Issuu on Google+

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 327 l Œ√›¬ı±1 l 16 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 1 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

327

l Sunday,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1st July, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜˝◊√Ú±˜Ó¬œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ·“±Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬±, ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√

’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬±, ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±

øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ¤fl¡¬ı‰¬Ú

Œ√ª√M√ 1±ˆ¬±, ’±ø·˚˛±, 30 Ê≈√Ú – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úº ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1œ1 ˜˝◊√ Ú±˜øÓ¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ·“±Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√±Ó¬œ·“±› Œ¬ı˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±Ô, Ê“√±Ê√œ, øÒ—, ¬ıÀfl¡±, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬ 8

¸—¸±1 ’±1y Ú˝√√í˘ ø¬ıÒ±Ú1 Œõ∂ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ1

˝√√Ó¬…±1 ˘é¬…À1˝◊√ √˘¬ıX ’±Sê˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – fl¡ø1˜·?Ó¬ ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ŒÊ√øfl¡ Ê√±øfl¡11 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y ˝√√˚˛º ø˙˘‰¬11¬Û1± ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√À˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ºº ¤fl¡ ºº ¸˜¢∂ 1±Ê√ … ‡Ú ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ¬Û“ø‰¬Â√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ˙ ˙ ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ‚1, ·1n∏-·±˝◊√ , ’ÀÚfl¡ ¸±-¸•ÛøM√√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Ȭ±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ›‡ ͬ±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡íÀÓ¬± ’±|˚˛ Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ¬Û±Úœ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û±Úœº ø¬ıÂ√-¬ı±˝◊√ ÂÊ√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊ È ¬±˝◊ √ øÚÀÂ√ , Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±Ê√ À Ú± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡˘À· ’ÀÚfl¡ ø˙qÀª Œˆ¬±fl¡Ó¬ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡ø1ÀÂ√, ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¸—˝√√±1 ˜”øÓ¬«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬º 1±Ê√ … 1 ˆ¬øª¯∏ … » ˜—·˘ ’±1n∏ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ : 1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œ ø¬ıÀ√ ˙ Ó¬ñ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û±Úœº Ú±ÀªÀ1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜ø1·“±ª1 ‡˘±ˆ¬”¤û± ·“±ª1 ≈√øȬ ¬Ûø1˚˛±˘, ˙øÚ¬ı±À1

’±1y fl¡ø1À˘ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú

¬ı1À¬ÛȬ±-Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡±˘±ôLfl¡ 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 30 Ê≈√Ú – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ, ˜±Ú±˝√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬ÛÕÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±˘±ôLfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’iß, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú, ø¬ıqX ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ 1±©Ü™¸—‚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚Ó¬º ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊X±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ÚÊ√1n∏˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ‡±√…’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±øÊ√ ¬ı±ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬iß±˝◊√, 30 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ˙øÚ¬ı±À1 ∆· Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ’±À¬ıø˘ 4.15 ø˜øÚȬӬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡±˚«Ó¬– ŒÓ¬›“1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√ø1Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ› ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¡Z˚˛1 ¤˝◊√ w˜Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√œ1n∏√±1 ¶§±¶ö… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’±Rœ˚˛¶§Ê√Ú Ó¬Ô± &̘≈*¸fl¡˘fl¡º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ø˜1±fl¡˘, √±¬ıœ ‰¬±—˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ √˘¸˜”˝√1 ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸y±ªÚ±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸ Ó≈¬—·Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√˚˛ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ˝√√í¬ıº ë˜˝◊√ ëø˜1±fl¡˘íÓ¬ ø¬ıù´±¸œº ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ’±¶ö± ’±ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœ˝ôL± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛPœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 30 Ê≈√Ú¬ – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¬ÛPœ ‰¬±¬ı≈ ª ±Ó¬ ¬Û≈ S À1 ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1˝√√˜1œ˚˛± Ô±Ú±1 ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª√ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ √ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ø˜ø˘ ŒÊ“±ª±À˚˛fl¡fl¡ ’ôL·«Ó¬ ø˘øȬ— ·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ˙UÀ1fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ‡≈˘˙±ø˘À˚˛Àfl¡ ø˜ø˘ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¬ÛPœ ˜˚˛”1œ ˙˜«±˝◊√ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1 øÚÊ√ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡fl¡º 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ø‰¬ø˘— 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√ , 30 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± Ú±1œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡∑ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ·øͬӬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ1√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

˝◊√Ȭ±˘œ-Œ¶Û˝◊√Ú1 ·í˘1é¬fl¡’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈Ù¬Ú ’±1n∏ fl¡±øÂ√˚˛±Â√

cmyk

cmyk

Œ¶Û˝◊√Ú ¬ıÚ±˜∏ ˝◊√ Ȭ±˘œ ¸˜˚˛ –¬ øÚ˙± 12.15 ¬ıÊ√±


1 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Lost

¬Û±¬ı«Ó¬… ‡GÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¸—À˙±ÒÚ

I have lost my HSLC Admit Card Roll-B-18283, No. 0346 and Registration Card No. rv/11/008065/08 Rina Sahu Purani Matikhola Golaghat

¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 30-06-2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ˘±˜øά—-˜≈¬Û± ’±1n∏ ¬ı√1¬Û≈1-˝√√±1—·±Ê√±› ‡GÓ¬ ≈√À˚±1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’Ú… ˚±Sœ¬ı±˝√ √ œ Œ1í˘ Œ˚ÀÚ 52583˚52570 ≈√˘«ˆ¬À‰¬1±-fl¡ø1˜·Ê√ Ê√—‰¬Ú-ø˙˘‰¬1 Œ¬ÛÀ‰¬?±1, 52577˚52578 ø˙˘‰¬1-Ò˜«Ú·1 Œ¬ÛÀ‰¬?±1 ’±1n∏ 52563 ’±·1Ó¬˘±-ø˙˘‰¬1 Œ¬ÛÀ‰¬?±1 Œ1í˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ«, 01-07-2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı√1¬Û≈1-˝√√±1—·±Ê√±› ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± Œ1í˘‡ÀÚ 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı√1¬Û≈1 ¤ø1¬ı ’±1n∏ 13.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1—·±Ê√±› ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº ‚”ø1 ’˝√√±1 ø√˙Ó¬, Œ1í˘‡ÀÚ 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±1—·±Ê√±› ¤ø1¬ı ’±1n∏ 17.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı√1¬Û≈1 ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œfl¡À˜1±¸˝¬ Ò‘Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – ¤fl¡ øÚø«√©Ü Ó¬Ô…1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ, Â√íÚœ Œfl¡À˜1±¸˝√√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› 28 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤

¤Â√-18 ø‰¬-2835 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡¸˝√√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ ’±˘-’±ø1-’±˘-’±ø˜Ú [¬ı±¬ı≈˘,22], ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [1±Ê≈, 27] ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘± ’±˘œ [38]fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˜±øÌfl¡¬Û≈11 √øé¬Ì ’—˙1 ¬ı“±˙¬ı±1œ-ŒÎ¬±˜¬Û±1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂Ô˜ ≈√Ê√Ú1 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˘±—˘±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ‚1

ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1fl¡±À1√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¸1fl¡±11 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 √±˜1±Ó¬º fl¡˜«¸”ÀS øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √±˜1±Ó¬ Ô±Àfl¡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ 100˚12Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘±—˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú±˜Ò±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ˜”˘ ‚±øȬ ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ 16

˝√√±Ê√±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±Ê√±˝√√±1n∏˘1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˘±—˘±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ά◊√ƒ‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚ ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 30 Ê≈√Ú – fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√1± ’=˘1¬Û1± ’±øÊ√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±„√√1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

·fl≈¡˘ ˘±˝√√Ú, ·ÀÌ˙ ˘±˝√√Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ1 øάÀÊ√Ú ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÓ¬øÚ ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± √˝√ ø√fl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’±1 øά ¤' ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ά“±11 ¬ı±Ó¬ø1 Γ¬±À1 ∆˘ ’±ÀÂ√, ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√, õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˚ø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡±˜ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˜±1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1øÌ Â√±S˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¸≈øÒÀÂ√, ëëÂ√±1, ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú 1±Ê√…‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑íí ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±, ëë˝√√˚˛, ·ÌÓ¬LaÓ¬ 1Ê√± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±˜±1 ·ÌÓ¬LaÓ¬ Ô±øfl¡À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 鬘Ӭ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ¬ı±˘±, ë1Ê√±í Œ¬ı±˘± √1±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˝√√ºíí ŒÓ¬›“ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüÀȬ± ¸≈øÒ√À˘, ëë¬ı≈øÊ√À˘±, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±ÀÂ√Õ·º øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÊ√1 ‚1‡Ú ˚ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑íí ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±, ë댸˝◊√ ÀȬ± ά◊M√ 1 Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¬Û1± øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1Â√±∑íí ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı±ÀϬˇ, ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡±-¸ij≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¸±˝√√¸ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œ1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬º ºº ≈√˝◊√ ºº ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸1n∏-¸≈1± Ê√œª-Ê√c1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ·“άˇ1 √À1 Ê√cÀfl¡± ά◊Ȭ±˝◊√ øÚÀÂ√√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ˝√√ø1̱ ¬ÛU1 Ê√±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 37 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬ÛUfl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√ õ∂±ÌœÀȬ±fl¡ ˜„√√˝√ 1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜±ø1ÀÂ√º fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Úøfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± ¬ÛUÀª ˜±Ú≈˝√ 1 ‚11 Â√±˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± õ∂±Ìœ ¤È¬±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ó¬±1 ˜„√√˝√ Œ‡±ª± ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ú≈˝√ ¤È¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜„√√˝√ Œ‡±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√∑ õ∂ùü fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂñ√ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ’±À±ÀÚ∑ ’±Úøfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¸±À¬Û-Œ¬ıÀ„√√› ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡º ’±ø˜ Œ¬ı±Òfl¡À1± 븈¬…í ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√±, ˘À· ˘À· ë’˜±Ú≈À˝√√±í ∆˝√√ ∆· ’±À±√º Ê√œª-Ê√c1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˚ÀȬ± Œ¬ı±Ò ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı±ÀÒ± ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√±º Œ¬ı±Òfl¡À1± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ’±ø√˜ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√±º 1999 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ›‡ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Õ˘ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ·±øˆ¬Úœ ˝√√ø1Ìœ ¤Ê√Úœ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±ø1 ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± qøÚ ˜˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ √Ò1Ì1 ¤fl¡ ˚La̱ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 Œ¸˝◊√ ˚La̱1 fl¡Ô± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜˝◊√ ø√˚˛± ¤È¬± ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ’±˜±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ôL1Ó¬ ¬Û±¬ÛÀ¬ı±Ò ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±À·º ºº øÓ¬øÚ ºº øSÂ√ Ê≈√Ú1 ø√Ú± [’±øÊ√] ¬Û≈ª±À¬ı˘± ¤·1±fl¡œ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, õ∂±¬ıøgfl¡, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸≈øÒÀ˘, ëëÂ√±1, ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ∑íí ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±, ëëÚ±˝◊√ Œ‰¬±ª±ííº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘, ëëÂ√±1 øȬøˆ¬ÀȬ± ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº 1n∏˜œ Ú±Ô Ú±˜1 ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ŒÎ¬fl¡± ¤Ê√Úfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤‡ÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª &ø1˚˛±˝◊√ , ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ , ¬ı·1±˝◊√ ¬ı·1±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1ÀÂ√ñ Œ√ø‡ Œ˜±1 ø˝√√˚˛± ˆ¬±ø· ∆·ÀÂ√º øfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡±G/íí ˜˝◊√ ˘À· ˘À· øȬøˆ¬ÀȬ± ‡≈ø˘ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ 1íÀ˘±º Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘, Œfl¡±ÀÚ øfl¡ Ò˜« ˘íÀ˘, Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±Ú Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡Q ˘íÀ˘ñ ¤˝◊√ ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√∑ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˝◊√ Úø¬ı1n∏X fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‰¬±1 ’±˝◊√ ÀÚ fl¡ø1¬ıº ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡, Ó¬±ÀÓ¬ ’ôL–¸N±, ¤ÀÚˆ¬±Àª ¬Û±˙øªfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ø˝√√—¶⁄ ‰¬fl≈¡-˜≈‡ Œ√ø‡ ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ ¤˚˛± Œ˚Ú Œ^ìÛ√œ1 ¬ı¶a˝√ 1Ì fl¡1± fl¡ø˘1 ≈√–˙±¸Ú¸fl¡˘1 ≈√©®±˚« ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ 1n∏˜œ Ú±Ô1 Ú±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ø˝√√µ≈Àª ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ˚ø√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬… ˝√√˚˛ fl¡ø1˜·?1 ëÚé¬Sí Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ô˜ Œ¸˝◊√ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·, ’±1n∏ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ø˚¸fl¡˘1 Â√ø¬ı øȬøˆ¬1 Œfl¡À˜1±˝◊√ Òø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˜±1 ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ·ÌÓ¬La1 ¸¬ÛÀé¬, ¬ı…øMê√ ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ¸¬ÛÀé¬, ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¸¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¸1ª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±Ú≈˝√ 1 ¤ÀÚ ø˝√√—¸±-õ∂ªÌÓ¬± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ·ÌÓ¬La Ú±¬ı±À‰¬, ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Ú±¬ı±À‰¬, ¸˜±Ê√ Ú±¬ı±À‰¬º ... ... ... ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ø√Ú± [1 Ê≈√˘±˝◊√ ] ˜˝◊√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Ó¬ø1À1˝◊√ ’±˜±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘±º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú]

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Lost I have lost my HSLC Original Mark Sheet bearing Roll- B-11-670, No. 393 of year 2011 Bisowjit Gowala Kanubari

ADMISSION NOTICE (EXTENSION) FOOD CRAFT INSTITUTE Samaguri, Rangagora Nagaon, Assam, Pin 782140

(JOINTLY SPONSORED BY MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA & DEPARTMENT OF TOURISM, GOVT. OF ASSAM AND AFFILIATED TO NATIONAL COUNCIL FOR HOTEL MANAGEMENT & CATERING TECHNOLOGY, MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA)

Invites applications from eligible students for admission into 1 1/2 year Diploma Programmes under NCHMCT, Ministry of Tourism, Govt. of India, in following disciplines:Name of Course Fee a) Food Productions Rs. 34,000/b) Food & Beverage Service Rs. 30,000/c) Front Office Rs. 30,000/d) Housekeeping Rs. 30,000/e) Bakery & Confectionery Rs. 34,000/Candidates who are passed or appeared for 10+2 in any stream are eligible for the course. Candidates who are interested for this course should be 22 years on 1st July, 2012 (25 years for SC/ST). • Hostel facilities with food are available for both Girls and Boys within the campus @ Rs. 1,800.00 per month . • Bank Loan facilities also available. (Conditions apply). • State of the art infrastructure. • Experience in-house faculty. Prospectus with forms are available on payment of Rs.110/- at FOOD CRAFT INSTITUTE, Tel : 9207047669, 9864560298, 9864109691, 9864888044. Spot admission upto 14/07/12. Student are required to bring all relevant documents with address copies. Session commence from 16th July 2012. 100% Job Assistance on successful completion of training. Job opportunities in 5 star hotels, Cruiseliners, Airlines, MNCs, Railways etc.

JANASANYOG/445/12

’±øÊ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û=¯∏øá¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œfl¡føȬÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸øg˚˛± ‰¬±À1 Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ·œÓ¬ ˝√√í¬ı ¸øg˚˛±øȬ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ñ ’±1øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œõ∂˜Ò1 ˙˜«±, ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª±, ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, ¸±b√LÚ± ¬ı1√Õ˘, Ó¬1±ø˘ ˙˜«±, ø˜Ó¬±˘œ Œ√í, Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œ ›Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı ’ªÚœ ¬ı1±˝◊√º

ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 øÚª±¸œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ [80]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ √¬Û≈S Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬˜fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z· fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ÛqÒÚ ’±øÀfl¡√ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ‚1-≈√ª±1 ¤ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ fl¡ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ∆˘ ’ª:±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ¬Û?±¬ı1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ’ª:±Ø Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ¬Û?±¬ı1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜ôL¬ı…Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ˝◊√ µ1 ø¸— ˜≈Ù¬±1 Ú±˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¬Û?±¬ı¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±È¬1n∏ª± fl≈¡fl≈¡11 ά◊¬Û^ªÓ¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬º ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± fl≈¡fl≈¡1À¬ı±1fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÀ1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÊ√Ó¬ ˝◊√ µ1 ø¸— ˜≈Ù¬±1 Ú±˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û?±¬ı1 ¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’‚1œ fl≈¡fl≈¡1À¬ı±1 ‰¬œÚ ’±1n∏ Ú±·±À˘GÕ˘ Œõ∂1Ì1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl≈¡fl≈¡1À¬ı±1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√ÌÀ1± ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡º ˝◊√ øÓ¬øfl¡„√√1 ¸≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± fl¡íÀ˘ Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ fl≈¡fl≈¡1À¬ı±11 ·øÓ¬ ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’‚1œ fl≈¡fl≈¡À1 15,500 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±˜≈ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 10-15Ȭ± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 fl≈¡fl≈¡1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ‡¬ıÀ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±È¬1n∏ª± fl≈¡fl≈¡À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û?±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Laœ ˘Ñœfl¡±ôL ‰¬±›˘±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘› ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ÛS1 ά◊M√ 1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl≈¡fl≈¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1À˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı¬ı±¸œfl¡º


˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 30 Ê≈√Ú¬ – Ê√˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜±˘œ ¬ÛÔ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά±„√√1œ˚˛± ¬ı±¬ı± Ô±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 Œ¬ı1 ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √œ‚˘œ‚±È¬Ó¬ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› õ∂‰¬˘Ú1 ≈√‡Ú ’“±‰¬øÚ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ w˜Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«¬ ’¸˜ õ∂À√˙1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘1 ˘·Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√f ’±·1ª±˘±, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«√œ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ UÀÂ√˝◊√Ú 1 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 30 Ê≈√Ú – ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± ¤À˘fl¡± 鬜õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜”‡œ ∆˝√√ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˙ÀȬ± ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1

¬ı±ÚÓ¬ ά◊X±1 ˜±ÀÔ“± 11,427Ê√Úfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬Û√fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬º ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬º ’±øÊ√ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ’±À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸±-¸“Ê≈√ø˘, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î≈¬¬ı±1n∏1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±

’±ôL–·“±ÔøÚÀ˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¸À„√√ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ˜±Úª ˙øMê√1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1, ά◊M√1±‡G, ›øάˇ¯∏±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬”‡G õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬Ú1¬Û1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ

1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û, ˙—øfl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ÒÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 30 Ê≈√Ú¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1ª øͬfl¡±√±1 ¸Lö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ 34Ȭ±Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ ¸—˝√√±1 ‰¬˘±À˘º ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1, ˜±Ê≈√˘œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈øͬ˜±1œ ¬∆Ú1 ı±ÀÚ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±˝◊√ÀÂ√ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ

’±øÊ√› ø¬ıø26√iß ˜±Ê≈√˘œ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 30 Ê≈√Ú¬ – ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 øÂ√·± ’—˙À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±Ú

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√√º ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ·“±ª˘œ˚˛± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ı±ÀÚ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬

cmyk

cmyk

¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬Û√À鬬Û

∆˝√√ ¬ÛÀ1√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıU ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±˝√√±˚… 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 30 Ê≈√Ú – 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ¸À√à ’¸˜ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ øάÙ≈¬Ó¬ ¸—¬ı±√-¬ÛS √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ øÊ√˘±‡ÚÀ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± øάÙ≈¬Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙��¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-02 ø‰¬-5567 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú øάÙ≈¬1 ø¬ı1˘±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ˚≈ª Â√±S ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√

¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 Ó¬˘Õ˘ Ú˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ øfl¡Â≈√ qfl¡±˝◊√ÀÂ√√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙ ¬Ûø1˚˛±˘ Ô±øfl¡¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˝√√˜1œ˚˛±1 ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 6Ú— ’±1n∏ 4Ú— ø¶®˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±S±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ÀÓ¬, ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 6Ú— ø¶®˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ’¸˜ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡√√¬ı± ø¬ı‚±› ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ‰¬±ø1 Ú— ø¶®˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√“√±√À˚˛º ¬ı1À·±˝√“√±À˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ‰¬±ø1 Ú— ø¶®˜1 ¸˜œ¬Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”̬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé¬ ’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚1598˚12


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

1 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

Ȭ±ÚÕfl¡À˚˛ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±ñ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ’±ÀÂ√ø˝√√º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú øÊ√1±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡äÀ1 ÚÓ≈¬Ú

¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Œ‡±ª± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±¬ıÕ˘ ·í˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÀÚ±ª± ‰¬±√‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¤1±¬Û1˘œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú1 ‰¬±√Ó¬ Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı

˘í1±ø˘1 ŒÒ˜±ø˘À˚˛ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ [˝√√œ1n∏√±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1]

ά0 Œ1É¬Ú ’±1± Œ¬ı·˜

’±À¬ıø˘1 Œ¬ıø˘1 √À1 ŒÓ¬±˜±À1± ë눬1± ∆ÚÓ¬ Ê“√±¬Û ø√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬Û±Úœ1 Ó¬ø˘ ‰≈¬˝◊√ ’˝√√±1 ˜Úíí/ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝√√±11 ¯“∏±Í¬¬ ˘±ø·ÀÂ√, ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ∆Ú1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ‰≈¬¬ıÕ· Ú√-Ú√œ, ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˜˝◊√ ’ÔøÚÀ1¬Û1± ’±ø˘¬ı±È¬Ó¬ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ∆1 ’±ÀÂ√±/ øȬø˘„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ ∆Â√ø√˚˛± ·1n∏·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘, Ó≈¬ø˜ Ó¬±ÀÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√±1 fl¡Ô±/ ¬Ûfl¡±Ò±Ú1 √À1 ŒÓ¬±˜±1 ˙1œ11 ¸≈·øgÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’±À˜±˘-Œ˜±˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ó≈¬ø˜À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘±, ë댘±1 Œ¸“± ˆ¬ø1À˚˛ ά◊˜±Ú Ú±¬Û±˚˛ ¬ı“±›ÀȬ± ˆ¬ø1 fl¡íÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√íí, ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘±, ë눬±˘À¬Û±ª± Œ˜±1 √œÀ‚-¬ı±øÌÀ˚˛ ø¸“‰1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√˜”1-ø¸˜”1ííº ¬ÛÔ±1‡ÀÚ± ’±˜Ú-øÊ√˜ÚÕfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√, ‰¬1±˝◊√Ê√±fl¡1 ›“ͬÀÓ¬± fl¡˘fl¡˘øÚ Ú±˝◊√/ ˜±øȬ-¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√1 ‚˱ÌÓ¬ ŒÈ¬±˜1 ¬fl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 ά◊‰ƒ¬ø¬Û‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ &øȬ1¬Û1± ·Â√ ˝√√í¬ıÕ˘º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı≈Ê√±›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ë˘í1±ø˘1 ŒÒ˜±ø˘À˚˛ ˘· ¤1± Ú±˝◊√/

øfl¡˝√√1∑ fl¡í1¬ı±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ¬ı±Ú ’±ø˝√√¬ı, ˚±¬ıº fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ·±ÚÀȬ± Œ˙¯∏ ˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸yªÓ¬– Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœº ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 fl¡±1À̺ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜=Ó¬ ά◊øͬ˘º fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª Ò±1±¸±À1 ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÓ¬›“1 ά◊√±M√√ fl¡F1¬Û1± øÚ·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ñ Œ¶ßÀ˝√√ ’±˜±1 ˙Ó¬ |±ªÌ1... Œ¸˚˛± ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ’±·1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ·±Ú ’±Àfl¡Ã Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·±¬ı Œ˚ ¬Û±ø1¬ıñ Œ¸˝◊√ ¶§õü ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ Ú±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ1 کܱ˘øÊ√˚˛±› Sê˜˙– Ò”¸1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√¬ñ ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı± ø√À˘› ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡À˘ Œ˚ÚØ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊Àͬ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±, ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± fl¡˜ñ ŒÓ¬›“1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ëÙ¬˚˛√±í ά◊ͬ±¬ı Œ‡±Ê√± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√º ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√

ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√ õ∂|˚˛ ø√øÂ√˘º ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±˝œÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ˝√√“Ó¬fl¡ õ∂|˚˛ ø√¬ıÕ˘ ά◊ƒ√·øÚ ø√ ’±øÂ√˘º ¬Û=±Â√1 √˙fl¡Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ¸±˜ôL¬ı±√œ 1±Ê√…Ó¬º ¸1n∏-¸≈1± ˆ¬”¶§±˜œ, Œ˜ÃÊ√±√±1, ¸S±øÒfl¡±1 ’±ø√À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸±˜ôL¬ı±√œ Ò…±Ú-Ò±1̱1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡º ¸±˜ôL¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1 ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ’±øÂ√˘ Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡ø˘fl¡Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘º õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘Ó¬± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸≈‡…±øÓ¬ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 œ√ÚÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ’˜1, Ê√˚˛ôL ∆·ÀÂ√Õ·, ŒÊ“√±ª±˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ø√˘œ¬Û, ∆fl¡˘±¸ ∆·ÀÂ√Õ·º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛º ë˜˝◊√ ’±1n∏ ¬ıUø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√±íñ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ Ù≈¬‰¬Ù≈¬‰¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ 1‰¬Ú±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√, ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœfl¡ ˝◊√ —ø·ÀÓ¬À1 ∆fl¡ÀÂ√ñ fl¡±·Ê√fl¡˘˜ ø√¬ıÕ˘º ø√À˘º ¤Àfl¡± ’±‡1 ø˘ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜ÚÕ˘ ¤Àfl¡± ’˝√√±› Ú±˝◊√ º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˙”Ú… ˜ÚÀȬ± ŒÓ¬›“1 fl¡ø¶úÚ fl¡±À˘› Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ‰¬˝√√œÀȬ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ˜ÚÓ¬ ¬¬ÛÀ1, øfl¡c ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ≈√ά±˘˜±Ú Œ1‡± Ȭ±øÚ øfl¡¬ı± ’“±fl¡-¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“º

¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«1 &1n∏Q fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘ 'A

great vaishnava revival under Sankardeva in the sixteenth century has made the Assamese people kindly, tolerant and humane' –– Mahatma Gandhi

¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ’ªé¬˚˛1 ¢≠±øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ Ò˜«ø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¤øȬ ¸¬ı«¬ı±ø=Ó¬ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ 1+¬Û õ∂√±ÀÚÀ1 Ò˜«fl¡ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àªº õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ıU˜≈‡œ ¸—ø˜|Ì ‚øȬøÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√QÓ¬º ’¸˜1 Ò˜«, ¸˜±Ê√, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒÓ¬“Àª˝◊√ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√º ’Ú≈·±˜œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ ˜±ÒªÀ√ª1 ¸íÀÓ¬ ˘· ˘±ø· &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√ ·í˘º ‡Ëœ©Üœ˚˛ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÏ¬Ã ’¸˜ÀÓ¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸ij˚˛ ’±1n∏ Ó¬ij˚˛ Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò1 ά◊√˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1ÀÀª Œ‚±¯∏±, ¬Û√, ŒÓ¬±È¬˚˛, ‰¬¬Û˚˛, ˆ¬øȬ˜±, &̘±˘±, ڱȬ, ά◊¬Û±‡…±Ú, ¬ı1·œÓ¬, ¸—¶‘®Ó¬ Œù≠±fl¡ ’±1n∏ fl¡±¬ı… 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1±˝◊√ ¸˜‘X fl¡ø1 ‘√ø©ÜÚµÚ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ∆Ô Œ˚±ª± ˙…±˜˘œ˜± ’¸˜ˆ¬”ø˜‡Ú ’±øÊ√ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ ¸La±À¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø��√√—¸±-’¸”˚˛±, Ê√±øÓ¬Ò˜« ¸•§gœ˚˛ ø¬ıÀˆ¬√ Ó¬Ô± ¸La±¸1 ά±ªÀ1 øÂ√^˝√√œÚˆ¬±Àª ’±ªø1 Òø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸≈Úœ˘

’±fl¡±˙º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 550 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ∆Ô Œ˚±ª± ’ˆ¬—&1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı± ¸±˜… ∆˜Sœ Ó¬Ô± ˜±ÚªÓ¬±1 ¸» ’±√˙«¸˜”˝√ ά◊¬Û˘øt1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤fl¡ Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡_±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ¸˜Ó¬±, ∆˜Sœ1 √À1 ’±√˙«¸˜”˝√ ’±øÊ√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û√√ø˘Ó¬º ’±øÊ√ ˜±Úª Ê√œªÀÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸øͬfl¡ ø√˙ øÚÀ«√˙Ú±º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ˜˝√√» ’±√˙«¸˜”˝√ ¬ı±ô¶¬ı±˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ò˜«ˆ¬±¬ı, ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√, ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬Û±√±Úñ ¸À¬ı«±¬Ûø1 ˙—fl¡1À√ª1 ø‰¬ôL±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜…, ∆˜Sœ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ˝√√+√À˚˛À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 øÚÊ√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1, øÚÊ√ øÚÊ√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«º ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ¬õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú± ¶⁄©Ü±À1 ¸‘ø©Ü, ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀˆ¬√1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±øÊ√ ¬Û1˜ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’ôL1¬Û1˙± ¬ı±fl¡…˜‘Ó¬ –ñ ëfl≈¡fl≈¡1 ˙‘·±˘ ·√ˆ¬«À1± ’±R±1±˜ Ê√±øÚ˚˛± ¸¬ı±Àfl¡± ¬Ûø1 fl¡ø1¬ı± õ∂̱˜íº Ó¬Ô±, ë¬Û11 Ò˜«fl¡ øÚø˝√√—ø¸¬ı± fl¡√±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı± ˆ¬”Ó¬fl¡ √˚˛± ¸fl¡1n∏Ì ø‰¬Ó¬íº ˚≈·Ú±˚˛fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«¸˜”˝√1 ’±Ò±1Ó¬ ‹fl¡…1 ’±˘˚˛¶§1+¬Û ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«fl¡ ’±ø˜ ¢∂Lö1 ¬Û±Ó¬1¬Û1± Ó¬Ô± øÚ1—fl≈¡˙ ˆ¬øMê√ õ∂√˙«Ú1¬Û1±

Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛Õ˘Àfl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·“±˝√√±À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëÒ”¬Û-Ò”Ú±1 ŒÒ“±ª±À1 ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı≈øX ¤Àfl¡˘À· ’±26√iß fl¡ø1 ÔíÀ˘ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ˜±Úªœ˚˛ &Ì1±øÊ√ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ Ò±1̱ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ’±ø˜ Œ¸À˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 ’±ø˝√√«1 ¬Û1± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬›“1 Œõ∂1̱1 ¬Û1± ˙øMê√˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬À˝√√ ’±˜±1 |X± fl≈¡-¸—¶®±1˜≈Mê√ ˝√√í¬ıíº ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸˜Ó¬±, ˜±ÚªÓ¬±1 ’±√˙«¸˜”˝√1 ˜˝√√N ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ñ ë’±øÊ√ ’±ø˜ ø˚ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√± ’±˜±1 ¬¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˆ¬±˝◊√¸fl¡˘ ’±1n∏ Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤Àfl¡ ¸˜¸…±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬ &1n∏º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬-¬Û√Ó¬ ¬ıËÊ√±ª˘œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˜|Ì ø√› ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ¸˜i§˚˛1 ÚœøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ¸•Û√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú õ∂À√˙1 ¸≈fl≈¡˜±1 ¸•ÛÀ√À1 ¤È¬± ¸˜i§˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ˆ¬±˝◊√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹fl¡…¸”ÀSÀ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ¬ı˝√√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√œªÚ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±Àfl¡± ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ºí ¤fl¡ ’Àˆ¬√… ‹fl¡…¬ıX ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ˜˝√√» ¬ı±Ìœ1 &1n∏Q1 ¸•§Àg ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ ñ ë˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú Œ˝√√±Ó¬±º ŒÂ√À√ø˘Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œˆ¬√±-Œˆ¬√À¬ı±1 ˝}√±¸ fl¡ø1, ø¸À¬ı±1fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ŒÓ¬›“ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ú Ú ¸˜i§˚˛1 ’±√À˙«À1 ά◊ij≈‡º Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı Ú±˘±À· Œ˚ ¤fl¡ fi√±˚«¬Û”Ì« ¸˜i§˚˛1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¤È¬± Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ó¬œÓ¬À˝√√ ˜±ÀÔ±Ú Ô±øfl¡¬ı ,

¸˜≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˜±ÀÔ±Ú ¤g±1, ¤g±1 ’±1n∏ ¤g±1º ˆ¬±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶§ø¬ıÚ±˙œ fl¡È¬±-fl¡øȬ ˜1±-˜ø1ø¬ı˘±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö øÚfl¡± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±ø˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1˜ ˜±ÀÔ±Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√, Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±ø˜ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ˙—fl¡1À√ª1 Œ¸˝◊√ ’˜1 ¬ı±fl¡…±˜‘Ó¬º [뿘ôL ˙—fl¡1À√ª – fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Qí ¢∂Lö1¬Û1±] ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ˆ¬±¯∏±À1 Ê≈√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Û±1n∏˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı…øMê,√ ˚±1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ Â√±È¬Õfl¡ ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛Œù´'¬ÛœÀ˚˛11 Œ¸˝◊√ ’˜1 ά◊øMê√Õ˘ – 'He doth bestride the narrow world Like a colossus, and we petty men Walk under his huge legs'.

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸≈ά◊2‰¬ ¬ı…øMê√Q˝◊√ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ø·ø1˜±˘±1 √À1 ’±ªø1 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸±Òfl¡ ’±øÂ√˘ , ’±øÂ√˘ ¤fl ø¬ıù´˜±Úªº ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ¸•Û”Ì«Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, Ò˜«, ø‰¬ôL±¸˜”˝√fl¡ ’ª√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˜±ÚªÓ¬±1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡1 ’±√˙«fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ õ∂·øÓ¬1 ø¬ıõ≠ª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ˝√√+√˚˛Õ˘ ¸±˜…, ∆˜Sœ, ˜±ÚªÓ¬±1 ˆ¬±¬ı ’±√ø1 ’Ú±1 ø¬ıõ≠ªº ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 ’±ø˝√√«¶§1+À¬Û ’±ø˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙«Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±À√Àª ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ – ë˜˝√√±Ú fl¡˘±fl¡±1 ˙—fl¡1 ’±˜±1˚˝√√›fl¡ ’±˜±1 ’±ø˝√√« ø¬ıõ≠ª1˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘ Ê√˚˛1 øÚ‰¬±Ú˚ ¬Û1q øÓ¬˘fl¡

fl¡¬Û±˘Ó¬ ’“±øfl¡˚ ’±ø˜ ˝√√›“ Ò±ª˜±Ú˚ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı1íº ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ’±√˙«¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Q ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’˜”˘… ¬ı1„√√ø̺ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1, õ∂±˚˛ ’g Œõ∂˜Ó¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂±˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl“¡± Œ˚ ˙Ç1À√ª1 õ∂ªøM«√Ó¬ ’¸˜1 ø˚ ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘Ú, ø¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤È¬± øÚ–¸—· ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ‡Ëœ©Üœ˚˛ ‰¬Ó≈¬«√˙-¸5√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ê≈√ø1 ø˚ ø¬ı˙±˘ ˆ¬øMê√ ’±Àµ±˘Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘, ’¸˜1 ˙—fl¡1œ ’±Àµ±˘Ú ’±øÂ√˘ ¬ıUÒ± ¬Û~øªÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀ1˝◊√ ¤È¬± ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬˜˚˛ ˙±‡±º ˙—fl¡1À√Àª˝◊√ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¬ı…øMê√ ø˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 Ϭ˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ’¸˜Õ˘ Œ¬ı“±ª±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ø√·ôL ’¸˜1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ˝√√±Ó¬±º ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 Œˆ¬√±Àˆ¬√À¬ı±1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ø¸À¬ı±1fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ŒÓ¬›“ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜˝√√±Ú ø‰¬ôL±À1, fl¡±˚«õ∂̱˘œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±±ÀÚÀ1 ’¸˜ˆ¬”ø˜Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Úª-õ∂ˆ¬±Ó¬1 ά◊8˘ øfl¡1Ì, ø˚ øfl¡1Ì1 ά◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬À1‡±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œ1 õ∂±ÀÌ õ∂±ÀÌ ø¬ı˘±˝◊√ ·í˘ ¤fl¡Ó¬±, ¸•xœøÓ¬, ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ÛøªS ŒÊ√ά◊øÓ¬º ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ·í˘ ’¸˜1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜, ·øϬˇ ·í˘ ¤fl¡ ˜˝√√±Ê√±øÓ¬, ¤‡Ú ’±√˙« ¬ı1 ’¸˜º ŒÓ¬›“1 ˜ø˝√√˜±˜˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ŒÊ√ά◊øÓ¬ ’˜1, ’é¬˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-60900, 98590-68743

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±ø1 ’˘¬Û ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı∑ ¬ıÓ¬1 ͬ±G± Ú±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ ’˘¬Û 1í√ ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘...º ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ñ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¤È¬± √œ‚˘ Ȭ‰«¬ ˘±˝◊√ Ȭ ’±øÂ√˘º øÓ¬øÚȬ± ŒÚ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Œ¬ıȬ±1œ ˘±ø·øÂ√˘º Œ√›¬ı±1À¬ı±1Ó¬ 1í√ ø√À˘ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ¬ıȬ±1œÀfl¡˝◊√ Ȭ± 1í√Ó¬ ø√À˚˛º ñŒ¬ıȬ±1œ1 ’±˚˛≈¸ ¬ı±ÀϬˇº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À1± ·±ÀȬ± 1í√±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘º Œ¬ı˘fl¡íøÚ1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˘íÚ‡Ú Œ√ø‡À˘º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± ·í˘º ŒÓ¬›“ ’Ô¬ı« ˝√√íÀ˘›ñ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ 26√±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ñ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ fl¡Ìˆ¬±˝◊√ Ȭœ˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ‚“±˝√√øÚ1 ›¬Û1Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±ñ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‡— ά◊Àͬº øfl¡ √1fl¡±1 ’±øÂ√˘ñ ¤ÀÚÕfl¡ ¬ıµœQ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ¸1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸1n∏ ¬ıȬ˘ ¤È¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œfl¡¬Û‰≈¬˘ ’±ÀÂ√º ¬ıȬ˘ÀȬ± √ø˘ ˜±ø1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ó¬œ¬ıË ˝◊√ 26√± ·í˘ ŒÓ¬›“1º ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øÂ√À©Ü˜Ó¬ øfl¡¬ı± ¬ı±øÊ√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˙sÀ¬ı±1 qøÚÀÂ√ñ ¬ı≈øÊ√ ¬Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ñ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œ˚Ú &˜&˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜1˜º ˆ¬±˘À¬Û±ª±º Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬º ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ’±&ø1 Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√ 26√± Ôfl¡± ¸ÀN› Œ˚Ú ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ŒÓ¬›“ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ Ô±øfl¡ ·í˘º ŒÓ¬›“ ’±R±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 鬘±-õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘º ’±·ÀÓ¬› Œ˜±1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬, Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· Ú±øÂ√˘, ’±øÊ√› Ú±˝◊√ º Œ˜±fl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√øÂ√˘, ≈√‡ ø√øÂ√˘, ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√±, ¬Û±˝√√ø1 ˚±˜º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜À˚˛± ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ≈√‡ ¬ı± ˜ÀÚ±fl¡©Ü1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√±ñ Œ¸˚˛± ¬Û±˝√√ø1 Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º Œ¸˝◊√ ’¬ı…Mê√ õ∂±Ô«Ú± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈qøÚÀ˘º Ú±Ê√±øÚÀ˘º øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

Œ˙¯∏ ˙±›Ì1 1í√Ê√±fl¡ Œ¬ı‰¬

’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Úœ˘± ’±fl¡±˙‡Ú ά±Í¬ fl¡Ê√˘± 1„√√1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ’±fl¡±À˙ ¬ı1Ì ¸À˘±ª± ŒÓ¬›“ ˘é¬… fl¡1± Ú±øÂ√˘º qfl≈¡˘± Œ˜‚ ≈√È≈¬fl≈¡1±1 ’øô¶Q ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ú±¬Û±À˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ ·Ò≈1, fl¡˘œ˚˛± ά±ª11 ¸La±¸ ’±1y ˝√√í˘ñ Ô±Àfl¡, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‰¬¬Û1±˜±Ú ˆ¬„√√± ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ º Sê˜˙– ˝◊√ Ȭ±, ≈√˝◊√ -¤È¬± ‡±˘œ øȬÚñ ’±Ú ’±fl¡±˙‡Ú ·±øˆ¬Úœ ·±˝���√ 1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ›˝√√±1‡Ú1 √À1˝◊√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ Œ˚Ú ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 √±˘±Ú ‚1 Ú±øÂ√˘, ’±fl¡±˙‡ÀÚ˝◊√ ˜±øȬӬ ŒÍ¬Àfl¡‰¬± ‡±˘œ ˜±øȬ ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘, ‡±˝◊√ ¬Ûø1¬ıø˝√√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ‚1 ’±øÂ√˘ ’¸˜ ¬ı1¯∏≈Ì1 ÚµÚÓ¬±øNfl¡ ø√˙ÀȬ± ’±ø˝√√«1º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬±√1¬Û1± Œ√ø‡À˘ñ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ñ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√Ê√±fl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±1Õfl¡º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 øfl¡c ’±øÊ√ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Úœ˘± ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1í√Ê√±fl¡ Ȭ±Ú ’±fl¡±˙‡Ú fl¡˘œ˚˛± ά±ªÀ1 ¢∂±¸ ˚ø√› ∆Ú¬Û1œ˚˛± ͬ±G± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ fl¡ø1 ø¬ıÊ≈√˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚÀ1 ¤ÀÚÕfl¡ øÙ¬1øÙ¬1Õfl¡ ˜±ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸La±¸ ’±1y fl¡ø1 ø√√À˘ Œ˚ ˘≈„√ œ ’±1n∏ ¬Û±?±¬ıœÀȬ± ¬ıÓ¬±À˝√√ ŒÓ¬›“ ‰¬±√1¬Û1± ‚11 øˆ¬Ó¬1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¬Û±À˘ø˝√√º ŒÓ¬›“ ”√1Õ˘ ‰¬±À˘ñ Sê˜˙– ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 Òø1À˘, ¬ı1¯∏≈Ì1 ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1˝◊√ ›Ù¬øµ ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±11 ’±fl¡±1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘≈˝◊√ Ó¬fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 ¡’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ·œÓ¬ 1ø‰¬ÀÂ√, ·±˝◊√ ÀÂ√º ά±„√√1 ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡˘, ’Ô«±» ˘≈˝◊√ Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±› ¬ı±øϬˇ ∆· ’ÚôL Œõ∂1̱º ˘≈˝◊√ Ó¬1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“1 fl‘¡Ó¬:Ó¬±À¬ı±Ò Ê√±ø· ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊øͬ˘º Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˙s˝◊√ ’·±-Œ√ª± Ó¬±˝√√±øÚ1 ∆˙˙ª ’±1n∏ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂‰¬G ·±Ê√øÚøfl¡À˙±1 fl¡±˘Ó¬ ˆ¬1˘≈˜≈‡, ˙ø√˚˛±, ŒÏ¬À1fl¡øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ñ Ê√œªÚ1 ¤È¬± ˙s˝◊√ fl¡±·Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ñ √œ‚˘ ’—˙ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ˘≈˝◊√ Ó¬1 댶ßÀ˝√√ ’±˜±1 ˙Ó¬ |±ªÌ1, ¬Û±1Ó¬º Ò±1±¸±1 ¬ı‘ø©Ü1 õ≠±ªÚ ’±ÀÚ...í ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±À˘, øÚ˙±Õ˘Àfl¡ Ò±1±¸±À1 ¬ı1¯∏≈Ì ¤1±˘ øÂ√„√ ± ·1n∏1 √À1 ø√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª ≈√‰¬¬Û1±˜±Ú qfl≈¡˘± Œ˜‚ fl¡ø1À˘ñ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬ı¸≈˜Ó¬œfl¡ ’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊√w±ôLˆ¬±Àª ·ˆ¬«ªÓ¬œ fl¡À1ñ ¬Û‘øÔªœ ά◊¬Ûø‰¬ ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ÛÀ1 ˙˝◊√ À‰¬À1º ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙1Ó¬1 Œ˜‚À˝√√ ˙¸… ˙…±˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1¯∏≈Ì qfl≈¡˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬1 ˙±›ÌÓ¬... ’¬Ûø1˝√√±˚«º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√·ôLÊ≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± Úœ˘± ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ˚ÃªÚ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±fl¡±˙‡Ú ‰≈¬¬ıÕ˘ ∆˙˙ªÀÓ¬ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø‰¬1ôLÚ ø˜˘Ú ¤ø√Ú ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ø√øÂ√˘º ¬ı±¸Ú±fl¡ ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√À˚˛º ’±øÊ√› øάø„√√ Œ˜ø˘ ŒÓ¬›“ ëŒ˚ÃªÚ ¬ı±¸Ú±1 1ÀMê√±¬Ûfl”¡˘, ø˚˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±À1 ‰¬±À˘º ¬Û”Ì« fl¡À1 ά◊ijM√√ ¬ı±ÀÚ, Œ¶ßÀ˝√√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‰“¬‰¬± ’±˜±1...íº ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ¬Û±˝√√±11 Œ˙¯∏ øÚ˙±Õ˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ù¬±˘1¬Û1± Úœ˘± ’±fl¡±˙‡ÀÚ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ’±1y Sê˜˙– ά±Í¬ fl¡Ê√˘± 1— ∆˘ÀÂ√º ∆˝√√øÂ√˘º 1í√Ê√±fl¡ Sê˜˙– •°±Ú ¬Ûø1 ¬ı±Ú ’±ø˝√√¬ı, ˚±¬ı, ˆ¬˚˛

Ó¬Ô±ø¬Û õ∂±Ô«Ú±1 ˜‘Ó≈¬… Ú±˝◊√ , õ∂±Ô«Ú±1 ¸•Ûfl«¡ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ˘·Ó¬º ÷ù´11 ˘·Ó¬º Œ¸À˚˛ õ∂±Ô«Ú± ’˜1, ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ , Ó¬±1 ˆ¬±¯∏± Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ¬Û±À1, õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±ø‡øÚ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c õ∂±Ô«Ú± õ∂±Ô«Ú±˝◊º√ õ∂±Ô«Ú±˝◊√ ˙±øôL ø√À˚˛, ¸˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’˙±ôL ˜Úº ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ˘±ø·˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ëfl¡“Uª± ¬ıÚ...í1 ø√Ú1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’˙±ôL ˜Ú ’˙±ôL˝◊√ 1í˘º ˜ÚÀȬ± øfl¡Â≈√ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘ñ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√˝◊√ º ˜ÚÀȬ± ˙±ôL ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√˝√ ±ÀȬ± ¬Û±Ó¬˘ ˘±À·, ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ√˝√ 1 ˘·Ó¬ ˜Ú1 ¸•Ûfl«¡ ˆ¬ø11 Ó¬˘≈ª± ’±1n∏ ˜±øȬ1 √À1ñ ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ±1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±ø·À˘˝◊√ ‰¬¬ı Œ˙¯∏ ñ Ó¬±1 ’Ú… Ú±˜ ˜‘Ó≈¬…º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ ñ øõ∂˚˛˜ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±Ú ’Ô¬ı«, ˝◊√ ˜±Ú øÚ–¸—· Ú˝√√íÀ˘À˝“√ ÀÓ¬Úº øÚÊ√1 ·±˘‡Ú ŒÓ¬›“ Œ˜±˝√√±ø1 ø√À√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±·1n∏ª± ˝√√íÀ˘, ’±˙±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚÕfl¡ øõ∂˚˛À˜ ·±˘‡Ú Œ˜±˝√√±ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˘ø‡¬ı ˘±À·, fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˆ¬±·1ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√ñ ¤˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±Ú‡Ú Œ¸À˜fl¡± ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜≈‡‡Ú Œ˜±˝√√±ø1 ø√øÂ√˘º øõ∂˚˛˜1 ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ·±˘Ó¬ ˘·±˝◊√ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óñ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±·1, ŒÈ¬±¬ÛøÚ, Œˆ¬±fl¡ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¶§õüº Œ¸˝◊√ ¶§õü˝◊√ 1±øÓ¬› q¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¶§õü ¸±Ô«fl¡Ó¬±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1|À˜À1 Ê√œªÚÀȬ±1 ¤È¬± ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¶§õü˝◊√ ‰¬fl≈¡øfl¡È¬±› øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ 1±À‡º ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂñ ŒÓ¬›“1 ≈√Ȭ± Œ‚±˘± ‰¬fl≈¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§õü Ú±˝◊√ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ¶§õüÀ˚˛± Œ¸˝◊√ Œ‚±˘± ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º [Sê˜˙–] [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460]

Û˚«È¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬1±˝◊√1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ›À1 ø√Ú ›À1 1±øÓ¬ fl¡íÕ˘ ∆· ’±øÂ√˘± Ó≈¬ø˜ ¬ı≈Ò¬ı±1 ’±øÂ√˘ Ó≈¬ø˜ Œ˚±ª±1 ø√Ú Œ¸˝◊√ø√Ú± Ò˘ Ú±ø˜øÂ√˘ Ú√œÓ¬ ˙±›Ì1 Ò˘ ø√‰¬±„√√1 ø¸¬Û±À1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ú±ø‰¬øÂ√˘ 1±‡œ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú Ú√œÓ¬ ˆ¬±ø˝√√øÂ√˘ Œ˝√√Ê√±1Ȭ± õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚÊ√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±›“ √œ‚˘ ¬ı±È¬øȬ1 ›1 Ú¬ÛÀ1º ∆· ∆· ’“±Ó¬ Œ˝√√1±˚˛, fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Û1n∏ª±˝◊√ ¬Û±˚˛ Ó≈¬ø˜ Œ˜±˝√√Ú ¬ıœÌ±1 ¸≈1 ¤øȬ ∆˝ ¬ı±À1 ¬ı±À1√√ ά◊ƒ√¬ı±Î¬◊˘ fl¡ø1 Ô±fl¡√± Œ˜±fl¡ ’±·Õ˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬±›“º ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±À˚˛± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±›“ ›ˆ¬Ó¬øÚ ¬ÛÔÓ¬ Œ˜±1 Ù¬±ÀȬ˝√√ ’±˘œ ‡±Ú1 ·±Ú ¤È¬± ¬ı±øÊ√ ’±øÂ√˘ ˜‘≈√ ¸≈1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1 ¸≈1 ¤È¬± ¬ı“±˝√√œÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘± ˝√√í¬ı˘± ˜Ô≈1±1 ’ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ ¤˝◊√¬Û±À1 ı±ø1¯∏±1 Ú√œ1 √À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1±øÒfl¡± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ...

”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-96604


’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“ ›, 30 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±˘≈·“±› ¬ı“±˝√√¬ı±1œøȬ— ·“±ª1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜À˝√√f √M√ Ú±˜1 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±¸·‘˝√1 ’±·Ù¬±˘1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬“1±˘‚11 ¤‡Ú ¬ı±1±µ±Ó¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ªÀ√˝√ Ú˜±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó¬Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‰¬˙˜±À˚±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ˜À˝√√f √M√˝◊√ øÚÊ√± ¬Û≈1øÌ ‚11 øfl¡Â≈√ ’±“Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘À· ‚1 ¸±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ¬Û≈1øÌ ‚1Õ˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˘≈·“±› ¬ı1Àˆ¬øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂±5 ˜‘Ó¬ ˜À˝√√f √M√ ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ¸À√à ’¸˜ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı1¬Û±S √í˘ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡, fl¡±˘≈·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ’±·1Ì≈ª± ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1n∏˜œ Ú±Ô fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’“±1Ó¬ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı·±¬ı±¬ı± ˜±Á¡±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø¬ı≈√1 Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÊ√fl¡œ Ê√±ø˝√√1fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ’±s≈˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Ê√Úœ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¬ıάˇ±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ ’øÒfl¡±11¬Û1± Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1¬Û1± fl¡À˜›

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ø˚¸fl¡˘ ˜ø1˚˛± ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ë·ø1˚˛±í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıάˇ±˝◊√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ˘øÓ¬Ù¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÙ¬1±Ê≈√Ó¬øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈øMê√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬±¬ı≈ª±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø¬ı¶≈®È¬-‰¬±Î¬◊˘1 ¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…±‡±Ú, ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 30 Ê≈√Ú¬ – ¤È≈¬fl≈¡1± ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√º ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ¸±˝√√±˚…fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øȬ ˘±À· ˜±øȬ ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡¬ı1 fl¡ø1¬ı ∆˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‰¬±¬ı≈ª± ¬ı±Ú ’±Sê±ôL1

ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬1± ˜”øάˇ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1± ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√º ø¬ı¶≈®È¬ ‰¬±Î¬◊˘ ¤Àfl¡± Ú±˘±À· ’±˜±fl¡ ˜±øȬ ˘±À· Œfl¡ª˘ ˜±øȬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1º ˝◊√Ù¬±À˘ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±¬ı≈ª±1 √øÒ˚˛±

˘±˝◊√fl¡± ’±ø√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡ª˘ ≈√Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ1 ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±ªX fl¡ø1 1±À‡ ˚ø√› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±øȬ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ’±ù´±¸ øfl¡˜±Ú”√1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ú·±1 ’Ó¬¬Û±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 30 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL Œ˜1±¬Û±Úœ1 ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ’=˘1 Œ·±øÚÒÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸‰¬1±‰¬1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ·1n∏¸˜”˝√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1¬Û1± Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Òø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±øȬ ˜±ø1

ˆ¬é¬À̱ fl¡1±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ˜ ˜±˝√√1 ¬Û1± Ú·±À˘±Àfl¡ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ·Î¬ˇ¬ıøô¶ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸±˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√º Ú·±À˘±fl¡ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ øÓ¬Ú‚1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ·“±›¬ı±¸œ1 ˜Ú1¬Û1± ˙—fl¡± ”√1

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 ø˜øfl¡1±„√√ ¬ıøô¶Ó¬ Ú·± ¸˙¶a Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú·± ά◊¢∂¬ı±√œÀ˚˛› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝√√±ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û˝√√1± ’±1n∏ ≈√˝◊√ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ’±ù´±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸±˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√º

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ Ê√œªÚ¬ıœ˜± ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸Lö±1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˙‡± Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ 45 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Úº ¤˝◊√ ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1‡Ú ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ά◊ À VÀ˙… ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√í˘ Ó¬Ô± ’øάȬíø1˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 12 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ˜˝◊√ ¿˜Ó¬œ 1øù¨Ó¬± Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ÛÓ¬±-¿ 1±ÀÊ√ Ú Œ¸±À̱ª±˘, ·“ ± ›-¬ı1±·±ÕÒ Œ¬Û±.’±.-˜≈ ˘ ≈ fl ¡ ·“±›, Œ˚±ª± ˝◊√ — 28-06-2012 Ó¬±ø1À‡ fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√Õ˘√ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ˜±1 Œ1±˘ B-12-230 No. 40641 ¤Î¬ø˜È¬¸˝√√ ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì ¬ÛS Œ˝√√1±˚˛ ˚±˚˛º ˚ø√ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√Ú±À˘“±º Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 – 7399921322, 8011595924

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıU¬ı1, 30 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı±Ú-ø¬ıÒ√ô¶ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±˝◊√ ¬ı±Ú õ∂œøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ·Õ·1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ø√À‡Ã˜≈‡ fl¡À˘Ê√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±˝◊√ ø¬ıÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 1200 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¶≈®È¬, ø‰¬1±, Œ¬ıËά, Œ‰¬øÚ ’±ø√ fl¡ø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’øˆ¬fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÚø¯∏X &ȃ¬‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ¸—‚±Ó¬, Úœ1ª õ∂˙±¸Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 30 Ê≈√Ú¬ – Úªõ∂Ê√ij1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡-¶§1+¬Û øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ &ȃ¬‡± ¬Û±Ì ˜Â√˘± ’±ø√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¬Û±Ì ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ø¬ıSêœ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ &ȃ¬‡±1

√À1 ˜±1±Rfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø¬ıSêœ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ø¬ıÀÚ±√, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±˝◊√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ˜±1±Rfl¡ ^¬ı…1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±¬Û≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’1+¬Û Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜±1±Rfl¡ &ȃ¬‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ øÚø¯∏X fl¡1± ¶§ÀQ› ’±1鬜À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ά◊À~ø‡Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ øÊ√˘±‡Ú1

¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ &ȃ¬‡±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ &ȃ¬‡± øÚÒ«’±ø1Ó¬ √1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√˝√◊ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Õ¬ıÒ &ȃ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ ø¬ıÓ¬G±À1± ¸‘ø,Ȭ ˝√√˚˛º ¤È¬± ∆Ù¬√1 ˜ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ˜±1±Rfl¡ &ȃ¬‡±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ˜±1±Rfl¡ &Ȭƒ‡±˝◊√ Úªõ∂Ê√ij, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±À1± ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚º˛

ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 30 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤È¬± ά◊√G ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 Ù≈¬fl¡Ú Ú·1 øÚ¬ı±¸œ õ∂̪ ¬ı1±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S ø‰¬√±Ú ¬ı1±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤ ¤Â√ 04 ¤Ù¬ 3148 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Ú·11 ˜≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ¬ıíøΫ¬— Œ1±ÀάÀ1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√À˙ ˚±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ¬ı·Ó¬ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡ÀȬ±Àª ¤Àfl¡ ø√˙Ó¬ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡1 ¤˝◊√ fl¡±G õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ά◊  √ G ˚≈ ª Àfl¡ ά◊ M ê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û˘±˚˛ Ú Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ¬ ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ Ú˘±Ó¬ ¬ÛÀ1Õ·º 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬√±Ú ¬ı1± Ú±˜1 ά◊√G ˚≈ªfl¡ÀȬ± ø˙¸±·1 Ù≈¬fl¡Ú Ú·1Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ˜±À‚ø1Ȭ±Ó¬º ¤˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ά◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G øfl¡À˙±1-˚≈ªÀfl¡ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ú·11 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ±‰¬±1œfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º Ú·11 ¬ıíøΫ¬— Œ1±Î¬, ŒÈ¬•Û≈˘ Œ1±Î¬, ¬ı±¬ı≈¬ÛøA, ¤.øȬ. Œ1±Î¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊√G ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙À1 ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±¬ÛS Ú±˝◊√ º ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ¤È¬± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ά◊√G ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ‚Ȭڱ ø¬ı1˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıø˙©Ü øÚά◊1퉬±Ê«√Ú ø˜Ú˝√√±Ê√ ˜íø˜Ú, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ˙øÚ¬ı±À1

¶§·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 30 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øfl¡À˙±1œ ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˙‡± Œ√ à 1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√ √ Œ˚±ª± 28 Ê≈ √ Ú Ó¬ ˘GÚ1 ÚøȬ—˝√√±˜ù´±˚˛±1Ó¬ ø¬ıù´1 20 ‡Ú Œ√˙1 ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ1 ¸íÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˙‡± Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ·‘˝√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±À1 ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 ø˙‡± Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± Ú˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ, ˘±À˝√√±ª±˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±˝◊√ √˘¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√À˚˛ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ›ª± ø¬Û—fl¡œfl¡º ·‘˝√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±À1 ά◊Mê√ ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √À1 ¤È¬± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øfl¡À˙±1œ ∆˝√√› ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1 ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬Û—fl¡œ

fl¡˜« fl ¡±1fl¡ ’±Èƒ ¬ Â√ ± 1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√ ¸ …˝◊ √ Œ˜±˝√ √ Ú ¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı1¬ı1n∏ª±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡ø1 ’øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¬ı1n∏ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤È¬± ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ú…± ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±1º ø¬Û—fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¤Ê√Ú ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡º ’±øÊ√ ¶§·‘˝√ Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±Èƒ¬Â√±, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ’±√1øÌ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 30 Ê≈ √ Ú ¬ – ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø√À‡Ã˜≈fl¡ ’=˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1989 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ± ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛º ‚1-¬ı±1œ, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√ œ ª-Ê√ c Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ¸˝√ √ ¶ ⁄ Ê √ À Ú ’¶ö ± ˚˛ œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö ± Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ|ᬠ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ë’±˜&ø1 õ∂˚˛ ± ¸í Ú±˜1 ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Àªº ’±˜&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Àª ø√ À ‡Ã˜≈ ‡ ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ √À˘ ’±1n∏ Ê√±“Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 õ∂˚˛±À¸ ŒÓ¬ø˘˚˛±Àά±„√√± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˝√ √ ± ˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

˜œÚ ’±˝◊√Ú 1953 ‰¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜œÚ Œ¬Û±Ú± ’±1n∏ ÚœøÓ¬ 2004 1 ’±·©Ü1 ¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Œ1Ã, ¬ı±U, ø˜ø1fl¡±, ø‰¬Ó¬˘, ‡ø1˚˛±, ‚ø1˚˛± ’±ø√ 23 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ∆√‚…«Ó¬Õfl¡ Ó¬˘1 ’±1n∏ ˜±ø˘ [fl¡±ø˘˚˛±-Ê√±1], ˆ¬±„√√Ú, fl≈¡øϬˇ ’±ø√√ 10 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ˜±Â√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Ó¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Â√ ÒÀ1, Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú±˝◊√¬ı± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚX±«ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˜”˘…Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ˜œÚ Œ¬Û±Ú± ’±1n∏ ÚœøÓ¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 √GÌœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 30 Ê≈√Ú¬ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ 1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’Ò≈ … ø¯∏ Ó ¬ ’=˘¸˜” ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê“ √ ± Ê√ œ ˜≈ ‡ ’±1n∏ ŒÊ√ À ˘„√ √ ± È≈ ¬ ¬Ûø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ÛqÒÚ¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı±fl¡Ê√ ± Ú 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ŒÚ›·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ’±1n∏ ŒÊ√À˘„√√œÈ≈¬¬ÛÓ¬ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛqÒÚ1 ά±À˚˛1œ˚˛±, ;1, Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ôL±˜ø̷άˇÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œé¬S¸˝√√±˚˛fl¡ SêÀ˜ ø√˘œ¬Û ¬ı1±, ’À˙±fl¡ √ ± ¸ ’±1n∏ Ê“ √ ± Ê√ œ ˜≈ ‡ Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚±Ê√ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ¸±Ú±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±ÚÒ1± 20 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Õfl¡ √±Ú± Ê“ √ ± Ê√ œ ˜≈ ‡ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ 1 ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜1¬Û1± ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ‚“±˝√√ Ê“ √ ± Ê√ œ ˜≈ ‡ 1 ¬Ûq¬Û±˘fl¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 ¬Û±≈√ˆ¬«±ª1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√1 Ȭœfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1±ÀÊ√fõ∂¸±√ ˙…±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ õ∂˚˛±¸1 ¸±˝√√±˚…

’±À√˙±Ú≈SêÀ˜ ˜øÌ1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ά◊¬Û-˜œÚ ¸=±˘fl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Õ˘ qÀˆ¬26√±À1...

Œ¬ıø‰¬˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά ø˙ª¸±·1 ˙±‡± ¬ı˱= fl¡íά – 8013-¤

‰¬±¬ı≈ª± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’¸˜

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1] ‰¬±¬ı≈ª± Ú·11 Ú˘±-Ú«√˜± øÚ˜«±Ì [2.26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±]º 2] ‰¬±¬ı≈ª± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ë¬ı±øÌøÊ√…fl¡-Œfl¡fí øÚ˜«±Ì- [4 Œfl¡±øȬ 59 ˘±‡ 74 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±]º 3] ‰¬±¬ı≈ª± Ú·11 õ∂ô¶±øªÓ¬ 똱©Ü±1 Œõ≠Úí ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 4] ¸fl¡À˘± fl¡é¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Ûfl¡œfl¡1̺ 5] ø˙q ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ìº 6] ù¨˙±Ú ‚±È¬1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1̺ 7] ©Ü™œÈƒ¬ ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö±º 8] 1±Ê√Uª± ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö±º 9] ‰¬±¬ı≈ª± Ú·11 ë¬Û±øfl«¡—-¤ø1˚˛±í ’±1n∏ ¬Û√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìº

õ∂ô¶±øªÓ¬ ’“±‰¬øÚ r

ë¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ë¬ı±øÌøÊ√…fl¡-Œfl¡fí øÚ˜«±Ì

¬ Ú·1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıÀfl¡˚˛± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1fl¡º ¬ ¤˝◊√‡Ú ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬˝√√1º ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Ûø1¶®±1 ’±1n∏ ¬Ûø126√iß fl¡ø1 1‡±ÀȬ± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º

˜‘≈√˘ 1±Ê√À‡±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±¬ı≈ª± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬


6

1 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

EMPLOYMENT NOTICE

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±ÚÓ¬ ά◊X±1 ˜±ÀÔ“± 11,427Ê√Úfl¡

’¸˜Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 1230Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ÀÂ√ 900Ê√Ú ˜±Sº 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±S 650Ê√ÀÚ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√, ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ø˙ª¸±·1, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 11,427·1±fl¡œ ≈√·«Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬º ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œfl¡ª˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ 8,842·1±fl¡œ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ά◊X±1fl¡±1œ √˘fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡˜±ÀG∞I◊Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1fl¡±˚«1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬À˝√√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 24 Ê≈√Ú1¬Û1± 1±Ê√…1 12Ȭ± ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’˝√√± 4Ȭ± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸S¸˜”˝√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… Œfl¡ ¤˜ ø¸— ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ŒÓ¬›“ ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜±ÀG∞I◊ ø¸À„√√ Ê√Ú±˚˛º

1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±˜≈˘œ’±ø˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 1˝√√˜1œ˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸—¢∂±˜ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚ÀÚÚ ·Õ·À˚˛º

’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘

¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ¬ı1±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ≈√˘≈˜øÌ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±˝◊√ 3 ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ¸ª±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’øÓ¬Àfl¡ ˙—øfl¡Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ ø¬ı Œfl¡ ˝◊√ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø˚ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…º ¬ı±Ú‰¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±, ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ‚ȬڱӬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊√±ø¸ÚÓ¬± ’±ø√À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ ˝}√±¸ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ¤ø1 ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±˝◊√ ˙œÀ‚Ë fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 1±øÊ√…���¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ά◊¬Û- ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ˜‘À·Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂√±√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ˜ø1·“±›, ˜±˚˛—, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ˘±˝√√ø1‚±È¬, ˝√√±ÀÊ√±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ˜ÀÓ¬, ¸—¶ö±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œ ’±1n∏ ¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 108 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ˚LaÀ¬ı±1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±·œÀ˚˛› ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‡Ú ¤•§≈À˘kÓ¬À˝√√ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±S 2Ê√Ú ¸À√à ’¸˜ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√˘¸•Û√ fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ¤˝◊√ Œ¸ª± ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ 1±Ê√…1 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’±øÊ√› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±ÀÚ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√À˘±º fl¡±1Ì 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ¬ı±ÀÚ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸—˝√√±1 ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 15 ’±·©ÜÓ¬ ·±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ò√ı—¸˘œ˘±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q› ’±øÊ√1 Â√±S ¸˜±ÊÀ√1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˝◊√˜±Ú Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸À√à Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·± ¸˜±ÀÚ Ê√·1œ˚˛±º ‡1±ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı±Ú1 Ò√ı—¸˘œ˘± ¬ıU fl¡ø˜˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ’Ô«±» ˜±‰«¬1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬À˝√√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸•Û±√fl¡ ¡Zœ¬Û √M√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ø¬ı√ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¸yª Œfl¡ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬◊2‰¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘› Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± ¬ıÂ√11 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛ Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø1¯∏± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À· ά◊ißÓ¬ Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√À˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ı˜˘ ¬ı1±˝◊√ Â√±SÊ√˘¸•Û√1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¬ı±ÀÚ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› &1n∏Q ¬Û≈Ú1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±ø1¯∏± ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø˙鬱À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ùv¬±Î¬ øE˘ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬± ¬Û≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱¢∂˝√Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¸˜±5 ˝√√íÀ˘› fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ñ ’øˆ¬À˚±· Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·, ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª±Úµ √±¸, Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸˘øÚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı √±≈√˘ ˙˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√À˝√√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√œÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ·±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıõ≠ª Œ‚±¯∏, ’±È¬ƒÂ√±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± 45 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 Œfl¡±øȬ 99 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú Ó“¬±Ó¬œ, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬À˝√√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ˜≈ø˝√√ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º Ê√˘¸•Û√ ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ’¬Û±À1˙…Ú øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 √±¬ıœñ ëøάÀ‰¬•§11¬Û1± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı 1øé¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˚¸fl¡˘ øͬfl¡±√±À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©Üά fl¡1fl¡íº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ øÚÀ˘±Ù¬√±1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı˜±Ú ¬ı1¬ı1±À˚˛± ø¬ıˆ¬±À· øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸Lö±˝◊√º ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 140·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ Œfl¡fÓ¬ ˆ¬±Sê±Ú±—·√√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬˝√√ø1 ¬ı±g1 √À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±À√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝“¬√±À˚˛√ fl¡˚˛ñ ë¤ÀÚ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±g1 ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı±Ú øÚ˚˛LÌa , ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ά◊Xª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ øÙ¬À1±Ê√ 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ¸•x¸±1Ì, Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú, ∆Ú¸˜”˝√1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬Ì, Ú√œøˆ¬øM√√fl¡ Ú·√ ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√œøªfl¡±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¸—1é¬Ìºí ¬ı1À·±˝√√±“ √À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı±˜ Ú√œÀ¬ı±1Ó¬ ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ‡±√… ¸y±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ’±1n∏ ¬Û≈√≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬› Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ w˜Ì

It is for general information to the concerned applicants that the written examination for recruitment of few post os Field Assistant and Sub-Inspector of Statistics in the Directorate of Economics and Statistics, Assam notified vide Advertisement No. Janasanyog/3498/11 dated 7th December, 2011 will be held on 13th July (Friday) and 14th July (Saturday), 2012 respectively. Call letters to the eligible candidates have already been issued to their respective addresses. The name of the Examination Centres of all the eligible candidates are shown below against their Roll Numbers. The candidates may also visit the website of the Directorate at http://econstatassam.nic.in to know their Examination Centres. A duplicate call letter will be issued on 11th and 12th July, 2012 in this Directorate for those candidates who will not get his/ her call letter.

For Field Assistant (Date of Examination 13/07/2012) District code 1 2 3

Name of the District Kokrajhar Dhubri Goalpara

4

Bongaigaon

5

Barpeta

6

Kamrup

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ÒÀÚÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬

˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡

7

Nalbari

’±øÊ√› ø¬ıø26√iß ˜±Ê≈√˘œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1±Ê���Uª± ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± Œ√‡≈ª±À˘› ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÕ˘ ‰¬1˜ ≈√À˚«±· Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ˜±Ê≈˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√1±Ê√œÌ« ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ√ø‡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ¶§˚˛— ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√º ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ÒÚ ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±À˜±ª± fl¡±˚« Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› ŒÊ√±1± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX› 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’“±‰¬øÚÀfl¡˝◊√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬, ¬ı˚˛Ú, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›˜±˘œ ¬ÛÔ1 ά±„√√1œ˚˛± Ô±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Œ˘Àfl¡—fl≈¡˘±, Ó“¬±øÓ¬¬ÛÔ±1, fl¡±fl¡Ê√±Ú, Œfl“¡±ª1¬ı±˜ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‚1-≈√ª±1 ’±ø√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª ¸‚Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ¸Ã1‰¬±ø˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 Œ¬ı1 ’±“‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 4.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı1‡ÀÚ ˙¸… 1鬱Ӭ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X √œ‚˘œ‚±È¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·±‚±È¬] Ó¬ ^nÓ¬À¬ı·œ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› Œ¸ª± ’±“‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊iß˚˛Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± 15.50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 7.25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ú±›º 10‡Ú ’±¸Ú˚≈Mê√ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›‡Ú ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ õ∂Ô˜‡Ú Ú±› Œ¸ª± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ø√ø˝√√„√1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’¬Û1+¬Û ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– øˆ¬ ø‰¬ ˜±Ô≈1, Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬ ‰¬f √±¸, Ê√˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó≈¬Ó≈¬˜øÌ ˘±˝√√Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˘±˘˜Ú fl≈¡˜±1, Ê√˚˛¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘ø˘Ó¬± ·Õ·Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸•Û«fl¡ ’øÒfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 22 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ’±˝◊√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 15‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛Úœ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·±, ¬ı‘X Œ¬Û=Ú, ø˙鬱 ¶§±¶ö… ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â √ª±˝◊√, Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈øϬˇø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ·1±fl¡œÀ˚˛º

¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ øάÙ≈¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ’±˝◊√flƒ¡Ú±1 õ∂±˚˛ 20-25Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ 1‡±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ √±˝√√ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ά◊Mê√ Úª·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝◊√flƒ¡Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øάÙ≈¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±ø¬ı« ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ¬ı± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ ÚøÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±Gfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øάÙ≈¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡±Ê≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛øÂ√— Ȭfl¡ø¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈‡… ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√Ì…1±˜ ŒÈ¬1ÀÌ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 30 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú√œÎ¬◊¬ÛÚ√œ¸˜”˝√1 Ê√˘ô¶y øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ô¶1 ’±øÊ√› ø¬ı¬Û¸œ˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ øÊ˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ά◊X±1 Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¬ı±Ú±Sê±ôL ŒÓ¬Ê¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘, ·Î¬ˇ¬Û±˘, fl¡1˚˛øÚ ’±ø√ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ’=˘Ó¬ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¬ÛqÒÚ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˘≈øȬ øÚ˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤ÀÚ ¬ı±Ú ¬Û”¬ı«1 59 ¬ıÂ√À1 Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¤øάø„√√ ¬Û±ÚœÕ˘Àfl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˆ¬±1±Ó¬ Ú±› ∆˘ ά◊X±1 fl¡1± 1„√√±¬Û1±1 ø˙é¬fl¡ Œ√ª Œ‰¬SœÀ˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ŒÓ¬›“ 1„√√±¬Û1±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Ú…± ¬ıÌ«±˘œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± øάø„√√Õ˘Àfl¡ ¬ı≈1 Œ˚±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬Õ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œ˙¯∏¬ı±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú Ú±ªÀ1 ¬ÛPœ-fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—- 1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚Œ˜í˚02 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚Œ˜í˚021 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚’±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı˚2012˚04 ’±1n ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚¤˜ ø¬ı˚2012˚05∏Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ñ øÚø¬ı√± Ú—- ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√ ˚’±1 ˝◊√ ά◊ ø¬ı˚2012˚04 ¬Û±˝◊√ ˘ ˚Œª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘—fl¡˜« ’±1n∏ 45.72 ø˜. ’íÀ¬ÛÚ Œª¬ı ø¢∂ά±11 ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ ˝◊√ À1fl¡˙…Úº øÚø¬ı√± Ú—- ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚¤˜ ø¬ı˚2012˚05 45.72ø˜. ’íÀ¬ÛÚ Œª¬ı ø¢∂ά±11 ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ ˝◊√À1fl¡˙…Úº ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 03-07-20121 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 06-07-20121 10.00 ¬ıÊ√±

¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ñ øÚø¬ı√± Ú—- ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚’±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı˚2012˚04 ¬Û±˝◊˘ √ ˚Œª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘—fl¡˜« ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ 30.5 ø˜. ’íÀ¬ÛÚ Œª¬ı ø©Ü˘ ø¢∂ά±11 ŒÙ¬ø¬ıËÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ ˝◊√À1fl¡˙…Úº øÚø¬ı√± Ú—- ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√˚√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚05 Ú”…ÚÓ¬˜ 30.5ø˜. ’íÀ¬ÛÚ Œª¬ı ø©Ü˘ ø¢∂ά±11 ŒÙ¬ø¬ıÀË fl¡˙…Ú ’±1n∏ ˝◊À√ 1fl¡˙…Úº ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 10-07-20121 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 13-07-20121 10.00 ¬ıÊ√±

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

90

06064 to 06153

Noonmati High School, Guwahati -20

360

06154 to 06513

Panbazar Girls H.S. School, Guwahati -1

350

06514 to 06863

40

06864 to 06903

Pub Guwahati High School, Bamunimaidam, Guwahati-21 Guwahati College, Bamunimaidam, Guwahati -21

8 9

Morigaon Darrang

244 457 59

06904 to 07147 07148 to 07604 07605 to 07663

Guwahati College, Bamunimaidam, Guwahati -21

10

Nagaon

600

07664 to 08263

Narengi Anchalik Mahavidalaya, Guwahati -26

150

08264 to 08413

Narengi High School. Guwahati -26

240

08414 to 08653

385

08654 to 09038

11

Sonitpur

12

Lakhimpur

383

09039 to 09421

13

Dhemaji

232

09422 to 09653

48

09654 to 09701

353

09702 to 10054 T.C. H.S. School, Near Guwahati Club, Guwahati -3

97

10055 to 10151

240

10152 to 10391

200

10392 to 10591

110

10592 to 10701

90

10702 to 10791

432

10792 to 11223

352

11224 to 11575

98

11576 to 11673

800

11674 to 12473

3

12474 to 12476

436

12477 to 12912

61

12913 to 12973

217

12974 to 13190

198

13191 to 13388

35

13389 to 13423

400

13424 to 13823

53

13824 to 13876

14

15

Tinsukia

Dibrugarh

¬ı±Ú ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ’±˝3√±Ú

ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ÚÓ¬ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¬ÛqÒÚ

Nos of Roll No alloted Name of Centre Candidates 326 00001 to 01000 Pragjyotish College, Bharalumukh, Guwahati -19 406 268 33 01001 to 01601 Cotton Collegiate H.S. School, Panbazar, Guwahati 568 -1 28 01602 to 02201 Handique Girls College, Near Dighalipukhuri, Ghy 1 572 02202 to 02303 T.C. H.S. School, Near Guwahati Club, Ghy -3 102 900 02304 to 03203 K.C. Das Commerce College, Athgaon, Guwahati -1 600 03204 to 03803 R.G. Baruah College, Fatashil Ambari, Guwahati -25 700 03804 to 04503 Arjya Bidyapeeth H.S School, Gopinath Nagar, Guwahati -16 800 04504 to 05303 Arjya Bidyapeeth College, Gopinath Nagar, Ghy -16 400 05304 to 05703 New Guwahati Girls High School Baminimaidam, Guwahati -21 200 05704 to 05903 Pub Guwahati Girls High School, Chandmari, Colony, Guwahati -3 160 05904 to 06063 Noonmati High school, Noonmati, Guwahati -20

Guwahati Commerce College, Guwahati -21

Bhaskar Vidyapeeth, Near Guwahati Commerce College, Guwahati -21 Bengali High School, Paltan Bazar, Guwahati -8

Bengali High School, Paltan Bazar, Guwahati -8 16

17

Sivasagar

Sivasagar

Ulubari H.S. School, Near Bora Service, Ghy -7

S.B. Deura College, Near Bora Service, Ghy -7

18

Jorhat

19

Golaghat

20

Karbi Anglong

21

22

Dima Hasao

Cachar

23

Karimganj

404

13877 to 14280

24

Hailakandi

43

14281 to 14323

249

14324 to 14572

Dispur College, Ganeshguri, Guwahati -5

Gopal Baro H.S. School, Ganeshguri, Guwahati -5

Dispur H.S. School, Super Market, Guwahati -6

Ganesh Mandir H.S. School, 6th Mile, Near Overbridge, Guwahati -22 Karmashree H. Saikia Jr. College, 6th Mile, Panjabari Road, Guwahati -22

West Guwahati Commerce College, Maligaon, Guwahati -11

25

Chirang

170

14573 to 14742

26

Baksa

21

14743 to 14763

150

14764 to 14913

Hatigaon High School, Hatigaon, Guwahati -6

179

14914 to 15092

Assam Siksha Academy, Hatigaon, Guwahati-6

71

15093 to 15163

136

15164 to 15299

23 116 141 104 122 117 138 662 600 408 268 70 104 150 130 110 80 143 81 128 7 265 177 128 387 85 79 88 60 229 44 81 75 24 51 46 10

15300 to 15322

27

28 1 2 3 4 5

Udalguri

Other State Kokrajhar Dhubri Goalpara Bongaigaon Barpeta

6

Kamrup

7 8 9 10

Nalbari Morigaon Darrang Nagaon

11

Sonitpur

12 13 14

Lakhimpur Dhemaji Tinsukia

15 16

Dibrugarh Sivasagar

17 18

Jorhat Golaghat

19 20 21 22

Karbi Anglong Dima Hasao Cachar Karimganj

23 24 25 26 27

Hailakandi Chirang Baksa Udalguri Other State

Ojha Hem Chandra Baruah V idya Mandir, Bamunimaidam Rly. Colony, Guwahati -21

0001 to 0600

Handique Girls College, Near Dighalipukhuri, Guwahati -1

0601 to 1400

Gauhati College, Bamunimaidam, Guwahati -21

1401 to 2000

Narengi Anchalik Mahavidalaya, Narengi, Ghy-26

2001 to 3000

Guwahati Commerce College, Zoo Road, Ghy -21

3001 to 3240

Bhaskar Vidyapith, Near Ghy Commerce College, Guwahati -21

3241 to 3672

Ulubari H.S. School, Near Bora Service, Ghy -7

3673 to 4122

S.B. Deora College, Near Bora Service, Ghy -7

4123 to 4722

Dispur College, Ganeshguri, Guwahati -5 Karmashree H. Saikia Jr. College, 6th Mile, Panjabari Road, Guwahati -22

4723 to 5222

5223 to 5509

JANASANYOG/1625/12

Ganesh Mandir H.S. School, 6th Mile, Near Overbridge, Guwahati -22

Sd/Director of Economics and Statistics, Assam


1 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û±˝◊√fl¡±ÚÀÁ¡±1±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±ÚÀÁ¡±1± ’=˘Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ù≠≈˝◊√ Â√ Œ·íȬ1√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬Û±˝◊√ fl¡±ÚÀÁ¡±1± ’=˘1 Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ 1±ˆ¬±

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

[58] Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡±øÊ√·“±› ¬Û±˝◊√ fl¡±ÚÀÁ¡±1± ù≠≈˝◊√ Â√ Œ·íȬӬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ά◊øȬ ˚±˚˛º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ø˝√√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±ˆ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ’±Ó«¬Ú± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 30 Ê≈√Ú – ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬1 ¸ø˝√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±øˆ¬Àfl¡fÕ˘Àfl¡ ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÀÚ› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¬ı±ÀÚº ¤øÓ¬˚˛±› ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‚11 ˜”Ò‰¬Ó¬ ›‡ ·Â√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Œ˘À˝√√˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√Õ˘Àfl¡ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬ 6 ‡Ú Ú±›À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’Ú±˝√√±À1-’øÚ^±˝◊√ ø˙qÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬≈…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ı±Ú±Sê±ôL

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘

1˝√√±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ø¬ıô¶œÌ« ˙¸… ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 30 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡˘— ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙±ôLº fl¡˘„√√1 Ê√˘¬Û‘ᬠ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ÿÒ√ı˜« ‡≈ œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø¬Û˘œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠ‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ SêÀ˜ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl¡ø¬Û˘œ1 Ê√˘¬Û‘ᬠø¬ı¬Û√¸œ˜±1 1.15 ŒÂ√–ø˜– ›¬Û1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıfl≈¡˘&ø1Ó¬ ˝√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì¬Û±À1 Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ›‡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ¬ıfl≈¡˘&ø1 ¬Û”¬ıÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ 1鬱 fl¡À1 ˚ø√› ·±À1±‡≈µ±, øϬ— ·“±›, fl¡±Õª˜±ø1, ¬ı±—‰¬fl¡œ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ∆· ·“±›¸˜”˝√ ¬õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ·1n∏¬ı±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıfl≈¡˘&ø1, ‰¬±ÚÀ‡±˘±, ·±À1±‡≈µ±, Œ·1n∏Ê√±˝◊√¬Û±˜, ‰¬±—‰¬fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ ˝√√˚º˛ ¬ıfl≈¡˘&ø1Ó¬ ¤‡Ú √˘— ≈√À˚˛±˜≈À1

Ù¬±È¬ Œ˜À˘º fl¡‰≈¬ª±1¬Û1± ˘≈Ȭ≈ ˜±ø1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡ ’—˙ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ¬Û”¬ıÓ¬ fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ øfl¡Â≈√ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±1 ˆ¬±ø· ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√› Ú Ú ’=˘ ¬¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±˝√√±fl¡±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú≈˜±ø1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ‚1 õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Ê√1Àά±¬ı±, Ú˘ÀÊ√±ª±, ‰¬1±˝◊√Ê√ø≈ 1˚˛±, ¬ı±Â√¬ı±È¬˜±ø1, Œ‰¬„√√±Ê√±Ú, Ò1˜≈‡, ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ‚1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚˛¯≈ ∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ÛPœ¸˝√√ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·1n∏¬ı±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıfl≈¡˘&ø1, ‰¬±ÚÀ‡±˘±, ‰¬±—fl¡‰¬œ, fl¡±Õª˜±ø1, ·1n∏‡G ≈ ±, øϬ—·“±› ’±ø√ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ‡±-‡¬ı1 ∆˘ 100 Œ¬ı· ø‰¬1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ fl¡˘„√√1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ ˝√√˚º˛ 1˝√√± fl¡±˜¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ¬Ûø(˜ &˝◊√˜±ø1 ’±1n∏ ¬ı·˘±Ê√±ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ıøµ˝√√±Ú±Ó¬ ø˙q1 ŒÎ¬±ªfl¡Ó¬ Ú±·¬Û=˜œ ¬Û”Ê√± ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 30 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙À¬ı1 ’±˘·± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ¸±Ì±Î¬◊~± Œù´‡1 fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú1 27 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± √í ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±Õª1 ›¬Û1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈√, 30 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ŒÎ¬±ªfl¡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√øȬ1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ’˝√√± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜·˘±ÀÔ« ¿¿ø¬ı¯∏˝√ø1 ˜øµ1Ó¬ Ú±·¬Û=˜œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬±ªfl¡¬ı±¸œÀ˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± SêÀ˜ ‚Ȭ ¶ö±¬ÛÚ, ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±, Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ õ∂¸—·, ¬ıø˘õ∂√±Ú, ¸˜”˝√œ˚˛± ˙±øôL1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1̺ ˙1» ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø‡˘ ˙˜«± ’±1n∏ øÚ¬Û≈ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 30 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ú·1 Œ√±fl¡±Úœ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ñœ ˜øµ1 ڱȬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û õ∂fl¡±˙ ¬ı±Ê√±ÀÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜|, øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ‰¬f √±¸, ø¬ıÊ√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı±˚˛Ú ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂Ô˜ √˝√ ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ø˙q Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 1¬ıœf Ú·1 øÚª±¸œ øȬÚ≈ ù´±˝√√1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’?ø˘ ù´±À˝√√ øÚ˙± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø˙qøȬ1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’ø√ˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú˘±ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›˚ˆ¬”1±·“±›, 30 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±ø˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˜±˚˛„√ Ó¬ ¤øȬ øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬��ø1Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 335‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 3,66,556 Ê√ Ú Œ˘±fl¡ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 40 ˝√±√Ê√±1 ¬ÛqÒÚ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 30 Ê≈√Ú – øÒ—-Œ¸±ÌÀ˙1œ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’=˘Ó¬ ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıô¶œÌ« ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÒ— 1±Ê√˝ √‰¬Sê ¤À˘fl¡± ¸±·1¸‘√˙ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ± ˝◊√ ˚˛±À1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’√…±ø¬Û Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”1±·“±ª1¬Û1± ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±‚ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±À˘ ˜±˚˛— ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 25 øfl¡.ø˜. ∆√‚«…1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1±·“±›, ˜±˚˛— ’±1n∏ ˜ø1·“±› ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 30 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ fl¡±ø˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚ô˛ L √±À¸ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œ¸±ÌÓ¬˘œ-È≈¬¬Û±˜±1œ øÊ√˘±¸√¸… Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬À˘ù´1 1±ˆ¬± [1±Ê√œª], Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı˚˛±˘ UÀÂ√˝√◊Ú, Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± õ∂˜À≈ ‡… øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ‰¬±Î¬◊˘, ø‰¬1±, Œ‰¬øÚ, øS¬Û±˘, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡ Òø1 ¸±˝√√±˚… ¬õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øfl¡˜±ÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Û1ø˝√√ ˜±S Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Ú±ÀªÀ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙ¬ 26 ‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 4 ø√ Ú ¬ı±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√±˘±¬Û±Úœ, Œ‰¬øÚ˜±1œ, ·Î¬ˇ¬Û±˘, ‰¬f Œˆ¬øȬ ’±ø√ ’=˘1¬Û1± 1n∏¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±ø˘√À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ’±|˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˜«±˘ ¶≈®˘, ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˜±Mê√√±¬ı, ‰¬øÓ¬˚˛±

’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸±¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ ‰¬±„√√1 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±Ó¬ ¤‰¬√±˜ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±ÀªÀ1 ‰≈¬ø1fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±À1 ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø‚˘±Ò±1œ Ú√œ1 ·±˝◊√ ά ¬ı±g ˆ¬±ø·√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬øÓ¬˚˛± Œ·À1fl¡œ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ø‚˘±Ò±1œ Ú√œ1 ·±˝◊√ ά ¬ı±g ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ·À1fl¡œ ‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±ªÀfl¡ Òø1 Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔøÈ¬Õ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈_Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 200910 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·11¬Û1± Œ˜ÀÊ√—·±Õ˘Àfl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 66.87 ˘±‡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈ͬ 25 øfl¡–ø˜– ∆√‚«…1 Œ‰¬¬ÛÚ-

‰”¬ÌÀ¬Û±1± ¬ÛÔ1 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ 12 øfl¡–ø˜– ∆√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡ø1 4 Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı±˝◊√Â√ ˘±‡ ‰¬ø~Â√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øͬfl¡± Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬-¤ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ı…˚˛ fl¡1± ¤Ù¬ øά¬ ’±1∏ ø˙Ó¬±Ú1 12 ˘±‡ 53 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ≈√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øͬfl¡±√±1

’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±¶ö ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡1± fl¡±˜fl¡±Ê√1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ú±øÊ√1±1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√ Œ¸ªœÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20051 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1 õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ˜”˘ õ∂ùü1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ’—&ᬠõ∂˙«Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…fl¡ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±À1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±À˜À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈_Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ∆Ó¬˘Àé¬S ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı±È¬-¬ÛÔº

fl¡˜±1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 30 Ê≈√Ú – 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 27Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˜±1·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ Ó¬Ô± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√ ’±1 ¤Â√ fl‘¡¯û ø¬ıù´±À¸º fl¡˜±1·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬fl¡‰¬— ’±1n∏ ˘±Î¬◊¬Û±Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˜≈ͬ 45 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ’øˆ¬Ò±Ú, øfl¡Ó¬±¬Û, ŒÚ±È¬¬ı≈fl¡, fl¡˘˜ ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬fl¡‰¬— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô±

fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ’±s≈˘ fl¡ø1À˜ fl‘Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬À1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√

’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ª±Î«¬1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘Õ˘¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 30 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤ ¤Ú fl¡í Œ1±Î¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√˝◊√˙˘± fl¡±1‡±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√ø˘« Œù´À‡ [28] ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ê√‡˘±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±˝√√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ∆Ú˙ ¬ı±Â√Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ ›1±„√√Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 30 Ê≈√Ú – Œ√1·“±ª1 1„√√±˜±øȬ ’=˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱº άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱº ¬ıU ˚±Sœ1 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ª1 1+¬Û˝√√œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º Ò‘Ó¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1„√√±˜±øȬ ’=˘1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 Ú‘À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˜±Ê√¬ı±È¬√, 30 Ê≈√Ú – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê≈√Ú Ó¬ ›1±„√√1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ·±˝√√±ø1 ¬ÛS1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 40,000 ¬ÛqÒÚ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˙…±˜ ‰≈¬GœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¸“±Ê√1 ‡±√… ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 600 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ’±1 øȬ ’±˝◊√ 2005 100 ¢∂±˜ √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ 30 ¢∂±˜ øÚ˜‡ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±˝◊√ÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±-¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± øfl¡c Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘˚˛º ’ªÀ˙… ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±˜±Ú… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˘é¬… ά◊ÀV˙…, ø¬ıøÒ-ά◊¬Ûø¬ıøÒ, Ò±1±-ά◊¬ÛÒ±1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 122‡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·“±ª1 1,54,500 Ê√Ú, ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤øȬ øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± øfl¡À˙±1 ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ’±1 øȬ 136 ‡Ú ·“±ª1 1,60,000 Ê√Ú, ˘±˝√√1œ‚±È¬ ˜±˚˛„√ 1 ¬Ûfl¡1œ˚˛± ˜ø1¸≈“øÓ¬ È≈¬¬ÛÓ¬ ¤øȬ 13 ’±˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’øÒfl¡±11 ’±˝◊√Ú1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 42 ‡Ú ·“±ª1 36,750 Ê√ Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1n∏ ˜ø1·“±›√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 35‡Ú ·“±ª1 øfl¡À˙±1øȬ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ˝√√˚˛º ˜øÓ¬¬ı≈1 1˝√√˜±Ú 14,806 Ê√Ú ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ Ú±˜1 øfl¡À˙±øȬfl¡ ¬ı±Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 38,274 Œ˝√√"√ 1 øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ 335 ‡Ú ·“±›

¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ øÒ—¬ı±¸œ

¤fl¡±Àά˜œ, ‰¬øÓ¬˚˛± ڱȬ… ˆ¬ªÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ‡±√…1 ڱȬøÚº ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±ÀÂ√ ’Ú±˝√√±À1º õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ‡ø1-Œ‡11 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±øg Œ‡±ª±Ó¬ ˚Àԩܬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL1º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±º ’Ú±˝√√±À1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±fl¡ Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÚÊ√1 ·1n∏, ·±˝◊√, Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl¡≈1± Ô±Ú-øÔ√Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı±ÀÚ ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì

¬ıÚ…±Ó«¬1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü¸˜”˝√ ’ø√Ò¬ıMê√±¡ZÀ˚˛ ά◊M√1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚ÀÒ-˜ÀÒ ’±À¬ı√Ú fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ›√±˘&ø1, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬√Ú, ¸Lö±, ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 30 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1˝√√Õ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ÛÔ±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¸øµÕfl¡ ·“±› øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’±√˙«ª±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ø¸ÀXù´1 ˘±˝√√Ú [82]1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú ’±√˙«ª±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈-¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘±˝√√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈·1±fl¡œ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ά◊˘±À˝√√ ÚÒ1± ¤‡Ú ‚1... Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 30 Ê≈√Ú – ά◊˘±À˝√√ ÚÒ1± ¤‡Ú ‚1º ¬Û“±‰¬-Â√Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1º ¤˝◊√ ‚1‡ÚÀ1± ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˜˚«±√±, ¤fl¡ ¸ij±Úº ¤Àfl¡√À1 ’±ÀÂ√ ‚1‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ’±˙±º øfl¡c ’±˙±1 ˆ¬1¬Û”1 ¤˝◊√ ‚1‡Ú Ò”ø˘¸…±» ∆˝√√ ·í˘ øÚø˜¯∏1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º Ò”ø˘¸…±» ∆˝√√ ·í˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 1„√√œÚ ¸À¬Û±Úº ˝√√˚˛, ’±Ú √À˝√√±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 Œ‚“±1±˙±˘1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ≈√·«± Œ˜øÒ1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ì1 √À1 ’±À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ¬ıÂ√1

¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı“±˝√√Œ‡11 ¸1n∏ ¬Û“Ê√±øȬº ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬Û“Ê√±øȬ1¬Û1±˝◊√ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√øȬ ¬ÛøϬˇ-qøÚ ¤ø√Ú Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ fl‘¡¯∏fl¡ ≈√·«± Œ˜øÒÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸1n∏ ¬Û“Ê√±øȬӬ ¬ı±¸ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡º øfl¡c ˝√√ͬ±» ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ ≈√·«± Œ˜øÒ1 ’±ÚÀµ ÚÒ1± ¤˝◊√ ¸1n∏ ‚1‡Úº ¤1±, ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ’•§≈¬ı±‰¬œ

ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√·«± Œ˜øÒ1 ‚1‡ÀÚ› øÚ˙± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡±ª±1º ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√øȬ1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜øÒÀ˚˛ ≈√ά±˘ ¬ı“±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÊ√±·±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ò± øfl¡˘í ˜±—¸º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 1g±-¬ıϬˇ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øÂ√ø· ·í˘ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ÚÕÚ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1º ¸fl¡À˘±Àª ˜±S õ∂±ÌÀȬ± ¬ı‰¬±˝◊√ ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊øȬ ·í˘ ¸±-¸•ÛøM√√, ˝√√“±˝√√, Â√±·˘œ, ˘±˜-˘±fl¡È≈¬º Œfl¡±ÀÚ-fl¡±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’•§≈¬ı±‰¬œ1 øÚ˙± ¤¸“±Ê√ ˆ¬±˘Õfl¡

Œ‡±ª± Ú˝√√í˘ ≈√·«± Œ˜øÒ1º ≈√·«± Œ˜øÒ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡±·Ê√1¬Û1± ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø˚ø‡øÚ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± Ú√œ‡Ú1 ·ˆ¬«Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ≈√·«± Œ˜øÒ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬º 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ, Œˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ÚÕÚ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ˙ ˙ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√·«± Œ˜øÒ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±|˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ øfl¡•§± ’±Ú ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±1 ≈øȬ ‘√˙…


8

¸—¬ı±

1 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’¬Û˝√√+Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı

¬ı1À¬ÛȬ±-Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Ú1 fl¡±˘±ôLfl¡ 1+¬Û

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øά ¤Â√ ø¬Û Œfl¡˙ª Úµ ¬ı1± ’±1n∏ √G±Òœ˙ ’±¬ı≈˘±˝◊√Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ øÂ√˘„√√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸… øÚά◊©Ü±1 ‰¬±—˜±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1œ1 ˜˝◊√Ú±˜øÓ¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ·“±Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬±fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª øάø„√√Ó¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚±¬Û ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜”1Ó¬ ¬Û±ÔÀ1À1 ŒÔÀÓ¬ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ øάø„√√Ó¬ fl¡±À¬Û±À1À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√˝◊√ ˆ¬ø1Ó¬ ˜1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 ø√Ú± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±—1±˝◊√ √±›ª±&ø11¬Û1± ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤À˚˛ øÚ1¬Û1±Ò ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ά◊Mê√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ Ê√œªÀôL ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚά◊©Ü±1, Œ‡±ª±fl¡, Œ‡À˘¬Ûfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø·˚˛± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚά◊©Ü±1 ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˙ª Úµ ¬ı1±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡Â≈√¸˜˚˛ Òø1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ·˜ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ‡±øÂ√‡±¢∂± ·“±ª1 Œ‡±ª±fl¡ ˜±1±fl¡ ’±1n∏ Œ‡À˘¬Û ˜±1±fl¡ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√› 1±ˆ¬±-·±À1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ¬ıU ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1ƒÂ≈√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÓ¬øÚ ø√Ú ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«øÚø˜«Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±1ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ø¸— 1±ˆ¬±˝◊√ ˜‘Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √˝√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Úfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡é¬Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬± – ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ˜=1 ’±Àµ±˘Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± Œ¬ı˘¬Û±1± ˝√√±Ó¬œ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±¬ı…±ø¬Û ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1fl‘¡Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…› õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ 1±ˆ¬±-¬·±À1± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ˙±øôL¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·±À1±-1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±À1± ¬Û±˝√√±11 1±ø‰¬ø¬ı˘¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡√fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± – ’·¬Û1 ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡À1º ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº 1±Ê√…Ó¬ Œ˚ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘º 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ º

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡í1 ¬Û1± ˝◊√ ˜±Ú Œˆ¬±È¬ ’±ø˝√√˘∑ fl¡í¬ıñ ¤˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í˘∑íñ ¬ı1Á¡±11 ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ø˝√√˘ƒÂ√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’±Rø¬ıù´±¸œ ‰¬±—˜±˝◊√ º øfl¡c øfl¡√À1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ŒÊ√±À‡À1 Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…ñ ë˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √˘1 õ∂±Ô«œ Ú˝√√˚˛º õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ› Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬Àª“± ˜LaœQ Ó¬…±· fl¡ø1À˝√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ U˝◊√ ¬Û1 fl¡Ô± Ú±À˝√√º Œ¸À˚˛ ‰¬±¬ı, fl¡±1 fl¡±1¬Û1± ˜˝◊√ ¸˜Ô«Ú ¬Û±˜º ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˜˝◊√ ¸˜Ô«Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±ºí ‰¬±—˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ëøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ 9 ¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘ÀÂ√±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√± ≈√ ¬ı±1º ¬Û1±Ê√˚˛ ¤¬ı±À1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˜À˚˛˝◊√ Ê√˚˛œ ˝√√혺 ø1Ê√±åI◊ ø√˚˛±Õ˘ 1›fl¡, ¸fl¡À˘± ·˜ ¬Û±¬ıºí ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Ù¬í1±˜À1± ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ø¬ıÀ√˙œ ˜”˘1 õ∂¸—·ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛º ëø¬ıÀ√˙œ ˜”˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√À˘±, ¤øÓ¬˚˛±› fl¡À1±, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡ø1 ˚±˜ºíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ’±øÊ√ ¬ı1Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”Ì« ’±ø‡ÀÓ¬±fl¡ ‰¬±—˜±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ó≈¬1±Õ˘ ˚±S± fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ Ó≈¬1±Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº

˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ¸±Ì±¬ı±Î¬ˇœ, ˝√√±Ó¬œÊ√±Ú±, øfl¡Â√˜Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, ¬Û±˜ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, Ù≈¬˘1±, ¬ı±˘±Ê√±Ú, ˝√√±›1±, Œ√ά◊˘ø√, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, 1±˜±¬Û±1±, ø˙˘Î≈¬ø¬ı, ¬Û±Ô1‰¬±ø˘, ‰¬Ó¬˘± ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1ά±—·±, fl¡±˜±1¬Û±1±, ¸≈øÓ¬1¬Û±Ô±1, &˝◊√À˘Ê√±, ά±Î¬◊fl¡˜±1œ, ˘±‰¬±—·±, ‡±1¬ı±~œ, ˙›¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 1n∏øˆ¬, ˜≈ø˝√√˚˛±, ˝◊√Â√¬ı¬Û≈1, ¬ı1øˆ¬Í¬± ’±ø√ ·“±ª√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ, Œˆ¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±¬ı±Î¬ˇœ ¬ıÊ√±11 ›‡ ͬ±˝◊√Ó¬, Œ¸±Ì±¬ı±Î¬ˇœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, Œ√ά◊˘ø√ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÓ¬± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’iß, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡À˘1±, ά±À˚˛ø1˚˛± ’±ø√ Œ1±· Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸±Ì±¬ı±Î¬ˇœ ·“±ª1 ˜ø˝√√1Ì ŒÚÂ√± [60], Â√±À˝√√1± ‡±Ó≈¬Ú [45], ù´ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [7], 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜ [65], ’±À˚˛˙± ‡±Ó≈¬Ú [50], ’±˘Ó¬±˜Ú ŒÚÂ√± [45]Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·¸˜”˝√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, øfl¡Â√˜Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ, ¬Û±˜ ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 ‚1-¬ı±1œ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± Ú±ÀªÀ1˝◊√ ά◊X±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c¸˝√√ ø˙q-˜ø˝√√˘±fl¡ ›‡ ͬ±˝◊√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú±˝√√±À1 ø√Ú fl¡ÀȬ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√º Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√Òø1 1±˝◊√Ê√1 ‚1¬ı±1œ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ”√11 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [2] Ú±˜1 ø˙q ¤È¬± ¬ı±Ú1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ˜˝◊√Ú¬ı1œ1¬Û1± Ê√˚˛¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊M√1 ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ˜±Ú±˝√√Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜˝◊√Ú¬ı1œ-ά◊M√1 ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’=˘1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ˘√± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ı‘X1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬øÓ¬˚˛± – ’Ú±˝√√±1, ’øÚ^± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ¯∏±øͬ1 ÿÒ√ı«1 ¤Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√º ’±ø˘˜≈øVÚ ø˜¶aœ Ú±˜1 fl¡˘±fl¡±øȬ1 ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√ Œ˚±ª± 27 Ê≈√Ú1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ¬Û1± ’±ø˘˜≈øVÀÚ 3ø√Ú Òø1 ’Ú±˝√√±À1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊X±1fl¡±1œ Ú±Àª ¸Ày√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı‘XÊ√ÀÚ ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª Ó¬•§≈ Ó¬ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ’±ø˘˜≈øVÚfl¡ fl¡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’ªÀ˙… ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡¬ı1 ¶ö±Úº fl¡±˚«Ó¬– ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± fl¡¬ı1 ¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 10-12 øfl¡.ø˜. ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬ÛÔ Ú±ªÀ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±&ø1 fl¡¬ı1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø˘˜≈øVÚ1 Ê√±Ú±Ê√± Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˚»¸±˜±Ú… ‡±√…1 ¬ı±À√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 – ’˙±ôL ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ fl¡Õ1˚˛øÚ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√±Àˆ¬øȬ1 Ú≈1 ’±˘˜ Ú±˜1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚøÂ√˘º ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ���·±1 Ù¬˘Ó¬ õ≠±øªÓ¬ ‚1‡Ú1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¤È¬± ¬∏C±—fl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·À˚˛˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛ Ú≈1 ’±˘˜º ø¬ÛÀÂ√ ¬∏C±—fl¡ÀȬ± Ú±¬Û±À˘˝◊√ ¬ı1= ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Õ1˚˛øÚÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ Ú≈11 ˜‘Ó¬À√˝√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘› ø˜1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û ˝}√±¸ ¬Û±À˘› ¬ıU ’=˘1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ1±·œfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ë¬Û±¬Û≈ ø1øÙ¬˘Â√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± Œˆ¬±Ê√˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬, ŒÚ˘±1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸—˝√√±1œ ¬ı±Úº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜±ÚÀ‡±ª±, Œ1ر1œ, 1±˜˝√√ø11 ‰¬1, fl¡˘¬ı±ˆ¬±—·±, ˜Úfl¡˘œ, ‰¬±˝◊√˘Ò1± ’±ø√ 6 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ›‡ ͬ±˝◊√ Ó¬Ô± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ıÚ…±Ó¬«˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 35 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ά◊X±1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘À‚±ÀÌ ¤Àfl¡˘À· ¸˝√±√ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ øS¬Û±˘, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ1‰¬Ú Ó¬Ô± fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ˘¬ı±1 ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚ˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜iß±Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø˙˘‚±È¬-øÒ— ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· 1+¬Û˝√√œ-øÒ„√√1 Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬, ¬ı±ÚÓ¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛± – ø˙˘‚±È¬ øÒ— ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± fl¡±ø˘ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1±=˘1 23 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ú Ú ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1+¬Û˝√√œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ, øÚÊ√Ê≈√1œ˚˛±, ¬ı1¬Ûfl¡±, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±, Ó¬±1±¬ı±1œ, √øé¬Ì ‡±ÀȬ±ª±˘, fl¡˘±øÚ Ê√˘±˝√√, ’±Ò±‡≈µ±, ·√±˝◊√˜±1œ, ‰¬±˜Ò1±, √˘ÚœÊ≈√1œ˚˛±, ˘±˘≈—·“±› Œ1ر1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’=˘ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Ê√˘¬ıgœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ 1+¬Û˝√√œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±ø˘˚˛±øά„√√± ·“±ª1 Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸±“Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ≈√Ȭ± ˜‘Ó¬ ¬ÛU ά◊X±1 fl¡À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¬ı±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ¤‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ˚±S± fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±·1¸‘√˙ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±È¬ Œfl¡Ú± ˘±ø· 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±˜&ø1 ¬Û±˚˛Õ· ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ‡¬ı1 ∆˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ıÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˜≈̬۱1± ’±1n∏ fl¡Í¬±˘ø√ ’=˘Ó¬ Œ·Ã1±—· ∆Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±˘fl¡·? 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬Û”¬ı fl¡±˘Àά±¬ı±, ˜˝◊√‰¬±, Œ¬ı˘&ø1, ˘é¬œ˜±1œ, ¬Ûø(˜ ·±˝◊√À‡±ª±, ø¬ıiß±‰¬fl¡±, ‰¬1±˝◊√À‡±˘± ’±1n∏ √øé¬Ì ŒÈ¬±fl¡1±‰¬1± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ·—·±Ò1 ∆Ú1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ·±˘fl¡·? ’=˘1 õ∂±˚˛ 50Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ò≈¬ı≈1œ1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ’±˚˛1Ì Ê√—˘± ’±1n∏ Ê√±—ø˘˚˛±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘ᬠ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ 29.91 ’±1n∏ 29.11 ’±1n∏ ·—·±Ò11 Ê√˘¬Û‘ᬠ29.29 ø˜È¬±1 ’±øÂ√˘º Ê“√±Ê√œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1 ¬– ’±˜&ø11 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡±ø˘¬ Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ∆· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±›Ê√±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ê“√±Ê√œ Ú√œÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ¬ı“±˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1± ’øÊ√Ó¬ ’±fl≈¡1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¬ı1¬ı±˜ ‚±ÀȬø√ ¬ı“±˝√√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Ê“√±Ê√œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’øÊ√Ó¬ ’±fl≈¡1±fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ ’øÊ√Ó¬ ’±fl≈¡1±fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸øg˚˛± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˘±›Ê√±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ê“√±Ê√œ Ú√œÓ¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ’±fl≈¡1±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛º ’±fl≈¡1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˘œ˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± øάÀ•§ù´1 √±¸1 fl¡Ú…± ˘ø¬ıÓ¬± √±À¸ ¶≈®˘1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬√√ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˜±ø˘¬ı±1œ ¸S1 ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S fl¡√˜ ’±˘œÀ1± fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1√œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 52 Ú— øfl¡‰¬˜Ó¬ fl¡±È¬˜œ, ¬ı&1œ&ø1, ˜±˝√√Ó¬˘œ, 1±—·±¬Û±Úœ, Â√˜1œ˚˛±, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ, Œ˝√√Àfl¡1±, Ê√±˜˘±˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1, ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±, Ú·1À¬ı1, È≈¬¬Û±˜±1œ, Î≈¬‡≈1±ø√˚˛±, ¬ı1n∏ª± ¬ı±ø˘Á¡±1, Œ¸±ÌÓ¬˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜ ’±1n∏ øSÀ˘±‰¬Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓ¬, ˝◊√ø1 Œ‡øÓ¬, ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√ ¬ı±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±ÚÓ¬ ≈√øȬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ &ø˜ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ¬ÛqÒÚfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œfl¡ ∆˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±À¸ ≈√ø√Ú Òø1 øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ÛPœ˝ôL± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§±˜œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 160˚72 Ú•§1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú·“±ª1 ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±Ó¬ õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘1 ˚Ó¬œÚ ˙˜«± ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±1 ¸íÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˙¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¸≈À‡À1 ¬Û±1 fl¡ø1 ¤øȬ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ˝√√˚˛ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ˜˚˛”1œº ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ˜˚˛”1œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ‡≈‰¬œ-ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl¡«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˚˛”1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ¸—¸±1Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜˚˛”1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˜˚˛”1œfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ˜˚˛”1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±��ô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÊ√ ˙˜«±˝◊√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 26 Ê≈√Ú1¬Û1±˝◊√ ˜˚˛”1œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 28 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ∆· ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ú±¬Û±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Ô±Ú±ÀÓ¬± ˜˚˛”1œ1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ˜˚˛”1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§˚˛— ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± Ó¬Ô± ˜˚˛”1œ1 ¶§±˜œÀ˚˛˝◊√ ˜‘Ó¬À˝√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ˘· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˘· Úfl¡1±Ó¬ ˜˚˛”1œ1 ˝√√Ó¬…± ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜˚˛”1œ1 ˜±Ó‘¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ‡≈‰¬œ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ1± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬1 ˘·Ó¬ ˘· ∆˝√√ ‡≈‰¬œ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ› ˜˚˛”1œ-˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ’±1n∏ ŒÊ√ ˙˜«±˝◊√º √G±Òœ˙ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í˘ ˜‘Ó¬À√˝√ – ˜˚˛”1œ ˙˜«±˝◊√ Œ±√¬Û±A±À1 øάø„√√Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º øfl¡c 1+˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ’±R˝√√Ó¬…±˝◊√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀôL √G±Òœ˙ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ øfl¡˚˛ ø‰¬ø˘—√ ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ˜˚˛”1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú˜±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬ø˘—√ ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ‘√˙…fl¡ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸±é¬œ1 Ú±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˚˛”1œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√˝◊√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Î≈¬˜Î≈¬˜± ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 √œÀÚ˙ ˙˜«±, √œÀÚ˙ ˙˜«±1 ¬ÛPœ fl‘¡¯û± ˙˜«± ’±1n∏ √œÀÚ˙ ˙˜«±1 ¬Û≈S Œ˜‚Ú±Ô ˙˜«±1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 øÚø«√©Ü Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶§±é¬À1± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ˜˚˛1” œ ø˚˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±é¬œ √œÀÚ˙ ˙˜«± fl¡˘fl¡Ó¬±1¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜˚˛”1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1+˜1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ıU Œ√ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √œÀÚ˙ ˙˜«± ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √œÀÚ˙ ˙˜«±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÊ√ ˙˜«±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √œÀÚ˙ ˙˜«± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡± ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜˚˛”1œ1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸±é¬œ ø√˚±˛ fl¡±˚« 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˜˚˛”1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê – ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ù¬ÀȬ±Ó¬ ˜˚˛”1œ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬, ˜≈‡˜G˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙, ˆ¬ø1, ¤‡Ú ·±˘1 ›¬Û11 ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øάø„√√Ó¬ ’±“‰¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ø˚ ø‰¬˝ê õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ±√¬Û±A±À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ˘±ª± ø‰¬˝ê ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ‘√˙…˝◊√ ˜˚˛”1œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡ ˝√√í¬ı fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ≈√øȬ1 – ˜‘Ó≈¬… øfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜˚˛”1œ-ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬1 fl¡Ú…± ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ˘í1± ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛º ’øÓ¬ ˜1˜˘·± ¸ôL±Ú ≈√øȬ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±›º ’±Úøfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ˜˚˛”1œ1 fl¡Ú…± ȬœÚ± ˙˜«±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±fl¡fl¡ ˜±1-Ò1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬1 ˙±U-˙UÀ1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ≈√øȬ1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˚˛”1œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˜˚˛”1œ1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˙˜«±1 fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú ’±1鬜fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±˘Ù¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë’¸˜Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤ÀÚ ≈√À˚«±·¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 븗˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜í› ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊ø¡Z¢üº ’¸˜Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ È≈¬fl¡± ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ≈√À˚«±·1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±ø√√ Ú±˜1 ¬ı·±˝√√±Ó¬œ¶§1+¬Û ¸—¶ö±À¬ı±1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’±À˜±˘± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1 ’±ø√ ¤‰¬±˜ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡1 fl¡í˘± ÒÚ ‚Ȭ±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ·Àª¯∏̱ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Laœ-’±À˜±˘±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’¸˜1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ø¬ıÀ√˙1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’¸˜Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ø√ ‰¬1˜ ’√”1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Ê√Ú·Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¸…±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«øÚø˝√√Ó¬ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú√œ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ , ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·À̺ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Ê√Ú·Ì1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ÛøM√√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√√À1˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¸˘øÚ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ’øÓ¬˜±S± fl¡±äøÚfl¡º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ·Àª¯∏̱, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘› ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıºí

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¬Û≈SÀ1 ø˜ø˘ ŒÊ“±ª±À˚˛fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±˝◊√øά„√√1 øÚª±¸œ ˘ÀÊ√Ú ·Õ·À˚˛ ¬ÛPœfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1˝√√˜1œ˚˛±1 ø˘øȬ— ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ øÚ1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·1 ·‘˝√Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙U1 ¬ı±¬ı±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‡≈˘˙±ø˘ ø¬ıÓ≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± √±À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˘ÀÊ√Ú ·Õ·fl¡ ‰¬±¬ı≈ª± ŒÂ√∞I◊ ˘≈fl¡Â√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˘ÀÊ√Ú ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛± ˚ø√› ’˝√√± 2 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’¸˜ w˜Ì õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì ¸±˜ø1 ’±øÊ√ øÚ˙± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 2 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸—, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı˜±ÀÚÀ1˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ∆· ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº

Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√œ1n∏√±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜”˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ıËÀÊ√Ú ˘˝√√fl¡À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±, ’ªÀ˙… ˙1œ1ÀȬ±Àª fi¯∏Ò1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜·Ê≈√Õ˘Àfl¡ ¸—Sê˜Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸fl¡À˘±À1 |X±1 ˝√√œ1n∏√±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√› 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ õ∂̪ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì¶§±˜œ, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 √˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ øά ¤˜ Œfl¡À1± ¤˜ Œfl¡ Œ©Üø˘Ú, øȬ ’±1 ¬ı±˘≈Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬬ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±›º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 35,536 Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡±Ê«√œ1 ’±·˜Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬ıÚ±1Œ¬Û±©Ü±1 ’±1n∏ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±˝◊√ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º øά ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ fl¡í˘ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬± ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ Î¬◊É ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º øά ¤˜ Œfl¡ √À˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤‡Ú ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸fl¡À˘± √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 25 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘› ˚±˚˛º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬ ø¬Û ¤˜ √˘1 ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º

1±Ê√…1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚À˚˛±º øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 fl¡í1øάÀ˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ø˝√√ά◊À˜Ú ŒÈ¬ø1˚˛±Ú ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ë’퉬±í [ OCHA]1 ˜≈‡¬Û±S ˜±øÈ«¬Ú ŒÚø‰¬ÀSê˝◊√ ¤˝◊√ ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’퉬± ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› ŒÚø‰¬ÀSê˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬œÚ, ŒÚ¬Û±˘, ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’—˙ ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±˝√√±˚… ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺

¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ, ˘±›À‡±ª±, ˆ¬”1¬ıg± ’±ø√ ’=˘√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘· Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˜Laœ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ Ú±ÀªÀ1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Õ˘› ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ú-¸±˝√√±˚… øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Laœ ≈√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 9Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂±˚˛ 161‡Ú ·“±› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 16‡Ú, ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 18‡Ú, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 23‡Ú, øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 16‡Ú, fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 70‡Ú, 1+¬Û˝√√œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 10‡Ú ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂±˚˛ 8‡Ú ·“±› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±Ú¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 109Ȭ± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 32Ȭ±, øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 5Ȭ± ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˘—fl¡± ’±1n∏ ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ˜≈ͬ 72Ȭ± ’¶ö±˚˛œ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ı±Ú±Sê±ôL ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, ά◊M√1 Œ¬ı˘&ø1, È≈¬¬ı≈fl¡œ Ê√±1øÌ, ø˙ø„√√˜±1œ, ¬ı1n∏Ì&ø1, ˙í˘˜±1œ ’±ø√ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

¸—¸±1 ’±1y Ú˝√√í˘ ø¬ıÒ±Ú1 Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÒ±Ú ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ 붧±Ó¬œí ¬ı1n∏ª±1 ¸À¬Û±Ú1 ¸—¸±1Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√º ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ŒÚÃÀ¸Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl≈¡Ú±˘ ˜±ø˘fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡˜±ÀG±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· Œõ∂ø˜fl¡ fl≈¡Ú±˘1 ¬ı±À¬ı ø˘—· ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡ fl≈¡Ú±˘º ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±ÀÚ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚà ¬ı±ø˝√√ڜӬ fl¡˜«1Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ fl≈¡Ú±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl≈¡Ú±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ˆ¬≈ª± ’±ù´±À¸À1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡±À˘±¬ı± Ô±Ú±1 ’±1鬜À1 ø¬ıÒ±Ú1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’ªÀ˙… ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˘—· ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı¯∏1« 31 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1 ˜≈•±§ ˝◊√Õ˘ &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º ø‰¬1?œª ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ıÒ±ÀÚ ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ˚≈Ê “ √ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘› Œõ∂ø˜fl¡ fl≈¡Ú±À˘ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˘—· ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú ˆ¬œ¯∏Ì ’¶§øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬Û1± Ú±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘› fl≈¡Ú±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸≈√1” ¬Û1±˝√√Ó¬º

˝√√Ó¬…±1 ˘é¬…À1˝◊√ √˘¬ıX ’±Sê˜Ì ø¬ÛÂ√Ó¬, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤øȬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸·‘˝√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬œ¬ıË ·Ìõ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1n∏˜œ ’±1n∏ ŒÊ√øfl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ù¬±˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Àª“± Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ŒÊ√øfl¡ Ê√±øfl¡À1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡, ¬ı≈fl≈¡-Œ¬ÛȬ, ø¬Ûøͬ-ˆ¬ø1 ’±ø√ ¸¬ı«˙1œ1ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬¶§±˜œ ŒÊ√øfl¡ Ê√±øfl¡À1 fl¡ø1˜·?1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú Œ‚ø1 ÒÀ1º ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1¸˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 鬱ôL Ú˝√√í˘º õ∂±˚˛ 200-250 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ¶ß±Ú±·±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1› ¸±ø1 Ú·í˘º ά◊Ò±˝◊√-˜≈Ò±˝◊√ Œ˙±ÀÒ±ª± ‰¬1-Œ·±1-Œ‚±‰¬±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ‰¬fl≈¡-˜≈‡ Ù¬±øȬ 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±À1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¬¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ˆ¬«ªÓ¬œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ˙±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ ë˝◊√˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ ˜˝◊√ ˜√1 Œ·±g ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±ºí ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ‡≈ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± Œ˜±1 fl¡±À¬Û±1 Œ‡±˘±, fl¡±À¬Û±1 Ù¬˘±1 øfl¡ fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ºí fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 õ∂˝√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı1‡˘± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ú±Ô1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Â√-˜È¬1Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡À1º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º


1 Ê≈√˘±˝◊√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú é≈¬^ ˜Ú ∆˘ Œfl¡ª˘ ¬ıd¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißÓ¬ Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú øÚÀÊ√ ’±øª©®±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ø1˝√√̱ øfl¡√À1 ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º

¸˜1 Ú±1œÀ˚˛ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ø˙鬱√œé¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡��«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡

’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 m ‰¬µÚ ˙˜«±

õ∂·øÓ¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº Ú±1œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö± ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡˜«˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÔ«fl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ ¤È¬± fl¡È¬±¬ıÕ˘

¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ ˚P fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜ø˝√√˘±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ø˚À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸≈Ù¬˘ ˚±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1Ó¬ ‡±-‡¬ı1 ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√ Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± øfl¡Â≈√˜±ÚÀ1± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚ¬ı

˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÀ˚˛ ’øô¶Q Ê√±ø˝√√11 ¬ı±À¬ı ù≠í·±Ú ø√À˘˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ’Ú… ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øXÀ˚˛ ø˚√À1 Ú±1œ1 õ∂·øÓ¬ Ú±¸±ÀÒ, Œ¸˝◊√ √À1 Œfl¡ª˘ ‡±˝◊√ ∆¬ı ¶§26√˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú±1œ1 &Ì·Ó¬ ø√˙1 õ∂·øÓ¬ ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±1œ1 õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡˜«˙±˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¬ıMê‘√Ó¬± ˜= ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ Ú±1œ1 &Ì·Ó¬ Ê√œªÚ1 øfl¡√À1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı, ¶§±˜œ-¶aœ1 ¸•Ûfl«¡ øfl¡√À1 ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øfl¡ ά◊¬Û±À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡±

˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ú±1œ ¬ ı Ú±˜ ¬ Û ≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¬Û≈

1n∏¯∏1 ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ¬≈Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«ÀS ¬ıU˘ 1+¬ÛÓ¬ ‚Ȭ± ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√À˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ¡Z±1± ¬ÛPœ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˜˜«c√ ‚Ȭڱº ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘±Ê√Úœ1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Ú±Ú± fl”¬È¬Œfl¡Ã˙˘ fl¡ø1 ˙UÀ1fl¡˝√√“Ó¬1 ‚1‡ÚÓ¬ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√À˚˛º ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± øÚÊ√1 ’±˚˛M√Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˚ø√ ¬ÛPœ·1±fl¡œ1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øô¶ ø√ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 fl¡r±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙øé¬Ó¬± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ‚11 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡, fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ˆ¬Úœ ’±ø√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ‚1 ¬ı±øg ·±Î¬ˇœ-Œ‚“±1± ∆˘ ’±1±˜œ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ Œ·±˘±˜1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ 1g±-¬ıϬˇ±, ‚1 ¸1±-˜‰¬±, fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± ’±1n∏ ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¶≈®˘Õ˘¬ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø·1œÀ˚˛fl¡1 øÚÊ√À1± ’øÙ¬‰¬ fl¡±Â√±1œ ’±ÀÂ√˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±—¸±ø1fl¡ ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ’øÙ¬‰¬ Â≈√Ȭœ ˘í¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ij≈‡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘

9

m 1±‡œ Œ√ªœ

Ú±ø˜ ¬Û1± Œ˚ÀÚ± ˘±À·º ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¶§±˜œ1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ·±‰¬1 ¤È¬±Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ ’ª:± fl¡1± ‚Ȭڱ ¤øȬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±Í¬ ¬ıÂ√1

’±·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸•x√±˚˛1 ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ ¶§±˜œ-¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¸±1 fl¡À1º øfl¡c ‰¬±ø1¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±1鬜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

øfl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1‡±1 ά◊¬Û±˚˛, ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò 1鬱 fl¡ø1 ÊœªÚ˚±S± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘, ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ’±ø√ ø√˙À¬ı±1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜±Ê√1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø˝√√˘±ø‡øÚfl¡ ¸fl¡À˘± ø√À˙À1 ‰¬˝√√fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂·øÓ¬ ¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√ij ø√˚˛± Ú±1œ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˘±ø>Ó¬±¬ıø=Ó¬±, Òø¯∏«Ó¬± ¬¬Û√√ø˘Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1‡±º ¬Û‘øÔªœ1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 ¶aœ-Ê√±øÓ¬1 øfl¡√À1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ˆ¬” ’±ø˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡À1±º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ÀÓ¬

˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø˙鬱-√œé¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸±—¸±ø1fl¡

Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸ÀÓ¬ ˜M√√ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸±Ò… fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº é≈¬^ ˜Ú ∆˘ Œfl¡ª˘ ¬ıd¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißÓ¬ Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı

Œfl¡1±˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ 1957 ñ6 1960 ñ7 1965 ñ3 1967 ñ1 1970 ñ2 1977 ñ1

1980 ñ5 1982 ñ4 1987 ñ8 1991 ñ8 1996 ñ13 2001 ñ8 ˜≈ͬ – 66 ά◊»¸ – Œfl¡1±˘± fl¡ø˘—, ˜±‰«¬ 2004

¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú øÚÀÊ√ ’±øª©®±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ø1˝√√̱ øfl¡√À1 ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 |˜, fl‘¡øÓ¬Q ¸√±˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ 1g±-¬ıϬˇ±, ˜‰¬±-¸1±, ŒÒ±ª±-¬Û‡˘±, ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª± ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ø1˝√√̱ Ô±Àfl¡ , ’Ô‰¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ õ∂±À˚˛ ¤Àfl¡± Úfl¡1± ·‘ø˝√√Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl‘¡øÓ¬Q ‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ø¬ı˘±fl¡ õ∂±À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡øffl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… øÊ√˘±À¬ı±11 Ú·1Àfl¡øffl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ‚1ÀÊ“√±ª±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± Ò≈¬ı≈1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‚1-¸—¸±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…¬ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤øȬ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œfl¡ ’±ø˝√√ ‚1-¸—¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√À˚˛, ’Ú…Ô± ’Ú… ¤Ê√Úœ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú± õ∂Ô˜± ¬ÛPœÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±˝√√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ øfl¡Â√≈˜±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ’ø¬ı1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˘±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ øÓ¬À1±Ó¬±1 ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸œ˜±˝√√œÚ ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô± Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘ Úfl¡˚˛º ¤˝◊√À¬ı±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¶§±˜œ¶aœ1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˜1˜-Œ¶ß˝√1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 √À1 ’±Ú ’±Ú øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏› ˚ø√ ά◊ø‰¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡À1 ’ôLÓ¬– ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ’±R’˝√√—fl¡±1, ¶§±˜œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ά◊¬Û^ª ’±ø√ fl¡ø˜¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˙鬱-√œé¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˚≈øMê√¬ı±√œ, ¸Ê√ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ &̸•Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±ø˜ ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡Ô±-fl¡±G ’±ø√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ ·œÓ¬1 fl¡ø˘ ˜ÚÕ˘ ’±À˝ñ ˜±Ú≈˝√ ˚ø√À˝√√ Ú˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√ √±Úª fl¡±˝√√±øÚ› Ú˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√ , ˚ø√ √±Úª fl¡±˝√√±øÚ¬ı± ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı Œfl¡±ÀÚÀÚ± Œfl¡±ª±Ø ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ’˜±Ú≈˝√1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√›“º

ά◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ·“±›À¬ı±1Ó¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ ’±ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·“±ªÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ‡±ªÚ-Œ˙±ªÚ-∆˜Ô≈ÚÓ¬ ¬ı±À√› ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ˚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU fl¡±˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‡¬ı1 ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±¬Û±˚˛ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±Àfl¡ Òø1 ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±À·º ¸±é¬1Ó¬±1 Ú±˜ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√œÀȬ±À˝√√ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Œˆ¬±È¬ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 :±Ú-¬ı≈øX1 ø¬ıfl¡±˙ Ú‚øȬÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 &Ì·Ó¬ ø√˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº ’Ú… ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ ø˙鬱-√œé¬±, :±Ú-¬ı≈øX, ��Ú-¸•ÛÀ√À1 ‰¬˝√√fl¡œø‡øÚÀ˚˛› [˜ø˝√√˘±] 1±Ê√Uª± fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˘øÚ q˝◊√ -¬ıø˝√√ ’±1±˜ ’±1n∏ ø¬ı˘±À¸À1À˝√√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚11 ¸˜ô¶ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ 1±Ê√Uª± Œ˜˘-ø˜øȬ„√√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√¬ıñ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˘í1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊√ -qÚ±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À·º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘√À1 ø˙鬱√œé¬± ’±1n∏ :±Ú-¬ı≈øXÀ1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ Î¬◊M√ 1 õ∂Ê√ij1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1

¬¬¬ı…øMê√ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±

˜≈ͬ 90.9 94.2 87.9

¢∂±˜±=˘

Ú·1±=˘

90.1 93.5 86.8

93.4 96.1 90.9 ά◊»¸ – Œfl¡1±˘± fl¡ø˘—, ˜±‰«¬ 2004

2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ˜˝√√±Ú·1 ø√~œ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ˜≈•§±˝◊√

Œ·±‰¬1

˜≈ͬ Œ·±‰¬11 ˝√√±1

3886 1964 1570 1564 1409

16 ˙Ó¬±—˙ 8.1 ˙Ó¬±—˙ 6.5 ˙Ó¬±—˙ 6.4 ˙Ó¬±—˙ 5.8 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¸ – ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í

[”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780]


cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û“±‰¬ øSêÀfl¡È¬±1 øÚ˘ø•§Ó¬

’±øÊ√ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸˜¸…± ’±¬ÛÙˬ∞I◊Ó¬

Â√Àµ±˜˚˛ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘±Rfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ

fl¡œÀ˚˛ˆ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±À˘Â√±Àf± ά±˝◊√˜ø∞I◊, ˙øÚ¬ı±À1

¬ı≈Ù¬Ú1 ¸—fl¡ä fl¡œÀ˚˛ˆ¬, 30 Ê≈√Ú – Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 Œ√Ã1Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ∆˝√√ √˙«Úœ˚˛ ·í˘1é¬ÀÌÀ1 ‘√ø©Ü ’±fl¯«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø·˚˛±Ú˘≈˝◊√Ê√œ ¬ı≈Ù¬ÀÚ Œ√˙1 ˘é¬ ˘é¬ ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊À1±1 ø‡Ó¬±¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º 1968 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ó¬±1fl¡± ¬ı≈Ù¬ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ·í˘ 1é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë˝◊√Ȭ±˘œ1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˙±fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˜ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ô¶t fl¡ø1˜º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˝◊√ά◊À1±1 ø‡Ó¬±¬Û ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±ºí

ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 Ê√±˜«±Úœfl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 2-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±7¡¡≈¡1œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ˜¸‘Ì Â√µõ∂±5º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ÀÚ S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˜≈‡… È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˘ Œ˝√±√ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, άÀÚȬƒ√¶®fl¡ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊Ȭ1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√˘ ¸øg˝√√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ëøfl¡˘±1 ˝◊√køȬ—"√√ífl¡ ∆˘º Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 2-01 Ê√˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ıU fl©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Ùv¬±k1 ø¬ı1n∏ÀXº ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÓ«≈¬·œÊ√ øάÀÙ¬kÀfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¸¬ı«S Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’±1yøÌ ’±øÂ√˘ ¸±ªÒ±Úœº øfl¡c ˝◊√—À˘G ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ’±Rø¬ıù´±À¸À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ≈√ª±1 άø˘Ó¬º Œ√˙‡Ú1 1982 ’±1n∏ 2006 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª±1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ·‘˝√ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ¤˘±øÚ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√º

Œ¸À˚˛, õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂±ÌÀά~œÀ˚˛ fl¡1± ¸˜”ø‰¬» ø¬ıÀù≠¯∏Ìñ 뤽◊√ é¬ÌÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û1 ŒÙ¬ªø1Ȭ ˝√√í˘ Œ¶Û˝◊√Úº fl¡±1Ì ¬ıU ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬‡Ú Œ·˜Ó¬º øfl¡c ’±ø˜› ˆ¬±˘ ¬Û±“› ë’±G±1 ά·í1 Œ˘À¬ı˘ ’±1n∏ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√± ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø˙鬱1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±·©Ü1 õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2-11 Ê√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡±¬ÛÀȬ±1 ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛ Œ‡À˘ 1-1 Eíº ¤∞I◊Úœ˚˛ øά ڱȬ±ø˘1 ·í˘fl¡ ˝√íã±Â«√1 ∆˝√√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√ά◊À1±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± √À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øôL˜¬ı±11 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂œÀÂ√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ÛÓ≈¬«·±˘fl¡ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ’øÒfl¡ Â√µ˜˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œº fl¡±1Ì õ∂±ÌÀά~œ1 3-52 ¬ÛXøÓ¬À˚˛ Œ¶Û˝◊√Ú1 ’±¬ÛÙˬ∞I◊1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¬ı±øg 1‡±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√¢∂±Î¬◊G fl¡±ˆ¬±ø1— fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬¬ı˱·±Â√Ó¬ ¤fl¡ ˜±SÊ√Ú Ùˬ∞I◊˘±˝◊√Ú1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬øÂ√˘º øfl¡c

õ∂ø˙é¬fl¡ øˆ¬À‰¬ø∞I◊ ŒÎ¬˘ ¬ı¶‘®Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ©Ü±øÈ«¬— ˘±˝◊√Ú ’±¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡ 1±ø‡¬ıº fl¡±1Ì ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 4-0 1 Ê√˚˛ ’±1n∏ SêÀªøÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ’±¬ÛÙˬ∞I◊Ó¬ ’±øÂ√˘ Ù¬±Ì«±ÀG± ȬÀ1Â√º ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ¤˘ˆ¬±À1 øÚÀ¢∂±√±Àª— øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊˙…Ú fl¡ø1À˘ ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ø¬ı˘¬ı±›1 ∆˝√√ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ øÂ√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Ù¬±Ì«±ÀG± ˘À1∞I◊œÀ˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, √˘≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú 1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ˜ø1˚˛ Œ¬ı˘ÀȬ~œº ^nÓ¬ ·øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ∆˙˘œÀ1 ë’Ù¬ Â√±˝◊√√ ŒÈ¬¬Ûífl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡1± Œ¬ı˘íÀȬ~œ ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± άœ¬Û øάÀÙ¬k1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 Œ·˜À˜fl¡±1 ’±øf˚˛ ø¬ÛÀ˘Ã1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ øÙ¬˚˛À1ø∞I◊Ú±1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø1fl¡±ÀΫ¬± ˜∞I◊ø˘Àˆ¬±Àª ¬Û±˚˛ ª±˘ ¬Û±øÂ√„√1 몱Ú-È≈¬í ’±1n∏ ÔËn∏¬ıÀ˘À1 øάÀÙ¬kfl¡ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ fl¡1± Â√µ, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ √˙«flfl¡ 1±ø‡¬ı ’±¸Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±Ó¬º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±Úœ

é≈¬Ò±Ó≈¬1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Œ¬ı˘íÀȬ~œ – Ù¬±À¬ıË·±Â√ Œfl¡˝◊√ˆ¬, 30 Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ı1˘ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬±1 Œé¬SÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˙—fl¡±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ≈√«√±ôL ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Œ˜ø1’í Œ¬ı˘íÀȬ~œº Œ√›“¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Œ‰¬¶® ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√º ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛œ¸”‰¬fl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ·í˘1 ¬ı±À¬ı é≈¬Ò±Ó≈¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

˜1·±Ú1 ø‰¬M√± fl¯¡∏«fl¡ 89

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Ê√˚˛

’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 – Œ¬ÛÊ√ ˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – Œfl¡ø1˚˛±11 ¯á¬ÀȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ Ú— ŒÈ¬øÚÂ√1 ά±¬ı˘Â√ Œ‡˘≈Õª ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√fl¡º 2012 ˘GÚ Œ·˜Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√fl¡Õ˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˘ø•Û˚˛±√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÂ√—·˘Â√1 ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1± Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√ ’±1n∏ ø˜'ά ά±¬ı˘Â√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ¸—·œ1 Œé¬SÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…º fl¡Ú…± ’±˚˛±Ú± ’±1n∏ Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ¸?˚˛ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÀÊ√ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ˘GÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘À˝√√º 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¸—·œfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ˜˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ Ú±ø˜˜º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√, fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¸‰¬±˝◊√ øÚ1n∏»¸±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±› Œ˚ 22Ȭ± ¸≈√œ‚« ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ øS1—·± ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±ºí

¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊ √‡˘1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡˙˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±·±øάˇ˚˛±˝◊√º ¬Û=˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¸øµÕfl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 4.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¸øµÕfl¡, ø‰¬1?Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ 1±‚¬ı ¬ı±·ø1À˚˛ 4 ¬Û˝◊√∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ¸≈À√¯û± ˙˜«± ’±1n∏ ά0 ø˘ø˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ 3 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ¬Û±˝◊√ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±‰≈¬˚« √±¸ [3.5 ¬Û˝◊√∞I◊], ’Ú”Ò√ı« 11 ˙±‡±Ó¬ ’±˚« Œ¸±À̱ª±˘, ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√ [5 ¬Û˝◊√∞I◊], ’Ú≈Ò√ı« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±fl¡±—鬱 √±¸ [3 ¬Û˝◊√∞I◊], Œˆ¬È¬±Ú« ˙±‡±Ó¬ ˙—fl¡1 ˙˜«± ’±1n∏ ø√Ê≈√˜øÚ ø¸— [1.5] ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√º

˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – ˝◊√ ˚˛Ú ˜1·±Ú1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ 89 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 15 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˝◊√ —À˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’투±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 272 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˜1·±ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ŒÓ¬›“1 ’±fl¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ¸ÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CíÀȬ 70 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« 54 1±Ú fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ õ∂Ô˜ ά◊��◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 74 1±Ú Œ˚±· ø√ ¸≈µ1 ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¬ıÀ˘ 41 1±ÚÓ¬ Œ¬ıËȬ ˘œ1 ¬ı˘Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl≈¡Àfl¡ 40 1±ÚÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬ıËȬ ˘œ, Œ¬ÛȬ fl¡±ø˜ÚÂ√, øflv¡∞I◊ ˜±fl¡±˝◊√ À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’투±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 2571±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 SêÀ˜ 61 ’±1n∏ 56 1±Ú fl¡À1 ˚ø√› √˘1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‡øÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º ¬Û“±‰¬‡Úœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤Â√ ŒÊ√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò˜~ ¬ı1n∏ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øS¬ı±f˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø√~œ1 1±Àfl¡˙ Ô±øõ≠˚˛±˘fl¡ 9-5

Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 2012-2014 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ 14 Œˆ¬±È¬1 11 Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±øÚ¬ı±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √… ø˝√√µ≈1 øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ôº ŒÓ¬›“ ø√~œ1 ¸µœ¬Û Ú±fl¡±˝◊√ fl¡ 10-5 Œˆ¬±È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¸1Ê≈√ ‰¬SêªÓ«¬œ, øά øˆ¬ Œ·1±Î¬, ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±ÀG, ¤ ø¬ıÀÚ±À√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¬Û≈ÀÚµ≈ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œfl¡±¯∏±Ò…鬠, ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«±, øfl¡À˙±1 ¬ı±·Àάˇ, ’˜À1f ‰¬SêªÓ«¬œ, øÚø‡À˘˙ ¬Û±Í¬fl¡, ’±1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ õ∂±˜±øÚÀfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·˜À˜fl¡±1 ŒÙ¬¬ı˱·±ÀÂ√ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ¬ı˘íÀȬ~œfl¡ ∆˘ ’±˜±1 ˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤∞I◊Úœ˚˛ fl¡±Â√±ÀÚ±, ’±øf˚˛ ø¬ÛÀ˘«±1 √À1 ˙øMê√À˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıí ñ Œ¶Û˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ˚≈“Ê√±1n∏ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ ¸ô¶˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Œ¶ÛøÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

ŒÙ¬Î¬√±1±11 fl¡©Üfl¡1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶

’øôL˜ 16Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, Â√±1±¬Û투±, flv¡±˝◊√©Ü±Â«√

˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ê√À˚˛À1 ’øôL˜ 16Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±, øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√, ’±1n∏ ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘ø‰¬fl¡œÀ˚˛º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ó¬Ô± Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 28 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ 4-6, 6-2, 6-2, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√fl¡œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬∏C˝◊√fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê≈√ª±Ú ˜Ú±Àfl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√ Ȭ±˝◊√ª±Ú1 Â≈√-Œª˝◊√fl¡ 6-1, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ˘À鬅À1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± 1±øÂ√˚˛±Ú Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±À«√ ¡Z±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 Œˆ¬1± Ê√Ú±À1ˆ¬±fl¡ ’±‚±Ó¬1 ¸≈À˚±·Ó¬ ’øôL˜ 16 ∆˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ flv¡±˝◊√ ©Ü±À«√ 6-3, 4-3Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 20101 Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü Ê√íÚ±À1ˆ¬±˝◊√ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±1À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± flv¡±˝◊√©Ü±À«√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏ Eí1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ Â√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 fl¡©Üfl¡1 Ê√À˚˛À1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ùˬ±k1 29 ¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 Ê≈√ø˘À˚˛Ú Œ¬ıÀÚÈ≈¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 4-6, 6-7 [3˚7], 6-2, 7-6 [8˚6], 6-1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Â√±øÚ˚˛± ˚≈øȬ1 ø¬ı√±˚˛ ˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜'ά ά±¬ı˘Â√ ˚≈Ȭœ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú-1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈Ȭœ ¬Û˘ Œ˝√√Ú˘œ ’±1n∏ ’±˘± fl≈¡øE˚˛±È¬ÀÂ√ˆ¬±˝◊ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ȬœÀȬ±fl¡ 6-3, 6-1 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ Â√±øˆ«¬ÀÂ√À1 õ∂√˙«Ú ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Àά1±11 ά◊~±¸, qfl≈¡1¬ı±À1 √±ø„√√ Ò1± ˆ”¬¬ÛøÓ¬-Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˜±S 50 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

cmyk

ŒÙ¬äƒÂ√1 Œ˚±·…Ó¬± ª±øù´—ȬÚ, 30 Ê≈√Ú – 14 ¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äƒÀÂ√ 200 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ Ó¬±1fl¡± ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√Ê√ÀÚ 53.65 ŒÂ√Àfl¡GÀ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Õ˘ ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÈ¬˝◊√À˘1 flv¡±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, 200 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1 Ùv¬±˝◊√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´À1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÙ¬äƒÂ√1 ’±øÊ√1 õ∂√˙«Ú ‰¬ø˘Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ øÂ√Ê√Ú1 ¸¬ı«À|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚÓ¬ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ Ùˬ±kfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÕ˘ ’¸˜1 ’Ú˘ ø˘˘œ, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı«1 Œ˜‰¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ¸cø©ÜÊ√Úfl¡ Ù¬˜«º ’˝√√± ˜±˝√√1 ˘GÚ1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« Ùˬ±k1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬ÛøgÀÂ√ 8-2 ·í˘1 ¶®í1˘±˝◊√Ú1º ‚1n∏ª± √À˘ õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬ ’±øÂ√˘ 3-21º ¤Â√ Œfl¡ ά◊Ô±m±˝◊√ ø٬㠷íÀ˘À1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸µœ¬Û ø¸„√√1 Œ¬ÛÚ±åI◊œfl¡Ì«±1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡ ø√À˚˛ 211 ’¢∂·øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1øªµ1 ø¸— ‰¬±øµÀ˚˛ ¶®í1˘±˝◊√Ú fl¡À1 31º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±Ù¬È¬±˝◊√˜1 é¬ÀôLfl¡ ¬Û”À¬ı« Ùˬ±Àk Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11 Œ˚±À· ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Γ¬±ªÀ1 ’±ªø1 1‡± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ·í˘º ¬Û≈Ú±1y1 ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô1 õ∂˚˛±¸1 ëøάÀÙv¬fl¡˙…Úífl¡ ø٬㠷í˘Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡À1 øù´Àªf ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 26 ø√Ú ø¸À„√√º ¤fl¡ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›1¬ı±˝√√1 ¬Û±Â√1¬Û1± øù´À¬ıf˝◊√ ¶®í1˘±˝◊√Ú fl¡À1 5-2º 40 ø˜øÚȬ1 1‚≈Ú±ÀÔ ¶®í1 fl¡1± Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±11 ·íÀ˘À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛ 6-2 ·í˘1º ¬Û1ªÓ«¬œ é¬ÌÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ Â√±1ª±ÚøÊ√» ø¸À„√√ ¤È¬± ©Ü±™ ˝◊√fl¡ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1¬ı±«√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡ø˘ Ôfl¡± Ù≈¬˘À¬ıfl¡ ¸µœÀ¬Û ¶®í1fl¡1± ’±ÚÀȬ± ø٬㠷íÀ˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º

댬∏C˝◊√øÚ— ¬Û±È«¬Ú±1í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ¬ıíåI◊ øfl¡—©ÜÚ, 30 Ê≈√Ú – 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±11 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıíåI◊ ŒÓ¬›“1 ëŒõ∂fl¡øȬ ¬Û±È«¬Ú±1í Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ ¬∏C±À˚˛˘ ˝}√¶§Ó¬˜ ∆√‚«1 ø©x∞I◊ÀȬ±Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§Ì«¬Û√fl¡1 ¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı Œ¬ıvÀfl¡ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 9.75 ŒÂ√Àfl¡Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1yøÌ1 ë·±Ú Ù¬±˚˛±1ífl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ¬ıíåI◊1 Ȭ±˝◊√ ø˜— ˝√√í˘ 9.86 ŒÂ√Àfl¡Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ’±Â√±‚∏Ì ¬Û±ÀªÀ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ 1í˘ 9.881 ¸˜À˚˛À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıíåI◊Õ˘ ’±·Ê√±ÚÚœ ’±ø˝√√˘ Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˜« Ú˝√√í¬ı ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√º ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘ √˘1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı› ¤øÓ¬˚˛± √±¬ıœ√±1 ˝√√í˘Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡º

ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘ fl¡±1±ÀȬ √˘ Œ‚±¯∏̱ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©ÜÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘À•§±Ó¬

˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú1 ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«±˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ fl¡±ø˘ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸—·œ Œ¬ıÔ±Úœ ˜±ÀȬfl¡ ŒÂ√GÂ√1 ˚≈Ȭœ ¬ı±øg ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º SÀ˚˛±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈ȬœÀȬ±Àª Ùˬ±k1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈Õª ø©ÜÙ¬±Úœ Ù¬íÀ1Ê√ ·±Àfl¡±Ú ’±1n∏ øSêø©ÜÚ± ˜±ÀάÚíøˆ¬fl¡fl¡ 63, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ õ∂√˙«Ú fl¡1± Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±˜œÀ˚˛ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 fl¡íÈ«¬Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±S 55 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 2-3 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL– øÊ√˘± fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ’˝√√± 28-29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1, Œfl¡ÀάȬ ’±1n∏ 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ-Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [ά◊fl¡±]˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊fl¡±˝◊√ 10 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ ���¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ˜≈ͬ 56·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı

Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œfl¡ÀάȬ – Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ø√¬Û±—fl¡1 Œ√ά◊1œ, øé¬À1±√ ¬ı1n∏ª±, øȬÀfl¡Ú √±¸, ¸≈√˙«Ú 1˚˛, ¿Ê√Ú± 1±˚˛, ¬Û±ø‡ ¬˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ê≈√øÚ˚˛1 – ˘é¬ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1, √œ¬Û±—fl¡1 √±¸, √œ¬Û ø¸—, ø˝√√˜±—fl¡ Ù≈¬fl¡Ú, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« Œ√ά◊1œ, 1±ÀÊ√˙ Œ√ά◊1œ, ø‰¬ÚøÔ˚˛± ˙˜«± ¬ı1n∏ª±º 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« – ˜≈Ú Œ√ά◊1œ, ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 ¸±À1—·œ˚˛±, õ∂À˜±√ ¬ÛȬ—·œ˚˛±, ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ√Î ¬◊1œ, ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛±, ‰¬±› ø¬ıÀÊ√Ó¬± Ú±˜‰≈¬˜, ‰¬µÚ ›1±—, ˘±fl¡œ ˙˜«±, 1Ó¬Ú Œfl“¡±ª1º √1— Œfl¡ÀάȬ – ˆ¬‘& ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ ˜G˘º Ê≈√øÚ˚˛1 – 1±U˘ ’±ø˜Ú, √œ¬Û±—fl¡1

¬ı1n∏ª±, 1+¬Ûø˙‡± ŒÎ¬fl¡±, Œ‰¬ø˜˜ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±º 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò« – Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ, fl¡±ÚÚ Œ√ªœº ›√±˘&ø1 – 21 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« – ¸ø?» ¬ı±·ƒ˘±1œ, ‰¬˜À‡1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡Ëœ©ÜÙ¬±1 ڱʫ√±1œ, ‰¬˜À‡1 ∆√˜±1œ, 1¬ı±È«¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√Ú‰¬1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ˘é¬œ˜¬Û≈1 Œfl¡ÀάȬ – √˙«Ú ¬ı1n∏ª±, ’±Ù¬Ó¬±1 ’±˘œº Ê≈√øÚ˚˛1 – ¬Û≈˘fl¡ ˝√√±Ê√—, ‰¬øÙ¬fl¡ ’±˘œ, ’±‰¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˜±˜øÚ ø¬ıù´±¸, ˜˚«±√± ˝√√±Ê√—º 21 ’Ú”Ò√ı«- Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« Œ√ά◊1œ, ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊M√˜ ¬Û˘, Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·, ÒÚ ¬ı1±, ‡øÚf ·Õ· ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ¬Û±À˜«º ŒÒ˜±øÊ√ – ¬Û±ø‡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰≈¬øÊ√Ó¬ ‰¬±˝√√±øÚ, ¬õ∂±?˘ √±¸ [Œfl¡ÀάȬ]º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ’¸˜1 Ó¬±1fl¡± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ’Ú˘ fl¡±˙…À¬Û ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ ø˜ø‰¬·±Úø¶öÓ¬ ¢∂±“ Œ1ø¬ÛάÂ√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 4 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±·˙±1œ1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1 Œ‡ø˘øÂ√˘ ’ÚÀ˘º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ ’ÚÀ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡ø˘Ù¬øÌ«˚±˛ Œ©ÜȬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀ1± ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Î¬±Ú ø˘Î¬◊1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ 3-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˙…À¬Û ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤fl¡ Ú•§1 Œ‡˘≈Õª Á¬±› øÊ√Úfl¡ 4-1¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÓ¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1± ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ 1±Ê√…Õ˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ≈√ª±1±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬øk— ¸—·Í¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬øk— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 øˆ¬Ê√1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬Ê√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ŒÙ¬øk— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

cmyk

fl¡œÀ˚˛ˆ¬, 30 Ê≈√Ú – õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”Ì«±—·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡˘±¸”˘ˆ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ∆˙˘œ1 Ù≈¬È¬¬ıÀ˘À1 fl¡±˝◊√Õ˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√ά◊À1± 2012 1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Â√œÊ√±1 õ∂±ÌÀά~œÀ˚˛º

˜≈•±§ ˝◊√, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KC˘ ¬ıíÀΫ¬ ‰¬À˘±ª± ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 Œ˜‰¬1 øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1 ˝◊√øG˚˛± øȬøˆ¬1 ¤fl¡ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÒ ¬ıø˝√√ˆ≈¬«Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ‘√˙…1±øÊ√1 ˚Ô±Ô«Ó¬±Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ˝√√í˘ ˜Ò… õ∂À√˙1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 øȬ ø¬Û ¸≈Òœfº 2011-2012 øÂ√Ê√Ú1 1?œ ¬∏CÙ¬œ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ Ê√Ú ˆ”¬ø·ÀÂ√ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Â√œ˜±1 ù´±˘ˆ¬ ¿¬ı±ô¶ª ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˚˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øÚ˘•§Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ ˜Ò… õ∂À√˙1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˜Úœ¯∏ ø˜|, Œ·±ª±1 ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ˚±√ª ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’˘1±Î¬◊G±1 ’øˆ¬Úª ¬ı±ø˘º


11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√√ ˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Ú

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ Œ¬ıøÂ√ √±˜Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 30 Ê≈√Ú¬ – Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±›‡±È¬˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1¬Û1± ’øÒfl¡ ˜”˘… ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…1 Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˘≈FÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ˘≈FÚ õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘…Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‘√ø©Ü˝√œÚ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«fl¡ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 30 Ê≈√Ú¬ – ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ‘√ø©Ü˝√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ÚµÚ ·Õ· ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¤˝◊√¬ıÂ√1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˝√√˜ôL Ó¬±“Ó¬œfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ Ú·√ 8000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±øȬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ÚµÚ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ ˜±Ú¸œ ¬ı1±fl¡ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√1•§ õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‘√ø©Ü˝√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘› ¸˜±Ê√1 ’Ú…¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈-Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ’±√˙¬« ı±Ú ¬ı…øMê√ ∆˝√√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±À˘±fl¡ 1±Ê√À‡±ª±, ¬ı±˝√Ú√ ± ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√¬ıÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬¤” û±, Œ˚±1˝√±√ Ȭ ‘ø√ ©Ü˝œ√ Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 øÚ˘œ˜± ¬ı1À·±˝√±√ ˝“ ,√◊ ÚµÚ ·Õ·1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈À1˙ ·Õ·, ˘é¬œ˜øÌ ·Õ·, øÚάÂ1√ ˝√À√ 1Ú ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, ø·1œ˙ ¬ı1n∏ª±, ø‰¬ ’±1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛º ‘ø√ ©Ü˝œ√ Ú Â√±S Œ√¬ı±˙œ¯∏ √±¸ ’±1n∏ Œ˝√˜√ ôL Ó¬±Ó“ ¬œÀ˚˛› øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‘√ø©Ü˝√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ 1œÓ¬±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±Ê√˜œ1± ·Õ· ’±1n∏ ¬Û~¬ıœ ·Õ·À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ , 30 Ê≈ √ Ú ¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√ ˚ ˛±Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıM√ √ œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÙ¬øÚ' õ∂¬Û±1øȬÊ√, ¸±1√± ¢∂n¬Û, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ‰¬±Ú-õ≠±∞I◊1 √À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ˘≈FÚ1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ Â√±S˚≈ª ¸—·Í¬Ú ë¤Â√œ˚˛í˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ú≈Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ·,∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1Ó≈¬ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ øÙ¬øÚ' õ∂¬Û±1øȬÊ√, ¸±1√± ¢∂n¬Û, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ‰¬±Úõ≠±∞I◊1 √À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸˜1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ô« Ú œøÓ¬Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ fl≈ ¡ -õ∂ˆ¬±ª

Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂ª=Ú±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ˆ¬≈ ª ± ’±“ ‰ ¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√ √ fl ¡1¬Û1± ˘≈ F Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 101Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ Œ¬ı—øfl¡— ¬ÛXøÓ¬À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 23Ȭ±Õfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚, ‰¬±Ú-õ≠±∞I◊, øÙ¬øÚ' õ∂¬Û±1øȬÊ√, ¸±1√± ¢∂n¬Û ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ’±ø√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ªœ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ’±˝◊√ ’±1 øά ¤1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡

Ú¸…±» fl¡ø1 õ∂¬ı=Ú±À1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ë¤Â√œ˚˛í˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ë¤Â√œ˚˛í˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚, ‰¬±Úõ≠±∞I◊1 ˘·ÀÓ¬, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ¸±1√± ¢∂n¬Û, øÙ¬øÚ' õ∂¬Û±1øȬÊ√ ’±ø√1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ¬ıU ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ’¸˜Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘, ø˚À˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸≈Ó¬ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’¸˜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˚ø√› ≈√˝◊√ -

ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±

˜1±Ì1 ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¸—˝√√±1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ñfl¡1n∏̱˚1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ıÀ1 Â√±Sœfl¡ ’±øÓ¬˙˚…

¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ ∆˘ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Ûé¬1

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ˜±˝◊√Sêíøù´¬Û õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ’øô¶Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 30 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ¬ı±µ1‰¬ø˘˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Œ√1·±“ª1 ˝◊√¬Û1œ˚˛± ·±“ª1 fl‘¡¯û Œ¬Û& Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤È¬± ˜‡Ú± ˝√√±Ó¬œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±µ1‰¬ø˘˚˛± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ø˜ø‰¬— ·±“ª1 ˆ¬±˝◊√øȬ ¬Û±À˚˛„√1¬Û1± ¤È¬± ˜‡Ú± ˝√√±Ó¬œ Ê√s fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ·1±fl¡œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ˘é¬œÚ±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬À1 ˝√√±Ó¬œ1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±˝◊√øȬ ¬Û±À˚˛À„√√ √±ø‡˘ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√sfl¡1Ì Ó¬±ø˘fl¡± õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ 12 ø√Ú ¬Û˚«ôL Ê√s fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯û Œ¬Û& Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 Œ√˝√Ó¬ 0006591 ¤Ù¬ øά 8 Ú•§11 ˜±˝◊√Sêíøù´¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˆ¬±˝◊√øȬ ¬Û±À˚˛„√1 ¬ÛPœ ¬Û˜œ˘± ¬Û±À˚˛À„√√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¬ı≈˘±˘ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜±˝◊√Sêíøù´¬Û ˘À·±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ˜À˝√√Ú ¬Û±À˚˛À„√√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ√1·±“ª1 fl‘¡¯û Œ¬Û&Àª ˝√√±Ó¬œÀȬ± ˆ¬±1 ±Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯û Œ¬Û&Àª ¬ıÀµ±ªøô¶ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1

¬ı±À¬ı ˆ¬±˝◊√øȬ ¬Û±À˚˛„√ fl‘¡¯û1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ øfl¡c fl‘¡¯û˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±˝◊√øȬfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º ˝√√±Ó¬œ1 ’±˙± ¬ı±√ ø√˚±˛ ˆ¬±˝◊√øȬ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√ͬ±» Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘±˘fl¡ Ú·± ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ’±1n∏ ˘À· ˘À· fl‘¡¯û Œ¬Û&Àª ˝√√±Ó¬œÀȬ± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±µ1‰¬ø˘˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl‘¡¯û Œ¬Û&Àª √±ø‡˘ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬œÀȬ± Ê√s fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ˜±˝◊√Sêíøù´¬Û ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±˝◊√Sêíøù´¬Û ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±˝◊√øȬÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 7-11-2000 ‰¬Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú— 017 õ∂˜±Ì1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ 017 Ú•§11 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ·± ¤1± ˜ôL¬ı…À˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√s fl¡ø1 1‡± ˝√√±Ó¬œÀȬ± Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¸X±ôL˜À˜« ∆˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ√À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±˝◊√øȬ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬

˝√√±Ó¬œÀȬ± ˜ø1˚˛øÚ1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ∆˘ ’˝√√± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¬Û≈ª±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ øȬ1 ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ıUÊ√Ú ¬ı…øMê√ ’±ø˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬1±Ê√±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± øÚ Ôfl¡± ¬ÛÔÓ¬ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1 ’±1n∏ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ øȬ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ’±øÚ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ ˜±˝◊√ Sêíøù´¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ À X ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ≈ √ ˆ ¬« · œ˚˛ ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬œÀȬ± fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‘√˙… ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˚ ¤È¬± ά±„√√1 1˝√√¸… ‚øÚˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 Œ√˝√ Ó¬ 0006591 ¤Ù¬ øά 8 Ú•§11 ˜±˝◊√ Sêíøù´¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ˜±˝◊√ Sêíøù´¬Û fl¡íÕ˘ ·í˘ ’±1n∏ 2000 ‰¬Ú1 017 Ú•§11 õ∂˜±Ì ¬ÛS‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ’ôLÒ«±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

√… øÚά◊ ©Ü±1 ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 ¤˝◊√ ˜”˘ ¬ÛÔº

¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Ú-õ≠±∞I◊, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ¸±1√± ¢∂n¬Û, øÙ¬øÚ' õ∂¬Û±1øȬÊ√ ’±ø√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√ ˘ ±Ó¬ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡¸fl¡À˘ ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏ « Ó ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÀÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ √À1 ∆√øÚfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 ¬ıø˝√ √ – 1±Ê√ … Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 30 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ √… øÚά◊ ©Ü±1 ¶≈®˘1 26 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ∆Ò˚« ·gœ˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Œ˜±˘±1±˜ Œ√ά◊1œ1 ’±À˘±fl¡ø‰¬SÓ¬ ¬Û≈©Û ’¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¿¬ı±—À·±1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬œ˜fl¡±ôL ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı õ∂±?˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ñ¸≈1øÊ√» ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√ √ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ∆Ò˚« ·gœ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√œª ¬ıfl¡˘œ˚˛±À˘› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√ 1Ì ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ¤Àfl¡˘À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬√√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ά◊ißøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 30 Ê≈√Ú¬ – ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±˙œ¬ı«±√ ¶§1+¬Û ∆˘ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› 21 ˙øÓ¬fl¡±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1-˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ¸ª±fl¡ ¤fl¡±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬˙±¬Û ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ √fl≈¡1n∏fl¡±Úœ ·±“› øÚª±¸œ Ê√œªfl¡±ôL ¬ı1±1 ¬Û≈S ¬ı˘œÚ ¬ı1± [40] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ’ù≠œ˘ øˆ¬ øά ’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬›“1 ’=˘1 ˙±øôL¬Û≈1 ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Â√±Sœ1¡Z±1± øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ø˘ø‡ ë’˜≈fl¡1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ˙±øôL¬Û≈1í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ˚±À· ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¬ıg≈1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜≈‡Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈ ¬ı≈-¬ı± ¬ı± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚ± fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı‡Ú ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ› fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˘· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˜Â√±Õfl¡ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¤ÀÚ ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚÕ˘ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ ’±1n∏ ’øˆ¬˙±¬Û ˜±øÓ¬ ’Ú± fl¡±˚«fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± øˆ¬ øά ’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ò¬Û≈1 ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ› ¤ÀÚ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û1±Òœfl¡ ‘ √ © Ü ± ôL˜” ˘ fl¡ ˙±øô¶ ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 ¸˜±Ê√ Ó ¬ õ∂˚≈ ø Mê√ 1 ¤ÀÚ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘› ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú ˚≈ª Â√±S ŒÚÓ‘¬Q1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 30 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·±“›¸˜”˝√ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 øÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±¬Ûø1, Œ˘˜‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ ø‰¬ø1˙øȬfl¡± ’±ø√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈ Ê √ ˘˚˛ º ¸±—¬ı±À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ’±1n∏

¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL√fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√ … -¸±˜¢∂œ ¬Û˚« ± 5 ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıø˝√√À‡±ª± ·±“ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øȬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö…, 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 Ê√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√±S ¬Ûø1¯∏  √1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ øÊ√ Ó ≈ ¬ ˘ 1±Ê√ À ‡±ª±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Úø˘Úœ 1?Ú ¬ı1n∏ª±, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, øÊ√ ˘ ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ · ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , ¸•Û±√ fl ¡ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√˜, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø1∞I◊≈ √M√ , ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ √M√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘·ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 |˜ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂ø‰¬ÀM√√¬ ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ Ù¬˘õ∂±ø5 ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ√í1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ

ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q ˆ¬ªÚ1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

’Ò…é¬ SêÀ˜ Ú1Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·, 1n∏^fl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ Œfl“¡±ªÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı

ñ Ú˜œ

ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ø¬ıø√˙± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ øάÀ˜Ã fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±¬ı≈˘ √M√ ’±1n∏ øάÀ˜Ã ˘À•§±√1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S ’1n∏̱ˆ¬ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛º ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêÀ˜ Œ˜±ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√, Œ1±˝√√Ú ˙˜«±, õ∂̱˜œ ·Õ·, fl¡ø1ù¨± ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øάÀ˜ÃÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ· õ∂˜≈‡… ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¤fl¡±˘Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1̱ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± ≈√øȬ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¸ÀôL±ø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ¶§1+À¬Û ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øάÀ˜Ã ¤À˘fl¡±1 ¤Àfl¡±È¬± ·Â√¬Û≈ø˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1› ¸ÀôL±ø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

≈√˝◊√ ø˙鬱ԫœÕ˘ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±, ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øάÀ˜Ã ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ õ∂̪õ∂±Ì Œ·±¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡Î¬◊‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ‚Úfl¡±ôL ·Õ·, Œ¬Û±Ú±1±˜ ·Õ·, õ∂±Mê√Ú

1—¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 30 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·11 1—¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 2, 3, 4 ’±1n∏ 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ͬ±Ú≈1±˜ ·Õ· Œ¸±“ª1Ìœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√ ˙ í ’±1n∏ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 13 ·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ^±Ìfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ 1+¬ÛÀfl¡±“ ª 1 ŒÊ√ … ±øÓ¬õ∂¸±√ 1 Ê√œ˚˛1œ Ê√˚˛¿ ‰¬ø˘˝√√±, ÚÀ·Ú √ ± ¸, ÒœÀ1Ú ˆ¬” ¤ û±, √ œ ¬Û±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜±‡Ú ¬ı1±, ˚≈·˘ ·Õ·, fl¡ø¬ı Œõ∂˜ ·Õ·, ˜‘≈√˘ ¬ı1±, ά0 ˜±˜øÌ ¬ı1± ‡±1‚1œ˚˛ ± , Ó¬1n∏ Ì Ú±Ô, õ∂˙±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1øù¨À1‡± ·Õ·, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı1¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈’øˆ¬ÚµÚ øάÀ˜Ã Œõ∂  √ flv ¡ ±¬ı1 √˝◊√ ø˙鬱Ԝ«Õ˘ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1n∏ª± Œ¸±“ª1øÌ ¬ı“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 30 Ê≈√Ú¬ – øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± øάÀ˜Ã ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± fl‘¡øÓ¬Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± øάÀ˜Ã1 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ √œé¬± ·Õ·À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ¸—fl¡ä¬ıt ∆˝√√ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘À˝√√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 30 Ê≈ √ Ú ¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛ ± ·1 ’҅鬱 ά0 ¸≈ ø ‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 26 Ê≈ √ Ú Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√ √ ± ø¤û¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ά0 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø˙q1 ’øÒfl¡±11 fl¡±˚«fl¡1œ :±Ú ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ά◊¬Ûø1 ø˙q1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, ˜ø˝√˘ √ ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1 ¤ ˘¶®1, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’±1øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 30 Ê≈√Ú¬ – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 1±„√√˘œ ‰¬fl¡˘œ˚˛±1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ¬ı±ø˘‡“≈øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û Œ˜˝◊√Ú1 ά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 29 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˚˛˝◊√ÀÚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1¬Û1± ά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 Â√±S Ó¬Ô± ø˜˘Ú ˜G˘1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ &̘≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ Ú ±˚˛ º « Œ˚˛˝◊√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈ S , ≈ √ · 1±fl¡œ Ê√ œ ˚˛ 1 œfl¡˛ ˝◊ √ ˝ √ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º


Ú·1 ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú·1±=˘1 Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ &1n∏Q Œfl¡f1 ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ, 30 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 Ú·1-‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ Ú·1 ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 [¤Ú ˝◊√ ά◊ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜] õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú [¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜]fl¡ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º Ê√ª±˝√√1˘±˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ Œ˜øάÀfl¡˘

¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤G ø1Â√±‰«¬ [ŒÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜ ˝◊√ ’±1]1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸˜±ªÓ«¬Úfl¡ ¸À•§±øÒ ø¸À„√√ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜ ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ ά◊ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ά◊2‰¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√±11 √À1

õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 7 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡Õ˘› ø¸À„√√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈˘ˆ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú1 ˙œ¯∏«Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 41 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˜«±Úœº ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 13,045Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 10,740Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±ÀÚÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Ùˬ±kº ’ªÀ˙… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙, Ùˬ±Àk ¸±Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ¬Û“±‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS› ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú Œ˚±·±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’±·±Ô± ‰¬±—˜± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 30 Ê≈√Ú – ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ÛÓ‘¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜±À1¬Û1± fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 10 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1› ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ¸øij˘Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ¸øij˘Ú‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜G˘œ1 ∆˝√√ ø¬ıÚ±˘Ñœ ŒÚõ∂±À¸ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬Ô± ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ‰¬±—˜±˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø˜S√˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ͬ± õ∂ùüÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÀÚ∑ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±·±Ô±fl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±1 ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı¬ ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ¬Ûø1¬Û$¡º

¸ —Àé¬À¬Û... ˆ¬”ø˜fl¡•Û

˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ’ø'ÀÊ√Ú Œ˚±·±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊æ√±ªÚ1 Œ˚±À·ø√ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ¬ÛXøÓ¬À1 ù´±¸-õ∂ù´±¸ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıº ˙øÚ¬ı±À1 ëŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘í fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÙ¬øȬ ¤ø‰¬Î¬ ’Ì≈1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ’ø'ÀÊ√Ú ’Ì≈fl¡ ˜±Ú≈˝√1 1Mê√õ∂¬ı±˝√√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√í¬ıº

‰¬œÚÓ¬ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 50

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 30 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 20 Ê≈√Ú1¬Û1± √øé¬Ì ‰¬œÚÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ 50 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 42 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 4 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ‚1 Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˙øÚ¬ı±À1› ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 37 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı±fl¡±1 Ϭ˘ õ∂±À˚˛ ¸˜Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º MI Health Care Product Ltd.1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± water Purifier ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ RO System Purifier ≈√Ȭ± Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ȭø˘Î¬◊ά1 ø¬ı‡…±Ó¬

’øˆ¬ÀÚSœ Œ√ª¿ 1±À˚˛ qˆ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º

:

100Ì ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡ Œ·1±∞I◊œº RO System

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 30 Ê≈√Ú – ˝◊√ ˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ [¤Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬] ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤È¬± øÚ•ß õ∂±¬ı˘…1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√Ê√Ú ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Î¬◊Ȭάí1 ’—˙Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¶§±¶ö… 1±Ê√…˜Laœ ‰¬øf˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Î¬◊Ȭάí1 ’—˙Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ∆Ô ∆·øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Œ√›¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛º

Ô±˝◊√À˘G1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤1íÀ¬ıøȬfl¡ Ùv¬±˝◊√Ȭ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Ê≈√ø¬ÛȬ±1 Œfl¡ øȬ-1 Œ·±ÀȬ, Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û ά±„√1 Œ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ fl ¸1n∏ fl¡1 -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√

cmyk

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

:

Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ‰¬œÚ1 ¬Ûø(˜ ’—˙1 øÁ¡ÚøÊ√˚˛±— ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘fl¡ ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 6.6 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ 17Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬œÚ1 ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÊ√ÚUª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±øÂ√˘º

˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œÊ√ÀÚ Î¬◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ 30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı©ÜÚ ø˙q ø���¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú Œ‡˝◊√À1 ¤˝◊√ ά◊æ√±ªÚÓ¬ ˜”˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Œ‡˝◊√À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú ’±1n∏ ŒÙ¬øȬ ¤ø‰¬Àά ˙s Ó¬1—·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ¸”Ñ Ê√±ø˘fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√±ø˘fl¡± Œfl¡ª˘ ˜±˝◊√Sêí¶®¬Û1 ¸˝√√±˚˛Ó¬À˝√√ ‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√±ø˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø'ÀÊ√Ú øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ’ø'ÀÊ√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

’h1 ¸±1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G¬ ¿fl¡±fl≈¡˘±˜ [’hõ∂À√˙], 30 Ê≈√Ú – ’hõ∂À√˙1 ¿fl¡±fl≈¡˘±˜1¬Û1± 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ø‰¬˘±fl¡±¬Û±À˘˜Ó¬ ¤È¬± ¸±1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 20Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±·±Ê√≈«Ú± ¤ø¢∂Àfl¡˜ ø˘ø˜ÀȬά ¬ıvfl¡Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 600 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘fl¡ Ó¬»é¬Ì±» 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±À˚˛√kÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

14 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬·Úœ˚˛±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ˘GÚ, 30 Ê≈√Ú – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Úfl¡±1œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 14,360Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ˙±‡± ˝◊√ ά◊1íÀ©ÜȬ1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ 1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˜˝√√˜≈√ ’±˝√√À˜ø√√ÀÚÊ√±√1 ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1,985Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ¿˘—fl¡±1 1,160, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1,020Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ√˙‡Ú Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬

20 ’±˝√√Ó¬

:

õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√

Free Service1 :

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡

øÓ¬øÚȬ±

¸≈ø¬ıÒ±º ά◊ißÓ¬ øfl¡c ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛȬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

Œfl¡±•Û±Úœ1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬

√±øÊ«√ø˘„√√1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1, ά◊iÓß ¬ ˜Â√˘±, Œ1øάÀ˜Î¬ ·±À˜«∞I◊ ’±ø√ ’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝√√í¬ıº

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 327, Sunday, 1st July, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora


dib_01072012