9º ¬ı±—fl¡±1 11º ˜fl¡1Àfl¡Ó≈¬ 12º ˘±˜± 13º ˜¬ı˘fl¡ 15º Ó¬±„√√1Ì 17º Ê√±ø¬Û 19º øÚÒfl¡ 21º Ú±¬ı±˘fl¡ 23º ø¬Ûø1fl¡øȬº z Ê√.¬Û±.


6

2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸˜≈‡ ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 33 Ú— Œ˚±1˝√√±È¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« ˝◊√ føÊ√» Œ¬Û&1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡, ˜≈‡…˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ 1Ôœ˜˝√√±1Ôœº ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ› ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˜ø‰¬— Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 øÚø«√©Ü õ∂-¬ÛS ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ôœ« ˝√√À1Ú ø1‰¬„√√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤ÀÚ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Ú±Ú± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˝◊√ føÊ√» Œ¬Û&fl¡ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±øÊ√› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ º 1985 ‰¬ÚÓ¬ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ø¬ı˘˜≈‡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÚ, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Ê√Ú ˝◊√ føÊ√» Œ¬Û&Àª Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ·øͬӬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±“˝√ Ù¬˘± ’=˘Ó¬ √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Ò±˚« ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√ føÊ√» Œ¬Û&Àª ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ˘é¬…À1 ø¬ı˘±¸œ ’A±ø˘fl¡± ¸Ê√±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√À1 ¸•Ûfl¡« ÚÔfl¡± ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√fl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ¸À˚˛ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜œ« ¤fl¡±—˙º ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ôœ« ˝√√À1Ú ø1‰¬À„√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˙ø√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬ıÚ±˜ ·Ì˙øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙ø√˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ·Ì˙øMê√1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙±ôL Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û› øˆ¬Ó¬ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ˜±S 36 Ú— ˙ø√˚˛± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸±„≈√ø1 Δ˘ÀÂ√º ˜≈ͬ 16Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 10287 ·1±fl¡œº ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’˜1¬Û≈1, ˙±øôL¬Û≈11 ø˜ø‰¬— Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘1 Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı 9Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±˝◊√ fl¡± √Òœ˚˛±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 7Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡˜±S 36 Ú— ˙ø√˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±ÀÊ√Ú Œõ∂˜, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ø√·ôL ¬Û±≈√Ú, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈À1Ú È¬±À˚˛ ’±1n∏ ·Ì˙±øMê√1 √˘1 Úμ ‰¬±1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ·Ì˙øMê√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º

Ô±›1±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı±«‰¬Úfl¡ Õ˘ ø˜ø‰¬— 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’±“‰¬øÚÀ1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘› ¤˝◊√¬ı±1 ø√‰¬±—-ø√À‡Ã ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœÓ¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬õ∂±Ôœ«Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚ¬ı±«‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ ÀÂ√º 34 Ú— ø√‰¬±—ø√À‡Ã ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊˜± ˙—fl¡1 ¬Û±—ø·„√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √ õ∂±Ôœ«º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘ ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ôœ«, õ∂Ù≈¬~ ø˜ø˘ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ôœ« ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Δ˝√√ õ∂±øÔ«Q ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˙±øôL1±˜ ¬Û±—ø·À„√√º fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 Õ˝√√ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ , Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«√œÊ√Ú1 Δ˝√√ 1±øÊ…√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı±«Úμ Œ¸±À̱ª±˘, Ô±›1±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œ, ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 Δ˝√√ ˆ≈¬ªÚ Œ¬Û& ’±1n∏ ’·¬Û õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 Δ˝√√ ŒÊ√…ᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« ά◊˜± ˙—fl¡1 ¬Û±—ø·— ’±1n∏ ·Ì ˙øMê√ √˘1 õ∂±Ôœ« ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 34 Ú— ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡f Δ˝√√ÀÂ√ 22 Ȭ± ’±1n∏ ¸¬ı«˜”ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± Õ˝√√ÀÂ√ 12,172 Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ 22 Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı±«øÒfl¡ 11 Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f˝◊√ Ô±›1± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬º ά◊Mê√ 11 Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 6432 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√‰¬±—-ø√À‡Ã ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±Ôœ« ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˆ¬±·… øÚÒ±«1Ì fl¡1±Ó¬ ˜”˘ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı11 øÚ¬ı±«‰¬Úfl¡ Δ˘ Ô±›1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1&ø1, ø˜˘Úfl≈¡1, ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú, ø√ø˝√√—˜≈‡, ˘±‰¬Ú·±“›, øάÀ˜Ã˜≈‡, Δfl¡ªÓ«¬√˘øÚ ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¬õ∂±Ôœ« ’±1n∏ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«, ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ø√Ú± Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ SêÀ˜ Ú±˜øÚ ø˜˘Úfl≈¡1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¶≈®˘, ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, fl¡øȬ˚˛1œ ˝√√±˚˛±1 Œ‰¬Àfl¡G1œ ¶≈®˘, ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ø√ø˝√√—˜≈‡ ˝√√±˚˛±1 Œ‰¬Àfl¡G1œ ¶≈®˘ [¬Û””ª], ø√ø˝√√—˜≈‡ ˝√√±˚˛±1 Œ‰¬Àfl¡G1œ ¶≈®˘ [¬Ûø(˜], ˆ¬±·…¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ø√‰¬±— Œ·“±˝√√±˝◊√ ˜±Ê≈√À˜˘œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Δfl¡ªÓ¬«√˘øÚ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ ’±1n∏ øάÀ˜Ã˜≈‡ ø˜ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¤˝◊√ ¤‚±1Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº

’ø‡˘fl¡ Œ¢∂5±1 – ά◊Ê√øÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÂ√’í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÂ√’í1 ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜œ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±Àμ±˘Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÂ√’í1 ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø˚ ¬ı¬ı«1Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øμÕfl¡, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1Ê√ √M√˝◊√º Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 øÚ��«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸… ¸˜Ô«Àfl¡ ¤‰¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 Ú‰¬ø˘¬ı, ’¸˜ ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√, fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›“fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±ø11 Ȭ±Î¬◊fl¡±fl¡ √˘„√√1 ›‰¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±È¬± ø√À˙ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√-¬∏C±fl¡ ’±ø√ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ≈√‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Úœ˘±•§1 ·Õ· ’±1n∏ fl¡˜˘ ·Õ· ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS ˜≈‡…˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¡Z±1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú±˚« √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˘ Ê√—·œ1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ά◊À~‡ fl¡À1º Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ·ø1˝√√̱ – ø√Â√¬Û≈11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ˘±øͬ ‰¬±˘Ú±1 fl¡±˚«fl¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ Ȭ±˝◊√¬Û± ˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±G˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Δ¶§1±‰¬±1œ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡È¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ȭ±˝◊√¬Û±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡1 Ú…±˚…Ó¬±1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ¬Û‘Ô±øÚ-Œ˘±ø˝√√˚˛±˝√√“Ó¬1 √À1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ˜±øȬ Ó≈¬ø˘ ø√ ø‡˘?œ˚˛±1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1 øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√Ú·Ì1 Ú±˚…õ∂±ø51 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ȭ±˝◊√¬Û±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ√1·“±ªÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ√1·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬± fl¡˜«œfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ¬Û‘Ô±øÚ-Œ˘±ø˝√√˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1 – &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œfl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ‹fl¡… ˜=1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±øͬ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ˜øÒ¸˝√√ ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±=ø˘Àfl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-˘±˜øά— Ȭ±Î¬◊Ú Œ¬ÛÀ‰¬?±1 Œ1í˘‡Ú ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ ’±=ø˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÓ¬1 Ê√·≈√ª±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬± Ú‰¬ø˘¬ı ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œfl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ªÀ1±Ò ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤fl¡ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ √fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸Ó¬…±¢∂˝√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı¬ı«1 ˘±øͬ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ‰¬¬ÛÚ-‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıfl¡Ó¬± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‰¬¬ÛÚ ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ Ê√˚±˛ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 2 ‚∞I◊± Ê≈√ø1 ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§±˜œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ÛPœ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±ª˘±fl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ 260˚2013 ˝◊√ά◊˚¤Â√ 302 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‚±È¬fl¡ ø¬ıÀÚ±À√ ˜…¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤ÀÚ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıgfl¡ Δ˘ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜±Ò˜±1 ¬ÛÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˚±Sœ1 ›¬Û1Ó¬º ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ø˙ª¸±·1 Δ˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬Ûø1˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ıg1 ·˝◊√Ú± Δ˘ ά◊˝◊√e±1, Œ˜øÊ√fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡º Œfl¡ª˘ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˚±Sœfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º ¬ıg1 ·˝◊√Ú± Δ˘ Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ά◊˝◊√e±1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˚±Sœ1¬Û1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±fl¡ Δ˘ Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ¬ıμ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1Õ˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜œ«À˚˛ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú±˝◊√ fl¡1± ˚ø√› ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Sœ1 ˆ¬±Î¬ˇ± 40 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 100 Ȭfl¡±, 70 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 150 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ Δ˘ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚±S±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Ó¬Ô± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜Ô«Úfl¡±1œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√√À1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ά◊˝√◊e±1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ≈√&Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ÒÚ Δ˘ ø√ÚÀȬ± ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˚±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜œ«À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1› Úœ1ª √˙«fl¡ Δ˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√11 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˝◊√ÚÂ√±Ê«√Õ˘› ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜fl¡ Œˆ¬øȬ ø√ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Õ˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ıg ¸˜Ô«Úfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˙˘&øȬ √ø˘›ª± Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚˆ¬«À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ά◊˝◊√e±1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ’øÒfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘ ëø1'í1 Ú±˜Ó¬º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·± Ú˘ø1˘º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¶§±¶ö…Àfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’=˘1 ¤øȬ ø˙qfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¬ıÊœ√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙qøȬ1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ø˙qøȬfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’=˘øȬӬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± ά±À˚˛ø1˚˛±, Œ˜À˘ø1˚˛±, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, fi¯∏Ò, õ∂øÓ¬À1±Òœ ’“±Í¬≈ª± øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˚≈ª ˜=˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‡øÚf fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚≈ª ˜=˝◊√ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚≈ª ˜=1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Œ1øfl¡¬ı, ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL √M√, fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ √M√, ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬Û~ª √±¸Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ·Ã1œ¸±·1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜1±ÌøÂ√·±-Ó¬±˜≈˘œøÂ√·± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√ͬ±» ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡Ú 1‡±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈μ± ˜±ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ’øˆ¬˜≈‡œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ ¢∂n¬Û1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ¤ ¤Â√ 03 ¤ ø‰¬ 2397 Ú•§11 Œ˜' ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œ fl¡ø˘˚˛± √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ˜' ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜±S ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± Œ√ªøÊ√» √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Ê“√±Ê√œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√’± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ1 Œ·±g ·±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ√ªøÊ√Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ÛPœ ’À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

·Ì˙øMê√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ Ó¬Ô± Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·Ì˙øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À̱Ê√ Œ¬Û&Àª ø˜øÂ√— ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ø˜øÂ√— ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôLøõ∂˚˛ ø˜øÂ√— Ê√Ú·Ìfl¡ ’˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˝√√—¸±¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg øÚ˙± ’±g±1Ó¬ ø˜øÂ√— Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ·Ì˙øMê√ √˘fl¡ Œ¬Û&Àª õ∂ùü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·Ì˙øMê√ √˘1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά◊M√˜ √À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ó¬±1 ά◊M√1 ·Ì˙øMê√ √À˘ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º 18 ¬ıÂ√1 ’±Àμ±˘Ú1 ’ôLÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˜øÂ√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡À1±ª±1 ˘é¬… Δ˝√√ÀÂ√ ·Ì˙øMê√ √˘1º ·Ì˙øMê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À̱Ê√ Œ¬Û&Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜ø‰¬— Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜Laœ Œ¬Û&Àª ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25 ‡Ú ’±¸Ú Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø˜øÂ√— Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú·Ì1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ √±˝◊√ø1— √À˘, ø1Ó¬±?ø˘ ø˜ø˘ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬Ú √À˘fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡À1±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øȬ—‡±„√√Ó¬ fl¡±ÀͬÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 1 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸À1±øÊ√Úœ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À1±øÊ√Úœ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 Ú1ø¸— ¬Û±È¬Ú±˝◊√fl¡ [22] ’±1n∏ ÒœÀ1Ì È≈¬È≈¬ [26]1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ÒœÀ1Ì È≈¬È≈¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ú1ø¸— ¬Û±È¬Ú±˝◊√fl¡1 ˜”1Ó¬ fl¡±ÀͬÀ1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ Ú1ø¸„√√1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˙±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ÒœÀ1Ìfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√11 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√ø√Ú ¸≈1± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’˝√√± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˜øÂ√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 3 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±1n∏ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ E±˝◊√ ŒÎ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±√fl¡^¬ı… øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘, ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¶ö±Ú, ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:± ˆ¬e fl¡ø1À˘ ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 √GÚœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ’ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ô˘≈ª± ’±1n∏ |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¤Ê√Ú-≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚º˛ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√Â√¬Û≈11 ’±À˙-¬Û±À˙ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º øfl¡c ’±1鬜1 ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œº ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1, Œõ≠-fl¡±Î«¬ Δ˘ ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ù≠í·±Ú ø√ ˘±©ÜÀ·È¬1 ¬Ûø1Àª˙ S꘱» ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ [¬Û≈ª± 10.10 ¬ıÊ√±Ó¬] ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 144 Ò±1± ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú fl¡1± ’øÒfl¡±1fl¡ ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡1 Œ‚±¯∏̱º ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜¢∂ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’øÒfl¡ ¸©Ü˜ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’˜ÚøÊ√» Œfl¡Ã1º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±À1± ’ø‡˘ ·Õ·, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ ’±ø√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1+¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˜±S ¤‚∞I◊± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¢∂±˝√√… fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø√Ú1 11.10 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Œ‚±¯∏̱ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º ¸˜˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±&ª±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˘±©ÜÀ·È¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’˜ÚøÊ√» Œfl¡ÃÀ1 ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬œ¬ıË fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’±À˝√√º ¤˝◊√√À1 ¬ıU¬ı±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı‘X-¬ı‘X±Àfl¡±º ˘À· ˘À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ���øÒfl¡ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1鬜À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Œ‚ø1 1±ø‡øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ øÚÀÊ√˝◊√ ’±&ª±˝◊√ ˚±˚˛ 11.21 ¬ıÊ√±Ó¬º õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÓ¬Àª“± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 øÚø¬ı«‰¬±1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’ø‡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±1鬜fl¡ Ò1± ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ˜±Ú ¸˜˚˛ õ∂‰¬G Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±, ŒÍ¬˘±-ŒÍ¬ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√-25 ø¬ı-7157 Ú•§11 ø‰¬È¬œ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜ÀªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ı±Â√‡Ú1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡ ’˜ÚøÊ√» Œfl¡Ã11 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’˜ÚøÊ√» Œfl¡ÃÀ1 ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œÀ1 ’ÀÚfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—¬ı±fl¡˜«œÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡À1º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ’˜ÚøÊ√» Œfl¡Ã1fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 鬘± ø¬ı‰¬±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡› ¸—¬ı±√fl¡˜«œ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ¤˚˛± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Δ˘ Œ˚±ª± ¬ı±Â√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì ˝√√˚˛º ø˙˘-˝◊√Ȭ±1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ø‡ø1fl¡œ1 ¢≠±Â√¸˜”˝√ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬‰”¬Õ˜« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ά◊~±¸ õ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øfl¡√À1 ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±1 ˝◊√› ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1̺ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ√˝√1鬜Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± Ȭ±øÚ-Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ’ø‡˘1 ¤Ê√Ú Œ√˝√1鬜À˚˛ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘º ’ø‡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙ ˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˘±©ÜÀ·È¬ ¤ø1 Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±˝√√Ú ë¬ı1n∏Ìí1¡Z±1± ¬Û±Úœ ø˝√√Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜-õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬, Œ‡√±-Œ‡ø√ ‰¬ø˘˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1˘ 1±Ê√Ò±Úœº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ˘±©ÜÀ·È¬1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘±©ÜÀ·È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘ ’±1n∏ ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡ fl¡˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ñ ë’ø‡˘ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˜ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±Ú±¬Û±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ≈√‡Ú ͬ±˝◊√ ø√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, Œ˜øάÀfl¡˘, fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’ø‡˘ ·Õ· ¬ı± 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏Ó¬± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ Ó¬ 20 ˘é¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸μ±1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1¬Û1± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬1˘≈˜≈‡ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬1˘≈˜≈‡ Ô±Ú±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬±1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ø‡˘1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬1˘≈˜≈‡ Ô±Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 øÚÀ«√˙-¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 22 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú Ò√ı—¸ Δ˝√√øÂ√˘º Â√˚˛˜±˝◊√˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÕ˘ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂Ò±Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ Â√Sˆ¬—· ø˚˛±√¬ıÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, ¬ıø˙á¬, ˘±˘˜±øȬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡, ˆ¬1˘≈˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√œ√ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂ˆ¬≈Ú±Ô õ∂¸±√1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√ ø√˚fl˛ ¡, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚fl˛ ¡, ˆ¬øȬ˚˛Úœ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º ø˝√√μœ¬ı˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˘¬ıœ1 õ∂¬ı˘ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ó¬Ó¬± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Qfl¡ ‰¬1˜ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ Ù¬±˚˛±1 Œ˜Ú1 Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª±¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1¬Û1± ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜=1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ˚≈ª ˜=˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 fl¡˚˛ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ¬ıg ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, øÚ1?Ú ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·º

1Ú‡±˜Ó¬ Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Ê√±“Ê√œ Ú√œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 Ê√±“Ê√œ˜≈‡ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø1˚˛Úœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú‡±˜ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±º ’±Â≈√Àª fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ1±ø˝√√Úœ ·Õ·, Œfl¡˙1±˜ ·Õ·,

1À˜˙ ·Õ·, ˆ¬À^ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜Àô¶ Ê√ ± ˝√ √ Œ˚±ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 1Ú‡±˜ Œ¬ı˘Ó¬˘ Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛±1 ¸”1n∏˚ Ê√±˜±Ú, ≈√˘±˘ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ı˚˛±À·±˜ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸•xøÓ¬ ¸≈‡ øÚ^±Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ øÚ- ≈√¬Û1ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈Ȭ ŒÙ¬1œª±˘±fl¡ õ∂˝√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qfl¡ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ŒÙ¬1œª˘±fl¡ ’±øÊ√ ά◊ M √ ˜ -˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊ √ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ¬ı±˝√ √ Ú ± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ˜Â√˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ı˝√ √ ± 11 √ ± 1ˆ¬±—·±1 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±À‰¬±ª±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈ À ˚±·Ó¬ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√ÀȬ±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά◊ M √ ˜ -˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊ √ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ¬ÛÔ1 øÚ¬ı±¸œ ·ÀÌ˙ √M√1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’±øÊ√ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ‚1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈øȬ øÚ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ·ÀÌ˙ √M√˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ú·1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ŒÓ¬›“1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ø¢∂˘ ’±1n∏ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬± ·Î¬À1Ê√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡‰¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ 55 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ≈√˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ˘≈øȬ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º √M√˝◊√ ¬ıÊ√±11¬Û1± ά◊ˆ¬øȬ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˘Õ˘Àfl¡ Œ‰¬±11 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

BID CANCELLATION NOTICE It is for general information to all concerned that the bid invited earlier vide No. SMC/99/2013/4, dated Guwahati the 31st Aug’2013, for the work “Construction of proposed RCC Building of the Directorate of Forests at Panjabari, Guwahati (Phase -V)”, which was published in the English daily News Paper “The Assam Tribune” on dated 3rd Sept.’2013 respectively, is hereby cancelled and fresh tender will be invited shortly. The bidders, who have participated in the building process, are hereby requested to collect their bid security from the office of the undersigned during office hours on any working day. Chief Engineer, PWD (Bldg.) Assam, Chandmari Janasanyog/1440/13 Guwahati -3


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√1„√√Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

fl‘¡¯û±˝◊√ ‡±ø1Ê√± ¬Û±˝◊√fl¡±ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 Ó¬√ôL, é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ

˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±˝3√±Ú õ∂˙±¸Ú1

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª √1— øÊ√˘±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’±ø¸Ó¬é¬… ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ √À˘, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ø¢ü õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ √˙«Ú±Ô«œ1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ ’±1n∏ õ∂¶ö±Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª Œ¬ıÊ√¸˝√√ Œ¶§26√±À¸ªfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ıÊ≈√˘œ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ›‰¬1Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ¶ö±¬ÛÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ›‰¬1Ó¬ w±˜…˜±Ì Œ˝√√±ÀȬ˘ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱڶö˘œÓ¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 03713-222240 ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 03713225220 ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1¸˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝◊√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±˝◊√ √˙˜œ1 ø√Ú± Œ·±¸“±Úœ õ∂øÓ¬˜±1 ø¬ı¸Ê«√Ú 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡ø1 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1‡Ú1 Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙ ñ õ∂√œ¬Û ŒÎ¬fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ‡±ø1Ê√± ¬Û±˝◊√fl¡±Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1 fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÊ√±11 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú¸≈ø1, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸μ±fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√

’±ø˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±1•§±1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’¶a-˙¶a Δ˘ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ 23Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡À1 ’±1n∏ ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√º ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’±Úøfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√

‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√¬ı«‘M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±, ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡À˘À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±√, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… ά◊À~‡ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…

√±ø‡À˘À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ 5 Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 fl¡˘±ªÓ¬œ Œ√ªœº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ Ôfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 fl¡˘±ªÓ¬œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1±

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ º øȬ ¤˜ ø¬ı˚ŒÈ¬'˚øȬ øά˚509 Ú— ¬ÛSÀ˚±À· 6-7-09 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ 1±˜¶§1+¬Û ˚±√ª1 Ú±˜Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡1

¸—‡…±˘‚≈fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊

Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ë’±˜Ê√±˜í1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 1 ’À"√√±¬ı1 – fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÚÀ1 ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ’Ú¢∂¸1 ˜≈Â√ø˘˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Ê√±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º fl¡±ø˘√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˜Ê√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ Ú:, ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√ø¬ı¬ı≈~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 4

’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ ’±ø˝√√« ’±Ò±1-¬ÛSÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ÚÓ≈¬Ú √Ù¬± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ ˘é¬ ˘é¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜Ê√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡,’Ò…±¬Ûfl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈ͬ 11 √Ù¬œ˚˛± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÊ√1 Ú¬ı±Ó¬ø1 œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=-’¬ıÀάˇ±1 ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 ’À"√√±¬ı1 –

˜Àά˘ ¶≈®˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı~±˜&ø1Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ë˜Àά˘ ¶≈®˘íº 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 3.36 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√1 Œ√›¬ı±À1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡˝◊√º ά◊À~‡… ¤˝◊��� ˜Àά˘ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ ˜≈ͬ 550 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬1±„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√˚˛¬Û±˘ ø¸— ¬ıËp¡˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ¬ıËp¡, ø¬ıøȬø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘øÂ√— ڱʫ√±1œ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 219Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˜≈ͬ 81 ‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¬ı±Ê√±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ≈√‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ¬ı~±˜&ø1 ˜Àά˘ ¶≈®˘‡Ú ¬ıÀάˇ± ¬ı±Ê√±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤¡Z˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÔÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1ø˝√√ 21¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘± õ∂±Ôø√√˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Ú ·˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœ1˝√√±¸ø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬Û≈˘fl¡ ‰¬f 1±˚˛ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 10‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂ÀÊ√"√ ŒÎ¬˜ÚÀ©Ü™‰¬Úí fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±Àª˙‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡±ø˘√ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â≈√Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º

øȬ—‡±„√√Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¸˜√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› √˙«Ú ŒÊ√ά◊øÓ¬ flv¡±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ıœ1 ŒÈ¬¬Û≈ 1±˚˛ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø√˘ª±1 ˝◊√Â√˘±˜, ˚À:ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¬ıÀfl¡±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 240Ú— ŒÈ¬¬ÛÂœ√˚˛± fl≈¡˜±1¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œfl¡f1¬Û1± ø˙q‡±√… ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡±-¬ıÚ·“±› ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬¬ÛÂ√œ˚˛± fl≈¡˜±1¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ¬ˆ¬±ø„√√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 155 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 13 Œfl¡øÊ√ ˜È¬1˜±˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÈ¬¬ÛÂœ√˚˛± fl≈¡˜±1¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸ fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˜±Ì¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˜¶§1+¬Û ˚±√ª1 ‚1 ¬ı±˘≈·Î¬ˇ±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤‡Ú ¬ÛS˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±˜¶§1+¬Û ˚±√ª1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬√ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ø‡øÚ 11Ú— ˜…±√œ ¬ÛA±1 1433 Ú— √±·1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ‚1 Ôfl¡± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤ÀÚ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 Œ˝√√±ª± fl¡˘±ªÓ¬œ Œ√ªœÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 Δ¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 3Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ·Ì˙øMê√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ì˙øMê√ √˘1 fl¡˜«œ ˙˙œf Œ¬Û&fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¸—‚±Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Δ· 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ø˜ø‰¬— 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ Œ¸±À̱ª±˘ ’=˘Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˜ø‰¬— Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ·Â√ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ø˜ø‰¬— 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈Ȭ˜±˝√√ ‡±˝◊√ 70 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·Î¬ˇ˜1” ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜ Ú±˜1 øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬œÔ« ˆ¬”¤û±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬-Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Œ¬∏Cfl¡±1 ’±1n∏ Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ñ ÒËn∏ªÀÊ…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ √˘— ˆ¬±ø·√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˙„√√1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ √˘— ˆ¬±ø·√√ ≈√‡ÚÕfl¡ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Ú√œÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’1n∏Ì ¬ı±·±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ê√˚Ú˛ ·1Ó¬º Ê√˚Ú˛ ·11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¤¤Â√-09ø¬ı-6842 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚøÂ√˘ ’1n∏Ì ¬ı±·±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘‚1Õ˘º ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ≈√¬ı«˘ fl¡±Í¬1 √˘„√√Ó¬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘—‡Ú ¬ˆ¬±ø·√ ¬∏C±fl¡‡Ú ΔÚÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Œ¸Ãˆ¬±·…ª˙Ó¬– ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ 4Ê√Ú |ø˜fl¡1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 1±é¬¸˜±1œÓ¬º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ‰¬¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ˆ¬±ø·√√ Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 ¸—À˚±·œ ˘— ≈√‡Ú ˆ¬±ø·√ ¬Û1±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Ûfl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 ˝√√ø1 ˜øμ1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F± ’±1n∏ ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¿¿ ˝√√ø1 ˜øμ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, 18Ê√Ú ¬Û≈1̱ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 9Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…˝◊√ 27Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 85Ê√Ú ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√·√œ˙ Ê√±˘±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 84Ê√Ú ¸√¸…1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¿¿ ˝√√ø1 ˜øμ11 1335Ê√Ú ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1018Ê√Ú ’±Ê√œªÚ

¸ˆ¬…˝◊√À˝√√ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ 317Ê√Ú ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… Œˆ¬±È¬√±Ú1��Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’±1y Δ˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 743 Ȭ±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 669 Ȭ±, ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 537 Ȭ±, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ 519 Ȭ±, ¬ı±ÀÚù´1 √±À¸ 483 Ȭ±, ˜˘˚˛ ˜˝√√ôL˝◊√ 471Ȭ±, ÚÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 452 Ȭ±, ’Ê√˚˛ √±À¸ 888 Ȭ±, Ó¬À¬Ûù´1 √±À¸ 429 Ȭ±, ’ø˜˚˛ ¬ı˜«ÀÚ 42 Ȭ±, ø˙q1±˜ ˝√√±Õ˘À˚˛ 400 Ȭ±, ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ 395 Ȭ±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«ÀÚ 393 Ȭ±, ˜√Ú ˜±˘±fl¡±À1 390 Ȭ±, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 380 Ȭ±, Œfl¡˙ª ¬ı˜«ÀÚ 372 Ȭ±, ø·1œ˙ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±À1 354 Ȭ±, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸

359 Ȭ±, õ∂√œ¬Û ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ 357 Ȭ±, ˝√√À1Ú ˝√√±Õ˘À˚˛ 354 Ȭ±, ’¬Û”¬ı« ¬ı±˜«± ˜Ê≈√˜√±À1 352 Ȭ±, ¸À¬ı«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 343 Ȭ±, Δfl¡˘±¸ Œ˜øÒÀ˚˛ 334 Ȭ±, ˜√Ú ˙˜«±˝◊√ 327 Ȭ±, ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ 306 Ȭ±, ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ√ªÚ±ÀÔ 301 Ȭ± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ 1À˚˛ 292 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬À¬Û¶§1 √±¸, ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Ú, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸À¬ı«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜√Ú ˙˜«±, ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ 1˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 27Ê√Úœ˚˛± ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±˘±·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ 50Ȭ± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 13‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 19, 20, 21 ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ fl¡±1Ì Î¬◊æ√ª Ú˝√√íÀ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ά◊Mê√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ò…é¬ ’±|ª ’±˘œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ˙±‡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ëfl¡í ˙±‡± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Ó¬˘1 ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ë‡í ˙±‡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡ª˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈¸˜”˝√ À˝√√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ë‡í ˙±‡± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôLº ë·í ˙±‡± Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôLº ë‚í ˙±‡± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û11 ¸fl¡À˘± ô¶11 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’±Ò±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ú·“±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ˘ÑœÚ±Ô

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸˜±À1±˝√√ ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸±Ó¬ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú·“±ª1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 10 Ȭfl¡± ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘ ø√ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸øij˘Úœ1 ’¶ö±˚˛œ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ú·“±ª1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 Ú·“±ª1 1P±fl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√

¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘ [9707732178] ’Ô¬ı± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜Ó¬1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±˜øÌ ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚« [88764-67115] ’±1n∏ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı1± [78962-61221]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 10 ’À"√√±¬ı1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º


8

¸—¬ı±

2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√í˘1¬Û1± Â≈√Ȭœ ¬Û±À˘ ¸?˚˛ ڱȬfl¡ÀÓ¬± ’—˙ Δ˘øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1+¬ÛÓ¬º 1„√√œÚ Œ‰¬±˘± ’±1n∏ Êœ√ÚƒÂ√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¸?˚˛1 ˜≈‡˜G˘1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú √±øάˇ-Œ·“±Ù¬, ˜ÀÚ± Ù¬1fl¡±˘º fl¡¬Û±˘Ó¬ ’±øÂ√˘ 1„√√± øÓ¬˘fl¡º ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ˜≈iß±ˆ¬±À˚˛ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë’±√±˘ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Â≈√Ȭœ ø√ÀÂ√º ’±Ú ¸fl¡À˘± fl¡˚˛√œ1 √À1 Œ˜±À1± Â≈√Ȭœ ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√Ú ˜˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡È¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ’±˙± fl¡À1± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ì« |X± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ’±˝◊√Ú ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±·ø1fl¡º ’±Àª· Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ¸•Û”Ì« ˙±ôL ˜ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√√˘ ¬ÛPœ ˜±Ú…Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬¢üœ øõ∂˚˛±º ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸?À˚˛ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ‚1Õ˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸?À˚˛ 30 ø√Ú1 Â≈√Ȭœ1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬ø11 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ ’±Ú ’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±√±˘ÀÓ¬ 53 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ 14 ø√Ú1 Â≈√ȬœÀ˝√√ ˜?≈1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ˜ÀÓ¬ ·‘˝√±√øˆ¬˜≈‡œ ¸?˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ‚1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Úª1±øS Ò”˜-Ò±À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ·±‰¬11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±øÂ√˘ ¸?˚˛º ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a 1‡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ 18 ˜±˝√√ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ 42 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚˛1ª±Î¬ˇ± ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ø˝√√˜ôL1 Œ√‡± ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ’±˙±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡±1Ì ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√˜ôL˝◊√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’øÓ¬ √±øyfl¡Ó¬±À1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ¬ıg ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1‰¬Ú± ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±øÊ√ Ú¸…±» fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ’Ô¬ı± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ 2 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºí &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 5818˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜±S ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 Ê√ijø√Ú ·±gœ Ê√˚˛ôLœÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 5818˚2013 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˘‡ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ·±gœÊ√œ1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ’Ô«±» ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√ÚÀȬ± ¸˜¢∂ Œ√À˙ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıg fl¡±˝◊√Õ˘ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡±Â√±1œ, Œ¬ı—fl¡, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê���… ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ıg ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ˝√√íÀ˘› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÓ¬ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 ¬ı± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¸ijøÓ¬› Ú±øÂ√˘º ’Ô«±» ¤˚˛± ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ¤fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ø¸X±ôL1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’À"√√±¬ı11 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚Ú ’±øÊ√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 √±øyfl¡Ó¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘º fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ± Œ‡±˘± 1±ø‡ ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙«1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ˘ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ÚÀª•§1Õ˘ ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ, ’±√˙« ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚÒ1ÀÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 60 ˘±‡ Â√±SÂ√±Sœ1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 60 ˘±‡ 1‰¬Ú±À1 ë·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡íÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬À1± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ά0 ø˝√√˜ôL˝◊√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ õ∂¸”øÓ¬fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ŒÚ±ª±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘≈FÚ1 ¶ö˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ √ø1^ Œ1±·œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øȬ˘±¬Û±1± √˘øÚ ø¬ı˘1 fl¡¬ı±√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˜øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬Úfl¡ õ∂¸ª1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤ Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Mê√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ Ú≈À1Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ¸≈¶ö fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ‡„√√Ó¬√ ά±– ˙˜«±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬ fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¸√… õ∂¸ª fl¡1± õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ê√«Ú-·Ê«√Ú fl¡À1º ÒÚ ‡1‰¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±1Õfl¡ õ∂¸ª fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 Œ¬ÛȬӬ Œfl¡“‰¬œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡©Ü øÚø√¬ıÕ˘ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ≈Ú˚˛ fl¡1±Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ·±˘ÀÓ¬± õ∂˝√±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø1ø˘Ê√ øÚø√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø1ø˘Ê√ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú±Ê√øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ú±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø1ø˘Ê√ Œ˘È¬±1 ø˘ø‡ ΔÔ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±˙±fl¡˜«œ Ú≈À1Ê√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Ù¬±À˘ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ’±˙±fl¡˜«œ Ú≈À1Ê√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬Àfl¡ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬… ΔÚø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ò”˜¬Û±Ú ¬ıg Ú˝√√í˘ ¬ı±À√˝◊√ ˜±S ≈√‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯Ò±:± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬·±À1Ȭ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±˝◊√Ú1 20031 4Ú— Ò±1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ‰¬˘ôL Œ1í˘, ù´ø¬Û— ˜í˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ¬ı±1 ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú1 ˜±S± ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±S ≈√‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ1¬Û1± SêÀ˜ 42000 ’±1n∏ 45000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜±S ¤˝◊√ ≈√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ Œfl¡f1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ≈√‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì ’¸˜1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸•ÛÀfl«¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ó¬Ô…1¬Û1± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶ö±Ú1 õ∂Àª˙ ’±1n∏ õ∂¶ö±Ú1 ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ëÚí ¶úíøfl«¡—í Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ øÚÀ¯∏Ò±:±À˚±À· ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’Ô¬ı± ¬ı±1Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ë¶úíøfl¡— Ê√Úí Ôfl¡±ÀȬ±› ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ˜±S øÚø«√©Ü ≈√˝◊√-¤‡Ú ¬ı±1 ¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡íÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±øÊ√ 눬˘ø∞I◊˚˛±1œ Œ˝√√˘Ô ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ’¬ı ’±Â√±˜í Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ 1n∏ø‰¬1± ŒÚ›À· fl¡˚˛ñë’¸˜Ó¬ ¬ıU Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√Uª± ¶ö±Úfl¡ Ò”˜¬Û±Ú˜≈Mê√ fl¡1± ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ıUø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘À˚˛ 뉬±˝◊√ãí ’±1n∏ ëŒÒ“±ª±í Ú±˜1 Â√ø¬ı ≈√‡Ú ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸•x‰¬±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 6 øÚ˚≈Ó¬º ˚ø√À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 2030 ‰¬ÚÕ˘ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 8 øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·Ó¬ 9 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 550 Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬˘ø2‰S¬≈√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, |œ1±˜¬Û≈1,¬Œ·±¸“±˝◊·“±› – Œ·±¸“±˝◊·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ &1n∏ÀÙ¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´øÊ»¬ 1±˚˛1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±Sê±Â≈√1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛1¡ ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú1 Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±È¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Sê˜Ì1√√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±˚˛1 Œ·±ÀȬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ’±1n∏ ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Œ·±ÀȬº ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 &1n∏ÀÙ¬˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &1n∏ÀÙ¬˘± Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±Sê±Â≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ·í Œ¬ıfl¡, ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú Uø‰¬˚˛±1,¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú1 √±√±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ıù´øÊ√»¬ 1±˚˛ øÊ√챬ı±√ ’±ø√ ÒıøÚÀ1 ’=˘øȬ1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± &1n∏ÀÙ¬˘± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ 1±À˚˛ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ 1±˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È��Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú Œ·±È¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º

¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±˝◊√Úí øˆ¬Â√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏: √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1¬Û1± ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬± Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 8Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ Ê√ij Œ¬Û±ª±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1+À¬Û ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±Ú 10Ȭ± ·“άˇ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡› ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ’˝√√± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Ûø1√˙«Ú Ó¬Ô± fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√ Úí Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ªíã« ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ Ù¬±GÀfl¡ Òø1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’±˜LaÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√ Úí Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ªíã« ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ Ù¬±G, ˝◊√ ά◊ ¤Â√ øÙ¬Â√ ¤G ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ Â√±øˆ¬«‰¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú 1±˝◊√ Úí øˆ¬‰¬Ú 2020 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1+À¬Û˝◊√ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ άø¬ıvά◊-άø¬ıvά◊ øȬ ’±˝◊√ 1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±øÊ√1„√√±ø¶öÓ¬ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬ ø1À˝√√ø¬ıø˘ÀȬ˙…Ú ¤G fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú1¬Û1± 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ø˙„œ√√˚˛± ·“άˇ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 22øȬ ·“άˇ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ı≈Ϭˇ±‰¬±¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘› ¤ø˙„œ√√˚˛± ·“άˇ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±μ, ¤øÂ√˚˛±Ú 1±˝◊√ Úí Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıˆ¬ª Ó¬±˘≈fl¡√±1, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ά0 ¬ı±øÌ«— ˘—, ’ø˜Ó¬ ˙˜«±, ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬1 ά0 ‰≈¬ø‰¬ ¤ø˘‰¬, ¤øÂ√˚˛±Ú 1±˝◊√ Úí õ∂ÀÊ√"√ 1 flv¡±1 Œfl¡•ÛÀ¬ıÀ˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì, ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ¸≈1鬱·Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±1n∏ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ-ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıº

˘±˘≈1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ڜӬœ˙Õ˘/

’±øÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

ŒÓ¬›“1 ˆ¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√ñ ˘±˘≈1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 ˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Û1¶Û11 Œ‚±1 ˙Sn∏ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Œ˜±√œ ’±1n∏ ڜӬœ˙ ¤Àfl¡È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊Àª ¤Ú øά ¤À1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙Sn∏1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ñ ø¬ı˝√√±11 õ∂±˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙ ˜≈Â√ø˘˜ Œˆ¬±È¬ ¤øÓ¬˚˛± ڜӬœ˙1 √À˘ ’fl¡À˘˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ë˚±√ªí Œˆ¬±È¬À1± ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙˝◊√ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ˘±˘≈1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1±¬ıƒ1œ Œ√ªœÀ˚˛ ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı˝√√±1Ó¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ›Ù¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊Àª fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ Δ˝√√ ˚±¬ıº ¸yªÓ¬– Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˘±˘≈1 ø¬ı¬ÛøM√√Ó¬ Ú±‰¬-·±Ú fl¡ø1 ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘› fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ˜±√œÀ˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ù´fl¡œ˘ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ 뢱˘≈ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡íÀÓ¬± ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“ 4¬ı±1 È≈¬˝◊√Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ˘±˘≈ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬±1 ¤È¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Úœ1ªÓ¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±√±˘Ó¬1 1±À˚˛ ڜӬœ˙Àfl¡˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ø¬ı˝√√±1œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊fl¡ ø˜S√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ø˜SÓ¬± ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ’ªÀ˙… ’Ú… ¤fl¡ fl¡Ô± ’±1n∏ ˝◊√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬·Ó¬ ¤fl¡ ø¶öøÓ¬À˝√√º ˘±˘≈1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ ˙Sn∏‚Æ1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±˘≈ Ú1fl¡Õ˘ ·íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˘±˘≈fl¡ Δ˘ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¬ı1 ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 뢱˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 √À1 ¤Ê√Ú ˜1ø˜˚˛±˘ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı1 ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ’±˙± fl¡À1± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 øÚÀ«√±ø¯∏Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº 1±¬ıƒ1œ ˆ¬±¬ıœÊ√œÕ˘ Œ˜±1 ¸˜À¬ı√Ú± Ô±øfl¡˘íñ ˙Sn∏‚˝Æ √◊ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡º ¤˚˛± ˙Sn∏‚1Æ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ά◊À¬Û鬱 fl¡À1 √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ù´±˝√√-Úª±Ê√ UÀÂ√˝√À◊ Úº øfl¡c ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ˆ¬Mê√ ˙Sn∏‚˝Æ √◊ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±√œfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˘±˘≈Àª ŒÊ√í˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˘±˘≈Àª Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÊ√ά õ≠±Â√ øÚ1±¬ÛM√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ˘±˘≈Àª ŒÊ√í˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬º ’±øÊ√ ¬ıœ1Â√± ˜≈G± ŒÊ√í˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1 ŒÊ√ øά1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1‚≈¬ı—˙ õ∂¸±√ ø¸À„√√º ŒÊ√í˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±·œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ò…±À√˙‡Ú ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡À˘º 1±¬ıƒ1œ ’±1n∏ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¶§œÀ˚˛› ڜӬœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’Ò…±À√˙‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±1 ŒÊ√ øά1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ˚±ÀÓ¬ ¸±—¸√ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ‡1À‡√±Õfl¡ ’Ò…±À√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ò…±À√˙1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˜Laœfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÚ±À˜À‚ ¬ı<¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’Ò…±À√˙‡Úfl¡ ’Ô«˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±fl¡± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’Ò…±À√˙‡Úfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ› ¸˘øÚ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘±˘≈fl¡ ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±—¸√ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ò…±À√˙‡Úfl¡ Δ˘ ’˚Ô± ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…±À√˙‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ŒéSÀÓ¬± Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ÀÂ√º ¸yªÓ¬– 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Ò…±À√˙‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ’Ô¬ı± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ˘í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Ò…±À√˙‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…±À√˙‡ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ˚ø√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ò…±À√˙‡Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º

ŒÎ¬—&Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¤·1±fl¡œ ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˚≈ªfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘1 ’˜˚˛±¬Û≈11 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ‰≈¬¬ı≈ø11 1?Ú √±¸ Ú±˜1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˘±fl≈¡øÂ√1 Œ√ÀªÚ √±¸1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1?Ú √±¸ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÎ¬& Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¸—‡…± 1 Œfl¡±øȬ 81 ˘±‡ 30705 ·1±fl¡œº ˝◊√˚˛±À1 94 ˘±‡ 4827 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 86 ˘±‡ 96042 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√ 29,836 Ê√Úº ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ-’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ-’±¬ÛøM√√ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2014 ‰¬Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øôL˜‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1 Œfl¡±øȬ 90 ˘±‡ 73596 ·1±fl¡œº

Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 õ∂øӬᬱfl¡±˘À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±˝◊√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤Ú Ù≈¬fl¡Ú, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ 4 ¬ıÂ√1

fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º 1990 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±‰≈¬À√ øS¬Û≈1±1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ıU Â√±Sfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªfl¡ 1“±‰¬œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¬Û1±Òœ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√1+À¬Û ˜±‰≈¬√1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜≈ͬ 4 Ê√Úfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’˜˘ fl≈¡˜±1 1˚˛, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± &1√˚˛±˘ ø¸— ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈Òœ1 1?Ú ˜Ê≈√˜√±11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¸„√√fl¡ 1.5 ˘±‡, 1˚˛fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬√Àfl¡± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸1 ˙±øô¶1 ˘·ÀÓ¬ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± 9 Ê√Ú Â√±SÀfl¡± Ú…±˚˛±˘À˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ 1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ≈√Ê√Ú Â√±S ’±ø√√Â√˘ ˜±‰≈¬√1 ¸•§gœ˚˛º Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øS¬Û≈1±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈Òœ1 1?Ú ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¶§±¶ö…˜LaœÀfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı‰¬±11¬Û1± ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘À˚˛ øÚø√À˚˛ ˚ø√ ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 200 Œfl¡±øȬ ’±ø˝√√¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ı1—, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± øÚø1À‡± 20-30 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜±¬ı ¬Û1±À˝√√ ˚±¬ıº ‡±È¬øÚ˚˛±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˝√√ø˘ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ¸—·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛ 225 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√º ’Ô«±» õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ıÂ√ø1 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˘ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı…˚˛ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˚˛ 425 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıÕ·º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱں ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 qÚ±øÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸—À˚±·œ ˜≈ͬ ëŒ˘±Î¬í øfl¡˜±Ú Ó¬±1 Ó¬Ô…› Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±ª±¸Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚La ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸, fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ øfl¡˜±Ú ø¬ı≈√…» ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ ˜±S 6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛1 fl¡Ô±ÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚ø√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ‚À1 ‚À1 ø¬ı˘ ø√¬ı ¬Û±À1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˘ ø√¬ı øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±À1∑ñ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊M√1 øÚø√˚±˛ Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ı≈√…» ’±˝◊√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√√À1 ’Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øMê√˜Laœ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ 1±Ê√…1 16 ˘±‡ ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙1¬Û1±À˝√√ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ˝√˚º˛ 82 ˙Ó¬±—˙À1 ˜±‰≈¬˘ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Δ1 ˚±˚˛º ¤˚˛± ’”√1√˙œ« ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˚˛ ˆ¬ø1¬ı∑

59¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√ô¶œ ø√ª¸º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú1¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [ŒéSœ˚˛] ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛º Œ˜‚±˘˚˛1 ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√øȬ ’¬ı Â√±À˚˛√ k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ë˘œˆ¬ ¤G Œ˘È¬ ’±Â√ ˘œˆ¬ – ¤Ú ’±¬Ûœ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı±È¬1 Ú±ÀȬ± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœø˙é¬Àfl¡› ’—˙ ˘˚˛º ’˝√√± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê √ø√Ú± ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS¬ õ∂±—·ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ˚íÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü1 ’ÀÔ« Œ√˙Ó¬ 1952 ‰¬Ú1¬Û1± 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 7 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√± – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬± ’±øÊ√1¬Û1± 59¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ª¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl“¡˝√√1± ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ Ó¬±˜≈˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ fl“¡˝√√1±ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˝√√±Ó¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡±øÊ√1„√√± Ê√œ¬Û-Â√±Ù¬±1œ fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ˚±S± fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô… ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ øÚ1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı±‰≈¬, ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ˜À˝√√f ≈√ª1±, ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙œ˘ ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ı±¬Ûfl¡Ú √±¸ ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û≈√˜œ ·±Ê˘≈Àª ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±øÊ√1 ¸Ê√±·Ó¬± ˚±S± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ fl“¡˝√√1± ¬ıÚ±=˘1 ’ÒœÚÓ¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰S±—fl¡Ú ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl“¡˝√√1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±·ø1, ’·1±Ó¬ø˘, ά◊M√1 ¬ıÚ±=˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±11 øÊ√ ¤˘ ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø¬ıÓ¬1±ÀÓ¬± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…ÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ ˜±˚˛— 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˜±ÀÚ ø¬ı¸—¬ı±√ Ú˝√√˚˛ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—¬ı±√ Ú±˝◊√º ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘±À1 ˜Ó¬ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 fl¡—À¢∂Â√À1± ø˜SÓ¬± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œfl¡±ÀÚ± ø˜SÓ¬± Ú±˝◊√º ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ’˝√√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±·Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú 1±˝◊√Ê√1, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœº √˘1 ˜≈‡… ˜Laœº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±˜LaÌ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂¸—·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 Ú±˝◊√º 20141 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±¬Û±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ øÚø‡˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀGÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 14 ‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜±˚˛± ‰¬SêªÓ«¬√œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¸√ Ú±Ê√ÚœÚ Ù¬±1n∏fl¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ &˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸Ú±fl¡ ˚≈X—À√ø˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 ˜…±› ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ Œfl¡Î¬±11 ’ª¶ö±Ú1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ 42 Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ Œ‰¬ÃÚøfl¡— Ú±˜1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√1 ·±ÚÀ˜Ú øάª±Ú ø¸„√√1 ¬ı≈fl≈¡, ˜”1Ó¬ &˘œ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ø√ÚÊ√±Ú Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]-¤ Œ¸Ú±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡¬ıÕ˘ ¬¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ¸Ú±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜] √˘ÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ ‚Ú ’1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Ú±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜…±› ’=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]1 ŒÎ¬1˙Ê√Úœ˚˛± ¬ı‘˝√» ’¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‡±1Â√±— ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø˘Î≈¬1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 fl¡r±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ‡øÚ øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀ1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«Àfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬11 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±À1À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘À„√√À1 øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX fl¡ø1 ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ Ò˜fl¡ ø√ ’¬Û1±Òœ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ú·1‡Ú1 ˜√, Ê≈√ª±, Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ·±Î¬ˇœ, Œ‰¬±1±— ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‰¬Sê ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ’¬Û1±Òœ ‰¬Sêfl¡ øÚø¬ı«¬ı±À√ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’‰≈¬…» √M√1 ’Ú≈·Ó¬ ¤fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘À„√√À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ÒÚ1 ’—fl¡Ó¬ ø¬ıÀˆ¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı¶a± fl¡1± ‚Ȭڱ1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À1„√√±¬Û±1±1 ‰¬f ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¬ı¶a± fl¡ø1 Δ¬Û˙±ø¸fl¡ ά◊~±¸Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± Δ˝√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 Œ˝“√‰¬± ø√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 147˚448˚325˚342˚354˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 799˚13 Ú•§1Ó¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚfl‘¡©Ü fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± fl¡±1 ¬Û±øfl«¡— ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ 10.51 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ õ∂fl¡äøȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√±1±À˝√±√À1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√º ·“±ªÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú·1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡±˜ ø√ ’±ø˜ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ά◊ißøÓ¬1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±› ¬ı±øϬˇÀÂ√ øfl¡c ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ά◊iß˚˛Ú ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ıº ø˚˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1√ ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ Œ√˙À1± ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ ¸√±˚˛ ˆ¬±˘ ¬ıd ø¬ı‰¬±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c ’±ø˜ ’˘—fl¡±1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±¸fl¡˘ ¬ı± ø¬ıά◊øȬø‰¬˚˛±Ú¸fl¡˘À1± ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ [άíÚ±1]1 ¬Û“≈øÊ√À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2001 ‰¬Ú ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıfl¡±˙1 Ê√˘À26√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ› ÒÚ… Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚±Ú-Ê√“√Ȭ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· õ∂fl¡äÀȬ±1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â«√ ·œã Ú±˜1 ¤È¬± ¸—¶ö±fl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 20 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ¸±fl¡±1 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√í√˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬ífl¡¬ıʱ√11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬õ∂fl¡äÀȬ± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈øȬ-Ú±øȬ ˜±ø1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’˝√√± √˙˜œ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± 17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ˜±øåI◊ ˜±Àfl«¡È¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈1øÌ õ∂”√¯∏Ì˚≈Mê√ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ’ÀȬ±1 ¸˘øÚ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± õ∂”√¯∏ÌÀ1±Òœ Œ˚±1˝√√±È¬ 1±˝◊√ά Ú±˜1 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂ø˙é¬À̱ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1Ó¬œ fl¡Â√±1œ, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√±˘±—fl¡œ ø¬ı˙±˘ fl¡±ôL, ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 ¢∂±Î¬◊G Ùv¬í1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓá¬±Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬˜±Ê√1 ≈√Ȭ± ˜˝√√˘±Ó¬ fl¡±1 ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ Œ˙¯∏1 ˜˝√√˘±Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬± ¸μˆ«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√¬ ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘› Úfl¡›“, Ú˝√í¬ı ¬ı≈ø˘› Úfl¡›“º ø¸X±ôL ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀGÀ˝√√ ˘í¬ıºí ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√˜˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¬·Õ· fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ ø˜øȬ„√√Ó¬ ¬Û±ÀÓ¬ ŒÚøfl¡∑


9

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±D±À¬ı±1 õ∂œøÓ¬¯∏± Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±D±, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘, ˆ¬±˘ ˘·±, Œ¬ı˚˛± ˘·± ‚Ȭڱ1 ¸˜±˝√√±À1À1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ά◊ͬ± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

˜

˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√11 1„√√œÌ ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ ¸√±À˚˛ ¸Ê√œª Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜-ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ¢∂Lö±·±1 Δ˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√À˘±º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈˙±¸Ú1¬Û1± Δ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’˘¬Û fl¡©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜˝◊√ ’±øÂ√À˘± ’Ó¬…ôL ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛±º Œ|Ìœ ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’±D± ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˜˝◊√ Œfl¡±Í¬±1 ø‡ø1fl¡œ˜≈‡Ó¬ ¬ı± ¬ı±1±G±1 ¤‰≈¬fl¡Ó¬ ’fl¡À˘ øÔ˚˛ Δ˝√√ fl¡äÚ±1 ΔÚÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 Ù≈¬ø1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 Ú Ú•§1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ± Œ˜±1 ‡≈À¬ı˝◊√ øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬ı±1±G±1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±øÂ√˘ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê«√≈Ú ·Â√º ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¤˝√√±˘ ˙±ø˘fl¡±1 ¬ı±˝√√ ’±øÂ√˘ , ˜˝◊√ ¸√±˚˛ Úœ1Àª ˙±ø˘fl¡± ≈√øȬfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 √øé¬Ìø√˙1 ø‡ø1fl¡œÀ1 Œ√‡± Δ·øÂ√˘ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’ø¬ı1±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡À¬ı±1 ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘±º ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬

Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬±fl¡1œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±À˚˛ Œ|ÌœÀ¬ı±1 ÚÕ˝√√øÂ√˘, ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛Ó¬ ˙1Ó¬1 ˜±√fl¡Ó¬± ˆ¬1± ά◊¬Û˘øtÀ1 øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı“fl¡œ ΔÚÀ˚˛ Œ˚Ú ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º ‚1Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘, ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ·˜ ¬Û±À˘ ·±ø˘ Œ‡±ª±1 ˆ¬˚˛-˙—fl¡± Ô±øfl¡À˘› ‡≈¬ı ¸ôL¬Û«ÀÚ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡ÀÚÀ˘À1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œfl¡Õ˘ Œ¬ı“fl¡œ1 ¬Û±1Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ·‰¬øfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ¬ı“fl¡œ1 ¬Û±1Ó¬ ά1±˝◊√ ά1±˝◊√ Ù≈¬ø˘ Ôfl¡± fl“¡Uª±øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√À˘“±º fl“¡Uª±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ·±Ó¬ ˘±ø· fl¡±øȬøÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ˚La̱ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ø√˙ø¬ıø√˙ Ú˜Ú± fl“¡Uª±1 qw ’“±‰¬˘ ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ1 ¬Û±1¬Û±1ø¬ı˝√√œÚ Úœ˘ Ê√˘1±ø˙À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º fl“¡Uª± ’±1n∏ ΔÚ1 Œ¸Ãμ˚«˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬ øͬfl¡ ’±·1 √À1˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±D±1 1+¬Û, ͬ±˝◊√ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ¬ı1Õfl¡ ’±˜øÚ fl¡À1 ˚ø√›

¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±˘ ˘±À·, ’±ø˜ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ|ÌœÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡À˚Ú ’±øÂ√À˘±º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ¤Àfl¡±È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ’±D±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı±gªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1—· Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º Œ|Ìœ ø¬ı1øÓ¬Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ≈√Ê√Úœ ¬ı±gªœ ’±1n∏ ˜˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏¬Û±fl«¡1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ·œÊ«√±1 ¸•ú≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸≈‡-≈√‡1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±, ·±Ú qøÚøÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Úœ ¬ı±gªœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ ≈√‡ ø√À˚˛º øfl¡c Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛À¬ı±1 ¶ú‘øÓ¬À˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±·1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬ıg≈¬ı±gªœÀ1 ˘·Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ú±˝◊√, ¬ıUÓ¬À1 øͬfl¡Ú± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±D±, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘, ˆ¬±˘ ˘·±, Œ¬ı˚˛± ˘·± ‚Ȭڱ1 ¸˜±˝√√±À1À1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ά◊ͬ± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±À1 ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

¬ı±Â√À¬ı±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸√±˚˛ ˝◊√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡íÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı1 ¸±·1Ó¬ ’À˘‡ ¸±yª… fl¡±1ÀÌ ¬ı≈1¬ı≈1øÌ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Δ√øÚfl¡ ’±ÕϬˇ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ¬ı±Â√ ¬Û±1 Δ˝√√ Δ·øÂ√˘º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1— õ∂œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±Õ· Œ¸˝◊√‡Ú ¬ı±Â√1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’Ú±˜œ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√¸˜˚˛Ó¬ Œ|Ìœ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘› ˜˝◊√ ø‡ø1øfl¡À1 Ê≈√ø˜ Ê≈√ø˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸g±Úœ ‰¬fl≈¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘±º ¬ı±Â√‡Ú Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ øfl¡¬ı± ¤ø1 ΔÔ ’˝√√± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Δ˝√√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘fl¡ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√íÀ˘±º ·øϬˇ ά◊øͬ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıg≈Q ’±1n∏ S꘱» øõ∂˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±D±À¬ı±1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡1¬ıœ1 Ó¬˘Ó¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ı˘·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ’±˜±1 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ’±D± ‰¬ø˘˘º ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘ Œ|ÌœÀ¬ı±1Ó¬ Â√±S-

www.addictinggames.com

2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œª¬ı fl¡Ô±

˚ø√ øˆ¬øά’í Œ·í˜ ¬ı± ’Ú˘±˝◊Ú Œ·í˜ Œ‡˘±ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ø¬ıÀÚ±√Ú ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ Â√±˝◊ȬÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊º ¤˝◊ Â√±˝◊ȬÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ŒÙv¬ù´ƒ ’±1n∏ Ê√±ˆ¬± Œ·í˜1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸—¢∂˝√º ˝◊˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂‰≈¬1 ¸—‡…fl¡ Œ·í˜ƒÂ√, ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ Œ·í˜ Œ‡ø˘ ’±˜øÚ ˘±ø·À˘ ’±¬Û≈øÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊È¬Õ˘ ÚÕ· addictinggames.comÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊ ’±Ú ¤ø¬ıÒ Œ·í˜ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Δ˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ Â√±˝◊ȬÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Œ·í˜ ’±¬ÛƒÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊∞Ȭ±1ÀÙ¬‰¬1 ¤˝◊ Â√±˝◊ȬÀȬ±Àª ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’Ú˘±˝◊Ú Œ·í˜1 õ∂øÓ¬ ë¤øάÀ"√΃¬í fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

˝√√íG± ø˘ø˜ÀȬά ¤øά˙…Ú Eœ˜ ˚˛≈·±

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±˙±

Ú˘¬ı±1œ Ú·11 ¤‰¬±˜ ø¬ıÀ√…±»¸±˝√√œ Ó¬Ô± ’Ò…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ë’±À˘±fl¡ ¸g±Úœí1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ëfl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡í ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜”Ó¬« Δ˝√√ ά◊øͬ˘º ‚±˝◊Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú¸˜”˝√ ¸“‰¬± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚±˛ 1 Î◊¬ÀVÀ˙… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊ ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± õ∂øӬᬱ1 õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± 10 Ê√≈˘±˝◊, 20131 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊øÂ√À˘±º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÊ√±1± õ∂døÓ¬, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ õ∂Ó¬œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ√›¬ı±À1

Ú˘¬ı±1œ1 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ ˝√√í˘ ëfl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡íº ¸≈Ò±fl¡F ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 87¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ’±1n∏ ø¬ıù´ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î◊¬Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ≈√ª±1 ά◊‚√ƒ ±È¬Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÚªøÊ√» ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º Î◊¬À~‡…, ëfl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡í1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 øfl¡Ó¬±¬Û ë¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡±Î¬«í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ√‡ª≈ ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊ ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸“˝√±ø1 Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜1 ’±Ú ͬ±˝◊¸˜”˝√ÀÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ë’±À˘±fl¡ ¸g±ÚœíÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’ø‰¬À1˝◊ ëfl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡í1 ¤È¬± Œª¬ı ˆ¬±Â√À« Ú± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊ȬÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú˘±˝◊Ú õ∂øSê˚˛±À1 ¸√¸…¬Û√1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Ó¬Ô± √±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û √±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ıº øfl¡c ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±›

¬ı±√ — ¸ Ú √ ˝ ¬ı±

fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬º ˝◊˚±˛ fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ë’±À˘±fl¡ ¸g±Úœífl¡ ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊2Â≈√fl¡ √±Ó¬± 1±˝◊Ê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ˆ¬±Àª Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û ëfl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡íÕ˘ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ¸˜±Ê√1 ≈√·Ó« ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ø˙鬱 Ê√œªÚÓ¬ ¸±˝√√±˚… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ëfl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡í1 ˝◊-Œ˜˝◊˘ – kksjgc@gmail.com; ˜í¬ı±˝◊˘ Ú— – 90853-32897 , øͬfl¡Ú± – fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«± ¬ı≈fl¡ Œ¬ı—fl¡ [’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬], ˜±1Ù¬»ñ ’Ú≈¬Û˜± Œ√ªœ, fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬, Ú˘¬ı±1œñ 781335, ’¸˜º

Œ˚ÃªÚ ’±˜±1 Œ¸“±ª1Ìœ

˝√√íG± ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤G ¶≥®È¬±1 ˝◊øG˚˛± õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 똱ƒ√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ŒÂ√·À˜∞Ȭí1 ¬ı±˝◊fl¡ Eœ˜ ˚˛≈·±Ó¬ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ë˝√√íG± ˝◊Àfl¡± ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œí ¸—˚≈Mê fl¡1±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ëø˘ø˜ÀȬά ¤øά˙…Ú Eœ˜ ˚˛≈·±íº ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ©Ü±˝◊ø˘ù´ Î≈¬Àª˘ƒ ȬíÚ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬, ’Ô‰¬ ¬Û”¬ı«1 Eœ˜ ˚˛≈·± ˜Àά˘1 √±˜ÀÓ¬ ˝◊˚˛±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº 2012 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝√√íG±˝◊ Eœ˜ ˚˛≈·± ¬ı±˝◊fl¡‡Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙Ê√≈ø1 øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ ¬ı±˝◊fl¡‡Ú øfl¡øÚÀÂ√º ¬ı±˝◊fl¡‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—˚≈Mê fl¡1± ë˝√√íG± ˝◊Àfl¡± ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œí1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¬Û±¬ı õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 74 øfl¡˘íø˜È¬±11 ’¬Û”¬ı« ˜±˝◊À˘Ê√º ÚÓ≈¬Ú ëø˘ø˜ÀȬά ¤øά˙…Ú Eœ˜ ˚˛≈·±í1 Δ¸ÀÓ¬

ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡

Œ˜±1 Ê√ij Œ˚±1˝√√±È¬1 ›‰¬11 ¬ı±ø˘·“±ªÓ¬, 1928 ‰¬ÚÓ¬º ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸œ˚˛± fl¡˜«1Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ 65 ¬ıÂ√1 ’±·1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ì fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡ ˜Ú Œ1±˜±økÓ¬ Δ˝√√ ά◊Àͬº 1947 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±, Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±˜±1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¬ÛøGÓ¬õ∂ª1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμ��fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıù´-ø¬ı|n∏Ó¬ ¸øμÕfl¡ ά±„√√1œ˚˛±1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ê√Ú Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ëΔ√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛1¬Û1± Ò±1 fl¡ø1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Δfl¡øÂÀ√˘±º Œ˜±1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ¸øμÕfl¡1 √À1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙鬱ø¬ı√fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˜±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘, ˘À· ˘À· fl¡À˘Ê√1 Â√±S ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü Œ˜±1 ˜≈‡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1˘Ó¬ Œ˜±1 øfl¡ ’ª¶ö± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˘±Ê√ ¬˘±À·º ’±Àfl¡Ã 1950 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±S fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘

’±ø˝√√ ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±‰¬±˚« ŒÊ√ ø¬ı fl‘¡¬Û±˘øÚfl¡ ’±˜±1 fl¡À˘Ê√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√À˘±º øfl¡c ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ Œ√À‡±Ú Â√±S fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˜º ˘í1±ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡í¬ı±ºí ’±ø˜ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ˘·± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ’±˜±fl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ øfl¡˝√√1 ¸•Û±√fl¡, fl¡À˘Ê√Õ˘ fl‘¡¬Û±˘øÚfl¡ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1˘±Øí ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘ Δ· fl‘¡¬Û±˘øÚ1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¸±˜±˝◊√ ¬·íÀ˘±º fl‘¡¬Û±˘øÚÀ˚˛ fl¡íÀ˘ –‘what happend to you, mad you man’ ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‘Sir you have make me mad í¬ı≈ø˘ Δfl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl‘¡¬Û±˘øÚÀ˚˛ ‡À„√√À1 fl¡íÀ˘ñëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡À˘Ê√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ŒÚøfl¡∑ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Δ˘ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı±ºí ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ë˝√√˚˛ Â√±1, ¤˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ ˝◊√ ÚÀȬÀ˘fl¡‰≈¬Àª˘ [intellectual] Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı±À¬ı ¤ø¬ıÒ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬ø1À˚˛ Òø1ÀÂ√±ºí ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√“˝√ ± ’±‰¬±˚« fl‘¡¬Û±˘øÚÀ˚˛ ά◊2‰¬¶§À1 ˝√√“±ø˝√√ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ‘you are the naughty boyØ

ŒÓ¬±˜±1 øõ∂øk¬Û±˘fl¡ Δfl¡ ø√¬ı±, ˜˝◊√ Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ1 ¬fl¡±1ÀÌ ˚±˜ºí Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± fl‘¡¬Û±˘øÚÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¤ÀÚ Ò1ÀÌ Ò≈Úœ˚˛± ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… ø√À˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ Ô1 ˘±ø· Δ·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ’±øÊ√› fl¡À˘Ê√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜±‚ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ñ 댉¬±ª± ’±˜±1 Œ√˙‡Ú øfl¡˜±Ú ˜˝√√±ÚØ ¬Û”¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıU ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±øÓ¬Â√± ¬Û—·˘ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÚ± ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ flv¡±ôL-’ª˙ ˙1œ1 Δ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ¬ı±ø˝√√11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÚ˝√√1n∏1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ± ¸≈øÒøÂ√˘º Œ˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ’±øÂ√˘ Œ˚ 35 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬Û˚«ôL ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˜Laœfl¡ ’øÓ¬ ‚øÚᬈ¬±Àª ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± Δ˝√√› Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬈ¬±Àª fl¡Ô± ¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√˜√, fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ øS¬Û±Í¬œ, ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ,

Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ‰¬—‰¬±—˜± ’±1n∏ 1+¬ÛÚ±Ô ¬ıËp¡1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬ Δ· 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 fiXQ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º [õ∂øÓ¬ˆ¬± fl≈¡˜±1fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬]

1960 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜±‚ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ñ 댉¬±ª± ’±˜±1 Œ√˙‡Ú øfl¡˜±Ú ˜˝√√±Ú/ ¬Û”¬ıÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıU ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±øÓ¬Â√± ¬Û—·˘ºí

¸—˚≈Mê fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ¤À‰¬Â√1œÊ√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ÔËœ øά ˝√√íG± ¤˜ƒÀ¬ıv˜, Ùˬ∞Ȭ fl¡±Î◊¬˘ ’±1n∏ Ùˬ∞Ȭ ŒÙ¬G±11 ¬ı±À¬ı ¬ıíάœ Œ˜ø2‰¬— øάfl¡˘ƒ ŒÂ√Ȭ, ÚÓ≈¬Ú ¬ıíάœ fl¡±˘±Î¬« ø1˚˛±1 øˆ¬Î◊¬ ø˜1í1 Ó¬Ô± Sê혃 øÙ¬øÚù´ ˜±Ùƒ¬˘±1 õ∂íÀȬ"√1º ¬ı±˝◊fl¡‡Ú1 øȬÎ◊¬¬ıƒÀ˘Â√ Ȭ±˚˛±1 [’¬Ûƒ˙…ÀÚ˘], øˆ¬¶®±Â√ ¤˚˛±1 øÙ¬åȬ±1 ’±1n∏ Œ˜˝◊ Ú ƒ À ȬÀÚk-ÙË ¬ œ Œ¬ıȬ±1œÀ˚˛ øÚ˜Ê√ ¬ı± ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ÛÔÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À1±˝√√œfl¡ ø√À˚˛ ’±1±˜√±˚˛fl¡ ˚±S±1 ’Ú≈ˆ¬ªº ¬Û±Ó¬˘ ’Ô‰¬ ˙øMê˙±˘œ ŒÙˬ˜, √œ‚˘œ˚˛± Â√±Âƒ√À¬ÛkÚ ©Ü™íflƒ¡ ’±1n∏ ’±1±˜√ ± ˚˛ fl ¡ 1±˝◊ ø ά— ¬Ûí(±1ƒ ˝√ √ í ˘ Eœ˜ ˚˛ ≈ · ±1 ’±Ú ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ Δ¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ëø˘ø˜ÀȬά ¤øά˙…Ú Eœ˜ ˚˛≈·±í1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ 47 ˝√√±Ê√±1 886 Ȭfl¡± [¤'-Œù´±1+˜]º

¶ú‘ˇøÓ¬1 ˝◊√øά˚˛È¬ ¬ı'Ó¬ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√ [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 Û1±] ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡ª˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø˝√√11 [ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬, √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬] ø¬ı√…±Ô«œ› ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ’±ø√ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ˆ¬±¬ıÀȬ± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±˜±1 õ∂Ô˜ ’±À˚˛±Ê√Ú ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜ 12 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤Ú ˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜ 121 ’øÓ¬øÔ, ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√À1 ¤¸˜˚˛1 Â√±S, ˜ø̬Û≈11 Œ˜ÀȬ… ¸•x√±˚˛1 õ∂Ô˜ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±â≈Úœ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø˜Ê«√± 1±Ê√fl≈¡˜±11 ˆ¬±¯∏Ì ¬ıU õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“±º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’±·Õ˘› Δ˝ √ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ÚªÊ√±Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± Œ√±¯∏Sn∏Ȭœ Δ1 Δ·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙± ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1¬Û$¡, ¸≈¸—·øͬӬ ά±„√√1 ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈ fl¡À˘Ê√fl¡ ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 øÔ˚˛ fl¡1±¬ıº øfl¡c ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± ’±Àfl¡Ã ø˝√√μ≈Õ˘ ’±ø˝√√˜..., ‰¬±˝◊√ ˚±˜ø˝√√ ¤˝◊√ ¸1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ÀȬ± øfl¡˜±ÚÀÚ± ά±„√√1 Δ˝√√ÀÂ√º ’“, ά±„√√1 Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ¸≈‡œ ˝√√í˜... øfl¡c ’˘¬Û ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√‡œ› ˝√í√˜...º ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ú±¬Û±›“ ‚”1±˝◊√ º ’±˜±1 ͬ±˝◊√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘í¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, Œ˜±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘√À1...º ˜˝◊√ √˙«fl¡ Δ˝√√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˜ ˜±ÀÔ“± ¬Û≈1øÌ ¶ú‘øÓ¬ ¸“≈ªø1...º ø˝√√μ≈Ó¬ ø˙鬱ԫœ Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 Œ¸˝◊√ ˜±√fl¡Ó¬± ’±Àfl¡Ã Ú±¬Û±›“º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ·±˚˛fl¡1 ˘±˝◊√ ˆ¬ ù´íÓ¬ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘¡ Ú±¬Û±›“ ’±1n∏

¸≈fl¡Ú…± ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√ ŒÙ¬©ÜÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘À˜È¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Úœfl¡ ëŒ˝√√±À©Ü˘1 Œ·íÀȬÀ1 ¤KCœ fl¡1±˝◊√ ø√˜í ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ·À¬ı«À1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º fl¡±˜1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú ’À˘‡ ’˚≈Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ÚÚ…± Œ˜í˜1 댘±1 ˜±Ô± Ú±Ô±ø¬ıí, 뇱1 Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±øȬ ’¸˜œ˚˛± ·±ø˘ÀȬ± ¸≈“ªø1ÀÂ√± ¸“‰¬±Õfl¡...º ’±˜±1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Δ˝√√ ά0 ’øÚÓ¬± 1±Ê√¬Û±˘ Œ˜íÀ˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú..., ¶ú±1fl¡Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’±È«¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± Œ˜í˜1 Œ¸˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±..., Œ˙¯∏Ó¬ Δ· Œfl¡±ÀÚ± ˘±˝◊√ À¬ıË1œÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¬ıU ¬Û≈1øÌ 1øÓ¬À√ªœ1 Œ¸˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± ’Ô«ª˝√√ [Ú±1œ˙øMê√fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±] ’±È«¬ÀȬ±1 ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ, fl¡ÚÙ¬±À1k1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜íÀ˜ ø√˚˛± ø˜øȬ„√√1 fl¡±1ÀÌ flv¡±Â√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4-5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˝√√±ø˜˚˛±˝◊√ Œ˝√“√fl¡øȬ˚˛±˝◊√ Δ1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &ø‰¬ Œ˚±ª±...º ø¬ÛÂ√ø√Ú± &ø‰¬ Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜í˜1 ·±ø˘ Œ‡±ª±... ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬ ˆ¬±˘˘·± ø˜Í¬± fl¡±ø˝√√Úœ...º ¤˝◊√ À¬ı±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ˙”Ú…Ó¬±À1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√...º ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ˝√√í¬ı..., ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1, ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡, ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø˝√√Úœ...º ø˝√√μ≈, ŒÓ¬±˜±1¬Û1± ¬ıUÓ¬ ø˙øfl¡À˘±, Œ˜±1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂±ø5 ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ ..., ¬ıU ˆ¬±˘˘·± ¶ú‘øÓ¬1 ά◊»¸ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ..., ø˚ ¸√±˚˛ Œ˜±1 ˜Úfl¡ õ∂Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı...º ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ¶ú‘øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øά˚˛È¬ ¬ı'Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1y ˝√√í¬ı, ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı≈fl≈¡Ó¬...º ˝√√˚˛, ¤À˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚ...º [¸˜±5] ˝◊√ - Œ˜˝◊√ ˘ – sknboruah24@gmail.com


cmyk

cmyk

2 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‡ø˘ ¶§·‘˝√Ó¬ ¬ı±›ø1—√±› „

ÒœÀ1Ú ˙˜«±

1 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡˘≈Õª1 ‡¬ı1 ˘¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ’¸˜ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1º ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬1± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√ 1±Ê√…1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1fl¡ ά◊√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ¸±˜±Ú… Œ¸ÃÊ���Ú…fl¡À̱ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘º 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ı±›ø1—√±› ¬ıÀάˇ±Àª fl≈¡Àª˝◊√ȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ’Ú”Ò√ı« 16 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√ Œ‡ø˘ ’±øÊ√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1Ó¬ Ú±øÂ√˘ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«fl¡Ó«¬±º ¬ı±›ø1—√±›1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« øÂ√˘„√√1 øfl¡ÚøȬά◊ ù´±Ù¬1±— ‡±1˘≈øfl¡ [Œfl¡ Œfl¡]º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ’˜ÀÚ±À˚±·œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Œfl¡ Œfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±›ø1—√±› ¬ıÀάˇ± [Œ¸“±Ù¬±À˘] ñ1±Ê√œª Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛fl¡ ’±√ø1 ’±ÀÚ ¬ı±›ø1—√±›1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√œªÚ

¬ıÀάˇ± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˝√√±˜À1Ì1 ¬˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √M√˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ √M√˝◊√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Úfl¡ øÊ√1øÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 øÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ù¬˘— øÚª±¸œ Ê√œªÚ ¬ıÀάˇˇ± ’±1n∏ Ô±˝◊√À1—øÊ√ ¬ıÀάˇ±1 ¸≈À˚±·… ¬Û≈S ¬ı±›ø1—√±Àª SêÀ˜ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 16 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Δ˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ Ó¬±øÊ√øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬± Œ√‡ª≈ ±˝◊√øÂ√˘ ¬ıÀάˇ±Àªº ’ªÀ˙… Œ‡˘1 õ∂±˚˛ 50 ø˜øÚȬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl“¡fl¡±˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’ªø˙©Ü øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± Ú˝√√í¬˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜”˘ ¬Û¬ı«Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1

·Ï¬ˇ±À1± ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√ ¬ıÀάˇ±Àªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÂ√øÚ˚˛1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 Ȭ±À·«È¬ Δ˘ÀÂ√ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚº Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡ø˘ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı±›ø1—√±›1 ˜ÀÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬øª¯∏…» ’±ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙鬱ԫœ ¬ı±›ø1—√±Àª fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬± Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±fl«¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘1 fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 14 ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Œ˝√√±ª±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘øÂ√˘º ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ŒÙø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ¬ı±›ø1—√±Àª Œ√˙œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ˆ¬ø11 ˚±≈√À1 ‰¬˜fl¡ ø√˚±˛ ¬ı±›ø1—√±Àª ’√…±ø¬Û ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö± ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤È¬± Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ‡˘ÕªÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚ Ú¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘

ø¬ıù´À|ᬠ¤Ô˘œÈ¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 Œ√Ã1Ó¬ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıíåI◊, ˜í Ù¬±1± ˜À¶®±, 1 ’À"√√±¬ı1√ – ’±˝◊√ ¤ ¤ ¤Ù¬1 ¬ı¯∏«À|ᬠ¤Ô˘œÈ¬1 Œ√Ã1Ó¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´ ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¶x∞I◊±1 ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıíåI◊ ’±1n∏ √œ‚« ”√1Q1 Ò±ªfl¡ ˜í Ù¬±1±º ’±˝◊√ ¤ ¤ ¤ÀÙ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± √˝√Ê√Úœ˚˛± ¸—øé¬5 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 Ó¬±1fl¡± ø¶x∞I◊±1 ¬ıåI◊ ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤Ô˘œÈ¬ Ù¬±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±1 ˜˝√√•ú√ ’±˜±Ú, ¬ıά±Ú ¬ıμ±À1—Àfl¡±, ¤©ÜÚ ˝◊√ȬÚ, 1¬ı±È«¬ ˝√√±øȬ«—, ά◊˝◊√˘Â√Ú øfl¡¬ÛÂ√±—, ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ˜Úfl¡íˆ¬, ˘ù´íÚ Œ˜ø1Ȭ ’±1n∏ ŒÈ¬Î¬œ Ȭ±˜À·±Àªº ά◊À~‡…

Â√±øÚ˚˛±-fl¡±1±1 ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± Œ¬ÛÚ Œ¬ÛøÂ√øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ øÊ√•§±¬ıíÀª1 fl¡±1± Œ¬ıvÀfl¡ ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-fl¡±1±˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1 øfl¡ø˜Àfl¡± ά±ÀȬ Sn∏˜ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ‰¬±ÀÚ˘œ ¶®œ¬Û±Â«√fl¡ 63, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ fl¡±1±˝◊√ ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±øÚ˚˛±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º Œ¶Û˝◊√Ú1 Ù¬±Ú«±ÀG± ¬ˆ¬±Î«¬±À¶®±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 7-6 [6], 6-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ŒÙ¬À1—·± Œ|á¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú±1 ’±ôL–·“±› ˆ¬˘œ¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ŒÙ¬À1—·± flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬À1—·±˝◊√ Œ˜ÃÓ¬±1± ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ1ά ˝√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 18 ˙±‡±1 Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ë’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±¬ıÚ±í1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

Œ˚ ˜À¶®±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀåI◊º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 5000 ’±1n∏ 10,000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Ù¬±1±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬ıåI◊1 õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı¯∏«À|ᬠ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÈ¬1 ¸—øé¬5 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 Ó¬±1fl¡± ø¶x∞I◊±1 Œù´˘œ-’±Ú ŒÙˬÊ√±1 õ∂±˝◊√‰¬ ’±1n∏ ˝◊√øÔ’íø¬Û˚˛±1 √œ‚« ”√1Q1 Ò±øªfl¡± Œ˜Â√±À1Ȭ ŒÎ¬Ù¬±1, øÓ¬1n∏ÀÚ˙ øά¬ı±¬ı±˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¤'¬ÛíÊ√±1 øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬

øS¬Û≈1±1 179 1±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – øS¬Û≈1± øÂ√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 25 ’¸˜ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤'¬ÛíÊ√±1 øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 179 1±ÚÓ¬ [59.2 ’ˆ¬±1] ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º øS¬Û≈1±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øÚ1+¬Û˜ Œ¸Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 44, ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1±ø¸À„√√ 47, ¸•⁄±È¬ ¸√±˝√√±˝◊√ 22 ’±1n∏ ¸≈˜Ú ˜Ê≈√˜√±À1 20 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 ˜∞I◊≈ √±¸, ˆ¬±¶®1 ¬ı1±, ˙…±˜ &1n∏—, ŒÂ√±À˝√√˝◊√˘ 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡, ¸ø˜fl¡ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıSê˜ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸À˜ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 33 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ ¸±˝√√± [5], Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1 [0], ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ [1] øSêÊ√ ¤1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Ú±ôLÓ¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ 13 1±Ú ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ 6 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÂ√À1Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – ˝√√±Î¬◊˘œ ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √œÀ¬Ûf Ú±Ô √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-ΔÚ˙ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ fl≈¡˝◊k√À˘G flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√±Î¬◊˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ fl≈¡˝◊√ k√À˘ÀG ŒÙˬGøù´¬Û flv¡±¬ıfl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¬ı±¬ı≈ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 øÚ¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ø˙ª øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ’±˜La̘À˜« ’˝√√± 4 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˙ª øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1º √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ÚœÀ˘±»¬Û˘ √±¸, ø¸X±Ô« ¸”SÒ±1, ø¬ıøfl¡1Ì √±¸, fl¡˜˘ √±¸, ¸œ˜±ôL √±¸, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙ª˜ √±¸, ŒÎ¬øÚÂ√ √±¸, ¸?œª √±¸, ¸?Ú ø¬ıfl¡±˙ √±¸, Œ·Ã1±—· √±¸, ˝√√¯∏« √±¸, ’ø˜Ó¬ ˙˜«±, õ∂±?˘ √±¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ’ˆ¬À˚˛ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øÊ√ ’±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œÀ˚˛ ø¬ı√…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 7-5, ’ˆ¬À˚˛ù´1œÀ˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 5-0 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±˝◊√ ø¬ı øÊ√ ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά ø¬Û ¤Â√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ·1n∏ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯

˙‘—‡˘±1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±fl«¡ Œ˜˘¬ıíÚ«, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸˜±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏ ¬Û≈Ú1 ά◊flƒ¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˙‘—‡˘±1¬Û1±˝◊√ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 14 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ flv¡±fl«¡fl¡ 1‡± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º flv¡±fl«¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡˘±˜ Ù¬±&«Â√Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 √˘ÀȬ±Ó¬ øÚfl¡ Œ˜øάÚÂ√Úfl¡ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÂ√¬ı˘Õ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – ˝◊√ •£¬˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 23 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıÂ√¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ ’¸˜ √˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – [ŒÂ√±ª±˘œ] ά◊8˘± ˜≈G±, øõ∂˚˛±Ú± √±¸, øÚ˙±˜øÌ, ’±1øÊ√˜± Œ¬ı·˜, õ∂øÓ¬˜± 1ø¬ı √±¸, 1n∏¶ú± fl¡±1Àfl¡È¬±, ŒÊ√±©Ü™± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˝◊√ f±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1+¬Û± √±¸, Â√íÚøÂ√Ú±, ŒÂ√˝√ Ú˚˛ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, fl¡dø1˜± ŒÈ¬1Ìø¬Û, [˘í1±] ’±s≈˘ ˝√√±Ú±Ú, 1ø¬ı 1?Ú fl≈¡˜±1 ø¸—, ’±Ù¬Ó¬±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, 1?Ú ’±˘œ, ˆ¬±¶®1 Œ¸±À̱ª±˘, ŒÊ√±Ú ’±˘œ, ˝◊√ føÊ√» Â√í1, 1±˜ ’ªÓ¬±1 ά◊Ò±˜, Œ¸Ã1ˆ¬ Œ‰¬Sœ, fl¡±˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Â√±ø¬ı31 ’±ÚÂ√±1œ, ˘é¬…øÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ø¬Ûø∞I◊˜øÌ Œ√ά◊1œ, 1±ø˝√√ ˜Ê≈√˜√±1, øfl¡À˙±1 ’±ø˘ª±1œ, ˙—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸≈Vœ5 √±¸º ŒÂ√±ª±˘œ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˆ¬±˝◊√ ·±Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ øSÀ˘±‰¬Ú ·Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1± √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ‰¬μÚ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Ú≈¬Û±˜ √œfl¡º

65 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

fl≈¡˝◊√k√À˘G ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√œªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˝◊√©Ü±ø∞I◊fl¡ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜øÚ«— flv¡±À¬ıº 1n∏ª±√1 Ê√˚˛ – Œ˚±1˝√±√ Ȭ SêœÎ¬±ˇ ¸Lö±1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí øάøˆ¬ÊÚ√ Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1n∏ª±√ flv¡±À¬ı ˘œ·1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊∞√ I◊ ’Ê√Ú« fl¡ø1ÀÂ√º 1n∏ª±À√ ’±øÊ√ Sê±Î¬Ú◊ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1n∏ª±√1 Δ˝√√ ·í˘ ≈È√ ¬± fl¡À1 ¬ı±Ì«¬ı fl¡±˜±ÀÚº

‡±¢∂±¬ı±1œ, ’ˆ¬À˚˛ù´1œ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

˜≈•§±˝◊√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¶§±˜œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜1œ fl¡˜

Œ1øάÀ˚˛˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 65 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 ë¤'í ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê√«ÀÚÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡Ú ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ [50, 60 ø˜øÚȬ] ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜À˝√√føÊ√» ø¸À„√√ [46 ø˜øÚȬ] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 Œ‡˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ø¬ı1nÀX Œ‡ø˘¬ıº

ø˘È¬˘ƒ©Ü±11 ’¢∂·øÓ¬ –Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·±gœ¬ı1œ1 ø˘È¬˘ ©Ü±1 flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø˘È¬˘ ©Ü±1 flv¡±À¬ı Ê√±Ê√ø1 √Õ˘·“±ª1 Œˆ¬Â√¬Û± flv¡±¬ıfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ά◊√±—¿ flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1˜±1 ά◊√±—¿ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊√±—¿À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˙±˘¬ı±·±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊√±—¿1 Δ˝√√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ ø√˚˛± ·í˘ ά◊Mê√ ’Ò«ÀÓ¬˝◊√ ˜±˝◊√Ê≈√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ά◊√±—¿1 Δ˝√√ Ê√˚˛ø1Â√ ø¸À„√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÂ√ø˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 47 Ó¬˜ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ ¬ı1Àé¬Sœ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ√Ã˘±˙±˘1 √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 7 ’±1n∏ 23 ø˜øÚȬӬ õ∂±?˘ ‰¬±øfl«¡À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1Àé¬Sœ1 Δ˝√√ ø¬ı˜˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

©Ü±1√√1 ø‡Ó¬±¬Û

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˙1œ1‰¬‰«¬± √˘ Œ‚±¯∏̱ ≈√˘≈õ∂ˆ¬± ·Õ· ’±1n∏ ø˝√√˜±^œ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ˙…±˜˘ √M√, ¬ı≈ÒœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √œ¬Û±—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û ˜˝◊√Ú± fl¡Â√±1œ, Ê√˚˛ ¸øμÕfl¡, ¸≈ˆ¬±¯∏ ·Õ·, ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œ√¬ı±—· Œ˜±˝√√Ú, õ∂Ù≈¬~ ·Õ·, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÎ¬øˆ¬√ ¬Û±S, Ó¬±¬Û¸ Œ‚±¯∏, Δfl¡˘…±ÌøÊ√» ¬ıάˇ±, Δ¬ıø˙©Ü…˜≈øÚ Œ√ά◊1œ, ŒÎ¬øˆ¬√ ˙—fl¡1 Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ‰¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±,

√ ˚ ˛ ± Úμ ¸øμÕfl¡, ¬Û≈ ˘ fl¡ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ’øÚ1n∏ X ŒÊ√ ± Ú±fl¡ Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ øȬ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂±?˘ √±¸ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ Δ¬ıø˙©Ü…˜≈øÚ Œ√ά◊1œ √˘øȬӬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ·Õ·1 9435031657 ’±1n∏ ¸Lö ± 1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úμ ·Õ·1 9954427166 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸1n∏¸Ê√±˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸cø©Ü ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊ ¤˜ øÊ√ - ø1˘±À˚˛ k 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’À˙±fl¡ ø√ μ ±À˘º SêœÎ¬ˇ ± ˜La œ 1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ø√μ±À˘ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±˝◊ ¤˜ øÊ√-ø1˘±À˚˛k Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬Ú≈… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1n∏¸Ê√±˝◊fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ©Üøά˚˛ ± ˜‡Ú1 ¢∂±Î◊ ¬ G Ó¬Ô± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø1˘±À˚˛k1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜√Ú √±¸ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¤fl¡±√À˙ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± √˘ÀȬ±Àª &˝◊√Ú±˘&ø1 ø¬ı ø¬ı ’±=ø˘fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø¬ı∞I◊≈ √±À¸º ©Ü±1 fl¡íø‰¬„√√1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL √±¸fl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ©Ü±À1À1 Ó¬ij˚˛ √±¸fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˝√√±ø˘˜ ’±˘œ ¶ú‘øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ±º

øÚά◊Àfl¡‰¬˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¤ˆ¬±1ȬÚ1 1Â√ ¬ı±fl«¡À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 4, 5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ S꘱i§À˚˛ ’±Ê√±1±, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˙1œ1 ‰¬‰«¬± √˘øȬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ √˘øȬӬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Œfl¡1À!¡A±, ¸≈ø˜S± Œ√ªœ ¬ı1n∏ª±, 1øù¨ Œ¸±À̱ª±˘, √œ¬ÛÀ1‡± 1±Ê√À‡±ª±,

ø1˘±À˚˛k1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸c©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1,¬¬1 ’À"√ ± ¬ı1 –

fl¡ø¬ı1±ø˘ ŒÂ√ø˜Ó¬

¢∂œÚÀˆ¬˘œ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – ≈√Úœ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‚Ú±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡ø¬ı1±ø˘ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡ø¬ı1±ø˘À˚˛ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±fl¡± flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

34 ¸—‡…fl¡ ’•§± Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ „ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ¸≈Úœ˘ ˜≈˜≈«

‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘

·ÀÌ˙ √M√, ˜„√√˘Õ√, 1 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛȬ«√Â√ flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ 34¸—‡…fl¡ ’•§± Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ª±˝◊√ Œ·±¬Ûœ

ø¸À„√√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡º õ∂Ô˜±Ò«1 35 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ’¬Û”¬ı« Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 ά±Î¬◊·± ¬ıËp¡˝◊√ √˙«Úœ˚˛ E±˝◊√Àˆ¬À1 ¬ı˘√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 20 ø˜øÚȬӬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ª±˝◊√ Œ·±¬Ûœ ø¸À„√√ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤fl¡˜±S

¶®í1ÀȬ± fl¡À1º ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò«1 42 ø˜øÚȬӬ ˘ÀȬ±1 Œ1±Ú±ã ø¸À„√√ 1±˝◊√Ȭ ά◊˝◊√—·1¬Û1± ·í˘¬Ûí©ÜÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜1± ù´È¬ ·í˘fl¡œ¬Û±1 ά±Î¬◊·± ¬ıËp¡˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√º SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Úº Œ‡˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—·

ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜1 ¬ıœ1 ¸ôL±Ú Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜Úœ¯∏ ŒÎ¬fl¡±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ά◊À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√S˚˛ SêÀ˜ øÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±, Úœ˘fl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±, ά◊À˜˙ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ±Ó¬± ¸√¸… ¸±ø¬ıSœ Œ˜øÒ, ÒœÀ1Ú Œ˜øÒfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú±º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜

1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’•§± Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ øù´ã ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√,√ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 1ÀPù´1 fl¡È¬fl¡œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±1n∏ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈Úœ˘ ˜≈˜≈«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ά◊À¬ÛÚ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ 1981 ’±1n∏ 2002 ‰¬ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1

ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ı:±Ú-’—fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« Ó¬Ô± √˙«Ú õ∂øӬᬱ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S¸fl¡À˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1‡± ˜˝√√ôL

˘˝√√fl¡À1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Â√±S¸fl¡˘1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ’øˆ¬À˚±· ¤À˚˛ Œ˚ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ’—fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º Â√±S¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙鬱¬ı¯∏« õ∂±˚˛ ’ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÚÊ√Ú±˝◊√ Â√±S¸fl¡˘1 Δ˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ë:±Ú ˚±S±í Ú±˜1 w˜Ì¸”‰¬œÀÓ¬± Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S¸fl¡À˘º Â√±S¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ :±Ú ˚±S±Ó¬

w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ Δ·À˚˛± Â√±S¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1¬Û1± Ú±¬Û±À˘√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1º ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ≈√˝◊√ -¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ͬ±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚ √¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙ÚÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ıg 1±À‡ ¬ı≈ø˘ Â√±S¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± √±Ú-’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

ø‰¬ øά ø¬Û ’í-Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1-’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 1 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ’√é¬ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·“±› ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø‰¬ øά ø¬Û ’í, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙q1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ’“±‰¬øÚ, ·ˆ¬«ªÓ¬œõ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º Œ‡±√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˘±›À‡±ª± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√

ά◊M√±˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ˘±˝√√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√11 ˘·ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙q ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø‰¬ øά ø¬Û ’í·1±fl¡œfl¡ øfl¡¬ı± ’øˆ¬À˚±· ø√À˘ ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’±ø·˚˛±Ó¬

Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ¸√¸…fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘± øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸√¸…Ê√ÀÚ ’øÒ¬ıMê√± ¤Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö› fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬Û¸±1Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ¸√¸…Ê√ÀÚ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±1 ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀ½◊√Ú ‡±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ¸√¸…Ê√ÀÚ 1955

ά◊À…√±·Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±˚Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¤fl¡ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı ¬ı±fl¡±, fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±, Œ¬ıÓ¬Ú±, ¬Û”¬ı ŒÎ¬ÀÙ¬˘œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜ÃÊ√±1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 Œ·±À1ù´1 ‰¬fl¡1¬Û1± ¤fl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ [’¸±˜ø1fl¡]1 fl¡±˚«±˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ŒÚÓ¬± fl¡1n∏̱ ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı˜«ÀÚ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ Ú±Ô ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û”Ì« ¬ıÀάˇ±Àª› ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ˜±À˝√√ ≈√Ȭfl¡± √1Ó¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±1 ˆ¬¢ü ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 200 ø√Ú1 fl¡±˜ Ò±˚… fl¡1± ’±1n∏ |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 300 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡È¬˝√&ø1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

˘±›À‡±ª± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ¸√¸… Úfl≈¡˘ ‰¬f √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-’øÒ¬ıMê√± ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√¬ı±˝◊√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Úfl¡≈˘ ‰¬f √M√˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øά

11

‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡Q ¤"√√1 Â√˚˛ [¤] Ò±1± ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ú±˜ Œ√ά◊Ó¬±fl¡˜±fl¡1 Ó¬Ô± ’±Ó¬±, ’±˝◊√Ó¬±1 Ú±˜ 1966 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ 1960 ‰¬Ú1 ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”¬ı«1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 294˚323˚352˚506˚34 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬ı1Â√˘±Ó¬ ˝√√ø1̱ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1Â√˘± ’=˘1 ٬Ȭ±ø˙˜˘≈ ÚÚÕfl¡ ·“±ªÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¤È¬± ˝√√ø1̱ ά◊X±1 fl¡À1º ˝√√ø1̱ÀȬ±Àª ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˝√√ø1̱ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤√˘ ¸√¸… ˝√√ø1̱ÀȬ± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 20 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˝√√ø1̱ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬ª± ˜±ÔÚ˘±˝◊√ Ó¬‡Ë± [øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±]1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡È¬˝√√&ø1 ŒÚ˝√√1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú, øÓ¬ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬√ õ∂¸±1 fl¡1± ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ˜±ôL±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘øÂ√— ˜±√±1, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˘é¬œ ¬ı1√Õ˘, √œÀ¬Ûf ¬ı1√Õ˘, ¸1± 1Ê√± ·˜Ú Œfl“¡±ª1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ1ªÓ¬ ˘±˘≈—, øfl¡1Ì ˘±˘≈— õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶§fl¡œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¬Û1•Û1±, ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬¡ ’±ø√1 ά◊M√ 1Ì ‚Ȭ±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú Úfl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ øÓ¬ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö øÊ√ø˘„√√øÌ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸À1±Ê√ Œfl“¡±ªÀ1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡È¬˝√√&ø1Ó¬ ¤È¬± øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ÒÚÀÓ¬±˘±Ó¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ÒÚÀÓ¬±˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ÒÚÀÓ¬±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û=·“±› õ∂Ô˜ ‡G1 ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú [¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±]1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬1¡Z±1± ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬±À1± ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ ø˙ª˙—fl¡1 ø¸—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ˝√√ø1¬Û√ Œ√ªÚ±ÀÔ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±À˚˛±À˜ø¬∏Cfl¡ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√˝√œ1±˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 103 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˙±‡±øÓ¬ø¶öÓ¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 Δ¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸1¬ı1˝√√œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ŒÊ√“±ª±˝◊√¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

›√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú

‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ›√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ›√±˘&ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ √±À¸º ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˘≈fl¡ Δ√˜±1œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ÒÚ¡Zœ¬Û ¬ıάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ù´±˝√√1n∏fl¡ ’±˘˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 51Ê√Úœ˚˛± ›√±˘&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±-ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¶®ø1‰¬ ’±Î¬◊Ȭ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡1 ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 38·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ 38·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ú Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ë’øô¶Qí˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë©Ü±Ù¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

˜„√√˘Õ√Ó¬ ø˙q1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú SêœÀ©Ü˘ øˆ¬Ê√ÀÚ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ø˙q ¶§±¶ö… ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ˜„√√˘Õ√1 ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ˜œÚ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛1 õ∂±˚˛ ¤˙·1±fl¡œ ø˙q1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1 SêÀ˜ñ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÚ˘ ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˚˛” ‡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬μÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1+¬Û±˘œ √±¸ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√1„√√œ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X √1„√√œ Œfl¡±‰¬1Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û≈S Œ¬ÛÃS±ø√SêÀ˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¤˝◊√À¬ıø˘› ά±„√√1 1Ê√± ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’˝√√± √˝√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± Δ‰¬Ò… ’À"√√±¬ı1Õ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡˜±S ’±Ò…±øRfl¡ˆ¬±Àª Œ√ªœ1 ¬Û±√¬ÛΩÓ¬ ’?ø˘ ø√¬ıÕ˘ øÚø˜«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1„√√±¬ı1Ì1 Œ√ªœ ≈√·«±º ˜≈‡… ά◊À√…±Mê√± fl≈¡˜±1 √œÀÚf Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±¯∏ᬜÀÓ¬ ø¬ı˘3¬ı‘é¬1 ˜”˘Ó¬ Œ√ªœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ Úª˜œÕ˘ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±√˙˜œÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√ªœfl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± 1±Ê√¬Ûø1˚˛±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜„√√˘Õ√1 ·±‡œ1À‡±ª± ˝√√±Î¬◊˘œ, Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ˝√√±Î¬◊˘œÀÓ¬± ¬Û”Ê√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜í˝√√, ¬Ûͬ±, ¬Û±1, Œfl¡±À˜±1±, fl¡‰≈¬ ’±ø√ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¸¬ı«˙1œ1 1Mê√¬ıÌ«1 Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂døÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√±-ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚˛˜±ª˘œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙-õ∂¶ö±Ú, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ øÚ˚≈øMê√, ˜±˝◊√fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 [03713222240, 225220] Ú•§1 Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬Õ˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1√√ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√1±˜Ú õ∂Ò±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √À˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ˘±˜±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¶§¬ÛÚ ¬ı˜«Úfl¡ ¸˝–√√ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û √M√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬õ∂±—·ÌÓ¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± 26 ��Â√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À1Ú ·˚˛±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±√˙« fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 11‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘ ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡1 11‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 158 Ú— ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊Mê√ ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬¬ı≈˘ 1˝√√˜±Ú ¶§±é¬ø1Ó¬

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√1 Δ√ÚøμÚ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Ò≈¬ı≈1œ1 200‡Ú

ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±Ó¬ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± Œ1±·œ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øȬÀ¶®øÚ— Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÈ¬fl¡ƒøÚø‰¬˚˛±Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’‰¬˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈Ô ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ë’¸˜ Œˆ¬˘œ ά◊»fl¡¯∏« ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ά◊»fl¡¯∏« ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú‡Ú 18 ’±1n∏ 19 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 뷜Ӭ ’±1n∏ fl¡Ô±À1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ë’Ú≈ˆ¬”øÓ¬í1

¸•Û±√fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø˙鬱1 õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬˙±˘ øÚÊ√1 ‚1‡Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ë’¸˜ Œˆ¬˘œ ά◊»fl¡¯∏« ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡ø¬ı õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Àͬ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡

õ∂√œ¬Û 1?Ú Œfl¡ÃÀ1 ¸±b√LÚ± ¬Û±È¬ø·1œfl¡ ëŒ|ᬠ¤øˆ¬˚˛±Ú ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ΔÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 ø√˙ÀȬ±1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı≈flƒ¡Â√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 √±¸, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂¬ıMê√± ’1ø¬ıμ

‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡∏fl¡ ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø·1œ˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±ø√ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’҅鬱 ¬ıÌ«±˘œ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú, ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ø˙鬱Ӭ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ø√˙ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º


cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 61, Wednesday, 2nd October, 2013

˚≈X ’¬Û1±Ò – 19711 ·Ì˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

¬ı±—˘±À√˙1 ¸±—¸√fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G Ϭ±fl¡±, 1 ’À"√√±¬ı1 – 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈øMê√˚≈X1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¸±—¸√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º ‰¬±˘±Î¬◊øVÚ fl¡±À√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸±—¸√Ê√Ú ˝√√í˘ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Ò √˘ ø¬ı ¤Ú ø¬Û1 ¸√¸… ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ˚≈X ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜Ê√Ú ¸±—¸√º ˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈X ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ˝√√Ó¬…±Àfl¡ Òø1 ÚȬ± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ϭ±fl¡±Ó¬ ¤È¬± Ê√Ú±fl¡œÌ« ø¬ı‰¬±1 fl¡é¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¤ øȬ ¤˜ Ù¬Ê√˘ fl¡¬ıœÀ1 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¸ —Àé¬À¬Û...

ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˙±øôL Ó¬Ô± ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬√ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 9 ˜±˝√√ÀÊ√±1± ˚≈X1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ά◊˘—‚±1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Â√Ê√Ú ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 1±˚˛¸˜”À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡

‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˜ø©Ü ‰¬A¢∂±˜Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ‰¬A¢∂±˜1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 1±˚˛Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ά◊~±¸-’±Úμ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Úfl¡±1œÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˜Ô«Àfl¡ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± √ø˘›ª±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±1n∏

’øÒfl¡ ø˝√√—¸± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ϭ±fl¡± ’±1n∏ ‰¬A¢∂±˜Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤‡Ú ¬ı±Â√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬ø1˚˛±√œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 19711 ˚≈X1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Δ¸Ú…1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√μ≈ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±‰¬±˜œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜„√√˘¬ı±11 1±˚˛1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¬ı±—˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸1ª ¤fl¡ fl¡Ffl¡ ô¶t fl¡ø1 ø√˚±˛ º ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬A¢∂±˜ ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ò√ı—¸ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ’±1y

øÂ√ø1˚˛±Õ˘ 1±©Ü™¸—‚1 √˘

ŒÂ√∞I◊ ˘íÀ1Ú ŒÙ¬ù´ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

Œ˜˝√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øȬ ¿Ú·1 – øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øȬÀ˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬Û øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øȬÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ fl¡1√± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ› ˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√º 20101 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øȬº ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ¤ÀÚÀéSÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˜À¶®±, 1 ’À"√√±¬ı1√¬– øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”À˝√√ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ 1±øÂ√˚˛±˝◊√º 1±©Ü™¸—‚1 ˙1̱ԫœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú±1 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√ÀÚˆ¬±ø¶öÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± 1±øÂ√˚˛±1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¤À˘À' ¬ı1√±ˆ¬øfl¡ÀÚ

fl¡˚˛ Œ˚ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√ ±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ √œ‚«fl¡±˘œÚ ·‘˝√˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û“±‰¬ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√±1± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ ≈√·«Ó¬Ê√Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ¬ıø˝√√–1±©Ü™˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1 Ò√ı—¸ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά√±˜±¶®±Â√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± 1±©Ü™¸—‚1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ¤øȬ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ’±·©ÜÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a1 ’±Sê˜ÌÓ¬

14˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 467Ȭ± fl¡Ì˜±øÚ› ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X—À√ø˝√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ø¢√º øfl¡c 1±øÂ√˚˛±1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1 ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ’¶a ˆ¬±G±1 Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º √… Œ˝√√·ø¶öÓ¬ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú Ù¬1 õ∂À˝√√ø¬ı˙…Ú ’¬ıƒ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Œª¬ÛÚƒÂ√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ √À˘ ά√±˜±¶®±Â√Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a ˆ¬±G±11 √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ·‘˝√˚≈X1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º

øÂ√ά◊˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±¬ıX Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ fl¡Ì˜±øÚ

é≈¬t Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬/ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÕ˘ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’À"√√±¬ı1√ – õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√Õ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Ê√±ÚÚœ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı˚˛¸ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˜ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸—º Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¸„√√1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú

’±È«¬À٬ά1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± 2013, &ª±˝√√±È¬œ ¶ö±Ú

– ¬’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, ‰¬±Ú˜±ø1, &ª±˝√√±È¬œº Ó¬±ø1‡ – 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± 13 ’À"√√±¬ı1, í13 Δ˘º ¸˜˚˛ – 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º

ø˙ø¬ÛÚœ1 Œ|á¬Ó¬˜ ¸‘ø©Ü1 ¬ı¶a Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1fl¡...

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1y Ò±ÚÀ‡øÓ¬

˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º

¬Û≈Ú1 ˙¸…-˙…±˜˘± ˝√√í¬ı Ù≈¬fl≈¡øù´˜± Ȭøfl¡’í, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ù≈¬fl≈¡øù´˜±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı Œ‡øÓ¬º ˙¸… ˙…±˜˘± Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º Â≈√Ú±ø˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬Ó¬ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 ’±˙—fl¡± ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= Œ¸Ã

ø¸ø√Ú± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û√±Ô« ø˜˝√√ø˘ Ê√˘ ˆ¬±G±1 øÚ·«Ó¬ Δ˝√√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ȭøfl¡’í õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ Ò1Ì1

’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Ù¬±©ÜÙ≈¬Î¬1 ˙œ¯∏« õ∂øÓ¬á¬±Ú ˚˛øù´Úí˚˛±˝◊√ Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ò±Ú, ø¬Û“˚˛±Ê√ ’±1n∏ fl¡ø¬ı1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ˜±S 80 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 4.3 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ

¸—¬ı±√ ¬ÛSÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬J Δ˝√√ Ú…±˚˛±Ò√œ˙¡ZÀ˚˛ Œ˘±Ò± ’±1n∏ Œ·±‡ƒÀ˘À1 ·øͬӬ ‡G¬ÛœÀͬ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÚÕ˘ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Ê√±ÚÚœ ˜„√√˘¬ı±À1 Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Ôfl¡± 19501¬ 10 Œ˜ífl¡ Ê√ijø√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√ijø√Ú 10 Œ˜í, 1951 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ú…±˚˛±˘À˚˛ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ˚≈øMê√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ÚÕ· Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ 10-05-1950Àfl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-11¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º

’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«º ά◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 2011Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¬ıd1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚŒ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ øÚÀ¯∏Ò±:± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Ê√Ú¸—À˚±·˚6679˚13

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing


Dib 02102013