Issuu on Google+

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 178 z ˙øÚ¬ı±1 z 18 ˜±‚√, 1935 ˙fl¡ z 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, 2014 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12+4 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

178

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Saturday, 1st February, 2014, Total Pages 12+4

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±‡…± ¬Ûø1˚˛±˘1, 19 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±˘Ù¬±1

ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±ø˘˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±Ô« ·Õ·fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˘Ù¬± ŒÚSœ ά±ø˘˜œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ’±˘Ù¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ·ÌÓ¬Lafl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ¬Û±Ô« ·Õ·fl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û±Ô«1 ˝√√Ó¬…±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ά±ø˘˜œ ›1ÀÙ¬ ’?≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û1±· √±¸1 Ù¬ÀȬ±

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏

õ∂øÓ¬øSê˚˛±, øÚ–‰¬Ó«¬ 鬘±1 √±¬ıœ √˘-¸—·Í¬Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’1n∏Ì ˙˜«±˝◊√º 1±Ê√…1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏Ì ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛± ¬ı±Ó¬ø11 ˘·Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ˜±Â√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛± È≈¬Àά, ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œ©ÜG±Î«¬, ø˝√√μœ Δ√øÚfl¡ Ê√±·1Ì1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› 3Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√, ¸g±Ú˝√√œÚ 7, ’¸±1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±ù´±¸

ø¬ı˝√√±˘œ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’1n∏̱‰¬˘œ1 &˘œ

¸¬ı«±Úμ-¬ı√1n∏øVÚ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡

¬ı1·±„√√1¬Û1± Œ1±ø˝√√Ìœ Œfl¡ÃøάˇÚ…, ¬ı¸ôL ¬ı1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±˘œ-fl¡±GÓ¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 24 ‚∞I◊± ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·Õ·1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ fl¡È¬±é¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ¬ı‘øX ˝√√í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚÀ1ñ øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 1·1 fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 붧̫±˚˛Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√… Œfl¡±ÀÚ± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 13 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1¬Û1±˝◊√ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˜¸˜”˝√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ¬ıœ1Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¤øȬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1

1±Ê√…¸ˆ¬± – õ∂Ó¬…±˝√√±1 Ú˝√√í˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú, øÚ¬ı«±‰¬Ú ’ªÒ±ø1Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’øôL˜ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘º 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı Œ·Ã1±—· õ∂¸±√ √±À¸ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ 32Ȭ± Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1¬Û1± ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø˜S √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ¤ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±√˙«·Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ – ¸?˚˛ ø¸— Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û

˜≈•§±˝◊√ , 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ά0 ¸Ó¬…¬Û±˘ ø¸À„√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ ¬Û√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±øÒ Î¬0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ø˚ ¬Û√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, Ó¬±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í˘Õ· ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œº ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ ø˜S √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ ’Ô¬ı± ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ά0 ¸?˚˛ ø¸„√√fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂ô¶±ª ’±·

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±√˙«·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±√˙«·Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ò±1̱› Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø˜S √À˘ ά0 ¸?˚˛ ø¸„√√fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 2 ¬Û‘ᬱӬ

1gÚ Œ·Â√1 √±˜ 107 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡ø˜˘

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ڱȬfl¡

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1º ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’øÚ˜± &˝√√, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, qfl≈¡1¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ qfl≈¡1¬ı±11 ˜±ÊøÚ˙±1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ‚±øȬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 50 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

¢∂LöÀ˜˘± ˜≈fl¡ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ˜±Ò…À˜ ¢∂Lö1 ˆ¬øª¯∏…» •°±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ¢∂Lö˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¸•Û”Ì« ’Ô« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’©Ü˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Â√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ øÊ√øfl¡¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ√¬ – 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ ˙±¸fl¡ √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ, Ó¬±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ˙±¸fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Úº ˜˝◊√ ’±1n∏ ά0 ¸?˚˛ ø¸—º ’±˜±1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± 79 ·1±fl¡œº ¤˝◊√ ¸—‡…±À1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˝√√ øÊ√øfl¡¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œÓ¬ øS¬Û≈1±1 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ª11 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ |X±?ø˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ˜≈˘±·±ˆ¬1n∏, qfl≈¡1¬ı±À1

’±À˝√√±˜¸fl¡˘ Ê√±øÓ¬1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± – ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√

1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˜-ά±˜Œ˜-Ù¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏fl¡ |X± Ó¬¬Û«Ì1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ÚȬ¬ı˜±ø¶öÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1ÀÓ¬± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±º ¬¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜Î¬±˜-Œ˜-Ù¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ’Ú≈øá¬Ó¬

Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 øSêø˜ÀÚ˘ ø¬ÛøȬ˙…Ú 788˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

ά◊À~‡… Œ˚ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 1996 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 177˚198˚200 Ú— Ò±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ ø√¬ı fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛

Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ø˘Î≈¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø˘Î≈¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¬Û=˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ë˙œÓ¬1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸g…±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø√ø˝√√—¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [¬Û±Â«√ÀÚ˘] Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ά0 1ø?Ó¬ √M√˝◊√º ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¸±·1, fl¡ø¬ı fl‘¡¯ûfl¡±˚˛ ˜±øÁ¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1f ˙ø√˚˛± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û1±· ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 [Œ·±˘±‚±È¬], 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ øfl¡˚˛∑

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¤fl¡√˜ ’·¬Ûø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1˝◊√ Δ˝√√Â√±º ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·¬ı±, ¤˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı±º

¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√À˙ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ª±ÀÊ√À√ fl¡˚˛ñ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙ ŒÚ˙…ÀÚø˘©Ü ¬Û±È«¬œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √1√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ√À˙ ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸√… ·øͬӬ ¬ı±—˘±À√˙1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ª±ÀÊ√√1 õ∂ùüñ ë¸La±¸¬ı±√œÀ1

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øˆ¬1

˜±À‚«ø1Ȭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˜≈øMê√À˚±X± ˜fl¡ÀÂ√√ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 fl¡ø¬ı ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…

ˆ¬±1Ó¬1 ÚœøÓ¬fl¡ õ∂˙—¸± ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û≈S1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1± ÚœøÓ¬fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´˝◊√‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ¬Û≈S Â√±Ê√œª ª±ÀÊ√À√º ˝◊√Œ˜˝◊√˘À˚±À· ’±˝◊√ ¤ ¤Ú ¤Â√ Ú±˜1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¤È¬±fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±ª±˜œ ˘œ·1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙‡ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Δ¬ıÒºí ¬ıU

fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’±À˝√±√˜1 Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±À˝√√±˜¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì ’±1n∏ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ±º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸≈√œ‚« Â√˙ ¬ıÂ√1 1±Ê√Q fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚±˙œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 22 Ê√Úœ˚˛± √˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙1 ˜≈ͬ 16Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ’±1n∏ Œˆ¬±È¬1¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±˝◊√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 16Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¤È¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’¸˜fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ &ª±˝√√±È¬œº Œ¸˝◊√˜À˜« &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı, Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ Œ¸˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº 1±Ê√…Ó¬ ˚ø√À˝√√ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ô¬ı± ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 √À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø‡˘?œ˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬μÚ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡

¸˜˚˛ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ 6 Ê“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 눬±· ˆ¬±·í ¬ı≈ø˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 10 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1’±ø˘, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ 10 Ê√ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√› ά◊M√5 Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ı˝√√±˘œ ’=˘º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘], ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ√˙À¬ı±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 Œ√À˙ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√∑í ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Δ˘ Ê√øάˇÓ¬

Δ˝√√ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS ŒÓ¬›“fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±1n∏ 鬘Ӭ±ª±Ú ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı ¤Ú ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±Ú 18 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıÀ1±Òœ ˜=˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ª±˜œ ˘œÀ· 232 ‡Ú ’±¸Ú √‡À˘À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X±, Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 92 ¬ıÂ√1º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬ı1˜± ¬ÛÔ øÚª±¸œ ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚“≈Ê√±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙äœ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 õ∂˚˛±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬Sfl¡˘±, ˆ¬±¶®˚«1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ fl¡˘fl¡±Ó¬± øÚª±¸œ ’¸˜1 ¸≈-¸ôL±Ú ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ’±øÊ√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Œ¬ıË˝◊√Ú øȬά◊˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±Ò√œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙äœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±˘Ù¬±1 Œfl¡•ÛÓ¬ ά±ø˘˜œ

’1n∏̱‰¬˘1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô


1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MOORTI

SITUATION VACANT

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

Applications are invited from the intending candidates who have passed Teachers Eligibility Test held in 2013 for filling up the post of Graduate Teacher including classical Teacher in provincialised Kujidah Higher Secondary School, P.O.- Hatichong. Dist - Nagaon, Assam in the standard form in Part IX of the Assam Gazette. The application should be cnclosed with attested copies of ass certificates on educational and professional Qualification.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

SITUATION VACANT Application are invited from the intending candidates who have passed ‘TET’ (2013) for filling up a post of graduate teacher in ‘Ghiladhari H.S. School’, Dist. Golaghat. The post is reserved for ST(H) canidate only. Last date of receiving application on 14-02-2014. Age, Scale pay and educational qualification, professional qualification as per Govt. norms. Mr. Jogen Saikia Principal Ghiladhari H.S. School Golaghat

Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√·Ó¬, ¸•ÛøM√√, fl‘¡ø¯∏, ¸±¸1?±˜, øÚ˜«±Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˜±S 3% ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ [50%Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ] ¸˝√√ÀÊ√ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ·…1±∞I◊1› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º 09911734028 09910170357

1. Cadre wise nos of vacant post. i) 1(one) no. B.Sc. Major in either Physics or Chemistry or History-UR ii) 1(one) no. B.A. Major in either Pol. Sc. or Geography or History UR iii) 1(one) no. B.A. with Sanskrit Major or Pass as Sanskrit- UR 2. Scale of Pay : Rs. 520020,200 (PB-2) + Grade Pay Rs. 3300/3. Educational and Professional Qualification : i) Graduate Teacher : B.A/ B.Sc/ B.Com with 50% of marks with B.T/B.Ed degree from any recognized University. ii) Classical Teacher (Sanskrit) : Shasti with 50% of marks having degree Qualification from any recognized University or B.A with Sanskrit as one of the subjects with 50% of marks and BT/B.Ed degree from any recognized University. 4. Age. The maximum age of the candidates shall be 38 years as on 1st January. 2013 Relaxation of upper age shall be give as per Government policy. 5. Last date for receipt of Application by the School Concerned 14th Feb, 2014 Janardan Borah Head of the Institution Kujidah H. S. School P.O. - Hatichong Dist - Nagaon, Assam Pin - 782142

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‰¬±Î¬◊˘À���±ª±Ó¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˆ¬ªÚÀȬ±› ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL ‰¬˝√√fl¡œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª√±ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜‘X Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¸˜±À1±˝√√1 √À1 ’Ú≈ᬱÀÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± øÚÊ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√ õ∂√˙Ú« 1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, ›øάˇ¯± ’±ø√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˚˛¬Û±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ˙˘±· ˘˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…1 ά◊i˚ß Ú˛ õ∂øSê˚˛±1 ¸øSê˚˛ ’—˙œ√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø√¬ı±¸œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±øӬά◊¬ÛÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂√˙Ú« œ‡ÀÚ± ά◊À¡Z±ÒÚ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±√˙«·Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂À鬬Û1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ’·¬Û1 √À1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√› ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ¤

LOST I have lost my marksheet previous exam, 2010 under the Institute of Distance and Open Learning M.A. in Political Science Roll No. 05090133 and Registration No. 011221. Exam centre, Bajali College. Rupashri Das Vill Rahadhar Birkala Barpeta (Assam)

’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± Œ·±‰¬11 ’±Ò±1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı fl¡1± 1±˚˛√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ ·Í¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’·¬Û √À˘› ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√ÚÀfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√±1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Δfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¸•Û”Ì« fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 øÚø‰¬Ú± ŒÚÓ¬±À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ’±¸Ú1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˝◊√Â≈…√ ¤È¬±fl¡ Δ˘ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± [Â√±¬ı’±1¬ı] Œ¬ıÀ1fl¡¬Û≈1, øÊ√˘± – 24 ¬Û1·Ì± [ά◊M√1], fl¡˘fl¡±Ó¬±700120À˚˛ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ø˚¸fl¡˘1 øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –fl¡˜«1 Ú±˜

fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…

¸˜±Ò±1 ˜…±√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì

– –

øÚø¬ı√±1 ˜”˘…

øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ –[fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı –

øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡

fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸•Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¸≈ø¬ıÒ±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø˙鬱-√œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœ Œ‰¬øÚ1±˜ fl≈¡˜«œ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úμ Ó“¬±Ó¬œ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√À˘ù´1 Ó“¬±Ó¬œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

– –

(i) øÊ√ ˝◊√ ¬Û±Ú±·Î¬ˇ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±Ú±·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıøã— Ú— ø¬Û˚911 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ (ii) øÊ√ ˝◊√ ¬Û±Ú±·Î¬ˇ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ øÊ√ ˝◊√ ø¬ı˚’±1-IIÓ¬ õ∂Àª˙ ¸œ˜±¬ıX ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ÛÔ, Œ1±Î¬ ¬ı±˜«, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±ø√1 Œ˜1±˜øÓ¬ (i) 24.20 ˘±‡ (ii) 22.00 ˘±‡ ≈√À˚˛±È¬± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ (I) 48,400.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ (II) 44,000.00 Ȭfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛíøÊ√Ȭ ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º (i) 500.00 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øά˜±G E±Ù¬ƒÈ¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡˚Œ¬Ûí ’Î«¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ ¬Û±Ú±·Î¬ˇ1 ¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Ú±·Î¬ˇÓ¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º (ii) 555.00 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øά˜±G E±Ù¬ƒÈ¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡˚Œ¬Ûí ’Î«¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ ¬Û±Ú±·Î¬ˇ1 ¬ÛÀé¬, ˚ø√ ¬Û±Ú±·Î¬ˇ1 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú… ˙±‡±Ó¬ õ∂À√˚˛ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬˚’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂À√˚˛ ˝√√íÀ˘, øflv¡˚˛±À1k ‰¬±Ê«√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº 03 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014

Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1fl¡ ˜”˘ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ’·¬Û √À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√˚˛1 ’—fl¡ Δ˘ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ øfl¡√À1 ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ¸?˚˛ ø¸— Ú±˜1 ø˚·1±fl¡œ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√˚˛¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±ø√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± √À˘ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À√˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¸?˚˛ ø¸„√√1 ø¬ıÊ√˚˛

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚ø√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ1 √À1 1±Ê√…1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±Ô«œº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øfl¡√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı√√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ’qˆ¬ ø˜SÓ¬±˝◊√ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±√˙«˝√ œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±À˝√√ ’øÒfl¡º

1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±À˝√√±˜1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡œøÓ«¬º ø˚¸fl¡˘1 Ó¬…±À· ’±˜±fl¡ ˆ¬ø1 Ó¬˘1 ˜±øȬ ø√À˘, ˚±fl¡ Δ˘ ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ù¬±À˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±›“, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º 鬘Ӭ±˝◊√ ’g fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ºí ’±øÊ√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±À˝√√±˜1 √Gø¬ıøÒ øÚá≈¬1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’±ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¸“±Ó¬Ó¬ ’±ø˜ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ’±˜±1 ¸•Û√, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ˚Pª±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø√Â√¬Û≈11¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±˜±1 :±øÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˝√√±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Úfl¡1±Ó¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœÊ√ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± ¬ı≈1?œ, ˆ¬≈À·±˘ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’Ó¬œÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ :±Ú˙”Ú… fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Àfl¡± ŒÓ¬›“ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√ ˜‘̱˘ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øS¬Û≈1±1 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úμ Œfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ñ ë¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø˙¬Û±øÂ√iß fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı≈1?œ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ˜≈…—‡±˜ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’±À˝√√±˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’øÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ±1 ’ªfl¡±˙ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ‰¬—fl¡åI◊fl¡ ˜±—‡±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¤øÂ√˚˛±1 ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º ’±˜±1 ˜±Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1˙ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ’ôLÓ¬ Δ˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ô±˝◊√À˘G1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ¬Û¬ı« ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˚±À·f Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚº

Œ|Ìœ – ëøάí, Œfl¡ÀȬ·í1œ – ë[¤] [i]í (i) ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬º (ii) ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±º 03 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ŒÈ¬±fl¡± – [1] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±À¬ı√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡˚Œ¬Ûí ’Î«¬±1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜G˘Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œº ’ªÀ˙… øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıƒÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘tº øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıƒÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º DAVP /10102/11/1976/1314

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± 1. ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± ø√ÚÊ√±Ú, ά±fl¡ – ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, øÊ√˘± – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ’¸˜, ά±fl¡- 786183À˚˛ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ø˚¸fl¡˘1 øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – Sêø˜fl¡ fl¡˜«1 Ú±˜ fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Ú— ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜…± ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø1‡ Ó¬±ø1‡ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ˜”˘… ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı 1 2 3 4 5 6 9 10 8 7 1. ¤ øÊ√ ˝◊√ [i] Œ˘‡±¬Û±Úœ1 26.00 ˘±‡ 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ 52,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± [i] ¬¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2014 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ|Ìœ- øά ’ÒœÚÓ¬ Œ˘‡±¬Û±Úœ ø˜˘ [¬ıÊ√ ± 1 √ 1 1±©Ü™ œ ˚˛ fl ‘ ¡ Ó¬˚’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ 20141 15.00 Œfl¡ÀȬ·1œ- ¤ [i] øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜G˘-IIIÓ¬ ø¬ıøã— ˜ÀÓ¬] Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, Ú— øȬ-8 ’±1n∏ øȬ-121 ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬º 2. ¤ øÊ√ ˝◊√ [i] Œ˘‡±¬Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ 28.50 ˘±‡ 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ 57,000˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά øά˚ 18 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2014 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬Œ|Ìœ- øά 1±©Ü™ œ ˚˛ fl ‘ ¡ Ó¬˚’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀȬ·1œ- ¤ [i] [ii] ¬Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ 20141 15.00 Œ˘‡±¬Û±Úœ ø˜˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜G˘- [¬ıÊ√ ± 1 √ 1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± fl¡˘ øά¬ÛøÊ√Ȭ ¤ øÊ√ ˝◊ [i]√√ Œ˘‡±¬Û±ÚœÓ¬ ¬ıÊ√±Õ˘ IÓ¬ ˜G˘ IV¤ ’±1n∏ øȬ-15Ó¬ ˜ÀÓ¬] Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ø1ø‰¬õI◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ø¬ı øÊ√ ø¬ı õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıøã— Ú— øȬ-1 ’±1n∏ øȬ-2 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º [øÂ√—·˘ ’øÙ¬‰¬±1 ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú]1 ’±ø√º ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º

ŒÈ¬±fl¡± – [1] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [2] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL± fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [4] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.inÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº DAVP /10102/11/1987/1314


©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¬Û≈ø˘Ú¬Û≈Ô±›¸fl¡˘fl¡ Ó¬¬Û«Ì Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˜-√±˜-Œ˜-Ù¬œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜-√±˜-Œ˜-Ù¬œ1 fl¡±ø˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ Ù≈¬1±˘≈— ’±1n∏ ¬ı±ÚøÙ¬ ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ Ê√˘1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ ‡±› Ù¬±˜, 6 ¬Û‘ᬱӬ

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 &G±ø·ø1 ‰ ’±1鬜1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ ’Ò…é¬1

’±Â≈√1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ Δ· õ∂˝√√+Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«1 31,89,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ø¬ı ø‰¬ √M√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±øÊ√ Ȭœ˚˛fl¡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛±› ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ1±·œ1 Ê√œªÚ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ Δ˘ ø‰¬øfl¡»¸±

ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬱 øÚ1√± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬¬ÛÚ √M√fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬º Ú·11 Ê√œªÚ Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl‘¡¯û √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±1±‚11 ˆ¬·ª±Ú1 Ô±¬ÛÚ±1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

NOTIFICATION øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú Â√±Sœ1 ñÊ√·√œ˙

ά◊Ê√øÚÓ¬ fl¡í˘± ˝√√œ1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ò‘Ó¬1±©Ü™ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1鬜1 – fl¡ø˘˚˛±¬Û±ÚœÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±-øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸œ˜±ôL, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø˘Î≈¬, ø˙ª¸±·11 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ È¬œ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±ÚœÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±Ú ¤fl¡ Â√ø¬ıº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤Â√ 6068 Ú•§11 9 È¬Ú fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û?±¬ı ¬ıάœ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˜ø1˚˛Úœ1 Ú±ø·Úœ˜1±1¬Û1±

94 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ øÚ˜¢ü ‰¬ffl¡±ôL ˙˜«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ¬ÛÃϬˇ, øfl¡c fl¡˜«Ó¬ ˚≈ªfl¡º ¬ı˚˛¸ 94 ¬ıÂ√1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ŒÒ±ª±1¬Û1± ˚La øÚ˜«±Ì fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡À1 ’Ú±˚˛±À¸º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ø1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, øÓ¬øÚ fl¡Ú…±ŒÊ√±“ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ¸íÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûø1¬Û”Ì« 6 ¬Û‘ᬱӬ

1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 Œ©ÜÔíÂ√À¶®±¬Û ¤ø1 Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ˙±¶a1 ÚœøÓ¬ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ &G±1+¬Ûœ ¬ıø'— Œ‡˘≈Õª 1+¬ÛÓ¬ ’±ø¬ıˆ¬«±ª Δ˝√√ ‰¬1-Œ‚±‰¬±À1 ‰≈¬Ú≈ ·Õ· [19] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ˙± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

BAMUNIMAIDAM: GUWAHATI -21

Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ 50 ˝√±√Ê√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬·ª±ÚÓ¬Õfl¡› Œ‰¬±11 ˜ø˝˜± Œ˚ ’¬Û±1 Œ¸˚˛± ¤˝◊√¬ı±1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º ���≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ÒÚ Œ‰¬±À1 Ô˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ˘fl¡±1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡

˙±¶a1 ¬Û±Í¬ Œ˘±ª± ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ¤√˘ fl¡øÚ©Ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛º Œfl¡ª˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬À1±

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL

Ô±¬ÛÚ±1 Ó¬˘Ó¬ ‰≈¬ø1 ÒÚ

cmyk

cmyk

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˜-√±˜Œ˜-Ù¬œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ

fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ1 ¤ ø¬ı 1 Ú±˜1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±Õ˘ fl¡˚˛˘± ’±øÚ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ 37 Ú— ‚±˝◊¬√ ÛÔ1¬Û1± ˝◊√ Ȭ± ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Õ˘ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ȭœ˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıX«fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ıé¬˚·≈ ˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ’±˜±1 õ∂˜±øÌÓ¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬±¬ ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ø˘—· √œ‚˘ ’±1n∏ ˙fl¡Ó¬ fl¡1±›“fl¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›“fl¡

’±˜±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ Ò≈Úœ˚˛± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ‡±¬ı˘·œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…º

fi¯∏Ò Î¬±fl¡À˚±À· øˆ¬. ø¬Û. ¬Û±‰«¬˘ fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ı

Dated :31/01/2014 No. AHSEC/EXB/DESPATCH/23/14/7088: This is for information of all concerned that a number of Centre-in-Charges of Examination Centres of HS Examination, 2014 have not submitted the verified list of particulars of students for final preparation of admit cards though two newspaper advertisements have been given as well instruction issued through Inspector of Schools on the matter. However Admit Cards have been despatched for the HS Examination commencing from 12th February, 2014 to the District H.Q. The above referred Centre-in-Charges who have not submitted verified list of particulars shall verify the Admit Cards well before the date of examination and if any error is detected the Centre in Charge shall bring the admit cards personally to Assam Higher Secondary Education Council for necessary rectification of particulars before commencement of the examination. Sd/Secretary Assam Higher Secondary Education Council Baminimaidam, Guwahati -21

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı


4

øÚ¬ ı « ± ‰¬ Ú õ∂ Ò ±Ú ˜La œ ¬ Û √ 1 ŒÚ ¸—¸√ 1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2014

’±1鬜 ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±fl¡ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüº ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¡Z±1± øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ≈√·«˜ ’=˘¸˜”˝√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±· Δ˝√√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¡Z±1± √˝√ Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬º øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ªÀ˙… ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ú±·±À˘G, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±¢∂±¸Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±Gº ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡c ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸fl¡À˘± ¬Û鬺 Œ·±ª±˘ ·±ø˘, ’fl¡˜«Ì…Ó¬±, ’√é¬ ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ º ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 øÓ¬1¶®±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ √±ø˚˛Qº Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±Ú1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Qº ¤ÀÚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡fl¡Ô«Ú±, ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ¸ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ŒÚ±À˝√√±ª± √±ø˚˛QÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’˜±øÚ˙±º Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ê√œªÚ, ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬Û—&Qfl¡º ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛ √±ø˚˛Q1¬Û1±º ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1±º ¤fl¡ ≈√1+˝√√ Ê√œªÚfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ ø√Ú fl¡È¬±˚˛º ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡c ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ ¸˜±ÀÊ√ Œ·±ª±˘ ·±ø˘, Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Œù≠À¯∏±øMê√ fl¡1± ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÚÀ1º ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ø¬ı¯∏˚˛± &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Úº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√± ˙±‡±1 √±ø˚˛QÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± Ê√œªÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Qº Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q Ú±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’øˆ¬˚±Ú1 √±ø˚˛Q ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 [¸√1]1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Ú…ô¶ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’±(˚«fl¡1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œ˝√√“‰¬±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± UÀÂ√˝◊√ Úº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¤fl¡±˘1 õ∂¬ı˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚº ¤ø1 ΔÔ ·í˘ ˆ¬1À˚êڱ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øÈ øÚ©Û±¬Û ø˙qº ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±À1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¤ø√Ú ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡º ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡Ô±º ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˘œÚ ˚±¬ı ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡± &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Úº fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛, ’±1鬜À˝√√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q

¬¬¬fl¡˘± ˘é¬… Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ ˆ¬±¬ı-ά◊ÀV˙… õ∂fl¡±˙1 ά◊ Û±˚˛º ñ ¤˜ ø¬Û ˜íÀ‰¬±1ø¶®

Œ√˙1 ¸—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú õ∂±˚˛ ’±1y Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈Xº ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±Â√øȬº ¸1n∏-¬ı1 ø˚À¬ı±1 √˘ ’±ÀÂ√ ø¸À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂Ò√±Ú √˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ú øά ¤º ¬ı“±› √˘¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ √˘ Δ1 Δ·ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜‰«¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤˝◊√ ˜‰«¬±1 ’øô¶Q ‡≈¬ı ≈√¬ı«˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±˜ ’±√˜œ ¬¬Û±È«¬œ1 ‰¬˜fl¡õ∂ ά◊O±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰¬«±1 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡ÀÚ√À1 ‚Ȭ±˚˛ ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝í¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜”˘Ó¬– ¤Ú øά ¤ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ¸˜≈‡-¸˜1Ó¬º õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˚ÀÚ√À1 ˚≈“Ê√‡Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’˘¬Û ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1±1 √À1º fl¡±1Ì, √˘ÀȬ±Àª 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ√ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…˝◊√ 1±Ê√…˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œº ¸fl¡À˘± õ∂‰¬±1 Œ˜±√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Ê√Ú·ÀÌ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ŒÚøfl¡∑ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±ø˝√√«1 ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ’±ø˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˝√√ͬ±» ¸˘øÚ Δ˝√√ ·í˘ ŒÚøfl¡∑ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ø˚˜±ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ À¬ı±1 õ∂ùü√√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±˜±Ú… ˆ¬≈-1‡± Ê√ÀÚ Ê√ ± ÀÚ Œ˚ ’±˜±1 Œ√ ˙ Ó¬ õ∂ªøÓ« ¬ Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± ÀȬ± ˝√ √ í ˘ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬Laº ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸—¸√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘¬ÛøÓ¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ“¬Àª˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√˚˛º ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± √À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜ˆ¬±ª±¬Ûiß Œfl¡¬ı±È¬±› √˘ ˘· ˘±ø· ¬‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1 ˘· ˘·± √˘¸˜”˝√ 1 ‹fl¡… ˜=1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À√ fl¡—À¢∂Â√ ¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± Œfl¡±ÀÚ› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√› 1±U˘ ·±gœfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Úfl¡ø1À˘º 1±U˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ·øÓ¬-˜øÓ¬ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¬Û±À˘ 1±U˘Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ıº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡íÀ˘ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 ¬Û1•Û1± Ú˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¸≈Àfl¡Ã˙˘œ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ø¬ıÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú Ú˝√√˚˛, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂±Ô«œº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Œ¸˚˛± ¸yª ˝√√í¬ı ¸—¸√Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√º Œ˜øÊ√fl¡ Ú•§1 272 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ıº øfl¡c ·Â√Ó¬ fl“¡Í¬±˘ ›“ͬӬ ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº ¸√…¸˜±5 ‰¬±ø1 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡fÀÓ¬± ˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜À˚˛ fl¡í¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 ≈√·« ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ı ŒÚ Œ˝√√ø¬∏Cfl¡ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı∑ ŒÂ√±øÚ˚˛± 1±U˘1 ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±1n∏ ˜±S øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ’À¬Û鬱º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤˝◊√ √˘1 鬘Ӭ± √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ë’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œí1º ø√~œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ›˘È¬¬Û±˘È¬ fl¡ø1 ø√ 28‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ’±1n∏ ’±Ú 17‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û√ ‚∞I◊± ¬ıÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ≈√–ø(ôL±º ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸•Û”Ì« ’±˜ ’±√˜œ1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±√˙«À1 ¤fl¡ ·Ì˜≈‡œ ˙±¸Ú1 ø˚ ‘√©Ü±ôL Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ø√~œÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ √˘ÀȬ±1 ·Ìøˆ¬øM√√ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√

˜≈fl≈¡È¬ ø¸—˝√√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø√~œ¬ı±¸œÕ˘ Δ√øÚfl¡ 660 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚˛±, ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ 50Ì ˝}√±¸ fl¡1±, ¸˜ô¶ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ’±ø√ ¬Û√Àé¬À¬Û Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬±1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√~œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√±¯∏œ, øÚø©ç¡˚˛, ’¸±Ò≈ ¬Û≈ ø ˘‰¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ¬ı‡« ± ô¶fl¡1Ì1 √ ± ¬ıœÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±S± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Ú ø√ÚÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1n∏ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚øȬøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˝◊√ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±À¬ı±1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÂ√μ1 ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˜±√œ, 1±U˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘Àfl¡± Ȭ±øÚ ’±øÚÀ˘º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜œé¬±Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ 1±U˘Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º 300 ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˘é¬… ¬ı±øgÀÂ√º 1±U˘1 ø¬ı1n∏ÀX ë’±¬Ûí1 ŒÚÓ¬± fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬Û øfl¡˜±Ú ’±¸Ú ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Δfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ø√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ˝◊√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Àfl¡Ã ¬ı“±› ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø˚

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬± ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ˜‰«¬±1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÀÓ¬± ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œº fl¡±1Ì, Œ√˙Ê≈√ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ ± ¢∂Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ º ’±iß ± ˝√ √ ± Ê√ ± À11 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±Ì fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√À˚˛ fl¡—À¢∂À ‡1À‡√±Õfl¡√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 Ê√Ú¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ√˙1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 Œ˜±√œ1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ1¡Z±1± õ∂±flƒ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˚˛ ±S± õ∂‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˜≈‡¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√˚˛·±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÊ√±1√±1ˆ¬±Àªº ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˘ø‡ÀÂ√ ë’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸˜1 qˆ¬¬ı≈øX¸•Ûiß ¬ı…øMê√-¸—·Í¬Ú ’±øÊ√ ô¶øyÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ¬ıÊ√1—· √˘, ø˙ªÀ¸Ú±1 Œ¬ıø©ÜÓ¬ ά◊¢∂ ø˝√√μ≈ ˜Ó¬±√˙«˝◊√ Ê√±ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜”˘ÒÚ Ú˝√√˚˛∑ ‹øÓ¬˝√ √±ø¸fl¡ ¬ı±¬ıƒø1 ˜Â√øÊ√√ ˆ¬±ø„√√ 1±˜ ˜øμ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤˝◊√ Œ·1n∏ª± √À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ±

¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û Œ√˙Ê≈√ø1 Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√∑ Œ·±Ò1± fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ &Ê√ 1 ±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ê√ ‚ Ú… ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ÛÀ1±é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√±ÀÚ±√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√∑ ø¬ıù´ fl“¡À¬Û±ª± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±√ª±øÚ Ó¬Ô± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º Œ¸˝◊√ Ê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡˝◊√ Œ√˙‡Ú1, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıU›ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘± ≈√Ú«œøÓ¬, ’¬Û˙±¸Ú ’±ø√1¬Û1± ’˘À¬Û± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ά◊√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤˝◊√ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ìfl¡ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıgfl¡Ó¬ 1‡±1 √À1º ¸fl¡À˘± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ‡G ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡≈‰¬≈ 1± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬√± ¬Û±ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Ú1ø¸—˝√√ 1±ª1 ø√ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ≈√Àˆ¬«±· ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 S꘬ıX«˜±Ú √±˜¬ı‘øX, 1gÚ Œ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¸±˝√√ ±˚… fl¡Ó«¬Ú, ¸—¶ö±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±ø√À˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˝√√1˘≈fl¡œ, ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ Œ˚Ú ˆ¬—· fl¡ø1À˘º ¸√…¸˜±5 ‰¬±ø1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ÚÀ˜±˝√√Ú-ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡±1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1, ¤ÚƒÀ1·±, ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ, ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ ·Ìøˆ¬øM√√ ·øϬˇ ŒÚ±ÀÓ¬±˘± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˝◊√Â≈√…Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú ˝√√ ±øÔ˚˛±1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ˜˝√√± ¸—¢∂±˜Ó¬ Œfl¡±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-12914]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸cø©Ü ¸±Ù¬˘…1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸cø©Ü ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı‰¬±À1± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÀ˚±1± ¸±ÒÚ±› fl¡À1±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ø˜ ¸Ù¬˘ ˝√√›“ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√›“º øfl¡c ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ‰¬©Ü± ¤ø1 øÚø√›“º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡±1ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸cø©Ü õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ’±ø˜ ’±˜±1 øÚø«√©Ü Œé¬SÓ¬ ’Ô¬ı± ˜Ú ¬ÛÂ√μ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø√˙Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±1 ¸cø©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ¸cø©Ü1 ˜±S± øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˝}√±¸ ˝√√˚˛º ’±ø˜ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± Ò±1̱ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√± Œ˚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸cø©ÜÀ˚˛ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¸±Ù¬˘… øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ’Ô«±» ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸cø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¸±Ù¬˘…1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº øfl¡c ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ó¬…∑ ¤È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º ’±øÊ√ ’±ø˜ ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√¶§ ’±¸Ú ¤‡Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√±, ø√Ú-1±øÓ¬ ‡±øȬÀÂ√±, ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ fl¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√±, ’±˜±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤˙ ˙Ó¬±—˙√√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜˚˛ ˝√√˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘1º Ù¬˘±Ù¬˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ô¬ı± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±ÚμÓ¬ ’±R˝√√±1± Δ˝√√ ¬ÛÀ1±, ¸fl¡À˘± ≈√‡-fl¡©Ü ¬Û±˝√√ø1 Œfl¡ª˘ Ó¬œ¬ıË ¸cø©ÜÓ¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±, ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ’±˜±1 ¸≈‡Ó¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√›fl¡, ’±˜±fl¡ Δ˘ ‰¬‰«¬± fl¡1fl¡, øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬Û±˝√√ø1 ’±˜±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛fl¡º ’±Ú1 ≈√‡À¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ ¸cø©Ü ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±˜±1 ˜”˘¸≈øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ¬Û±˝√√À1±º ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y fl¡À1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚±S±, ’Ô«±» ’±·Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬

¬Û±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ±º ’±·1 ¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸±ÒÚ± fl¡À1±º ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ≈√&Ì ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Δ· Ô±Àfl¡±º ˝◊√˚˛±1 øͬfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ‚Ȭڱ ‚ÀȬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1±º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± õ∂ùü ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡íÓ¬ ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘› Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º øÚÀÊ√ ’˙±øôLÓ¬ Œˆ¬±·±1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’˙±øôL ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1±º ˜≈ͬÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Àfl¡ ø¬ıÚô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±›º ’±ø˜ øÚÊ√1 ≈√‡ø‡øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘›“ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1±

’±1n∏ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ ≈√‡1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±º ’±ø˜ ’¸cø©Ü1 ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ˝◊√©Ü-fl≈¡È≈¬•§ Ó¬Ô± ¬ıg≈-¬ı·«1 qˆ¬ é¬ÌÀÓ¬± ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’¬Û±1·¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡1 ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ’˙±øôLÀ˝√√ ø√À˚˛º ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1± ’±1n∏ øÚÊ√1 ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±›º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ ŒÚÀ√ø‡ ¬Û≈Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√›“, ≈√&Ì ¸±ÒÚ± fl¡À1±º ’±R¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‰¬©Ü±˝◊√ fl¡À1±º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± øÚ1ôL1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛1º Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±˘√À1 ˜Ú fl¡ø1À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı

Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ˜±ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ø¬ı ˝◊√, ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ¬« fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ’±˙± fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ Ú±¬Û±˚˛, Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ÛÂ√μ1 Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ˘í¬ıÕ˘ Ú±À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ 댢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ¤¬ÛƒøȬøȬά◊ά ŒÈ¬©Ü ˝◊√Ú ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—í ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒ·È¬í ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ HPCL, GAIL, Power Grid, BPCL, MECL, BHEL, DDA, NTPC, BEL, IOCL, NALCO, CONCOR, & MECON ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ·øÓ¬Àfl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ëŒ·È¬í ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı ˝◊√, ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ ëŒ·È¬í ¬Û1œé¬±1 øÂ√À˘¬ı±Â√‡Ú ¤ÀÚÒ1ÀÌ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ø¬ı ˝◊√, ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ˘˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª± ¬Û1œé¬± ’±ø√º ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-88630√

fl‘¡ø¯∏ ¸•Û√Ó¬ ¸˜‘X ŒÓ¬À˘—·±Ú± ’=˘1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· √±øÊ«√ø˘„√√1 Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 댷±‡«±À˘Gí1 √±¬ıœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı«√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ øÊ√øȬ¤ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬À˘—·±Ú±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı˜˘ &1n∏„√1 √À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˙±øôL ¬Û≈Ú1 ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º øfl¡c, ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüÀȬ± ˝√í˘ øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœ∑ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛, ¬Ûø(˜¬ı—·1 Δ¸ÀÓ¬ √±øÊ«√ø˘— ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ê√ij˘¢ü1¬Û1±˝◊√ ˚≈Mê√º ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜± Δ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¶§õü Œ√‡± øfl¡˜±Ú Œ˚ ’¬ı±ô¶ª, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¢∂±˝√√… Œ˚Ú Œ¬ı±Ò Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˘¬Ûƒ‰¬±, ˆ¬≈Ȭœ˚˛± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ø¬ı¸Ê√«Ú ø√ Œfl¡ª˘ Œ·±‡«± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… ·Í¬Ú ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º √±øÊ«√ø˘„√√Ó¬ ‰¬±˝√√ ø˙ä ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú1 ¬ı±À√ ’±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú 鬘Ӭ± Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ·±‡«±À˘G ’±1n∏ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ√, ø¬ı˜˘ &1n∏—√˝√“ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… Œ¬Û±ª±1 ’±˙± Ú±Ô±øfl¡À˘› øfl¡˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√∑ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˜˘ &1n∏—, Œ1±‰¬Ú ø·ø1˝√√“Ó¬fl¡º ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±©Ü™1¬Û1± ¬ı—˙ ¬Û1•Û1±Ó¬ ˝◊√ø˜À¢∂∞I◊ ¬ıG√√º Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ≈√·«˜ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ’¬ı±„√√±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—‡…±˘ø‚ᬠŒ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜±À1 ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸1n∏ ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˆ¬”‡G1 ¬¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’À˚ÃøMê√fl¡º √±øÊ«√ø˘— Ú±˜ÀȬ± Œ·±‡«±¸fl¡À˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ˙sÀȬ± øÓ¬¬ı3Ó¬œº ëŒ√±ÀÊ«√ ø˘—í1¬Û1± √±øÊ«√ø˘—º ëŒ√±ÀÊ√«í ˜±ÀÚ ¬ı<, ëø˘—í1 ’Ô« ¶ö±Úº Œ√±ÀÊ«√ø˘— ¬ı± √±øÊ«√ø˘— Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı<1 Œ√˙º ‰¬˜øfl¡ ά◊ͬ±1 √À1 Ú±˜º

øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœ Œ˚Ú ¸≈μ1œfl¡ 1±é¬ø¸Úœ Œ¬ı±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ªÀ˙… Ú±˜fl¡1Ì1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ·±‡«± Ê√Ú˜≈øMê√ ˜‰«¬±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı< øÚÀ‚«±¯∏Ó¬ ’±Ó¬—fl¡º ø˙鬱ԫœÀ¬ı±1 ¬Û˘±Ó¬fl¡º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı‘ø©Ü1 Œ¬ı·Ó¬ Δ˙˘ ‰¬˝√√1 Ó¬…±· fl¡ø1 Ó¬˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú¬ıÊ√±1 ¬ıgº 1±ô¶±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¶öø·Ó¬º ˆ¬œÓ¬¸Laô¶ ‰¬˝√√1‡ÀÚ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ÛÀÚ ’ª·˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˜˘ &1n∏À„√√ √±øÊ«√ø˘„√√1 √±¬ıœÓ¬ ø˚ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬±À˝√√ ˜±ÀÔ“±º Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Ú, ¶§±øˆ¬˜±Ú, ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ’Ô«˝√œÚ ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ˙sº Œ·±‡«±¸fl¡˘ √±øÊ«√ø˘„√√1 ’±ø√˜ ’±ø√¬ı±¸œ Ú˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ’±øÂ√˘ Œ˘¬Û‰¬±¸fl¡˘º ø‰¬øfl¡˜ 1±Ê√1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıU ’±À·À˚˛ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø˚¸fl¡˘ Ô±øfl¡ ·í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 鬘Ӭ± Ú±øÂ√˘º ’±À˘±fl¡1 ¶§õü Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± √±øÊ«√ø˘— √‡˘ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ õ∂±˚˛ Ê√Ú˙”Ú…º 1849 ‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√ ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡À˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ ’±1y fl¡À1º 18611 28 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬øfl¡˜ 1±Ê√1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√—1±Ê√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸œ˜±ôL ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬº 18651 ‰≈¬øMê√Ó¬ fl¡±ø˘•Û— ˝◊√—1±Ê√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±˚˛º √±øÊ«√ø˘— ˜˝√√fl≈¡˜±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º 1905 ‰¬Ú1 ¬ı—·-ˆ¬—· ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √±øÊ«√ø˘— øÊ√˘±‡Úfl¡ 1±Ê√ù´±˝√√œ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˆ¬·˘¬Û≈1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Δ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º 1911 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ø√~œÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1912Ó¬ øÊ√˘±‡Úfl¡ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√ù´±˝√√œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛º 1947 ‰¬Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±øÊ«√ø˘— ¬Ûø(˜¬ı—·1

ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡ Œõ∂øÂ√Àάkœ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±À˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ’—˙º ø˙ø˘&ø1 ¸˜Ó¬˘ ¤À˘fl¡±, √±øÊ«√ø˘—, fl¡±ø«√˚˛±— ’±1n∏ fl¡±ø˘•Û— ¬Û±˝√√±1 ’=˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±‡«± ˘œ·1 ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º Œ·±‡«±À˘G ’±Àμ±˘Ú1 Ê√Úfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø‚ø‰¬„√√1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ’±Àμ±˘Ú1 Œ¶⁄±Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ô¶t ˝√√˚˛ Œ·±‡«±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ ¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü˙™ …Ú1

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ’ªÀ˙…, Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœ ’±fl¡±˙1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Œ·±‡«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±R¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊√¢∂ ’±fl¡±—鬱1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º 1907 ‰¬ÚÓ¬ √±øÊ«√ø˘„√√1 ¬ı±—˘±ˆ¬≈øMê√1 ’±À·À˚˛√ √±øÊ«√ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ fl¡À1 ë˜À˘«-ø˜À∞I◊± ø1Ù¬˜«Â√í1 ’±·Ó¬º 1917 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜À∞I◊&-ŒÂ√˜Â√ Ù¬íΫ¬1 ’±·Ó¬ ¬ı±—˘±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¤fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıˆ¬±· √±¬ıœ fl¡À1º 1929 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˝◊√˜Ú fl¡ø˜Â√Ú1 ’±·ÀÓ¬±

¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º 1934 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√ÀSêȬ±1œ ’¬ıƒ Œ©ÜȬ1 ›‰¬1Ó¬ ø˝√√˘À˜Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’ø¬ı˘À•§ √±øÊ«√ø˘— øÊ√˘±fl¡ ¬ı±—˘±1¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ fl¡À1º √±øÊ«√ø˘— øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±‡«±À˘GÓ¬ ’±ÀÂ√ 3Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸±—¸√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ı˜˘ &1n∏—˝√√“ÀÓ¬ Î≈¬ª±Â«√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡˜ 1±Ê√…fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ Œ·±‡«±À˘G 1±Ê√…Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘ Œ·±‡«±À˘G 1±Ê√…1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜≈Àͬ˝◊√ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ √±øÊ√«ø˘— øÊ√˘±fl¡ Δ˘ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ’¸yªº √±øÊ«√ø˘„√√1 ’±ø√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±ø¸μ± Œ˘¬Û‰¬±¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Ï¬ˇ±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û±1 Œ·±‡«±À˘G Ú±˜fl¡1À̱ ’À˚ÃøMê√fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ ˝√√í˘, ø¬ı˜˘ &1n∏À„√√ ¬ı±‚1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬ Œ√Ãø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬Ûøͬ1¬Û1± Ú±ø˜¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ú±ø˜À˘˝◊√ ¬ı±À‚ ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº Œ·±‡«±À˘G ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı˝◊√, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ø¬ı˜˘ &1n∏À„√√ S꘱» øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¸≈ˆ¬±¯∏ ø‚ø‰¬„√√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˜‰¬«±1 ŒÚÓ¬± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘˚˛, Œ¸˚˛± ø¬ı˜˘ &1n∏À„√√ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1¬ıº øÊ√øȬ¤ Δ˘À˚˛√ Œ˚ ø¬ı˜˘ &1n∏—√ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ı˜˘ &1n∏„√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±Ê√±ÀÚº øfl¡c øÚÊ√1 ’øô¶Q ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“ U˜øfl¡ ø√¬ı ˘±À·º ¬ıg1 ’±˝3√±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±Àª± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜”˘Ó¬– ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¬ı±˜Ùˬ∞I◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ˘é¬… ’±øÂ√˘ ¬ı±˜

¬Û±ø1 Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± Œé¬SÀÓ¬ ’±ø˜ ’øÓ¬¡ ’±RÀfl¡øffl¡, ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º ’±ø˜ ˚±fl¡ ¸cø©Ü ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±ÀÂ√± Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¶§±Ô«ø¸øXÀ˝√√º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¡Z±1±À˝√√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸cø©Ü ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˙s, Ó¬±fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ÛLö±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸cø©Ü1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˙s Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’±ø˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡À1± ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1±, øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±› [øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª] ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√26√± Úfl¡À1±º ’±ø˜ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1± øfl¡c ¬ı±– ¬ı±– ø¬ı‰¬±À1± ¸˜±Ê√1¬Û1±º ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ά◊2‰¬ ’±¸Ú ¬Û±›“ Ó¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±º øfl¡c ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ø˚ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ø˚ fl¡1Ìœ˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÊ√ ’±˜±fl¡ øÚø«√©Ü ’±¸Ú‡Ú ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√± ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±›º ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì ¸±øÒ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡1±1 ’±˜±1 ¸±˜Ô«…› ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL-¸cø©Ü Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…Àfl¡À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’±√1Ìœ˚˛, ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±ø˜ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ± ’±1n∏ ¸—¶®±1 fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸cø©Ü ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ÿÒ√ı«˜≈‡œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜1 Œ˚±À·ø√ ’±Ú1 ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ Δ˝√√, ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ Δ˝√√ øÚÀÊ√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘√˚˛º ’±ø˜ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸cø©Ü ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛√ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ¤˚˛±˝◊√ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚº ˜‘≈√˘± √±¸ ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 87230-45235

‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¬ıfl¡±˚˛√±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±º Œ¸˝◊√ Œ‡˘Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± √À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±‡«±À˘G øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘º ’Ô‰¬, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√… fl¡1± õ∂ùüÓ¬ ø¡ZÒ±øi§Ó¬º Ù¬˘Ó¬, Œ·±‡«±À˘G ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ˝◊√˜±Úø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂À ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± øfl¡˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√∑ fl¡±1Ì, ’h1 42‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸Ú1 17‡Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬º ¤Àfl¡ ’—fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ·±‡«±À˘Gfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸Ú1 ¸—‡…± ˜±S ¤‡Úº ø¬ıÀ√˙œ√ ˙øMê√À¬ı±À1 ø¬ı‰±À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ1 ˜±Ò…˜Ó¬ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Á¡±1‡G, ά◊M√1±‡G ¬ı± Â√M√œ√˙·Î¬ˇ 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ ’Ô« ¬ı…˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˙±õ∂√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬, ø¬ı˙‘—‡˘± √˜Ú fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¬Û√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±º ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ 1Mê√1 ¬ıÚ…±Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ø√À˘› Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœfl¡ øfl¡c Ú¸…±» fl¡1± Ú±˚±¬ıº ˚ø√ 1Mê√1 ¬ıÚ…±Ó¬ ¤˝◊√ ’±μ±˘Úfl¡ øÚø(˝ê fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¡Z«Ò±˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, øÙ¬øÚ' ¬Û‡œ1 √À1 ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÀÚ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ıº ¤˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø˘‡Úº Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœfl¡ fl¡ø˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ 1±Ê√… ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ø‰¬1fl¡±˘ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Δ¬ı¯∏˜…, ¬ı=Ú± ’±1n∏ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 fl≈¡˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ë’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…í1 ˜”˘ ¶§1 ’±1n∏ Ó¬±˘ ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÚ–À˙¯∏ Δ˝√ Δ·ÀÂ√º ëø¬ıø¬ıÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘Ú ˜˝√√±Úí1 ˜La ¬Û±˝√√ø1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬±¯∏±·Ó¬, Ê√±øÓ¬·Ó¬ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛·Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ’±Àª·º Œ·±‡«±À˘G, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, ¬ıÀάˇ±À˘G, fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ’˙±øôL Ó¬±À1˝◊√ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94014-04522]


1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±øÊ√ fl¡‰≈¬˜±1œ ˜– ˝◊√– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1y øÚ·˜1 ’-fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª ˜=1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡‰≈¬˜±1œ ’=˘1 Δ˙øé¬fl¡ ά◊M√ 1Ì1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û fl¡‰≈¬˜±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ·Ã1ª˜˚˛ 50 ¬ı¯∏ « Ó ¬ ά◊ ¬ ÛڜӬ Δ˝√ √ À Â√ º 1964 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ Œ¸±À̱ª±˘œ ’±‡À1À1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 51‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 :±Ú ’±˝√√1ÌÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 &1n∏Qí ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú άÀ◊ ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√œªÚ ‰¬f √M˝√ º√◊ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬ Œ˝√˜√ ôL fl≈¡˜±1 √±¸, ˜1±Ì ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±äÚ± ·Õ· ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â√Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú, ‡ÚÚ1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Úª1P ά◊À√…±·1 ’Ú…Ó¬˜ 1+À¬Û ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ÀȬ±Àfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’-fl¡±ø1fl¡1œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬

Ú±øÊ√1±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¬ıU ¤ÀÚ Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¶ß±Ó¬fl¡ ά◊M√œÌ«, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’-fl¡±ø1fl¡1œ øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˘≈„√±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬: ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’í ¤Ú

øÊ√ ø‰¬Ó¬ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ’-fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ [fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1] ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ’¸˜ ¸•Û√1 ˜≈‡… ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚ø√ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’fl¡±ø1fl¡1œ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

’±À˝√√±˜ ·Ì ˜=1 ¸√¸…fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜=1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü ± 1 ˘À·±ª± ’øˆ¬˚±Ú ’Ú≈ á ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·Ì˜=1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±¸˜”˝√ ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 øfl¡1Ì ˙˜«±1 ¬ÛPœ ˙…±˜˘œ

˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜= Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ά◊ÀVø˙… ’ù≠œ˘ ·±ø˘ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì˜=˝◊ √ º ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ√ ± fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± √± ’±1n∏ ‡≈fl≈¡1œ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡±¸˜”˝√ Ù¬±ø˘ √ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ Œ¬Û˘±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ·Ì˜=1

Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…fl¡ ’±˜&ø1Õ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±·ø‰¬ Òø1 øfl¡1Ì ˙˜«±1 ˆ¬±Ó‘¬ 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√ √±, ‡≈fl≈¡1œ Δ˘ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ Œ√ø‡À˘˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ·Ì ˜=˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¬ÛÔ-√˘„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√í˘ ’±˝√√ø1 ‰ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬À˘—˝√√±È¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬1 ‡øÚfl¡1 ˜1±Ì ·±“ª1 ¬ÛÔ, √˘—, fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ΔÚ1 ¬ı±Ú1 Ó¬±GÀª ¬ÛÔ-√˘— ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ≈√˝±√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡1

¬ÛÔ-√˘—, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¸•xøÓ¬ ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏Q Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ flv¡±øôL˝√√œÚ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √˘„√√1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’Ú¢∂˝√1 ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ¬ÛÔ-√˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û˚«ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡øÚfl¡1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‡øÚfl¡1 ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì

Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ1±·œ-ø˙鬱Ԝ« √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 108 Œ¸ª±› ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› √˘„√√1 ’±øʬÛ˚«ôL Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¶§øô¶fl¡1ˆ¬±Àª Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔ-√˘— ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±

fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ’=˘1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± fl“¡˝√√±1¬Û±˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÌøȬ ’±˝√√À˜À√ ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬œÀ‡ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±À˙-¬Û±À˙ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ¸≈1±1 ‚±øȬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˜√1 ˜˝√√˘ÀȬ± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ≈√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬÀ¬ı±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√‰¬ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª‰¬±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ·±“ª1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ± Œ¸±Ì˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ª±Ê√œ¬ı ’±˝√√À˜√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ √±¸, fl¡±fl¡Àά±„√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ Â√±Ù¬±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ‚±øȬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛,√ ’Ú…Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛLö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S1 ’ª¶ö±Ú

fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ Ú Ó¬± ¬Û±È« ¬ œ1 øfl¡¯∏ ± Ì ˜‰« ¬ ±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ’±ø√1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±g, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 :±Ó¬±ÀÔ« ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ ¬ Û¸=±˘Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊ √ Ú , 20131 ’ÒœÚÓ¬ ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘ ¬ « Q õ∂±5 ¬Û≈ Ú 1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ’±1n∏ ·±“›¸ˆ¬±1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˜… øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Â√±Sœ1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ñÊ√·√œ˙ ’=˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ Ú·1±=˘1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬∞I◊fl¡, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1-‰¬∞I◊fl¡Ú±ø·Úœ˜1± 1˜Ìœ ’±ø˘ ¤È¬± ¸√… ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔº ˝◊√˚˛±1 ‰¬∞I◊fl¡-ø¬ıU¬ı1 ø˙˘øÚ1 ø˙˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ¬∏C±fl¡-ά±•Û±À1 øÚÀӬà ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˘˜ Δ˘ ‰¬∞I◊fl¡ ø¬ıU¬ı1Ó¬ 60-70Ȭ± ˜±Ú ø˙˘ˆ¬„√√± ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ø˙˘1 Œfl“¡±Àª1œ1 Ò”ø˘ ’±1n∏ ŒSꉬ√±1¸˜”˝√1 Ò”ø˘-¬ı±ø˘À˚˛ ’=˘ÀȬ±fl¡ Ò”ø˘˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1˜Ìœ ’±ø˘1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ·Â√-·Â√øÚÓ¬ Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 ‰¬±˜øÚÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ Ò”¸ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 500-600 ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ά±•Û±1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ 1±ô¶±1 ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±ô¶±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏

Ôfl¡± ‚1-¬ı±1œ1 1— ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı‘X±1 1±ô¶±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒSꉬ√±1 Œ˜ø‰¬√Ú1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Ò”ø˘-¬ı±ø˘1 õ∂”√¯∏ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ’±˚˛≈¸ fl¡˜±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸1

¸fl¡À˘± ŒSꉬ√ ± 11 √ ± Ú-¬ı1„√ √ ø ÌÀ1 ¤‡Ú ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡±À1 ø¬ıU¬ı1, fi&ø1Ê√±Ú1¬Û1± 1˜Ìœ ’±ø˘ ‰¬∞I◊fl¡-¬Û±“‰¬’±ø˘Õ˘Àfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±ô¶±Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬Û Œfl¡ √±¸1 øÚÀ«√˙fl¡ ‰¬∞I◊fl¡ø¬ıU¬ı1 ø˙˘ˆ¬„√ √ ± ŒSꉬ√ ± 1 ¸Lö ± ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ø˙˘ˆ¬„√ √ ± Œ˜ø‰¬Ú ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂√¯” Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ıíά«1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘› Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıg Δ˝√√ 1í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ ¤˝◊√ ø˙˘ˆ¬„√√± ά◊À√…±·ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬, Ó¬±À1˝◊√ ’À¬Û鬱Ӭ ‰¬∞I◊fl¡-ø¬ıU¬ı11 1±˝◊√Ê√º

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘¬ – Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ1±À· ‰¬∞I◊fl¡ ø¬ıU¬ı1¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 2013 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬∞I◊fl¡-ø¬ıU¬ı1¬ı±¸œ1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ √±À¸ ‰¬∞I◊fl¡-ø¬ıU¬ı11 ø˙˘ˆ¬„√√± ŒSꉬ√±1 ¸Lö± ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Δ¬ıͬfl¡Ó¬

˙s-˙‘—‡˘-4389

øÚø©ç¡˚˛ õ∂˙±¸Ú

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 31 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±À1±ª±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¬Ûø˘’í Œfl¡ø˘¬Û±1 õ∂Ó¬…±À1±¬ÛÌ ø˙ø¬ı11 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 24 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√±√ ª± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±˝√1√ fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈Ú‰¬±, ˜±fl≈¡˜, ¬Û1q1±˜fl≈¡G, ˜1±Ì, øάÀ˜Ã, ‰¬Ùˬ±˝◊√ , ø˙ª¸±·1, Ú±øÊ√1±, ¸±À¬Û‡“±Ó¬œ, ¬ı1˝√±√ Ȭ, Œ¸±Ì±ø1 ’±ø√1¬Û1± ˜≈ͬ 103·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¬Ûø˘’í Œfl¡ø˘¬Û±1 ø˙ø¬ı11¬Û1± Œ¸ª± ¢∂˝Ì√ fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 51·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙qÀª ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± fl‘ ¡ øS˜ ˆ¬ø1 õ∂Ó¬…±À1±¬ÛÌ fl¡À1º Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º

¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± øÊ√ ˘ ± Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ www.dibrugarh.nic.inÓ¬ 1±Ê√Uª± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1À˘ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ qÒ1øÌ1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıU¬ı1Ó¬ ø˙˘ˆ¬„√√± Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ øÚø¯∏X &ȃ¬‡±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸fl¡±1œ ¬ı1ø¬ı˝√√¸‘√˙ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰¬˘Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øÚø¯∏X Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œº Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ &ȃ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 &ȃ¬‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√√º ά◊À~‡…, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚø¯∏X fl¡ø1 ø˚ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¬ı‘X±—&��˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈iß± ’±˝√√À˜À√ ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒ &ȃ¬‡± Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ1˘ Ó¬Ô± ¬Û±ÀÂ√«˘À˚±À· ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ &ȃ¬‡±1 Ú±˜Ó¬ Œ1˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ø˚ Ú±À˜À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ &ȃ¬‡± ¬ı± Ò“¬Û±Ó¬

¸˜¸…±1 ¶ö ± ˚˛ œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, øÊ√ ˘ ±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡øS˜ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Δ√˚˛±—, ŒÈ¬„√√±øÚ, ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ ˜±øȬ ¬ÛAÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &̱1±˜ ·Õ·, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ά0 ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √M√, ’ø˜˚˛ ¬ı1±, ’À˙±fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ¬ı√±ôL ¬ı1± ’±ø√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±Ì ˜‰¬√˘±1 ά◊»¬Û±√Ú ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ¸1¬ı1±˝√√ ’±ø√ fl¡±˚« ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø¯∏X fl¡ø1√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ &ȃ¬‡± ’±1n∏ ¬Û±Ì ˜‰¬√˘± ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ &ȃ¬‡± Ó¬Ô± Ò“¬Û±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œfl¡ 1˜1˜œ˚˛± õ∂‰¬˘Ú Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 fl≈¡‡…±Ó¬ &ȃ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±Ì ˜‰¬√˘±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ÛÀfl¡È¬ Ó¬Ô± ø˙‡11 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬Û±Ì ˜‰¬√˘±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˘ˆ¬√ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó≈¬˘¸œ, Ê√«√± ’±ø√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˚ø√› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ &ȃ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 &ȃ¬‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1

’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê√·± ‰¬ªÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±S걘 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Úfl¡È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±Ê√˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬1鬱1 Œé¬SÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º

6

5

8

7 10

9

11 13

12

14

15 17

16

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜˚˛”1œ Ú‘Ó¬… øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ‘˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1, ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú ’±ø√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ú±øÊ√1±1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Ú±øÊ√1±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ

õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¶§-ÚœøÓ¬À1 ’¸˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±ÀÓ¬± ¬1±©Ü ™ œ ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 ø√ ª ¸, 2014 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈μ1˜, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬Û˘±˙1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛¿ ‰¬ø˘˝√√±, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ÀÌÚ õ∂fl¡±˙ √M√, øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±

4

3

Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·“±›1鬜 øÚø¬ı√±Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 66¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± fl¡±ø˘√ ˜±Úfl¡È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ’±S걘

2

õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ-¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈μ1À˜ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 fl¡±Î«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q ¸μˆ¬«Ó¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ¸Ù¬˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ Ó¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˙˘±· Δ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˚±·… ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√

fl¡1±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 fl¡±ÀΫ¬ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ √±ø˚˛Q ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ÀÌÚ õ∂fl¡±˙ √M˝◊√ ·ÌÓ¬Lafl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º

20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ò1n∏ª± [2] 2º ˆ¬±˚«± [2] 3º ˚±1 &ø1 ’—˙ ά±„√√1 ¬ı± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ [2-3] 4º ¸±·1¸˝√√ [4] 5º 1Ê√±1 ’±¸Ú [5] 6º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ÚÓ«¬fl¡ [2] 9º ëŒfl¡±øȬí1 ’Ú… 1+¬Û [2] 12º |ªÀÌøf˚˛ [2] 14º 1—‚1 [5] 16º Œ¬ıÃX ¸iß…±¸œ [2] 18º ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ›¬ÛÊ√± ¬ı± Œ˝√√±ª± [3] 21º ¬ÛøªS ͬ±˝◊√, Œ√ªÓ¬±1 ¶ö±Ú [2] 22º ά◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 25º ˝√√±Ó¬œ [2] 26º ·“±Ó¬, Ú±√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ó¬¬Û¶§œ, ˜øÌ [2] 3º &Ì Ôfl¡± ¬ı± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ [2] 4º ¬ı1 ‰¬Ó≈¬1 [5] 7º ˙Sn∏ [2] 8º ˜”11 ‰≈¬ø˘ fl≈¡øȬ Â√±˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ȭfl¡˘± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤ø¬ıÒ ˜fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡œÈ¬ [2] 10º Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¯∏ᬠ¢∂˝√ [2] 11º ·ø1˝√√̱ [3] 12º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øͬ [2] 13º ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 15º ˜‘Ó¬fl¡1 ά◊ÀVÀ˙… øÓ¬˘-Ê√˘ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 17º ˚:1 ’ø¢üÓ¬ ø‚ά◊1 ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú [2] 19º ·±1 ŒÚ±˜ [2] 20º Œˆ¬±fl¡ [2] 23º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜!¡± Ó¬œÔ« √˙«Ú [2] 24º fl¡±˜À√ª [5] 26º ¬Û±1, Ó¬œ1 [2] 27º ‡—, ŒSê±Ò [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4388 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√¬Û 2º ø1˝√√± 3º øS˙”˘ 5º ˜1√ 7º ¬ı1˘±È¬ 8º ’±·ÒÚ 9º Ú±√ 11º ¬ıø˝ê 12º ˘˜±˘˜ 14º Œ˝√√Ó≈¬ 16º fl¡±¬Û 18º ·±˝◊√1± 19º ¸œ˜± 21º |ªÌ 24º ˘±Ù¬ 25º ’±˚˛±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√À˘±√ø1 3º øS¬Û±¬Û 4º ˝√√±Ê√±˜ 6º øÚ¬ı 8º ’±˘¬ÛÚ± 10º 1√-¬ı√˘ 13º √˜˘± 15º Ȭfl¡± 17º Ú·±-Ó≈¬˘¸œ 20º ¬Ûø1|˜ 22º ˜±Ê√œ 23º 1±˝◊√˘± 25º ’±À‚±Ì 26º Ù¬¬Û1œ˚˛±º z Ê√.¬Û±.


6

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˜-√±˜-Œ˜-Ù¬œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ

˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ Δ· õ∂˝√√+Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

¬Û‘øÔªœ1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˘—Î¬Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ ΔSÀ˘±fl¡…1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ ø˘—øά˜fl¡ ’±¬ı±˝√√Ú fl¡ø1 ¸c©Ü fl¡À1º Œ˜-√±˜-Œ˜øÙ¬ ά◊¬Û˘Àé¬ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√±•Û, ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬„√√±, 1Â√œ Ȭڱ, Œ√Ã1 ’±ø√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ¬ı≈1?œø¬ı√ Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ¸fl¡˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ √é¬Ó¬±, ά◊√±1 Ò˜π˚˛ ÚœøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜-√±˜-Œ˜øÙ¬ ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± Œ˜-√±˜-Œ˜øÙ¬ ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“À˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ø˝√√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±È¬¸±“Àfl¡±1 Ó¬±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, õ∂¬0ıœÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈À‡ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Ù≈¬1±˘≈— ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Î¬ˇ·±“› fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬ ¬Û≈Ì…Ò1 ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ Ê√œªÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˜øÓ¬1 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛøªS ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ˙±¸Ú fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ’±À˝√√±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıù´Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Ú±˝◊√º ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ά◊√±1 Ò˜π˚˛ ÚœøÓ¬À1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡Â√±1œ, Œ√ά◊1œ, ¬ı1±˝√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±À˝√√±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬π ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά◊ ¸fl¡À˘› ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı‘øȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±À ’¸˜1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÀÊ√ ¬ıU √íÕ˘Àfl¡ ø˙¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¬ıœÀÊ√ ¤ÀÚÕfl¡ ø˙¬Û±À˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1 ’¸˜1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊, é≈¬^ ’¸˜À1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 √±¬ıœÀ1 ¬Û‘Ôfl¡ Œ˘G ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά◊¸fl¡˘1 ’±√˙À« 1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‰¬±ø1— ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú fl¡À˘Ê√1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√¬ı… 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú ¸—‚øȬӬ 0 Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1 ¬Û1± ά ¬Û≈Ì…Ò1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ’±Àμ±˘Ú ’¸˜ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ˝◊√ ø¬ıù´Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 0 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ø˙鬱-√œé¬±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˘À˝√√ ¤ÀÚ ’±Àμ±˘Ú ¸Ù¬˘ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ά ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“À˚˛ ’±Ú·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˜-√±˜-Œ˜øÙ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± õ∂˜œ1 ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ :±øÓ¬ Œˆ¬±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂8˘ÀÚÀ1 Œ˜-√±˜-Œ˜øÙ¬1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±“ª1¬Û≈1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√ÚÓ¬± ˆ¬ªÚ1 ‰¬±›Ù¬± ‰≈¬¬Û±Ó¬Ù¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜= ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡±“ª1¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ Œ˜-ά±˜-Œ˜-øÙ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º qfl¡±Ú¬Û≈‡1œÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜-√±˜-Œ˜øÙ¬ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛±, άÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˜≈ô¶±fl≈¡˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’±Ú Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±˘±¬Û ·Õ·1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬Ú≈ ·Õ·1 ˜≈‡ ˜G˘1 ά◊¬Ûø1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ‰¬1, Œ‚±‰¬±À1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ‰≈¬Ú≈ ·Õ·1 ˜≈‡˜G˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œ·±˘±¬Û ·Õ·1 ¬Û≈S ‰≈¬Ú≈ ·Õ·1 ‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıfl¡Ó¬±Ó¬º Œ·±˘±¬Û ·Õ·1 fl¡Ú…± ¬Û~ªœ ·Õ· [16] ¤øÚø˜˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±¬Û ·Õ·1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ’±˝√√Ó¬ ‰≈¬Ú≈ ·Õ·1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«º ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·1 Œ¬ı√Ú± ˜±1 ŒÚà ˚±“›ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¬Û~ªœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û~ªœÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú ‰≈¬Ú≈ ·Õ·À˚˛ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˆ¬¢üœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ‰≈¬Ú≈fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˙±ôLÚ±À˝√√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 &G±ø·ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√± õ∂dÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Ú fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ·±˘±¬Û ·Õ·1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û≈S ‰≈¬Ú≈fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º õ∂˝√±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Δ˝√√ ¬Û1± ‰≈¬Ú≈ Ϭø˘ ¬Û1±Ó¬À˝√√ &G±1+¬Ûœ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜≈ô¶±fl≈¡˘ ˝√√Àfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ‰≈¬Ú≈fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1 ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛º 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬±– ˜≈ô¶±fl≈¡˘ ˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º &G±ø·ø1 fl¡1± ˜≈ô¶±fl≈¡˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝√√Ó¬ ‰≈¬Ú≈ ’±1n∏ ‰≈¬Ú≈1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±˘±¬Û ·Õ·À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 341˚342˚343 1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—˚˜œ, Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± 1±øÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ˜±1-ø¬ÛȬ ˘·± ‚Ȭڱ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ŒÚ Œfl¡ª˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı‘øM√√ÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±˝√√Ó¬ ‰≈¬Ú≈1 ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√ÀÚ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬±– ’Ó¬œf ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂˝√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 √Ê«√±Ó¬ ‡≈μ± ‡±˝◊√À˝√√ ŒÓ¬Ê√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1é¬Àfl¡˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬À˚±·1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚº

94 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ øÚ˜¢ü

ά◊Ê√øÚÓ¬ fl¡í˘± ˝√√œ1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛

¸—¸±À1À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ‚±È¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ¸˝◊√ ≈√1ôL Œ¬ÛÃϬˇÊ√Ú1 Ú±À˜˝◊√ ‰¬ffl¡±ôL ˙˜«±º 1920 ‰¬Ú1 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˜«±˝◊√ 1946 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡±ª±— ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬ªfl¡±ôL ˙˜«±º ˜±Ê≈√˘œ √øé¬Ì ¬Û±È¬ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡À1 ˚ø√› ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜« Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º 1943-44 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡±øÚ øÚ¬ı«±1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 w˜Ì fl¡À1º ·±gœÊ√œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± ˙˜«±˝◊√ ¬Û±Â√Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 ë’±Ê√±√ ø˝√√μ ŒÙ¬ÃÊ√Ó¬í Œ˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±1 ¬Û˚«ôL ¬Û√¬ıËÀÊ√ w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 1946 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡À1º 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœ ¬Û≈Ó¬ø˘ Œ√ªœ1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ Œfl¡ª˘ ø¬Ûøg Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1 ¸±ÀÊ√À1 Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ÀªÀ1 ˚±S± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«1 Œ¸±ª±√ Ó¬Ô± ¶Û©Ü õ∂øÓ¬‚±ÀȬÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¸—¸±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 1982 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1993 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡±ª± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙˜«± 1937 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸…º øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û≈1±¬ıÕ˘ ¬ı±“˝√-Œ¬ıÓ¬1, fl¡±Í¬1 ¸fl¡À˘± øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ, ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øά„√√± Ú±›, ¬Ûfl¡± ‚1 ’±ø√› øÚÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ ‰¬ffl¡±ôL ˙˜«±˝◊√º Œfl¡ª˘ ˝√√ô¶ø˙äÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ˙˜«± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1975 ‰¬ÚÀÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ë¬Û≈Ó¬±˝◊√Õ˘ ø‰¬øÍ¬í ’±ø√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡øÔfl¡± õ∂‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙˜«±1 ¡Z±1±º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˙˜«±˝◊√ 똱ڪ Ò˜«í ’±1n∏ 붧1¬ıÌ«1 fl¡ø¬ıÓ¬±í Ú±˜1 ≈√‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ› 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a [ø¬ı:±Ú] ‰¬‰«¬± fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø√Ú Œ1˘ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬:Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ‚“U ˜1± ¤È¬± ˚La ˝√√±ÀÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 붧±ª˘•§œí Ú±˜ ø√ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙˜«± ’øÓ¬ Œ‡˚˛±˘œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’√˜… ¸±˝√√¸œ ˙˜«±˝◊√ Δ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡±À˜± øÚÀÊ√ ¸±øÒÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·1n∏1 ŒÚÊ√1 ŒÚ±À˜À1 fl¡È¬± ’—˙ ø‰¬˘±˝◊√ fl¡ø1 ’±À1±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˙˜«±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸ôL±ÀÚ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛPœ, ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¤‡Ú ¸≈‡˘ ¸—¸±11 ˜≈1¬ııœ ˙˜«±˝◊√ Œ‡±ª±— ’=˘1 ”√Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸≈‡œº ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ˜ÀÚ±: ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ õ∂±5 fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˘…±Ìœ Œ√ª±, ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1, ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜œ«, ˜∞I◊≈ ·Õ·, fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ø√¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıøfl¡ ø¸—, ø√˘œ¬Û ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Δ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ø‰¬øͬ ø˙Ó¬±Ú1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ÛS Œ˘‡fl¡ ˙˜«±fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ȭ±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ Œ˜-ά±˜Œ˜-Ù¬œ ά◊ƒ���˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë댘 ά±˜ Œ˜ øÙ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ Œ˚ Œfl¡ª˘ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º Œ˜ ά±˜ Œ˜ øÙ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡± ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±, ¸•xœøÓ¬ ¸‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1•Û±1± Œ˚±À· ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸•xœøÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ºííñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Δ¬ı1±·œ˜Í¬ø¶öÓ¬ Ó¬±˝◊√ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Œ˜ ά±˜ Œ˜ øÙ¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ 3.30 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øά¬ıËn·∏ άˇ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ø¬ıÊ≈√ ˜1±À̺ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬±› Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Œfl¡±“ªÀ1º

’±1鬜º ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛˘±ø‡øÚ ˜ø1˚˛Úœ1 ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˘±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c 1˝√√˜±Ú ά◊¬Û±øÒ¬ı˛ ’±1鬜1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛˘±ø‡øÚ1 ‰¬±˘±Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜fl¡ ˜ø1˚˛Úœ1 Ú±ø·Úœ˜1±1¬Û1± fl¡˚˛˘±ø‡øÚ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ ˚ø√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ȭœ˚˛fl¡1 Δ¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ˆ¬±È¬±¸˜”À˝√√ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√˝√ Ù¬±“øfl¡ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ˆ¬±È¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√˝√ Ù¬±“øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ô±¬ÛÚ±1 Ó¬˘Ó¬ ‰≈¬ø1 ÒÚ ŒÔ±ª± Ú·√ 50 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·11 ¬ı±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±˝◊√ øά ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±&ø1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ÒÚ ˘≈Ȭ1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú± Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜‘≈√˘ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ fl‘¡¯û √±¸fl¡ ’±˝◊√ øά ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˘fl¡ fl‘¡¯û √±À¸ ÒÚø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ‚11 ˆ¬·ª±Ú1 Ô±¬ÛÚ±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ΔÔ ’±ø˝√√ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ 1—&ø1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ÒÚ ˘≈Ȭ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬√ôLÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì…fl≈¡˜±1 √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡¯û √±¸fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º fl‘¡¯û √±¸1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ fl‘¡¯û1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±¬ÛÚ±1 Ó¬˘Ó¬ ˜±øȬ ‡±øμ Ú·√ 50 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl‘¡¯û √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â≈√1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊À~‡… Œ˚ øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬¬ÛÚ √M√fl¡ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 fl¡˜œ«À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ‡±øμ 6 ˝◊√ø= Œ‰¬G-Œ¢∂Àˆ¬˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2 ˝◊√ø= ’±1n∏ 3 ˝◊√ø=1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1 ˝◊√ø= ø√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬¬ÛÚ √M√1 Δ˝√√ fl¡±˜ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ø¬ıø1ø= ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈XÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛ ˚ø√› ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 1øÙ¬fl¡ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 ˝√√ô¶À鬬Ûfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ’±øÊ√ øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √M√, Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« Ú'± õ∂±fl¡fl¡˘Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸Àμ˝Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 30 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ˜˘±˜±øȬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√±1œ ·±“ª1 6 Ú— ‡G1 Œˆ¬±È¬±1 Ú— 453 ’±1n∏ 452 Ó¬ SêÀ˜ ˜– ˝√√±øÚÙ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ‰¬±øfl¡Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ά◊Mê√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Δ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±¬ıÀ ŒÓ¬›“1 Δ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 õ∂˜±Ì

¬ÛS¸˝√√ 6 Ú— Ù¬˜« Œ˚±À· ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ¤˘ ’í·1±fl¡œ1 Œ˚±À·ø√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ¤˘ ’í·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Œˆ¬±È¬±1·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¸øªÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ 6 Ú— Ù¬˜« õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ qÚ±Úœ Œ˚±À· Δ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì ¬ÛS¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ˜– ˝√√±øÚÙ¬ Ú±˜1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı ¤˘ ’í·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˘ø•§Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıfl≈¡˘ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Δ¬ıÒ õ∂˜±Ì ¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛˝√◊ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±1 õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‚1-¬ı±1œ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«-¬Û≈1n∏¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú Œ˜±fl¡±˜ ÚÔfl¡± ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û±Ú ø¬ıSêœ

fl¡ø1 Ù≈¬1± ˝√√±øÚÙ¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˜˘±˜±øȬӬ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl≈¡È¬œ1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 ¡Z±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±·ø1fl¡Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√±øÚÙ¬ ø˜˚˛± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜– ˝√√±øÚÙ¬ Ú±À˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ Δ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’ª˘•§Ú Úfl¡1±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùüÓ¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ Ó≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ˝√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ

ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ˜±øȬ ø√˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 √±¬ıœ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 1±˜≈·±“›Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±˜≈·±“› ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 06 ¤Ù¬ 1714 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±G± Â√±˝◊√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±≈1œ ’=˘1 ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ· [37]1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ õ∂√œ¬Û ·Õ· Ú±øÊ√1±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ¬ı±Î¬◊ø˘Õ˜√±˜ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√μœ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˆ¬”ø˜ ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1ªÓ¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ’±ªø∞I◊Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ’±ª∞I◊Ú1 √±¬ıœ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏À√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ˜±øȬ √±˘±˘ fl¡1± √±˘±ø˘¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ1± ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº 161˚283 √±·1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜1 2 fl¡Í¬± 15 Œ˘±‰¬± ˜±øȬ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’·¬Û1 Ó¬¬Ûø‰¬˘Ó¬ Ôfl¡± 1 fl¡Í¬± 3 Œ˘±‰¬± ˜±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 17 Œ˘±‰¬± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬˜Ê√±˚˛ ø¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û”¬ı«1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˆ¬���ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±1œ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ø˙ª¸±·1Ó¬

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜≈·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ õ∂√œ¬Û ·Õ· [37] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤Â√ 06 ¤Ù¬ 1714 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˝√√±G± ‰¬±˝◊√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡À1º

¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 ø¬Û øÊ√ ¤Â√ ˝◊√ ά◊

¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±Ó¬ Â√±Sœ1 Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1¬Û1± ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø1øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Ú Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ¬Ûø¬ıSÓ¬± •°±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡

Â√±Sœfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√±S ¤fl¡±Ó¬

¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜1 Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±¸˜”À˝ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1˘Àª1 õ∂¬ıgfl¡ ’±1 ¤Â√ øª√œ«fl¡ Œ1˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ1˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1˘ ¸—˜G˘Ó¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 Ú±˚˛fl¡ Œ1˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¸—˜G˘ÀȬ±1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ˝√√¯∏« fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1˘ ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√¯∏« fl≈¡˜±11 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ‰¬1˜¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬À˚±·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡1±, Œ1˘Àª Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú Œ1í˘ ‰¬˘±˝◊√ Œˆ¬±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡1±, øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√-¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ¤‡Ú Œ1˘ Δ˘ Œ˚±ª±, ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ1˘Àª Œ©ÜÂ√Ú ¬ıg fl¡1±1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±GÓ¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ1˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1˘Àª ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ˝√√¯∏« fl≈¡˜±11 ’±“Ó¬1±˝◊√ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ’øÚÓ¬ Œ√Ã˘Ó¬fl¡ ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√¯∏« fl≈¡˜±11 ≈√Úœ«øÓ¬1 ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝√√¯∏« fl≈¡˜±1fl¡ Œ1˘ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û1ªÓ¬œ« øÚÀ√«˙ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ˝√√¯∏« fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1˘Àª1 õ∂ªgfl¡ ’±1 ¤Â√ øª√œ«fl¡ w˜Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂ªgfl¡ øª√œ«Àfl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ w˜Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ w˜Ì ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ˝√√¯∏« fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂¬ıgfl¡ øª√œ«Àfl¡ ¤˝◊√ w˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√¯∏« fl≈¡˜±1 ’Ò…±˚˛ ¸˜±5 ˝√√íÀ˘› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘ÀȬ±1 ˜±Gø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛªÚ fl≈¡˜≈1±1 &G±ø·ø1À˚˛ ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬Û¬ıÚ fl≈¡˜±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘ÀȬ± ά◊øͬ 1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√± Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡±˜ fl¡À1±ª±, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±, ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¬ıg fl¡1±1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œ1˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ó¬±À˜±˘ Œ‡±ª±1 fl¡±1Ì ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡Àfl¡± Ú˜Ú± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q õ∂√˙«ÀÚÀ1 ·±Î«¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Δ˘ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ1˘ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—˜G˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ©Ü‰¬Ú ˜±ô¶11 ¤Àfl¡±Ê√Úfl¡ ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊øͬÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø√˙Õ˘ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø˝√√Ȭ˘±1œ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ¬ÛªÚ fl≈¡˜±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ1˘Àª1 ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÓ¬± 1˝√√¸… ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1˘Àª1 ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’Ó¬…±‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1˘Àª ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ w˜Ì ŒÚ ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˘± ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ó¬√ôL Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ¬ıU ’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸˜≈˘À= Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œ˜ø˘ ø√¬ı Òø1ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ˘±ø˘ &1º ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛º ’øÓ¬ ¸ôL¬ÛÀÌ« ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ øÚ˙± øÚ˙± ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬fl¡±1œfl¡ ’Õ¬ıÒ ˘±ø˘ &1 Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı Òø1ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1±˝◊√ Δ√øÚfl¡ 400-500 Œfl¡øÊ√1 ’øÒfl¡ ˘±ø˘ &1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜ø1¬ÛÔ±1, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, øȬ˚˛fl¡‚±È¬, 1Ó¬Ú¬Û≈1, ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ, Ê√˘±˝√√, Œ¬ıøȬÊ√±Ú, ’±˝◊√À√ά◊¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬Û˝√√œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ôfl¡± Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ø√ÀÚ 50-70 Œfl¡øÊ√ ˘±ø˘ &1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ˘±ø˘&11¬Û1± ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ·˘ÀÚ Œ·˘ÀÚ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ &1n∏Ó¬1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı Òø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 √À1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…ø¬ıM√√ ‚À1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ √1Ó¬ Œ¬Û±ª± ‰≈¬˘±˝◊√ ˜À√ ¢∂±˜±=˘1 ά◊øͬ ’˝√√± Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˜±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸ô¶œ˚˛± ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ ø˘5 Δ˝√ ’ù≠œ˘ ˙sÀ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò± Ê√øij¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ é¬˚˛Úœ˚˛ ¬¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ Œ‚±‰¬À‡±1 ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±“ª±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˘±ø˘&11 fl¡±1¬ı±1, fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±È¬œ1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬›º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ¸±Ì±ø1ø¶öÓ¬ ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±ø˘ øÓ¬øÚ’±ø˘1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ø¬ı˘±Ó¬œ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú, Œ‰¬±˘±˝◊√ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¸‚ÀÚ ’±˝◊√˝√ ά◊À26√√ ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú Δ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú˚La ¤È¬± Ôfl¡±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ ˘±ø˘&11 fl¡±1¬ı±1 fl¡˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’Õ¬ıÒ ˘±ø˘&1, ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±È¬œ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-06

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚’±·©Ü˚01 Ó¬±±ø1‡ –01-08-2013 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2013˚’±·©Ü˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ√˚¸≈1—·-12¤˚2013˚20, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¤øάȬ-1, ¸≈1—·-12˚2013˚21, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—·-12ø¬ı˚2013˚22, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¤øάȬ-2, ¸≈1—·-12˚2013˚23, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ÛÀÈ«¬˘ ¸≈1—·˚2013˚24, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚fl¡±È¬ ’±1n∏ fl¡ˆ¬±1˚2013˚25Ó¬¬ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 04-02-20141 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 07-0220141 10.00 ¬ıÊ√±

¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 18-02-20141 14.30 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 21-02-20141 10.00 ¬ıÊ√±

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Δ˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√¸˜”˝√1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬

’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 Œ˙¯∏ ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 2010 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 2011 ‰¬Ú1 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’˝«¬Ó¬±, ŒÚȬ, Œù≠È Î¬◊M√œÌ«, ¤˜

øÙ¬˘, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά øά¢∂±Ò±1œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› fl¡˜«1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±›Ó¬±1

Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 4-5 Ȭ± ¬Û√À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱√±Ú õ∂øSê˚˛± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¬ıø=Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ’Ú…±Ú… ø√˙¸˜”˝√1 √À1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˚±·√±Ú1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬±ø˘fl¡± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıø=Ó¬ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√&øȬ˚˛±Õfl¡ Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú¸˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’õ∂±À√˙œfl‘¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 30 Ȭ± ¬Û√ Ò±˚« fl¡1±

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡∏œfl¡1Ì1

øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – ¬ı±˜≈μœÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈μœ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂¶⁄±ª±·±1-Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ø¬ı·Ó¬ Â√˜±À˝√√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡±ø√ ø˜˘Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º 2013 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂¶⁄±ª±·±1-Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ

Ù≈¬˘øÚ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ø¬ıfl¡±˙ ¬Û√˚±S±

‡1‰¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ȭfl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 2013 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˙ɬ±·±1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˙ɬ±·±1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1√√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±À‡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ

øÚÀ«√˙Ú± No. SSA/KAM/CW/HAJO/ Const/2013/11/311 Date 9/12/2013 Œ˚±À· ¤fl¡±ø√ ø˜˘Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝√√±ÀÊ√± ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ’Ú≈¸ø1, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ˙ɬ±·±1ÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“1 √1˜˝√√± ¬ıg 1±ø‡¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‚Ȭڱfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Œ·±À1ù´1 ø˙鬱‡GÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸] Œ·±ÀȬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±

¤¬ıƒÂ≈√1 [øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±] ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÈ¬¬Û≈1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÊ√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚμÚœ˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛLö±À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘Àfl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ¸±-¸•ÛøM√√ ’øÚ©Ü Ó¬Ô± Ò√ı—¸ fl¡1±1¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘› ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 20141 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’=˘1 ¸√…õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡-ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 2014 ¬ı¯∏«1 ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Œ·±À1ù´1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡μ¬Û« ¬ıÀάˇ±1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±À1ù´1 ’=˘1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1ÀÌ ¸…õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º

≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ë¬Û“Ê√±í1 w±˜…˜±Ì õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±‚¬ı1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«œ ¬ı±μ1‰¬√1± Ú±À˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ·À1Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ‰¬±È¬Ú Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈…?˚˛ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√ ±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬fl¡ƒ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±μ1‰¬√1± ≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 12Ú— Â√±˘±fl¡±øȬ ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı øȬ ø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√ ±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ√¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ≈√¬ı‘«M√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÒ!¡±1 ø√ ø˝√√—¸±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ø˝√√—¸±˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ¸À√à ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬ı±„√√±˘œ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√ [fl¡±Ú≈]˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±„√√ ±˘œ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û√˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±-¬ı·1œ¬ı±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜˝√√±˜±˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 11.00 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«Àfl¡ Ù¬‰¬±Ó¬¬Û≈11¬Û1± ¬Û±Ì¬ı±1œ Δ˘Àfl¡ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Â√±˜Â≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±ÀȬ± ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœ øÊ√챬ı±√, 1±U˘ ·±gœ øÊ√챬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· øÊ√챬ı± ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ı±Ú±Ó¬ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Â√±˘Â≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œ·±˘±˜ 1¬ı3±ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ ¸±˜ø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…√√ ¤¬ıÂ√11 ’±·Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ê√ij ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ë¬Û“Ê√± – ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ±1Ó¬¬ ¤øȬ Œ‡±Ê√í Ú±˜1 ¤È¬± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Œ·±á¬œ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Û“Ê√±˝◊√ Â√ø˝√√√ ÚÀ1f Ú±Ô ˜˝√√ôL1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Û“Ê√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú w±˜…˜±Ì õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ 7 ø√ÚÕfl¡ ¤˝◊√ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú 1‡±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¸5±˝√√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ¸yªÓ¬– ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú w±˜…˜±Ì õ∂±‰¬œ1¬ÛøSfl¡±º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Œ˘‡±¸˜‘X ¤˝◊√ õ∂±‰¬œ1-¬ÛøSfl¡±‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂñ√ ë¬Û“Ê√± – ˙s ø˙äÓ¬ ¤øȬ Œ‡±Ê√íº ë¬Û“Ê√± – ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øȬ Œ‡±Ê√í ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·±á¬œÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œÀÓ¬± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 80 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±Ú±ÀÚ˝◊√ Sn∏øȬ¬Û”Ì«º ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü1 Ú±˜ ’±1n∏ ‡G1 Ú±˜ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œˆ¬±È¬±11 Sêø˜fl¡ Ú•§1 ’±1n∏ ‚1 Ú•§11 ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ øͬfl¡Ú±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ú±˜, ά◊¬Û±øÒ ˆ¬≈˘Õfl¡ Â√¬Û± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Â√¬Û± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¬Û±˝◊√ ‰¬1˜ ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√º

˙˘&ø1 ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶aœ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ˜˝√√» ά◊ÀV˙…À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ˙˘&ø1 ·“±ªÓ¬ 1964 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ˙˘&ø1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ1 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘À鬬 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’Ô«±» 1 ’±1n∏ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f ¬ı~ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ά◊À¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ’1n∏¬Û ¬ı1Ó¬±˜”˘œÀ˚˛º ˜±‡Ú ‰¬f ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ˜= ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ‡À·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ٬̜Ò1

˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ë’±˜±1 Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ ’±1n∏ ø¬ı:±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˙À¬ıÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ŒÊ√…±»¶ß±1±Ìœ ¬ı˜«Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡øÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı:±Úœ ά0 ˜∞I◊≈ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬±1fl¡±·‘˝√ 1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ά0 ¬õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ¸øg˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ø√¬Û±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊∏¬Û¸=±˘fl¡ ά0 ’˘fl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ó≈¬˘¸œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÀ1ù´1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ˝√√œ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

MILITARY ENGINEER SERVICES GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractorsworking with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :Ser No.

Name of work

EstiComplemated tion Cost of period Work (in lakh)

1. C o m p r e h e n s i v e

14.50

2. Manning and opera-

14.50

maintenance and operation of certain E/M installations at AFH under GE (AF) Jorhat

tion including comprehensive maintenance of lift, oil fired incinerator and main power house at AFH under GE (AF) Jorhat

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs.29000.00 in the 11 Months shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable

11 Months

Rs.29000.00

Cost of Tender

Last date Eligibility Ceriteria for of Receipt MES Enof Other Applica- listed ConContractors tractors tions

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

10 Feb Class -E; 2014 Category ‘d(v)’

Rs.500.00

10 Feb Class -E; 2014 Category ‘d(v)’

Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of tender

Date of receipt of tender

11 Feb As per 2014 tender

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’?Ú √M√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ √M√, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙±ôLÚ± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1√Õ˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚLaœ Ê≈√1œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ˙˘&ø1 ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˚±√ª √M√ ’±1n∏ ˜≈øMê√ Œ˚±X± ÚÀ·Ú √M√ 1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ëÚ˘-√˜˚˛ôLœí ˆ¬±›Ú±‡øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˙˘&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√Ê√1 ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

·Õ1˜±1œÓ¬ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚·˛ ±“ › ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œø¶öÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±˝√√À˜√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±fl¡ƒfl¡±Â√ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜Ã˘Ú± ‡±˝◊√1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S ‡±˝◊√1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’ôLÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±!¡±Â√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31Ê√Úœ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 8 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± 8 Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙1 fl≈¡ø‰¬Ó¬ øÊ√˘±1 ˜œ1¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ ˝√√±ø‰¬¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¤˝◊√ά¬ı±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ú˚˛Ú fl¡±øÊ√1, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ˜Ê≈√Ú, ¸—‚±Â√ ’±˘œ, 1?œÓ¬ ’±˘œ, ø˜˘Ú fl¡±øÊ√ ’±1n∏ ’±fl¡±Ú ‡Gfl¡±À1 Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± ˘íÊ√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ·øÓ¬ø¬ıøÒÓ¬ ¸Àμ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘íÊ√ÀȬ±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øˆ¬‰¬± ’±1n∏ ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬ fl¡˘fl¡Ó¬±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¸S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2 Ú— √øé¬Ì 1±„√√±¬Û±Úœ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ø˜Ú˝√√±Ê√ ’±˘œ1 fl¡Ú…± Œ˜ø1Ú± ’±˝√√À˜À√ [6] ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬-9363 Ú•§11 Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øμ˚˛±˚˛√º Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı˝√√±˘œ1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì˝√√Ó¬…±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º ø˝√√μ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’øô¶Q Œ˚ ˙”Ú…, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬ıU Œ˘±fl¡ ø¬ÛÓ‘¬˝√ √±1±-w±Ó‘¬˝√√±1±¶§±˜œ˝√√±1± ˝√√í˘º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1Õ˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ø˝√√μ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜’1n∏̱‰¬˘, ’¸˜-Ú±·±À˘G, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ·Ì˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

11 Feb As per 2014 tender

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8738/A/

/E8 dtd.

Jan 2014

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ëõ∂ÀÊ√"√ 1+¬Û±ôL1í1 ’ÒœÚÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı


8

¸—¬ı±

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

¸¬ı«±Úμ-¬ı√1n∏øVÚ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√

&ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¢∂LöÀ˜˘± ˜≈fl¡ø˘

fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸—, ø¬Û ø‰¬•§1˜, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg, Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~± ’±ø√ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡1± ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ Δ˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô±√√ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~±À˚˛± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬Û ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√~œÓ¬ ÒÌ«±ÀÓ¬± ¬ıø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜fl¡ øÚ˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ’±¬Û1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±¬Û1 ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬± Œfl¡Ê√ø1ª±˘ Ó¬Ô± ’±Ú ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX 144 Ò±1± ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ø√~œ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±U, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’±À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‰¬±—˜±˝◊ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡√√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˙Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1˚≈Mê√ ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈√±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡…, ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √M√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 100 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1˚≈Mê√ ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱں Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±√1¡Z±1±√ Δ√øÚfl¡ 600 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘±À˝√√±ª±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ± Œ√˙1 õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú øȬ ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸íÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤È¬± ’Ú˘±˝◊√Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡fº øȬ ø‰¬ ¤Â√ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˙Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1˚≈Mê√ ¤˝◊√ ·‘˝√ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√1 ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ø˙鬱˝◊√À˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, ø˚ ø˙鬱˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ‰¬±˝√√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¤È¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛À1± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Úfl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ¸±¬Û-ŒÚά◊˘, ŒÓ¬˘¬Û±Úœ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡˘· Δ˝√√ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ ‡≈ø˘ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ¬ı±øÓ¬˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸¬ı«±Úμ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ¤Àfl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ˝√√í˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¶§1+¬Û ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º 鬘Ӭ± fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ú±ø˜¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀfl¡ Òø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñë’±ø˜ Ê√±ÀÚ±, fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÊ√fl¡±¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ÀÂ√±ºí fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸íÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ”√1Q ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜±À1 ’±˜±1 ¬ıg≈Q ¤øÓ¬˚˛±1 Ú˝√√˚˛, √œ‚«ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ’±˜±1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Ô«œ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±ø˜ Δ√˜±1œfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—·Àfl¡ Òø1 1±Ê√…Ó¬ øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G-’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ·‘˝√ √511 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ-fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·‘˝√ √511 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀS ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˆ¬—ø·˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈M√ø˘fl¡± øfl¡˚˛, Œ˜±fl¡ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈SÀÓ¬± ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú±˘±À·, Ó¬±Ó¬Õfl¡ √ ¬Û±ÚœÀÓ¬± ˚ø√ Œ˜±fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛, ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ά◊øͬ ’±ø˝√√˜, fl¡±1Ì ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜1˜ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø˚¸fl¡˘fl¡ √ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬Û±ÚœÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û≈S Œ·Ã1ªfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±øÚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Œfl¡Ã˙˘œ ά◊M√1ñ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˜±1 øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊√1 ¸˜ø©Üº øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˜±1 ˆ¬±√À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ·Ã1ªfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘, øfl¡ ’¬Û1±Ò ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S ˝√√íÀ˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√ø1 Œ˘±ª±ÀȬ±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ·Õ·À˚˛º

Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¤È¬± ’Ô« ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1±º ¢∂Lö˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«1 ’Ú≈¸g±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±‡ÀÚ :±Ú1 ’±À˘±fl¡ ø¬ı˘±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ·Àª¯∏fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl¡±iß±À˘ ¢∂Lö ά◊»¸ª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ¸≈fl¡œ˚˛± Δ¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜˜˚«±√± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú1 ¤fl¡ Œ¸Ó≈¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 &Ê√1±È¬1 ‡…±Ó¬Ú±˜± Œ˘‡fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú±1fl¡¢∂Lö ëfl¡˝◊√Ú±Ò±1±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 ’øÚ˜± &˝√√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Ú±1œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± Δ˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¢∂Lö ά◊»¸ª‡ÀÚ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª qˆ¬ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±Ú±Ú ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø√1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 Ó¬Ô± õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˝√√íøά—-Œ¬ıÚ±1 ’±ø√√√Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±äÚ±, ά˘øÙ¬Ú, ˝◊√ά˘Î«¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º

ø˙äœ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 õ∂˚˛±Ó¬ ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 58 ¬ıÂ√1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±˜≈Ì·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙äœÊ√ÀÚ 1976 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º 1981 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ’±È«¬Â√ ¤G E±Ù¬ƒÈ¬À˜Úøù´¬Û1¬Û1± ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ øÚ·±Ê√œÕfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ø‰¬Sø˙äñ ≈√À˚˛±È¬± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø¸X˝√√ô¶ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ø˙äfl¡˘±Àfl¡ Ê√œøªfl¡±1 ˜±Ò…˜1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’˘ ˝◊√øG˚˛± ¤·ƒøÊ√ø¬ı˙…Ú ’¬ıƒ ø¬ı1˘± ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ’±È«¬ ¤G fl¡±˘‰¬±11¬Û1± ˆ¬±¶®˚« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı“Ȭ±, Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511¬Û1± øÂ√øÚ˚˛1 ŒÙ¬˘íøù´¬Û, ø¬ıËøȬÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘1¬Û1± ¢∂±∞I◊-ŒÙ¬˘íøù´¬Û ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√1 Ê√±˝√√±—·œ1 ’±È«¬ Œ·˘±1œ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øSÀ¬ıÌœ fl¡˘± ¸—·˜, ø¬ı1˘± ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ’±È«¬ ¤G fl¡±˘‰¬±1, ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± ¤fl¡±Àά˜œ ’±ø√ øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˙äfl¡˘± õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ê√ø˚˛Ó¬±› ¤·1±fl¡œ ø˙䜺 ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛± ø˜ø˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø‰¬Sø˙ä õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º ά◊À~‡…, ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬Sø˙ä Ó¬Ô± ˆ¬±¶®˚«1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡1± õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ±1 ’±ø˝√√« ŒÓ¬Àª“˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±ø˘˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…±/ Δ˝√√øÂ√˘º ά±ø˘˜œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά±ø˘˜œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡± ά±ø˘˜œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø˙ø¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’1n∏À̱√˚˛ ’¸˜ Ú±˜1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¶§±˜œ˝√√±1± ά±ø˘˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ¸μˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˘Ù¬± ŒÚSœ ά±ø˘˜œ1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜È¬— Úfl¡±È¬øÚ ·“±ª1 ’±øÊ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˘Ù¬± ŒÚSœ·1±fl¡œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά±ø˘˜œ ›1ÀÙ¬ ’?≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˘Ù¬±fl¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Úfl¡±È¬øÚ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬øÚ˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê≈√ Ê√œ˚˛1œ ’?≈˜øÌ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸œ ’?≈Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ŒÚSœ·1±fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ¬Û≈Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά±ø˘˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜ÀÓ¬, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôLfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ά±ø˘˜œÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈ª± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂ùüñ ˚ø√À˝√√ ’?≈ Ó¬Ô± ά±ø˘˜œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ ‚1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ˚ø√ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ øfl¡˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í˘∑ ά±ø˘˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ÚÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ‘√Ϭˇ˜Ú± ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’?≈Àª ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 ¸≈‡œ ’±øÂ√˘ºí ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ√˙ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ 1 √À1 ˜˝√√±Ú·11 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§-˝◊√ 26√±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1鬜1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ˆ¬ø1 Ôí˜ºí ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±· ø√¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸√… ¬Û√Ó¬…±·œ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê���Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡±Ú √˘Ó¬ Œ˚±· ø√›“, Œ¸˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ºí ≈√Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˚±·±À˚±· ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡Ô±À˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û1±· √±¸1 Ù¬ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ–‰¬Ó«¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊À~‡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±À1± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¸˝√√¶⁄ &̘≈* ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ≈√À‡ √ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘, Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’1n∏Ì ˙˜«±1 ¬Û√Ó¬…±· ˜ÀÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡˝◊√øÚ√˜±Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1, ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëõ∂Ò±ÚÓ¬– ˙±1œø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ˜˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘íÀ˘±º ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˜˘-ø˜øȬ—√√À¬ı±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚÀ˚˛ √±ø˚˛Q Δ˘ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±¬ fl¡ø1À˘±ºí ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸c©Ü Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √À1 ¸¬ı«Ê√Ú |ÀX˚˛ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸yª ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛, ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂fl¡ä ¬ı± 1‰¬Ú± õ∂fl¡±˙Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˜«±˝◊√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

ø¬ı˝√√±˘œ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’1n∏̱‰¬˘œ1 &˘œ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ¬± Œé¬˜ Œ‰¬√Sœ, ·—·± ¬Û1±Ê≈√ø˘, Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ·Ãάˇ ’±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬À˘±ª± &˘œ¬ı¯∏«ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ΔÚ Œ¬ı±ª±˝◊√ ˝√√íÀ˘› ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı‘«M√º 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 &˘œ¬ı¯∏«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 7 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º ’1n∏̱‰¬˘œ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ÚôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ıÊ√˚˛ ŒÈ¬1Ì, ¸≈À1Ú S걘ƒÂ√±, ¬ı≈Ϭˇ± ŒÈ¬1Ì [¬Û±Õˆ¬ fl¡±ø¬ı« ¬ıvfl¡], ˘±‰≈¬ ˜±øά«√, fl¡±˘≈ 1±˚˛ [˜±˝◊√Ó¬±˘≈], ¸≈À1Ú õ∂Ê√±, ˜ÀÚù´1 ˜≈G± [¬Û”¬ı øÊ√ÚøÊ√˚˛±] ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 3 Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±1鬜1 √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸g±Ú˝√√œÚ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±ø¬ı ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√ ¶§À√˙1 ˆ¬”ø˜ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± 7 Ê√ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ø‰¬Ó¬± ;ø˘˘ ¬ı1·±— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬º ’|n∏1 ¬ıÚ…±À1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¸Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı1·±„√√1 ¬ı±ø˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‘√˙…º øÚ˝√√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øͬfl¡Ú± øˆ¬iß, Ê√±øÓ¬› øˆ¬iߺ Ó¬Ô±ø¬Û Œ˙¯∏ ˙˚˛ÚÀÓ¬± ¤fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¬ıœ1¬Û≈S ’¸˜œ˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚº ’±øÊ√ ¿Ò1 ˜≈G±1 ø‰¬Ó¬± √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√›ª±1 ¬Û1Ó¬ ¬ı1·±„√√1 ¬Û±1Ó¬ ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√ À˚˛ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ’±1n∏ ¤Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±øμ¬ı ˘±ø·¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıœ1 ’¸˜œ˚˛±1 Úù´1 Œ√˝√ º ˜—·˘ ˜≈G± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸g±Ú˝√√œÚº Ù¬˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±˚«Ó¬– Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… fl¡1± ˝√√í¬ı ˜—·˘ ˜≈G±1º ’1n∏̱‰¬˘œ1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ˜—·˘ ˜≈G±1 √À1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏̱‰¬˘œ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 &˘œÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± Ó¬…±· fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¶ö±˚˛œ Ó¬•§≈À¬ı±11 fl¡±¯∏Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, ˘±˜-˘±fl¡È≈¬º ’±Úøfl¡ Œ‰¬“fl≈¡1± ¬ı±øg ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛±1 ’ªÀ˙… ’±√11 ¬ıd ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ø˚ ˚»¸±˜±Ú… ˘±˜-˘±fl¡È≈¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±º ¶§À√˙1 ˆ¬”ø˜ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ |˜Ê√œªœ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú±º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√¬ı ’¸˜1 ¸œ˜±fl¡º øfl¡c ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Δ˘ Ù≈¬1± ≈√‡1 Œ¬ı±Ê√± ¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ˚Àԩܺ

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ˝◊√ øÊ√øfl¡¬ı ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ øÊ√fl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬º fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1À˝√√ õ∂±Ô«œ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ¬ı± ’±Ú √˘1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı…˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 ÚœøÓ¬fl¡ õ∂˙—¸± ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ’±À˜ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√À˙ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º Ϭ±fl¡±ø¶öÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˜ø1fl¡±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú

‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [1] ˝◊√ ’±1n∏ 13 [2] Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 3˚96 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1998 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡À1º ø˚ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬μÚ ¸1fl¡±11 õ∂±˚˛ 33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1998 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ Δ‰¬Ò… ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ·±‰¬1ÀȬ± qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±Úøfl¡ ¬Û”À¬ı« ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬μÚ ¸1fl¡±À1 2012 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 788˚2012 Ú•§11 øSêø˜ÀÚ˘ ø¬ÛøȬ˙…Ú‡Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶öø¬ı1 Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ˜≈øÚÀ1 ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”¬ı«1 Œ1fl¡Î«¬¸˜”˝√Ó¬ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ1fl¡Î«¬¸˜”˝√ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ õ∂øSê˚˛±º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± √˘œ˚˛ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ëõ∂±˝◊√ À˜1œÊ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ 15Ȭ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ≈√Ȭ±, fl¡Ì«±È¬fl¡1 ≈√Ȭ±, ˜˝√√±1±©Ü™1 ≈√Ȭ±, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ≈√Ȭ±, ˜Ò… õ∂À√˙1 ≈√Ȭ±, 1±Ê√¶ö±Ú1 ≈√Ȭ±, &Ê√1±È¬1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø√~œ1 ¤È¬± ¸˜ø©Üº fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 øÚÀ√«˙Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˚±˙œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± 22 Ê√Úœ˚˛± √˘º ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø��Ó¬± ’±1n∏ ëõ∂±˝◊√ À˜1œÊ√í ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˘1 ≈√˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ 1±ÀÔ±1fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ õ∂fl¡±˙ Œ˚±˙œÀ˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ˆ¬±· ˘˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 16Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘ÀȬ±1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 22 Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ˜À˜« 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú1 4 ¬ıÊ√±Õ˘ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬›“1 Ú±˜ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘, ¸±—¸√ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√, õ∂±Mê√Ú Œ˜˚˛1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ’±ø√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ¸—‡…±˘‚≈ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œ˜˚˛1, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ª±Î«¬ Œ˜•§±1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…, ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö± ’±ø√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 18 Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±À1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂±Ô«œº õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±¸fl¡˘1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ fl¡À˜› ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸øijø˘Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø˜S √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√øȬ˘Ó¬±¬Û”Ì« øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Δ√˜±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂鬱¬ÛȬ ¬Û≈Ú1 ¸˘øÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ø˜S √˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚȬ± Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√1 79, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 12, øÚ«√˘œ˚˛ 2 Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ά0 ¸?˚˛ ø¸—, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 32Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˜S √˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ά◊»fl¡F± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ë’¸˜í ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˘±ø·¬ıº άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 7036˚2005 Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˝√√±˚˛ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ù´±˝√√ ˜˝√√•ú√ ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·À˜ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¬ı±ø¸μ± ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ø√˙Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘› fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡È¬± 1±˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øÚ(˚˛Õfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1À˘À˝“√ ÀÓ¬Úº øfl¡c ’¸˜Ó¬ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø‡˘?œ˚˛±1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¸˜fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛ ’¬Û¬ı…˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ù´±˝√√ ˜˝√√•ú ’±ÀÚ±ª±1 ’±˘œ1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±Ú ÚÊ√Ú ¬ı±—˘±À√˙œÀfl¡± ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±˝◊√ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Î¬ø¬ıvά◊ ¤ 350˚2012, ’±ø˜1Ì ŒÚÂ√± ›1ÀÙ¬ ’±ø˜1Ê√±ÀÚ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ’±À¬ı√Ú Î¬ø¬ıvά◊ ¤ 391˚2013 ’±1n∏ 1˝√√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± άø¬ıvά◊ ¤ 390˚2013 Ú•§11 ’±À¬ı√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ÚÊ√Ú ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 øÚÀ«√˙ ø√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

˜≈øMê√À˚±X± ˜fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ1

’1n∏̱‰¬˘1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Ê√s

’±øÂ√˘º 1966 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± õ∂˚±˛ Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Δ˝√√ 59 Ú— Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1978 ’±1n∏ 1991 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±˘œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’±˘œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˘œ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά±– ›˜ õ∂fl¡±˙, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û 1?Ú fl¡1, Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸øg˚˛± ’¸—‡… &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡¬ı1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ‰¬±ø1 ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

;˘±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ıg ¸˜Ô«Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Òº ¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 25 ‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛º ’1n∏̱‰¬˘œ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û˝√√1±√±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘œ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’1n∏̱‰¬˘œ1 ¬ı¬ı«1 fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1·±„√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬ıÀ√Ó¬œÓ¬ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º ’1n∏̱‰¬˘œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊√G õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘œ1 õ∂øÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±Àμ±˘ÀÚ ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ’±Sê˜Ìfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı˝√√˜±1œÓ¬ ¤‡Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ¬∏C±fl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ √±¸ Ú±˜1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ˙ª ¸»fl¡±1 ¸≈·øg ‰¬μÚ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±1 Ȭ±˚˛±11 ˜±Ê√Ó¬ ;ø˘ ά◊øͬ˘ ø‰¬Ó¬±º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’Ú±˝√√”Ó¬ ‘√˙…˝◊√ ’±˜øÚ fl¡ø1À˘ ¬ı1·±„√√1 1±˝◊√ Ê√fl¡º fl¡±ø˘ 7 Ê√ÚÕfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı1·±— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Ȭ±˚˛±1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœº ø¬ÛÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‡ø1 ’±1n∏ ø‚ά◊ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬Ó¬±Ó¬ øfl¡˚˛ Ȭ±˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1·±„√√1 ¬ı±ø˘1 Œ¸À˜fl¡± ˆ¬±¬ı Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ø˝√√μ≈ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¶§±øˆ¬˜±Úfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘ È¬±˚˛±1º ‡ø11 ’ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ȭ±˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ-fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬fl¡ Ȭ±˚˛±11 ø‰¬Ó¬±Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ √˘¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ ’¶§øô¶fl¡1 ‘√˙…1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

˜±À‚«ø1Ȭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı 1ø?Ó¬ ·Õ·, õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ˘±˝√√Ú, Ê√˚ô˛ L √M√, ’Ú≈ˆ¬ª ¸±·1, õ∂±?˘ ‡±Î¬◊G [Œ˚±1˝√√±È¬], ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±ÀG, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±, fl‘¡¯ûfl¡±˚˛ ˜±øÁ¡, fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡˜«fl¡±1, ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô [ø˙ª¸±·1], ø˝√√ÀÓ¬˙ ·Õ·, ’Ú≈1±Ò± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [øά¬ıËn·∏ άˇ], ¬Û≈˘fl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˜±Ò≈ø1˜± ˜˝√√ôL, 1n∏ÌÊ≈√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Â√±˚˛±1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈À1f ˙ø√˚±˛ , ˜‘‘ √˘ ≈ √À˝√√±È¬œ˚˛±, Úª˘ øfl¡À˙±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√, ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά0 ¬ÛøªS ·Õ·, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, õ∂¬ıœ1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, Œ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·, ڪڜӬ± √M√ ŒÚ›·, ˜øÌfl¡± Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, øÚfl≈¡? ·Õ·, ·œÓ¬± Œ√ªœ ŒÚ›·, ¬ıμÚ± √±¸ √M√, ¬ıÌ«±˘œ ·Õ·, ˝√√À1ù´1 Œ·±˝√±√“ ˝◊√, ά◊ø˜«˘± ª±À‡Ó¬, ø‰¬S± ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√, Ÿ¬øQfl¡ ‰¬SêªÓ¬«œ, ·œÓ¬± ˙˜«±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ’øÚ˘ Œfl“¡±ª1, ’ø˜Ó¬ √±¸, Ó¬¬ÛÚ Œí√, ά◊8˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıÚ≈ fl¡ø˘Ó¬± ˆ¬”¤û±, 1øù¨ ¬ı1± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±] ’±ø√Àfl¡ Òø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ Êœ√¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˜øLaÓ¬ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú fl‘¡Ó¬:Ó¬±-¬ÛS ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜õ∂¸±√ ’À•§Î¬√fl¡1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô« õ∂Ó¬œ˜ Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸≈Úœ˘ &1n∏—, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ 1¬ıœÚ ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ŒÚ›·, Œ¸±À˜ù´1 ŒÚ›·Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

1gÚ Œ·Â√1 √±˜ 107 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡ø˜˘

¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1º ¤˝◊√ ¬ı‘øXÓ¬ ’ªÀ˙… ’±Ú fl¡1¸˜”˝√ ¸—À˚±· Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘1 √±˜ 50 ¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 70 ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ øάÀÊ√˘1 √±˜ 54.91 Ȭfl¡±, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 63.23 Ȭfl¡± ˝√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ÚÔfl¡± ‚1n∏ª± 1gÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 107 Ȭfl¡± ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 14.2 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ÚÔfl¡± ø‰¬ø˘G±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 1241 Ȭfl¡±1 ¸˘øÚ 1134 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ‰¬1fl¡±À1 220 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º


9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2014, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±È¬¸1-˜í˝√√‡ø˘ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ 1±˝◊√Ê√1 øÒ!¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú1 ˘é¬…À1 Ú Ú ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ·¬ı«-√¬Û« ¸•xøÓ¬ ‰”¬Ì« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 110√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙”Ú… Δ˝√√ Ôfl¡± ‚ȬڱӬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±˚˛≈À¬ı«øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ

’±˝◊√Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙”Ú… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Úœ1¬ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬ª˘•§Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√,

˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˙±øô¶1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé Ì ø√˚˛±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ¬ı‘˝√M√1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡fl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬¬Û”1Ì1 ˘é¬…À1 ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˙˜˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÔà ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬

·Õ1˜±1œ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø˙q‡±√…1 ÒÚ Œ¸±˜±˚˛ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ŒÊ√¬ÛÓ

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√ ¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸] Œ·±È¬1 ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ ’±ø√ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ·í Œ¬ıfl¡, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì

fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸—ø¬ıøÊ√Ó¬] Œ·±È¬1¡Z±1± 150·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±È¬±‰¬œ¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜ø˝√√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œÀ˚˛º ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ ‡±À˚˛11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ 31Ê√Úœ˚˛± Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˜ƒÂ≈√1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÓ¬ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¤fl¡ ‘√˙… ñ ˙1» ¬Û±È¬1

fl¡±˝◊√Õ˘ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¡ZœøÚ Ê√˘¸±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±11 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÚÊ√‡·Ó¬± ¬ı≈1¬ı≈ø1 fl¡¤û±ÀÊ√Úœ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·ÌÓ¬ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú ¡ZœøÚ Ê√˘¸±√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú ‡Ó¬˜, Œfl¡1±»√√ ¬Û±Í¬, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ Ó¬¬ÛÀÂ√1 ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ê√˘¸±√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ’±˘˝√√±Ê√ Œù´˝◊√ ‡ !¡±1œ Œ˜Ã˘±Ú± 1øÙ¬fl¡ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ, ’±˘˝√√±Ê√ ˜≈Ù¬øÓ¬ Ê√U1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê√ !¡±1œ Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√ÀÂ√Ú

’±˘œ fl¡±øÂ√˜œº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜˝√√ø√ ’±˘˜ ¬ı1±, Ú˘¬ı±1œ ¢∂±˜… ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ˜±˝√√˜≈√ ˝√√±‰¬±Ú, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ά±– ¬Û≈Ó≈¬˘ ˜˝√√ôL, fl¡1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ó≈¬˘ ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ’ÒœÚ1 ˚ø√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˘±·œ fl¡ø1 1‡± ‚Ȭڱ˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 118¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±øÊ√1„√√±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤øȬ¡ ά◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± õ∂fl¡±G Œ·±Ú± ˜íÀ˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±¬Ûø1¬ÛÔ±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚª±¸œ ˜øÌfl¡± ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 fl“¡˝√√1± ¬ıÚ±=˘1 Ê√±¬Ûø1¬ÛÔ±1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± Œ·±Ú± ˜íÀ˝√√ ¬ı≈fl≈¡, ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡

’±˜Õ‰¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ

˝√√±È¬¬ı1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 32Ú— Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı ¤˘ ’í øÚ1n∏˜±˝◊√ Œ√ªœ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 12·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—fl¡ä ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±È¬¬ı1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ ŒÂ√Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¤Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± √±ø˚˛Q¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º

’±˜Õ‰¬ ¬ıÊ√±11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı˝√√± ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±˜Õ‰¬ ¬ıÊ√±11 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊iß˚˛1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±11 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±˜Õ‰¬ ¬ıÊ√±11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 7 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1 ¬ıÊ√±1·‘˝√ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 ά◊»¸ª-Œ˜˘± ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˝√√±È¬¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 √øé¬Ì ø√˙1 ¬ı¸≈g1œ ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 Δˆ¬˜œ ¤fl¡±√˙œ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 9, 10 ’±1n∏ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±1n∏ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œÒ1 Ú±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 Δˆ¬˜œ ¤fl¡±√˙œ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ˆ¬Mê√¸fl¡˘ ˜± ¬ı¸≈g1œ Ô±ÚÕ˘ ’±À˝√√º

ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

√1— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ‰¬˝√√11 2Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Â√ø˝√√ √ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ø¬ıù´±¸, √1— ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö 76Ú— ¸1˘¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜œ1± √±À¸ 76Ú— ¸1˘¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±ø˜1Ú ŒÚÂ√±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ Œfl¡fÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ø˙q‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ fl¡˜«œ ’±ø˜1Ú ŒÚÂ√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ø˙q‡±√…1 ¸˜ô¶ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ 43Ȭ± ø˙q Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ 43Ȭ± ø˙q1 Ú±˜Ó¬ ø˙q‡±√…

’±1n∏ ø˙q1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ øÚÊ√1 Δ¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜œ1± √±À¸ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-qøÚ› øÚ(≈¬Û Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2012-2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œfl¡f˝◊√¬ÛøÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 399 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜≈ͬ 84 ø√Ú1 ‡±√…1 ÒÚ ˜≈ͬ 33516.00 Ȭfl¡± fl¡˜«œ ’±ø˜1Ú ŒÚÂ√±˝◊√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ø˙q1 ‡±√… ’±R¸±» fl¡1± fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜œ1± √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Sê±Â≈√ [ø˝√ÀÓ¬ù´1√] Œ·±È¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø˙˜˘±&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ’±1n∏ ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Sê±Â≈1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Sê±Â≈√1 √±¬ıœ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ·±á¬œ1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ˜„√√˘Õ√, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±Sê±Â≈√Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±¸iß 1±Ê√…¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¸√¸…fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛± fl¡±˚« ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1— øÊ√˘±1¬Û1± 1±Ê√œª ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±Sê±Â≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô±› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ˙±øôL ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ø˘¬Û1± ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˚≈ª ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˙±øôL ¸øij˘Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙±øôL ¸øij˘ÚÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬¬ı˱√±1 ˝◊√˜1±Ú ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLafl¡ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Ûø1fl¡äÚ±˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, Œ˚±·±Ú˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬¬Û Ó¬õü, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, Ê√Ú¸—À˚±·˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¬ıËp¡, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸œ√˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1n∏À¬ıÚ± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˝◊√ ¤˜

¤˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά±– ˜ÀÚ±Ê√ ø˜Ò«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˙±øôL ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 12.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ó¬fl«¡, 1‰¬Ú± ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 5.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ1 ‰¬˜≈ ¬ı…Mê√¬ı… ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ë¸fl¡À˘±À1 ÷ù´1 ¤Ê√Ú, øfl¡c Œfl¡±Ú∑í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‡Ú±˜≈‡ Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1º 10.00 ¬ıÊ√√±1¬Û1± ¬ı1·œÓ¬, øÊ√øfl¡1, ·Ê√˘, Œfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 5.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1¡Z±1± ëø¬ıù´ ¬ıg≈Q, øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øôL ¸øij˘ÚÓ¬ 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±Ê√œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı±È¬¸1 fl¡±˘œ˜øμ11¬Û1± Œ˜±˝√√‡ø˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n∏ |˜Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl“¡‰¬± ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü1 ’À·±‰¬À1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¸Ó¬œ1fl≈¡1 Ê√±Ú1 ›¬Û11 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘— ¤‡ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ S±ø˝√√-˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ ÀÂ√º Œ1ø˘— ŒÚ±À˝√√±ª± √˘—‡Ú1¬Û1± fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ¬¬Ûø‰¬-¸ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛› √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ |˜Ê√œªœ-fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø1'±-ŒÍ¬˘±, ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬ı± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√› ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—‡ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡˘±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘À˜Ã&ø1 ’=˘ÀȬ± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú¢∂¸1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– Œ‰¬“‰¬± ΔÚ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈“øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ø¬ıø26√√iß Δ˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡˘À˜Ã&ø1, ø˙„√√1±Ê√±Ú, fl¡˘À˜Ã&ø1-Δ¬ıø˙©Ü¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ΔÚ1 ¸≈“øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±Í¬1 ÚÓ≈¬¬ı± ¬Ûfl¡œ √˘—‰¬ ˚±1¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 fl¡±À¯À1√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¸—À˚±·œ Œ1í˘¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏1 ˘≈—˘≈„√ œ˚˛± ¬ÛÔÀfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¤Ù¬ øά ’±11 ’ÒœÚÓ¬ ≈√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Δ¬ıø˙©Ü¬Û≈1ø˙„√√1±Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±Ó¬ fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ Ò˜« õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 øÚª±¸œ √˙«Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ’±˝◊√ Ò±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [62]1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ Ò±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ø√~œ1 Â√Ù¬√1Ê√— ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ¤·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±˝◊√ Ò±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¤·1±fl¡œ ¤fl¡øÚᬠŒ¸øªfl¡± ’±˝◊√ Ò±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ, ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Úœ˚˛±Ó¬ ëŒfl¡Ãø˜ ¤fl¡Ó¬± ¬ıÚ±˜ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±, ’¸˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ¬ıU˜≈‡œ fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« √±˙«øÚfl¡ ø˙鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜, Ê√Úœ˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ëŒfl¡Ãø˜ ¤fl¡Ó¬± ¬ıÚ±˜ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±, ’¸˜í ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√Úœ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 15Ȭ± õ∂ô¶±ª ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±fl¡ Δ˘ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸˜¬ı±˚˛˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√, ˝√√±Î¬◊˘œ ø¬ı ¤˝◊√‰ƒ¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˆ¬”¯∏Ì ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±1 fl¡±Â√fl¡±øȬ1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 øÒ— ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÒ— ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜≈‡˜G˘ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Δ˜1±¬ı±1œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√à ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¬ı—˙±ª˘œ ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl‘¡ø¯-˜»¸… ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ 1ø„√√˚˛±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ΔÒ˚«, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√ ± Ô±øfl¡À˘ Œ˚ ¤ø√Ú øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißøÓ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ 1ø„√√˚˛±1 ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ά◊√…˜œ ˚≈ªÀfl¡º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±˙± ¬Û±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 øÚÊ√1 Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Δ˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øéÓ¬ ˚≈ªÀfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ’±1n∏ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘À1± Œõ∂1̱1

õ∂Ó¬œfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˝√√1±·±Ó¬±, ¬ı1í√˘, ˙í˘˜±1œ, fl¡±Õª˜±1œ, ˝◊√ ‰¬±¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ª1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ¸•xøÓ¬ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Àfl¡ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Δ˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Ûø1› ’±Ú √˝√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜«˜≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Ò±Ú Œ‡øÓ¬À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1ø¬ı˙¸∏… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øμ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 Ò”˘±¬ıøάˇ ’=˘Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ ˜±øȬӬ ¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Œ˘À‰¬1±, øÓ¬˚˛“˝√ ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú±, øÊ√fl¡±, Œfl¡±À˜±1±, Œ˘À‰¬1±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ıÊ√±1Ó¬ ÒøÚ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±À˘— ˙±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’=˘ÀȬ±1 ø˝√√1±·±Ó¬±, ˙í˘˜±1œ, Œ·“±¸±˝◊√ ˙í˘˜±1œ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ˚≈ªÀfl¡ ˜»¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√ø√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl¡‘¯∏fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 õ∂fl‘¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ¬ıø=Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√, ¸±1 ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤‰¬±˜ fl‘¡¯∏Àfl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’ÚœøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ΔÒ˚«, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√ ± ˚ø√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤ø√Ú ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º


cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2014, &ª±˝±È¬œ

¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬

ë’±ø˘¬ı±È¬í1

˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ¬Û˜ Œ‡ø√

ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ıœ1 ø˙ª±Ê√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û1± ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª± ˜±1±Í¬± ˙øMê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ά◊O±Ú fl¡1± ˜±1±Í¬± ¬ıœ1Ê√Ú1 Ú±˜ Â√S¬ÛÓ¬œ ø˙ª±Ê√œº ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıœ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1627 ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡º ø˙ª±Ê√œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˙±˝√√Ó¬œ ’±1n∏ ˜±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Ê√±Ê√±¬ı±÷º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª±Ê√œÀ˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜1˜1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª±Ê√œ1 ˜±fl¡ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Ò˜«±Ú≈1±·œ ˜ø˝√√˘±º ˜±fl¡1 ’±√˙«˝◊√ ø˙ª±Ê√œ1 ’ôL1Ó¬ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª±Ê√œ1 Ó¬N±¬ıÒ±˚˛fl¡ √±√±Ê√œ Œfl¡±GÀ√±ª± ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±√˙« ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 ˜1˜ ’±1n∏ ø˙鬱À˚˛± ø˙ª±Ê√œ1 ˜ÚÓ¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˜±fl¡ ’±1n∏ √±√±Ê√œ Œfl¡±›À√ª1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬ ø˙ª±Ê√œÀ˚˛ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ˜±1±Í¬± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ˜±1±Í¬± 1±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ fi1—·ÀÊ√ª1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ¶§1+¬Û Δ˝√√øÂ√˘º Œ˜±·˘fl¡ ¬Û1ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1674 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√± ¸˜±À1±À˝√À√1 1±˚˛·Î¬ˇ ≈√·«Ó¬ 1±Ê√’øˆ¬À¯∏fl¡ øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1 Â√±S¬ÛøÓ¬ Œ·± ¬ı˱p¡Ì õ∂Ê√±¬Û±˘fl¡ ά◊¬Û±øÒ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ª±Ê√œ ’fl¡˘ ¤Ê√Ú ≈√–¸±˝√√¸œ Œ˚±X±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸˜1 fl≈¡˙˘œ ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸≈√é¬ ˙±¸fl¡º ø˙ª±Ê√œ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√º ¸±˜±Ú… Ó¬±˚˛·œ1√±11 ¬Û≈S Δ˝√√ ø˙ª±Ê√œÀ˚˛ øÚ��√1 ’Ò…ª¸±˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜±·˘1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ʱøÓ¬ ¤È¬±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Δ˝√√ ¤‡Ú 1±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ’fl¡˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˜±1±Í¬± Ê√±øÓ¬1 ·Ï¬ˇ ø√›“Ó¬±›º øÚ1é¬1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’·±Ò &̸•Ûiß ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıœ1 Œ˚±X±1 1680 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ’±¸Ú ‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

’±˝◊√

¸1¶§Ó¬œ fl¡ø1ÀÂ√± ø˜ÚøÓ¬ ’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ ø√˚˛± ’±˜±fl¡ ø¬ı√…±º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ Œ˜ø˘¬ı Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û ˆ¬±˘√À1 ÛøϬˇ¬ı Ú±Ê√±ÀÚ± ’±‡1º ’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ fl¡ø1ÀÂ√± ø˜ÚøÓ¬ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Œ‰¬±ª± ’±˜±Õ˘ ø√˚˛± ’±˙œ¬ı«±√ Ê√Ú±-qÚ± ˝√√í¬ıÕ˘º ’±˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ ŒÓ¬±˜±1 √˚˛±À1 ’±ø˜ ˚±˜ ’±&ª±˝◊√ ¬ÛøϬˇ˜ ø√ÀÚ-1±øÓ¬º „ ÷øoÓ¬±

˝√√±Ê√ø1fl¡±

¬Û=˜¬ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ˚±S±fl¡ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ’±1±˜1 fl¡1±Ó¬ ’±ø˘¬ı±È¬1 ¬ı1„√√øÌ ¬ıUÓ¬º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˝√√˘±º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√ij Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ ’±ø˘¬ı±È¬1º ‡±√…¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ’±R1鬱1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Œ¸˝◊√ ’±ø√˜ ˚≈·ÀÓ¬± ˝◊√ͬ±1¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1√À1 ’±ø˘¬ı±È¬ Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú ’±Ú Ê√œª-Ê√c1√À1 ¬ıÚ¬ı±¸œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ(˚˛ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝√√±ø¬ı1 Ê√cÀ¬ı±1 ¸√±˚˛ Ú√œÓ¬ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ˚“±›ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±È¬1√À1 ˝√√˚º˛ ’±ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ Ê√cÀª fl¡1± ¬ı±È¬Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ øÚ(˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1¬Û±Â√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø˙øfl¡À˘ ·1n∏ ’±ø√ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c ¬Û≈ø˝√√¬ıÕ˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c1 ø¬ÛøͬӬ ˜±˘-¬ıd Ó≈¬ø˘ ø√ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ά◊øͬ ¤Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¸ˆ¬… ˝√√í˘º ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ‰¬fl¡± Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ1 ¬ı…ª˝√√±1 ø˙øfl¡À˘º ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ ’±ø˘¬ı±È¬ ¸±øÊ Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±ø˘¬ı±È¬fl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±ø˘¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡›“º õ∂fl¡‘ Ó¬ ’±ø˘¬ı±È¬ ΔÓ¬˚˛±1 Δ˝√√øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¸≈¸ˆ¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√º ø˚˜±Ú”√1 Ê√Ú± ˚±˚˛, Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘˝◊√ õ∂Ô˜ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±ø˘¬ı±È¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ΔÓ¬˚˛±1 ¬fl¡1± ’±ø˘¬ı±È¬ ’±øÊ√ ≈√À˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±Ê√… Ê√˚˛ fl¡ø1 fl¡ø1 Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ√˙ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ Œ¬ı·±˝◊√ ’±1n∏ ¸≈fl¡˘À˜ øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ’±ø˘¬ı±È¬1 √1fl¡±1º Œ¸À˚˛ Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ˘·±˝◊√, ’±Úøfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ˘·±˝◊√ ’±ø˘¬ı±È¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º√

ë

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±ø˘¬ı±È¬ øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Œ1±˜Ó¬ ˘· ˘±ø·øÂ√˘ø˝√√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±ø˜ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¬Û“±›ñAll roads lead to Romeñ ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬ Œ1±˜Õ˘Àfl¡ Δ·ÀÂ√º ¬ı≈1?œ1 ˜ÀÓ¬ Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 300’s1¬Û1± 400 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸±Ó¬˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˙œ Œ˝√√Ê√±1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±ø˘¬ı±È¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ’±ø˘¬ı±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂ø¸X ¬ı±È¬ÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ ë’±øm˚˛±Ú Œªíº õ∂±˚˛ 41˚2ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ¤˝◊√ ¬ı±È¬1 ≈√fl¡±À¯∏ øfl¡Â≈√ ”√À1 ”√À1 ›‡ Œ¬ı√œ ¸Ê√± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¬ı√œÓ¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Δ¸Ú…À¬ı±1 Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±È¬ √œ‚À˘ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 6400 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º Ó¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Δ˝√√øÂ√˘ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 312 ’sÓ¬º ’±øÊ√ ’±ÕϬˇ Œ˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ’±ø˘¬ı±È¬ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı≈1?œ1 ˜ÀÓ¬ Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 300’s1¬Û1± 400 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸±Ó¬˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±ø˘¬ı±È¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ’±ø˘¬ı±È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂ø¸X ¬ı±È¬ÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ ë’±øm˚˛±Ú Œªíº

ºº øÓ¬øÚ Œ˚±· fl¡1±1 ŒÒ˜±ø˘ ºº „ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜

√±¸, √˙˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı U ø√ Ú 1 ’±·ÀÓ¬ ¤ø√ Ú ëø˜Î◊¬øÊ√˚˛±˜í ’Ô«±» ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 ·±˝◊ά ¤Ê√ÀÚ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û˚4Ȭfl¡ √˘ ¤È¬±fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 ¬ıdÀ¬ı±1 ‚”1±˝◊ Ù≈¬1±˝◊ Œ√‡≈ª±˝◊øÂ√˘, Œ¸˝◊ ¬Û˚«È¬fl¡ √˘ÀȬ±1 „ ˝√√ø¯∏«»

˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ıº ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ ¬ı≈Ê√±˝◊ ·±˝◊άÊ√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤˝◊ Œ˚ ˜”øÓ¬«ÀȬ± Œ√ø‡ÀÂ√, ¤˝◊ÀȬ± ¬Û±“‰¬ Œ˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û≈1ø̺ ¤ÀÚ ¬Û≈1øÌ ˜”øÓ¬« ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ fl¡íÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ√ø‡¬ıºí ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬À¬ı ˘À· ˘À·˝◊ Œ¸˝◊ fl¡Ô± qÒ1±˝◊ ø√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Î◊¬ÀV˙… fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ëÚ˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬Û±“‰¬ Œ˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 Ú˝√√˚˛, ¬Û±“‰¬ Œ˝√√Ê√±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11À˝√√ ¬Û≈1øÌºí Œ˜±~±1 fl¡Ô±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’¬ı±fl¡ Δ˝√√ ·í˘º ¬ı±– Œfl¡ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ Ó¬iß Ó¬iß ø˝√√‰¬±¬Û ¤˝◊ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±1Ø ŒÓ¬›“1 ø˝√√‰¬±¬Û1 :±Ú Œ√ ø ‡ ·±˝◊ Î ¬Ê√ À Ú± ¤Àfl¡¬ı±À1 ÔÓƒ¬˜Óƒ¬ ‡±˝◊ ·í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ·±˝◊ À ά ’±Ú ¤È¬± ¬ıdÕ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡íÀ˘ñ 뉬±›“fl¡, ¤˝◊ ¬ı±ø˘fl¡È¬± √±‡Ú

’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û≈1ø̺ ˜±øȬ1 Ó¬˘1 ¬Û1± ‡±øμ Î◊¬ø˘›ª± √±º Œ¬ıÂ√ ¬Û≈1øÌ Ú˝√√˚˛ÀÚ √±‡Ú∑í Œ˜±~± øfl¡c ·±˝◊ά1 fl¡Ô±Ó¬ ˜≈Àͬ˝◊ ¸c©Ü Ú˝√√í˘º fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“1 ˜≈‡ øÚÀÊ√˝◊ Œ‡±˘ ‡±˝◊ ·í˘ñ ›À˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊‡Ú ≈√À˝√√Ê√±1 ¬Û±“‰¬˙ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11À˝√√ ¬Û≈1øÌºí ¤ÀÚ√À1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡Ô±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ˝◊ ‚øȬ˘º ·±˝◊ Î ¬ ’±1n∏ Œ˜±~±1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û1 ’ø˜˘º ¸˜˚˛ 1 ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û ø√ ·±˝◊ À ά ¬¬Û˚« È ¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚ ø˚ ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ , Œ˜±~±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ø˝√√‰¬±¬Û1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚ ¤È¬± Œ˚±· fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊À√ø‡ ·±˝◊ά ˜˝√√±˙˚˛1 Œ˜±~±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬œ¯∏ Ì ‡À„√ √ ˝ ◊ Î◊ ¬ øͬ ·í˘º ‡À„√√À1˝◊ ŒÓ¬›“ Œ˜±~±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëøfl¡À˝√√ ˜˝√√±˙˚˛, ’±¬Û≈øÚ ˝◊˜±Ú qX

í

ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ fl¡íÓ¬∑ ’±¬Û≈øÚ 1ªÊ√ ± Ú ŒÚøfl¡ Œ˚ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊ Ê√±ÀÚ∑í Œ˜±~±˝◊ ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àª˝◊ Î◊¬M√√ 1 ø√ À ˘ñ ëÚ±˝◊ Ú±˝◊ , ˜˝◊ Œfl¡±ÀÚ± ¸1¬ıÊ√ ± Ú Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¤˚˛ ± ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ¸—¢∂˝√ √ ± ˘˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ À ˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ›ÀÓ¬± ’±¬Û≈ ø Ú Œ˜±fl¡ øͬfl¡ ’±øÊ√1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀfl¡ qÚ±˝◊øÂ√˘º ¸˜˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı Δ1 Ô±Àfl¡∑ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ª± Œ¸˝◊ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1, ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±11 ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ±ÀÓ¬± ’±øÊ√1 ¬Û1± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ’±·À1 ø˝√√‰¬±¬Ûº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤˚˛±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± Î◊¬ø‰¬Ó¬ñ ¬Û˚«È¬fl¡, ˜˝◊ Ú±˝◊¬ı± ’±¬Û≈øÚ›ºí Œ¬ıÀ‰¬1± ·±˝◊Î¬Ø Œ˜±~±1 fl¡Ô±Ó¬ ˘±Ê√ÀÓ¬ Ó¬˘˜”1 Δ˝√√ 1í˘º

„ ¬˜±1±Í¬±

Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˜˝√√±¬ıœ1 ø˙ª±Ê√œ

Œ˜±1 ¬ı±˝◊√À√ά◊ Œ˜±1 ¤Ê√Úœ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ ¬Ûø•Û Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ øȬøˆ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ‡±¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ˆ¬±˘ Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¸±Ò≈ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ά±Mê√1 ˝√√í¬ıÕ˘º „ ¬Û˘˜Ú √M√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘, ŒÒ˜±øÊ

’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú

˙˜«± ͬ±fl≈¡1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øμ1, 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

ºº Ê√±ÀÚ± ’±˝√√±ºº Ê√±ÀÚ± ’±˝√√±ºº Ê√±ÀÚ± ’±˝√√± ºº

¬ı1¯∏≈Ì ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ¬ı1¯∏≈Ì ¬ÛÀ1, ø˝√√1ƒ ø˝√√1ƒ ø˝√√1Õfl¡ Œ˜À‚ ·±øÊ√ ά◊Àͬº „ Œ√ª˙œ¯∏«

ŒÎ¬fl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡11±

fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈Õfl¡ ¬Û±Úœ Δ¬ı ˚±˚˛, Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1 ¸fl¡À˘± ά◊È≈¬ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì ¬˜˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ¬ı1¯∏≈Ì ’˝√√±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1›“º

„ ø˝√√˜±—q

„ ıøμÓ¬± ˙˜«± ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

√±¸, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, ø˘È¬ƒ˘ Ùv¬±ª±1 ¤fl¡±Àά˜œ, Ú·1À¬ı1±

ˆ”¬Qfl¡ – ø˙˘ ’±1n∏ ˜±øȬÀ1 ·±øͬӬ ¬Û‘øÔªœ1 Î◊¬¬Ûø1ˆ¬±· ¬ı± Œ‡±˘±ÀȬ±1 Ú±˜ ˆ”¬Qfl¡º ˝◊ õ∂±˚˛ 45 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ά±Í¬º ¬Û‘øÔªœ1 ’±fl‘¡øÓ¬ – ¬Û‘øÔªœ1 ’±fl‘¡øÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ·±˘±fl¡±1 Ú˝√√˚˛, ˝◊ Ú±‰¬¬ÛøÓ¬ ¤È¬±1 øÚø‰¬Ú±º ≈√À˚˛±È¬± Œ˜1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡f1 Ù¬±À˘ ‰¬±¬ÛÀ‡±ª±º ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë’øˆ¬·Ó¬ Î◊¬¬Û¬ı‘M√ ±fl¡±1 ’±fl‘¡øÓ¬íº Œ˜1n∏√G – ¬Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊ ‰¬±¬ÛÀ‡±ª± Œ˜1n∏ ¸—À˚±·œ fl¡±äøÚfl¡ Œ1‡±Î¬±À˘˝◊ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 Œ˜1n∏√Gº ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡± – ¬Û‘øÔªœ1 ≈√˝◊ Œ˜1n∏1 ø¬ıμ≈1 ¬Û1± ¸˜±Ú ”√1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¸˜±ÀÚ ≈√Ȭ± ˆ¬±· fl¡ø1 ø˚ά±˘ Œ1‡± fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ˝√√í˘ ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±º ˝◊˚˛±fl¡ øÚ1é¬ Œ1‡… ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’é¬ Œ1‡± – ø¬ı¯∏≈ªÀ1‡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˝◊˚˛±1 Î◊¬M√√1 ’±1n∏ √øé¬ÌÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 Î◊¬¬Ûø1ˆ¬±·Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1‡± fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡±äøÚfl¡ Œ1‡±À¬ı±1Àfl¡ ’é¬À1‡± Œ¬ı±À˘º ^±ø‚˜± Œ1‡± – ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±fl¡ ˘•§ˆ¬±Àª ŒÂ√√ fl¡ø1 Î◊¬M√√1 Œ˜1n∏1 ¬Û1± √øé¬Ì Œ˜1n∏Õ˘ fl¡äÚ± fl¡1± Œ1‡±À¬ı±À1ø Δ˝√√ÀÂ√ ^±ø‚˜± Œ1‡±º fl¡fl¡«È¬ Sê±øôL – ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±1 Î◊¬M√√À1 ¬23.5 øά¢∂œ Î◊¬M√√1 ’鬱—˙fl¡ fl¡fl¡«È¬ Sê±øôL ¬Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˝◊À˚˛˝◊ ¸”˚«1 Î◊¬M√√1±˚˛Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±º ˜fl¡1 Sê±øôL – ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±1 √øé¬ÀÌ 23.5 øά¢∂œ √øé¬Ì ’鬱—˙fl¡ ˜fl¡1 Sê±øôL Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˝◊À˚˛˝◊ ¸”˚«1 √øé¬Ì±˚˛Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±º

„ Ú•⁄Ó¬± „ fl¡ø¬ı1

fl¡ø˘Ó¬±, ά◊√˚˛Ú Œ|Ìœ, ˙—fl¡1-˜±Òª ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…± ˜øμ1, fl¡11±

Ú±1±˚˛Ì √±¸, ˙±ôLøõ∂˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

„ ·œÓ¬±Ô«

ŒÎ¬fl¡±, 5˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡11±

„ 1øù¨

Œ√ªœ, Úª˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1932 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøAÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ø¬ı≈√1 fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ‰¬•Û±ª±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1948 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º 1950 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ 1952 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±ÚÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1955-56 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“¬

fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1956-57 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± 1+À¬Û ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º 1958 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—À˘GÕ˘ ˚±˚˛º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ı¯∏À« Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± øάõ≠혱 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ø√˙ÀȬ± ¸“‰¬±˝◊√ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û1± ¬Û˝◊√‰¬± øÚø¬ı‰¬±ø1, ø¬ÛÓ‘¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ¬ı±1œ1 ’±√±, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘øÂ√˘º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤Ê√Ú ’øÓ¬ fl‘¡Ó¬œªôL ¬Û≈1n∏¯∏º ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ë’±Ó¬—fl¡1 Œ˙¯∏Ó¬í [1952] Ú±˜1 õ∂Ô˜ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [ά◊¬ÛÚ…±¸] ’ôL1œ¬Û [1985], 1˜…ˆ¬”ø˜ [1991], ·ä ¸—fl¡˘Ú√√ñ õ∂˝√1œ [1963], ¬ı‘챬ıÚ [1965], ·˝3√1 [1969],

Œ¸μ”1 [1971], ˙‘—‡˘ [1975] ’±ø√º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë˙±ôL-ø˙©Ü, ˝√√+©Ü-¬Û≈©Ü ˜˝√√±≈√©Üí [1979], ë˜1˜1 Œά◊Ó¬±í [1989] ’±ø√º ŒÓ¬›“1 ’±Ú 1‰¬Ú±¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ Â√˚˛ √˙fl¡1 ·√…, ·ä ’±1n∏ ø˙ä, Œ|ᬠ·ä, ¸±g… w˜Ì, fl¡äÀ˘±fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√º ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±í [1990], 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±í [1998], ëfl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±í [2000], ë¬ÛΩ¿í [2001], øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± øά ø˘È¬ ά◊¬Û±øÒ Î¬◊À~‡À˚±·…º Ê√Úøõ∂˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ 븓Ù≈¬1±í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œÕfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˜±øȬÀÓ¬ øÚÊ√1 Ȭfl¡±À1 ë’±À1±˝√√Ìí Ú±˜1 ¤øȬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ë˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬Sí1 õ∂øӬᬱ1 ˘·ÀÓ¬± ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ëõ∂±øôLfl¡í Ú±˜1 ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛±

’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÀ1± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, ø˙q ¢∂Lö ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı› ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ڱȬ ø˘ø‡øÂ√˘º øÚÊ√¶§ fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±À¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ñ ¸øg˚˛± 1±·, ’øÚ¬ı«±Ì, ’ø¢ü¶ß±Ú, Œfl¡±˘±˝√√˘, ¸±1øÔ, ’±ªÓ«¬Ú, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ fl¡±˘¸g…± [ø˝√√μœ]º ’ø¢ü¶ß±Ú1 ø‰¬SڱȬ…˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ|ᬠø‰¬SڱȬ…1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º ¸g…±1±·, ’øÚ¬ı«±Ì, Œfl¡±˘±˝√√˘, ¸±1øÔÀ˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1Ê√Ó¬fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±º w±˜…˜±Ì ˜=1 fl¡±1ÀÌ Î¬0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ڱȬfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ñ √œÚ¬ıg≈, ¬Û±G≈ø˘ø¬Û, ˙Ó¬±sœ, Úœ˘fl¡_, ¸˜≈^ ˜LöÚ, ’gfl”¡¬Û ’±ø√º ëÊ√œªÚ ¬ı‘M√í Δ˝√√ÀÂ√ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±RÊ√œªÚœº ά±À˚˛1œ ø˘‡±1 ’±ø˝√√«Ó¬ ø˘‡± ŒÓ¬›“1 ’±Ú‡Ú ’±RÊ√œªÚœ Δ˝√√ÀÂ√ñ ëÊ√œªÚ Œ1‡±íº ¤Àfl¡ ’±ø˝«ÀÓ¬ õ∂±øôLfl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ñ 댘±1 Ê√œªÚ1 fl¡Ô±íº 2003 ‰¬Ú1 13 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º „ 1±Àfl¡˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, √˙˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº

cmyk

cmyk

0

ά ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº ºº ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Q ºº


cmyk

cmyk

1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 36 Œ˜‰¬1 15 ‡ÚÀÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œªø˘—ȬÚ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1± Ú˝√√í˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1º ¬ı1— ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±Ú ¤fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±º ’±øÊ√ Œªø˘—ȬÚÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 87 1±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ øfl¡øª ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚1˛ ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ 304 1±Ú1º øfl¡c Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¬Û≈Ú1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± 49.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 216 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± [4], ø˙‡1 Ò±ª±Ú [9], ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈¬ [20], ’øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ [2] √˘œ˚˛ 78 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ 1鬱 Ú˝√√í˘º Œfl¡±˝√√ø˘Àª 78Ȭ± ¬ı˘Ó¬

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˘ ˆ¬±•§1œÀ˚˛ ˝◊√Àμ±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚˛≈fl¡œ ˆ¬±•§1œ1 ‰¬˜õ∂√ Ê√À˚˛À1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±-’íÀ‰¬√øÚ˚˛± ¢∂n¬Û ª±Ú Ȭ±˝◊√Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˝◊√Àμ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±•§1œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√À¬Û1 Â√±— Uª± ˚˛±„√√fl¡ 6-2, 6-4, 6-7, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú ’±1n∏ øȬ Œ¸√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÂ√—·˘ƒÂ√ Œ˜‰¬ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ŒÂȬ√ øÊ√fl¡±Ó¬ Œ˜‰¬ Ȭ±˝◊√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì

˜±ù«´1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√ά◊Ê√ øÂ√΃¬Úœ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ù´Ú ˜±ù«´º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ w˜ÌÀȬ±1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Ê√Ú ˝◊√Úˆ¬±À1ø1ȬœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ù´Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÈ¬©Ü √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ øÙ¬ø˘¬Û ø˝√√ά◊Ê√fl¡º 2009Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ø˝√√ά◊ÀÊ√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL 26‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1y ˝√√í¬ıº

Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ – Œ˜fl¡fl¡±˘±˜

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú ˙‘—‡˘± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øÂ√ø1Ê√ [ˆ¬±1Ó¬, ¿˘—fl¡±, ’À©Ü™ø˘˚˛±] ˝◊√—À˘GÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX

Ù¬˘±Ù¬˘ 3-2Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ 0-3Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ [5 Œ˜‰¬] Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ’±Í¬ Œ˜‰¬1 ˜±S øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú [5 Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛œ] 5-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ 0-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ [3 Œ˜‰¬] 0-4Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ù≈´øȬ— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ‚±¯∏̱

√˘1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 Œªø˘—ȬÚ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 0-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Û1± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘ ¸—‚¬ıX Δ˝√√ Œ‡˘±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ≈√«√˙± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ øfl¡øªÀ˚˛ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸≈μ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÀ˘À1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡À˘› ‚1n∏ª± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ≈√«√±ôL Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ºí √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú fl≈¡˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙fl¡ ¬ıUÀÓ¬± ¶ú1Ìœ˚˛ Ê√˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ˚ø√› √À˘ ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚1n∏ª± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±À˜ ’±øÊ√ Ê√˚˛1 ’ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 Δ˝√√ Œ‡˘± ø√ÚÀ1¬Û1± ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«À|ᬠ˙‘—‡˘± Ê√˚˛º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙Ú« Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º

’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ ¤˜ ¤Â√ øά Œªø˘—ȬÚ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œªø˘—ȬÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡ÚÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± 87 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ‰¬Ó≈¬Ô« ^nÓ¬Ó¬˜ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 8,000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 26¸—‡…fl¡ ’ˆ¬±1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ 8,000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 243‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 214Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ 8,000 1±Ú1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ [Œ˜‰¬ 208, ˝◊√ øÚ—Â√ 200], ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 [Œ˜‰¬ 217, ˝◊√ øÚ—Â√ 210] ’±1n∏ ¬¬ı˱˚˛±Ú ˘±1± [Œ˜‰¬ 216, ˝◊√ øÚ—Â√ 211]º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜±˝◊√ ˘©ÜíÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÒ±Úœfl¡ ˜±S ¤fl¡ 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 47 1±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 243‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 214Ȭ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 53.281 ÷¯∏«Ìœ˚˛ ·Î¬ˇ 1±ÀÚÀ1 8,046 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ 9Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 54Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡º

˝√√œÚ± ø¸X≈1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡Õ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û≈ÀÚ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ ø¬Û©Ü˘ ù≈´È¬±1 ˝√√œÚ± ø¸X≈fl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ù≈´øȬ— ¶ÛíÈ«¬Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Â√Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬Û©Ü˘ ù≈´È¬±1 ˝√√œÚ±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ø˜Î¬◊øÚ‡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘√1 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 203.8 ¶®í1 fl¡ø1 ˝√√œÚ±˝◊√ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ 20131 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ‡˘ø¬ıÒ1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˝√√œÚ±1 ¤˝◊√ ¶®í1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’ôLˆ≈«¡Mê√ ˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º

¸—:± ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ ù≈´À˜fl¡±À1/

1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘

Œ¢∂Úí¬ı˘ [Ùˬ±k], 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√ fl¡í˜±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—:± ‚”1±˝◊√ ¬Û±À˘ Ù¬˜”«˘± ª±Ú1 øfl¡—¬ı√ôLœ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ù≈´À˜fl¡±À1º Ùˬ±k1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± √±¬ıœ ¬fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√œªÚ˜1Ì1 ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸±Ó¬¬ı±11 Ù¬˜”«˘± ª±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ù≈´À˜fl¡±11 ¶§±¶ö…1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º

¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬1 ø√À˙ fl¡Ì«±È¬fl¡

’À©Ü™ø˘˚˛±1 øȬ-20 ˙‘—‡˘± √‡˘ Œ˜˘¬ıíÚ«, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÂ√Ê√ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øȬ-20 ˙‘—‡˘±› ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ —À˘Gfl¡ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 131 1±Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 57 ’±1n∏ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√ ˘œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 60

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˜‰¬ E Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±Ê√1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú E 1+À¬Û ¸˜±ø5 ‚øȬÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ √À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« 82 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘√√±ª±1 ¸”ÀS øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ Œ˜‰¬ E Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±ÀȬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 193 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ ¸μœ¬Û ¬Û±˘ ˜Ê≈√˜√±11 45 ’±1n∏ õ∂±?˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 32 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±ÀÚÀ1 31 ’ˆ¬±1Ó¬ 111 1±ÚÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Δ˝√√ ˝◊√ ˜Ó¬±Ê√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± [5˚35], √˚˛±˘fl‘¡¯û √M√ ˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛

cmyk

¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏ª±À˘ ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚÀ˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±øȬӬ 0-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘GÀÓ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ò1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ √˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ 2002-03 w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 5-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º 20111 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ Œ‡˘± 36 ‡Ú 1±˝√√±ÀÚfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ Œ˜È¬ Œ˝√√Ú1œ1 ά◊~±¸ Œ˜‰¬1 15 ‡ÚÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ÀÂ√º

≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ √À˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl‘¡¯û1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 53, ˝◊√ ˜Ó¬±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 40, ˜˝√√•ú√ ’±ø1Ù¬1 31 ’±1n∏ ’1+¬Û √M√ 1 15 1±Ú1 ’ª√±ÀÚÀ1 49 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 171 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Δ˝√√ ’±˘œ ’±fl¡¬ıÀ1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ √À˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı 254 1±Ú1 ˘é¬… Δ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ¬Û≈˘fl¡˜øÌ fl¡Â√±1œ1 16, õ∂¬ıœÌ ¬ı1±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 16 ’±1n∏ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±1 14 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 Œ˜‰¬1 Œ˙¯∏Õ˘ 31 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 72 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Δ˝√√ ˝◊√ ˜Ó¬±Ê√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ≈√Ȭ±, õ∂¬ı±˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ √˚˛±˘fl‘¡¯û √M√ ˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬ ı˘

1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ ’±‰«¬±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’©Ü±√˙ ’¸˜ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’±øÊ√ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, Ú·“±Àª ˜„√√˘Õ√1 Ê√˘Ê√ø˘ flv¡±¬ıfl¡ 10-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú·“±› √˘1 Δ˝√√ ø¬ı˙±˘ ¸±˝√√±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Ê√±1±&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¢∂œÚ flv¡±À¬ı ≈√¬ÛøÚ flv¡±¬ı, ø˙ª¸±·1 √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¢∂œÚ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ ˙—fl≈¡1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ Œ‡˘1 65 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’ø˘ø•Ûfl¡±1 ¬ıË?

’±•Û±˚˛±1 ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’¸˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’h õ∂À√˙1 ¬ı—·± Œ1Dœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ ’±‰«¬±1œ1 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’ø˘ø•Ûfl¡± ·Õ·À˚˛ øS˙ ø˜È¬±1 ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 19-23 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 59¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ø‰¬Ê√± ‰¬±¬ıø1Ú, ’Ê√˚˛ ¬Û±À˚˛À„√√ ¤Àfl¡È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ’¸˜ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ’—fl≈¡1 √M√ ˝◊√ 1±Ê√…1 Δ˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘º

1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 14.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ¬ı˝◊√ ˘œ1 28Ȭ± ¬ı˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝◊√ —ø˘Â√ √˘ÀȬ±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬±1 ŒÊ√±Â√ Œ˝√√Ê√˘ƒ√ά◊ά1 ¸≈Ó¬œéƬ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 130 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 22 1±Ú fl¡À1 ŒÊ√±Â√ ¬ı±Èƒ¬˘±À1º ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± Œ˝√√Ê√˘ƒÎ¬◊Àά ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬Û≈1¶®±1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ΔÓ¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬¬ÛÚ √M√ Œ¸“±ª1Ìœ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 øά·Õ¬ı1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈á¬±Ú ¸˜i§˚˛ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ øS˙ ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øά·Õ¬ı øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Ú·√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±À1

’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¸±˜1øÌ

¬Ûø(˜ ˜G˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˝√ά Œfl¡±ª±È«¬±À1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 43¸—‡…fl¡ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ’±ôL–˜±Gø˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±À1 ¬Ûø(˜ ˜G˘fl¡ 64 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜±˚˛—fl¡ øÂ√√±Ú±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 94 ’±1n∏ ڜӬœÚ Â√±˝◊√Úœ1 24 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 159 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜G˘1 ڜӬœÚ ‰¬±˘≈—fl¡œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¸ÀX˙ øfl¡ÚÀ˘fl¡±1, S≈êøȬfl¡ Œ˝√√—ª±øάˇ ’±1n∏ ø˙ª Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜G˘ 18 ’ˆ¬±1Ó¬ 95 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ ’Úfl¡±1 &1Àˆ¬ 37 ’±1n∏ ø¸ÀXÀ˙ 27 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±11 ÒËn∏ª Œù´±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, ø¬ıÚ˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Ê√˚˛√œ¬Û Œ‰¬Ã˝√√±Ú, 1±øÊ√μ1 ø¬ı©Ü ’±1n∏ ›˜—· ˙˜«±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˙‘—‡˘±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±˚˛—fl¡ øÂ√√±Ú±˝◊√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬Àfl¡º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¶®í1 ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 474 1±Úº ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’¢∂·øÓ¬ 169 1±Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·ø√Ú± ¤È¬±› ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 230 1±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘ ’±fl¡¯«Ìœ˚˛ ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬº fl¡±ø˘ ˙Ó¬1±Ú1 ¬Û1± 94 1±Ú1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± 1±UÀ˘ 131 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ·ÀÌ˙ ¸Ó¬œ˙ [117 1±Ú] fl¡±ø˘1 ¶®í1ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡1n∏Ì Ú±˚˛±À1 44, ˜Úœ¯∏ ¬Û±ÀG˝◊√ 36 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜«±˝◊√ 29 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ|˚˛±Â√ Œ·±¬Û±˘ [9 1±Ú] ’±1n∏ ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 [’±Í¬ 1±Ú]º ˜˝√√±1±©Ü™1 Δ˝√√ Â√±˜±√ Ù¬±˘±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¿fl¡±ôL ˜≈ÀG ’±1n∏ ø‰¬1±· Œ‡±1±Ú±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Ê√˚˛

˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı ¸À√à ’¸˜ ’À¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 qfl≈¡1¬ı±11 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 65¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂œøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œõ∂Â√ ¤fl¡±√À˙ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œõ∂Â√ ¤fl¡±√À˙ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ¬Û±g1 ’ˆ¬±1Ó¬ 81 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¤fl¡±√À˙ 13 ’ˆ¬±1Ó¬ 60 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬Û≈1¶®±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ı ˜±À1˝◊√ ˘GÚ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – √œ‚«ø√Ú1 Œõ∂˚˛¸œ øfl¡˜ øÂ√À˚˛Â«√1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ø¬ıËøȬÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ’Ú≈1±·œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛¬ÛÚÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜±À1˝◊√ fl¡˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1

ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡˜1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘˜º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ı ’±˜±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ ÀÊ√˘ øÂ√À˚˛Â«√1 fl¡Ú…± øfl¡˜1 ˘·Ó¬ 2005 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ˜±À1˝◊√ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ øfl¡˜fl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¬ı'Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

cmyk

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬fl¡ 4-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ øÚά◊øÊ√À˘G √˘ÀȬ±

¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± øÂ√'±À1À1 82 1±Ú fl¡À1º ŒÒ±Úœ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 47 1±ÚÓ¬º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Δ˝√√ ’±øÊ√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± Œ˜øÔά◊ ŒÊ√˜Â√ Œ˝√√Ú1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˝◊√˘ ø˜˘ƒÂ√ ’±1n∏ Œfl¡Ú ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ ˝√√±ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘11 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 102 ’±1n∏ Œfl¡Ú ά◊˝√◊ø˘˚˛±˜Â√Ú1 88 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 303 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˙‘—‡˘±Ó¬ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÈ¬˝◊√˘11 106Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1º ŒÈ¬˝◊√˘À1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÊ√˜Â√ øÚÀÂ√˜1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1± ’±À˝√√ 34 1±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±


cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 178, Saturday, 1st February, 2014

·Ìõ∂˝√±1/ ø√~œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û≈S ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ Δ˘ ˙—fl¡±

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1± Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ

¸ —Àé¬À¬Û... Ô±˝◊√À˘G

Œ¬ı—fl¡fl¡ – Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1¸˜”˝√ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± Œ¬ı—fl¡fl¡ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˘≈ª±— ¬Û≈ ¬ı≈X ˝◊√26√±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ø1Ù¬˜« fl¡ø˜È¬œ [ø¬Û øά ’±1 ø‰¬]1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡fl¡1 ˘±ø' ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˘≈ª±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±º

ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±˙—fl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1º √øé¬Ì ø√~œ1 ˘±Ê√¬Û» Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Ìõ∂˝√±1Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S˝◊√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚÀά± ¬Ûø¬ıS±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± øÚÀά± ŒÈ¬øÚ˚˛±˜ Ú±˜1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√Úfl¡ ˘±Ê√¬Û» Ú·11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ 1ά, ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡¬ı±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤È¬± øͬfl¡Ú±1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±SÊ√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈ ˘±Ê√¬Û» Ú·1 ¤À˘fl¡±Õ˘ Δ·øÂ√˘º øͬfl¡Ú± ¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±S øÚÀά± ŒÈ¬øÚ˚˛±˜fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ Δ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚÀά±

øÚ˝√√Ó¬ Â√±S øÚÀά± ŒÈ¬øÚ˚˛±˜

¬Û≈Ú1 ‚øȬ¬ı ˜≈•§±˝◊√ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ õ∂fl¡ä1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’±Sê˜Ì1 √À1 ‚Ȭڱ/ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ – ¬Û≈Ú1 ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı øÓ¬øÚ ø√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ά◊¬Ûfl”¡˘¸˜”˝√ 1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡í©Ü ·±Î«¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ˆ¬±˝◊√ ‰¬ ¤Îƒ¬ø˜À1˘ ¤ øÊ√ Ô±¬Ûƒø˘˚˛±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊ißÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±˜≈ø^fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ˜≈•§±˝◊√ ¸‘√˙ ’±Sê˜Ì1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º 26˚11 ¸‘√˙ ’±Ú ¤fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ± ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ Ô±¬Ûƒø˘˚˛±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬À˘±ª± ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸1n∏ Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Δ√‚«…1 Ú±›¸˜”˝√ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ fl¡í©Ü ·±ÀΫ¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ¸1n∏ Ú±›¸˜”˝√ 1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äº õ∂fl¡äÀȬ±1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±À· fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘±˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 74 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± õ∂fl¡äÀȬ±Àª 650 Œ˜·±ª±È¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1n∏Â√ õ∂˚≈øMê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÓ¬ 1,000 Œ˜·±ª±È¬1 ≈√Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√ 1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ˜≈ͬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì 17,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø1À˚˛"√ 1 20131 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øSêøȬÀfl¡˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√øÂ√˘º

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√í˘ øά ¤˜ Œfl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

¬ÛPœ ˝√√Ó¬…± ˘GÚ – ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı‰¬±1fl¡ Δ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ‰¬1fl¡±1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ò≈‰¬øffl¡± ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ Δ· ø‰¬À1Ú Œ√ª±Úœ Ú±˜1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ÛPœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÀÓ¬± ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™‡ÚÕ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÈ¬øÚ˚˛±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ 1ά, ˘±Í¬œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Â√±S1 √˘ÀȬ±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Δ˘ ˚±˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ú˜±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Â√±S øÚÀά± ŒÈ¬øÚ˚˛±˜fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˘±Ê√¬Û» Ú·11 Œ√±fl¡±ÚœÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬fl¡1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ·Ìõ∂˝√±11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ø¬Û ÒÚ¬Û±˘1 Δ¸ÀÓ¬ øÓ¬Mê√ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸√Ú1¬Û1± øά ¤˜ Œfl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…¬Û±˘ Œfl¡ Œ1±Ê√±˚˛±˝◊√ ¸√ÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸√¸… øÊ√ øˆ¬ ˜±Àfl«¡ÀG˚˛ÀÚ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¤˜ Œfl¡ ’±˘±ø·ø1 ’±1n∏ ¤˜ Œfl¡ Œ©Üø˘Ú1 ˜±Ê√1 ˙Sn∏Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Œ1±Ê√±˚˛±1 ˆ¬±¯∏Ìfl¡ Δ˘ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ˜±Àfl«¡ÀG˚˛Ú1

˜À¶®±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬ıÀ˘ ÚÓ«¬fl¡œ1 õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ¬Û±Ú±Êœ√, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’±·©ÜÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ê√±¬Û±Úœ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¿Ú·11 ¤Ê√Ú ¬ı±ø¸μ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª± ’±1鬜À˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ·±ª± ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ·±ª± ’±1鬜1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ëøÊ√À1± ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1í‡Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1é¬œÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ëøÊ√À1± ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1í ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 fl¡±˚«±øÒfl¡±1 ¬Ûø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’øˆ¬À˚±· ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Õ˘ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ô±Ú±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı˘±»fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú Œ¬∏Cøfl¡— ·±˝◊√ ά ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ¤È¬± ¤'fl¡±˙«…√ÚÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±¬ı√ Ê√±¬Û±Úœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤'fl¡±˙«…√ÚÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

˜ôL¬ı…¸˜”˝√ ¸√Ú1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸√¸…¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…¸˜”˝√ ’“±Ó¬À1±ª±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ øά ¤˜ Œfl¡1 ά◊¬Û-ŒÚÓ¬± Î≈¬1±˝◊√˜≈1n∏·±Úfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1À˝√ ˜ôL¬ı…1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË Δ˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√Ù¬±À˘, øά ¤˜ Œfl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø˙ª˙—fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¤È¬± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬˝√◊ øά ¤˜ Œfl¡1 ’±È¬±˝◊À√ fl¡˝◊Ê √ Ú√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬ıø˝√©√ ®±1 fl¡1±1 øÚÀ«˙√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÒÀª˙Ú1¬Û1± ø˙ª˙—fl¡1fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√ÀÚ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝Ì√ fl¡À1º

¬ıœ1ˆ¬”˜ ·Ì¬ı˘±»fl¡±1

¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ê√¬ı±¬ıøø√˝ fl¡ø1À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ıœ1ˆ¬”˜ ·Ì¬ı˘±»fl¡±1 ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Ûø(¬ı—·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ê√¬ı±øø√˝ fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¬ıœ1ˆ¬”˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂Ì˚˛¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±˘1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸•x√±˚˛1 13Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ Ê√¬ı±ø√ø˝√ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Δ˘ ¬ıœ1ˆ¬”˜ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸Ô±ø˙ª˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıœ1ˆ¬”˜ ·Ì¬ı˘±»fl¡±1 ‚Ȭڱ1 Œ·±‰¬1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± √G±Òœ˙fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ·Ì¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ√Àªμ1 ø¸— ˆ”¬~±11 Ù¬“±‰¬œÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙ ø√~œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‡˘Ú±˚˛fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø√~œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√Àªμ1 ø¸— ˆ¬”~±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ fl¡±1±¬ıμœ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˙±øô¶1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ

fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙±øô¶ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√Àªμ1 ø¸— ˆ¬”~±11 鬘± ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ı˘•§ fl¡1± ’±1n∏ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛√ ά◊2‰¬Ó¬1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√

¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±1Õ˘› Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ1 ë˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ø˝√√ά◊À˜Ú ø¬ıÀ˝√√øˆ¬˚˛±1 ¤G ¤˘±˝◊√ ά Â√±˝◊√ ÀkÊ√í-fl¡ ˆ¬”~±1fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’Õ¬ıÒ ˜»¸… ø‰¬fl¡±1

¿˘—fl¡±1 9Ê√Ú ’±øÊ√1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ø√~œ¬ı±¸œ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø‰¬À1Ú Œ√ª±Úœ

ø¬ıÓ¬1fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙øÚ¬ı±11 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ø√~œ1 1 øÚ˚≈Ó¬ ¬ı±ø¸μ±˝◊√ º ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ≈√Ȭ± ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œfl¡ffl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı ª±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ú±˜1 ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 90 ø√Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛¸œ˜± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡ª˘ ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬Àfl¡ 200

Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ڱȬøÚ1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û1± ˝◊√˚˛±1 6,200 Œfl¡±øȬ ¸•ÛøM√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıÓ¬1fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡·1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÓ¬1fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ ˝√√í˘ 9Ê√ÚÕfl¡ ˜±Â√˜1œ˚˛±º 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√˙1 ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ≈√‡Ú ¿˘—fl¡±1 ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±› øÚ˙± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ø¬ı˜±ÀÚ ¤˝◊√ Ú±› ≈√‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜1 Ê√±˝√√±ÀÊ√ Ú±› ≈√‡Ú øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√±˝√√±Ê√ 1±Ê√fl¡˜À˘ Ú±› ≈√‡Úfl¡ Ê√s fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√ Õ˘ ’±ÀÚ√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 9Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±¸˝√√ Ú±› ≈√‡Ú Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 38Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¿˘—fl¡±1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊1Ì ÚœøÓ¬Ó¬ Sn∏Ȭœ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú1 ά◊1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±, ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜¸…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ά◊1Ì ÚœøÓ¬fl¡ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1À˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√Ȭ ¤˚˛±1ÀªÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ı˜±Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Úøfl¡, ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ Œ√˙1 ¬Û1± Œ˚±ª± ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ 1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡ÀȬ·1œ 2Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊1Ì ÚœøÓ¬fl¡ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ά◊1Ì ˜La̱˘˚˛fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¤˚˛± ë˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡í ’±1n∏ ë’±‰¬ø1Ó¬ Ò1Ì1í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊1Ì ÚœøÓ¬1 31Ȭ± Œé¬SÓ¬ Sn∏øȬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan


Dib 01022014