Page 1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 239 l Œ¸±˜¬ı±1 l 19 ‰¬íÓ¬√, 1933 ˙fl¡ l 2 ¤øõ∂˘ , 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

239

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Monday, 2nd April, 2012, Total Pages 12

ø¬ıù´Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¸g±Ú ø√À˘ ’¸˜-¸ôL±ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ά◊ˆ¬‰¬1 õ∂±Ìœfl≈¡˘Õ˘ ¸—À˚±· ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œº Ú±˜ ŒÙ¬ÀÊ√1ˆ¬±˚˛«± ŒÂ√Ú&ø5 [Fejervarya Sengupti]º ά±˝◊√ Sêí¢≠íø‰¬Àά ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ1 ’±øª©®±À1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’é¬Ó¬

1±ø‡À˘ ≈√Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 Ú±˜º õ∂Ô˜Ê√Ú ˝◊√˚˛±1 ’±øª©®±1fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ·Àª¯∏fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ìfl¡˜«œ Ê√˚˛±ø√Ó¬… ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˚±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœø¬ı:±Ú

ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ∆˙¬ı±˘ Œ¸Ú&5√√º &1n∏ø˙¯∏…1 ¬ÛøªS ¸•Ûfl«¡1 ¸¬ı«√± ά◊À~‡Úœ˚˛ ά◊√±˝√√1Ì 1±ø‡ ’±øª©®±1fl¡ Ê√˚˛±ø√Ó¬… ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱&1n∏ ά 0 Œ¸Ú&51 Ú±À˜À1 Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ1 Ú±˜Ó¬ ŒÙ¬ÀÊ√1ˆ¬±˚˛«± ŒÂ√Ú&ø5 1±À‡º ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1

ά◊¢∂¬ÛLöœ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘¬ – ’±˘Ù¬±1 33Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ˜”˘Ó¬– ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜„√√˘Õ√, Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¤˝◊√¸˜”˝√ ¶ö±ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±ø˝√√1± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ÀÓ¬± õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬

ø·Ú1œ˚˛±-Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±1 ˝√√Ó¬…±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ª11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 1 ¤øõ∂˘ – ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬Ô± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸1n∏-¬ı1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¬Û˜1 Œ˘kÓ¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1±1 ·“άˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 1 ¤øõ∂˘ – fl¡±À1±¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˙Sn∏Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¸±ªÒ±ÀÚ Ô±øfl¡¬ı, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±¬Û≈øÚ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˘é¬…º ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ά◊√…Ó¬ ˜±1̱¶a˝◊√ Œˆ¬ø√¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı鬺 ’¸˜ÀÓ¬± ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

12Ì Œ¸ª± fl¡11 ˜±Ò˜±1 ø√ 1.24 ˘±‡ Œfl¡±øȬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 ˘é¬…

Œ1©Ü≈À1∞I◊, ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1Õ˘ Ú±˚±¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ¤øõ∂˘¬ – ’±øÊ√1¬Û1± ¬ı±øϬˇ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ø¬ı˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ Œ‡±ª± Ó¬Ô± ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ‡1‰¬ ’±ø√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¸—¸√Ó¬

√±ø‡˘ fl¡1± 2012-131 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 12 ˙Ó¬±—˙ Œ¸ª± fl¡11 õ∂ô¶±ª ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¸À√ ¤˝◊√ fl¡1 ¬ı‘øXÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ

‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤øõ∂˘ Ù≈¬˘ fl¡À1 – ø¬ıÊ√˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˙±¸ÚÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤øõ∂˘ Ù≈¬˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡È¬±é¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1º √˘œ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…, ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 12 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú±º ’˝√√± 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘¬ – ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c õ∂Ô˜‡Ú1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 ¤øõ∂˘ – ¢∂œÉ1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¸ô¶œ˚˛± ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ¬Û±Úœ˚˛ ‡≈›ª±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±·˘±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤øfl¡Î¬◊À1‰¬œ Œ˜ÚÀȬ˝◊√Ú±1 Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸5±˝√√Ó¬ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œº Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œÀ˚˛ ’±Ê√˜œ11 √1·±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËÀÊ√˙ ø˜|

Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√Ȭœ ø√˚˛fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ¤øõ∂˘¬ – Œ√˙1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√ȬœÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËÀÊ√˙ ø˜|˝◊√º ¤È¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Œ¸Ú±1 ÔËœ fl¡í¬Û«Â√ fl¡˜±G±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ √˘¬ıœ1 ¸≈˝√±·1 ø¬ı¯∏∏À˚˛ ø‰¬ ø¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜…±Ú˜±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‰≈¬… fl¡œ1/ ˚˛±—·Ú, 1 ¤øõ∂˘¬ – õ∂±˚˛ ’Ò«˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± ¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ’ôLÓ¬ Œ√›¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√í˘ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ·ÌÓ¬La ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ۺ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ ŒÚSœ ’±— ‰¬±Ú ‰≈¬… fl¡œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œ, Œ√›¬ı±À1

1±Ê√…Ó¬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ, 23Ȭ±ÀÓ¬ 鬱ôL ˜Laœ1 Ó¬±ø˘fl¡±

븱1√±ífl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1鬜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – Ê√˜± ÒÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ≈√&Ì ¬Û˚«ôL ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Œ˝√√˘±1À„√√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 [ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í] Œfl¡±ÀÚ±

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ¬ı1= 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝◊√ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬Ô…Ó¬ ’¸˜

’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬√√ √1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√-’í ø¬ı ø¬ı Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬

¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ Ó¬˘1 ‡±¬Û1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬˘‡±¬Û1 ¤˝◊√¸fl¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬1 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±fl¡±˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚±≈√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ¤øõ∂˘¬ – ¤øȬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1º Ú±˜ñ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º ’±fl¡±˙1 ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√ªÓ¬ fl¡“fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬¬ı ¤‚1±fl¡œ ∆¬ÛÌÓ¬ ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛›º ø¬ıUÚ±‰¬, U“‰¬ø1, ¬ı≈Ϭˇ± ŒÂ√›, ‡1± ŒÂ√› ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ŒÏ¬±˘Ó¬ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±À1 ¤Ê√Ú ∆¬ÛÌÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛±1 √À1˝◊√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ¤Ê√Ú Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√±˝◊√ ¬ıÀÊ√±ª±1 √À1 ˜±ø˘Ó¬±, ¬ı≈˘øÚ ’±ø√À¬ı±À1± ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±À1 ¤Ê√Ú ∆¬ÛÌÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ›Ê√±1 √À1º ’Ú·«˘ ·±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ø¬ıU·œÓ¬, ·±¬ı ¬Û±À1 ›Ê√±1 ˜±ø˘Ó¬±, 댘±1 Ú±˜ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± fl¡ø¬ı ’í ŒÏ¬±˘, ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±› Ôfl¡í ’±ø√À¬ı±1 ŒÏ¬±˘ÀÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√

øfl¡À˙±1øȬÀ˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬Û—fl¡œ ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ ŒÏ¬±˘ fl¡±gÓ¬ ∆˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º ˜±Ó‘¬ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ø‚ά◊1 øȬ„√√1 ŒÈ¬˜±ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤È¬± ¸1n∏ ŒÏ¬±˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά±„√√1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˚˛ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º ŒÏ¬±˘ÀÓ¬ ø˙øfl¡ÀÂ√ Ú±·±1± Ú±À˜±º ≈√Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬Û±øÓ¬ ∆˘ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡ ø¬ı1˘, ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¤˝◊√ øfl¡À˙±1øȬ1 fl‘¡øÓ¬Q ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1

¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıU øfl¡À˙±11 ¶Û©ÜÕfl¡ ˜±Ó¬ Ù≈¬È¬±ÀȬ±› ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡ø1 ø¬ıUÚ±˜ ·±˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıU ˜=1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± Ò”øÓ¬-¬Û±?±¬ıœ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘, ˜”1Ó¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±1 ¬Û±· ˜±ø1 fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘ÀȬ± ∆˘ ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·cfl¡ ø¬ıU ˜=Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘¬ı1, Ù¬1fl¡±øȬ— ’±ø√ ø¬ıU ˜=Õ˘ øÚ˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ;˘±À˘ 14 fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ¤øõ∂˘ – Œ˜‚±˘˚˛1 ›ª±·±Â√œÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ 14 ‡ÚÕfl¡ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – ’øÚ˚˛À˜˝◊√ øÚ˚˛˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±-ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ [Œfl¡·]1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 2.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ¤øõ∂˘ – ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂ø˙é¬Ì ø√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ëfl‘¡¯∏fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±í øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS

∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ¸ª± fl¡1 10 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 12 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ¸—¸√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Úœ˘˜øÌ

’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ø˘Èƒ¬ø‰¬ Ê√s

Œfl¡·1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ˘≈FÚ

Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸ª± fl¡1 ¬ı±øϬˇ˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬√, Œ1í˘1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ √¬ı±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª± Ó¬Ô± fl¡íø‰¬— flv¡±Â√¸˜”˝√ 1 ˜±‰≈¬√˘ ¬ıϬˇ±ÀȬ± øÚø(Ó¬

’±Ê√˜œ1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ ’±Ê√˜œ1, 1 ¤øõ∂˘ – ’˝√√±


2 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLDS-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

‰¬±¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 1 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ≈√‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±¬Û1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¸±11 Œ√±fl¡±Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıœÊ√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ Œ√±fl¡±Ú ≈√‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ı≈˘≈ ˜±~±˝√√ ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ √≈ª±11 Ó¬˘± ˆ¬„√√± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚±Ê√ÀÚ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ-¬Û˘±˙¬ı±1œ-Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ¸±Ì±˜øÓ¬ ‰¬ífl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜≈Ó¬…fl¡ ¸±¬ıøÓ¬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø√˙1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬ı-41 ø‰¬-7127 Ú•§11 fl¡˚˛±˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ¸±Ì±˜øÓ¬ ‰¬ífl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ é≈¬^À‰¬øÚfl≈¡øÂ√ øÚ¬ı±¸œ fl≈¡˜≈√ √±¸fl¡ ¬Ûfl¡œ ‚1Ó¬ õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜±À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±˘œ ¸—˘¢ü ‚1ÀȬ±1 ¬ÛÔ1 √±øÓ¬1 Œfl¡±Í¬± ¤È¬±Ó¬ fl≈¡˜≈√ √±¸1 fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡øÚᬠ¬Û≈S ø¬ıõ≠ª √±¸ [13] q˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚1ÀȬ±1 ’±ÚÀȬ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1ÀȬ± ‰≈¬‰”¬«Õ˜ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Ú

’±ª˙…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ¬Û±1ƒ˜±ÀÚ∞I◊ Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬: Œª˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ øfl¡Èƒ¬À‰¬Ú Œ˝√√ä±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ôfl¡±-Œ‡±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º ˝◊√26≈√fl õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬˘1 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ 9859529238

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√ √ ˚ ˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈ — ¸Ó¬±, qSê±Ì≈ ˝ √ œ ÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 fl¡À1 ˚ø√› ‚1ÀȬ±1 Œ¬ıÀ1 ø¬ıõ≠ªfl¡ Œ˙±ª± ¬Û±øȬÀÓ¬ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıõ≠Àª¡ Œ˙±ª±¬Û±øȬÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‚1ÀȬ±Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ∆˘ ’±ÀÚº√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±‚±Ó¬ &1n∏Q1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ê√Ú ø¬ı˝√√±11 ¸?œÓ¬ ˙˜«± [23] ’±1n∏ ¬ı1˝√√±Ú ˚±√¬ı [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1

’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’±ªX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±Â√±Ú, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú¸˝√√ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«

øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 4 Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıõ≠ª √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Ú˘¬ı±1œ ’¸˜±ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ U≈√˜¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 10.50

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘1 ‰¬fl¡±¬ıg

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 1 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡˜±S ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±· ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 39 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¸˜”˝√ ¬Ûø1¬ı˝Ì1 ‰¬fl¡± ¬ıg fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√Àª ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øSê˚˛± ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±, øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¶≈®˘ fl¡À˘Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ’˝◊√ ˘ ˘±ˆ¬±—˙1 40 ˙Ó¬±—˙ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡1±, ’˝◊ √ ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸•x±1Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı

¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘±¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±, ’˝◊√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±, øÚ¬ıÚ≈ª± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√œÌ«1 Ú•§1 50 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ’±ø√ õ∂Ò±Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√Àª ’˝◊˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › Ù¬˘ªÓ¬« œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬fl¡± ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ 1?Ú Ò±≈√˜œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√ › Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 ¤øõ∂˘ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ·Î¬ˇ˜1± øÚ¬ı±¸œ ˙±ôL ¬ı±˝√√±≈√1 1ífl¡±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ά◊˜± ˜±˚˛± [45] Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı·± ¬ı1Ì1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±º ¸Ày√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 99544-34613 ’Ô¬ı± 95081-21713 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Repair to AC sheet roofing flase ceiling Rs.13.40 Lakhs flooring joineries and connected works at (At per Rangiya under market) AGE(I) Rangiya

Completion period

06 (Six) Months

Repair to footpath Rs. 12.60 plinth protection Lakhs and allied works at (At per Tamulpur and market) Darrangamela under AGE(I) Rangiya Repairs to certain Rs. 11.00 items in MES instalLakhs lation at Tamulpur (At per and Darrangamela market) under AGE(I) Rangiya

06 (Six) Months

Repair/replacement Rs. 13.30 of plumbing and Lakhs sanitary fitting/fixutre (At per and connected works market) at Hattigorh under AGE(I) Rangiya

06 (Six) Months

Repair to AC sheet Rs. 12.50 roofing, flase ceiling Lakhs flooring joineries and (At per connected works at market) Tamulpur under AGE(I) Rangiya

06 (Six) Months

06 (Six) Months

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of Tender documents

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ¤˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜”‡Ó¬ ’±ø˝√√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê√‡˘±¬ıg±1 ¸˜œ¬Û1 ø‰¬fl¡Úœ ¬ı1À˝√√±˘± ·“±ª1 Ê√¬ıı1 ˆ¬≈¤û± [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√‡˘±¬ıg±Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 øάø‰¬-7325 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ±√À1À1 ‡≈µ± ˜±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡√√±1±˚˛√ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ”√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÓ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙… Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸1n∏ˆ¬·œ˚˛±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øfl¡À˙±1 øÚÀ‡±Ê√

’˝◊√À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ê√Úfl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘˚˛1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Úª1P Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈ ø ¬ıÒ± ¸˜” ˝ √ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±·cfl¡ 2012-13 ¬ı¯∏ « Ó ¬ Ú±¬Û±¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øÚÀӬà ˆ¬”ø·¬ı ˘±ø·ÀÂ√ Ú Ú ¸˜¸…±º ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡ø1¬ı ˘·± ¸±Ò±1Ì fl¡±˜ ¸˜”˝√ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊  √ ± ˝√ √ 1 Ì ’±ÀÂ√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±Úœ˚˛ÀȬ±Àª øÚÀӬà Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ˜—·˘±ÀÁ¡±11 Œ¬ıÂ√1fl¡Ú± øÚª±¸œ 1±ÀÊ√Ú ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’øÚ˜± ¬ıËp¡1 ¬Û≈S øÚÀÊ√Ø ¬ıËp¡ [√˝√] fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈Sfl¡ ø¬ıÂ√±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı·± 1„√√1 ¶ÛøȬ«— ’±1n∏ fl¡˘± 1„√√1 ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ø¬Ûøg ˝√√±Ó¬Ó¬ ëŒfl¡ÀȬ¬Û±í ∆˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÚÀÊ√Ø ¬ıËp¡1 ’√…ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±˝◊√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú, øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ1n∏ø√©Ü øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 98643-36903 Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ1n∏ÀV˙ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

MILITARY ENGINEER SERVICES

Estimated Cost of work

¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û1˝√√±˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ ¤Â√-01 ’±1-4598 Ú•§11 Œ¬∏Cfl¡±1‡ÀÚÀ1 Â√˚˛Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ¸±Ó¬¬Û‡˘œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ¬∏Cfl¡±1 ‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ¸≈À1Ì √±¸ [20 ˜Ú¬Û≈1, ¬Û˘±˙¬ı±1œ] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ √±¸ [Ú·1À¬ı1±] ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» √±¸ [¬ı1fl≈¡ø‰¬, ø˜Ê«√±]fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¬∏Cfl¡±11 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛÓ¬— ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÚ1n∏X √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±øÓ¬ ’±1鬜 √À˘ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡

Last Date of receipt of Application

Rs.26,800/- in the shape of call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not ac- Rs 500/- in the shape of ceptable. DD/ Rs.25,200/- in the Banker's shape of call DeCheque posit Receipt from from any any Scheduled Nationalized Bank. BGB not acBank/ ceptable. Scheduled Rs.22,000/- in the Bank in shape of call De- favour of posit Receipt from AGE(I) any Scheduled Rangiya. Bank. BGB not acceptable. Rs.26,600/- in the shape of call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

21 Apr 2012

Rs.25,000/- in the shape of call Deposit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

23 Apr 2012

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted Class 'E' Category ‘a (i)’

21 Apr 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

23 Apr 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

23 Apr 2012

Class 'E' Category ‘a (i)’

Class 'E' Category ‘a (i)’

(b) Other Contractors

Date of Issue of tender

Date of Receipt of tender

24 Apr 16 May 2012 2012 (i) Meeting enlistment criteria to 25 Apr 16 May MES with re- 2012 2012 gard to having satisfact o r i l y completion requisite 25 Apr 16 May value of 2012 2012 works. Annual turn over, Working Capital, Fixed As26 Apr 17 May sets etc. 2012 (ii) No Re- 2012 covery outstanding in Govt. Deptt.

26 Apr 17 May 2012 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. ACCEPTING OFFICER 8009/22/ E8 dated 31/03/2012

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘¬ – ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±À1—·œ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıœ1fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ øÚ˜«˘ ø¸Úƒ˝√ ± [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±À1—·œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ·ÀÌ˙ ˜øµ1 fi‚”ø˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬӬ Ôfl¡± Ê√—‚˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø¸Úƒ˝√ ±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı1¬ı1œ1 øõ∂˚˛Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ··Ú ˜˝√√ôL Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚ˜«˘fl¡ Ê≈√˝◊√ ;˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ Ê≈√À˚˛ ’±&ø1 ÒÀ1º øÚ˜«˘1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú‘À¬ÛÚ, øõ∂˚˛Ú±Ô ’±1n∏ ··Úfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√

’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± øÚ˜«À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ øõ∂˚˛Ú±Ô ’±1n∏ ··Ú Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜±øȬ Œ√‡≈›ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ∆˘ ’±ø˝√√ ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜À˚˛ õ∂˝√√+Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚ˜«˘fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ø˙ª ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÊ≈√ 1˚˛ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈˘, ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ Ú±Ôfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 123˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±ø1›Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˘±Àé¬SÓ¬ 뉬íÓ¬1 õ∂œøÓ¬À˜˘±í ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± qˆ¬±1y ∆˝√√ÀÂ√ 뉬íÓ¬1 õ∂œøÓ¬À˜˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı¸ôL ά◊»¸ªº ø˙äœ1 ·“±ª1 ¬ıfl≈¡˘ Ó¬˘1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ά¬ı±1 Ò√ıøÚÓ¬ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡˘±Àé¬S1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ-¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ 1P ›Ê√±˝◊√ º ë’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛ Ú±µœÀ1 ’±1n∏ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛ fl¡˘…±Ì ‡1˜±ÀÚÀ1í ¬ı≈ø˘ ’±1y fl¡1± ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 뉬íÓ¬1 õ∂œøÓ¬À˜˘±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±˜1 Ó¬±»¬Û˚« ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ë¬ıU1„√√œ Ù≈¬˘ ’±ø˜ ¤Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1º ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ fl¡˘±Àé¬S1 fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ º ¬ı¸ôL˝◊√ ¸•xœøÓ¬1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº fl¡˘±Àé¬S ¸˜±ÀÊ√ ’±1yøÌ fl¡±˘À1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 뉬íÓ¬1 õ∂œøÓ¬À˜˘±í Ó¬±À1˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˙±1√œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø‚‰¬±˘±˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˘±Àé¬S˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜i§˚˛ Ó¬Ô± Œ¸Ó≈¬¬ıg1 fl¡±˜1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ

fl¡˘±Àé¬S ¸˜±Ê√1 ¸√¸…± ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬fl¡±1 øÊ√Ó≈¬-Ó¬¬ÛÀÚ ‰¬˜≈ ¬ıMê√ª… ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± õ∂ø˙鬸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’“Ú±Ó¬±1 ø˙äœ 1±˜ ‰“¬±‰¬øÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ ¤øȬÀ˚˛ Á≈¡˜˝◊√ 1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL 1—˝√√±À„√√ ¤øȬ ¬ıí˝√√±·√fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ·œÓ¬1 fl¡ø˘ ·±˝◊√ qÚ±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡˘±Àé¬S ¸˜±ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’©Ü˜ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡˘± õ∂√˙«Úœ1 ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡ Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±Í¬fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚSœ ¶§Ì« ›Ê√±˝◊√º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ Ô˘≈ª± ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a Œ˜˘±À1± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’©Ü˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˘± õ∂√˙«Úœ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·À˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 뉬Ó≈¬1—· Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ Ô˘≈ª± Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ŒÍ¬„√√±˘ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 20 ·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 SêÀ˜ ÚÀ1˙ √À˘ ’±1n∏ ¸?œª ¬Û±øÓ¬À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

≈√¬ıÂ√1Ó¬ 11 Œfl¡±øȬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ Ò≈¬ı≈1œ ¤˝◊ √ À ¬ıø˘› øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ’±·˜øÚ, Ó¬±˜±1˝√ √ ± Ȭ, ’±ø√ Ó ¬ ¬ÛÔ ¸≈ 1 鬱 ¸5±˝√ √ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬1 ڱȬÀfl¡± õ∂√ ˙ « Ú fl¡À1º ’ø√ ˆ ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ¬ı±ø˝√ √ 1 1¬Û1± ’˝√ √ ± ¬∏ C ±fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ¶§ ± ¶ö … ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊ √ øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√ √ 1 ± Œ1±·1 õ∂±≈ √ ˆ ¬« ± ª1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ˆ¬” ø ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¸≈ 1 ±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇ œ ‰¬À˘±ª± ‰¬±˘fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ 1±Ê√ ˝ √ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2010-11ø¬ıM√ √ œ ˚˛ ¬ıÂ√ 1 Ó¬ Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬Û“ ± ‰¬ Œfl¡±øȬ 27˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√ ˝ √ ¸—¢∂˝√ √ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2011-12 ¬ıÂ√ 1 Ó¬ 6 Œfl¡±øȬ 32 ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√ ˝ √ ¸—¢∂À˝√ √ À 1 ˜≈ Í ¬ 11 Œfl¡±øȬ 59 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√ ˝ √ ’±√ ± ˚˛ 1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚˛ ± Œ·ÃÓ¬˜ √ ± À¸ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ 1±ˆ¬± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ¸ª˘œfl¡1Ì1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά0 ˜ø˘Ú± Œ√ªœ 1±ˆ¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛± ŒÎ¬fl¡± [’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√ ¤Ú fl¡À˘Ê√ ¬ıÀfl¡±] ˆ¬±Ú≈ 1±ˆ¬± [’øÒ¬ıMê√±&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛] ’ø¬Û˘± 1±ˆ¬± [1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5] ’±1n∏ ¸≈ø˜S± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˜≈‡… ¸•Û±ø√fl¡± øÚ˚«√±Ó¬Ú ‹fl¡… ˜= ’¸˜]º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±√¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ ’±˝◊√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’¸˜œ ¬ı≈ø˘ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±Àé¬SÀÓ¬ ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º


˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 1 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√˝√ ¸—¢∂À˝√√À1 Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡fl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙«› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ11 √À1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˘—fl¡± Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡fÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œ√Ã1±R… Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

cmyk

≈√¬ıÂ√1Ó¬ 11 Œfl¡±øȬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ Ò≈¬ı1≈ œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 1 ¤øõ∂˘ – fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜1 16 ‡Ú øÊ√˘±1 20 Ȭ± Sê˚˛ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡± Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤‰¬±˜ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± fl¡±fl¡œ ’±1n∏ ˘—fl¡± Œ˜ÃÊ√±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ò±Ú1 ˜”˘… øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ¤øõ∂˘¬ – ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸—¶ö± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ú·“±ª1 ¢∂±˜… ’=˘1 ¤Â√ øά ’í ¸≈À1˙ ¬ı1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1± qfl≈¡1¬ı±À1 ø√Ú1 1.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı1±1 ¬ÛPœ Œ·Ã1œ ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√ ±1

√±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› ’±1鬜fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ˜ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û“±‰¬È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ’±ø√ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ò√Ú√±¬ıœ fl¡1± ¬ı±

’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ 30 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ∆˘ øά˜1n∏&ø11¬Û1± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√4646 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ’øÚ˘ ¬ı1± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ˚±˚˛º fl¡Ú…±fl¡ ‚1Ó¬ ∆Ô ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬º ·‘˝√ Ÿ¬Ì1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√, ·±Î¬ˇœ Ÿ¬Ì1 4285 Ȭfl¡±

’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά ¤Ù¬ ø‰¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˜∞I◊≈ ¬ı1±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øÊ√ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı1±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˝√√í¬ı ˘·± fl¡Ú…±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœfl¡ ø√¬ıÕ˘ 7200 Ȭfl¡± ø√ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ øÚÀÊ√ øÊ√ ¤˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ›√±˘&ø1Õ˘Àfl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¬Û√˚±S±

Œ·±À1ù´1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±À¬ıÃÀÙ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 √À1 ’˝√√± ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ±› ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±À¬ıÃÀÙ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 1 ¤øõ∂˘¬ – ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì ˜=, ’¸˜ ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± Œ·±À1ù´1 ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±

’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ – Ó¬»¬Û1 Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 ¤øõ∂˘¬ – ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øé¬õ∂ ∆˝√√ ¬Û1±1 ‡¬ıÀ1 øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Â√ø˘˜ ά◊øVÚ ˝√√Ó¬…±1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1

Œ·±À1ù´11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√

ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ó¬1Ù¬±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ê√˚˛¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1Â≈√1 ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¸≈¬ı±¸√ ∆˘ÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, ≈√ÒÕÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ú±Ú± ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬Û˚«ôL Œ√Ãø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ˚±ª± Œ¬Û±g1 ˜±‰«¬1 øÚÀ«√˙ Ú— GB-EST/ APT/6/2011/87 ˜À˜« ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤˘ ˙˜«± ¶§±é¬ø1Ó¬ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ Ó¬1Ù¬±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√˚˛¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ¬ı1±1¬Û1± 19 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√˚˛¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 1 ¤øõ∂˘ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊√G ˚≈ªfl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ 1+¬Û ¬ı±˝√√±≈√1 Œ˚±·œ 23 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√ 18˚4502 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1 Œ¬ı˘ø˙ø1 Ú√œÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√˘1¬Û1± ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ú˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸øg˚˛± ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ 1±˜Ú±Ô¬Û≈1Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±˜Ú±Ô¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÀ1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 õ∂˝√√±1Ó¬ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬

ά¬ıfl¡±Ó¬ ά◊1n∏ª±À˘ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ˜1±Ì ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 1 ¤øõ∂˘ – Œ˜±1±Á¡±11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ά◊øVÚ ˝√√Ó¬…±˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏« ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¸—¬ı±√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ı‰¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏« ¬Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¸≈ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÓ¬ ά¬ıfl¡± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√˚˛± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ·±À1ù´1ø¶öÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±1 øÚø¬ı«‰¬±1 ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜√˘

˚≈ªfl¡fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 ¤øõ∂˘ – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˜±ÀÚÀ¸À1 õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ªÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬

¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 ÷ù´1 ‰¬f 1˚˛1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ ‚11 √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ÷ù´1 ‰¬f 1˚˛ [35]fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ‚11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 √˘— ¤‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±1, ¬Û≈S¡Z˚˛ 1±ÀÊ√˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ì« ˝√√í˘ ¬Û—fl¡± fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 29 ¬ıÂ√1 ë˜=Õ˜Sœí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜√˘œ·Î¬ˇ, 1 ¤øõ∂˘ – 1983 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬Û—fl¡± ·“±ªÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ¸fl¡À˘± ’¸˜¬ı±¸œ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ’ø˝√—¸ ÚœøÓ¬ fl¡˘”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú…ô¶ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ͬ±À˚˛ Ȭ±À˚˛ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø‰¬ ’±1 ø¬Û1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ1 ’±·Ó¬º ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘ ¬Û—fl¡± ·“±ª1 Ú1À˜Ò ˚:º ·1n∏1 ¬Û‚±À1 ¤Àfl¡˘À· ¬ı±øg ˝√√±Ó¬œ˜1± Ê√±Ú1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√í˘ 1983 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘1 fl¡±˘ ’˜±øÚ˙±ÀÓ¬º Â√ø˝√√√ ˆ¬À^ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ1¬ı ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬À˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬‡1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ı≈fl≈¡1 ŒÓ¬Ê√À1 1±„√√˘œ ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±Ó¬œ˜1± Ê√±Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±1º ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸5 Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘º 29 ¬ıÂ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√ÒÕÚÓ¬ ’±1Â≈√ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Ú

’·¬Û1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ

√±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ¤øõ∂˘ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√

¬ı±ÀÚ ·1fl¡± Ú±›Õ¬ıÂ√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±øgÀ˘ ¬Ûfl¡œ √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± Ú±›Õ¬ıÂ√±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, õ∂˙±¸Ú, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1

˜œ1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ √˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ıÂ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 1±Ê√±¬ı±1œ1 fl“√ ͬ±˘¬Û≈‡≈1œÕ˘ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘„√√‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙±¸≈Òœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 ˜≈ͬ 1,49,500 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ºñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√ Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ 1±ˆ¬± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 1 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬1¬Û1± ≈√ÒÕÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ‰¬Ó≈¬Ô«√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú, ˜ø˝√√˘±¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸5˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±1Â≈√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀªÚ˙ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ ¶§fl¡œ˚˛ 1±ˆ¬± ¸—¶®‘øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü…º 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜˘ Ó¬Ô±

’±ø˝√√«À1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì‡Ú √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬±1̇ÚÓ¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı˘œˆ¬˘1 ‰”¬Î¬±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± ø˙ä ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 1 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜=Õ˜Sœ ’˝◊√˘ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 3, 4 ’±1n∏ ¬5 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ڱȬ√˘¸˜”˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

˜±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÓ¬Ú

‰¬øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘Ú1 Ú…±˚…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11‡ÀÚ ’¸˜1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬

√±-√1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ˚±·¬ıËÓ¬ Ú±ÀÔ ø˚ fl¡˜«-

¸—¶‘®øÓ¬1 Ú˜≈Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ’¸˜1 ¸˜¢∂ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Ú±ÀÔ ’±øÊ√1¬Û1± ŒÎ¬1¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±º 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 ¤øõ∂˘ – ¤fl¡ ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬”Ȭœ˚˛± øͬfl¡±√±11 √±¸Q1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ √˝√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬|ø˜fl¡º ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø‰¬1±— øÊ√˘±1¬Û1± ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ∆· øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸—·œ¸˝√√ ¤˝◊√ |ø˜fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±˘±À˘ 2 ˘±‡ 55 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡?≈√ √Ê«√œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ¸±˜ôL1 √À1 Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡È≈¬ª±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±˘√À1 ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, Ô±øfl¡¬ıÕ˘À˚˛± Ú±øÂ√˘ ¸≈¬ı…ª¶ö±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 14-15 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ¸±˜±Ú… øÊ√1øÌ ˘íÀ˘˝◊√ ’Ú¬ı1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√ Ôfl¡± √Ê«√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ˜«˜ õ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 20 ˜±‰«¬1 øÚ˙± Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜

Ú±˜1 |ø˜fl¡ ≈√Ê√Ú Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú øÓ¬øÚ øÚ˙± ¬ıÀÚ Ê√—‚À˘ Ú√ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ¤—fl¡1¬ı±1œ1 øÚÊ√·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬õ∂˙±¸ÀÚ fl≈¡?≈√ √Ê«√œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ú±1fl¡œ˚˛ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡œ √˝√Ê√Úfl¡ ά◊X±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤ ø¬ı ¤˜ Â≈√1

¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™‡Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Ûé¬1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ¤—fl¡1¬ı±1œ1 ¬ı±1 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ÒÚ ø√ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±1 √±¸Q1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ 10√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ |ø˜fl¡


4

Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√ ’±1n∏ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’—·¶§1+¬Ûº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±√1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú-ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸˜”À˝√√± ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ˜”˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸≈˙‘—‡˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ø√À˚˛º 1±Ê√… ¤‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÀÔ± øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ;˘ôL ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé SÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1±√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÒÀª˙Ú√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±Ú± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±‡Ú Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ,√ ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸1n-¸≈1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂¸—· ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¡ZiZ˝◊√À˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ˜=À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”À˝√√À˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜Laœ1 Œ√±¯∏-&Ì1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂¸—· ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√… ¤‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Œ˘ø‡˚˛± ø¬ÛÂ√¬Û1± 1±Ê√…¸˜”˝√1 Œé SÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ’¸˜ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡√À1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˜±1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± øfl¡√À1 ˚±øLafl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ñ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı˙∏√ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl‘¡ø¯∏1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì ’±ø√ 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±√√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÀÔ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ øÚ1+ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yªº Ú˝√√íÀ˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ¤fl¡ é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéSÕ˘À˝√√ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸—¸±1 Ò≈˜≈˝√±ÀÓ¬ ·øͬӬ ˝√√˚˛ ‰¬ø1Sº

¤øȬ ‡¬ıÀ1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´1 ά◊À√…±· Ê√·Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Œõ∂ø˜fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ëά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡Â√í1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬”¬Û±˘1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1984 ‰¬Ú1 눬”¬Û±˘ Œ·Â√ ø¬ı¬Û˚«˚˛í fl¡±G ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛˚±S±1 ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ‚Ȭ± ¸¬ı«¬ı‘˝√» fiÀ√…±ø·√fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 눬”¬Û±˘ fl¡±Gí ¤fl¡ √±· ∆˝√√ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ά◊˝◊√øfl¡ø˘flƒ¡ÀÂ√ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 눬”¬Û±˘ Œ·Â√ ø¬ı¬Û˚«˚˛í fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√ÀÚ± ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ©Ü™È¬Ù¬1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√˘1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˙œ¯∏« ¸”S1 ¸íÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸—˚≈Mê√ Œ©Ü™È¬Ù¬1fl¡ ά±› Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±1Ì Œ˝√√ÀÚ± ’±øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ©Ü™È¬Ù¬À1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1...Ø ˜±ÀÚñ ‰¬˘-¬ı˘-Œfl¡Ã˙˘1 Œ‡˘ Œ˚Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ˘GÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‡¬ıÀ1› Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ ø√ ·í˘º ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1± ¤˘± Œ¬ÛÂ√± Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀÓ¬± ˆ¬”¬Û±˘1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ 20121 Â√À©ÜÚø¬ıø˘È¬ ’±˚˛≈Mê√ Œ˜À1øÎ¬Ô ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1 ά◊Mê√ ¬Û√1¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ÀÂ√º 13Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Œ˜À1øÎ¬Ô ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û1±˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˜fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ¬ı‘˝√» ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤ÀÚ ¬Û√1 ¬Û1± øfl¡˚˛ Œ˜À1øÎ¬Ô ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√À˘, Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ‚Ȭڱ1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ 2012 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø˜È¬œ1 ˘·Ó¬ ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Œfl¡±•Û±Úœ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±ø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ά Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú…Ó¬˜

ñ Œ·…ÀȬ

ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√…1 √À1 ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ‰¬±˝√√, Ù¬˘-˜”˘, ¬ı“±˝√√-Œ¬ıÓ¬, ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬±˜±˘1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˙ä, fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Ò1Ì1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ø˙ä fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ’ªÒ±ø1Ó¬ Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱-√œé¬±1 õ∂¸±1Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬S õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸Ê√œª ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1± fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ÔÀ˜ øͬfl¡± ¬ÛXøÓ¬À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª› ’±øÚ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ˚ø√ ˆ¬±˘Õfl¡ ˜Ú ø√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ’¸˜œ˚˛±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏¬Û±˜, fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ø˙ä fl¡±1‡±Ú±1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬, ¬Ûfl¡œ √˘—, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‚1-≈√ª±1 ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± fl‘¡ø¯∏|ø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡fl¡ ‰≈¬øMê√øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…º ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬À1 ¸√±˚˛ Ú‰¬À˘ ¬ı± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı› ŒÚ±ª±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ-¬ı±1œ, Ó¬±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ¸•Û√, fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡1 |˜, |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 |˜ Œ˙±¯∏Ì-˘≈FÚ Úfl¡ø1À˘ ˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ1 ˜≈Ú±Ù¬± Ú±¬ı±ÀϬˇº Œ¸À˚˛ ˜≈Ú±Ù¬± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ Œ˙±¯∏Ì

Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1¬ı˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡, fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡, fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1 |ø˜fl¡, Œfl¡“‰¬±˜±˘ ά◊»¬Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ Œ˙±¯∏Ì ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˙±¯∏Ì ∆¬ı¯∏˜…1 ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX, ¸—‚¬ıX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıµ≈ÀÓ¬ Ê√ij ˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ¸•Û√ ’±1n∏ |˜ Œ˙±¯∏Ì1 õ∂øSê˚˛± ‰¬±˝√√, ŒÓ¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œé¬SÓ¬À˝√√ ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1980 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œé¬SÕ˘ Œ˚ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡, fl≈¡È¬œ1 ’±1n∏ é≈¬^ ά◊À√…±·Õ˘ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±¯∏Ì∆¬ı¯∏˜…1 ˜±S± ø˚√À1 ¬ı±øϬˇ˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—‚¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú ¸—¢∂±À˜± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ’ªÀ˙… fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì-˘≈FÚ fl¡ø1 ˙øMê√˜±Ú Œ˝√√±ª± ˜±ø˘fl¡À|ÌœÀ˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì-∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX ˝í¬ı ˘·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’±ÀªÀ·À1À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’±øÊ√ ’ªÀ˙… ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Ê√Ú·ÀÌ Ó¬±1 ˜”˘ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¬Û”¬ı«1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ’±1n∏ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸˜œ˚˛± ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 Œ˙±¯∏Ì ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœfl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œ˙±¯∏Ì-∆¬ı¯∏˜…1 Ê√±˘Ó¬

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’iß ¸≈ 1 é¬ ± ’“ ± ‰¬ ø Ú1 Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± øfl¡ ˚ ˛ ’¸˜Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√Ú·Ìfl¡ ¤Àfl¡± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ øÓ¬øÚ ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¬ıd ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 1„√√± ’±È¬±› ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ıª…¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À¬ı±1 ”√1 fl¡1±Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸≈˘ˆ¬ √1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’¸yª fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¶§26√ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ, ’iß ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡ Òø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ڱȬøÚ, ˜Ê≈√Ó¬, √±˜¬ı‘øX

Œ¸ª±‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ÛÀé¬ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÒ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ı1= ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘¢üœ-¬Û≈“øÊ√1 Œ¸ª±√±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ë¸≈‡…±øÓ¬í ’Ê«√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛¸fl¡À˘ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ, øÚ1é¬1Ó¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ é¬ø˚˛¯≈û ˜Ó¬±√˙« ’±1n∏ ¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ’¸—‡… ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡± ˚±˚˛º fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏±, ’—·œ-ˆ¬—·œ, ¬ÛÌ… ’±1n∏ ά◊26‘√—‡˘ Ê√œªÚ-√˙«Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±1n∏ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’ª√±Úº ¤˝◊√ ’ª√±ÀÚÀ1 Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚø¬ÛάˇœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√, Â√±S, ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ø‰¬ôL± Œ‰¬Ó¬Ú±1 1±Ê√˝√±Î¬ˇÎ¬±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ± ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ˆ¬±Àª› ˝◊√˜±Ú ¸≈‘√Ϭˇ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±1n∏ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛ÚÀfl¡ ά◊ˆ¬±ø˘ Ó¬±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬La õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±ô¶ªÓ¬± ’±1n∏ ˙øMê√ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Devide and Rule ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Caste Politics1¬Û1±˝◊√ ø˙øfl¡øÂ√˘º ’±øÊ√› ø¸ ø¬ı√…˜±Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-09743]

›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1 ·‘˝√, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡± √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Â√Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ √1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬√Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬… ¤˝◊√ Œ˚ ’iß ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ‰¬±ø1 øfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ı±1˜±ÚÀ˝√√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ø˚¸fl¡˘ √ø1^1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’±1yøÌÀÓ¬ √˝√ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ı˙ øfl¡˘í¢∂±˜ Â√Ȭfl¡± √11 ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ’iß ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬Ó¬ ˜±À˝√√ ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ √˝√ Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ø˚

¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚ ’±Ò±˜1± Œˆ“¬fl≈¡˘œ¸‘√˙ Ê√Ú·Ìfl¡ Œ·±-¢∂±À¸ ø·ø˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬ÛÀ˝√√Ú Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛ÀÚº ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬, ¬ø¬ıù´À¬ı—fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ ÒÚÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™À¬ı±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘¢üœ-¬Û≈“øÊ√À˚˛ ά◊˙±˝√√ ˘í¬ı ¬ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ‰¬ø¬Û Òø1ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙fl¡º 1990 √˙fl¡1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√ø˜√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˘¢üœ-¬Û≈“øÊ√1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ñÊ√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú˝√√˚˛, fl¡À¬Û«±À1Ȭ ¬Û≈“øÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬, ¬ıU Ó¬…±· ’±1n∏ |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ê√Ú˜≈‡œ Ò±1±À¬ı±1 븗¶®±1í1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ù«¬±˘ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ Ê√Ú·Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1À¬ı±1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ˆ¬” ˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙ä-fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ”√Õ11¬ fl¡Ô± Œ¬ı—fl¡, ¬ıœ˜±, ‡øÚ, ŒÓ¬˘, Œ·Â√, fl¡±·Ê√, ‰¬±˝√√, ˜1±¬Û±È¬, fl¡±À¬Û±1, fi¯∏Ò, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…», ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ˚La¬Û±øÓ¬1 ø˙ä-fl¡±1‡±Ú± ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ˘¢üœ-¬Û≈“øÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ S꘱i§À˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ø˙鬱, ¶§±¶ö…1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ Œ¸ª± ‡G› ¤øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú1+À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’˝√√± ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬, ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 √¬Û√¬ÛøÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ø˙ä ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ˝√√Àfl¡, ø˙鬱 ¶§±¶ö… ’±ø√

fl≈¡1n∏ø‰¬¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏±, ’—·œ-ˆ¬—·œ, ¬ÛÌ… ’±1n∏ ά◊26‘√—‡˘ Ê√œªÚ√˙«Ú ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±1n∏ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’ª√±Úº ¤˝◊√ ’ª√±ÀÚÀ1 Œ˙±ø¯∏Ó¬-øÚø¬ÛάˇœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√, Â√±S, ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ø‰¬ôL± Œ‰¬Ó¬Ú±1 1±Ê√˝√±Î¬ˇÎ¬±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ˙øMê√ÀȬ± ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ˆ¬±Àª› ˝◊√˜±Ú ¸≈‘√Ϭˇ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ’±1n∏ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛ÚÀfl¡ ά◊ˆ¬±ø˘ Ó¬±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬La õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±ô¶ªÓ¬± ’±1n∏ ˙øMê√ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ˜±øÚ ∆˘ ‡±√… ¸≈1鬱1 ’±˝◊√ Ú1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø‰¬ Ú©Ü› ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± ’˝√√± Ú±˝◊√ , Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø√Úfl¡±˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú·Ì1 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ¸1˘-¸˝√√Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”Ó¬1 ά◊¬Û^ª1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ Œ˚Ú ’iß1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·ñ Œ¸˚˛± fl¡±Ï¬ˇ± ÚÊ√1 ø√˚˛±ÀȬ± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ’±À˜±˘±¬ÛøA, ø˙ª¸±·1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

ø¬ı øȬ ¤øά1 ’ôL·«Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬±, Ȭ—˘±, Œˆ¬1·“±›, fl¡˘±˝◊√·“±›, øά˜±fl≈¡øÂ√, ‚±¢∂± ’±ø√ ¸±5±ø˝√√fl¡, ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıÊ√±11+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1¸˜”˝√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ıÊ√±1 ¸˜”˝√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ ¸•Û”Ì« Úœ1ª-øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1¬Û1± ˘±‡-˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ıÊ√±1‡Ú ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ›√±˘&ø1, Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 20 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ Ú±Ú±Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl≈¡È¬±‚±È¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û√1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡, √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±ª˘œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ Ê√,¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1±› ˜˝√√˘√±1, ¸—¢∂˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬œøÓ¬-ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ˆ¬±Àª fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬…-∆Úø˜øMfl¡¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 ¸±-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡11 ˜”˘…

Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬±˝◊√ Ú¬ıíΫ¬ ¤‡Ú ˘·±¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√±fl¡±Ú1 ‡±√… ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√√iß Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘, ø¬ı¯∏±Mê√ 1— fl¡1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ, Œ·˘±¬Û‰¬± ¸±-¸±˜¢∂œ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûq ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ¬ı±¬ı√ ’Ú≈:±-¬ÛS Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÀÚ ’Ú≈:±-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı˜±11 ¬¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ˝◊√ 26√±Ú≈¸ø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 1±ô¶±-‚±È¬, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ’±ø˘-¬Û”ø˘, fl¡±˘ˆ¬«±È¬, Ú˘±-Ú«√˜± ’±ø√1 Ú±1fl¡œ˚˛ ’ª¶ö±º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ 4˚5 Ù≈¬È¬ ¬Û±ÚœÀ1 Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀSêÓ¬±-¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, õ∂¶⁄±ª±·±1, Œ˙ɬ±·±1, øÊ√1øÌ ·‘˝√, ¬Ûfl¡œ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√, 1±ô¶±‚±È¬, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±ø√ ¬Ûfl¡œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ˜«±Ì-Œ˜1±˜øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ˜±Ê√¬ı±È¬, ›√±˘&ø1

’˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 øÚÌ«±˚˛fl¡ – õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜±ÀÔ“± õ∂øÓ¬¬ı±√

’—˙œ√±11+À¬Û ά±› Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒfl¡ ∆˘ Œ˜À1øÎ¬Ô ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ’øÓ¬Àfl¡ ’¸c©Üº ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘GÚ 2012 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘, Œ˜À1øάÀÔ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ Â√À©ÜÚø¬ıø˘È¬ ’±˚˛≈Mê√1¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√À˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ [ø¬ıø¬ıø‰¬1 ¸”SÓ¬] ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˆ¬”¬Û±˘ Œ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√ø√1 fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ø˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˘—‚Ú fl¡À1, Ó¬±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛, ø˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 27 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±›˜1ÀÌ ˜ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ Œ¬∏CÀÊ√ø√À1 Œfl¡ª˘ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ Œ˜À1øάÔ1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈fl¡•Û± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡±1 ˝◊√26√± ŒÓ¬›“1 ˜≈ͬÀÓ¬ Ú±˝◊√ØØ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œ1 ¶Û©Ü ¸±˝√√¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬—·œÀ˚˛ ˜±Úª√1√œ ¤fl¡ Œ¶ß˝√˜˚˛œ Ú±1œ1 ¬Û1˜ ’Ú≈fl¡•Û± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘...º 눬”¬Û±˘ Œ·Â√ ø¬ı¬Û˚«˚˛í ˜±Úª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø˙ä±˚˛Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ Œ˜À1øÎ¬Ô ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1› ˆ¬±À¬ıº ¬Û1˜ fl¡1n∏̱˜˚˛ ¤fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ¬ıMê√¬ı… ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡±˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘, Œ|±Ó¬± √˙«fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’±ø˜› ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1

˜±—¸À¬Û˙œ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ı¯∏Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√º ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª 17 ˙Ó¬±—˙1 Œ˚ÃÚ ø˜˘ÚÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜Â√Ú ’¬ıƒ ˆ¬”¬Û±˘í [NOCIMCB]1 ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ÀÂ√, ¬ıU ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ø√~œ- ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ά◊ÀM√√Ê√Ú±-ˆ¬˚˛ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ˜≈•§±˝◊√-1±˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ¤√˘ ø‰¬ôL±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1Õ˘ ¬ıUÊ√Úfl¡ ∆˘ ∆·ÀÂ√, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬”¬Û±˘Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±-Úœø1鬱 ¶ß±˚˛≈‰¬±¬ÛÓ¬ 88 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1y fl¡À1º Œ¸˚˛± ˜±S ’±1yøÌÀ˝√√º ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ıUÊ√ÚÀ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√, 15 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı Œ˚ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˚ѱ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬±Àª Œ·Â√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ø˚ ˚±Ó¬Ú± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Ê√Ú·Ìfl¡ ø√À˘ 27 øάÀ‰¬•§1 19931¬Û1± 1994 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘˜˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬Õfl¡ ˜1Ì√±ÚÀ˝√√ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ Ó¬±1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1˜±ÀÚ 1984 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ·Â√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¬Û1œé¬±-Úœø1鬱 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1993˚1994 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øißø˝√√Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı¬Û1± ø¬ı¬Û√1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘øÂ√˘º ø¬ı˙√ ¬Û1œé¬±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ ά◊Mê√ Œ·Â√ ¬ÛœøάˇÓ¬1 õ∂±˚˛ 98 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ù´±¸ fl¡©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ó‘¬¯û± ’±1n∏ Œˆ¬±fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 54 ˙Ó¬±—˙˝◊√ , ‰¬fl≈¡1 Œ¬Û±1øÌ ’±1n∏ ‘√ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 79 ˙Ó¬±—˙˝◊√, ˙1œ11

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ò±øÚ› øÚˆ¬“±Ê√ Œõ∂˜fl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«Àé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√1+À¬Û ’±˜±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚«ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˚Ú Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜...Ø Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ˆ¬… ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ≈√øÚ˚˛±1 ˜1Ì˚:Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ıUÒ1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ά◊¬Û±√±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± ¤ÀÚ fl¡Ó‘¬«Q¬ı±√œ ’±1n∏ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Ò√ı—¸±Rfl¡ ø‰¬ôL± ¸”‰¬œÀ¬ı±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈· ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1øÒ Œfl¡±Ú ø√À˙ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ’Ú…Ó¬˜ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 õ∂ùü1+À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ά◊¬Û±√±Ú ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ õ∂±Ì ø√¬ı ˘±À· ¬ı± ·1œ¬ı Œ√˙1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ øfl¡˚˛ ‰¬1˜ Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√ õ∂ùü ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜› Ê√±ÀÚ± 1984 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬”¬Û±˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ά fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ø˚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ‚øȬ ·í˘ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ¬Û≈Ú1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c øfl¡˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘ Ó¬Ô± ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1‰¬±À«√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜1 ¬Ûø1øÒ ¬ı…±¬Ûfl¡1+¬ÛÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ¬ı…±‡…±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±Àfl¡± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº Œ¸˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±˘é¬ ˜±Ú≈À˝√√± ’±Sê±ôL ˝√√í˘ º ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ’À·«Ú±˝◊√øÊ√— fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 √… ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘

ø¬ıù´1 ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘ ˆ¬”¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±Sê±ôLõ∂Ó¬±ø1Ó¬¸fl¡˘1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚ qÀÚ Œ˝√√ÀÚ±..., ˘·ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ õ∂”√¯∏Ì ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ά◊»¸À¬ı±1º ˆ¬”¬Û±˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Ú√œ-Ú˘±1 Ê√À˘ ¬ıU õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚÕ˘ ˜1Ì ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ê√˘ Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬”·ˆ¬«1 ¸ø=Ó¬ Ê√À˘± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘Ø ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√ Ø ¤˝◊√ Œ˚ ÒœÀ1 ÒœÀ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 Ù¬±À˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÓ¬±, ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡©Ü√±˚˛fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱º ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú, Œ·Â√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ù´±¸Ó¬La - ¬Ûø1¬Û±fl¡Ó¬La - Œ¬Û˙œ¸˜” ˝ √ - ‰¬fl≈ ¡ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª, ’±Úøfl¡ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ 鬘Ӭ±› ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ fl¡ø˜ ·í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º ø¬ıù´1 ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘ ˆ¬”¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±Sê±ôLõ∂Ó¬±ø1Ó¬¸fl¡˘1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚ qÀÚ Œ˝√√ÀÚ±..., ˘·ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ õ∂”√¯∏Ì ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ά◊»¸À¬ı±1º ˆ¬”¬Û±˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Ú√œ-Ú˘±1 Ê√À˘ ¬ıU õ∂±Ìœ1 Ê√œªÚÕ˘ ˜1Ì ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ê√˘ Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬”·ˆ¬«1 ¸ø=Ó¬ Ê√À˘± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ó‘¬·ˆ¬«1 ø˙q1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ‚øȬ Ô±Àfl¡ ∆fl¡ ø√˚˛± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ˆ¬”¬Û±˘1 Ê√˘-Ê√ø˜Ú ¬ı± ¬ıÓ¬±˝√√1 ‰¬ø1S Œ·Â√ ø¬ı¬Û˚«À˚˛ øfl¡ øfl¡ Ò1ÀÌ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ά±› Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ά±› Œfl¡±•Û±Úœ ø‰¬1fl¡±˘ ¬Ûø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά±› Œfl¡±•Û±Úœ1 ’˜±Úªœ˚˛ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊ͬ± ˜=À¬ı±À1± ¸±Ò±1Ì ˜= Ú˝√√˚˛º ø¬ıù´ ’ø˘ø•Ûfl¡1 √À1 ˜=Ó¬ Œ˜À1øÎ¬Ô ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ø√ÀÂ√º ÷¯∏«±-’±øÒ¬ÛÓ¬…-˙±¸ÚŒ˙±¯∏Ì ¬ı± √˜Ú1 ’ôL1±˘Ó¬ fl¡±1 Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±˚˛, Œ¸˚˛± ø‰¬1fl¡±˘ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡¬ı¬Û1± Œ‡˘ ¬ı± ¸√±˚˛ Œ‡ø˘¬ı¬Û1± Œ‡˘ Ú˝√√˚˛º ’Õ¬ıÒ-’ÕÚøÓ¬fl¡’˜±Úªœ˚˛ ˙øMê√À¬ı±À1 ¢≠±øÚ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl≈¡øȬ˘ ¬ÛLö± Ú˘›fl¡, ¸Ó¬…1 ά◊Àij±‰¬Ú ≈√ø√Ú Œ1œÕfl¡ ˝√√íÀ˘› ˝√√˚˛º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1øÒÓ¬ fl≈¡øȬ˘-fl≈¡ø‰¬ôL±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± øfl¡˜±ÚÕ˘ Ô±Àfl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øfl¡c Ê√±ÀÚ± Œ√˝◊√...Ø ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872


5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± G ¤ø1 ø√À˘ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡

Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ¤øõ∂˘ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 √À1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Úfl¡ø1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ‘√©Ü±ôL 1‡± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ øÚÓ≈¬˘ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸˝√√ ’Ú… ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸-¸ij±ÀÚ ¤ø1 ø√˚˛±

fl¡±˚«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ’øÚÓ¬ Úµœ, ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± Úµœ ’±1n∏ ¬Û≈S Œ√ª±ø˙¸∏ ÚµœÀ˚˛ ¤‡Ú ’ÀȬ±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı øÈ¬Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÚÓ≈¬˘ √M√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1˝√√˜±Ú, ª±øÂ√˜ 1±Ê√±, 1ø?Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ¸1fl¡±À1 ¤ ¤Â√ 03 ŒÊ√ 2222 Ú•§11 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ’¬Û˝√√1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 341, 365, 387, 506, 511 Ò±1±Ó¬ 260˚12 Ú•§1Ó¬ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ Úµœ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± Ú‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ø1∞I◊≈ Œ·±¶§±˜œÀfl¡± Ú±·±À˘G1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ’±1鬜Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬√√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ά◊X±1 ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸¬Û«

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’ª¶ö±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1 ¤øõ∂˘ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ò±≈√˜œ˚˛± ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ˘—˝√√1œ ø¬ı˘ øfl¡Ú±1 ·“ ± ª1 ø√ · ôL øÚ˜« ˘ œ˚˛ ± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ ø ˘ ά◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸¬Û«º ’±µ±˜±Ú øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈ ? 1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ M √ 1 ¬Û”¬ı«±=˘Ó fl¡±»ø‰¬Ó¬À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸¬Û«ÀȬ± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√˚¬˛ Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ ¸±¬Ûø¬ıÒ Œ˜fl≈¡1œ ‰¬fl≈¡ª± ¸±¬Û ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˜˘±, fl¡í˘± ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± ’“±fl¡-¬ı±fl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸±¬Ûø¬ıÒ ø¬ı¯∏±Mê√ ’±1n∏ øÚ˙±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸‰¬1±‰¬1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 ¤øõ∂˘ – 50 √˙fl¡À1¬Û1± ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√1 ‡ÚÚ Î¬◊√ƒ √‚±È¬Ú fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•Û√1 ’Ҝڶö ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ø¶öÓ¬ Ú±øÊ√1± ’=˘1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1±fl¡ ∆Ó¬˘Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª

fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√ ˚ø√› øÚ·˜ fl¡Ó‘¬« Û鬽√◊ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂±√ Ú fl¡ø1 ˜”1fl¡Ó¬ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√› ø¬ı·Ó¬ 2004 ¬ı¯∏1« ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬ÀÓ¬± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√

¬Û≈Ú1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ Ú±øÊ√1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

øάfl¡˜Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬-˝√√Ó¬…± ¸•ÛøM√√1 ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øάfl¡˜1 ˘—Â≈√ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•ÛøM√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜øÙ¬√√ UÀÂ√˝√◊Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ª±ø˝√√√ UÀÂ√˝◊√ Ú [33]fl¡ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ª±ø˝√√√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Ûø1¬ı±1 ’±1n∏ ¸ôL±ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1¬Û1± Œ¬ıÀ˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ˜øÙ¬√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ıÀ˘· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ª±ø˝√√√ UÀÂ√˝◊√Ú ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˜±øȬ-¬ı±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜øÙ¬√√1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙±› ª±ø˝√√√ UÀÂ√˝◊√ Ú ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜øÙ¬√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘±øͬÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛPœ 1ø˝√√˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ ª±ø˝√ √  √ fl ¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ ’±ÀÚ ˚ø√ › ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜øÙ¬À√ øάfl¡˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ

1鬱 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬Û≈1øÌ ÚœøÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙qˆ¬ªÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‚1n∏ª± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ıUÚ±‰¬1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ú‘Ó¬… ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û”1¬ıœ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬1 ø˙äœ ˜≈Ú˜≈Ú ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, 1±Ó≈¬fl≈¡˜±1 √±¸, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ’Ó¬Ú≈ ¬ı1± ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ú‘Ó¬… ¸—‚˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıUÚ±‰¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈ͬ 200 ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙qˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 22 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ ˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬1 ·±ÀÓ¬± ñÊ√·√œ˙ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıUÚ±‰¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ˜≈ͬ 35 ·1±fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 ¤øõ∂˘ – ë¬Û≈1øÌ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ 1鬱 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 1øù¨À1‡± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ·Õ·, Œ˜‚±˘œ ‰¬±—˜±˝◊√, ¬Û”1¬ıœ ¬ı1±, ˜≈Ú˜≈Ú ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ªøÊ√» øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—¬ı±√¬ÛS ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ Ò±1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û±Ô«øÊ√» ·Õ·, ¬Ûø1˜˘ ·Õ·, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø‰¬S1?Ú ¬Û1± Ú±˝◊√ºí --- ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ &Ì Ú±ÀÔº ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú ø¬ıUÚ±‰¬ fl¡˜«˙±˘1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸—‚1 ¤˝◊√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸‰¬1±‰¬1 fl¡Ô±- fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜› ¸˝√√À˚±· ¬ı±Ó¬±«Ó¬ Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬≈˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ú‘Ó¬… ¸—‚˝◊√ ø˝√√˜±‰¬˘ ά◊√±˝√√1Ì ø√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ qX 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À√˙1 ˜Ú±˘œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± SÀ˚˛±√˙ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ˙œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ|ᬠ√˘1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª ά◊À~‡ fl¡ø1 &Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±S- fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ú‘Ó¬…¸—‚˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıUÚ±‰¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ú‘Ó¬… ¸—‚˝◊√ 8 Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 44¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

ø‡Èƒ¬ø‡Èƒ¬øÚ ˜±Àfl¡±1 ˜±Ó¬, ·1fl¡±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚº øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√›¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’ø¢üfl¡±G øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Â√±˝◊√ ˝√√í˘ ‚1√√, ’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±Gº ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘1 ’±˝◊√ ·ø˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ·ø˘ÀȬ±1 ≈√Ȭ± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ȭ± ‚1Õ˘ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¤È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ‚1Ó¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚȬ± ‚À1± Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’±&ø1 ÒÀ1º ˚Ô± ¸˜˚˛ Ó ¬ ’ø¢üøÚ¬ı« ± ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ ‚Ȭڱ¶ö ø ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ

≈√Ȭ± ‚1 ¸•Û”Ì« ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸, ˙±ôLÚ≈ √±¸, ŒÊ√±Ú ·Õ·, 1±ÀÊ√Ú ·Õ· ’±1n∏ ¡Zœ¬Û ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√ À fl¡˝◊ √ Ê √ Ú ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀȬ±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ڱ«√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±1n∏ Â√±Sœ øÚª±¸ ¤È¬± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‰¬˝√√1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’˝◊√˘1 6.28 Œfl¡±øȬӬ Œ˙Ú‘√ø©Ü 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ·“±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ¸1Àfl¡±ª±1 Ù¬øµ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ¤øõ∂˘ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú1 Ê√ 1 ±Ê√ œ Ì« ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ’˝◊ √ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬Û≈“øÊ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 ¶ö ± Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ À Â√ º Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √±¬ıœÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά õ∂±˚˛ 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 6.28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1 øÀ˚˛ º ¤˝◊ √ ÒÀÚÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—˜GÀ˘ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øͬfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ª˘ ·“±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂ª˘ √±¬ıœÓ¬ ’˝◊√ À˘ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈‡… ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 ’Ҝڶö ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’˝◊√ À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚÀ˘º ¬õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ øÚÀÊ√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤Ú ’í ø‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˜Ú¬Û≈Ó¬–ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ’˝◊√ ˘ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ø1˚˛±’ø11 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬

Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’˝◊√ ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ˘≈øȬ Œ‡±ª±1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·º Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ó¬√±1fl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¸√¸…1+À¬Û ¤fl¡ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ øͬfl¡±√±À1 ˘≈øȬ Œ‡±ª±1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬À1 ·±-Ú˘1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ¤øõ∂˘ – ¬’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 44Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ ª ¸ ’±øÊ√ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈‡… Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤ ’±11 ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬0 ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ 댷±˘fl¡œ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏í ˙œ¯∏«fl¡ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘¸˝√√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘ ¡ ø¯∏ ‡G1 S꘬ıÒ« ˜ ±Ú ά◊ i ß ø Ó¬1 fl¡Ô± ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 250 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú ‡±√… ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤È¬± Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú 260 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬œÚ Œ√˙1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˙±‡±˝◊√ ø˙fl¡Úœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 0ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ øÚ˘œ˜± ¬ı1±, ·œÓ¬± ¬ı1±, Œ˘±fl¡ ø˙äœ Î¬˘œ √±¸fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά √M√˝√◊ ’¸˜ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Œ˘ø‡fl¡±-ø˙äœÀ˚˛˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˘œ˜± ¬ı1± ¬ıUø¬ıÒ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ά◊√ˆƒ ¬±ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ά˘œ √±À¸ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛ º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸≈√é¬Ì± √±¸ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡À1 ˙±øôL ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıø˙©Ü ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ά0 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√Àfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ∆· ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√¬ı1n∏ª±˝◊√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ά0 ˆ¬±1Ó¬œ ’Ú±Ú… ’Ú≈á¬±Ú Œ˚ÀÚ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, √M√˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ’øÚ˜± ÚªøÚø˜«Ó¬ ëÙ≈¬È¬-¬ıËœÊ√í ά◊À¡Z±ÒÚ, Â√±Sfl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øÓ¬øÚȬ± Œ√ªœ, ˆ¬±1Ó¬œ √M√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˙±øôL ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√1 õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ √˙fl¡Ó¬ ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± Œ¶ß˝√˘Ó¬±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¯∏ᬠø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ˘œø˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± Œ‰¬Ã˝√√√ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1ÀÌÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ó≈¬ø˘ Òø1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› fl¡À1 ά0 ¬ı1±˝◊√º ˙±øôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈‡ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1À˝√√±˘±-ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√1ÌÓ¬ Ú±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡Úœ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 1 ¤øõ∂˘ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Sê— ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜Sê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜Sê— ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ·“±ª1 øÚª±¸œ fl‘¡¯û Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ [25] ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ ¤Â√ 04 ŒÊ√ 1629 Ú•§11 ’±fl¡±˙œ 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 03 ¤Ù¬ 1157 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û±Â√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ√˝√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ø√ À ‡Ã˜≈ ‡ ¬ı1’±ø˘Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øfl¡À˙±1 ¸?˚˛ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ [19] ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸”S ˜ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ Úøfl¡øÂ√˚˛±˘ ·“±› øÚª±¸œ ’˜‘Ó¬ ˆ¬1±˘œ1 ¸1n∏ ¬Û≈S ¸?˚˛ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘À1 √œ‚˘‡øÚ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±›Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ˆ¬±›Ú± ‰¬√±˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜·À˘Ã ’=˘Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬ıU”√1Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬‰“ ¬ø1 Œ˚±ª± ¸?˚˛ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜”11 ø¬ÛÂ√1 ’—˙ ’±1n∏ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±È¬ ¬Û±˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˜ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˘1±˘ø1Õfl¡ 108 Ê√1n∏1œ Œ¸ª±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Ê√1n∏1œ Œ¸ª± Œ˚±À· Ê√˚˛¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ¸?˚˛ ˆ¬1±˘œ1 ø˝√√1íÀ˝√√±G± ˝√√±—fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ¤øõ∂˘ – 븘±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˙Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¡Z¯∏, ’ªÀ˝√√˘±, ¬ı±Ò± ’±ø√ ”√1 fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ¸˜˜˚«±√± õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ά◊¬ÛÚ…±À¸› ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 1ø‰¬Ó¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸·ä ’±1n∏ Œ˘‡±Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±1œfl¡ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘íñ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ¯∏ᬠø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMꑬӬ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ Œ˘ø‡fl¡±1 ’ª√±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ά0 ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

ñÊ√·√œ˙

ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √1-√±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ά◊fl¡ø˘˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«

õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» 1±Ê√À‡±ª±1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Ҝڶö ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ·±ÌøÚfl¡ 1±Ê√À‡±ª±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬,

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« 67 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ¤˘, ’í, ø‰¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·À1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 õ∂±¬Û… ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±ø˝√√ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±fl¡œ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı˘1 ÒÚ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ά◊Mê√ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˘1 ÒÚ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı √1-√±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ôL ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±¬Û… ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø¬ı˘1 Œ‰¬fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øͬfl¡±√±À1 ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±¯∏±·±1 ¬ıg ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂˚˛±Ó¬ øͬfl¡±√±1 &ÌœÚ ¬ı1À·±˝√ √“± ˝◊ √ 1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§ ± ˜œ1 õ∂±¬Û… ø¬ı˘ Œ˜±fl¡˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±¯∏±·±11 ¬ı±1±µ±ÀÓ¬ øfl¡—fl¡Ó¬«√ ¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 31 ˜±‰«¬1 ø√Ú±˝◊√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1

¬Û1± ’±Í¬ ˘±‡ ‰¬fl¡±1 ’±Ú ¤‡Ú ¤˘, ’í, ø‰¬ ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’˝√√± ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¤˘, ’í, ø‰¬, ‡ÚÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 ’±1n∏ Œ˜±˝√√1 ÚÔfl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ά◊fl¡± ¤˘, ’í, ø‰¬, ‡ÚÓ¬ 31 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘Ú-Œ√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ±«1Ì fl¡1± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ fl¡±˚±«˘˚˛ ¬Û±˚˛ø˝√√º ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±¬Û… ÒÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± é≈¬t øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚±« ˘ ˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ë·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˙1» 1±Ê√À‡±ª± ˜≈√±«¬ı±√í Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º


6

2 ¤øõ∂˘, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1±/

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ë˜=Õ˜Sœí

¬Û”Ì« ˝√√í˘ ¬Û—fl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 29 ¬ıÂ√1

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬?Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ¬ÛPœÀ1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±¬ıÓ¬1±1 ’ôLÓ¬ 뉬±Ê«√ fl¡˜ ’±ÀÂ√, ˜í¬ı±˝◊√˘1 Â≈√˝◊√‰¬ ’Ù¬ƒ ˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1± ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬“±ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë&ª±˝√√±È¬œ &ª±˝√√±È¬œí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ø‰¬¤ûø1 Ôfl¡± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¬ÛPœ1 fl¡Ô±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1±˝◊√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬11 ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬ífl¡ÀȬ±1¬Û1± Œ·Ã1œ ¬ı1±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ·Ã1œ ¬ı1±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 fl¡Ô± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙UÀ1fl¡1 ø¬ıfl¡˘ øfl¡Î¬ƒÚœ ¸˘øÚ fl¡1±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙UÀ1fl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÓ¬øÚø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈À1˙ ¬ı1±1 ¸g±Ú ›˘±À˘À˝√√ ‚Ȭڱ1 ’“±11 fl¡±ø˝√√Úœ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘Ó¬ øÔË ˝◊√ øά˚˛È¬ [÷·˘, øȬU], ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıw±È¬ [ڱȬ…˜, ¬Û≈1øÌ&√±˜], ˝√√±Ê√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú [ŒÊ√…±øÓ¬¸—‚, ø˙ª¸±·1] ’±1n∏ øÊ√1±„√√Ó¬ ¤øȬ ’¬Û1±˝ê [¬ı±È¬‰¬1±, ø¬ı˝√√&ø1]º ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸1n∏À‰¬±1 ¬ı1À‰¬±1 [1—·±˘˚˛, ¬Û≈1øÌ&√±˜], Œõ∂˜ [øÔÀ˚˛È¬±1 Œ¶Û‰¬, Úfl¡Â√1œ], ¸—Sê±øôL [¬Û±=Ê√Ú…, ¬Û≈1øÌ&√±˜] ’±1n∏ ˙s ô¶t ¸˜˚˛ [˜≈‡±, ¬ı1À¬ÛȬ±]º ¬Û“±‰¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡ 1˝√√± ˙±‡±˝◊√ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ’øˆ¬˜±ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√+√˚˛ ¶ÛÀ˙«º øÓ¬øÚ ¤øõ∂˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ’±ª±ø¸fl¡ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 ’±¢∂ª±À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-ڱȬ…fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡˜«˙±˘± 3, 4 ’±1n∏ 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ڱȬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 30 ·1±fl¡œ1 ’øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ڱȬ…fl¡±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˙˜«±, ˜‘̱˘ ¬ı1±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸5 Â√ø˝√√√1 ˜‘Ó≈¬…1º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œÀ˝√√ ø¬ıÓ¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º Ú Ú ¸˜œfl¡1ÀÌÀ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± ¶§±Ô«ÀÚ¯∏œ ˜˝√√À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±À˝√√ ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¤˝◊√ ¸5 Â√ø˝√√√1 ‰¬1˜ Ó¬…±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˚±·… ˜˚«±√± ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’±‰¬˘ ά◊ÀV˙… øfl¡ø=Ó¬ ˜±ÀÚ± ¬Û”1Ì ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’øˆ¬˙5 83 ‰¬Ú1 ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘√ ¬Û—fl¡± ·“±›¬ı±¸œ ’±øÊ√› øÊ√fl¡±1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú 1±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√ø˝√√√ ˆ¬À^ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ õ∂˚˛±Ó¬ øάÀ•§ù´1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 688˚1983 Ú— Œ˜±fl¡«√˜± ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ú…±˚˛1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ øάÀ•§ù´1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 √˝√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝◊√˝√˘œ˘±1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú 1±Ê√, Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øȬ Œfl¡ Ú±· ’±1n∏ ¬ı±1Ê√Ú1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ¸5 Â√ø˝√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’ø√√ˆ¬À˚±· Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Ú±¬Û±À˘º ≈√˝◊√ ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ·“±›1鬜¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ¬Û—fl¡±·“±ª1 23 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Òø1 øÚ Ó¬±À1 ’±Í¬Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±¶ö˘œ1 ¬Û1±˝◊√ fl¡˜˘˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸5 Â√ø˝√√√1 ·“±›‡Ú1 Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ±› ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘, √˘„√√1 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ 1+¬Ûº ¬Û—fl¡± ¸5 Â√ø˝√√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ± ¸±Ó¬‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝√√±Ó¬œ˜1± Ê√±Ú1 ¸5 Â√ø˝√√√1 ˝√√Ó¬…±1 ¶ö±Ú ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ∆˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±À1ù´11 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œfl¡Î¬±À1 ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± Œfl¡Î¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Œ·±À1ù´1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˘—fl¡± Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡fÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œº ˚íÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˘—fl¡± Œfl¡fÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¸¬ı«˜≈ͬ 350 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ê√˜± Œ˝√√±ª± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 68‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 28 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ 38 ‡Ú ’Ú≈:±¬ÛS1 ¬ı…øMê√1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú±Õ˘Àfl¡ 17064 Œ¬ı· Ò±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ıÚ˜˚˛Ó¬ [1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú = 67 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘] ˘—fl¡±1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ø˜À˘ 11762 Œ¬ı· Ò±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√¸˜”˝√ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬˝◊√ 17064 Œ¬ı· Ò±Ú [õ∂øÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ 40 Œfl¡øÊ√] ˜≈ͬ 6425.6 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±Ú ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX 137 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS1¬Û1± 90 Œ¬ı·Õfl¡ ˜≈ͬ 1332 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Ò±ÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˜ø˘ øάÀ•§1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ’Ú≈:±-¬ÛS Œfl¡±ÀÚ± S꘱—fl¡ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1-4˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”Ó«¬ˆ¬±Àª øÚ˙±¬Û˚«ôL ˜í˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ &̱&Ì ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ Ò±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ √À1˝◊√ øάÀ‰¬•§1-Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ¸fl¡˘1¬Û1± Ò±Ú ¸—¢∂˝√√ õ∂øSê˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ Ò±Ú øÚø√˚˛±ÀȬ±Àfl¡ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ Sê˚˛ Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ›√±˘&ø1Õ˘Àfl¡ ’±À¬ıÃÙ¬1 ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± ›√±˘&ø1Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û√˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ıÃÙ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À¬ıÃÀÙ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘1 ø√øÚÀȬ± ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 12 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±Àfl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 31 Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û√˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊Mê√ ¬Û√˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜√1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 fl¡Ô±› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√ Úœ õ∂Ô±1 √À1 fl≈¡¸—¶®±1, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX› Ú±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√ÚÊ√±·1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± Ú±1œ1 ¸≈1鬱 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊åI◊±¬Û±ÚœÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’±1n∏ ¸1˘¬Û±1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±ø√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ά±˝◊√ Úœ1 √À1 ’gø¬ıù´±¸ ¸˜±Ê√1¬Û1± øÚ˜«”˘ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˜√ øÚ¬ı±1Ìœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±ø1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 12 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜√ ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ’±À¬ıÃÀÙ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¸˝√√ø˙é¬fl¡ √ÀGù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡1 ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ê√˚˛¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¬ÛœÀȬ±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ø√˚˛± øÚ˚≈øMê√ Œ˚ ˆ¬≈ª± Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ õ∂˜±Ì Ó¬Ô…¸˝√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œ√Ãø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˚˛¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ¤·1±fl¡œ1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’˝√√«Ó¬± ¤˜ ¤, ø¬ı ¤Î¬ ¬’±ø√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√˚˛¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôL«ˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛º ά◊À~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±Ú¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±‰¬øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª± √ÀGù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ’˝√√«Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ Œ√Ãø1¬ı˘·± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±Ì ¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœÓ¬ øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı˙ø√Ú ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ‰¬1˜ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ Â√±SÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ’˝√√± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ √˝√ ¤øõ∂˘Ó¬ ˜1±Ì1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ’±Â≈√Àªº ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ¬õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚« ¸ ”‰ ¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸fl¡œ˚˛ ø Ú ø√ À ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ˜1±Ì ∆√ ø Úfl¡ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ’¬Û˚« ± 5 ‡±˘œ ͬ±˝◊ √ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ œ 1 ¶§ ± Ô« ¸≈ 1 øé¬Ó¬ fl¡1±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬˝◊ √ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ Ó ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1 ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Œ˝√ √ “ ‰ ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊ √ ø¬ı·Ó¬ ø√ Ú Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ı±1•§ ± 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ∆√ ø Úfl¡ ¬ıÊ√ ± 1‡Ú øÚø« √ © Ü ¶ö ± ÚÕ˘ ’√ … ¬Ûø1ø˜Ó¬ ¶ö ± Ú±ôL1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√› ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ’±øÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬ôL± Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬ ’¸yªñ ˜ôL¬ı… ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1º ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¯∏fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø1õ∂¸iß √±¸ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬˘fl¡ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸≈À1Ú ˜˝√√ôL, ¸Ó¬œ˙ ¬Û±È¬ø·ø1, ˝√√À1ù´1 ‰¬±—˜±˝◊√ , ’±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ √±¸¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øÌfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1,∏ √œ¬Ûfl¡ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 71 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±øÊ√1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àªº Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀάˇ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ıάˇ± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡1 õ∂˝√√±1Ó¬ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ 1±˜fl‘¡¯û √±À¸ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ÚøÔ¬ÛS ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÚÓ¬…±Úµ √±¸1 ‚1Õ˘ øÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û“±À‰¬±Ê√ÚÀfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 õ∂‰¬G õ∂˝√±1Ó¬ ˘Àé¬ù´1 ∆fl¡1œ [55] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ√ø‡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1+¬Û ¬ı±˝√√±≈√1 Œ˚±·œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú± Ó¬Ô± 26 Ó¬±ø1À‡ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 384˚325˚34 Ò±1±1 21˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ∆fl¡1œ1 fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ ’1±é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ ¸1¶§Ó¬œ ∆fl¡1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302˚34 Ò±1±1 26˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˜Â√±˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø˘1±˜ √±¸1 ¬Û≈S ¬ı¸ôL √±¸ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±Ú±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ Ú‚ÀȬ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ – Ó¬»¬Û1 Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜

MILITARY ENGINEER SERVICES

Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ≈√‡ÚÕfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Œ¢∂ÀÚά øÚÀ鬬Û1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 29 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û √±¸, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬Û±Ú± ·Õ·Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 Ú±øÊ√1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜≈‡Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± øÚ1ø¬ıø26√iß Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÀÓ¬± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬˝√√˘√±1œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

GARRISON ENGINEER, 859 ENGINEER WORKS SECTION, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

ά¬ıfl¡±Ó¬ ά◊1n∏ª±À˘ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά¬ıfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά¬ıfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ˜È¬1 ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά¬ıfl¡± Ú·“±› ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¸—˘¢ü ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ‰¬1fl¡±1œ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά¬ıfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ά◊øVÚ ˝√√Ó¬…±1 ¸≈ø¬ı‰¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú, ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√ø˜1ά◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±À¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º

¬ı±ÀÚ ·1fl¡± Ú±›Õ¬ıÂ√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±øgÀ˘ ¬Ûfl¡œ √˘— ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ’±˙œ ·1±fl¡œ ’¢∂Ìœ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡1 ¬ı1„√√øÌÀ1 õ∂±˚˛ 45 Ù≈¬È¬ ∆√‚«1 3 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¬ı˝√√Ú鬘 √˘„√√‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ1 1 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ¸•Û”Ì« øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬± q˘ ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1967 ‰¬ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Ó¬Ô± Ú±›Õ¬ıÂ√±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸≈“ªø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Úfl¡ ë¸≈Ò±fl¡F Œ¸“Ó≈¬í Ú±À˜À1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1º √˘—‡Ú Ú±›Õ¬ıÂ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±Ì±¬ı±1œ, ¬Û”¬ı 1±Ì±¬ı±1œ, ≈√˝◊√ Ú— Œ·±¬Û±˘¬Û≈1, fl“¡Í¬±˘¬Û≈‡≈1œ, √˘˝√√±È¬ ¬ı±·±Ú √˘˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ù≈¬˘¬ı±1œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ˜≈ͬ 12 ‡Ú ·“±ª1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1À˘º

‰¬øÓ¬˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1¬ ¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√ 20111 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ά±– Ú±Ô ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 20121 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤ø√Ú, ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤ø√Ú, ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬±ø1˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˜±S ‰¬±øø√ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› øÊ√˘± ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ά±– Œ˚±·¬ıËÓ¬ Ú±ÀÔ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά±– Ú±Ô1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±øÊ«¬Ó¬ Â≈√ȬœÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√ȬœÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıˆ¬±À· fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’√é¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜Laœ ‡1ø‰¬— ˝◊√ —øÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± S꘱i§À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ÒÚ ø√ ˆ¬≈Ȭœ˚˛±1 √±¸Q1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ 10√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Ú±˜1 √±˘±˘ ¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 √±√ø·1œ ∆˝√√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 øÓ¬øÚ Î≈¬ø¬ı Ú±˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√‡ÚÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ |ø˜fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± √±˘±˘ 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬Ó¬ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈ ?≈ √Ê«√œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ 55 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ |ø˜fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 &ø‰¬ ’±À˝√√º ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√ Ú±˜1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±ª± 29 ˜±‰«¬Ó¬ √±˘±1 Â√ø˝√√≈√˘¸˝√√ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ∆· √Ê«√œ fl≈¡?≈1 fl¡±¯∏ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ 1 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˜G˘ Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, Œ√ªøÊ√» 1±˚˛, ÚÊ√˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√fl¡, ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’±ø˜1 ’±˘œ, Â√±≈√˘ ’±˘œ, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˚≈ªfl¡fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ˜Ê≈√˜√±1, ’À˙±fl¡ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ˜Ê√1 1±Àfl¡˙ ’±1n ∏ά◊√˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¸Ú±1 √À˘ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ’±ø˝√√ 1˚˛fl¡ ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ¸Ú±1 √À˘ 1˚˛fl¡ øÚ ’˜±Úªœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ı1±˘œ˜±1± √˘„√√1 Ó¬˘ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ Œ¸Ú±1 √À˘ ¤ ¤Â√0 1 ¤ ø¬Û 0667 Ú•§1 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ∆Ô ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ÷ù´1 ‰¬f 1À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ά◊æG±˘œ ’±1n∏ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ˆ¬±Àª ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬À˘ù´1 1±ˆ¬± [1±Ê√œª]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıÀfl¡± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡øÚ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¸Ú±1 ˘·Ó¬ 1±Ò±Ú±Ô ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¬Û≈S¡Z˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

1

3 2 Repair/Maint of iternal wiring for Md/OTM accn at Ph-I area under GE 859 EWS. 14.00

Repair/maint of internal wiring for Md/OTM 2 accn at Chindit Top area under GE 859 EWS. 14.00

4

5

28000.00 in shape 06 of call Deposit from Scheduled (Six) any Months Bank. BGB not acceptable. 28000/- in the shape 06 of Call Deposit from (Six) any Schedule Bank. Months BGB not acceptable.

28000/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank. BGB not acceptable. 06 28000/- in the shape 14.00 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable. 06 14.00 (Six) 28000/- in the shape of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable. 28000/- in the shape 06 14.00 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Repair/maint of internal wiring for Md/OTM 3 accn at Dahung area under GE 859 EWS. 14.00

06 (Six) Months

4

Repair/maint of external water supply Network/system at Ph-I area under GE 859 EWS.

5

Repair/maint of external water supply Network/system at Chidit Top area under GE 859 EWS.

6

Repair/maint of external water supply Network/system at Dahung area under GE 859 EWS.

7

Manning and operation of E/M installation 14.50 of Ph-I Chindit Top area under GE 859 EWS.

29000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable.

8

Repairs/overhauling of 320 KVA DG Set, 7.5 14.50 KVA DG Set -01 and 40 KVA for Dahung area under GE 859 EWS.

29000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Repairs/overhauling of 320 KVA DG Set,including allied work at Chindit Top area 14.50 under GE 859 EWS.

29000/- in the shape 06 (Six) of Call Deposit from Months any Schedule Bank. BGB not acceptable.

9

6

7

8

09 Apr 2012

Class 'E' category b (i)

09 Apr 2012

Class 'E' category b (i)

09 Apr 2012

Class 'E' category b (i)

09 Apr 2012

Class 'E' category a (i)

09 Apr 2012

Class 'E' category a (i)

09 Apr 2012

Class 'E' category a(i)

09 Apr 2012

Class 'E' category d(v)

09 Apr 2012

Class 'E' category b(i)

09 Apr 2012

Class 'E' category b(i)

9 (i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc (ii) No Recovery outstanding in Govt Deptt.

1

Name of work

Eligibility Criteria

Last Date of Date of Date of for Receipt of issue of Receiptof b) Other Cost of a) MES Enapplication tender tender tender listed con- Contractors tractor

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Sl. No.

Amount of Esti- Comple- earnest money mated for contractors tion cost of period not enlisted with work MES

10

11

10 Apr 07 May 2012 2012

10 Apr 07 May 2012 2012

10 Apr 07 May 2012 2012 10 Apr 07 May 2012 2012

10 Apr 07 May 2012 2012 10 Apr 07 May 2012 2012 10 Apr 07 May 2012 2012

10 Apr 07 May 2012 2012

10 Apr 07 May 2012 2012

24000/- in the shape 06 Class 'E' 09 Apr 10 Apr 07 May 10 Repair/maint of Oil fired inchinerator in- 12.00 (Six) of Call Deposit from category stalled at 181 MH, Repair/Maint of summer 2012 2012 2012 any Schedule Bank. Months b(i) appliances installed at 181 MH under GE BGB not acceptable. 859 EWS. 27000/- in the shape 06 Class 'E' 09 Apr 10 Apr 07 May 11 Repairs/overhauling of 35 KVA DG Set, 10 13.50 (Six) of Call Deposit from category KVA DG set indlucing repair of LT panel in2012 2012 2012 Months any Schedule Bank. b(i) stalled at various locations under GE 859 BGB not acceptable. EWS. 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website"

8000/AB/54/E8 dt 26 Mar 2012


Ú±›Õ¬ı‰¬±1 øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 ¤øõ∂˘¬ – Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ·Î¬ˇøÂ√·±1¬Û1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« øÚ˙± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚ1Ê≈√ø˘ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ1Ê≈√ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ [18]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇøÂ√·± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

’±Èƒ¬Â√± ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 1 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±]1 ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜—·˘ ·Î¬ˇ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂˚˛±Ó¬ ’±Èƒ¬Â√± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√øG‰¬√ Œ1±·1¬Û1± ∆· ˚fl‘¡Ó¬Ó¬ ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 28 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ˜—·˘ ·Àάˇ ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ˜ø1˚˛øÚ1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S±ª±¸Õ˘ ’±øÚ ’øôL˜ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚÊ√± ·‘˝√ Õ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙±Õ˘ õ∂˚˛±Ó¬ ’±Èƒ¬Â√± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 1.91 Œfl¡±øȬ1 ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ¤øõ∂˘¬ – Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂˝√1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±S 10 ˜±˝√√Ó¬ 1.91 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS1 Œ˚±À·À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ1í˘Àª ¸±—˜Gø˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂ªgfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ 2011‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Ó¬Ô…

ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√ÀÚ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√± ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ó¬Ô… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ά◊¬Ûfl¡1 ˘≈FÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ ’Ú…±Ú… Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÙ¬ãÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± fl¡11 Œ‰¬fl¡À·È¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‡1‰¬√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ’±R¸±» fl¡1± Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±S √˝√ ˜±˝√√ÀÓ¬ 1,91,95,253.50 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1À‡ ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Ù¬±ø√˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’±¬ıÓ«¬√ ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ø1 Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡± ¶ú±1fl¡- ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1

¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1±¬ı±1 ©Ü±•Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’fl¡˘ ø¬ı øÊ√ ¬Û˝◊√À∞I◊˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ Œ‰¬fl¡À·È¬, ø‰¬Ú±˜1± Œ‰¬fl¡À·È¬1¡ ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ’˝√√± fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÙ¬ãÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀȬ± õ∂±À˚˛ ‰¬±˘±Úø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±1 øȬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±S 6,00,507 ˘±‡ Ȭfl¡± fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 7˜±‰«¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Ûfl¡1 ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

¬ı±˜≈̜Ӭ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 1 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊ø1˚˛±·“±› ’±1n∏ ¬ı±˜≈̜Ӭ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊ø1˚˛±·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª ‰¬f ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’fl¡Ì ‰¬f ¬ı1±, ÒœÀ1Ú ¬ı1±, ’·¬Û1 ‰≈¬ø˜Ò1 ¬ı1±, Úø˘Úœ ¬ıøÌ˚˛±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·±ø¬ıÚ ˙˜«±, Œé¬˜ ˙˜«± ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 25 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¬ı±˜≈̜Ӭ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ¬ı±˜≈Ìœ

’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±fl¡À√ª ‚±ÀȬ±ª±˘, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ¬ı≈ÀXù´1 1—ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±˜≈Ìœ ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìø¸— ŒÈ¬1Ì, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1 1±øÒfl¡± ˆ¬”ø˜Ê√, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±¸ôLœ ¬ı¸≈, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1±˜ ˚Ó¬Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸≈À1˙ ¬ı1± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’˜‘Ó¬ Œ‰¬À˘„√√1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜±øȬ fl¡±øȬÀ˘ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 Œ˙±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 1 ¤øõ∂˘¬ – ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡1 √À1˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±1 ∆˘ ˜±øȬ ‡±øµÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ¸±„√œÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±À˘›º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ·Â√1 &ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜±øȬ ‰¬¬Û±À˘ Œ·Ã1Àªº ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈S1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ |ø˜fl¡1 √À1˝◊√ Œfl¡±1 ˜±ø1À˘, Œ·Ã1ª ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±„√√œÓ¬ ˜±øȬ fl¡øϬˇ˚˛±À˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ¬Û1ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Àά±„√√± Ú√œ ¬Û±11 ‰¬fl¡œøȬ— ’=˘Ó¬ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û≈S Œ·Ã1ª ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬±˝◊√º ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª± fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰¬fl¡œøȬ— ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ë˙±øôLÒ±˜í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¬ ¤˝◊√ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ŒÓ¬›“ ‡≈ά◊¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸√±À˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ fl¡˜«˜≈‡œ Œ˝√√±ª±À1± ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬ Œ|ᬠŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ú·1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡, øÚıgfl¡±1, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ø˚ ˚±S± Œ¸˝◊√ ˚±S±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±· ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘¬ – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡¬Û±S ø¬ıø‰¬S Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡±ø˘√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ˜≈‡…¬Û±S¸fl¡˘ SêÀ˜ 1?Ú ¬ı1±, Œ˜˝√√√œ ’±˘˜ ¬ı1±, 1±ÀÊ√˙ Œ˚±˙œ, ’é¬˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, øfl¡À˙±1 ˆ¬A±‰¬±˚«,

Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ’±1n∏ õ∂À˜±√ ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı1±1 &Ì1±øÊ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú 1À˚˛› Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø˜øά˚˛± fl¡é¬Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜≈‡¬Û±S õ∂˚±˛ Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…

Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¸√¸…-¸√¸…±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ‘√˙…√ ñ √±›

˜1±ÌÓ¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘í1 õ∂døÓ¬ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 1 ¤øõ∂˘¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜1±Ì ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ëŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘í1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬¸—‡…fl¡ [75¸—‡…fl¡] ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’˝√√± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘Ó¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…—· Œ˘‡fl¡ ¬Û≈Ì… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±À√Àª ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ¬ı¯∏«1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜1±Ì ’=˘1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Úœ1ª ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ëŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘í1 75¸—‡…fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 1 ¤øõ∂˘¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Ò±Ú˜1± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1À¬ıȬ Ó¬õü [47]1 fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 5 ‡Ú ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬õü˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ Ó¬õü˝◊√ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬õü1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 1 ¤øõ∂˘¬ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 8Ú— ¬ª±Î«¬, ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚ¬ı±¸œ ’˜‘Ó¬ Œ‰¬À˘„√√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 28 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬ÛΩÚ±Ô È¬±˝◊√ά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˙±‡±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± Œ‰¬À˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 4 Ú— ¬ª±Î«¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜Ô≈1± ·Õ·1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ó¬Ô± Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ¸√¸…± ø˘ø˘ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸√¸… ≈·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¶§±¶ö…À˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 ¤øõ∂˘¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡± ¶§±¶ö… ‡G ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ŒÊ√±„√√±‡≈ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§±¶ö…À˜˘±º ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ‰¬fl≈¡-fl¡±Ì-Ú±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·ÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1À̱ fl¡À1º Œ˜˘±Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¬ı±È¬1 ڱȬ, ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·±À1±ª±Ú¬ÛøAÓ¬ ¬ı±¸ôLœ ¬¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ‘√˙… ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

1±˝◊√ÀÊ√ |˜√±ÀÚÀ1 ‰¬±Ù¬± fl¡ø1À˘ Œ˘À„√√1œÊ√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ¤øõ∂˘¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ’¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘À„√√1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˘À„√√1œ ’=˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˘À„√√1œ¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11¬Û1± Œ˘À„√√1œ¬ı±¸œfl¡ Œ˘À„√√1œ ˜1±Ì ·“±› Ê√±ÀÚ ¬ı±ø1¯∏± Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±ÚÀȬ±Ó¬ ·øÊ√ ά◊ͬ± fl¡˘À˜ÃÀª ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœø‡øÚ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ÀÚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ˙¸… Ú©Ü fl¡ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıµÚ± ά◊1Ìœ˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ô±Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±ø˘√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÌ«±˘œ ¸—‚, ‰≈¬fl¡±Ù¬± ¸—‚, ¸‘ø©Ü ¸—‚ ’±1n∏ ÿ¯∏±ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 Ê√±ÚÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘À˜Ãø‡øÚ |˜√±ÀÚÀ1 ‰¬±Ù¬± fl¡À1º ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˘À„√√1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—‚Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸˜”˝√ ¸√¸…fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ¬õ∂˙—¸± fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ øfl¡À˙±1 øÚ1n∏ÀV˙

Ú·“±ª1 ˆ¬1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±¶ö…À˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 1 ¤øõ∂˘¬√√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ E±˜± ¶≈®˘ [Ú˘¬ı±1œ]À˚˛ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱Àfl¡ Òø1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1, 2009 ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…¸˜”˝√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ı±Ò·˜… Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬Ô± ’±À˜±√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ڱȬ‡øÚ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1

¿¿¬ ı±¸≈À√ª Ú±˜‚11 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 1 ¤øõ∂˘¬√√ – ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚11 53¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯≈û ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊∏¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ›√±˘&ø11 øÚø‰¬Ú± ͬ±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ôø˘ ¿¿¬ı±¸≈À√ª Ú±˜‚11 ’øÓ¬øÔ˙±˘±øȬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ”√1”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± ¬ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ1± ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ qˆ¬±1y fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚº ¸øg˚˛± 1ø„√√˚˛±1 ·œÓ¬±?ø˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±11 √œø¬Ûfl¡± Ó¬±˘≈fl¡√±11 √À˘ Ú±·±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ›√±˘&ø1¬ı±¸œfl¡ ˜≈*¬ fl¡À1º ά◊Mê√ Ú±·±1± Ú±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙fl« ¡ õ∂˙±ôL ·Õ·À˚˛º

˚≈ª ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±˝◊√º ¬ıœÌ±¬Û±øÌ E±˜± ¶≈®˘1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ڱȬ‡øÚ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙äœÀ1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬—ø·˜±, ¸±Ê√-¬Û±1 ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ڱȬ‡øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡ø¬ıÚ 1±Ê√, øÚÓ≈¬¬ÛÌ« ‰¬SêªÓ«¬œ, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú, õ∂œøÓ¬À1‡± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ œø√5˜øÌ ¬ı˜«ÀÚº ¬ı±√…-˚LaÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 1 ¤øõ∂˘ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√11 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ øÚ˜±˝◊√ ‰¬f √±¸1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ø¬ıù´øÊ√» √±¸ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 4 Ù≈¬È¬ 6 ˝◊√ ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 Ó¬Ô± fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ø¬ÛgÚÓ¬ ˜±øȬ˚˛± 1„√√1 ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ ’±1n∏ Œ˜1n∏Ì 1„√√1 øȬ-Â√±È«¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡À˙±1øȬ1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı“±›ˆ¬ø1‡Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘º ¤¸5±À˝√√› ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬº ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˜±˝◊√ Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ fl¡äÚ±¬ı±˘± √±¸º &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√ ¤È¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˜±˝◊√ ‰¬f √±À¸ øÚ1n∏øV©Ü ¬Û≈S1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 97065-55763 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜±˝◊√ √±À¸ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±øÊ√√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Ê√±˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô˚ø¬ı˝√√±˘œ, 1 ¤øõ∂˘ – fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ¬ÛU ø‰¬fl¡±1œ1 Ó¬±Gªº fl¡±˚«Ó¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ ¬ÛU Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤È¬± Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ıÚ1鬜1 &˘œ1 ’±‚±Ó¬1¬Û1±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± fl¡±øÊ√1„± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 fl¡±ø˘Î≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ ¬ÛU Ò1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˘Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ÛU Ò1±1

˘·ÀÓ¬ ¤È¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıÚfl¡˜«œ Ê√˘œ Ȭ—˘± ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸1fl¡±À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ ά◊ÀVø˙ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±gfl¡±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˘ÀȬ±º ¬ıÚfl¡˜«œ ø√˘œ¬Û ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ¬ÛU ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Â√±·˘œ ¬ÛUÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú Œ¬Û±ÀÚù´1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—√, 1 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 √‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ø˙äœ ∆¸øÚfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f õ∂±—·Ì1 Œ¬Û±ÀÚù´1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ÀÚù´1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1± ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯≈û ¬ıfl¡˘œ˚˛±À˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜”˘1 ͬ±˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊¬Û±øÒ1 fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”¬ı«1

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Ê√·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 35 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ √œ¬Û±˘œ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘, 1n∏^ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ’±1n∏ ά•§1n∏ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√˘œ¬Û ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√± ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œ·±¬ÛÚ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ıfl¡˘œ˚˛±À˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±À˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 øÓ¬˘fl¡

¬ıfl¡˘œ˚˛±À˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜øÌ1±˜ Œ¸±À̱ª±À˘º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¤fl¡ Ú…±˚… √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈G±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÓ¬˘fl¡ ¬ıfl¡˘œ˚˛±À˘ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊¬Û±øÒ1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ

35 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı¯≈û ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı≈√…» ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë√±À¬Û±Ìí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª Œ√ά◊1œº øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 Œ¸±Ì±1±˜ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øg˚˛±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º


8

¸—¬ı±

2 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıù´Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¸g±Ú ø√À˘

Œ1©Ü≈À1∞I◊, ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1Õ˘

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±

˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜±›Ùv¬±„√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú-·Àª¯∏̱ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√±À¬Û«È¬í˘øÊ˘ √ø1Â√±Â√« Ê√±Ú«±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Œ˚±ª± 20 Ó¬±ø1À‡ ·Àª¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±øª©‘®Ó¬ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œ1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ Ê√Ú±˚˛ñ Œ˜±1 ø˙鬱&1n∏ ά0 ∆˙¬ı±˘ Œ¸Ú&51 Ú±À˜À1 Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ1 Ú±˜ Fejervarya Sengupti 1±ø‡À˘±º ¤˝◊√ ŒÙ¬ÀÊ√1ˆ¬±˚˛«± ŒÊ√Ú±‰¬1 ¸¬ı«˜≈ͬ 32Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˘·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø˜˘ Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ’Ú… õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ’Ú… õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı± øfl¡˝√√Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ Ó¬±fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±¬Û±Ú1 Œ˜‰¬±Ù≈¬ø˜ Œ˜È¬±‰≈¬˝◊√ Ú±˜1 õ∂±Ìœø¬ı√, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√À˘±ºí ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±›Ùv¬±— øˆ¬À˘Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ±˜¬ıí1 ø˘—άí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡À1º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 6771 õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊ˆ¬‰¬1Õ˘ ëŒÙ¬ÀÊ√1ˆ¬±˚˛«± ŒÂ√Ú&ø5í ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º

√±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Œ√À˙ 18,666 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ 120Ȭ± Œ¸ª± ¤˝◊√ Œ¸ª± fl¡11 ’ôLˆ¬«≈Mê√º ¤˝◊√ Œ¸ª±¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ√À˙ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 65,000 Œfl¡±øȬ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸ª± fl¡1Ó¬ 2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Œ√À˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 1.24 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˆ¬íÀfl¡˙…ÀÚ˘ fl¡í«√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸ª± fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸ª± fl¡11 ¤ÀÚ ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸ª± fl¡11 ¤ÀÚ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ 45,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˝√√“‰¬± ¬Ûø1˘º Œ¸ª± fl¡11 ¤ÀÚ ¬ı‘øXfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ëøÚá≈¬1 ¬ı…—·í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸ª± fl¡À1 Œ√˙1 øÊ√ øά ø¬ÛÕ˘ 59 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸ª± fl¡11 ¤ÀÚ ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø√›“Ó¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± øfl¡ø=» ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸øißøª©Ü õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ’±˚˛fl¡1 ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬ıÂ√ø1 1,030 Ȭfl¡± ¸=˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡À˘ fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ 20,599 Ȭfl¡±1 ¸fl¡±˝√√ ’±øÊ√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸1 ˜…±√ ά◊fl¡˘± ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª±fl¡ ά◊Mê√ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÚ˜±Õfl¡À˚˛ Œfl¡ª˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º 37 Ú— ά◊M√ 1 Ò˜«¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ø‰¬1±Ó≈¬i߬ıœ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ·±˜±ø1˜≈1œÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ê√˘À26√√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√Ȭ± 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˜Ó¬±1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1œ1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬¬ıíΫ¬1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 164 ·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ 164 ‡Ú, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 90 ‡Ú, ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ 77 ‡Ú ’±1n∏ øȬUÓ¬ 12 ‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

ά◊¢∂¬ÛLöœ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û1±˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 øÚÊ√ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø˝√√1± ˚≈ªfl¡fl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ˜”˘Ó¬– ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±, ¬ı±¬ı≈˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙˜À˜« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¬ı±˜±, Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ øȬøÙ¬Ú Œ¬ı±˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô…1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸”S1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±À˚˛± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1¡Z±1± ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’¸˜ 1±„√˘œ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã ’±1n∏ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q› ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ’¸˜ ’±1鬜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸√¸… ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…øÔÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬È¬±fl≈¡˜ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±˘Ù¬±-’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ê√˚˛ ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸±˜ø1fl¡ ¸√¸…˝◊√ ¸øg˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ҝڶö ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¸±˜ø1fl¡ ¸√¸…√√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ’±Sê˜Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Ê√˚˛ ’¸À˜º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά1±fl¡ Œ¸±ÌÊ√±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±˜ø1fl¡ ¸√¸…1 ¸íÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸—‚¯∏«1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1鬜À1 &˘œ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±Àªº

‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 5 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√1Ó¬ 7,165 ·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 11,555 ·1±fl¡œ Ú±1œº ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 4700Ȭ± ’¬Û1±Ò Œ·±‰¬1 ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡√À1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Â√ø¬ıÀ˝√√ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤øõ∂˘ Ù≈¬˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¸”Ó¬±, fl¡•§˘ ø¬ı˘±À˘˝◊√ ά◊iß˚˛Ú Ú±À˝√√º

ŒÈ¬È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 øÚø«√©Ü Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ øflv¡fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 10 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛÂ√µ1 øÊ√˘±1 Ú±˜ ’±1n∏ ¬ÛÂ√µ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl¡±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ô«œ1 ¸fl¡À˘± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√› 10 ¤øõ∂˘Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜ô¶ ø¬ı¸—·øÓ¬ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± ¤øõ∂˘1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÀ1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬À˚±· ’˝√√±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ õ∂±Ô«œ1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±· &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±G¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜 ˜˝√√˘Àfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ı ¤Î¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1º Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬È¬1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤ÀÚ ¬ıU ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓ¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆fl¡˘±¸ ø·Ú1œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ∆1 Œ˚±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øfl¡˘±1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±˜&ø11 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÓ¬± ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ¤Î¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1º Ú±˜ ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ª1º ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸±é¬±» ¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¸√¸…1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ªÀ1 ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ø√˚˛± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ À ‚≈̱é¬À1› ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…º Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ÀȬ±1-ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ø˙ª¸±·11 ‰¬±ø1„√√1 1Ó¬Ú¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ª1 1±Ê√…‡Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ªÀ1 ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øfl¡Â≈√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± Ú·í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± Ò±1̱ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ ø·√Ú1œ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ¬ı≈¬ı≈ Œfl“¡±ª11 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—À˙±ÒÚœ ‚ÀȬ±ª± Œ˝√√±ª± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ Ú±˝◊√º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡› ¸˜¢∂ ø¬ı¸—·øÓ¬fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆fl¡˘±¸ ø·Ú1œ˚˛±fl¡ fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’√…±ø¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 108˚12, ‘√ø©Ü ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 134˚12, 546˚12 Ú— Œ·±‰¬1 ˜À˜« 379 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈¬ı≈ www.tetassam.com ÚÓ≈¬¬ı± www.ssaassam.gov.inÓ¬ Œfl“¡±ª11 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ Ó¬Ô… ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ’Ô¬ı± ά±fl¡À˚±À·› 11¬Û1± 10 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’¸˜ÀÓ¬± õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ øfl¡˘±1

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ø˘Èƒ¬ø‰¬ Œ¸±Ì±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤È¬± 6 Ê√Úœ˚˛± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ √˘1 õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú Â≈√˜í ·±Î¬ˇœÀ1 ’±˘Ù¬±1 6-7 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤Â√06 ø‰¬-8931 Ú•§11 ¤‡Ú Â≈√˜íÓ¬ Â√Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ Â≈√˜í‡Ú 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1‡±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ά◊Àͬ ˚ø√› ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ‰¬√· ¬ı≈øÊ√√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈ÀÒù´1 ˜1±Ì1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘À1√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ‡ø√ ∆· Òø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ’±1鬜1 √˘ÀȬ±fl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 10-12 Ê“√±˝◊√ &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± Œ˜·ƒøÊ√Ú &˘œ¸˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â≈√˜í‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â≈√˜í‡ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘-’±È¬±, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‡±√…¬ıd ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√± ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ 8 Ú— ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡ÀÚ«˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜± – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S ≈√˙ ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’±1鬜 ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú1 ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ ¬ı˚˛¬ıd1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ≈√‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ˜±Ê√1 ŒÍ¬fl¡ ·ø˘ ¤È¬±Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ıÀ·À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ ¬ıg± fl¡ø¬ı, ’±˘≈ ’±ø√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1+¬Ûœ Œfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Ú Œ˘±fl¡1 ’À·±‰¬À1 ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ¬ı±˜±¸˝√√ Œ¬ı·ÀȬ± ∆Ô Ó¬±1 ¬Û1± ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 31 ˜±‰«¬1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜 ¤Ê√ÚÕ˘ ’:±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1√√ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¸Ú±Àfl¡± Ê√Ú±˚˛º Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ∆· ¬ıÊ√±11 ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ‡±˘œ ¬ıd ŒÔ±ª± Œ√±fl¡±Ú ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ŒÍ¬fl¡ ·ø˘ÀȬ±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ά◊Mê√ Œ¬ı·ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˜1¸±˝√√ fl¡ø1 Œ¬ı·ÀȬ± ά±— ¤Î¬±À˘À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Ó¬œ¬ıË ˙sÀ1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ ’±1鬜 SêÀ˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÚ˘ Ú±Ô, fl¡øکܬı˘ [˝◊√ Î◊ ø¬ı] õ∂Ò±Ú Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ø¬ıÓ≈¬˘ √±¸ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÚ˘ Ú±Ô1 ’±‚±Ó¬ øfl¡Â≈√ &1n∏Ó¬1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˘±˘¬ı±¬ı≈ ˆ¬±1Ó¬œ1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√øfl¡À˙±1 ù´±˝√√ ’±1n∏ Úµ˘±˘ õ∂¸±√1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı˚˛¬ıd Ú©Ü ˝√√˚˛º Ú·1¬ı±¸œ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– ’±1鬜fl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

븱1√±ífl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1鬜1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ˘≈FÚ ¸µˆ«¬Ó¬ øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸±1√±1 ˘≈FÚ1 Ê√±˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 √À1˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸±1√± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸øͬfl¡ ¶ö±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ , ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í ’Ô¬ı± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±S 23Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 鬱ôL Ôfl¡± ˜Laœ ά0 ˙˜«±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıU √œ‚˘œ˚˛±º ˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ά◊À1± ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÊ√, 1±—Ϭ±˘œ, 1±U˘ ¢∂n¬Û ’¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÊ√, Ê√±·1Ì, Ê√±·‘øÓ¬ ’±ø√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ, øÙ¬øÚ' ¤ˆ¬±1øȬÂ√ ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√ ˜-ø¬ı˜, ø٬ά◊À1± ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά, 1±À˜˘ ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√ ø˘ø˜ÀȬά, Ê√œªÚ ¸˜‘øX Œ˜øάÀfl¡˘ ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬά, ’±˚˛fl¡1 ˝◊√ Â√±øˆ¬«‰¬√ ø˘ø˜ÀȬά, ¶®±˝◊√ ˘±fl«¡, ’±˚« ¬Ûø1¬ı±1, ø1À˚˛˘ ˝◊√ øG˚˛± ¬Ûø1¬ı±1, Ú±˝◊√ ˘ ¤¢∂í ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά, Ȭ‰«¬±, Œˆ¬À˘ø‰¬øȬ, ά◊˝◊√ Ú ’¬ı ’±Ô«, øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, øÚά◊ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, ¤ άø¬ıvά◊ ¤˜, Œ1˝◊√ Ú¬ıí, Â√±ÚÙv¬±ª±1, ’ø¬ı1±˜, ˘±˝◊√ Ù¬ ˘±˝◊√ Ú, ¤ÀÚ' ˝◊√ ÚÙ¬±Â√¬∏C±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬά ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ø¬ıÂ√ ’±Â√±˜ ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜȬ1 ˜≈‡… ¬ı…øMê√ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√ ˜-ø¬ı˜1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚøµÚœ Œˆ¬=±11 Ú±˜Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Úfl¡1±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ 1í¬ıº

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 &√±˜1¬Û1± ëø˘Èƒ¬ ø‰¬ ŒÙˬÂ√í Ú±˜1 17 fl¡±È¬«Ú ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜Î¬±Ú« Ù≈¬Î¬ ˝◊√ G±©Ü™œÊ√ Ú±˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ά◊Mê√ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘1 ›¬Û1 ’—˙Ó¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜˚˛ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ø˘‡± Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ø©Üfl¡±1 ˘·±˝◊√ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜…±√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ·1±fl¡œ √œ¬Ûfl¡ 1ø¬ı √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√˚˛ Ú·11 ά◊¬Û1˝√√±ø˘ø¶öÓ¬ øȬ ¤Ù¬ ø¬ı [˝◊√ øG˚˛±] Ú±˜1 ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± 50 fl¡±È¬«Ú ëø˘Èƒ¬ ø‰¬ ŒÙˬÂ√í Ú±˜1 ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±È¬«ÚÓ¬ 72Ȭ±Õfl¡ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜…±√ ά◊fl¡˘± 33 fl¡±È¬«Ú ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘¸˜”˝√1√ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ¬ı≈ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±·˘±¶ö±Ú1¬Û1± ά◊Mê√ ˜…±√ ά◊fl¡˘± ¬Û±Úœ˚˛ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

’±Ê√˜œ1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS

·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬º ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ά0 Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’·¬Û˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı √À˘º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ› ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û“±‰¬È¬± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 21Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘1¬Û1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 12 ¤øõ∂˘1¬Û1± 16 ¤øõ∂˘Õ˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı¬ ’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 20 ¤øõ∂˘1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’±1y ˝√√í¬ıº √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’·¬Û1 √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 38 Ú— Ò±1±1 2 [‚] ’±1n∏ 3 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¸˜˚˛¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Œ‚±¯∏̱ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √˘1 ¬Û?œˆ¬”Ó¬ ¸√¸…, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 26 Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıº Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘, √˘1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘, ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·øͬӬ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ˜ÀڱڜӬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √˝√Ê√Ú õ∂ô¶±ªfl¡1 [’øÓ¬fl¡À˜› øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¸√¸…] ¶§±é¬1¸˝√√ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¸Ú±õ∂Ò±Úfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√Ȭœ ø√˚˛fl¡ ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ±› ë∆¬ıÒí Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıËÀÊ√˙ ø˜|˝◊√ Œ¸Ú± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı1À˝√√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øڕߘ±Ú1 ¬∏C±fl¡ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¶§˚˛— Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Òô¶Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ¤˝◊√ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√Ú1 Ú±˜ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~À‡± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸øͬfl¡Õfl¡ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ ˚‰¬± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ√˙1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±· ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ÛS ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸—º ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ¬ÛS‡Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‚øÚᬠ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıËÀÊ√˙ ø˜|˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ ˚ø√À˝√√ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Â≈√ȬœÓ¬ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√˜±˝√√fl¡±˘ Â≈√Ȭœ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Œ¸Ú±õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Œ¬ÛkÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡1± ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬√√ √1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü› ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˙œ¯∏«¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘± Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùüÀ˚˛± ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ȭfl¡±1 ŒÊ√±1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤È¬± ¸˜˚˛1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11¬Û1± 21 Ê√ÚÕfl¡ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ 39 Ê√ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ø¬ı ø¬ı Ú±Ô [¤ ø¬Û ’í, fl‘¡ø¯∏], ¤Ú ø‰¬ ø¬ıù´±¸ [¤ ø¬Û ’í, fl¡±ø1fl¡1œ], ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¤Ù¬ ¤ ’í], Œfl¡ ¤Â√ ˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1], Œ˜±˘±1±˜ Œfl¡±‰¬ [¤Ù¬ ¤ ’í], 1±U˘ fl≈¡˜±1 √±¸ [¤Â√ øά ¤ ’í], ŒÊ√ ¤Ú fl¡ø˘Ó¬± [¤ ø¬Û ’í], Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú [¤ ø¬Û ’í], ¤ ø¬ı ‡±Ú [¤ ø¬Û ’í], ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬ [¤Ù¬ ¤ ’í], ¤ ª±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ’±ø˜Ú [øÂ√øÚ˚˛1 Œ¢∂ά ŒÊ√ ˝◊√], ¤˜ ’±˘œ [˝◊√ ˝◊√], ¤Â√ ¤Ú ŒÎ¬fl¡± [¤ ø¬Û ’í], ’±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛± [¤ ø¬Û ’í], ˜±øÌfl¡ Œfl“¡±ª1, ‰¬±˜Â≈√øVÚ ˘¶®1 [¤ ø¬Û ’í], Œ√ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¤ ø¬Û ’í], 1˜Ê√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ [¤ ø¬Û ’í], ¤˜ ¤˘ ¸±˝√√± [˝◊√ ˝◊√], √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ [¤ ø¬Û ’í], ’˜À˘µ≈ Ú±· [¤Ù¬ ¤ ’í], ¤˜ ¤˘ Œ¬Û& [˝◊√ ˝◊√], ¤Â√ Œfl¡ Ú±Ô [¤ ø¬Û ’í], ˘±˘øÔËø˘À˚˛Ú [¤Ù¬ ¤ ’í], 1ø˘À¸Ú ˝◊√—øÓ¬ [¸˝√√fl¡±1œ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡], ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬± [˝◊√ ˝◊√], Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [¤ ø¬Û ’í], ’‰≈¬…Ó¬ Úµ ˙˜«± [¤Ù¬ ¤ ’í], Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [˝◊√ ˝◊√], ά0 ø˝√√ÀÓ¬Ú √M√ [¤ ø¬Û ’í], ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı1± [˝◊√ ˝◊√], õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL [¤ ø¬Û ’í], ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1± [ŒÊ√ ˝◊√], √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı˙… [˝◊√ ˝◊√], Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ’±˘˜ [¤ ø¬Û ’í], ά◊M√˜ ڱʫ√±1œ [¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊], ¤Â√ ¤ ’±¬ı±˘ [˝◊√ ˝◊√], ø¬Û ŒÊ√ Œ·±¶§±˜œ [¤ ø¬Û ’í] ’±1n∏ Ê√˚˛1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¤ ø¬Û ’í]º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 109˚420˚468˚471˚120 [ø¬ı] ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [I] [øά] [II]˚13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 2˚2004 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú SêÀ˜ ’±1˜±Ú Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ Œù´˝◊√‡Àfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±1 √À1˝◊√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

√1·±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±√À1± ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœfl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º 20091 Ê≈√ÚÓ¬À˝√√ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±—˝√√±˝◊√ fl¡í¬Û±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 Œ˜µœ¬Û±Ô±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›ª±·±Â√œÓ¬ Ôfl¡± ¤øȬ fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡ ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 9 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±„√√˘ ø¬ı¬ı1±1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± 14 ‡Ú fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¬∏C±fl¡1 ›‰¬11¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ ¤ Œfl¡ 47 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 Ȭ±˚˛±1Ó¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¬‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬í1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœÀ˚˛º ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±— ‰¬±Ú ‰≈¬… ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ fl‘¡¯û±˝◊√1 ≈√Ê√Ú, fl¡œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û±-fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˚˛±—·Ú1¬Û1± √øé¬Ì-¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±Î¬◊À˜±Ó¬ Ê√˚˛œ ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ¬ı± ’±Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1› Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı± άfl¡±˝◊√Ó¬1¡Z±1± fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ ¤À˚˛ õ∂Ô˜º Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ˘œ· Ù¬í1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡1±1 ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜±G±1 ŒÊ√øÚ’±fl¡± ø1—¢∂±ª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±øÊ√ 45Ȭ± ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά±˝◊√Ú±Î≈¬¬ıœ1 ›‰¬11 ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ≈√˝◊√ άfl¡±˝◊√Ó¬1+¬Ûœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ó¬œÔ«1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¶§1+À¬Û ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±— ‰¬±Ú ‰≈¬… fl¡œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ∆¬ıÒ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1998 ø√À˚˛º ˜…±Ú˜±1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ 2.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ìœ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤Ù¬ ø‰¬ άø¬ıvά◊ Œfl¡f1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬√1˜˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˚ø√À˝√√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1998 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ìœ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±1 ¤Ù¬ ø‰¬ άø¬ıvά◊ Œfl¡f ’‰¬˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ê≈√ø1 Œ√˙‡Ú1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙±¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±À1± ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ 53.83 ˘±‡ ˝◊√Ù¬±À˘, ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±Î¬◊À˜±1¬Û1± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ’±— Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡À˚±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬±Ú ‰≈¬… fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊À~‡ Ú±øÂ√˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı≈ ø ˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’fl¡˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ À Ú Ú˝√ √ ˚ ˛ , ¸√ … ¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√ È ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Œ˚±ª± ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ Ú±˜1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰≈¬… fl¡œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸øSê˚˛ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ά◊øͬ1Ê√±-¬ıø˝√1Ê√± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰≈¬… fl¡œ1 ¸˜ø©Ü1 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±› ’Ú fl¡œÀ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸1 fl¡±À¬ı1œ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√ Ú±˜1 Ù¬±˜«‡ÀÚ ˘≈Î≈¬ øfl¡Ú±1 Ú±˜ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ Ê√Ú±˚˛ñ 댘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ‰≈¬… fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 4,46,22,600 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıg≈Àª ŒÓ¬›“√1 5,05,07,235 Ȭfl¡± ˘≈Î≈¬ øfl¡Ú±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±À¬ı1œ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√fl¡ ’±√±˚˛ ø√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ qX Ó¬Ô… ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıºí fl¡±Î¬◊À˜±1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±fl¡ ’Ò…é¬ õ∂̪ ¬·Õ·À˚˛ 1n∏ø˘— ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˜∞I◊ ’±À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ë˜˝◊√ ø˚˜±Ú ”√1 Ê√±ÀÚ± Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ‰¬˘±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¬ıg≈Àª ‰≈¬… fl¡œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√ºí

øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ ;˘±À˘ 14 fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡

˜…±Ú˜±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ‰≈¬… fl¡œ1/

Œfl¡·1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ˘≈FÚ


99

2 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˚

ѱÀ1±· ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±‰¬œÚ Œ1±·ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± Œ1±· ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˙˘œˆ¬”Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú± ∆·√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ѱÀ1±· ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 800 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 1500 ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıU¬ ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ Œ1±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±·…ª±Ú ≈√˝◊√-¤Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… ‡±È¬±— ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 øÚø‰¬Ú± ά◊ißÓ¬ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡À1± ¤˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ ’±øÂ√˘º 1921 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıø‰¬øÊ√ øÂ√Ȭ± ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ 1943 ‰¬ÚÓ¬ Œ©Ü™õI◊˜±˝◊√ø‰¬Ú ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˚ѱÀ1±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› fi¯∏Ò ’±øª©®±1 ˝√√í˘, Œ˚ÀÚñ ø¬Û¤¤‰¬ [1949 ‰¬Ú], ’±˝◊√‰¬øÚ˚˛±Ê√±˝◊√ά

[1952], ¬Û±˝◊√1±øÊ√Ú±˜±˝◊√ά [1954], ˝◊√Ô±˜ø¬ıά◊Ȭ˘ [1962] ’±1n∏ ø1Ù¬±˜ø¬Ûø‰¬Ú [1963]º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 9.4 øÚ˚≈Ó¬ ˚ѱÀ1±·œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øͬ1±— fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2.2 øÚ˚≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±·œ ø˚ ’±ÚÕ˘ ¸˝√√ÀÊ√ Œ1±· ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ¬Û±À1 [Œ‡fl¡±1Ó¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ôfl¡±]º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 1.7 øÚ˚≈Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ˚ѱÀ1±· Œ˝√√±ª± ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬, ‰¬œÚÀ√˙, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏ ˝◊√Àµ±ÀÚø‰¬˚˛±º ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˚ѱÀ1±·œ Ôfl¡± Œ√˙, ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û“±‰¬ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· Œ1±·œ [21 ˙Ó¬±—˙] ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ˜±Ú≈À˝√√ ˚ѱÀ1±· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˝“±›Ù¬“±›Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1±·1 fl¡Ô± ¬ı≈ÀÊ√º ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ˝“√±›Ù“¬±›Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ó¬±Ó¬

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˚ѱÀ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±øÂ√˘, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú άȬƒ‰¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ѱÀ1±·œ¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º άȃ¬‰¬ [directly observed treatment, short course]¬ı± õ∂Ó¬…é¬ øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˚ѱÀ1±·1 √1¬ı ¤·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ¬ı± άȬ fl¡˜«œ1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

˚ѱÀ1±·

¶§±¶ö… ¬ı±Ó«¬±

w ά±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“ Ȭ

wŒ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

˝√√+√À1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ˝√√+√Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ÚÂ≈√ø˘Ú, ¢≠≈ífl¡Ê√ ’±1n∏ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ø˜˝√√ø˘ ¤fl¡ ø˜|Ì Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Ȭ±Ùƒ¬Â√ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ˝√√1œ ø¬Û ŒÂ√˘fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ1 √À˘ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1, ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˜|Ì ø˚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÊ√ ’±˝◊√ Œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√+√À1±·1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬œ Ó¬Ô± ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÊ√ ’±˝◊√ Œfl¡Ó¬ Ôfl¡± ¢≠≈ífl¡ÀÊ ˝√√+√˚LaÓ¬ 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ÚÂ√≈ø˘Ú ¢≠≈ífl¡Ê√ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øÊ√ ’±˝◊√ Œfl¡Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±À˜› ˝√√+√˚LaÓ¬ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜1 ˜±S± ¬ıϬˇ±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˜|Ìø¬ıÒ ˝√√+√À1±· øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì«˜±S±˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά±– ŒÂ√˘fl¡±À1º ’ªÀ˙… ŒÂ√˘fl¡±À1 ˝√√+√À1±·1 õ∂±1øyfl¡ ˘é¬Ì Ù≈¬øȬ ά◊ͬ± Œ1±·œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬À˝√√ øÊ√ ’±˝◊√ Œfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˜|Ì1 ¸˝√√ ±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤fl¡ ‚1n∏ª± ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ø˚À˚˛ Œ1±·1 Ê√øȬ˘Ó¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº

¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Ô±˝◊√1˚˛Î¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø˚¸fl¡˘ ¬¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œ˘±fl¡1 Ô±˝◊√1˚˛Î¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√+√˚La, ˝√√“±›Ù“¬±› ’Ô¬ı± ’±Ú ¸—Sê˜ÌÊ√øÚÓ¬ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ø‰¬fl¡±À·±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ ά±– Œ1˜Ú Œ¢∂±À·Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±˝◊√1˚˛Î¬ ’À¶a±¬Û‰¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ 7,915 Ê√Ú Ô±˝◊√1˚˛Î¬ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ô±˝◊√1˚˛Î¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± 80 ¬ıÂ√1 ÿÒ«¬ı ’±1n∏ 65-79 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ SêÀ˜ 5 ’±1n∏ 2 ˙Ó¬±—˙ Ê√øȬ˘Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά±– Œ1˜Ú Œ¢∂±À·ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Ô±˝◊√1˚˛Î¬ ’À¶a±¬Û‰¬±À1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ1±·œ1 Ô±˝◊√1˚˛Î¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±À1± ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘ ’øÓ¬ √é¬Ó¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ±º

¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ øÊ√Ú ¬õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò±1̱ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˜±Úª Œ√˝√1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ øÊ√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±øª©®±1 fl¡À1 fl¡±Ú±Î¬±1 õ∂íø‰¬øά—√√Â√ ’¬ıƒ √… ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ øÊ√Úø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıg≈¸≈˘ˆ¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛, ’±Ú Œ˘±Àfl¡ Ó¬±1 ¸Ày√ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡1 ˜±S 20 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ¤À˘fl¡ÀÊ√G±1 fl¡í·±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± Œõ∂˜1 ˝√√1˜íÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’ø'Ȭíø‰¬ÚÓ¬ ëøÊ√í ’±1n∏ ë¤í ˙œ¯∏«fl¡ ≈√ø¬ıÒ øÊ√Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀȬ±Àª Œ˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ëøÊ√í øÊ√Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬Ó¬± ’±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ëøÊ√í øÊ√Ú1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡1 ˜±S 20 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û1¶ÛÀ1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 116Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ø1 ∆˘øÂ√˘º ’Ò…˚˛Ú fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ÀÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡1± Ò±1̱ ¤fl¡ ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ¬Ûø1˜±¬ÛÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√˙ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 fl¡í·±ÀÚº

¤È¬± ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ù´±¸õ∂ù´±¸ ’±1n∏ Ô≈-Œ‡fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ıÓ¬±˝√√ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√1 ˘·Ó¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ˘·Ó¬ ’±√√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√“±›Ù“¬±›Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¸±Ò±1̈¬±Àª Œ1±·1 ˘é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ ≈√¸5±˝√√ ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú fl¡±˝√√ Œ˝√√±ª±, √œ‚˘œ˚˛± ;1 Œ˝√√±ª± [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬], ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ›Ê√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±, 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ‚±˜ ›À˘±ª±, Œˆ¬±fl¡ fl¡ø˜ Œ˚±ª± ’±ø√º ˚ѱ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1±-›‰¬ø1Õfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±1n∏ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏, ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±, ά◊˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± ’±ø√

˚±ÀÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˚ѱ1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ‡≈¬ı ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±˙ ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ fi¯∏Ò Œ¬ıøÂ√ø√Ú Œ‡±ª± √1fl¡±1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 6-9 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ fi¯∏Ò ‡±¬ı ˘±À·º ˚ѱÀ1±·1 fi¯∏Ò1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¬Û±ù«´øSê˚˛± ’±ÀÂ, Œ˚ÀÚñ ¬ıø˜, ¬ıø˜1 ˆ¬±¬ı, Œˆ¬±fl¡ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏, 1„√√±√ ¬ı± fl¡˜˘± 1„√√1 õ∂¶⁄±ª Œ˝√√±ª±, Â√±˘Ó¬ ‰¬fl¡˘± ‰¬fl¡˘ Œ˝√√±ª± ’±ø√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c ά◊¬Û¸·« ∆˘› Œ1±·œ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º Œ1±·1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±ù«´øSê˚˛± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 øfl¡Â≈√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ά◊˙±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±À˘˝◊√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘º Œ˚ÀÚñ ·±1 Â√±˘ ¬ı± ‰¬fl≈¡ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ˚ѱÀ1±· Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ˝√√±˘Òœ˚˛± Œ˝√√±ª±, øÓ¬øÚø√Ú ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ øfl¡¬ı± fl¡±1ÀÌ ˚ø√ ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ;1, Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏, ’±„≈√ø˘1 ø˙1ø˙1øÌ, 鬘Ӭ± fl¡ø˜ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˚ѱÀ1±À· 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±, ˜”1‚”1øÌ, ˜≈‡1 Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ;˘Ú Œ˝√√±ª±, ‰¬fl≈¡À1 Ò“≈ª˘œ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˚ѱÀ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl“≈¡ª˘œ Œ√‡±, fl¡±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &˜&˜øÚ √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±øÂ√˘, øfl¡c qÚ± ¬ı± fl¡±ÀÌÀ1 fl¡˜ qÚ± ’±ø√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú άȬƒ‰¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±ù«´øSê˚˛± Œ√‡± ø√À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˚ѱÀ1±·œ¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1±˜˙« fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º άȃ¬‰¬ [ directly obøÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fi¯∏Ò served treatment, short course ]¬ı± ‡±¬ı ˘±À·º øfl¡Â≈√ø√Ú fi¯∏Ò Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ øÚ1œé¬Ìfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˚Ú ¬Û±À˘˝◊√ fi¯∏Ò ¬ıg fl¡ø1 ˚ѱÀ1±·1 √1ª ¤·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ¬ı± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fi¯∏Ò Î¬È¬ fl¡˜«œ1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fi¯∏Ò Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fi¯∏ÀÒ ˚ѱÀ1±·1

˝◊√À1˘ øÙ¬ˆ¬±1 ¤fl¡ Ò1Ì1 ˆ¬±˝◊√1±Â√Ê√øÚÓ¬ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı¸ôL, ˜±•ÛƒÂ√, 1n∏À¬ı˘±, ˝◊√ÚÙv≈¬À˚˛ÚÊ√±, Œ1±È¬±, ŒÎ¬—&, ø‰¬Àfl¡Ú¬Û' ˆ¬±˝◊√1±˘] ¸—Sê˜Ìº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˝◊√À1˘ ˝◊√ÚƒÀÙ¬fl¡˙…Ú1 õ∂Ô˜ ˘é¬ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ ;1º ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˝◊√ÚƒÀÙ¬fl¡˙…Ú ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙q1 ˝◊ø˜Î¬◊Ú øÂ√À©Ü˜ ά±„√√11 √À1 ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛, Ù¬˘Ó¬ ‡≈¬ı ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ø˙q ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1œ11 øάÀÙ¬k øÂ√À©ÜÀ˜ õ∂øÓ¬À1±Ò ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˙1œ11 Ó¬±¬Û˜±S± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ;1 ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˚ Œ¸˚˛± ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¸—Sê˜Ì1 fl¡±1ÀÌ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¸—Sê˜À̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˙q1 ˝√√±˝◊√ √øÙ¬ˆ¬±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘›fl¡º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±˝◊√À1˘ ˝◊√ÚƒÀÙ¬fl¡˙…ÚÓ¬ ;1 Ú˝√√˚˛, Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˜±1 Òø1¬ıÕ˘ ¸˜¸…± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’˘¬Û ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡Úˆ¬±˘Â√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1] Ô±fl¡fl¡º ˚ø√ Œ√À‡ ø˙qÀª ·±ÀȬ± ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√, – ˆ¬±·1 ˘±À·, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±·1 ˘·± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ – Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1Ó¬ Œ1ÀÂ√Ê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±›fl¡±Ì Úfl¡ø1¬ıº – Ú±fl¡1¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˚˛º ˘é¬Ì – ˝√√“±ø‰¬√, fl¡±˝√√, ˜”11 ø¬ı¯∏º – fl“¡¬ÛøÚ, ;1 [¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± ‡≈¬ı ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ – ‡±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1, ¬ıø˜ ˝√√˚˛º – ά±À˚˛ø1˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ1±· øÚÌ«˚˛ ˙±1œø1fl¡ ά◊¬Û¸·« ’±1n∏ Œ1±·œ1 Œ˜øάÀfl¡˘ ø˝√©Ü™œ, ˆ¬±˝◊√À1˘ ˝◊√ÚƒÀÙ¬fl¡˙…Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ά◊¬Û±˚˛º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº – ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¤ø∞I◊¬ıάœ ¬ı± ¤ø∞I◊ÀÊ√Ú Œ‰¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº – ¬ıv±Î¬ ¬ı± ’Ú… ¬ıάœ Ùv≈¬ø˚˛Î¬1 fl¡±˘‰¬±1 ŒÈ¬©Üº – ŒÂ√ø1À¬ı˱¶Û±˝◊√Ú±˘ Ùv≈¬ø˚˛Î¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶Û±˝◊√Ú±˘ ŒÈ¬¬Û ŒÈ¬©Üº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø˘˜±À1Ê√ Œ‰¬Ú ø1À˚˛fl¡˙…Ú ŒÈ¬fl¡øÚfl¡ ’±1n∏

ˆ¬±

12345678 12345678 12345678 12345678 12345678

Ú≈q¬ıº Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 1— Úœ˘± Ú±˝◊√¬ı± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˝√√íÀ˘À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1„√√± 1„√√1 õ∂À˚˛±À· ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’øÚ^± Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±¬ı ¬Û±À1º ‡—, ˆ¬±·1 ’±1n∏ ·± ø¬Û1ø¬Û1±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1„√√± 1— ¬Ûø1Ò±Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ˝√√í˘ Í¬±G±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1„√√ 1 ¡Z±1± Œ1±·œÀ˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬fl≈¡Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜·Ê≈√Àª› ˙±øôL ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ 1À„√√ ˙±øôL õ∂√±Ú fl¡À1º ˝√√+√À1±·œ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø¬ı¯∏1 Œ1±·œÀ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘ Œ1±·1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Úœ˘± – Úœ˘± 1À„√√ ˜·Ê≈√ ’±1n∏

Ú±ˆ¬«Â√ øÂ√À©Ü˜fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º øάÀõ∂‰¬Ú, ¸—Àfl¡±‰¬ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ 1— ˝√√+√À1±·œ1 ¬ı±À¬ı› ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º ‚11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œ1 fl¡±1ÀÌ Úœ˘± 1— ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ1±·œÀ˚˛ Úœ˘± ¬ıȬ˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ 1—ÀȬ± ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı› Ú±˘±À·º Úœ˘± 1„√√1 øfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬¸±1, ¢∂˝√Ìœ, fl¡±˝√√, ˜”S ø¬ıfl¡±1, ;1, ˜”11 ø¬ı¯∏ õ∂À˜˝√√ ’±ø√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ˝√√±˘Òœ˚˛± – ˝√√±˘Òœ˚˛± 1—ÀȬ± ·1˜º ¤˝◊√ 1À„√√ Œ¬ÛȬ1 Œ1±·fl¡¡ ˙±ôL fl¡À1º ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√fl¡ ¸”˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˚±1 ¸‚Ú±˝◊√ ;1, ‰¬«√œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1— ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1

¬ıœÊ√±Ì≈1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˜ Úfl¡1± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚfl≈¡ª± fi¯∏ÀÒ fl¡±˜ Úfl¡1± ˚ѱÀ1±·1 ¬Û1± [˜±øåI◊ E±· Œ1øÊ√Â√ÀȬ∞I◊ ˚ѱ] ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ1±·œ1 øÚÊ√1 ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¤ø1 ø√ ¸˜±Ê√À1± ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ˚ѱ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡±˘ 6-9 ˜±˝√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ˚ѱ1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡±˘ 24-27 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 99,000, 1±øÂ√˚˛±Ó¬ 38,000, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ 13,000 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 9,800 ¤ÀÚ fi¯∏ÀÒ fl¡±˜ Úfl¡1± ˚ѱÀ1±·œ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ѱÀ1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝√√±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ‡±¬ı ˘±À·, ˚ѱÀ1±·œÀ˚˛› ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ø¬ıøάˇ, ø‰¬·±À1Ȭ, Œ˝√√±fl¡±, Ò“¬Û±Ó¬ ˜√ ¬ı± ’±√√Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ ‡±√…1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ1± ˚ѱ

12345678 12345678 12345678 12345678

12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678

¬ˆ¬±˝◊√À1˘ øÙ¬ˆ¬±1 n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ Œ¸±˜

w ¸”1n∏˚˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

’Ó¬…ôL Œ¬ıøÂ√ [¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ 25 &Ì Œ¬ıøÂ√]º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±› Ê√øȬ˘ ’±1n∏ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˝√√˚˛, Ê√øȬ˘Ó¬± ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√±À1± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝√◊ Œ1±·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±˚˛ 0.74 øÚ˚≈Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ˜±1±Rfl¡ Œ1±· ¤Àfl¡˘À· Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

¬Û±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qfl¡ ‚11¬Û1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ›˘±¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº ;11 ¸˜˚˛Ó¬ ¶≈®˘Ó¬ ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º &ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 √1¬ı ‡≈ª±›fl¡º ¶ß±Ú Úfl¡1±˝◊√ ¶Û±? fl¡À1±ª±ÀȬ±Àª√√ ˆ¬±˘º &¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú±fl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±fl¡1¬Û1± ‰¬ø«√ ˚±ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±¬ı±1 Â√±fl¡˙…Ú ¬ı±˘¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·1˜ ¬Û±ÚœÀ1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø˙q1 Ú±fl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√˚˛fl¡, ˚±ÀÓ¬ Ú±fl¡Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± Ê√˜± Ú˝√√˚˛º Ú±fl¡ ¬ıg ∆˝√√ ·íÀ˘ ø©Ü˜ ˘í¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«Õ˘º &¬Û±Ó¬˘, ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û±‰¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ıd Œ˚ÀÚñ Œ¬ıøÂ√Àfl¡ ¬Û±Úœ, Ù¬˘1 1¸ ’±1n∏ Â≈√¬Û ‡≈ª±›fl¡º fl¡ø1¬ı &õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú Œ˘±ª± Ê√1n∏1œº ŒÎ¬—&fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º &¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª±, ¶§±¶ö…fl¡1 ‡±√… Œ‡±ª±, Œ‡±ª±1 ’±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬, ¬ı±Ô1n∏˜Ó¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À¬ı±Ú ø√ ˆ¬±˘√À1 ˝√√±Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ ø˙fl¡±›fl¡º Úfl¡ø1¬ı &¬ı±ø˝√√11 ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Ó¬À˘±ª± ¬Û±Úœ ‡≈ª±›fl¡º ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ·íÀ˘› ˘·Ó¬ ά◊Ó¬À˘±ª± ¬Û±Úœ 1±‡fl¡º &˜≈‡ ‡≈ø˘ ˝√√“±ø‰¬˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı± fl¡±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√¬ıº &;1Ó¬ ø˙q1 ¬ı≈fl≈¡-ø¬ÛøͬӬ ŒÓ¬˘ ˜±ø˘‰¬√ Úfl¡ø1¬ıº

Œ˜·À˜øȬfl¡ Œ1ÀÂ√±ÀÚk ˝◊√À˜øÊ√— ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± – ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ø¬ı|±˜ Œ˘±ª± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qfl¡ ‚11¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº ˆ¬±˝◊√À√1˘ øÙ¬ˆ¬±1 ˝√√íÀ˘ ˙1œ1 ‡≈¬ı ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬±˝◊√1±Â√ ¬ı± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı

1„√ √ 1 ¡Z±1± Œ1±·1 ø‰¬ ø fl¡»¸± ¬ı

Ó«¬˜±Ú 1„√√1 ¡Z±1±› ¬ıUÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı:±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±øª©®±1 fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˙1œ11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ ¸c˘ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸”˚«1 ¸5¬ıÌ«œ øfl¡1ÀÌ ˜˝√√Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‡øÚÊ√ Ó¬N¸˜”˝√1 fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ˜±S±˝◊√ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ¶§±¶ö…1 ’¸c˘Ú ’ª¶ö±, 1n∏¢üÓ¬±fl¡ Œ¬Û±˝√√11 øfl¡1ÀÌ ”√1 fl¡À1º ¸”˚«1 ø¬ıøˆ¬iß øfl¡1ÀÌ ”√1 fl¡1± Œ¬ı˜±11 ¤˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±fl¡ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ, fl¡±˘±1 ø˝√√ø˘—, Ù¬ÀȬ± ŒÔ1±¬Ûœ ’±ø√ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¸”˚« ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˙1œ1Ó¬ 1„√√1 ¬ıϬˇ±-È≈¬È¬±º ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±ÀÚ›√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˜±øÚ ‰¬À˘º 1„√√± 1— – ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ 1„√√± 1— fl¡1± Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬

˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜≈ͬ Œ1±·œ1 √˝√1¬Û1± ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œº Œ¸À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡À˘ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ1± ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ˚ѱÀ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±

¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±gÚœ ‚1Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1— qˆ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±‚1Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√Ó¬ ¬Û±‰¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ô±Àfl¡º ˝√√Ê√˜ Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º qfl¡±Ú fl¡±˝√√Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1— õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ’±1±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡í˘± – fl¡í˘± 1„√√1 ¬ıU˘ õ∂À˚˛±· ’qˆ¬ ˝√√˚˛º fl¡í˘± 1À„√√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œfl¡±Í¬±, Œ¬ıά1+˜, E˝◊√ —1+˜Ó¬ fl¡í˘± 1— ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº fl¡í˘± 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˆ¬˚˛ ά◊»¬Ûiß fl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ı˜±1 ˜±ÀÓ¬º fl¡˜˘± – fl¡˜˘± 1—ÀȬ±› ·1˜º ¤˝◊√ 1À„√ ˝√√1À˜±Ú ¸•§gœ˚˛ Œ1±· Ú±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ 1—ÀȬ± ’±Úµ1 õ∂Ó¬œfl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ ˆ¬±·1 ’±1n∏ ø‰¬ôL±› ”√1 fl¡À1º

&˘¬Ûœ˚˛± – &˘¬Ûœ˚˛± 1—ÀȬ± ˆ¬±¬ı≈fl¡Ó¬±1 1—º ˝◊√ ˜·Ê≈√¸•§gœ˚˛ Œ1±· Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡À1º &˘¬Ûœ˚˛± 1À„√√ ˜±Úø¸fl¡ ≈√–ø‰¬ôL± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ ˜·Ê≈√fl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ 1À„√√ Œõ∂˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸•§g ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡À1º ¬ı·± – ¬ı·± 1À„√√ ˆ¬±¬ıÚ±Rfl¡ ’˙±øôL Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡À1º ˝◊√ ¸˜‘øX ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ò…˚˛Ú 1+˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊»fl‘¡©Üº ¤˝◊√ 1— ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Ô1+˜Ó¬ ¤˝◊√ 1— õ∂À˚˛±·1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ¬ı·± 1— ∆¬ı1±·…À1± õ∂Ó¬œfl¡º Œ¬ı„≈√Ìœ˚˛± – ¤˝◊√ 1À„√√ Ú±ˆ¬«Â√ øÂ√À©Ü˜fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 1±À‡º ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 1— ’øÓ¬ ά◊M√˜º ¤˝◊√ 1„√√1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˆ¬±¬ıÚ±Rfl¡ ≈√‡ ”√1 fl¡À1º ’±fl¡±˙œ – ¤˝◊√ 1— ˆ¬±·1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡º

’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ 1„√√1 fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûgfl¡º ¤˝◊√ 1À„√√ Œõ∂ø˜fl¡Œõ∂ø˜fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˜ÀÊ√ôL± – Œ˜ÀÊ√ôL± 1— fl¡1n∏̱ ’±1n∏ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1+¬Û±˘œ – 1+¬Û±˘œ 1À„√√ ‰¬f˜±fl¡ ¸”‰¬±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ÛøgÀ˘ ;1, ¬Û±Úœ˘·± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ 1À„√√ ˜·Ê≈√ ˙±ôL fl¡ø1 1±À‡ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± fl¡Ô±fl¡ fl¡±˚«Ó¬ 1+¬Û ø√À˚˛º Ò”¸1 1— – ¸√± ¬ı…ô¶ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1fl¡º ø‰¬ôL±1¬Û1±› ¤˝◊√ 1À„√√ ¸fl¡±˝√√ ø√À˚˛º ·±1 ø¬ı¯∏, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√1 ¸˜¸…± Ô±øfl¡À˘ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ 1„√√1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º


˜±ø^√, 1 ¤øõ∂˘ – ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡± ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜øÂ√1 Œ¬ÛÚ±øåI◊1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ø¬ı˘¬ı±’ífl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬӬ ’±Àf˚˛±Â√ ˝◊√ÀÚ˝◊√©Ü±À ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√øÂ√˘º Œ¬ÛÚ±øåI◊1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¶®í1 fl¡1± Œ˜øÂ√À˚˛ ˘œ·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 35Ȭ± ·í˘ ø√˚±˛ 1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 37Ȭ± ·í˘ ø√˚˛± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã±À˝√√ Œ˜øÂ√1 ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√º ’íÂ√±Â≈√Ú±fl¡ 5-1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬Õfl¡ 6 ¬Û˝◊√∞I◊ Œ¬ıøÂ√ ¬Û±˝◊√ ˘± ˘œ·Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º

’±À¢ü˚˛±¶®±1 ø‡Ó¬±¬Û ø˜˚˛±ø˜, 1 ¤øõ∂˘ – ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ Â√íÚœ ¤ø1fl¡Â√Ú ’íÀ¬ÛÚ1 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Â√±1±¬Û투±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±À¢ü˚˛±¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX 7-5, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—fl¡1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2005, 2006 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’±À¢ü˚˛±¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±UÓ¬ ’±‚±Ó¬ ∆˘ Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ Â√±1±¬Û투±º

ø¬ıù´ Ê√˚˛1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈•§±˝◊√ , 1 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√ͬ±» ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ’±Úµ ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Úfl¡ ∆˘ Ú˝√√˚˛, ’Ó¬œÓ¬fl¡ ∆˘À˝√√º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯«1 2 ¤øõ∂˘ ø√ÚÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚÓ¬º ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±Àª 2011 ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Ûº ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 275 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ‘√ø©ÜÚµÚ ù´íÀȬÀ1 Ú≈ª±Ú fl≈¡˘±ÀÂ√fl¡±1±1 ¤øȬ ¬ı˘ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ›¬Û1À1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ√˙Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ø¬ıù´Ê√˚˛1 ¸ij±Úº ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Œ√˙ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘

’±Úµ-ά◊»¸ÀªÀ1º Œ˝√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡√˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±º Ê√˚˛1 ’±ÚµÓ¬ øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬Û±Àfl¡± ‚”ø1 √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬˜≈fl¡ ø√øÂ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸≈‘√˙… ¬∏CÙ¬œÓ¬º Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ é¬ÌÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√ Õ˘ ˆ¬ø1 ø√¬ı ¤¬ıÂ√1Ó¬º ¸•xøÓ¬ √˘ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ¬ıÂ√1 ø√À˚˛fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë‚1n∏ª± ˜±øȬӬ ’±˜±1 Ê√˚˛ ’±øÂ√˘ ’ª˙…y±ªœº Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 √˘ÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 õ∂√˙«Úfl¡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ñ

¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1983 1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬1fl¡±À1º ¤Àfl¡À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«±5 õ∂døÓ¬1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıù´‡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê√Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Ȭœ˜ ˝◊ √ ø G˚˛ ± º øfl¡c fl¡±À©Ü« Ú 1 ø¬ı√ ± ˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1 Œ¸˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬iß 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˝◊√ —À˘G, ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛±› ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º

4 Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚø¬ı√± õ∂±Mê√Ú ¬ıíΫ¬ ’Ò…é¬ Â√±˘ƒ√Àˆ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˘±ˆ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ¤øõ∂˘ – ¬ıËάfl¡±©Ü, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 2012¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊ ˜±˝√√1¬Û1± 2018 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬¬Û˚«ôL ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ ‰¬±ø1Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú ©Ü±1 ¶ÛÈ«¬Â√ [˝◊√ ¤Â√ ¤Â√], ˜±øåI◊ ¶ç¡œÚ Œ˜øά˚˛± [Â√íÚœ], Œ¬ıÀißȬ fl¡íÀ˘À˜Ú ’±1n∏ ø1˘±À˚˛kº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú ’±1n∏ ˜±øåI◊ ¶ç¡œÚ Œ˜øά˚˛±˝◊√ ¸•x‰¬±1 ¶§Q1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, Œ¬ıÀißȬ fl¡íÀ˘À˜Ú Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œé¬S‡ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 ¶§Q Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø1˘±À˚˛Àkº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ•§±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º

˜≈•§±˝◊√, 1 ¤øõ∂˘ – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤Ú Œfl¡ ø¬Û Â√±˘ƒ√Àˆ¬1 ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Â√±˘ƒ√Àˆ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 90¬ıÂ√1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±˘ƒ√Àˆ¬˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ √é¬Ó¬±À1 ¸•Ûiß

fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ Â√±˘ƒ√Àˆ¬˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ’ª√±Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’Ú¶§œfl¡±˚«º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ 19831 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± Â√±˘ƒ√Àˆ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ¤ÀÚ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ú±À˜À1 ¤‡Ú È≈¬Ú«±À˜À∞I◊± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬∆˝√√ÀÂ√º

ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 øS˙ ¬ıÂ√1 fl¡˘À•§±, 1 ¤øõ∂˘ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—fl¡1¬Û1± ˝◊√—À˘Gfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 30Ó¬˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÀX«ÀÚ˝◊√º ·±À˘1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±fl¡ ‰¬±ø1ø√ÚÀÓ¬ 751±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª 2009 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ˜±øȬӬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˙‘—‡˘± Ê√˚1˛ ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡˘À•§±1 ¶ÛíøÈ«¬— ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˝◊√—À˘ÀGº ά◊À~‡… Œ˚ 1982‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ fl¡˘À•§±ÀÓ¬

¤Àfl¡È¬± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ˚íÓ¬ Œfl¡˝◊√Ô ŒÙv¬‰¬±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ¿˘—fl¡±º ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øHά◊ ©Ü™íÀÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ’˘1±Î¬◊G±1 Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CíÀȬ Ù¬˜«Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ Œ¬ıȬӬ 1±Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ± √˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ©ÜÀ™ Â√º ˝◊√Ù¬±À˘, 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±1fl¡± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1n∏˘œÒ1ÀÌ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘± 18‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ˜±S ≈√‡ÚÓ¬À˝√√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±Àª ˙‘—‡˘± √‡˘ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛¬ıÀX«ÀÚ˝◊√º

’±øÊ√ Œ˘¬ÛȬ¬Û ø√¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡

øfl¡ø1Ú Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œù´ÚÚ ¬ı' [¬ı±›“Ù¬±À˘] ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 Â√±øfl¡ fl≈¡˜±·±˝◊√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ŒÂ√G±˝◊√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ√˝√¿1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 ¤øõ∂˘ – øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ŒÙ¬k1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜≈fl¡ø˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬ıíøά ø¬ıøã— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˙1œ1‰¬‰«¬±ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±øÂ√Ù¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ1 ˙…±˜˘ Œ√¬ı Ú±ÀÔ ëŒ‰¬ø•Û˚˛Ú ’Ù¬ √… Œ‰¬ø•Û˚˛Úí ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ’±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˜‘Ú±˘ √±¸ [Ú·“±›], Œ˘±ª±Ê√ ’±˘œ [&ª±˝√√±È¬œ], ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1± [ø˙ª¸±·1], ¬Û~ª √±¸ [Œ˚±1˝√√±È¬], ’˘fl¡ ø˜| [Ú·“±›], ¬õ∂øˆ¬Ó≈¬…¯∏ 1˚˛ [ø˙ª¸±·1], Ê√±Ù¬1 ˝◊fl√ ¡¬ı±˘ UÀÂ√˝Ú√◊ [Ú·“±›], ø1Ó≈¬1±Ê√ ¸øµÕfl¡ [ø˙ª¸±·1], ¬ı±¬Û± ˜Ê≈˜√ √±1 [Ú·“±›], ˆ¬±·…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [Œ˚±1˝√±√ Ȭ], ø√¬Û ¬ı1± [øά¬ınË ·∏ ά]ˇ , ˝◊Ê √ ±√ Ê≈˘ √ ˝√fl√ ¡ [Œ·±˘±‚±È¬], ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ [øÓ¬Ó¬±¬ı1], ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [Œ˚±1˝√±√ Ȭ], Œ√¬ı≈ ø˜ø˘ [˜ø1˚˛øÚ], õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡˜«fl¡±1 [Ú·“±›], ˜±˝◊Ú√ ± ¬ı±Ú&1n∏— [Ú·“±›], ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ [&ª±˝√±√ Ȭœ], 1+¬Û ¬ı1± [Œ˚±1˝√±√ Ȭ]º

ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¬ı±Î¬ flv¡±¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı±Àά Úª1—√ flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Úª1À„√√ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô1 75, Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±Ú1 10 ’±1n∏ ˝◊√ S걘”˘ ’±˘œ1 10 1±ÀÚÀ1 34.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 144 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ˝√√±fl¡±˝◊√ ÀȬ± øÁ¡˜øÚ ’±1n∏ Ù¬Ê√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±Î¬ flv¡±À¬ı ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 50 [51 ¬ı˘Ó¬ 4‚8], ø¬ı˙±˘ 1˚˛1 33 ’±1n∏ Œ˝√√±fl¡±˝◊√ ÀȬ± øÁ¡˜øÚ1 27 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 24.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 146 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±Ú, ˝◊√ S걘”˘ ’±˘œ ’±1n∏ qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±À¯∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – 1±©Üœ™ ˚˛ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± ’¸˜ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« 30 ¬ıÂ√11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’¸À˜ 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú1 ¬Ûø1˜±Ú ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Â√íÚœ ¤ø1fl¡Â√Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¬∏CÙ¬œ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ’±À¢ü˚˛±¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√, ø˜˚˛±ø˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Œfl¡ø1˚˛±11 50Ó¬˜ ø‡Ó¬±¬Û ˘œ1

ø˜˚˛±ø˜Ó¬ Œ|ᬠ˚≈Ȭœ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ø˜˚˛±ø˜, 1 ¤øõ∂˘ – Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Î¬±fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Â√íÚœ ¤ø1fl¡Â√Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º fl¡±ø˘1 Ê√˚˛À1 Œ¬ÛÀÊ√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬Û=±Â√Ȭ±Õfl¡ ά±¬ı˘ƒ√Â√ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıù´1 24Ó¬˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ‡˘≈ÕªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈ȬœÀȬ±Àª Œ˜' ø˜Ú«œ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Üí1fl¡ 3-6, 6-1, 10-8Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˚≈Ȭœ ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˘≈fl¡±Â√ ά±Î¬◊˝√œ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀÊ√ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

2 ¤øõ∂˘fl¡ ¶ú1Ì ˚≈ª1±Ê√1

˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı˚˛Ê√ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— Œ¬ıåI◊ ¬Û1œé¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√À1 ’Ú≈˙œ˘Ú

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈˜ÀÂ√ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±

’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ’?≈˜ Œ‰¬±õ∂± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 1 ¤øõ∂˘ – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’?≈˜ Œ‰¬±õ∂±º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ø٬ȬÀÚÂ√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ øάøˆ¬øά1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ ˆ¬±˘ Œ˘±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÂ√Ê√Ú Ù¬±˝◊√ ˆ¬1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’?≈À˜º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀȬ±1 ˜±Úø¸fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ 1n∏άœ Œª¬ı©Ü±11¬Û1± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¬Û1±˜˙« ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’?≈À˜º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ø٬ȃ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±À«√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ Œ‰¬±õ∂±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ¤øõ∂˘ – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Õ˘ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ø˙˝√√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ú±˚˛fl¡Ê√Úº ë¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 ’±Úµ1 ¸œ˜± Ú±øÂ√˘º Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜º ø‰¬1Ê√œªÚ ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸Ê√œ¬ı ∆˝√√ 1í¬ıºí ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 ¤øõ∂˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬ÌÀȬ±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˚≈ª1±ÀÊ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5-7 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈˜ÀÂ√ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ’±1n∏ øÂøÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Â√±øˆ¬«ÀÂ√Ê√, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œfl¡ Òø1 Œ√˙1 35Ȭ± 1±øÊ√…fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª fl¡˜«fl¡Ó«¬±Àfl¡ Òø1 Œ˚±·√±Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√

fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 5Ȭ±Õfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ‡˘≈Õªfl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈-¬ıÀµ±ªô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ¶®í1 ¬ıíΫ¬À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1± Œ˝√√± ø‰¬ ø˜Ú ø‰¬È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ¬Û≈˜ÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±¸ õ∂˜À≈ ‡… ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’¢∂·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√˘œ¬Û ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ‚1n∏ª± √˘ Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 241±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±11 35, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡11 16 ’±1n∏ ÒËnª∏ øÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 12 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 31.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 105 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˚±√Àª 26

1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±À˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÀÚ±√ ù´±˝√√1 33, ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ˚±√¬ı1 25 ’±1n∏ ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 11 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 30.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 129 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 Œ·Ã1±—· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 21 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1ºÚ˘¬ı±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ‡˘1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ’Ú≈1±· Ó¬±˘≈fl¡√±À1 72 1±ÚÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√˚˛ 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 1 ¤øõ∂˘ – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‰¬À˘? ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ √À˘ 2-0 ·í˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ ’±1n∏ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› √˘ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ1±˙ fl¡À1º õ∂Ô˜±X«1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’˝◊√À˘ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±À·À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ı≈√…Ó¬1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ ø√˚±˛ Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ √˘1 ¤Ù¬ ª±ø1, ø˜∞I◊,≈ ˜±Ú¸, Ê√˚ô˛ Lfl¡ ø˜ã øÙ¬ã1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤˘ 1±Î¬◊Ó¬± ’±1n∏ Ê√±˝◊√ø√ÀÚ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¸≈µ1 ¬ı˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ·í˘1é¬fl¡ Ó¬Ô± 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬ıU Œˆ¬ø√ ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ õ∂Ô˜±X«1 Œ‡˘ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜±5 ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±X«1 Œ‡˘Ó¬ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ‡˘1 ∆˙˘œ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ fl¡ø1 ’˝◊√˘ √˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ·±Î«¬ fl¡ø1 Œ‡˘ õ∂√˙Ú« fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂±˚˛ 64 ø˜øÚȬӬ ø¬ı√…≈ » ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ Œ¸“± ø√˙1¬Û1± Œ˘±ª± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ά◊Mê√ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ √À˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸≈ø¬ıÒ√±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ

’˝◊√˘ Œ‰¬À˘? ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±

ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈À˚±· ¸g±Úœ Œ‡˘≈Õª Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’˝◊√˘1 ’±¬ı±ø¸fl¡ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú Œfl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì √±¸, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˜ÀÂ√√ ‡±Ú, ’˝◊√˘ ¢∂n¬Û1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıÚµ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¤Ú Œfl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ŒÎ¬1 ˘±‡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀÊ√Ó¬± √˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’˝◊√˘1 ø˙q1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º Œ|ᬠ·í˘ ø√›“Ó¬±1 ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ‰¬±˘±Ú≈øVÀÚºŒ|ᬠ·í˘ 1é¬fl¡1 ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏1√ ·í˘1é¬fl¡ ά±›·± ¬ıËp¡˝◊√ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√1 ∆‰¬˚˛√ ’±Ú‰¬±À1º

&ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√˙ ¬Û1±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ¤øõ∂˘ – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Ó¬ Œ˚±ª± &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ¤fl¡±√À˙ ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ȭ±ø˘·? øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 271±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ȭ±ø˘·À? õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 208 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ŒÊ√ ø¸À„√√ 72, ø¬Û Œ‚±À¯∏ 36 1±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ÚœÀ˘±»¬Û˘ Œ√Àª ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 181 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ qˆ¬˜ Á¡±˝◊√ 69, ˜?≈˘ √M√˝◊√ 30, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ 25 ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 25 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

cmyk

Œ˜øÂ√1 ·íÀ˘À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ê√˚˛

cmyk

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 2 ¤øõ∂˘√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ¤øõ∂˘√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±

ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ ŒÙ¬Â≈√ª±˘¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ø1¯∏±1 ø√Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ά◊»fl¡È¬ ·1˜ ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı√≈…» Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı√≈…» Œ¸ª±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˘±ø˝√√ fl¡Ô± Úfl¡›“fl¡ øfl¡˚˛ 1±Ê√…1 ·“±ÀªÚ·À1 ¤˝◊ √ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øÚÊ√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1¬Û1±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±„√√± ˘·±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl¡±fl¡Ê√±Ú ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…» Ó¬“±1 øÂ√ø· ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±, ‡≈“Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1± ’Ô¬ı± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±˝√√ ‚øȬ ’ÀÚfl¡ ’‚È¬Ú ∆√øÚfl¡ ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1

¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ ’±·˜Ú ‚øȬ˘ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 fl≈¡ø˘ ‰¬1±˝◊√º ’øˆ¬øÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˜Ó¬± ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡ø˘

¬’¸˜ Úª 1±˝◊√Ê√1 1é¬Àfl¡˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬é¬fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 ·“±›1鬜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1 ¤øõ∂˘ – ¶§˚˛— 1é¬Àfl¡˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬é¬fl¡ ˝√√˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ı fl¡íÓ¬∑ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ·“±›¬ı±¸œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˚ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±GÓ¬ ø˘5 ˝√ √ ˚ ˛ Œ¸˝◊ √ ‡ Ú Ê√ ± ÀÚ± ¸˜±Ê√ ∆˝√ √ Ô±øfl¡¬ı∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øȬ—·±˜±1± Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ øȬ—·±˜±1± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√øÓ¬Ú ˜≈G±˝◊√ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ’±D±º ’øÓ¬ ά◊√G ¶§ˆ¬±ª1 ˜≈G±˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1-˘±øͬ Œ˙±Ò±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈G±1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯≈û ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1,

Ò˘± ’±1n∏ Ȭ„√√Ú± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˜Ó¬ fl¡˘—fl¡ ˜≈G±1 fl¡˜«-fl¡±G ø¬ıª1øÌ qøÚ ’±1鬜 ˜˝√√À˘± ˝Ó¬√‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√ Ú 1 ¬Û” À ¬ı« Ò˘±, Ȭ„√ √ Ú ± ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 øˆ¬ øά ø¬Û ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø‰¬ ’í 鬜À1±√ ·Õ·À˚˛ øȬ—·±˜±1± ·“ ± ›1鬜 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˜≈G±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘À˝√√ ˜±Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ’í·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl≈¡-fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Œ˘±fl¡fl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√˜˚«±√± ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± ÀÓ¬ ‡Î¬ˇ· ˝√ √ ô ¶ ∆˝√ √ ø‰¬ ’í·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ≈√‡Ú ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √yÀ˝√√ ˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’˜œ˜±—øé¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ’í·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˚±ª± ¬ıUø√Ú Òø1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ fl¡ø1 1‡± ŒÙ¬Â≈√ª±˘ ’=˘Õ˘ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ά◊ÀV˙…Ó¬ ˚±›“ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√˜‡≈ 1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıUÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¬Û1± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ ∆˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊Mê√ ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» Ó¬“±1¸˜”˝√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø¬ı¬Û√˜M≈ ê√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰≈¬ø1 ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±26√±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸±øÒ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘≈FÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 1 ¤øõ∂˘ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’Ҝڶö fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±˜… Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˘≈FÚ-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛ Ó ¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ¬ı±1 ¬ı±À¬ı ’˝√ √ ± ÒÚ ’±R¸±Ó ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤Úƒ √ À1·±, Ê√¬ıfl¡±Î«¬, Â√Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ , ¸”Ó¬±, fl¡•§˘, ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì, ’Ú±˜˚˛ ’“ ±‰¬øÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª ˘ ˜±S ≈ √ Ú « œ øÓ¬º ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ά◊ ¬ Ûø1› øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ fl ¡ 1±Ê√ U ª± ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ó¬»¸ÀN› fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡À˘ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 1 ¤øõ∂˘ – ’±˜&ø1Ó¬ ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏1√ ˚≈ª ˙±‡±1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl1¡ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±˜&ø1 fl¡ÌÙ¬±À1k ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√¬ÛªÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˘é¬…, ά◊ÀV˙…, ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø1∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√ ˚≈ª ˙±‡±1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯≈ û Œ·±¶§ ± ˜œ ˝◊ √ ˜ √ ± √ ’±˝√√À˜√, ø¬Û—fl¡˘ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ıάˇ±, ø˙1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√ º ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ √Ó¬¬Û«Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ Â√±S ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¡Z˚˛ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊√ º ˜±˘±fl¡±À1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Lö± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ø√Ú1 11 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ıU õ∂Ó¬…±˙œÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡øÚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’˝√√± 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Òø∞I◊ Ú·11 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜¬Û≈S, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡øÚ1 ’±√1øÌ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú 1967 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸—¢∂±˜œ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά0 ˜‘≈√˘ √M√˝◊√º ¸øg˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‚Úfl¡±ôL √M√˝◊√º ’¸˜1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸ø˜øÓ¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±1 øÚÌ«˚˛ fl¡1± ¬ÛøGÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡‡øÚ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 1 ˝√√í¬ıº ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ¬Ûø(˜¬ı—·, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤øõ∂˘ – fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7, 8 ¤øõ∂˘Ó¬ Òø∞I◊ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±À̱8˘ ¬ı1±˝◊√ º ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 fl¡˜«˙±˘±1 ¬Û≈ª± 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò≈ À fl¡±ª± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø1¬ı ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¬ı·œ √M√˝◊√º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1±, Òø∞I◊ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ø¬ı1±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±¬ı‘øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±¬ı±1œ ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…√±Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º 7 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±¬ı‘øM√√1 fl¡˜«˙±˘± ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 õ∂ª gfl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊ ¬ Û±Ò…é¬ Œ˙±ˆ¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ’±¬ıø‘ M√1√ ¤øõ∂˘ – ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı ά0 1ø¬ı ¬ı1±, fl¡ø¬ı ’Ê√ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 1 ¤øõ∂˘ – ‰¬À˘ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ·Àάˇ ¤‡Ú ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸g±Úœ 1±Ê√À‡±ª± ˜±À‚«ø1Ȭ± Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± Œ˜øÊ√fl¡1¬Û1± ∆√øÚfl¡ 100 Ȭfl¡±› ά◊¬Û±Ê«√Ú ‡1±·“άˇ Œ‚“±1±À‰¬±ª± ·“±ª1 øÚª±¸œ ·Õ·À˚˛º 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ≈√1ª¶ö±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜øÊ√fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬1fl¡±1œ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤˝◊√ ŒÚ±˜˘ ·Õ·1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’“ ±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¸…±1±øÊ√ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ˜±À‚« ø 1Ȭ±1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ·Õ· [14] Œ˚±ª± 10 ˜±‰«¬1¬Û1± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜œ« õ∂œ¬Û ˜±À‚«ø1Ȭ± Ê√±&Ì ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± øȬ¬Û— õ∂±˚˛ 28 õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ À é¬¬Û Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘ ø M√ √ 1 ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 50 ‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡fl¡ ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡˜±1 ·“±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Ú± ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¤È¬± Úœ˘± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ë’˘ ’±¸±˜ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± ŒÊ√Àfl¡È¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1±˝◊√º ¯∏á¬1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 È≈¬ø1©Ü ¬Û±ø˜«È¬í Ôfl¡± ά◊¬ÛÀ1±À~ø‡Ó¬ 28 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˘±˙ 1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ȭ±È¬± ø¬Ûøg ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ¬ÛÔÓ¬ 11 ‡Ú ά◊ ˝ ◊ √ — ·±1 ·±Î¬ˇ œ À˚˛ ø¬ı·Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝◊√—·±1, ’ÀȬ±, ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö± Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ¸Ày√ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ë·Â√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± fl¡fl¡±1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ Ȭ±È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±À˘ 80119-42837 Ú•§1Ó¬ fl¡±1ÀÌ ‡—í ’±1n∏ Úª˜1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ˜øÊ√fl¡1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ|Ìœ1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√√˜±—· ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL¸˜”˝√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´±¸1 fl¡ø¬ıÓ¬± ëfl≈¡˘ ‡≈άˇ±1 Œ‰¬±Ó¬±˘í ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡fl¡ ·±Î¬ˇ œ 1 Ÿ¬Ì¬Û˚« ô L Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 9401125127 ¬Ûø1À˙±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ˜í¬ı±˝◊˘ √ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àª fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 30 ‡ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± Œ¬ıøÂ√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ’ÀȬ± ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 fl¡˜«˙±˘±

¸±Ò≈ Œfl¡±ª±-fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ˜±ø˘fl¡

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜À˘—√ ŒÙ¬Â≈√ª±˘ ’=˘Ó¬ 11 Œ˝√√Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1 øÂ√ø· 220 ˆ¬åI◊1 Ó¬“±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±¸1?±˜ø¬ı˘±fl¡1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ’=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˘±˝◊√Ȭ, ŒÙ¬Ú ’±ø√ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤ÀÚ¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı≈ √ … » ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡˘ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ê√±Ú ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈1øÌ Ó¬“±1¸˜”À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ± Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√

Ú±˜øÓ¬Ó¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¤Úƒ√À1·± ’“ ±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚˜±Úø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜ ˝◊ √ ø Ó¬¬Û” À ¬ı« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, øȬڬ۱Ӭ, øȬά◊¬ ıÀª˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ÀÓ¬± ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± Ú·√ Ò Ú Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 9 Ú— ª±Î« ¬ 1 ¸√ ¸ …± Ó¬Ô± √¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √¬ÛÔ±1 ’±À˝√√±˜ ·“±› øÚª±¸œ Œ˜±˝√√Ú ·Õ·1¬Û1± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¸√ ¸ …±·1±fl¡œÀ˚˛ √ ¬ ÛÔ±1 ˜±Ê√·“±›1 ¬ı±ø¸µ± ˜œÚ± ·Õ· ’±1n∏ ˘é¬œ ·Õ·1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ Àfl¡˝◊√ øȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y

fl¡1± ¤˝◊ √ ·‘ ˝ √ ≈ √ È ¬±1 ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µ¬ˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ˆ ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±› ·‘˝√ Àfl¡˝◊√ øȬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√ ± Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝√◊ Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…± ˆ¬±1Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ º √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1¬Û1± Ú· ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ ’·¬Û √˘1 ∆˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ, ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±G

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ›˘±˘ ø˙q Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 1 ¤øõ∂˘ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± 1Ê√±¬ı±1œ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ‰¬˘± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¤È¬± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤øȬ ø˙q ά◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ó¬Ô± Œ˜øÊ√ fl ¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ê≈√˜˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 1Ê√±¬ı±1œ1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ë¬ı1¯∏±í Ú±˜1 ¤ ¤Â√ 03-ø‰¬ 9522 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ ¬ÛUfl¡øȬ˚˛± Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¤È¬± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ά◊Àͬº ø˙qÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ø˙qÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1º øfl¡c Œ˜øÊ√fl¡‡Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ¬Û±ª±ø˝√ √ Õ ˘Àfl¡ ¤Ê√ Ú ¤Ê√ Ú Õfl¡ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø˙qøȬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1

‰¬±˘fl¡Ê√Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø˙qÀȬ±fl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø˙qøȬ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛSÓ¬ ø˙qøȬ1 Ú±˜ ‰≈¬˜øÓ¬ fl¡±˘øµ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± 1Ê√±¬ı±1œø¶öÓ¬ Œ‰¬∞I◊ ŒÙ¬øk ’Ù¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ’±1鬜› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ·Ò”ø˘ õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ά◊ M ê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±øôL ’±1n∏ ø‰¬Ó¬±Ú± Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ Â√ ± Sœ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ø˙q·1±fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ø˙q·1±fl¡œ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚª±¸Ó¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 øÚª±¸1¬Û1± Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇ ø¬ı√…±-øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 1 ¤øõ∂˘ – Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏,√ ’¸˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 1±Ê√·Î¬ˇ ø¬ı√…±-øÚÀfl¡Ó¬Úˇ1 19 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 ’‰«¬Ú± Œ·±˝√√“±˝◊√ ≈√ª1±˝◊√ºº Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëÔ≈Ú¬Û±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˚±√ª ·Õ·À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˚±√ª ·Õ·À˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊ÀV˙… ˘é¬…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıœÀ1Ú ≈√ª1±, øÚø‡˘ Ù≈¬fl¡Ú, ¸√±Úµ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú 1±Ê√·Î¬ˇ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı±˝√√ ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı±˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡ Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡À1º

¬ı1’±ø˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 1 ¤øõ∂˘ – ¸•xøÓ¬ ¬∏ C ±fl-ά±•Û±1¸˜” ˝ √ 1 Œ√ à 1±R… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú±øÊ√1±-Ê√˚˛¸±·1 ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1’±ø˘Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬º Ê√ Ú ±˜ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı11 ø˙˘Úœ1¬Û1± ø˙˘ fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά±•Û±1‡ÀÚ Ú-˜±øȬ ¬ı“±˝√√¬ı1œ˚˛± ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ 1 Ú« √ ˜ ±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º

Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ά◊ˆ¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ú˝√√í˘º õ∂±˚˛ 1012 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1¸˜”À˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú-˜±øȬ, ˜øͬ˚˛ ± øÂ√ · ±, Œ˜Â√ ± ·Î¬ˇ , Ú±øÊ√ 1 ± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√Úº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√‚È« ¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¤˝◊√

’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±À1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1¸˜”˝√1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1¸˜”˝√fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬺 fl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÚ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˙øÚ¬ı±À1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚º˛

ñά◊M√˜ fl¡ø˘Ó¬±

˜1±ÌÓ¬ ’±Â≈-¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡…˜=1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ¤øõ∂˘ – ˜1±ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸5√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬ı¸ôL ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı¸ôL ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ Â√˙¬ıÂ√1 1±Ê√Q

fl¡1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—‡…± ë¤Ú±Ê√1œíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¤Ú±Ê√1œí1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¸ôL ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú, ’±˜LaÌ ˜”˘fl¡ U“‰¬ø1 õ∂√˙«Ú, ŒÊ√— ø¬ıU, Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ, ø¬ıUªÓ¬œ, ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±, õ∂Àùü±M√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬› õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡…

˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ·“±›¬ı±¸œ√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¸±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û1•Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡

¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û1•Û1± ø˘‡øÚÀ˚˛ ¸˜‘X ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 븕xœøÓ¬íÓ¬º ¬ı˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ U“‰¬ø1 ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ, ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıU1 ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ’±ø√À1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú¬ıœÚ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ø¬ıU1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±Í¬‰¬Sê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 ¤øõ∂˘ – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ú·1 1—¬Û≈1 ˙±‡±1 2012 ¬ı¯∏«1 √˙˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬‰¬Sê‡øÚ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ˆ¬ √M√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± 25 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‹ù´˚« 1?Ú √M√1 ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬‰¬Sê‡øÚ ˙±‡±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈ ¬ ˘ ¬ı±ø1fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±¬ ¬Û±Í¬‰¬SêÓ¬ ¶§-1ø‰¬Ó¬ ¬ÛøͬӬ õ∂ªg, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·ä¸˜”˝√ ¬Û˚±«À˘±‰¬Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ Œ˘‡fl¡ ¸ÀôL±¯∏ fl¡˜«fl¡±1, ά 0 鬜À1±√ ‰¬f ·Õ· ’±1n∏ ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1fl¡º õ∂ªµ ¬Û±Í¬ fl¡À1 1ø?Ó¬ ¬ı1±, ŒÊ√ø˝√√1n∏øVÚ ‡±Ú, Ú¬ıœÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√, ˚≈·˘ ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª±, õ∂¸iß fl≈¡˜±1 √±¸, ’øÊ√Ó¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1, ’1n∏Ì ¬ı1±, ’¸œ˜ ¬ı1±, ¸œ˜±ôL Ù≈¬fl¡Ú, Œ√¬ı±Úµ √M√ ’±1n∏ fl¡1n∏̱ˆ¬ √M√˝√º◊ ·ä ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ·Õ·, ’˜‘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡“±ª1, ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1fl¡ ’±1n∏ ’±Â√±√ ά◊~±À˝√º√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜±Ú¸œ √M,√ Œ‰¬øÚ1±˜ ·Õ·, ¿˜ôL √M√ ’±1n∏ ˜ø~fl¡± √M√˝√◊º ·œÀÓ¬À1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ά±– õ∂¬ı≈X õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

˙1» ‰¬f ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬Ê√Úø¸±Ò±1Ì Úfl¡˘1Œ¸ª±,¸ˆ¬¬ı˱p¸•Ûiß ¡¬Û≈S, 1 ¤øõ∂˘¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ‡fl¡µ&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂ô¶±øªÓ¬ ˙1» ‰¬f ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘ ø˘– õ∂døÓ¬ fl¡ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‰¬øÚfl¡˘1 Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ ø ¶ö Ó ¬ õ∂Ò±Ú ˜‘  ≈ √ ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ – ¬Û?œ˚˛ fl ¡ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ¬ı1±, Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘·± Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±Àª ∆√øÚfl¡ 2550 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì ·“±ª1 ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘ ά±ø¬ıÎ≈¬ø¬ı1 ¸” Ó ¬±fl¡˘1 ’¬Û˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ øÊ√ ˘ ±‡Úfl¡ ¬Û≈ Ú 1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 ά◊À√…±·œfl¡ õ∂øÓ¬¶ö±ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘øȬӬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«Õ˘ Œ|ᬠø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 ¤øõ∂˘ ¬ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊ƒ √ ·øÚ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ‡G øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± 2011 ‰¬Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 Œ¬ıø˘fl¡± ˜≈ Õ √ Ê √ ± Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚« fl ¡ ˜Ò… Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Œ|ᬠø˙é¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 622 Ú— ¬ı1˜˝◊ √ Ú ±¬Û1œ˚˛ ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛœÎ¬ˇ±fl¡È¬± ˜À˝√√ù´1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®À˘ ¤˜ ˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 Œ|ᬠø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ Àfl¡1º ˜À˝√√ù´1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı≈˘≈ fl¡È¬fl¡œfl¡ ¤˜ ˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 Œ|ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıMê√± 1ø?Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º


¸ —Àé¬À¬Û...

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 239, Monday, 2nd April, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – Œˆ¬"™√± ¢∂n¬Û1 ˜≈1¬ı3œfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±

ù´±˝√√1n∏‡

Œ√˙ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 1ø¬ı ø1ø˙À˚˛

˜≈•§±˝◊√ – õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ıÀÒ± ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬±õ∂±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ¸√±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’øÒfl¡±—˙ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ’±øÂ√˘º Œ¸˚˛± ëÔËœ ˝◊√ øά˚˛Èƒ¬Â√í˝◊√ ˝√√›fl¡ ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√í˝◊√ ˝√√›“fl¡ ¬ı± ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ëŒÙ¬1±1œ øfl¡ Â√¬ı±1œíÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡º ù´±˝√1n∏‡fl¡ ¤˝◊√ Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Â√ø¬ıÀ1± õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ¤øõ∂˘ – Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡1 Œ˚±·±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úø¶öÓ¬ Œˆ¬"™√± ¢∂n¬Û1 ˜≈1¬ı3œ 1ø¬ı ø1ø˙fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œˆ¬"™√± ¢∂nÀ¬Û 1±Ê√Uª± ‡G1 ø¬ı ˝◊√ ¤˜ ¤˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú±fl¡ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1ø¬ıfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º ˘GÚø¶öÓ¬ ¤Ú ’±1 ’±˝◊√

¬ı±—·±˘≈1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ‡1‰¬œ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡ÚøÊ√ά◊˜±1 õ∂±˝◊√‰¬ ˝◊√ÀG' [ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√]1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ‡1‰¬1 ·Î¬ˇ ˜±S±Ó¬Õfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¶ö±Ú ¬ıU ›¬Û1Ó¬º

ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√fl¡ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú1 õ∂ô¶±ª ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¶§˚—˛ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± øÚ1œé¬ÌÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1¬Û1±› ’±¬ÛøM√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ∆1 ’±ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ Ó¬Ô± Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¶ö±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬1鬱 ¤'¬ÛíÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø1ø˙ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ȭ±¬∏C± ¬∏C±fl¡1 ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú

õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±À˘˝√√1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ

Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ø˜˚˛±fl¡íøÊ√˜± ¡Zœ¬ÛÕ˘ 댬Ûø¬∏C˚˛íȬí ø˜Â√±˝◊√˘ ˘±k±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú ŒÚà Œ¸Ú±1 8900 ȬÚ1 ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ’íÂ≈√ø˜À˚˛

ŒÓ¬˘, Œ·Â√ ’±˜√±øÚ1 ¬ı±À¬ı› ’±¢∂˝√√œ ø·˘±Úœ

˝◊√1±Ú1¬Û1± ˙øMê√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 1 ¤øõ∂˘ – Œ√˙Ó¬ ˙øMê√ ڱȬøÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√1±Ú1¬Û1± 1,100 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛

Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø·˘±ÚœÀ˚˛ ‰¬œÚ1 ¬ıí’±› ø‰¬È¬œÓ¬ ˝◊√1±Úœ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√±Àˆ¬√ ˜˝√√•úø√Ê√± Œ√˝√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√1±Ú1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú õ∂À√˙Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ˝◊√1±Ú1¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ’±¢∂˝√œº ά◊À~‡…, ¬ıí’±› Ù¬í1±˜ Ù¬í1 ¤øÂ√˚˛± [ø¬ı ¤Ù¬ ¤]1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¸øij˘Ú 2012Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø·˘±Úœ ‰¬œÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤ÀάÚ, 1 ¤øõ∂˘ – Œ˚˛À˜Ú1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı1 ¤È¬± Œ‰¬flƒ¡¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˚˛À˜Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ¸Ú± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤È¬± √À˘ ≈√‡Ú

˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ’±ø˝√√ Œ‰¬flƒ¡¬Û˝◊√∞I◊ÀȬ±Õ˘ Œ˜ø‰¬Ú·±ÀÚÀ1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ÒÀ1º ’±Ú

¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ fl¡ÀÌ«˘ ’±¬ı3±Î¬◊√ Ù¬±Îƒ¬˘ƒ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±s≈~± Â√±À˘À˝√√ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±˘ fl¡±˚˛√±À1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬Û±1øȬÂ√±Úƒ√Â√ ¬’¬ıƒ ˙±ø1˚˛± ¸—·Í¬ÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± Œfl¡øÚ—, 1 ¤øõ∂˘ – ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œfl¡ Œfl¡øÚ— ·“±ª1 ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı≈À˘ÀȬÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ’“±11 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ¤À˜ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±øÚfl¡ ¬Û±˝◊√Àfl¡1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ó‘¬Ì˜”˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±˝◊√fl¡ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ øÙ¬øÊ√Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ ڱȬ±Î¬í˘±, 1 ¤øõ∂˘ – ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ øÙ¬øÊ√À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 Ê√1n∏1œ ’ª¶ö± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ√˙‡ÚÓ¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì

’±1n∏ ¬ıÓ¬±À˝√√ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏

õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Œ·±‰¬1

Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛

5,000 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÀÔ± ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±1Õ˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬1¶®1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ’±˝√√À˜√ ά±ˆ¬≈È≈¬·ƒÀ˘±, ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬

ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ Œ√ø‡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬

50,000 Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ıg≈fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬Û≈ÀÚ, 1 ¤øõ∂˘ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Àª ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬Û≈ÀÚ1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ º Œfl¡ª˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ Œ√ø‡À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú øfl¡À˙±À1 ’±Ú ¤Ê√Ú 15 ¬ıÂ√1œ˚˛±

øfl¡À˙±1fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 50,000 Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, qˆ¬1 øù´Àfl«¡ Ú±˜1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—‡…fl¡ ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡À1 qˆ¬˜1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡º øfl¡c qˆ¬˜1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜≈øMê√¬ÛÌ ’±√±˚˛

ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± qˆ¬˜ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– qˆ¬˜1 øÓ¬øÚ ¬ıg≈fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ

fl¡1± ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ qˆ¬˜ ¬Û≈ÀÚ1 ˆ¬íÂ√±ø1 ¤À˘fl¡±ø¶öÓ¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ¤Ê√Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±øÂ√˘º

Œfl¡Ê√ø1ª±˘Õ˘ ’±˝◊√Úœ Ê√±ÚÚœ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ¤øõ∂˘ – ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ’±˝◊√Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ıœ1ˆ¬^ ø¸À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬› ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 162Ê√Ú ¸±—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈ͬ 522 Ȭ± ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 76Ȭ± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤fl¡±—˙ ¸±—¸√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ 128 Ê√Ú ¸±—¸√ ’±øÂ√˘ ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸±—¸√1 ¸—‡…± 162 ∆˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ 117Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˚¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 44Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› 116 Ê√Ú ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ øȬfl¡È¬ ø√øÂ√˘ ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 44 Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±¬ıœ fl¡À1º

3 Ê≈√ÚÓ¬ 1±˜À√ª1 ÒÌ«±

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 1 ¤øõ∂˘ – fl¡í˘± ÒÚ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜˘œ˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¤ø√Ú1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı 1±˜À√Àªº 1±˜À√ª1 ¸˝√√À˚±·œ ’±‰¬±˚« ¬ı±˘±fl‘¡¯û˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1› 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ¤øõ∂˘ – õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’‰«¬Ú± ˙˜«±1 1˝√√¸…˜˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl≈¡˜±11 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û≈˙fl¡1 ø¸Úƒ√˝√ ±1 ˜ÀÓ¬ ˚˛˙fl¡À1 Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˘ÀéƬà w˜Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝“‰¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬¢üœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ø¸Úƒ√˝√ ±1 ‚11¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ŒÈ¬±fl¡± ¤È¬±› ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯˚˛± ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 √øé¬Ì ø√~œø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û±1 ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» fl¡À˘ª11 ˜”˘…ª±Ú ¸—fl¡˘ÚÀȬ±1 √±˜ ˜±S 50 Ȭfl¡± ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¬Û”1ªœ ¬ı1˜≈Õ√, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, ά0 Œ·±ø¬ıµ õ∂¸±√ ˙˜«± , fl≈¡˜≈À√ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ, ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±, Œ√ªfl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ά 0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂ÌøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬^ ¬ı1±, ¸≈À1˙ ‰¬SêªÓ«¬œ, ά0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL, õ∂À¸ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1+¬Û¿ Œ·±¶§±˜œ, √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊Ú, ŒÓ¬±¯∏õ∂ˆ¬± fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú≈ˆ¬ª Ó≈¬˘¸œ, ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ı1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¸≈À˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 1‰¬Ú±À1 ¸˜‘X...

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora


dib_02042012  

Leading Assamese Daily newspaper

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you