Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 327 l ˙øÚ¬ı±1 l 17 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 2 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

327

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Saturday, 2nd July, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±øÊ√1 ¸—‡…± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 4 ¬Û‘ᬱ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ë˙øÚ¬ı1œ˚˛±í ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’¸˜1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ͬø· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ1 ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇÀÂ√ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛

ëø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1í1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ’À˙±øÒÓ¬ ¬Û±Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬ ëø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1í ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± &Ì·Ó¬ ˜±Ú ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ëø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1í ¬ı± 댬ÛÀfl¡øÊ√— øE—øfl¡— ª±È¬±1í¸˜”˝√ 1±Ê√…1

ø√ÚÀȬ±1 18 ‚∞I◊±˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı˚˛¸ 78 ¬ıÂ√1º ≈¬ı±1Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√+√ø¬ÛG1 Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡À˜«±√…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡› ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆√ÚøµÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÓ¬√√ ¬ı…ô¶ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛∆¬ıø‰S…¬Û”Ì« ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ¤È¬± fl¡±˜ ¸±˜ø1 ’±ÚÀȬ±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ›‰¬11¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±(˚«-’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√ª±øÚfl¡ ˘· Òø1À˘ ’±iß±˝◊√, ’±øÊ√ ŒÂ√±øÚ˚˛±À1 ¸±é¬±» ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±iß±˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡…, ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û”À¬ı« ’±iß±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ô¶ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬Û ¤˜Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øӬᬱ1 56 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øӬᬱ1 56 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡º Œ√˙1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı—øfl¡— õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂øӬᬱ1 ¤˝◊√ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ø˙äœ ˘é¬˝√√œ1± √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ø˙q 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±é¬±» õ∂Ò±Ú ˜Laœ1, 8 Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚±¯∏̱

‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘fl¡ 1±˝◊√ ø‰¬Ú± ø˝√√˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 45 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜Laœ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ Î0 ø¸À„√√º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡1 ˝}√±¸ fl¡1fl¡ – 1n∏άœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 ¸‚Ú±˝◊√ √±˜¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«fl¡ √±˜¬ı‘øX1 ¸La±¸¬ı±√ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ 1n∏άœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡11 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1 ˘±‡ 42 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±À1±¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±S±øÒfl¡ fl¡1 ˝}√±¸ ’±1n∏ ’±˝√√1Ì fl¡1± Ȭfl¡±1¡Z±1±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1n∏άœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ∆Ó¬˘ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 230Ê√Ú E¬ÛƒÎ¬ ø˙é¬fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ìfl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÓ¬›“ øÚÊ √˝√±ÀÓ¬ 230Ê√Ú E¬ÛƒÎ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√

¸≈µÀ1 Œ˚ Ù≈¬˘±1 ˜La ’À˝√√±1±S ˜±ÀÓ¬, Œ¸À˚˛...

øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 27

˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ E¬ÛƒÎ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò1Ìœ ·Ï¬ˇ±1 √±ø˚˛Q ¬ıÚ˜Laœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√1·“±ª1 1±Ê√¬ÛÔ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ˚˜Ú·1œ1 ¬ÛÔÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√Ȭ ά◊˝◊√—Â√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±Sfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÊ√Ȭ ά◊˝◊√—Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±Sfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√Ȭ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 62Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1

cmyk

55,000 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ fl‘¡ø¯∏1 ’“±‰¬øÚ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ fl¡ø˜ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬Ûø1¸11 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±¢∂˝√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈√ø˘ ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛

¬ıœÊ√ øÚ·˜1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ 55,000 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 8250 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 Œ˜Ã¬Û±˘Ú ¸Lö±˝◊√ ‡≈ª±¬ı Œ˜Ã ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈˘±˝◊√ – Ê√˘¬ı±˚˛≈ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø√À˙À1 ’¸˜ Œ˜Ã¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ͬ±˝◊√º øfl¡c Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˜Ã¬Û±˘Ú ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˜Ã¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ¬ı± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜Ã1

ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú•§1 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√1 √À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊ά◊ ’±À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ¸—¸√1 ˜±øfl«¡— øÂ√À©Ü˜ ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ó¬ ¬ı± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ˜Ã¬Û±˘Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˜Ã¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øMÓ¬¡ Œ˜Ã¬Û±˘Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ã¬Û±˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’˝√√± 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1-fl¡±GÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛√

˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡˜±Úfl¡ ¬ÛA± ø√øÂ√˘ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ – fl¡—À¢∂ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 22 Ê≈√Ú1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ∆˝√√ ˜≈‡¬Û±S 1?Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ’øˆ¬À˚±·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√,

˜LaœÊ√ÀÚ ¤À˝√Ê√±1 Œfl¡Î¬±1fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ø‰¬fl¡Úœ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±Í¬øÚ øÚ˜«±Ì ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸œø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ » ¬Û±√ Ú ¬ı‘ ø X1 ¸y±ªÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬1 ’±¢∂˝√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÓ¬øÚø¬ıÒ˜±Ú ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ë¤1��˝◊√Ê√6444í Ú±˜1 ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Úø¬ıÒ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±Úø¬ıÒ ø¬ı‚±˝◊√ ¬õ∂øÓ¬ 401¬Û1± 48 Œ˜±Ú ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô˘≈ª± ά◊ißÓ¬Ê√±Ó¬1 1ø?Ó¬, ¬ı±˝√√±≈√1, ’±˝◊√Ê√—, ˜±‰≈¬√ø1 ’±ø√ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 30-35 Œ˜±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊√…±Ú˙¸… ·Àª¯∏̱Àfl¡f1 ·Àª¯∏fl¡ ά 0 ø¬Û—fl≈¡Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX, Œ‡øÓ¬˜±øȬ ’±1n∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ’±˝◊√ ¤À˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 1˚2010 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘ÚÒÚœ Œ√ªœ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ¶ß±Ó¬fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ √˘, ¸—·Í¬ÚÕ˘ ’±˝3√±Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

’1Ì… ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¬ıÚ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ø˝√√Úœº ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ëŒÂ√Àfl¡G Ù¬íÀ1©Ü Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ٬퉫¬í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘±ø•Ûfl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø‰¬ Ù≈¬fl¡Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±é¬…¢∂˝√Ì fl¡À1º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ø˙鬱ԫœfl¡ Œ√1·“±ªÓ¬ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ Úfl¡ø1¬ı ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√

3 Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±

1±Ê√…1 230 E¬ÛƒÎ¬ ø˙é¬fl¡Õ˘ ¸≈‡¬ı1

˘±ø•Û-fl¡±G1 qÚ±øÚ, ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

˝◊√ά◊ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ŒÚSœ ˘ÚÒÚœ Œ√ªœ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1

¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ¬ıÚ˜Laœ1

·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ¬ı±√ ø√˚˛±º Œ¬ı—fl¡Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú øfl¡Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ¸øg˚˛±1 1±øÓ¬¸±Ê√1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø˜ø˘¬ıº Œ¬Û¬∏Cí˘øάÀÊ√˘1 ø˚ √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ÛÚœ˚˛± ¬ıd Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√˝◊√-¤fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û±ÚœÀ1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &Ì·Ó¬ ˜±Ú Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜, Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜, ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜, ’±˝◊√1Ì, ø¬Û ¤˝◊√‰¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û ’±øÊ√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬1 øÚ˚≈øMê√-ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘› ˚±˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± Úfl¡›“º ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 26 ’±·©ÜÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ÚœøÓ¬ øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 22 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ¸≈øÒ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·ø1fl¡Q – Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ˜øÌ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 288˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±›‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ1±Ê√œª

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ø˘5 ’±Ê√˜˘1 ‚øÚá¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û1¶aœ1 ˘·Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ‡±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ά0 ø¸„√√1 fl¡À˜«±√…˜Ó¬ ’±(˚«’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1&Ì ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±—˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√


2 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ SITUATION VACANT Required Post Graduate Teacher in Geography to teach in an English Medium Junior College. Apply within 15 days. B.Ed is prefered (Salary Negotiable). Principal Vidhya Sagar Junior College, Bokajan, Karbi-Anglong (Assam), Pin-782490 Ph. No.: 03675-213103 (L) 9707816616 (M)

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

SITUATION VACANT Wanted the following qualified teacher for Alhaj Siddeque Ahmed Pre-Senior Madrassa. The application should be received on or before 10th July/2011 to the undersign. 1) Head Muderish 1 post qualification, F.M.+H.S, 2) Asstt. Teacher FM 2 posts - F.M. or Fd equivalent, 3) Asstt. Teacher General 1 post- HS Passed, 4) B.Sc. Teacher 1 post - B.Sc. with Maths, 5) Hindi Teacher 1 post - Hindi Bisarad + HS, 6) Hafiz Kari 1 post - Hifz+Kari. All post selected on merit basis and teaching experience with oral test. Sd/I/c Head Muderish Alhaj S. Ahmed Pre-Senior Madrassa, P.O. Kandulimari, Nagaon (Assam)

LOST I have lost my HSLC Pass Certificate, RollN6-536, No. 0161 year of 1996 Ripunay Goswami

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 2006 ‰¬Ú1

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

HSLC ¬Û1œé¬±1 Pass Certificate ‡Ú (Roll-B06058 No. 0379 Regt. 02V/0809/ 006974/04) Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º√

ÒÚøÊ√Ó¬± ’øÒfl¡±1œ Œ√›“˝√±È¬œ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ÛPœ¡˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ 28 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±øÓ¬˘± ·“±ª1 ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¬ı1± Œ˝√√˜1Ì1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ Úœ˘fl¡F ø˙ª ˜øµ11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ1 ¶§±˜œ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 2010 ‰¬Ú1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û øÊ√ ’±·1ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’±øÊ√ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 4 Œ˜í1¬ ¬Û1± Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’±ø·˚˛±Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ’±ø·˚˛± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±ø·˚˛±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±À1 ·fl≈¡˘ ¸≈SÒ1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡¡ fl¡±ø˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÓ¬ Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±Òª ‰¬f 1±ˆ¬±1 ‚11 ¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ά◊Mê√ Œ‰¬±11 √˘øȬÀ˚˛ õ∂±˚˛ 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±˜1 230 ‡Ú 1¬ı1 ‰¬œ√ [1.77 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 500¢∂±˜] ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜¬ ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 27˚6˚11 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú— 3 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 12˚7˚11 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 12˚7˚11 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒ√fl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚562˚11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

RISK SALE NOTICE This is for general information to all concerned that under the provision made in Assam Sale of Forest Produce Coupes and Mahal Rules, 2000 sealed tender af fixing Court Fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for resale of Chengajan Reserve Fishery Mahal of 2009-2011 under Jonai Range a the risk of original settlement holder Sri Dhino Das, V ill : Chengajan Borgaon, P/O : Simen Chapori, Dist.: Dhemaji (Assam). The tender will be received upto 3 P.M. (I.S.T.) on 20.07.2011 by the undersigned or by the Conservator of Forests, Northern Assam Circle, Tezpur. If the Office remain close for any reason on the date of receiving tender, the next working day will be fixed for receiving tender. Details terms and conditions of Mahal shall be available in the sale notice which can be procured from the office of the undersigned during office hours on payment of Rs. 50.00 (Fifty) only per copy of Resale Notice and Rs. 5/- (Five) only per copy of tender form which is not refundable. Name of Mahal Name of Original settlement Chengajan Reserve Sri Dhino Das Fishery Mahal of 2009-11 Vill : Chengajan Borgaon P.O: Simen Chapori Working period: Dist.: Dhemaji (Assam) Upto22/03/2012 Sd/- Divisional Forest Officer Dhemaji Division, Dhemaji JANASANYOG/579/11

˙s-˙‘—‡˘- 3666 2

1

3

5

9

10 14 16

19

4

6 7

8 11

12

13

15 17

20

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 201˚302 Ò±1±Ó¬ 427˚11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±øÓ¬˘± ·“±› øÚª±¸œ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¬ı1± Œ˝√√˜1Ì ≈√ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙ª ˜øµ11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º

18 21

22

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ –¬ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ά◊¬ÛÚ·1œ Ϭ±ø˘·“±› ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± øȬÀ¬ÛÚ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ≈√˝√◊˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ʇ˘±À1 Œ√±fl¡±Ú1 ‰¬±˘Ó¬ ά◊øͬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ Ê≈√˝√◊ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ 1±˚˛ Œ©Ü±1Â√, Œ¸±˜± Œ©Ü±1Â√ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± Œ©Ü±1Â√ Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ¤Àfl¡√À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√¬ı±1Õfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ˜≈ͬ õ∂±˚˛ 90 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 436 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 73˚11Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±˚˛ Œ©Ü±1Â√1 ·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ ‚1n∏ª± ø¬ı¬ı±√ Ôfl¡±1 ¸”ÀS˝◊√ √±À¸ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 Ê≈˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘„√√œ¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘„√√œ¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ˆ¬±¢∂±‰¬Ú Œ·±ª±˘± [50] ’±1n∏ ˜√Ú ‰¬±‰¬Úœ [40] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ‰¬±‰¬ÚœÀ˚˛ ˜”1 ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«›¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ Œ˘„√√œ¬ı1, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ’±1n∏ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¬ıU ·1n∏, Â√±·˘œ øÚÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˆ¬ø11 ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 øάø„√√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û±Úœ øÙ¬åI◊±1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ˜øµ1ÀȬ±1

¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øکܬı˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸˜¢∂ √1— øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡_ ’=˘Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·11 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√1 øÚfl¡È¬¬ıÓ«¬œ ¬ı±—˘±·Î¬ˇ ¬ıÚ≈ª± ‰≈¬¬ı±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ1 fl¡øکܬı˘¡ ¤Ê√Úfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Ì õ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øکܬı˘ Ú1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıÚ≈ª± ‰≈¬¬ı±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øÈ¬Õ˘ ∆· ‰¬fl≈¡1± ‰¬¬ı1 ’±1n∏ ŒÎ¬˝◊√Ê√œ ‰¬¬ı11 ¬Û1± øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈1± ¬ıg1 ¸˘øÚ øfl¡˚˛ ÒÚ ∆˘ ¸≈1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı

¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡øکܬı˘ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈Mê√Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ‡±Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì Œ˜À‰¬À› õ∂±À˚˛ ¤Àfl¡√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ≈√Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı± ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡øکܬı˘ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±ª±1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ ˚ø√› √1„√√Ó¬ õ∂±À˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ô±Ú≈1±˜ fl¡±Í¬±À1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬∏C±fl¡¸˝√√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – fl¡±ø˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√ øÚ˙± 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ 5671 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œÓ¬, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ 1í¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛º øfl¡c ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ’±1鬜1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º 1í¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬∏C±fl¡‡Ú Ú1À‡±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸ij≈‡Õ˘ ∆· ¬∏C±fl¡‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1 ˚ø√› ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸ij≈‡Ù¬±˘1 ¢≠±‰¬ ˆ¬±ø„√√ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1

Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ ˘À· ˘À· ¬∏C±‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 225 ‚ÚÙ≈¬È¬ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— ˙±˘fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º Ê√sfl‘¡Ó¬ ˙±˘fl¡±Í¬ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚, Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡‡Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Û1± ˝√√±Î¬◊ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±˘±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈1 1ø˝√√˜ Ú±˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡±È¬ø˘Á¡±11 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 379 Ú— Ò±1± ’±1n∏ ’±Â√±˜ Ù¬À1©Ü Œ1&À˘˙…Ú ¤"√√1 40, 41 Ò±1±Ó¬ 207˚2011 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√

’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ·Î¬ˇˆ¬±˜≈Úά±„√√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1 Ó¬Ô± Œ¸±Ì±‡≈˘œ1 1˜ ‡G1 ˝√√±À˜√ ’±˘œ1 [ŒÎ¬±˘±] ¬Û≈S ø˜Ú±1 ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±·˘œ˚˛± 2˚˛ ‡G1 Œ17¡¡¡±fl¡ ˜G˘1 ¤ ¤Â√ 178142 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ·Î¬ˇˆ¬±˜≈Úά±„√√±Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ∆Ô ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ‰¬±ø¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ Ó“¬±1 øÂ√„√ ± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ√ø‡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡¸ø˝√√ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ø˜Ú±11 ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Œ¸±Ì±‡≈˘œ1 Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘œ, fl≈¡VÂ√ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬Œ‰¬±À1± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‰¬±À1 ¤È¬± ‚11 ¬ı±1±G±1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˜øµ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ·“±› øÚª±¸œ fl¡±øÓ«¬fl¡ ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S fl¡˘…±Ì ø¬ıù´±¸1 Ôfl¡± ‚11 ¬ı±1±G±1 ¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÎ¬1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±˘ƒ‰¬±1 150 ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘±Î¬◊Àά±¬ı± ·“±ª1 ˝◊√ føÊ√» ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ˜±ø˘¬ı±1œ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıù´±À¸ ˙U11 ‚11 ¬Û1± ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±øÚ øÚÊ√ ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ 1±ø‡ ∆Ô ø√˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıù´±À¸ ˜øµ1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡øÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ›‡ ά±„√√1 ¤ø¬ıÒ ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 2º Ó¬1±—, ’·ˆ¬œ1 [2] 3º ˝√√œ1fl¡, ¤ø¬ıÒ ˜”˘…ª±Ú ¬ı±‡1 [2] 4º Ӭʫ√˜±, ˆ¬±„√√øÚ [4] 8º ˝√√ø1Ì [4] 9º õ∂Ô˜ ¬ı± Œ|ᬠˆ¬±· [2-2] 10º Œ¸±˘± [2] 12º ¬ıÂ√1 [2] 13º ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ‰¬ø1 Ù≈¬1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 15º ’±√±Ú-õ∂√±Ú [4] 16º ‚1 [2] 18º ˜‘Ó¬fl¡1 ���√˝√ ø√Ú1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [2] 20º ¬ı±ø· Ò1 [2-2] 22º ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•⁄±È¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [4] 25º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 26º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ›‡ ’±1n∏ ά±„√√1

¬ıÚ1œ˚˛± ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’±1n∏ fl¡±äøÚfl¡ ‰¬ø1Sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±1Ȭ± ˜±˝√√1 ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛± ·œÓ¬ [4] 5º ˙Sn∏ √˜Úfl¡±1œ [4] 6º ˘ÑÌ [4] 7º ˜≈øͬ ˜1± ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡1± ’±‚±Ó¬ [2] 9º ’Ê√œÌ«Ó¬±1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± Œ¬ÛȬ fl¡±À˜±1øÌ [2-2] 11º ¸±˘-¸˘øÚ [2-3] 14º ‡1±ø˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡ [3] 17º ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ÒÚ [3] 19º øÚµ± fl¡1 [4-1] 21º ¤¬ı±1 ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú¬ı±1 ø¸Ù¬±À˘ ˝√√±ø˘ [2-2] 23º ÚÓ≈¬Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ [2] 24º ’±Ò± Ú©Ü [4] 26º ‡≈˘˙±˘œ ¬ı± ŒÊ√˙±U1 ¶§±˜œ [4] 27º fl¡©Ü, ≈√«√˙± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3665

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√ø˜ 2º Úœ1Ê√ 3º ’G 4º ¬1¬ı1 5º ‡±ÀÓ¬±ª±˘ 6º ˙1˜±˘±∏ 8º ¸˜˘˚˛ 9º ˝√√1Ó¬±˘ 12º Ê√±ÚÚœ 14º ¬ı…ª¸±˚˛ 16º ÚÀȬù´1 17º Ó¬±øάˇ√ 18º ø¬ı˚˛±Ê√ 20º ˝√√À1fl¡√ 21º ø‰¬fl¡± 22º Œ˜˜ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√˝√Úœ 3º ’Ò1 5º ‡±ø˜ 7º Ê√À1Ã1ª±√ 8º ¸1 10º ˘Ó¬±1 11º ˘±ø„√√-Ê√±˘ 13º Ó¬±˘¬ı… 15º Ú˚˛Ú 17º Ó¬±˘√ 18º ø¬ıøάˇ 19º ¸±µ˝√√ 21º ø‰¬ij˚˛ 22º Œ˜1 23º Ê√˘fl¡± 24º fl¡‰¬˜º l Ê√.¬Û±.

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ˜±S øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˚˜≈Ú± Ê√˘ø¸=Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ·‘˝√1 ¬Û1± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Àfl¡Ê√Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’flƒ¡À‰¬fl¡ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¬¬Û≈Ú1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ˘≈Ȭ-¬Û±È¬1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜1˜ ’±˘œ [50] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± 2

¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’fl¡À‰¬fl¡ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ˜1˜ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸˙¶a άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√¶ö ‚1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˜1˜ ’±ø˘fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± ˝√√ô¶ øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜±, ¤‡Ú fl≈¡Í¬±1, 3 Ȭ± È≈¬¬Ûœ, ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±, ¤È¬± ˘±˝◊√ Ȭ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± ά◊X±1

1˝√√±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1À˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‡ø˘˝√√±˜±1œ [¸±µ˝√√À‡±ª±] øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl¡ø¬Û˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˘é¬œ‰¬1Ì Ú±Ô [56] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ≈√øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬,1 Ê≈˘±˝◊√ – ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ¬ı…øMê√·1±fl¡œ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ Œ·±¬Û±˘ ·1±˝◊√fl¡ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈¬ı±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ·±¬Û±˘ ·1±˝◊√Àfl¡ 2005 ‰¬Ú1 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√À1Ú ·1±˝◊√fl¡fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√À1Ú ·1±˝◊√fl¡ Œ·±¬Û±˘ ·1±˝◊√fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‚1n∏ª± ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘√ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ‰¬‰¬Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ¸±é¬œ ¬ı±√œ ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ 1À˚˛ ø√˚±˛ 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ·±¬Û±˘ ·1±˝◊√fl¡fl¡¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± Úœ˘ ¬ÛΩ ’±‰¬±˚«˝√◊º

ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’¸˜ ˘í Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˘í Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú1 ¸•ÛÀfl«¡› ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˘í Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı˜˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…

ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“ ˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ∆˙øé¬fl¡, ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú 1886Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± √˙˜ ’Ò…±˚˛ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 √˙˜ ’Ò…±˚˛ÀȬ±1 ˜”˘ ’Ô« ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ı˜˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ √˙˜ ’Ò…±˚˛1 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ˜ÃÊ√±Àfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ıvfl¡ ¬ı± Œ¬ıåI◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ ÌÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ˘í Â퉬√±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º


cmyk

cmyk

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 øÚÀ«√˙ ˜Laœ ’fl¡Ì1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 ¬Û±Úœ√Ó¬ ’±¬ıX 5 ¬Ûø1˚˛±˘

¬ı—·Ó¬ ‡¬ı« ∆˝√√ÀÂ√ ˜±øȬ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1√ – Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬ |ø˜fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Lö±1 Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ·ÌÓ¬La1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ìº ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1¡Z±1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1 ˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı“±›ÀÚÓ¬± ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√±1¬Û1±˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬU-fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝√√ͬ±» Œfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ ˚ø√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ¬ı± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜º fl¡±1Ì ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±, Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 Œ·È¬Ó¬ ¬ı±Ò±, Ê≈√˝◊√ ˘·± õ∂fl‘¡Ó¬ ¶ö±Ú1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ’±ø√1 ¬ı±À¬ı 5 ¬ı± 10 ø˜øÚȬ1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚfl¡± ‰¬˝√√11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º ¤˝◊√ øÚfl¡± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 15Ȭ± ¬ıÂ√À1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¬Û±ÚœÀ1 ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ˚ ˜±S ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±ÀÓ¬˝◊√ ˆ ”ø·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜˝√√,

Î “±˝√√, Œˆ¬fl≈¡˘œ, ¸±¬Û ’±ø√1 ¬Û1±› Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√À1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ’ª¶��±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ù¬±˘1 ¬Û1±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª, øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ·± ˘1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¸g± ·“±ª1 Ú¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬± [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˝√√˜≈√ [48] ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıøÌ«¬ı±1œ1 ø¡Z·˜ √±¸ [52] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í˘√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ·±˘±‚±È¬fl¡ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√› ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, ¸œ˜±ôL ’±ø√ ¤˙¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˘·Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ √˝√‡Ú Ô±Ú± ’±1n∏ ’±Í¬‡Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ª¶ö±› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±1鬜1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± ’=˘Õ˘ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ·±Î¬ˇœ1 ڱȬøÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√˘±‡Ú1 fl“¡˝√√1±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1n∏ fl¡˜±1¬ıg± ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1Ó¬ ¤‡ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ı±'± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1—˜˝√√˘ ˝√√“±˝√√‰¬1± ·“±ª1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 28 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±11 ¸—‡…±Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±1 ¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú Œ¬ÛÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬˘±fl≈¡1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊M√1±=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL ¬ÛÀ˚˛øô¶ ‰¬˘±fl≈¡1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª1 ¸íÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Sê˜˙– ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1

3 Œfl¡±øȬ 76 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬¬Ûé¬1√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ·±—&˘œ ¸˝√√ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú˘± ¸±Ò±1Ì ˆ¬±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Ú˘±-Ú«√˜± ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±·

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Ù¬øfl¡1·?1 50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ≈√1ª¶ö±À˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’ôL1 ·˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ¸˜ø©Ü1 ‡˝√√Úœ˚˛±¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√Ú·Ì1º ‰¬1fl¡±1-Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1˜ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡˝√√Úœ˚˛±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬ ¬ÛÔ, Ú˘±-Ú«√˜± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±11 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 25 Œfl¡±øȬ 56 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú˘±Ú«√˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬¬Ûé¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1

’˝√√± ·“±›‡Ú1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ¸•xøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±1 ›‰¬11 fl¡‰≈¬ª± ¬Û±1‚±ÀȬÀ1 ¤˝◊√√À1˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

ñ ¬ı≈˘Ú

1+¬Û±Ê≈√ø˘ ¬ı±ø·‰¬√± ˘flƒ¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ¬ı¸ôL± ¬ı±·Ó¬œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ά◊M√5

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1 ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ¬ı1˘±˝◊√Ú1 ¬ı¸ôL± ¬ı±·Ó¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±øȬ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜±øȬ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬ |ø˜Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ò˜«‚ȬӬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ù≠í·±ÀÚ± ø√À˚˛º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ 12 √Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡- ¬ÛS‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘ ˙œÀ‚Ë Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ˜øÚȬø1— ’±1n∏ ¬ Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö± ά◊À¡Z±ÒÚ &ª±˝√√±È¬œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ú ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 õ∂Ô˜ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝√√±˝◊√EÀSêfl¡±1 ˝◊√ά◊øÚȬ [HCU]1 Make up gas compressor ’±1n∏ off gas compressor1 fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±ÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ≈√Ȭ± ¬Û1œé¬± ∆˝√√ ·í˘, ø˙鬱ԫœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Û1±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1± ¤˜ ˝◊√, ¬ı±˘±1‰¬1 ¤˜ ˝◊√, Œ·±˘±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√, Ú±•§±1¬Û±1± ¤˜ ˝◊√, Œfl¡±øfl¡˘± ¤˜ ˝◊√, ‰¬±fl¡˘± ¤˜ ˝◊√, Ú±1±1øˆ¬È¬± ¤˜ ˝◊√, ˜˝◊√Ú…±¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ , ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’©Ü˜ ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’©Ü˜ Œ|Ìœfl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Û=˜ Œ|Ìœfl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ú±Ú±Ú ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ¬Û±Í¬√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øά øȬ ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ñ √œ¬Û≈

Ú·“±› Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ó¬˘±¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜1 Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú·“±› Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬

Œ√‡± ø√ ’˝√√± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ’±ª±¸1 ’ˆ¬±ª1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ Œ˝√√±ø˜’í ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝◊√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤È¬± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˝√√11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸

cmyk

Œ√ª√±1n∏ Ú·1œ/ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıÀ˙¯∏Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˆ¬≈˜≈1œ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√…1 1±Ìœ ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œº 1898 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ˆ¬À˚˛ù´1œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê ˝◊√À©ÜȬ1 1±Ê√Ò±Úœ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√˚˛±˘ ’1Ì… ∆˝√√ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

NOTICE ADMISSION INTO PGDCA COURSE AT COTTON COLLEGE FOR THE SESSION 2011-2012 Admission into PGDCA Course at Cotton College under Gauhati University for the session 2011-12 commencing from August, 2011 will be held on 01/08/2011. Application forms & prospectus will be available at the Department of Computer Science and Information Technology of Cotton College on payment of 150/- (Rupees one hundred and fifty) only on all working days between 10 a.m. to 3 p.m. from 1st July, 2011. Forms complete in all respects will have to be submitted to the concerned department on or before 29th July, 2011 between 10 a.m. to 3 p.m. Time of admission : 11 a.m. onwards Date of admission : 01/08/2011 Venue : Department of Computer Science and Information Technology, Cotton College, Guwahati -1 Eligibility : Graduate in any discipline. Principal Cotton College, Guwahati -1

JANASANYOG/771/11

cmyk

Ú·“±ª1 Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ,qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛∑ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Œ√ø‡ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ÛȬ—·œ˚˛±, ø√ÀÚ˙ Œ¬Û&, 1íÂ√± ˜˝√√ø˘˚˛±, ˝√√ø1‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈√œ5 Œ√Àª fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±Ó¬ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øڕ߬ı·«1 ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ÛȬ—·œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‚1¬Û1±‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ŒÓ¬±À˘º øÚÊ√Àfl¡ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¬ÛȬ—·œ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¸œø˜Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√ÚÀ1 Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±fl¡Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

’±Ò≈ ø Úfl¡ ø˙é¬ ± ¬ ı …ª¶ö ± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ √ ± ˚˛ ¬ ı XÓ¬ ± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ

2 Ê≈˘±˝◊√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2011

’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± ¤È¬± ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√ ¬ı≈ø˘ fl¡øÔÓ¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˝√√À˚˛±º ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂Ê√ijfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 ‚±˝◊√ √±ø˚˛Q ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ·Ò≈1º fl¡±1Ì fl¡À˘Ê√Õ˘ ø˚À¬ı±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ô±Àfl¡ Œ˚êÚ1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±!¡±˘Ó¬ ά◊2‰¬ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂Ô˜ fl¡À˘Ê√‡Ú ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 75 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S fl¡À˘Ê√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ø˙鬱Ӭ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, fl¡À˘Ê√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±Ó¬º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡À˘Ê√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√±-¬Û±øÓ ’±øÂ√˘ fl¡˜ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±, Œfl¡ª˘ √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ’±Ú ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘º ›¬Û1ø= ’±˚˛1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ∆˘øÂ√˘ ¬ıœ˜± ¤ÀÊkœ, ˜±øȬ1 √±˘±ø˘ ’±1n∏ ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡Ó¬±, Œfl¡±ÀÚ±Àª ø˙鬱√±Ú1 ˘À· ˘À· ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ À¬ı±À1 Œfl¡±ª± ¬ı±U˘…, ά◊2‰¬ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1±› Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’±øÂ√˘ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±øÂ√˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ùü ά◊øͬøÂ√˘ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Œ˘±ª± ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ˝◊√ ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜Laœ-’±À˜±˘±1 ¤1±-Ò1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ø√ÚÀÓ¬± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ÛkÚ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1º fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø‰¬ Œ¶®˘Ó¬ √1˜˝√√± ¬Û±À˘, Œ¬Û=ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıÂ√ Œ˜±È¬± √1˜˝√√± ¬Û±˚˛, Œ¬Û=ÀÚ± ¬Û±˚˛º ø˚¸fl¡À˘ Œ¬Û=Ú Ú˘›“ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±À·±º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ Œ‡ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√ ˝√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ø1À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√1 Œ¬ÛkÚ ∆˘ ¬Û”Ì« √1˜˝√√±1 ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±¶ö…˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱1 Ê√·Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ¤È¬± ˝√√í˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬ÛÚ± ’±1n∏ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√ñ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· Ú‰¬ø˘¬ıº fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ˝√√˚˛ ’Ò…±¬ÛÚ±, Ú˝√√˚˛ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±À˝√√ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ô«±» øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Â≈√Ȭœ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡¬ı, ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√À˝√√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√ ¤È¬± ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Ê√œªÚ1 ’±·ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡1± ˆ¬≈À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±À˘˜±Ú ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÀÒº ñ ¬È¬˜±Â√ ˝√√±'ø˘

ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 [’¸˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬] õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ øÂ√À˘±À˝√√ ˜±S, ¬¬¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜”1ÀȬ± Œ˚Ú ·1˜ ά◊øͬ ·í˘º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬Õfl¡› ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±À1 ¬Û‘ᬱÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øÚ¬ı«±fl¡ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º ¬ıg1 ø√Ú ¤È¬±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø˙À1±Ú±˜ÀȬ±À1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱÀȬ±1 ¬ı±›“Ù¬±À˘ [fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± øÚ•ß±—˙ ¸˜±ÀÚ ¬ı±√ ø√] ˜≈ͬÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± øÚά◊Ê√ Œfl¡¬ÛÂ≈√˘ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ’±Àͬ±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ø√˚˛± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸—¬ı±√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’—˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚº ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ Œ˚ ø¬ı:±¬ÛÚfl¡ ’±Ò±1 fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Ú±˝◊√ º øfl¡c ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’Ô¬ı± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± [õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ] ¸fl¡˘1 Œ˚ÀÚ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜Àάø˘„√√1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ Œ˚±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ¬ı± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±, øfl¡c ˝√√±Ó¬ fl¡È¬± ’±1n∏ ˙1œ11 ›¬Û11 ’—˙ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬Ûg± ¸±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√ÚƒÂ√ Œ¬Û∞I◊, øȬ-Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ·±Ó¬ ·± ˘·±˝◊√ Œ˚√±1 ¬Û±øÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√ø‡À˘ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤øȬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √À1 ¬ÛøªS ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂‰¬±1 ŒÚ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬± Œfl¡f1À˝√√º ≈√‡ ˘±À·, øÒ!¡±1 ›¬ÛÀÊ√ ˜ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸˜‘X ’±˜±1 ˜Ú ’±1n∏ øSê˚˛±-fl¡˜«À¬ı±1 Œfl¡±Ú ø√À˙ Ò±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıØ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±˘ ˘±ø· ˚±˚˛ ˜ÚÀȬ±, ¸cø©ÜÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1 ˝√√+√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√À‡± ’¸—‡… Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ1 øÓ¬1ƒø¬ı1ƒ ά◊8˘ ≈√‰¬fl≈¡À1 ¬Ûø1¬Û±È¬œ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Â√ø¬ıÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛¸˜øi§ÀÓ¬ ø˙鬱1y1 Ê√±ÚÚœ1 ’±˝3√ ±Úº ÒÚ… Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’Ô¬ı± ø˙鬱&1n∏ñ ø˚¸fl¡À˘ ¤ÀÚ &Ìœ-Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ÒÚ… fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜› ¬ıU¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬��Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±11 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘é¬ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, |ÀX˚˛ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘À1 ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘¡º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√’±¯∏±1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±›“ÀÓ¬√ ˜Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά±Mê√1, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˚ø√ ά±Mê√1, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1À˝√√ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¬1¸±˚˛Ú, ¬Û√±Ô«, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø˙鬱 ˘íÀ˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˝√√í¬ı∑ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘, ’±øÊ√1 Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ’Ô¬ı± ·øÌÓ¬˙±¶a ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 fl¡±˘ÀÓ¬ &1n∏¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏Q ’±1n∏ ˜˝√N ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ õ∂±À˚˛ ’±˜øÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ≈√–ø(ôL±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√±˝√√“fl¡º ¤˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1¬Û1± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±ÀÂ√Õ· ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ’±1n∏ ’ÀÚÀfl¡ ά◊2‰¬ ’±fl¡±—鬱 ∆˘ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙1 ‰¬˝√√fl¡œ Ó¬Ô± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬±, ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ Ê√œªÚ ˚±S±1 ·øÓ¬Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ√˙ ˆ¬”ø˜1 Ú±·ø1fl¡Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√¬ ∆˘ øÚ·±Ê√œÕfl¡ Ê√œªÚ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂ø¸X, ∆¬ı:±øÚfl¡, ø¬ıÀ˙¯∏: ά±Mê√1, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ Œ√˙, ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ øÚÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛Àfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1

¬Û1± Œ¬Û±ª± Œ¬ıË˝◊√ Ú ŒE˝◊√ Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ øÚÊ√fl¡ ’øÒfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙鬱&1n∏ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√±ø«√fl¡ ¸y±¯∏Ì ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú∑ ø˙鬱 fl¡±˘À1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬, Œ√˙1 õ∂øÓ¬, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı, ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙ ¤ø1 ø¬ıÀ√˙Õ˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√ ˚±›fl¡, fl¡±À1±¬ı±1 ¸±˜Ô« ’±ÀÂ√ fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ∆·ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø˙fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…± ’±1n∏ :±Úø‡øÚ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±øg ∆˘ ’±ø˝√√ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˘À˝√√ ¤˝◊√ ø˙鬱 ’Ê«√Ú1 ˜±˝√√±R… ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬± Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Ê√‡Úfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò, ÊœªÚ1 ’±√˙« ’±1n∏ √˙«Ú ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ :±Úø‡øÚ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q fl¡±1 ¬ı±1n∏∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ ‚1ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Ú±1œ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸íÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√ , ά◊ÀV˙… ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıÚÀ¬ı±1 fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ’Ô¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ flv¡±øôL˜˚˛ Ê√œªÚ1 Œ¬ıUÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±¬ı‘Ó¬√√º Œ¸À˚˛ ¸ôL±Úfl¡

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

‘√ø©Ü˝√œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ|Ìœ ‘√ø©Ü˝√œÚ¸fl¡˘º ø˚¸fl¡À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¬1+¬Û Œ√‡± Ú±˝◊√, ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 1+¬Û Œ√‡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡fl¡ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√‡± ˚±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ñ ά◊ÀV˙… ¤È¬±À˚˛, Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ø√ÚÀȬ±1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ Œ˜±fl¡˘±¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛, √˚˛±˘≈ Œ˘±fl¡1 ˜Ú ·íÀ˘ ø√ ø√À˚˛ √ø˘˚˛±˝◊√ ¤È¬fl¡± ¬ı± ≈√Ȭfl¡±, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ¬ı“fl¡±Õfl¡ ‰¬±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú1 Â√ø¬ı, Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ŒÎ¬fl¡± fl¡±˘1 ¬Û1± ¬ı‘X Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸±˘¸˘øÚ Ú‚ÀȬº ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Ò±ø˜«fl¡ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜øµ11 ø‰¬ø1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸≈1-Ó¬±˘1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±Ú ·±˝◊√ Ôfl¡± ‘√ø©Ü˝√œÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸˜≈À‡À1 ∆· ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√√ ¬¬Û≈Ì… ’Ê«Ú√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ ·±Ú ·±˝◊√ Ôfl¡± ‘√ø©Ü˝√œÚ Œ˘±fl¡Ê√ÚÕ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ¸˝◊√ Ò±ø˜«fl¡ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬Û≈Ì… ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ÀÚ∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√Ó¬ ˚±S± fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Â√À©ÜGÓ¬ ¬ı±Â√1 ø‡ø1fl¡œÀ1 øˆ¬é¬± fl¡1± ¬Û±SÀȬ± ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ ø√˚±˛ Œ¸˝◊√ ’g øˆ¬é≈¬Ê√ÚÕ˘ ˜Ú fl¡ø1¬ıÀ‰¬±Úº Œ¸˝◊√ ’g øˆ¬é¬±1œÊ√ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ¤Àfl¡± øÚø¬ı‰¬±À1, ˜±S ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤È¬fl¡±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º õ∂ùü ˝√√˚ñ ˛ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1±, ’Ô¬ı± øfl¡˜±Ú·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±1

Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL

Œˆ¬øÚȬœ Œ¬ı·1 ¬Û1± ¤È¬fl¡± ¬ı± ≈√Ȭfl¡± ¤È¬± ›˘±˚˛ Œ¸˝◊√ ’g øˆ¬é≈¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı, ø˚Ê√ÀÚ ‘√ø©Ü˝√œÚ ∆˝√√À˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 øˆ¬11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡À1, ¤fl¡ ¬È¬fl¡± ø√À˚˛ ŒÚ ˜≈‡‡Ú ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛∑ ø˚¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ Œ˚Ú ’Ú…±˚˛ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¸˜±ÀÊ√±º ¤fl¡±—˙ ‘√ø©Ü˝√œÚ Œ˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√À ˚ø√›√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í¬ıÕ˘º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1 Ù≈¬1± √ø‘ ©Ü˝√œÚ¸fl¡˘º ’±˙± fl¡À1± ‰¬1fl¡±À1 Œ˚Ú ¤›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬› ¸√˚˛ ∆˝√√ øfl¡Â≈√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ √‘ø©Ü˝√œÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¬Û√Àé¬¬Û ñ [fl¡] ¬ı‘X Œ¬Û=Ú¸‘√˙ ’g Œ¬Û=Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±º [‡] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ’Ô¬ı± [·] ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º Ê√¬ı±øÚ˙± √±¸ ’±ø˜Ú·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 98644-81428

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂øÓ¬, ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

ëŒÈ¬íȬƒí ’±√1Ìœ˚˛ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±Ó¬... ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ‰¬y±ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˚≈ª˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö± ’“±Ó¬1 fl¡ø1ø¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’˝√√«Ó¬±1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡1À‡√±Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL¸˜”À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ŒÈ¬íȬƒ ¬Û1œé¬±1¬ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…fl¡±˘1 ¸‚Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ , ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ≈√Ȭ±Ó¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º √˝ √¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬± ≈√Ȭ±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˜±fl«¡øù´È¬1 ˚ÀÔ©Ü õ∂Àˆ¬√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ŒÈ¬íȬƒ ’±√1Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…ᬠøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 õ∂±5 Ú•§1 ’±øÊ√1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˜±fl«¡øù´È¬1 ∆¬ı¯∏˜… ¶Û©Üº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˜±fl«¡øù´È¬1 ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ŒÈ¬íȬƒ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬: ø˙é¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬ ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ˜≈ͬ Ú•§11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ≈√&Ì Ú•§11 Ê√øȬ˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÈ¬íȬƒ1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ’±˙±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ŒÈ¬íȬƒÓ¬ ¬ı˝√√±À1± Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 50Ì Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü, ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ø¬ı ¤Î¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬Û1•Û1±, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±À1±¬Û fl¡1± 50Ì Ú•§11 ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û qX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Òœ1ˆ¬±Àª√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ‰¬•Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ŒÙ¬±Ú – 98596-73803

¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ øȬά◊˙…Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛˝◊√ øÚø(ôL¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ‚1‡Ú1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¬Û1± õ∂±À˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˚≈ª-ά◊26‘√—‡˘Ó¬±1 √À1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬º ø˚¸fl¡˘ ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë’Ò…˚˛Ú— Ó¬¬Û–í ˜La ∆˘ Ê√œªÚ1 ¸˜ô¶ Ò…±Ú ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¸œø˜Ó¬ 1±À‡º øfl¡c ˘í1±ø˘ fl¡±˘¬ Œ‰¬Ãø√˙1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì1¡ ¸±øißÒ…Ó¬ ˘±ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈√é¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø˙鬱 ˜˚«±√±À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘›, ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 õ∂øÓ¬ ’Ô¬ı± ˚±1 ’Ú≈¢∂˝√√Ó¬ Ê√Ú˜ ˘øˆ¬À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Qfl¡ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘XÀ˘±fl¡1 ë’±|˚˛ ·‘˝√ í¸˜”˝√ º Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ Ó¬…±· fl¡ø1 ¸ôL±Úfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û ·øϬˇ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬Û±-

Œ¬ı±ª±1œ1 øÚ√±1n∏Ì ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ı‘X fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ¤ÀÚ ’±|˚˛·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√∏ Ê√œªÚ1 ¬ı±fl¡œÀÂ√±ª± fl¡±˘ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛Õ·º ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛-õ∂¸—·À¬ı±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ’±øÊ√1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√± ˜±Ú1 ¬Û1± 10.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ô¶ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘X ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì« ά◊˘—· ’ª¶ö±À1 1±ô¶± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¸•Û”Ì« ø¬ı¬ı¶a [øfl¡c ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛] ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ô¶±À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ’·ÌÚ ·±Î¬ˇœ Ú±˝◊√ ¬ı± ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ¬ÛøÔÀfl¡ ¤¬ı±À1± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û øfl¡ÀÚ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ά◊Mê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø1¬ÛíÈ«¬±À1 ¸ij≈‡1 ø¬ı˙±˘fl¡±˚˛ ˜˘ ¤È¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ∆fl¡ ¤È¬± Â√±È«¬ ‡≈øÊ√ ’±øÚ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ø√øÂ√˘º ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸ô¶œ˚˛± fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ øÚÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ·±À˜±‰¬±‡ÚÀfl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ø√ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ø¬Û˚˛±˝√√ ˘·± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı‘X-’¸˝√√±˚˛ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 Œ˘±fl¡º ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ’±· ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ·Ò”ø˘ ˆ¬±·1Ó¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ 1‡± ’±|˚˛ ’±¶ö±ÚÓ¬ øÊ√1øÌ ∆˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬·±1 ¬Û1± fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ÒÚø‡øÚ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Â√ˆ¬±Î¬ˇ± ø√ ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û1Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ë&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±À˝√√±í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ”√1√˙«Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ ’±øÂ√˘ñ ë˝√√+√˚˛ ’±ÀÂ√ ŒÚ &ª±˝√√±È¬œ1∑í ’±ø˜ ¸≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±ñ ¤√√˚˛±ÀÓ¬± ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÀ1 Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 Œ√˙1 ¸¬ı«ÀS Ôfl¡± ¸˜¸…±Ø Œ¸À˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±ñ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú1 ’±øª©‘®Ó¬ ¸˜ô¶ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±ø˝√√˘±À1 ¸˜‘X ø˙鬱Õ˙˘œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1, Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±√˙«, √˙«Ú, ’±‰¬1Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1¬Û$¡¡ :±Ú ø√¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıdø‡øÚ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑

ά◊»¸Àª ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ˚ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø˘ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ˜±S øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸1n∏-ά±„√√1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±¶§1 õ∂fl¡±˙ÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ¢∂LöÀ˜˘± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ¸”À˚«±√˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˚±ÀÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¸˜˚˛ ˜G˘ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı:±Úœ, ¸˜±Êø¬ı:±Úœ ’±ø√À˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±-√¬ÛS¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ Ê√±¬Û±Úfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1À˘º ’±Ú ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛› Œ√‡± ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ê√±·º øfl¡c ’¸˜Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ øÚ˚˛˜º ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’±Ú |˜Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ Ù“¬±øfl¡ ø√ øÚÊ√1 ¸˜˚˛fl¡Ì ‡1‰¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ’±˜±1 Ò˜«º ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±ø˜ øfl¡√À1 ’øÓ¬√¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1± ¤¬ı±1 ‰¬±›“ ’±˝√√fl¡À‰¬±Úº ˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Úª¬ı¯∏«1 ά◊»¸ªº qÀˆ¬26√± ø¬ıøÚ˜˚˛, ·œÓ¬-˜±Ó¬, Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±À˜Ê√ Œ˙¯∏ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±À˝√√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº ø¬ıU ˜±ÀÚ˝◊√ÀÓ¬± ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ά◊»¸ªº ø¬ıU ¸øij˘Ú, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¶ú1øÌfl¡± ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ŒÊ√…±øÓ¬ ø√ª¸º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ·ÌÓ¬La ø√ª¸ñ Œ¸˝◊√ ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º Â√ø˝√√√¸fl¡˘1, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡¬ı1 ˘›“ ¬ı± Ú˘›“ ’±ø˜ øfl¡c ά◊»¸ªÀȬ± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 √À1 ¤Àfl¡˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ÀÓ¬±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±º ¤¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¸fl¡À˘±À1º ’±1n∏ ø˙é¬Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬Õfl¡ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸1¶§Ó¬œ ø¬ı√…±1À˝√√ Œ√ªœº ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈ᬱÚ, ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ¬ı± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ˙¯∏1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ≈√Ȭ±› ά◊»¸ª1 √À1º ˜±fl¡-Œά◊Ó¬±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊»¸ª1 ø√Úº õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ‰¬À˘ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ’Ú≈ᬱں ¶ö±Úõ∂±5 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ·±À˜±‰¬√±, Œ˘¬ÛȬ¬Û, øfl¡Ó¬±¬Û1 ά◊¬Û˝√√±1 ’±ø√ ∆˘ ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ1 Ú±˜, Ú±Ê√±ÀÚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 fl¡Ô±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú-¬ı± Œfl¡±Úñ¬ı±˝√√±≈√1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ Œ˜Ò±ªœ [∑] Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú±1 ά◊»¸ªº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU, ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤Àfl¡˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ıº

ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ø¬ıU·œÓ¬1 ˘·ÀÓ ¬’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, õ∂√˙«Úœ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√º ŒÊ√…±øÓ¬ ø√ª¸, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ªÀ¸± Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ≈√ø√Ú ¬ı± øÓ¬Úø√Ú¬ı…±¬Ûœ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1±º ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘À鬛 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1º ≈·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√, ’±1øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ڱȬ õ∂√˙«Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ÛøªS ˜LaÒ√ıøÚ ñ ˚± Œ√ªœ ¸¬ıı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈º ø˙ª1±øS, fl¡±˘œ¬Û”Ê√±, Œ√ª±˘œ ’Ô¬ı± ˝√√íø˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡ ’±Úµ1 ¬ıÚ…±º ˜√, ˆ¬±—, Ê≈√ª± ’±ø√› ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ò1Ì1 ά◊»¸ª1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’—˙º ÷√, ‡Ëœ©Ü˜±Â√¬ ’±ø√› Ò˜«1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ά±„√√1 ά◊»¸ª ∆˝√√ÀÂ√ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—¬ıÒ«Ú±º 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1± ¤ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø˘ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ˜±S øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸1n∏-ά±„√√1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±¶§1 õ∂fl¡±˙ÀÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂Ô˜‡Ú ¢∂LöÀ˜˘± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”À˝√√› Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”À˝√√± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1º ¤¸5±˝√√, √˝√ √ø√Ú ¢∂LöÀ˜˘±, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, Œ˘‡fl¡1 ¸íÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, øfl¡Ó¬±¬Û ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø√À˚˛ ’±2Â√iß fl¡ø1 1±À‡ ’±˜±1 ¸˜˚˛º ˙œÓ¬ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ŒÊ√±ª±À1› ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˙s ¬õ∂”√¯∏Ì, ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ’±ø√ ¤˝◊√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¸˜”˝√À1˝◊√ ¸‘ø©Üº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ fl¡í1 ¬Û1± ’±À˝√√∑ õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ˙±¸fl¡ √˘1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ¬ı± ÒÚœ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ø√˚˛± ˝√˚˛º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıù´ô¶ ’±À˜±˘±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¸Ó¬Ó¬±1 ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Œ¬Û±‡± Œ˜À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ Úfl¡À1± Ê√±ÀÚ±∑ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 Ô±Àfl¡ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸√1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Â√¬ fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø1¬ı∑ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø1¬ı∑ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸1˝√√ˆ¬±· Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ˚ ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1ñ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸íÀÓ¬, ø˙q1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±À˜ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÓ¬ ’±√1 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±¬Û… ¸ij±Ú 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ’˚Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’ÀÔ«À1 ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ÚÕ˝√√ ¤fl¡ ¸≈¶ö¬ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-61300]


2 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú-¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ·±‰¬1 H øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ Œ¬Û±Àfl¡Ò1± ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘1 ø1 õ∂À‰¬øÂ√„√ 1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜± √‡˘ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√±˜1 ¬Û1± 1±Ê√Uª±, ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ Î¬◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜˝√ √ ˘ Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± Œ·±¬Ûœ1±˜ Œ˙ͬ1±˜ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˘fl¡ ‰¬±ª1˜˘ ’±·1ª±˘±1 &√±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 986 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ‰¬±Î¬◊˘, 330 Œ¬ÛÀfl¡È¬ [50 Œfl¡øÊ√] Œ‰¬øÚ Ê√s fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬˝√√œ Œ˜±˝√√1 Ôfl¡± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸√ 1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√±˝√√±11

øˆ¬øM√√Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬±ª1˜˘ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ø‰¬ ¤"√√Ó¬ 406˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &√±˜ÀȬ±1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝√√Ú≈˜±Ú Œ¬ıËG1 60 øÈ¬Ú [16 ø˘È¬±1Õfl¡] ’±1n∏ 576 fl¡±È≈¬«Ú [12 ø˘È¬±11] ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ Ê√s fl¡1± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ¸˜”˝√ Œˆ¬Ê√±˘º ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ¸˜”˝√ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬±ª1˜˘1 &√±˜1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 &√±˜ÀȬ± Â√œ˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ‰¬øÚ &√±˜ÀȬ±Ó¬ Â√œ˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ‰¬±˝◊√ øά— ¬ıÊ√±1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˝◊√ À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡À˜1± Œ˜Úfl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ¬ı¬Û±1œ ‰¬±ª1˜˘ ’±·1ª±˘±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 &√±˜1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1¬Ûø1 ‰¬±ª1˜˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˝◊√ À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±›

¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√ 1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ º Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Ú ¬ı± Œfl¡À˜1±À˜Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬±ª1˜˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 447˚385˚34 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó¬ 405˚11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ Œfl¡À˜1±À˜ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬±ª1˜˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ Œ‰¬±1±—Õfl¡ øÚÊ√1 &√±˜Ó¬ 1‡±Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√ 1鬱 ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œfl¡À˜1± Œ˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÊ√1—˜˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘1 Œ¬ı¬Û±1œ ‰¬±ª1˜˘1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ ëø˜øά˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˆ¬±˘í ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√ÀÂ√º

‰¬±ª1˜˘ ’±·1ª±˘±1 ¸•§gœ˚˛ ¬ıÊ√—1˜˘ ’±·1ª±˘±1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ø˜˘Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 √œÀ¬ÛÚ ˘±˝√√ÀÚ ¬ıÊ√1—˜˘ ’±·1ª±˘±1 ’±˘Ù¬±À1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl ˜±‰¬«1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÊ√1—˘±˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¡ZÀ˚˛ ’±˘Ù¬±À1 ¸≈¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬∏Cøά— Œfl¡±•Û±Úœ1 &√±˜Ó¬ Œ¬Û±Àfl¡ Ò1± ’±1n∏ ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s, fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ·±¬Ûœ1±˜ Œ˙ͬ1±˜ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ‰¬øÚ Ê√s fl¡1±1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√¬ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1˜1 ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ‰¬±ø1ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 ¬Û1± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú [41] fl¡ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ά◊˘≈¬Û ¬ı=±˘1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊˘≈¬Û ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ·“±Ó¬ ‡±øµ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¬Û±Ó¬±1 Œ˚±Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… Œfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ó¬±˝√√&ø11 ’±Ù¬Ê≈√øVÚ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Û≈S Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ √œ‚«ø√Ú ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¬ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊X±1 fl¡1± UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±11 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¸øSê˚˛ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 2 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 1„√√±Ê√±Ú øÓ¬øÚ ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1„√√±Ê√±Ú ’=˘1 ˆ¬±˝◊√ ’±ø˘ [35]º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˜ø̬Û≈11 ¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Õ˘ ’˝√√± ¤˜. ¤Ú 01 6786 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ˆ¬±˝◊√ ’±ø˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ‡≈µ± ˜±À1 ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ ’±ø˘ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

’øˆ¬˚≈Mê√ √•ÛÓ¬œ√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜‡ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ √±˘±˘-‰¬Sê˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œfl¡ fl¡±˜ ø√˚˛± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¸˜1 ¬Û1± øÚ ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı˙…± ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1¬ ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊��� º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1Ó¬º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı«’±—˘— øÊ√˘± 1„√√±·Î¬ˇ± ’=˘1 øÊ√À˝√√¶®˘ fl¡±Àµ±˘Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl≈¡¸≈˜ fl¡±Àµ±˘Ú±˝◊√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰≈¬„√√œ1 1 ·1±fl¡œ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘ ¬ÛÔ±11 1 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ˜≈ͬ 5

·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø~œÕ˘ øÚ Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ √±˘±˘-‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 1 Ú— ¬Û≈√˜øÌ1 ˜±˜øÚ Ó¬õü Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1, Œ·±˘±‚±È¬ 1±ÀÊ√Ú Œfl¡Àfl¡È¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√~œ1 Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ά◊X±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜±˜øÚ Ó¬õü1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì1 ˆ¬≈√ª± ˜≈G±1 fl¡Ú…± ø˜Ú≈ ˜≈G±› ά◊X±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ’¸» fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬1± øÊ√À˝√√¶®˘ fl¡±Àµ±˘Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ 1„√√±·Î¬ˇ±1 øÚÊ√± ·‘˝√ 1 ¬Û1± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú 1+À¬ÛÚ Œfl¡Àfl¡È¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√

¬Û≈ª±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Òø1 ’±øÚ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ά◊M√ ˜-˜±Ò…˜ ø√ À ˚˛ ’±1n∏ ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√ ± ˝◊ √ ø√ À ˚˛ º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˜±˜øÚ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ά◊X±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 4 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸g±Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ˘±ø‰¬Ó¬ ·±“ª1 ø√¬Û±˘œ, ˜±Ê√·±“ª1 ˜±˘øÓ¬ Ò±Ú, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰≈¬„√√œ1 ’ø|Ó¬± Ó¬õü ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬ÛÔ±11 ‰¬ø¬ıÓ¬±º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò‘Ó¬ øÊ√À˝√√¶®˘ fl¡±Àµ±˘Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl≈¡¸≈˜ fl¡±Àµ±˘Ú±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡íÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√˝√ ±Ê√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√˝√±Ê√±Ú1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 ¤˜ 0095 Ú•§11 Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 6252 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 Œ˝√√øµÀ˜Ú Ó¬Ô± ˜±fl≈¡˜1 ‰¬f Ú±˚˛fl¡1 ¬Û≈S ¬Û≈ø˘Ú Ú±˚˛fl¡ [22] ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1À˜˙ ˚±√ª [52] ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ˜≈G±fl¡ ’±˝√√À˜√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıË n ∏ · άˇ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À˚˛ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬—fl¡1±‡Ú1 Œ˝√√øµÀ˜ÚÊ√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì, qfl≈¡1¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙

øάÀ˜ÃÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 Ê≈˘±˝◊√ – øάÀ˜Ã ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤‰¬±˜ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú √M√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˜øÌ √M√˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S¸fl¡˘1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’ªé¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 Ú√-Ú√œ¸˜”À˝√√ ŒÙ¬ÀÚ-Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ’±Sê±ôL fl¡À1º ¬ı‘˝√» ø√À‡Ã˜≈‡1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ·±“ªfl¡ ‰≈¬˝◊√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œº 1+¬Û˝√√œ˜≈‡, 1 Ú— ’±ø˘˜”1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ı± ¬ıÂ√1À1± ¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º Œ√›‚1œ˚˛±1 õ∂±˚˛ 85 Ȭ±, Ê√Úø˜ø1 ¬ı1·±“ª1 45 Ȭ±, ’±ø˘˜”11 115 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 Òø1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ 1+¬Û˝√√œÊ√±Ú ¬ıvfl¡1 400 ø¬ı‚±, 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— ’±ø˘˜”11 õ∂±˚˛ 1700 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Úœø√ø˝√√„√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’fl¡˜«Ú… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ø√À‡Ã˜≈‡1 ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’±“‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Î¬±À˘± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬Û1± Œ√‡± Ú·í˘º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÓ¬ ŒÙ¬ÀÚ-Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú√œ¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıº ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ˚±·…Ó¬± øfl¡˜±Ú Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊À^· ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 7 ¬ıÂ√1 Òø1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡Ô± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·±“› fl¡Ú— ’±ø˘˜”1Ó¬ øȬ ¤˜ ø¬ÛÀfl¡ ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± |˜ √±ÀÚÀ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı« ¬ı‘˝√ »

Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û±1‚±È¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±1‚±È¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ õ∂±˚˛ øÚø‰¬˝ê fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Ùˬ±—Àfl¡©Ü±˝◊√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1¬ıº ¸˜¸…±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜”11 ›¬Û1 Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ·± Ú˘1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊√±˝√√1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘Õ˘Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜±øȬ-¬ı±1œ ‚1-≈√ª±À1˝◊√ Ò√ı—¸ Úfl¡À1º ˝◊√ Ú√œ¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶‘®øÓ¬, w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¸˜i§˚˛Àfl¡± øÂ√iß-ø¬ıø26√iß fl¡À1º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈À· ˚≈À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 S꘱·Ó¬ Ò±1±ÀȬ±fl¡ ø¸˜±ÚÀÓ¬ 1n∏X fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’ôL…ôL ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Ú ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

¤ÚƒÀ1·±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

¸œ˜±ô L 1 ëøÎ¬í ŒÂ√ " √ 1 Ó¬ ˜La œ øÂ√ ø Vfl¡ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘±fl≈¡øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø˙˘±fl≈¡øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ’±ø˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·“±› ¸—˘¢ü ¬ÛÔÀȬ± Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Üœ™ ˚˛ øÚÀ˚˛±· ’±“‰¬øÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂±˚˛ 1.50 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 5.814 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±ª∞I◊Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ Ê√±ø¬Û Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘ Â√øȬ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘«ˆ¬±È¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Œ‡≈ª±˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ ¤‰¬¬Û1±› ˜±øȬ Ú¬Ûø1˘º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ’˜”À1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì ø˘ø‡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤‡Ú Ù¬˘Àfl¡± ’“±��1À˘º ¤˝◊√ Ù¬˘fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√

’1± ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬ÛÔ1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘fl¡ ’“ ± ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1± Ê√¬ı fl¡±Î«¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±À˜± fl¡˜«œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ÛÔÀȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·“±› ¸—˘¢ü ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˜±øȬ Ê√¬Û±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ø˙˘ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ø˙˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬±ø1˙ ŒÂ√øõI◊˜±Ú ø˙˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛ ˚ø√› Â√øȬ›ª± ’±1n∏ Œ1±˘±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏± ¬ıÓ¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±øȬ ø√˚˛± ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ |˜√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙˘¸˜”˝√ Â√øȬ›ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙˘±fl≈¡øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·±1, 30 Ê≈√Ú – 1993 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 ˜Ù¬Â√˘œ˚˛± ¸—¬ı±√ fl ¡˜œ« ¸ fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—¢∂±˜œ ’±Â√± ˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀGȬÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûfl≈¡1 ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œfl“¡±ª1¬Û≈1¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œfl“¡±ª1¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚœ˚˛±‚±È¬ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸˜±Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜”˝√ qˆ¬±fl¡±—˙œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸» ø√˝√ ± ¬Û1±˜˙« øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙1» Œ˙ÚÀÂ√±ª±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øά ŒÂ√"√1 Œ˜1±¬Û±Úœ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬Ûø1w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œ˜1±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ˜≈‡… ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ά0 ¬ıœÌ± ¬ı1±, ά◊»¬Û˘ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂Ù≈¬~ ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ά 0 fl¡1ø¬ı ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ñ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ˆ¬±·Ó¬ ˜≈ͬ 25 ‡Ú ·Àª¯∏̱ ¬ÛSÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ

¸œ˜±ôL ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜¢∂ øά ŒÂ√"√1Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸√… õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ˜La œ ·1±fl¡œfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øά-ŒÂ√"√ 1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¶§ Ó ¬ôL1œ˚˛ ± ¶ö ± ˚˛ œ ¸œ˜±ôL √ G ±Òœ˙ ¤·1±fl¡œ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Œ¬Û¬∏ C í˘ ¬Û±•Û1 øά˘±1¸fl¡˘1 fl¡ø˜Â√ Ú ¬ı‘ ø X1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 27 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±1n∏ øάÀÊ√˘1 √±˜ 15 ¬Û˝◊√ ‰¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº √±˜¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˝√√ fl¡1± fl¡±˚« ˝ ◊ √ ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √ ± ˜¬ı‘ ø XÓ¬ ’ø1˝√ √ Ì ± Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ‚±˝◊√ Õfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜” ˘ …¬ı‘ ø X õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± ˝}√ ±¸ Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë ¬ı…±¬Ûfl¡ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√gÚ1 ¸‚Ú √±˜¬ı‘øXÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¬ Œ¬Û¬∏ C í˘, øάÀÊ√ ˘ 1 √ ± ˜ ’Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø√˙±1œ1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙q fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 1 Ê≈˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊ √ ¬ ı±À1± øά¬ıË n ∏ · άˇ ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø√˙±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 31 ¸—‡…fl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙q fl¡˜« ˙ ±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Àª˙ ˜±‰≈¬˘ ø¬ı˝√œÚ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl¡F¶§1, ø‰¬Sfl¡˘±, ¶§±¶ö…, ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

øά øά ’±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±¬ı≈ª± øά øά ’±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 28, 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ά◊ø1˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÀ1Ì… Œ˘‡fl¡ ά 0 ∆fl¡˘±˙ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜1 ø¬ı:±Ú

∆√˚˛±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ı≈√1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊∏¬ÛÀ√©Ü± øÚ1?Ú Œ¸±À̱ª±˘, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« &ÌœÚ ¬ı1√Õ˘, ø˙é¬fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı1±¸˝√ √ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 fl¡Ô± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊ißÓ¬˜±Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…fl¡ ·Àª¯∏Àfl¡˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά0 ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 õ∂ˆ¬±¬ı ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¤øȬ 1¸±˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ∆fl¡˘±¸ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’Ò…é¬˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

õ∂‰¬G ·1˜1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±11 Œ¬ı±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¤Ê√±fl¡ ˜íÀ˝√√, qfl≈¡1¬ı±À1 ø˙ª¸±·11 ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1Ó¬

ñ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü1 ¸Ê√±·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’±“‰¬øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’¢∂Ìœ Œ¬ı—fl¡1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈fl≈¡˘ fl¡Â√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 õ∂fl¡ä ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÀÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª± 3 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ú ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú

¬ı≈ ø ˘ Œ√ ± ˝√ √ ± À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√ ˘ ± ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¡Z±1± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± 3 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜”˘Ó¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙øª1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f˝◊√º ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±ÀÊ√f ˙˜«±˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ¸ª±˜”˘fl¡

õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ø˚¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡À1 Ó¬Ô± ¸±é¬±»fl¡±1 ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ :±Ú Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ˜≈‡… Œ˜ÀÚÊ√±1 Ê√Ú±V«Ú ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1 õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı 1ÀÓ¬ ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’±1n∏ 6 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± ÚÓ¬ ’±“ ‰ ¬øÚ‡Ú ¸µˆ¬« Ó ¬ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º


6

2 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¬Û˜±Ú1 ’øˆ¬À˚±·

Œ√ª√±1n∏ Ú·1œ/ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÀ˚˛ 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ1 øÚ¬Û≈Ì ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬº 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤‡øÚ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ‰¬˝√√1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ˙±1œ ˙±1œ Œ√ª√±1n∏ ·Â√º 1Ê√±‚11 ’±¬Ûά√±˘Ó¬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ√ª√±1n∏ ·Â√¸˜”À˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ S꘱» ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ Œ√ª√±1n∏ ·Â√À¬ı±1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤ÀÚ Ú±µøÚfl¡ ‘√˙…Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ¤ø√Ú fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1fl¡ ëŒ√ª√±1n∏ Ú·1œí ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ√ª√±1n∏ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ √¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛ Œfl¡¬ı±ÀÊ√±¬Û± ·Â√º ·Â√Àfl¡˝◊√ ÀÊ√±¬Û± ¤ÀÚ√À1 ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘øÂ√˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¬ı±¸œ√fl¡º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ·Â√À¬ı±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú Œ√ª√±1n∏˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¤øȬ ¬ÛÔº õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 Œ¸±¬Û±Ú1 ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬÀ˚˛ ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıô¶œÌ« ‰¬1±=˘º ’Ú¢∂¸1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬº ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬÀ˚˛ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬Û1± ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ˘—øȬøÂ√„√ ±, ¬ı1À¬ÛȬ± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÔøȬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº ¬ÛÔøȬ1 øÚ˜«±ÀÌ ’=˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ”√1Q ¬ıU ‰¬˜≈ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¬ı±¸œÀ˚˛› ø¬ı‰¬±À1 ¬ÛÔøȬ ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬfl¡º ø¬ÛÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ’±˙±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙±º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ√ª√±1n∏ ·Â√Àfl¡˝◊√ ÀÊ√±¬Û±º ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√1œ¬Û ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 Ê√1œ¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ√ª√±1n∏ ·Â√À¬ı±1 fl¡È¬± Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±º ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ÛÔøȬ1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬± ˚±¬ı ˘·± ·Â√À¬ı±1Ó¬ ˜±øfl¡«— fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ√±ÀÒ±1À˜±ÀÒ±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ¬ÛÔøȬ› 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§õüº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√ª√±1n∏ ·Â√À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…º ¤˝◊√ ≈√Ȭ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±ñ Œ√ª√±1n∏1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı¬ ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ˜±S ¤˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’A±ø˘fl¡± ¸‘√˙ ·‘˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ·‘˝√ 1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±·1 ˜±ø˘fl¡ ŒÚøfl¡∑ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ÚœøÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª ÒÚ ‚øȬ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº

øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ø˘ø¬ÛÀȬ± ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±ÚÊ√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 Œé¬SÀÓ¬± ¤È¬± ’ôL1±˚˛º ¤˝◊√ ø˘ø¬ÛÀȬ±1 Ú±˜ ë¬Û”¬ı-Ú±·1œí ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˘ø¬ÛÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά Ù¬í1±˜Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…± ά◊i˚ß Ú˛ õ∂fl¡ä˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ë¬Û”¬ı-Ú±·1œí ø˘ø¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘±, ’¸˜œ˚˛±, ˜ø̬Û≈1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√›fl¡º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ë’¸˜œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1 ø¬ıfl¡±˙í ˙œ¯∏« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¬Û≈ª±À¬ı˘± Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø˙‡1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, &ª±˝√√±È¬œ1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√, ’¸˜œ˚˛± Â√Ù¬ƒ ȬÀª1 õ∂fl¡ä1 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øάÙ≈¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’À•§ù´1 ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÚÓ≈¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√, Œfl¡fœ˚˛

’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Î¬◊ø√Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±, ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ 1±Ê√… ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú øÚ·˜, ’øˆ¬Ò±Ú¬ı…±fl¡1Ì õ∂Ì˚˛Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ¸fl¡˘Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± õ∂øÓᬱڸ˜”˝√1 ¬ıMê√¬ı… ˚±ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ1 Œ˚±À·ø√ ¸ˆ¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¸X±ôL¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±‡1-ŒÊ“√±È¬øÚ1 ¸1˘œfl¡1Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú øflƒ¡√˙fl« ¡ õ∂ô¶±ª, ø˘¬Û…ôL1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ª ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏í1 ÚªÓ¬˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ ’¸˜1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚªÓ¬˜ ¸—¶®1Ì1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1, ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…±‡…± ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª qX ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1Ì fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

øÚÀ˚˛º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’¸» ά◊ÀV˙… ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fi¯∏ÀÒ± Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ∆√øÚfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ, ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜±˝◊√ Ú± ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± fl¡±Àfl¡± Úfl¡í¬ıÕ˘ ∆fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œfl¡ ¬õ∂˝√√±1À˝√√ fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±øÓ¬ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±- ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¸» ‰¬ø1S1 ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q1 ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Ú ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘ ¬Û±?±¬ı±1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q1 ά◊iß˚˛Ú, ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ê√ÀÒ ˜ÀÒ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙q1 ¸≈1鬱 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø˙q ¸≈1鬱 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·‰¬øfl¡ ‰≈¬ø1À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√1 ¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ’¸˜Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛º 62Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º Œ‡±ª±„ÀÓ¬± ¤øȬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ë¬ı±˝◊√ À√ά◊í, ëÚÀ¬ıÃí ’±ø√ ’“±‰¬øÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ˜ø˝√√˘± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸5±˝√√ÀÊ√±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡1± fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±— ’±1n∏ Ú±˝√√1øÌ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ – Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ≈√ª1±˝◊√ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘ ¤‡Ú Œ‡±˘±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ’Ú≈á¬±Ú ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±·À¬ı˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬À˚˛¬Û-Œ˚˛ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˜LaÌ SêÀ˜ Œ‡±ª±— ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ SêÀ˜ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø¬Û˘œ Œˆ¬˘œ ˙±‡±, Œ‡1øÌ1 ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª ά◊ M ê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ô L ∆˝√ √ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√ Ú Õfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ’‰≈¬…» fl¡±fl¡øÓ¬¸˝√√ ¬ıÚfl¡˜«œ ¬Û≈˘fl¡ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√˚˛ôL Ù≈¬fl¡Ú, ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ¤Â√ øȬ ø‰¬ øά ¤Â√ øȬ, ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±, Œé¬Sœ˚˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Ó¬Ô… ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ˙…±˜˘ ¬Û±È¬1, fl¡˘…±Ì ˆ¬A ’±ø√À˚˛ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ’˝√√± 2, ‰¬À˘±ª±1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±À· øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±ø˘1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ 3, 4 ’±1n∏ 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¢∂±˜… ø¬ı:±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ õ∂√˙«Úœ Œ‡1øÌ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› 1±˝◊√ Êfl¡ Œ¸ª±À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øȬUÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø1Àº√ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1± ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±˝√√øÚ ¬ÛÔ±1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡øÚ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌÓ¬ fl¡˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU1 ›‰¬11 2 Ú— Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ 1.04 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øȬU ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 29‡Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ¶ö±˚˛œ ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ¤È¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Œé¬SÓ¬ 50 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ‰¬˝√√11 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√˘± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˝√√1øÌ ’±=ø˘fl¡1 ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1± 10Ê√ÚÕfl¡ 3.3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’¸˜1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c, ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±ø√fl¡± fl‘¡¯û± √M√ Ù≈¬fl¡ÀÚº Â√±S-Â√±Sœ ˜≈ͬ 290 Ê√Ú, 50 ·1±fl¡œ ¬Œé¬SÓ¬ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√À鬬ÛÀfl¡± Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı« √±ø„√√ ÒÀ1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ø˙é¬fl¡, 50 Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ 250 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± 31 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Úfl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ’Ú≈1±Ò± ¬ı±˝◊√˘≈À„√√º fl¡±˜ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øȬUÓ¬ ¬Û=˜ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√˚˛º øȬU fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±1鬜 Œ˝√√±ª± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±· ¬õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ASSAM SCHEDULE XVI (PART-I) FORM NO.-3 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, øȬU ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ øȬU fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º FORM -3 (SEE PARAGRAPH 13) ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º øȬUÓ¬ 1974 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 GOVERNMENT OF ASSAM 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ORDERS BY THE GOVERNORS ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« øȬU-ø٬ά1 ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ Ú˘¬ı±1œ NOTIFICATION ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¬ıÂ√ 1 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ıÂ√ 1 Òø1 fl‘ ¡ øS˜ ¬ı±Ú ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ê√ œ ªÚ øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ó¬±˝◊√ Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º No. GRA.18/2010 L.A. Case No. 5/2011-12 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 ·‘˝√ 1 ¬Û1± ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ No. RLA. 173/2011/2 Dated: 09-05-2011 It is hereby notified that land within the boundaries describe below, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·øͬӬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º measuring more or less 0B-01K-13L of village Usha Bagan Gaon of ¤øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ø¬ı øȬ ø‰¬1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜±Ê√À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ghiladhari mouza, Golaghat Sub-Division in the district of Golaghat is Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ √ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡, ª±Î« ¬ likely to be needed for a public purpose/or company viz. for improve’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Œ√ª1±Ê√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± 1 ÚÓ≈ ¬ Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ment and streangthening of State Highway No. 32 (Jorhat-Titabor0 fl¡ø˜Â√ Ú ±1, Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ≈ √ ª ±À1 ≈ √ ª ±À1 ‚” ø 1› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ fl¡1±ÀȬ± ¸Ó¬… Ú˝√√˚º˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú Goronga) including double laning. Boundary statement of the land proposed to be acquired for imõ∂Ò±Ú ¬ı1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ øÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ¸≈ ø ¬ıÒ±ÀÔ« À Ú± ÚÓ≈ ¬ Ú provement and streangthening of State Highway No. 32 (Jorhat -Titabor¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸√¸…˝◊√ º ø√ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«˝◊√ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Goronga) Ò1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º including Double Laning, by Govt. in the PWD Department at ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 Œ‡±ª± ¬Û±Úœfl¡À̱ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ village Usha Bagan Gaon of Ghiladhari mouza in respect of L.A. Case 5/2011-12. ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ıÕ˘ Ò1± √˜fl¡˘1 ¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸ª±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ’±ø˜ fl‘¡Ó¬±Ô« No. SECOND PART: BOUNARIES: ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 15 Ú•§1 ª±Î«¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√혺 ˜ÀÚ¸Ê√± øfl¡Â√≈˜±Ú ’˚≈øMê√¸—·Ó¬ FIRST PART: North : Part Dag No. 36, 37, 38, ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’±Úøfl¡ ª±Î«¬ÀȬ±1 ¸√¸…± Œ˙±ˆ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 fl¡Ô±À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± North : Goronga -Borholla Road. 41, 42, 43, 47 South : G o r o n g a - B o r h o l l a of Dag No. 40, 52, ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Úfl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ¤˚˛±º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«…ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ South : Part Road. 48, 44 ¬ı“±›¬ÛLöœ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’·¬Û1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ East : Boundary of village Naojan East : Boundary of village Naojan ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 19 Ê√Ú ¬ı“±›√˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ West : Dag No. 35 West : Dag No. 35 40000 Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬La ¸—fl¡È¬±¬Ûiߺ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± This Notification is made under the provisions of section 4(1) of Act. fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú é¬˜Ó¬±˙±˘œ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ º Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º I of 1984, as amended by Act. XXXVIII of 1923 to all whom it may concern. Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˝√√±˘±1 ˜±øȬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Government are pleased to authorise the officers for the time being in the undertaking with their servants and workmen to enter ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı“±›Ùˬ∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« Ôfl¡± Ú˘± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± engaged upon and survey the land and do all other acts required or permitted by ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√ÚÕ˘ 388Ê√ Ú ¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ √±ø‡˘ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡ Sub-Section (2) of section 4 of the Act. In exercise of the power conferred by section 17 (4) of the Act Gov¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±À¸ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√©®±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ernment have decided that in view of the urgency of the project, proviŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¬ÛÔ ŒÚÀ√‡± sions of section 5A of the Act shall not apply. ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 ·‘˝√ À¬ı±À1± ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ Deputy Secretary to the Deputy Commissioner & Govt. of Assam Collector, Golaghat ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√º

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 øÚÀ«√˙

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

’±øÊ√1 Û1± Œ‡1øÌÓ¬ ¢∂±˜… ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

øȬU-fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 ¬Û±Úœ√Ó¬

Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ˜Ó¬±˜Ó¬

¬ı—·Ó¬ ‡¬ı« ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ’øÒfl¡±1√ – ά◊Xª ¬ı˜«Ú

Ú·“±› ¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ˜øÚȬø1— ’±1n∏ ¬¬Û1œé¬± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ’Ú˘±˝◊√ Ú √˙«Úœ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± [ ] ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√ ˘ ± Œ‚±¯∏ Ì ±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ά◊ i ß ø Ó¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ√√1·“±›, fl¡˜±1·“±›, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¬Û≈Ú–¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œ˚±À·À1√ ά◊Mê√ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ õ∂˚≈øMê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±

JANASANYOG/430/11

in the Revenue Department, Dispur

Online Monitoring and Diagnostic System

ø‚˘±Ò±1œ, Œ˜1±¬Û±Úœ, ¬ı1¬ÛÔ±1, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ’±1n∏ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1º ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø˜Â√Úά Ô±Ú± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘, Ù¬1fl¡±øȬ—, fl¡˜±1¬ıg±, ‰≈¬˜Úœ, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, fl“¡˝√√1±, Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√ EÀSêfl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚȬ (HCU)ÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ± Œ˜fl¡ƒ’±¬Û Œ·Â√ fl¡À•x‰¬±1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’Ù¬ Œ·Â√ fl¡À•x‰¬±1Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ Ú±›Ê√±ÚÓ¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡c, ¤˝◊√ Ô±Ú± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡À•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± √˙«Úœ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ¸˜”˝√Ó¬ ’±1鬜 ·‘˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡Ú Ô±Ú± øÚÀ‰¬˝◊√ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±1鬜1 Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ÚÕ·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, ¸≈1鬱, ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¬Û1± 550 Ê√Ú ’±1鬜 Œ˘±fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± √œ‚«˜…±√œ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂¸—·1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì, Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√, fl¡˜«¸”‰¬œ, ¸øͬfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜± ’±1n∏ &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˚La¬Û±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’ª¶ö±, õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸˜¸…± Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1˜±Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º ’±·Ó¬œ˚˛± ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ, ¸—Àfl¡Ó¬ Ò√ıøÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ1 Â√±È¬Î¬±Î¬◊Ú ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸œ˜±ôL ’±1n∏ õ∂øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú˘±˝◊√ Ú ˜øÚȬø1— ’±1n∏ ά±À˚˛¢üíø©Üfl¡ È≈¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√1 ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û√1 ’Ú≈À˜±√Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸—À˚±Ê√Úº ø˚ÀȬ± ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ fl¡øکܬı˘1 ¸—‡…± ’±øÊ√› fl¡˜º ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ¤Ú ’±1 ¤˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¤øȬ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜‡≈øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL, ˜±øȬ ¬ÛA±1 ’±Àµ±˘Ú, ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±È¬fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂±À˚˛ ά◊M√5 fl¡ø1 1±À‡ ˚ø√› ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ› |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± 1+¬Û±Ê≈√ø˘- ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl“¡Í¬±˘&ø1 ˙±‡±Ó¬ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√Ú ¤G ˜·1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú ë˘flƒ¬’±Î¬◊È¬í ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô ˚±˚˛º ˘fl¡ƒ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ά◊¢∂˜”øÓ« Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·¤û± Œ˘±fl¡º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ø¬ıµ≈fl≈¡ø1 ˙±‡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ë˘fl¡ƒ’±Î¬◊Ȭí1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ¬Û”À¬ı« |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚Õ˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê√œªÚÕ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘flƒ¬’±Î¬◊Ȭ ά◊ͬ±˝◊��� Ú˘íÀ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√Ú ¤G ˜·1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ›‰¬1Õ˘ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø˜1 ά◊øVÚ, ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ˜±©Ü±1, Â√±ÀÚ±ª±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ Sê˜˙– ’gfl¡±1À˝√√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√ , øfl¡˚˛ÀÚ± ¸—fl¡ä ˘˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ 50Ȭ±Õfl¡ ¬ı“±˝√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡•§± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±ø√ÚÀ1 ¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú øSê¬ıƒÂ√ ’±ø√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜˝√√˘1 ˘·Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˘ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ı± õ∂ø˙é¬Ì ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜À¬ı±À1± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 40-50Ȭ±Õfl¡ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˚˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ù¬±À˘ ø˙é¬fl¡˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1±, ’±Úø¬ÛÀÚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ÚÔfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ù¬øfl¡1·? Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱Ӭ ¸—¶®±1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’=˘1 ¬ı˘√˜±1±, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ˜≈kœ ¬ıÊ√±1, ‰¬Ó¬˘±1¬Û±1, ˜≈ͬ±À‡±ª± øÚÀ˘±ø‡˚˛±, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡GÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡˜«˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˚øÓ¬ ŒÚÀ¬Û˘±¬ıÀÚ∑ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Úœ˚˛± fl¡±Ó¬˘±˜±1œ, ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±ø√ ’=˘1 õ∂øÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¸5±˝√√Ó¬ Ù¬øfl¡1·?1 õ∂±˚˛ 50Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1+¬Û±Ê≈√ø˘ ¬ı±ø·‰¬√± ˘flƒ¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Ù¬øfl¡1·?1

¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

ά◊ ˘ —‚± fl¡ø1 32 Ê√ Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡√ÚÓ¬¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø=Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±˚˛√±Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’¸˜ Œ˝√±√ ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 Œé¬SÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±øȬ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬ |ø˜fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¶öø·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 150 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø√˚˛± ¬ıg fl¡1±, |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ÛkÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¶ö±˚˛œ ø¬ı øά ’í øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¶§±¶ö… ¬ıœ˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øȬ ¤˘-‰¬±¬ı˘˚Ê≈√Ú˚√ 2011˚01 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øȬ ¤˘-‰¬±¬ı˘√˚ Œ1í˘Œªøã—˚2011˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – fl≈¡˜±1‚±È¬-’±·1Ó¬˘± ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±-‰¬±¬ı˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ©Ü‰¬Ú ˚˛±Î«¬Àfl¡ Òø1 fl≈¡˜±1‚±È¬1 ¬Û1± ’±·1Ó¬˘±Õ˘ ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú Œ1í˘Àª õ∂fl¡äÓ¬ Œ1í˘Àª1 ¡Z±1± ø¸X±ôL fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± øάÀ¬Û±È¬ ¬ı± ’ª¶ö±ÚÓ¬ 52 Œfl¡øÊ√ [72 ˝◊√ ά◊ øȬ ¤Â√]˚52 Œfl¡øÊ√ [90 ˝◊√ά◊ øȬ ¤Â√] ’±1n∏ 90 ’±1 Œ1í˘ [ÚÓ≈¬Ú˚¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬√] Œªøã—fl¡1̺ [i ] ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 41,62,000.00 Ȭfl¡± [ii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 83,500.00 Ȭfl¡± [¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ SêÂ√ά øά˜±G E±Ù¬È¬1 ’±√±˚˛˚√±ø‡˘1 ¡Z±1±] [iii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1] ˜±˝√√ [¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±] [iv] øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3000.00 Ȭfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 3,500.00 Ȭfl¡± Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚ ø¶Ûά Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11.07.20111 ¬Û1± 18.07.20111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 20.07.20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±·1Ó¬˘± [Œ·±‡«±¬ıøô¶], ’±·1Ó¬˘±, øS¬Û≈1± [άø¬ıvά◊] 7990061 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì- I˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±·1Ó¬˘±, [Œ·±‡«±¬ıøô¶], ’±·1Ó¬˘±, øS¬Û≈1± [άø¬ıvά◊] 7990061 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± 27.06.20111 ¬Û1± 18.07.20111 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrlycontruction.org ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±·1Ó¬˘± ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


2 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±˜≈µœ1 ø˙˘&ø1Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ˙—øfl¡Ó¬ ·¤û± – ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1, fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±˜≈µœ ø˙˘&ø1 ’=˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±˘1+¬Ûœ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀ˝√√Ê√±1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ∆Ú‡Ú1 õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˙˘&ø1 ·“±›‡ÚÕ˘ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1

’ôL·«Ó¬ ø˙˘&ø1 [Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1]Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜À¬ı±1 ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√ √¬Û1± Œ√ø‡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘ ˘1±-Ϭ¬Û1± fl¡1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡

¬Û˚«±˚˛Ó¬ 뇱—1±í Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ˚±ª± 24-25 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 [ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 170 ø˜È¬±1] ͬ±˝◊√ Ó¬ 뇱—1±í Œ¬Û˘±˚˛º øͬfl¡±√±À1 ‡˝√√Úœ˚˛± fl¡¬ıø˘Ó¬ ’=˘Ó¬ ‡±—1± Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ‡˝√√±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‡ø˝ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙˘&ø1, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, Ȭ±À„√√±Ú˜±ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1

’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø˙˘&ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Ó¬√ ¬Ûø1ÌÓ¬√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ øͬfl¡±√±1-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø‰¬ø„√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1À˘ ø˙˘&ø1Àfl¡ Òø1 ¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√˝√ ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ¸SÚ·1œ 1±˜ø√˚˛± Œ˜ÃÊ√±À1± ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±˘±fl≈¡øÂ√-fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘±˚˛ÚƒÂ√¬ flv¡±¬ı1 øÊ√1øÌ ‰¬í1± ˜≈fl¡ø˘ ¬ Û Ô øÚ˜« ± ÌÓ¬ ø¬ ı ¸—·øÓ¬ 1 ’øˆ¬ À ˚±· ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬√ fl¡fl«¡È¬

‰¬1fl¡±11 ’±˙± ¤ø1 ∆√˚˛±„√√1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ˜±1¬ı±øg ›˘±˘ ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ı±¸œ ñ ˜±øÚfl¡

Œ1±·1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙« ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl���¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ’Ҝڶö ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ëøfl¡1Ìí ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙« ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√Àº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø˙ª¸±·1¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ 3 ˜±˝√√1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤ÀÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˜≈•§±˝◊√ 1 ˚˙À˘±fl¡ ’±1n∏ øõ∂k ’±ø˘‡±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡fl«¡È¬À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± ’ø¶ö-˜7¡¡¡± ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬: ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’¸˜1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ά±– Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ë˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√í1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı› ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬¡ ø˙ª¸±·1 Ó¬Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1±Ê√…1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡À˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø˙ª¸±·1 ’Ô¬ı± w±˜…ˆ¬±¯∏ñ 9435056053, 9954666804 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 Ê√Ú ¸—À˚±· ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡—À¢∂Â1√ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ‰¬ífl¡1 ¬Û1± Œ√˝√ 1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√-Œ‰¬1±¬ı±1œ ∆˝√√ ˜À1±ª±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Àªº ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±1 ’±Ò± ’—˙› ¸•Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±À1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, Œ√˝√ 1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬1±¬ı±1œ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ 1 ’ÒœÚÓ¬ ˜Â√ø˘˜ ’±˘œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ¤Ê√ÀÚ

¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ‰¬ífl¡1 ¬Û1± Œ‰¬1¬ı±1œ ¬Û˚«ôL ˜±S ŒÎ¬1 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ√˝√ 1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ¤˙ Ù≈¬È¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± √ ‡±Õª Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸Ó¬œ1 fl≈¡1 Ê√±Ú1 ›¬ÛÀ1À1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘Ú ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ’¸•Û”Ì«Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ é≈¬t Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ ˘±˚˛ÚƒÂ√¬ flv¡±À¬ı Œ¸ª±˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’—˙1+À¬Û Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± øÊ√1øÌ ‰¬í1± fl¡±ø˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ ø˙q Œ1±·œ fl¡é¬Õ˘ ’˝√√± Œ1±·œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˘±˚˛ÚƒÂ√¬ flv¡±¬ı1 80 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¤Ú. ’±1. ¤˝◊√ ‰¬. ¤˜1 Œ1±·œ fl¡˘…±Ì ¬¬Û≈“øÊ√1 20 ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± øÊ√1øÌ ‰¬í1±ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Úª±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡¡ ά±– õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˆ¬”¤û±, ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˘±˚˛ÚƒÂ√¬ flv¡±¬ı1 ¤ÀÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˘±˚˛ÚƒÂ√ flv¡±¬ı1 ˙—fl¡1 1±ª±È¬, õ∂fl¡ä ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ Ê√±˘±Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ’±ø√À˚˛ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ˘±˚˛ÚƒÂ√1√ ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú Œ˚ÃÔ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«-fl¡Ó«¬± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±À¬ı±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ù´1œÙ¬ ˝√√±¸±ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ʱø√Ú¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ŒÈ¬•Ûí ¸Lö±fl¡ øά˜≈1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 øÒ!¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1± øάÀÊ√˘, 1gÚÀ·Â√, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 1±˝◊√ ÀÊ√› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ŒÈ¬•Ûí ¸Lö±˝◊√ øά˜≈-1ø„√√˚˛± ¬ÛÔÓ¬ ŒÈ¬•Ûí1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛√ º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸“˝√ ±ø1› Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘À· ˘À· ¸Lö±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ∆· ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡1±ø‰¬Ú, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚÀ·Â√1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±1 ˜±S ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ¸Lö±˝◊√ fl¡1± ˆ¬±1± ¬ı‘øXÓ¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º √˝√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÈ¬•Ûí1 ˆ¬±1± √˝√ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 15 Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì ˚±Sœº ŒÈ¬•Ûí ¸Lö±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ά◊øͬÀ˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı √˝√ Ȭfl¡±º ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˆ¬±1±˜ÀÓ¬ ‰≈¬˜≈-Œ¬∏Cfl¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬øfl¡À˘±ø˜È¬±1Ó¬ ˚±SœÀ˚˛ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤È¬fl¡±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ŒÈ¬•Ûí1 ˆ¬±1± ‰≈¬˜≈-Œ¬∏Cfl¡±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√í√¬ı ˘±À·

¬ı1n∏ª± ·“±ªÓ¬ Ú‘Ó¬…·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ≈√‡Ú øˆ¬ø‰¬øά Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± øˆ¬ø‰¬øά Ê√·Ó¬Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı1n∏ª± ·“±› ˜Î¬±Ú« ŒÎ¬k ¤G ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 30 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘¡ 9859977669 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˚ø√› ¤Àfl¡È¬± ˆ¬±1± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±SœÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬•Ûí1 ˆ¬±1± √˝√ Ȭfl¡± ˚±Sœ1 ¬Û1± ’±√±˚˛ ˘íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ˚±SœÀ˚˛ √˝√ Ȭfl¡± ¬ı˝√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ά◊øͬ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬•Ûí¸˜”˝√ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˝√√ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ ˚±Sœ1 ˜ÀÓ¬ øά˜≈1ø„√√˚˛±, øά˜≈-√˜√˜±, øά˜≈-‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ øά˜≈-¬ı±˝√√±1‚±È¬ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ŒÈ¬•Ûí¸˜”˝√ Ó¬ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛√ √˝√ Ê√ÚÕfl¡º õ∂ùü ˝√√˚˛ √˝√ Ê√Ú ˚±Sœ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıœ˜±1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Ú1º ŒÈ¬•Ûí øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± Òø1 ø√ÀÂ√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê1√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÈ¬•Ûí¸˜”À˝√√ ˚±Sœfl¡ ’fl¡Ì˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú≈‚”ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1

¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈‡ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡1± ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1± ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øÚ˚˛˜fl¡±Ú≈Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˚˛º ŒÈ¬•Ûí ¸Lö±1 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ øά˜≈1ø„√√˚˛± ¬ÛÔ1 fl¡øÚ˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÈ¬•Ûí ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ùü ˝√√í˘ øάÀÊ√˘1 3 Ȭfl¡± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡˚˛ ˆ¬ø1¬ı 5 Ȭfl¡±º ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± ø˜ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı 20 Ê√Ú ˚±Sœº 20 ˚±Sœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1± ˝√í√¬ı ¤˙ [100] Ȭfl¡±º ŒÈ¬•Ûí1 ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ √˝√ [10] Ȭfl¡±º √˝√ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚±SœÀ˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’ˆ¬±1À˘±øά— ∆˘ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ŒÈ¬•Ûí1 Œ√Ã1±R…fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ∑ ŒÈ¬•Ûí1 ˆ¬±1± ’±1n∏ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 øάÀÊ√˘, Œ¬Û¬∏Cí˘, 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ˜”˘… ˝}√ ±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œé¬Sœ Œˆ¬1±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…À˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ Œé¬Sœ Œˆ¬1±fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú ¶§±¶ö���À˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡ø˜È¬œ ’Ú Â√íø‰¬√’í ˝◊√ fl¡íÚø˜fl¡ ¤G Œ˝√√˘ƒÔ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜KI◊ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§± ¶ö…À˜˘±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øά˜1œ˚˛±1 1Ê√± ˝√√ø˘ø¸— 1—˝√√±„√√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø¯∏«Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¶§±¶ö…À˜˘±

’±1n∏ ¸—¶ö±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛± 1Ê√± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶§±¶ö…À˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂±˜… ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ıÀ1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ¸µœ¬Û ˝√√±Àk, ά±– Ê√˚˛¿ ˝√√±Àk ¬ı1±, ά±– ø˝√√˜±øÊ√» ¬ı˜«Ú, ά±– ˜ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ά±– Ê√·¡Zœ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øά˜1œ˚˛± 1Ê√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ø√¬Ûœ˘±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸±1øÔí1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ø√¬Ûœ˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ’=˘øÈ¬Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√¬Ûœ˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ Œ√ª‰¬±˚«˝◊√ ˜—·˘±‰¬1ÌÀ1 ’±1yøÌ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬ı—˙œ ¬ı1n∏ª±, ø√¬Ûœ˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ø‰¬Ú±Àfl¡±Ú± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıU1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± 븱1øÔí ¤Ú øÊ√ ’í1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º

ñ ¬Û—fl¡Ê√

¸≈ø¬ı‰¬±11 ’±˙±Ó¬ ø√Ú ·øÌÀÂ√ ¶§±˜œ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ øάSê±˝◊√Ê√±Ú1 Â√øfl¡Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û≈1¯∏1 Œ˙±¯∏Ì˙±¸Ú, ¬ı=Ú±-˘±>Ú±1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ú¬Û±˜ ’=˘1 øάSê±˝◊√Ê√±Ú ·“±ª1 Â√øfl¡Ú± Œ¬ı·˜º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜œ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø˜1±Ê√ ’±˘œ [fl¡ø¬ı1±Ê√] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·Ó¬º øfl¡Â≈√ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜1±Ê√ ’±˘œ ’±¸Mê√ ˝√√˚˛ ˆ¬±˘≈fl¡ Ê√±1øÌ1 ’Ê≈√Ù¬± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬º Â√øfl¡Ú±fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 ø˜1±ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛ ’Ê≈√Ù¬±fl¡º ’Ô‰¬ 2002 ‰¬Ú1 ¬Û1± Â√øfl¡Ú±fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏̺ ¸˜±Ê√1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘› ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˜1±Ê√ ’±˘œfl¡º Â√øfl¡Ú± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬1º ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ˆ¬±˘fl≈¡ Ê√±1øÌÓ¬ ’Ê≈√Ù¬±1 ˘·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ø˜1±Ê√fl¡º Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ Â√øfl¡Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬1 2029˚2011 Ú— ¬ÛS ’±øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˆ¬≈MêÀˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±1øÌ1 fl¡±ø¬ı˘±¬ı±√ ¤˜. ˝◊√. ¶≈®˘Ó¬ ¸5˜±ÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± fl¡Ú…±fl¡ ∆˘ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÀÓ¬ ¸≈ø¬ı‰¬±1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ø√Ú ·øÌ ’±ÀÂ√º

ø‰¬Sfl¡˘±1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± øS˜”øÓ«¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ‰¬À∞∏C˘ ’±È«¬ ¤G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ fl¡À˘ÀÊ√ ¢∂œÉ ¬ıg ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬Sfl¡˘±, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±‡øÚ 7 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 24 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬Sfl¡˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ 댉¬ø1¢∂±Ù¬œí ’±1n∏ ëά◊√fl¡±øȬ—íº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ŒÚ˘Â√Ú ˆ¬¬ı1±1 ¬Û1À˘±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√ø1ø˙„√√±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ŒÚ˘Â√Ú ˆ¬¬ı1±1 Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıøάˇ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 83 ¬ıÂ√1º 1954 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√ø1ø˙„√√± ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬¬ı1±˝◊√ 1960 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡1±˘±1 Œfl¡ø‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 [ŒÚøˆ¬] õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ø˝√√ ά◊2‰¬ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±À1 1976 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˙¯∏Õ˘ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡øÓ¬QÀ1 ˝√√ø1ø˙„√√± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ˘˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˆ¬ª1±˝◊√ ¬ıøάˇ·“±› Ê√Ê«√ ø1‰¬±Î«¬ Œfl¡•£¬±1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Œ¬ıø5©Ü ˜G˘œ1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 ÒÚ ˆ¬1±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ’•§±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√ø1ø˙„√√± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ, ˝√√ø1ø˙„√√± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÊ√ ’±1 Œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ıø5©Ü ˜G˘œ, Œ√±ª±À˜±‡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ·±È¬, ’•§±·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˝√√ø1ø˙„√√± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ’±ÀÚfl¡ &̘≈* Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ¬Û˘œ ˆ¬¬ı1±¸˝√√ 2 Ê√Ú ¬¬Û≈S, 3 ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ 7 Ê√Ú Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬ı…Ô« ’±˝◊√Ú – ¸z±ôL1 ‚1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ¬ıU ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂fl¡±À˙… ά◊˘—‚±› fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ [øÚÀ¯∏Ò Ó¬Ô± ø¬ıøÒ¬ıXfl¡1Ì] ’±˝◊√ Ú, 1986 ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱÚ, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±1n∏

ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± |˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’À˘‡ ø˙qÀªº ø˙q1 ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√ ÀÚ ‰≈¬¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±, ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ı±ø˘¬Û1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’=˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, ¸1n∏ Œ1Àô¶±1“±, Œ·À1Ê√, Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, ¸1n∏-¸≈1± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú fl¡ø1 ¬ıU ø˙q |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·‘˝√ ¶ö1 ¬fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¤˝◊√

ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬›ª± ˝√√˚˛ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª› ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¬Û1± ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˙q |ø˜Àfl¡ ¬Û≈ª±˝◊√ ά◊øͬ ˆ¬·√± Œ˘±˝√√±-õ≠±ø©Üfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, ‰¬˝√√À1-Ú·À1 Ù≈¬1±ÀȬ±› ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ |˜ ˜La̱˘À˚˛ ’±˝◊√ Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ¬ıøµQ1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ıU ·‘˝√¶ö1 ‚1Ó¬ ¬ıU ø˙q |ø˜fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬ÚÀ1± ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±

¬ı≈ø˘› ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±, Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ Ú±Ú±Ú Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ó¬Ô± øÚ–¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸z±ôL Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1À1± ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± fl¡Ú…± ø˙qº 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûéfl¡√√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1º ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ≈√˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-fl¡Ú…±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


8

¸—¬ı±

2 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ëø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1í1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ’À˙±øÒÓ¬ ¬

ŒÊ√Ȭ ά◊˝◊√—Â√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±Sfl¡

√˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ

√À1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”À˝√√± ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√ ‰ƒ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 6.5-8.5 ø˜ø˘¢∂±˜, ’±˝◊√ 1Ì 0.3-1 ø˜ø˘¢∂±˜, Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ 75-200 ø˜ø˘¢∂±˜, Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±˜ 50160 ø˜ø˘¢∂±˜ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± õ∂øӬᬱÀÚ ˚ø√ ¤ÀÚ ¬Û±Úœ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬ÀôL õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 35-40 Ȭfl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º 1±Ìœ ’=˘1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ø˜Ú±À1˘ ¬ı± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ øE—øfl¡— ª±È¬±1 ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜”√‡« ¸Ê√±˝◊√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¬Û±Úœ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 15-20 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡±ÀÚ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊˝√◊—Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Â√±S¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Õ˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÊ√Ȭ ά◊˝◊√—Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ȬӬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Ê√ißÓ≈¬˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ıíΫ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√Ȭ ά◊˝◊√—Â√ Ú±˜1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬fl¡±øåI◊ ¸√¸…¸fl¡˘1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øÚø«√©Ü ŒÙ¬fl¡±øåI◊ ¸√¸…˝◊√ ’Ó¬…ôL ’˙±˘œÚ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±1À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ó¬…ôL øڕߘ±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±Sfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À√ ŒÈ¬¬ı≈˘-‰¬fl¡œÀ1± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤È¬± 1+˜ÀÓ¬ √˝√-Œ¬Û±g1Ê√ÚÕfl¡ Â√±Sfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√±À©Ü˘1 ª±ÀΫ¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 E±˝◊√ˆ¬±À1 ø˜ø˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√Ȭ ά◊˝√—◊ Â√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ õ∂±˚˛ 60Ê√Ú Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¸Lö±fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ≈√‡Ú1 Ú•§1 õ∂√±Ú1 ˝√√±1 ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√ 1 √À1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ά◊ißÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ S꘱·Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˚˛± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û˚«±5 ’±¸Ú ¬ı‘øX fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¸Ú ¬ı‘øX1 ά◊À√…±À· ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıº ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø√~œÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˚±· fl¡ø1 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 100 ø˜È¬±1 ”√1Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±·À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά 0 ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ √51 ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 õ∂øSê˚˛± ’±1y¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ¸√¸…fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, fl¡±˝◊√Õ˘ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±øȬ˘ ˚±¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘º 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ √51 ¸±˘¸˘øÚ1 ø√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά0 ø¸— Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ˜Laœ1 ø¬ı√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ’±·˜Ú øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú 1 ’±·©ÜÕ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ± ά 0 ø¸— Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜LaœÀ˚˛ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ‚øÚᬠ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± øά ¤˜ Œfl¡1 ˚≈ªÀÚÓ¬± √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ì ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

˝◊√ά◊ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ŒÚSœ ˘ÚÒÚœ Œ√ªœ1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜√Ú ˆ¬œ˜1±› ˘≈fl≈¡1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘ÚÒÚœ Œ√ªœ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’øÒ¬ıMê√± ’¸œ˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1˚2010 Ú•§11 øÚ˚˛±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘ÚÒÚœ Œ√ªœ1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬Ó«¬› ’±À1±¬Û fl¡À1º ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 ˘ÚÒÚœ Œ√ªœ1 Ú±˜Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¬Û±1¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û±1¬ÛS ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, Ê√±ø˜ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ˝◊√•£¬˘1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬Ô± 50000 Ȭfl¡±Õfl¡ ≈√Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1 ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ’Ò…é¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˜À‚Ú ›1ÀÙ¬ ‰¬±Ú±˚˛±˝◊√˜±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¤Ú ’±˝◊√ ¤˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ√˙1 ‹fl¡…, ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸¬ı±√œ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˜À‚Ú¸˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘ÚÒÚœ Œ√ªœ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 ’±·©Ü1¬Û1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ≈√˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± ’¸œ˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘±ø•Û-fl¡±G1 qÚ±øÚ, ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø‰¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬…¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œfl¡ ¤Â√ øfl¡ÚøÊ√», ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± SêÀ˜ ¤Ú øά ø‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 14 Œ˜í1 ø√Ú± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±ø•ÛÓ¬ ’±1鬜1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ı±1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 29 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±À˚˛±À· øÚÊ√ õ∂Ô˜˘±øÚ qÚ±øÚ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø¬ı·Ó¬ 29 Ê≈√Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˚˛±·1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ øS˙Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˚˛±·1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˘±ø•Û-fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø‰¬ Ù≈¬fl¡Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˚˛±·fl¡ ˜”˘Ó¬– øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ˘±ø•ÛÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬Ú Ê√·1œ˚˛± ŒÚøfl¡, Ó¬Ô± øÊ√˘±-’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± ∆1 ∆·øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø√ÚÀȬ±1 18 ‚∞I◊±˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˘· Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 w˜Ì1Ó¬ ŒÚÓ¬±fl¡, Ó¬±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡��¬ıÀÚȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…À1 ’±À˘±‰¬Ú±º ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ’±¬ÛøM√√-’øˆ¬À˚±· ∆˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¸√Àfl¡± ø¬ı˜≈‡ Úfl¡À1º ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ά 0 ø¸„√√1 ¬ı…ô¶¸”‰¬œº ¬Û≈ª± 7 Œ1Â√ fl¡í«√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ˘íÚÕ˘ õ∂±Ó¬–w˜Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±1y Úfl¡À1º õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ê√·√œ˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 √À1 ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈fl¡ ˘· ÒÀ1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±À1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±é¬±»õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˘· ÒÀ1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¸fl¡˘1 √À1 ά0 ø¸À„√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√ 鬱ôL Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ Â√±Ê«√±1œ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ø¸À„√√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 7 Œ1Â√ fl¡í«√ Œ1±Î¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚1Õ˘ ’±À˝√√º 2.30-3.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±À¬ıø˘1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Ô±øfl¡À˘ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“ ¸±é¬±»õ∂±Ô«œ1 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡1±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı¯∏˚1˛ &1n∏Q¸±À¬ÛÀé¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸≈À˚±À·± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¸5±˝√√±øôLfl¡ÀÓ¬± õ∂±À˚˛ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ ά 0 ø¸„√√fl¡º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ò≈˜˝≈ √± ¬ı˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1n∏ø¡Z¢ü ∆˝√√ 1√˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœº Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ›º ∆√ÚøµÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ø˙鬱, ά◊À√…±·, õ∂˙±¸Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘1 fl¡±˜, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¬ıͬfl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¸±é¬±»õ∂±Ô«œfl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ 15-20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø√À˚˛º fl¡˜«√é¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬≈˘ Úfl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ë≈√¬ı«˘í ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ø√ÚÀȬ±1 18 ‚∞I◊± fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬±·1n∏ª± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÚÀ√‡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ‰¬‰«¬±fl¡ øÚ(˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· ά0 ø¸— ‰¬1fl¡±11 ˜Ò≈‰¬øffl¡±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡Z√øiZÀfl¡ ª±fl¡’ˆ¬±1 ø√¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¸±Ê≈√ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡À˜«±√…˜1 Œfl¡±ÀÚ± Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√º

õ∂øӬᬱ1 56 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’±ª±¸·‘˝√Õ˘ ¤•§≈À˘= ¤‡Ú √±Ú fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ȭ±ª±„√√1 ë˜˝√√±À¬ı±Î¬œ Œ˝√√±˜ Ù¬1 ¤ã±Â«√ ¤G ø‰¬ÀãÚË í Ú±˜1 ’±ª±¸·‘˝√ÀȬ±Õ˘ ¤•§≈À˘=‡Ú ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡¡Z˚˛ õ∂¬ıœÌ &5± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 Œfl¡ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ˘é¬˝√√œ1± √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ Œ˘øάÂ√ flv¡±À¬ıº flv¡±¬ıÀȬ±Àª ø˙q fl¡˘…±Ì ¸√ÚÕ˘ ¤È¬± Œ¬ıȬ±1œ› õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀ̱ fl¡À1º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ ¸=±˘fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜˝√√ôL˝◊√ øfl¡˜±Úfl¡ ¬ÛA± ø√øÂ√˘ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡ 26 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &5˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘∑ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı·Ó¬ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 15 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ôfl¡± ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛAÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±fl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊X±11 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 10 ¬ıÂ√1 鬘Ӭ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇÀ˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜≈‡… ˜øLaQ1 fl¡±˘Ó¬ ’±˜¬ı±1œ1 ˜G˘ Œ¬ıÀ1fl¡1 ˜±øȬø‡øÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜±øȬ ø√À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸S1 ˜±øȬ1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 ˜≈‡… ˜Laœ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸S1 ¤fl¡Í¬± ˜±øȬ› ¸Sfl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂˜±Ì ø√˚˛fl¡º ’¸˜1 ¸S¸˜”˝√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø˚˜±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˚ø√ ˜˝√√ôL˝◊√ ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Ê√Ú±›fl¡º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…±‡…±Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ·Õ·1 Œ˘Ê≈√Ó¬ Òø1 ¬Û±√õ∂√œ¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘ õ∂À‰¬©Ü± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜˝√√ôL˝◊√ Œ√ª±—·ˆ¬”¯∏Ì ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± 1Ê√±Ê√Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º

¤˝◊√¬ı±1 Œ˜Ã¬Û±˘Ú ¸Lö±˝◊√ ‡≈ª±¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡1 ˝}√±¸ ¸Lö±º ¸Lö±ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˜Ã ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ά◊À√…±·œ ¬ı…øMê√, ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ˜Ã¬Û±˘Ú1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸Lö±˝◊√ Ù¬˘õ∂¸” Œ˜Ã¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸Lö±ÀȬ±Àª Œ˜Ã¬Û±˘Ú ¸•§gœ˚˛ ¤‡Ú øÚά◊Ê√ ¬ı≈À˘øȬÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ã¬Û±˘fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ’±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ Œ˜Ã¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ¬ı±fl¡œ 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ˜Ã¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬, ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬ ¬ı± fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ’±˙±õ∂√ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ˜Ã¬Û±˘Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’ÀÔ« ’±ø˜ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ã¬Û±˘fl¡ ¸Lö± øÚÀÊ√˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Œ˜Ã¬Û±˘fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘œ˘±‰¬1Ì √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ã¬Û±˘fl¡ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, Ú·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œ˜Ã¬Û±˘ÚÓ¬ ˚Àԩܬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√Ó¬¡ Œ˜Ã¬Û±˘Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªõ∂Ê√ij ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ¬Û¬∏Cí˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜ ˜±S 36 Ȭfl¡± ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 51 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ 68 Ȭfl¡±Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±Ó¬ 37 ˙Ó¬±—˙ fl¡1À˝√√ ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√˙Ó¬ øάÀÊ√˘1 ›¬Û1Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ’±À1±¬Û ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡1 SêÀ˜ 20 ’±1n∏ 15 ˙Ó¬±—˙À˝√√º 1n∏άœ1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 fl¡1 øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıfl¡ä Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛÔ, Œ1í˘, Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øάÀÊ√˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛º fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÀ1± ’—˙œ√±1 ¤˝◊√ ∆Ó¬˘ ¸±˜¢∂œø¬ıÒº øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ Ú±øÚ √±˜¬ı‘øX1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ôfl¡± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱À˝√√ Œ˚±·±À˘º ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ø¬ıù´1 ¤fl¡˜±S ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ı√* Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±(˚«fl¡1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 √±˜¬ı‘øX1 ¸La±¸¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√���√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡f1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√Àfl¡± ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1n∏άœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’Ҝڶö 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¬¬ı…±¬Ûfl¡ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ø¸— ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±˝◊√À˘∞I◊ ˜íάÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ˚ø√ ˆ¬±˝◊√À¬ıˉ¬Ú ˜íάӬ Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1n∏άœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±˜¬ı‘øX, fl¡í˘±ÒÚ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

’±√ª±øÚfl¡ ˘· Òø1À˘ ’±iß±˝◊√, ’±øÊ√

Œ√1·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 3 Ȭ±

√˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬QÀ1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√¬ Û≈ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¯û ’±√ª±øÚ, 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘º 90 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ’1n∏Ì Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ŒÊ√ȃ√˘œ ’±1n∏ ˚˙ªôL ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±iß±1 ¸—·œ ’±øÂ√˘ øfl¡1Ì Œ¬ı√œ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S 1¬ıœ ˙—fl¡1 õ∂¸±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÊ√±1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂Ô˜ÀȬ± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±iß±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¶öøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙ª¸±·11¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 04 øÊ√ 0959 Ú•§11 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜Ú≈ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛Ì Ú±˜1 ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±À˚˛ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S fl¡±˜º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 3447 Ú•§11 ¤‡Ú ¤•§À≈ ˘kÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±iß±À1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Ü ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ√1·“±›-Œ·±˘±‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔÓ¬º ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ 1ø?Ó¬ ˜≈Â√±˝√√±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ√1·“±ª1 ˙±øôL¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ¬ıø˙ᬠŒ1?Ó¬ ¤›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’¶a-˙¶a1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ¤Â√ 03 ¤˝◊√‰¬ 6345 Ú•§11 ¤‡Ú Œ‰¬wíÀ˘È¬ ø¬ıȬ ·±Î¬ˇœ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±fl¡ ¬ıÚ ¸≈1鬱Ӭ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·º 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1¡Z±1± ¬ıÚ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˚ÀÔ©Ü Ôfl¡± ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ·Õ· Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡1n∏Ì ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜‘≈√˘ √±¸, õ∂Ô˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1¡Z±1± ¬ıÚ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± Ê√˚˛ôL Œ˜‰¬, √œ¬Ûfl¡ ¬ÛøGÓ¬ ›1ÀÙ¬ ‡±¬ıƒø˘ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡º øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ·Â√ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’±˝√√Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1 Œfl¡•Û±‰¬1º Ò1Ìœfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y ëfl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜1 ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº Ó¬≈√¬Ûø1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 82,500 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡fl¡ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ fl¡1±1 ø˙鬱› ø√¬ı ˘±ø·¬ı ŒÊ√…ᬸfl¡À˘íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊M√1 ¬Ûø1Àª˙, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1º ë¬ıÚÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂±Ì, ¬ıÀÚ˝◊√ 1À‰¬ õ∂·øÓ¬1 ¸À¬Û±Úí õ∂À√˙Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬӬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 62Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ Ú±˝◊√ ˚ø√› ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ¤fl¡ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸√±À˚˛˝◊√ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ√˙Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G 0 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‡G1 ά◊ À √ … ±·ÀÓ¬± ıÌ« ¸ —fl¡1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ά◊ » ¬Û±√ Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ά fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 7 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ’øÓ¬ ˜˝√√» ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º E¬ÛƒÎ¬ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±ÀȬ± ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’ø„√√À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ E¬ÛƒÎ¬ ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸—:±À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬±› ˝√√˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1¸1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ1?ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√Uª± ‡G1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝◊√øµ1± Œ¸±Ì±, Œfl¡ ’±1 ¤˝◊√‰¬√-2, øά ’±1 ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱Ӭ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1 ¤˝◊√‰¬ 2-3, ø‰¬ ’í ’±1 ¤˝◊√‰¬-3 ’±ø√ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ë¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚« ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±√±˘ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı3±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ø¬Û ¤ 6444, ø¬Û ¤ 420, 468, 471 ’±1n∏ 193 ’±1n∏ ¬Û±1¬ÛS ’±˝◊√Ú1 19671 12Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 288˚2011 Ú•§11 6201, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ø¬ı 71, ’Ê√˚˛ ’±ø√ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√1 ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱Ӭ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬¬ı3±1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 10,000 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ø1 Œ‡øÓ¬, ¿¬ÛXøÓ¬ ’±ø√À1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˜ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±í ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¬ıÚ˜LaœÊ√Ú1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰≈¬¬ı3±1 ’øÒ¬ıMê√± ∆˙À˘f √±À¸ fl¡ø1 ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ˜±øȬÀÓ¬± ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú1 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˜≈øͬ˜±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıœÀ1f ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 Ú±·ø1fl¡Q ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ùü Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıU Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ’Ú±¬ı‘ø©Ü, fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Ê√˝◊√ ∞I◊ Ù¬íÀ1©Ü Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Ó≈¬ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¬ıœÀ1f ø¸À„√√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ά◊¬Û^ª ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬fl”¡˘ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ıÌ«¸—fl¡1 Ò√±Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ìº ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ˜øÌ1±Ê√ ø˘•§≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ŒÚ¬Û±˘1À˝√√ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√ ¬ıϬˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 99 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰≈¬¬ı3±1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú1 √±ø˚˛Q ø‰¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú Ô˘≈ª± Ò±Ú1 õ∂Ê√±øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙Ó¬±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œÀ˚˛ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ√±¯∏±À1±À¬Û ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ‰≈¬¬ı3±1 Ú±·ø1fl¡Q ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±, ¬ı±„√Ú√ &øȬ, ˜±øÌfl¡œ˜±Ò≈1œ, ¬ı±‡1¬ÛÓ¬±, Œ·ÀÊ√¬Û ˙±ø˘, ’±øȬ˙±ø˘, ˙í˘À¬Û±Ú± fl¡˜«œfl¡ ’±‚±Ó¬ ø√À˚˛ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 fl¡Ô± Œfl¡ª˘ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚÀ˘ Ú˝√√í¬ı, ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± Ò±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘› ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº Ò1Ìœfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ó¬Ô… √±ø‡˘1 fl¡1±1 ˘é¬…À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡Ô± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√ Ê√ij¶ö±Ú Ó¬Ô± Ê√ij Ó¬±ø1‡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ‰≈¬¬ı3± fl¡˜«‰¬±1œ, Ú±·ø1fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ë˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±øÊ√ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1+À¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚÊ√ Ê√ij Ó¬±ø1‡ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û1±› ‰≈¬¬ı3±˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1993 ‰¬Ú1 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı1¬Û1± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂí√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛSÓ¬ ‰≈¬¬ı3±1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ 1951 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 18 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ‡G1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˜±Ú¸1 ¬Û”¬ı«1 ¸ij±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê≈√Ú1 ø√Ú± ¸±Ò±1Ì ¬Û±1¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ1 ’±1 ø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√Ú≈˜±Ú¬ı' fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Ó¬±ø1‡ 1958 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 1950 ’±1n∏ 1952 ‰¬ÚÀfl¡± øÚÊ√ Ê√ij¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬fl¡é¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜øÌ fl¡À˘Ê√1¬Û1±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ŒÒ˜±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±, ¬ıU˘±—À˙ ¬ıÚÒ√ı—¸ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ó¬Ô± ‡≈άˇ±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ij Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈11¬Û1±, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± √˝√ ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± ∆‰¬Ò… ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ŒÓ¬›“1 Ê√ij Ó¬±ø1‡-¶ö±Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 øά ’±1 fl¡À˘Ê√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ò…À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø˙ª¸±·1 fl¡˜«±‰¬ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± ‡G1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡-≈√«√˙± Ó¬1n∏Ì Ó¬Ô± ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’Ò…é¬˝◊√ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú øÚø« √ © Ü fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± fl¡À˘Ê√ 1 ¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸íÀÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˜±fl« ¡ ù´œÈ¬ ¸—¢∂ ˝ √ ’±s≈˘ ˝√√±√À˚˛ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‰¬˝√√1À1 fl¡±1¬ı±˘±ø¶öÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Òø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LÀa fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’øÒfl¡ ¬ı±øϬˇ˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸√1œ Œ˙±Ò±˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.dibru.ac.in ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ©Ü≈øά’íÓ¬ Œ˘¬ÛȬ¬Û ∆˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±ø˜ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˚˛± ’“±Í≈¬ª±, fl¡•§˘, ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√fl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚÊ√±·‘˝√Õ˘ ’±ÀÚº ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ¤√˘ ’±1鬜 ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸”Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ^nÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º 1±Ê√Uª± õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¬ı±1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û1œé¬± ¬Û˘˜Õfl¡ ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› Â√±S- ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı Œfl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÂ√±À˘‰¬ Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ÒœÚ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı¯û√˚˛, õ∂Ò±Ú ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±√, ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂Ò±Ú ¬ıÚ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√Àfl¡ ¸±—¸√ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡GÀ1± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—1é¬fl¡ ’±1∏ ø¬Û ’±·1ª±˘± ’±1n∏ øά ˜±Ô≈1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1 ø¬Û ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸±—¸√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√ 1950 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı Œfl¡ ø¬ı¯ûÀ˚˛ øÚÊ√± Œ·±ª±˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1¶aœ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊ õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±À√ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸» ‰¬ø1S1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ���¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚº ¬ıÚ˜LaœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º

’1Ì… ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú

55,000 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ fl‘¡ø¯∏1

15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS

Ú±·ø1fl¡Q – Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ˜øÌ ‰≈¬¬ı3±˝◊√

4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±fl¡


2 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ« ¬ -ø‰¬˝ê¶ö ˘ œ¸˜” ˝ √ 1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ« Ú ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ù≈¬˘¬ı±·±Ú ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜±Òœ¶ö˘œÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÀÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ¸˜±øÒ¶ö˘œ1 ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚« ¬ ıÒ« Ú 1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±“ª1, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 Œ¬Û&, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ≈√¯∏…ôL ˜±Òª ˙˜« ± fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ¸˜±øÒ¶ö˘œ ¬Ûø1˙«Ú fl¡±˘Ó¬ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¡Z±1± ’±ªø∞I◊Ó¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ͬ±˝◊√‡Ú1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì, ˜±˘œ Ó¬Ô± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¸œ˜± Œ¬ı11 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√ 1 ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ˝ ◊ √ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ ¸˜±øÒ Œé¬S‡Ú1 ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡± Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊À√…±·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ·Õ·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ’±√1øÌ ∆Ó¬˘Ú·1¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « Ó ¬ ’À‚±ø¯∏ Ó ¬ ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úfl¡ fl¡±ø˘√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú·1Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±· ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ij Œ˝√√±ª± 50 Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬ ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±øÊ√› ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı˝√√˘ ˝√√í˘ ˚ø√› fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±fl¡ Ú·1˚‰¬˝√√1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√À˘› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ, ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛, 1±˝◊√Ê√ ø¬ı˜”1Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úfl¡

Ȭ±Î¬◊Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ·Õ·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úfl¡ Ȭ±Î¬◊Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬Û1± ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú‡Úfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬ª±Úœ ˜±Àfl«¡È¬1 ¬Û1± øȬ¬Ûø˘— ∆˝√√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œÕ˘ ¤fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ú·1‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬

Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±øÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’˝◊√˘ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛ ’˝◊√˘fl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± øÓ¬øÚ› ø√˙1 ˜”˘ ¬ÛÔ ›¬Û1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú 1±Ê√Uª± Œ©Üøά˚˛±˜¸˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂̪ ¬ı1±, ’˝◊√˘1 ’±¬ı±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú Œfl¡ ’±·1ª±˘±, øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, Ó¬Ô± ’˝◊√˘ ’±1n∏ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

øά·Õ¬ıÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı± ˚≈ª-Â√±S1 √ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó fl¡±ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±Ú SêÀ˜ øά·Õ¬ıÀÓ¬± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈√ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

√G±Òœ˙1 øÚÀ«˙ Ú±˜±ÀÚ øͬfl¡±√±À1/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 Ê≈˘±˝◊√ – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ øÚø˜«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’˜±Ú… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 8 Ú— ª±Î«¬1 ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ‰¬G Œ¢∂Àˆ¬˘1 ˜±Ú ¸øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±˝◊√΃¬ ¬ı±˜ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±, ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª άø¬ıvά◊, ø¬ı ¤˜, Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±ÒœÀ˙ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ”√1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c √G±Òœ˙·1±fl¡œ1 øÚÀ«√À˙± ’˜±Ú… fl¡ø1

ø¬ıˆ¬±·1 :±Ó¬±¸±À1˝◊√ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬Ó¬¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸˝◊√√À1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 5 Ú— ª±Î«¬1 ŒÒ±√1 ’±ø˘ ¸—˘¢ü ø¬ıø¬ıÊ√±Ú 1—Õ√‡±È¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«±5 ˜±øȬ1 fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±Ú… ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√À˚«±· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±Àfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏  √ 1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ øfl¡˜±Ú øé¬õ∂ˆ¬±Àª ¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1 Ó¬±À1± ’Ú≈¸g±Ú ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ øÚfl¡± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±À1 øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±˝√√¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜1±¬Û±Úœ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ¬ı—fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜≈‡… ˙±‡±Ó¬ ¬ı‘X ¬Œ¬Û=Ú±1Õ˘ Â√±øÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì, qfl≈¡1¬ı±À1

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ &ȃ¬‡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú

øÚø¯∏X ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 1 Ê≈˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ÀÂ√ &Ȭƒ‡±1 õ∂‰¬˘Úº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…ø¬ıÒ õ∂±˚˛ 6˚7 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 40 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œ˘±Àfl¡› Œ¸ªÚ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡ &Ȭƒ ‡ ± Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ &ȃ¬‡± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıSêœ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬º Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ &ȃ¬‡± Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ ø¬ıSêœ ¬ı± øfl¡Ú± fl¡±˚«fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤fl¡±—˙ Â√±S-¸—·Í¬ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¶§Q±øÒ���¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ &ȃ¬‡±1 ø¬ıSêœÓ¬ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡1+À¬Û Œ√‡± ø√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±1n∏fl¡±˚« 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ øÚµÚœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ˚±ª± 11 Ê≈√Ú1 ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ &ȃ¬‡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ Ê√± ˚≈ Â√± ¬Û1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1±˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ı±˘≈‚±È¬ ’=˘Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 72 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 72 ‚∞I◊± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ Â√±S-¸—·Í¬Ú ’±øÊ√› øÚÊ√ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’é≈¬J ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º Â√±S1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 øfl¡ ˜”˘… Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤ÀÚ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

븗‚ø˜S±í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ˜1±Ì ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜= ¸—‚ø˜S±1 ά◊À√…±·Ó¬ 19 ’±1n∏ 20 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1À‡ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 19 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 20 Ê≈√Ú 2011 Ó¬±ø1À‡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜1±Ì ˙±‡± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…± ˜ÀÚ±1˜± ¬ı1±˝◊√º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚÓ‘¬Q fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ñÊ√·√œ˙

ά◊ij≈Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡ Œ¬ı1± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 1 Ê≈ ˘ ±˝◊ √ – fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± 300 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·˘À·˘¬ÛøȬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊2‰¬ ˙øMê√ ¸•Ûiß ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¬ı±˝√ √ œ ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ Ê √ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±1 ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊ √ ·± fl¡ø1 ά◊ ø ͬÀÂ√ º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 fl¡¬ı1 ¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡fl≈¡ø1ÀȬ±Ó¬ ˜±S 1 ø˜È¬±1˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À√› ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› ≈‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊ i j≈ M ê√ ∆˝√ √ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ±º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜« ‰ ¬±1œfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¸µˆ¬« Ó ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± fl¡Ì«À·±‰¬1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸±1 ˝√√í˘ Ù¬±©Ü Œ1Ù¬±À1˘ ˝◊√ά◊øÚÈ¬Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¬ı‘˝√M√1 ∆√˚˛±„√√1 126 ‡Ú ·±“ª1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 30 ‡Ú ·±“ª1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Œ˜1±¬Û±Úœ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± ’ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ά◊¬Û˘≈„√± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ º Œ˜1±¬Û±Úœ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ù¬±©Ü-Œ1Ù¬±À1˘ ˝◊√ά◊øÚÈ¬Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚȬӬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ¬ı±À√˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û±“‰¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ͬ±˝◊√ Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ≈√ÊÚ

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬±©Ü Œ1Ù¬±À1˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ ¤Ú±Â√ÀÔø‰¬©Ü1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±·, ‰¬±øÊ«√Àfl¡˘, ·±˝◊√Úœ, Œ˜øάø‰¬Ú, Œõ∂øάø˚˛±ø¬∏Cfl¡ ’±ø√1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤˝◊√ ¢∂±… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜ ’ÒœÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ ’¬Û”¬ı« ¬ıøάˇ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ≈√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›À˘±fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1¬ ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 30 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û±“‰¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˘±À· øfl¡˚˛ÀÚ± ’ ø¬Û øˆ¬Ó¬ ≈√Ê√Ú, ˝◊√øˆ¬ÀøÚ„√√Ó¬ ¤Ê√Ú

’±1n∏ ∆Ú˙Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˘±À·º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û˚« ± 5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±˚˛ ≈ À ¬ı« ø √ fl ¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬Û ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ˚±ªÓ¬œ˚˛ fi¯∏Ò ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜1±¬Û±Úœ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˜À˘1œ˚˛± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ˜À˘1œ˚˛± ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√ ‡ ± Œ¬Û±Ú± Ú±˝◊ √ º Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ø√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

·“±›1鬜 ¬¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈‡≈1±‡Ú ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘≈‡≈1±‡Ú ’¢∂·øÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˘À•§±√1 ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1+À¬Ûù´1 ’±1g1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ªÚœ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ &̱Ò1 ·Õ·fl¡ ˜≈‡… Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ‰¬Sê ñõ∂Ìœª ¸—·Í¬fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ Ô±Ú±1 ¸˝–√√ ¸•Û±√fl¡ &̱øˆ¬ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú˜—·˘ ’±√˙« ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 Ó¬Ô± 븗‚ø˜S±í1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?Ú± √M√ Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı11 ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬±ø˜G± ‡±Î¬◊G ’±1n∏ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√¬ı±—·Ú± ˜˝√√Ú, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [ø¬ı:±Ú] ¬Û1œé¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl≈¡?fl¡±ÚÚ Ú±Ô ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [fl¡˘±] ˙±‡±Ó¬ ¯∏ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ÷˙±Úœ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [ø¬ı:±Ú] ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬ ¸√¸…±1 ¸ôL±Ú ¸•xœøÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ı¯≈û1±Ê√ 1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ ¸˜√˘ ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±1 ’±Ú ¤øȬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ Â√±Sœ ¸•xœøÓ¬ ·Õ·Õ˘º Œ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø˝√√1Ì… Œ√ªœ, fl¡±˘≈·±“›, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ˚±· ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˜±Ê√ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 fl¡äÚ± ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂˚±˛ ¸ ’Ò…˚˛Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˘≈·±“› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, fl¡±˘≈·±“› Œõ∂Â√ ‰¬Sê1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 Ú1À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Ù≈¬˘øÚ¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂døÓ¬ œ√¬Û±˘œ √M√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º flv¡±ª ’±1n∏ ˙˘&ø1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı1±˝◊√ õ∂Ô˜, 342 Ú— fl¡±È¬Úœ ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˘&ø1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ øS-õ∂¸±√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º øS-õ∂¸±√ ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˙˘&ø1 ‰¬˚˛øÚfl¡± Œ√ªœ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˘±ø‰¬Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 SêÀ˜ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ˜≈fl¡≈ ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÊ≈√˜øÌ √M√˝√◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ˘é¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ’±1n∏ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ|ᬠ¸—·Í¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Œ˚±· ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˆ¬ªÚ1 Ó¬ij˚˛œ |n∏øÓ¬Ò±1± ·Õ·À˚˛ ά◊√ƒ·Úœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˙˘&ø1 ˜≈fl¡≈ ˘ fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ά◊√ƒ·øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 1 Ê≈˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ëŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά±ø¬ıÎ≈¬ø¬ı ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú1 ¬Û1± ¤È¬± ¬ı±‚1 ¸La±¸Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ڱȬfl¡Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ‰¬Ó¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚±À·ù´1 ’ÚÚ…± √M√ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±√À“ ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ά±ø¬ıÎ≈¬ø¬ı øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœfl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ·ä ¸—fl¡˘Ú 눬±·ªÓ¬ Ó¬œÔ«í ’±1n∏ fl¡±¬ı… ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¯≈û-¬Û±¬ı«øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ¤Ê√Úœ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Â√±·˘œ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˆ¬é¬Ì ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ ¸—fl¡˘Ú ë1±˝◊√√±—í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ú≈˙…±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˙˘&ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2 Ú— ¬ÛøÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±11 ŒÚ±˜˘ ·Õ·À1± ¤Ê√Úœ Â√±·˘œ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙˜«± ’±1n∏ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ‡±È¬øÚ˚˛±À1º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ·“1±˘1 ¬Û1± øÚ ˆ¬é¬Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ·1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˝√√À˚±·œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± øõ∂˚—˛ fl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ô˜, ¤˘øˆ¬Ú ’±ø˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ˚ ά◊ M ê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û” ¬ ı« À Ó¬› ¬ı±‚1 ¬ıø˘ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ˜≈fl≈¡˘ ˝√√˚˛º ≈√˘±˘ ˙˜«± 鬜À1ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ’±ˆ¬±1±Ìœ Œ|˚˛± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±·«ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏, Â√±·˘œ ’±ø√ Ê√œª-Ê√cº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øS-õ∂¸±√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬ÛÌ« fl¡À1º ‰¬˚˛øÚfl¡± √M√ ’±1n∏ Ó¬ij˚˛œ |n∏øÓ¬Ò±1± ·Õ·À˚˛ ά◊ƒ√·øÚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ı±‚ÀȬ± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÊ√˘± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˙˘&ø1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈ûÛ±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√fl¡ ¶ú1Ì

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ë1Mê√√±Ú ˜˝√√±Ú √±Úíº fl¡±ø˘ Œ·Ã1œ¸±·1 1±Ê√ œ ª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıv fl ¡ ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤È¬± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º w±˜…˜±Ì ø˙ø¬ıÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ 1Mê√±√±Ú fl¡À1º 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1øȬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¤‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘̱—fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1øȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’ø‡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ¬Û≈ø˘Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ 1Mê√√±Ú1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– 1ÌøÊ√» ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ø˙ø¬ı11 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ √M√˝◊√º ø˙øª1øȬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú ¬ı1±, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« Ÿ¬À¯∏ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤È¬± ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê≈˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1√Õ˘ Ú·1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘œ· Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 18 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬] ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ŒÊ√øÚ‰¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º

¬Û1•Û1±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1

ñÊ√·√œ˙

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 Ê≈˘±˝◊√ – õ∂À‰¬øÚ˚˛±˜ ˜=Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ∆˙˘œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ıÓ¬ ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ά0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ Œ¸ª±1 ¬ıd1+À¬Û Œfl¡ª˘ ¸S-Ú±˜‚1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±1+À¬Û ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 õ∂‰¬˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ‹øÓ¬˝√√…, ∆¬ıø˙©Ü…, ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂À‰¬øÚ˚˛±˜ ˜=Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ڱȬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ¬œ«1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡Ú ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô±

ڱȬ…fl¡˜œ« ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ڱȬfl¡1 ά◊ÀV˙… ¸√±˚˛ Ò˜«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª 1‰¬Ú± fl¡1± ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ¸˜”À˝√√ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ڱȬ…˙±¶a1 ÚœøÓ¬¬øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊ ˚ø√› ˆ¬øMê√1¸, ’±RqøX ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÀÓ¬ ’ôLø˝√√«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3 √ ± Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡Ú1 ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡˜œ« õ∂˙±ôL ˙˜±«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1•Û1±1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ’±Ò≈ ø Úfl¡Ó¬±1 ¸‘ ø ©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂À‰¬øÚ˚˛ ± ˜ ˜=Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±›Ú±1 ‡˘±, Úªø¬ıÒ ˆ¬øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡ ’ø¢ü·Î¬ˇ, ¬Û”¬ı«1—· õ∂√˙«Ú fl¡1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ·œÓ¬-1±·

’±ø√ 1 ¸µˆ¬« À Ó¬± ¸˜…fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ¸”SÒ±11 ’ˆ¬±ª1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸”SÒ±1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚±«˚˛1 fl¡˜«˙±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› fl¡˚˛º ڱȬ…fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± ø√˘œ¬Û √±¸, ¬ıfl≈¡˘ ø¬ıÊ√˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡ø¬ı √œ¬Û±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı1n∏ª±, ά0 øÚ˘±é¬œ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , 1±Ì± ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ’—fl¡œ˚˛± ڱȬfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬øÚ˚˛±˜ ˜=Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ·œÓ¬¸˜”À˝√√± ‰≈¬øȬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡Ú1 ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸S ˜˝√ √ ± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º ¬ıøôL õ∂8˘Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˙äœ Î¬◊√˚˛ √M√ ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¡Z±1± ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ¤È¬± ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º


ÊÚ¸±Ò±1Ì 2 Ê≈˘±˝◊√ , ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

’æ≈Ó¬ ά◊øæ√√ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±

’fl¡øÌ˝√√“Ó¬,

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Â√±º ά◊øæ√À√ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙Õ˘ ¸Ê√œªÓ¬± ’±ÀÚº ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 Ê√œªÚñ ά◊øæ√À√± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’±ø˜ ¬ı±¸ fl¡1±

[1] ŒÏ¬±˘ ¬ı±˚˛ fl¡íÓ¬∑ ñ ¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1Ó¬ Œ‡±˘ ¬ı±˚˛ fl¡íÓ¬∑ ñ 1Ó¬Ú¬Û≈1Ó¬ Œfl¡±ª±˝◊√ fl¡íÀ˘ fl¡˘±˝◊√, ¬ı±µ1œ Ú‰≈¬ª±˚˛ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, Œ·±¸“±˝◊√‚1Ó¬º

‚1ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Ê√±ÀÚ± ά◊øæ√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ‚11 ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œÀ¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ ά◊øæ√√1 ¬Û1±˝◊√ Ú±¬Û±›“º ¤øÓ¬˚˛±√ ˜Ú fl¡1±À‰¬±Ú, √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤ø¬ıÒ ·Â√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ ·Â√1 Ú±˜ 댷± ¬ı‘é¬íº ¤˝◊√ ø¬ıÒ ·Â√1 ¬Û1± ·±‡œ1 ›˘±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÒ ·Â√ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ë˝√√±˜¬ıåI◊í Ú±À˜ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√±À¬ıº ˜1n∏¸‘√˙ qfl¡±Ú ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 qfl¡±Ú ’±1n∏ ‰¬±˜1±1 øÚø‰¬Ú±º ¤˝◊√ ·Â√1 ¬ı±fl¡ø˘1 ¬Û1± ·±‡œ11 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ√ 1¸ ›˘±˚˛º Œ¬ıø˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ 1¸ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ›˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ë√±íÀ1 ‚± ˘·±˚˛ ’±1n∏ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ‚± ˘·± ’—˙1 ¬Û1± ·±‡œ11 øÚø‰¬Ú± ¤ø¬ıÒ 1¸ ›˘±˚˛º ‚± ˘·± ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±S ¤È¬± ∆Ô ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛÀȬ±¬ÛÕfl¡ ·±‡œ11 øÚø‰¬Ú± 1¸ø¬ıÒ ¬ÛÀ1º ¬Û”1 ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±SÀȬ± ‚1Õ˘ øÚ ·±‡œ11 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1

ø˙q·œÓ¬

[2] ¬U1 U1 ¬ıÓ¬± ‰¬1±˝◊√ Œ˜±1 Ò±Ú Ú±‡±ø¬ı, ŒÓ¬±fl¡ ø√˜ Œ·±È¬± fl¡1±˝◊√º ëÒ±ÀÚ± ‡±˜, ‰¬±Î¬◊À˘± ‡±˜, ŒÓ¬±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ∆˘ ˚±˜ºí

[3] ¬¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ ¤Ø Ú±ø˝√√ø˘ ¸≈‡1 fl¡±˘Ó¬, ¸±Ó¬Ê√Úœ øÚ·øÚ ‡œ1±˝◊√ ‡±˝◊√øÂ√À˘± Œ·À1˘± ¬ı±˝◊√øÂ√À˘± ˝√√±˘Ó¬º ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ ¤Ø Ú±ø˝√√ø˘ ¸≈‡1 fl¡±˘Ó¬ ٬Ȭ± fl¡Ô± Ò≈˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬, Œ‰¬±À1 ∆˘ ·í˘ Œfl¡Ó¬fl≈¡ø1 ’“±1Ó¬º ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ ¤Ø ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ¬ı±ÀÚÀ˝√√ ¬ı±Ú √œ‚˘Õfl¡ ˜≈øͬ fl¡±øȬ, ›‡Õfl¡ ‰¬±— ¬Û±øÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝���√ ‡±˜ Ò±Úº

[4] ¤øȬ ¤øȬ ’±Õ1 ‰¬±Î¬◊˘ ≈√øȬ ≈√øȬ fl¡˘, Ó¬±Õ˘Àfl¡ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ ‰¬±¬Ûø1‡Ú Ò1º

[5] ¬Œ¬ÛȬ fi Œ¬ÛÈ≈¬ª± Œ¬ÛÀȬ ˜±À1 ø˝√√Õ˘, [6] ‰¬±ø˝√√ Œ¬ÛÈ≈¬ª± ¬ø˙˚˛±˘œ ¤ Ú±ø˝√√ø¬ı 1±øÓ¬ ˜±11 ø¬ıÕ˘º ŒÓ¬±À1 fl¡±Ì fl¡±øȬ ˘·±˝◊√ Ôí˜ ¬ı±øÓ¬ [7] ø˙˚˛±˘œ ˜±fl¡1 ˜1n∏ª± Ù≈¬˘ ·í˘ fl≈¡“Ê√œ ·í˘ ø˙˚˛±˘œ ¬Û±À˘Õ· 1Ó¬Ú¬Û≈1º ‰¬µÚ ø¬Ûø˝√√¬ıÕ˘ ·í˘, ø˙˚˛±˘œ ˜±fl¡1 øÓ¬øÚά±˘ ‰≈¬ø˘ fl‘¡¯û±˝◊√fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ ¬Û±˜Õ· ø¬ıø1̱1 Ó¬˘œº fl≈¡“Ê√œ Ò±˜Úœ ¬ı±˝◊√ Œ¯∏±˘ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘º

cmyk

cmyk

10

fl¡À1º ˜±√±·±¶®±1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤ø¬ıÒ ·Â√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ ·Â√1 Ú±˜ ë¬Û±Lö¬Û±√¬Û ø¬∏CÀˆ¬˘Â√øȬº qfl¡±Ú ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÒ ·Â√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ·Â√ ¬fl≈¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ›‡ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˝√√±Ó¬ √œ‚˘ ˝√√˚˛º ·1˜ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ·ÀÂ√ ¬Û±Úœ ¸=˚˛ fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ ¸=˚˛ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬Û±Úœ Ú≈qfl¡±˚˛º ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û±Ó¬1 ͬ±ø1Ó¬ ø¸˜˘±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Œ‡±˘±Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ó‘¬¯û±Ó≈¬1 Œ˘±Àfl¡ ø¬Û˚˛±˝√√ &‰¬±˚˛º 1¬ı±È« ¬ıˉ¬ Ú±À˜ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√±¬ı1 ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı1 ø¬Û˚˛±˝√√ ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ˘&ª±Ê√Úfl¡ Œ¸˝◊√ ·Â√1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ñ ˘&ª±Ê√Ú1 fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ¬ı1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º 1¬ı±È«¬ ¬ıËÀ‰¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ‡≈“ø‰¬ ø√À˘˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±¬ıº ˘&ª±Ê√ÀÚ›

·1˜ ¬ıg ·1˜ ¬ıg, ’±øÊ√1 ¬Û1± ¤˜±˝√√ øfl¡À˚ ˘±ø·ÀÂ√ ˆ¬±˘ øfl¡À˚ ˜Ê√± ¬ı±–√√ ¬ı±√√–º ’Ó¬ ø√ÀÚ ¬Û±ø„√√ ŒÔ±ª± fl¡ø1˜ ¬ıU fl¡±˜, fl¡±1 ¬ı±1œÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ’±˜-Ê√±˜-ø˘‰≈¬ ‡±˜º ø·ø1˝√√“Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ¸≈À˚±· ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±ÀÔ“±

·Â√ÀÊ√±¬Û± ‡≈“ø‰¬ ø√À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ˝√√1˝√√1Õfl¡ ¬Û±Úœ ›˘±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ·ÀÂ√ Œ˚ ’fl¡˘ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ‚1 ¸Ê√±› ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·Â√1 ͬ±ø1À1 ŒÊ√›1± ø√˚˛±› ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±fl¡ø˘À1 √ø˘‰¬± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤ø¬ıÒ ·Â√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ ·Â√1 Ú±˜ ë¬Û±Î¬◊1n∏Ȭœ1 ·Â√º ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ fl≈¡1n∏ Ú±À˜ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√±À¬ı ¤˝◊√ ·Â√ ’±øª©®±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ·Â√1 Ù¬˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘1 ’±fl¡±1 Ó¬1˜≈Ê√1 øÚø‰¬Ú±ñ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ Ù¬˘ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ê≈√˝◊√ Ó¬ Œ¸øfl¡ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ Ù¬˘À¬ı±1 ‡±˚˛ñ Ê≈˝◊√ Ó¬ Œ¸øfl¡À˘ Ù¬˘ÀȬ± Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ¬Û±Î¬◊1n∏Ȭœ1 √À1 ˝√√˚˛º ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¯∏≈ªœ˚˛ ά◊M√ 1 ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ø¬ıÒ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜±—¸˝√√±1œ ά◊øæ√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø‰¬øÂ√1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊øæ√√1 ά◊2‰¬Ó¬± 3-4 Ù≈¬È¬˜±Ú ˝√√˚˛º ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ √˝√ 1 ¬Û1± ø¬ıÂ√ ø‡˘± ¬Û±Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ıÒ ·Â√Ó¬ ά±˘1 √À1 √œ‚˘ √œ‚˘ ’¸—‡… q—˚≈Mê√ ˘Ó¬±¸‘√˙ q“1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ·Â√1 ¬Û1± ›À˘±ª± 1¸ ˆ¬œ¯∏Ì ø¬ı¯∏±Mê√º ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√œª-Ê√c ¤˝◊√ ·Â√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˘Ó¬±¸‘√˙ q“1ø¬ı˘±fl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√œª-Ê√cfl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ÒÀ1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· √œ‚˘ q—ø¬ı˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂±Ìœø¬ı˘±fl¡1 Œ√˝√ Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏±Mê√ 1¸ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ó¬»é¬Ì±Ó¬ õ∂±Ìœø¬ı˘±fl¡fl¡ ’ª˙ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ õ∂±ÌœÀȬ± ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡ÀÓ¬± ¬ÛÀ1º

·1˜ ¬ıg

ø˙˘Â√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÒ±¬ı±—-¬ı±— ø√ ¬Ûø1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± ˜±fl¡ ¬ı±ø‚Úœ1 ·±ÀÓ¬ ŒÍ¬—-Í≈¬— Œ˜ø˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± Œ¬Û±ª±ø˘ ‰¬±ø1Ȭ±˝◊√ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ˜±fl¡1 ›˝√√±1Ó¬ ˜≈‡ ø√ Œ˚øÓ¬˚˛± ·±‡œ1 ‰≈¬ø¬Û¬ıÕ˘ ÒÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±fl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ·í˘º ¸±1 ¬Û±À˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√ √œ‚˘Õfl¡ ¤„√√±˜”ø1 ø√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Àͬ„√√1 Ú‡Ó¬ ˘±ø· ·±‡œ1 ‰≈¬ø¬Û Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ıU”√1Ó¬ ∆· Œ˘—˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 Œfl¡—Àfl¡„√√±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ˜1˜ fl¡ø1À˘º ø˙˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√‡ Œ¬Û±ª± ͬ±˝◊√À¬ı±1 øÚÊ√1 øÊ√ˆ¬±À1 Œ‰¬À˘øfl¡ ø√ ø¬ı¯∏ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1À˘º Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±1 Œfl¡—Àfl¡„√√øÚ› ˙±˜ fl¡±øȬÀ˘º ‰¬±ø1›È¬± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ŒÍ¬ÚÀͬÚ-Œ˜ÚÀ˜Ú fl¡ø1 ˜±fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’í ˜±Ø ¬ı1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√ ’íØ ˜±—¸ø‡øÚ ‡±¬ıÕ˘ ˚±›“ ¬ıí˘±ºí ˜±Àfl¡› ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ˝√√˚˛, ø¸˝√√“Ó¬1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 øÚÊ√1 Œ¬ÛȬÀÓ¬± ’˘¬Û Œˆ¬±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ø˙˘Â√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤¬Û±fl¡ ‰¬±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë’±˝√√Ø ’±ø˜ ˜±—¸ø¬ÛGÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘Àfl¡ ˚±›“º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ∆· ∆· ø¸˝√√“Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ·º ˜±Àfl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±À˘, øfl¡c ¤È¬± ˝√√ø1̱› ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˜±—¸ø¬ÛGÀȬ± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ∆Ô ’˝√√± ŒÊ√±À¬Û±˝√√±ÀȬ±1 Ù¬±À˘˝◊√ Œ‡±Ê√ ˘íÀ˘º øfl¡c fl¡íÓ¬±∑ ŒÊ√±À¬Û±˝√√±ÀȬ±Ó¬ Œ˚ ˜±—¸ø¬ÛGÀȬ± Ú±˝◊√º ά◊ª±Ø ˜±—¸ø¬ÛGÀȬ± ŒÚÀ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ˜±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë˜±Ø ’±˜±1 ˆ¬±·1 ˜±—¸ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ ‡±À˘∑ ˜±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı øfl¡ ¬ı≈ø˘∑ Ó¬±˝◊√À1± ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ˝√√ø1˘º Ó¬±˝◊√

Ô±øfl¡˜ ¬ı±È¬ ‰¬±˚˛º ’±À¬ıø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√±˚˛ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1˜ ’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ ÚÒø1¬ı± Œ√±¯ ˜Ú ·íÀ˘À˝√√ ¬ÛøϬˇ˜º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤¬Û±fl¡ ˜±˜±1 ‚1Õ˘› ˚±˜º ¬ıU ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘· ¬Û±˜º n 1øù¨ Œ√ªœ ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

16 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ·1˜1 ¬ıg ’±ø˝√√ ·í˘, ¬ı±√√– øfl¡À˚ ˜Ê√±1 ˝√√í˘º Œ·±ÀȬ-¬Û±ÀÓ¬ ¬Û”1± ¤˜±˝√√ ’±¬Û√œ˚˛± ¶≈®˘‡ÚÕ˘ ˚±¬ı Ú±˘±À· ˆ¬±˝◊√º ŒÚ›Ó¬± ˜≈‡¶ö ˜±øÓ¬¬ı Ú±˘±À·º Œ˝√√ά Â√±11 fl¡±Ì˜˘± ‡±¬ı Ú±˘±À·, fl¡˘˜øȬ˚˛±˝◊√ fl¡˘˜øȬ˚˛±˝◊√ ˝√√혪fl«¡ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Œ¬ı=Ó¬ ά◊øͬ fl¡±ÌÓ¬ Òø1¬ı Ú±˘±À·º ... ˜≈ͬÀÓ¬ ¤1±˘ øÂ√„√± Â√±·˘œ1 ·ÀÓ¬ ·± Œ‚˘±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ Ù≈¬ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ˝√√˚˛ ø√˚˛±, Ó¬±˝√√±øÚ ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1± ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ·1˜ ¬ıgÓ¬ ’±ø˜› fl¡˜‡Ú øÒøÓ¬„√√±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√Ø ¤˝◊√ Œ¬ı±À˘ Œ˘ÀÓ¬fl≈¡ ·Â√Ó¬, ¤˝◊√ Œ¬ı±À˘ ˝√√“±˝√√1 ·“1±˘Ó¬º ¤˝◊√ Œ¬ı±À˘ fl¡fl¡±1 ‚±˜ø‰¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√±, ¤˝◊√ Œ¬ı±À˘ ٬Ȭ±fl¡±øÚ1 ŒÒ“±ª± ø√ Œfl¡±À√± Œ‡√±˝◊√ ’±ÀÂ√±Ø Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ù”¬øÓ¬«¬ Œ˜±˜±˝◊√À√ά◊1 ‚1Õ˘ ¸√˘¬ıÀ˘ fl¡1± ˚±S±º ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛȬ˘≈—¬ıøÚ˚˛Ú ŒÍ¬±„√√± ¤È¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ fl≈¡ø1ø√√Ú˜±Ú Œ˜±˜±˝◊√1 ‚1Ó¬ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±À˝√√±º ∆·À˚˛ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ˜±˜±˝◊√À√ά◊fl¡ 70 Ȭ± ˜±Ú Ù¬1˜±˝◊√‰¬ qÚ±˝◊√ ø√›“º ˝√√˚˛ ø√˚˛±, fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ∆√1 ø˜Í¬± Ô˜±, ˜„√√˝√1 ø˜Í¬± ˜±˜±º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√Ú-fl¡±˘ Œ¬ıÂ√ ¬ı√ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ Œ¬ı±Ê√± Œ√ø‡ Œ¬ı˚˛±˝◊√ ˘±À· Œ√ø˝√√Ø ’˜≈fl¡1 ‚11 ¬Û±‡1œ Œ˜fl≈¡1œÊ√ÚœÀ˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û±ª±ø˘ ø√À˘, Ó¬˜≈fl¡1 ‚11 ¬Û≈‡≈1œ ø¸“À‰¬±ÀÓ¬ ›À˘±ª√√± ˙í˘ÀȬ± Œfl¡˝◊√À¬ıÀ·Ó¬, ¬ı±‡11 ˜±Àfl¡ øfl¡ ø¬Ûͬ± ¬Û≈ø1À˘, ˆ¬Èƒ¬fl¡Ú ‡≈1±˝◊√ fl¡íÓ¬, Œfl¡˝◊√Ȭ± Œ‰¬¬Û± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ‡¬ıÀ1± ’±ø˜ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ 1±ø‡øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¶≈®˘, øȬά◊˙…Ú, Â≈√˝◊√ø˜— fl¡íÂ√«¬, E˝◊√— ¶≈®˘, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¶≈®˘ñ ˜≈ͬÀÓ¬ ‰¬±fl¡Ó¬ ‚”1±ø√ ‚”ø1¬ı ˘±À·º ˚± ˝√√›fl¡, ·1˜ ¬ıg1 ˜±˝√√ ÀȬ± ≈√˝◊√-¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ¬ı1º Ò1±, ‡ÚÀ‰¬À1fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û≈øÔ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±1±, Œfl¡±ÀÚ± &Ìœ ¬ı…øMê√fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ı ¬Û±1±, øfl¡¬ı± ˆ¬±˘ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ¬Û±1±, ’Ô¬ı± ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº :±Ú ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı± ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 ¤fl¡±˘Ó¬ Ê√œªÚ ¬ı±È¬1 ˘·1œ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰≈¬‰≈¬«1œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú1 Ê√·1 Ú˘À·±Àª±Õfl¡ ≈√©Ü±ø˜› fl¡ø1¬ı± ¬ı±1n∏º ø¬ÛÀÂ√ ≈√©Ü±ø˜ fl¡ø1 øfl¡˘ ‡±À˘, ¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ± Œ˜±˜±˝◊√fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±¬ı± ˆ¬±˝◊√º ø¬ı‰¬±À1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸√±˚˛√ ˝√√¯∏«˜ÀÚ Ô±fl¡±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¬ıÊ√±1 ¬Û±À˘ ¸ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡©Ü ¬Û±›“º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ‡≈ά◊¬ı ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı, ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı± ’±ø˙¸∏ fl¡ø1ÀÂ√± ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¡1ñ

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

Œfl¡ 1 ¬Û± ˝◊√ 1 Œfl¡1± ˜Ó¬± ø˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸˚ˆ¬1Ó¬ ŒÊ√±À¬Û±˝√√±ÀȬ± ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ‰¬±ø1›È¬± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ¤fl¡˜≈À‡ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ñ ëÚ˝√√˚˛ ˜±Ø ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√Ø ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º Œ¸Ãª±, Œ√‡± Ú±˝◊√ñ ’±ø˜ ‡±›“ÀÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1± ˜±—¸ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 √±·∑ ’±1n∏ ¤˚˛± ’±˜±1 Œ‡±Ê√1 ø‰¬Úº ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±—¸À¬ı±1 ‡±˝◊√ ‡È¬˜ fl¡ø1À˘ Ú˝√√˚˛ ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ·í˘ºí ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ 뇱˝◊√ ‡È¬˜ fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ‰¬±¬ı±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±1 ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘À˝√“√ÀÓ¬ÚØ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‰≈¬1 fl¡ø1À˝√√ øÚÀ˘íº ¤ÀÚ√À1 ˜±fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ‚≈˜«≈øȬ˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1±ÀÓ¬˝◊√ fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± ≈√Ê√Úœ ŒÏ¬±1± fl¡±Î¬◊1œ ’±ø˝√√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡íÀ˘ ñ ë¬ı±ø‚Úœ ˜±˝√√œØ

‰¬f ¬ı1n∏ª±

¬ı±ø‚Úœ ˜±˝√√œØ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝√√ø1̱ÀȬ±1 ˜±—¸ ‡±›“ÀÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1± ˜±—¸1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ’±ø˜ ≈√Ê√ÚœÀ˚˛ ¬ı≈Ȭø˘ ¬ı≈Ȭø˘ ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√√ ¬ı√˜±Â√, ‰¬˚˛Ó¬±Ú Œfl¡1¬Û±˝◊√ Ú±˜1 ø˙˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±ø˝√√ ’±˜±fl¡ ø˙q¬Û±˘ Œ‡√± ø√ ˜±—¸ø¬ÛGÀȬ± Œ‰“¬±À‰¬±1±˝◊√ Œ‰“¬±À‰¬±1±˝◊√ ˝√√±ø¬ı1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡íÕ˘ÀÚ± øÚÀ˘ ’±ø˜ Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’±˜±fl¡ ¤È¬± Œ‡“±ÀȬ± ˜±ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º

Œfl¡1¬Û±˝◊√1 Ú±˜ÀȬ± qÚ±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ø‚Úœ1 ‡— ∆· ˜”11 ‰≈¬ø˘1 ’±· ¬Û±À˘Õ·º Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜±fl¡fl¡ fl≈¡Uø˘˚˛±˝◊√ fl≈¡Uø˘˚˛±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ˜±Ø fl¡í1 Œfl¡1¬Û±˝◊√ÀÚ± Œ¸˝◊√ÀȬ±∑ ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ÀȬ± ¤È¬± ˜˝√√± ≈√©Ü ø˙˚˛±˘íº øÚÀÊ√ÀÓ¬± ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1˝◊√ ’±Ú1 ¤À1˝√√± ‡±¬ıÕ˘› ˘±Ê√ Ú±¬Û±��˛º ˝◊√˚±˛ fl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ˆ¬±˘√À1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ¬Û±ª±ø˘ ‰¬±ø1Ȭ±˝◊√ ¤fl¡˜≈À‡ fl¡íÀ˘ñ ë˜±Ø ’±˜±fl¡ Œfl¡1¬Û±˝◊√fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı±À‰¬±Úº ‰¬±ø1›È¬±˝◊√ Òø1 ¬ı·1±˝◊√ ¬ı·1±˝◊√ fl¡±˜≈ø1 Ó¬±1 ·±1 ŒÚ±˜ ά±˘ ά±˘ fl¡ø1˜ºí ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘, ë·±1 ŒÚ±˜ ά±˘ ά±˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Ó¬±1 ˜±—¸À1 Ó¬˝√√“Ó¬1 ά◊√1Àfl¡ ¬Û”1±¬ı ˘±ø·¬ıºí ‰¬±ø1›È¬± Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ ¤fl¡˜≈À‡ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ñ ë’±ø˜ ø˙˚˛±˘1 ˜±—¸ Ú±‡±›“ ¬Û±˝◊√√, Œ·±g±˚˛íº Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡Ô± qøÚ ˜±Àfl¡› ŒÏ¬flƒ¡ÀϬfl¡±˝◊√ ˝√√±“ ø˝√√ ø√À˘º ˜ ± À fl ¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√ ˚ø√ Œfl¡1ƒ¬Û±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√—‚˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ√±¯∏œ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±Î¬◊1œ ≈ √ Ê √ Ú œÀfl¡ õ∂Ò±Ú ¸±é¬œ fl¡ø1 ∆˘ Œfl¡1¬Û±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¤È¬± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Ê√1±Ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±Àfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘º [Sê˜˙–]

[8]

[9] ¬fl¡À¬ÛÃøȬ ¤ Œ˜±1 Ó¬±Õ˘ ˚±ø¬ı ˆ¬±Ó¬ ø√˜, ˙±fl¡ ø√˜ ά±˘Ó¬ ¬Ûø1 ‡±ø¬ı, ά±˘-Î≈¬˘ ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ŒÓ¬˘œ1 Ó¬±Õ˘ ˚±ø¬ıº ŒÓ¬˘œÀ˚˛ ø√¬ı ŒÓ¬˘-·±À˜±‰¬±, ˜±˘œÀ˚˛ ø√¬ı Ù≈¬˘, ’í ˜±ø˘Úœ, ’í ˜±ø˘Úœ, ∆¬ÛÀ˚˛1 fl¡íÕ˘ ·í˘, ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ Òø1 øÚÀ˘ fl“¡±˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ·í˘º fl“¡±˝√√ Œfl¡±¬ıøÚ, ø·1ƒø·1øÚ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò1±, ‰¬1±1 ˜±ÀÊ√ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ ˝√√±¬ı≈„√œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ±, ˝√√±¬ı≈„√œ˚˛± ¬ı≈Ϭˇ±À1 Œ¬ÛȬӬ ˘±ø·˘ Œˆ¬±fl¡ ¤Àfl¡ ˜≈øͬ ’±Õ1 ‰¬±Î¬◊˘ ŒÎ¬1 ˙ Œ˘±fl¡º

ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, ¸5˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ

˙—fl¡1 ˙˜«±, Úª˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1

1øù¨Ó¬± 1±Ê√¬ı—˙œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ’1n∏À̱√˚˛ Ê√±Ó¬√œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª±

øÚ1Ê√ ˙˜«±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¬’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ

cmyk

cmyk

Ú±‰¬ ¬ı·œ Ú±‰¬ ‚±È¬1 Œ‰¬À˘fl¡Ú± ˜±Â√ Ó¬À˚˛± ¬ı·œ, ˜À˚˛± ¬ı·œ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı˘À1 ˜±Â√º


˙øÚ¬ı±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

÷˙±ôL1 Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ¬ıø˘— – ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√1 Œ¬ıøȬ— ‘√ϬˇÓ¬± ¸ÀN› 190 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1

¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ıËœÊ√√Ȭ±Î¬◊Ú, 1 Ê≈˘±˝◊√ – √œ‚«À√˝√√ œ Ù¬±©Ü-ø˜øά˚˛±˜ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ø√˚˛± 6-551 Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ¬ıø˘— Œ¶Û˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 11 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 2011 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸˜±5 ˝√√˚˛ 190 1±ÌÓ¬º

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 201º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ÷˙±ôL 3, øÂ√˜Úƒ√Â√ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 2, Â√±1ª±Ú ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 18, ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 9, ø¬ıù≈´ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ÷˙±ôL 13, ‰¬µ1¬Ûí˘ ¬ıã ø˜Ô≈Ú 37, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ’¬Û– 78, ¬ı±Î«¬ fl¡È¬ ^±øªÎ¬ˇ ¬ı˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 2, Â√±˜œ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 15, 1±˜¬Û˘ fl¡È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˘ ÷˙±ôL 0, ¤Î¬ª±Î«¬Â√ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ÷˙±ôL 0º ’øÓ¬ø1Mê√ – 13, ˜≈ͬ – 190, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [73.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-3, 2-5, 3-30, 4-53, 5-57, 6-134, 7-143, 8-186, 9-190, 10-190º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 23-3-67-1, ÷˙±ôL 21.5-7-55-6, ø˜Ô≈Ú 15-6-34-2, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 14-3-31-1º ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ˜≈fl≈¡µ Œ¬ıøȬ— 8, ø¬ıÊ√˚˛ Œ¬ıøȬ— 3, ’øÓ¬ø1Mê√ 12, ˜≈ͬ – 23-0 [5.4 ’ˆ¬±1]º ¬ıø˘— – ¤Î¬√ª±Î«¬Â√ 3-1-13-0, 1±˜¬Û˘ 2.4-1-4-0º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ’øˆ¬Úª ˜≈fl≈¡µ ’±1n∏ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 34 1±Ì1º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ø¬ıÚ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 23 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈fl≈¡µ ÷˙±ôL ˙˜«±, fl¡±¯∏Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ¬ıËœÊ√√Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 8 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ 3 1±ÀÌÀ1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ√ÀȬ±1

Œ‡˘ ¬¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√ ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 õ∂øÓ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ’±•Û±˚˛±À1 fl¡1± ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ’±‰¬1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˘˚˛ ÷˙±ÀôLº ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¬ı˘ &ά Œ˘—Ô ¶ÛȬ1 ¬Û1± ˝√√ͬ±» ¬ı±Î¬◊k fl¡1±Ó¬ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¡Z˚˛ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘ [20] ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ [21] ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¬ı˚˛± ¬ı˘1 ’À¬Û鬱Ӭ Œ1±ª± ≈√À˚˛± ¬Û≈ª±1 Œ‡˘Ó¬ √˘œ˚˛ 1±Ì¸—‡…±Ó¬ 361 ¸—À˚±· fl¡À1º ’±·øÚ˙±1 98-51 ¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ˜≈‡…Ó¬– ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 78 1±ÀÌÀ1 ¤¬ı±1Õ˘ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ¤fl¡ ¸ÀÊ√±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº øfl¡c, ‰¬µ1¬Ûí˘1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ø√˙1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Ú±¬Û±À˘ Œ˚±·… ¸“˝√ ±ø1º ˚íÓ¬ ’øôL˜ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œfl¡ª˘ ‰¬±ø1 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬µ1¬ÛíÀ˘ 117 ¬ı˘1 ∆Ò˚«˙œ˘ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ¤È¬±À˝√√ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ 172 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 8 ¬ı±1 ¬ı˘fl¡ ŒÙ¬k1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛ Œ‡˘± 30 ¬ı˘1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±1 ¡Z±1± ’©Ü˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 43 1±Ì1 ¸—À˚±· fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ÷˙±ôL1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô˜øfl¡ 1í˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 Œ˜‰¬Õ˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙±º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ¤È¬± ˙‘—‡˘±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ŒÈ©ÜÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√  , ˚íÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ Œ˜‰¬‡Ú 6-10 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ άø˜øÚfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1/ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±•Û±˚˛±1 ŒÎ¬1œ˘ ˝√√±¬Û«±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‡˘± õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ≈¬˘ ø¸X±ôL ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ’±•Û±˚˛±1Ê√Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√±¬Û«±À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸1ª Œ˝√√±ª± ˝√√±¬Û«±À1 ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Û1±ô¶ Â√±øÚ˚˛± ˘GÚ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ıg± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ÀG±-1n∏Â√ ˚≈øȬÀȬ± Œ‰¬Àfl¡±ù≠투±øfl¡˚˛±1 øˆ¬È¬± Œ¬Û¶®œ ’±1n∏ ù≠Àˆ¬øÚ˚˛±1 fl¡±È¬±ø1Ú± Œ¶⁄¬ıíȬøÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-1 ŒÂ√ȬӬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

÷˙±ôL1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÂ√ø˜1 Sn∏øȬ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ¸±Ê≈√ 20041 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¿Â√±Lö1 Œ‚±¯∏̱ 100 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ 100 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘1 ˜±˝◊√ ˘©ÜíÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ø√~œ1 ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˜±S 55 1±ÌÓ¬ 6√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œfl¡ø1˚˛±11 33Ó¬˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ÷˙±ÀôL 22 ¬ıÂ√1 301 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ø¬ıù´1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡øÚᬠøSêÀfl¡È¬±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œ ’±øÂ√˘ Œ¬Û‰¬±1Ê√Ú1 ˙Ó¬Ó¬˜ ø‰¬fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø¬Û˘À√ª ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ª±fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚÀÂ√À˝√√ ÷˙±ôLÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 100 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˜±øȬӬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬1 ’“±1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ 鬘Ӭ±1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˙1œ11 鬘Ӭ± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

Â√±1±¬Û투±1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıÚ±˜ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ‘ϬˇÓ¬±

˘GÚ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± 13Ȭ± ά±¬ı˘ Ù¬åI◊1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı fl¡±˝◊√ Õ˘1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡1±1 ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√1 Œ¢≠˜±1 ·±˘« ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ŒÚȬ1 ø¸¬Û±À1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ˙øMê√˙±˘œ Â√±ˆ«¬ ¤G ˆ¬˘œ Œ·˜Àõ≠Ú1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±º 17 ¬ı¯∏«œ˚˛ ‰¬±=˘… ø˝√√‰¬±À¬Û 2004Ó¬ ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± 1±øÂ√˚˛±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√ø¬ıøÚ ø˘øÂ√ø¶®fl¡ ô¶t fl¡ø1À˘ 6-4, 6-31 ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬º ˚íÓ¬ ¤¸˜˚˛1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬӬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘ 0-3 Œ·˜Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±º ’©Ü˜¬¬ı±Â√øÚ1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ fl¡íÈ«¬Ó¬ fl¡1± Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ Œ˜øfl¡„√√Ó¬ 6-1,

ŒÓ¬›“1 Ù¬±˝◊√ øȬ— Œfl¡±ª±ø˘È¬œfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± Œ·˜1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬ı˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5·1±fl¡œÀ˚˛º Â√±øˆ«¬‰¬1 ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜1± Ù¬1À˝√√G ά◊˝◊√ Ú±1À¬ı±1 ·í˘ ŒÚÈ¬Õ˘º ’ªÀ˙…, ¤·1±fl¡œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 √À1 ŒÓ¬›“ Œ¸±Úfl¡±À˘ Â√µ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø˘øÂ√ø¶®À˚˛ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø¬ı‰¬±ø1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 2008Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂øÓ¬ ¸—˙˚˛ ’Ú± fl¡±g1 ’±‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ¤È¬±› ŒÂ√Ȭ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 Œ¢∂G Œù≠˜1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± 댘Ê√1í ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬º Â√±1±¬Û투± ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ŒÙ¬ªø1Ȭ, øfl¡c, Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ÚÔfl¡± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚº

Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Œ¬ıάø˜���I◊Ú ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 4-7 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊√ Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√·iß±Ô √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Œ1—øfl¡— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 250 ·1±fl¡œ ù´±È¬ƒ ˘ ±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú”Ò√ı« 10, 13, 15, 17, 19 ¬ıÂ√1, øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÊ√ ¤Â√ ¤ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√±¬Û±Ú1 øάÀÙ¬G±1 Â√±øfl¡ fl≈¡˜±·±˝◊√ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 Ù¬í1ª±Î«¬ Œ©ÜÙ¬±Úœ Œ˜˚˛11 ¬ ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, ø٬٬± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘ˆ¬±1fl≈¡ÀÂ√ÚÓ¬

øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 10-25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±1 ¤fl¡ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ ¤1 ’ôL·«Ó¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ ø˙ø¬ı1Õ˘ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı flv¡±¬ı, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± ’Ú”Ò√ı« 16 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÊ√ ¤Â√ ¤1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸íÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

3-6, 6-2Ó¬ ô¶t ˝√√í˘ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º ’ªÀ˙…, ˙œ¯∏«1 1ÌÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬ÌÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Sn∏øȬ1 fl¡Ô±º fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ı ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, ¸—fl¡ä ∆˘º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡ Â√±1±¬Û투±˝◊√ õ∂fl¡±ø˙ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈ˆ¬ªº fl¡±1Ì 20041 ¬Û1± ’˘ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı¯∏« ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛, ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√√øÚ˚˛±fl¡œ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬± ¬Ûø1¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‚∞I◊± 44 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘

Œõ∂øÂ√Àά∞I◊Â√ fl¡±¬ÛÕ˘ ¸±Ó¬ ¬ı'±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ –¬ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ ’ø‡˘ fl≈¡˜±11 √À1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±À1 ø¬ı|±˜ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜=Ó¬ ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·í˜ƒÂÓ¬√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ øˆ¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Õ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ˜≈ø©ÜÀ˚±X±1 √˘º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 21Ó¬˜ Œõ∂øÂ√Àά∞I◊Â√ fl¡±¬Û ¬ıø'„√√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜ ¸±Ó¬È¬± ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘,  ˚íÓ¬ 20041 Â≈√Ú±˜œ1 ˝√√Ó¬…±-Ò√ı—¸˚:1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¬ıø˘øÂ√˘ Œ˙¯∏1¬ı±11 ø1„√√1 ˚≈Xº Œ¸˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ıË? Œ˜Àά√˘ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ’±˙±¬ı±√œ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ò±Ó≈¬1 ¬Û√fl¡ øάø„√√Ó¬ ’“±ø1 Œ˘±ª±1º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ √˘ ·1n∏άˇ, ¤˘±— ’±1n∏ 1±Ê√±ª±˘œ1 ¸íÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸ij±Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı 30 ‡Ú Œ√˙1 ¬ı'±1 ø1„√√Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§Ì1«

¬ı±À¬ı ˜≈‡…Ó¬– ’±˙±À1 ‰¬±¬ı ¸ÀôL±¯∏ [64 øfl¡˘í¢∂±˜] ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·í˜ƒÂ√ ·íã Œ˜Àά√ø˘©Ü Œ‰¬±ÀȬ ˘±˘ ˚±√ª [56 øfl¡.¢∂±.]Õ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 49 øfl¡.¢∂±. øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ·Ã1ª ø¬ıÒ≈1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ1 ’±˙±À1 ’±· ¬ıϬˇ±1 é¬Ì1 ’±Ú ≈√˝◊√ Œ˜Àά˘ õ∂Ó¬…±˙œ ˝√√í¬ı fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂÓ¬√ ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©Ü ’˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·í˜ƒÂÓ¬√ 1+¬ÛÊ√˚˛œ Ôfl¡Â√˜ Ú±Ú±› ø¸—º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜=Ó¬ øÚÊ√ Œ√˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 √é¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√·√œ¬Û U√±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ 뤽◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±˜±1 õ∂√˙«Ú1 ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'À„√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı≈Ȭø˘ÀÂ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› Ú˝√√í¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øÓ¬S꘺í

’±Àé¬¬Û Ô±øfl¡ ·í˘ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ –¬ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 78 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˜±˘«Ú ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒÀÂ√ ¤È¬± øÚø(Ó¬ ˙Ó¬1±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» ¶®í1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX 59.20 ·Àάˇ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’øÒfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬√ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘

ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø1˚˛±11 ˜”˘…ª±Ú ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ¬ıøȬ„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±1 ø˚ ¸≈À˚±· ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÂ√˜À≈ ª˘ƒÀÂ√º

^nÓ¬Ó¬˜ Ȭ±˝◊√ø˜— ¬Û±À˘ ’±Â√±Ù¬±˝◊√ ˘íÂ√±Ú, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊, Ȭ±˝◊√Â√Ú Œ·1 √À1 ø¶õ∂∞I◊±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά±˚˛˜G ˘œ·1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ^nÓ¬Ó¬˜ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã11 Ȭ±˝◊√ø˜— ¬Û±À˘ ’±Â√±Ù¬± ¬Û±ÀªÀ˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ1‰¬ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ıvfl¡1 ¬Û1± ›À˘±ª± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ¬Û±À˘ 9.78 ŒÂ√Àfl¡G1 ¸˜˚˛º ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ùv¬ø1ά√±Ó¬ Œ·˝◊√ Œ¬Û±ª± Ȭ±˝◊√ø˜„√√Ó¬Õfl¡ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡G1 100 ˆ¬±·1 ¤fl¡ ˆ¬±· fl¡˜º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±·©Ü ˜±˝√√1 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˜‘√≈ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœº ’±Â√±Ù¬±1 Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 ¸Ó¬œÔ« ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙˬȬ±À1 0.10 ŒÂ√Àfl¡G ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1+¬Û √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 fl¡øG˙…ÚÓ¬ ˜Lö1 ©Ü±øÈ«¬— fl¡ø1› ¬ıË?1 ¸˜±ø5 ¬Û±À˘ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øSêÀ©Ü±Ù¬ ø˘˜±˝◊√Ȭ±À1º Œ¸˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ Ú±ø˝√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀåI◊ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ø¬ı|±˜ Œ˘±ª±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 20051 ¬Û1± 2008Õ˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ 1‡± ¬Û±ÀªÀ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ¬ı± ’ø˘ø•Ûfl¡ ø¶õ∂∞I◊ Ê√˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û ‡GÚ1 ’±˙± fl¡1± ø¶õ∂∞I◊±1ÊÀ√Ú ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒ1‰¬ÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬1 ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬fl”¡˘º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√˚˛± õ∂√˙«ÚÓ¬ ˜˝◊√ ¸c©Üº fl¡±1Ì 9.8Ó¬Õfl¡ fl¡˜1 Ȭ±˝◊√ø˜— ¸√±À˚˛˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˜Àά√˘ ά◊˝◊√Ú±1ºí

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ 2011-12 øÂ√Ê√Ú1 Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√ ’Ô¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú flv¡±¬ı¸˜”˝√fl¡ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ ˝◊√—À˘G w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ¿Â√±ÀLöº ά◊À~‡… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº

Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Êfl¡íøˆ¬‰¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˘GÚ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸•§ø˘Ó¬ ά◊˝◊√ •§˘Î¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’˘ ˝◊√ —À˘G ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒ√Â√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬά Â√—·±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 7-6, 6-2, 6-7, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º 2007 ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Ùˬ±k1 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ŒÂ√Ȭ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ȬӬ Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 6-7 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÂ√ȬÀȬ± Â√—·±fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, øÚÌ«±˚˛fl¡ ŒÂ√ȬӬ ≈√1ôL õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ Ùˬ±k1 ˚≈“Ê√±1n∏ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√—·±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ·øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ô˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 6-4, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤øG ˜±À11 ˜±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√—À˘G w˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘

Œ¸ª±·fl¡ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¸˜¸…± Œ‰¬iß±˝◊√, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√—À˘G w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘º fl¡±g1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈ͬ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯û˜±‰¬√±1œ ¿fl¡±ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œº ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 21 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 29 Ê���√˘±˝◊√1 ¬Û1± Ú±øȬ—˝√√±˜Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˜‰¬ø٬Ȭ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1± øÊ√1øÌ Œ˘±ª± ˜±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú

Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¸ª±·1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈1n∏ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ≈√‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ’Ò«˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ √˘Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆√˝√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ıøȬ„√√1 ¶ö±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡1± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ˝◊√—À˘G w˜Ì1 øȬfl¡È¬ ¬ı≈fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú Œ¬Û‰¬±11 ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘, ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú ’±1n∏ ˙±ôL±fl≈¡˜±1Ì ¿Â√±Lö1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√—À˘G w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ©Ü √˘ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¤Ô˘œÈ¬1 άí¬Û ŒÈ¬©Ü ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 άí¬Û ŒÈ¬©Ü ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√º ˜±S ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ¤Ô˘œÈ¬ άíø¬Û„√√Ó¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 άí¬Û ŒÈ¬©Ü fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√

¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Â√±˝◊√ Œfl¡f1 Œ‡˘≈Õª, õ∂ø˙é¬fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜±˘À˝√√±S±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11-14 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡±˝◊√ øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ √±¬ıœÀ˚˛ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ

’±øÊ√ ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ± ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸… Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Œ˝√√øά—˘œ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√, qfl≈¡1¬ı±À1

3 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 3 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˜±fl¡±øÊ√ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º ¸Lö±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜≈øÚÚ Úø¬ıÀ‰¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 15 Ȭ± flv¡±¬ı √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº √˘¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√, ¢∂œÌÀˆ¬˘œ, Â√±˝◊√, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√, Ê≈√Àª˘ ©Ü±1, ά±˝◊√Ú±À˜±, ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬, 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√

¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Úfl¡ƒ√’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ì±Â«’±¬Û ˜≈1±√ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±¸˝√√ Ú·√ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ʘ±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ≈√‡Ú 13, 14 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ [ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±] ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡±˜±fl¡±øÊ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1n∏˘œ ’±˝√√À˜√, ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û≈S ˚Ó¬œf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ –¬¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1‡±˘±1 ø¬Û ø¬ı Òœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 15 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬Û˙ √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬A˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’=˘ÀȬ±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º 15 ø√Úœ˚˛± ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸?œª ø˜|fl¡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 40·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ ¸ˆ¬± Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú øÙ¬ã1 ¸˜œ¬Û1 ÚÔ« fl¡±˜1+¬Û Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º


Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 327, Saturday, 2nd July, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 18 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ª – ˘‚≈ ˙±øô¶À1˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘ ë˝√√Ó¬…±fl¡±1œí ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ –fl¡±Ú±Î¬ˇ± ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±ø1˚˛± ˜≈˜±˝◊√1±Ê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡ ¤ø˜˘ ŒÊ√1í˜fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÂÂ√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Úœ1Ê√ ¢∂투±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 SêÀ˜ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡˚≈·˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘ÀÓ¬ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˙±øô¶fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√Â√º ˘‚≈ ˙±øô¶À1˝◊√ ≈√˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Úœ1Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±ø1˚˛±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1

1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±ø√ø˜ ¬Û≈øȬÀÚ Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√í˘1 ¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±ÀȬ±› øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ1Ê√fl¡ ‰≈¬ø1 ˜±ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¤ø˜˘fl¡ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´±¸À˚±·… Ó¬Ô… ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¶úÓ¬«¬ı…2008‰¬Ú1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ˜±ø1˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤ø˜À˘ ’¸—˚√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Úœ1Ê√fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø˜À˘ ‰≈¬ø1 ˜±ø1 ˝√√Ó¬…±

fl¡ø1øÂ√˘ ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Úœ1Ê√fl¡º ¤ø˜˘ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úœ1Ê√1 ˙1œ1 ‡øGÓ¬-ø¬ı‡øGÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ≈√¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Úœ1Ê√1 ˙1œ11 ’ªø˙©Ü ά◊X±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º Úœ1Ê√1 ’±Rœ˚˛1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±øÂ√˘ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬º Œ¸À˚˛ ¤ø˜˘ ˜±ø1˚˛±fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 1±˚˛±√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Ûœ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º

©Ü™Â√ fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¸y±ªÚ±

Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı fl¡±ÀÚ Œ¬Ûø1Â√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ ˜±Ú˝√√±È¬Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ·‘˝√¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈1¬ı3œ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ√˙‡Ú1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘º øÚά◊˚˛fl«¡1 Â√øÙ¬ÀȬ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˙œ¯∏« ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± άø˜øÚfl¡ ©Ü™ √ fl¡±Ú1 ˆ¬±·…1 ‰¬fl¡ø1 ‚”ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ άø˜øÚfl¡ ©Ü™ √ fl¡±Ú1 Œ·±‰¬11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ø˚·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø��ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊˚˛fl«¡1 Â√øÙ¬ÀȬ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± ¤·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ©Ü™ √ fl¡±Úfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬Û1± øÚά◊˚fl˛ ¡«

’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚά◊˚fl˛ ¡« 1 ’±√±˘Ó¬1 Ê≈√ø1À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ 1±˚˛fl¡±Â«√ fl¡±1±·±1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±Ú˝√√±È¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜≈ͬ Â√˚˛ ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 Ê√±ø˜Ú ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬں ¬Û≈øȬÚ1 ˜ÀÓ¬, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú ¯Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ Ùˬ±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά˘±11 õ∂±Ò±Ú… ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¶®±1

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ &À˚˛Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c, ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À·± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Úfl¡ ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ©Ü™Â√ fl¡±Úfl¡ ø¬ı¬Û√1 ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 øÚά◊˚˛fl«¡ ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ¶Û©ÜÕfl¡ ‰¬˝√√11 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒ¬ıMê√± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ άø¬ıvά◊ ŒÈ¬˝◊√˘À1 ¸—¬ı±√ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º άø˜øÚfl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ©Ü™Â√ fl¡±ÀÚ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ©Ü™Â√ fl¡±Úfl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˙œ¯∏« ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· Œ¸˝◊·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡ø1øÂ√˘º άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ √±¬ıœ ά◊øͬøÂ√˘ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ¬Û√ÀȬ± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ùˬ±k1 ø¬ıM˜Laœ øSêø©ÜÚ ˘±·±Î«¬fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ÀȬ± ø√˚˛± ˝√√í˘º ’ªÀ˙…, άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± õ∂¸—·Ó¬ øSêø©ÜÚ ˘±·±ÀΫ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¶§À√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ùˬ±k1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸√¸… ŒÊ√fl¡ Œ˘À„√√ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√fl¡ Œ˘À„√√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ øÚά◊˚˛fl«¡1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ©Ü™Â√ fl¡±Ú1 ø˚ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º

ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±

˜±øfl«¡Ú õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜≈•§±˝◊√ , 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1˝√√¸…1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸˝√√±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜Î¬ ŒÎ¬í Ú±˜1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰≈¬√¬Û±ø1 ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±À1± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ ’±G±1 ªíã«1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…

¬Û±fl¡ ŒÊ√í˘Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¸±é¬±» ˆ¬¢üœ1 Ê√˘g1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G ’±:±õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ √˘¬ıœ1 Œfl¡ÃÀ1 ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ˘±À˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘¬ıœÀ1 Œfl¡±È¬ ˘±‡¬ÛȬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ¸1ªøÊ√» ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘¬ıœÀ1 ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙±Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ 1±˚˛ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

fi1—·±¬ı±√1 ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 7, ’±˝√√Ó¬ 18 ˜≈•§±˝◊√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±1±©Ü™ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤‡Ú ¬ı±Â√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fi1—·±¬ı±√1 ¬Û1± 60 øfl¡.ø˜. ”√1Ó¬ ¬ı±Úøfl¡Ú˘œ ·“±ª1 ¤È¬± ‡±ÕªÓ¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 18 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ 36 Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Sê±˝◊√˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√ífl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·—©Ü±1 ŒÂ√±È¬± 1±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ·—©Ü±1 ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·—©Ü±1Ê√ÀÚ ˚ø√ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±G±1 ªíã«1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√ÀÚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤‡Ú Ù¬±˜«1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ù¬±˜«‡ÀÚ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Ù≈¬ÀȬÊ√1 ø¬ıÓ¬— ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Œ√í1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸Ó¬œ˙ fl¡±ø˘˚˛±1 Œ·—º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Ó¬œ˙ fl¡±ø˘˚˛±Àfl¡ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ȭ±È¬± ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ ˝}√ ±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ȭ±È¬± ˜È¬Â«√1 ¸•xøÓ¬ ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 0.70 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√ÚÓ¬ Ȭ±È¬±˝◊√ ˜≈ͬ 66,824 ‡Ú ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıSêœ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘ 66,358 ‡ÚÕ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ øGfl¡±1 ø¬ıSêœ 9 ˙Ó¬±—˙, Œ¬ÛÀÂ?±1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ øGÀ·±1 35 ˙Ó¬±—˙, Â≈√˜í-Â√±Ù¬±1œ-¤ø1˚˛±1 4 20.91 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˘ø•§˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ıí·íȬ± ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÂ√—≈√ ‰¬±fl«¡±Â√ √˘1 õ∂√˙«Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ ’˜1Ú±Ô ˚±S± Ê√•ú≈, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬œ¬ıË ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˜1Ú±Ô ˚±S± qfl≈¡1¬ı±À1 ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’˜1Ú±ÔÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±˘È¬±˘1 ¬Û1± ¬Û±˝√√±˘·±˜ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±ô¶±ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˚±S± ¬ıÓ¬1 ˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ 1±ô¶±Ó¬ 5000 Œ˘±Àfl¡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚±S± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’˜1Ú±Ô ˚±S±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± 35,000 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸‘©Ü ¬ı1Ù¬1 ø˙ªø˘—· √˙«Ú fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 2.50 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ˚±ª± 48 ‚∞I◊±Ó¬ 18 Ȭ± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ά±– ø¬ı ø‰¬ 1˚˛ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 18 Ȭ± ø˙q1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø˙qfl¡ ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˙q¸˜”˝√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n ¤˝◊√ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¶§±¶ö…1 &1n∏Ó¬1 ’¬ıÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈Ò±—q ø˜A±˘fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¸≈Ò±—q ø˜A±˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 230 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± √œ¬Û±˘œ øάÊ√±˝◊√ÚƒÂ√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝ √Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˜A±˘fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜Âƒ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬±˜«1 ¬∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ‰≈¬øM긘”˝√1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ Â√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı Œfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 2000 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˜≈•§±˝◊√ , 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 2000 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˚˛±Ú«Â√ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL ¢∂n¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ©Üfl¡ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ˘é¬… fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ ø‰¬1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 2000 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡˚˛±Ú«Â√fl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±√±˚˛ ø√øÂ√˘º

‰¬±Àˆ¬Ê√1 ¶§±¶ö… ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±

fl¡˘ø•§˚˛±Ó¬ ¬ı≈˘ Ù¬±˝◊√Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡

ª±øù´—ȬÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊À·± ‰¬±Àˆ¬Ê√1 ¶§±¶ö… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ &̱-·“Ô± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±Àˆ¬Ê√1 ˙1œ1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±À1± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬øÚÊ√√≈Àª˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ê√Ú Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸≈¶ö ∆˝√√ Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√˘fl¡ ¤Ê√Ú ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Àˆ¬Ê√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¤ÀÎ¬Ú ‰¬±Àˆ¬Ê√Àfl¡ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜·Ê≈√1 Ò“¬Û±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’—˙˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ø¶®ÀÊ√±ÀÙˬøÚ˚˛± ª±øù´—ȬÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜±1 ˜·Ê≈√Àª ø˚ ’—˙1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ’—˙ÀȬ±Àª ø¶®ÀÊ√±ÀÙˬøÚ˚˛± Ú±˜1 Œ1±·ø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜·Ê≈√1 ά◊Mê√ ’—˙ÀȬ±1 Ú±˜ øÚfl¡íøÈ¬Ú ø1ÀÂ√51Â√º Ùˬ±k1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ øÚfl¡íøÈ¬Ú ø1ÀÂ√51ƒÂ√¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’±Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

fl¡±˜À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı Œ¸˚˛±› ¤˝◊√ øÚfl¡íøÈ¬Ú ø1ÀÂ√51ÀÂ√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Œ¬Ûø1Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚά◊1íÂ√±À˚˛√k õ∂øӬᬱÚ1 ·Àª¯∏fl¡ ø‰¬˘ƒøˆ¬ Œ¢∂ÚÚ1 ˜ÀÓ¬, ˜·Ê≈√1 ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡ø1¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı±Ò«fl¡…1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û¸·«¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¶®ÀÊ√±ÀÙˬøÚ˚˛± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ¬Û1± ’±˜±1 ˜·Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± øÚfl¡íøÈ¬Ú ø1ÀÂ√51Â√¸˜”À˝√√ ’±˜±fl¡ øÚ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ùˬ±k1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊Mê√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚ·øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬˘øˆ¬ Œ¢∂ÚÚ1 ˜ÀÓ¬, ˜·Ê≈√1 ¤˝◊√ ’—˙1 ¸øSê˚˛Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º


dib_02072011