Issuu on Google+

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 298 l ˙øÚ¬ı±1 l 19 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 2 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Ú·“±ª1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ÀÓ¬± ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜fl¡1±

Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

298

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Saturday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

2nd June, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±√ª±øÚ ¬ıÚ±˜ Œ˜±√œ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ 鬘Ӭ±fl¡ ∆˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ˝√√ô¶·Ó¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ-¸≈¯∏˜±

¬ı±—·±˘≈1n∏1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚±øȬ ø¬Û ¤˘ ¤-˜±›¬ı±√œ1 Â√±À˚˛k ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ˜±›¬ı±√œÀ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…√Ú ’±˜«œ1

õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ά◊ά Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ¤ ø‰¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì

Ú·“±ªÓ¬ Ó¬√ôL

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ Ú·“±ª1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√œ‚«ø√Úœ˚˛± ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¶a-¸1¬ı1±˝√√, ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛± ¸—·Í¬Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 1700 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ, 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ê√˜± 1‡±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…› ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ 1˚12 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜ø˘fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ ά±– õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1±, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 Ê≈√Ú – fl¡Ì˜±øÚ ¤øȬ ø˙qfl¡ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±À1 ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…± – ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ‚11¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚ Ôfl¡±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬,√ øÚᬱ¬ı±Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ·√±¬Û±øÌ--˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˜±ÚÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘ Ϭ±fl¡±Õ˘ Ú±ø˜˘ ˜±—·±À˘±1Ó¬ ˜±—·±À˘±1, 1 Ê≈√Ú – ¤‡Ú ˆ¬≈˘ ¬ı±Â√ ¬ı± Œ¬∏C˝◊√ÀÚÀ1 w˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬À1 Ê√œªÚÓ¬ ‚øȬÀÂ√, øfl¡c ˆ¬≈˘ ø¬ı˜±ÚÓ¬∑ Œfl¡ª˘ w˜Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ˜±—·±À˘±11 ¬ı±Ê√À¬Û ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬º ˆ¬≈˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 w˜Ì fl¡1±1 ¤˝◊√ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ˘ ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú1 ¤Ê√Ú ˚±Sœ1 Œé¬SÓ¬º ˜˝√√•ú√ ’±˘˜ ˜˜Ó¬±Ê√ά◊øVÚ Ú±˜1 ˚±SœÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜Lö1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı…˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ¸fl¡À˘± ˜La̱˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ’±Ú ¸fl¡À˘± ˜La̱˘˚˛fl¡ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±“‰¬øÚ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¬ı…˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1À˘ Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡1 ’Ò…é¬fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ, Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 øÒ!¡±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˙鬱ԫœ-ø˙鬱&1n∏1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‡≈“øȬӬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıøÒ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ά◊√G Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ 1±Ê√…1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊æ√G±ø˘ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜Ô«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±11 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˜¸…± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1

ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ’±˘Ù¬±-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1∏ ‡±¬Û˘±— ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ıº 25 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜…±Ú˜±1 w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ‰¬˝◊√Ú ŒÔ˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√∞I◊± õ∂˙±¸Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1± ˜…±Ú˜±11 fl¡±ø‰¬Ú õ∂À√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ

˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ 300 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú

˜≈•§±˝◊√ , 1 Ê≈√Ú – Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¤Ú øά ¤1 ¸˝√√À˚±·œ √À˘ fl¡±ø˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg˝◊√ ¤ø√ÚÀÓ¬ 270 1¬Û1± 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ˜≈•§±˝◊√1º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ’Ò…˚˛ÀÚ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 20 øÚ˚≈Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±À1 ˜±˚˛±Ú·1œ‡…±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Í¬ øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º ∆√øÚfl¡ 270 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝√√±øÊ√1± Òø1À˘ ¤˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡À1º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’øÊ√Ó¬ 1±Ì±Àά˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¬ıg˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1À˘ºí Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬fl¡ ’ø¢ü1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ·±1‰¬Ú ά±fl≈¡Ú±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ëŒ√˙1 ˜≈ͬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¬Û±√ÚÕ˘ ˜≈•§±√À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛√º ˝◊√˚˛±À1 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—·øͬӬ ‡G1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø‡øÚ ’¸—·øͬӬ ‡G1ºí ŒÓ¬›“1 õ∂ùüñ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Úø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ ˆ¬ø1¬ı∑ ’ø¢üÀ˚˛ ¬ıíÀ•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭfl¡±fl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√ ±¸fl¡ ∆˘ ’¸˝√√±˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ’±øÊ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ·ªÚ«1 Œfl¡ ø‰¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ ”√1 fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ˜Ãø˘fl¡ ≈¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø1Ê√±ˆ¬«

Œ¬ı—fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1ÌÀÓ¬± ˚ø√ Ȭfl¡±1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀôL ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤ÀÚ ’ªÚ˜Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡ª˘ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ¬ıÊ√±1Ó¬À˝√√¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı…

√±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 1 Ê≈√Ú –

Ú±ø«√—À˝√√±˜

fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜Ê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ò…é¬ øÚ1√± Œ√ªœÀ˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú, ø¬Û ¤˘ ¤, ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜…±Ú˜±11 fl¡±ø‰¬Ú õ∂À√˙Ó¬ fl¡±ø‰¬Ú ˝◊√øGÀ¬ÛÀG∞I◊ ’±˜«œ ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤ Ú±˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜±ôL1±˘ õ∂˙±¸Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ√˙

fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± Ú±¬Û±À˘› ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı øά˘±' ¤ ø‰¬ 1+˜, ‰¬±˝◊√øÚÊ√ Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 Œ¸ª± ά◊¬Û˘t

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 &G±ø·ø11 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÊÀ1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭ±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬±G±À˜À∞I◊˘ Â√±À˚˛√k1 øÎ¬Ú Œ1øά’í ¤©Ü™íøÙ¬øÊ√'1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±À˜À1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1 ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘Õ· 56.52º ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 24 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ά˘±11 ‰¬±ø˝√√√± øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ Ȭfl¡±fl¡ ˚Ô±¸yª ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ø˜Ê«√±1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ, qfl≈¡1¬ı±À1

ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 ˚¬ıÀfl¡±, 1 Ê≈√Ú – ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ά◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ά◊M√1Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ŒéSÀÓ¬± ¤˝◊√ ά◊M√1Ì ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸√…øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱1 ŒéS‡ÚÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬ø˘ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¬Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬

Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√ Ú 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ

’¸˜Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

·Õ·Õ˘ ’±Â≈√1 ¬ÛS

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±

ø¬ıÀ˙¯∏:À1 fl¡1fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ Œ‡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂ª=fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡±ª±È¬ƒÂ ŒÈ¬ø˘ ¤G ˝◊√ÚÙˬ©Ü™±fl¡‰¬±1 ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάº ¬ıËάÀ¬ıËG ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¢∂±˜±=˘1 600 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Ò±› ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ·“±ª1 Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√1¬Û1± 4500 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ≈√Mê√Àˆ¬±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ª=Ú±1 ¤È¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ Œ1øά’í ŒÈ¬ø'

˜±˚˛„√Ó¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

cmyk

˚±SœÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˜ ¬Û±¬ı ˚±Ú-ʓȬ, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµÀ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈‰¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ˚±Sœ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11¬Û1± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-¬Ûø1¬ı˝√Ì

¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ’±1±˜√±˚˛fl¡ w˜Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ Œ1øά’í ŒÈ¬ø' Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈1±· ø¸À„√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댷±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1À˚±À· õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˙ ˙ ˚±Sœ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c

¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11¬Û1± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ±Õ˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı± ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÈ¬ø' ¬ı± ¬ı±˝√√Ú1 ’ˆ¬±Àª ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’Ú…±Ú… ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸˜¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ά◊1±Ê√±˝√√±Ê1√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈ √ Ú – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1√±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±, ˙øMê√ ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 Ê≈√Ú – ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ˜±˚˛— ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± ˜±˚˛„√Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q fl¡±˚«Ó¬– ≈√Ȭ± Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √˘ÀȬ±1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸√…¸˜±5 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ


2 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡

20121 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬ ¬∏C±fl¡ Œ‰¬±1 &Î≈¬ ˝√√1¬Û±˘ [ά◊M√1 õ∂À√˙] ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [ŒÍ¬˘±˜1±]

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – 2012 ¬ı¯∏«1 ¤fl¡ ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±fl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 20111 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡

ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 2001 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 øÙ¬'ƒÎ¬ Œ¬Ûí ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ȭ±˝◊√˜À¶®˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 qøÚÀ˘, ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˜œ˜±—¸± fl¡1±À1± øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏

˜ø̬Û≈1œ ˆ¬±¯∏± ¬ÛÀϬˇ±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º 2012-13 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 35 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

øÚά◊Ê√ øõ∂∞I◊ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ √˝√‰¬fl¡œ˚˛± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ fl¡í˘± Œ‰¬±1±— ¬∏C±fl¡ ά◊X±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ – ≈√Ê√Úfl¡ √—˙Ú

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıSêœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 1 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± øÚ˙± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ øά˜±¬Û≈1Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú √˝√‰¬fl¡œ˚˛± øÚά◊Ê√ øõ∂∞I◊ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡ Œ‰¬±11 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊ ø¬Û-15 ¤ øȬ-6712 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊M√1 õ∂À√˙1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±1 ‰¬Sê˝◊√ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øά˜±¬Û≈1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬∏C±fl¡‡Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ ≈√Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘√, 1 Ê≈√Ú – ˜˝√√±˜±1œ ά±À˚˛ø1˚˛±1 ’±øªˆ¬«±ª1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸ ø¬ıSêœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬ ’±Úøfl¡ 1—-ø¬ı1„√√1 ø˜Í¬±˝◊√, ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Ò”ø˘-¬ı±ø˘ ¬Û1± ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡È¬± Ù¬˘˜”˘ ø¬ıSêœÀȬ± øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡À˘1±Ó¬ ’¸—‡… ¬ı…øMê√1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘º

fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 &Î≈¬ ˝√√1¬Û±˘ [ά◊M√1 õ∂À√˙] ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [ŒÍ¬˘±˜1±] ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ˘±˝◊√ Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ˜±ø˘fl¡ ‰¬±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ‰≈¬À˘˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 71˚12 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ 394Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

22-05-2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 02˚I˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ 2012-13 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 1]1 ¸—À˙±ÒÚœ øÚø¬ı√± Ú— øά 1-02 ’±1 ¤Ú 011 ¬ı±À¬ı, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… 1,96,31,861˚Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1,95,56,786˚- Ȭfl¡± ’±1n∏ ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2,48,160˚- Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ 2,47,790˚- Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ’Ú… ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], 1ø„√√˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ H S L C ¬Û1œé¬±1 09PR004300816310 Ú•§ 1 1

Œ˜±1

Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º 1n∏˜± Œfl“¡±ª1 ø¬ÛÓ¬± – ø¬ıÀÚ±√ Œfl¡“±ª1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Œfl“¡±ª1 ·“±›, Œ¬Û±– ’– ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ [Œ‡±ª±—], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

LOST I have lost my HS Reistration certificate No. 430808 of year 0910. Dhrubajyoti Kalita

LOST I have lost my HSSLC Reistration certificate No. 035089 of year 1991-92. Anil Ch. Deka S/o Golap Ch. Deka Vill+PO Jiagabharu Missamari

NAME CHANGE By an affidavit before the Notary, Guwahati dated 28/06/2007, I have changed my name from Tek Bahadur Chetri, S/o. Lt. Chandra Bh. Chetri to Manjit Sarma. I shall be known as Manjit Sarma for all documents and legal purpose.

‰¬fl¡˘±‚±È¬√øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 S±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 Ê≈√Ú¬ – Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ¬ı˱p¡Ì·“±› ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√Ȭ± fl¡í˘± ˜fl¡1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ¸La±À¸ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ’±1n∏ √øé¬Ì¬Û±È¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì¬Û±È¬1 ¸Ó¬… fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 31 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¤È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1 Ê≈√Ú – ˙ø√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡í˘± ˜fl¡1±√√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ȭ±1±À∞I◊±˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ’=˘√Ó¬ ¤˝◊√ ˜fl¡1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ √—˙Ú fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ Ú±˝√√1øÌ ¤Ù¬ ’±1∏ ˝◊√ ά◊1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˙±˜≈fl¡ÀÓ¬±˘± ·“±› øÚª±¸œ ÒÚ≈ fl¡µ1 ¬ÛPœ ˙fl≈¡ôL˘± fl¡µfl¡ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤ÀÚ ˜fl¡1±˝◊√ √—˙Ú fl¡À1º ÒÚ≈ fl¡µfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ú±˝√√1øÌ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú·“±› ˝√√ÀÊ√±ª± ¬ÛÔ±1 ·±“ªÀÓ¬± 1P Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜fl¡1±˝◊√ √—˙Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ √œ‚˘± ¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ˆ¬±¶®1 ·Õ·1 ·± ŒÒ±ª± ‚11 ¬Û«√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 30 Œ˜í1 ø√Ú±› ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊Mê√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÚÒÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… 31 Œ˜í1 ø√Ú± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ¬ıȬ˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚˘± ¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ¤È¬± E˚˛±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’Ê√¶⁄ ˜fl¡1±1 Œ¬Û±ª±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ·“±›‡ÚÀÓ¬√√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ õ∂˙—¸±

1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 1 Ê≈√Ú¬ – 31 Œ˜í1 øÚ˙± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ¬ı±ø·‰¬± ¸—‚ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ø‰¬fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ fl¡±g≈ø˘˜±1œ ·“±ª1 ˜√Ú ›1±— ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ ›1±—º 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ fl¡±g≈ø˘˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ ¬ı±¬Û±˝◊√ ›1±— ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1ø?Ó¬ fl≈¡˜«œ1 fl¡±¯∏Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜ÔøÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ı±¬Û±˝◊√ ›1±— ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1

’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÔøÚ1 1ø?Ó¬ fl≈¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1±˜˙«ÀÓ¬˝◊√ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±¬Û±˝◊√ ›1±— ’±1n∏ ¬Û≈ Ó ≈ ¬ ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜«œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ, |ø˜fl¡ ¸—‚, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ ’±1n∏ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ά◊ Õ ˜˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ Œ˜ÔøÚ1 1±˝◊ √ À Ê√ ˜√ Ú ›1±— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ø¬ıÊ≈√ ›1±„√√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ øÚ˙± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ≈√À˚˛±Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º

’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬≈ıÚ Í¬±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ͬ±fl≈¡11 Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡íÈ«¬ Œ1±Î¬Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ ·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1±›Ú±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ͬ±fl≈¡À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ1+À¬Û ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ͬ±fl≈¡1 ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬√±˝◊√ȬœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ͬ±fl≈¡À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®Ó¬œ1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ¬ı±1Ì ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 1 Ê≈√Ú¬ – 31 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ¬ı±1Ì ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ≈√‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ˚ø√› Œ˚±1±¬ı±È¬ ’=˘1 Œ·±-¬Û±˘fl¡ ¸—Lö±1 ¬ıU ¸√¸…˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ò“¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸=±˘fl¡ ά±– ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øάø„√√ ’±1n∏ ‡±√…Ú˘œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ Ò“¬Û±Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ÚÔ«-˝◊√©Ü fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1Ó¬ ˜≈‡ ’±1n∏ øάø„√√1

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜ø˘ Œ‡±ª± Ò“¬Û±Ó¬, Ó¬±À˜±˘1 ˘·Ó¬ Œ‡±ª± Ò“¬Û±Ó¬, ø¬ıøάˇ ’±1n∏ ø‰¬·±À1ÀȬ˝◊√ ˝√√í˘ ˜”˘ fl¡±1̺ Ò“¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± øÚÀfl¡±øÈ¬Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡ ¤fl¡ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1 Ù¬˘Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 4000 ˝√√±Ê√±1 fl¡fl«¡È¬Ê√øÚÓ¬ ø¬ı¸±Mê√ ¬Û√±Ô«˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˙1œ11 Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ ’±Sê±ôL fl¡ø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’±1y fl¡À1º Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ√ά◊1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬·±À1ȬӬÕfl¡ ø¬ıøάˇ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl¡±1Ì ø¬ıøάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÙ¬åI◊±1 Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøάˇÀȬ± ;˘±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı1 √œ‚˘Õfl¡ Œ˝√√±¬Û± ˜±ø1¬ı

¬˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÙ¬åI◊±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ò“¬Û±Ó¬1 ŒÒ“±ª± ¸1˝√√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√±›“Ù¬±›“Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ÚÔ«˝◊√ ©Ü fl¡fl«¡È¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1±˜˙« ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ·œÓ¬±Ô« 1˚˛ Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø‰¬·±À1Ȭ1 õ∂øÓ¬ Â√±S ’ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì Ô±Àfl¡º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì ’ˆ¬…±¸Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰¬·±À1Ȭ1¬Û1± ’fl¡˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±À·˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜≈‡, øάø„√√, ˝√√±›“Ù¬±›“, ˝√√+√˚La ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ1±·1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬◊M√ ˜ ŒÈ¬1ÀÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ò“¬Û±Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬ ˚¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂‰¬±1˚øȬ ¤Â√ Œfl¡ ˚2010 Ó¬±ø1‡ 30-05-2012 Notice for Comments of Selection of Ombudsman/Deputy Ombudsman under Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act (MGNREGA) Ombudsman / Deputy Ombudsman under the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act (MGNREGA) Scheme are proposed to be appointed. The Empowered Committee has short listed the names as per Government of India guidelines. The list of recommended names has been posted on the official website of Government of Assam and can be accessed at http://www.assamgovt.nic.in. Comments with regard to the recommended panel may be submitted within 30 (thirty) days of this publication, either by post to the Deputy Secretary to the Government of Assam, P&RD Department, Assam Secretariat, Block 'C', Dispur, Guwahati -06 or by e-mail to mgnrega.assam@gmail.com. The Empowered Committee shall thereafter take a final view on the panel now published. Deputy Secretary to the Government of Assam, Panchayat & Rural Development Department JANASANYOG/646/12 Dispur, Guwahati -06

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 01˚III˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, 2012-13 Ó¬¬±ø1‡ – 23-05-2012 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıg ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√– [1] øÚø¬ı√± Ú— – øά 3-01 ’±1 ¤Ú 01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Ú ¤˘ ø¬ÛÓ¬- øά ’±˝◊√ ø¬Û ‰≈¬˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± [4-‰≈¬˝◊√ Ȭ], øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 64,00,503˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,28,020˚Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 [√˝√] ˜±˝√√º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚˜��ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ’±1n∏ ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙øÚ¬ı±1 ˚Œ√›¬ı±1˚¬ıg ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ø√ÚÓ¬ 12-06-2012 1 ¬Û1± 02-07-20121 12.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±ø˝√√1± øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ’øÓ¬ø1Mê√ 500˚Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú 02-07-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«]˚ ˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 02-07-2012 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 0307-2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚1ø„√√˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ√ www.nfrailway.com.ŒÓ¬± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬ ¸˜”˝√ øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com.1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], 1ø„√√˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

øÚ•ß ¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√, ¸—¶ö±, õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ı± ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û1± øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘Ó¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Œ˝√√±øΫ¬— ˚¬ıíΫ¬Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ1í˘Àª1 ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… õ∂øÓ¬ ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ [¬ı±ø¯∏«fl¡] 183.35 Ȭfl¡± [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 7 1 ¬ı±ø˝√√À1, ˚íÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 152.90 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘…1 2Ì ˝√√í¬ıº Sêø˜fl¡ Ú— 1, ‡G˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ȭ±Î¬◊Ú-ø˘Î≈¬ ‡GÓ¬ [Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√fl¡ ¬ı±√ ø√] ¬ıΫ¬1 ¸—‡…± – 73, ¸¬ı«˜≈ͬ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ – 10600, ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… – 19,43,510 Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 38,870˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— 2, ‡G ˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ – ˜±fl≈¡˜1 [Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√fl¡ ¬ı±√ ø√] ¬Û1± ά±„√√1œ ‡GÕ˘º ¬ıíΫ¬1 ¸—‡…± – 10, ¸¬ı«˜≈ͬ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ – 2000, ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… – 3,66,700˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,334˚-Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— 3, ‡G˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ – ‰¬±ø1’±ø˘-Ù¬1fl¡±øȬ— ‡G [Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√fl¡ ¬ı±√ ø√] ¬ıíΫ¬1 ¸—‡…± – 20, ¸¬ı«˜≈ͬ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ – 4000, ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… – 7,33,400˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 14,668˚-Ȭfl¡±º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 4, ‡G ˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ – ˜ø1˚˛øÚ-Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú-Ù¬1fl¡±øȬ— ‡G [Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√fl¡ ¬ı±√ ø√] ¬ıíΫ¬1 ¸—‡…± – 10, ¸¬ı«˜≈ͬ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ – 2000, ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… – 3,66,700˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,334˚- Ȭfl¡±º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 5, ‡G˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ – øά¬ıËn·∏ άˇ-ø˙ª¸±·1 Ȭ±Î¬◊Ú-ø˙˜˘≈&ø1 ‡G [Œ©Ü‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√√fl¡ ¬ı±√ ø√] ¬ıíΫ¬1 ¸—‡…± – 19, ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ – 3800, ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… – 6,96,730˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 13,935˚-Ȭfl¡±º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 6, ‡G˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ – ë¤í Œ|Ìœ [Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ȭ±Î¬◊Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ¬¬ıíΫ¬1 ¸—‡…± – 95, ¸¬ı«˜≈ͬ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ – 2280, ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… – 4,18,038˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 8,361˚-Ȭfl¡±º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 7, ‡G ˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ – ëø¬ıí Œ|Ìœ [Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√¸˜”˝√ ] øά Œfl¡ ¤˜, ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ ø¬ı, ¤˜ ŒÊ√ ¤Ú, øά ø¬ı ª±˝◊√, ¤˜ ’±1 øÊ√, ¤˘ ¤Ú, ’í, øά ŒÊ√ øÊ√, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ Œfl¡, ¤Ú ¤ ¤˜, ¤Â√ ø¬Û Œfl¡, ø¬ı ’í ŒÊ√, ¤˘ ¤' ¤, ¤Â√ ¤˘ øÊ√ ’±1, ¤ øÊ√ ’±˝◊√, ¤˜ ¤', ¤˘, øȬ øȬ ø¬ı, ¤Ù¬ Œfl¡ øÊ√, øÊ√ ¤˘ øÊ√ øȬ, ŒÊ√ øȬ øȬ ¤Ú, ¤Â√ ’±1 øȬ ¤Ú, ¤˜ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ øȬ, øά ¤˜ øÊ√ ¤Ú ’±1n∏ øά ø¬ı ’±1 øÊ√, ¬¬ıíΫ¬1 ¸—‡…± – 172, ¸¬ı«˜≈ͬ ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì, ¬ı·« ø˜È¬±1Ó¬ – 4648, ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—1øé¬Ó¬ ˜”˘… – 7,10,679˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1

¬Ûø1˜±Ì – 14,214˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… 1,000˚- Ȭfl¡± ˜±S ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 2, 4 ’±1n∏ 6 Ó¬ Œ√‡≈›ª± õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡G˚Œ1í˘Àª Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 1, 3, 5 ’±1n∏ 7 1 ¬ı±À¬ı 2,000˚Ȭfl¡±, ø˚ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛, øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú ¬ı± ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS øά˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ 11 1 ¬ÛÀé¬ ’±√±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øͬfl¡±1 ˜…±√ 5 [¬Û“±‰¬] ¬ıÂ√1º ’Ú≈:±¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 2˚˛, 3˚˛, 4Ô« ’±1n∏ 5˜ ¬ı¯∏«Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ ¬ı¯∏«1 10Ì, 15Ì, 20Ì, ’±1n∏ 25Ì S꘬ıÒ«Ú˜±Ú √1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±1 õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± 90 [ÚÕ¬ı3] ø√Úº øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± ‡G˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, øfl¡c õ∂ô¶±ª1 √1 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‡G˚Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø¬ı√±1 Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ 04-06-2012 1 ¬Û1± 25-06-2012 ∆˘ ¸fl¡À˘± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 25-06-2012 1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 17.30 ¬ıÊ√±Õ˘˚20-06-12 1 ¬Û1± 22-06-2012 ∆˘ 25-06-12 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [fl¡] ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 786125, [‡] ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ [·] ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡é¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 27-06-12 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¤Ú ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS www.nfrailway.com [’±øÚ«— øÚø¬ı√±] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [¬ı±øÌøÊ√…fl¡], øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í


©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙øMê√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…√» ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ &ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ı≈√…» ’±˝◊√Ú 2003 ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı≈√…» ‡G1 ¸—¶®±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜”˘ ˘é¬… ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬUÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 1 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 øȬUÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ øȬU ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Â√±S ¸Lö±1 √˘ÀȬ± ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± Œfl¡øÓ¬˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ ’±1n∏ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ øÓ¬øÚ È¬fl¡±Õfl¡ ·±‡œ11 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·±‡œ11 ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œ·± ¬Û±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·±‡œ11 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˘À· õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ 33 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º õ∂øÓ¬ø˘È¬±11 √±˜ 3-4 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸Lö±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ·±‡œ11 √±˜ øÓ¬øÚ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ √±˜ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·± ¬Û±˘fl¡ 36 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ·±‡œ1 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ’±øÊ√À1¬Û±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√f ˆ¬±G±1œÀ˚˛º ˆ¬±G±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·1n∏1 √±Ú± õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ 40 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√

˜1±Ì1 Œ˝√√˘±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 1 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±ù´±¸, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√ Ù¬˘ªÓ«¬œ ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 5 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¶Û©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ÒÚø˙ø1Ó�� Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ1 1„√√±‚1Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 √≈¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬

Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ú±·±À˘ÀG õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, Ú·1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘˜·?Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 16

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ø1˚˛±ø˘‚±È¬ ’=˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤Àfl¡È¬± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15

ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜¸˜”˝√1 Ú·1¬Û±ø˘fl¡± ø√ª¸Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ·˜øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’Ô«±» ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ˆ¬±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛º øfl¡c ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ø¬Û øˆ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±› ‰¬1fl¡±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœÀ1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1ø¢º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú·1¬Û±ø˘fl¡± ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÊÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ’±˘˜·? ’øˆ¬˜≈À‡ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú√√± ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-3059 Ú•§11 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œ1 Œ˜±˝√√‡≈ø˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˝√√‡≈ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤øȬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ, Œ¸±Ì ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û”¬ı fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ’±s≈˘ ’±ø˜Ú UÀÂ√˝◊√Ú [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˜±^±Â√±1¬Û1± ˙U11 ‚1Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ¬ı·˘‰ƒ¬√ Œ1±Î¬-ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¬ÛÀÔÀ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 Ê≈√Ú – ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ¸±Ì±ø1 [Œ‰¬¬ÛÚ] ø˙鬱‡G ’Ҝڶö ˜1±Ì Ú·11 ¸˜œ¬Û1 764 Ú— Œ˝√√˘±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¡Z˚˛ fl≈¡˙˘ √M√ ’±1n∏ ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸Ê“√±øÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ›˜ø˘ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 11 ·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±·ÀÊ√ fl¡˘À˜ 51 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ fl≈¡ø1 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

√±˜ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± 38-40 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡À1º ·±‡œ11 ˜±Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û±Ó¬˘ ·±‡œ11 ¬ı±À¬ı 351¬Û1± 36 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˆ¬±˘ ·±‡œ11 ¬ı±À¬ı 40 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ ˘˚˛ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 50,000 Œ·± ¬Û±˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 75-80 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ·±‡œÀ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√“±˝◊√, ø˙ª¸±·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ≈√Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 fl¡øکܬı˘ ≈√Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√ 30-6100 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ›˘±˝◊√ ∆· ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸1n∏˜Ó¬œ ¬ı1± [70] ’±1n∏ ˜ø~fl¡± ¬ı1±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬Sø˙äÀ1 ø¬ıù´ Ê√˚˛1 ¶§õü øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˚≈ªfl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√Ú – ¢∂œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ’¸˜ ¸ôL±Úº ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡ÌœÓ¬ 32 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’—fl¡Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 43 ‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ø√·ôL ¬ı1±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±À˜±˘±¬ÛøA1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1±1 ¸ôL±Ú ø√·ôL˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬‰¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1

¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡1± fl¡Ìœ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±R± ·±gœ, ˆ¬·» ø¸—, ‰¬±ø˘« Œ‰¬¬Ûø˘Ú, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˘’íÚ±ÀΫ¬± ά± øˆ¬øk, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, Œ·ø˘ø˘’íŒÚ¬Ûíø˘˚˛ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’—fl¡Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√ Â√ø¬ı ø√·ôL˝◊√ ’—fl¡Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Í¬ Œ¬ÛøkÀ˘À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1fl¡Î«¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√·ôL˝◊√ ’±Ú ¤È¬± fl¡ÌœÓ¬ ’—fl¡Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ø˝√√˜±˘˚˛1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 1 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û±&ø11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø˝√√˜±˘˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ‰¬Ã1± ¬ıËp¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·º Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 Ú±øÓ¬”√Õ1À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ŒÈ¬fl¡ÚÀÁ¡±1± ÚœÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ ø˙˘1 ¬ı±g ø√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ’±øÊ√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜ø˝√√˘± ˙øMê√ ’øˆ¬˚±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ Ê√œøªfl¡± ’øˆ¬˚±Ú, ˜ø˝√√˘± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ˜ø˝√√˘± øfl¡¯±Ì ¸˙øMê√fl¡1Ì, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸é¬˜Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û- øÚfl¡±‰¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 1 Ê≈√Ú – Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±fl¡œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬1± ¬ÛÔ±11 øÓ¬øÚ ˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ 300 ø¬ı‚± [40 Œ˝√√"√1] ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

THE ASSAM RAJIV GANDHI UNIVERSITY OF CO-OPERATIVE MANAGEMENT ADVERTISEMENT MULTI UTILITY WORKER (MUW) & MULTI PURPOSE ASSISTANTS (MPA) Assam Rajiv Gandhi University of Cooperative Management, Sivasagar, Assam shortly ARGUCOM is interested to maintain a roll of MUW & MPA for various works relating to the University on daily wage basis from time to time. • No sanctioned posts of MUW or MPA available. • Engagement on availability of works. • Engagement not regular by intermittent. • Initial pool - 20 (twenty) for MUW & 20 (twenty) for MPA. • Minimum Qualification - Class X for MUW. Degree pass for MPA. • Emoluments - Daily wage basis. Rate to be decided by E.C. • Knowledge of motor driving/cooking /computer typing/securing service training, etc. may be stated. Submission of application On plain paper with photographs (2 copies) Mobile No. & if possible e-mail for quick contact. Submission to Chief Manager, S.B.I. Sivasagar personally or by post to address below within 20 (twenty) days from the date of publication of this advertisement. Shri Ramani Das, Superintendent cum Cashier, O/o the Vice- Chancellor, Assam, Rajiv Gandhi University of Cooperative Management (Argucom), C/o- Registrar of Cooperative Societies, Assam, P.O. Khanapara, Guwahati, Assam Pin -781022 Advt. No. 05/2012 Sd/Dr. R. Zaman, IAS (Retd) Vice -Chancellor Phone No. 94353-45213 JANASANYOG/291/12 E-mail:dr.rafiquzz@yahoo.com

’¸˜ ’±1鬜1 ’±À¬ı√Ú

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛º Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˚À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ªÀ˙… Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ ¬ıϬˇ±À˘ 40 Ȭfl¡±Õ˘

’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 1 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸1±¬ı±1œ ¬ı1˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡˜±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f ‰¬˝√√1œ˚˛± [45]˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±fl¡±G – ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø¬ı≈√…» ‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ ¸—‚1

’¬Û1±Òœ1 ¸Ày√˚Ó¬Ô… ø√›“Ó¬±Õ˘ Ú·√ 1,00,000˚- [¤fl¡ ˘±‡] Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ n

n n

Œ˚±ª± 2 Œ˜í, 2012 ˝◊√— Ó¬±ø1À‡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬ıÓ¬±˜±1œ ¬ı1‡±Ó¬±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·À1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√¬ı‘«M√¸fl¡˘1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ¸Ày√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬Ô… ø√›“Ó¬±Ê√Úfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ [1,00,000] Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬Ô… ø√›“Ó¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√Ú¸—À˚±·˚987˚12

ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά, ’¸˜ ά◊˘≈¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-7 ŒÙ¬±Ú Ú— – 0361-2529782, 9435013076, 9957850400 ŒÙ¬' Ú— – 0361-2462480 ˝◊√-Œ˜˝◊√˘- digp-cid@assampolice.gov.in

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı


4 Œ˜±1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2 Ê≈√Ú, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012

·ø˝√√«Ó¬¬ı… õ∂‰¬±1 ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬ ·í˘º ø¸ø√Ú± ’±øÂ√˘ ¬ı≈Ò¬ı±1º ’øÙ¬‰¬ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ‚1˜≈ª± ˝√√í˘, flv¡±Â√ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 Â√±S-ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘, ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊-ø¬ıøã„√√1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘ 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘, fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Úøfl¡ qÚ± ·í˘ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 Œ1±˘º fl¡±1Ì/ fl¡±1ÌÀȬ± ¸±Ò±1̺ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ˚ ø¸ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√í¬ıñ ˚íÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√í¬ı, ˆ¬±ø„√√ ‡±ô¶±— ˝√√í¬ı ‚1-≈√ª±1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ¤fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜º ˝◊√˚˛±1 ¸‚Ú õ∂‰¬±1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬œ¯∏Ì ˆ¬˚˛ ‡±À˘º ‚ȬڱÀȬ± Œ√‡±Ó¬ ˝√√±¸…fl¡1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ó¬±»¬Û˚«º õ∂Ô˜ ˝√√í˘ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝√√í˘ ’±øÊ√1 ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ¬Û”¬ı«ªÓ¬«œ ô¶1º ¤fl¡±˘Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˚≈øMê√¬ı±√1 ’±øª©®±11 ¬Û”À¬ı« ¢∂˝√, Ó¬1±ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¢∂˝√Úé¬Sø¬ı˘±fl¡1 ’±fl¡±1-’ª¶ö±Ú ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÀÚ Ê√ij ø√øÂ√˘ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊ißøÓ¬1 ˘À· ˘À· ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘, ˝◊√ øÓ¬øᬠԱøfl¡˘ ¤Ê√Ú ˝◊√—1±Ê√ ¬ÛøGÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1– a learned superstition 1+À¬Ûº ŒÊ√…±øÓ¬À¯∏ ëÚª¢∂˝√í1 [˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬f-¸”˚«Àfl¡± ¢∂˝√ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1Ú±Â√, ŒÚ¬Û‰≈¬Ú ’±ø√ ¢∂˝√1 ’øô¶Q ˝◊√˚˛±Ó¬ ¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛] ’ª¶ö±Ú ’±ø√ ‰¬±˝◊√ ø˚À¬ı±1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡À1, Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ıU¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ ¤ÀÚ ‰¬‰«¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√Ú ‰¬±˜ ¤È¬±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’gˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸√√ ‘are destined to stay in the lower phases of society’ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’fl¡˘ øÚ•ßô¶1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊2‰¬ô¶1ÀÓ¬± ’gø¬ıù´±¸À¬ı±1 ’±øÊ√› ’Ȭ˘º √œ‚«ø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬”ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ˆ¬”ø¬ı:±ÚÓ¬ ά◊¬Û±øÒ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ fl¡±À1± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 ›¬Û1Ó¬À˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈µ1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1º ¬ı≈Ò¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œÀ˚˛ fl¡1± ˝√√±¸…fl¡1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ¤È¬±˝◊√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬∑ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı∑ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ¤ÀÚ √±ø˚˛Qø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ ˝◊√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò fl¡±˚« Ú˝√√˚À˛ Ú∑ Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√1n∏1œ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› Œ1ά ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±Ò…˜ÀȬ±Àª ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡ª˘ øÚµÚœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√í¬ı, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈¸g±ÀÚ± ‰¬˘± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚,˛ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚Ô±˚Ô Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’±Ú1¬Û1± ¤Àfl¡± ’±˙± Úfl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±·…ª±Ú fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ1±˙ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ñ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û±¬Û

¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 1˝√√¸…˜˚˛ ’±fl¡¯∏«ÀÌÀ1 ˆ¬1± ’±Ò√±1 ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1º ¸fl¡À˘± ‘˙…˜±Ú ¬ıdÀ1 ’±·-&ø1 Œ√‡± ¬Û±›“º Œ˚ÀÚñ ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬, ˜1n∏ˆ¬”ø˜ ˜1n∏√…±Ú, ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ, ‰¬˝√√1-Ú·1-¸fl¡À˘±º øfl¡c ¬Û±Úœ ˚íÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 Œfl¡ª˘ ά◊¬Ûø1ˆ¬±·À˝√√ Œ√‡± ¬Û±›“, õ∂Ò±Ú ’—˙˝◊√ ˝√√í˘ ’‘√˙…º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÚÀ√‡± ¬ıdÀÓ¬± 1˝√√¸…À1 ˆ¬1± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ º ’±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±, Œ˜±1 øfl¡c ¤˝◊√ Ú√œ, ø¬ı˘, ‡±˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ fl≈¡“ª± ¬ı1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ Œ˚Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±√ Ù¬±À˘ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈‡≈1œ Ôfl¡± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ 1±Ê√Uª± ‚±˝◊√ ’±ø˘À1 Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡í1¬ı±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ [¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ˚±ª± Œ˜˘-ø˜øȬ—À¬ı±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±˝◊√ ˝√√˚˛] ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Œ˚±ª± ˚±S± ¬ı1 ˜Ò≈1 ˝√√˚˛º ø√ÚÓ¬ 1í√ ¬Ûø1À˘ ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±À1 øÊ√˘ø˜˘±˝◊√ Ô±Àfl¡, ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Ú±ø‰¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´-‰¬1±‰¬11 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’±g±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ Œ˜±1 1¬ıœfÚ±Ô1 ¤˝◊√ Ù“¬±øfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ˚±˚˛ – √œø‚¬ı˛ fl¡±À˘± Ê√Àij ˚ ¸“±ÀÁ¡¬ı˛ ’±“Ò±¬ı˛ ;À˘ ... ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ Œ˜±1 ˜Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ø˚ÀȬ± Ê√˘±˙˚˛1 ‘√˙… ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˜±1 ∆¬ÛøSfl¡ ·“±ª1 ¬ı‘˝√ » Ê√˘±˙˚˛ ·—·± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±º Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‡µ±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±fl¡ Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ , Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡±ø˝√√Úœ ¸“‰¬± ŒÚ ø˜Â√± Ó¬±fl¡ Ê√Ú±À1± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1-fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙À1±Ú±À˜À1 ¤È¬± Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡øÂ√À˘±ñ ë¬Û˚«È¬Ú1 ¶ö˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·—·±¬Û≈‡≈1œíº Ó¬±1 ¬Û1± ’±—ø˙fl¡ ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1À˘±ñ ë... Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡–ø˜– √øé¬ÀÌ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1fl≈¡ø1˝√√± ·“±›º øfl¡—¬ı√ôLœ1¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛, õ∂±flƒ¡ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø1˜M√√ 1Ê√±1 fl¡1Ó¬˘œ˚˛± ŒÙ¬„≈√ ª± 1Ê√±1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ·—·±Ò1 ø¬ıõ∂˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¸±Ìfl≈¡ø1˝√√± ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıõ∂ øÚÊ√1 fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı 1Ê√±1 øõ∂˚˛¬Û±S ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ø¬ıõ∂˝◊√ ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ı±¸ fl¡1± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√ ÀÂ√º 1Ê√±˝◊√ ø¬ıõ∂fl¡ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµÀ˘ ’±1n∏ ø¬ıõ∂1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Ú±˜ 1‡± ˝√√í˘ ë·—·±¬Û≈‡≈1œíº øfl¡—¬ı√øôL ’Ú≈¸±À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ ›À˘±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ø¬ıõ∂˝◊√ ·—·± ¸±·1Õ˘ ∆· ·—·± Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·—·± Œ√ªœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı1 ø√À˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ø¬ıõ∂˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¸±·1Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û±Úœ ›˘±¬ıº Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û±Úœ ›˘±˘º

Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1 ø¸¬Û±11 ‚1í Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÀÓ¬± ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ [Œ˜±1 ‰¬√ø~˙√‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚‡Ú Œ˜±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øõ∂˚˛ ά◊¬ÛÚ…±¸]º ’±˜±1 ¬ø¬ÛÓ¬±˝◊√ Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·—·±¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ ŒÎ¬±‡1Ó¬ ‚1 ¬ı±øg ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˜ÀÚ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ’±ÚµÓ¬ ά◊1n∏ø˘fl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1˝√√¸… ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œfl¡ ∆˘ Ôfl¡± 1+¬Ûfl¡Ô±1 √À1 ˘·± fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ±Àªº Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± Ê√˘Àfl“¡±ª1 Ô±Àfl¡, Œ√±ˆ¬±· 1±øÓ¬ Œ¸±Ì1-1+¬Û1 ∆¬ıͬ± ∆˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ ά◊Àͬº ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÓ¬±1 ’±1n∏ ‚1 ¬ıg± Ú˝√√í˘, ·“±ª1 ¬ıUÓ¬1 fl≈¡‰¬Sê±ôL Œ√ø‡ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º Œ˜±1 ˝√√+√˚˛ˆ¬„√√± Œ¬ıÊ√±1 ë˝◊√ ¬Û±11 ‚1 ø¸¬Û±11 ‚1í‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ ¬Ù¬≈Ȭ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√± ñ ë... Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚Ú ¤È¬± ø¬ı1±È¬ Ò≈˜≈˝√ ± ’±ø˝√√øÂ√˘...

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛± ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 ‚1ÀÓ¬ Œ˜±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜ ‡…±Ó¬º Ê√˘±˙˚˛1 &Ì ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ≈√Ȭ±˝◊√ Œfl¡ª˘ ͬ±˝◊√ø‡øÚ1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛√, ¬ı±˚˛≈› ˆ¬±À˘ø‡øÚ øÚ˜«˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û≈‡≈1œ ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ 1n∏X ¬¬ıÓ¬±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ·—·±¶ß±Ú1 Ù¬˘ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¬qflv¡± ’©Ü˜œÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¶ß±Ú, ’ø¶ö Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√...í ∆¬ÛøSfl¡ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Õ˘ ¬ıUÓ¬¬ı±1 ∆·ÀÂ√±º õ∂±˚˛ 22 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±&ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‡1±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±ø1¯∏± ¸˜±ÀÚ ¬Û±ÚœÀ1 ‰¬¬Ûƒ‰¬¬Ûœ˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘ ·±ÀȬ± ‰¬˜‰¬˜±˝◊√ ˚±˚˛, ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±1n∏ ¸≈µ1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ø ¤˝◊√ ·—·±¬Û≈‡≈1œÀȬ±Àª ¤ÀÚøfl¡ Œ˜±1 ë˝◊√ ¬Û±11 ‚1

Œ¸˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±1 õ∂‰¬GÓ¬±Ó¬ ’“±Ó¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıfl≈¡˘ ·Â√ά±˘ ά◊ˆ¬±˘ ‡±˝◊√ ˜±øȬӬ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ·—·±¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Î≈¬¬ı ‡±˝◊√ ’Ȭ˘ Ó¬˘œ1 Ê√˘Àfl“¡±ª11 Œ√˙Ó¬ ’‘√˙… ∆˝√√ ∆·øÂ√˘...í ·—·± ¬Û≈‡≈1œ1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ’±øRfl¡ Ȭ±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÓ¬ ø˘ø‡À˘±º ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˘±˙˚˛À¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ’±À˝√√±º Œ˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô± Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛± ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ›‰¬1±-›‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± ≈√Ȭ±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± Òø1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Õ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ά◊ø~ø‡Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1Õ˘Àfl¡ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘±º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ø√˙À¬ı±1 ˝√√í˘ñ [1] Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ [2] Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√ [3] ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’˝√√± ¬ıU ’Ú±˝√√±1œ Â√±S-Â√±SœÀ˚ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˜≈øͬ Œˆ¬±fl¡1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ [4] ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1,

Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ [6] Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› Œ‡±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ∆˘ ø˙鬱fl¡ ¤fl¡ ’±Úµ√±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±ø¬ı Œ˘±ª±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ [7] ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’±Úµ√±˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ [8] Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√, ¤Àfl¡√À1 ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√, ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛±Õfl¡ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ÚÓ¬ ’±Úµ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ [9]

¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 ‚1ÀÓ¬ Œ˜±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ≈√Ȭ± Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜ ‡…±Ó¬º Ê√˘±˙˚˛1 &Ì ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ≈√Ȭ±˝◊√ Œfl¡ª˘ ͬ±˝◊√ ø‡øÚ1 Œ¸Ãµ˚« ¬ıÒ«Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛√ , ¬ı±˚˛≈› ˆ¬±À˘ø‡øÚ øÚ˜«˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û≈‡≈1œ ÚÔfl¡± ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ 1n∏X ¬¬ıÓ¬±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˜±1 ‚11 ’ÚøÓ¬”√Õ1Ó¬ ’±ÀÂ√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ Ú±˜1 ø¬ı1±È¬ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±, ˚íÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±ªÓ¬ ά◊ͬ±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ø¬ıÀÚ±√Ú ‰¬À˘º ’±˜±1 ˘í1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ø˙qõ∂±Ì, õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ¬Û≈1n∏¯∏ [’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ’Ó¬…ôL ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡± ø‰¬Ú Ú±˝◊√ ÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊√ √, ¤È¬± ¸1n∏ ˜”øÓ«¬› fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√ ] Ú¬ıœÚ ˙˜«± Â√±À1 fl¡À˘Ê√ Â≈√øȬ1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 Ú±Ú± fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1

¸˜”˝√ œ˚˛±Õfl¡ ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ¸˜±Ê√˜≈‡œ Ò±1̱ ¤È¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡Ô±ø‡øÚ1¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙qfl¡±˘ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√œªÚ1 Œ¸±Ì±˘œ fl¡±˘, ·øÓ¬Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ªfl¡ ≈√‡ ’±1n∏ Œ¬ıÊ√±11 Œˆ¬±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¤Ê√Ú ø˙q1 Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª1 ë¤øȬ ¤øȬ é¬Ì Œ˚Ú ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ÒÚí ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ø˙qÀª Ó¬±1 ∆˙˙ª1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘±À·º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ø¸ ¶§±ˆ¬±øfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±fl¡ ’±1n∏ Ó‘¬¯û± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±˘œ1 √À1 Ó¬±1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚ø√

øÚÀ¬ı√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

ø˙qfl¡ ˜1˜1 ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘øÚ øÚø√À˚˛ ’Ô«±» ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ’±Àªø·fl¡ ¬Ûø1‰¬˚«±1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… Ú±1±À‡, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ø˙qÀª ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ øfl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¬ı±1n∏ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ¤˝◊√ Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±˘œ ˚±1 ˝√√±Ó¬1 ¬ı≈˘øÚÓ¬ Ó¬Ô± ’À˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 Ù¬˘Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚÓ¬ Ù≈¬ø˘ ά◊Àͬ ’¸—‡… 1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬˘, Œ¸˝◊√ ˜±˘œÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡

Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı±1n∏ ˆ¬≈˘ fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ∑ fl¡±1Ì, ˜±˘œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1 fl¡±ø1fl¡1º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚ Œ√À‡ ¸≈µ11 ¶§õüº ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚ ·±¬ı ˘±À· ¸≈µ11 ˜La ’À˝√√±1±øSº Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Œ¸Ãµ˚« √±Ú fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±º ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ Œ‡±ª±1 ’øˆ¬À˚±·º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ’¸» ø˙é¬Àfl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬±·1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ø˚‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ √±ÚÀª fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ ‡±¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√1 Œ¸˝◊√ √±ÚªÀ¬ı±À1 øÚÀÊ√

ø˙fl¡±˝◊√ øÂ√˘ñ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ÚÕ˘, Œfl¡ª˘ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ıÀ˝√√º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, Ú±fl¡fl¡È¬± ¬Û≈‡≈1œ, ˝√√1¬ı±˘± Œ1±Î¬1 ›‰¬11¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√1 ›‰¬11 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈‡≈1œ ’±ÀÂ√º ¬Û≈‡≈1œ Œ˚ ¤‡Ú ‰¬˝√√11 ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂±Ì Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú·øÚ ¤¬ı±1 ˝√√1¬ı±˘± Œ1±Î¬1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ øÂ√˘, fl¡±1Ì Ó¬±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ˜±Â√1¬Û1± Œ¬ı±À˘ ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛, Œ˚Ú

øÚÀÊ√ ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ ¤ø1 ’1Ì…Õ˘ ∆· ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˘·Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊√1 ¬Û”1Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 fl¡˘—fl¡ ’±1n ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬ı‘øM√√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Ìfl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ô±˘-¬ı±‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø126√ißÓ¬±1 ø˚√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 Œ‡±ª±1 Ô±˘ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ‡±ª± ø·˘±Â√√À¬ı±1 ¬Û±Ó¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±·Ê√1 Ô±˘ ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡1 ¢≠±Â√À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô, øÒ—, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂¸—·Ó¬ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ fl¡˘˜Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ë¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬±í õ∂¸—·Ó¬ ’øÓ¬ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ø‰¬ôL± ά◊À^fl¡fl¡±1œ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ø√ ’±ø˜ ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ˜Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ÒÚ…¬ı±√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ø˚ ˝√√±1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ¤‡Ú ˙±ôL Œ√˙Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√˙1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ı› ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ¤‡Ú ¸≈ø¶ö1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’˙±ôL fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º øfl¡c ˝◊√ À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ Úfl¡À1º ¤˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 鬘Ӭ±1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1

¤fl¡±—˙ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡À1 ø˚ÀȬ± ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬»é¬Ì±» Œ‰¬ÀÚ˘ ¸˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ øÚÀÊ√› ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 Œ√‡±-qÚ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ˚ø√ øÚ˘«7¡¡¡1 √À1 fl≈¡-1n∏ø‰¬•Ûiß ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸˜¸…± ≈√Ȭ± ˝√√˚˛ñ ¤fl¡ ’±¬Û≈øÚ› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˝√√ͬ±» ø˙q ¤Ê√ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º øȬøˆ¬Ó¬ qÚ± Œ¬ı˚˛± ˙sÀȬ±1 ’Ô« ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1À˘º ø‰¬ôL± fl¡1fl¡, ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡ ·øÓ¬ ˝√√í¬ı∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1 ë1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1í fl¡±fl¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œ¸˚˛± ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά¬ıfl¡± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-25856

˜±Â√1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚØ Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÀÚ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Œ¬Û±Ó¬± fl¡±˚«1¬Û1± øÚ¬ı‘M√ ˝√√í˘º ¤È¬± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ˜1n∏1 Œ√˙ 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ø¬ı1±È¬ ø¬ı1±È¬ Ê√˘±˙˚˛À¬ı±1 ’±ÀÂ√º Œ˜±1 ¬ı1¬Û≈S Œ¸˝◊√ 1±Ê√…À1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬ıU¬ı±1 1±Ê√¶ö±Ú wø˜ÀÂ√±, Ó¬±1 Œ¸˝◊√ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ¬˝}√ √À¬ı±1 Œ√ø‡ÀÂ√± ’±1n∏ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚÀÂ√±º ø¸ ¤øÓ¬˚˛± Ôfl¡± ͬ±˝◊√ ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı˙±˘ ø¬ı˙±˘ ˝}√ √ñ ø¬ÛÀÂ√±˘±, Ù≈¬ÀȬ ¸±·1, ’±1n∏ ά◊√˚˛ ¸±·1º ø¬ÛÀÂ√±˘±1 ˜±Ê√√¬Û±ÚœÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ëŒ˘flƒ¡ Œ¬ÛÀ˘Â√íº ¤˝◊√ ˝}√ÀȬ± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±˚˛Ó¬ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ √˝√ ¬ı·« øfl¡–ø˜–º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1Ê√±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ¸˝◊√ 1±Ê√õ∂±¸±√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘º Ù¬ÀȬ ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ‰¬Ó¬fl¡ Ú±˜1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ ˚≈X-’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˆ¬—·œ˜±À1 ∆1¬ Ôfl¡± ø¬ı‡…±Ó¬ 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ¬ıœ1 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√ 1 ¬ıË?1 ˜”øÓ«¬º [¤˝◊√ 븱·1íÀ¬ı±11 fl¡Ô±Ó¬ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ’±˜±1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±11 fl¡Ô±ñ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1±ÀÓ¬± ¤Àfl¡±‡Ú 븱·1íØ] 1±Ê√¶ö±Ú1 ’±1n∏ ¤È¬± ˝}√ À√› Œ˜±fl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ’±øÂ√˘ ëÂ√±ø1¶®±í Ú±˜1 1±Ê√¶ö±Ú1 ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¤‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬º ’±ø˜ Â√±ø1¶®±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±È¬1 “√±øÓ¬1 ˝}√ √ÀȬ±1 ¬Û±1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤¸˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1±Ìœ1 1±Ê√õ∂±¸±√ÀȬ±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÂ√À˘± [ø¸À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√], Œ¸˝◊√ õ∂±¸±√ÀȬ± ˝}√ √ÀȬ±1 “√±øÓ¬1 ¬Û±Úœˆ¬±·1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬Ó¬11 ›¬Û1˜˝√√˘1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±1±G±1¬Û1± Ê“√±¬Û ø√À˘ ø‰¬Ò±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’±ø˜ ’ªÀ˙… ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ø√ ˜±øÓ¬À˘› Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú¬Ûø1 ˜≈*ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ‰¬±˝◊√ ∆1øÂ√À˘± ¸ij≈‡1 ’±ø√-’ôL˝√√œÚ Œ˚Ú ˘·± ø¬ı˙±˘ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±Õ˘º øS¬Û≈1±ÀÓ¬± ëÚœ˘ ¸±·1í [Ú±˜ÀȬ± ¸øͬfl¡ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ] Ú±˜1 ø¬ı˙±˘ ˝}√ √ ¤È¬± ’±ÀÂ√º Ó¬±Õ˘ ∆· Œ˜±1 ¤¬ı±1 Ó¬±1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ ’øÚ˘ ¸1fl¡±11 ¬ÛPœ-¬Û≈S1 ˘·Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬Û±11 ·±Ó¬ ˘·±Õfl¡ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√± ëÚœ1˜˝√√˘í Ú±˜1 õ∂±¸±√ÀȬ±Õ˘ Œ˚±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√øÂ√˘º øS¬Û≈1±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú 1Ê√±˝◊√ ά◊√˚˛¬Û≈11 ø¬ÛÀÂ√±˘± ˝}√ √1 ëŒ˘fl¡ Œ¬ÛÀ˘Â√íÀȬ± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ Œ¬ı±À˘ Ó¬±À1 ’±ø˝√√«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ëÚœ1˜˝√√˘íÀȬ± ¸±øÊ√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ ¸ij≈‡ˆ¬±·ÀȬ±À˝√√, øˆ¬Ó¬11 Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±Í¬± Ú±øÂ√˘, ’Ô«±» øS¬Û≈1±1 1Ê√±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ë¸±Ò Ô±øfl¡À˘› ¸±Ò…í Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » 1±Ê√õ∂¸±√ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±øÊ√¬ıÕ˘º Œ¸À˚˛ ˜Ú1 ’±—ø˙fl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û”1±À˘ ¬ı±ø˝√√11 ¤˝◊√ ’—˙ ¸±øÊ√À˚˛˝◊√ º ¸±·1, ˝}√ √, Ú√œ, ¬Û≈‡≈1œ, ø¬ı˘ ø˜ø˘ fl¡Ó¬ Ê√˘±˙˚˛ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ , Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ ¸1n∏ fl¡±˘Ó¬ Œ˜±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Ê√˘±˙˚˛ÀȬ± ’±øÂ√˘ ëŒÎ¬Îƒ¬ Â√œí, ˆ¬”˜Ò… ¸±·1œ˚˛ ’=˘1 ¤Àά±‡1 ¸±·1º ø¸ ˝◊√ ˜±Ú ˘≈Ìœ˚˛± Œ˚ Ó¬±Ó¬ ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ›¬Ûø„√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1, √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬ ë’±ª±˝√√Úí1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Â√ø¬ı ø¬ı˜≈* ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ ∆1øÂ√À˘“±, ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ›¬Ûø„√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ∆˘ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√Ø Œ˜±1 ˜Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ Ê√˘±˙˚˛ ˝√√í˘ ¶®È¬À˘G1 ë˘Â√ÚÂ√í ˝}√ √ÀȬ± [˘flƒ¡ÚÂ√ ά◊2‰¬±1À̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1], ø¬ı˙±˘ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœˆ¬±·1 Ó¬˘œÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√ Ú±˜1 õ∂±·ƒ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·1 ¤È¬± ’øÓ¬fl¡±˚˛ Ê√˘‰¬1 ¬õ∂±Ìœ ’±ÀÂ√, ø¸ Œ¬ı±À˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û±Úœ1¬Û1± ˜”1 √±ø„√√ ›˘±˚˛, Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı±À˘ Œ√ø‡ÀÂ√›º øfl¡c Ó¬±1 ¸“‰¬±ø˜Â√± ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1+¬Û̬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ıUÀÓ¬ ˚ø√› Ù¬ÀȬ±› Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ’±Ò± ‘√˙…˜±Ú “√±˚˛±˜”øÓ«¬1 √À1 ˘±À·º Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛ ˝}√ √ÀȬ±› Œ˜±1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Ê√˘±˙˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± Ê√íflƒ¡ qÚ±›ñ ˆ¬”˜Ò… ¸±·11 ›‰¬11 ¤ˆ¬±· ¬Û±Úœ ø˚q‡Ëœ©Ü˝◊√ Œ¬ı±À˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘, ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¤Ê√Ú fl‘¡¬ÛÌ ¬ıg≈fl¡ fl¡›“ÀÓ¬ ¬ıg≈Ê√ÀÚ Œ¬ı±À˘ ·˝√√œÌ±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 댇±Ê√fl¡±øϬˇ ÚÕ·ÀÚ± øfl¡ fl¡ø1¬ı, Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± fl¡˜ ‡1‰¬√1 fl¡Ô±ÀÚ∑ ˜˝◊√ ¤¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Ú˝√√˚˛...Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

’¬Û¬ı…±‡…±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí 29 Œ˜í1 ¸—‡…±Ó¬ ά0 ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ›¬Û11 ø˙À1±Ú±˜À1 ø˘‡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ˘‡±øȬ ¬ÛøϬˇÀ˘±º ά 0 ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…˝◊√ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱1 øˆ¬øM√√˝√ œÚÓ¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ ˜˝◊√ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ¸±Ê≈√º Œ˜±1 ¸1n∏ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ∆fl¡À±Àª˝◊√ Œ˚ Œ˜±1 Œ˘‡±ÀȬ±1 ’±Ò±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ά◊»¸1 ¸˜˘ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ø˘‡± ¤È¬± õ∂¬ıgÀ˝√√º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ ˜±'«1 1‰¬Ú± ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ¬ÛϬˇ±1 ¸≈À˚±À·± Œ˜±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˜˝◊√ÀÚ± Œ·ÃÌ Î¬◊»¸1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ά±øͬ Œ˜±1 ˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘± øfl¡˚˛∑ ˝√√˚˛, Œ√‡±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ά±øͬ √±ø„√√ Òø1¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º ά0 ˆ¬”¤û±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1‰¬À˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ά 0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬fl¡, ά0 √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ø¬ı:±Ú1 ø˚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˘‡Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά 0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±› ¤Ê√Ú ’±1n∏ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘‡fl¡1 Œ˘‡± ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¸•ÛÀfl«¡ Œ˜±1 Ò±1̱ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±›“º fl¡±1Ì, ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ô˜ ά◊»¸1 :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸yª¬Û1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”¤û±1 ø˚ÀȬ± õ∂¬ıgfl¡ ˜˝◊√ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˘±ñ ëõ∂¸—· ¸—·øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’Ô«1 ø¬ı¸—·øÓ¬í ø˙À1±Ú±˜1 Œ¸˝◊√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά±„√√1 õ∂¬ıgÀȬ± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 2010 ‰¬Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ŒÚÀ√ø‡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡1± ¬ı…±‡…± ¢∂˝√ÌÓ¬ Œ˜±1 ø¡ZÒ± Ú±Ô±øfl¡˘º ά0 ¬ı1n∏ª±1 Œ˘‡±1¬Û1± Ò±1̱ ˝√√í˘ ˆ¬”¤û±1 õ∂¬ıgÀȬ± ά0 ¬ı1n∏ª±1

‘√ø©Ü1¬Û1± ¸±ø1 ·í˘º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸ø¬ıÚÀ˚˛ ά0 ¬ı1n∏ª±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ά0 ˆ¬”¤û±1 õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ά0 ˆ¬”¤û±Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±› ά◊»¸ ’±ø√1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘º Œ˜±1 ¸1n∏ Œ˘‡±ÀȬ± |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ø√ ø˘‡±1 Ù¬˘Ó¬ sigh ˙sÀȬ± sign ∆˝√√ÀÂ√, õ∂Ô ˜ ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ı±fl¡…ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ’—˙1 ø¬ÛÂ√1 ’—˙ÀȬ±1 ‘ the’ŒÈ¬±1 ‘t ’ŒÈ¬± ¬ı1Ù¬˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ëø˜˘˚˛íÀȬ±ÀÚ± ë¬Û±˝◊√ ¬ıôLí Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±º Œ¬ı±Òfl¡À1± ∆fl¡ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, ˜˝◊√ øÚÊ√fl¡ Ò˜«±g Ú˝√√› ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¬ıdøÚᬠ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1˝◊√ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±Àʱ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı:±ÀÚ fl¡äÚ±À1› Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±1±, Œfl¡ª˘ ’—fl¡1 ¸—‡…±À1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ õ∂Ó¬…˚˛ øÚ›ª±, Ê√·Ó¬ ’±1n∏ Ê√œª1 ¸‘ø©Ü1 ’“±11 ø˚ Œ˜Ã˘fl¡Ì±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú, ¬ı≈øX, ø‰¬M√√, ’˝√√—fl¡±1 ¸˜øi§ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø¬ı3Â√ Ó¬N ’Ô«±» ∆‰¬Ó¬Ú… Œ¸±˜±˝◊√ Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ˜˝◊√ √˙«Ú1 Â√±S Ú˝√√›“º ø¬ı:±ÚÀ1± Â√±S Ú˝√√›“º øfl¡c ¸√±˚˛ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ’Ú≈¸øg»¸± Ê√±ø· ’±ÀÂ√ Œ˚ Ê√œª ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 ¸‘ø©Ü1 ø˚ Ú'± ’±ø˜ :±ÀÚøf˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÚÀ1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±, ¤˝◊√ Ú'± ¸‘ø©Ü1 ’“±11 ·±øÌøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ’Ú≈ˆ¬ªÀ˚±·… Œ˜Ã˘ fl¡Ì±À¬ı±1 øfl¡ Œfl¡ª˘ ∆‰¬Ó¬Ú…˝√√œÚ ë¬Û√±Ô«í∑ ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ ’±ø˜ ’±˜±1 ˝◊√ øf˚˛À‰¬Ó¬Ú± [˜øô¶©®1 ˜±ÀÊ√ø√ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬] fl¡í1¬Û1± ¬Û±À˘±∑ ¤ÀÚ õ∂ùü1 ά◊M√ 11 ’±Ò±1Ó¬ ˚±øLafl¡ ¬ıd¬ı±√fl¡ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û”¬ı« Ò±1̱ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1ñ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º

ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±“‰¬ ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙ø√˚˛±, øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬ıø˘Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ≈√µ≈øˆ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’—˙ ˘˚˛ º ’øÓ¬øÔ¬ı‘ µ ˝◊ √ ÚªøÚ˚≈ M ê√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜« Ê√œªÚÕ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ :±Ú1 ¬ıøôLÀ1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ–¶§±Ô« Œ¸ª±À1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¸√ … øÚ˚≈ M ê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ˝√√œÀ1Ú ·Õ·À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 433 ·1±fl¡œ, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 197 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 50 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± 5 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ú±˝◊√1±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì G øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 607 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊»¸±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈√Ú¬ – ëëÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸≈¶ö ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱› ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü1 ¸yª ˝√√í¬ıº ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ˘±ø·¬ıºíí Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1

ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Ú•§11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ˜”˘…À¬ı±Ò, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±ø√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úª-øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚø«√©Ü Œ˜í˜À1G±˜Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı

¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ 607 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û”1ªœ Œfl¡±“ªÀ1º ø˜Â√Ú1 ø˙äœ1¡Z±1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ı1¬ı1n∏ª± ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√√±√ ‰¬f Ó¬±Â√±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1yÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂·øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 Ê≈√Ú – Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 60 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ ’¸˜1 õ∂·øÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı øÚÊ√ ˜≈ À ‡À1 ¶§ œ fl¡±1 fl¡À1º ÚªøÚ˚≈ M ê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚±« ˚ ˛ 1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√ ¶öø¬ı1Ó¬±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ά◊¢∂¬ı±√Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ’±„≈√ø˘˚˛±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ˜≈‡…˜Laœ1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡À—¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±ø√ ø√˙Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı√Ú±˜ ¤˝◊√¬ı±1 ¸•Û”Ì« øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÈ¬íȬ ά◊M√œÌ« ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ·±“ª1 ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√-ˆ¬±›Ú± ˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ø˙鬱 ø√ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ Ú1¡Z±1± ≈√Úœ«øÓ¬ Œ1±Ò ¸yª Ú˝√√˚˛º ‰¬±Ìfl¡…1 ø√ÚÀÓ¬± ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√ ≈√Úœ«øÓ¬ Œ1±Ò ¸yª ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø˙鬱√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—•Û‘Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡Ú, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, ø˙ª¸±·11 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¤˝◊√ ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ÚªøÚ˚≈ M ê√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 562 Ê√Ú ŒÈ¬íȬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ôœ«fl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı±«‰¬Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 502 ·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 169 Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 333 Ê√Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈ͬ 13 Ȭ± √˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘ 5 Œ|Ìœ˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√Ú¬ – ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ú ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬Ô± ά◊M√1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ±≈˘…˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±“‰¬È¬± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÀȬ±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±“‰¬È¬± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ά◊2‰¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1ÀȬ± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±˝◊√ ¬Û±“‰¬È¬± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iÓß ¬

˜±Ú1 ø‰¬ôL±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı«ø˙鬱1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± ¬ıUÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¸˜‘√ø©ÜÀ1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ«¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıÀÚ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÓ¬1n∏ª±˘ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά±À˚˛1œ˚˛±¸‘√˙ Œ1±· ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê≈ √ Ú ¬ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 √ ¬ Ûƒ  √ ¬ ÛøÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√À˜Ú ˆ¬A1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝√√Àfl¡ø¬ı˝√√Àfl¡ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ëŒõ∂Â√í ø˘ø‡ Ù≈¬1±‰¬fl¡± fl¡1±¸˜” ˝ √ À fl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏ À ˚˛ øÊ√ ˘ ± ’±1鬜fl¡ ‘ √ ø ©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸À1±Ê√ Œ·±˝√√±“˝◊√ fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¸Lö±1 ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’Ô¬ı± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±fl¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 õ∂À˜±√ ’¸˜ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±1 øÊ√˘±‡Ú1 ∆Â√ À ‡±ª±-˙ø√ ˚ ˛ ± , fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, øά·Õ¬ı, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ø˙äœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡, Œ‡˘≈Õª, Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œ√1·“±ª1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ 501 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ’±1n∏ ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈ͬ 501 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 5 ø√ Ú œ˚˛ ± õ∂1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±øÊ√À1¬Û1± Œ√1·“±› ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 501 ·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ√1·“±ªÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ√1·“±ªø¶öÓ¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’±øÊ√ Œfl¡f1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ fl ¡Ó¬ ¤˜ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ ˘ ± ø˜Â√ Ú ¸˜i§ ˚ ˛ fl ¡ 1À˜Ú Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ÚªøÚ˚≈ M ê√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ¸¬ı« ø ˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘ˆ¬± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ’—˙ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÊ√ ˘ ±‡Ú1 15 ‡Ú ’±√ ˙ « ø¬ı√…±˘À˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıU |ø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡À˘1± øÚ˜«”˘fl¡1ÌÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 1 Ê≈√Ú¬ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Úfl¡Â√±1œ øÓ¬1n∏ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά±À˚˛1œ˚˛±¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıUÀ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 21 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 9 Ú•§1 ˘±˝◊√Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û≈‡1≈ œÀȬ± ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±À1 Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά±À˚˛1œ˚˛± ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬Õfl¡ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸œ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬”ø˜Ê√ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ’Ú… øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÀÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”SÀȬ±Àªº Œ˚±1˝√√±È¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘·ÀÓ¬ Úfl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±·1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Úº øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ ÚªøÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ

ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘≈ª±øȬ„√√1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±‚Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡À˘1±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¸±1 ¬Û±À˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬Â√±º ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ fl¡À˘1±˝◊√ ¸—S걘fl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¤È¬± ¸5±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1

˘í¬ıÕ˘ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˝√√“‰¬± øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ &άø1fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡¬-ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ Ò̱« ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1˙ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈ø˜Ó¬ Ó¬±“Ó¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ’±È¬Â√± fl¡˜œ«À˚˛ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’±øÊ√1¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬

Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ’±1n∏ Ú·±À˘G1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì …Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú·± ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— ’±1n∏ ˜≈˝◊√ ˆ¬± Œ·±ÀȬ ¸œ˜±ôL1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ’±1n∏ ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ú·± √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸œ˜±ôL1 ’¸˜œ˚˛±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ, ’±Í¬À‡˘, Œ√›¬Û±Úœ ’±ø√ ’=˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡

¤‰¬±˜ ‡±øÓ¬ Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ıÚ± ’¶aÀ1 õ∂±‰¬œ11 √À1 øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊ij≈Mê√ ˜±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 øÚÊ√Àfl¡ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ¤˝◊√ ά◊ij≈Mê√ ˆ¬”-‡G ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û› ‰¬1fl¡±11 ˚Ô±˚Ô ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú·±1 ¸La±¸’±¢∂±¸Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ê√œªÚ1 ˜1̬ÛÌ ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ú·± √‡˘√±¬ıœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ª±˜±—fl¡Ú, fl¡±Úø‰¬—, ¤Ú±fl¡œ ë¤í ’±1n∏ ëø‰¬í ’±1n∏ ›¬Û1 Ú±˜‰¬±˝◊√ ¬ıøô¶1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú·± √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜1

’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 1 Ê≈√Ú¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±Â≈√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ·˘±ø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø¬ı˘·±“› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’øÚø√«©Ü fl¡±˘Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ Œ1í˘ ≈√‡Ú 1À‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±11 ¤‡Ú Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√ À ¬ıù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ά◊ M ê√ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡øÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 Ó¬Ô± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ õ∂√±Ú fl¡1± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«√©Ü Œ¬ı˜±11 ¬ı±À¬ı Œ·˘±-¬Û“‰¬± ˜±Â√ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ fl¡±˘Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√˛º Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º Â√±˘Ù¬±1 ¬ıø‘ X1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ± ˜±Â√ ˚±ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º Ú·±À˘G1 fl¡˚˛˘±Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì1 Â√±˘Ù¬±1 Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú±Â√ fl¡˚˛˘±Ó¬ 0.9 1 ¬Û1± 4 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ Â√±˘Ù¬±1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Â√±˘Ù¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√ø√ ˘ Œ˝√±√ ª±1 ˘À· ˘À· Â√±˘ø٬άø◊ 1fl¡ ¤øÂ√Î¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√˚√ º˛ ˝◊√ ¬Û±Úœ1 1— ˝√±√ ˘Òœ˚˛± ’±1n∏ ¸≈˜øÔ1± 1„√Õ√ ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û±Úœ õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ˆ¬”-‡GÓ¬ 1¬ı11 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ¬ı-√‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·± 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’=˘1 Œ·À˘fl¡œ ∆Ó¬˘Àé¬S1 ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1øÚ˚˛±˜ ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıU¬ı1 ∆˙˘ ˆ¬±G±1 ’±ø√ ø¬ı˙±˘ ¸•Û√1±øÊ√1 õ∂øÓ¬ ˘≈˘≈¬Û √‘ø©Üˆ¬—·œÀ1 Ú·±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”-‡G √‡˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú±·±ø˘˜1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‰¬±˝√√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ ˚: fl¡1± fl¡±˚« ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√º

ø√À‡Ã1 ˜±Â√ ˆ¬é¬Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡À˘1± øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ÒÌ«±

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 Ê≈√Ú – ¬ıø˙á¬-·—·± ¶§1+¬Û ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Â√±˘Ù¬±1 ¬ı‘øX1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ Ú√œ‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Â√ ’±1n∏ Œfl¡“Àfl¡±1±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸√ 1 œ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ά◊ ¬ Û ¸=±˘fl¡ ˜øÚ1n∏ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜À√ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú·±À˘G1 ˜≈Mê√ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 Ù¬˘Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øȬÀÂ√º ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ Â√±˘Ù¬±1 ¬ı‘øX ‚Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Â√ ’±1n∏ Œfl¡“Àfl¡±1± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1Ã, ¬ı±U, ¬ı1±ø˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ øÚÒÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜œÚ õ∂√˙«fl¡ ˜√Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√Ȭ± √˘fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ›¬Û1 Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı±ø˘‚±È¬, ø√À‡Ã˜≈‡ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ ˜±Â√ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±≈√ˆ¬±«ª ‚Ȭ± fl¡À˘1±

fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 1 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±-Ò1± ·±“ªÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚ȬڱӬ ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±1n∏

¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±1 ø¬ÛÓ‘¬ È≈¬Úœ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 7 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œõ∂˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±-Ò1± ·±“ª1 ˚≈ªfl¡ ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ Ê√±ø¬ÛÒ1± ·±“ª1 ø˜Í≈¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˜Í≈¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÚµ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˜Í≈¬1 ¶§±˜œ

ˆ¬±¶®À1 ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ·íã ¬ıv±Î¬±1 ’±1n∏ øfl¡Îƒ¬Úœ ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±¶®À1 Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜Í≈¬Àª› ¶§±˜œ ˆ¬±¶®À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ø˜Í≈¬1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˜Í≈¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÚµ Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√±ø¬ÛÒ1±ø¶öÓ¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Œ¬Û±ª±˘œfl¡ ≈√*¬Û±Ú


6

2 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ı≈√…» ‡G1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ı≈√…»

’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ

õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜

¬ı…ª¶ö± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√± ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ√‡± ø√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬº ·1˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± 1197 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 fl¡±ø¬ı« -˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı√…≈ » õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S 50 Œ˜·±ª±È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú SêÀ˜ 118 ’±1n∏ 75 Œ˜·±ª±È¬º ’Ô«±» 1±Ê√…1 øÚÊ√± ά◊»¬Û±√Ú 243 Œ˜·±ª±È¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂œÎ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊»¸1¬Û1± õ∂±˚˛ 475 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—¢∂˝√ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ õ∂±˚˛ 767 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«œ ¸—‚˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì, ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ’±øÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙øMê˜Laœfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-√¬ÛSÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬Û—fl¡± ¢∂±∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıUø‡øÚ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± õ∂øӬᬱ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√À˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˙± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±1 10 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬-¬ÛÀ1±é¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂˝√¸Ú1 Ú±˜±ôL1 ˜±ÀÔ“± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øõ∂˚˛—¡Zœ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ é¬øÓ¬¬Û”1̬Û1±º ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 Œ·±‰¬1 13˚2003-04 ’Ú≈¸ø1 ˜1„œ√√ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˘ÀȬfl≈¡ ‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 14Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈ͬ 30 ˘±‡ 49 ˝√±√Ê√±1 73 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º √œ‚«ø√Ú Òø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±, Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√À˙ 10 øfl¡.ø˜. é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 ά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1, ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±, Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ |˜ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª± 100À1± ’øÒfl¡ ‰¬√±È¬±˝◊√ fl¡1± |ø˜fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û”¬ı«1 fl¡±˜Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±, Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â«√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1 ά±È¬± ’¬Û±À1Ȭ1 ¬Û√1 ’¶ö±˚˛œ øÚÀ˚˛±·1 ŒéS¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’��∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ’=˘1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ·±‡œ11 √±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·1n∏ ‰¬¬ıfl¡±Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ·±‡œ11 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√f ˆ¬±G±1œÀ˚˛º ˆ¬±G±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ·1n∏1 ‰¬¬ıfl¡± Œ1±À· ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±G±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±fl¡±G – ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱӬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ’í Œ˚ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˝◊√Ê≈√À1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 fl¡Ô± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ‰¬±¬Û11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« ¬ı„√√˘±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Ù¬±˝◊√Ê1≈ fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ù¬±˝◊√Ê≈√1fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈√œ‚« 25 ø√ÀÚ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ Ù¬±˝◊√Ê√≈1fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ù¬±˝◊√Ê√≈1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Œ˜í1 øÚ˙± ≈√˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ Œ˜í1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1鬜º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º ¤fl¡±—˙˝◊√ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±À˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ù¬±˝◊√Ê≈√1fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ø˝√√˜±˘˚˛1 ∆Ú‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ·1±fl¡œ Œ‰¬Ã1±1 ø¬ÛÓ‘¬ ø‰¬fl¡±1n∏ ¬ıËp¡º ŒÓ¬›“1 ˜≈ͬ ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ¤fl¡ ø¬ı‚± ‰¬±ø1 fl¡Í¬±º ¬ı„√√±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ‰¬±¬Û±&ø1 1±Ê√˝√ ·“±ª1 39 Ú— ¬ÛA±1 √±· Ú— 403Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı‚± ¤fl¡ fl¡Í¬± ¤fl¡ Œ˘‰¬±, 406 Ú— √±·Ó¬ 10 Œ˘‰¬±, 410 Ú— √±·Ó¬ ≈√˝◊√ fl¡Í¬± øÓ¬øÚ Œ˘‰¬±, 118 Ú— ¬ÛA±1 √±· Ú— 406Ó¬ 4 Œ˘‰¬±, 407 Ú— √±·Ó¬ 2 Œ˘‰¬± ’Ô«±» ˜≈ͬ ˜±øȬ 11 ø¬ı‚± ‰¬±ø1 fl¡Í¬±À˝√√ ø‰¬fl¡±1n∏ ¬ıËp¡1º øfl¡c ά◊Mê√ ˜±øȬÀ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ê√ÕÚfl¡ fl≈¡G1˜˘ Î≈¬·11 [108 Ú— ¬ÛA±1 411 Ú— √±·] ¤fl¡ fl¡Í¬± ‰¬±ø1 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‡±‰¬ ˜±øȬ [409 Ú— √±·1]] ‰¬±ø1 fl¡Í¬± 11 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ø˝√√˜±˘˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ά◊Mê√ ˜±øȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ’±Rœ˚˛ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÒÚø˙ø1Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±˝◊√ ¸œ˜±˝√√œÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1› ’=˘ÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ Ú·±fl¡ fl¡1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±·±À˘ÀG ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øάÙ≈¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 12 Ê≈√ÚÓ¬ ëø¬ıí ŒÂ√"√1Ó¬ ëά◊ø1˚˛±˜‚±È¬í ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 13 Ê≈√ÚÓ¬ ëUfl¡±˝◊√ í Ú±À˜À1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸•Û”Ì« ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·±˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ó¬À˘ Ó¬À˘ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ëøÎ¬í ŒÂ√"√ 1Ó¬ 댘1±¬Û±Úœí Ú±À˜À1 ≈√Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬ÚÀ1± fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±·±À˘ÀG 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1À˚˛˝◊√ ë’±À‚±Ú±fl¡í Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú fl¡ø1 110 ‡Ú ·“±› ˝◊√ ˚˛±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛ ’Ò«˘é¬ Œ˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛±º ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Ú±·±À˘G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 125 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì« ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ‰≈¬„√√±Ê√±Ú1 Ó¬1±øÌ ¬ÛÔ ·“±ªÓ¬ ëø¬ıí ¬ıøô¶, ˜1±Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ 뤢 ø¬ı˝√√í ¬ıøô¶, Œ1—˜±¬Û±ÚœÓ¬ ëø˘Ù¬±˝◊√ Úí ¬ıøô¶, Ú-¬Û±ÚœÓ¬ ë·ˆ¬Ú«1 ˝√√±Î¬◊Â√í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øˆ¬À˘Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ Ú·±˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’A±ø˘fl¡±, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ¶≈®˘-ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 Œ¬ı√‡˘ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 Ú·±˝◊√ √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ë˝√√±Î¬◊Â√ ŒÈ¬'í ø˝√√‰¬±À¬Û &øȬұÚ, 200 Ȭfl¡±1¬Û1± 800 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÈ¬' øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±√ Ú·±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ıUÊ√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ õ∂±Ì Œ˘±ª±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ Ú±·±À˘G1 ˆ¬±G±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈—‰≈¬— ¬ıøô¶1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬1±øÌ fl¡˘±Ê√±Ú ·“±ª1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl¡1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1˜ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸œ˜±ôLªÓ¬«√ œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±·-ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚº Ú·±1 ÒÚ√±¬ıœ, ˘≈FÚ, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ú·±˝◊√ ø˚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ øÚÀ«˙Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’±˘˜·?Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 17 ø¬ı-2660 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ √1±-fl¡˝◊√ Ú±¸˝√√ õ∂±˚˛ 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ ˜1n∏ ’±˘œ [35], ’±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú [16], ’øÙ¬˚˛± ø¬ıø¬ı [33], ›˜1 ’±˘œ, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡ [18] ’±Ó¬±1n∏7¡¡¡±˜±Ú Œù´‡, ˜øÙ¬√± ø¬ıø¬ı, Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [32], ’±˘˜ø·1 Œù´‡ [22, √1±] ’±1n∏ fl¡Ú…± Œ¬ıø¬ı Œ¬ı·˜ [18] ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ù¬Â√±Ú± ‡±Ó≈¬Ú [15] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˜?≈1 ’±˘œ, Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡˝◊√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈11¬Û1± ’±˘˜·? ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ¤˘-07 ¤-8036 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡ÀÚ ¬ı±˝◊√ 1±·“±› ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ¸±˝√√±√ ’±˘œ1 ¬Û≈S 1øÊ√fl≈¡˘ ˝√√fl¡ [7]fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ √¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ √G±Òœ˙ ¤˜ ¤Ú ¬ı1n∏ª±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂˙±ôL √M√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ø1˚˛±ø˘‚±È¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ˙ ˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º

ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜¸˜”˝√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1¡Z±1± Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬…› fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˝í√√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, fl¡Ó¬«¬ı…1 õ∂øÓ¬› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û1±˜˙«√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±-√1˜˝√√±Àfl ’±ø fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ú·1¬Û±ø˘fl¡± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¸1¶§Ó¬œ õ∂¸±,√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 øÚfl¡±˚˛ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1nª±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˚±Ò…±õ∂¸±√ ø¸—, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ·Í¬Ú˜”√˘fl¡ Ó¬Ô± ¸±1˜˜«˜”˘fl¡ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¬ı˘±»fl¡±1œ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬ÛPœ fl¡Ú…± ˜øµ1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√À1f ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ √Ê«√± ¬ıg fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√À1f1 fl¡Ú…± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬1 ’¬Ûfl¡˜« Œ√ø‡ ˜±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ Uª± ≈√ª± ˘±À·º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı‘øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ Ô±øfl¡› fl¡Ú…± ¸˜ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚ȬڱӬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √œø¬Û˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±º ≈√À˚˛±È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ˘•ÛȬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ‘©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜1±Ì1 Œ˝√√˘±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬Ú1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 30 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› 51 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜‰¬ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤‚±1 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˚±› ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ¬Û±Í¬ √±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±1œ ¸Ê√±øÓ¬ √˘øȬfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ ¸˝√√– ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’±·ø√Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ¬Û1± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı˝√√œ ∆˘ ≈√À˚˛±ø√Ú1 ¶§±é¬1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø√Ú±› 10˚11 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ Â≈√øȬ ∆˘ ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Â≈√Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±U-Œ¬ı±ª±1œ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 ≈√Ê√ÀÚ± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú1 ¤‡Ú 1¬ı1 ¬ı±·±Ú ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ı±·±Ú ‡Ú1 150 ø¬ı‚± ˜±øȬÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ 1¬ı1 ·Â√¸˜”˝√ fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 fl“¡≈ø˝√√˚˛±1, ˝√√±˘øÒ ’±ø√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛-ͬ±À˚˛ ‚1 ¸±øÊ√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ 50-60 ø¬ı‚± ˜±øȬӬÀ˝√√ 1¬ı1 ·Â√1 ’øô¶Q ∆1ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬, õ∂˙¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬1± ¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ ˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚±1 ¬ı±·±Ú‡Ú ŒÂ√±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˆ¬±1 õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˝√√ 4 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√Uª± õ∂ô¶±ª ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ú·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ά±0 ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√ífl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ1 Œ˜±˝√√‡≈ø˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸øg˚˛± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜±˝√√‡≈ø˘1 ¸Ó¬œ1fl≈¡1 Ê√±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ’±s≈˘ ’±ø˜Ú UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› Ê√Ú¬ı¸øÓ¬˝√√œÚ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú 1‡±¬ı øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª Œ˘±1 1Àά√À1 ’±s≈˘1 ˜”1Ó¬ õ∂˝√√±1 fl¡À1º άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±s≈˘ ’±ø˜Ú ¬ÛÔ1 √±øÓ¬Ó¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’±s≈˘ ’±ø˜Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ˜±øÌÀ¬ı·ÀȬ± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL ÚÕ˝√√ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ’±s≈˘ ’±ø˜Ú1 Œ¸±Ì1 ’±„≈√ øͬ ¤È¬± øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±„≈√ øͬ Ôfl¡± ’±„≈√ ø˘ÀȬ± fl¡±øȬ øÚÀ˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ’±s≈˘fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±s≈À˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1ÚVœ« ‰¬fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ˜±˝√√‡≈ø˘1 ‡À·Ú 1±Ê√¬ı—˙œ [30] ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±ø¸Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‡À·Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ¬ı±fl¡± ˘±ø· Ôfl¡± ŒÊ√±Ó¬± ’±1n∏ ˘—À¬Û∞I◊ ø¬Ûøg ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√1 ¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ ‰¬Ó≈¬1 ‡À·ÀÚ øÚÀÊ√ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ≈√ª±1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘À· ˘À· ø¬ı‰¬Ú±1 ¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ Î¬◊M√ ˜-˜Ò˜ Œ¸±Ò±˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ·Ì ¬õ∂˝√√±1Ó¬ ‡À·ÀÚ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ›“À˘±fl¡1 Ú±˜À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ‡À·Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‡À·Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±s≈˘ ’±ø˜Ú UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ò±1±¯∏±˚˛œ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ‡À·Ú 1±Ê√¬ı—˙œ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú˘¬ı±1œ fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

øȬUÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 Ó¬˘± ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤Â√ øά ’í Úªø¡Z¬Û 1˚˛fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ √˘ÀȬ± ά◊M√ 5 ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ø√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬU ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ›˘ø˜ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øȬU Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øSø√¬Û fl≈¡˜±1 √M√ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Â≈√˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øȬU ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡, ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û ˘˝√√fl¡1 ¶§±é¬1 ˚≈Mê√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¬ı‘˝√ M√ 1 øȬUÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¡√±¬ıœ Ó≈¬ø˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±Ó¬ ‚∞I◊œ˚˛± øȬU ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√1n∏1œ fl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬ıgfl¡ øȬU ¬ı1˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª ˜=˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¬ıgfl¡ øȬU Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıfl¡ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ 1±Ê√…1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Assam Schedule XVI (Part -I) Declaration under Section 6, Act I of 1894 and See 3, Clause ACT XVIII of 1885 (See Paragraph 26) L.A. Case No. 46/2009/Pt. Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by Government at the public expense/ expenses for a public purpose, viz. for construction of NH-37 (By-pass) realignment of Dibrugarh-Tinsukia portion in village Japihajia Gaon under Lahowal Mouza, District Dibrugarh, It is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 44B- 1K- 07Ls of standard measurement bounded on th Boundary North - Part of Dag Nos. 282, 283, 284, 285, 273, 272, 271, 270, 253, 268, 255, 257, 230, 229 & 259 South - Part of Dag Nos. 304, 283, 286, 284, 290, 267, 257, 265, 263 & Dag Nos. 266 & 261 and NH -37 East - Bokel Bari No. 26/147 O.R.R. Grant. West - NH-37 and Gharbandhichuk Jarua Gaon Schedule of the Land Village : Japihajia Gaon Mouza : Lahowal District : Dibrugarh Patta No. P.P. Nos. 7, 32, 38, 50, 58, 64, 69, 72, 73, 92, 95, 98, 101, 102, 110, 112, 17, 120, 122 Dag No. : Part of Dag nos. 229, 230, 255, 257, 259, 260, 265, 267, 268, 270, 271, 272, 273, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 304, 253 and Dag nos. 258, 268, 289 Area : 44B- 1K- 07Ls Is required within the aforesaid village Japihajia Gaon under Lahowal Mouza, Dibrugarh. Mines of Coal, Iron, Stone, Slate or other Minerals lying on the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and Minerals as it may be necessary to dig carry away or use in the construction of the work for the purposed of which the land is being acquired are not needed. This declaration is made, under the provisions of section 6 of Act. I of 1894, to all whom it may concern. A plan of the land may be inspected in the office of the Collector Sivasagar. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act. Collector Dibrugarh District Dy. Secretary to the Govt. of Dibrugarh Assam Revenue (LR) Department, Dispur

JANASANYOG/542/12

ø‰¬Sø˙äÀ1 ø¬ıù´ Ê√˚˛1 ¶§õü fl¡ø1ÀÂ√ 43 ‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø√·ôL˝◊√ ˘é¬…ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± fl≈¡fl¡1± fl¡ÌœÓ¬ 150 ‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… ’—fl¡Ì1º ¸•Û”Ì« ª±È¬±1 fl¡±˘±1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ’—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸”À˚«±√˚˛, ¸”˚«±ô¶, ¸±·1, ’±fl¡±˙ ·Â√ ’±ø√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÙ¬ø¬ıfl¡˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— fl¡1± ø√·ôL˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 Œ˜íÓ¬ fl≈¡fl≈¡1±1 fl¡ÌœÓ¬ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊± ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬S¸˜”˝√ ’—fl¡Ì fl¡À1º

ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ

‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱‡GÕ˘ ’±¶ö±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û√¸˜”˝√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Œ√1·“±› õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜=˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô« øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜=˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√1·“±› ’=˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ÀȬ±1 ¶§±Ô«1 õ∂±Ò±Ú… ø√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ˜= ’ª·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜=1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Ú¬Ûø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· Úfl¡ø1À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ißøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜=˝◊√ ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú fl¡˜« ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 øÚø√À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘± ”√1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1ø?Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬Û”Ê√±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ øÚfl¡± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±¶ö±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜=˝◊√ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ’±√˙«1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE NIT -5 OF 2012-13 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of P.H.E. Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for different works for different PWSS of Hojai Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the dundersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of I.P.O. on or before 12.00 Noon of 15.06.2012 and will be received on 16.06.2012 upto 2.00 PM. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agetns who would like to be present. If due to some unavoidable circumstances, the tenders are no opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day. Sl. No. Name of PWSS Programme 1 Karbi Gaon State Plan (SCCP) 2 Hawaipur State Plan (SCCP) 3 Dhalpukhuri Bazar Trade & Commcerce 4. Singjuri TSP Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle, Nagaon

JANASANYOG/650/12

Assam Schedule XVI (Part -I) Declaration under Section 6, Act I of 1894 and See 3, Clause ACT XVIII of 1885 (See Paragraph 26) L.A. Case No. 46/2009/Pt.

Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by Government at the public expense/expenses for a public purpose, viz. for construction of NH-37 (By-pass) realignment of Dibrugarh-Tinsukia portion in village Dinjoy Chapari Gaon under Bogdung Mouza, District Dibrugarh, It is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 4B- 2K- 13Ls of standard measurement bounded on th BOUNDARY North - Part of Dag No. 159 South - Part of Dag No. 159 and Dag No. 56 East - Part of Dag No. 56 West - Part of Dag No. 58 SCHEDULE OF THE LAND Village : Dinjoy Chapari Gaon Mouza : Bagdung District : Dibrugarh Patta No.A.P. No. 1 Dag No. : Part of Dag No. 159 Area : 4B- 2K- 13Ls Is required within the aforesaid village Dinjoy Chapari Gaon,under Bogdung Mouza, Dibrugarh. Mines of Coal, Iron, Stone, Slate or other Minerals lying on the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and Minerals as it may be necessary to dig carry away or use in the construction of the work for the purposed of which the land is being acquired are not needed. This declaration is made, under the provisions of section 6 of Act. I of 1894, to all whom it may concern. A plan of the land may be inspected in the office of the Collector Sivasagar. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act. Collector (D. Das) Dibrugarh District Dy. Secretary to the Govt. of Dibrugarh Assam Revenue (LR) Department, Dispur

JANASANYOG/546/12


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚ1 ù¨˙±Ú˚±S±

√œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ Ú·“±ª1 ’øÒfl¡±—˙ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ

ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ú±øÊ√1±1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 Ê≈√Ú – ‚1n∏ª± 1gÚÀ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ˜”˘ Ú·11 ά◊¬Ûø1 ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı1Ó¬˘, ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ, Œ˜ÀÊ√—·±, Ú±˜øÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Ó¬ ‚1n∏ª± 1„√√± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú·ÀÌ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 500-800 Ȭfl¡± ˜”˘…Ó¬ 1„√√± ø‰¬ø˘G±1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Ó¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Â≈√1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±S걘ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Û1ø˝√√ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¬Û1± ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˚˛1 ø¸—˝√√ˆ¬±· fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ¬Û1±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ øfl¡c ’±øÊ√› ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¸fl¡À˘± Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÂ√ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸•Ûiß fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ·øÓ¬Àfl¡, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Û˚«±5 Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√›

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·√ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 øÚ•ßÓ¬˜ ά◊¬Ûfl¡±1fl¡À̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 fl‘¡ø√¯∏fl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’fl¡äÚœ˚˛ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬11 Œ˝√√Ó≈¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬S‡Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û˚«±5 Ê√˘ø¸=˘ ¬ı…ª¶ö±À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ øfl¡c Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬√√±·1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ Ê√Úõ∂øÚøÒ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1

¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’‰¬˘ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚±˝◊√Õfl¡ 1975 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ëfl¡˘— fl¡ø˘˚˛±¬ı1í Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 28,572 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±11 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’Ô‰¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±› ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ò√Ú1±ø˙1 øfl¡˜±Ú ¸≈-õ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊˜±Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˚«é¬˜Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ëfl¡˘— fl¡ø˘˚˛±¬ı1í ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Ù≈¬˘&ø1, ¸≈Ó¬±1·“±›, Œ¸±Ì±˝◊√, øά٬˘≈ ’±ø√ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 1‡±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÂ√ø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊√1¶ö fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √øé¬Ì

Ú·“±ª1 ¬ı1±¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı¸≈g1œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1˜±Ú ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º 1976 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û“±‰¬È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬11 øÓ¬øÚȬ±À˝√√ õ∂Ô˜1 ¬Û1± fl¡±˚«é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ë¬ıËn∏Â√ ¬ÛXøÓ¬í ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜ø‰¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Û„√√± Ú±ªÓ¬ ¬ı1±¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ ’±øÊ√› ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Œ¸±Ì±˝◊√¬Û1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±ÀÚÀ1 ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı1Î≈¬¬ıœ˚˛±, fl¡±Â√˜±1œ, ˝√√“±˝√√‰¬1± ’±1n∏ ¬ı±—‡±˝◊√ ¬ÛÔ±11 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±Â√˜±1œ Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡fÀȬ± ø¬ı·Ó¬ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œÀ1 ¬Ûfl¡±˜”1± ‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘ ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡f ≈√øȬÀ1± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö±º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ ≈√‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ˚La¬Û±øÓ¬À¬ı±1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 Ê≈√Ú – ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± øÚfl¡± ¬ı…ª¶ö±À1 ¸•Ûiß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ê√ª fl¡±G˝◊√ ¸˜ô¶ ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ ’øÓ¬ ≈√·«˜, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤ÀÚ ’=˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ú…±Ú… ¤fl¡±—˙ øÊ√˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±-

’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÌÀ1 fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘íÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ·‘˝√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı‰¬±ø1

˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 Ù¬˘fl¡‡Ú ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ¬ı1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤‡Ú ‰¬±ø˘ Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ fl¡±fl¡ ø˙鬱 ø√¬ı ¤Àfl¡± ά◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±˝◊√ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸•Û”Ì« øÚfl¡± ¬ı…ª¶ö±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡1± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı±ø˘¬Û1±√, 1 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø˘¬Û1±-1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 29 Œ˜íÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Ëœ©ÜÙ¬±1 ÒÀÚ±ª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ¬Û±Î¬◊˘≈‰¬ ¬ı±1˘±, Ú≈ª±‰¬ ¬ı±1˘±, ˙‰¬œÚ √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±√˘ Ó“¬±Ó¬œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’ø˜˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ¬ı±√˘ Ó“¬±Ó¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 13-14 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂À˜±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ú˘¬ı±1œ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ √±¸, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ø¬ıø¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙˜«±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 Ú±Ô1 ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, ŒÊ√…ᬠ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ú±·ø1fl¡ ÚÀ·Ú √M√, ˜≈ÚœÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 Ê≈√Ú – ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ÚÓ≈¬Ú ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø√~œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ¤øȬ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘ ڱȬ…¬ÛœÀͬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±, ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‰≈¬øȬ ·ä ©Ü≈øά’í ˝◊√ À˜Ê√ øõ∂∞I◊1 ڱȬ… ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±Ê√Ú±º ڱȬ… ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ø√˚±˛ , øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 õ∂˙±ôL ˙˜«±1º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ά±– ¸≈fl¡˘…±Ì √±¸, ’Ú≈¬Û˜ ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ √±À¸ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜= ¸øSê˚˛ fl¡1±, ø˙é¬fl¡ ˙˜«±, ˜˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø√˘œ¬Û √±¸, ¸?œª ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˘œÚ± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øÊ√ ø¬Û ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬È¬± õ∂ô¶±ª Ê√±˝êªœ Œfl¡“±ª1, fl¡—fl¡Ú ¬ı1±, Ê√˚˛ôL ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ø˙q ø˙äœ øõ∂˚˛˜ ¤Ù¬ Â√±øˆ¬«‰¬√ ¬ı≈fl¡ ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 ¤fl¡ 1±˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ º ¸—·œÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± 1ø?Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± 22 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ·±˜, Œ¬Û±˝√√1 ˜ø?Ó¬ ·Õ·º 1+¬Û ¸7¡¡¡± ø˝√√˜±é¬œ ·Õ·, ‘√˙…¸7¡¡¡± ø√˘œ¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 14 ¬ıÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 13 √±¸º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡1±À˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ڱȬ‡øÚÓ¬ ڱȬ…À˜±√œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ë©Ü≈øά’í ˝◊√À˜Ê√ øõ∂∞I◊í

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˘1n∏ª±1˜≈‡ ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ√, 1 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘1n∏ª±1˜≈‡ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ-·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú√œ‡ÀÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀÂ√ ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’��1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Úº ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ øÊ√˘± Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±˘œÚ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª˘œ˘± øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ¬Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˘1n∏ª±1˜≈‡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬¬ı‘˝√» 1±Ê√˝√ ·“±› ’±øÂ√˘, øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ’ø¬ı1±˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›‡Ú 90 ˙Ó¬±—˙ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˜Ãª±˜±1œ Ú±˜1 1±Ê√˝√ ·“±›‡ÚÀ1± ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1

¬¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œÀ˚˛ ά◊ÂÚ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªø˙©Ü ’—˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ¸La¶a ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ fl¡‘ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ά◊Â√Ú fl¡ø1 øÚ˚˛± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√√À1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª˘œ˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú1 øÚÊ√ ’±1n∏ Ó¬“±øÓ¬fl¡È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú√œ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀȬ± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« Œ˘±fl¡1 ¤À˘fl¡± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ;√˘ôL ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ ø‰¬ø˝êÓ¬ Úfl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬1¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤À˘fl¡±ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ é˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—øfl¡,

˜±øȬ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÈ¬„√±‡±È¬¬ ’±Â√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú√, 1 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÈ¬„√√±‡±È¬ ’±=ø˘Àfl¡ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ˜±øȬ ¬ÛA±1¡ √±¬ıœÓ¬ ŒÈ¬„√±√‡±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±È¬ ά◊˝◊√ åI◊Ú ’=˘1 õ∂±˚˛ 96 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø¬ı‰¬√±ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø¬ı‰¬√±ø1 ’=˘øȬ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛA± øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÈ¬„√√±‡±È¬ ’±=ø˘fl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÀÚÀ1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ øά¬ıËn∏ ·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg Ó¬Ô± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1± ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸˝√√– ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 1±Ê√˝√ ˜LaœÕ˘À˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ’±Â√±1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ‰¬±À1 øÚÀ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1

Úœ˘˜øÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±1-ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡1 ¡Z±1± øȬ—‡±— Ô±Ú± Œ‚1±›, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ‘√˙…

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±

¬ÛÔ±1À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˘±¸˜”˝√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 √œ‚«ø√Ú ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú˘±¸˜”˝√1 ¬Ûfl¡œ ¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ¸•xøÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó≈¬ø˘ øÚ ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬˘&ø11 ¸˜œ¬Û¶ö ˜˝√√·Î¬ˇÓ¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ› ’±øÊ√¬Û˚«ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 28,572 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı…˚˛¬ıU˘ ëfl¡˘— fl¡ø˘˚˛±¬ı1í ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡˘— ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ά◊2‰¬ô¶11 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’¸œ˜ ˙˜«±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» √±¸, øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ’±·cfl¡ ø√Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ∆Ú1 ·øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˜1¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1Ô˘ √Õ˘·“±ªÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ Œ˜˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˘Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ’±1n∏ ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ˙ɬ±·±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı øά ’ífl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ |ø˜fl¡, Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 100 ø√Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬‡Ú ’“±‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√À˜˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Õ˘·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±›

¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸√√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ √Õ˘·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ1øÊ√˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ıfl¡˘±—·¡ 18 ¬ıÂ√11 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û=Ú ø√¬ı, ¤È¬±Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ø√¬ı, 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X Œ˘±fl¡Àfl¡± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û=Ú ø√¬ı, fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ∆˜1±¬ı±1œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ά◊˘¬≈ ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬±¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊˘¬≈ ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, Œ˙ɬ±·±1, ʬıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡fl¡ 100ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ fl¡ø1 ’±√˙« ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ø√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡À˘ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ õ∂˜±Ì ¬ÛSÀ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ¬w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ñ ˜ÀÚ±Ê√

’±=ø˘fl¡1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â√±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±øȬ› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚÓ¬œ˙ fl≈¡˜±1 ·Î¬ˇfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±ø¬ı˘ ŒÈ¬•Û≈˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 25 Ê√Úœ˚˛± ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ê≈1œ˚˛±√, 1 Ê≈√Ú – Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙±› Œ‰¬±À1 ¬ı&1œ&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±ø˘1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ‚11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ı“fl¡œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 fl¡±˜ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√ Ú¬ı1œ, 1 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Ú¬Û≈1, ˙›“¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1Â≈√˘¬Û≈1, 1n∏ˆ¬œ, ˝√√±Â√±Ú¬Û≈1, ˜øÊ√√øˆ¬È¬±, ˜1±1±Ê√, ¬ı±˘±Ê√±Ú, ‡±›“1±‰¬±1±, Ê√±¬ı1œ˜±1œ ’±ø√ ’=˘ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø˚ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬ ˜±øȬ, ‚1-¬ı±1œ, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ˜Â√øÊ√√, ˜øµ1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı“fl¡œÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 40-50 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ôfl¡± ˜±ø˘fl¡ ’±øÊ√ ¬ÛÔ1

øˆ¬é¬±1œº Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤Â√ øά ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈MêÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 6 Ú— fl¡˘·±øÂ√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‡µfl¡±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı ’±ø1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 3 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ˙›“¬Û≈11 ¬Û1± ‰¬±Ú¬Û≈1Õ˘ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬Û1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıg ˝√√í¬ıº

ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Ê√Ú·Ì

˜1±ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛

ñ fl¡1n∏̱


8

¸—¬ı±���

2 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±√ª±øÚ ¬ıÚ±˜ Œ˜±√œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂˝√√±1

fl¡ø1 øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ˜±øÙ¬˚˛±1 fl¡±˚˛√±À1 20-30 ·1±fl¡œ ά◊√G ¬ıg ¸˜Ô«fl¡fl¡ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ Ú±˜1 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛º Œfl¡ª˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ Î¬◊æ√G±ø˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º fl¡±ø˘ ¤Ú øά ¤À˚˛ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ó¬Ô± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıg˝◊√ fl¡1± é¬øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú Œ‡±˘± 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ≈√¬Û1œ˚˛± ˝√√ͬ±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤√˘ ά◊√G ¸˜Ô«Àfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ∆fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 √˘ÀȬ±Àª Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ’øù´Úœ ≈√ª1±fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀfl¡± 1+˜1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√G √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˙±øôL¬Û”Ì« õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ë’±˜±fl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡í ù≠í·±Ú ø˘ø‡ ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊√G, &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ‚ȬڱӬ√√ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¬ıUÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’Ò…é¬ ’øù´Úœ ≈√ª1±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó¬Ô± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ø¬Û Œ˚±˙œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ˙øMê√ Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… fl¡À1√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜ ¬ıg, ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡± Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛ Œ˝√√˘ƒÔ ø‰¬√Ȭœ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø√Ú± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ø˙q1 ˝√√+√À1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øù´Úœ ≈√ª1±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 &G±ø·ø1 fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL ’±1n∏ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ √˘fl¡ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬Û ¤˘ ¤-˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ øÚ˚˛±˝◊√ ¶Û©Ü1+À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ øfl¡√À1 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ˜±›¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ø¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ √À˘ ë¬ıg1 ¤˘ ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 2006 ¸˜Ô«ÚÓ¬í ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬Û ¤˘ ¤ ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [˜±›¬ı±√œ]1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º Œ˘‡fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬Û ¤˘ ¤À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ø¬ıˆ¬±À· 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2006-08 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ë’¸˜À1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ˜±›¬ı±√œ1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ˚ÀÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈~±m± ˘ÑÌ 1±›, ¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬ı≈…1í ¸ø‰¬¬ı ¤fl¡±Àά˜œ 31 Œ˜í1 ø√Ú± ¬ıg Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 øfl¡¯∏±ÌÊ√œ, ά◊M√1 ’±=ø˘fl¡ ¬ı≈…1í ¸ø‰¬¬ı Ê√Ú±«√Ú, Œfl¡fœ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ Œ¸Ú±Ò…é¬ õ∂fl¡±˙Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª± ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ∆· ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬, ¤·1±fl¡œ øÚ˚˛˜øÚᬠ’±1n∏ ÚœøÓ¬øÚᬠ¤˝◊√¸˜”˝√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱&1n∏ ’øù´Úœ ≈√ª1± ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¡Z±1± ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ’¶a Ê√˜± ø√˚˛± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ Œfl¡Î¬±1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı≈Ê√±¬Û1±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’Ó¬…ôL ≈√ø‡Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜±øÊ√«Ó¬ ’±1n∏ Ó¬Ô… øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˘ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c 31 Œ˜í1 ‚Ȭڱ˝◊√ ≈√ª1± ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ì«ã ø¸— ›1ÀÙ¬ Œ¬ıfl¡Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚÓ¬±fl¡º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ά±„√√1œ˚˛±1 é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ù≈¬fl¡Ú ά±„√√1œ˚˛±1À˝√√º ’øù´Úœ Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±À˘±fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡º ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈·ˆ¬œ1 ≈√ª1±1 ø¶öøÓ¬fl¡ ˜˝◊√ ’ôLÀ1À1 ¸˜Ô«Ú fl¡À1±º ¬ıg ≈√©‘®øÓ¬ ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ì«ã ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ÒœÀ1Ú ø¸— ›1ÀÙ¬ 1‚≈fl¡ ’±˝◊√Ê√˘Ó¬ ¤È¬± 1±Ê√…‡Ú1 ’ª¶ö± S꘱» Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ıº Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸1 øÚø˜ÀM√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±˝◊√Ê√˘Ó¬ ÒœÀ1Ú ø¸„√√1 ˜”˘ fl¡±˜ ’±øÂ√˘ ø¬Û ¤˘ ¤ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¶§±Ô« √±ø„√√ Òø1 Ê√Ú·Ìfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±À·±ª±Ó¬Õfl¡ ¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 fl¡À1±ª± ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ¤˘ ¤ Œfl¡•Û1¬Û1± ˜±›¬ı±√œfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’Ú± ’¶a ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· 1鬱1 ø√~œÕ˘ ∆· Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √51fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸±˜¢∂œ øÚ1±¬ÛÀ√ ˜…±Ú˜±11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬,√ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ˜±›¬ı±√œÕ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ’¶a-˙¶a &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ˜Laœ1¬Û1± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ê√Ú·Ì1 fl¡±gÓ¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ‰¬˜øÊ√ ∆˘øÂ√˘ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¤Ú ø√˘œ¬Û ø¸— ›1ÀÙ¬ ¬ı±—¬ı± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¤˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ıg≈fl¡ ∆Ô ¤ÀÚ√À1 ¬ıg ≈√©‘®øÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ˚Ó¬œÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ’¶a ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸≈fl¡˘À˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÚ±ª±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬,√ øÚ˚˛±1 Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú…±Ú… Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬Ú1 21 Œ˜íÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤1 ¤È¬± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± 31 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡1± fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √À˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ Œfl¡Î¬±1fl¡ ’¶a-˙¶aÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ˜±›¬ı±√œ1 Œfl¡•ÛÕ˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ 2009 ‰¬Ú1 24 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø√˘œ¬Û ø¸— ’±1n∏ ’±Ì«ã ά◊æ√G±ø˘ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ ø¸À„√√ ˜±›¬ı±√œ Œfl¡Î¬±1 fl¡˜À1ά ’±À˘±fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬Û ¤˘ ¤À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œfl¡ ’¶a ’±1n∏ øȬ ¤˝◊√‰¬ Œfl¡ 2 ¤ øȬ ª±˚˛±1À˘Â√ ŒÂ√Ȭ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±À¬ı√ Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√˘œ¬Û ø¸À„√√ SêÀ˜ 1700Ȭ± ¤ Œfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ ’±1n∏ Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ˜±›¬ı±√œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ’±Ì«ã ø¸„√√1 ‚±øȬӬ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 ’±‡Ó¬±1 ‡±ÀÚº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ√±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø√˘œ¬Û ø¸À„√√ ¤ Œfl¡ 1±˝◊√Ù¬˘1 ’±Ú 1280 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ Œ˜·øÊ√Ú¸˝√√ ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ê√˜± ∆ÔøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ì«ã ø¸À„√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’¶a-˙¶a ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¤Àfl¡√À1˝◊√ 2009 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± 1±ÀÊ√ 79 Ȭ± Œ˘Ôά ·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ì«ã ø¸„√√fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ √˝√ ˘±‡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± Ȭfl¡± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ ’±Ì«ã ø¸À„√√ 2009 ‰¬Ú1 7 ÚÀª•§1Ó¬ ÒÚ¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛√º Œ¬ı˘Ó¬˘± ˘Ñœ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ø¸„√√1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˘Ôά ·±Ú ˜±›¬ı±√œfl¡ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ά◊ À ~‡… Œ˚ ø˙鬱Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√ √ ˆ ¬” « Ó ¬ fl¡±G fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 fl¡±ø˘ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±›¬ı±√œ-ø¬Û ¤˘ ¤1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Ȭ±˚˛±1 ’±ø√ ;˘±˝◊√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¶a Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ Œ˘ÚÀ√Ú1 øÚ1±¬Û√ ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ά◊˘—‚Ú Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Àfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± √±¬ıœ Œ˚ ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ øÚ˚˛±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 Ó¬Ô…1¬Û1±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øfl¡ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ 31 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ ’±øù´Úœ ≈√ª1±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˜La̱˘À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S √˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸√¸…1 ¸—‡…± ¸œø˜Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˚Ô±¸yª fl¡˜ √œ‚˘œ˚˛± fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊√√À1 ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± fl¡±˚« ’øÓ¬ w˜Ì¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂√˙«Úœ, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, øÒ!¡±1Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—·øͬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ’øÒÀª˙Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ˜La̱˘˚˛¸˜”˝√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¸±1, ˝◊√gÚ ’±ø√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ’±øÂ√˘ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 5.7 ˙Ó¬±—˙º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1 ˝√√±1 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’ªÀ˙… ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ’ªfl¡±˙ ’Ó¬…ôL ’±ªÓ¬«√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y fl¡˜º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚±˛ 1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLº ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Û≈ª± Ú·“±ªÓ¬ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˜±S 5.3 ˙Ó¬±—˙º ø¬ı·Ó¬ 9 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜Lö1 ø¬ıfl¡±˙º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º Ú·“±› ’±ªÓ«¬√ ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±øÊ√ øÚ˙± Ú·“±ªÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2 Œ˜íÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ˆ¬±¯∏… ø¬Û Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ú·“±› ’±ªÓ¬«√ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±&ø1 Ò1±1 fl¡Ô± Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Ò1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±Î¬ˇˇœ‰¬±˘fl¡Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ·√±¬Û±øÌ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά±fl≈¡Ú±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1ñ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıíÀ•§ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ıgfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ¬ø¬ı1n∏ÀX √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 149 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ·±˘ƒÙ¬ ¤˚˛±11 ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· Ϭ±fl¡± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ¤'Àõ∂Â√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά±fl≈¡Ú±1 ¸≈1ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ά◊øͬ 25 Œ˜íÓ¬ ¬ı±Ê√À¬Û ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ¬Û±˚˛ø˝√√º ø¬ı˜±Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ Òø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ õ∂Ê√± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚÓ¬±˝◊√ Œ˜˝√√Ó¬±√À˚˛± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º øfl¡c ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˆ¬±1õ∂±5 ˝◊√ø˜À¢∂˙…Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ıg˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’øÚ©ÜÀ˝√√ ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 눬≈ª± ¬Û±1¬ÛS ’±1n øˆ¬Â√±À1 w˜Ì fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‚øȬÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∆1 ˚±¬ı ¬Û±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øG˚˛±Ú ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬛 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬≈˘ÀȬ± Ò1± ¬Ûø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ôL±Ú1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˝◊√ Ú·± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ‡±˝◊√¬Û≈ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º Ú·± ’±1n∏ ø˜øÚ˜ ’±—·±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’Ê≈√«Ú ø¬ıù´±¸º ˜±˚˛— Ô±Ú±1 ά◊À~‡…, ˚±SœÊ√ÀÚ ˆ¬≈˘ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ’±Ò± ‚∞I◊±1 ’±·ÀÓ¬À˝√√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈•§±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ ’ôL·«Ó¬ ‡˘øÚ ·“±ªÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬±√√ øÔË ÚȬ øÔË fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±Ê√À¬Û ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 fl¡˜±G±À1º ˚±SœÊ√Ú1 ˜±—·±À˘±11¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊√ ’±1n∏ Ϭ±fl¡±Õ˘ ˚±S±1 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ 10 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√s fl¡À1º ¸˜ô¶ ‡1‰¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ¤'Àõ∂ÀÂ√ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·‘˝√ fl¡µÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± S꘱i§À˚˛ ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ‚øȬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤√√ø¬ÛÀÚ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ’1n∏Ì ŒÊȬƒ˘œ, 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ-Œ˜±√œñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±ÀȬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊˘•§ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÓ¬ Œ˜±√œfl¡ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±√ª±øÚº øfl¡c √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡±˚«Ó¬– ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬ıv≈ øõ∂∞I◊ ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˜±√œfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±√ª±øÚÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¸±˜±Ú… ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ���√˘ÀȬ±1 ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±√ª±øÚ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬ÛS ëfl¡˜˘ ¸Àµ˙íÓ¬ Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˜≈‡¬ÛS‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‡1À‡√± fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡¬ÛS‡ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘Ó¬ ¤ÀÚ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¸ÀN› Œ˜±√œ-·±Î¬fl¡±1œ1 ˚≈øȬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’±√ª±øÚ ’¸c©Ü ˝√√íÀ˘› ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œfl¡À1¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ’±ÚÀȬ± Œ·±ÀȬº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œfl¡ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˜±√œÀ˚˛ ’±√ª±øÚ1 ’¸cø©Ü ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˜±√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√ª±øÚfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ˜±√œ1 Œ·±ÀȬ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü±˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±√ª±øÚ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ› ’Ó¬…ôL ’¸c©Üº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡Õ˘ ’±√ª±øÚfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’±√ª±øÚ1 ¸˜Ô«fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± &Ê√1±È¬ÀÓ¬± Œ˜±√œ1 ø¬ı¸•§±√œ Œ·±È¬ÀȬ± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±√ª±øÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±—·±˘≈1n∏1 Â√±À˚˛k ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ

õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1

Ú·“±ªÓ¬ Ó¬√ôL

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…± – ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬ 300 Œfl¡±øȬ

Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú Ú±˜Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± Ê√˘ø¸=Ú ¸—˜G˘Ó¬º ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û≈ø˘Ú ˘˝√√fl¡11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ‡±˝◊√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘Ú ˘˝√√fl¡1 Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊—˘‚± fl¡ø1 øÚÊ√1 ‚øÚᬠ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û≈ø˘Ú ˘˝√√fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± Œ·È¬1 ≈√·«± ¸À1±¬ı1Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¤È¬± õ∂±¸±À√±¬Û˜ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ù´íø¬Û—˜˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ› Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Úøfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈ø˘Ú ˘˝√√fl¡À1 øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜≈fl≈¡È¬ ˘˝√√fl¡1fl¡ øͬfl¡±√±11+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈fl≈¡È¬ ˘˝√√fl¡11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø√Â√¬Û≈11 ¤‰¬±˜ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˘≈FÚ1±Ê√1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ¬ıU Ú Ú Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡˜ø˘fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜ø˘fl¡± fl¡±˙…¬Û Ú±˜1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q1 Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ø˙qÀȬ± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡˜ø˘fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˙±ôL √±À¸ ’±øÊ√ øÂ√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 28 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±– õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1±1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ fl¡˜ø˘fl¡±fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜ø˘fl¡±fl¡ ά±– ¬ı1±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qøȬfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡˜ø˘fl¡±1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡˜ø˘fl¡±fl¡ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Œ‰¬˘±˝◊√Ú ’±ø√ ø√ 1±ø‡øÂ√˘º ά±– õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’¸≈¶ö fl¡˜ø˘fl¡±1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√‚∞I◊±˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ø˙qøȬfl¡ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά±– ¬ı1±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜ø˘fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˙±ôL √±À¸ øfl¡ Œ1±·Ó¬ fl¡Ì˜±øÚÊ√ÚœÀ˚˛ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά±– ¬ı1±˝◊√ ˜±S fl¡íÀ˘, ŒÂ√øõI◊fl¡ ©Üfl¡ ∆˝√√ 1Mê√ ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌÀÚ± ŒÂ√øõI◊fl¡ ©Üfl¡ ˝√√í˘ ’Ô¬ı± ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¸—Sê˜Ì ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸“±Ô1 øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qøȬ1 ·±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ;11 ˘é¬Ì Ú±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—Sê˜ÌÓ¬ Ó¬œ¬ıË ;1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ˝◊√ ¤Â√ ’±1 ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º øfl¡c fl¡˜ø˘fl¡±1 ŒéSÓ¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ;1 Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√Úí¢∂±Ù¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Â√Úí¢∂±Ù¬œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ¬ÛȬӬ øfl¡Â≈√ Œ·Â√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ø˘fl¡±1 Ê√œªÚ ˝√√±øÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˙±ôL √±À¸ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·… ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±ø«√—À˝√√±˜¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÀÚ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ õ∂˙±ôL √±¸1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Ú·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœ fl¡1øÌfl¡± ¸•xøÓ¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ø˙qøȬ1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛øȬ ø˙q1 ˝√√Ó¬±˙±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛∑ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬˙ ¬ı1±fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ά±– ¬ı1±˝◊√ øfl¡˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 Ô˚˛ ’Ô¬ı± ŒÙ¬±Ú ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂ùü øÚ(˚˛ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº fl¡˜ø˘fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ø˙q ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú ’±˘Ù¬±-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø‰¬ÚÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˙œ ’±1n∏ Ú��¬ı3 √˙fl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±À˚˛± fl¡±ø‰¬ÚÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√±1¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ ’±˝◊√ ¤1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬À̱ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø˙ø¬ı11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ˜…±Ú˜±1Õ˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬, ø¬Û ¤˘ ¤, ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ ≈√Ȭ± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÕ˘ 500 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ˜…±Ú˜±11 ˜±øȬ1¬Û1± ά◊À26√√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜…±Ú˜±1Ó¬ Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ’ªø¶öøÓ¬1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú, ø¬Û ¤˘ ¤ ’±ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±1 fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú± ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ 1?Úº õ∂‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1˘ 1±ÀÊ√˙ 1?Úº &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· 1±ÀÊ√˙ 1?ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 Œ√ά◊1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂ª=Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸√1œ fl¡À1º Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ˜±øȬӬ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 3,300 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 4 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 72,000 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√ά◊1œ1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· 1‡± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 &ª±˝√√±È¬œ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√¬ı±1ÀÓ¬± ›˘ø˜ ’±øÂ√˘ ¬ı‘˝√» Ó¬˘±º Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭ±ª±11 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1± ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˘±À·º ˜±S ŒÓ¬›“ ’±˜±ÚÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±±˚˛ ø√˚˛± fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ¬Û”¬ı«1 õ∂ª=Ú±1 fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂ª=Ú±1 ’Ò…±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú1‡±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±ÀÊ√˙ 1?ÀÚº ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±˝◊√ ¤Â√ ’í 14001 – 2004 ¶§œfl‘¡øÓ¬› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1?ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1¬Û1± ’¸˜Ó¬ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 100Ȭ± ͬ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡1 ¸íÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ’±1n∏ 100 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂ª=Ú±1 Œ·±¬ÛÚ ’Ò…±˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 Œ√ά◊1œfl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 Œ√ά◊1œº

ø¬ıÀ˙¯∏:À1 fl¡1fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±

ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √±¬ıœ¬ÛSÓ¬ ’±Â≈√Àª fl¡˚˛ñ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ˜≈≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º øfl¡c ¸ø˜øÓ¬ Ú˝√í˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‚±¯∏̱ 1鬱 fl¡À1º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û±Ó¬fl¡º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôLfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1±‡fl¡º ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ·Í¬Ú fl¡1± ͬ±ÀA ’±1n∏ Œ1øD ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±Â≈√Àª ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ά◊M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤‡Ú Ú√œ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ·íÀ˘ Œ¸˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 fl¡Ó‘¬«Q øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√›fl¡, ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂ô¶±øªÓ¬ 168Ȭ± ¬ı±g1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±Â≈√Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±g1¬Û1± ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±, ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1¬Û1± ’¸À˜ øfl¡˜±Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±¬ı, ’¸˜1 ¶§±Ô«1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡Ô±› ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˜”˘ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±, ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ø√¬ı±—, ø‰¬˚˛±— õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1q1±˜fl≈¡G øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 0 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±, ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ é≈¬^ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ú ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸•Û”Ì« ˚La̱1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ¬ı‘øM√√·Ó¬ ø˙鬱 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ ¬ı±g1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ø˙鬱 ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±À˝√√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı &Ì·Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˘±À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±1 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú Ê√·Ó¬1 ¸À¬Û±Ú ¶§1+¬Û ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˘é¬… øÚø«√©Ü ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά0 øÚ1√± Œ√ªœÀ˚˛ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘é¬… ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…, ¤˝◊√ ˘é¬… ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…º ŒÈ¬ø'1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ŒÈ¬ø'Ó¬ Ôfl¡± Œ1øά’í Œ¸ª±1 Œ˚±À·ø√ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıÓ¬1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÀÚ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‡±-‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‡±Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı-·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı1¸˜”À˝√√± ø√¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√Uª±-¬ı…øMê√·Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡- ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡˜« ¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸•Û±√Ú ¤˝◊√ ŒÈ¬ø' Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ·À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝���√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ’±˝3√±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…1 ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± õ∂Ó¬œfl¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ qˆ¬˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√Úfl¡ qÀˆ¬26√± ¬Û˘±˙ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ¸≈À˘‡± ‰¬SêªÓ«¬œ, fl¡±˜1+¬Û ø‰¬˝ê ’—fl¡Ú fl¡ø1 ’±˜±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏: ˜G˘œ1¡Z±1± õ∂Ó¬œfl¡¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√, ’±˙± fl¡À1± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¸√√˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıºí Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø˙鬱1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı˜±ÚÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘ Ϭ±fl¡±Õ˘, Ú±ø˜˘ ˜±—·±À˘±1Ó¬

˜±˚˛„√Ó¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ

√±ø˚˛Q ˘íÀ˘ ά ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ Œ1øά’í ŒÈ¬ø'


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜˘±˜±øȬӬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˜Ô…±‰¬±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 G ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 1 Ê≈√Ú – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸√¸…˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ Œ˜˘±˜±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Â√±ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ¬ÛȬœ˚˛± ª±Î«¬Ó¬

’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øά øά ø¬Û Ù¬±G1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚŒ√Ú1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º∏ Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± 22 Œ˜í1¬Û1± ά◊Mê√ ù¨˙±Ú1 Œ¬ı11 fl¡±˜ ¶ö±Úœ˚˛

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¤fl¡ fl≈¡-õ∂˚˛±¸1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ fl¡±˜1 30 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı Â√±ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±1±À‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1n∏

¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ŒSê±øÒÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸g±Ú Ú±˝◊√ Œ‰¬Ã‡±˜1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1

ŒÎ¬1 ˜±À˝√√ øÚ1n∏øV©Ü ∆Ó¬˘Ú·1œ1 Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 1 Ê≈√Ú – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ‰¬Ã‡±˜ ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ¤Ê√Ú ·“ ± ›¬ı≈ Ï ¬ˇ ± fl¡ ¸Àµ˝√ √ ˚ ≈ M ê√ ’±˘Ù¬± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û˝√√+Ó¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ’±1鬜À˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬Ã‡±˜1 ¬Û1± ¬õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬Û±—·œ—√√ ¬ıøô¶1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‰¬±› ø˜é¬œÓ¬± Ú±˜‰≈¬˜ Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬Ã‡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ¸øg˚˛±Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± ŒÙ¬±Ú ’±À˝√√º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√ÀÚ ’¸» fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Àfl¡± ¬ıU ¸˜˚˛ Ó ¬ ø¬ıøÒ¬ÛÔ±ø˘ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ’Ú…Ô± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± 19 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜ÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 19 Œ˜íÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¬Û1˝√ √ Ì fl¡±1œ √ ˘ ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’¬Û˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ √ ˘ ÀȬ± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±·±À˚±· ˘À· ˘À· ø¬ıø26√iß fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬Ã‡±˜ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√ › ’±1鬜 ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1鬜1 G ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸g±Ú ø√À˘› Ú˘À1 ·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 1 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 õ∂ˆ¬±ª ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ıÀÓ¬± ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øά·Õ¬ı¬ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ øά·Õ¬ı ’±Èƒ¬Â√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±˜1øÌ, ‰¬±˜Î¬±—, ¬Û±ÚœÀ‡±ª±, ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ, ˜±fl≈¡˜, ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ’±ø√ ’=˘1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ø√~œÕ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±“›ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1

øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±1˝√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øά·Õ¬ı ˙±øôL¬Û±1± ’=˘1 øÚª±¸œ ˘ÑÌ √À˘1 ¤fl¡˜±S Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…± Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¸Ã˜±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø˙äœ √À˘ [14] ›1ÀÙ¬ Ò≈Ú≈fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 øÓ¬øÚø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤øȬ ¬ÛÔ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘ÑÌ √À˘À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ø√Ú±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’øÓ¬ √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 √ À ˘fl¡ øά·Õ¬ı

’±1鬜À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√ fl¡Ú…±1 q—¸”S Ú±¬Û±˚˛ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º √À˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’Ú… ¤øȬ ·‘˝√ Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ øά·Õ¬ı ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 ¬Û±¬Û≈ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø˘ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙äœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˘éƬÀ̺ ¸˜¢∂ ‚ȬڱSê˜Ó¬ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ √ø1^ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡º

˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ≈√˜±À˝√√ ¬ıg ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬? ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘ÚœÊ√±Ú, 1 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬?ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ Œ˚±·±À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√ √ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¤'À‰¬?ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı…À1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡À˘› ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ Ó≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı…¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·fl¡ ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤'À‰¬?ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚Ô±Ô« Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± √±¬ıœ, ’±À¬ı√Úfl¡ &1n∏Q øÚø√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ά◊ i ß Ó ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ’Ú…±Ú… ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ≈√˜±˝√√ Òø1 ¤'À‰¬?ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±Ó¬ ¤'À‰¬?ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤'À‰¬?ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1À˝√√ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±-¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂˙±¸Ú

Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√Ú – ¸≈1øé¬Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö��� ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±ø«√—À˝±√√˜, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú±ø«√—À˝√√±˜ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ 1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ú©Ü fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸≈1øé¬Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q ¶§±¶ö…1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬— ¬Û˚« ± À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ú±ø« √ — À˝±√ √ ˜ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û-¬ÛSÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬íÚ¢∂±Ù¬œÀ1 wn∏Ì ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±ø«√—À˝±√√˜fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Œ1øÊ√©Ü±1Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ¸˜”˝√ 1 ά◊ » ¬Û±ø√ Ó ¬, ¬ı…ª˝√ √ + Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ı± ¬ıøÊ«√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂̱˘œÀ1 Ú©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±ø1À˚˛˘ Œõ≠‰¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ’±˝◊√ ø¬ı ¤Â√¬ ø¬Û ¬Û-¬ÛS ¤˘ ’±1∏ ø¬Û ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø˙ª¸±·1Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1 Ú±ø«√—À˝√±√˜ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ë˝◊ √ Ú ø‰¬Ú±À1Ȭ1í ¶ö ± ¬ÛÚ ¸•Ûfl« ¡ ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ≠±ø©Üfl¡ Œfl¡1œÀ¬ı·, Œõ≠íȬ, ø·˘±Â√¬ ’±ø√ ’±1n∏ Ô±˜«fl¡˘1 ø·˘±Â√, Œõ≠Ȭ, ¬ı±fl¡‰¬ ’±ø√1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±·Ê√, fl¡±À¬Û±1 ¬ı± ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øȬӬ Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’˝√√± 5 Ê√Ú≈ 1¬Û1± 5 Ê≈√˘±˝◊√ 2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√íÀ˘ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 1 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ õ∂¶⁄±ª·±1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈¬√Ûø1 ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ŒÒ±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ŒÒ±ª±1 ¬Û±Úœ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¤fl¡ ≈√·g « ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ‡±√… ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬ ’투±1 ¬ıËœÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ‡±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‡±√…-¸±˜¢∂œÀ1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1¬Û1± ’±À˝√√º Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Â√‡Ú Ê√s Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ø˜Í¬±˝◊√, ¬Û1ͬ±, 1n∏øȬ ’±ø√ ø¬ıSêœ ˜˝√√fl¡≈˜±ÀȬ±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜”˘ Œ·È¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ √íÀ˜Ú fl¡˜«fl¡±1fl¡ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˙1œ1Ó¬ Œ1±·1 ø¬ıÊ√±Ì≈ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1√ ˙ « Ú 1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˝√ √ ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1 Ú·11 ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ√±1 ¬ı±¸≈ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1 ˜ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Œfl¡±ÀÚ± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡›È¬fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ‰¬fl¡œ√±1 ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√1 ˜±øÓ¬ ˜±ÚøÚ ∆˘ õ∂¶ö±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¸≈fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±¸≈ Œfl¡›È¬fl¡ Œ·È¬¸˝√√ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‡±√…¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡À1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ Ú±˜1+¬Û Œ1í˘

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¶≈®˘ ¬ı±Â√1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 1 Ê≈√Ú¬ – ˜ø1˚˛øÚ1 fl¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl“¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤ ¤Â√ 03-9483 Ú•§11 ¶≈®˘ ¬ı±Â√‡ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± 1-30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 õ∂-¬ÛSÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ1 ¸˘øÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈√Ú¬ – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ó¬Ô± Â√¬Û± fl¡1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ‡±√… ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ1‰¬Ú

fl¡±Î«¬1 Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬Û-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À¬ı√Ú¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—¬ı±√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√› ά◊Mê√ ¬ÛS¸˜”˝√ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ Â√¬Û± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡

’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ú¬ıœfl¡1Ì1 ’ÀÔ« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±À¬ı√Ú¬ÛS¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Â√¬Û± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬1œfl¡ ’±˝√√À˜√1 Œ˚±À·ø√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 1 Ê≈√Ú¬ – Ú±˜1+¬Û Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬ÚÓ¬ 2√ Ú— Œõ≠Ȭ٬˜« ’±1n∏ ¤‡Ú Ùv¬±˝◊√ ’투±11 ¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Â≈√Àª √±¬ıœ ¸µˆ¬« Ó ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Œ1í˘Àª ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ά◊ M ê√ ¸˜˚˛ ¸ œ˜± ά◊ fl ¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ1í˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±S±› Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆‰¬Ó¬Ú… Œfl¡±“ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ1í˘˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸fl¡À˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡ÀÚ± õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’·¬Û1 øfl¡˜±Ú øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÀ|ᬺ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰¬øÓ¬˚˛±˘ ·“±ªÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˝√√Ó¬…±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√

ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-Œfl¡f

’¸±1 ˙øMê√˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1, 1 Ê≈ √ Ú ¬ – ø¬ı≈ √ … Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ 2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬, Œ˚øÓ¬˚˛± ÒÚø˙ø1¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¸Lö±-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 133 Œfl¡øˆ¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀfl¡f1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 33 Œfl¡øˆ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ’Ú≈ ¢ ∂˝√ √ Ó ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı≈ √ … ÀÓ¬À1 ÒÚø˙ø1¬ı±¸œfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ø¬ı≈ √ … » ø¬ıˆ¬±·1 ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1 ά◊ ¬ Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2009 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 133 Œfl¡øˆ¬

ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˘ ’í ø‰¬ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√ fl¡1±Ìœ ¬ÛÔ±1Ó¬ 22 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÓ¬fl¡œ«1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 133 Œfl¡øˆ¬ ø¬ı≈√…» ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê≈√Ú – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ’·¬Û1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√øÓ¬��ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1

¸≈˜œ˜±—¸±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» Ú√ œ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Œfl¡ª˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘¸—·Í¬Ú øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Ú1˜ ˝√√í¬ıÕ˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg, ˜ø1˚˛øÚÓ¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜« ’±“‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˜«-’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ø‰¬ø1—Ù≈¬fl¡ÀÚº ¤˝◊√ fl¡˜« ’±“‰¬øÚ1√√ ¤fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 7 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±&Ì ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±À1 Ê√±&Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·œøÓ¬-fl¡ø¬ıÊ√ Ú ±1 Ê√ œ ªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡Ó¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÀÚ± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 ˝◊√Ú≈ ˜˝√√ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏

ø˘Î≈¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ¬Ûø¬ıS ·Õ·À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 20 Ê≈√Ú1 1±ˆ¬± ø√ª¸øȬ Œ¬ÛÀ„√√1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…Ô«Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ √˘„√√1 Ú±˜Ó¬ 2 ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ˜«±Ì ≈√Ȭ± ‡≈“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 120 Ú— Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ê√˚˛¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 45 Ú— √œ‚˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ 1964-65 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ õ∂±˚˛ 5.25 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ’øô¶Q ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º 45 Ú— √œ‚˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‚”&˘Úœ, Œ√›‚1œ˚˛±, 1 Ú— Ú±˝√√1øÌ ¬ıvfl¡, 2 Ú— Ú±˝√√1øÌ ¬ıvfl¡, 2 Ú— ¬Û±Úœ¬ı≈1± ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ˜1¬ıg± ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√‰¬±˜ ¬ı± ø√‰¬±— ∆Úº ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬ÛÕÚ ø√‰¬±„√√‡ÀÚ õ∂Ô˜ ¬ı±ø1¯∏±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı1¯∏≈Ì ø√ Ô±øfl¡À˘ ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ∆Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ∆Ú1 õ∂‰¬G Œ¸±“ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √˘— øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Qõ∂±5 øͬfl¡±√±1 1±Ê≈√ ù´±À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øͬfl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±˝◊√˘ ¸±Ê≈√ Œõ∂Â√ ·œã1 ¤È¬± √À˘ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú √˘„√√‡Ú1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 26 ˜±˝√√Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˜±S ‡≈“Ȭ± fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ’¶ö±˚˛œ ¬ı±“˝√1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ≈√Ȭ±À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡± ¬Û±˚˛º √˘— øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1 ’¶ö±˚˛œ √˘„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú øͬfl¡±√±1 1±Ê≈√ ù´±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± √˘—‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√±1fl¡œ ¸√¸…1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q1 ¬Û1±› ¬Û≈˘≈fl¡√√± ˜±À1º ά◊À~‡… Œ¬ı˘¬ı±1œ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º 18 ˜±˝√√Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ‰¬±‰¬Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø˙˘ ø√˚˛± øͬfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 10 Ȭ± ˜±˝√√ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¬ÛÔ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±1n∏ √˘— øÚ˜«±Ì Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˘Ú ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±·À1± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º

’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬ 1í˘ ‰¬±‰¬Úœ-Œ¬ı˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Ú1 √±¬ıœ1 ’ôLÓ¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ø˙Ó¬±Ú1 15˚2 Ú•§1Ó¬ 24.75 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 1 Œfl¡±øȬ 47 ˘±‡ 10 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ù≈¬fl¡ÀÚ 18 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ √˘— ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 1 Ê≈√Ú – 1 Ú— Ê√1±&ø1 ŒÈ¬À˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√… ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1Ì ‰¬f ˘˝◊√„√fl¡ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¸≈øÚ˘ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ˘˝◊√ À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±ÀÊ√˙ ˘˝◊√À„√√ ˝√√ø1Ì ˘˝◊√„√1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ά◊M√1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1?Ú ø¸—˝√√˝◊√ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1Ì ˘˝◊√„√1 ’Ó¬œÓ¬1 ¸≈˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ’±Àª· ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1971-72 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤˘±˝√√¬ı±√Ó¬ ’±1鬜 ŒÊ√ ± ª±Ú1 ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ Ê√øάӡ ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıø≈ ˘ άÀ◊ ~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√› ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º


˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ Œfl¡ÀÚ ‡¬ı1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1∑ ˆ¬±À˘ fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ’±Â√±ÀÚ∑ qøÚÂ√±, ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ é¬øÓ¬ Úfl¡ø1¬ı±º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ± ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ ‰¬±À· ά◊˘±˝√√1 Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√í¬ı˝◊√ ø√˚˛±À‰¬±Ú, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Â√±1-¬ı±˝◊√ À√ά◊ ’±ø˝√√¬ı, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘º ˆ¬±˘ Ú±˘±ø· ¬Û±À1ÀÚ∑ ÚÓ≈¬Ú-ÚÓ≈¬Ú Â√±1-¬ı±˝◊√ À√ά◊¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌÀ1 ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı, Ú≈¬ı≈Ê√± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ıº øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1º ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ÚÓ≈¬Ú Â√±1¬ı±˝◊√ À√ά◊¸fl¡À˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Œ¬ıÀÓ¬À1 ø¬ÛÈ¬Ú øÚø√À˚˛º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ Œ|̜Ӭ ¬ÛÀϬˇ±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÀÚ±À˚±À·À1 qøÚ ˚±¬ı± ’±1n∏ Ú≈¬ı≈Ê√±ÀÓ¬± ¸≈øÒ ˘í¬ı±º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ˜±˝√√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√±Ú±ÀÚ∑ ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±˝√√1 Ú±˜ Œ¸±Ò± Ú±˝◊√ Œ˝◊√ , ’¸˜œ˚˛± ˜±˝√√1 Ú±˜À˝√√ ¸≈øÒÀÂ√±º 1í¬ı± ˜À˚˛ ∆fl¡ ø√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√ͬ ˜±˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÊ√ͬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±1 ˜±˝1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜±˝√√º ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ·1˜ ¬ÛÀ1º ¢∂œÉ fl¡±˘1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı1¯∏≈À̱ fl¡˜ ˝√√˚˛º ˝√√íÀ˘› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ Œ‡øÓ¬1 õ∂døÓ¬ ’±1y Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±Õ˘Àfl¡ Œ√ø1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± Ú±˝◊√ º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ˜˝◊√ ÀÚ± øfl¡˜±Ú fl¡˜º ’¸˜œ˚˛± ¬ı±1 ˜±˝√√1 Œfl¡±ÚÀȬ± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œfl¡±ÚÀȬ± fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚˛, Œfl¡±ÚÀȬ± ˜±˝√√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Œ¬ıøÂ√ ø√À˚˛ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú Â√±1¬ı±˝◊√ À√ά◊¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ ˘í¬ı±À‰¬±Úº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂ùüÓ¬ Â√±1-¬ı±˝◊√ À√ά◊¸fl¡À˘› ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡À1± :±Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ¬ Û≈Ú1 ˜1À˜À1 ’±øÊ√Õ˘ ¤ø1ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˘· ¬Û±˜º

2 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

¬ıœ1±—·Ú± ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬ ˜Ú fl¡1±À‰¬±Ú ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 Œ√˙Àõ∂˜º øÚÊ√ Œ√˙1 ¬õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±ø˝√√˜≈À‡ øÚÊ√1 õ∂±ÀÌ˝◊√ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ’±À˝√√±˜1 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¶§·«À√ά◊ ø√ø˝√√ø„√√˚˛± Œfl“¡±ªÀ1 1±Ê√Q fl¡1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‰¬é¬Ì ˜Laœ ’±øÂ√˘ ‰¬±›ÀÙˬ±—À‰¬—˜≈— ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ˆ¬±˚«±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏º ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¬ÛøÓ¬¬ıËÓ¬± Ú±1œ ’±øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¬ı—· Œ√˙1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬¬ı«Àfl¡ ø√ø˝√√ø„√√˚˛± 1Ê√±1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1ÌÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝øÂ√˘º 1Ê√±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‰¬é¬Ì ˜Laœ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ¶§±˜œfl¡ ˚≈“Ê√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ õ∂Ô± ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˚≈“Ê√Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·À˘, ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ¤Àfl¡ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡¬Û±˝√√ ŒÚ›øͬ ¬Û±øÊ√ fl¡ø1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 ˚≈XÕ˘ Œ˚±ª± fl¡ª‰¬ fl¡±À¬Û±1 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¶§±˜œfl¡ ˚≈“Ê√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ¤øȬ ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ Œ√‡± ø√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ˜”˘±˝◊√ ¶§±˜œfl¡

˜ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 ˜ÀÚ Œ˜±1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‰¬±À1, ø√¬ı± ŒÚ Œ˜±fl¡ ’±øÚ∑ ˜ÀÚ Œ˜±1 ¤‡Ú øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ø¬ı‰¬±À1, ø√¬ı± ŒÚ Œ˜±fl¡ ’±øÚ∑ ¬Û±¬Ûœ-≈√©‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ Ú1fl¡fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸—fl¡ä ˘›“ ’±ø˜ ·øϬˇ˜ ÚÓ¬≈Ú ’¸˜, ÚÓ¬≈Ú ˆ¬±1Ó¬, ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´º Œ¸±À̱ª±˘œ ¬ÛÔ±11 Œ¸±À̱ª±˘œ ˙˝◊√‰¬1 √À1 Œ¸±À̱ª±˘œ fl¡ø1˜ ’¸˜ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Òø1 ¸—fl¡ä ˘›“ ’±ø˜ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¶§·«Ó≈¬˘… fl¡ø1˜ ’¸˜º l ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ-20

‰¬f¢∂˝√√Ì Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

’˘Àfl¡˙ ø˜|, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±

¸

øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ fl¡fl¡±fl¡1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ˜±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ‰¬±øfl¡ ø√ 1±gøÚ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡fl¡±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡fl¡±fl¡1 ˘·Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ ’˝√√± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ‰¬±˝◊√ Œ˚ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡fl¡±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±Ò≈ fl¡Ô±À¬ı±À1 ’±øÊ√1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡±fl¡1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ëfl¡fl¡±, ’±øÊ√ øfl¡c Ó≈¬ø˜ ’±˜±fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó≈¬ø˜ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¬ıUÀÓ¬± ¸±Ò≈fl¡Ô± ø˘‡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡c ’±øÊ√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ˜ÀÚ fl¡íÀ˘º ˜Ú1 fl¡Ô± qøÚ fl¡fl¡±fl¡1 ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡íÀ˘ ëfl¡í˜ ¬ı±1n∏, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ¸±Ò≈À¬ı±1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ fl¡í˜º ø¬ÛÀÂ√ ¤È¬± ‰¬Ó«¬Ó¬º øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ø‰¬¤ûø1À˘ñ ë’±ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± qøÚ˜º øfl¡c

cmyk

’±øÊ √¬Û”øÌ«˜±, ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ qøÚÀ˘± ‰¬f¢∂˝√ Ì ˝√√í¬ı Œ˝√√ÀÚ± ’±øÊ√ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬ÛøϬˇÀÂ√±, øfl¡c Œ√‡± Ú±øÂ√À˘± ά◊˘±À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±À˘± ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì1 ‘√˙…º ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√ø‡À˘± ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ Œ˚Ú ¤Ê√Úœ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ’fl¡˘˙À1, ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ‚”ø1º ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ı1±È¬ ά±„√√1 fl¡í˘± ¬ı±≈√ø˘ ˜≈‡ Œ˜ø˘ Œ˚Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‡ø√ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√Ê√Úœ1 ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘±ø·ÀÂ√, ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ˙“Ó¬± ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ø¬ı1±È¬ fl¡í˘± ¬ı±≈√ø˘À˚˛ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√Ê√Úœfl¡ ø√À˘ ø·ø˘º ’±Õ˚˛ Œ√ø˝√√ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√Ê√Úœ ¬ı±≈√ø˘1 Œ¬ÛȬӬ Œ¸±˜±˘ ≈√‡ÀÓ¬ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±˘º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±g±À1 ’±ªø1 Òø1À˘ Œ‚±1 fl¡í˘± ’gfl¡±1º øfl¡c, øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬Ø ø¬ÛÂ√ø√Ú± ·Ò”ø˘ Œ√À‡± ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√Ê√Úœ ’±Àfl¡Ã ›˘±˘º l Œ˜‚±˘œ ø˜| ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˜Î¬±Ì« ˝◊—ø˘Â√ ¶≈®˘ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-19

’±˜±fl¡ ¸±Ò≈ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıºí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±1 ø¸ fl¡fl¡±Àfl¡ – øͬfl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‚”ø1 ø˙fl¡±˝◊√ ø√˚˛± ¸±Ò≈ ¤È¬± ¸≈µ1Õfl¡ ∆fl¡ ¬¬Û≈1¶‘®Ó¬ Œ‰¬±ª±À‰¬±Úº ∆˝√√øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ ·±‡œ1 ’±1n∏ Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ ά◊øͬ Œ√ø‡À˘ ˜±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ·±‡œ1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ› fl¡fl¡±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√˘º fl¡fl¡±Àfl¡ Ê√˘¬Û±Ú ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú ’±1n∏ ˜±˜ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ¸≈øÒÀ˘ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú, ·±‡œ1 ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ˜±˜ÀÚÀȬ± ·±‡œ1 ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± øfl¡∑ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ fl¡±øµ¬ıÕ˘À˝√√ ÒÀ1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡± ’±˜±fl¡ÀȬ± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶≈®˘Ó¬ ˜±fl¡1 ¬ıUÓ¬ ¸˜¸…±º ø˙Àfl¡±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡fl¡±fl¡, ˜ÀÚ ˜ÀÚ ·±‡œ1 ’±1n∏ Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ Œ˘±ª±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜˝◊√ ¸±Ò≈› fl¡í˜ ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô 1ÌÕ˘ ‰¬±À˘º ˘À· Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡í˜º ˘À· ø¸ fl¡íÀ˘ ‡±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± ë’í Œ˜±1 Ú±Ô±øfl¡À˘› fl¡±fl¡fl¡1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± ÚÊ√Ú± fl¡Ô± Œ√˙ºí qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1ÀÌ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ·±‡œ1 ’±1n∏ Ê√˘¬Û±Ú ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º 1ÀÚ fl¡fl¡±fl¡1 ¬Û1± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU fl¡Ô± qøÚÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤¬ı±1 ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘ 3

˚≈X1 fl¡ª‰¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıÚ± fl¡ªÀ‰¬ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ¶§±˜œ ‰¬±›ÀÙˬ±—À‰¬—˜≈— ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±11 1ÌÓ¬ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√› é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘ Œ˚ ø˚ 1ÌÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ 1ÌÕ˘ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ øÚÀÊ√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝√√˚˛ 1ÌÓ¬ øÊ√øfl¡¬ı Ú˝√√˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ıº ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˝√√—√±— ∆˘ ’±Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ 1ÌÕ˘ ·í˘º Ó≈¬¬ı«fl¡ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ ˜”˘±·±ˆ¬1nÀª Ú±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ˚˛ ¬ıœ1 ø¬ıSêÀ˜À1 ˚≈“øÊ√ ¬ıUÀÓ¬± ˙Sn∏ ∆¸Ú…fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1À˘º øfl¡c ¶§±˜œ1 Œ˙±fl¡Ó¬ ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¶§±˜œ1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ø¸ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˚≈XÓ¬ ’¸œ˜ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸•ú≈‡ 1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂±Ì ¤ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ú±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ˚≈“Ê√ fl¡ø1 õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«Ú ø√À˘º ˜”˘±1 ¬ıœ1Q1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ fl¡ÚÀ‰¬— ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ∆¸Ú…-¸±˜ôL ∆˘ Ó≈¬¬ı«fl¡fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ‰¬±Ú‡±À˜ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ·Ã1ª ’é≈¬J 1±ø‡ ¬ıœ1Q1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘º ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 ¬ıœ1Q˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ∆¸Ú…fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘º ˜”˘±·±ˆ¬1n∏1 Ú±˜ ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ ŒÓ¬Ê√ø¶§Úœ Ú±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº l ¬ıœÀ1Ú

Â√±·˘œÀ˚˛À˝√√ Ò“¬Û±Ó¬ Ú±‡±˚˛

˙˜«±

Ê≈√˜Ú √±¸, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘¬ı±1œ

¤ø√Ú ’±fl¡¬ı1 ’±1n∏ ¬ıœ1¬ı˘ ≈√À˚˛± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ·í˘º ‚”ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ’±fl¡¬ıÀ1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ¤‚11 ¬ı±1œÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Â√±·˘œ ‰¬ø1

’±ÀÂ√º ¬ı±1œ‡Ú ’±øÂ√˘ Ò“¬Û±Ó¬1º Â√±·˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ò¬Û±Ó¬1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·øÊ√ ά◊ͬ± ‚“±˝√√À¬ı±1 ‡±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ò¬Û±Ó¬ Œ‡±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ıœ1¬ı˘fl¡ ˘±Ê√ ø√¬ı1 ˜ÀÚÀ1 fl¡íÀ˘ ñ – ¬ıœ1¬ı˘, Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Â√±·˘œÀ˚˛› Ò“¬Û±Ó¬ Ú±‡±˚˛º – ˝√√˚˛ ˜˝√√±1±Ê√ ±Ò≈ ’±¬Û≈øÚ øͬÀfl¡˝◊√ ¸ 1 ˘ ı ∆fl¡ÀÂ√ º Â√±·˘œÀ˚˛À˝√√ ¬ 1 ¬ıœ Ò“¬Û±Ó¬ Ú±‡±˚˛º ¬ıœ1¬ıÀ˘ ˘í1±˘ø1Õfl¡ ά◊M√1 ø√À˘º ¬ıœ1¬ı˘1 ά◊M√1 qøÚ ’±fl¡¬ıÀ1 ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ 1í˘º l ø¬ıSê˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

’±fl¡¬ı11 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ‡≈UÓ¬œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ ¬ıœ1¬ıÀ˘ Ò“¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸•⁄±È¬ ’±fl¡¬ıÀ1 ¤ÀÚÒ1Ì1 1±·œ˚˛±˘ ¬ıd Œ‡±ª± ’˘À¬Û± ¬ÛÂ√µ Úfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ıœ1¬ı˘1 ¤˝◊√ ’±ˆ¬±¸ &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸˝√√Ê√ øfl¡øȬ¬Û

Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±

¬Ûø1̜Ӭ± √±¸, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ

¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ, øfl¡˚˛ÀÚ± ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ’Ú≈á¬±Ú ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ·±¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· ·±˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ø˙fl¡±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±˜±1 ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ë¬ı“±˝√√œí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ 1909 ‰¬ÚÓ¬ 댘±1 Œ√˙í Ú±À˜À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1927 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ Â√±S ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬfl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ 1+À¬Û ¶§œfl‘¬øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ëø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ1 ¸≈1 Œfl¡±ÀÚ ø√øÂ√˘ Ê√±Ú±ÀÚ∑í õ∂ùüÀȬ± qøÚ ’±È¬±À˚˛ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√À‡ ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡fl¡±fl¡1 fl¡Ô± ˜Ú ø√ qøÚ Ô±øfl¡ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œ Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ’±ø˝√√ ø¸˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√˘, ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œ1 õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√1 Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ø√À˘, Œ¸˝◊√ ·œÓ¬øȬ ¸≈1 ø√øÂ√˘ fl¡˜˘± õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ º Œ¬Û˝√√œ ’±˜±fl¡ ·œÓ¬øȬ ø˙fl¡±˝◊√ ø√¬ı±ÀÚ ˜ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ñ ëø√˜ ø√˜í, fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ·±Ú ø˙fl¡±˜º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±Àª Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√, ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ’±ø√ ø˙䜸fl¡˘1 ·œÓ¬À¬ı±1 ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ø˙fl¡±˝◊√À˝√√ ˚±˜º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ij1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Û1± Ê√œªÚ1 ¬ıU fl¡Ô± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ fl¡í˜º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ˝√√í˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1˝◊√ fl¡í˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬À˘º fl¡fl¡±fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ø¸˝√√“Ó¬ ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ∆˘ ·í˘º [Sê˜˙–]

fl‘¡øÓ¬Q

l

fl‘¡øÓ¬Q

l

fl‘¡øÓ¬Q

’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ø¬ıø¬ÛÚ √±À¸ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±SÊ√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ø¬ıø¬ÛÚ √±¸ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ‰¬˝√√1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸1 ¬Û≈Sº

¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ 1„√√±˜±øȬ Œ‰¬Î¬◊Úœ fl¡˜±1·“±ª1 ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

¤ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜› Ò≈Úœ˚˛± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Â√ø¬ı ’“fl¡±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˝√√Ê√, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

fl¡1¬ıœ fl¡ø˘Ó¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, 6 Ú— ¬ı≈fl«¡± ¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øά˜≈

cmyk

cmyk

10


˙øÚ¬ı±1, 2 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÈ¬1œfl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ˘GÚ, 1 Ê≈√Ú – ¸√…¸˜±5 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ¬Û±ª± Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ú ŒÈ¬1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ά◊ÀªÙ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡ø˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ŒÈ¬1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú flv¡±¬ı Œ˜‰¬ Œ‡˘±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¶≈®˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¶≈®˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ 2012-13 ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 Ê≈√ÚÓ�� Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˘í1±1 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±1n∏ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« fl¡±¬ı±√œ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± √˙1Ô ¬ıËp¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜≈•§±˝◊√ , 1 Ê≈√Ú – ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜±ÀÊ√À1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˘œ·1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜1 ˘À· ˘À· ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œÀ· ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ¸µ”1œ˚˛± ’±ø˘À1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«À1¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙±ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ë’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ√±¯∏œ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í˜ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ¸˜”˝√ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1˜º øSêÀfl¡È¬fl¡ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±ø˜ ’±· ¬ıϬˇ±1

ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ qflv¡±

¬ÛÌ ∆˘ÀÂ√±ºíñ qflv¡±˝◊√ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÙˬÚÂ√±˝◊√ Ê√œ¸˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› qflv¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ¸Ù¬˘ ’±‡…± ø√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’ÚÚ… ¸≈µ1 øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ Œ1±˜±kfl¡1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡ Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1, Œ‡˘≈Õª1¡Z±1± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ1 ’±1鬜1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 √À1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1 Œ˘•Û±Î¬√«¬

õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¸¬ÛÀé¬ ˙‰¬œÚ

˘GÚ, 1 Ê≈√Ú – ¸˜±·Ó¬ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ ˝◊√—À˘G √˘Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ı ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ŒÙˬ—fl¡ Œ˘•Û±Î«¬fl¡º ά◊1n∏1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ê√Ϋ¬±Ú Œ˝√√G±1Â√Úº ˝◊√Ù¬±À˘¯∏ Œ˘•Û±Î«¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ 1˚˛ ˝√√άÂ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘•Û±Î«¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˚À˚˛ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± Œ‡˘1 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 23 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚˛ø˜Ó¬ ·í˘1é¬fl¡ Ê√Ú 1n∏øά ’±1n∏∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬±1fl¡± ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Œ·À1Ô Œ¬ı1œfl¡ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√, 1 Ê≈√Ú – ¶ÛȬ øÙ¬ø'—, ù´±˝√√1n∏‡-fl¡±GÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ìfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘fl¡ Œ¬Û±Ú‰¬√±ÀȬ &1n∏Q˝√√œÚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˙±1œÓ¬ ŒÔ±ª±ÀÓ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º

ë¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ÀÓ¬ Sn∏øȬ Ôfl¡±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ’±ø˜ Sn∏øȬÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡ø1 fl¡±˜ ¤È¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·Àˆ¬øȬ Ò1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ñ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√À¬ı±1 ø√˙fl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¶ÛȬ øÙ¬ø'— ¸•Û”Ì«1+À¬Û ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± ø√˙À¬ı±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚˛ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›ºñ ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

¬øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸√…¸˜±5 ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ¤øȬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ‰¬À˘±ª± ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œ1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬±1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·ªøÚ«— ¬ıάœ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û≈øȬÚÀ1 ‰¬±˝√√À˜˘Ó¬ ’±Úµ ˜À¶®±, 1 Ê≈√Ú – ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1¬ı±11 ¬ı±À¬ı √¬ı±1 ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú-˜˚«±√± ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±Úµfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ‰¬±˝√À˜À˘À1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡À1º ’±ÚÀµ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ıíø1Â√ Œ·˘Ù¬±ÀGfl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1ˆ¬±Àª ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬Û=˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º 12Ȭ± 1±Î¬◊G1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ 6-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜·± Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Úµfl¡ ˝√√fl¡œ1 øÚ1ªø26√iß ¸±Òfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀµ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Ú·√ 1.5 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ú±Â«√’±¬Û Œ·˘Ù¬±ÀG 1 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ’Ê«√Ú fl¡À1º

¬ıåI◊1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ Œ1±˜, 1 Ê≈√Ú – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıÀåI◊º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¶õ∂∞I◊±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ·ÀãÚ ·±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 9 ø˜øÚȬ 76 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 55 ø√Ú ŒÂ√Àfl¡Gº ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ 100 ø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’©Ü™±ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘ 10 ø˜øÚȬ 4 ŒÂ√Àfl¡Gº

é≈¬^Ó¬˜ √À˘À1 ’—˙ ˘í¬ı Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ˘GÚ, 1 Ê≈√Ú – 1990 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜«±ÀÚ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é≈¬^Ó¬˜ √À˘À1 ’—˙ ˘í¬ıº Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 16Ȭ± ¶§Ì«, 10Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 15Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 85 Ê√Ú ¤Ô˘œÀȬÀ1 11 Ȭ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Ê√±˜«±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶ÛíȬ«√ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 380 Ê√Ú ¤Ô˘œÀȬÀ1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ˜±˝◊√ Àfl¡˘ Œˆ¬‰¬¬Û±À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜¸—‡…fl¡ ¤Ô√˘œÈ¬ ¸ÀN› √˘ÀȬ±Àª ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√Úøfl¡ø1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª Ô±¬Û±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, qfl≈¡1¬ı±À1

¸≈Úœ˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, 1 Ê≈√Ú – ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸”‰¬fl¡ ·í˘ fl¡ø1 √˙«fl¡Õ˘ ’±¬ÛøM√¸”‰¬fl¡ øȬmÚœ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘º ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 ’±‰¬1Ì Œ‡˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ò1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ø1Àõ≠í õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’Ò…é¬ Â√±ø1µ1 øά˘ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ1 ˙±øô¶1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ√Ã11¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸≈Úœ˘1 69 ø˜øÚȬ1 ·íÀ˘À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 21 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’±øÊ√1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜G˘ fl¡±1±ÀȬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√œ√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øά ø¬Û øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SêÀ˜ õ∂Ô˜ ά◊fl¡± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜G˘1 Œ‡˘Ó¬ õ∂±˚˛ 180 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊À1 Ô±øfl¡¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ 155 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ά◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊À√…±Mê√± øά¬ıËn∏·Àάˇ› È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±·

˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘Ó¬ ›√±˘&ø1, √1—, ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ά◊À√…±Mê√± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈ͬ 155 Ê√Ú fl¡±1±ÀȬfl¡±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›√±˘&ø11 ¸¬ı«±øÒfl¡ 130 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Ô±øfl¡¬ıº ά◊fl¡±1 ά◊¬Û-fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡ 1À˜Ú ¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±— SêÀ˜ ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ’¸˜1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ≈√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ά◊fl¡±˝◊√ 12 Ê√Ú ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º

ø˙ª Ô±¬Û±Õ˘ Ê≈√Úøfl¡ø1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¤fl¡ ˘±‡

¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú øȬ-20Ó¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√√1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±

¤˝◊√¬ı±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ˜±ø˘fl¡

ŒÎ¬À•Û±Ó¬ ���√ø©Ü ù´±˝√√1n∏‡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – ¸√… ¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1 ά◊»¸±ø˝√Ó¬¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº ŒÓ¬›“1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√ ÒÚ¸¬ı«¶§ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘œÎ¬◊ά Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ŒÎ¬À•Û± ¤Â√ ø‰¬1 50 ˙Ó¬±—˙ Œù´˚˛±1º ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ 30 Œfl¡±øȬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1› Œù´˚˛±1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ ¤˝◊√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±11 Ú±˜ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÎ¬À•Û±1 ˙œ¯∏« ¸”Sº ˝◊√Ù¬±À˘, ù´±˝√√1n∏‡1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—·Í¬Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú Œ‡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó¬±1fl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º

Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘≈Õª øÚÓ≈¬ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸… øÚÓ≈¬ ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 42 ¬ıÂ√1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜fl¡ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 1+¬Û ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ’¸˜1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ Œ‡˘≈Õª ¤fl¡˜±S ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±Õ˘ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ú·√ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÚÓ≈¬Àª Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q Ê≈√Úøfl¡ø1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√ÀÚº Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ ˚≈ª1±Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ øÚÓ¬…±Úµ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬± ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı'±1Ê√Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈S-Ê√œ˚˛1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û√˜ Ô±¬Û±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ’¬Û«Ì ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±˜Laœ fl¡À1º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙À˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø˙ªfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ’øÊÓ¬ ø¸— ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±À¸ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Â√±1±¬Û투±, ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬ ¬Û1±ô¶ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ

Œ¬Ûø1Â√, 1 Ê≈√Ú – 1±øÂ√˚˛±1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±¬Û±Ú1 ’±˚˛≈˜œ ˜íø1Ȭ±fl¡ 6-1, 6-11 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ ‰¬œÚ1 Œ¬Û— ù≈´˝◊√ 1 ˜≈‡±˜≈ø‡

˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±1 ’±Ú± ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º 13 ¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬fl¡ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 Â√±1± ˝◊√ 1±ÚœÀ˚˛ 1-6, 7-5, 63 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¤¸˜˚˛1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õª ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬ ’øôL˜

ŒÂ√Ȭ ≈√Ȭ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ≈¬˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡ 6-1, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Â√±1± ˝◊√1±Úœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ÛÊ√-Œ¬Û˚˛± Œ¬Ûø1Â√, 1 Ê≈√Ú – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ÀG±’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ’±øÊ√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 Â√±˝◊√ ˜Ú ¬ıíÀ˘˘œ ’±1n∏ Ù¬±ø¬ı’í Ù¬í·øÚÚœfl¡ 6-1, 6-7 [2], 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ ˜±S 27 ø˜øÚȬÀÓ¬ Œ¬ÛÊ√-Œ¬Û˚˛± ˚≈øȬÀ˚˛ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1 ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª¡ZÀ˚˛º ’ªÀ˙…, ≈√‚∞I◊±1 fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˙¯∏ ˝“√ ±ø˝√√ ˜±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û˚˛±˝◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ˚≈øȬÀȬ± ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ 1±øÂ√˚˛±Ú-ά◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú ˚≈øȬ ø˜‡±˝◊√ ˘ ˝◊√ ˘ø·Ú ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÂ√ ˝◊©Üíø˜Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬1 ø1Ȭ±Ú«, 1í˘± Œ·“À1±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√-Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±˚˛˜G ˘œ·Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Û≈øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂œÊ√± ¿Ò1Ì ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ1ÃÀÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¿Ò1ÀÌ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 10 ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¶§Ì« ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˝√√±ª±˝◊√Ó¬ 64.74 ø˜È¬±1 ÔËí fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘GÚ1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Õ˘ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º

άڬı¶®íÓ¬ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1y

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√ ± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1Á¬±1 ’±1n∏ ¤˘ ’í øÊ√ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ√˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı˱˝◊√ Ȭ ø٬ά◊‰¬±1 ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 88 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√ Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 47, ¬ıfl≈¡˘ 1±ˆ¬±1 34 ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 150 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’øÊ√Ó¬ fl¡±˜±ÀȬ

ά±˚˛˜G ˘œ·Ó¬ øÓ¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

øÓ¬øÚȬ±, ’±ø1Ù¬ Ó¬±Úª±1 ’±1n∏ øˆ¬Àˆ¬1 1±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÂ√1±Ê√ ‡±Ú1 14 ’±1n∏ ˝◊√ 1Ù¬±Ú Ó¬±Úª±11 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı˱˝◊√ Ȭ ø٬ά◊‰¬±À1 12.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 62 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ˝◊√ Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’˜Ú Œ‰¬SœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤˘ ’í ø‰¬À˚˛ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œfl¡º Œ˜‰¬‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ 10 ’ˆ¬±11 1±ÚÀ1Ȭ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚøÌ«Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¿˜ôL ˙—fl¡À1 14.2 ’ˆ¬±1Ó¬

4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 90 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’ø1øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ 32, fl‘¡¯û±ˆ¬ Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 22 ’±1n∏ õ∂Ì˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 19 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’Ê√˚˛ Â√±˝√√±Úœ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ’±Àfl¡˘±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤˘ ’í øÊ√À˚˛ 9.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 57 fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±Ú Œ1Ȭ1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˘ ’í øÊ√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’Ê√˚˛ ’±Àfl¡˘±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 18 1±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ’Ê√˚˛ ’±Àfl¡˘±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√Ú – άڬı¶®í ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± άڬı'í ¶≈®˘ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 15 ‡Ú øÊ√˘±1 243 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 12Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’ôLˆ≈¬M« ê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˜±Ò≈˚« ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ άڬı¶®í ¶≈®˘1 Ù¬±√±1 Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ¤˜ ŒÔ˘±fl¡±È¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±ª±Ó¬ ø‰¬Ú±˜1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬Ú±˜1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œ˝√√˜˘Ó¬± ¸øµÕfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ·Î¬ˇ˜”À1 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±1±˜ ¬ı1√Õ˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œÀ˚˛ Œ‰¬∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ’±1n∏ fl¡˘…±Ìœ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Ú±˜ Œ√ά◊1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº


’Ú≈·±˜œ1 ø˝√√—¸±Rfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√, ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬

1̬ıœ1 Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ıËÀp¡ù´1fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – ø¬ı˝√√±11 øÚø¯∏X��‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú 1̬ıœ1 Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ıËÀp¡ù´1 ø¸— ˜≈ø‡˚˛±fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œˆ¬±Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1± Ú·1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ 1̬ıœ1 Œ¸Ú±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¸„√√1 ’Ú≈·±˜œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±À˘˜±Ú 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1± Ú·1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ë˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬í Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1± Ú·1Ó¬ ’±1鬜1 ’±Í¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√ Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 19901 √˙fl¡Ó¬

˜Ò… ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·Ì˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ fl¡À1±ª± ø¸„√√fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ Â√Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œˆ¬±Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±ª±Î¬ˇ± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±øȬ1± ˜˝√√~±Ó¬ ø¸„√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ê√±1

˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û±È¬Ú±, ¬ı'±1 ’±1n∏ Œ1±˝√√ȬÂ√1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±1 ø˜ø˘ÀȬ1œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡± Œˆ¬±Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Û øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1 Ê√ø˜√±1 Ó¬Ô± ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô« 1鬱ÀÔ« ·øͬӬ 1̬ıœ1 Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ıËÀp¡ù´1 ø¸„√√1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸g±Ú˝√√œÚ ’øˆ¬˚ôL± – Œfl¡ffl¡ ¸˜˚˛ ø√À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛

Î≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈“ªø1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˚±Sœ ˘ÀéƬÃ, 1 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ŒÊ√ÃÚ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸“≈ªø1 ˆ¬œøÓ¬ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝√√±›1±1¬Û1± ŒÎ¬1±Î≈¬Ú ’øˆ¬˜≈‡œ Î≈¬Ú ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 Â√Ȭ± √¬ı± ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 Û1± ˜Ò≈ &5± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂œÉ ¬ıg ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1±Ú¸œ1¬Û1± ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» fl¡fl«¡˙ ˙s fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚±ª± √¬ı±ÀȬ± ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛º √¬ı±ÀȬ± Œfl¡√√¬ı±ø˜È¬±À1± ‰≈¬“‰¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸—:± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¸—:± ‚”1±˝◊√ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ’±&ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì1鬱 ¬Û1±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’øÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 Œ˘À˝√√˜ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ’øˆ¬À¯∏fl¡ &5± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ∆√ªSêÀ˜ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ¸˝√√˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì1鬱 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ˚±SœÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À˚±À· ˘ÀéƬÃÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º

¬Ûø˘’í øÚ˜”˘« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√±√ ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

¬Û≈Ú1 ¸1ª ’‰≈¬Ó¬±ÚµÚ

øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û1≈ ˜, 1 Ê≈√Ú – Œfl¡1±˘±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’‰≈¬Ó¬±ÚµÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 √˘ ø‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ¤Â√ Œ‡˝√√±À1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±ÀÓ¬º √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’±1 ø¬Û Œ˚ Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˙‡1Ì1 ˝√√Ó¬…±1 ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√±11 ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±øÂ√˝√ Œ˜˝√√˜≈√1 ¸g±Ú ˆ¬±ÀȬ ≈√ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ 35 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˜˝√√˜≈√fl¡ ¸La±¸¬ı±√˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ‰¬1fl¡±À1 ø˚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’‰≈¬Ó¬±ÚµÀÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’˝√√± 6 Ê≈√ÚÕ˘ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’˘ Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬fÀ˙‡1Ì1 ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚÀ«√˙ Ê≈√¬ı±˘1¬Û1± Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¢∂5±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú≈¸g±Ú1¬Û1± ¸—¬ı± √fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ˜˝√√˜≈√1 ¬ÛPœ øÚ‡±È¬ ¬Û±1ø¬ıÚ1 Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˝√√±11 √±1ˆ¬±—·± øÊ√˘±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˜√˜≈√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¬ı±1±Â√±˝◊√˘± ·“±ª1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú Ó¬1±1ø˚ø¸X±ôL∆˘ÀÂ√,Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ŒÓ¬›1“ ¸˜Ô«Ú qfl≈¡1¬ı±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ Œfl¡ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ·yœ1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ ø˚ Ò1ÀÌ ˝√ô√¶À鬬Û1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡±˚«Àfl¡± ŒÓ¬›“ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

’±¸ƒ øfl¡ ˙±øôLØ Î¬◊M√5 ·1˜1¬Û1± ¸±ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√ÃÚ¬Û≈1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øfl¡À˙±11 õ∂˚˛±¸, qfl≈¡1¬ı±À1

õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬11 ¸y±ªÚ±

¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ı ˝◊√ ¤˜ ¤À˘ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øˆ¬ ’±1 ¤Â√ ÚȬ1±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ È¬±¬∏C± ¬∏C±fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 &Ì·Ó¬ ø√˙Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ˘‚≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÚÕ˘ Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ Sê˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ÚȬ1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1986 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ¬∏C±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÚ¸Ê√± ’±1n∏ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

qfl≈¡1¬ı±À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ù´±—˝√√±˝◊√Ó¬ ø˜fl¡œ ˜±Î¬◊Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊˜ø˘ÀÂ√ ¤√˘ ø˙qÀª

¸ —Àé¬À¬Û... ά◊¬Û¢∂˝√ ˜À¶®± – 1√±øÂ√˚˛±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ¸±˜≈ø^fl¡ ά◊»À鬬ÛÌ Ô˘œ1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 ˝◊√ À∞I◊˘ÀÂ√Ȭ 19 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ƒÂ√ Ú±˜1 ¤È¬± Œ˚±·±À˚±· ά◊¬Û¢∂˝√√ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡À1º 1±øÂ√˚˛±1 ŒÊ√øÚȬ-2 ¤Â√ ¤˘ Œfl¡ø1˚˛±1 1Àfl¡ÀȬ ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ± ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º

˙œ˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ 24 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú √G±ÒœÀ˙ √œøé¬Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Œ©ÜȬ±Â√√ ø1¬ÛíÈ«¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ø˙q Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ‰¬œÚ1 ˚˛≈Ú±Ú õ∂À√˙1 Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ø˙q1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬Sê ¤È¬± ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 31Ȭ± Œfl“¡‰≈¬ª± ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl“¡‰≈¬ª±Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˚˛Ú≈ ±Ú1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œ˝√√À¬ı˝◊√ ’±1n∏ ù´±Úά„√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬Ó« ¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚±˛ Õ˘ 76 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¿˘—fl¡±Ú ’±|˚˛ õ∂±Ô«œ1 Œ√˙±ôL1fl¡1Ì ¬ı±øÓ¬˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – ¬Ûø˘’í Œ1±· øÚ˜”«˘fl¡1ÌÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤øȬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ’±Ê√±√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ù´±˝√√Ú±Ê√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÊ√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Ûø˘’í øÚ˜”«˘fl¡1ÌÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø˘’í øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø˘’í ’±Sê±ôL Œ√À˙ ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Ûø˘’í ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˜”˘ « 1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ıù´1 ά◊2‰¬ ˜±S±1 ¬Ûø˘’í ’±Sê±ôL Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø˘’í ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ’±Êƒ√1± Ù¬Ê√˘ ø¬ÛÂ≈√À˝√√±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL¸˜”À˝√√À1√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø√~œ1 ¬ıøô¶Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈1øÌ ø√~œ1 ¸√1 ¬ıÊ√��1 ’=˘1 ¤È¬± ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 250 Ȭ± Ê≈√¬Û≈ø1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±·À¬ı˘± ¤È¬± ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘GÚ, 1 Ê≈√Ú – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 Œ√˙±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú ¿˘—fl¡±Ú Ú±·ø1fl¡1 Œ√˙±ôL11 øÚÀ«√˙ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ Ó¬±ø˜˘ ˜”˘1º õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±Ó¬ ˜±Úª±øÒfl¡±11 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± Ó¬Ô± Œ√˙±ôLø1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙±ôL11 øÚÀ«√˙ 1√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬Â√ ª±2‰¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬1Ê√Ú Ó¬±ø˜˘ ’±|˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿˘—fl¡±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬Â√ ª±À2‰¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

8 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘øˆ¬¬ı ˘·œ˚˛± ëù´±—˝√√±˝◊√í1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’ˆ¬˚˛ Œ√ά◊˘, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ√˙1 15±øÚ 3.23 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√Ú – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ ˜±ÀÔ“± 3.23 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√ 24.45˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 ’±˜√±øÚ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 3.83 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» 37.94˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛ 13.48˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1º

‚±˝◊√ Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 √À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 15±øÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü Òœ1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 15±øÚ 20.94

˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 303.71˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1 ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ÀȬ± ’±øÂ√˘ ‰¬1fl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¸±˜¢∂œ1 15±øÚ 14.2 ˙Ó¬±—˙, ˝◊√ À˘fl¡ƒ¬∏CíøÚ'1 15±øÚ 5.4 ˙Ó¬±—˙ Ó¬Ô± fi¯∏Ò ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ 15±øÚ 33 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

40,100 ά˘±11 ¬Û≈1¶®±À1À1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ø¶ß*±˝◊√

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±Ú±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø¬ı√…±Ô«œ

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 298, Saturday, 2nd June, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ª±øù´—ȬÚ, 1 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√øȬ˘ ˙s1 Œ‡˘ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¶Ûø˘— ø¬ı Sê±Î¬◊ÚíÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«ÀÓ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˜±øfl«¡Ú ˜”˘1 14 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¶ß*± Úµœ¬ÛøÓ¬À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ª±øù´—ȬÚø¶öÓ¬ fl¡ÚÀˆ¬Ú˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ ø¶ß*±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘› Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º 댷±ÀªÈ¬±À¬Ûkí ˙sÀȬ±1

¬ıÌ«Àfl¡˝◊√Ȭ± qXÕfl¡ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1± ø¶ß*±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 30,000 ά˘±1 Ú·√ ÒÚ, 2,500 ά˘±11 ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¬ıG, 5,000 ά˘±11 Ê√˘¬Û±øÚ ’±1n∏ ¤ÚÂ√±˝◊√ flv¡íÀ¬Ûøά˚˛± ø¬ıËȬ±øÚfl¡±1 ¤fl¡ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 2,600 ά˘±1º ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ’±1n∏ ˜≈^± ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø¶ß*±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ÀÚ±ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ô¬ı± ¶ß±˚˛≈˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø˙鬱ԫœ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ 1999 ‰¬ÚÓ¬º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora


dib_02062012