Page 1

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 60 z ˜„√√˘¬ı±1 z 14 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 1 ’À"√√±¬ı1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

60

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Tuesday, 1st October, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜ø̬Û≈1Ó¬ Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª± ά◊»¸ª, ˝◊√•£¬˘1 Ù¬ÀȬ±

˘±˘≈ ŒÊ√í˘Õ˘ 950 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 45 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶, ˙±øô¶1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ 3√ ’À"√√±¬ı1Ó¬

¬Ûq1 ‡±√…À1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˙œ¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ ø¬ı˝√√±1Ó¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ÛqÒÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±¬ıƒ1œ1 Œ‚±¯∏̱

¬Û≈Sfl¡ Δ˘ ‰¬˘±¬ı √˘

1“±‰¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 12 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ Δ˘ √±øG ˚±S±1 √À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 1“±‰¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸·À¬ı« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªº Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Ê√Ú¸˜Ô«Ú1 ˙øMê√À1

øÚÊ√Àfl¡ ø√˚˛± ø˜Â√± ¸±b√LÚ± ’±1n∏ ˘±‡ ˘±‡ ¸˜Ô«fl¡fl¡ fl¡1± õ∂ª=Ú± ˜±ÀÔ“±º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˘±˘≈ ˆ¬±1±Sê±ôL ˜ÀÚÀ1 ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸˜Ô«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c 2001 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ‡±˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’¸≈¶ö 51 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 51 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±ø√√Ê√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˝◊√1Ú Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – 1±U˘1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ø˚√À1 ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ˜˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¶§œÀ˚˛ ’±1 ŒÊ√ øάfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Δ˘ ˚±˜º ˘±˘≈õ∂¸±√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ‰¬μÚ

ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’±Sê±Â≈√ [ø¬ı]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—

ά◊M√5 ’±ø·˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Œ˚±ª± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˙±øôL¬Û”Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈√œ‚« 8 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 8 ‡Ú øÊ√˘±1 26Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ ¬ıUõ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±Úμ øfl¡˜±Ú Œ√ø‡ÀÂ√...

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˚˛ √±˜ 3.05 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG

Ȭfl¡± fl¡ø˜˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı¸—¬ı±√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1À˝√√ ¸‘ø©Üº ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ¶öøª1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√-¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀGÀ˚˛º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı±øϬˇ˘

fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ’¬Û¸±1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 17Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡ø˜˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜º õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 3.05 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ·ˆ¬Ì«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’˝◊√˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± 18 ’À"√√±¬ı11 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡ ˜ø˝√√˘±

ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±øÙ¬˚˛±ø·ø1À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ’±øÊ√ ¬ÛS

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜±øȬÀ˚˛-¬ı±ø˘À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’¸≈¶ö Â√±S-Â√±SœÀ˚˛, √±˚˛¬ıX ˜LaœÀ˚˛ Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ı¬ı¶a±

Úœ1ª ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤√˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı¬ı¶a± fl¡ø1 õ∂˝√±1 fl¡1± Ê√‚Ú… fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì

fl¡ø1¬ı ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡‡Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ˜±Úfl¡±‰¬11 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 √±ø˜Úœ-fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱº ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ ¸˜¸…± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱº ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬

øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±› fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ά±ø¬ıÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸”Ó¬±fl¡˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1

¤Ú ’±1 ¤˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±

õ∂˜œ˘±1 ‚øÚá¬1 ¬Û√Ó¬…±·œÀ1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ‚1Ó¬ ˜±1̱¶a ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œˆ¬±È¬·“±› øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ‡ø˘˘ ˜G˘1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê“√±˝◊√ &˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬Û«È¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘œ˚˛ ˜=1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Â√±˝√√±1œÀ1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ’±Ò±À˝√√ ’±ÀÂ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ Œfl¡f, Ó¬±À1± 226Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ŒéSÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f1 ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’øÓ¬ fl¡À˜› 202 Ȭ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±S 110Ȭ± Œfl¡fÀ˝√√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±˝◊√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬˝√√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ √˝√ ¬ı·«øfl¡.ø˜. ¬ı…±¸±Ò«1 ˜”À1 ˜”À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬Û=±˙ ¬ı·«øfl¡.ø˜. ¬ı…±¸±Ò«1 ˜”À1 ˜”À1 ¤È¬±Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡f Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˚˛± Δ˝√√ ά◊ͬ±Õ· Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¬Û˚«±5 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡f 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ

8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰≈¬øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ’˝√√± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶§±é¬1 ˝√√í¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√º Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ŒÓ¬˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‰¬±Õ¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ √˘— ˆ¬±ø· Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – 855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]˝◊√º ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬’¬ÛÀ‰¬©Ü±

≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˜≈ø1 ’±R1鬱 ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¬Û˝√√1Ì-ÒÚ√±¬ıœÀ1 ά◊M√5 Δ˝√√ Ôfl¡± ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±¬ı±ø¬ı˘Ó¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 840 Ú•§1 √±¬ı±ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÒÀÚ˙ fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱Ӭ ˜ø˝√√˘±1 ’¢∂±øÒfl¡±1Ó¬ &1n∏Q ˜≈‡… ˜Laœ1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡À˘Ê√ ά◊À¡Z±ÒÚ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú

fl¡È¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± õ∂±Ô«œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜ø1˚˛˜ ’±Ê√˜˘ ªí√√À˜Ú fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íÊ√œ õ∂øӬᬱÚ1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ ·‘˝√ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì Œ√˙1 Ê√Ú¸—‡…±1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡À˘ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙ ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ 5Ȭ± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘, 15Ȭ± ‡±√… &√±˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ù¬‰¬˘1 ¸=˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì-ø¬ı¬ÛÌÚÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏

ø¬ıˆ¬±À·º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı‘˝√» ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√ fl¡˚˛ñ ëŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ò±Ú-˜±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Õ˘Àfl¡, ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Â√±À1 Œ¬ı±À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø˙fl¡±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ø‡ø‰¬ø1 ¬ıÀÚ±ª± ¸±˜¢∂œ Δ˘ ’±ø˝√√À˘±...ØØØ


1 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬≈ª± È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ˜±Úª ŒÎ¬fl¡±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ˜±Úª ŒÎ¬fl¡± ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø¬ı¸—¬ı±√œ ˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ¸μˆ¬«Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬ıU ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º

SHORT SALE NOTICE Sealed tender affixing court fee stamp worth of Rs. 8.25 paisa will be received upto 3.00pm (IST) on 25.10.2013 in the office of the undersigned for sale of timber lots of Doom Dooma division. The details of the lots and other particulars may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (fifty) only against each sale notice which is not refundable. Divisional Forest Officer Doom Dooma Division Doomdooma Janasanyog/2775/13

Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…À¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡À1º È≈¬˝◊√Ȭ±À1 ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ’ªÀ˙… ¸”SÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› È≈¬˝◊√Ȭ±1-fl¡±GÓ¬ Œ˚ ¤‰¬±˜ ’Õ¬ÛÌÓ¬ ˚≈ª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜

ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ ø√‰¬±—-ø√À‡ÃÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 34 Ú— ø√‰¬±—ø√À‡Ã ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ ·Ì˙øMê√ √À˘ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û √˘Ó¬Õfl¡ ·Ì˙øMê√ √À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘À˚˛ ·Ì˙øMê√1 Δ˝√√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ά◊˜±˙—fl¡1 ¬Û±—ø·À„√√ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬

fl¡ø1 ·Ì˙øMê√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º øÚÓ¬±˝◊√-¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√± øÚª±¸œ ά◊˜±˙—fl¡1 ¬Û±—ø·À„√√ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Ì˙øMê√1 ¸˜±ÀÚ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ ø√‰¬±—˜≈‡ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙±øôL1±˜ ¬Û±—ø·À„√√› õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√‰¬±—˜≈‡ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂Ù¬≈ ~ ø˜ø˘À˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

NOTICE INVITING EXPRESSION OF INTEREST

fl‘¡øÓ¬Q

The Commissioner of Transport & the Secretary, State Transport Authority, Assam, invites Expression of Interest (EOI) from any individual firm/partnership firm/co-operative societies or company duly registered & formed specifically for providing comfortable, affordable, safe & secured Taxi services for the purpose of organised and improved transportation and commuter friendly outcome within Kamrup Metropolitan/Kamrup District area and in later phase, may be extended to other parts of the State for implementation and run of Radio Taxi under Radio Taxi Scheme’2012. Interested operators/firms who wish to operate Radio Taxi in compliance of provisions of Radio Taxi Scheme-2012 are required to submit their comprehensive profile giving the following details: 1. Name, Address, Registration details under societies/companies Act (including year of incorporation or years of experience). An authenticated copy of the Registration certificate, if any must be enclosed along with the information as per format prescribed in the ‘common APPLICATION FORM’. Detailed Terms or Reference and Common APPLICATION FORM for applying for Radio Taxi are available on website assamtransport.gov.in (Tender) or contact– The Deputy Commissioner of Transport, (H.Q.) O/o the Commissioner of Transport, Assam Housefed Complex, Dispur, Guwahati -781006 Phone No. 2228087, Kamrup (Metro) Dist. Fax No. 2234110, Assam Complete profile should be submitted by 31st Oct’2013 (within office working hours) to the Commissioner of Transport, Assam Housefed Complex, Dispur Lastgate, Guwahati -781006, in an envelope clearly marked ‘EOIRADIO TAXI’. Private operators, company, organisation, co-op. Societies etc. which qualify the pre-selection process will be contacted and invited to submit detailed proposal in compliance of “Radio Taxi Scheme’2012”. Sd/Commissioner of Transport Janasanyog/6644/13 Assam, Guwahati -6

˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ˙±Õ˘À˚˛ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±øÚ ’“±‰¬øÚ1 2012 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 18 Ú— ˝◊√Â√±√‚1œ˚˛± ‰¬í1± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈ øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1±Ê≈√ øfl¡Ó¬±¬Û ‚11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ÒœÀ1Ú ˙±Õ˘ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ˙±Õ˘1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sº

NOTICE The candidates bearing the following Roll Numbers, who appeared in the Written Test held in various centers at Sonitpur & Kamrup District on 22nd September, 2013 for recruitment for the posts of Store Keeper cum Clerk/Store Keeper under the establishment of Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur in response to the advertisement No. SMET/TMC/Esstt./2010/560 dated 1902-2011 have been declared qualified in the above Test as per result declared by the Srimanta Sankardeva University of Health Sciences vide their letter No. SSUHS/92/2013/6827 dated 30-092013. The candidates qualified in the written test are required to appear before the Interview Board for Viva-Voce to be commenced on 5th October, 2013 from 10AM onwards at the office of the Director of Medical Education, Assam, Sixmile, Khanapara, Guwahati -781022. All original Certificates relating to Age, Caste, Educational Qualifications and other documents in support of candidature along with the call letter issued at the time of Written Test for necessary verification should be brought at the time of Interview. The Authority reserves the right to cancel the candidature of any candidate as and when any ineligibility condition is detected and any of the particulars declared by any candidate is found to be false at any stage. No separate individual call letters shall be sent. No TA/DA will be provided to any candidate for the purpose of appearing in the interview. Roll Numbers: (Including all categories) 700041 700260 700664 700832 700875 700887 701116 701117 701118 701146 702021

702088 702113 702260 702294 702298 702490 702807 703147 703258 704230 704250

704704 705271 706080 706363 706468 706698 706917 706998 707016 707023 707052

Janasanyog/6658/13

707061 707328 707906 708069 708090 708092 708184 708255 708262 708375 708446

708599 708612 708629 708631 708634 708694 709124 709318 709352 709380 709384

709508 709570 709574 709598 710215 710267 710655 710883 710891 710946 711209

711392 711446 711667 711695 711696 711697 711797 712033 712034 712304 712395

ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À˚±À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ 1í˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

712427 712508 712638 712639 712642 712678 712739 712826 712827 712828 712829

712834 712989 712990 712996 713010 713012 713024 713032 713047 713069 713125

713126 713130 713141 713190 713196

Sd/Principal cum Chief Superintendent Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur

Ú±˜ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 Œ√Àª ø¬ÛÓ¬±- õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıœÀ1f ‰¬f Œ√ª, ά◊√˚˛¬Û≈1 fl¡±˘œ˜øμ1 ¬ÛÔ, Œ¬Û±–’– Œ·±¬ÛœÚ±Ô Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ-16, øÊ√˘±- fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1¡Z±1± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 Œ√ª ’±1n∏ ˙—fl¡1 Œ√ª ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À1 Ú±˜º Œ¸À˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬ı± ά◊ÀV˙…ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 Œ√ª Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±¬ıº

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

AR TICLE WORLD ARTICLE S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÎ¬—& Œ1±À· 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø˘fl¡1œ˚˛± ·“±ª1 ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú [24] ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú ˝√√±Õ˘ [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±·1 ˘é¬Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œ1 ˘±˘·ÀÌ˙Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± ¬ÛÀ1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡± øÚª±¸œ ˜Ú≈ Œ˜±~±1 ‚11 ¬ı±1±G±1¬Û1± ¤ ¤Â√-19 øά-3106 Ú•§11 1„√√±-fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ø˝√√À1±À˝√√±G± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ ˜Ú≈ Œ˜±~±˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬√, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’øÊ√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø˘·“±› ¬ıÊ√±11 ¬ı±ø¸μ± ‰¬μÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¬ı≈·±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S ’øÊ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬ ¬ı≈·±›fl¡ Δfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Â√±SÊ√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ’øÊ√Ó¬1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º 4 Ù≈¬È¬ ›‡, ˜±&1 ¬ı1Ìœ˚˛± Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 99542-19590, 87618-19714 ’Ô¬ı± 96949-92362 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øά·±1n∏Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øά·±1n∏ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øά·±1n∏1 ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ÒËn∏ª 1±˜À√ [23] ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø‰¬fl¡Úø‰¬˘±1 ¬ıœÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˜±ø˘·“±ª1¬Û1± ¤ ¤Â√-01 ¤'3906 Ú•§11 ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ‡Ú øά·±1n∏Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1±Õ˘ ’±ÀÚº Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά·±1n∏ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôLfl¡ ‰¬f¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ·±Î¬ˇœ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬f¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˚ø√› øά·±1n∏ øÓ¬øÚ’±ø˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭ¬Û±Ó¬˘œ ’=˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ Ò1±Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ¤ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ‚1 &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

¬Û≈Sfl¡ Δ˘ ‰¬˘±¬ı √˘ ˚±√ªfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ÛPœ 1±¬ıƒ1œ Œ√ªœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘±˘≈fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±¬ıƒ1œÀfl¡˝◊√ √˘1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˘±˘≈1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1 ŒÊ√ øά øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ Δ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˘±˘≈1 √˘fl¡ øÚÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Δ˘› ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1 ŒÊ√ øάÀ˚˛ øÚÊ√1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø˜S√˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ŒÊ√í˘1¬Û1±˝◊√ ˘±˘≈Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸é¬˜Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü› ’õ∂±¸—ø·fl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±˘≈Àª fl¡—À¢∂Â√1 ¸—· Ó¬…±· fl¡ø1 ˜”1fl¡Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√øÂ√˘º ˜±S 4‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ 鬱ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1 ŒÊ√ øάº ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ˘±˘≈Àª ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1±˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ 1±U˘ ·±gœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±U˘1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’Ò…±À√˙ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±˘≈Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸±—¸√ ¬ÛÀ√± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±1 ŒÊ√ øά1 ¸˘øÚ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 Δ¸ÀÓ¬À˝√√ ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ˝√√±Ó¬ ø˜À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º ¤Àfl¡ ˜‰«¬±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ˘±˘≈1º Œ¸À˚˛ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±˘≈fl¡ øÚ–¸—· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√À1± ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±˘≈Àª fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ˘±˘≈Ê√œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂˜±Ì ø√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıºí øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘1 ˜≈1¬ı3œ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ˚±√Àª ˘±˘≈ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¬ı˚˛± ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ë¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± qøÚ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Úíñ ˙±1√ ˚±√Àª fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڜӬœÀ˙ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ë˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ˘±˘≈õ∂¸±À√ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ 1±˚˛√±Úfl¡ ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±ºíñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1±Ê√œª õ∂Ó¬±¬Û 1n∏άœÀ˚˛ fl¡˚˛º

ά◊M√5 ’±ø·˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1± ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ›À˘±˜±˝◊√ 1‡± fl¡±˚«fl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg øÀ√˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡º ά◊Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±ø·˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Œfl¬±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ¸”SÒ1 Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Ú±Ô Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, fl¡ø˘Ó¬± ¸øij˘Úœ, ø¬ı˝√√±1œ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ Δ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘±ø·¬ı˝◊√, Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ øÊ√챬ı± ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±ø·˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ’±ø·˚˛±1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±À1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ’±ø·˚˛± Ô±Ú± Δ˝√√ ŒÎ¬1 øfl¡.ø˜. ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰≈¬øMê√

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ¬Û”À¬ı« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±Ú¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı 1?Ú¬ÛLöœ1 Δ˝√√ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ’ÚÊ√±˘≈ÀªÀ˝√√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡f, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’Ô«±» ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡ÀȬ± øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ’ÚÊ√±˘≈Àª ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… Ó¬±ø˘fl¡± ’Ô¬ı± ’¶a Ê√˜± ø√˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ 1?Ú Δ√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛, ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸—‡…± fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸√¸… Ó¬±ø˘fl¡± Ê√˜± ø√˚±˛ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Δ√˜±1œ1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ’Ô«±» ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 3 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± Ò±˚« fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ’ªÀ˙… ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ø√Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±À˝√√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ’±øÊ√ ¬ÛS ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂¸—·› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÒ√±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛± õ∂¸—·› ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…› ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¤˝◊√ 1ÌÀfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛› ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡1± ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú1 Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ√±˚˛fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ά◊M√1 ˚±ÀÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ˜Laœ¸fl¡À˘ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±˝◊√ õ∂Ò±Ú fl¡±˜ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ Δ˘› ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 18 ’À"√√±¬ı11 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ ’±1n∏ ¸˝√√-¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ‰¬μÚ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 35Ú— √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ø¶öøÓ¬› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ÿÒ√ıÓ« ¬ Ú˝√√˚º˛ fl¡±1Ì 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± 56˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ¤È¬±› qÚ±øÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Û鬽◊√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 56˚2013 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 õ∂Ô˜ qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Œ‡±√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’±À¬ı√Ú‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜œé¬± ø¬ı‰¬±À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√º ˚ø√› ’±øÊ√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı 22 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± qÚ±øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Ûé¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11¡Z±1± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«À˘μ≈ ¬ı±øÌfl¡…˝◊√º


õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ fl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ά◊Ê√øÚ1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ø¬ı·Ó¬ 12 ¬¬ıÂ√À1 ά◊Ê√øÚ1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ø√Â√¬Û≈11 ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ¸˜¸…±˝◊√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıÒ˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˚±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ˆ¬ÀÊ√±, ˜±˝√√˜1± ’±1n∏ ˜1±Ì ¸—À˚±·œ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ˆ¬ÀÊ√±ø¶öÓ¬ ø√‰¬±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ȭ±˝◊√¬Û±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’±Â≈√1 1 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë1±Ê√…1 855 Œ1± ’øÒfl¡ Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬±ÀÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ√˙1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’Ú±-’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜1±ÌÓ¬ 3 ‚∞I◊± ¬ıg Ô±øfl¡˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì

Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÚøμÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜1±Ì1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˙±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıU ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬˝√√1œfl¡È¬± ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬

øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl“¡fl≈¡1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ 65 Ê√Ú ’À¸±À̱ª±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ú˝√√í˘ Œˆ¬±È¬±11 ’—˙¢∂˝√√Ì

õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ÛÀé¬ Ú±˝◊√ ’±¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn· ∏ άˇ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1 § – 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’À¸±À̱ª±˘ Œ˘±fl¡1 ·±“› ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ’±À˝√√±˜

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±S 45 ˙Ó¬±—˙ √±¬ıœ Ú1øÊ√˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’À¸±À̱ª±À˘›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ ÌÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ¬Û±Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ ÌÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛ 45 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏

ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 20 Ú— Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ øά·Õ¬ıÓ¬ ¬ÛPœ1 √±1 ø˙ª¸±·11 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡ ‚±¬ÛÓ¬ ¬ÛøÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1474 ·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıÓ¬Ú

ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά·Õ¬ı ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ıÚ ·±“ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ˜±ÚÚœ˚˛ ’҅鬱, ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√Ó¬±

ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ ¸˜≈≈‡ ¸˜1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-·Ì˙øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±·cfl¡ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬º 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√, ·Ì˙øMê√ ’±ø√ √˘¸˜”˝√1 ¬ı±‚± ¬ı±‚± ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÀé¬SÓ¬ Ú±ø˜ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

˚≈˚≈Ò±Ú fl¡—À¢∂Â√-·Ì˙øMê ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 144 Ò±1± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈ √ ˘ œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1

’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¿˜Ó¬œ fl‘¡¯û± øÓ¬1Ô ˜±ÚÚœ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ [¶§Ó¬La √±ø˚˛Q], ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú

’¬Û≈ø©Ü1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘, ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬ1 3 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ›Ê√Ú ŒÊ√±‡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ñ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ›Ê√Ú ˝√√±˘Òœ˚˛±ñ ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û fl¡˜ ›Ê√Ú fl¡˜˘± ñ ¬ø‰¬ôLÚœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡˜ ›Ê√Ú

˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q1 ›Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øÓ¬øÚȬ± 1À„√√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬ øfl¡˜±Ú ¶§±¶ö…ª±Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ˚ø√ ø˙qøȬ1 ›Ê√Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± ˜G˘Ó¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ø˙qøȬ ’¬Û≈ø©Ü1 ˙—fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚ø√ ˝◊√ fl¡˜˘± ˜G˘Ó¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¬ı± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¤fl¡ Úªõ∂ˆ¬±Ó¬1 ø√À˙¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ë’¬Û≈ø©Üfl¡ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±·í fl¡À1±ª±1 ¸—fl¡ä ˘›“ ’±˝√√fl¡

cmyk

cmyk

’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ’±˙±fl¡˜«œ ¬ı± ¤ ¤Ú ¤˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ¬ı± ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.akshayaposhan.gov.in ¬ı± www.poshan.nic.in. ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q ¸≈1鬱 ¬ÛS ˘›fl¡º ¤˝◊√ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ’øÒfl¡±1º ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¬Û1± fl¡±ø1fl¡1œ ¸±˝√√±˚…º


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ÷ù´11 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√›fl¡ õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ

1 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±˝√√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 [õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˘ÑœÚ±1±˚˛Ì1] ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ˜Í¬-˜øμ1, Ú±˜‚1À¬ı±11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˝√√¶⁄ Œfl¡±øȬ ˝√√˚˛Õ·º ά◊Mê√ ˘Ñœ-Ú±1±˚˛Ì¸fl¡˘1 ÒÚ-Œ¸±Ì ’±ø√1¡Z±1± ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬º ˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ¡Z±1± ¤ÀÚ√À1 ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Ó¬Ô± Œ¸±Ì-1+¬ÛÀ¬ı±1 ˜Í¬-˜øμ1À¬ı±11 ¬∏C±©ÜÓ¬ Ê√˜± 1‡± ˝√√˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ˜Í¬˜øμ1À¬ı±11 ¬∏C±©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ˆ¬Mê√1 ’ø1˝√√̱1¬Û1± ά◊ͬ± ÒÚ Ó¬Ô± Œ¸±Ì1 ëŒ˝√√1±-ŒÙ¬1œí fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1› ’±ø˜ ‡¬ı1 fl¡±·Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Òø1 Œ˘±ª± ˝√√›fl¡ 2012-2013 ø¬ıMœ√√˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øμ11 ˆ¬Mê√1 ’ø1˝√√̱1¬Û1± [Œ¸±Ì Ó¬Ô± Ú·√ Ȭfl¡±] ¸—¢∂˝√√ Δ˝√√øÂ√˘ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬1 √À1 ø¬ı˙±˘¸—‡…fl¡ ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª± ˜øμ11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± [ÒÚ ’±1n∏ Œ¸±Ì1]1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘› øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬ ˜øμ11 ¬∏C±©Ü1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ô±øfl¡ ˚±¬ı, ø˚ Ȭfl¡± ˜øμ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º õ∂ÔÀ˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ Δ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√√±Ú Œ˚±À· ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡… ˝√√í˘ 1±U˘ ·±gœÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú 1±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±À1 ¬ÛÂ√√μ1 õ∂±Ô«œ Ú±Ô±øfl¡À˘ øÚÀ·øȬˆ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö±º õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1Ó¬ ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±À˘±ˆ¬œ, ÒÚœ ’Ô‰¬ ’¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛1√ ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’¬Û1±Ò ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬Ú ·±Î¬ƒfl¡±1œ1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊ ø√À˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¸À¬ı«¸¬ı«±1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ø¬ı˝√√±11 ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ªº Œ¸˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√› ˘±˘≈ ˚±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ1í˘ ˜Laœ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√Àª ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘› Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±Ò±11+À¬Û øÚÊ√fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ é¬˜Ó¬±˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÚÀfl¡± Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûq ‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√ª1 õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘› Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸Ó¬… ’±1n∏ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±1± øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± Œfl¡±ª± Ȭ±Ú ˚ø√› Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ’ôLÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ˚ ’±˙±¬ı±√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 鬘Ӭ±˙±˘œ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 õ∂ªÌÓ¬± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬√ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ˜”«˘Ó¬ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ øÚfl‘¡©Ü ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚ø√ ’±RÓ¬…±·1 ø˙鬱 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ø˙鬱 ˝◊√˚˛±1 [’±RÓ¬…±·1] ¬ı±À√ ’±Ú ¸˜ô¶ ø˙鬱 ø√˚˛± ά◊M√˜ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬Õfl¡À˚˛± ˆ¬±˘º ñ ¬Ê√Ú ©Ü±1ø˘—

Q

‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬±·…˘Ñœ1 Œ√˙ ˝◊√1±fl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± øÂ√ø1˚˛±fl¡ ˚≈X1±Ê√ Œ√˙¸˜”˝√ ’±Sê˜Ì1 Ò˜fl¡À1 ˚≈XÀ1 ≈√ˆ¬«±·…˘Ñœ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’øÓ¬ ’¶§øô¶Ê√Úfl¡ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘√√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±fl¡ ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 fl¡±1Ì1+À¬Û ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ëΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…fl¡ 1鬱 ’±1n∏ ·ÌÓ¬La1 ¸≈1é¬±í ¬ı≈ø˘ ˜LaÙ“¬±øfl¡ ˜±øÓ¬ qÚ±À˘› ¬ı≈Ê√± Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘ ˆ¬±G±1 fl¡r± ’±1n∏ ’¶a1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’—fl¡À˝√√ Ó¬±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’¶a Ê√s fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˚≈X‡Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ŒÓ¬˘ ˆ¬±G±1 fl¡r±1 ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ fl¡1± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬˘ ˆ¬±G±11 √‡À˘˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±Sê˜Ì1 fl¡±1̺ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜œé¬±Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’±1ª Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU Œ√À˙› ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ˝◊√1±fl¡ ˚≈XÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡± 1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˝√√±¬ı«±Î¬ Œfl¡ÀÚάœ ¶≈®˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¬ı…±‡…±fl¡±1 ø˘G± øªÀ˘À˜Â√1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√›fl¡, ˝◊√1±fl¡1 ŒÓ¬˘ ά◊À√…±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂̱˘œ, øÚ˜«±Ì ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Ó¬±1 ’±˚˛1 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚≈X1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡íÓ¬øfl¡˜±Ú ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δfl¡øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’˝√√—fl¡±1œ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ¸˚˛± ·±¬Û ø√˚˛±Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√˙fl¡ ¬Û1˜ ¬ıg≈1+À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıg≈À·±á¬œÀ˚˛˝◊√ ’Ù≈¬1ôL ¸˜Ô«ÀÚ± ø√ ’±ø√√˝√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ıg≈À·±á¬œ1 ¸±˝√√¸-¸˜Ô«Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ø˘ø¬ı˚˛±˜≈‡œ ˝√√í˘º ø˘ø¬ı˚˛±1 ˙±¸fl¡ fl¡ÀÚ«˘ ·±D±Ù¬œ1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ø˘ø¬ı˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√›, ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ‡øÚÊ√ ŒÓ¬˘1 ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬±G±1 ’±1n∏ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± 143.8È¬Ú Œ¸±ÌÓ¬À˝√√ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‘√ø©Ü ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÂ√ø1˚˛±Õ˘ ‘√ø©Ü ø√˚˛±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±Ú ˆ¬±G±1Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ˆ¬±G±1 Ôfl¡± Œ√˙1+À¬Û øÂ√ø1˚˛± 33¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ·‘˝√ ’˙±øôL1 ¸≈À˚±· Δ˘ ø¬ıÀˆ¬√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘1 ˆ¬±G±1 √‡˘1 ’øˆ¬˚±ÚÀ˝√√ ‰¬˘±1 ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 &ª±ÀȬ˜±˘±ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ‡˘ ¤‡Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘

¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ı¬Ûiß ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√±¸ ¬ı± Œ1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« ÷ù´11 ’Ô«±» Œ√˙1 ˜Í¬-˜øμ1À¬ı±11¡Z±1± ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚŒ¸±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’±˚˛fl¡1 Ó¬Ô± ¸•ÛøM√√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝ √¬Ûø1ÀÂ√¬º ¤Àfl¡√À1 ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈, ¶§±˜œ øÚÓ¬…±Úμ, ¸ôL¶§±˜œ ˆ¬œ˜±Úμ Ó¬Ô± Ó≈¬iß≈¬ı±¬ı±1 √À1 ˘•ÛȬ, ˆ¬G Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«&1n∏¸fl¡˘1 ¡Z±1± ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡1 ’±À1±¬Û¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’Ò˜«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬G Ò˜«&1n∏Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√±1 √À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ˘À·±ª±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜Laœ, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø√fl¡ ’˚≈øMê√fl¡1ˆ¬±Àª ¬ıøÒ√«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ø˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸œø˜Ó¬ fl¡1± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜G˘Ó¬ Ôfl¡± ˜Laœ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√ 46,200 ø˘È¬±1Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬Û¬∏Cí˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 77 Ȭfl¡±Õfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ˜G˘1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ‡1‰¬ fl¡À1 ˜±ø˝√√ø˘ 35,57,400 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÂ√ø1 ¤˝◊√ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛Õ· õ∂±˚˛ 4,270 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ˜G˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀ˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬Û¬∏Cí˘1 ‡1‰¬ ’±ÀÂ√˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˜Ú ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ¸œø˜Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û øÔ˚˛ ˝√√›fl¡º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ ˘·Ó¬ ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª 150‡Ú ·±Î¬ˇœ1 fl¡Úˆ¬˚˛¸˝√√ fl¡í1¬ı±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú·Ì ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˜ø1 ˚±›fl¡, øfl¡c ˜Laœ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 1√˜˝√√± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ√˝√1鬜 Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬ ˘±ø·¬ı˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ˜Laœ Ó¬Ô± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ø˚ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ Ô±Àfl¡, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√øõ∂˚˛ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬¸fl¡À˘± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Œ˘‡øÚ1 ˜”˘ õ∂¸—·Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬, Δ¬ı¯≈ûÀ√ªœ ’±ø√1 √À1 ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ˜Í¬-˜øμ1 ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜À1± fl¡±˜±‡…±Ò±˜, Œ¬Û±ª±˜!¡±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±˜‚1, ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ’±ø√Õ˘ ¬ıÂ√11 øÚø«√©Ü

1Mê√√±Ú ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ñ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±· ¬¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ë1±©Ü™œ˚˛ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º 1975 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘ÚÓ¬ &ø1 Òø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ’¢∂Ìœ fl¡˜«œ ¶§1+¬Û fl‘¡¯ûÌ ’±1n∏ ø¬Û øÊ√ ’±˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ 1Mê√ˆ¬±G±11 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ê√ø˘À˚˛º 1996 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ë1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸—¶ö±í ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚfl¡í [¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ë’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬í ’±1n∏ ë1±øÊ√…fl¡ 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬Ûø1¯∏√í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ë1±©Ü™œ˚˛ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í˘ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ øÚ1±¬Û√ 1Mê√1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1Mê√ˆ¬±G±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±, Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√±Ú fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1Mê√√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ë1±©Ü™œ˚˛ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ø√ª¸í ά◊¬Û˘Àé¬ ¤È¬± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ı±Â√√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√ª¸1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√í˘ñ 댶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¤Àfl¡± ¬ı…˚˛ Úfl¡À1, øfl¡c ˝◊√ ¤È¬± Ê√œªÚ ¬ı‰¬±¬ı

Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ˜±Úª Œ¸ª±˝◊√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜«1 ˘é¬… Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Ò˜« ¤fl¡˜Ó¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«À1 ˜Ó¬Àˆ¬√ Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ˜Í¬-˜øμ1À¬ı±1Õ˘ ’øÚ˘ ’±•§±Úœ, ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ, ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 √À1 ‰¬˝√√fl¡œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’ø1˝√√̱À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 √ø1^ Ú±1±˚˛Ì¸fl¡˘1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ˘Ñœ-Ú±1±˚˛ÌÀ¬ı±11 ’øÒfl¡ ¬Û≈Ì… ’±Ê«Ú¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11¬¬Û1± ¸—·‘ø˝√√Ó¬ ’±˚˛fl¡1 Ó¬Ô± ¸•ÛøM√√ fl¡À1 Œ√˙1 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝}√±¸ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ø√˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¤È¬± ‡¬ıÀ1 ’±˜±1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± øڕߘ҅ø¬ıM√√ Ó¬Ô± √ø1^ Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º Á¡±1‡G 1±Ê√…1 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ˜≈‡… ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜Ò≈ Œ‡±Î¬ˇ±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ Œfl¡√√¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Money laundering Act 1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò≈ Œ‡±Î¬ˇ±1 √À1 ˆ¬G Ó¬Ô± ˘•ÛȬ Ò˜«&1n∏ [õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ò˜«1

&1n∏] ’±˙±1±˜ ¬ı±¬Û≈, ¶§±˜œ øÚÓ¬…±Úμ, ¶§±˜œ ˆ¬œ˜±Úμ1 √À1 fl≈¡‡…±Ó¬ Ò˜«&1n∏¸fl¡˘1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÒÚ-¸•ÛøM√√À¬ı±À1± ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±ô¶øªfl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√À˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ Œ√˙‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ‚±øȬ ¬Û”1̱ÀÔ« ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬Û1±˜˙« ¬ı± ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 ά◊¬Ûø1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬfl¡ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ øÚÊ√1 Œ√˙fl¡ ø˚√À1 ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1Ì fl¡±˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±› ¬ı± Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« fl¡±˜ Úfl¡À1±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡À¬ı±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ‚±øȬ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘› Œ¸˝◊√ ÒÚ ˚ø√ ˜Laœ, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÀfl¡È¬¶ö fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120]

1Mê√√±Ú ˜˝√√±Ú √±Ú ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡± ¬Û±À1ºí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¡Z±1± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈¶ö ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± 1Mê√√±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ√˝√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±¯∏Õ˘ ’ø'ÀÊ√Ú ’±1n∏ ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú, ˙1œ11 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ¬ıÊ«√Ú ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ’øÓ¬ √1fl¡±1œº ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ Ê√œªÚ√±˚˛œ ¬ÛÚœ˚˛±1 ’Ô«±» ŒÓ¬Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ŒÓ¬Ê√ ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÓ¬Ê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ √±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬√±Ú øÚø¬ı‰¬±ø1 ¶§˝◊√26√±˝◊√, Œfl¡ª˘ ˜±S ’±Ú1 Ê√œªÚ 1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… 1Mê√√±Ú fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ó¬±º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ ¬ı± ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¶§Â√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1Mê√√±Ó¬±› ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ Œfl¡ª˘ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1Mê√√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± 1Mê√¢∂˝√Ì ’øÓ¬

ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ’ªÀ˙… 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1Mê√√±Ó¬±1 1Mê√√±Ú ’±1n∏ 1Mê√¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√º Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’±ø˜ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬º 18-26 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, 45Œfl¡øÊ√ ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ›Ê√Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈¶ö ¬ı…øMê√À˚˛ 1Mê√√±Ú

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1Mê√√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤Ê√Ú 1Mê√√±Ó¬±fl¡ ŒÓ¬Ê√√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛, ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ñ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1ø¬ı‰¬ ¬ı± Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ÀÂ√, Œ˚±ª± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ Ȭ±È≈¬, ’fl≈¡¬Û±—‰¬±1 ’±ø√ fl¡1±˝◊√ÀÂ√, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± Œ˜À˘ø1˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ÀÂ√, 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı¬Û˚«À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬

Δ· ‡±√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘ø·ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ëÙ≈¬Î¬ õ∂À‰¬√øÂ√—í ¸≈ø¬ıÒ±Àfl¡ 1±©Üœ˚˛fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ øÚÊ√1 ’˝√√—fl¡±1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 &ª±ÀȬ˜±˘±1 ˙±¸Ú±øÒᬠ‰¬1fl¡±1‡Ú ›Ù¬1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ‚±Ó¬fl¡, ˝√√±øÔ˚˛±1, Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡Àª øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙Ó¬ ø¬ÛȬø¬ÛȬ±˝◊√ Ù≈¬À1º øfl¡c øÂ√ø1˚˛± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ˜ÀÚ±ˆ¬—·œ, ·øÓ¬-ø¬ıøÒfl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂fl¡±˙ ڂȬ±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º õ∂±Mê√Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜ ‰¬±1ÀÌ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ˚≈X‡Ú ˚ø√ ˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ó¬Ô± ˜ÀÚ±ˆ¬—·œ õ∂fl¡±˙Ó¬ ¬Û˘˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 1±˚˛ ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤À˘fl¡±Ó¬ ˚≈X ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ıø˘ Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º õ∂±˚˛ 60-70 ˘±‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1¬ı Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º øÂ√ø1˚˛±ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˚ø√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‚ÀȬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˚ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± ‡±È¬±—º ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ’øÓ¬˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Δ· Ô±øfl¡¬ı, ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀ˘˝◊√ ’Ú…±Ú… ^¬ı…À1± √±˜ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ Δ· Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙øMê√‡GÓ¬ ø¬ı¬Û√1 ¸y±ªÚ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇ¬ı Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¬ıfl¡ä˝◊√ Ú±˝◊√ñ ¤˚˛± ˙…±˜ ‰¬±1Ì1 ά◊À¡Z·ˆ¬1± ˜ôL¬ı…º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈À©Ûf ¬ÛôL, ø¬ıø˙©Ü fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√, ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœ ˘ø˘Ó¬ ˜±Úø¸—√√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈Ò±—q fl≈¡˜±1 Á¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬Û˚˛≈¯∏ ¬ÛôL, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ¸≈À1f øfl¡À˙±1, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü 1Ì ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏… Ó¬Ô± ¬ı…±‡…±Ó¬ øÂ√ø1˚˛±Àfl¡øffl¡ ø˚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡± Δ·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ˚≈øMê√¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙—fl¡± ø¬ıô¶±11 ˝◊√—ø·ÀÓ¬± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˙—fl¡± ø¬ıô¶±11 ˝◊—√ø·Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸Ó¬…fl¡ Δ˘À˚˛ fl¡Ô±À¬ı±11 ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 fl¡øÍ¬Ú ¬ı±Ó¬±¬ı1ÌÓ¬ ¶§Ó¬La øÚX«±ø1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬±¬ıˆ¬—·œfl¡ ’±ø˜ ˚≈X ¸øgé¬Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±·… ø˝√√‰¬±À¬Û

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱˚˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸

Ê≈√ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬± &1n∏√±¸ √±¸&5±˝◊√ ë¤ ø¬ı ø¬Ûí øÚά◊Ê√ fl¡é¬Ó¬ ά◊ɱˆ¬1± fl¡ÀFÀ1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 øÂ√ø1˚˛± ¸—fl¡ÀȬ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ˜≈‡± ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√1±fl¡, ø˜Â√1, ø˘ø¬ı˚˛±, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú [’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± øÂ√ø1˚˛±] ¤˝◊√ Œ√˙À¬ı±1 ’±À˜ø1fl¡±1 ˘é¬… Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂±˚˛ Ô±Ú¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ˝√√í˘º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú Ê√Ú ¤Ê√Ú fl¡ÀȬ±ª±˘Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ ˚±˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡∑ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Œ‰¬Ãø ’±1¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1˜¬ÛLöœ¸fl¡˘fl¡ Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ ’¶a Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Â≈√ißœ¬ıU˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸La±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ øÂ√˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ·±√œ‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ‰¬1fl¡±1 ˆ¬±ø„√√ ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘¬ı±ÚÚ¬Û˚«ôL ø˝√√Ê√¬ı≈~±1 ˆ¬±Ó¬ ˜ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› ά±„√√1 ’—fl¡ ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ·Ê√·Ê√œ˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˚˛± &1n∏√±¸ √±¸&5±˝◊√ ˚≈X ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±º

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˚˙ªôL ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø(˜1 ˙øMê√À˚˛ ø¬ıù´Ó¬ ˙øMê√ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡˚˛ ˘˚˛∑ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ √±√±ø·ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±1 Δ¸øÚfl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û õ∂±˚˛ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ø1˚˛±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˝◊√1±fl¡˝◊√1±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ˜1À!¡±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ √±√±ø·ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ø·ø1 fl¡1±1 ˆ¬”ø˜fl¡±1¬Û1± ÚÀ˜±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ ˘ø˘Ó¬ ˜±Úø¸À„√√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Ûø(˜ ¤øÂ√˚˛±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ√˙1+À¬Û øÂ√ø1˚˛±1± Ú±˜ ’±ÀÂ√º ˚±fl¡ øÂ√ø1˚˛± ’±1¬ı ·Ì1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÓ¬˘1 ˆ¬±G±1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬ı±ø˝√√1± ˙øMê√À˚˛ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛, õ∂ÔÀ˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÓ¬˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 ˜”˘… ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˚ÀȬ± ’Ú…Ó¬˜ ‚±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU õ∂ùü ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±Ú≈Ú ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ÀÂ√, ’Ô‰¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, ˝◊√1±fl¡ ¬ı± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ˘—‚Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 Úfl¡˚˛º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ˘ø˘Ó¬ ˜±Úø¸„√√1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı…±‡…˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ √‡˘√±1œ õ∂øÓ¬Ù¬˘Úfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’Ô‰¬ Œfl¡ÀÚ ˝√√±¸…¶Û,√ ¬Ûø(˜1 ¤‰¬±˜ Œ√˙1 ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Ê√Ú˜ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯Ó¬ fl¡1±1 √±˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ fl¡±˝√√±øÚ› √±˚˛œ Úfl¡À1º õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸… ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±À1 Œfl¡√√¬ı±øȬ› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’øÓ¬ ά◊ɱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈XÓ¬ Œ˚±·√±Úfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, Ê√±¬Û±Úœ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±› Δ˘øÂ√˘, øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ √‡˘√±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸√±˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Õ˘ ‰¬±À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ øfl¡˜ ˝◊√˘ ‰≈¬— ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ ˜±› ŒÊ¬√„√fl¡ 1925 ‰¬Ú1¬Û1± 1950Δ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˘øȬ‚øȬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Δ¸˜±Ú fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˝√√1n∏ª±¬ı› ŒÚ±ª±ø1À˘º 1954 ‰¬ÚÓ¬ Ùˬ±kÓ¬ fl¡r± fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬ √‡˘ø·ø1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Δ˝√√ ˚±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Ú˝√√í˘º øˆ¬À˚˛È¬Ú±À˜ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘, ˚±fl¡ Ó¬‰¬ƒ√Ú‰ƒ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Ó¬±1 ’øô¶Q ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ˜Ê√¬ı≈Ó¬À˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˚˛± ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· ’Ò…±˚˛º ø¬ıù´ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ’Ò…±˚˛ ø˚ ’Ò…±˚˛ÀÓ¬ ˝◊√Àμ±ÀÚøÂ√√˚˛±› ˜≈Mê√ ˝√√í˘º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂ√Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√Àfl¡± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1953 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ø¢√ Œ˚ ˝◊√1±ÚÓ¬ Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ’±˚˛±Ó≈¬~±˝◊√ ¸≈√œ‚« 25 ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝◊√1±fl¡-˝◊√1±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X ˘·±˝◊√ 1— ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬

Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬, ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ¬ı± ø˙qfl¡ ô¶Ú¬Û±Ú fl¡1±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂±5 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬í ¬ı± ë1±øÊ√…fl¡ 1Mê√ ¸=±1Ì ¬Ûø1¯∏√í Ú±˝◊√¬ı± øÊ√˘± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬ı± ’±Ú ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚ø√› 1Mê√√±ÀÚ ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ŒÓ¬Ê√1 ˜±Ò…À˜À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ√˝√1 ¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ√˝√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜±1±Rfl¡ Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ı˜±11 ¬Û1œé¬± fl¡1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı, Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø‰¬, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛±º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬Ê√ø‡øÚ ¢∂˝√Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬Û1œé¬± fl¡1± ŒÓ¬Ê√À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡ª˘ øÚ1±¬Û√ 1Mê√˝◊√À˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1Mê√√±ÀÚ √±Ó¬±1 ˙1œ1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1Mê√Àfl¡±¯∏1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˝√√fl¡ 댶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±ÀÚÀ1 ’±Ú1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1 ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1± ’±1n∏ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±›ºí [√1” ˆ¬±¯∏ – 88222-01229]

√‡˘ø·ø11 Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±À˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˜‰¬1√, ø˘ø¬ı˚˛±, ’±˘ÀÊ√ø1˚˛±, øȬά◊ÀÚøÂ√˚˛± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1Ì-‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬º ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±À1 ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Œ·±á¬œ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ÚœøÓ¬fl¡ ¬õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ˘±À·, ø˚ ÚœøÓ¬À1 ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˝◊√øμ1±˝◊√ ø¬ıù´1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙1 ŒÚÓ¬±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜˚«±√±À¬ı±Ò Ó¬Ô± ’øô¶Q ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œ·±á¬œ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚íÓ¬ fl¡±Àfl¡± ’¸c©Ü fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±À˝√√, ø˜Í¬± ø˜Í¬± fl¡Ô±À1 ·± ¬ı‰¬±˝◊√-¸ij±Ú ¬ı‰¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ŒÒ˜±ø˘À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±á¬œ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±fl¡ ¸¬ı˘1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂ùü ˚ø√ ’±À˝√√ ¤˝◊√ √õ∂ùü ˜øÌ˙—fl¡1fl¡ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˚˛± ¬¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¸X±ôL ’±1n∏ ”√1‘√ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 fl¡Ô±À1 ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ ÒÚœ Δ˝√√ ˚±˜º ’±ø˜ ˚ø√ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ˚±›“, ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸ ‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1± ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¶§±Ô«º øfl¡c ’Ó¬…ôL 1±Ê√ÚœøÓ¬˜˚˛ ˜Ú–ô¶N˜”˘fl¡ fl¡Ô± ¤˝◊√À¬ı±1º øfl¡c õ∂±Mê√Ú Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ó¬±øfl«¡fl¡ ˆ¬—·œÀ1 ¤˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±øÊ√ øÂ√ø1˚˛±1 õ∂¸—·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬õ∂ùü ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ˚≈X ¤‡Ú øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˘±·fl¡ Œ¸˝◊√ ’±˙± Œfl¡±ÀÚ› fl¡1± Ú±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈X·“±Ô±˝◊√ fl¡˚˛ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˚≈XÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ øfl¡c fl¡±˝√√±øÚ› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±1 Œ‰¬Ó¬Ú±ô¶1Ó¬ Œfl¡ÀÚ ˚≈X1 ø‰¬Sfl¡ä ΔÓ¬˚˛±1 fl¡À1, Œ¸˝◊√ ¬õ∂ùü› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¬ı±ôL1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˚≈X ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ fl¡˚˛ñ ø˚ ÚœøÓ¬À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˚˛, Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜¶§1+À¬Û˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’Ú±·√Ó¬ 12 ¬ıÂ√1Õ˘ ˜±ÀÚ 2025 ‰¬ÚÕ˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˚≈X˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıº ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ’±øÙ¬„√√1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1¬ıœ˚˛ Ȭfl¡±À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ëø‰¬ ’±˝◊√ ¤í ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ øÚ˚˛LaÌ 1±ø‡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±øÔfl«¡ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ˘±ˆ¬1 ’—fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬±1 ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, ¸—·Í¬ÀÚº Œfl¡±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚ√±1n∏Ì ˜˜«À¬ı√Ú± Δ˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˚≈XÚœøÓ¬ Œ√‡±ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§ˆ¬±ªº ά◊ÀV˙…› ¤Àfl¡˝◊√Ø ëŒÓ¬Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ √‡˘1 ø¬Û1ø¬Û1øÚíº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]


1 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±ÀΫ¬À1 Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˘≈FÚ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¸Ê√±À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ‰ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 fl¡±1‰¬±øÊ√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√Ê√

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˝◊√˜ƒÊ√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ñά◊M√˜

‡Ú±˜≈‡1 ¡ZœÀ¬ÛÚÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ú √˝√ ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√ ± —fl¡ ’Ú≈ fl ¡1Ì fl¡ø1 øÚÊ√ 1 ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‡Ú±˜≈ ‡ ‰¬±ø1„√ √ œ ˚˛ ± ·“ ± ª1 ¶ß ± Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§ÀÚÀ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡Àfl¡± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª±˝◊√ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ øÚ√˙«Ú √ ± ø„√ √ Ò1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜À1±˝√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√…1 2˚˛ Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜« ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¤ÚÀ1·±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1±fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˙ ˙ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÀÊ√ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ

’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Rœ˚˛fl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈˘, ’¸•Û”Ì« Ó¬Ô…À1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 Œ˚±À·ø√ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˘é¬ ˘é¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ê√¬ıfl¡±Î«¬º ¤ ¤Â√ 16001 012 003 129 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¤ ¤Â√ 16001 012 003 91 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ù¬ÀȬ± ’±ÀÂ√ øfl¡c Ú±˜ ’±ÀÂ√ Œ1ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬À˝√√ ’±1n∏ ¸˜œ1Ì Δ¬ı1±·œ1 Ú±˜Ó¬ ¤ ¤Â√ 16001 012 004 08 [¤] ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 16001 012 004 08 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√ªfl¡±Î«¬ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤È¬±À˝√√ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·

¤ ¤Â√ 16001 012 005 48 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ʬıfl¡±Î«¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ ¤Â√ 16001 012 005 48 [¤] ¤Àfl¡È¬± Ú±˜ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±U Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ù¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ʬıfl¡±Î«¬ ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Î«¬ÀȬ±Ó¬ ø˘—· ˜ø˝√√˘± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ù¬ÀȬ±‡Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ù¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡1± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 16001 012 004 65 Ú•§1Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 16001 012 005 66 [¤] Ú•§ 1 Ó¬ ≈ √ È ¬±Õfl¡ Ê√ ¬ ıfl¡±Î« ¬ ’±ÀÂ√ º Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Ê√¬ıfl¡±Î«¬¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ øÚÊ√1 Ú±˜ÀÓ¬± ʬıfl¡±Î«¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˝◊√ Δ˘ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚº

˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ Ú±˜Ó¬ ¤ ¤Â√ 16001 012 005 123 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ·Õ·1 Ú±˜ÀÓ¬± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤ ¤Â√ 16001 012 004 188 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ¤È¬± ʬıfl¡±Î«¬ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¸œ˜±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ʬıfl¡±Î«¬ÀÓ¬± Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ù¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Ê√¬ıfl¡±Î¬« õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’?˘œ Δ¬ı1±·œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¤ ¤Â√ 16001 012 004 110 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ¤Àfl¡ Ú±˜À1 Ù¬ÀȬ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ ¤Â√ 16001 012 004 117 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1Ó¬ ’±Ú ¤È¬± fl¡±ÀΫ¬± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÈ¬¬Û1Ó¬˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ª1 õ∂À˜±√ √M√ 1 Ú±˜Ó¬

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 √‡˘Ó¬ 1± fl¡À˘Ê√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± – é≈¬t ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú±øÊ√ Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±,

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊¬ÛŒfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ’±·©Ü1 13 ˜±˝√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√˘œ Œ¬ıÓ¬Ú1 ø¬ı˘ ’Ú≈À˜±√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 20-22 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Ê√s fl¡ø1 1±ø‡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì Δ˘ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÓ¬Ú1 ø¬ı˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 1±À‡º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¬ı± ¬Ûø1À˙±Ò1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬ÛŒfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í˘∑ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬À˝√√ √±˚˛¬ıXº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’Ú±øÒfl¡±1ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√À1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ˜±ÚÚœ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1 Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±À· Ȭ±˝◊√˜-Œ¶®˘ ’±√±˚˛ ¬Û±À˘ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬±˚˛œÕfl¡ ø¬ıˆ¬±À· Ȭ±˝◊√˜Œ¶®˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±˝◊√ Ȭ±˝◊√˜-Œ¶®˘ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊¬ÛŒfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ά◊Mê√ õ∂-¬ÛS Ú±fl¡È¬ fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂-¬ÛS ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√‡Ú õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±À1 ’Ú…Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ȭ±˝◊√˜-Œ¶®˘ øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú… Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸fl¡˘Àfl¡±

3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Àfl¡‡Ú õ∂-¬ÛSÀÓ¬ Ȭ±˝◊√˜ Œ¶®˘1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Ê√Ú Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø√˚˛± õ∂-¬ÛS‡Ú ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡øȬ±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ά◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ȭ±˝◊√˜À¶®˘ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ ¬ı± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬Û±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸ÀÓ¬…f ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 30

Œ·˘±ø¬ı˘-ÒÚø˙ø1 ¸˜ø©Ü √‡˘1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· S꘱» ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ 1±ÀÊ√Ú È¬±˝◊√ √fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·Ì˙øMê√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±º fl¡±ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’Ù¬˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˜1±ÌÓ¬ ·±gœ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 87 Ó¬˜ Ê√ij øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜” ø Ó« ¬ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôLÚ≈ ˚ ±˚˛ œ ’˝√ √ ± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·±gœÊ√œ1 Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±˝◊√ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘é¬…À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜1±Ì, Ô±›1± ’±1n∏ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√› ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√ 1 ·“ ± › Ú·1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±11 ¸La±¸º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙±› Œ√1·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ Œ‰¬±À1º Œ√1·“±› ˘±˝√√øÓ¬ fl≈¡˜±1 ·“±› ’=˘1 Ê√±ø˝√√√ ˜ô¶±øÙ¬Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 øÚ¬ı±¸œ ˜∞I◊≈ ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± Œ·È¬1 Ó¬˘± ‡≈ø˘ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡1 Œ˝√√ÀG˘1 ˘fl¡ ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ SêÀ˜ ¤ ¤Â√ 03 ¤Ù¬ 5891 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 03 ¤Ù¬ 6624 Ú•§11 ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡º

Œ˝√√±ª± ·Ì˙øMê√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø√Õ‰¬ ÒÚø˙ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ά0 1ÀÚ±Ê√ Œ¬Û& ·Ì˙øMê√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”ªÚ Œ¬Û& ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ·Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈ ¬ fl¡Ú Œ√ 1 ·“ ± › ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± ’±1øÓ¬

˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ·˘±ø¬ı˘ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ± ·Ì˙øMê√ √˘1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ìfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 Œ·˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬ø¬ıμ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√1·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˙˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº

˜±Ê≈√˘œÕ˘ 5 Œ˜·±ª±È¬1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈ø‡Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’˜œ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ¸˜¸…±fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ Œ¸ª± õ∂√ ± ÚÓ¬ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ º

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 5.5 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ‡G˝◊√ 2-3 Œ˜·±ª±È¬ ¤˘È¬À˜∞I◊ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ 19,331 ·1±fl¡œ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 15 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¤È¬± Ù¬±˝◊√ ˆ¬ ¤˜ ø¬ı ¤ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 30 ŒÂ√À5•§1 – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬1&ª± ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ ¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ¸˜”˝√1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ fl¡ø˜Â√Ú À˘±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ‰¬1&ª± ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Q ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ À˘ ‰¬1&ª± ’=˘Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Õ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Õ˝√√ÀÂ√º ‰¬1&ª± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ À˚

Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 101 Ú— ¢∂±∞I◊1 øÚ¬ı±¸œ ’±ø¬ı≈√1 ’±ø˘ ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı·˜1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Œ‰¬À˝√√Ú±Ê√ Œ¬ı·À˜ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS Δ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˚˛ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ Œ‰¬À˝√√Ú±Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ Œ‰¬À˝√√Ú±Ê√ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±ø¬ı≈√1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±ø¬ı≈√À1

ø˙ª¸±·1 ’±ªfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‰¬1&ª±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± ≈√Ȭ±˜±Ú ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬӬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±À˘ ˚ø√› fl¡ø˜Â√Ú1 ’±˙±Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º ’Ú…˝√√±À Ó¬ ‰¬1&ª± ’=˘Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ¸˜”À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸øg˚˛± ˝√√À˘˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√¸Mê√ À˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡, Õ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬1&ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸•Û√±fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√À˚˛˛ ’±øÊ√ ‰¬1&ª± ’=˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡1±1 ¸μˆ«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ‰¬À˝√√Ú±Ê√1 ˘·1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¬ıg≈-¬ı±gªœ, ø˜øÓ¬1-fl≈¡È≈¬˜1 ‚1Õ˘ Δ·ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‡ˆ¬1 Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤Ê√ Ú ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬À˝√ √ Ú ±Ê√ fl ¡ ¤‡Ú 1„√ √ ± 1„√ √ 1 ·±Î¬ˇ œ Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬À˝√√Ú±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ˚±ª±fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ‰¬À˝√√Ú±Ê√fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ·“άˇ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™ ’±1n∏ õ∂±ôL11 √À1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ’±1Ì…fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±ªÓ¬ ø¬ıù´ ·“άˇ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1Ì…fl¡1 ¸√¸… ’±ø1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ıU ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¶§¬ÛÚ Ú±ÀÔ ø¬ıù´ ·“άˇ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸—·Í¬Ú ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’ª ˝◊√øG˚˛±1 ¸√¸… qˆ¬˜˚˛ ˆ¬A‰¬±˚«˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ú¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1¬Û1± ˜±Ú±˝√√Õ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û”1ªœ Ú±˜1 ·“άˇÊ√Úœ1 ˜±Ú±˝√√Õ˘ fl¡1± ˚±Sœ1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά±– ’?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ·“άˇ1 Œ¬∏C?˘Àfl¡Â√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø‰¬S ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S ˚≈ª ŒÚÓ¬± ’±fl¡±˙ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úμ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜À˝√√˙ ’¢∂ª±˘ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ·“άˇ ø√ª¸ ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1Δ˝√√ ‰¬Sê¬Û±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ À˚˛± ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ ά◊M√ ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıù´Ó¬ ·“άˇ1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ·“άˇ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1 ¸ø‰¬S ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1Ì…fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1º

¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±Â≈√1 ’øÒÀ¬ı˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú‡øÚ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ȭ±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ ¬Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±ø˚˛ ¬Û≈ª± ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û¬ıœ ·Õ·À˚˛º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ıάˇ±˝◊√º ’±Â≈√1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û¬ıœ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡± fl¡À1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚÓ≈¬˘ ·Õ·À˚˛ºÎ¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…é¬ fl¡˜˘ ·Õ·, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

’҅鬱 fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œfl¡±“ª1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û ·Õ·, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ·Õ·,¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‰¬f õ∂Ò±Ú,ø˙é¬˚˛Sœ ˘±ªÌ… ‰¬ø˘˝√√±, ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ì ·Õ·, øάÀ•§ù´1 Œfl¡±“ª1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊Mœ√√Ì« Œ˝√√±ª± 6·1±fl¡œ Â√±S√-Â√±Sœfl¡ ˜±Úõ∂S ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡˘˜ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ı ¤ ¤˘ ø¬ı ’ڱ«√Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊M√πÌ Œ˝√√±ª± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’=˘1 Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó±¬1 fl¡Ú…±¬¬Û~ªœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ

ñÊ√·√œ˙

ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 1±øÒfl¡± ˙±øôL¬ÛÔ1 øÚ¬ı±¸œ ¸ÀÓ¬…f ˝√√±Ê√ø1fl¡± [36] Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ’˜±ø˚˛ fl ¡ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±øÊ√ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú 1¬Û1± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˜±Ú-õ∂S ’±1n∏ ·±À˜±‰¬√±À1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô±» ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈˚±˚˛œ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡Ú, ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂√œ¬Û ¬ı1À·±“˝√±˝◊√, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1‚≈ 1±Ê√Àfl¡±“ª1, ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û ¬ı≈Ϭˇ±À·±“˝√ ±˝◊√ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û¬ıœ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı±˝◊√ ˘≈„√ fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 52 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

’±˜&ø1Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˜±√fl¡^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ¸Ê√±·Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬Û1œ ¬ı1n∏ª±1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øȬ ˜Ú ¬Û1˙± ¬ı1·œÀÓ¬À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡? ˆ¬”¤û±˝◊√º ø˙ª¸±·11 ˜±Gø˘fl¡ øÚ¬ı±1Ìœ ¸—·Í¬fl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ˜±√fl¡^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·Ï¬ˇ±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•§Àg ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Δ˝√√ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øSÀ˘±‰¬Ú ¬ıάˇ±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸˝√√ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±Ú1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±˝◊√ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û Œ˚±·√±Ú ø√ õ∂¬ıœÌ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ά◊¬Ûø1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ øS1—·±, ø˙‡1 ’±ø√ &Ȭ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±¸˜”˝√ fl¡ Δ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸fl¡À˘± ¸√±‰¬±1œ Ó¬Ô± ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«1 ˜”˘Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 1Ê√±‚À1-õ∂Ê√±‚À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œ¬ı±¬Û±˝◊√ fl¡Ì Ù≈¬fl¡Ú õ∂˜≈À‡… ’±˜&ø1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ª±ø˝√√√± 1˝√√˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± Œ√1·“±ª1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ º ά◊√— ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ÀȬ±1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ√1·“±ª1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 40 ά◊Ò√ı«1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¸˝◊ ’=˘Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ‚”ø1Ù≈¬1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

˙s-˙‘—‡˘-4274

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ øfl¡À˙±1œ, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ, Ò¯∏«Ì, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱÀ1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ¸‘ø©ÜÀ1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 101 Ú— ¢∂±∞I◊1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜

30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√…¸˜±5 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ« ø¬ı¬Û≈ ˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√ ˚ ˛ œ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸˜øÔ«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂±Ôœ« Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

1

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

12

15

14 17 19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ1±·1 fl¡±1Ì, Œ˘‰≈¬ [2] 2º &άˇ1 ˘±Î¬ˇ≈ [2] 3º Œ‰¬Ó¬Ú±, Œ¬ı±Ò [3] 5º ‰¬f1 Œ¯∏±~ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [4] 6º ’±26√±√Ú, Ϭ±fl¡Úœ [4] 7º ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÌ«˚˛ [22] 8º ’±Í¬œ˚˛±1 √À1 Œ¸±ª±√ ¤ø¬ıÒ &øȬ Ôfl¡± fl¡˘ [4] 9º ¬ıø˘˚˛±ø˘ [4] 10º ’±ø√fl¡ø¬ı ¬ı±ø{jfl¡œ 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±¬ı… [4] 14º ¬¬Û≈ª± õ∂ÔÀ˜ ¬ıd Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ÒÚ [3] 16º ŒÒ±¬ı± [3] 18º ø˙ª1 ŒÒÚ≈‡Ú1 Ú±˜ [3] 20º ¬ı±μ1 [2] 22º ŒÍ¬Ú≈ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±S [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ıÚ√1¬ı [4] 3º ¬Û±ø1|ø˜fl¡ [5] 4º ø¬Û ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 6º ’¸˜1 Δ¬ı¯ûª ¸•x√±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬ [2] 7º Ú¬ıÀg±ª± ˜Ó¬± ·1n∏ [3] 9º ’Ô«˝√œÚ, ’˜”˘fl¡ [4] 11º fl¡±˜À√ª [5] 12º øÓ¬¬ı3Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏1 ¤È¬± ά◊¬Û±øÒ [2] 13º Ú·√ Ȭfl¡± [4] 15º ¸—¶®1Ì [4] 17º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ’±1n∏ ȬÀfl¡Ã¬Û±ÀÓ¬À1 ŒÂ√±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Œ˘±ª± ˚Ó¬Ú [2] 19º ˘±Ê√ ÚÔfl¡± [3] 21º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˘í1± [4] 23º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±1 “√±øÓ¬Ó¬ ŒÚ±˜ Ôfl¡± ’—˙ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4273 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡1±¬Û±È¬ 2º ‰¬1Ì 3º øÊ√˘± 4º 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ 6º ˜√Ú± 8º fl¡±ø˘˚˛Ú 11º ά◊»fl¡˘ 13º ‰¬Sê 14º ŒÍ¬fl¡± 16º ø¬ıUª±Ú 17º Úù´1 19º ¬Û±À√±√fl¡ 20º Ú±˚˛fl¡ 21º ¸±Ó¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl¡1±˝◊√‰¬ 3º øÊ√fl¡±Ê√1œ 5º 1ø˝√√˜˘± 7º Ȭfl¡± 9º Œ·±Ú± 10º ұά◊øÓ¬ 12º ø˘ø¬Û‰¬ 15º fl¡±øÓ«¬fl¡ 16º ø¬ıÚ‰¬ 17º ÚSê 18º ˘¬Û± z Ê√.¬Û±. 21º ¸±1À˜˚˛ 22º Úª±·Ó¬ 23º fl¡˘—fl¡º


6

1 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 Œ¸±À̱ª±˘

˚≈˚≈Ò±Ú fl¡—À¢∂Â√-·Ì˙øMê

Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬±È¬√±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œˆ¬±È¬√±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 427 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ά◊Mê√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 303 Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ø˘— ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1œfl¡È¬± ¸˜ø©Ü1 ŒÔÀfl¡1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 220 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 121 Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡±ª±— ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 9130 Ȭ± Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5983 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º Ú±˝√√1øÌ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ 617 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 427 Ê√ÀÚ, Ú±˝√√1øÌ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 570 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 302 Ê√ÀÚ, fl“¡Í¬±˘&ø1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ 154 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 113 Ê√ÀÚ, ≈√˝◊√ Ú— ŒÍ¬„√√±˘ ¬ı1¬ı±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 375 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 284 Ê√ÀÚ, ŒÍ¬„√√±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 769 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 600 Ê√ÀÚ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±À˝√√±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 262 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 190 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± – ¸≈√œ‚« ’±Í¬È¬± ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…±Ú… ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˜ø|Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ά◊æ√ª ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 10 Ú— Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 4 Ú— ¬ı1¬ı±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 126 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬Û≈ø˘— ¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ¤˝◊√ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ 26 Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 9 Ú•§1 fl¡˜±1·“±›, 10 Ú•§1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1n∏ 11 Ú•§1 ‡±ÀȬ±ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛ 67 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› 11 Ú•§1 ‡±ÀȬ±ª± ¸˜ø©Ü1 4 Ú— ÒÚ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ’Ú…À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º Œ‡±ª±„√√Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±— – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝Ì õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√ 15 Ú— Œ‡±ª±— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 16Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 60 1 ¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ˝√√˚˛º ’À¸±À̱ª±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ≈√˝◊√ ¤fl¡ ’À¸±À̱ª±˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√√º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú±À¸±ÀÚ±ª±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸Ê√±· Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 fl¡1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¸ÀȬ±Õfl¡ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱº Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ¸g…± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡Ó¬ ·Ì˙øMê√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±˚˛ 50-60 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ·Ì˙øMê√1 ≈√Ê√Ú fl¡˜œ«fl¡ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÂ√Ó¬ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±1n∏ ˘±øͬÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ·Î¬ˇ˜”1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ì˙øMê√1 fl¡˜œ«Ê√Ú1 Ú±˜ ˙‰¬œÚ Œ¬Û&º ˙‰¬œÚ Œ¬Û&1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬˘±fl¡˘± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı1·¤û± ø˜ø‰¬— ·±“ª1 ·Ì˙øMê√1 fl¡˜œ« ’±˜”˘ ¬Û±À˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ·Ì˙øMê√ fl¡˜œ«Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Î¬ˇ˜”1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· fl¡—À¢∂Â√ √À˘ &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Ì˙øMê√ fl¡˜œ«1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ« Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·Ì˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ 1Mê√±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Δ˝√√ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬¸˜”À˝√√ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¸©Ü˜ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« √±˝√√ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a Δ˘ Ù≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˜ø‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ø˜ø‰¬— õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ – ø˜ø‰¬— ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡fœfl¡ ¸—‚±ÀÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº ø˜ø‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú± ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡ Œ¸±ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √À˘º ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ·Ì˙øMê√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ¿1±˜ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±¬Û≈À‰¬˘± ø˜ø‰¬— ·±“ªÓ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±“›ÀÓ¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ›ˆ¬È¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ·±“›‡Ú1 é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ·Ì˙øMê√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‚±ÀÓ¬ ’Ú±ø˜ø‰¬— Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√1·±“ªÓ¬ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“› – ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±øÊ√ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Œ√1·±“› ’±1n∏ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±1 29 Ú— Œ·˘±ø¬ı˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1ÌÓ¬ Ú˜± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 1±ÀÊ√Ú È¬±˝◊√ά, ·Ì˙øMê√ √˘1 Œ·±ø¬ıÚ ¬ıøάˇ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ø√¬ı… ˜1±—º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂±Ôœ«Ó¬Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« 1±ÀÊ√Ú È¬±˝◊√ά1 ’¢∂·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 Δ˝√√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜œ«-¸˜Ô«Àfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √±øÚ ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 Δ˝√√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜≈‡…˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º õ∂±Ôœ«Ê√Ú1 Δ˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬1n∏Ì ¬ı1±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛º

õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ÛÀé¬ Ú±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û±“‰¬È¬± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü1 ’Ú±-Œ¸±À̱ª±˘1 Œ˘±fl¡ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ø˚ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û±“‰¬È¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 4 Ú— øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 Ú— ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√—, ά±„√√1œ, Œ˜À·˘± ’±1n∏ øά1±fl¡ Œ‰¬±˜øÚº øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÀÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 5 Ú— ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 3232 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Ú— ¬ı1À˝√√±À˘±—, ¬ı1À˝√√±À˘±— ’±¬Û±1, ¬ı1À˝√√±À˘±— ˘íª±1, fl≈¡Ê≈√¬ÛÔ±1, ˝◊√ÚÀÔ˜ Ú·±¬ÛÔ±1, ‡±Â√±fl¡ ’±1n∏ Ú±˜À˝√√±À˘±— ’±ø√ ¸±Ó¬È¬± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ù≈¬~ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÀÚ±Ê√ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«1+À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 4 Ú— øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 14599 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ Ú— ›fl¡ø̘≈1œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¤fl¡ Ú— ›fl¡ø̘≈1œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [fl¡], 1±˜±ÀÒÚ≈ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, ›¬Û1 ˜±˜1øÌ ·±“›, ˙—fl¡1À√ª õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [fl¡], Ú±˝√√1 ‰¬±¬Ûø1 ¤Ú ø‰¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Ú±˝√√1‰¬±¬Ûø1 ¤Ú ø‰¬ [Œfl¡], ˘±˝◊√Ú± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ [Œ¸±“Ù¬±À˘], ˘±˝◊√Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [¬ı±“›Ù¬±À˘], ˘±˝◊√Ú± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [˜±Ê√Ó¬], ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡Í¬±À‰¬˜± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Œ¸±Ì±˘œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1±ˆ¬± ·±“› ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ Ó¬À¬Û±¬ıÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √Gœ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘œÀ˘ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ’·¬Û1 ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ SêÀ˜ Œ˚±À·Ú Œ¸±À̱ª±˘, fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û±“À‰¬±È¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 62.33 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±S 45 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú

¬ı1À˝√√±˘±1 ¤È¬± Œfl¡f ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± ¸˜ø©Ü1 5 Ú— Œfl¡fÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘1 ¸√¸…˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ1 Œˆ¬±È¬√±Ó¬±fl¡ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÕ˘ ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ¬Û˘œ Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸±˜±Ú… ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ’Ú± Œ¸±À̱ª±˘ Œ˘±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 16 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 11950 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘º ¬ı1À˝√√±˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ 6 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘fl¡È¬±Ó¬ 5 ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ 67 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 17 Ú— 1Ê√±¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 3428 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 67 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬õ∂±Ôœ«1 ˆ¬±·… Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ¬ıμœ fl¡À1º øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ôœ«Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«1 ˜≈fl≈¡Ó¬± Œ¸±À̱ª±˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˘œ˘±fl¡±ôL Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« ˚±√ª ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜≈ͬ √˝√Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 8Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f˝◊√ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ¬ı‘˝√M√1 1Ê√±¬ı±1œ ’=˘1º ¬ı±fl¡œ¡ ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f øȬȬ˘±·Î¬ˇ ¤˜ ˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ø‰¬—˘≈¬ÛÔ±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘º ¬ı‘˝√M√1 1Ê√±¬ı±1œ ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ ¤fl¡ Ú— Ê√±ø˜1± 1Ê√±¬ı±1œ Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘[fl¡], ≈√˝◊√ Ú— Ê√±ø˜1± 1Ê√±¬ı1œ Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘ [‡] øÓ¬øÚ Ú— 1„√√±√1œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ‰¬±ø1 Ú— ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±fl≈¡1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¬Û±“‰¬ Ú— ’±À˝√√±˜¬ÛÔ±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Â√˚˛ Ú— ˆ¬±Ó¬·±Ê√ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¸±Ó¬ Ú— fl“¡˝√√1± ·±“› ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ’±Í¬ Ú— øȬȬ˘± ·Î¬ˇ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, Ú Ú— ø‰¬—˘≈ ¬ÛÔ±1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ’±1n∏ √˝√ Ú— ‡Ú±Ê√±Ú Ê√±ø˜1± fl¡Â√±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 17 Ú— 1Ê√±¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 5144 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’Ú±À¸±À̱ª±˘ Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ¬ı±«‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú±À¸±À̱ª±˘¸fl¡˘1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ 17 Ú— 1Ê√±¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√˚˛Õ· 3428 Ȭ±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬ √±ÚÓ¬ 1Ê√±¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬± ’±ø√ Œ˘±Àfl¡› Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √˝√Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ 67 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1Ê√±¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±Í¬È¬± Œˆ¬±È¬ Œfl¡f Ôfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ «1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈˘ ˚≈“Ê√‡Ú ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± 10 ’À"√±¬ı11 Œˆ¬±È¬ ·ÚÚ±Ó¬À˝√√ Œfl¡±ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√±“ø˝√√ ˜±ø1¬ı Œ¸√√˚˛±À˝√√ ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ fl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1√ ¸√¸… ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡œ õ∂øÓ¬fl¡œøÓ¬ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 fl≈¡yfl¡Ì«1 øÚ^± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά¬ı±, Œ‡±˘, Ó¬±˘ ’±ø√ ¬ıÊ√±˚˛ ’øˆ¬Úª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±ø√ fl¡±˚«…¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬ÀÊ√±,˜±˝√√˜±1,˜1±Ì ¸—À·±·œ ¬ÛÔ, Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√·Î¬ˇ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, ø√‰¬±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡ÚÕfl¡ √˘— øÚ˜±Ì fl¡1±,·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1± ’ø√1 √¬ıœÓ¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«…¸”‰¬œÓ¬ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈√±«¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛,·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ê√ÚÊ√±Ó¬œfl¡1Ì ˘±ø·¬ı˝◊√, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡,¬Û≈1̱ ø¬ıXô¶ √˘— øÚ˜±«Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ ˙°í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙ ¬ıÓ¬±˝√√ fl¡¬Û±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ‚KI◊± ¸˜˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò¶öø˘Ó¬ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø‡˜œ √M√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √G±Òœ˙ &1n∏ÀÚ˘ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘¬ıÕ˘ fl¡±fl≈¡øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±ø1˚˛À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’ªÀ1±Ò¶öø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¬ı≈Ê√ ŒÚ±À˘±ª± ¬¬Û˚…ôL ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚…«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜π¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜Ó¬Ó¬ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˚˛ Œ˚±ª±1 ¬õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚KI◊±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’ªÀ1±Ò ¶öø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Δfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ô1fl¡± ¸1fl¡± fl¡À1º Ȭ±˝◊√¬Û±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Δfl¡ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡1À˚±À1 ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«…¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¤Ú ’±1 ¤˘Ó¬ Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1º Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1Ê√±Ú ˜±øȬÀ‡±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¬ıÚ ¤Î¬±˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±, øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Û√Ó¬ √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’Ú±’¸˜œ˚˛±fl¡ ’Òœø¶öÓ¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡º ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ˜≈Mê Δ˝√√ Ôfl¡± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÕÚfl¡ ø¬Û. ¬ÛΩÚ±ˆ¬±˚˛Ú Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¬ıœ1±m± Δ˜˘œ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ Œ˙°±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ά◊»‡±Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˙—fl¡1 1±˚˛ Œ˜øÒ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ‡È¬‡È¬œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ1øÊ√˚˛± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤È¬± ‚11¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ fl¡±˘≈ Ó¬±˜±— [22] ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ &1n∏— [23] Ú±˜1 ¬ı…øMê√¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ øάÙ≈¬1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øά˜±¬Û≈11 ¤È¬± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Úfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º fl¡±˘≈ ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜1 ‚1 Ú·±À˘G Œ·È¬Ó¬º ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ1øÊ√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡ √±˘±˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚11 ˜±ø˘fl¡Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« √1˜˝√√± Ú±¬Û±˚˛ ø˙ª¸±·11 ø˙é¬fl¡1 ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL √1˜˝√√± øÚø√¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜øȬÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 1474 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜øȬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± fl¡ø˜øȬ‡ÀÚ ¶®œøÚ— fl¡ø˜øȬ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’˝√√± 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1474 ·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¤‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊ÀV˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡ø˜øȬ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1474 ·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 18 ˜±˝√√ Œ¬ıÓ¬Úø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1˜˝√√± ø√ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± ø˙é¬Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡GÓ¬ ˘—fl¡±fl¡±G ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Ê√1n∏1œ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√, ø˙é¬fl¡1 ˆ¬±·… ’±¬ıX ˝√√í˘ 45 ø√ÚÕ˘º 45 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±Ú Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Œfl¡±Ú Ú±Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1 Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’À¸±À̱ª±À˘› ’—˙¢∂˝√√Ì ’-Œ¸±À̱ª±˘ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ’-Œ¸±À̱ª±˘¸fl¡˘1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú Úfl¡1±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À√ ’Ú… ’-Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’±˝3√±Ú˜À˜« ¤fl¡±—˙ ’-Œ¸±À̱ª±˘ Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’-Œ¸±À̱ª±˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ôœ«fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 13-14 Ú— ¬ı±ø˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ 2 ’±1n∏ ’Ú…ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ 40 Ȭ± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Œˆ¬±È¬±11 ˘·ÀÓ¬ 1315 Ȭ± ŒÍ¬„√√±˘ ’±1n∏ ’-Œ¸±À̱ª±˘1 Œˆ¬±È¬±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸Lö±º Œfl¡f ≈√Ȭ±Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı ’Ú… Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… 20 Ú— Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ 20 Œ˝√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 9 ˝√√±Ê√±1º Œ˜1±¬Û±Úœ1 23 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’-Œ¸±À̱ª±˘ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ ø¬ı˚˛ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 35-40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º 20 Ú— Œ·±˘±‚±È¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø‰¬‰≈¬ Œ¸±À̱ª±˘, fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√œª Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ‰¬f Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± 1±Ê√œª Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ‰¬f Œ¸±À̱ª±˘1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ˝√√í¬ıº ’-Œ¸±À̱ª±˘1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 1±Ê√œª Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì¬Û±1 Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô±›1±, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ø˜ø‰¬— 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 34 Ú— ø√‰¬±—-ø√À‡Ã ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Úμ-ά◊~±˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√‰¬±—-ø√À‡Ã ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 12,172 ·1±fl¡œº ¤˝◊√ 12,172 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1fl¡ Δ˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ά◊˜±fl¡±ôL ¬Û±—ø·—, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ˝√√ õ∂Ù≈¬~ ø˜ø˘, ·Ì˙øMê√ √˘1 Δ˝√√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 Δ˝√√ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˙±øôL1±˜ ¬Û±—ø·—º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ôœ« ˙±øôL1±˜ ¬Û±—ø·À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 34 Ú— ø√‰¬±—-ø√À‡Ã ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜”˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ·Ì˙øMê√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 Œˆ¬“øȬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±fl¡œ √˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı·Ó¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 √˝√Ȭ± ª±Î«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ȭ± ª±ÀΫ¬˝◊√ ’·¬Û √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…±1 ¬Û√Ó¬ 20 ’±1n∏ 45 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬À˝√√ fl¡Ô˜ø¬Û fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ÛS˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 øÚø(Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ôœ« ά◊˜±fl¡±ôL ¬Û±—ø·„√√1 Δ˝√√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øμÕfl¡À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬Ó ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Ì˙øMê√ √˘ÀȬ±1¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ Â√±SÀÚÓ¬±1 ¬Ûé¬Ó¬ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”ªÚ Œ¬Û&Àª 34 Ú— ø√‰¬±—-ø√À‡Ã ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Ôœ«·1±fl¡œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 34 Ú— ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ø√‰¬±—-ø√À‡Ã ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1Àfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ õ∂±Ôœ« ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬ÛPœ1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’øÚ˘ Œfl¡±“ª1 [45] Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Δ√øÚfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Ó¬ ¬ÛPœ Œõ∂˜√± Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¸ôL±Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛPœ Œõ∂˜√± Œfl¡±“ªÀ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’¸˝√√… Δ˝√√ ¶§±˜œ ’øÚ˘ Œfl¡±“ª1fl¡ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œõ∂˜√± Œfl¡±“ªÀ1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±˜œ ’øÚ˘ Œfl¡±“ªÀ1 ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œõ∂˜√± Œfl¡±“ª1 øά·Õ¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬º

¤Ú ’±1 ¤˘1 Ô˘≈ª±ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ÒÌ«±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ øȬ—‡±„√√Ó¬ ’±Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 Δ√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 250 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± õ∂√ ± Ú fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±Â√±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±˜≈̬ı±1œ1¬Û1± øȬ—‡±— øÓ¬øÚ’±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘Àfl¡ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ¸˜√ ˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√ ¬ ÛÔ fl“ ¡ ¬Û±˝◊ √ ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√ ˜≈G± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú ¬ı±À˚±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 60 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ¸˜√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú 3 fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ ¸—¬ı±√-¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl¡F ˘±À˝√√±ª±˘, øάfl¡˜, ¬ı1¬ı1n∏ª±, Œ‡±ª±—, ˜1±Ì ’=˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±Ê√œª ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˆ”¬¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øμÕfl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈1Ê√ √M√ fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, √œ¬ÛÊ√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ıø¬ÛÚ ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ó≈¬˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ , ¬Ûø1̜Ӭ± ¬ı1n∏ª±fl¡¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, Œ˝√√±À˜Ú Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÊ√ôL ·Õ·fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ŒÊ√ø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ˝◊√ ˜1±Ì ’±ø˘, ’øˆ¬øÊ√» ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜≈Mê√±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ › fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ø¬ı˙±˘ ¬Û±ÀGfl¡ ¬õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ˚±√ª ·Õ·fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜”˝√ ¸√¸…-¸√¸…±Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º 2005 ‰¬Ú1 14 ’±·©ÜÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√À1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1fl¡ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ Œ¬ÛÃ1øÚ·˜Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√ M√ ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û˝◊√ ˜øÔ Œ·±˝√√±“˝◊√ À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì √±À¸ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q, ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¸μˆ«¬Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά– ˆ¬±1Ó¬œ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±1y fl¡1± Œ˘‡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ë1˝√√˜Ó¬ ’±ø˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± 2013í ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√1•§ ¬ı1√Õ˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ô¶y Œ˘‡fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡, Œ˘‡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά– Œ√ª1?Ú Ò1 Œ¸±“ª1Ìœ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ìœª √±¸fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛΩø¬ıfl¡±˙ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û Œ¸±“ª1Ìœ é≈¬^ fl¡±fl¡Ó¬ ¸•Û±√Ú± ¬ı“Ȭ± ˜1±Ì1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ë’1n∏À̱√˚˛ ¸—¬ı±√í1 ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ‡Î¬ˇ·¬Û±øÌ ¬ı˜«Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ √±Ú fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸˜±Ê√fl¡˜π ¬Û≈ø˘Ú ·Õ·Àfl¡± ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± fl¡‘Ó¬:Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ 1˝√√˜Ó¬ ’±ø˘, ά– Œ√ª1?Ú Ò1, ¬ÛΩø¬ıfl¡±˙ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , Œ˝√√1•§ ¬ı1√Õ˘1 ¬¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√, ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

BID CANCELLATION NOTICE It is for general information to all concerned that the bid invited earlier vide No. SMC/99/2013/4, dated Guwahati the 31st Aug’2013, for the work “Construction of proposed RCC Building of the Directorate of Forests at Panjabari, Guwahati (Phase -V)”, which was published in the English daily News Paper “The Assam Tribune” on dated 3rd Sept.’2013 respectively, is hereby cancelled and fresh tender will be invited shortly. The bidders, who have participated in the building process, are hereby requested to collect their bid security from the office of the undersigned during office hours on any working day. Chief Engineer, PWD (Bldg.) Assam, Chandmari Janasanyog/1440/13 Guwahati -3

˜ø˝√√˘±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘√ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ‰¬‡/

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’øˆ¬˚ôL± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø˝√√˘±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ˜±Ê√øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ‰¬‡ ¬Û”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL± ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’˘fl¡ ¬ı±Ê√±Ê√ [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø√~œ1 ’±¢∂±1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± Ú±øÊ√1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙°±˜ ¬ı±Ê√±1 ¤øÂ√˚˛±Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ’øˆ¬˚ôL± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± 12-54 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬±˜‰≈¬Ê√ Ê√±˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’±1鬜1 Ó¬˝√√˘√±1œ √˘ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊M√1 ø√˙Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1鬜1 √˘ÀȬ± ¤.¤Â√. 04 Œfl¡. 0444 ’±1n∏ ¤˜.¤˝◊√Â√. 12-4459 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±À1±˝√√œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ˜Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÓ¬ 4 Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ 3 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º Ó¬±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ø√~œ1 ’±¢∂±1 ’˘fl¡ ¬ı±Ê√±Ê√, ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’ø¬Û«Ó¬ ø¸— ’±1n∏ õ∂œÓ¬ ø¸— ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ÛøªS± ’±·1ª±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ øÓ¬øÚ› ˚≈ªfl¡ Ú±øÊ√1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙°±˜ ¬ı±Ê√±1 ¤øÂ√˚˛±Ú õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ’øˆ¬˚ôL±º ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜±Ê√øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚÊ«√ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜±Ê√øÚ˙± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1Ó¬ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ÛPœ ¸ø˝√√ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

˝◊√ Ù¬±À˘ ’˘fl¡ ¬ı±Ê√±Ê√ Ú±˜1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ≈√¬ı…«ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§˚˛— ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸ˆ¬…±ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ê√±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡M√√«¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı…«ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˘fl¡ ¬ı±Ê√±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 353˚˛292 Ò±1±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±¬ÛøM√ √ Ê √ Ú fl¡ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±˝◊ √ ¬ı±fl¡œ ˚≈ ª fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√ √ ˘ ± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ˚≈ª ’øˆ¬˚ôL± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚ȬڱÀȬ±1 ’±“1Ó¬ ’±Ú ά◊ÀV˙… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’fl¡±ø˜˘± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 ¤Ù¬ ¤˘ ¤Â√ ˚La 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ø˜Â√±˜±1œ1 ·1n∏¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ‘√˙…ñ ¬ı·± Ó¬õü

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ë1±Ê√ˆ¬ªÚ ¬ıí˘fl¡í fl¡±˚«¸”‰¬œ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊X±1

¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û¬ı«Ó1¬ÀÁ¡±1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 –

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬¡ ¤˘ ø¬Û ø˙é¬fl¡1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’˝√√± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1¡Z±1± ë1±Ê√ˆ¬ªÚ ¬ı˘fl¡í fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Â√≈À˘˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√ÀÚ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˜¤û± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’˝√√± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˙Ã˘˜±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜ ø˜¤û± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˜¤û±¸fl¡˘1 √±¬ıœ ˜À˜« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1±, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì, ·“±ªÓ¬ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬¬ ¬ıø˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì ˘·ÀÓ¬ ’‡G ’¸˜ ’Ú…Ô±˝◊√ ø˜¤û± Œ˘G1 √±¬ıœÀ˚˛¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ˚≈ª ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 fl¡±˘±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı√·«1 fl¡˜«œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “± Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡Â≈√˜Ó¬ ˝√√±Â√√± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó¬ ’±s≈Â√ Â√±˘±À˜ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¬ÛPœ ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘Ê√± ˆ¬”Ó¬Ú±Ô1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¬fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Œ¬ı±fl«¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1¡ Œ˘Ê√±ø¶öÓ¬ ˆ¬”Ó¬Ú±Ô ’±|˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ ¤Ê√Ú ·1fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡¬ı1 fl¡À1º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Úœ˘± Ê√œk Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ˝√√±Ù¬ ‰¬±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜≈‡Ó¬ ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯ Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±¸˜”˝√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬ ¤˘ ¤Â√ ˚Laº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±øÊ√1¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« qˆ¬±1y fl¡1± ¤˝◊√ Œ¸ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·1 ’=˘Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 õ∂˝√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝1Ì Δ˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı± ¬ı±Ó¬ø11 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ qÀÚ±ª±1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, √˘—‚±È¬, Ê√±˜≈&ø1, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ¬ı1Àˆ¬È¬œ, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ¬ı1ø‰¬˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ά◊Mê√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 270 Ȭ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 220 Ȭ± ¤ÀÚ Œ¸ª± Œfl¡f ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’Ò√œÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¤Ù¬ ¤˘ ¤Â√ ˚LaÀ¬ı±1

Úœ1ª ø¶öøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì øÚ¬ı±1Ìœ ’±˝◊√ Ú-19541 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ’±1n∏ ø¬ıSêœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ¿1±˜¬Û≈1, øά—øά„√√± Ó¬±˜±1˝√√±È¬, ˝√√±Ó¬œÒ≈1±, ¬Û±·˘±ø√˚˛±, õ∂Ó¬±¬Û·? ’±ø√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’¶§±¶ö…fl¡1

¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‡±√… ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ‡±√… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±ø√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¸1n∏¸≈1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 Ó¬√ôL Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—S걘fl¡ Œ¬ı˜±1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¬Ûø126√iß ‡±√… ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬

2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ·Ì¸˜±Àª˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±√, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±ÀÓ¬± ø¬ıù´ Ê√˘±Ó¬—fl¡ ø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ·±˘±‚±È¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡“˝√1±1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı¬ÛÚ ·Õ·, ¶§¬ÛÚ Ú±Ô, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øȬÀfl¡føÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸Ó¬… √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊ø˜«˘± ˆ¬±1Ó¬œ Œ‡1œ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸≈Úœ˘ √±¸, fl“¡˝√√1± ¬ıÊ√±1 ¸˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√˘±Ó¬—fl¡ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ·±˘±‚±È¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¿˜ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· ˘˝√√fl¡À1 2010 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Ó¬… √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√˘±Ó¬—fl¡ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øȬ˘ Œ1±·º ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ fl¡À˜› 5˚6 ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ 1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ø√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ê√±¬ı1- ŒÊ“√±Ô1 Ó¬Ô± Œ·˘± ¬Û‰¬± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Â√±øÚ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûͬ± Â√±·˘œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜±˝◊√ fl¡œ Â√±·˘œ1 ˜±—¸º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ ·±‡œ1, ¬¬Û‰¬± ˜±Â-√ ˜±—¸ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±À1 ø¬ıSêœ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝±ª± Œ1±·1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘º

¬ÛøÓ¬˚˛±·“±ªÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬ÛøªS ˝◊√ √À7¡¡¡±˝√√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’¸˜ ø˜¤û± Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ’±˘˜ ø˜¤û± ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛fl¡ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ˙±øôL ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Ê√˘±Ó¬—fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ª± Œfl¡fÀ¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬Ô± ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1 ’“±ø1 ø√˚˛± Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¤ÀÚ ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√À¬ı±11 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±Àª› ˝◊√˚˛±fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈À‡ Ȭ±øÚ øÚ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ά◊Mê√ ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚LaÀ¬ı±1 √œ‚«ø√Ú ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ¸ª± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıfl¡˘ ˜±˝◊√fl¡ Ó¬Ô± ˘±Î¬◊ά¶Ûœfl¡±1À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ

˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ÷√À7¡¡¡±˝√√±1 qÀˆ¬26√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±Ê√˘·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ’¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± ≈√˝√◊ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ¬ıœ1 ŒÈ¬¬Û≈ 1±˚˛ Œé¬S, Ϭ±ø˘·“±› √˙«Ú ŒÊ√ά◊øÓ¬ flv¡±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ·Ì¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜= ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ·Ì¸˜±Àª˙Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«Ú, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø√˘ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜, ¸À√à ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬M√√ ¬Û±˘, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ¸—˚≈Mê√ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˚À:ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1Ó¬ ¸Sêœ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ˘±˝◊√Ȭ ¬Û©ÜíÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ›˘ø˜ Ô±øfl¡ ¸˜¢∂ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ª± Œfl¡f1 õ∂±˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡±ø˜˘± Δ˝√√ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ͬ±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú Úfl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ ˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1 ›À˘±˜±˝◊√ ΔÔ

˜„√√˘Õ√Ó ·1œ˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬μÚ ¸1fl¡±11 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√¬ ñ ˝◊ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&ø1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ Õ˘ Œ‡ø√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1鬱1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı Œõ∂À˜ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¸≈Úœ˘ ¬ı1n∏ª±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰≈¬øôL ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√øÂ√˘º ‰≈¬øôL ˙˜«±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¶§±˜œ ¸≈ÚœÀ˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ά◊À~‡…, √œ‚«ø√Ú ¸≈øÚÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬øôLÀ˚˛ ˙U1-˙±U11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈1鬱 ŒÚ¬Û±À˘º ¸≈ÚœÀ˘ ¸≈√œ‚« ø√Ú ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±¸˝√ √¬ÛPœfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ Œ‡ø√ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ Δ˝√√ ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√ Úœ ¸≈1鬱 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ‰≈¬øôLÀ˚˛ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ‰¬ø˘√√ÀÂ√º

‡≈Ȭ±¬ı±1œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜ƒÂ≈√]1 fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± Â√˚˛ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ1 ¬ı1√˘ Œ˜øÒ¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·Ì ¸˜±Àª˙‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬ÀÙ¬1 ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’˜1 ’±˘œ ’±1n∏ Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±˘±˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ù¬±1n∏fl ¡1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ’±˘ ’±ø˜Ú, Œ˜˝√√Ú≈1 ’±˘˜, ’±˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡, ˝√√±ø˜≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√1 ˝◊√Â√˘±˜ [¬ı±¬ı≈˘]fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±fl¡, Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡, ‡˚˛¬ı1 ’±˘œ, ˜Ê√±ø˜˘ ˝√√fl¡, 1˝√√˜±Ú ’±˘œ, Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘

˝◊√Â√˘±˜fl¡ ‡±√… ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·Ì ¸˜±Àª˙1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Â√˚˛ ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸fl¡˘1¡Z±1± ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√º Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û-Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±?≈˜±ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ˜±^±Â√±1 Œ˝√√ά ˜≈√±ø1Â√ Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈Ù¬øÓ¬ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˜±øÊ√Ú≈1 ’±˘œº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˜Ãø‰¬Ú ’±˘˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’±Ù¬±Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı˙±˘

·Ì ¸˜±Àª˙º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±˘±˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊ÀÚ√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ÀÙ¬1 ’±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˝√√±øÂ√1 ’±˝√√À˜√, ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘, ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ˜˝√√ôL, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1ø¬ı√‰¬Ú øÊ√ ˜ø˜Ú, ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øSœ√¬Û ¬ÛøÓ¬ ø¸Ú˝√√±, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±

˜˝√√±˘˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˚:±UøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›√, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé¬ ˚:±UøÓ¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ıù´Ú±Ô ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ¸˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|À˜ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò, Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¬ı±Àª· ¸‘ø©Ü1 ˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ ˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı«1 ø√Ú± ’±|˜ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı√œÓ¬ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬, ¬ı±¬Û-¬ı±gª, Â√±S-Â√±Sœ, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, ø¬ı¯∏˚˛±-¬ı·« ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1¬ ˚:±UøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¬ı±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˙±¶a ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬ õ∂√±Ú

1„√√±¬Û1±Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 30ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¬ı¯∏«±1 1±Ìœ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ˘íÀ˘ ø¬ı√±˚˛º ’±ø˝√√˘ Ÿ¬Ó≈¬1 1±Ìœ ˙1»º ΔÚ1 ¬Û±1Ó¬ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± qw fl“¡Uª±Ê√±fl¡ ’±1n∏ Œ˙ª±ø˘1 ¸≈μ1 ¸≈ª±À¸ ø√À˘ø˝√√ ˙1Ó¬1 ¬ıÓ¬1±º øÚ˜«˘ Œ˜‚˜≈Mê√ ’±fl¡±˙º ”√¬ıø11 Œ¸√ά◊Ê√ √ø˘‰¬± ø¸Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱1Ó¬ øÚ˚˛11 ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±1º ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úμ-ά◊Â√±À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂±Ì‰¬=˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˙1Ó¬fl¡º ˙1ÀÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ≈√À·«±»¸ª1 ¬ıÓ¬1± Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜‘ij˚˛ ø˙䜸fl¡˘º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡À˘º ¸¬ı«±—·¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬˜±

øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û¸˜”˝√ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±Ê√Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ Δ˘ÀÂ√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıdÀ1 ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬ıÂ√11 ’Ú…±Ú… ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±·cfl¡ ≈√À·«±»¸ª1 ·˝◊√ Ú± Δ˘ Ò≈1g1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ó¬1‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø˝√√‰¬±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ 1„√√±¬Û1± ‰¬˝√√11 ø¬ı˙±˘

¬ı±øÌÊ√…1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÔ«fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜‰¬Ú Œ˜·1, ¤•Û˚˛±1 ¤G ø‰¬—˘, Ȭ±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸1n∏-¸≈1± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 20 ˙Ó¬±—˙Õ˘ Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ‡Ú Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ 1±ô¶±-‚±È¬1 ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ufl¡±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ú·1‡Ú Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ŒÚ±À˝√√±ª±À1˝◊√ fl¡Ô±º øfl¡c ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬Û”Ê√±1 ’±Úμ› •°±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ Ú±˜‚1, ˝√√ø1¸ˆ¬±, ø˝√√μ≈ô¶±Úœ Ò˜« ¸—·Í¬Ú, Ú±˜øÚ·“±› ’±ø√ ¬Û”Ê√±Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì«º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À√› ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¸˜i§˚˛ ¸—‚, Œ1í˘ ¬ıÊ√±1, ø˝√√μ≈·“±›, Úœ˘¬ıøô¶, ˙±øôL¬Û±1±, Úª¬Û~œ, ÚÀ1f¬Û~œ, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸—‚, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‚, 1Ú— Ú±˜øÚ·“±›, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± flv¡±¬ı, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±1, Œ1í˘ fl¡í˘Úœ, ˝◊√øμ1± Ú·1, ø˜Ó¬±˘œ ¸—‚ ’±ø√º 1„√√±¬Û1±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1Ê≈√ø˘, ‚˝◊√1±ø˘, Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘, Ó¬±1±Ê≈√ø˘, ŒÒμ±˝◊√, Ú±˝√√1øÌ, fl¡í˘Úœ, Ò”˘±¬Û±≈√—, Œ‰“¬‰¬±, ø¬ıμ≈fl≈¡ø1, 1+¬Û±Ê≈√ø˘, ˝√√±Ó¬œ¬ı±1œ, ˝√√±1‰≈¬1±, Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±ø√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Δ·ÀÂ√º

’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚1˛ 鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜= ¬ıÀfl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬μÚ Œfl¡˙ªº ·1n∏Â√Ȭfl¡± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ 1˝√√˜±Ú, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø?˘ ˝√√fl¡, Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, ˝√√±ø1ˆ¬±„√√± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√, ˆ¬≈‡1≈ ±ø√˚±˛ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ˆ¬”¤û±, ŒÊ√±ø˙˜˘œ ’±– ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜, ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬Û≈√¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øfl¡˜ ’±˘œ, Ò±Ú¬ıάˇœ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ√1≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø1¬Û ’±˘œ, Œ¸±ÌÓ¬ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ øÊ√˚˛±&ø1 ˙±ø‰¬¬ıάˇœ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı˚˛±˘ ’±˘œÀ˚˛ ’ø√√Ó¬øÔ ’±√1øÌ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±˝◊√Ú1 ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈á¬±Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¬˘˚˛ &1n∏‰¬1Ì √±À¸º ά◊Mê√ ø√Ú± ά◊¬Û±Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 ¬Ûø1‰±˘Ú±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ò…é¬ &1n∏‰¬1Ì √±¸fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±Ò…é¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ ’±· ¬ıÀϱˇª± Œ¸ª± õ∂˙—¸± fl¡À1º ø¬ı√±˚˛œ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Â√±S ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬ÛÀ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iøß Ó¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±˜Õ‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•§Àg ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¤øȬ 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øfl¡À˙±1œÀ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•§Àg ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˘œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÚÚœøÓ¬ ¸•§Àg ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¬ÛøªS √±¸, fl¡Úfl¡˘±˘ 1±ˆ¬±, ’±˜Õ‰¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1±, ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± √±¸, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± 1n∏ø̘± 1±ˆ¬±, ª±Î«¬ ¸√¸…± ¬Û≈©Û˘Ó¬± Ú±Ô, ª±Î«¬ ¸√¸… ˜±‡Ú ‰¬1fl¡±1, ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ õ∂˙±ôL ˆ¬”¤û±˝◊√º

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ 1.6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…±˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ˝◊√ڃά1 Œ©Üøά˚˛±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ 1.6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…±˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√ڃά1 Œ©Üøά˚˛±˜1 fl¡±ø˘ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±Ê√˘·“±› ¢∂±˜œÌ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøȬø‰¬1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬1 Œõ≠Ú Ù¬±G1¬Û1± Ò±˚« fl¡1± 1.6 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±¬ı±Î¬œ, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Œ¬ıάø˜∞I◊Ú, ¬ıø'— ’±ø√ Œ‡˘≈Õª1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 √˝√ ‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡ÚÕfl¡ ¤ÀÚ Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡, ’±È«¬À٬ά1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜Ó¬œf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Δ˙À˘f fl≈¡˜±1 √±¸, øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± √˙1Ô ¬ıËp¡, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±Ê√˘·“±› ¢∂±˜œÌ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ’±Î¬◊ȬÀά±1 Œ©Üøά˚˛±˜1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ˚±·œÊ√±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ñ ¬˝◊√ά◊ ø¬ı


8

¸—¬ı±

1 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˘±˘≈ ŒÊ√í˘Õ˘

¬Ûq1 ‡±√…À1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ

Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˙±øôL¬Û”Ì«

¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ë˜˝√√±˚±S±í1 √À1 Ú˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±11 ¤˝◊√ õ∂¬ı˘õ∂Ó¬±¬Ûœ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘ [’±1 ŒÊ√ øά]1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈fl¡ ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘º ˘±˘≈1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 45Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·iß±Ô ø˜|º ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¬ıœ1Â√√± ˜≈G±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àª·, ’øˆ¬¬ı…øMê√ Ú±øÂ√˘ ˘±˘≈1 ˜≈‡˜G˘Ó¬º ¸•Û”Ì« ˙±ôL Œ˚Ú Œ√‡± ·íÀ˘› øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò≈˜˝≈ √± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛º 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øˆ¬øά’í fl¡ÚÙ¬±À1øk—À˚±À· ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±øô¶1 ˜…±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11¬Û1± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˘±˘≈fl¡º ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¶œ§ À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ˙±øô¶1 ˜…±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ˘À· ˘À· ˘±˘≈Àª ¸±—¸√1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±ÀȬ±› øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√1 Œ˚±·…Ó¬± Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ΔÔÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¸±—¸√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Ò…±À√˙‡ÀÚ± Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’Ò…±À√˙‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øô¶Q ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˘±˘≈1 Œ˙¯∏ ˆ¬1¸±º Œ¸˝◊√ ’±˙±› 1±U˘ ·±gœ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±Ó¬ ÷ù´11 ˙1̱¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√ ˘±˘≈1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘À˚˛˝√◊ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê¶§œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˘±˘≈ ¤‡Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1 1“±‰¬√œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º øÚ˙±ÀȬ± Œ1í˘Àª ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‰¬˝√√1‡Ú1 1±Ó≈¬ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ≈√·±« ˜øμ1 √˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ÷ù´À1› ŒÓ¬›“1 õ∂±Ô«Ú± Ú≈qøÚÀ˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Á¡±1‡G1 ‰¬±˝◊√¬ı±‰¬±1 ¬ÛqÒÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 950 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±È¬Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1997 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˘±˘≈Àª ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ÛPœ 1±¬ıƒ1œ Œ√ªœfl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘±˘≈ ’±1n∏ Ê√·iß±Ô ø˜|1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±˝◊√¬ı±‰¬±1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± 37.70 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 56 Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ı‰¬±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 7 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√ÀÚ 1±Ê√¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ˜≈ͬ 61 Ȭ± Œ·±‰¬11 43 Ȭ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ©ÛøM√√ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 Á¡±1‡Gfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 54Ȭ± Œ·±‰¬1 1±“‰¬√œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˘±˘≈ ’±1n∏ Ê√·iß±Ô ø˜|fl¡ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±º ø¬ı‰¬±1fl¡ õ∂ª±¸ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ˜≈ͬÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 ’—˙œ√±1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1992-93 ‰¬Ú1¬Û1± 1995-96 ‰¬ÚÕ˘ ¬ÛqÒÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘±˘≈Àª Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º 1995 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬˝◊√¬ı±‰¬√±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬ ‡±À1˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 950 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚº ˆ¬≈ª± ø¬ı˘, ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ’±1n∏ 1ø‰¬√√À1 ¬Ûq‡±√… ’±1n∏ fi¯∏Ò Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˘±˘≈1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø¬ı˝√√±11 ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±˘≈Àª ¬Ûq‡±√…1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ Ú±˝◊√¬ı± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡øÂ√˘º Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ ¬ı…øMê√ ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ ø¸Úƒ˝√± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¬ıg≈º ’±Úøfl¡ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘±˘≈1 fl¡Ú…±1 ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± ’±øÂ√˘º ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘±˘≈Àª ¬ÛqÒÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸1fl¡±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 420, 465, 468, 471, 120 ø¬ı˚34 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1˚ø¬ı] Ò±1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√ ø¬ı˝√√±11 ¬Ûq‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√1 ˜±Ê√À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ˜≈‡… Ú±˚˛fl¡ ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ ø¸Úƒ˝√± ¤¬ı±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ Δ·øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ øÚøÂ√˘ 11Ê√ÚÕfl¡ ¸˝√√À˚±·œfl¡º ‰¬±È¬«±Î«¬ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±1± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ √˘ÀȬ± ø¬ıÀ˙Õ˘ Δ·øÂ√˘ ø¸Úƒ˝√±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ıº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘ ‚øÚᬸfl¡˘1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœÀfl¡± øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ¤Àfl¡˘À· Ú±‰¬-·±Ú fl¡1±1 Œ¸±ª±√ Δ˘øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 17 ¬ıÂ√1Ó¬... 27 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1996 – ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ìº 17 Ê≈√Ú, 1997 – ¬˘±˘≈ ’±1n∏ ’±Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡º 27 Ê≈√˘±˝◊√, 1997 – ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±˘≈1 ¬Û√Ó¬…±·º ¬ÛPœ 1±¬ıƒ1œ Œ√ªœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ øÚ˚≈øMê√º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« 23 Ê≈√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˘±˘≈1 Ú±˜º 30 Ê≈√˘±˝◊√, 1997 – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˘±˘≈1 ’±R¸˜¬Û«Ìº 19 ’±·©Ü, 1998 – ¬ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1 ˘±˘≈-1±¬ıƒ1œ1 ø¬ı1n∏ÀXº 5 ¤øõ∂˘, 2000 – ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ˘±˘≈1±¬ıƒ1œ1 Ú±˜º ≈√À˚˛±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ìº Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√º 18 øάÀ‰¬•§1, 2000 – ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˘±˘≈-1±¬ıƒ1œfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱º 31 Œ˜í, 2007 – ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø11 58Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶º 5-6 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√Gº 17 Œ˜í, 2012 – ¬¬Ûq‡±√…1 ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˘±˘≈1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±º 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 – 1“±‰¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ¸•Û”Ì«º 1±˚˛ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¶öø·Ó¬º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013 – ˘±˘≈¸˝√√ 45Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶º

26Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 132 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… ’±øÊ√ ¬ıμœ ˝√√˚˛ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬±È¬±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ’À¸±À̱ª±˘ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±Ó¬ 72 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ 62 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ˜À·˘±, ά±„√√ø1, øά1±fl¡ ‰≈¬˜øÚ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 1—‰¬„√√œ, ŒÈ¬„√√±˜±øȬ¬, Œ‡À1˜œ˚˛±, fl¡˜±1·“±›, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, ‡±ÀÓ¬±ª±, Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±, ˜±Úfl¡È¬±, Œfl¡±ÀȬ±˝√√±, Œ‡±ª±— ’±1n∏ ‰¬˝√√1œfl¡È¬± , ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1Ê√±¬ı±1œ , Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘fl¡È¬± , Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ , ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÓ¬˘±˝√√œ ’±1n∏ ¬ı·œÚ√œ,  ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡, ¬ı±È¬‚1œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ŒÊ±Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ À1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 11Ȭ± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 115Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ¸≈√œ‚« 8 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Ûø1¯∏√1 26 Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«, 80 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ 21Ú— ŒÓ¬˘±˝√√œ ’±1n∏ 22Ú— ¬ı·œÚ√œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 29Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 ά◊¬Ûø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸˝√√ ˜≈ͬ 14·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı·œÚ√œÓ¬ 7·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ 7·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı·œÚ√œ1 19Ȭ± ’±1n∏ ŒÓ¬˘±˝√√œ1 10Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ˙Ó¬fl¡1± 80ˆ¬±·º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı·œÚ√œÓ¬ 4706 ’±1n∏ ŒÓ¬˘±˝√√œÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 4441Ê√Úº

‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò ‡±˝◊√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’¸≈¶ö 51 Â√±S-Â√±Sœ

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ά◊Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ‡±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ’¸˝√√… ˜”1 ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚±˛ À1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ŒÊ√±ª±ø«√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º øfl¡c ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl¡≈ μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά±– ›˜õ∂fl¡±˙, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’¸≈¶ö Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±À1± Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Â√ø˝√√√ ˜≈fl¡≈ μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À√ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝◊√1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ‡≈›ª±1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1ø¬ı˝√√ ‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√1 ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˙œ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’¸˜Ó¬ ’±Ò±À˝√√ ’±ÀÂ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ Ê√1n∏1œ ’Ú≈√±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘Ó¬±1 ¬õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fÓ¬Õfl¡ 92Ȭ± Œfl¡f fl¡˜ ’±ÀÂ√º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…1 Ú·1±=˘Ó¬ 25Ȭ± ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 62 Ȭ± ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¬ı±·ƒ‰¬√±, ø‰¬1±—, √1„√√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±À¬ı 10 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±ÀȬ˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±1 226Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1 Δ1ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√, ¤È¬± fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡1, ¤È¬± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1, ¤È¬± ŒÊ√…ᬠŒ©Ü‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1, 15 Ȭ± Œ©Ü‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±, 29 Ȭ± ά◊¬Û-’ø¢ü ø¬ı¯∏˚˛±, 42 Ȭ± ø˘øά— Ù¬±˚˛±1À˜Ú, 44 Ȭ± ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ 42 Ȭ± Ù¬±˚˛±1À˜Ú1 ¬Û√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝√◊ Œ·±È¬ ˚≈˚Ò≈ ±Ú ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Sê±Â≈√1 ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ¤fl¡ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôLÓ¬ ˘±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±Àμ±˘Ú ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ øÚÀÊ√ ¬ÛÓ¬± Ù¬±μÓ¬ øÚÀÊ√˝√◊ ˆ¬ø1 ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ’±Sê±Â≈√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Â√±S ŒÚÓ¬± Δ˝√√› E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1鬜À˚˛ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1À˘ ¬ıU ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡ Œ‡±˘ ‡±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Sê±Â≈√1 ˆ¬±øfl¡ø1øˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 ’“±11 ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ E±·ƒÂ√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Ú±˜ Œ˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Œ√±¯∏œfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øά˜˘·“±›ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ª1 ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ’±ÚÀȬ± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú, ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛, ’1n∏Ì 1±˚˛, ·Ìfl¡¬ ¬ı˜«Ú, ά◊M√˜ 1±˚˛, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊Mê√ Δ¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜«˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ‡À·ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 25˚30 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’Ô¬ı± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜”˘ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ’À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂˜œ˘±1 ‚øÚá¬1 ‚1Ó¬ ˜±1̱¶a ά◊X±1 ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ‡ø˘˘ ˜G˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œˆ¬±È¬·“±› øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ‡ø˘˘ ˜G˘fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1 ‡ø˘˘ ˜G˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛› ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ‡ø˘˘ ˜G˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘› ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˙Ó¬√˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√±È¬ ˆ¬À√˚˛±&ø1 ·“±ª1 ¤‚1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜 ŒÂ√±È¬ ˆ¬À√˚˛±&ø1 ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√¬ı˙Ó¬– øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ‡ø˘˘ ˜G˘1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˜G˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‡±Ú± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‡ø˘˘ ˜G˘1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ë’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¬ıdí ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› Œ‰¬Ã˝√√√1 ˝√√“±˝√√1 ·“1±˘1 ¬Û1± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1, ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ≈√Ê“√±˝◊√ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬·“±ª1 ¬Û”¬ı«1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ &˘Ê√±1 ’±˘œ ˜G˘fl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÂ√±È¬ ˆ¬À√˚˛±&ø11 ‡ø˘˘ ˜G˘fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ò…é¬ ¬Û√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ≈√Ȭ± ΔÙ¬√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º &˘Ê√±1 ’±˘œ ˜G˘1 ΔÙ¬À√ ‡ø˘˘ ˜G˘1 øÚ˚≈øMê√1 ’“±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡ø˘˘ ˜G˘1 ΔÙ¬À√ õ∂˜œ˘±1±Ìœ øÊ√챬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬±È¬·“±› øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ’±øÊ√ 15 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ ·í˘ ˚ø√› ’Ò…é¬ ¬Û√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’√…±ø¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ ‡ø˘˘ ˜G˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø1ˆ¬˘ˆ¬±1-ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Úœ1ª ’±1鬜 ’±˝◊√Ú1 147˚448˚325˚342˚354˚506 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 799˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬f ά◊¬Û±øÒ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı¶a± fl¡ø1 ’±¸≈ø1fl¡ Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤ ¤Â√ ø‰¬ άø¬ıvά◊-232˚2013 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ’±À˚˛±À· ’±Úøfl¡ ’¸˜ ’±1鬜Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¤À1„√√±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸μ± Ê√ÕÚfl¡ 뉬fí ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ¤√˘ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√-¬ı·1±˝◊√-˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ı¬ı«1 √˘ÀȬ±Àª ¸Ó¬¬Û±˘ ø¸— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ·‘˝√Õ˘ Δ˘ Δ· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ȭڱ-’±“ÀÊ√±1± fl¡ø1 ¤¬Û√ ¤¬Û√Õfl¡ Œ√˝√1 ¸fl¡À˘± ¬ı¶a Ù¬±ø˘ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ ’ôL¬ı«±¸ ¬Û˚«ôL Ù¬±ø˘ ’±ø√˜ ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜M√√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ¸Ó¬¬Û±˘1 ·‘˝√1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜≈˜¯” «∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‰¬f ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¸Ó¬¬Û±˘ ø¸— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 15 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ ‚1√Ó¬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘í1± ¬ÛϬˇª≈ ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸Ó¬¬Û±˘ ø¸À„√√ ‚11 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Ó¬¬Û±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’¸≈¶ö Δ˝√√ Ôfl¡± ¸Ó¬¬Û±˘1 ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡±1ÀÌ ‰¬f ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘—fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó¬≈ ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬Û±S ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı¶a± fl¡ø1, ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± fl¡±G ’øÓ¬ øÚμÚœ˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸ˆ¬… ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ’Ú±¶ö± ’±øÚ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 15 ’±1n∏ 22 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ¬Û±¬ı«Ó¬… ¤À˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡S˚˛ SêÀ˜ ά0 ˜±Úø‰¬— 1—ø¬Û, ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘— ’±1n∏ Œflv¡—Î≈¬Ú ˝◊√—øÓ¬, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Δ¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôLfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 17 ·1±fl¡œÕfl¡ ¸√¸…1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛS ’Ò…é¬ ÒÚøÂ√— Sêí˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’Ú± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

’˝◊√˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ά◊»¬Û±√ÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˙±‡±1 ¸=±˘fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¬Û√Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘±1+À¬Û› ŒÓ¬›“ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1± ’±øÂ√˘ ø√~œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√fl¡Úø˜'1 Â√±Sœº ŒÓ¬›“ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ‰¬±È¬«±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊ ’±øÂ√˘º Ù¬±˝◊√ÀÚÚø‰¬À˚˛˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 27 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’øˆ¬: 1+¬Ûø˙‡± ¬ı1±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™1¬Û1± ŒÙ¬˘øù´À¬Û± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬ ¤ ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬± ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ‰¬±È¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊Â√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬ øÚª±¸œ ¤Ú ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡øÚᬠfl¡Ú…±º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 3.05 Ȭfl¡± fl¡ø˜˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˚≈Mê√√1±©Ü™1 ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ª˜”˘…±˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› øÂ√ø1˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—fl¡ÀȬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√œ√˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ȭfl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ¸—fl¡ÀȬ± Œ˜±‰¬Ú Œ˝√√±ª±Ó õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ 6651 Ȭfl¡±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ 7263 Ȭfl¡± Δ˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√À˙ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 600 Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝Àº ŒÓ¬ÀÚ√À1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈^±ÚœøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… 62.2 ø¶ö1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√√, ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¤ÀÚ√À1 ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ 7¬ı±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øάÀÊ√˘1 √±˜ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ 50 ¬Û˝◊√‰¬± ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX ¬ı± ˝}√±¸1 Δ¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1 ¬ı± Œˆ¬È¬ ¸—˘¢ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ı± øάÀÊ√˘1 √±˜ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 79.63 Ȭfl¡±1¬Û1± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı 75.74Δ˘º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ √±˜ fl¡ø˜¬ı 3.89 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı 54.29 Ȭfl¡±Õ˘º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡À˘Ê√ ά◊À¡Z±ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙鬱fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱˝◊√À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º &Ì·Ó¬ ø˙鬱1¡Z±1±À˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸yª ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈ͬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˜ø˝√√˘±À1 ·øͬӬº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˚≈·Ó¬ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˙鬱˝◊√ ’±˜±fl¡ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ˜±Ú ά◊iÓß ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬ &1n∏Q ø√ ø¬ıøˆ¬iß Δ˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Ê√˜˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ˙˘±· ˘˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’—˙œ√±ø1QÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Δ˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º

≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˜≈ø1 ’±R1鬱 ¬ı˜«ÀÚ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±ô¶±ÀÓ¬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬Û©Ü˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1 fl¡±À˜±1 ˜±ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙é¬fl¡ÊÚ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ›‰¬11 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ, ø¬ı øȬ ¤ øά Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı«M‘ √fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸ø?» ˜G˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´øÊ√» ˜ø~fl¡, 1±ÀÊ√˙ Ó¬±À˘±ª±1, ‰¬±˝◊√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜1 ’±øÊ√› q—-¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ õ∂±øÔ«Q Ú±¬Û±˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¸˝√√-¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ¬Û±ÀGÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±ÀGfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±ÒœÀfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡À1º øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ √À˘ õ∂±øÔ«Q ø√¬ıº ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1ÌÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ’¬Û1±Ò ’±1n∏ Œ¢∂5±11 õ∂¸—· ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ¸fl¡À˘± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜ôL¬ı… ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬…±·, ¸ij±Ú 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± ’±1n∏ Ê√˚˛˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √À˘ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ, ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±, õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø1¬Û≈Ì ¬ı1±, ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜„√√˘Õ√ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±ÀG – ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡Ó¬ &1n∏Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 √˘º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘ÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº √1— fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—¬ı±√ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜„√√˘Õ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√-¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀGÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 8Ú— ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¤Àfl¡˘À· øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 14 ‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √1— fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√,√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Δ˙À˘Ú ¬ıάˇ±, ¸•Û±√fl¡ Œù´˝√√Ú±Ê√ ˝◊√˚˛±‰¬√ø˜Ú, ø√˘œ¬Û ¬ıάˇ±, Œ¸ª± √˘1 ˜≈‡… ¸—·Í¬fl¡ ‰¬μÚ ¬ı1n∏ª±, ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û√Ó¬…±·œÀ1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˜¬ı±1œÓ¬º ø˝ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ’¸cø©ÜÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Õ˘ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 Œé¬±ˆ¬ ’¸cø©Ü õ∂˙˜Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√ôL˝◊√º 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸y±¬ı… √˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚº 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 3 ’À"√√±¬ı11 ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’ª·Ó¬ Ú˝√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS ¬Û±À˘ ’±˜¬ı±1œÕ˘ ’±ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ¡Z˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝fl¡√√ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ά◊¬Ûøª©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’·¬Û1 ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’hõ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√Î≈¬, Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚ˝◊√ø٬ά◊ ø1’í õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ŒÓ¬›“ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¤Ú ’±1 ¤˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˙±ÒÚ±·±11 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ ëŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±1¬Û1± õ∂Ô˜ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¤‰¬±˜ ¸≈√é¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤fl¡±—˙ ”√1√˙œ« ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱfl¡±˘1¬Û1± ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ √é¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¸≈√é¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±Ê√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú±-’¸˜œ˚˛±1√√ √¬Û√¬ÛøÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ºí Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ë1993 ‰¬Ú1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª 2000 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±ÒÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏À« Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º 2004-05 ‰¬Ú1¬Û1± ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±ø1Q Ôfl¡± õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˚ÃÔ ‡G1 ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± õ∂ÔÀ˜ 1.5 ø˜ø˘˚˛Ú È¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ’ôLÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 鬘Ӭ± 3 ø˜ø˘˚˛Ú ȬÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ’±Àμ±˘Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±Àμ±˘Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Àμ±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ’±ø˜ ¤Àfl¡± Ú±¬Û±›“º ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ õ∂øӬᬱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 10ÌÀ˝√√ Œù´˚±˛ 1 Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛ 51Ì, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 10Ì Œù´˚±˛ 1 Sê˚˛ fl¡À1º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀά [ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘] 19Ì Œù´˚±˛ 1 Sê˚˛ fl¡ø1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1˜±Ì 65ÌΔ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 12.35ÌÀ˝√√ Œù´˚±˛ 1 Sê˚˛ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 Œù´˚±˛ 1 Sê˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ’±1∏ Œfl¡ √M√ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±11 õ∂Ô˜Ê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸˜œ˚˛±¸˝√√ 8Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√1 ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¬ÛΩÚ±ˆ¬Ú Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ˜ÀÓ¬ Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1˚˛±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø˙ª ˜øμ1Ó¬ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡1˜ ¬Û”Ê√±Ó¬ Á≈¡˜≈1 Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ Δ· ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˆ¬”¤û±1 fl¡Ú…± ˆ¬Úœ ˆ¬”¤û±º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√1·“±› Ô±Ú±fl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 15 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò«·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’ªø˙©Ü ˙1œ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬Úœ ˆ¬”¤û± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 15 ø√Ú Òø1 ˝√√±ø¬ıά1±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø˙˚˛±˘-fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬é¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Úfl¡±‰¬11 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı±ª±˘œ˚˛±·“±ª1 ¤øȬ ø˙q Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Òø¯∏Ó« ¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√À˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…±˝◊√ 15Ú— Œ¬ı±ª±˘œ˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Â√±S-Â√±Sœ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ø‰¬Ó¬±1± Œ¬ı·˜ Ó¬Ô± ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ¬Û≈S Â√±V±˜ UÀÂ√˝√◊ÀÚ [16] Ú±¬ı±ø˘fl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±¬ı±ø˘fl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±fl¡ Ó¬±1¬Û1± ’±øÚ ·Ê√±1œfl¡±øμ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Ú±¬ı±ø˘fl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ√˝√Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘é¬Ì ø¬ı√…˜±Ú ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ˚La¬Û±øÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙q fl¡Ú…±øȬfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÒ!¡±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√±¯∏œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ÒÀÚÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø‰¬Ó¬±1± Œ¬ı·˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú Ò1ÀÌÀ1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 ¸—1é¬Ì, ø¬ıÓ¬1Ì ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘ ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ Ú±˝◊√¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øͬfl¡ √±˜ Ú±¬Û±˚˛Õ·º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 5000 Œ˜¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¬Û“±‰¬È¬± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 200 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß 15Ȭ± ¢∂±˜… &√±˜ ’±1n∏ 1000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß 9Ȭ± ¬ıœÊ ˆ¬“1±À˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Àfl¡± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ 250 Ȭ± ø˜øÚ √±˝◊√˘ ø˜˘ ’±1n∏ 34 Ȭ± Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘ ¶ö±¬ÛÚÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1ÌÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ Sê˚˛ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ fl¡˜ ¸≈√1 ˝√√±1Ó¬ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚…fl‘¡Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 587 ‡Ú Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ 2494 ‡Ú ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º


cmyk

cmyk

9

1 ’À"√√±¬ı1√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÓ¬˝√√±√¸1 ±¸1 ’“ ’“±Ó¬ ±Ó¬ Òø1 Òø1 ˝◊˝◊√ ø√ Ó¬˝√

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬±À˘√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¤‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú

”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-41027

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± øÊ√˘± ˜˝√√fl¡≈ ˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ô±Ú± Œ˜ÃÊ√±

– – – – –

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬Î¬◊iß˚˛Ú ‡G

– –

fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] 1ø„√√˚±˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ fl¡11±, ¬ı1¬ı—˙ øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘± fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê“√±øÊ√Àfl¡±Ì± ’±1n∏ Œ¬ıÀÊ√1±

·“±ª1 Œfl¡fø¬ıμ≈º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 Ú±˜ øfl¡˚˛ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√í˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˘ø‡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ ¬ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú±1 øÚø1‡1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û fl¡±˚«¸˜”˝√ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√Ú¸˜”˝√1 Ú±˜fl¡1Ì ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ·“±›‡Ú1 Ú±À˜À1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ò1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ͬ±˝◊√ ¬ı± õ∂ø¸X ·“±› Ú±˝◊√¬ı± ‰≈¬¬ı≈ø11 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ó¬±1 ’˘¬Û ¬ı…øÓ¬S꘺ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬¬ıËøȬÂ√ ‰¬±˝√√±¬ı¸fl¡À˘ 1±ô¶±1 Ê√1œ¬Û fl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±˜fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±

Á¡±1·“±›-¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, ˜„√√˘Õ-¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, &ª˝√√±È¬œ-¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 1ø„√√˚˛±¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ÛÔ1 Œfl¡fø¬ıμ≈ÀȬ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±˜fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ê√1œ¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ ‰¬±ø1›È¬± ¬ÛÔ1 ¸—À˚±· ‚øȬøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1± ’±·Î¬˘± ’±1n∏ Ú·“±› ·“±ª1 ˜Ò…ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ª1 Ú±˜ ø√À˘ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ À©Ü‰¬ÚÀȬ±1 Ú±À˜À1 Ú±˜ ø√À˘º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛÔ1 ¸—À˚±· ø¬ıμ≈ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ’Ô«±» ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ú±˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ ›‰¬1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘

¬ı±

˝◊√˝√±È¬±

‰¬±ø1’±ø˘

¶§ ± ¶ö … -˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± ¬ı±

˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±·Î¬˘± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˙±‡± ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˜·“±› 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ¬ ÛÔ, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘-1ø„√√˚˛±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À~‡À˚±·…º ’=˘ÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Î¬◊¬Û-¬ÛÔÀ¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±˜ÀȬ± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë¬ı±˝◊√í ˜±ÀÚ ˆ¬„√√± ’±1n∏ ë˝√√±È¬±˝◊√í ˜±ÀÚ ¬ıÊ√±1º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ά±„√√1 ¬ıÊ√±1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛÔ1 ¸—À˚±· ͬ±˝◊√ ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ ’Ô«±» ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ú±˜ÀȬ± ˚ø√› ¬ı≈1?œõ∂ø¸X Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+À¬Û ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ú±˜1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ√√ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ÀÛ±¯∏Ì fl¡À1º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘ ¬ı≈ø˘À˘ ñ ’±·Î¬˘±, ’±ø˘¬Û≈1, é≈¬^ ¬Û˘˝√√±, Œ·±·, ¬ı1 ¬Û˘˝√√±, Ú·“±›, øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘± ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú ¸±˜ø1 ˘˚˛º ’=˘ÀȬ± ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º

˜

√Ú fl¡±˜À√ª Œ√ª±˘˚˛1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Œ√ά◊≈√ª±1Ó¬ Œ·±À¬Ûù´1 ø˙ª1 Œ√ª±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬º Ó¬±1 ’˘¬Û √øé¬ÌÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ Œfl¡±Í¬±º Œ·±À¬Ûù´1 ø˙ª1 Ô±Ú1¬Û1± ¬Û±¬ı«Ó¬œ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ¬ı…±ø¬Û ’±ÀÂ√ ¤øȬ 1˝√√¸…˜˚˛ ·˝3√1º 1950 ‰¬Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¤˝◊√ &˝√√±ÀȬ± ’·˜… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ’=˘¬ı±¸œ1 Ò˜«œ˚˛ Ò…±ÚÒ±1̱ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ÷ù´1 Ó¬±øNfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛøªS Œ√ª±˘˚˛‡ÀÚ &ø1 Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU ”√1-”√1øÌ1¬Û1± √˙«Ú±Ô«œ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜˝√√±õ∂ˆ≈ 1 ’±˙œ¬ı«±√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘ÀȬ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û”1º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ≈√˝◊√ Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬1 ¶ö±Úº ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±›, õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ˜øμ1, ˜Â√øÊ√√, Ú±˜‚1 ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬±-¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ˜Â√øÊ√,√ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ˜Â√øÊ√√, Ú·“±› Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√, ’±ø˘¬Û≈1 [˝œ√√1± ‰≈¬¬Û±] Œfl“¡‰¬±˝◊√˜Ó¬± ˜øμ1 ’±ø√º

Œ·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛

Œ·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛-¬Û±¬ı«Ó¬œ Œfl¡±Í¬±

˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì ø√À˙À1 Œ˚±ª± ά◊¬Û-¬ÛÔÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤‡Ú Δ˜Ô≈Ú ø‰¬S Œ‡±ø√Ó¬º ˆ¬±¶®˚«1±øÊ√À1 ¤‡Ú ŒÓ¬±1̺ ŒÓ¬±1̇ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ’±˜±fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 Δ˙˘ ˆ¬±¶®˚«1 ¤fl¡ ’±—ø˙fl¡ 1+¬Ûº ŒÓ¬±1Ì1Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±º fl¡±À¯∏À1 Δ¬ı Δ·ÀÂ√ ˜√Ú fl≈¡ø1 ΔÚº ¤˝◊√ ˜√Ú fl≈¡ø11 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ò≈Ú±˘≈5 fl¡±˜ ¸À1±¬ı1 ¬ı± ˜√Ú fl≈¡Gº ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±1 ’Ô«±» Œ√ª±˘˚˛1

Ú·“±› Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√

¸±ø˝√ √ Ó ¬ … 1 Œé¬ S ‡Ú ¸±

ø˝√√Ó¬… :±Ú1 ’±˘˜º ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¤È¬± ’=˘1 ’Ó¬œÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¸“±ª1±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√À˚˛º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’=˘ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±º ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’=˘1 ¸≈-¸ôL±Ú ëfl¡±˜1+¬Ûœí Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ ‰¬±μ ˜˝√√•ú√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ1øÊ√Ú± ‡±Ó≈¬Ú, 1øMê√˜± ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, ά0 Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ά0 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ά0 Œ˜±˝√√Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬Sê ŒÎ¬fl¡±, fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬1∏Ìœ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±ÀÊ√Ú √±¸, Úfl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ˙1» ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±, Ê√·√œ˙ fl¡ø˘Ó¬±, ÚÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬, √œÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬øÙ¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1¬ıœÚ Œ·±¶§±˜œ, Ù¬1˝√√±√ ’±˘œ, ά◊À˜√ ’±˘œ Œ√ª±Ú, ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±, Ô±ÀÚù´1 ˙˜«±, ˆ¬”Ò1 ŒÎ¬fl¡±, Ó¬±À˝√√1n∏øVÚ ‡Gfl¡±1, Ê√±ø˝√√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸¬ı«±Úμ ˙˜«±, ά◊ø˜« fl¡ø˘Ó¬±, ÚøÊ√˜ ’±˝√√À˜√, ڜӬœ˙ ‰¬f ˙˜«±, ˆ¬ª±Úœ √±¸, ¸±·1 ŒÎ¬fl¡±, 1±˜ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ø˜1±Ú ’±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±øÊ√Ê√1 1˝√√˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±øÊ√Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«±, ’øù´Úœ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ó¬Ù¬øÊ√˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı 1n∏À1˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±

ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ˜Â√øÊ√√

¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘Ó¬

cmyk

¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ √˙fl¡1 ’±·1¬Û1± ‰¬ø˘øÂ√˘º ø¬ı˚˛±Ó¬ ø¬ı˚˛± Ú±˜1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [√1± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ fl¡˝◊√Ú± ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ê√Ó¬] õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± 1970 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º 1970 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ij ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú·± ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ 1Ê√Úœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú 11Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg Δ˝√ √˚±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ ë·g¬ı« Œ·±á¬œí Ú±˜ ø√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëø˙äœ ¸—‚í Ú±˜1 ¸—·œÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¤øȬ1 Ê√ij ˝√√˚˛ ˚ø√› é¬Ì¶ö±˚˛œ ’±øÂ√˘º 1979-80 ‰¬ÚÓ¬ ά±˝◊√˜G ¸—·œÓ¬ flv¡±À¬ı Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ŒÊ√±ª±1 ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±·1 √˙fl¡Ó¬ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±fl¡ ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… Ó¬Ô± fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬…, ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜, ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ’±ø√ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱӬ± ’±1n∏ ˜≈1¬ı3œ ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ±º

˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Úº ¤˝◊√ ’=˘1 õ∂±˚˛ 60Ì Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ¬ı±fl¡œ 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ’=˘ÀȬ±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛- ¬ı±øÌÊ√…1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ò±Ú, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ’±˘≈, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±·¬ ıϬˇ±º

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 17‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛, 8‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡, 6‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ 2√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±·Î¬˘± ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˜±Ì… Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› 1875 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ÚÚ1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝◊√Ú± ¬ÛøGÓ¬1 ’ø1˝√√̱ ˚Àԩܺ ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ú Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º 1924 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ˝◊√ ¤‡Ú ¬ı±ø˘fl¡± Œ˜±Mê√±¬ı ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤Àfl¡ ·“±ªÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˘fl¡ Œ˜±Mê√±¬ı ˘· Δ˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘º 1938 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ¬ ˝√√˚˛ 641Ú— ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ é≈¬^ ¬Û˘˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ά◊À~‡À˚±·… õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Ú·“±› øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ [1950], ’±·Î¬˘± ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1959], øÚÊ√ ˜√±1Ó¬˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1962], Ú·“±› ¬Û=ªÓ¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1965], ¬ıø1‰≈¬Ò± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1971], Œfl¡μ≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1978], õ∂±ÀÌù´1 ˙˜«± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1979], ¬ı±˘À·±¬Û±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1979], ’±·Î¬˘± Ê≈√Ú1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1980], 2Ú— ’±ø˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1981], Œˆ¬±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [1986] Ú·“±› ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [2001]º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 8‡Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› 3‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√¬º ¤fl¡fl¡ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√±¬ı1œ ¤˜ ˝◊√, é≈¬^ ¬Û˘˝√√± ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ øÚÊ√˜√±1Ó¬˘± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ’=˘ÀȬ±1 ά◊À~‡À˚±·… ø˙鬱Ú≈ᬱں ’±·Î¬˘± ·“±ªÓ¬ ’±·Î¬˘± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û=±˙ √˙fl¡1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU ¬ıÂ√1 ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘≈5 ˝√√˚˛º

Ú·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±

’=˘ÀȬ±1 ı‘˝√ M√ 1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 :±Ú1 ¬ıøôL ;À˘±ª± ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˜øμ1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ 1972 ‰¬ÚÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±·Î¬˘± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø˘’±ø˘ ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√ ¶ö±¬ÛÚ¬ ˝√√˚˛ 1994 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ”1”√1øÌ1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ø¬ı ¤Îƒ¬ fl¡À˘Ê√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú Ê√±fl¡Ó -øÊ√ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±À˘fl¡˝◊√ ‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·íȬÀª ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, øÊ√Ú±Ô ¤fl¡±Àά˜œ, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ÙˬíKI◊ ˘±˝◊√ Ú ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘, Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ :±Ú1 ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø˙鬱 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 6‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ :±Ú1 ¬ıøôL¶§1+À¬Û Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±·Î¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ 1965 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ú·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±º ¤˝◊√ ˝ ±˝◊√ ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ¬ Δ˝√√øÂ√˘ 1962 ‰¬ÚÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ 1981-82 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘º ’=˘ÀȬ±1 ’±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶®≈˘ ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡í˘±Ê√˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ’±1n∏ ˜√Ú fl¡±˜À√ª ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±fl¡ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1

¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√

’±·Î¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

¬ı±˝◊√˝√±È¬±

‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ˜√Ú fl¡±˜À√ª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« Ó¬Ô± ˆ¬±¶®˚«1±øÊ√ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ͬ±˝◊√ ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬ı± ø√¬ı±Úø·ø1º ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 Ê√ij fl≈¡G˘œ ’±øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ˜√Ú fl¡±˜À√ª ¬Û±˝√√±11 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ¤øȬ Δ˙˘ ˜øμ1º ¤˝◊√ Δ˙˘ ˜øμ1ÀÓ¬ ¤øȬ ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬fl¡ ˜√Ú-1øÓ¬1+À¬Û ’Ó¬œÓ¬√À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º [˜±Ú≈À˝√√ ˜√Ú-1øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬¬Û”Ê√± fl¡ø1 ’˝√√± ˚≈·˘ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜√Ú1øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Œ√ª±ø√À√ª ˜˝√√±À√ª ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ά◊˜±ø˘—·Ú ˜”øÓ«¬À˝√√]º ¬¬Û”1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Δ˙˘ ø˙ä-ˆ¬±¶®˚« ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¸—‡… ø˙˘±˜”øÓ«¬, fl¡±1n∏-fl¡±˚«,

Œ‡±ø√Ó¬ ø˙˘±‡G ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ¬Û±g1øȬ ø˙ª ˜øμ11 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ¤˝◊√ ’=˘1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬…Ó¬± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 ¤ÀÚ ¤‰¬¬Û1± ø˙˘ Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬ ˆ¬±¶®˚« Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±˝√√±11 ¤fl¡ √˙˜±—˙ ˜±ÚÀ˝√√ ‡ÚÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸•Û√1±øÊ√1¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬±¶®˚« ø˙äÀ¬ı±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡±√˙-¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û±˘ ¬ı—˙œ˚˛ 1Ê√±¸fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜√Ú fl¡±˜À√ªÕ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ÚÀª•§11¬Û1± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡À1± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜√Ú fl¡±˜À√ª1 ˆ¬±¶®˚«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√º

ڱȬ…‰¬‰« ¬ ±Ó¬ ¬ı±˝◊ √ ˝ √ ± Ȭ± ‰¬±ø1’±ø˘ fl≈¡

ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘Ó¬ ڱȬ… ‰¬‰«¬± ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º 1920 ‰¬ÚÓ¬ ’±·Î¬˘± Ê≈√Ú1n∏ ·“±ªÓ¬ ë‡≈˘œ˚˛± ¬Û±È«¬œí Ôfl¡±1 ’±ˆ¬±¸∏ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ë¬ı¬ıËn∏¬ı±˝√√Ú1 ˚≈Xí ڱȬÀfl¡À1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı‡±1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ≈√‡≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı—˙œ1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ˙y≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ‡À„√√±1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±‡œ1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ˝√√1Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, ¸≈À1Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ·Àg˘≈ ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˘œÚ±Ô ˙˜«±, ’g≈ ŒÎ¬fl¡±, Œ˜±˝√√Ú √±¸, ˝√√ø1˜˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ’øÚ1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬, Â√±˚˛±1±˜ Ú±Ô, fl¡ä1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ˜±øÌfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’øˆ¬1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 1938-39 ‰¬ÚÓ¬ é≈¬^ ¬Û˘˝√√± ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı—˙œ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ˚±S±¬Û±È«¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1926 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±›Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ô˜ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√ ˜√Ó¬˘± øÚª±¸œ Ò˜«1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˚±S±¬Û±È«¬œ Ú±˜ ø√ Œ‡±˘± ڱȬ… √˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ‰¬f ˙˜«± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂Ô˜ ڱȬ… ¸—·Í¬fl¡º õ∂˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ Δ¬ı˙…˝◊√ ëÚ·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚í Ê√ij ø√ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˚±S±¬Û±È«¬œ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1959 ‰¬ÚÓ¬ 뉬±ø1’±ø˘ ø˙äœ ¸—‚í1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ Ú±1±˚˛Ì ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ Ó¬øÙ¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¤˝◊√ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ’±1n∏ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1968 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬±Ó¬ ëÚªÀÊ√…±øÓ¬ ڱȬ…√˘í1 Ê√ij ˝√√˚˛º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ڱȬ…√˘1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’øˆ¬Ú˚˛À1 √˙«fl¡1 ˜Ú Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬…À·±á¬œ1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜√Ú fl¡±˜À√ª ø˙äœ ¸—‚, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ڱȬ… ¸˜±Ê√, ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ø˙äœ ¸—‚, Œfl¡μ≈&ø1, õ∂ª±˝√√Ú Œ·±á¬œ ’±ø√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂ª±˝√√Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’±1n∏ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1 √˙«fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø√√˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ڱȬ… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”̺« ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘¬ ’=˘1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ õ∂øӬᬱÚ, ¶§±¶ö…Àfl¡f, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¬ı—fl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Œ˚±·√±Ú ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±1’±ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± [1982]º ¸˜¢∂ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘¬ı±¸œ√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ª√±Ú ˚Àԩܺ 1n∏À1˘ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1966 ‰¬ÚÓ¬º ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂·øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ ¸±˝√√±˚… øÚøÒ1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1997 ‰¬ÚÓ¬º Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈-¸—¬ıX ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬº õ∂ª±˝√√Ú Œ·±á¬œ1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1981 ‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ڱȬfl¡1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂鬱˘Úº Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› ¬ıø˝ê˜±Ú ¸—‚ [1985], øÚά◊˝◊√fl¡ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú [1994], Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ [1995], ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ¸—‚, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˙±‡±, ˜˝√√±¬ı±U ¸—‚, ˚≈ª-Â√±S

¬Ûø1¯∏√ [¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø√√˘], ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Â√±S ¸Lö±, ¶§1·˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ڱȬ… ¸˜±Ê√, ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ø˜˘Ú flv¡±¬ı, ’±·Î¬˘± ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ¬ıœÌ±¬Û±øÌ õ∂·øÓ¬ ¸—‚, é≈¬^ ¬Û˘˝√√±, øÚÊ√˜√±1Ó¬˘± Úª ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√, Ó¬1n∏Ì ¸—‚ [ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬±], ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸—·œÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı [ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ], ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚, ‹fl¡…Ó¬±Ú, :±Ú√±ø˚˛Úœ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ú·“±› Â√±Ú ¬ı˱˝◊√Ȭ flv¡±¬ı, ’˜1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ’±ø˘¬Û”¬ı ˜√Ú fl¡±˜À√ª ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ˜√Ú fl¡±˜À√ª ’±=ø˘fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, õ∂˝√1œ ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚1, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º¬ ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡f ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’=˘º

’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ

¬Û≈Ú(– ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±, ÚøÊ√˜ ’±˝√√À˜√, fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¸±1√±õ∂¸±√ ˙˜«±, 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬Àª˙ ŒÎ¬fl¡±, õ∂fl¡±˙ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˜±1 ¬ıg≈ È≈¬È≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±À˘±º ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ˘í¬ıÕ˘ Δ1 ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º

SêœÎ¬ˇ± Œé¬S ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ©Üøά˚˛±˜ ¬ı± ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ Ú±˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º 1934-35 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú·“±› ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Úø¬ıά◊~± ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¬ÛÀ√±1±˜ Œ˜ÀÚÊ√±1, ’±ø˘˜ Œ¬ı¬Û±1œ, fl¡±øôL ˜˝√√1œ, ‰¬±Ù¬±À˚˛È¬ ’±˘œ ’±ø√ ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά±˚˛˜G flv¡±¬ı Ú±À˜À1 ¤È¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Î¬◊, ŒÒ±¬Û, ¬ı±Ó¬±-√±μ±, Œ‰¬±1-¬Û≈ø˘‰¬, ¬ı±‚-¬ı±ø‚Úœ, ˆ¬±Ó¬œ-Ó¬œ, Ù≈¬È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, Œfl¡1˜, √¬ı± ’±ø√º SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ëÚ·“±› ¬ıø˝ê˜±Úí flv¡±¬ı1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±ÀÂ√º

cmyk

’±Ô« ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ø√ ˙ ¬ı±


cmyk

cmyk

1 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú1 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 õ∂døÓ¬

¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·-Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1

¤ø√Úœ˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ˚≈ª1±Ê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ©Ü±˝◊√ ø˘Â√ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ‚1n∏ª± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ¶ö±ÚÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úfl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ 1í˘ ŒÊ√…ᬠ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û ’Ú”Ò√ı« 21 ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±¬ÛíÈ«¬ ©Ü±Ù¬fl¡ ·±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ 50,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√±˝√√1 ¬ı±˝√1∏Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√±˝√√1 fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬Ûø1©®±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß Œ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√1øÊ√» ø¸„√√Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 ·í˘1é¬fl¡ ¸ø¬ıÓ¬±Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸ø¬ıÓ¬± Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬À˘?±1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ≈√«√±ôL Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ õ∂±˚˛ 9 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬À˘?±1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ¸ª±· ’±1n∏ ·yœ11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ¸yª Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛

’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˜±˝√√±ø˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1, ÷˙±ôL ˙˜«±, ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ’ø˜Ó¬ ø˜|, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛≈Î≈¬, Â√±˜œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Ê√˚˛À√ª ά◊Ú±√fl¡±È¬º

7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÒ«±1Ì ˝√√í¬ı ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ˆ¬±·…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ë©Ü™—À˜Úí ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸Ú1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 õ∂Ó¬œé¬± ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ√ ø¬ı˝√√±11 ¸ø‰¬¬ı ’±ø√Ó¬… ˆ¬±˜«±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ Δ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˆ¬±˜«±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¿øÚ¬ı±¸Ú1 ŒÊ“√±ª±˝◊√

&1n∏Ú±Ô Œ˜˝◊√˚˛±m±Ú ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±Ò±1± ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ Ó¬1¬Ûœ˚˛±º Œ¸À˚˛, ά◊2‰¬√Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛± fl¡1± ά◊ø‰ Ó¬ Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ۺ qÚ±øÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú 1+À¬Û Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1º

1±˝√√±ÀÚ-ŒÂ√˜Â√Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ—

ŒÂ√ø˜Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ Ê√˚˛¬Û≈1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√º Ê√˚˛¬Û≈11 Â√±ª±˝◊√ ˜±Ú ø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ¬Û±Ô« ¶®í1‰¬±Â«√fl¡ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 121 1±Ú 21Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 53Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 62 ’±1n∏ ¸?≈ ŒÂ√˜Â√ÀÚ 42Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 50 1±Ú fl¡ø1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ˆ¬Ú fl≈¡¬Û±11 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û±Ô«1 √˘ÀȬ± 120 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√øÂ√˘º √˘1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 21 1±Ú fl¡À1 ’±Î¬±˜ ˆ¬·ƒ√ÀÂ√º fl≈¡¬Û±À1 ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô± ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬±fl¡ƒ√Ú±1 ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ Ȭ±À•§˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º fl≈¡¬Û±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëŒ˜Ú ¬’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1º

¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬√±1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ › ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±μ1˝√√±·œ ¬ÛÔ±1 √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±μ1˝√√±·œÀ˚˛ ≈√˝◊√ Ú— Ò±Ú˜1± √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú±¬ıƒ√˘± ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û±Î¬◊˘ Ú±·º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ≈√Úœ fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‚̱˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Á¬±1·“±› ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Á¬±1·“±Àª ›√±˘&ø1 √˘fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘Ó¬ fl¡ø1¬ı±ø˘ ¤fl¡±√À˙ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±fl¡± ·±À1± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Ȭ±˝◊√Ȭ±Úƒ√Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ øSøÚ√±√ ¤G ȬíÀ¬ıÀ·±Àª ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ȭ±˝◊√Ȭ±Úƒ√Â√fl¡ øά ¤˘ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Â√˚˛ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-201 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘√ øSøÚ√±√ ¤G ȬíÀ¬ıÀ·±Àªº ˜ÀȬ1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¬¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øSøÚ√±√ ¤G ȬíÀ¬ıÀ·±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Søˆ¬Ú ˘≈˝◊√Â√1 70 ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 63 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 188 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭ±˝◊√ Ȭ±Úƒ√ÀÂ√ Œ˝√√Ú1œ ŒÎ¬øˆ¬Â√1 42, ŒÊ√fl¡ 1n∏ά˘ƒ√Ù¬1 31 ’±1n∏ Ù¬±1˝√√±Ú Œ¬ı˝√√±1øά˚˛±Ú1 29 1±ÀÚÀ1 17 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 153 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘‡Ú ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±fl«¬ ªÔ« ˘≈˝◊√ Â√ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øSøÚ√±√ ¤G ȬíÀ¬ıÀ·±Àª Â√˚˛ 1±ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı øÊ√ ’±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 50 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±Ê√˘·“±ª1 Δ˝√√ øÊ√‰¬±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, √œÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘À√ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È≈¬Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ú±Â«√’±¬Û ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ 65 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 ª±˝◊√ ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ ¤˘ ˙±ôL± ø¸— [6 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈À„√√ [88 ø˜øÚȬ]º ¸Ó¬œÔ« ’±fl≈¡˜ ’±›Àª ¬1±˝◊√Ȭ ά◊˝◊√„√1¬Û1± ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘˜≈‡Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ √˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1 ¤˘ ˙±ôL± ø¸À„√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¬ı≈˘≈Àª ¤fl¡fl¡ õ∂À‰©Ü±À1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√À1 ¤˜ Ú±ÚÕÔ¬ı± ø¸—˝√√ ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±øÊ√ ’À‡˘≈Õª¸”˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ 1„√√± fl¡±Î«¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1±

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˘œ·1 Œ‡˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ|ᬠ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ ˘œ Ú±1 ø1Ȭ±Ú«

˜”˘‰¬±μ ˜±À˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

¬ı1À¬ÛȬ± ©Ü±1 Œfl¡±ø‰¬— Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± ©Ü±1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ‰¬Gœ ¬ı1n∏ª± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜”˘‰¬±μ ˜±À˘± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±1 Œfl¡±ø‰¬À„√√ ¬Û±Í¬˙±˘± Ȭ±˝◊√ ·±1 flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ͬ±fl≈¡1 √±À¸º ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ©Ü±1 Œfl¡±ø‰¬À„√√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ø‰¬‡˘± ’±Ù¬±» ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ – ά◊À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜√Ú √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &˝◊√Ú±˘&ø1 ø¬ı ø¬ı ’±=ø˘fl¡ flv¡±À¬ı ˝√√±Î¬◊˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &˝◊√Ú±˘&ø1À˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ©Ü±1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ˚±1˝√√±ÀȬ ¬ı√Ú ‰¬f ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Â≈√˝◊√ø˜— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¤fl≈¡ÀªøȬfl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚ø±·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ 59Ȭ± Œ¸±Ì, 43Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 15Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 118Ȭ± ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 38Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ

ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 32Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚≈¢¨ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ fl¡±˜1+À¬Ûº Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 3-5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl≈¡˜≈√ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı 94350-51776 ’±1n∏ 94354-85944Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ·È¬„√√± ŒÂ√ø˜Ó¬ – ·È¬„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 14 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√À˚˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı¶®í ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 9-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡ø˘À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ø¬Û∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±, 1±U˘ ·˚˛±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡, øSÀ√¬ı ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜øÌf fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ›øάˇ¯±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ·í˘˙”Ú… E Œ‡ø˘øÂ√˘º ’˝√√± ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√À˚˛ Œ·±ª±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’¸˜ Œ1±˘±1 Œ¶®øȬ— √˘ Œ‚±¯∏̱

Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ ¤øˆ¬Ú ˘≈˝◊√Â√1 ø¬ı· ø˝√√Ȭ, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 7-9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”¬ı ˜G˘ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ Œ1±˘±1 Œ¶®øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ1±˘±1 Œ¶®øȬ— ¸—¶ö±˝◊√º √˘ÀȬ±ñ ø‰¬1±· ˘≈Úfl¡±1, ’±øÚ˙ Œ¬Û±V±1, õ∂˝√√±©Ü ·±·«, Ó≈¬øˆ¬˚˛±˜ ΔÊ√Ú, ˜—·˘˜ ˘≈Úfl¡±1, Œ‰¬Ó¬Ú ˘≈Úfl¡±1, Â√±ø•ß ’±·1ª±˘, ’˜Ú Œ˜±1, ¤¬Û˘fl¡ ŒÊ√ ¬ı1n∏ª±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±ÚÀªf Œ˜øÒº

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ·È¬„√√±˝◊√ 1„√√±˜±øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ·È¬„√√±1 Δ˝√√ Ò≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡À1 øÊ√ÀÓ¬Ú ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √M√˝◊√º Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘±1 Ê√˚˛ – Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ·±˝“√±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬ı‘˝√» ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˝“√±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 10-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ¬ıvfl¡ ˝√√fl¡1 ’¢∂·øÓ¬

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘

cmyk

ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬ ı˘ ’±1y

øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±fl¡ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±ø^√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œõ∂˚˛¸œ ˝◊√ø1Ú±, Œ√›¬ı±À1

Â√±G±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ©Ü±ø1Â√1 ά◊~±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1¬ÛøA1 Œ¬ıvfl¡ ˝√√fl¡ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ¬ıvfl¡ ˝√√Àfl¡ ‡±È¬&ø1 ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬Û1À˘±fl¡ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚª±¸œ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«± [58]1 fl¡±ø˘ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œ‡˘≈Õª, Œ1Ù¬±1œ ’±1n∏ √˙«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸—¶ö±, ’¸˜ Œfl¡1˜ ¸—¶ö±, ’¸˜ øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ¡Â√ ¸—¶ö±, ’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸—¶ö±, ’¸˜ Œ1©Üø˘— ¸—¶ö±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ’±ø√À˚˛› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Úª˜ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ù≈´øȬ— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ

¸μœ¬Û-·±˚˛Sœ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ù≈´øȬ— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ù≈´øȬ— fl¡˜Àõ≠'Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª˜ ¸À√à ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ù≈´øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Â√‡Ú øÊ√˘±1 61 ·1±fl¡œ ù≈´È¬±À1 ¸¬ı«˜≈ͬ 14Ȭ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 √˝√ ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘ ˙±‡±Ó¬ ¸μœ¬Û Ô±¬Û± ’±1n∏ √˝√ ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ ·±˚˛Sœ Ú±˚˛±À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û

Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ¬Û≈1n∏¯∏1 √˝√ ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘Ó¬ ˝œ√√À1Ú Œfl“¡±ª1, ˜ø˝√√˘±Ó¬ ·±˚˛Sœ Ú±˚˛±1, Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 √˝√ ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ô±¬Û±, ¬Û≈1n∏¯∏1 √˝√ ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ŒÊ…±øÓ¯¬∏õ∂Ó¬œ˜ Œfl“¡±ª1, Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 √˝√ ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘Ó¬ ¸μœ¬Û Ô±¬Û±, ˜ø˝√√˘±1 √˝√ ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√ Ù¬˘Ó¬ Œ1øù¨ Ô±›ÀÂ√Ú, ¬Û≈1n∏¯∏1 25 ø˜È¬±1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬±˚˛±1 ø¬Û©Ü˘Ó¬ Ú˚˛Ú˜øÌ Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ˜ø˝√√˘±1 25 ø˜È¬±1

¶ÛíÈ«¬Â√ ø¬Û©Ü˘Ó¬ ŒÂ√¬ÛÚ ¸g…±, ¬Û≈1n∏¯∏1 25 ø˜È¬±1 Œ©ÜG±Î«¬ ø¬Û©Ü˘Ó¬ 鬜øÓ¬˙ ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û≈1n∏¯∏1 50 ø˜È¬±1 0.22 Ùˬœ˚Œ©ÜG±Î«¬ 1±˝◊√ Ù¬˘ õ∂íÚÓ¬ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜ø˝√√˘±Ó¬ Œ1øù¨ Ô√±›ÀÂ√Úº ¬Û≈1n∏¯∏1 50 ø˜È¬±1 0.22 Ùˬœ˚Œ©ÜG±Î«¬ 1±˝◊√ Ù¬˘ 3 ø¬ÛÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Ô±¬Û±, ˜ø˝√√˘±Ó¬ Œ1øù¨ Ô±›ÀÂ√Ú ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 50 ø˜È¬±1 0.22 Ùˬœ ø¬Û©Ü˘Ó¬ 鬜øÓ¬˙ ¬Û±Í¬fl¡º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ëø‰¬í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1˜¬ı±· Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ıº Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ’±1˜¬ı±À· Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Úª¸”1n∏˚√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ˜‰¬‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ’±1˜¬ı±·1 ¤Â√ Δ√˜±1œ, ˜‘∞√¨˚˛ 1±ˆ¬±, ¬Û±Ô« √±¸ ’±1n∏ ά◊  √ ˚ ˛ ¬ıÀάˇ ± Àª ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úª¸”1n˚√1 ˜‘≈√˘ ¶§·«œ˚˛±1œ, fl¡Úfl¡ ¬ı1√Õ˘ ’1n∏ ¸?˚˛ ¬ıËp¡˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

¬ı±μ1˝√√±·œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Á¬±1·“±› ŒÂ√ø˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸ ˙±‡±1 √˘Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬√±1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√ Ú øSêÀfl¡È¬±1º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú Ù¬1 øSêÀfl¡È¬±Â«√ ’¬ıƒ√ ’±Â√±À˜ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸Lö±ÀȬ±Àª fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚±˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√…1 ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±˜ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’gfl¡±11 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º

’±1˜¬ı±· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 1-15 ÚÀª•§1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’©Ü˜ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘œ· Ó¬Ô± Úfl¡ƒ√ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ ¶≈®˘ √˘¸˜”À˝√√ 25 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [98640-24410], fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ [9864262141], ˜±Ú¸ √±¸ [9707575985], ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸ [9954716715] ’±1n∏ ¸?œª 1˚˛1 [94351-46449] Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11

ø‰¬1±„√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· 1±˝◊√ Ê√1 – ¬ÛÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú√œÀ1 ¬Û±1±¬Û±1 ·¤û±1

·˝√√¬Û≈11 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ Œ√›¬ı±À1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ò…˜ fl¡±Ê√˘·“±› ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1n∏ø¬ıÀ˘±‰¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’˜1 1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀ˘Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’ø¬ıÚ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ¤Ú ø‰¬ ¬ıËp¡ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊˘≈¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ñ ’ø(ôL fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ 1±˚˛fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, õ∂˙øô¶-¬ÛS, fl¡˘˜ ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸—¶ö±1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f 1±À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡À1f ڱʫ√±1œ, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±Ú·±Ê√œ Œ˜±ô¶±Ù¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ‡1À¶⁄±Ó¬± ΔÚ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 40 ˙Ó¬±—˙ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ˜1Ì-Ù¬±G¸‘√˙ Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√, ¬Ûfl¡œ √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1

Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¬Ûfl¡œ √˘— fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√√1 √˘— ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1

¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±˝√√fl¡±Í¬1 √˘„√√¸˜”˝√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ ’±ø√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1Àά±¬Û, ø˜øfl¡1¬ı1±‰≈¬fl¡, ά◊M√1 Î≈¬ø¬ı˚˛±, 1„√√±Ê√±Ú, ø˙˜˘≈&ø1, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, ø˜˘Ú¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, Î≈¬ø¬ı˚˛± ¬ıøάˇ·“±›,

Œ√›Ú±¬ıάˇœ, Œ¸±À˘„√√œ, fl¡˜˘±¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸±Ì±˘œ¬ıάˇœ-¬ı1Àά±¬Û ¸—À˚±·œ, ¬ı1Àά±¬Û-ø˜øfl¡1¬ı1±‰≈¬fl¡ ¸—À˚±·œ fl¡±Í¬1 √˘— ≈‡Ú1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+À¬Û 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡Ú1 ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÂ√1ÀȬ± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ √˘„√√1 fl¡±Í¬ ¬Ûø‰¬ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ˚±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘, ≈√˝◊√ Ú— Ú±˝√√ø1-ø˙˜˘≈&ø1 ¸—À˚±·œ, ≈√˝◊√ Ú— Ú±˝√√1øÌ-¤fl¡ Ú— Ú±˝√√1øÌ ¸—À˚±·œ ’±1n∏ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± Î≈¬ø¬ı˚˛±¬ıøάˇ·“±›, ’±˘¬Û±1±-Δ√˜±˘≈ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø√ ¬ÛÀÚ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ ë¬ıgÚí1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

’±øÔ«fl¡ Ÿ¬ÀÌÀ1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ë¬ıgÚ Œ·±È¬í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±“˝√ Ó¬&ø1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıgÚ Ù¬±˝◊ÀÚøkÀ˚˛˘ Â√±øˆ¬«À‰¬√Â√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ˙±‡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1¬ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˙±‡±1 Œ˚±À·ø√ 119Ȭ± ˜ø˝√√˘± Œ·±ÀȬ ˜≈ͬ 3 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ ’“±˝√√Ó¬&ø1, Œ¬ı˘Ó¬˘±,

’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, √±¬ÛøÚ¬ı1œ, Ò1˜Ó≈¬˘, ŒÓ¬˘±˝√√œ, ˙í˘˜±1œ, ˘±Î¬◊À‡±˘±¬ı1œ ’±1n∏ ¬ı·1œ&ø11 ˜≈ͬ 3,200·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı› õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ÿ¬Ì ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤Ú ø¬Û ¤Â√ Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıgÚ Ù¬±˝◊√ ÀÚøkÀ˚˛˘ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά ’“±˝√√Ó¬&ø1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀ¬ÛÚ √±¸1¬Û1±

›1±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡˜G˘œ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚ¿‚±È¬, 30 ŒÂ√√ÀõI◊•§1 – ›1±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’Ҝڶö ›1±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ›1±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩ˘±˘ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1?Ú [1±ÀÊ√Ú] ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸=±˘fl¡¸fl¡À˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊˜± ˙˜«±, ˆ¬±·…Ò1 1±ˆ¬±, Œ·±¬Ûœ ˜±˝√√±ÀÓ¬±,

˙…±˜˘±˘ ˙˜«±, ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, ˜À˝√√f √±¸, Úœ1±˜±˚˛± Œ√ªœ, ˘ø˘Ó¬± Ó“¬±Ó¬œ, Œ¬ıÌ≈Ò1 ’øÒfl¡±1œ, Œˆ¬±˘± ŒÚª±1, ø‰¬ôL± ˝√√1Ì Œˆ¬Ãø˜fl¡, ˜≈Ú √±¸, ’±fl¡¬ı1 ’±˘œfl¡ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ·øͬӬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 15Ê√Úœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡ Œ˚ 28 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ›1±— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú Δ√˜±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÀÚ ëÙ¬¬ı«1í Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 ά◊»fl‘¡©Ü Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈ͬ 1,857Ȭ± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÀÚ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ øÚø«√©Ü øfl¡øô¶ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±5±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ÿ¬Ì1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œfl¡ª˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬Õ˘À˝√√ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê-˜øÊ√˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜”˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’¸˜ õ∂Àª˙ fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±1y fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ±1 fl¡±ø˘ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±ÌÀfl¡f ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú ¸±ø¬ı«fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ú·1‡Ú1 ¬ı±ø¸μ±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ·“±› Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡1 ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ªfl¡ ¤‡Ú øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±1 ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’˜À˘μ≈ 1±˚˛, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1ø˝√√f ¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f ¬ıËp¡, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Î¬◊Xª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ¸˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛√ ’—˙ Œ˘±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸øißøª©Ü ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± fl¡˜˘±¬ÛÔ±1 Δ˝√√ 1Ê√±¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ √˘— ‡Ú 45 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º 1968 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı¯≈û˘±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ø√ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸•Û”Ì« Δ˝√√ 1˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ fl¡˜˘±¬ÛÔ±1 ø˜ø‰¬√— ‰≈¬¬ı±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1Ù¬˘— Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 Œ˘±˝√√±1 Œ1ø˘— Œfl¡˝◊√ ά√±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı“±˝√√1 √˘— ø√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘ Δ˝√√ øȬ„√√±˘œ¬ıάˇœ, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1„√√±Ê√±Ú, ø˙˜˘≈&ø1, ¤Ú ø‰¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ª1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ’=˘¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ¬ÛÔÀ1± ’øô¶Q

˝√√±¢∂±˜±fl¡ ¸±é¬±» ø¬ı øȬ ø‰¬ ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ¸˚˛± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˆ¬1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 17Ú— ’Ú≈À26√√Ó¬ ’¶Û‘˙…∏ Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı± Δ˝√√ ’±ÀÂ√¬º ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ 16Ȭ± ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ø‰¬, Ÿ¬ø¯∏, ˆ¬—·œ, ¬ı±Â√ÀÙ¬±1, ˜˝√√1± ’±1n∏ Œ˜˝√√Ó¬1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’Ô«±» ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√R± ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ø˙鬱, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√1 ά◊iøß Ó¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ë˝√√ø1Ê√Ú Œ¸ªfl¡ ¸—‚í Ú±˜1 ¤‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1971, 76 ’±1n∏ 81 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬¬ Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊iÓß ¬œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¬ ˝√√ø1Ê√Ú ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√º ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ ¸•x√±˚˛ ˝√√ø1Ê√Ú¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¸±¸≈ø¬ıÒ±1Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˜˘±˘ ˝√√ø1Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ø¬ı øȬ ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 15 √Ù¬œ˚˛± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±S ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘ Œ‰¬∞I◊±11 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛º ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± Ó¬Ô± 9-10‡Ú ·“±› ¸—À˚±·œ ¬ı…ô¶Ó¬±˜˚˛ ¬ÛÔÀȬ± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˘±·œ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸… Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤¬ıÂ√1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ΔÚ Œ¸±À˘„√√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¸±À˘„√√œ1¬Û1± 1Ê√±¬ı±1œ, øȬ„√√±˘œ¬ıάˇœ, Œ¸±Ì±¬Û≈1 Δ˝√√ ¤Ú ø‰¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 20 ø˜È¬±1 ’—˙ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1-ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺

≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ 1±˜¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘› 64 ¸—‡…fl¡ 1±˜¬Û≈1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 5 ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’=˘¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬¬ ˜± ≈√·«±1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ÒœÀ1Ì ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±˜õ∂¸±√ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, fl¡Úfl¡ √±¸, ˜±øÌfl¡ ø¸—˝√√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ø¬ı˜˘ ˙˜«±, Œ√ªøÊ√» √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 Œfl¡Î¬◊ø√Ú ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±1øÓ¬, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±1 ά◊¬Ûø1 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˝ê˜±Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1 ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, 13 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬Û”Ì«±—· ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˜Ê«√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê«± ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« ’˝√√± 5 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 10ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±˘Ñœ ¬Û”Ê√±, 2 ’±1n∏ 3 ÚÀª•§1Ó¬ ˙…±˜± ¬Û”Ê√±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Pfl¡±ôL ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’1n∏Ì ‰¬f ¬Û±˘, 1±ÀÊ√Ú ‰¬f fl≈¡˜±1, 1n∏À^ù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Â√ø¬ıÚ √±¸, õ∂¬ıœÌ √±¸, fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 5 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9.√27 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬¬Û√±ø√ fl¡ä±1y, Úª1±øSfl¡ ¬ıËÓ¬±1y ’±1n∏ ø¬ı˘¬ı¬ıgÚº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 12 ’À"√√±¬ı11¬ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Ê«√± ڱȬ…À·±á¬œ1 ¡Z±1± ڱȬ õ∂√˙«Ú, 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛, 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ‚±ÀȬÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Úº Ú·1À¬ı1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1± – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±ÀÓ¬± ’˝√√± √˝√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜ÃÊ√± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ȬœÀfl¡f √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ¸±˝√√±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±1?Ú ¸±˝√√±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬¬ÛÚ ¸±˝√√±, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¸±˝√√± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ¸±˝√√±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ Ò1, ά◊M√˜ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±¸, õ∂À¸Ú √±¸ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±1Ó¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜±Ò¬Û≈11 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤‡Ú ¬ı±Â√

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˜Ê«√±Ó¬ ˚≈ª ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± √˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸» ’±‰¬1Ì˚≈Mê√ [¸√±‰¬±1œ] ˚≈ª ˙øMê√1¡Z±1± ˜”˘…øÚᬠ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±, ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸ª˘œfl¡1Ì fl¡1±, ø˝√√—¸±˜≈Mê√ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±, ˜±√fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡1±, ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱1¡Z±1± ¸˜±Ê√1 ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª± ’±1n∏ 1±Ê√À˚±·1¡Z±1± ≈√–ø‰¬ôL±fl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±ñ ¤˝◊√ 7 ˜”˘˜Lafl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 15 ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ˚≈ª

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S±º ˙øÚ¬ı±À1 ø˜Ê«√± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı˘√˜±1œ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ fl¡í˘Úœ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’ڱάˇ•§1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±˜¬Û≈1 ˙±‡±1 õ∂Ò±Ú ø¬ı Œfl¡ ’±˝◊√˜øÌÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıËp¡fl≈¡˜±1 Ê√·√œ˙, ¬ıËp¡fl≈¡˜±1 ÚÀ1˙, ¬ıËp¡fl≈¡˜±1 ’˘fl¡ øÚ1?Ú, ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ˆ¬ª±Úœ ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ˙øÚ¬ı±À1 ø˜Ê«√±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜1±„√√±-¬ıø1˝√√±È¬ ’=˘ÀÓ¬± ˚≈ª ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± √˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª 565Ó¬˜ƒ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 23Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú‡øÚ 1‚≈Ú±Ô õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±, ø¬ı˘¬Û±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1‚≈Ú±Ô Œé¬S, ø¬ı˘¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸?œª 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û ¬Û±˘fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’1n∏Ì √±¸, øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ Œ˜±˝√√Ú Œ˜øÒ, ¸√¸… ¬ı±Ìœfl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ’±1n ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœÀ1Ì ¬ı˜«ÀÚº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1·œÓ¬, ø√˝√ ±Ú±˜ ’±1n∏

øÔ˚˛Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø¬ıÚ ‰¬f ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬À¬ıÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡ ’±1n∏ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ˜±Òª √±À¸º øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú √±À¸º øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±fl¡é¬1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬ø¬ıÚ ‰¬f ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˘±ø˝√Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 20 ’À"√√±¬ı11¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ‰¬ø¬ıÚ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√ º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 fi‚ø1¬Û±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛

Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊M√1Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 Œù≠±·±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ¤øȬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡º ‡±˘-ø¬ı˘, Ê√±ÚÊ≈√ø1À1 ’±&ø1 Ú√œ¡Zœ¬Û ¸‘√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 √œ‚«ø√ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’=˘øȬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ø1¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ fi‚ø1¬Û±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ

’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1À˘› ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛, ˘±˝◊√À¬ıË1œ, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 øÊ1Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=, Œ¬ıvfl¡À¬ı±Î«¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª±·±1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 343·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú õ∂˜≈À‡… ø¸øX1±˜ Ú±Ô, Ù¬1Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ú≈1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú, ά±Àfl¡±ª±˘ ¬Û±È¬1, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, 1Ê√Úœ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, Œ‰¬ø˘˜± ’±fl¡Ó¬±1±, fl¡±˜1n∏Ì ŒÚ˝√√±1, 1øù¨À1‡± ˙˜«±, ’øÚ˘ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, 1±øÓ¬1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸•xøÓ¬

øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±Àˆ¬À1 ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ˝√√±˚˛±Ó¬Î¬◊~±˝√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ øÚ˚≈øMê√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ά◊Mê√ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ñ ø˚¸fl¡˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, ø·ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘, Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú ’±˘œ, ‰≈¬øÓ¬˜Ú ŒÎ¬fl¡± 1±Ê√± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ¬ı1√Õ˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ÒœÀ1f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘, õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıU1±˜ ¬ı1√Õ˘, ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈˘ Â√±˘±˜, ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œ, ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±s≈˘ ¬ı±ø1fl¡, ˝√√±Ê√œ ’±¬ÛÓ¬±1ά◊øVÚ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œ1 õ∂˜≈‡…

¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û”¬ı ˘±˘œ·1-fl¡±øȬÊ√±Ú, ¬Ûø(À˜ ‡±1n∏¬Û±ø˘-Œ¬ıÂ√±˜±1œ ø¬ı˘, ά◊M√ À1 ˆ¬fl≈¡ª±˜±1œ ’±1n∏ ˘±˘œø¬ı˘, √øé¬ÀÌñ Œ¸±ÌÀά±¬ı±1 ά◊¬Ûø1 ¸1n∏-¸≈1± Ê√±Ú-Ê≈√ø1À1 ¬¡Zœ¬Û¸‘√˙ ¸¬ı«ø√À˙ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı‘˝√ » ’=˘øȬ1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’±ø˝√√˘±¶§1+¬Û fi‚ø1¬Û±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙鬱º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬Õfl¡ ˘±ø>Ó¬, ¬ıø=Ó¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÀÚÀ1 ’=˘øȬ1 ø˙鬱Ӭ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ«ı¬ Ó¬√Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ò˜« Δ¬ı˙…, Δ¬ıfl≈¡F ˜˝√√ôL, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, Œ·ÃÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬ø¬ıÚ ‰¬f ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı |œ˜ôL ˙—fl¡À1√ª ¸—‚1 ˙1Ì ¸√¸… ¬ıœÀ1Ì √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı √1— øÊ√˘± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Òª 1±ˆ¬±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±˜ ’ªÓ¬±1 ø¸—˝√√±Úœ˚˛±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡±fl¡¬øÓ¬ ’±1n∏ Œõ∂À˜ù´1 ¬ı˜«Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ˜À˝√√ù´1 √±À¸º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ‰¬ø¬ıÚ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√º

¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ڱȬ… √˘¸˜”˝√ fl¡ 8486016740, 80118574, 9954693203 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øSêÀ©Ü˘ øˆ¬Ê√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤fl¡ ‘√˙…, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜±·Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ¬Û1ø˝√√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬Û ø¬ı fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√, Œ˜±– ›˜11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬1 Ú±·ø1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˙˜œ1 ø√Ú± ≈√·«± ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±ªfl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘∞√¨˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√ª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ª±Î«¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± Ú±ª1 ˆ¬±1±¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜‘≈√˘±Úμ ˙˜«±˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈1±1 ¬ı±1¸˜”˝√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ø¬ıÊ√˚˛±1 ø√Ú± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√íÀ˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı¬ ı≈ø˘ ’Òœé¬fl¡ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ª±Î«¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ ˜≈fl≈¡˘ 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˘±˝È¬◊√1 ¬ı…ª¶ö± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º


cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 60, Tuesday, 1st October, 2013

øÂ√˚˛±-Â≈√ißœ1 ¸—‚±Ó¬Ó¬ 1Mê√±Mê√ ¬ı±·√±√ – øÚ˝√√Ó¬ 36, ’±˝√√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡

˝◊√ 1±fl¡Ó¬ 12Ȭ± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¬ı±·√±√, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ 1±fl¡1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ¬ı±·√±√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 36 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı±·√±√ ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1 ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ 12Ȭ± fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√±ª±Ó¬√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 õ∂±ÌÚ±˙ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬› Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 Œ˘±Àfl¡ øÂ√˚˛± ¸•x√±˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜±S ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¬ı±·√±√1 √øé¬ÌÓ¬ Ôfl¡± øÂ√˚˛±

¸•x√±˚˛1 ¤È¬± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 47 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Δ˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ øÂ√˚˛± ’±1n∏ Â≈√ißœ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√

Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Δ·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 850Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı Â≈√ißœ ¸•x√±˚˛1 ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬˝√√1±Úfl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜

˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘ ˝◊√1±ÀÚ ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜, 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±‰¬±Ú Œ1Ã˝√√±ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ı?±ø˜Ú ŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ŒÓ¬˝√√1±Ú1 ëø˜Í¬± fl¡Ô±íÓ¬ ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√± ˝√√“±ø˝√√Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊√1±Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬: ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˝◊√1±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘º

ˆ¬±1Ó¬À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, øÚά◊˚˛fl«¡, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√À1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ¶§À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ¸±˜¬ı±À1 ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˘GÚ1 ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1Ó¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±À˘±‰¬Ú± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ºí ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ1øά’í1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Àfl¡ Òø1 ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘º øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü¸™ —‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Δ· Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√øÂ√˘º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Úfl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 ø¶öøÓ¬fl¡ ’í¬ı±˜±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ Œ1Ã˝√√±Úœ1 15 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Ûfl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø√flƒ¡ øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝◊√1±Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ1Ã˝√√±ÚœÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª Œ1Ã˝√√±Úœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ëø˜Â√± fl¡Ô±í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚÓ¬±ÀÚ…UÀª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±fl¡ ’±øÊ√ ¸±é¬±» fl¡1±1 fl¡Ô±º

¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL

‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ Δ˘ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸˜±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡1 ¸±˜1øÌÓ¬ Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ Œ˚ ‚±˝◊√Õfl¡ ¬Ûø(˜ ŒÂ√"√11 ’ôL·«Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙±øôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ 29-30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡‡Ú ’±øÂ√˘ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Δ¬ıͬfl¡º Δ¬ıͬfl¡1 ¸±˜1øÌÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ’¢∂·±˜œ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûiß ˝√√˚º˛

Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú ˚˛≈øȬ¬Û1 Ó¬±Gª

‰¬œÚ1 ¸˜≈^Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ 74

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ȭ±˝◊√ Ù≈¬Ú ˚˛≈øȬ¬Û1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı Δ·ÀÂ√º √øé¬Ì ‰¬œÚ1 ¸˜≈^ ’=˘1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¡Zœ¬Û1 fl¡±¯∏Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡ÚÓ¬ 74 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤fl¡√ ¸”S ’Ú≈¸ø1 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡Ú Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ’=˘ÀȬ± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øù´Â√± ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ’ôL·«Ó¬º ‰¬œÚ ’±1n∏ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ά◊ˆ¬À˚˛√ ¤˝◊√ ¡Zœ¬Û¬Û≈?fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±˝◊√ Ù≈¬Ú ˚˛≈øȬÀ¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û“±‰¬‡Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú±›¸˜”˝√ Ó¬ 171 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ Ù≈¬Ú ˚˛≈øȬ¬Û1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚˛~í1¬Û1± ’íÀ1?˘Õ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1˚˜œ1±È¬, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈Ê√±Ù1Ú·1 øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏1« fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 Ù≈¬·±Ú± ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ≈√¶®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1¸˜”À˝√√± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù≈¬·±Ú± Ô±Ú±Ó¬ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÀ¯∏Ò±:±˜”˘fl¡ øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ˜œ1±È¬1 Œ‡1±·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±¬Û=±˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸—·œÓ¬ Œ¸±˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸±·1fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜˝√√±¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜 ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸—‚¯∏1« ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—·œÓ¬ Œ¸±˜1 ¬ÛPœ õ∂œøÓ¬ Œ¸±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ‰¬fÀ˙‡1 ’±1n∏ ’±Ú26 Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚6649˚13

˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing

Dib 01102013