Issuu on Google+

CG*L{FzG*²‚8e1“s˜H

65 ôòļňŀĿ is8(16)

ŅōĊëî†ī

(2303 2y‰G* 20 iž}G* 2013 4eM&* 15 CJ1434g/45$e‰+4&³*

ÅĤĔŀijľļĿõŎŔòĿíľļĿāîøĴŃ le›¦v·*² ¤b/ÌG*

,2¤‰G*KŸ:¤G*{-¸še¦/& * Q äÓ«°†a øÁCG œ)*yG*œ¡›˜0

2

Ÿ<],2¤‰G*“0^he¦=

i¦I24&³*i¦6*4yG*qJež·*

3

*{ƒ1™•~M

»bƒ°SódG πjóg

“0§¦sM§+{‰G*Š¦+{G* IOƒ©dG ‘ ÚÄLÓdG

4

Qóæµ°SG ¿Éª≤d

iMe•0i¦7e0¤+&*,{J5 ]Љ/*4KÐH¤M^

5

áYÉæ°T IÉ‚

iƒ¼Ѓ}˜Dif•I

nMyµ*wM4ejG*²$*2¤6 ÒÿG ƒHCG ódÉN .äÉѵf äódh »àdG áѵædG ≈∏Y äôe GOƒ≤Y ∞°üj ¿CG √ó¡L ∫hÉëj ΩÓµH ∞«µa ,™Lƒj ΩÓµdG ¢†©H ..IÒNC’G º¡°SÉØfCGh IÒNC’G º¡eÓMCG QhÉ°ùj kÉØ«W ∫GR Ée IOƒ©dG πeCGh ,≈°SBG Òãch Iô°ùM Ö∏≤dG ‘h É«fódG √òg GhQOÉZ ,ΩÉjC’G ∂∏J Ghó¡°T ø‡ ¿hÒãc .OGóàeG ¤EG º¡bGƒ°TCGh .Ú£°ù∏a πµd ..䃫ÑdG πµd kÉMÉàØe .¿ƒàjR ø°üZ hCG ¢û≤dG Qó°S Üôb ,â«ÑdG Qó°U ‘ kÉ≤∏©e ∫GR Ée ìÉàØŸ ÉHÉH º°Sôjh ÜÉ«¨dG QhÉëj ∫GR Ée ,º¡æe ≈≤ÑJ øeh ∫CÉ°ùj Åàa Ée π«L Èc ,äÉ°VhÉØe É¡«∏J äÉ°VhÉØeh ,äGQOÉÑe ƒ∏J äGQOÉÑe ‘ ,º¡°SÉ≤e ≈∏Y É¡∏«°üØJ ¿ƒdhÉëj »àdG Ú£°ù∏ah ,±ô©f »àdG Ú£°ù∏a ÚHh .ÉeÓ°Sh á櫵°Sh ÉfÉeCG ..íjôdG ‘ ôgõj ôéa ¿GPBG 䃰Uh ,ÜÉÑ≤dGh ¿PBÉŸGh ,Ö¡f …òdG êôŸGh ,Éæe ¥ô°S …òdG ôëÑdG øY .√ÉŒG ÓH ..Ú£°ù∏a ¤EG ôaÉ°ùf ÉfhóZh ,á∏°UƒH πc ¬dÓN Éfô°ùc ,É¡à¡Lh øY ìhôdGh ,√Gƒ¡e øY Ö∏≤dG π°üØJ kÉeÉY ¿ƒà°Sh ¢ùªN .QGóL ¤G ôØ°ùdG »¡àæj ôØ°S πc ‘h ...GhOÉY Ée øjóFÉ©d ¬àeÉg πeôµdG »æëj Éæg øe .. ’ ,ÉaÉj ∫É≤JôH Éæg øe ..’ ,ɵY Éæg øe ÉæNGô°U ió°U ¢üà“ ⁄É©dG ¿GQóL πµa ..ió°U ’h ,kÉJƒe ñôØj …òdG 䃟Gh áµFÉ°ûdG ∑Ó°S’Gh QÉædÉH ¿hô°UÉfi ,á©HQ’G äÉgÉŒ’G øe ¿hô°UÉfi .äÉfÉ«H AGôgh áéHóe äÉëjô°üJ √ó«©Jh πLQ åjOÉMCGh ∫ƒ¡µdG ájôî°Sh Iƒ°ùædG ójQÉZRh ÜÉÑ°ûdG ∫ÉeBGh ,∫ÉØWC’G í«LGôeh ,ò«eÓàdG äÉ°SGôch ,…ÉædG ô°ùµfGh ,Qɶàf’G ô°ùµfG ÉeÉY ¿ƒà°Sh ¢ùªN .ió°üdG ô°ùµfGh ,¬dÉ«LCG âJÉe Ωôg .äÉѵf äódh »àdG áѵædG ióe ..Ú£°ù∏a ióe ôfõj Oƒ°S’G »≤Hh ¿Gƒd’G πc â©LGôJ ,kÉeÉY ¿ƒà°Sh ¢ùªN ..¿Gó«ŸG ‘ Ö∏≤dG iƒ°S ≥Ñj ⁄h

10

§ž¦ƒ}˜G*g‰~˜G

 ¤~¦‰MeM4¤6¤¦ž¦ƒ}˜D

,yMy´*œ¡jf•I

11 Qƒª«M IõªM ‚6y’H“0,2¤‰G*“0

Ÿ•¾KĤIeEK

14 áà°S ƒHCG ¿Éª∏°S .O


ŅōĊëî†ī

2 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

ņģŎĿí³Ď÷łĿĽîŔÿãõîńŔĈÎíÌŅŎìÿŜĿí łëíĊĿíłŌńŀăóĉŎĬĿíō Rô`` HC’G È`` ÿG q¿CÉ` ` H í``dÉ``°`U ΩCG É``fÈ``î`J iô≤dG ‘ ¢SÉædG ™«ªL ¬∏bÉæàj ¿É``c …ò``dG äGó∏ÑdG ™«ªL q¿CG É¡H Ghôe »àdG á«æ«£°ù∏ØdG íHòdÉH IOó¡e âfÉc á«æ«£°ù∏ØdG iô``≤`dGh ô`` eC’G ,á``«`fƒ``«`¡`°`ü`dG äÉ``HÉ``°` ü` ©` dG π``Ñ` b ø``e ,∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ܃∏b ‘ ôYòdG QÉKCG …òdG Ò``°`ù`ŸG äGƒ`` £` `N ‘ ¿ƒ``Yô``°` ù` j º``¡`∏`©`L É`` e Ú£°ù∏a øe êhô``ÿG ≈àM ¬H QGôªà°S’Gh ¿CG ó©H …Oƒ``¡`«`dG ¢û«÷G ¤EG âª∏q °S »``à`dG .¢VQC’G ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G ∑ôJ Úµ¡æe º¡à∏©L ¢û£©dGh ´ƒ÷G ,⁄C’G ßØ∏àd ,≥ª©H á«¡H áLÉ◊G ó¡æàJ .kÉjó°ùL äôq eh ¬à°ûjÉY …òdG È°üdG È°üdG" áª∏c »``JÓ``dG äÉ``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG AÉ``°`ù`æ`dG ™``«`ª`L ¬``H ¢VQC’G AÉ°ùf πc ió–CG ,OÓÑdG øY ø∏–QG ."Ö°ùëa ¬æe π«∏≤dG ≈∏Y ôq “ ¿CG ,∞``bƒ``à`J ⁄ í``dÉ``°` U ΩCG á`` LÉ`` ◊G á``ª`∏`c ÖYÉàe ¬«∏Y »≤∏J ¢üî°T øY åëÑJ âfÉc m ΩÉ`` ` jCG äÉ`` `jô`` `cP ¬``©` e ™``LÎ``°` ù` Jh ,ô`` `gó`` `dG q¿EG" :áLÉ◊G ∫ƒ≤J .áHô¨dG ΩÉ``jCGh Ú£°ù∏a øe Ö«MôJ øe áfƒ°ûdG Ió∏H ‘ √ÉfóLh Ée ΩÉ≤ŸG øµd ,kÉ©FGQ ¿Éc ,IÒ≤ØdG Ió∏ÑdG ‹ÉgCG á``eƒ``µ`◊G É``æ` JÈ``LCG å``«`M ,Ó`k `jƒ``W Ωó`` j ⁄ ‘ äɪ«îŸG óMCG ¤EG π«MôdG ≈∏Y á«fOQC’G ÚÄLÓdG AGƒjE’ á°ü°üîŸG ,¿Éªq Y ᪰UÉ©dG ≈qæ°ùàj ¿CG π``LCG øe ∂``dPh ,"Ú«æ«£°ù∏ØdG á©HÉàdG "GhôfhC’G" ÚÄLÓdG çƒZ ádÉcƒd πcCGh º«N øe ¿ƒ©dG Ëó≤J IóëàŸG ·CÓd .º¡d Üô°Th â∏q M Ωƒ``j π``jƒ``£`dG á``eÉ``bE’G Ωƒ``j ¿É`` ch êÈdG ájôb äÓFÉY º¶©e ™e ¢ùjƒY á∏FÉY §°Sh ‘ äGó``Mƒ``dG º«fl ‘ á∏eôdG AÉ°†b á``jGó``Hh OÉ``°`ù`LCÓ`d kGQGô``≤` à` °` SG øµ«d ,¿É``ªq ` Y .É¡MhQ øY Égó©H ‘ ¢SƒØæ∏d äÉà°ûdG É¡ªY ø``HÉ``H á«¡H êGhõ`` H πq ` ∏` co QGô``≤`à`°`SG ‘ á∏FÉ©dG áeÉbEG øe äGƒæ°S çÓK ó©H óªfi AÉeódG ïq °†J IÉ«◊G ∂∏J äCGóH å«M ,º«îŸG ¿É°ùfEG πc π¨°ûj òNCG …òdG º«îŸG ÚjGô°T ‘ IôHÉ©dG É¡MGôaCGh IÉ«◊G ÖYÉàà á∏FÉY πch .áªFÉ≤dG É¡fGõMCGh kÉaƒØfi ídÉ°U ΩCG ÉæàLÉM QGƒ°ûe πªàcG á``«`Hô``ŸG º``©`f â``fÉ``c å``«`M ,Ö``©` à` dGh ìó``µ` dÉ``H ‘ É``¡` LhR ™``e Ió``FÉ``b Ò`` Nh ,AÉ`` æ` HCG á©Ñ°ùd á«HôJ ≈∏Y kÉeƒj ô°üà≤j ⁄ É¡∏ªY .º¡àª«N πª©J âfÉc πH ’ ,ÉæKqó– ɪc ,§≤a AÉæHC’G ,ó``dÉ``ÿG Ú£°ù∏a ܃`` K á``WÉ``«`N ∫É`` › ‘ ‘ IÉ«◊G Ö«W É¡FÉæHC’ ≥≤– ≈àM ∂``dPh .¿OQC’G ÊÉãdG ºgó∏H É``gô``KÉ``µ`Jh É``gƒ``‰ ó``©`H á``∏`FÉ``©`dG çƒ``µ` e 30 øe ÌcCG º«îŸG ‘ á∏FÉ©dG AÉ≤H øe óq M á¶aÉfi ‘ º¡d IÒNC’G ádõæŸG âfÉch ,áæ°S øe É¡Hô≤d í``dÉ``°`U É``gQÉ``à`NG »``à`dG AÉ``bQõ``dG .∑Éæg ¬JƒNEGh ƒg ¬©ªL …òdG πª©dG ¿Éµe çQGƒ``Jh ΩÉ`` jC’G Qhô``e q¿CG äCGQ ídÉ°U ΩCG É¡d â``fÉ``c IÉ``«` ◊G ∞«dɵJ IOÉ`` jRh ∫É``«` LC’G ø``e ±RÉ`` `æ` ` dG ìô`` ` ÷G Ú``µ` °` ù` J ‘ π``«` Ñ` °` ù` dG ¬``KQGƒ``à`j äÉ`` H IOƒ``©` dG º``∏`M ø``µ`d ,Ú``£`°`ù`∏`a ¤EG ¢``VQCG ø``eh ,ô``NBG ¤EG π«L ø``e É``fDhÉ``æ`HCG .Ú£°ù∏a ôjô– ≈àM É¡JQÉL

äÓ«°†a øÁCG – π«Ñ°ùdG

¿CG ájô≤dG π``gCG ≈∏Y ¿Éc" :´ƒ``eó``dÉ``H π∏ÑŸG Ò°üe ≈≤∏fh ≈≤Ñf ¿CG É`` qeEG ,kÉ©jô°S GhQô``≤`j á«æ«£°ù∏ØdG ¿ó``ŸGh iô≤dG ¢†©H ¬à«≤d Ée π``g’C Gh ¢ùØædÉH IÉéædG hCG ,π«µæJh íHP øe Üô``bGC ¤EG Aƒ``é`∏`dGh á``jô``≤`dG ∑ô``Jh ,ó``dƒ``dGh á«FGóa hCG ¿ƒë∏°ùe ¢SÉfoCG É¡«a ¿ƒµj á£≤f ."Oƒ¡«dG øe º¡àjɪ◊ øe IQGô``e πq ` bCG ô``NB’G øµj ⁄ ¿GQÉ``«`N Aƒé∏dG QGôb ’q EG á∏FÉ©dG ΩÉeCG øµj ⁄h ,ÊÉãdG Éeó©H á°UÉNh ,IQhÉ``é`ŸG iô≤dG ió``MEG ¤EG Ée ¿ÉYô°S"h ,Ú°SÉj ôjO áëHòe CÉÑf π°Uh ÉæØ∏N ÉæcôJh ,á``©`à`eC’G ø``e π«∏≤dG Éæ∏ªM Úæ≤«àe É``æq `c É``æ`fC’ ∂``dPh ,∂``∏`‰ É``e Ö``∏`ZGC ΩÉ`` jC’G RhÉ``é`à`J ø``dh á``Ñ`jô``b IOƒ``©` dG q¿CG ø``e ´É``°`VhC’G CGó¡J ¿CG ¤EG ™«HÉ°SC’G hCG IOhó``©`ŸG äGó``∏` Ñ` dGh iô``≤` dG ¤EG QGô``≤` à` °` S’G Oƒ``©` jh ."á«æ«£°ù∏ØdG πØbCG ¿CG ’q EG »``HC’ ¿É``c É``eh ,π©ØdÉH" ÉæMQh ,QÉ``ª`◊G ≈∏Y Ωõ``M É``e Ωõ``Mh ,â«ÑdG k «d Ò°ùf ¤EG Éæ∏°Uh ≈àM ¥ô°ûdG √ÉŒÉH Ó ⁄ ÉæØbt ƒJ øµd .π``«`∏`ÿG »`q `Hô``Z É``Hƒ``f á``jô``b k `jƒ``W øµj ôq °UCG ÒѵdG »ªY ¿C’ ∂``dPh ,Ó Éæàjôb ‹É``gCG ™e Ò°ùŸG ‘ ôªà°ùf ¿CG ≈∏Y ∫Éæà°S äÉHÉ°ü©dG q¿CG áéëH ,ô¡ædG QƒÑY ≈àM ."Ú£°ù∏a ‘ á≤£æe πc øe ∑ôJ ’q EG A»°T π©a Éæ©°SƒH øµj ⁄" ÉæàdƒªM óq ©àJ ⁄ ,¢ùØædÉH IÉéædGh â«ÑdG q »àdG ¢ùHÓŸG ’q EG ,ΩÉ©£dG øe π«∏bh Éæ«£¨J ¿C’ ∂``dPh ,Éæà«H ‘ ¢ù«ØædGh ‹É¨dG ÉæcôJ ,á∏«∏b kÉeÉjCG ’q GE â°ù«d ÉæàÑ«Z q¿EG ∫Éb …ódGh ."∫ÉŸG ≈∏Y ¢ù«dh ,OÓÑdG ≈∏Y ∞°SC’G øµd ,∫É«d çÓKh Úeƒj ÜQÉ≤j Ée Éfô°S" .á«Hƒæ÷G á``fƒ``°`û`dG Ió``∏`H ¤EG Éæ∏°Uh ≈``à`M Ö©àdG Ió°T ø``e áà«ŸG OÉ°ùLC’ÉH ¬Ñ°TCG Éqæc ’ ÜGô`` °` `û` `dGh ΩÉ``©` £` dG ¿É`` `c å``«` M ,⁄C’Gh ≈àM ,Éqæe Oô``a πµd á∏«∏b äɪ≤d ¿GRhÉéàj ,ó°ù÷G Éæ«∏Y ≈æãàjh ÉæbhôY q∞``Œ äOÉ``c ≈∏Y iƒ``≤`j OÉ``µ`j ’ É``æq `e ¢üî°ûdG í``Ñ`°`UGC h ."¬fɵe øe ¢Vƒ¡ædG

‘ ÉgóL øY √ƒKQh øjòdG É¡eɪYCGh ÉgódGh ídÉ°U ΩCG .á«æ«£°ù∏ØdG á∏eôdÉH êÈdG ájôb ’ »``à` dGh ,á``«`¡`H á∏Ø£dG É¡æ«M â``fÉ``c »``à`dG Qƒ°üdG Éæd …hôJ ,áæ°S 12 ôª©dG øe RhÉéàJ :∫ƒ≤J å«M ,OÓÑdG øY É¡JôcGP ‘ áî°SGôdG á°UÉNh ,ájô≤dG AÉ``¡`Lh ø``e ¿É``c …ódGh" ‘ äÓ``FÉ``©`dG äÉ``jÈ``c ø``e â``fÉ``c Éæà∏FÉY q¿CG …ódGh q¿CG á°UÉNh ,kAGôK ÉgÌcCG øeh ,êÈdG øY ÉgƒKQh »àdG áæ¡ŸÉH Ghô¡à°TG »eɪYCGh ∑É``ª` °` S’C Gh ¢†«ÑdÉH IQÉ``é` à` dG »``gh ,…ó`` L k °†a ,Ú£°ù∏a ‘ á«∏MÉ°ùdG ¿óŸG øe øY Ó ‘ ¢VƒY »ªY É¡°SQÉÁ ¿É``c »àdG á``YGQõ``dG ."á∏FÉ©dG ¢VQCG ≈∏Y IôgÉX âfÉc á«¡H áLÉ◊G áµë°V ‘ É¡JÉjôcòH π°SΰùJ äCGó``H ÉeóæY É¡¡Lh ΩÉ``jCG π``ª`LCG â°ûY" :πªµJ å«M ,Ú£°ù∏a å«M ,ˆ óª◊G ∫ƒbCG ÉfCGh ,á∏eôdG ‘ »JÉ«M πgCG √ƒ°TÉY …òdG íq °ûdGh ≥«°†dG πc ™e ¬``fq GE ,ÊÉ£jÈdG ÜGóàf’G ΩÉjCG á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG É«fÉ£jôH É¡à©ÑJq G »``à`dG ™jƒéàdG á°SÉ«°Sh ÜÉë°UCG øe Éqæc ÉæqfCG ’q EG ,Ú£°ù∏a ‹ÉgCG ™e OGó©J RhÉéàJ ⁄ »àdG ,Éæàjôb ‘ ∑Ó``eC’G ."48 áѵf π«Ñb Oôa 400 É¡fɵ°S áLÉ◊G Éæd É¡JhQ IójóéH â°ù«d ájɵM q ±’BG É¡à°ûnjÉY á``jÉ``µ`M »``g É``ÃQ ,í``dÉ``°`U ΩCG É¡æµd ,1948 áѵf ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äÓFÉ©dG ,iô``NC’ iô``cP øe Ω’B’G π«°UÉØàH ∞∏àîJ ™e â``∏` –QG »``à` dG ¢``ù` «` °` SÉ``M’C É``H ∞``∏`à`î`Jh ô°VÉ◊G Ö∏b ‘ âî°SôJh q ,»°VÉŸG äÉjôcP ∂∏J ¢û«©J ¿CG ˆG AÉ°T Ée ¤EG ¬«a âæµ°Sh .áeƒ∏¶ŸG ¢SƒØædG í``ª` ∏` Jh ¥ó`` ` – á``«` ¡` H á`` `LÉ`` `◊G äCGó`` ` ` H É¡«àæLh ≈∏Y âdÉ¡fGh É¡JQóZ »àdG É¡YƒeO AÉL" Ωƒ``j ¤EG äɪ∏µdG É¡H â∏°Uh ÉeóæY q¿EG ∫ƒ≤j …òdG ,ΩhDƒ°ûŸG ÈÿG ájô≤dG πgC’ iô≤dG §«°û“ ‘ äCGóH ájOƒ¡«dG äÉHÉ°ü©dG AÓ«à°S’Gh º¡ëHPh ¢SÉædG πàbh IQhÉ``é`ŸG ."ó«Yh hCG QGòfEG q…CG ¿hO øe º¡cÓeCG ≈∏Y 䃰üdG ∂dòH É¡Jɪ∏c ídÉ°U ΩCG πªµJ

."IOƒ©dG ≈∏Y π``«`°`ù`J ´ƒ`` eó`` dGh É``¡`à`dÉ``°`SQ π``ª`µ`J ɪ¡e ¬qfEG kGóZ ∑O’hC’ ∫ƒb »à°S Éj" :É¡jóN äGP Oƒ©f ìGQ ó«cCG ¥GôØdGh áHô¨dG π«d ∫ÉW ."ÉfOÓH ≈∏Y Ωƒj øe ≈°ùbCG kÉeƒj ±ô©J ⁄ »àdG ídÉ°U ΩCG O’hCG á©Ñ°S Ú``H Ωƒ``«`dG ¢û«©J ,¥Gô``Ø` dG Ωƒ``j ÉgõéY ‘ º¡«∏Y ŵààd É``¡`LhR É¡d º¡côJ É¡°û«Y ƒ∏M q¿CG ±ô©J .øWƒdG øY É¡àHôZh Óªàµj ⁄ ,ídÉ°U ƒHCG ™e ¿Éc …òdG ,¬FÉægh º∏ëj ¿Éc ¬o fq CG áæ≤«àe kɪFGO âfÉc É¡fC’ ;kÉeƒj øµj ⁄ ¿EG"h ,Ú£°ù∏a ¢``VQCG ‘ äƒ``Á ¿CÉ`H ."√Èb ‘ kÉæjõM ≈≤Ñ«°ùa Gòg É``¡`LGhR ó©H √Dƒ` `aO πªàcG …ò`` dG â«ÑdG ,äÉà°ûdG OÓ``H ‘ ,º©dG ø``HG ,¢ùjƒY óªëà ø``jò``dG OÉ`` `Ø` ` M’C Gh äÉ``æ` Ñ` dGh O’hC’É`` ` ` H ø`` ` jq Ro ¬àµ∏ªà°SG …òdG ™°VGƒàŸG ∫õæŸG áMÉH ¿hDƒ∏Á º¡æ°†àMG …òdG º«îŸG äQOÉZ ¿CG ó©H á∏FÉ©dG .Oƒ¡°ûŸG Ωƒ«dG ∂dP òæe kÉeÉY ÚKÓK ∫GƒW …ò``dG ôLÉ¡ŸG Ò£dG ∑Gò``H ¬Ñ°TCG IÉ«M kÉNÉæeh kGƒ``Lh kÉà«H ¬°ùØæd º°Sôj ¿CG ∫hÉ``M ,¢``SCGô``dG §≤°ùe ∑ô``J ¿CG ó``©`H ,¬``«`a ¢û«©j .áÑMôdG ˆG ¢VQCG ¢SDƒÑdG á∏MQ ó©H ¬æ°†ëàd â``dhÉ``M »``à` dG ,á``«`¡`H á``LÉ``◊G ∫É`` M ∂``dò``ch É``¡`LhRh É``¡`∏`g’C ¿ƒ`` Yh óæ°S Ò``N ¿ƒ``µ`J ¿CG â``«` Ñ`dGh ¢`` ` `VQC’G ¥ô`` a Ωƒ`` j ø`` e É``¡` à` ∏` FÉ``Yh êhõ``dGh ∂jô°ûdG ídÉ°U ƒ``HCG ÜÉ«Z .Aɪ°ùdGh πÑb ,ídÉ°U ΩCG ¬àª°SCG ɪc ,Ö«Ñ◊Gh ñC’Gh ,É¡°ùØf ‘ ô``KC’G πq `L ¬d ¿É``c ÚeÉ©dG áHGôb IóMƒŸG IóMƒdG ÚLhõdG ΩÓMCG âfÉc ¿CG ó©H ."OÓÑdG ¤EG á©LôdG Ωƒj" ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ IÉ«◊G ≈∏Y É¡Jó∏Lh ídÉ°U ΩCG È°U øµd ,ájÉ¡ædG ¤EG ádÉ°SôdG πªµJ ¿CG É¡«∏Y âªqàM É¡FÉæHCG ¤EG ¬∏≤æàd π``eC’Gh º∏◊G πª– ¿CGh øWƒdG Ö``M ≈∏Y º¡àqHQ øjò∏dG É``gOÉ``Ø`MGC h ºgQhó°U ‘ ó``Yƒ``dGh ó¡©dG ≈∏Y ®É``Ø`◊Gh .Gƒ≤H Ée kGóHCG â``fÉ``c É``e Ωƒ`` j ¤EG í``dÉ``°`U ΩCG É``æ`H Oƒ``©` J ¬µ∏Á ¿É``c …ò`` dG ¿É``à`°`ù`Ñ`dG ¢`` `VQCG ‘ Ö``©`∏`J

∂°ù“ ‘ á∏«ª÷G Qƒ°üdG Oó©àJh ´ƒæàJ IOƒ©dG ‘ º¡≤ëH Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG º¡JÉ¡eCGh ºgDhÉHBG ¬æe ôég …òdG º¡æWh ¤EG .ºgOGóLCGh øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG q¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ºgOÓH GhQhõj ⁄ 1948 ΩÉY ÚÄLÓdG AÉæHCG π¶H Gƒ∏¶à°ùj hCG ÉgAGƒg Gƒª°ûj ⁄h É≤HÉ°S IOƒ©dG º∏M q¿CG ’q EG ,Égôé°T Gƒ≤∏°ùàj hCG É¡Jƒ«H .º¡JÓ«fl ¥QÉØj ’ Ú£°ù∏a ¤EG »æ«£°ù∏a Oô``a πµH ≥∏©àj IOƒ``©` dG ≥``M ¬FÉæHC’ ≥``M ƒ``g ɪc ¬``°`VQCG ø``e √ójô°ûJ ” ‘ ≥◊G º¡d øjòdG √ó©H øe ¬àjQPh √OÉØMCGh ‘ ≥◊G º¡dh OGóLC’Gh AÉHB’G ¢VQCG OGOΰSG Oô°ûàdG äÉHGòYh IÉfÉ©ŸG øY É°†jCG ¢†jƒ©àdG .Aƒé∏dGh Ú`` Ä` `LÓ`` d IOƒ`` ` ` ©` ` ` `dG ≥`` ` `M §`` ` Ñ` ` `Jô`` ` jh ôjô≤J ≥ëH É≤«Kh É``WÉ``Ñ`JQG Ú«æ«£°ù∏ØdG Qô``≤` j ,Ö``©` °` T q…CG ,Ö``©` °` û` dG ¿C’ ;Ò``°` ü` ŸG ,äÉà°ûdG ¿Gó∏H ‘ ¢ù«dh ¬°VQCG ¥ƒa √Ò°üe ádhódÉH É≤«Kh É``WÉ``Ñ`JQG É``°`†`jCG §ÑJôj ɪc .á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG áÄa hCG Oôa ∫RÉæàH §≤°ùj ’ IOƒ©dG ≥M ∫ÉW ɪ¡e ΩOÉ≤àdÉH §≤°ùj ’h ,áYɪL hCG øeh »æjOh »eƒbh »æWh ≥M ¬``fq GE ,ø``eõ``dG πLCG øe ∫É°†ædGh ¬H ∂°ùªàdG É©«ªL ÉæÑLGh .¬≤«≤– ∂°ùªàe »æ«£°ù∏ØdG »``Hô``©`dG Ö©°ûdG Ú``£`°`ù`∏`a ¢`` VQCÉ` ` H ¬``µ` °` ù` “h IOƒ`` ©` ` dG ≥``ë` H ¿ƒàjõdG QÉé°TCÉH ,É¡gÉ«Ã ,É¡HGÎH á«Hô©dG √òg øY ∫RÉæàj ø``dh ,¿ƒª«∏dGh ∫É≤JÈdGh ∫ÉW ɪ¡e É¡«∏Y ΩhÉ°ùj hCG á«Hô©dG ¢``VQC’G .äÉ«ë°†àdG â¨∏H ɪ¡eh øeõdG á``eC’G QGô`` MCG ¬``©`eh Ö©°ûdG Gò``g Ωqó` `bh .¢VQC’G IOÉ©à°SG πLCG øe ôNB’G ƒ∏J ó«¡°ûdG ≈∏Y ,π`` ` eC’Gh á``Ñ`ë`ŸG ¬æµ°ùJ â``«`H ‘h ¿ƒµJ ¿CG Öàco ¢VQCG ‘ ,ô¡ædG »bô°T ±ÉØ°V á«¡H á``LÉ``◊G á∏FÉY ¢û«©J ,øµ°ùŸGh ΩÉ``≤`ŸG º∏M Ö``bô``J ,¿OQC’G ‘ ,í``dÉ``°`U ΩCG ,¢``ù`jƒ``Y 64`dG RhÉéàj Ée ôq e ¿CG ó©H ,ó«©H øe IOƒ©dG OÓH ‘ QGô``≤`à`°`S’Gh "Iôé¡dG" ≈∏Y kÉ`eÉ``Y .äÉà°ûdGh Aƒé∏dG É¡qjR ≈∏Y á¶aÉëŸG ,ídÉ°U ΩCG á``LÉ``◊G Ée É¡qfCG ô¶æ∏d »MƒJ ,…ó«∏≤àdG »æ«£°ù∏ØdG ôcòJ ⁄ …ò``dG ,É¡æWh ™e ó¡©dG ≈∏Y ∫Gõ``J ÒãµdG ÒãµdG ¬æY ±ô©J É¡æµd ,ÒãµdG ¬æe .É¡eCG ´ƒeOh É¡«HCG äÉjɵM øe ¥Gôa IQGôe ÚH ¢û«©J ¿CG äQÉàNG á«¡H ÉgOÉØMCG ≈∏Y É¡Ø£Yh É¡fÉæM ±ÉæcCGh øWƒdG ôªY É``¡`Zƒ``∏`H ™``e ,kGó``«` Ø` M 12 Gƒ``¨`∏`H ø``jò``dG .ôª©dG øe Ú©Ñ°ùdGh á«fÉãdG ∫ƒ≤Jh ,kGóªfi ô¨°UC’G Égó«ØM ø°†– ó©H É``æ`°`VQCG »à°S É``j ≈°ùæJ ’" :¬`` fPoCG ‘ ¬``d ∑óLh ∑ƒ``HCGh â``fCG ∂``fq GC kɪFGO ôcòJ .»Jƒe ,êÈdG ájôb É¡ª°SG ó∏H øe ƒàæc ∑óL óLh IOƒ©dG Ωƒ«H ÊÉ°ùæJ ’h .á∏eôdG áæjóe ‘ ÉgÈNCGh »eÓ°S Ú£°ù∏a ≠∏q H ,øWƒdG ¤EG ≈àM È°üdG ÆQÉØH Ωƒ«dG Gòg äô¶àfG »à°S q¿CG Ωƒ«H ìôØJ â≤◊ Ée IQÉ°ùN Éj ¢ùH ,∑ógÉ°ûJ


ŅōĊëî†ī

3 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

ôŔŇĉčŗíôŔēíčĊĿíþŋîňÎíņīaóĉŎĬĿíĶădïîŔį íĎĤćľļĘœ »bƒ°SódG πjóg - π«Ñ°ùdG

i¦ž¦ƒ}˜G*i¦€’G*²le‰He´*if˜:LyG²{‰·*šÌs›9³*Lyªl&e/e-4y¦0 šK*²iM¤IemG*‘¤˜G§6*4yG*4{’·*ŸHi¦ž¦ƒ}˜G*i¦€’G*nsfH‘z0 i+{<¨2*Ki¦Ee-*2¤žfG*z¦ž-$e/le¦ž¦‰}jG* á``«`Hô``©`dGh á``«` eÓ``°` SE’G è``gÉ``æ` ŸG q¿CG É``cÒ``eGC í∏£°üà ≥∏©àj É``e πµH É¡JÉëØ°U πãªàJ IógÉ©e òæe áæjÉ¡°üdG ∫GR Éeh ,(ÜÉ``gQE’G) ójQóe ô“DƒÃ kGQhô``e ,1979 ó«ØjO ÖeÉc óbh ,QGôªà°SÉH É¡fhÒãj ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJGh ,√ò`` g º``¡` aGó`` gGC ø``e kGÒ``Ñ` c kGAõ`` ` L Gƒ``≤` ≤` M á``«`dhó``dG á``ë`fÉ``ŸG äÉ``¡` ÷G ∫Ó``N ø``e ∂`` dPh ‹hódG ∂æÑdGh ‹hó``dG ó≤ædG ¥hóæ°U πãe ¢†©H ìÓ``°`UEGh ègÉæŸG Ò«¨J •Î°ûJ »àdG äGóYÉ°ùŸG íæe πHÉ≤e ,ÉgOÉ©Ñà°SG hCG äGQô≤ŸG k °†a Gò``g ,¢``Vhô``≤`dG hCG äÉë∏£°üŸG ø``Y Ó ¤EG z∞«jõàdG{ í∏£°üªc É¡H ∫óÑà°ùJ »àdG .ïdEG ...zìÓ°UEG{ ,zπjó©J{ ,zÒ«¨J{ í∏£°üe á`` dhó`` d ∞``ë` °` U Ió`` ` Y â`` Mô`` °` U É``ª` «` a ¿ƒµà°S á«æ«£°ù∏ØdG ègÉæŸG ¿CÉ` H ∫Ó``à`M’G ∫ÓN ¢Sô¨fƒµdG ¤EG áÑ°ùædÉH iÈc á«°†b äó≤àfG ɪæ«H ,á``eOÉ``≤` dG á∏«∏≤dG äGƒ``æ`°`ù`dG …QÓ«g ,kÉ≤HÉ°S ᫵jôeC’G á«LQÉÿG Iô``jRh ΩÉ``Y á``«`HÉ``î`à`f’G É¡à∏ªM ∫Ó`` N ,¿ƒ``à`æ`«`∏`c ‘ á∏FÉb ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°SGQódG ÖàµdG 2000 :á«∏«FGô°SE’G â°SƒH áØ«ë°U ‘ É¡d íjô°üJ É``gQÉ``Ñ`à`YÉ``H Ò``«`¨`J ¤EG á``LÉ``ë`H è``gÉ``æ`ŸG ¿EG{ ¢†jôëàdGh á``«`gGô``µ`dG ≈∏Y ¢`q `†`– ègÉæe .zíeÉ°ùàdG ΩóYh

,º¡MGhQCÉH ¢VQC’G √òg AÉæHCG øe ±’BG É¡∏LC’ äÉ`` ` jB’G ¢``†` ©` H ∫hÉ`` ` W ±ò`` ` ◊G ¿G á``©` HÉ``à` e !kÉ°†jCG OÉ¡÷G ≈∏Y qå– »àdG á«fBGô≤dG ∫É``◊ Ú`` Ñ` `bGô`` ŸG ø`` e ó`` jó`` ©` dG iô`` ` jh ‘ kÉ`©`LGô``J á«æ«£°ù∏ØdG ᫪«∏©àdG è``gÉ``æ`ŸG øe kÉ«bÓNCGh kÉ«æWh É¡«∏Y ¢VhôØŸG É``gQhO ≈∏ãŸGh É«∏©dG á«æWƒdG º«≤dÉH ∫É«LC’G áÄÑ©J øWƒdG ôjô– π«Ñ°S ‘ OÉ¡Lh á«ë°†J øe π°ùZ{ ᪡J á¡LGƒe ‘ É¡©°†j Ée ,πàëŸG .IóYÉ°üdG ∫É«LCÓd zá¨eOC’G ∫hCG ≥«Ñ£J 2000 ΩÉ``Y ó¡°T ¿CG òæªa »ª«∏©àdG ΩÉ``¶`æ`dG ó``Mƒ` q `j »æ«£°ù∏a êÉ¡æe áØ°†dG ‘ º«∏©àdG á``«` LGhORGh Ú£°ù∏a ‘ ±ò``M ¤EG zπ`` «` `FGô`` °` `SGE { ≈``©`°`ù`J ,´É`` £` `≤` `dGh ÉgôjhõJh AÉæãà°SG ¿hO ø``e ≥FÉ≤◊G á``aÉ``c Ée π``ch á``æ`WGƒ``ŸG ≥``M ø``e kGAó`` H ,É``¡`Ø`«`jõ``Jh ,Ú£°ù∏a ádhO ≈ª°ùÃh IOƒ©dG ≥ëH ≥∏©àj ÜÉ``gQE’É``H É``æ`é`gÉ``æ`e º``¡`à`J É``¡` fGC á`` LQO ¤EG »HÉgQE’G ôµØdG ô°ûæJ É¡fCGh ,∂dP ≈∏Y ºYõJh .Ö«°†Z ƒHG ≥ah ,∞æ©dG áaÉ≤Kh Ò«¨J ádCÉ°ùe ¿CG ¤EG ¿ƒÑbGôe Ò°ûjh ΩÉY ≈àM ’h áYÉ°ùdG Ió``«`dh â°ù«d ègÉæŸG ,kÉ≤Ñ°ùe É¡d §£fl ádCÉ°ùe »``g π``H ,2000 äCGQ å«M ,ȪàÑ°S 11 çGó``MCG ó©H á°UÉNh

ô``JÉ``aO á``YÉ``Ñ`W ¤G º¡°†©H Ö`` gPh π``H πª°ûJ äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d äGô°VÉfi á«°†≤dÉH É``Ø`jô``©`J É¡«a ¤h’G äÉ``ë`Ø`°`ü`dG ≥ah ,IOƒ©dG ≥M ≈∏Y Gó«cCÉJh á«æ«£°ù∏ØdG IOƒ``©`dG ≥``◊ ™`` LGQ õ``cô``e Iô``jó``e â``dÉ``b É``e ∂∏J ¿G ¤G á``à`a’ ,zπ``«`Ñ`°`ù`dG z`` d ó``HÉ``Y Ó``Y ≈æÑàJ »c É¡d áªYGO á¡L ¤G êÉà– äGQOÉÑŸG .É¡d ≥jƒ°ùàdG ≈∏Y πª©Jh É¡JGQGó°UG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG áfhÉ°üÿG πªMh è``gÉ``æ` ŸG ø`` Y á``«` °` †` ≤` dG Ö``«`«`¨`J á``«` dhDƒ` °` ù` e áÑg á``£`°`TÉ``æ`dG äô``µ`æ`à`°`SG É``ª`«`a ,á``«` °` SGQó``dG ègÉæŸG ´ƒ∏°V á«Hô¨dG áØ°†dG øe Ö«°†ZƒHG ±ò``M á``Áô``L ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ᫪«∏©àdG AGó``Ø`dGh ádƒ£ÑdG ¢ü°übh ¥ô°ûŸG ïjQÉàdG ≥``◊Gh Ö«∏°ùdG ø``Wƒ``dG Ö``Mh á«ë°†àdGh ΩÉY OGóL’G Égôég »àdG iô≤dG ¤EG IOƒ©dÉH .48 ègÉæŸG ∂∏àd ¢üëØàŸG ¿CG â``ë`°` VhGh É¡à∏«ãà á``ã`jó``◊G É¡JÉ©ÑW á``fQÉ``≤`e Ö``≤`Y kÉë°VGh kÉbôa óé«°S ,äGƒæ°S πÑb áÁó≤dG hCG ó``FÉ``°` ü` ≤` dG ¢``†` ©` H â`` aò`` oM å``«` M ,É``¡` «` a ÖM ø``Y çóëàJ »àdG ¢``ShQó``dGh ¢ü°ü≤dG º«gÉØŸG ø``e É``gÒ``Zh IOƒ``©` dG ≥``Mh ¢`` VQC’G ≈ë°V q º«bh ÇOÉÑe ≈∏Y ∫É«LC’G »HôJ »àdG

ÖJɵŸÉH ¢ü≤ædG ó°ùd ádhÉfi ‘ ,á«°†≤dGh á``«` é` ¡` æ` ŸG á`` «` `°` `SGQó`` dG §`` £` `ÿG QÉ`` ` ` WG ‘ .á«°SGQódG É¡JÉ©jRƒJh á``«` °` SGQO É``£` £` N ÜÉ`` à` `µ` `dG ø``ª` °` †` à` jh áØ㵟G á«°ùjQóàdG äGQhódG :áKÓK äÉjƒà°ùŸ áKÓK ‘ §°SƒàŸG Ωƒ∏HódGh ,™«HÉ°SCG Iô°ûY ‘ ‘ ‹É©dG Ωƒ∏HódGh ,á«©eÉL á«°SGQO ∫ƒ°üa .Ú«©eÉL Ú«°SGQO Ú∏°üa á``KÓ``ã`dG äÉ``jƒ``à` °` ù` ŸG äÉ``bÉ``°` ù` e Qhó`` ` Jh ∫É°üJ’G äGP ±QÉ``©`ŸGh Ωƒ∏©dG ∫ƒ``M É©«ªL á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh Ú£°ù∏ØH ô°TÉÑŸG π«°üØàH ,»``∏`«`FGô``°`SE’G -»``Hô``©`dG ´Gô``°` ü` dGh á«©eÉ÷G á«°SGQódG §£ÿG Ωɶf ≈∏Y ≥«bO ¢SuQóe …CG hCG ᫪«∏©J á°ù°SDƒe …CG øµu ªàd πµH »æ©ŸG u ¢SGQó∏d IOÉŸG Ëó≤J øe »ÁOÉcCG πµd áeƒ°SôŸG ±GógC’G øª°V ô°ùjh á°SÓ°S .»°SGQO ¥É°ùe πîJ º``∏` a É``“É``b ó``¡`°`û`ŸG hó``Ñ` j’ »`` ch äÉ``£`°`TÉ``æ`d äGQOÉ`` Ñ` `e ø``e á``«` °` VÉ``ŸG IÎ``Ø` dG ≥MÓe Ëó≤J ≈∏Y GƒHCGO Ú«fOQG Ú£°TÉfh πMGôŸGh ∫ÉØW’G ¢VÉjQ ‘ ÜÓ£∏d á«°SGQO ¢ùjQGôc ≥``jô``W ø``Y º¡Øjô©àd á``«`FGó``à`H’G á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ¢ü°ü≤dGh º``°`Sô``dG .IOƒ©dG ≥Mh

•É``°` ShC’G ¬«a âë‚ …ò``dG â``bƒ``dG ‘ í∏£°üe áYÉ°TEG á«Hô©dGh á«∏ëŸG á«°SÉ«°ùdG πaÉëŸG ‘ ¬°SƒbÉf ≈∏Y ¥ó``dGh ,IOƒ``©`dG ≥M ‘ á``«`fOQC’G á«HÎdG IQGRh â≤ØNCG ,á«dhódG ÚÄLÓd IOƒ©dG ≥M ï«°SÎd QhódG äGP Ö©d øe áeOÉ≤dG ∫É«L’G ¿ÉgPCG ‘ ,ګ棰ù∏ØdG á«°SGQódG ègÉæŸG ‘ í∏£°üŸG ôjô“ ∫ÓN .á«fOQ’G äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¬``«`dG π``°`Uƒ``J É``e á``°`UÓ``N ¿É`` c ≥``Ñ`°`SÉ``e º¡JÉYÉÑ£fG ÈY ¿ƒ«°SÉ«°Sh ¿ƒ«HôJ ¿ƒãMÉH zIOƒ`` ©` `dG ≥`` M{ Ωƒ``¡` Ø` e ÜÉ``«` Z ø`` Y ,¤h’G á«°SQóŸG ègÉæŸG øY Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd ø``e á``≤` ∏` M É`` ¡` `fG ø``jÈ``à` ©` e ,á`` «` `©` `eÉ`` ÷Gh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y äGôeGDƒŸG á∏°ù∏°S ∫É``«` L’G ¿É`` `gPG ø``e É``¡`î`∏`°`Sh ,É``¡`°`VÉ``¡`LE’ .áeOÉ≤dG ÜQóŸGh »ª«∏b’G §«£îàdG IQGOG ôjóe QƒàcódG á«æ«£°ù∏ØdG 烨dG ádÉch ‘ ‹hódG IOƒ©dG ≥M Ωƒ¡Øe ÜÉ«Z ó≤àfG Qó«M ¢SQÉa ÓFÉb ,á``«`eƒ``µ`◊G ¢`` SQGó`` ŸG ‘ è``gÉ``æ` ŸG ø``Y ∫Ó몰V’G ió``à CÉLÉØJ ¬``fG zπ«Ñ°ùdG z``d á«°†≤dG ‘ äÉ``©` eÉ``÷G á``Ñ`∏`W ió`` d ‘ô``©` ŸG Gô£N πµ°ûj ∂``dP ¿G GÈà©e ,á«æ«£°ù∏ØdG ¬YôéàJ ¿G Ö``é`j …ò`` dG IOƒ``©` dG ≥``M ≈``∏`Y .áÄ°TÉædG ∫É«L’G á«°†≤dG åëÑe ±ò``M ¿G Qó``«`M ó`` cGh ±ƒØ°ü∏d »°SGQódG Qô≤ŸG øe á«æ«£°ù∏ØdG ∫hG ‘ á``«` eƒ``µ` ◊G ¢`` `SQGó`` `ŸÉ`` `H á`` jƒ`` fÉ`` ã` `dG …OGh á«bÉØJG OƒæÑd Gò«ØæJ AÉL äÉ«æ«©°ùàdG ,Ö°üਟG ¿É``«`µ`dG Ö``fÉ``L ™``e á``©`bƒ``ŸG á``Hô``Y »àdG ègÉæŸG ‘ ô¶ædG IOÉ``YG •Î°ûJ »àdGh .∫ÓàM’G ádhO ¤G É¡FGó©H Ò°ûJ …ôª©dG ¿É``«`H Qƒ``à`có``dG å``MÉ``Ñ`dG iô`` jh ègÉæŸG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG Úª°†J ¿G ¤G ≈``bô``j ’ á``«`Hô``©`dGh á``«`∏`ë`ŸG á``«` °` SGQó``dG ¿G ÓFÉ°ùàe ,á«°†≤∏d »°SÉ«°ùdG iƒ``à`°`ù`ŸG ´Gô``°`ü`dG á``Hô``M ¢`` SGC Q πµ°ûJ á«°†≤dG â``fÉ``c ºàj ∞``«`µ`a ,á``≤` £` æ` ŸG ‘ QGô``≤` à` °` S’G Ωó`` `Yh .!! á«©eÉ÷Gh á«°SQóŸG ègÉæŸG øY É¡Ñ««¨J IógÉ©e ¿G zπ«Ñ°ùdG{ ` d …ôª©dG ∫É``bh ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É``¡`dÓ``¶`H â``≤` dCG á``Hô``Y …OGh IOÉYEG IQhô°†H ÖdÉWh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG è``gÉ``æ`ŸG ‘ IOƒ``©` dG ≥`` Mh á``«`°`†`≤`dG Ú``ª`°`†`J øe É¡∏gÉŒ ” ¬fG GócDƒe ,áÑ∏£∏d á«°SGQódG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d á©HÉàdG á«HÎdG IQGRh ..á«Hô©dG ∫hódG øe ÉgÒZh ‘ ô°VÉëŸGh …ƒHÎdG QÉ°ûà°ùŸG ió``HGh áfhÉ°üÿG »eÉ°S QƒàcódG á«fOQ’G á©eÉ÷G è``gÉ``æ` ŸG ø`` Y zIOƒ`` `©` ` dG ≥`` `M{ ÜÉ``«` ¨` d ¬`` fõ`` M ójóëàd ÉgGƒàfi π«∏ëàH ÉÑdÉ£e ,á«°SGQódG á«°SQóŸG ègÉæŸG ∫hÉæJ ºé◊ ᫪∏Y Ö°ùf IOƒ©dG ≥M Gójó–h á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d .á«îjQÉàdG hG á«HO’G ¢Uƒ°üædG ‘ AGƒ°S ¥ô°ûdG äÉ°SGQO õcôe Qó°UG ¬à¡L øeh ègÉæe øY çóëàj GójóL ÉØdDƒe §``°`Sh’G Gòg π``ãq `Áh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¢ùjQóJ äó≤Y á°ü°üîàe á«°SGQO á≤∏M êÉàf ÜÉàµdG Ú£°ù∏Ød á«°ùjQóJ äÉbÉ°ùe §£N ™°Vƒd


ŅōĊëî†ī

4 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

óĉŎĬĿíÌÅìÿŜĿíĶăŒŔĄœŒñĎĬĿíĪŔñĎĿí âà°ûJ ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÜÉ£ÿG ¬«fÉ©j Ée »``eÓ``°` SE’Gh »``Hô``©` dGh »æ«£°ù∏ØdG »``æ`Wƒ``dG ÜÉ``£` ÿG ¿hO øe á«Yɪ÷Gh ájOôØdG IOƒ©dG ≥M ≈∏Y QGô°UE’ÉH ΩÉeCG ±ôW …CG QÉ«¡fG ™æŸ •ƒ¨°†dG πc áehÉ≤eh ,IOGƒg IOƒ©dG ≥M øY ´É``aó``dG QÉÑàYGh ,Ö«gÎdG hCG Ö«ZÎdG á©eÉL É¡«a Ö©∏J ¿CG »¨Ñæj ,á``«`eÓ``°`SEGh á«HôY ᪡e ᪶æeh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG iƒ``≤`dGh á«Hô©dG ∫hó``dG .kGRQÉH kGQhO »eÓ°SE’G ô“DƒŸG ’óH z¢†jƒ©àdG{ πM áYÉ°TEG π«FGô°SG ∫hÉ– ɪæ«Hh ™aóH á``«` HhQhC’G ∫hó``dGh Üô©dG áÑdÉ£eh zIOƒ``©`dG{ øe øY Qó°U GQGô``b ¿CG ¤EG ¿ÉªãY ƒ``HGC Ò°ûj ,äÉ°†jƒ©àdG 194 º``bQ â– 1948/12/11 ïjQÉJ ‘ áeÉ©dG á«©ª÷G äɵ∏ટG øY ¢†jƒ©àdGh ’hCG zIOƒ©dG{ :øjôeC’G ¢VôØj .É«fÉK IÉfÉ©ŸGh ,IOƒ©dÉH ìɪ°ùdG ܃``Lh{ ≈∏Y »``‡C’G QGô≤dG ¢üæj ¤EG IOƒ©dG ‘ ÚÑZGôdG ÚÄLÓd ,øµ‡ âbh Üô``bCG ‘ ™``aO ܃`` `Lhh ,º``¡` fGÒ``L ™``e ΩÓ``°`ù`H ¢``û`«`©`dGh º``¡`Jƒ``«`H ¤EG IOƒ©dG ΩóY ¿hQô≤j øjòdG äɵ∏à‡ øY äÉ°†jƒ©J .zQô°†H ÜÉ°üe hCG Oƒ≤Øe πc øYh ,º¡Jƒ«H á©HÉJ ≥``«`aƒ``J á``æ`÷ á``eÉ``bEG ≈``∏`Y QGô``≤` dG ¢``ü`f É``ª`c ÚÄLÓdG IOÉ``YEG π«¡°ùJ{ ɡડe ¿ƒµJ IóëàŸG ·CÓ` d º¡∏«gCÉJ IOÉ`` ` YEGh ,ó``jó``L ø``e º``¡`æ`«`Wƒ``Jh º``¡`æ`Wh ¤EG .zº¡d äÉ°†jƒ©àdG ™aO ∂dòch »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’G .QGô≤dG òØæJ ⁄ π«FGô°SEG øµdh ¿É``H ¿ƒ``¡`Ñ`æ`j É``eó``æ` Y ¿ƒ``°`ü`à`î`ŸG √ó``°`ü`≤`j É``e Gò`` g ÚfGƒ≤dG ¬ªYóJ ,¤hC’G áLQódG ‘ ʃfÉb ≥M zIOƒ©dG{ ,á``«`ª`«`∏`bE’Gh á``«` dhó``dG äÉ``«` bÉ``Ø` J’Gh á``eÉ``©` dG á``«` dhó``dG .IóëàŸG ·C’G äGQGôbh ÚM ,á«æ«£°ù∏ØdG ÖîædG ¬«∏Y õcôJ Ée ÉeÉ“ Gògh ¿CÉ`H ó«cCÉàdG ¤G »``Hô``©`dGh »æ«£°ù∏ØdG ÜÉ``£`ÿG ƒ``Yó``J ¢†aQ ™e ,IOƒ©dÉH ƒg ÚÄLÓdG á«°†≤d ó«MƒdG π◊G .ÚWƒàdGh ¢†jƒ©àdÉH á≤∏©àŸG iôNC’G πFGóÑdG ™«ªL ∞«°†à°ùJ »àdG á«Hô©dG ∫hó``dG ≈∏Y ¿CG »æ©j Gò``g …CG ≈``∏`Y á``≤` aGƒ``ŸG Ωó``Y ¤EG ó``jó``°`û`à`dG ,GQhO Ú``Ä`LÓ``dG §£ÿG ¿ÉH ɪ∏Y ,≥∏£ŸG ≥◊G Gòg øe ¢ü≤àæJ ¢Uƒ°üf Ió``ë`à`ŸG äÉ`` j’ƒ`` dGh π``«` FGô``°` SG ≈``∏` Y §``¨`°`†`∏`d Ió`` Mƒ`` ŸG IOƒY ≥ëH »°VÉ≤dG IóëàŸG ·C’G QGôb ¿CÉ°ûH ᫵jôeC’G áàà°ûe ≈≤ÑJ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ɪæ«H ,áeó©æe ÚÄLÓdG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ AGƒ°S á«æ«£°ù∏a äÉ°ù°SDƒe ÉgOƒ≤J .äÉà°ûdG hG IõZh ≈∏Y AÉ``≤`HE’G ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG ÅLÓdG QGô``°`UEG ’ƒ``d ’EG ,»Hô©dG ∞©°†dG ÉjÉæK ÚH ≥◊G Gòg ´É°†d É«M ¬≤M ∞«≤ãàdGh »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ᫪gCG ¤EG ¬Ñf πHÉ≤ŸG ‘ ¬fG .kÉ«HôY ≥◊G Gò¡H ∫É``°` †` æ` dG Ω1948 ò`` æ` `e Å`` `LÓ`` `dG π`` ª` `M É``ª` æ` «` Hh á«æ«£°ù∏ØdG ᫪°SôdG á°SÉ«°ùdG äóªàYG ,»æ«£°ù∏ØdG äGÒ¨àe ≈∏Y -ƒ∏°ShCG ™«bƒJ óYƒe - Ω1993 ΩÉ``Y òæe ∂``dP ™`` aO å``«`ë`H ,‹É``°` †` æ` dG π``ª`©`dG á``«`æ`H ‘ á``jô``gƒ``L äÉMÉ°S º¶©e ‘ ,‹É°†ædG πª©dG øY ÅLÓdG ó««ëàd .É«fódG √OhóM ≈àM á«fOQ’G á°UÉNh Aƒé∏dG ô°SÉj ≥HÉ°ùdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÜÉ£N »≤H ó≤d á«é«JGΰS’G ä’ƒëàdG ºZQ ≥◊G Gò¡H kÉeõà∏e ,äÉaôY ¢VQC’G ≈∏Y πª©dG ¿CG ’EG ,»æ«£°ù∏ØdG »ª°SôdG ÒµØàdG ‘ Ée ɪ«a .ÅLÓdG øe ÌcCG ìRÉædG ≈∏Y ƒ∏°ShCG ó©H õcq ôJ á«°SÉ«°ùdG äÉ``cô``◊Gh äɪ«¶æàdG ¢†©H ∞``bGƒ``e â``dGR ájÒ¶æJ á«HÉ£N É``bGQhCG É¡à∏°S ‘ πª– á«æ«£°ù∏ØdG .≥◊G ídÉ°üd πª©dG ∞©°V ºZQ ,IOƒ©dG ≥M ócDƒJ ≥M ø``Y ´É``aó``dG ¿Éép∏d Úæ«£°ù∏ØdG π«µ°ûJ AÉ``Lh ’h ,»Øµj ’ Gòg øµd .Ω2000 ΩÉY ó©H äÉà°ûdG ‘ IOƒ©dG ∫É°ûaE’ ∫É°†ædG ácôM ±Gó``gCG ≥«≤– ‘ »°†ŸG øe óH ≥«Ñ£Jh ÚÄLÓdG á«°†b •É≤°SEG ¤EG áaOÉ¡dG ™jQÉ°ûŸG á``ehÉ``≤` eh ,É``«` M ´ƒ``°` Vƒ``ŸG ≈``∏` Y AÉ`` ≤` `HE’Gh ,IOƒ`` ©` `dG ≥``M πFÉ°SƒdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¥ô£dG áaɵH ,¬æe π«ædG ä’hÉfi .á«fƒfÉ≤dG

“0 (eDe¡+‘*É<³*œjM¸K&*™¦)*{6*iGKy+‘*É<³*i.4eFk‰EK$*¤6K *2{žHc/³™•+“˜‰jM¨2{D &e7Ðb/ÌG,2¤‰G* .Ó«ëà°ùe GôeCG É¡«dEG ÚÄLÓdG ÚÄLÓdG IÉ°SCÉe ≈∏Y ∞°üfh Oƒ≤Y áà°S Qhôe ºZQh É°ùÑà∏e ∫GR Ée IOƒ©dG ≥M í∏£°üe ¿CG ’EG ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ó©H ∂`` dPh ,º``¡`°`ù`Ø`fGC Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢``†`©`H ≈``∏`Y ≈``à`M É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG ∂∏J á«ŸÉ©dG á«eÓYE’G á``dB’G ìÉ‚ ∫ƒM áWƒ∏¨e äÉeƒ∏©eh áaÉ≤K áYÉ°TEG ‘ ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¤G ¥ƒ``°`û`dÉ``H ¿ƒØàµj ∫É``M á`` jGC ≈``∏`Y º¡æµd .∞``∏` ŸG Gò``g .IOƒ©dG IOƒ©dG ≥``M ø``Y ´Éaó∏d É«∏©dG áæé∏dG ≥``FÉ``Kh ∫ƒ≤J IOƒ``©` dG ≥`` M ¿EG ¿OQC’G ‘ Ú``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG Ú``Ä` LÓ``d Ö©°ûdG AÉ``æ`HCG ø``e %70 ø``e Ì``cCG ¥ƒ≤M É«°üî°T ¢ùÁ .»æ«£°ù∏ØdG ¢†©Hh Üô``©` dG ø``e Ò``ã`µ`dG ∫É``H ≈``∏`Y ô£îj ’ ó``b Å``L’ ∞`` `dCG 300 ø`` e Ì`` `cCG ∑É``æ` g ¿CG Ú``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG IOƒ©dG øe ÚYƒæ‡ ,ô°†NC’G §``ÿG π``NGO »æ«£°ù∏a π``NGO Ú«æ«£°ù∏a Ú``Ä`L’ …CG ,º``¡`Jƒ``«`Hh º``gGô``b ¤EG .zπ«FGô°SG{ á«fƒfÉ≤dG ácô©ŸG ¿EÉa IOƒ©dG ≥M ¿É÷ ¤EG áÑ°ùædÉH á``cô``©`e ø`` Y ∞``∏`à`î`J IOƒ`` ©` `dG ‘ Ú``Ä` LÓ``dG ≥`` M ∞``∏` Ÿ ʃ«¡°üdG ¿É``«` µ` dG Oƒ`` Lh Ωó`` Y hCG Oƒ``Lƒ``H ±GÎ`` ` Y’G ≈YóJ Ió``MGh á∏°S ‘ ɪ¡fƒc ºZQ ,Ú£°ù∏a ¢``VQCG ≈∏Y .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ⁄ hCG π«FGô°SG ádhóH ±GÎY’G áKQÉc â©bh AGƒ°Sh …Oôa ¿CÉ°T ÚÄLÓd IOƒ©dG ≥M ¿EÉa ,É¡H ±GÎY’G ºàj äÉ¡÷G ø``e …CG ™«£à°ùJ ’ GOô``Ø`æ`e Å``L’ πµH ≥∏©àj ¬æY ÚÄLÓdG º°SÉH çóëàdG ᫪°SôdG ÒZ hG ᫪°SôdG .Éaô°U ÉjOôah É«°üî°T É≤M ¬fƒc Óãe »æ«£°ù∏a OGQCG ƒ``d ¬``fCÉ` H ¿É``é`∏`dG ó¡°ûà°ùjh √QGôb ¿EÉa ,√OGó``LCG QÉjO ¤EG IOƒ©dG ‘ ¬≤M øY »∏îàdG øjOƒLƒŸG ¬FÉæHCG hCG ¬FÉ≤°TCG QGô``b ≈∏Y Öë°ùæj ’ Gò``g .Ωƒ«dG

ƒgh .ʃ«¡°üdG -»Hô©dG ´Gô°üdG ¢SÉ°SCGh ,á«æ«£°ù∏ØdG Öjô¨dG »°SÉ«°ùdG ¿É«µdG zπ«FGô°SG{ Ωƒ«dG ≈Yóoj AÓ«à°SG ,á¡L ø``e ‹hO º``Yó``H ≈``¶`ë`jh á``≤`£`æ`ŸG ‘ ΩÉ``b …ò`` dG º¡Jƒ«H ø``Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ø``e ±’B’G äÉÄe Òé¡àHh äÉÄe Ò``eó``Jh ,É``¡`«`dEG IOƒ``©`dG ø``e º¡©æeh º¡Jɵ∏à‡h k eÉc kGÒeóJ iô≤dG øe ºgójô°ûJ ” øjòdG QÉKBG ƒëŸ Ó .iôNCG á¡L ¿ƒ``«` °` SÉ``«` °` ù` dG ¬`` dƒ`` ≤` `j É`` `e º`` ¡` `a ø`` µ` `Á É`` æ` `g ø`` `e »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ¢SÉ°SCG ¿CG øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG π©L É``‡ ,¢`` VQC’G ≈∏Y Iô£«°ùdGh ¿É``°`ù`fE’G Oƒ``Lh ƒ``g §≤a Éæg øeh .Rô``HC’G Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG á∏µ°ûe »æ«£°ù∏ØdG ÜÉ``£` ÿG á``jÉ``¡` fh á``jGó``H ¿ƒ``µ` j ¿G Ö``é`j á∏µ°ûeh á``eÉ``Y á«æ«£°ù∏ØdG á``«`°`†`≤`dG AGREG »``Hô``©` dGh .á°UÉN Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG óæà°ùJ »àdG »¡a IOƒ©dG ≥◊ á«fƒfÉ≤dG á©aGôdG ÉeCG ·C’G äGQGô`` `b π``ª` ›h 194 º`` bQ »`` `‡C’G QGô``≤` dG ¤EG ∫ƒÑb ≈∏Y É°SÉ°SCG ᫇C’G ᪶æŸG â≤aGh »àdG IóëàŸG zπ«FGô°SG{ ≥«≤– •GΰTÉH ,ádhóc »∏«FGô°SE’G ¿É«µdG Gƒ``dGR É``e ¿ƒ``Ä`LÓ``dG ?â∏©a π``g ø``µ`dh ,äGQGô``≤` dG √ò``¡`d .∫ÉM ájCG ≈∏Y øjOô°ûe â≤ãÑfG »àdG IOƒ``©`dG ≥M øY ´Éaó∏d É«∏©dG áæé∏dG í∏£°üe ÜÉ«Z ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG Ö``bGQ ¿CG ó©H ™«bƒJ ó©H »æ«£°ù∏ØdG »ª°SôdG ÜÉ£ÿG øY IOƒ©dG ≥M ™HÉ°UCÉH ô°ûJ ⁄ ,Ω1993 ΩÉ``Y ∫ƒ``∏`jCG ‘ ƒ``∏`°`ShCG á«bÉØJG ≥M É¡WÉ≤°SEÉH zá«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG{ AGOCG ¤EG ΩÉ¡J’G Ì``cCG º¡àJ »``g π``H ,É``¡`HÉ``£`N ø``e IOƒ``©` dG ‘ Ú``Ä`LÓ``dG ÅLÓdG ΩÉ¡jEG ádhÉëà á«dhOh á«HôY ÉaGôWCG ∂dP øe ™ªàéŸG ±GÎ``YG ¤EG Gó«©H »°†ŸGh ,¬``JOƒ``Y ádÉëà°SÉH Ée ájOƒ¡j ádhO ¿ƒµJ ¿CG ∫ÓàM’G ádhO á«≤MCÉH ‹hódG »°VGQC’G ‘ Ωƒ«dG øjOƒLƒŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG Oô``W »æ©j IOƒ``©`H ìÉ``ª`°`ù`dG QÉ``Ñ`à`YG ø``Y Ó°†a ,Ω1948 ΩÉ``Y á∏àëŸG

Qóæµ°SEG ¿Éª≤d – π«Ñ°ùdG ≥ëH Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``Ä`LÓ``dG Iô`` `cGP ¢û©àæJ ⁄ πX ‘ â°û©àfG ɪc ,É¡≤«≤– Üô``bh É¡àfɵeEGh IOƒ``©`dG .»Hô©dG ™«HôdG »æ«£°ù∏a ∑GôM IójóY äGƒæ°S òæe ô¡¶j óµj ⁄h ‘ ô¡X ɪc ,øjó≤Y øe Ì``cCG òæe IOƒ``©`dG ≥ëH ≥∏©àj ìÉàe ƒg ɇ ÌcG hóÑJ ¬«∏Y ∫ÉeB’G âfÉc ¿EGh ,z™«HôdG{ GójóL ÉcGôM ≈≤Ñj πbC’G ≈∏Y ¬æµd ,¢``VQC’G ≈∏Y Ωƒ«dG ∞£N ¿CG òæe »æ«£°ù∏ØdG ÅLÓdG ¬«∏Y OÉàYG …òdG ÒZ ôjô–h ¬JOƒ©H ∫É°†ædG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬≤M ¬jój ÚH øe .¬°VQCG ÖîædG É¡∏ª– »``à`dG á``∏`Ä`°`SC’G ø``e ó``jó``©`dG ∑É``æ`g ¿G øµÁ É``eh ,IOƒ``©`dG ≥ëH ≥∏©àJh Ωƒ``«`dG á«æ«£°ù∏ØdG .¬«dG »¡àæj Óµ°T IOƒ``©`dG ≥M ≈∏Y ´Gô°üdG òîàj ¿G øµÁ πg ¬«∏Y äOÉàYG …òdG ÒZ ,»æ«£°ù∏ØdG ∫É°†ædG ‘ GójóL πÑbh ?Ωƒ«dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG QhO ƒg Éeh ?É≤HÉ°S ?IOƒ©dG ≥M »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ôµØdG iôj ∞«c ∂dP ?≥◊G Gòg ≥«Ñ£àd á«é«JGΰSEG ájDhQ øe πgh IOƒ``©` dG ≥``M ø``Y ´É``aó``∏` d É``«`∏`©`dG á``æ`é`∏`dG â``Ä`à`a É``e IOƒ``©` dG ≥``M ¢``ù`°`SCÉ`H ∂°ùªàJ Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``Ä`LÓ``d ,IOófi ácô©ŸG á∏°UƒH AÉ≤HE’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ÉgQÉÑàYÉH äÉMGÎb’G äÉgÉàe ‘ ∫ƒNódG ΩóY øª°†J ¢ù°SCG »gh »©°ùdG ó©jh ,¬«∏Y ±ÉØàd’Gh ≥``◊G ¢VÉ¡LE’ IOó©àŸG Ö©°û∏d É«∏©dG ídÉ°üŸG ≥«≤– øe kÉ«°SÉ°SCG kGAõL ¬≤«Ñ£àd .»æ«£°ù∏ØdG IOƒ``©`dG ≥``◊ ¢``ù`°`SC’G √ò``g π``«`°`UCÉ`J ∑É``æ`g áWÉ°ùÑH ƒ¡a »``î` jQÉ``à` dG É`` eGC .ʃ``fÉ``b ô`` `NBGh »``î` jQÉ``J ÜÉ``£`î`H ≈∏Y ʃ``«`¡`°`ü`dG ¿Ghó`` ©` `dG ¿EG :»``°`ù`f ø``e ô``cò``j …ò`` dG á«°†≤dG ¢SÉ°SCG ó©oj ,É¡«∏Y AÓ«à°S’ÉH Ú£°ù∏a ¢``VQCG


ŅōĊëî†ī

5 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

aÅĬÿíčōÅŃŎœdôœîļăôŔėîăŎñãóĎŋď iód ìÓ°ùdG òØf ÚM ,{p¡G*l&*y+И-e’·* ¹(*še:&³*K$e}žGe+ ifM{’G*“:ež·* eHËF&*4¤+e+K¨e7“M{+(* ™¦0{G*²ež‰H£ež˜›0 5³Kl¤›¦+œ<ež˜¦/ ,yMy´*še¦/&³e+‹4|I Ÿ:¤G*K‚94&³*g0

áYÉæ°T IÉ‚ - π«Ñ°ùdG

ød ô`` eC’G q¿CG Gó≤à©e êhô`` ÿG É¡ªY Qô``b ,Ú``°`SÉ``j ô``jO ™ªŒ »gh ø°ùM ΩCG ¬àLhR ≠∏HCG óbh ,IOhó©e ΩÉjCG ∫ƒ£j Úeƒj É¡∏c ,»°T πc »côJCG ø°ùM ΩCG Éj{ :π«MôdG ¢VGôZCG .zÚ©LGQh π«MôdG ‘ Éæ©e √Éæ∏ªM Ée ÌcCG QƒHÉHh ,…É°T ≥jôHEG{ ‘ á``WÓ``H º``«`flh ’É``Ñ`f â``«`Hh QÉ``ª`Y ô`` jOh á``∏`eô``dG ¤EG .z¢ù∏HÉf äCGó``Hh ,äô``LÉ``g á«°TÉM ƒ``HCG á∏FÉY π``c q¿EG{ :â©HÉJ ’ ,á«FGóÑdG IÉ``«`◊G ɪc ¢û«©∏d É``fó``Yh ,ΩÉ``«`ÿG Ö°üæH ôªàdG áÑM äóZh ,ìÓ°ùdGh ´Éaó∏d »≤H ÉædÉe ,’Ée ∂∏‰ ‘ ÉfóYÉ°ù«d »ªY ¬Ñ∏L …ò``dG Qɪ◊G ,᪩f …É°ûdG hCG .z±hô¶dGh ∫GƒMC’G Aƒ°S øe äÉe AÉŸG QÉ°†MEG ,Iô``gR ∫ƒ≤J ,zIQGô`` ŸG ÉæØ°T ,Ó¡°S ∫É``◊G øµj ⁄{ ¬«a IÉ«◊G øµJ ⁄h ,º«îŸ IGƒf ájGóH ¿Éc áWÓH º«fl{ .z¬ª∏°S ∫Éëc áØ«¶f Gƒ∏°Uh ø``jò``∏`dG Ú``Ä`LÓ``dG π`` FGhCG ø``e É``æq `c{ :â`` aOQCG ™e πeÉ©àdG ¢†aôJ áª∏°S π``gCG øe áÄa âfÉc ,º«îª∏d .zIOƒ©dG ΩóYh Iôé¡dÉH QGôbEÓd É°†aQ ,烨dG ádÉch ,ôµ°ùYh áWÓH º«fl ‘ Ωƒ``«`dG Iô``gR π``gCG ôq ≤à°ùj »≤H É``¡` LhR ,§`` b É``¡`JOQÉ``¨`e ó``©`H áª∏°S Qõ`` J ⁄ É¡æµd .IÒNC’G ¬Jɶ◊ ≈àM Ó°VÉæe

.zºcÉæ∏àb ìÓ°S ¬«a ƒd ,ìÓ°S ‘ Ée »∏dG ,É``æ`Ñ`L Oƒ``¡` «` dG{ :É``¡`dƒ``b ≈``∏`Y â©∏W ΩCG ôq `°`ü`J .zõ«∏‚E’G ºgóYÉ°S º«∏©J ÓH ∑GQOEGt OÓÑdG q¿CG É``ŸÉ``W »``°`SGQó``dG É¡Øq °U IQOÉ``¨` Ÿ äôq `£`°`VG ¿É``c º``¡` KÉ``fEG ≈``∏`Y ‹É`` `gC’G ±ƒ``î` a ;Üô`` M ≈``∏`Y á∏Ñ≤e .∂dòd º¡©aój º¡aCG Òãc âæc ¢ùH âª∏q ©J Ée ÉfCG{ :É¡°ùØf øY ∫ƒ≤J ,É¡æY ™aGóf ΩR’h ÉædEG ¢``VQC’G ,ƒ``jOGQ ™ª°SCGh á°SÉ«°ùdÉH ÖM Ió``jó``÷G ∫É``«`LC’É``H ´Qõ``f ΩR’h 䃪«H º``Y Éæ∏«L .zøWƒdGh ¢VQC’G ‹ƒØW ÖYQ * â∏≤f áKOÉM IôgõdG Éæd äô``cP åjó◊G áaGôW øe q¿CG …hÎ``a ,º¡«∏Y âªég Oƒ¡«dG q¿CG áª∏°S π``gC’ É¡«a Ωƒj ‘h ,¬JQÉ«H ≈∏Y ÉjOƒ¡j É«æÁ É°SQÉM ™°Vh º¡d GQÉL Í©∏j É¡ªY äÉæHh IôgR ɪæ«H ¬MÓ°S áHôŒ QÉ÷G Qôb øØîj ’ ¿CG äÉ«àØdG QÉÑNEG ¢SQÉ◊G ≠∏HCÉa ,IQÉ«ÑdG πNGO ø¡æµd ø¡¨∏HCG ¿CG ¿Éµa ,áHôéà∏d ™°VÉN ƒ¡a ìÓ°ùdG øe QÉædG ¥ÓWEÉH CGó``H ÉeóæYh ,¢SQÉ◊G Oƒ°ü≤e øª¡Øj ⁄ Oƒ¡«dG q¿CG GOÉ≤àYG ¢†côdGh ñGô°üdÉH É¡ªY ¬æHG äCGó``H Ö``ZQ QÉ`` ÷G q¿CG É``≤` M’ ø``aô``Yh ,º``¡` °` VQCG ≈``∏`Y â``ª`é`g .¬MÓ°S áHôéàH Ú©LGQh Úeƒj..π«MôdGt áëHòe ‘ çóëj Ée áYɶa øY π≤àæJ QÉÑNC’G äCGóH

.á«°TÉM ƒHCG á∏FÉY …ò``dG ,ìÓ``°`ù`dG ≈∏Y Ì©j ⁄h º¡dõæe ≈∏Y ºég ‘ »ØNCG ¬°†©H ,Oƒ¡«dG ¿RÉfl øe ¿ƒ∏JÉ≤ŸG ¬«∏Y π°üM .AÓÿG â«H øe ÉÑjôbh π«ÿG â– ôNBGh zêÉLódG ºN{ øe ñô°üj êÉLódG ¿Éµa ;ˆG á°SGôM É¡fCÉc{ :∫ƒ≤J .zÓ«d ºÿG ‘ Oƒ¡«dG ¬∏©°ûj …òdG ìÉÑ°üŸG Qƒf ¬dõæe áaôZ ‘ √ÉØNCG …ò``dG ìÓ°ùdG •É``MCG ÉgódGh √OÉ©HE’ Oƒ¡«dG øe ÉHô°V ≈q≤∏àj ɪæ«H ÉgCGô≤j äGPƒ©Ã .áaô¨dG ÜÉH øY ,ájô≤dG π``gGC Ió‚ Ö∏£d ñGô°üdG É¡JódGh âdhÉM ºK ,¿ÉNO πHÉæb Égó©H âHô°Vh …Oƒ¡«dG …óæ÷G É¡ªà°T .ÜÉÑ°ûdG ∂dÉæg π≤àYÉa É¡ªY ∫õæe ¤EG Gƒ©HÉJ π«MôdG ájGóH * ;ô£ÿÉH É¡«a Éfô©°T »``à`dG á¶ë∏dG ∂``∏`J{ :∫ƒ``≤`J ó©H ɪ«a íÑ°UCG …òdG É°†jCG É¡ªY øHGh ,z»ªY øHG ∞£N .ÚæK’G É¡JƒNEGh ,á«°TÉM ƒHCG ¿ÉªãY É¡d ÉLhR ÉfQôb É``æ`MGE h äCGó`` H ∑QÉ``©`ŸG q¿EG :»``ª`Y ∫É``b òFóæY{ ÖjQóJh ìÓ°ùdG ™jRƒàH Égó©H ΩÉbh ,zÉæ°VQCG øY ™aGóf .ÜÉÑ°ûdG GƒbQÉa º``¡`fq CG Iô``gR π``gC’ π«q N ÜÉÑ°ûdG π≤àYG ÚM º¡qfGE IôgR ∫ƒ≤J Égó©H øµd ,ôLCG â«H º¡d º«bCÉa ,IÉ«◊G Ωƒég Égó©H ôªà°SGzh ,ájô≤dG πgCG AÉe ôÄH óæY GhóLh .zìÓ°ùdG øY åëÑ∏d ÉæJGQÉ«H ≈∏Y Oƒ¡«dG ¬fC’ Ú°ûjÉY Gƒà«∏X GƒàfEG{ :Oƒ¡«dG º¡d ∫Éb É¡àbh

øe ¤hC’G ô°ûY ó``MC’G É¡fƒæ°ùd IôcGòdG É¡H äOÉ``Y .OÓÑdG ‘ ¢û«©dG õY øe ÉeÉjCG ôcòà°ùJ ,ÉgôªY øe á«îjQÉJ á∏Môe π«°UÉØJ …hôJ IôgR á«æ«©Ñ°ùdG ΩÉjCG »¡àæà°Sh ∫ƒ£«°S ôª©dG q¿CG ¬d π«s îj ⁄ ,Ö©°T IÉ«M §≤°ùe å«M ¤EG Oƒ©j ¿CG ¿hO ,ᣫ°ùÑdG ≈∏Y º¡°†©H ÒNC’G øµ°ùdG OÉY Ée …òdG ,∫hC’G √Éæµ°Sh ¬°û«Yh ¬°SCGQ .äÉà°ûdG ¢VQCG ≈∏Y ,º¡d »àdG ,É``aÉ``j áª∏°S ø``e á«°TÉM ƒ``HCG QOÉ``≤` dG óÑY á``æ`HG ,ájÒÿG ,ø``LO â«H{ :á«°SÉÑ©dG iô``b É«fɵe É¡HQÉ≤J .zQhRÉj ,á«°TÉM ƒHCG ≈°Sƒe É¡ªYh ,ájô≤dG ¿PDƒe ÉgódGƒH kGAóH ,á«°TÉM ƒ``HCG ¿ÉªãY É``¡` LhRh É¡ªY ø``HÉ``H Ak É``¡`à`fG ¢ù«dh .Ú£°ù∏a..≈ª◊G øY ´ÉaódG á°üb ≈µ– ,É¡JƒNEGh ìÓ°ùdG ájɵMt ´ÉH ,1936 ΩÉ``Y ΩÉ°ù≤dG IQƒ``ã`H ∑QÉ``°`T …ò``dG É``gó``dGh Ö``fÉ``L ¤EG ,√O’hC’h ¬``d ìÓ``°` S Ú``eCÉ` J π`` LC’ ¢`` ` VQC’G ¬ª∏°S ¬≤£æŸ …ôµ°ù©dG óFÉ≤dG ÉgóL ¿Éc …òdG ìÓ°ùdG øe ¬fƒªæ¨j Ée hCG AGô°ûdG ∫ÓN øe ,¬æeDƒj É¡«MGƒ°Vh π``gGC í«∏°ùJ π``LC’ ¬∏c ,Oƒ``¡`«`dG hCG ÊÉ``£`jÈ``dG ¢û«÷G .ájô≤dG øY ´ÉaódGh OÓÑdG Ú``eCÉ`J ø``e º¡àæµq e ,á``jô``µ`°`ù`Y IÈ``N Ö``MÉ``°`U ¿É``c øe áÑjô≤dG äGôª©à°ùŸG ¿Ghó``Y óq °üd á«∏«d äÉ``°`SGô``M É¡dÓN ø``e QÉ``æ`dG ¿ƒ≤∏£j Oƒ``¡`«`dG ¿É``c »``à`dGh ,Ió``∏`Ñ`dG .Iôé¡dG ≈∏Y ¢SÉædG QÉÑLE’ øe øeÉãdG ≈àM øjóeÉ°U Gƒ≤H ó∏ÑdG πgCG q¿CG ôcòJ á¡LGƒŸ É«aÉc ìÓ°ùdG øµj ⁄ É¡æ«M ‘ ,1948 ΩÉY QÉ``jCG ,áãjóM áë∏°SCÉH Úë∏°ùŸG Oƒ¡«dG øe IÒѵdG OGó``YC’G .ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G πÑb øe ºgOÉæ°SEG øY Ó°†a äCGó``H Ú``∏`JÉ``≤`ŸG ió``d ìÓ``°`ù`dG ò``Ø`f Ú``M{ :â``©`HÉ``Jh ó∏dÉc áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ¤EG ∫É``Ø`WC’Gh AÉ°ùædÉH Iôé¡dG ájOƒ¡«dG äÉHÉ°ü©dG ¿ƒ¡LGƒj ¿ƒ∏JÉ≤ŸG »≤Hh ,á∏eôdGh .zᣫ°ùÑdG º¡àë∏°SCÉH ìÓ°ùdG øY ÉãëH Ωƒé¡dGt Ωƒé¡d IôgR πgCG ∫õæe ¢Vôq ©J ¿CG ¿Éc Iôé¡dG πÑb iód ìÓ°S óLGƒJ øY øFÉN ájQÉÑNEG π©ØH Oƒ¡«dG øe


ŅōĊëî†ī

6 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

óĉŎĬĿíĶăĊğaľŔëíĎēçdāŜēaôŔĿíčĊĴŇŎļĿíd º∏©ŸG ÒÑ©J ó``M ≈``∏`Yh .IOƒ``©` dG ó``Yƒ``e ¬«a ádCÉ°ùe ádCÉ°ùŸG{ :ìÉàØdGóÑY ô°UÉf óYÉ≤àŸG .zâbh ,äGQÉ``«`N á``jCG π«FGô°SG ó«H ¢ù«d ∫ƒ``≤`j ∞jƒîJ ≈∏Y É``¡`JQó``b ó≤ØJ É«éjQóJ »``gh »HôM ¿EG .É``≤`HÉ``°`S π©ØJ â``fÉ``c É``ª`c .Üô``©` dG .∂dP ≈∏Y ¿É«M ¿GógÉ°T Ω2009h Ω2006 ,π«FGô°SEG ÖYQ ógÉ°T ¢ù«d á≤«≤◊G ‘ .Égô°ùîà°S »àdG hCG É¡Jô°ùN »àdG Ühô``◊G ≈∏Y :‹ÉàdG »g ,á∏Ñ≤ŸG É¡JQÉ°ùN ógÉ°T ¿EG ,¢TôL º«fl ™≤j ¿ÉªY ∫ɪ°T º``c 40 ó©H âYÉ£à°SG ÉŸÉW .zIõ``Z º«fl{ º°SÉH ±ô©j óbh .Oƒ©æ°S ,ÉeÉY 65 Iô°VÉM zá«fOQC’G IõZ{ ⁄h ,¿ƒ°ùæjh á∏«∏b Úæ°S Oô``› »g GƒdÉb .óMCG ¢ùæj Ghôfh’Gh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG ƒjÉe/QÉjCG 1 ‘ É¡JÉ«∏ªY Ghô``fhC’G äCGó``H ” »``à`dG á``KÉ``ZE’G áÄ«g ΩÉ``¡`e â``dƒ``Jh ,1950 äÓé°S âª∏q °ùJh Ghô`` `fhC’G πÑb É¡°ù«°SCÉJ á«dhódG áæé∏dG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG .ôªMC’G Ö«∏°ü∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``Ä` LÓ``dG Oó`` Y ≠``∏`Ñ`jh Ω2008 Ghô`` ` ` fhC’G ΩÉ`` ` bQC’ É``≤`Ñ`W ¿OQC’G ‘ Ghôfh’G âfÉc ɪ«a ,áÄL’h ÅL’ 1,930,703 950,000 Aɪ°SCÉH áªFÉb 1951 QÉjCG ‘ âª∏°ùJ - iô`` `NC’G á``«` dhó``dG äÉ``ª`¶`æ`ŸG ø``e ¢üî°T âfÉc »àdG - ôªMC’G Ö«∏°üdG ᪶æe É¡æeh πÑb Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ¿hDƒ°T ¤ƒàJ .GhôfhC’G ¢ù«°SCÉJ »æ«£°ù∏ØdG ÅLÓdG zGhô``fhC’G{ ±ô©Jh á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a ‘ º«≤j ¿É``c …ò``dG ¬``fG 1946 ƒ``«`fƒ``j/¿Gô``jõ``M 1 ø``e IÎ``Ø`dG ∫Ó``N ¬à«H ó≤a …ò``dGh 1948 ƒ``jÉ``e/QÉ``jCG 15 ≈àM ¿EÉa ¬«∏Yh .1948 ÜôM áé«àf ¬``bRQ OQƒ``eh º¡d ≥ëj ø``jò``dG Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``Ä`LÓ``dG ø``jò``dG º``g Ghô`` ` `fhC’G ø``e äGó``YÉ``°` ù` ŸG »``≤`∏`J ¤EG á``aÉ``°`VEG √Ó``YCG ∞jô©àdG º¡«∏Y ≥Ñ£æj GhOô°T øŸ GOÉæà°SG ÚÄLÓdG øµdh .º¡FÉæHCG .ÒãµH ÌcG 1948 ΩÉY ºgQÉjO øe Ú``Ä` LÓ``dG ø`` `e äÉ`` Ä` ` a Ió`` ` `Y ∑É`` `æ` ` gh ΩÉY ƒÄL’ ∑Éæ¡a .ÚMRÉædGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ádÉch iód ¿ƒ∏é°ùŸG :ÚàÄØH ºgDhÉæHCGh 1948 ÚÄLÓdG 𫨰ûJh á``KÉ``ZE’ á«dhódG çƒ``¨`dG ɪc .Ú∏é°ùŸG ÒZh (GhôfhC’G)Úæ«£°ù∏ØdG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G πNGO ÚMRÉf ∑Éæg ¿G áé«àf ¿ƒMRÉf ∑Éæg ∂dòch ,48 ΩÉY á∏àëŸG ÚÄLÓdG »£¨J GhôfhC’G øµd .Ω1967 ÜôM É¡JÉ«∏ªY ≥WÉæe ��� Úª«≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG IõZ ´É``£`bh á«Hô¨dG áØ°†dG »``gh ¢ùªÿG .ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh øe %66 ¬``à`Ñ`°`ù`f É`` e Oô`` W ,¬``æ` «` M ‘h .á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ¢†©H GƒfÉc ø``jò``dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ‹É``ª` LEG äGÒ¨àe ™e ≥ØàJ áØ∏àfl á≤jô£H AÉ«MC’G .»Hô©dG ™«HôdG á∏Môe óYGƒbh IÎ``a ∫Gƒ`` W ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¢``TÉ``Y ó``≤`d ÜôM á«°ûY á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a ‘ ¿ƒª«≤j iô``cP AÉ``«` M’E IOó``©` à` e ’É``µ` °` TGC º``¡` HGÎ``ZG ·C’G äGô``jó``≤` J Ö``°`ù`M ∂`` dPh ,1948 ΩÉ`` Y OÉ``Y É``e ø``eõ``dG ¿G ∫DhÉ``Ø` à` ∏` d ƒ``Yó``j É``e .Ω1950 ΩÉY IóëàŸG ÜÎ``bG Ωƒ``j ≈°†e ɪ∏ch .π«FGô°SEG ídÉ°üd ¿É``c á``«`°`VÉ``ŸG á``∏`«`∏`≤`dG ΩGƒ`` ` `Y’C G ‘ .á``Ñ`µ`æ`dG

»æ©J á«dGQóØfƒµdG ï°ùf áWÉ°ùÑH šÌj0³*™¦8e¹*Ѓ}˜D² ¿OQC’G §˜¦)*{6(³*E¤·* ,2¤‰G*“0ŸH N*4yE‚}¦G Qóæµ°SG ¿Éª≤d – ¿ÉªY

º¡≤M •É≤°SEG Ú°†aGQ ,á«M º¡JôcGP ≈∏Y ¬fƒ¡LGƒj É``e º``ZQ ,º``gQÉ``jO ¤EG IOƒ``©` dG ‘ Éjôµ°ùYh É«°SÉ«°Sh É«aÉ≤K ΩƒYóe hóY øe øeh ,á«ŸÉ©dG á«fƒ«¡°üdGh Üô¨dG øe É«dÉeh

Ú`` Ä` `LÓ`` dG ∞`` ∏` `e π`` ©` `é` `j …ò`` ` ` ` dG É`` ` e áHƒ©°U äÉ``Ø` ∏`ŸG Ì`` cCG ó`` MCG Ú«æ«£°ù∏ØdG ?äÉ``°`VhÉ``Ø`ŸG ø``e ó``jõ``eh äÉ``°`VhÉ``Ø`ŸG IÉ``Yó``d áWƒ¨°†ŸG äÉØ∏ŸG øe A’Dƒg ∞∏e Èà©j GPÉŸh ?QÉéØf’G óM ÚdGDƒ°ùdG øjòg ≈∏Y äÉ``HÉ``LE’G ió``MEG »ã∏K ¿ƒ``∏` µ` °` û` j Ú``Ä` LÓ``dG ¿CG ¤EG Ò``°` û` J øWƒdG πNGO ¿hOƒLƒe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .¬LQÉNh á``KÓ``K ƒ``ë` f ø`` Y çó``ë` à` f ,¿OQC’G ‘ .º¡H ±Î©e Ò``Zh ±Î©e Å``L’ ÚjÓe π°Uƒà«°S »àdG π◊G ∫ɵ°TCG øe πµ°T …CÉ`Hh π◊G Gòg πÑb ¿OQC’G ¿EÉa ¿ƒ«°SÉ«°ùdG É¡«dEG ?GPÉŸ øµd .√ó©H ¿OQC’Éc ¿ƒµj ød ∞`` bƒ`` ŸGh ,ò``Ø` æ` «` °` S ≥`` `M IOƒ`` ` ©` ` dG ≥`` `M ÉjRGƒe ≥◊G Gòg ‘ iôj …ò``dG »∏«FGô°SE’G .GQób ¢ù«d É¡°ùØf ∫ÓàM’G ádhO OƒLƒd π``°`UCG ø``e ÊOQCG Ú``jÓ``e á``KÓ``K ƒ``ë`f Éæg .º¡à«°†b π``M ¿hô``¶`à`æ`j ,»æ«£°ù∏a ≈∏Y GõLÉf IOƒ©dG ≥M ᫪àM A’Dƒ`g iÒ°S .¢VQC’G GÒ``ã` c Oƒ`` ©` J IOÉ`` ©` ` dG ¬``«` ∏` Y äô`` `L É``ª` c ¿OQC’G ÚH zIôµÑŸG á«dGQóØfƒµdG{ å``jOÉ``MGC .á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdGh ï°ùf á``WÉ``°` ù` Ñ` H »``æ` ©` J á``«` dGQó``Ø` fƒ``µ` dG .¿OQC’G ¤G Ú£°ù∏a ‘ ∫ÓàM’G π«°UÉØJ ¿ƒdƒ≤j Éæg øeh ,Gó«L Gòg ¿ƒ«fOQC’G º¡Øj ,á«dGQóØfƒµdG ø``Y å``jó``◊G ôµÑŸG ø``e ¬``fEG ,IOƒ©dG ≥M ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ô°üjh øe ™`` HGô`` dG Ohó`` ` Mh ,¢``†` jƒ``©` à` dGh IOƒ`` ©` `dG .Gòµg ..¿GôjõM ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG OÉ``à`YG áѵf ∂∏J .º``¡`à`dhO ´É«°V AÉ``«`MEG ,ƒ``jÉ``e ø``e ,åjó◊G ïjQÉàdG ‘ áÁôL ÈcCG ‘ âÑÑ°ùJ √Ò``é` ¡` Jh ¬`` °` `VQCG ø`` e Ö``©` °` T ´Ó`` à` `bG È`` Y äÉHÉ°ü©dG …ó`` jCG ≈∏Y 1948 ΩÉ``Y √QÉ`` jO ø``e É«fÉ£jôH øe Iô°TÉÑe IóYÉ°ùÃh ájOƒ¡«dG .IÒãc á«HôY ∫hO øe Iô°TÉÑe ÒZh øWƒdG ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG »«ëj Éæg ,Úà°ùdGh á°ùeÉÿG √Oô°ûJ iô``cP äÉà°ûdGh á¶aÉëŸG ‘ Oƒ≤©dG √òg ∫GƒW º¡MÉ‚ ó©H


ŅōĊëî†ī

7 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

º¡Jƒ«H í«JÉØà ¿ƒ¶Øàëj

óĉŎĬĿíĶăņŃĚĸøň÷śôňģíŎŃŅĉčŗíÌŅŎìÿŜĿí

ÚÄLÓd äGóMƒdG º«fl

,ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ádhO ΩÉ«b øY ¿Ó``YE’G ¿Éc ,1948 ΩÉ©dG QÉjCG 14 ‘h Ú£°ù∏a ¢VQCG øe áÄŸG ‘ 78 ≈∏Y ,á«fÉ£jÈdG ÜGóàf’G äÉ£∏°S øe DƒWGƒàH CGóÑàd ºgQÉjO øe »æ«£°ù∏a ∞dCG 800 øY ƒHôj Ée Òé¡J πHÉ≤e á«îjQÉàdG ‘ ᪫ÿG OƒªY É¡ª°SQ ¬∏ªcCÉH Ö©°T IÉfÉ©e π«°UÉØJ è°ùæH Aƒé∏dG ájɵM .äÉà°ûdGh ‘ÉæŸG ∫hO øY Gó«©H ¢û«©dG IQGôeh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y øWƒdG ¿Gó≤a Iƒ°ùb ºZQh ,äÉà°ûdG ∫hO ‘ ÚÄLÓdG ∫ƒ≤Yh ܃∏b øµ°ùJ âdGR Ée Ú£°ù∏a q¿CG ’q EG ,√GôK ’ nGô≤à°ùeh kÉæeBG GPÓ``e »æ«£°ù∏ØdG ÅLÓdG ¬«a óLh …ò``dG ¿OQC’G É¡æeh Iôµa ¢†aQ ≈∏Y ɪFGO ó«cCÉàdGh ,√QÉ``jO ¤EG IOƒ©dG ≥ëH åÑ°ûàdG øY ¬«æ¨j IÎa øe á«dhO äÉ¡Lh ʃ«¡°üdG ¿É«µdG É¡d êhq ô``j »àdG πjóÑdG øWƒdG .iôNC’ áeÉ©dG á«©ª÷G øY 1948/12/11 ïjQÉàH QOÉ°üdG (194) QGô≤dG ócDƒjh º``gQÉ``jO ¤EG IOƒ``©`dÉ``H Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``Ä`LÓ``dG ≥``M ≈∏Y Ió``ë`à`ŸG ·C’G ‘ .Òé¡àdG ÖÑ°ùH º¡H â≤◊ »àdG IÉfÉ©ŸG øY ¢†jƒ©àdGh »àdG º¡Jƒ«H í«JÉØà ¿OQC’G ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ``Ä`LÓ``dG ßØàëjh ;»æ«£°ù∏ØdG øWƒdG áWQÉN á«∏NGódG º¡fGQóL ≈∏Y ¿ƒ≤∏©jh É¡æe Ghôég ICÉWh â– Gô°ùb É¡æY Gƒ∏MQ ¢VQCG ¤EG IOƒ©dG ᫪àëH º¡fÉÁEG øe ÉbÓ£fG .z¿ƒLQC’Gzh z¿Òà°ûdGzh zÉfÉLÉ¡dG{ äÉHÉ°üY ΩGôLEGh ʃ«¡°üdG ÜÉgQE’G

»àdG ºgQÉjO ¤EG IOƒ©dG ‘ ÚÄLÓdG ≥M øe ¢ü≤àæJ ’ äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G .É¡æe Ghôég áµ∏ªŸG ÚH â“ »àdG IóMƒdG »g á«Hô¨dGh á«bô°ûdG ÚàØ°†dG IóMhh .1950 ΩÉ©dG ¿É°ù«f 24 ‘ á«Hô¨dG áØ°†dGh ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG 𫨰ûJh áKÉZE’ IóëàŸG ·C’G ádÉch Ö°ùMh ¿OQC’G ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd ᫪°SQ äɪ«fl Iô°ûY ∑Éæg q¿EÉa ,zGhôfC’G{ øe áÄŸG ‘ 17 øe ÜQÉ≤j Ée hCG ,πé°ùe ÅL’ 346,000 øe ÌcCG É¡«a ¢û«©j .áµ∏ªŸG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ‹ÉªLEG ɪæ«H ,1948 ΩÉY Ú£°ù∏a áѵf Ö≤Y ¿OQC’G ‘ äɪ«fl á©HQCG ⪫bCGh .1967 ÜôM Ö≤Y âÄ°ûfCG iôNC’G äɪ«fl áà°ùdG ΩÉY øe π``bCG ó©H q…CG ,1949 ΩÉ``Y AÉ``bQõ``dG áæjóe ‘ º«fl ∫hCG ¢ù°SCÉJh ¿Éªq Y ‘ Ú°ù◊G º«fl ºK ø``eh ,1951 ΩÉ©dG ‘ ó``HQEG º«flh ,áѵædG ≈∏Y ±ƒ°S º«fl √ÓJh ,1955 ΩÉY zójó÷G ¿Éªq Y{ äGóMƒdG º«flh ,1952 ΩÉY øe Öjô≤dG ,á©≤ÑdG äɪ«fl ¤EG áaÉ°VEG ,1967 ΩÉ©dÉH ¢TôL á¶aÉfi ‘ á«ÑdÉ£dGh ,zÚ£M{ ÉcQÉe ,¢TôL ,óHQEG á¶aÉëà ø°ü◊G ,AÉ≤∏ÑdG á¶aÉfi .1968 ΩÉ©dG ‘ âÄ°ûfCG »àdG ,ÉHOCÉe á¶aÉëà Oô``a π``c ¬``fq ÉC ` H á«æ«£°ù∏ØdG á``jDhô``∏` d É``≤` ah Å``LÓ``dG í∏£°üe ±ô``©` jh âdÉM Im ôgÉb ±hô` m `X â– ¬æWhh ¬``°`VQCGh ¬à«H øe CÉ`÷ ób ¿É``c »æ«£°ù∏a QRÉ›h íHGòe øe á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ¬àaÎbG Ée AGôL ;É¡«a ¬FÉ≤H ¿hO .á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a ¢VQCG ‘ Üô©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG ≥ëH á«eGôLEG

…hÉbôH óªMCG - π«Ñ°ùdG áÑdɨdG ᪰ùdG Aƒé∏dG ∫GR Éeh Ú£°ù∏a áѵf ≈∏Y ÉeÉY ¿ƒà°Sh á°ùªN ÖfÉL ¤EG ,á``«`eÓ``°`SE’Gh á«Hô©dG á``eCÓ`d á``jõ``cô``ŸG á«°†≤dG äÉ``jô``› ≈∏Y IOƒY ≈àMh Ohó◊Gh ¢Só≤dG áæjóeh ¢VQC’G Ò°üà §ÑJôJ iôNCG ÉjÉ°†b .1948 ΩÉY É¡æe Ghôég »àdG ºgQÉjO ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ΩGô``LE’G á``dBG π©ØH º¡°VQCG øe Ú«æ«£°ù∏Ø∏d …ô°ù≤dG Aƒé∏dG ¿Éc ÉŸh k eÉY á«fƒ«¡°üdG ∫hO âfÉc ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG íeÓe º°SQ ‘ kÉ°ù«FQ Ó øWƒdG øe áHô≤e ≈∏Y É¡fƒc ,ºgQÉjO øe øjô顪∏d RôHC’G ø°VÉ◊G QGƒ÷G Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd kÉHÉ©«à°SG Ì``cC’G ó∏ÑdG ¿OQC’G ¿É``c ∂dòd ,Ö«∏°ùdG .ô°üeh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ,¥ƒ£dG ∫hóH áfQÉ≤e πé°ùe ÅL’ ʃ«∏e øe ÌcCG Éæeƒj ≈àMh áѵædG òæe ¿OQC’G ‘ ø£≤jh äɪ«fl 10 ɡ檰V ø``e »``à`dGh ,áµ∏ªŸG äɶaÉfi ø``e Oó``Y ≈∏Y Ú``YRƒ``e Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``Ä`LÓ``dG 𫨰ûJh çƒ``Z á``dÉ``ch ø``e É``¡`H ±Î``©`e á``«`ª`°`SQ .ÉHOCÉeh AÉbQõdGh ¿Éªq Y ‘ ᫪°SQ ÒZ äɪ«fl áKÓK øY Ó°†a ,zGhôfC’G{ ÖLƒÃ á∏eÉc áæWGƒŸG ≥ëH ¿OQC’G ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒÄLÓdG ™àªàjh ÚàØ°†dG Ió``Mh ó©H á``«` fOQC’G á«°ùæ÷G ≈∏Y º¡dƒ°üMh Qƒà°SódG ΩÉ``µ`MCG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G áaÉc á°SQɇ º¡d äÉ``H ¿CG iô``NCG áª∏µH ,1950 ΩÉ©dG ‘ º¡«∏Y q¿CG ɪc ,á«YôŸG ÚfGƒ≤dG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éà á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ∂∏J øµd ,Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf ¬«°†à≤J ÉŸ É≤ah á«fOQC’G ádhódG √ÉŒ äÉÑLGh


ŅōĊëî†ī

8 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

čŎ†††ěŒ††††ijô††ò††ļ††ň††Ŀí


9 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

IõZ ≈∏Y IÒNC’G Üô◊G øe

ô††ò††ļ††ň††Ŀíφ†ń††ø††Ĕ††÷ō

ŅōĊëî†ī


4

ÐHes·*le+evjI*²iž1e6iF{‰ªle‰E¤ø°ù«fi óªfi ¨{•}G*‚9{ªÐ+e·*rÌ<

5

…hÉbôH óªMCG

6

i8e¶*‚64*y›˜GN*y0¤HN*y’<y›j‰-]™›‰G*^ Ú°†«ÑŸG ΩÉ°üY

 ep·e+eHe<18Ÿ6¥j0

áëØ°U 16

2303 Oó©dG

20iž}G*2013 QÉjCG 15 `g 1434 ÖLQ 5 AÉ©HQC’G

ôòļňĿíŐŀīîÒ ŃîīŅŎøēōôĔńć óĉŎĬĿíŐŀīŒňŔĤĔŀijčíĎěçō ĉĊ††Ĭ††ĿíĪ†††Ńę††ćĶ††Ą††ŀ††Ń

áѵædG iôcP ‘ IOƒ©dÉH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ÉÑ°T

∂ÄdhCGh ,É«fódG ∫PGQCGh ,É«fódG OÓ``H º¡«∏Y ÖdɵàJ Ée »àdG ,∫ƒ∏◊G πbCÉH πH ,∫ƒ∏◊G ±É°üfCÉH ¿ƒ°Vôj øjòdG º¡∏ãeh ,ɡરùb ¤EG ¿ƒ©°ùj ¿hôNBGh ,ÉgƒdÉæj ødh ÉgƒdÉf ≈≤Ñj ∫ÉM ’ øµd ,É¡ª°SÉH º¡«°SGôc ßØM ¤G ¿ƒ©°ùj øe .¿hôaɵdG √ôc ƒdh √Qƒf ºàe ˆGh ..¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫RÉæJ πHÉ≤e hCG á≤Ø°U øª°V ¢ù«d ,IOƒ©dÉH á≤K »g ¿ƒ«Y øe Égóªà°ùf á≤K .ôjôëàdÉH É``‰EGh ,∑Éæg hG Éæg ¬æµ°ùj Ú£°ù∏a ¤EG ÜQOh ,QÉѵdG äÉ«ë°†Jh ,∫É``Ø`WC’G .¿hóFÉ©dG ..h AGó¡°ûdG

¿É``«`°`ù`æ`dG ≈``∏` Y Gƒ`` æ` gGQ ø`` jò`` dGh ,ô`` “ Oƒ``≤` Y »``gÉ``g ,º¡∏°ûa ±É°ûàcG ¿hó«©j ,ó©ÑdG √ó``dƒ``j …ò``dG AÉ``Ø`÷Gh ¢†Ñf ¥hô©dG ‘ ΩGO Ée ,É¡HÉë°UCG ¥hôY ‘ É«– ¿ÉWhC’Éa .OGóàeG ¤G ≥aC’Gh ¥ƒ°T Ú©dG ‘h ⁄C’G ,⁄C’G ≈¡àæà ɡH πØàëfh π¡J iôcòdG »gÉg ¿CGh ,¿hOƒ©«°S ÚÄLÓdG ¿CG ócDƒæd ,kÉÑ°†Z π°SÉæàj …òdG ºghóëj ,¿hô°üàæ«°S ÚØ©°†à°ùŸGh AÉ£°ùÑdGh AGô≤ØdG ≈``°` ü` bC’G ‘ OÉ``©` «` e ≈``∏` Y √hó``gÉ``©` J ó``¡` Yh ,º`` ¡` HQ ó`` Yh .Ú£°ù∏a πc ..πch ÉaÉjh ÉØ«Mh ¿hô£∏dGh

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY ó«©àd OÉeôdG ÚH øe Ú£°ù∏a ÜÉ°üàZG iôcP RÈJ .ÖdÉ£e √AGQh ΩGO Ée ,™«°†j ød …òdG ≥◊G ≈∏Y ó«cCÉàdG äGRÉ``Ø`e äÈ``Y ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ø``e Ió``jó``L ∫É``«` LCG ‘ ó«cCÉàdG ó«©àd ,A»°T ¤EG Op DƒJ ⁄ »àdG ∫ƒ∏◊Gh äGQOÉÑŸG áehÉ≤ŸG ’EG ΩC’G º¡æWh ¤G ≥jôW ’ ¿CG ,¿Gó«eh Èæe πc ôcòà°ùj ,kÉ«M Åàa Ée …òdG Ö©°ûdG Gòg ¤G óæà°ùJ »àdG .ó«¡°ûdG ΩOh ,¿É°ù«f ¥ƒbÈc áLRÉW ∫GõJ Ée »àdG ¬àѵf

Iô°SC’G ºéM §°Sƒàe ¢VÉØîfG :zäGAÉ°üME’G{

7

2012 ‘ OGôaCG 5¹(*i¦I24&³* i}˜´*²¢¦˜<”e-³*±eH{~ž-]™¦f}G*^

ĎŌėãœÌôĄĿîĜÎíďîĀŇçŐŀīĵîĴ÷śí ôjô≤J OGó`` ` `YEGh á``eÉ``©` dG äÉ`` jô`` ◊G ´É`` °` `VhCG .Úaô£∏d ΩOÉb ´ÉªàLG ∫hCG ≈∏Y ¬°Vô©d ¢``ù`«`FQ ™``e ≥``«`°`ù`æ`à`dG ≈``∏` Y É``≤` Ø` JG É``ª` c áæ÷ IƒYód »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¢ù∏éŸG »``æ`Wƒ``dG ¢``ù`∏`é`ŸG äÉ``HÉ``î`à`fG ¿ƒ``fÉ``b OGó`` `YGE •É≤ædG á°ûbÉæŸ ,´ƒ``Ñ` °` SG ∫Ó``N OÉ``≤`©`fÓ``d á«FÉ¡ædG ᨫ°üdG Ëó≤Jh ¿ƒfÉ≤dG ‘ á≤dÉ©dG ájò«ØæàdG áæé∏dG ¤EG É¡«∏Y ≥aGƒàdG ó©H É``gQGô``bE’ á«æ«£°ù∏ØdG ô``jô``ë`à`dG áª¶æŸ .´ƒÑ°SCG ∫ÓN É¡©bƒe ≈∏Y zπ«Ñ°ùdG{ ô°ûæJh .äÉ°ù∏÷G π«°UÉØJ ÊhεdE’G

9

∫hó``÷ É``≤` ah äÉ``HÉ``î` à` f’G ó``Yƒ``e ó``jó``– »æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ≈àM »æeR .á«æ«£°ù∏ØdG π«µ°ûàd QhÉ°ûàdG ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJGh á°SÉFôH á«æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¥ÉaƒdG áeƒµM É≤ah ,ô``¡`°`T ó``©`H ¢``SÉ``Ñ`Y Oƒ``ª` fi ¢``ù`«`Fô``dG ºàj ¿CG ≈∏Y áMhódG ¿ÓYEGh IôgÉ≤dG ¥ÉØJ’ .ô¡°TG 3 IÎa ∫ÓN É¡∏«µ°ûJ øe AÉ¡àf’G áØ°†∏d áeÉ©dG äÉjô◊ÉH ≥∏©àj ɪ«ah ≈∏Y ¿É``aô``£`dG ≥``Ø`JG ,Iõ``Z ´É``£`bh á«Hô¨dG áeÉ©dG äÉ``jô``◊G »àæ÷ IƒYóH ô°üe ΩÉ«b á°ûbÉæŸ Éeƒj 15 ∫ÓN ´É£≤dGh áØ°†dG ‘

Qƒª«M IõªM ÉYɪàLG zíàa{h z¢SɪM{ ÉàcôM äó≤Y ¬``dÓ``N ”h ,Iô``gÉ``≤` dG ‘ AÉ``KÓ``ã` dG ¢``ù` eCG á«æWƒdG á◊É°üŸG ÉjÉ°†b áaÉc ¢VGô©à°SG äÉÑ≤©dG π«dòJ πÑ°Sh á≤dÉ©dG á«æ«£°ù∏ØdG ,»æ«£°ù∏ØdG ΩÉ``°`ù`≤`f’G AÉ``¡` fEG ¬``LGƒ``J »``à`dG ¿ƒ``µ` J ¿CG ≈`` ∏` `Y ¿É`` `aô`` `£` ` dG ≥`` `Ø` ` JG å`` «` `M kGQÉÑàYG º``FGO OÉ≤©fG ádÉM ‘ ɪ¡JÉYɪàLG .¢ùeCG ïjQÉJ øe QOÉ`` °` `ü` `e ø`` ` e zπ`` «` ` Ñ` ` °` ` ù` ` dG{ â`` ª` ` ∏` ` Yh ≈∏Y É≤ØJG Úaô£dG ¿CG ábƒKƒe á«æ«£°ù∏a

ĕîŔīÂēŘĿŁîŌ÷íôĄëśŊÿŎœĽŜøăśí Ú∏≤à©ŸGh iô°S’G ‹ÉgCG áæ÷ äòØfh ΩÉeG ÉeÉ°üàYG ¢ùeCG á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG ‘ ÒØ°ùdG áÑdÉ£Ÿ ádhÉëªc á«cÎdG IQÉØ°ùdG AGQRƒ``dG ¢ù«FQ ¤G ádÉ°SQ ∫É°üjE’ »``cÎ``dG ≈∏Y §¨°†∏d ¿É``ZhOQG Ö«W Ö``LQ »cÎdG πª©∏d á«fƒ«¡°üdGh á``«` fOQ’G Úàeƒµ◊G Ú``«` fOQ’G iô`` °` S’G Ö``dÉ``£` e ≥``«`≤`– ≈``∏` Y 13`` dG Ωƒ``«`∏`d ΩÉ``©`£`dG ø``Y Ú``Hô``°`†`ŸG .∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y

3

á∏°U ¬H º¡£HôJ øjòdG ¢TÉ«Y ≈«ëj ó«¡°ûdG .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ áHGôb ‘ ô``¶` æ` ∏` d á``°` ù` ∏` L á``ª` µ` ë` ŸG äOó`` ` ` Mh π«ch ∫É``bh ,…QÉ`` ÷G QÉ`` jGC 26 Ωƒ``j á«°†≤dG ¬fG ø°ù◊G ƒHCG ¢SQÉa »eÉëŸG ¢TÉ«Y Ò°S’G áÑdÉ£ª∏d ÉaÉæÄà°SG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G Ωó≤«°S äÉ£∏°S ¬à∏≤f …òdG ¢TÉ«Y É£Y øY êGôa’ÉH hó``› π≤à©e ¤EG »``∏`«`FGô``°`S’E G ∫Ó``à` M’G .ÚæL ÜôZ ∫ɪ°T

πjóæb π«∏N á``jô``µ`°`ù`©`dG z⁄É`` `°` ` S{ á``ª` µ` fi â`` ¡` `Lh É¡à°ù∏L ‘ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàMÓd á©HÉàdG ÊOQC’G Ò°SC’G ≥ëH ΩÉ¡JG áëF’ ∫hC’G ¢ùeCG πeÉc ô¡°T Qhôe ó©H zÉeÉY 61{ ¢TÉ«Y É£Y .¬dÉ≤àYG ≈∏Y √ó°V á``¡`Lƒ``ŸG ΩÉ``¡` J’G á``ë`F’ â檰†J á∏FÉ©dh ,IõZ ´É£≤d á«dÉe äGóYÉ°ùe Ëó≤J

îœčŎēàîķĊěãĩîńøÿí ŅĉčŗíÌŁĉîĸĿíĩŎòēŗí

ôœĉŎŌœõîīîńÿ ŐĜķŗíŁîĄøķíÍçŎīĊ÷

π«Ñ°ùdG - ¿ÉªY ¿hDƒ` °` Th á``«` LQÉ``ÿG IQGRh º``°`SÉ``H »``ª`°`Sô``dG ≥``WÉ``æ` dG äó`` `cCG AÉbó°UCG øª°V á«°SÉ°SC’G áYƒªéŸG ¿CG »©aGôdG ìÉÑ°U ÚHΨŸG äGQÉ``eE’Gh ájOƒ©°ùdG á«LQÉN AGQRhh ¿OQC’G{ º°†J »àdG ÉjQƒ°S É°ùfôah É«fÉ£jôHh ᫵jôeC’G I��ëàŸG äÉj’ƒdGh ô°üeh ô£bh ∞°üàæe ¿OQC’G ‘ kÉYɪàLG ó≤©à°S zÉ«dÉ£jEGh É«fÉŸCGh É«côJh .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G äÉYɪàLÓd ’k ɪµà°SG »``©`aGô``dG Ö°ùëH ´É``ª`à`L’G »``JCÉ`jh çGóMC’G á©HÉàŸ »ÑX ƒHGh ∫ƒÑ棰SG »YɪàLG kGójó–h á≤HÉ°ùdG ¥É``Ø` J’Gh çGó`` `MC’G Aƒ``°`V ‘ ∞``bGƒ``ŸG ≥«°ùæJ ±ó``¡`H É``jQƒ``°`S ‘ á``eRC’G π◊ »°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG AÉ``«`MGE IOÉ``YE’ »``cÒ``eC’G »°ShôdG ô“Dƒe ¿É«H ≈∏Y AÉæÑ∏d ‹hO ô“Dƒe ó≤Y ∫ÓN øe ájQƒ°ùdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∞«æL ¿ÉªY ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉѵd ´ÉªàLG ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh .ÉjQƒ°S AÉbó°UC’ á«°SÉ°SC’G áYƒªéŸG ´ÉªàLG OÉ≤©fG á«°ûY

GÎH - ˆG ΩGQ âYO áaô£àe ájOƒ¡j äÉYɪL ¿EG á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âdÉb ¬àª°SCG Ée ¤EG á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ‘ É¡∏°UGƒJh É¡eÓYG πFÉ°Sh ÈY óé°ùŸG π``NGO Oƒ``¡`j ∫É``Ø` WGC h áÑ«Ñ°T √òØæj »``Yƒ``fh ÒÑc ΩÉ``ë`à`bG .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG áHQɨŸG ÜÉH øe ≈°übC’G ÉgQÉ°üfCG AÉKÓãdG ¢ùeCG âYO áaô£àe ájOƒ¡j äÉYɪL âfÉch áæjóe ‘ ∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ¤EG É«YɪL ÉéM ¬àª°SCG Ée ¤EG Ée áÑ°SÉæà πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á∏àëŸG ¢Só≤dG .zOƒ¡«dG óæY IGQƒàdG ∫hõf{ ó«Y ¬fƒª°ùj Oƒªfi çGÎdGh ∞bƒ∏d ≈°übC’G á°ù°SDƒŸ »eÓYE’G ≥°ùæŸG ∫Ébh ¿CGh ,Ú«∏«FGô°SE’G ∫ÉØWCÓd ÌcCG á°ü°üfl IƒYódG ¿EG É£©dG ƒHCG ádÉÑb ΩÉ≤«°S zπµ«¡dG πÑL πNGO ó«©dG º°SGôà ɫÑjQóJ ’ÉØàMG{ ájOƒ¡j äÉeÉNÉM ácQÉ°ûà ¿ƒàjõdG πÑL óæY ≈°übC’G óé°ùŸG áYÉ°ùdG ø``e CGó``Ñ`«`°`Sh ,Ú∏é«a ¬«°Tƒe â°ù«æµdG ƒ°†Yh .Gkô¡X 12 ≈àM É kMÉÑ°U áæeÉãdG

10

9


ŅōĊëî†ī

10 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

Цž¦ƒ}˜G* e•}G*ŸH85º*¤0yM{~-K2{:Ke¦Ie•6e‰›¬531ÏHy-

úœĊĄĿíĆœčîøĿíÌàíĉŎēôĤĄŃÅĤĔŀijôòļŇ ŒňŔĤĔŀĴĿíðĬĘŀĿ

»ŸÉ©dG ¿Ó`` YE’G É``gRô``HCG ø``eh á``bÓ``©`dG äGP ‘ AÉ``L …ò`` dGh 1948 áæ°S ¿É``°`ù`fE’G ¥ƒ``≤`◊ IOƒ©dG ‘ ≥◊G ¿É°ùfEG πµd ¿CG) ¬æe 13 IOÉŸG á«bÉØJG ∂`` dP ≈``∏`Y äó`` `cCG É``ª`c (√OÓ`` `H ¤EG 194) º``bQ á«©ª÷G QGô`` bh á``©`HGô``dG ∞«æL Iô≤ØdG 1948/12/11 ïjQÉàH QOÉ°üdG (O – Qô≤J› :»`` JB’G ≈∏Y ¢üæJ »``à`dGh (11) º``bQ øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ,IOƒ©dÉH ìɪ°ùdG ܃Lh º``gQÉ``jO ¤EG IOƒ``©` dG ‘ Ú``Ñ`ZGô``dG ÚÄLÓd ™aO ܃``Lhh ,º¡fGÒL ™e ΩÓ°ùH ¢û«©dGh ΩóY ¿hQô≤j øjòdG äɵ∏à‡ øY äÉ°†jƒ©J ÜÉ°üe hCG Oƒ≤Øe πc øYh ºgQÉjO ¤EG IOƒ©dG ÇOÉÑŸ É≤ah ,ÖLGƒdG øe ¿ƒµj ÉeóæY ,Qô°†H øY ¢Vƒ©j ¿CG ,±É``°`ü`fE’Gh ‹hó``dG ¿ƒfÉ≤dG äÉeƒµ◊G πÑb øe Qô°†dG hCG ¿Gó≤ØdG ∂dP .ádhDƒ°ùŸG äÉ£∏°ùdG hCG

᪰ùf ∞dCG áFÉe øe ÌcCG É¡H IóMGh á∏àfi óLƒàa Ωƒ«dG ÉeCG ,zÖ«HCG πJ{ »gh ,Oƒ¡«dG øe áFÉe ø``e Ì`` cCG) á∏àfi iÈ``c á``æ`jó``e 17 200 øe ÌcCG ™e É¡æe á°ùªN ,(…Oƒ¡j ∞dCG ,¢Só≤dG áæjóe »gh ,Oƒ¡«dG øe ᪰ùf ∞dCG Ohó``°` SCGh ¿ƒ«°ùàd ¿ƒ``°`û`jQ ,ÉØ«M ,Ö``«` HCG π``J .äÓàëŸG ≥M ¿EÉ` ` a √Ó`` ` YCG ô`` cP É`` e Aƒ``°` V ≈``∏` Yh ¤EG IOƒ``©`dÉ``H »``YÉ``ª`÷Gh …Oô``Ø`dG ÚÄLÓdG »©«ÑW ≥M ƒg º¡æWh ‘ ¢û«©dGh º``gQÉ``jO ó``ª`à`°`ù`jh ,¿É`` °` `ù` `fE’G ¥ƒ``≤` M ø`` e »``°` SÉ``°` SGC h ,º¡æWh ‘ »îjQÉàdG º¡≤M øe ¬à«Yhô°ûe ’h ÇQÉ`` ` W »``°` SÉ``«` °` S çó`` `M …CG √Ò``¨` j ’h ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉ``Ñ`e ¬∏صJh ,ΩOÉ``≤`J …CG ¬£≤°ùj á``«`dhó``dG äGó``gÉ``©` ŸGh äÉ``«` bÉ``Ø` J’Gh ‹hó`` dG IóëàŸG ·C’G áÄ«g äGQGô`` b ¤EG áaÉ°VE’ÉH

ò``NC’G ” GPEGh ,Ú``Ä`LÓ``d ájƒæ°ùdG IOÉ``jõ``dG Ö°ùMh Ú∏é°ùŸG ÒZ ÚÄLÓdG QÉÑàY’ÉH ÚÄLÓdG OóY íÑ°üj É¡JGP ádÉcƒdG äGôjó≤J øY ójõj áѵædG ≈∏Y ÉeÉY 60 øe ÌcCG ó©H πª°ûj ’h ⁄É``©` dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ∞°üf ó©H Ú«æ«£°ù∏ØdG ø``e º``gó``jô``°`û`J ” ø``e 1967 ¿Gô``jõ``M Üô``M á«°ûY ≈àM 1949 ΩÉ``Y ’h ‹ÚÄLÓd 烨dG ádÉch ∞jô©J Ö°ùM› hCG Gƒ∏MQ øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG É°†jCG πª°ûj Üô``◊G á«Ø∏N ≈∏Y 1967 ΩÉ``Y º¡∏«MôJ ” Qób óbh .Ó°UCG ÚÄL’ Gƒfƒµj ⁄ øjòdGh GhQOɨj ⁄ øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG OóY .ÉæWGƒe ∞dCG 154 ‹GƒëH 1948 ΩÉY º¡æWh ¿É``«` µ` dG ΩÉ`` «` `b ™`` `eh ¬`` ` fGC õ`` cô`` ŸG ô`` ` cPh á«æ«£°ù∏ØdG »`` °` `VGQC’G ≈``∏`Y »``∏` «` FGô``°` SE’G áæjóe …ƒ°S øµJ ⁄ ,1948 ΩÉY òæe á∏àëŸG

OóY Qób ÚM ‘ ᪰ùf ¿ƒ«∏e 1^4 ≠∏H 1948 ‹GƒëH 2008 ΩÉ``Y ∞°üàæe Ú«æ«£°ù∏ØdG Oó``Y ¿CG »``æ`©`j Gò`` `gh á``ª`°`ù`f ¿ƒ``«` ∏` e 10^5 çGóMCG òæe ∞YÉ°†J ⁄É©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG .Iôe 7^5 `H 1948 áѵf Úª«≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG âØ∏a ôëÑdGh ô¡ædG ÚH Ée Ú£°ù∏a ‘ Ú``ª`«`≤`ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG Oó`` Y ‹Gƒ`` M 2007 ΩÉ`` Y á``jÉ``¡` f ≠``∏` H á``«` î` jQÉ``à` dG ¿ƒ«∏e 5^5 ƒ``ë`f π``HÉ``≤`e ᪰ùf ¿ƒ``«`∏`e 5^0 Oó©d Iójó÷G á©LGôŸG Aƒ°V ‘ ¬fCGh ,…Oƒ¡j ¿Éµ°ù∏d ΩÉ©dG OGó©àdG èFÉàf ≈∏Y AÉæH ,¿Éµ°ùdG ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ,2007 äBÉ°ûæŸGh øcÉ°ùŸGh ÚH Ée Oƒ¡«dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY ihÉ°ùàj .2016 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ôëÑdGh ô¡ædG á«FÉ°üME’G äÉ«£©ŸG ÚÑJ ôjô≤àdG ≥ahh π°üJ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ÚÄLÓdG áÑ°ùf ¿CG ⁄É©dÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY ∞°üf øY ójõj Ée OƒLƒ∏d kÉ`Ñ`jô``≤`J É``¡` JGP ¢ùµ©J »``gh ,π«∏≤H ,á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG »`` `°` ` VGQC’G ‘ »``æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG ΩÉ©dG ájÉ¡æd 烨dG ádÉch äÓé°S Ö°ùëa ¿OQC’G øe πc ‘ ÚÄLÓdG OóY ≠∏H ,2007 á«æ«£°ù∏ØdG »`` °` ` VGQC’Gh ¿É``æ` Ñ` dh É``jQƒ``°` Sh πé°ùe »æ«£°ù∏a ÅL’ ¿ƒ«∏e 4^6 ‹Gƒ``M ‘ %10h ¿OQC’G ‘ %42 ™``bGƒ``H ¿ƒ``YRƒ``à` j á«Hô¨dG áØ°†dG ‘h ,¿ÉæÑd ‘ %9h ,ÉjQƒ°S º¡ã∏K ‹GƒM ¢û«©j ,%23 IõZ ´É£bh ,%16 ‘ äɪ«fl 10 ™``bGƒ``H ´Rƒ``à`J kɪ«fl 59 ‘ ¿ÉæÑd ‘ kɪ«fl 12h ,ÉjQƒ°S ‘ 10h ¿OQC’G äɪ«fl 8h ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ kɪ«fl 19h Iô°SC’G ºéM §°Sƒàe ≠∏H óbh .IõZ ´É£b ‘ ‘ GOôa 5^1 ‹GƒM ¿OQC’G ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d .¿ÉæÑd ‘ 3^8h ÉjQƒ°S ‘ 4^1 ≠∏H ÚM øe ≈`` `fOC’G ó``◊G π``ã`“ Ö``°`ù`æ`dG √ò`` gh

»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG äÉeƒ∏©ŸG õcôe ‘ AGOƒ°S á£fi Ú£°ù∏a áѵf â∏µ°T øªa ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d åjó◊G ïjQÉàdG º``¡` °` VQCGh º``¡` æ` Wh ø``e º``gOô``W ” á``«` MÉ``f á¡L ø``eh ,º¡Jƒ«Hh º¡cÓeCG ø``e GhOô``Lh áaÉc á¡LGƒŸ ¢`` VQC’G ´É≤H ‘ GhOô``°`T á«fÉK .äÓjƒdGh IÉfÉ©ŸG ±Éæ°UCG …õcôŸG RÉ¡÷G øY QOÉ°U ôjô≤J ó``cCGh 1948 ΩÉ``Y áѵf ¿CG :AÉ°üMEÓd »æ«£°ù∏ØdG ´É``HQCG áKÓK ≈∏Y ójõj É``e ∫ÓàMÉH â∏ã“ 531 Ò``eó``Jh á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a áMÉ°ùe %85 ‹Gƒ``M ójô°ûJh Oô``Wh É«fɵ°S É©ªŒ .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG øe ¿CG ,Ú``∏` ∏` ë` ŸGh ÜÉ``à` µ` dG ¢``†` ©` H iô`` ` jh áªLÉædG çQGƒ``µ` dG ø``Y È©j áѵf í∏£°üe πãe á``«`©`«`Ñ`£`dG π`` eGƒ`` ©` dGh ±hô`` ¶` `dG ø`` Y áѵf ɪæ«H ,Ò°UÉYC’Gh Ú``cGÈ``dGh ∫R’õ``dG ÒeóJh »bôY Ò¡£J á«∏ªY âfÉc Ú£°ù∏a ,¬fɵe ôNBG Ö©°T ∫ÓMEGh ∫õYCG Ö©°ûd OôWh π©ØH ájôµ°ùY äÉ££îŸ kÉLÉàf äAÉL å«M çGóMCG äÈY ó≤a ,∫hó``dG DƒWGƒJh ¿É°ùfE’G ≈àM Òé¡J ø``e ÉgÓJ É``eh Ú£°ù∏a áѵf ΩÉY ‘ Ú£°ù∏a »°VGQCG øe ≈≤ÑJ Ée ∫ÓàMG ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d iÈc IÉ°SCÉe øY 1967 ∞``dCG 900 ø``e Ì``cCG Òé¡Jh Oô``W ” å«M ∫hó``dG ‘ Gƒª«≤«d º¡æWh êQÉ``N »æ«£°ù∏a ∂dPh ⁄É©dG AÉ``LQCG áaÉch IQhÉéŸG á«Hô©dG ¿ƒª«≤j GƒfÉc »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^4 π°UCG øe ájôb 1,300 ‘ ∂dPh 1948 ΩÉY Ú£°ù∏a ‘ .á«æ«£°ù∏a áæjóeh …õ`` `cô`` `ŸG RÉ`` ` ¡` ` `÷G ô`` jô`` ≤` `J í`` ` `°` ` ` VhCGh äÉ``«` £` ©` ŸG ¿CG AÉ`` °` `ü` `MÓ E ` `d »``æ` «` £` °` ù` ∏` Ø` dG ΩÉY Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY ¿CG ô¡¶J á«FÉ°üME’G

łĿîĬĿ팆ijÅŔňŔĤĔŀĴĿíĉĊ†īŒńēčàîĜăç ŅŎŔŀŃšš ŸŒĿíŎă

Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY ¿CG √OÉØe Gô°TDƒe ôjô≤àdG Rô``HCGh ,øeõdG ÈY Oƒ¡«dG OóY ≈£îà«°S á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a ‘ á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Oó``Y ≠``∏`H å``«`M OóY ≠∏H ÚM ‘ ,‹É``◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ¿ƒ«∏e 5^8 ‹GƒM äGAÉ°üME’G IôFGO äGôjó≤J ≈∏Y AÉæH ¿ƒ«∏e 5^9 Oƒ¡«dG .2011 ΩÉ©dG ájÉ¡f á«∏«FGô°SE’G ™e ¿ƒ«∏e 6^0 ºgOóY ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàŸG øe› ±É°VCGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG OóY ihÉ°ùà«°Sh ,ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ÜQÉ≤j É``e ≠∏Ñ«°S å«M ,2016 ΩÉ``©`dG ájÉ¡f ™``e Oƒ``¡`«`dGh IóFÉ°ùdG ƒªædG ä’ó©e â«≤H ƒd ɪ«a ∂dPh ,¿ƒ«∏e 6^5 .kÉ«dÉM øe %49^1 ‹Gƒ``M Oƒ¡«dG ¿Éµ°ùdGz áÑ°ùf íÑ°üà°Sh π°ü«°S å«M ,2020 ΩÉ``Y ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ∂``dPh ,¿Éµ°ùdG ¿ƒ«∏e 7^2 πHÉ≤e ,…Oƒ¡j ¿ƒ«∏e 6^9 ƒëf ¤EG ºgOóY .z»æ«£°ù∏a

ájQƒ°S ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdÉH áfQÉ≤e ¿OQC’G ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d »∏µdG áHƒ°üÿG ∫ó©e ≠∏H å«M ,¿ÉæÑdh ‘ kGOƒ``dƒ``e 2^5 πHÉ≤e k,GOƒ``dƒ``e 3^3 ¿OQC’G ‘ Úª«≤ŸG ‘ kGOƒ``dƒ``e 2^8 ∫ó``©`ŸG ≠∏H Ú``M ‘ ,2010 ΩÉ©∏d ájQƒ°S .2011 ΩÉ©∏d ¿ÉæÑd »°VGQCG ‘ Qó≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG Oó``Y ¿CG ¤EG QÉ``°`TCGh OGôaC’G áÑ°ùf â¨∏Hh ,»æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^4 ‹GƒM 48`dG πHÉ≤e ,%36^5 ‹Gƒ``M ôª©dG ø``e Iô°ûY á°ùeÉÿG ¿hO .ÌcCÉa ÉeÉY 65 ø°S ‘ OGôaCÓd %4^1 ‹GƒM »``∏`µ`dG á``Hƒ``°` ü` ÿG ∫ó`` ©` `e ¿CG ô``jô``≤` à` dG í`` `°` ` VhCGh ΩÉ©dG kGOƒ``dƒ``e 3^3 ≠∏H 48`` `dG »``°` VGQCG ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ∫ó©Ã kÉ°SÉ«b ,kÉ«Ñ°ùf kÉ©ØJôe ∫ó©ŸG Gòg Èà©jh ,Ωô°üæŸG ICGôeG πµd ó«dGƒe 3^0 ≠dÉÑdG 48``dG »°VGQCG ‘ áHƒ°üÿG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG Iô°SC’G ºéM §°Sƒàe ≠∏Hh ,ΩÉ©dG ¢ùØæd ‹GƒM ΩÉÿG ó«dGƒŸG ∫ó©e ≠∏Hh ,OGôaCG 4^8 ,48`dG »°VGQCG .¿Éµ°ùdG øe ∞dCG πµd kGOƒdƒe 25^0

‘ Úª«≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG 𪛠ø``e %44^2 ‘ ÚÄLÓdG ‹ÉªLEG øe %41^4 ;á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G .IõZ ´É£b ‘ %58^6h ,á«Hô¨dG áØ°†dG áHƒ°üÿG ä’ó``©` e ¢``VÉ``Ø`î`fG ¤EG ô``jô``≤`à`dG â``Ø`dh áHƒ°üÿG ∫ó©e ¢†ØîfG å«M ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN áfQÉ≤e ,kGOƒdƒe 4^4 ¤EG 2009-2008 IÎØdG ∫ÓN »∏µdG áØ°†dG ‘ kGOƒ``dƒ``e 4^0 ;1997 ΩÉ``©` dG ó``«`dGƒ``e 6^0 ™``e Oƒ``Lh É``ë`°`Vƒ``e .Iõ`` Z ´É``£`b ‘ kGOƒ``dƒ``e 5^2h á``«`Hô``¨`dG ‘ É°Uƒ°üN ,á«∏«°üØàdG áHƒ°üÿG ä’ó©e ‘ ¢VÉØîfG øe ájôª©dG áÄØdG ‘ IóટGh IôµÑŸG á«HÉ‚E’G πMGôŸG .áæ°S 24-15 §°Sƒàe ‘ ¢VÉØîfG øY √ôjô≤J ‘ RÉ¡÷G ∞°ûch áfQÉ≤e ,‹É◊G ΩÉ©dG OGô``aCG 5^6 ¤G π°üj Iô°SC’G ºéM á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ OGô``aGC 5^3 ;1997 ΩÉ``Y OGô``aGC 6^4 ™e .IõZ ´É£b ‘ kGOôa 6^1h ÚH á«dÉY áHƒ°üÿG ä’ó©e ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh

Oó`Y ¿EG ,»æ«£°ù∏ØdG AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G ø∏YCG ¿ƒ«∏e 11^6 ƒëf ≠∏H ⁄É``©`dG »`a Qó``≤`ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG .»æ«£°ù∏a Ú«æ«£°ù∏ØdG ´É``°`VhCG ∫ƒ``M ôjô≤J ‘ RÉ¡÷G ∫É``bh »`` °` VGQC’G »`` `a ¿ƒ``°`û`«`©`j É``fƒ``«`∏`e 4^4 ¿EG ,2012 ΩÉ``©`∏`d »°VGQC’G ‘ »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^4 ‹GƒMh ,á«æ«£°ù∏ØdG ∫hó``dG ‘ ¿ƒ«∏e 5^1 ÜQÉ``≤` j É``eh ,1948 ΩÉ``©` dG á∏àëŸG .á«ÑæLC’G ∫hódG ‘ ÉØdCG 655 ƒëfh ,á«Hô©dG ‹GƒëH á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ¿Éµ°ùdG OóY Qóbh ¿ƒ«∏e 1^7h ,áØ°†dG ‘ ¿ƒ«∏e 2^7 ƒëf ,kGOôa ¿ƒ«∏e 4^4 .´É£≤dG ‘ äÉ«aƒdGh ó«dGƒŸG ä’ó``©`e ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ``°`TCGh ,¢VÉØîf’G ƒëf ¬éàJ á«æ«£°ù∏ØdG »``°`VGQC’G ‘ ΩÉ``ÿG øe ∞dCG πµd kGOƒdƒe 32^7 ΩÉÿG ó«dGƒŸG ∫ó©e ≠∏H å«M .(IõZ ´É£b ‘ 37^3h áØ°†dG ‘ 30^1 )¿Éµ°ùdG ƒëf â¨∏H ÚÄLÓdG ¿Éµ°ùdG áÑ°ùf ¿CG ¤EG QÉ``°` TCGh


ŅōĊëî†ī

11 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

]™¦f}G*^CGnMy0²eM4¤6§¦ž¦ƒ}˜D™/&*ŸH™›‰G*i<¤›»“}žH

óĊœĊĀĿíłŌøòļŇŅŎĘŔĬœîœčŎēŎŔňŔĤĔŀijĉŎńă

i:{vžHÏ=iHe<i˜j•F ¤¦ž¦ƒ}˜G* ¨4¤}G*e†žG*iHKe’ª §.e=(³*eJ2¤¡p·le›¦v·*Ee†žG* ¨4¤}G*g‰~˜G¢jHyE¨zG* Qƒª«M IõªM :√QhÉM

QôµàŸG ∞°ü≤dG AGôL ∑ƒeÒdG º«fl ‘ ÒÑc QÉeO

IÉfÉ©e ¿EG PEG ;ΩÉ©dG …Qƒ°ùdG ó¡°ûŸG øe AõL É¡fCG ≈∏Y º¡à«°†b .´Gô°üdG ¿ƒJBG ‘ ,ÚjQƒ°ùdG IÉfÉ©e RhÉéàJh áÑcôe IÉfÉ©e ÉjQƒ°S »«æ«£°ù∏a ¢û«©j ∞«c ,áѵædG ≈∏Y Ék eÉY 65 Qhôe πX ‘ ?iôcòdG √òg ÉjQƒ°S ƒ«æ«£°ù∏a .ôØ°ùdGh π≤æàdG ≈∏Y IQó≤dG á«MÉf øe á°UÉN á°UÉÿGh Iójó÷G º¡àѵf ¿ƒ∏é°ùj ÉjQƒ°S ƒ«æ«£°ù∏a øŸ IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ój Ωó≤J äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg πg ?ÉjQƒ°S »«æ«£°ù∏a øe CÉ÷ á``dÉ``◊G äÉ``bQÉ``Ø`e ø``e É`` ÃQh ,áѵæ∏d 65 iô``cò``dG Qhô`` e ™``e òæe ÅLÓdG Ö©°ûdG ¢û«©j ¿CG ,É¡JÉHQÉ≤e ÉÃQh á«æ«£°ù∏ØdG ¿hO ∞``°` SC’G ™``e É¡æµd ,¿ƒ``©` dG Ωó``≤`J äÉ°ù°SDƒe ∑É``æ`g Òãc Oƒ¡L ¿G ¤EG IQÉ``°`TE’G øe ó``H’ Éægh ,܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¬°TÉY …òdG øªãdGh º©£dGh ¿ƒ∏dG ¢ùØæH IójóL áѵf kÉeÉY 65 âeÉb ó``b É``¡`JGó``YÉ``°`ù`e â``eó``b »``à`dG ,á``«`∏`ë`ŸG äÉ``°`ù`°`SƒD `ŸG ø``e kGójóL kGÒé¡J ¿ƒ∏é°ùj ÉjQƒ°S ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG .Oƒ≤Y πÑb m ¤EG êÉ«àMG ÜÉ©«à°SGh á«£¨J ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡æµd IQÉÑL Oƒ¡éH πÑb øe ∞°SCÓd º¡d ¢†aQ ádÉM πX ‘ ,IójóL ±Éæe äÉ°ù°SDƒe â°ùYÉ≤J ɪ«a ,ºgOGóYCG ójGõJ áÑcGƒeh ,øjôé¡ŸG πX ‘h ,á``«` gGh äÉ``Zƒ``°`ù`e â``– IQhÉ``é` ŸG á``«`Hô``©`dG á``ª`¶`fC’G ádÉch πãe Ú«æ«£°ù∏ØdÉH ¤hC’G á``LQó``dÉ``H á«æ©eh iÈ``c iƒà°ùŸG ¤EG º¡à«°†b ó«©°üJ ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ¢ùYÉ≤J .º¡HÉ°üe ºéM ™e ΩAÓàj …òdG Ée ƒgh ,äÉfɵeE’G ∞©°V èéëH êôîJ Ée IOÉY »àdG ,Ghô``fC’G á∏µ°ûe ¿EÉ`a IóëàŸG ·C’G ™ÑàJ á°ù°SDƒªc É¡æµd kÉeÉ“ √Qó≤f AGó``¡``°``û``dG OGó```YCÉ```H á``«``FÉ``°``ü``MEG º``µ``jó``d π```g ?øjôé¡ŸGh ,ƃ°ùªc í∏°üJ ¿G øµÁ ’h ,᫇CG á«dhDƒ°ùe ≈≤ÑJ πjƒªàdG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VƒØŸG πãe á«æ©e á«dhO äÉ��ù°SDƒe ∑Éæg kÉ°†jCG 1287 ¤EG Éæd á«FÉ°üMEG ôNBG Ö°ùëH AGó¡°ûdG OóY π°Uh ΩÉ«≤dG øY kÉeÉ“ âØ∏îJ »àdG IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ÚÄLÓdG áÑ°ùædÉHh ,äɪ«îŸG ≈∏Y ∞°ü≤dG ôKEG º¡ª¶©e ≈°†b ,kGó«¡°T QÉWEG êQÉN ≥WÉæe Gƒ∏°Uh øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG √ÉŒ É¡FÉÑYCÉH ôé¡e º¡∏L ∞dCG 300 äRhÉŒ Ú«æ«£°ù∏ØdG øjôé¡ŸG OGóYC’ .É¡JÉ«∏ªY øe ôØ°S äGÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U ÖÑ°ùH ;ÉjQƒ°S πNGO ,ôNBG ¿Éµe ‘ ¬JÉ«M QƒeCG ôHóJ ≈∏Y ÅLÓdG IQób ΩóYh ,á¡L πeÉ©àdG ‘ á£∏°ùdG IOÉ«b ∞bƒe ¿ƒª«≤J ∞«c äGô°ûY √É``ŒÉ``H ÉjQƒ°S GhQOÉ`` Z º¡æe kÉ`Ø`dCG 75 ø``e Ì``cCG ɪ«a ?áeRC’G ™e Ohó` `ë`Hh ,¿OQC’G ‘ 5600h ,¿ÉæÑd ‘ kÉ`Ø`dGC 37 ∑É``æ`g .∫hó`` dG ájGóH ™ªa ,∞°SCÓd õfl ∞bƒe á£∏°ùdG IOÉ«b ∞bƒe ‘ óLƒj ɪ«a ,É«Ñ«d ‘ 350 øY π≤j ’ É``eh ,ô°üe ‘ 6500 á«æ«£°ù∏ØdG ô``jô``ë`à`dG ᪶æeh á£∏°ùdG â∏é°S çGó`` `MC’G ∫ƒNO øe øµ“ ø‡ äÉÄŸG ∑Éægh ,ÅL’ 500`H Qó≤j Ée É«côJ kÉ«°SÉ«°S á°UÉN ÉjQƒ°S »«æ«£°ù∏a √ÉŒ ’k ƒ≤©eh ’k ƒÑ≤e kÉØbƒe ÚÄLÓdG ¢†©Hh ,á«fƒfÉb Ò``Z hCG á«fƒfÉb á≤jô£H É`` HhQhCG á£∏°ùdGh ᪶æª∏d »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG øµd ,OÉ«◊ÉH ≥∏©àj ɪ«a QõLh ÉjOƒÑªch ∫Éeƒ°üdG πãe ∫hO ¤EG π°Uh Ú«æ«£°ù∏ØdG »æÑJ √ÉŒÉH Ωƒ«dG ≈àM Qƒ¡°T IóY òæe ájQòL ä’ƒ– ó¡°T ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ÉæJGôjó≤Jh ,É«°ShQh Éjõ«dÉeh ∞jódÉŸG äɵ∏à‡ OGOΰSÉH ᪶æŸG âeÉbh ,çGó``MÓ C `d ΩɶædG á``jGhQ ÈY á``dhO 30 ø``e Ì``cCG ¤EG á`` eRC’G ÖÑ°ùH Gƒ∏°Uh ó``b ÉjQƒ°S ,áë°VGh á«°SÉ«°S á≤Ø°U ‘ Oƒ≤Y òæe ÉjQƒ°S ‘ IQOÉ°üe É¡d .⁄É©dG ,…Qƒ°ùdG ΩɶædG ájGhQ kÉ«ª°SQ ≈æÑàJ äÉëjô°üJ ™e âæeGõJ PEG ?á«Hô©dG á©eÉ÷G øe ¿ƒÑ∏£J GPÉe ¿CG ɪc .á°VQÉ©ª∏d äɪ«îŸG ‘ çóëj Ée á«dhDƒ°ùe 𫪖h ¢Uƒ°üîH É¡JGQGôb π«©ØJ á«Hô©dG á©eÉ÷G øe ܃∏£e É¡°û«©j »àdG IÉ°SCÉŸG ºéM ôjôëàdG ᪶æeh á£∏°ùdG πgÉŒ ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ™e πeÉ©àdG óYGƒb ≥FÉ≤M ±ô``– äÉëjô°üàH É``¡`dGõ``à`NGh ,É``jQƒ``°` S ƒ«æ«£°ù∏a AGQRh π``Ñ`b ø``e ™``bƒ``ŸG AÉ``°`†`«`Ñ`dG QGó`` `dG ∫ƒ``cƒ``Jhô``H á``°` UÉ``Nh ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉeO ÜÉ°ùM ≈∏Y ∞°SCÓd âfÉc √ògh ,™bGƒdG ,¬«∏Y äɶØëàdG á``aÉ``c AÉ``¨` dEGh ,1965 ΩÉ``Y Üô``©`dG á``«`LQÉ``ÿG ¿CG ¿hO ,ΩɶædG …ój ≈∏Y É¡æe ÈcC’G º°ù≤dG ≥jQCG »àdG ÉjQƒ°S ≈∏Y kGOɪàYG ∫ƒcƒJhÈdG êÉàfEG IOÉYEG ∫ÓN øe ºàj Gòg ÉÃQh äÉcÉ¡àfG AGôL ;∑ƒeÒdG á°UÉNh ,äɪ«îŸG ‹ÉgCG IÉ°SCÉe πبf πLCG øe É¡FÉ°†YCG ≈∏Y §¨°†dG ɪ«a ,kÉÑ°SÉæe √Gôf …òdG ¬°SÉ°SCG »àdG ájQÉéàdG ∫ÉëŸGh 䃫ÑdG ô◊G ¢û«÷G äÉYƒª› ¢†©H ájó«∏≤àdG ±hÉîŸG ìôW ¿hO Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ∫ÉÑ≤à°SG ∞≤J ¿CG É¡æjhÓJ πµH á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ≈∏Y .äÉÄŸÉH âÑ¡f É``gQÉ``KGB ø``e ¢ù«dh ,»``ª`gh »°SÉ«°ùdG É¡dƒdóe ¿CG âÑK »``à`dG ∞``bGƒ``ŸG ™«ÑJ ¿G ’ ,äÉ`` `eRC’G äÉ``¶`◊ ‘ á°UÉN ,É¡Ñ©°T ™``e á©eÉ÷G øe ܃∏£e ɪc .¬fÉ¡àeGh »æ«£°ù∏ØdG ∫’PEG iƒ°S .¬eóH á«°SÉ«°ùdG ™e πeÉ©àdG ΩóYh ,ÉjQƒ°S »«æ«£°ù∏a ™bGh ¢ûbÉæJ ¿CG á«Hô©dG

øjô°ûJ ô¡°T ájGóH ¿óæd øe â≤∏£fG »àdG- OƒªM ¥QÉW ÉjQƒ°S »æ«£°ù∏a πLCG øe πª©dG áYƒª› ≥°ùæe ∫Éb »Hô©dGh ‹hódG πgÉéàdG πX ‘ ºbÉØàJ º¡JÉfÉ©eh ,ájƒ°SCÉe ÉjQƒ°S ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ´É°VhCG ¿EG -2012 ∫hC’G .º¡d ôFGódG ∫Éà≤dG ‘ kÉ«ª°SQ •Qƒàj ⁄h ,ΩɶædG áehÉ≤à áWôîæe ÒZ áeÉY á∏àµc Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG OƒªM í°VhCGh äGô°û©dÉH ÉÃQ Qó≤j OóY ∑Éæg ɪ«a ,ΩɶædG ídÉ°üd áeÉ©dG IOÉ«≤dG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G iƒ°S ájQƒ°S ‘ ¢Vô©J ó©H á°UÉN ,ájQƒ°ùdG IQƒãdG ±ƒØ°U ‘ …Oôa QGô≤H •ôîfG …òdG »æ«£°ù∏ØdG ÜÉÑ°ûdG øe äÉÄe ™°†H ÉÃQh .ô°TÉÑŸG ±Gó¡à°SÓd äɪ«îŸG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ,áѵæ∏d 65 iôcòdG Qhôe ™e á°UÉÿGh Iójó÷G º¡àѵf ¿ƒ∏é°ùj ÉjQƒ°S ƒ«æ«£°ù∏a{ :™HÉJh IQhÉéŸG á«Hô©dG ᪶fC’G πÑb øe ∞°SCÓd º¡d ¢†aQ ádÉM πX ‘ ,IójóL ±Éæe m ¤EG kGójóL kGÒé¡J ¿ƒ∏é°ùj ÉjQƒ°S ºéM ™e ΩAÓàj …òdG iƒà°ùŸG ¤EG º¡à«°†b ó«©°üJ ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ¢ùYÉ≤J πX ‘h ,á«gGh äÉZƒ°ùe â– .zº¡HÉ°üe ..QGƒ◊G ¢üf kÉ«dÉJh Ö©°û∏d á«æ«£°ù∏ØdG äɪ«îŸG ¬àeób »àdG ÊÉ°ùfE’Gh »KÉZE’G Iô``é`¡`ŸG äÓ``FÉ``©`∏`d AGƒ`` jE’É`` H ≥``∏`©`à`j É``ª`«`a á``°`UÉ``N ,…Qƒ``°` ù` dG á°VÎØe ájôµ°ùY äɵ«àµàH ≥∏©àe §«°ùH Aõ``Lh ,ájQƒ°ùdG øe kGAõL ¿G πبf ¿G ¿hO ,ájQƒ°S ‘ í∏°ùŸG ´Gô°üdG ‘ôW ÚH ;»YɪL ÜÉ≤©c ºàJ âfÉc äɪ«îŸG âdÉf »àdG ∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ‘ ∫ƒ``Nó``dG â°†aQ »àdG äɪ«îª∏d »°SÉ«°ùdG ∞bƒŸG ÖÑ°ùH ≈ª°ùj Ée π«µ°ûJ ó©H á°UÉN ,ΩɶædG ídÉ°üd á``eRC’G ¿É©ª©e ôµÑe âbh òæe â©°S »àdG äGQÉ«àdG ¢†©H øe zá«Ñ©°T ¿É÷{ ¿hO ±ôW ídÉ°üd ,ô°TÉÑŸG ´Gô°üdG áMÉ°S ¤EG äɪ«îŸG ô÷ .ôNBG áehÉ≤à ¿ƒWôîæe É``jQƒ``°``S ƒ«æ«£°ù∏a π``g ?ΩɶædG áWôîæe Ò``Z á``eÉ``Y á∏àµc ájQƒ°S ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ájQƒ°S ‘ ôFGódG ∫Éà≤dG ‘ kÉ«ª°SQ •Qƒàj ⁄h ,ΩɶædG áehÉ≤à ídÉ°üd áeÉ©dG IOÉ«≤dG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G iƒ°S äÉÄe ™°†H ÉÃQh äGô°û©dÉH ÉÃQ Qó≤j OóY ∑Éæg ɪ«a ,ΩɶædG ±ƒØ°U ‘ …Oôa QGô≤H •ôîfG …òdG »æ«£°ù∏ØdG ÜÉÑ°ûdG øe ±Gó¡à°SÓd äɪ«îŸG ¢Vô©J ó©H á°UÉN ,ájQƒ°ùdG IQƒ``ã`dG áWôîæe ᫪°SQ á¡L …CG óLƒj ’ øµd ,á∏ª÷ÉH πà≤dGh ô°TÉÑŸG kÉfÉ÷ äOÉb »àdG ,áeÉ©dG IOÉ«≤dG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G iƒ°S ∫Éà≤dÉH äɪ«îŸG §jQƒJ ‘ ô°TÉÑe ΩÉ¡°SEG É¡d ¿Éc ,äɪ«îŸG ‘ áë∏°ùe

∑ƒeÒdG º«îŸ ΩÉY ô¶æe

ÚÄLÓdG ´É``°``VhCG ≈∏Y äGQƒ£àdG ô``NBG »g Ée ?ÉjQƒ°S ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ,ájhÉ°SCÉe ÉjQƒ°S ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ´É``°` VhCG πgÉŒ πX ‘ ºbÉØàJ º¡JÉfÉ©eh ,ôNB’ Ωƒj øe kGAƒ°S OGOõ``Jh òæe QÉ°ü◊G â``– ™Ñ≤J ∫Gõ``J É``e äɪ«fl ∑Éæg ,º¡d ÒÑc ∑ƒeÒdÉc »eɶædG ¢û«÷G πÑb ø``e ô°UÉëŸG AGƒ``°`S Qƒ¡°T πãe ô◊G ¢û«÷G πÑb øe ô°UÉëŸG hCG ,áæ«Ñ°ùdGh á«æ«°ù◊Gh øe ÉgOÉ«M áÑjô°V ™aóJ äɪ«îŸG ,Ö∏M ‘ ÜÒ``æ`dG º«fl Ö©°ûdG ¥ƒ≤M ™e »FóÑŸG É¡aƒbh áÑjô°V ™aóJh ,´Gô°üdG ‘ôW á°UÉN ,ÒãµdG É¡æe ÒeóàdG ∫Éf äɪ«fl ∑Éæg kÉ©ÑW ,…Qƒ°ùdG ∑ƒeÒdG πãe äɪ«fl ɪ«a ,ájQƒ°S ܃æL ‘ É``YQO º«fl QÉeódG øe É¡«Ñ°üf âdÉf ≥°ûeO ‘ ÖæjR Ió«°ùdGh á«æ«°ù◊Gh äɪ«îŸG ≈∏Y QÉeódGh πà≤dG ô°üà≤j ¿CG ¿hO ,≥°ûeO ‘ πà≤dGh ,∞°ü≤dGh Òé¡à∏d kÉ«eƒj ¢Vô©àJ äɪ«îŸG »bÉÑa ;IhôcòŸG .᪰UÉ©dG ÜôZ í«°ûdG ¿ÉN »ª«fl ÉgôNBG ¿Éch äÉ``ª``«``î``ŸG ΩÉ``¶``æ``dG äGƒ`````b ±ó``¡``à``°``ù``J GPÉ`````Ÿ ?á«æ«£°ù∏ØdG á°UÉNh ,ôµÑe âbh ‘ äɪ«îŸG âaó¡à°SG ΩɶædG äGƒb á∏µ°ûe â¡LGh á«æ«£°ù∏ØdG äɪ«îŸG ¿EG ∫ƒ≤f ÉæYOh ,ÉYQO ‘ »àdG ‘Gô¨÷G É¡©bƒÃ ≥∏©àe É¡æe AõL ,ΩɶædG ™e áÑcôe Oƒ¡éŸÉH ≥∏©àe É¡æe Aõ``Lh ,çó`` ◊G Ö∏b ‘ É¡°†©H ™``°`Vh


ŅōĊëî†ī

12 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

ðŔŔİøĿíõîēîŔēÅñîŃÅĤĔŀij ĊœĊÿņŃĝŎŌňĿíō É¡æeh á``∏`à`ë`ŸG Ú``ª`∏`°`ù`ŸG OÓ`` Hh ,á``ª`«`¶`©`dG ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªfi »ÑædG iô°ùe ¢Só≤dG .IAhõ› ÒZ É¡∏c Égôjô– Öéj …CGô`` dG ø``e ¢†«≤ædG ≈``∏`Yh ,π``HÉ``≤` ŸG ‘ ´É°ùJG ¿CG ¿ƒ«°SÉ«°S AÉ£°ûf iô``j ≥``HÉ``°`ù`dG ,»Hô©dG øWƒdG ‘ á«Ñ©°ûdG äGôgɶàdG ¥É£f π«dO ÒN ⁄É©dG º°UGƒY øe ójó©dG ‘ ɪc .Ú£°ù∏ØH ∞jô©àdGh ±ô©àdG IOÉ©à°SG ≈∏Y á``«` °` VQC’G äô`` `ah á``ehÉ``≤` ŸG ¿G Gƒ`` dÉ`` bh ìô``W IOÉ`` ` YE’ á``◊É``°`ü`dG á``HÎ``dGh á``eRÓ``dG ,á«Yƒ°Vƒeh á∏eÉ°T IQƒ°üH Ú£°ù∏a ´ƒ°Vƒe øY A»°T πc Gƒaô©j »µd Iójó÷G ∫É«LCÓd .º¡à«°†b ÒcòàdG äOÉYCG áehÉ≤ŸG ¿CG A’Dƒg ócDƒjh ájõcôŸG á«°†≤dG »g Ú£°ù∏a ¿CÉH ójóL øe ¤EG ¿ƒ``gô``e á≤£æŸG πÑ≤à°ùeh ,á≤£æŸG ‘ .É¡°VQCG ¥ƒa √ôjô≤J ºàj Éà ó«©H óM

âfÎf’G QÉ°ûàfG ¿G Éæ«Ñe .á«YɪàL’G º«≤dG Üô¨J »àdG á«FÉ°†ØdG äÉ£ëŸG ±’BG AÉ°ûfEGh Iôjɨe á``≤`jô``£`H QÉ``µ` aC’G ìô``£` Jh á``aÉ``≤`ã`dG .∂dP ‘ âªgÉ°S ≈``∏`Y á``«` °` †` ≤` dG ô`` jò`` Œ ¿EG ±É`` ` °` ` `VCGh ƒg ∫É«LC’G ÚH É¡î«°SôJh »ŸÉ©dG ó«©°üdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ô°üà≤j OÉ``µ`jh ,∫ƒ``eCÉ` ŸG ¿hO øe á«Hô©dG ÖîædG É``eCG ,ÉgóMh á«eÓYE’G Ö``FÉ``Z º``gQhó``a Ú``fÉ``æ` ah AÉ`` ` HOCGh ø``jô``µ`Ø`e º¡JÉLÉàfhG á«ãëÑdG º¡JÉHÉàc ‘ AGƒ°S ÉeÉ“ .ájôµØdG Ú``£` °` ù` ∏` a ⁄É`` ` ©` ` `e Ö`` «` `¨` `J ±ó`` ` `¡` ` ` jh …ƒHÎdG ≥ah ,É¡«∏Y äôL »àdG äGô``eGDƒ`ŸGh ï«°SôJ ¤G ,¬``ª` °` SG ô`` cP Ωó`` Y π``°`†`a …ò`` dG Ú©e ≥``°`ù`æ`H á``›È``ŸGh á``Hƒ``∏`≤`ŸG á``aÉ``≤`ã`dG ¿G ¤G É``à`a’ ,á`` eC’G ∫É``«` LGC É¡Hô°ûàJ ≈``à`M áeC’G √òg øe CGõéàj ’ AõL Ú£°ù∏a πgCG

á`` jƒ`` ¡` `dG »`` ` g iô`` ` ` ` ` `NC’G á`` «` `ë` `°` `†` `dG ≈∏Y ¢ù«d ¿É``Hhò``∏`d á``°`Vô``©`ŸG á«æ«£°ù∏ØdG kÉ°†jCG πH ,ÉgóMh á«fƒ«¡°üdG äÉHÉ°ü©dG …ójCG º¡°ùØfCG á«°†≤dG ÜÉë°UCG π©ØdG º¡cQÉ°ûj ‘ º¡«¶°ûJ ¤EG ájODƒŸG ájóHC’G º¡JÉYGô°üH .á∏FGRh IÒ¨°U äGA’hh äÉYɪL QÉ°ûàfG øY zπ«Ñ°ùdG { `d …ƒHôJ çóëàjh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ≥∏©àj É``à á``«` eC’G Gò``g AGQh á``æ` eÉ``µ` dG π`` eGƒ`` ©` `dG ¿EG Gó`` cDƒ` ` e øe Oƒ``≤` Y Qhô`` `e ƒ`` g ®ƒ``ë` ∏` ŸG QÉ``°` ù` ë` f’G ΩGó``©` fG ¤G iOG É``‡ ,äÉ``Ñ` µ` æ` dGh äÉ`` ` `eRC’G .º¡fÉgPG ‘ á«°†≤∏d ègƒàŸG Qƒ°†◊G äGQƒ`` `£` ` à` ` dG ¿EG å`` ë` `Ñ` `dG ¿EG ∫É`` ` ` ` bh øe äOGR ∫É°üJ’G äÉ«æ≤J ÚH É«LƒdƒæµàdG øY Ó°†a Ö``jô``¨`à`dGh á``«`YÉ``ª`à`L’G á``dõ``©`dG Iô£«°Sh áÑ©°üdG ¢û«©dG ±hô``X äÉWƒ¨°V áeƒ¶æe ‘ Ò``¨`J çhó`` `M ¤G iOG ,IOÉ`` ` ŸG

äÉ°VhÉØŸG QGôµJ ÈY ,ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ôªãJ ⁄ »àdG äGó``gÉ``©`ŸGh ≥jô£dG §£Nh ,™æ≤j Ée Ωƒª©dG ≈∏Y Üô©∏d Ωó≤J ⁄h ,kÉÄ«°T êƒé‡ π°ù∏°ùe ¤G á``jÉ``¡`æ`dG ‘ â``dƒ``–h .π‡h áaô©e ió``e ∫ƒ``M ´hô``°` û` ŸG ∫GDƒ` °` ù` dGh √òg á«Ø«ch Ú£°ù∏ØH Ió``jó``÷G ∫É``«` LC’G ¿CG á``°`UÉ``N ,á``aô``©`ŸG √ò``g á≤«≤Mh ,á``aô``©`ŸG ‘ äÉ`` bhô`` a á``ª` K ¿G ó`` cDƒ` j ΩÉ`` ©` dG ™``HÉ``£` dG ‘ â°TÉY »àdG ∫É«L’G ÚH Ú£°ù∏a áaô©e .ºgOÉØMGh ºgO’hG ÚHh É¡JQOÉZh Ú£°ù∏a áLQód kGó``L kÉ©°SÉ°T É≤M hó``Ñ`j ¥ô``Ø`dG Ú£°ù∏Øa ,¬°ùØf âbƒdG ‘ á≤∏≤eh áµHôe IÎ``a Ú``H OOÎ`` Jh π`` gC’G Iô`` cGP ‘ ô°†– ¿CG ¿hO ô°ù«J É``e AÉ``æ` HC’G §≤à∏«a iô`` NGC h hCG ÒµØàdG ‘ ¿qƒ`µ`ª`c º``¡`fÉ``gPG ‘ ï``°`SÎ``J .á«YɪàL’G áÄ°ûæàdG ‘ πYÉa πeÉ©c

Ú°†«Ñe ΩÉ°üY:π«Ñ°ùdG ÚH IQGó``°` ü` dG õ``cô``e Ú£°ù∏a â``∏`à`MG ójõj Ée QGóe ≈∏Y á«Hô©dG Ωƒª¡dGh ÉjÉ°†≤dG ôgƒL ∫É``«`LCG É¡JÈàYG PG ,¿ô``b ∞°üf ø``Y á∏Ñbh √õcôeh ʃ«¡°üdG hó©dG ™e ´Gô°üdG z»eƒ«dG õÑÿG{ É¡∏©L …òdG ôeC’G ,∫É°†ædG á«°SÉ«°ùdG IÉ``«` ◊G Ú``é` °` ù` chCG π``≤` f ⁄ ¿EG .á∏MôŸG ∂∏J QGóe ≈∏Y á«Hô©dG Èà©J á«æ«£°ù∏ØdG IÉ``°` SCÉ` ŸG ¿G º`` ZQh ¢Vô©J PG ï``jQÉ``à`dG ô``e ≈``∏`Y á``jƒ``eO Ì`` cC’G Òé¡àdGh ÜÉgQ’Gh πà≤dGh ójô°ûà∏d É¡Ñ©°T IÒ``N’G Oƒ≤©dG ‘ äCGó``H É¡fG ’G .…ô°ù≤dG »ØàîJh ,áÄ°TÉædG ∫É«L’G ¿É``gPG øY Ö«¨J óYÉ°üJ Ö``Ñ`°`ù`H ,äÉ``«`FÉ``°`†`Ø`dG äÉ``°`TÉ``°`T ø``Y .É¡YQÉ°ùJh á≤£æŸG ‘ çGóM’G ΩÓ°S çGóM’ ¬LƒàdG ƒg ∂dP øe RõYh

ôŃŗíîœîĠķĪŃŜīîĴ÷ĎüĻŗíôŔňŌÎíõîñîĸňĿí îŋčŎĄŃÅĤĔŀijō

áѵædG iôcP ‘ Ú°Sóæ¡ŸG áHÉ≤f äÉ«dÉ©a ióMG

GƒfÉc{ ¿Gƒæ©H ø``jQô``fi iô``°`SCG ™``e AÉ``≤`dh , á«dÉ©ØdG √ò`` gh á``jô``◊G á``≤`HÉ``°`ù`eh z∑É``æ` g Iô°üæd á«HÉÑ°ûdG á``«` fOQC’G á∏ª◊G É¡ª¶æJ .iô°SC’G π``LCG ø``e ¿ƒ°Sóæ¡e áæ÷ ¢ù«FQ ∫É``bh á∏ª◊G q¿EG ô°UÉf Qó``H.Ω ¢Só≤dGh Ú£°ù∏a óé°ùŸG ≈∏Y á«fƒ«¡°U áªég πq `X ‘ »``JCÉ`J ‘ á«HôY ä’RÉ``æ` J ø``Y å``jó``◊Gh ,≈``°`ü`bC’G Ú«fOQC’G iô°SC’G ÜGô°VEG QGôªà°SGh ¢Só≤dG .ΩÉ©£dG øY á``«`HÉ``≤`æ`dG Ú``£`°`ù`∏`a á``æ` ÷ º``«` ≤` J É``ª` c zIOƒ``Y{ äÉà°ûdG AÉ``æ`HCG ±Ó``à`FG ™``e ¿hÉ©àdÉH áѵæ∏d 65 iôcòdG ‘ ájô°ûH á∏°ù∏°S AÉ©HQC’G ,á``«` fOQC’G á``©`eÉ``÷G ´QÉ``°` T ∫ƒ``W ≈``∏`Y óq `à`“ .AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh

äÉ°VhÉØŸG πq M hCG ÚàdhódG πq ëH ≈ª°ùj Ée hCG áehÉ≤ŸG q¿CG IócDƒe ,Iô°TÉÑŸG ÒZh Iô°TÉÑŸG ¢`` ` VQC’G IOÉ``©` à` °` S’ ó``«` Mƒ``dG π``«` Ñ` °` ù` dG »`` g .á«æ«£°ù∏ØdG Úà°ùdGh á°ùeÉÿG áѵædG iô``cP ™``eh ∫ÓN ø``e iô``cò``dG á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG â``«`MCG ó``MC’G AÉ°ùe É``¡`JGC ó``H äÉ£°ûædG ø``e á∏°ù∏°S .Ú©LGQ á∏ªM äÉ«dÉ©ØH Iô`` `°`VÉ`` ` `ë` ` `e á``∏` ª` ◊G äÉ``«` dÉ``©` a ø`` `eh ¢Vô©eh ,¢Só≤dG ø`e »``ëàa ó``FGQ Qƒ``àcó``∏d á«Ñ©°ûdG ä’ƒ`` cÉC ` `ŸGh »æ«£°ù∏ØdG çGÎ``∏` d äÉ«dÉ©ah πLRh …OÉ°ûfEG ¿ÉLô¡eh iô°SC’Gh .iô`` °SCÓ`d Ωƒ`jh IOƒ``©` `dG Ihó`fh πØ£∏d iô``°` SCÓ` d ¢``ü`°`ü`î`ŸG Ωƒ`` «` dG ø``ªq ` °` †` Jh iô°SC’G ‹ÉgCG ™e AÉ≤d É¡æe IójóY äGô≤a zπÑb ø``e º¡aô©f ⁄ ɪc É``fGô``°` SCG{ ¿Gƒ``æ`©`H

IOƒ©dG á«°†b AÉ≤Hh ,πNGódG ‘ Éæ∏gCG Oƒª°üd .á«q M áÑ°SÉæe á``«`æ`¡`ŸG äÉ``HÉ``≤` æ` dG ∑Î`` J ⁄h øe á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a q¿CG É¡«a äó``cq CG ’q EG IQÉ°†Mh kÉ`î`jQÉ``Jh É``°` VQCG ô¡ædG ¤EG ôëÑdG øY ∫RÉæàj ¿CG óMC’ ≥ëj ’ »HôY ∞bh »g ,ΩOÉ``≤`à`dÉ``H §≤°ùJ ’ ¥ƒ``≤` ◊Gh ,É``¡`æ`e È``°`T ´õàæ«°S ó``gÉ``é`ŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG q¿EGh ≈∏Y ádÉfi ’ ô°üàæ«°Sh ,¬dÓ≤à°SGh ¬àjôM IOGQEG ≈≤Ñà°Sh ,º∏¶dGh ÜÉ``gQE’Gh ∫ÓàM’G ¬©ªbh ∫Ó``à`M’G ähÈ``L øe iƒ``bCG ÉæÑ©°T IôµØd ÊOQC’G Ö©°ûdG ¢†aQ IócDƒe ,¬°û«Lh ,É¡æY å``jó``◊G Oô`` › hCG π``jó``Ñ` dG ø``Wƒ``dG IQôfi É¡∏gC’ Oƒ©Jh ≈≤Ñà°S Ú£°ù∏a ¿C’ .∞jô°ûdG ¢Só≤dG ɡરUÉYh äÉ«bÉØJ’G á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG â°†aQ ɪc

¿ÉLô¡e ÉgôNBG ¿Éc ,äÉfÉLô¡eh äÉ«dÉ©ah .Úà°ùdGh á©HGôdG áѵædG iôcòH øe π``c º``«`¶`æ`à`H ¿É``Lô``¡` ŸG Gò`` g AÉ`` `Lh Ú°Sóæ¡ŸG áHÉ≤fh á«HÉ≤ædG Ú£°ù∏a áæ÷ á``HÉ``≤` f ™`` `e ¿hÉ`` ©` `à` `dÉ`` H Ú`` eÉ`` ë` `ŸG á`` HÉ`` ≤` `fh äÉHÉ≤ædG ø``e Oó`` Yh Ú``«` YGQõ``dG Ú°Sóæ¡ŸG ïjQÉà∏d ¢VGô©à°SG ¬«a ” …ò`` dGh ,á«æ¡ŸG ≈∏Y πªà°TGh ,áehÉ≤ŸG ïjQÉJh »æ«£°ù∏ØdG »æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdG ‘ ¢ü°üîàe ¢Vô©e äɪ°ù›h áѵædG ø``Y Qƒ``°`ü`dG äÉ``Ä`e ºq `°`V äɪ°ù›h Iôî°üdG áÑbh ≈°übC’G óé°ùª∏d ácô©e ¢`` `VQCGh Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``ehÉ``≤`ª`∏`d øe OóY ¢VGô©à°SG ¬dÓN ” ɪc ,áeGôµdG áѵædG ø``Y çóëàJ »àdG á«îjQÉàdG ÖàµdG .á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG ¿óª∏d Qƒ°Uh ™ª› ‘ »°VÉŸG ó``MC’G Ωƒ``j â≤∏£fGh Ú``©`LGQ á``∏`ª`M äÉ``«`dÉ``©`a á``«`æ`¡`ŸG äÉ``HÉ``≤` æ` dG q »àdG Ú°Sóæ¡ŸGh Ú°Sóæ¡ŸG ÉàHÉ≤f É¡ª¶æJ .ΩÉjCG á©HQCG ióe ≈∏Y Ú«YGQõdG äAÉ``L »àdG ,á∏ª◊G äÉ«dÉ©a πªà°ûJh ,Ú£°ù∏a áѵæd 65 iô``cò``dG ™``e øeGõàdÉH ¢``Só``≤` dG ≈``∏` Y õ`` cq ô`` J QhÉ`` ` fi á`` KÓ`` K ≈``∏` Y .IOƒ©dGh iô°SC’Gh á«HÉ≤ædG Ú£°ù∏a á``æ`÷ ¢``ù`«`FQ ∫É`` bh â©°S á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG q¿EG IóeÓ÷G ôضe.O ¢``†`aQh ,IOƒ`` ©` `dG ≥``M Ωƒ``¡`Ø`e ¢``ù`jô``µ`J ¤EG .ÚWƒàdG ™jQÉ°ûe Ωƒ≤J ¥É``«`°`ù`dG Gò``g øª°V ¬`` fq CG ±É``°` VGC h Gòg áeóÿ ¬∏©a ™«£à°ùJ Ée πµH äÉHÉ≤ædG .á浪ŸGh áMÉàŸG πFÉ°SƒdG ∫ÓN øe ±ó¡dG á«æ¡ŸG äÉ``HÉ``≤` æ`dG q¿CG Ió``eÓ``÷G ô`` cPh â∏ªY á∏°UGƒàŸG äÉWÉ°ûædG √ò``g ∫Ó``N øe É°Uƒ°üNh ,á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ™«°SƒJ ≈∏Y É``ª`YO »æ«£°ù∏ØdG ™``ª`à`é`ŸG ™``e π``°` UGƒ``à` dG

ø°ù«fi óªfi – π«Ñ°ùdG ó``MCG â``dGR É``eh á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG â∏µq °T ™ªàéŸG QÉ`` WEG ‘ á``∏`eÉ``©`dG äÉ``°`ù`°`SƒD `ŸG Ì`` cCG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™``e Ó``YÉ``Ø`J Êó`` ŸG ¢``†` aGô``dG ø`` WGƒ`` ŸG äƒ``°` ü` d GÈ``æ` e â`` fÉ`` ch .IOƒ©dG ≥ëH …OÉæŸGh πjóÑdG øWƒ∏d äGƒ``æ`°`S ò``æ`e á``«`æ`¡`ŸG äÉ``HÉ``≤` æ` dG â`` ` HGC Oh ¿hÉ©àdÉH ,IOƒ©dG ≥M iôcP AÉ«MEG ≈∏Y IóY á«æ«£°ù∏ah á``«`fOQCG äÉ«°üî°Th ÜGõ``MGC ™e ɪc ,á©°SGh ájÒgɪL ácQÉ°ûÃh á«HôYh áqjÉC H äÉWÉ°ûædGh äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEG ≈∏Y âHCGO .áѵædG iôcòH hCG Ú£°ù∏ØH ≥∏©àJ áÑ°SÉæe á``ehÉ``≤`ŸG q¿CG á``«`æ`¡`ŸG äÉ``HÉ``≤` æ` dG ó``cƒD ` Jh ´ÉLΰSG ≈∏Y QOÉ``≤`dG ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »``g ∫ÓàM’G øe á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG ¢``VQC’G .ʃ«¡°üdG á«Hô©dG ¢VQC’G IóMƒH äÉHÉ≤ædG øeDƒJh ,»æ«£°ù∏ØdGh ÊOQC’G Ú``Ñ`©`°`û`dG á`` eCGƒ`` Jh ±Î©J ⁄ á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG Ö∏ZCG q¿EÉa ¬«∏Yh q QGô≤H ´hôØH ßØà– âdGR Éeh ,•ÉÑJQ’G ∂a .iôNC’G á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸGh ¢Só≤dG ‘ É¡d IÒãc ¿É÷ á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG ‘ πµq °ûàJh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG Ωƒª¡H Iô°TÉÑe á«æ©e áæ÷h ,á«HÉ≤ædG Ú£°ù∏a áæ÷ ÉgRôHCG øe øe ¿ƒ°Sóæ¡eh ,á«HÉ≤ædG ™«Ñ£àdG áehÉ≤e ,iô``°` SC’G á``æ`÷h ,Ú£°ù∏ah ¢``Só``≤`dG π`` LGC äÉ``jô``◊G á``æ` ÷h ,á``«` HÉ``≤` æ` dG ICGô`` ` `ŸG á``æ` ÷h IÉ«◊G ¿Éjô°T áæ÷ ¤EG á``aÉ``°`VEG .á«HÉ≤ædG øY QÉ°ü◊G ∂a ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S »àdG .IõZ ´É£b ió``e ≈``∏` Yh ¿É``é` ∏` dG √ò`` `g â``ª` gÉ``°` Sh á«°†≤dÉH ∞``jô``©`à`dG ‘ á``«`°`VÉ``ŸG äGƒ``æ` °` ù` dG äÉWÉ°ûf ∫Ó``N ø``e á``Ñ`µ`æ`dGh á«æ«£°ù∏ØdG


ŅōĊëî†ī

13 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

Łî††††††††ķčã Ì ô††††ò††††ļ††††ň††††Ŀí

Ѓ}˜D²*¤HeE&*§ž¦ƒ}˜D ¤¦˜H1^4 1948e‰G*²if•žG*™fE eN ¦E{<l{¡:i¦ž¦ƒ}˜DižMyHKiM{E531 if•žG*šÌ1™He•Ge+l{H2K i˜H{G*$e€E²,{p¡·*L{’G*2y<iM{E64 1948e< ,|=‹eƒE¹(**¤˜8KŸMzG*Ðb/ÌG*2y<˜+ c/³G&*200º*¤01948e< “s+k‰EK]i’.¤H^is+zH50ŸHËF&* 1948e‰G*²Цž¦ƒ}˜G* Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á©HÉàdG »°VGQC’G øe %50t (π``«` FGô``°` SEG) π`` `NGO º``¡` «` °` VGQCG ‘ Gƒ``≤` H ø``jò``dG 1948 ΩGƒ``YC’G ÚH á«fƒ«¡°üdG …ójCÓd âdƒ– .2000 – Ú«æ«£°ù∏ØdG 𪛠øe kÉÑjô≤J %75 t .kÉ«bôY ¿hô¡£eh ¿ƒÄL’ ºg Ωƒ«dG Ú£°ù∏a »°VGQCG 𪛠øe kÉÑjô≤J %10t .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d Ωƒ«dG ™ÑàJ á«îjQÉàdG

â©bh zá``≤`Kƒ``e{ áëHòe 50 ø``e Ì``cCG t .1948 ΩÉ©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≥ëH äÉ``HÉ``°`ü`©`dG É``¡` JQOÉ``°` U ÂhO 700,000 t -1948 ΩGƒYCG ÚH Ú«æ«£°ù∏ØdG øe á«fƒ«¡°üdG .1967 ¿Éµ°ù∏d á``©` HÉ``à` dG »`` °` ` VGQC’G ø``e %70 t ÚH á«fƒ«¡°üdG …ójCÓd âdƒ– Ú«æ«£°ù∏ØdG .äÉ«æ«°ùªÿG πFGhCGh 1948

:»gh äɪ«fl Iô°ûY ¿OQC’G ‘ óLƒjt ,É``cQÉ``e º«fl ,äGó``Mƒ``dG º«fl ,á©≤ÑdG º«fl º``«`fl ,ó`` ` ` HQG º``«` fl ,Ú`` °` `ù` `◊G π``Ñ` L º``«` fl º«fl ,±ƒ``°`S º«fl ,AÉ``bQõ``dG º«fl ,ø``°`ü`◊G Oó``©`dG É``¡`«`a ¢``û`«`©`j á``«`Ñ`dÉ``£`dG º``«` flh ¢``Tô``L á«Hô¨dG áØ°†dG êQÉN Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ÈcC’G ΩÉY ájÉ¡f ≈àM ºgOóY Qó≤j å«M IõZ ´É£bh .᪰ùf ¿ƒ«∏e 3^24 ‹GƒM 2009 Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú``Ä` LÓ``dG Oó`` Y ≠``∏`Ñ`j t 2009 ΩÉ``Y äGô``jó``≤`J Ö°ùM É``jQƒ``°`S ‘ Úª«≤ŸG %27^1 ‹Gƒ``M ¢û«©j ,᪰ùf 472,109 ‹Gƒ``M É``jQƒ``°`S ‘ ó``LGƒ``à` j å``«` M ,äÉ``ª` «` î` ŸG ‘ º``¡`æ`e º«fl ,ÜÒ``æ` dG º``«`fl :»`` gh äÉ``ª`«`fl Iô``°`û`Y º«fl ,IɪM º«fl ,¬æ«Ñ°S º«fl ,¿ƒ``fGO ¿É``N º«fl ,¢üªM º«fl ,É``YQO º«fl ,ï«°ûdG ¿É``N ≥°ûeO ô``KCÉ`à`°`ù`Jh ,â``°`ù`dG È``b º``«`flh É``fÉ``eô``L .ÉjQƒ°S ‘ ÚÄLÓdG ´ƒª› øe %67 ‹GƒëH ø``jò``dG Ú``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG Oó`` `Y ìhGÎ`` ` `j t ÚH É``e Ú£°ù∏a áѵf ó©H ¿ÉæÑd ¤EG Ghô``LÉ``g ÌcCG ≈∏Y º¡©jRƒJ ” ôLÉ¡e ∞``dCG 130 – 100 Ωƒ«dG É¡æe »≤H ,kÉ«æµ°S kÉ©ªŒh kɪ«fl 45 øe º«fl :»gh Ghô``fhC’G ÉgôjóJ É«ª°SQ kɪ«fl 12 ,Ó«JÉ°T º«fl ,á``«`e á``«`ŸG º«fl ,Iƒ``∏` ◊G Ú``Y º«fl ,OQÉÑdG ô¡f º«fl ,áæLGÈdG êôH º«fl º«fl ,ájó«°TôdG º«fl ,¢üÑdG º«fl ,…hGóÑdG º«flh á«Ñ°V º«fl ,πØjh º«fl ,‹Éª°ûdG êôH Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG OóY ≠∏Ñjh ,¢SÉ«dEG QÉe ‹GƒM 2009 äGôjó≤J Ö°ùM ¿ÉæÑd ‘ Úª«≤ŸG ,äɪ«îŸG ‘ º¡æe %53^2 ¢û«©j ,᪰ùf 425,640 ¿É``æ`Ñ`d ‘ ¿ƒ``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG ¿ƒ``Ä` LÓ``dG È``à` ©` jh ó©°üdG á``aÉ``c ≈∏Y IÉ``fÉ``©`e Ú``Ä`LÓ``dG Ì``cCG ø``e á«YɪàL’Gh á«ë°üdGh á«°û«©ŸGh á«fƒfÉ≤dG .ájOÉ°üàb’Gh Ú``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG Ú`` Ä` LÓ``dG Oó`` `Y ≠``∏` H t ‹GƒM áѵædG AGô``L ¥Gô©dG ¤EG GhôLÉg øjòdG íª°S Ghô`` fhC’G ¢ù«°SCÉJ óæYh »æ«£°ù∏a 4000 IóY ó©H â©æe É¡æµdh ¥Gô``©` dG ‘ πª©dÉH É¡d ‹ÉàdÉHh á«bGô©dG áeƒµ◊G ø``e Ö∏£H ô¡°TCG º``gOGó``YCGh ¥Gô``©`dG ‘ ÚÄLÓdG Aɪ°SCG â£≤°S ájôjóe ¥Gô©dG ¢ù°SCG óbh ,ádÉcƒdG äÓé°S øe á«°VƒØe äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùMh ,ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd OóY ≠∏H ó≤a ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd IóëàŸG ·C’G ∫Ó``à`ME’G ó©H 2003 áæ°S ¥Gô``©`dG ‘ ÚÄLÓdG º«≤jh ɪc ,᪰ùf ∞dG 40 – 35 ÚH Ée »µjôeC’G ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG øe ±’G á«fOQC’G á«bGô©dGh ájQƒ°ùdG á«bGô©dG Ohó``◊G IÉ«◊G äÉÑ∏£àŸG ÊOCG ¤EG ô≤àØJ äɪ«fl ‘ …òdG ó«dƒdG º«fl É``gRô``HCG áÁôµdG á«fÉ°ùfE’G ∞æàdG º``«`flh ,Å`` L’ 1700 ‹Gƒ`` M ¬``«`a º«≤j .ÅL’ 880 ¬«a º«≤j …òdG á«æ«£°ù∏ØdG ≥``WÉ``æ`ŸG ¿É``µ`°`S ø``e %85 t 840,000 øe ÌcCG (π«FGô°SEG) É¡«∏Y âeÉb »àdG .áѵædG ∫ÓN Ghôég ᪰ùf ≈ª°ùj É`` e á``MÉ``°`ù`e π``ª` › ø`` e %93 t .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ¤EG Oƒ©J π«FGô°SEG Ú``£`°`ù`∏`a á``MÉ``°` ù` e π``ª` › ø`` e %78t ΩÉ``©`dG ‘ (π``«` FGô``°` SGE ) É¡«∏Y â``eÉ``b ,á``«`î`jQÉ``à`dG .1948 (π«FGô°SEG) É¡JQOÉ°U ÂhO 17,178,000 t .1948 ΩÉ©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ≥WÉæŸG ‘ Gƒ≤H §≤a »æ«£°ù∏a 150,000t .(π«FGô°SEG) É¡«∏Y âeÉb »àdG kÉ«bôY Ghô¡W »æ«£°ù∏a 40,000-30,000t .Ú£°ù∏a áѵf ∫ÓN É«∏NGO Ö©°ûdG OGó©J å∏K hCG »æ«£°ù∏a 400,000t ™«HQ ≈àM √QÉ``jO øe kÉ«bôY Ghô¡W »æ«£°ù∏ØdG .1948 ≈∏Y Ió``à` ‡ á``«`æ`«`£`°`ù`∏`a á``jô``b 199 t .1948 ™«HQ ≈àM äôég ÂhO 3363,964 .áѵædG ∫ÓN πàb »æ«£°ù∏a 15,000t

AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 25t âbƒdG ∂dP ‘ É¡fɵ°S OóY ≠∏Hh ,1948 ΩÉY ÉaÉj ΩÉ``Y º``gOó``Y Qó``≤` jh ,á``ª`°`ù`f 123,227 ‹Gƒ`` `M .᪰ùf 1,046,892 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 39t ∂``dP ‘ É¡fɵ°S Oó``Y ≠``∏`Hh ,1948 ΩÉ``Y ¢``Só``≤`dG ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 97,950 ‹GƒM âbƒdG .᪰ùf 832,147 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô``≤`dG Oó``Y iô``b 6t ∂``dP ‘ É``¡`fÉ``µ`°`S Oó`` Y ≠``∏` Hh ,1948 ΩÉ`` Y Ú``æ`L ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 4,005 ‹Gƒ``M âbƒdG .᪰ùf 34,025 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô``≤`dG Oó``Y iô``b 5t ∂dP ‘ É¡fɵ°S Oó``Y ≠∏Hh ,1948 ΩÉ``Y Iô°UÉædG ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 8,746 ‹Gƒ``M âbƒdG .᪰ùf 74,303 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 78t ∂``dP ‘ É``¡`fÉ``µ`°`S Oó`` Y ≠``∏` Hh ,1948 ΩÉ`` Y ó``Ø`°`U ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 52,248 ‹GƒM âbƒdG .᪰ùf 443,880 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 26t ∂``dP ‘ É``¡`fÉ``µ`°`S Oó`` Y ≠``∏` Hh ,1948 ΩÉ`` Y É``jÈ``W ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 28,872 ‹GƒM âbƒdG .᪰ùf 245,286 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 18t ∂dP ‘ É¡fɵ°S Oó``Y ≠``∏`Hh ,1948 ΩÉ``Y ΩôµdƒW ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 11,333 ‹GƒM âbƒdG .᪰ùf 93,724 ‹GƒëH 2009 ¿ƒ°û«©j øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY Qó≤jt »æ«£°ù∏a ÅL’ ¿ƒ«∏e 3^24 ‹GƒëH ¿OQC’G ‘ ´ƒ``ª` › ø`` `e %29^8 ¬``à` Ñ` °` ù` f É`` `e ¿ƒ``∏` µ` °` û` j ΩÉY äGAÉ°üMEG Ö°ùM) .⁄É©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG (2008 ‘ Úª«≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG Oó``Y Qó``≤`j t »æ«£°ù∏a ÅL’ ∞dCG 618 ‹GƒM á«ÑæLC’G ∫hódG ´ƒª› ‹ÉªLEG øe %5^7 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏µ°ûjh ‘ º¡ª¶©e õ``cÎ``jh ⁄É``©`dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ,á«æ«JÓdG ɵjôeCGh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG äGAÉ°üMEG Ö°ùM) .»HhQhC’G OÉ–’G ∫hOh ,Góæch (2008 ΩÉY ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG Oó``Y Qó≤j t ‹Gƒ``ë`H 2009 ΩÉ``Y á``jÉ``¡`f ™``e á``«`Hô``¨`dG áØ°†dG %30^2 ¬àÑ°ùf Ée …CG »æ«£°ù∏a ÅL’ ∞``dCG 749 Qó≤ŸG á«Hô¨dG áØ°†dG ¿Éµ°S Oó``Y ‹É``ª`LEG ø``e .᪰ùf ¿ƒ«∏e 2^48 `H ºgOóY kɪ«fl 19 á``«`Hô``¨`dG áØ°†dG ‘ ó``Lƒ``j t º«fl ,Ωô``µ` dƒ``W º``«` fl ,á`` WÓ`` H º``«` fl »`` gh º«fl ,á°û«gódG º«fl ,ôµ°ùY º«fl ,Ú``æ`L º«fl ,Éjóæ∏b º«fl ,¿hõ∏÷G º«fl ,•ÉØ©°T º«fl ,QGƒØdG º«fl ,¢ùª°T Qƒf º«fl ,Ühô©dG ,ÈL áÑ≤Y º«fl ,ó``MGh º``bQ º«fl ,á``YQÉ``Ø`dG ÚY º``«` fl ,QÉ``ª` Y ô`` jO º``«` fl ,Ió`` jÉ`` Y º``«` fl .…ô©eC’G º«flh øjÈL â«H º«fl ,¿É£∏°ùdG ¤EG Gƒ∏°Uh ø``jò``dG ÚÄLÓdG Oó``Y ≠∏H t ,Å``L’ ∞`` dCG 200 ‹Gƒ`` M 1948 ΩÉ``Y Iõ``Z ´É``£`b ‹Gƒ``ë`H 2009 ΩÉ`` Y á``jÉ``¡`f ™``e º``gOó``Y Qó``≤` jh %69^5 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏µ°ûjh Å``L’ ¿ƒ«∏e 1^11 ‹GƒëH ºgOóY Qó≤ŸG ´É£≤dG ¿Éµ°S ‹ÉªLEG øe .᪰ùf ¿ƒ«∏e 1^51 á«fɪK IõZ ´É£b ‘ äɪ«îŸG OóY ≠∏Ñjt ,¢ùfƒ«fÉN º«fl ,É«dÉÑL º«fl :»gh äɪ«fl ,Å``WÉ``°`û`dG º``«`fl ,è``jÈ``dG º``«`fl ,í`` aQ º``«`fl ô``jO º``«`flh äGÒ``°`ü`æ`dG º``«`fl ,…RÉ``¨` ŸG º``«`fl ÚÄLÓdG OóY ∞°üf øe ÌcCG É¡«a ¢û«©j ,í∏ÑdG .IõZ ´É£b ‘ ⁄É©dG ≥WÉæe Ì``cCG Iõ``Z ´É£b Èà©j t äɪ«fl ‘ áaÉãµdG √òg ™ØJôJh á«fɵ°S áaÉãc k ãªa ÚÄLÓdG ÅL’ ∞dCG 82 øe ÌcCG ¢û«©j Ó ƒ∏«c øY ¬àMÉ°ùe π≤J …ò``dG ÅWÉ°ûdG º«fl ‘ .™Hôe Îe

π``NGó``dG ‘ »æ«£°ù∏a 11^6 π``°`UGC ø``e t AÉ``°` ü` ME’G RÉ`` ¡` `L äGô`` jó`` ≤` `J Ö``°` ù` M êQÉ`` ` ` ÿGh …CG ÅL’ ¿ƒ«∏e 7^5 ∑Éæg …õcôŸG »æ«£°ù∏ØdG .¿Éµ°ùdG OóY ‹ÉªLEG øe %75 ¬àÑ°ùf Ée ¢VQCG øe Oƒ¡«dG ¬µ∏Á Ée ´ƒª› ¿Éct ∞``dGC 240 ø``Y ó``jõ``j ’ 1918 áæ°S ‘ Ú£°ù∏a ¢``VQCG ‹É``ª`LEG ø``e % 1^56 ¬àÑ°ùf É``e …CG ÂhO »àdG »°VGQC’G áMÉ°ùe ´ƒª› ™ØJQGh ,Ú£°ù∏a ∞∏àîà áæjÉ¡°üdG ¿ƒæWƒà°ùŸG É¡«∏Y ô£«°S ÊÉ£jÈdG º``Yó``dGh Iƒ``°`Tô``dGh ´Gó``ÿG Ö«dÉ°SCG .1948 áæ°S ‘ ÂhO ¿ƒ«∏e 1^8 ‹GƒM 1800 ΩÉY Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«dG OóY ¿Éct ºgOóY ¿É``c 1876 ΩÉ``Y ‘h ,±’BG á°ùªN ƒëf RhÉéàj ⁄ 1918 ΩÉ``Y ‘h ,kÉ`Ø`dCG 14 øY ójõj ’ ,¿Éµ°ùdG øe §≤a %8 ƒëf …CG kÉ`Ø`dCG 55 ºgOóY øµ“ ÊÉ``£` jÈ``dG ô``¡` ≤` dGh ∫Ó`` à` M’G º``Yó``Hh 1948 áæ°S kÉØdCG 650 ¤EG ºgOóY IOÉjR øe Oƒ¡«dG .¿Éµ°ùdG ‹ÉªLEG øe % 31^7 ƒëf …CG ø``e º`` Yó`` Hh ,1947/11/29 ï``jQÉ``à` H t ‹hódG QGô≤dG Qó°U ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG Ú£°ù∏a º«°ù≤àH »°†≤j …ò``dG ,181 º``bQ øe % 54^7 ≈∏Y Ωƒ``≤`J á``jOƒ``¡`j ¤hC’G Ú``à`dhO ∞``dCG 498 É¡«a øµ°ùjh á«æ«£°ù∏ØdG »``°` VGQC’G ,»æ«£°ù∏a »HôY ∞``dCG 497h …Oƒ¡j øWƒà°ùe øe % 44^8 ƒ``ë`f ≈``∏`Y Ωƒ``≤` J á``«`Hô``Y á``«` fÉ``ã` dGh 10 h »æ«£°ù∏a ∞``dCG 725 É¡«a øµ°ùj »``°`VGQC’G .…Oƒ¡j øWƒà°ùe ±’BG Ú£°ù∏a ‘ GƒeÉbCG »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^4t .1948 ΩÉ©dG ‘ Ú£°ù∏a áѵf πÑb á«îjQÉàdG øª°V Gƒ≤H ø``jò``dG Ú«æ«£°ù∏ØdG Oó``Y t ,1948 áæ°S â∏àMG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG »``°`VGQC’G .᪰ùf ∞dCG 156 RhÉéàj ⁄ IÎØdG ¢ùØf ‘ GƒeÉbCG …Oƒ¡j 605,000t .Ú£°ù∏a ¿Éµ°S 𪛠øe %30 Gƒ∏µ°Th á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a áMÉ°ùe øe %-93 t ÜGóàf’G áÑ≤M ájGóH ™e Ú«æ«£°ù∏Ø∏d â©ÑJ .Ú£°ù∏a ≈∏Y ÊÉ£jÈdG äô¡W á«æ«£°ù∏a áæjóeh ájôb 531 t ,Ú£°ù∏a áѵf ∫Ó``N πeɵdÉH äô``eOh kÉ«bôY 1948 ΩÉ`` Y É``¡`æ`e ø``jô``é`¡`ŸG É``¡`fÉ``µ`°`S Oó`` Y ≠``∏` Hh ΩÉY º``gOó``Y ≠∏H ɪ«a ,Å``L’ 805,067 ‹Gƒ``M .ÅL’ 6,837000 ‹GƒM 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 30t âbƒdG ∂dP ‘ É¡fɵ°S OóY ≠∏Hh ,1948 ΩÉY ɵY 2009 ΩÉ``Y ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 47038 ‹Gƒ``M .᪰ùf 399618 ‹GƒëH AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 64t ∂``dP ‘ É¡fɵ°S Oó``Y ≠``∏`Hh ,1948 ΩÉ``Y á``∏`eô``dG ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 97,405 ‹GƒM âbƒdG .᪰ùf 827,518 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 31t ∂``dP ‘ É¡fɵ°S Oó``Y ≠``∏` Hh ,1948 ΩÉ``Y ¿É``°`ù`«`H ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 19,602 ‹GƒM âbƒdG .᪰ùf 166,531 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 88t ∂dP ‘ É¡fɵ°S OóY ≠∏Hh ,1948 ΩÉY ™Ñ°ùdG ôÄH ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 90,507 ‹GƒM âbƒdG .᪰ùf 768,915 ‹GƒëH 2009 AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 46t âbƒdG ∂dP ‘ É¡fɵ°S OóY ≠∏Hh ,1948 ΩÉY IõZ 2009 ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 79,947 ‹GƒM .᪰ùf 679,201 ‹GƒëH AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 59t ∂``dP ‘ É``¡`fÉ``µ`°`S Oó`` Y ≠``∏` Hh ,1948 ΩÉ`` Y É``Ø`«`M ºgOóY Qó``≤`jh ,᪰ùf 121,196 ‹Gƒ``M â``bƒ``dG .᪰ùf 1,029,637 ‹GƒëH 2009 ΩÉY AÉ°†b ‘ Iôé¡ŸG iô≤dG OóY ájôb 16t ∂``dP ‘ É¡fɵ°S Oó``Y ≠``∏`Hh ,1948 ΩÉ``Y π``«`∏`ÿG ΩÉY ºgOóY Qó≤jh ,᪰ùf 22,991 ‹GƒM âbƒdG .᪰ùf 195,323 ‹GƒëH 2009


ŅōĊëî†ī

14 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

N My+‚€M¤‰jG*Ÿ<nMyµ* ÏfF{ƒ1K&eƒ1,2¤‰G*“0Ÿ<Ì

ņļńŃōŒŇŎŇîķōđĊĸŃĶăóĉŎĬĿíĶă R N My+‚}¦G™›~G*¸ ‹K{~H¤JK,2¤‰G*“0Ÿ<Ì iMe<yG*¢MzŒ-¨zG*Ðb/ÌG*Ð+…ef0(³*{~žM leH¤•µ*‚€‰+Ki¦I¤¦¡G*

áà°S ƒHG ¿Éª∏°S .O

≠∏Ñj PEG ;¬æe IOÉØà°S’G øµeCG ƒd ,AÉ£©e Ö©°T º¡jód á∏eÉ©dG ábÉ£dG º¡æe ,%37^5 á«LÉàf’G ø°ùdG ‘ ºg øe áØ°†dG ‘ Ωƒ«dG πWÉY É¡Ø°üf øe Ì``cGC ,%18 á«∏©ØdG iòdG »ŸÉ©dG »eÓYE’G ¿Gó«ŸG ‘ äÉbÉW º¡jódh ,IõZh k °üàeh kGÒ¨°U ¿’G íÑ°UG ܃©°ûdG Òª°V ¢VÉ¡æà°S’ ,Ó kGôµM ¿ƒ``µ`j ’CG Ö``é`jh ,¿Gó``«` ŸG Gò``g ¢ù«dh ,É``gô``jƒ``æ`Jh ʃfÉ≤dG ¿Gó``«`ŸG ‘ äÉ``bÉ``W º¡jódh ,á«fƒ«¡°üdG ≈∏Y É¡d íÑ°UCGh ¿C’G äôKɵJ óbh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªLh .¿Éµe πc ‘ ÒKCÉJh OƒLh ‘ ¿hRÈŸG º¡æeh ,‘É≤ãdG ¿Gó«ŸG ‘ äÉbÉW º¡jód …OÉ°üàb’G ¿Gó«ŸG ‘ äÉbÉW º¡jódh ,ÜOC’Gh ôµØdG ôFGhO Ö°SÉæj Éà ,√ƒ©æÁ hCG º¡fhÉ©J GƒëæÁ ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ,øWƒdG áë∏°üe ∫ÓN ܃©°ûdG π«ã“ øjOÉ«e ‘ äÉ``bÉ``W º¡jódh ∫É°üjEG ¿ƒ©«£à°ùjh ,á«Ñ©°ûdG É¡JÉ«©ªLh É¡JÉfÉŸôH ,QGô≤dG PÉîJG Iõ¡LCG ‘ ÒKCÉà∏d A’Dƒ`g πc ¤EG º¡Jƒ°U áªFÉ≤dG äGƒ``Yó``dG ó`` jDhCGh ,OOô``J ¿hO ƒ``YOCG ÊEÉ` a ∂dòdh ≥jôW ø``Y iô``NCG Iô``e »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áÄÑ©J ¤EG ≥WÉæe øe á≤£æe πc ‘ IOƒ©dG ≥ëH ÖdÉ£J äÉ©ªŒ ∫RÉæàdG øµÁ ’ kÉ«°SÉ°SG kÉ≤M ∂dòH øjócDƒe ,äÉà°ûdG QɵaC’G ôjƒæàd äGô“Dƒe hCG ô“Dƒe ó≤Y ≥jôW øY ,¬æY ΩóYh âHGƒãdG ó«cCÉJh ,Ö©°ûdG äÉbÉW øe IOÉØà°S’Gh É¡∏gC’ áchÎe »¡a á°SÉ«°S ¢ù«d Gògh .É¡«a §jôØàdG §«£îJ ‘ ÜGõ`` M’Gh ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ó¡àéj ¿CG ¢SCÉH ’h .¬«a ¢û«©æ°S …òdG ™ªàéŸG πµ°T ¢üàîŸGh åMÉÑ∏d Iô°VÉfi øe AõL * áà°S ƒHG ¿Éª∏°S.O Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûH

≥M ∫ƒ``Ñ`b ≈``∏`Y zπ``«` FGô``°` SEG{ QÉ``Ñ` LEG ™«£à°ùj iò`` dG ø``e ?IOƒ©dG äÉà°ûdG ‘ Gƒ°TÉY ó≤d ,¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG :OOôJ ¿hO ∫ƒbCG hó©dG º¡aPÉ≤Jh ÉjÉë°†dG º¡æe §≤°Sh Ühô◊G Gƒ°VÉNh ¿ƒdGõj Ée ,øjóeÉ°U ¿ƒdGõj Éeh ,áæ°S 48 IóŸ ≥jó°üdGh !?¿B’G ¿ƒ©côj π¡a ,¢SCGôdG »Yƒaôe IOƒ©dG π``LCG ø``e AÉ≤ÑdG ácô©e Gƒ°Vƒîj ¿CG Öéj øe kGõ`æc ¿ƒµ∏Á »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e º¡jód ,ójóL Ωõ©H ,á©ªà› É«Ñ«dh ¿GOƒ°ùdGh øª«dG ôjƒ£àd »ØµJ ,äGÈÿG ,è«∏ÿGh ¿ÉæÑdh ¿OQC’G ábÉ£dG √òg äQƒW ¿CG ≥Ñ°S óbh 1990 ΩÉY Ú«æ«£°ù∏ØdG ìhõ`æH ÉgóMh âjƒµdG äó≤a ó≤d .Ú£°ù∏a É¡Ñ°ùµJ ⁄ øµdh ,IÈN áæ°S ¿ƒ«∏e 2^5 É°†jG »gh ,ácô◊G ≈∏Y IQOÉb Iƒb ¿ÉæÑd ‘ º¡jód º¡jódh ,¿ƒ``«`∏`e ∞°üf É``gOGó``©`J RhÉ``é`à`j áÑ°VÉZ Iƒ``b 2 øe Ì``cGC ¿OQC’G ‘h ,¿ƒ«∏e å∏K øe Ì``cCG ÉjQƒ°S ‘ º¡≤M øY í°VGƒdG íjô°üdG ÒÑ©àdG ≈∏Y ¿hQOÉb ¿ƒ«∏e ºcQÉjO øY ¿hó«©H øWƒdG ¢VQCG ‘ Éæg ºàfCGh ,IOƒ©dG ‘ .Ωƒj πc Ö∏≤dGh Ú©dÉH É¡fhôJ ºµæµdh ∞``Xƒ``e 20,400 Ghô`` ` ` ` fhC’G á``ª` ¶` æ` e ‘ º``¡` jó``dh ,çGó`` M’É`` H á``Ä`«`∏`e kÉ` eÉ``Y 48 ∫Ó`` N Gƒ``eÉ``b »æ«£°ù∏a º``gGC ᪶æŸG ió``dh ,¬``∏`ª`cCÉ`H Ö©°ûd á∏eɵdG á``jÉ``Yô``dÉ``H A’Dƒg πc Aɪ°SG ¬H ,Ö©°T …’ »îjQÉJh ʃfÉb πé°S √òg »≤ÑJ ¿G Ö``é`jh ,á``«`∏`°`UC’G º``¡`æ`WGƒ``eh Ú``Ä`LÓ``dG .ÒŒ q hCG ∫ƒ– hCG π– ’h ᪶æŸG øe π``bCG ºgôªY ¬æe %55 ¿EG PEG ;»àa Ö©°T º¡jód øjòdG ¿CG ºZQ ,á°VÉØàf’G QÉf Gƒ∏©°TCG øjòdG ºgh ,áæ°S 35 ¿’G º``gh ,1948 ΩÉ``Y π``Ñ`b Ú£°ù∏a ¢`` VQCG ≈``∏`Y Ghó`` dh .á∏©°ûdG πªM ójó÷G π«÷G ¿CG ≈∏Y ∫ój Gògh ,%16^6

,zπ«FGô°SEG{ ’EG ó``MCG √ójDƒj º∏a ÊÉãdG ≥``◊G É``eCG ,Ωƒ«dG ,áLÉM ¿hO Oƒ¡«dG øe AÉ°ûj øe ¬H ™àªà°ùj ±ôJ ƒgh á«°SÉ°S’G ¿É``°`ù`f’G ¥ƒ``≤`M ≈∏Y AGó``à` YG ¬``JGP óëH ƒ``gh .á°UÉN á«æ«£°ù∏ØdGh ,áeÉY zπª°ûdG ⁄{ ¤EG kÉfÉ«MCG ¿hÒ°ûj ¿ƒ«∏«FGô°SE’G IÉYódG øe äÉ``Ä`e á©°†H »æ©j Gò`` gh ,IOƒ``©` dG ≥``M ø``Y π``jó``Ñ`c kÉfÉ«MG IOƒ©dG ≥M Ò°ùØJ ¿hójôj º¡fCG ɪc ,ÚÄLÓdG ,Iõ``Zh áØ°†dG ¤EG (ÚÄLÓdG Ò``Z) zÚ``MRÉ``æ`dG{ IOƒ©H ≈≤∏j ∞bƒŸG Gòg ¿CG ∞°SDƒŸG øeh ,º¡«°VGQCG ÒZ ¤EG …CG ∂∏“ ’ »``à`dG á«Hô©dG äÉ``eƒ``µ`◊G ¢†©H ø``e áHÉéà°SG k `°`UCG ô°ûæj ¬``fCG ɪc ,Ú``Ä`LÓ``dG ¥ƒ≤ëH ±ô°üàdG ≥``M Ó ájÉYódG ¬jò¨J •ÉÑM’G Gò``g ,ÚÄLÓdG ÚH •ÉÑM’G ’{ ÚÄLÓd ∫ƒ≤J ɉCÉc ,äÉeƒµ◊G ¢†©Hh á«fƒ«¡°üdG !zA»°T ’ øe ø°ùMCG ¢†jƒ©àdG ¢†©H ¿EGh ,IOƒ©dG ‘ πeCG äÉ°†jƒ©àdG øY åjó◊G ̵j ,∞bƒŸG Gò¡d ájò¨Jh Éæë°VhCG óbh ,¿GÒÑc ô£Nh CÉ£N ƒgh ,IOƒ©dG øY πjóÑc IOƒ©dG ‘ ¢ù«dh ,¢†jƒ©àdGh IOƒ©dG ‘ ≥◊G ÚÄLÓd ¿CG AGôZEÉH åjó◊G Gò``g zπ«FGô°SEG{ ™é°ûJh ,¢†jƒ©àdG hCG IÒÑc ≠dÉÑe º∏°ùàà°S É¡àæjõN ¿CG ÚÄL’G áØ«°†ŸG ∫hódG ,ÚÄLÓd ™fÉ°üeh iô``bh ¿ó``e AÉæÑd äÉ°†jƒ©àdG øe ¿CG Èà©J É¡fC’ ;kÉÄ«°T É¡àfGõN øe zπ«FGô°SEG{ ™aóJ ødh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ¿B’G π°üJ »àdG á«dhódG äÉfƒ©ŸG ™aój ¿CG zπ«FGô°SEG{ ójôJ ,äÉ°†jƒ©àdG √òg øe AõL »g øe ¢UÓî∏d Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á¡aÉJ ≠dÉÑe ‹hódG ™ªàéŸG kɵ∏e %92 Ú£°ù∏a ¢``VQCG É¡d »≤ÑJh ,ÚÄLÓdG á∏µ°ûe zπ«FGô°SEG{ §£îJ Gòµgh ,º¡d É«fÉ› kÉ°üdÉN kÉ«Yô°T ájƒ°ùJ ™«bƒJ ¤EG »©°ùJh ,ÉeÉ“ IOƒ©dG ≥M πgÉéàJ ¿C’ É¡Ø«dɵJ ™aój ,É¡æY IOƒ``Y ’ ,äÉ°†jƒ©àdG øY á«FÉ¡f zπ«FGô°SEG{ »©°ùJ Ée :á«Hô©dG ∫hó``dGh ‹hó``dG ™ªàéŸG ¬«YóJ Ée ™e ,¢†jƒ©àdGh ÚÄLÓd IOƒ©dG ≥M §HQ ¤EG ,á«Hô©dG OÓ``Ñ` dG ø``Y Gƒ``Mõ``f ø``jò``dG Oƒ``¡`«`dG ¥ƒ``≤`M ø``e RhÉŒ ᫵∏a ΩÉbQCÉH A’Dƒg ¢†jƒ©àH zπ«FGô°SEG{ ÖdÉ£Jh .É¡∏c ájOÉ°üàb’G Ú£°ù∏a ᪫b ÒãµH zπ«FGô°SEGz`d ™aój ¿CG ÅL’ πc ≈∏Y ÖLƒàj ∂dòHh Gò¡d ¢ù«dh ,¬``æ`Wh ø``Y kGó«©H kGOô°ûe ≈≤Ñjh ,kÉ°†jƒ©J ÚÄLÓdG IOƒY ≥M ¿EG :’k hCG ,º«∏°S ʃfÉb ¢SÉ°SCG AÉYO’G äGQGô``b ¬H äQó°U ,±ô°üà∏d πHÉb ÒZ »©«ÑW ≥M ƒg …CÉ`H á``bÓ``Y ¬``d ¿ƒ``µ`j ¿CG ¿hO ¬≤«Ñ£J â``Ñ` LhCGh ,á``«` dhO ¢†jƒ©àdGh IOƒ©dG ‘ ≥◊G Gòg ¿EG :kÉ«fÉK .…ôNCG á«°†b ,Iô°TÉÑe zπ``«`FGô``°`SEG{ ió``d Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ºFÉb ≥``M ƒ``g .á°UÉ≤ŸG ¬«a RƒŒ ≈àM ,á«HôY ádhO …CG iód ¢ù«dh ób á``«`Hô``©`dG º``gOÓ``H ø``e Oƒ``¡`«`dG êhô`` N ¿EG :kÉ`ã`dÉ``K äÉÄ«¡dG ¬àª¶fh ,ÚÄLÓdG Iôé¡d ≥``M’ ïjQÉJ ‘ ” kÉæWh zπ«FGô°SEG{ ºgQÉ«àNÉH êhôÿG ” óbh ,á«fƒ«¡°üdG ɪc ìÓ°ùdG Iƒ≤H ¢ù«dh ,»∏°UC’G º¡æWh øY º¡«∏îJh .Ú«æ«£°ù∏ØdÉH zπ«FGô°SEG{ â∏©a ,á«ÑæLCG á«°ùæL πªëj ¿Éc A’Dƒ`g º¶©e ¿EG :kÉ©HGQ øe Ö∏£j ¿CG ¬«∏Y ¿EÉa ,á«HôY á«°ùæL πªëj ¿Éc øeh ¤EG IOƒ``©` dGh ¬à«°ùæL IOÉ©à°SG á«Hô©dG á``eƒ``µ`◊G ∂∏J πªY ø``e ¢``SCÉ`H Ó``a ó``H ∑É``æ`g ¿É``c GPEGh ,»``∏`°`UC’G ¬``æ`Wh ‘ Üô©dG Oƒ¡«dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ÚH AÉàØà°SG .¬«dEG Oƒ©j ¿CG º¡æe πµd π°†ØŸG ¿ÉµŸG øY zπ«FGô°SEG{ :á°UÓÿG ,πFÉØàe ¬æµdh ó«L ΩÓc Gòg ¿EG ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ób

*áà°S ƒHCG ¿Éª∏°S.O Üô©dG íÑ°UCG ,A…Oô`` dG ø``eõ``dG Gò``g ‘ ¬``fCG ¿ƒª∏©J »∏îàdG π``HÉ``≤` e º``¡`bƒ``≤`M ø``e kÉ` JÉ``à` a ¬``«` a ¿hó``é`à`°`ù`j á«ë°†dG âëÑ°UCGh ,ÉgôgƒL øY ¥ƒ≤◊G √òg »Ñ°üਟ É¡d ¿CG ôµæJ ¿CG É¡æe ¿ƒÑ∏£jh ,ÊÉ÷G øe IôبŸG Ö∏£J .áeGôch kÉîjQÉJh kÉæWhh kÉà«H øe ºZôdG ≈∏Yh ,1948 ΩÉY òæe ¬``fCG É°†jG ¿ƒª∏©J áªFÉb ∫GõJ Ée áѵædG ∂∏J QÉKBG ¿EÉa ,IÒÑc ÜhôM ¢ùªN Ö©°ûdG á«ÑdÉZ Oô``W ‘ â∏ã“ áѵædG √ò``g ,Ωƒ``«`dG ≈àM ÒeóJh ,¢``VQC’G ∂∏J ∫ÓàMGh ,¬°VQCG øe »æ«£°ù∏ØdG Gòg ¤EG Ωƒ``«`dG ºµH Oƒ``YCG ¿CG ó``jQCG ,¬``KGô``J ¢ùªWh √Gô``b :ΩÉg ÖÑ°ùd π«°üØàdG øe A≈°ûH ,∫GõdõdG :»∏«FGô°SE’G ∞bƒŸG ∞∏e ∫É``Ø` bEG á``°`ù`FÉ``j ä’hÉ`` `fi zπ``«` FGô``°` SEG{ ∫hÉ`` – ≥«aƒàdG áÄ«g âfƒµJ òæªa ,πµ°T …CÉ`H ÚÄLÓdG IOƒ``Y IOƒ©dG ≥M ≥«Ñ£àH ájƒ°ùàdG ≥«≤ëàd 1949 ΩÉY á«dhódG πc äAÉ``H ≈àM π«ëà°ùŸG zπ«FGô°SEG{ â∏ªY ,•hô°T ¿hO ™«°VGƒe IQÉ`` KEGh á∏WɪŸÉH ∂``dPh ,π°ûØdÉH äÉ``°`VhÉ``Ø`ŸG ¢†jƒ©Jh ,zπ«FGô°SEGz`H ±GÎ``Y’G IQhô``°`V πãe ,iô``NCG »KÓãdG ¿Ghó©dG ¿ƒjQƒL øH §£N ó≤dh ,Üô©dG Oƒ¡«dG ¿hO á≤HÉ°ùdG ´É``°` VhC’G Ò``Z ∂``dP ¿EG ∫ƒ≤«d ,1956 ΩÉ``Y ∫Gõ``J É``e á``«` dhó``dG ≥``«`aƒ``à`dG á``Ä`«`g Ö``JÉ``µ`e ø``µ`d .á``©` LQ ,âbh …CG ‘ É¡£«°ûæJ øµÁh ,IóëàŸG ·C’G ‘ IOƒLƒe .áeRÓdG äÉØ∏ŸG ¬jódh áÑ°SÉæŸG á«MÓ°üdG É¡jódh ≥M ¿CG í«ë°U ¬``fEG ∂dòc »∏«FGô°SE’G …CGô``dG ∫ƒ≤j ≥Ñ£æj ¬æµdh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¥Éã«e Ö°ùM ∫ƒØµe IOƒ©dG Gògh ,§≤a Ú«∏«FGô°SE’G ≈∏Y …CG ;ádhódG »æWGƒe ≈∏Y ,¬°VQCG øe kÉÑ©°T Oô£J ¿CG π≤©j Óa .∫ƒ≤dG π£N øe ¬«∏Y ôµæJ »µd ,á«°ùæ÷G ∞jô©Jh OÓ``Ñ`dG º°SG Ò`q `¨`Jh Oô£jh kÉà«H ºëà≤j øe πãe ∂``dP πãeh ,IOƒ``©`dG ¥ƒ≤M »µd ÜÉÑdG ≈∏Y ¬ª°SG ≥°ü∏jh á∏FÉ©dG º°SG ´õ`æjh ,¬∏gCG :ÚàÁôL ±Î``bG ,ádÉ◊G √ò``g ‘ ƒ``gh ,º¡JOƒY ™æÁ IOƒ©dG ≥M ¿CG ɪc .IOƒ©dG ™æe áÁôLh ,Oô£dG áÁôL ∫Ó≤à°S’G hCG IOÉ«°ùdÉH ¬d ábÓY ’h ,kÉ«°SÉ«°S kÉ≤M ¢ù«d .óFÉ©dG á«°ùæ÷G hCG Ò°üŸG ôjô≤J ≥ëH ±GÎY’G hCG ó©H ¿ƒµJ ød zπ«FGô°SEG{ ¿EG »∏«FGô°SE’G …CGôdG ∫ƒ≤jh .É¡fɵ°S ™«ª÷ á«WGô≤ÁO ¿ƒµJ πH ,ájOƒ¡j ádhO ∂dP ,≥ëH á«WGô≤ÁO ¿ƒµJ ¿CG QÉàîJ ¿CG zπ«FGô°SEG{ ≈∏Y ¿EG ,ájô°üæY ájOƒ¡j ¿ƒµJ ¿CG hCG ,™«ª÷G ≈∏Y ∂dP ≥Ñ£Jh ó``MGƒ``dG ¿ô`` ≤` dG ‘ AÉ``≤` Ñ` dG ¬`` d Ö``à`µ`j ø`` d √É`` `ŒG Gò`` `gh .øjô°û©dGh ΩGõàdG óLƒj ’ ¬``fCG º∏©J ¿CG zπ«FGô°SEG{ ≈∏Y Öéj IÉfÉ©e ‘ Gƒ≤Ñj ¿C’ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y »``HOCG hCG ʃfÉb ájOƒ¡j ádhO É¡d GƒæeDƒj »µd ,Úæ°ùdG √òg ∫GƒW äÉà°ûdG ΩGõàdG zπ«FGô°SEG{ ≈∏Y óLƒj ,¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,ájô°üæY ¿CÉHh ,É¡ªFGôL øY ôصJ ¿CÉH íjô°U »HOCGh í°VGh ʃfÉb á«WGô≤ÁO ádhO íÑ°üJ ¿CÉHh ,É¡HÉë°UCG ¤EG ¥ƒ≤◊G ó«©J .É¡«dG IOƒ©dG ≥M ¬d øe πch ,É¡fɵ°S πµd ≥M Ú``H kÉ`ë`°`VGh kÉ`°`VQÉ``©`J ∑É``æ`g ¿CG í``°`VGƒ``dG ø``eh ‘ …Oƒ¡«∏d IOƒ©dG ≥Mh ,¬°VQCG ¤EG »æ«£°ù∏Ø∏d IOƒ©dG ¢``VQCG ‘ ¿É£«à°S’Gh zπ«FGô°SEG{ ¤EG ÜÉgò∏d ¿Éµe …CG ¿ƒfÉ≤dG √ó``jCG ≥M ∫hC’G ≥``◊G ¿CG ¥ôØdGh ,»æ«£°ù∏ØdG ¤EG ºgOƒª°Uh ÚÄLÓdG Oƒ``Lh ™``bGh √Rô`` HGh ,‹hó`` dG


ŅōĊëî†ī

15 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

ôòļňĿíŏĎĻċŒŔĄ÷õîñîĔăĶŀİœaĹŎòĔŔijd âf Iôjõ÷G

.»æWƒdG ∑Gô◊G ±Gó¡à°SGh ójó©dGh ácô◊ÉH AÉ£°ûf ¿CG ¤EG âàØdh Gƒã©H ,º¡JÉHÉ°ùM â≤∏ZoCG ø‡ ÜÉÑ°ûdG øe ;∑ƒÑ°ù«a áµÑ°T IQGOEG ¤EG Qɵæà°SG πFÉ°SôH ,äGQƒ``£` à` dG √ò`` g ø``e É``¡`Ø`bƒ``e AÓ``é` à` °` S’ ìô``°` Th É``¡` Mô``W Ëó``≤` à` H IQGOE’G Gƒ``Ñ` dÉ``Wh √ò``g ¬`` d ¢``Vô``©` à` J É`` e AGQh ø`` e ™`` `aGhó`` `dG .äÉHÉ°ù◊Gh äÉëØ°üdG ÜÉÑ°ûdG ∂``Ä` dhCG ¿CG ᣰTÉædG â``aÉ``°`VCGh IQGOEG ø`` e äÉ`` HÉ`` LEG …CG ≈``∏` Y Gƒ``∏`°`ü`ë`j ⁄ π«©ØJ IOÉYEÉH ÉfÉ«MCG âØàcG »àdG ,z∑ƒÑ°ù«a{ .á«fÉK Öéëào d äÉYÉ°ùd äÉHÉ°ù◊G

AÉ``«`MEGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y º``Nõ``dG .á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àfl πµ°ûH á``µ` Ñ` °` û` dG ΩGó``î` à` °` SÉ``H â``Ñ` dÉ``Wh á``¡`LGƒ``Ÿ á``«`dÉ``°`†`f äÉ``«` dBG ∞``«` Xƒ``Jh ,è``°` VÉ``f ,Oƒ¡«dGh Ú«∏«FGô°SE’G â``fÎ``fE’G áæ°UGôb ¢üîJ äÉHÉ°ùMh äÉëØ°U ¿CG ¿ƒªYõj øjòdG ≈∏Y ΩÉ``©` dG …CGô`` ` dG Ö``dDƒ` J kÉ` Hô``Y Ú``æ` WGƒ``e .zπ«FGô°SEG{ IQGOEG É``¡` ã` jó``M ‘ iƒ``«` ∏` M â`` ª` `¡` `JGh äGAÓ`` eGE h •ƒ¨°†∏d ñƒ°VôdÉH z∑ƒÑ°ù«a{ ø``jò``dG ,Ú``«`∏`«`FGô``°`SE’G â``fÎ``fE’G á``æ`°`UGô``b π``°` UGƒ``à` dG á``µ` Ñ` °` T ≈``∏` Y kÉ` `Hô`` M ¿ƒ``°` Vƒ``î` j á``«`æ`«`£`°`ù`∏`Ø`dG á``«`°`†`≤`dG ó``°` V »``YÉ``ª` à` L’G

≈∏Y á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG ∂jôëàH ºgÉ°ùJ á«°†≤dG ∫ƒ`` M ¢``TÉ``≤`æ`dG π``«`©`Ø`Jh ,á``µ`Ñ`°`û`dG ,É``¡`¡`LGƒ``J »``à` dG äÉ``jó``ë` à` dGh á«æ«£°ù∏ØdG ¤EG ƒYóJ »àdG áëØ°üdG ÖéM ÉgôNBG ¿Éch á∏°UGƒe GócDƒe ,áѵæ∏d 65`dG iôcòdG AÉ«MEG á«dÉ©a º`` gC’ É``aÉ``j π``jƒ``ë`à`d äGÒ``°`†`ë`à`dG πNGódG √ó¡°ûj áѵædG AÉ«ME’ çó``M È``cCGh .»æ«£°ù∏ØdG áÑ«Ñ°ûdG{ ácôëH ᣰTÉædG âYO ÉgQhóH ø``e Ü��``Ñ` °` û` dG ,iƒ``«` ∏` M á``ª` WÉ``a zá``«` aÉ``«` dG ,ºgOƒLh øcÉeCG πc ‘ Üô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG π°UGƒàdG äɵѰT ≈∏Y º¡JÉbÉW ó°ûM ¤EG AÉØ°VE’ ,z∑ƒ``Ñ`°`ù`«`a{ ɪ«°S ’ ,»``YÉ``ª`à`L’G

.Oƒ¡«dG IôgÉX âfÉc GPEG ɪY IOÉë°T ƒHCG ∫AÉ°ùJh øY È©J ,áµÑ°ûdG ≈∏Y øe äÉHÉ°ù◊G ¥ÓZEG ,ø∏©ŸG ÒZ »°SÉ«°ùdG z∑ƒÑ°ù«a{ IQGOEG ∞bƒe .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¢†gÉæŸGh Öéj ¬fEÉa ∂dP âÑK ∫ÉM ‘ ¬fEG ∫ƒ≤jh IôgÉX ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,z∑ƒ``Ñ`°`ù`«`a{ á©WÉ≤e äÉëØ°Uh äÉHÉ°ùM É¡d ¢Vô©àJ »àdG ¥ÓZE’G ’h ,á``aó``°`ü`dG Ió``«` dh â°ù«d Ú«æ«£°ù∏Ød .kCÉ£N ÉgQÉÑàYG øµÁ á°SÉ«°Sh è¡ædG Gòg í°†a IQhô°V ó``cCGh ‘ äQô``µ` J É``¡` fC’ ∂`` dP ;Ö``é` ◊Gh ¥Ó`` `ZE’G »``à`dG äÉ``WÉ``°` û` æ` dGh äÉ``Ñ` °` SÉ``æ` ŸG ø``e ó``jó``©` dG

»«æ«£°ù∏a øe AÉ£°ûf äÉHÉ°ùM â°Vô©J »YɪàL’G π°UGƒàdG áµÑ°T ≈∏Y 48 πNGódG IQGOEG πÑb øe ¥Ó``ZE’Gh ô¶ë∏d z∑ƒÑ°ù«a{ AÉ£°ûf äÉHÉ°ùM ÖéM ¿Éc ÉgRôHCG ,áµÑ°ûdG Gƒ``≤`∏`WCG ø``jò``dG zá``«`aÉ``«`dG á``Ñ`«`Ñ`°`û`dG{ á``cô``M QGóe ≈∏Y äÉHƒµæe{ ¿Gƒæ©H á°UÉN áëØ°U 65`` dG iô``cò``dG AÉ``«` ME’ â n°ü°üu No ,zá``YÉ``°`ù`dG .AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ≥aGƒJ »àdG Ú£°ù∏a áѵæd âÑéM ¿CG ∑ƒ``Ñ` °` ù` «` a á``µ`Ñ`°`û`d ≥``Ñ` °` Sh äÉHÉ°ù◊G ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e òæe â≤∏ZCGh ∂``dPh ;É``aÉ``j ø``e ÜÉ``Ñ`°`Th AÉ£°ûæH á``°`UÉ``ÿG á«æ«£°ù∏ØdG á``«`°`†`≤`dG π«©ØJ ‘ º``gQhó``d á«HÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©ØdG ≥«KƒàH ,áµÑ°ûdG ≈∏Y kÉ«Ñ©°T kÉcGôM ó¡°T …òdG záYÉ°ùdG QGhO{ ≈∏Y .á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG AÉ«ME’ ø``‡ É`` ` aÉ`` ` j ø`` ` e AÉ`` £` `°` `û` `æ` `dG Qò`` ` ` ` Mh Ö``é`M Iô`` gÉ`` X ø`` e º``¡` JÉ``HÉ``°` ù` M â`` ≤` `∏` `ZoCG Ö©°ûdG ™``e á«æeÉ°†àdG äÉHÉ°ù◊G ¥Ó`` ZEGh ¤EG ƒ`` Yó`` J É`` ¡` `fCG á`` ©` `jQò`` H ;»``æ` «` £` °` ù` ∏` Ø` dG øpµJh ,Oƒ¡«dG ó°V ájô°üæ©dGh ¢†jôëàdG ,zπ``«` FGô``°` SEG á`` `dhOz`` ` d AGó`` ©` `dG É``¡`fƒ``ª`°`†`à .á«é¡æe á«∏ªY ¥ÓZE’G ¿CG ≈∏Y Gƒ©ªLCGh ¥Ó`` ZEGh Ö``é`M QGô``µ` Jh IÒ`` Jh í``Lô``Jh á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ™e á«∏YÉØàdG äÉëØ°üdG ∞≤j »``à` dG ,Iô``gÉ``¶` dG Oƒ`` Lh á«æ«£°ù∏ØdG øe â`` fÎ`` fGE á``æ` °` UGô``b É``°` †` jGC É``¡` °` SCGQ ≈``∏` Y »∏«FGô°SE’G Ú``ª`«`dGh á«fƒ«¡°üdG á``cô``◊G ,áµÑ°ûdG ≈∏Y äÉYƒª› ‘ Gƒ∏µ°ûJ ø``jò``dG äÉHÉ°ù◊G √ò``g ó``°`V á``«`FGó``Y á∏ªM Gƒ``æ`°`Th ,zπ«FGô°SEG{ á°†gÉæe É¡fCG ºYõH ;äÉëØ°üdGh .Oƒ¡«dG ó°V ájô°üæY É¡æe ºt àn °ûojh ƒHCG »eÉ°S »YɪàL’G §°TÉædG ÖdÉWh »YɪàL’G π``°`UGƒ``à`dG áµÑ°T IQGOEG IOÉ``ë`°`T √ò``g ∫É``«` M É``¡`Ø`bƒ``e í``«`°`Vƒ``à`H z∑ƒ``Ñ`°`ù`«`a{ í°†ah ,áÑ©°ûàeh á©°SGh âJÉH »àdG IôgɶdG øe AÉ£°ûf É¡æ°ûj »àdG áæ°Uô≤dG äÉ«∏ªY kÉWƒ¨°V ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG »∏«FGô°SE’G Úª«dG äÉHÉ°ù◊G ∂∏J ¿CG á©jQòH ;áµÑ°ûdG IQGOEG ≈∏Y ó°V AGó©dG ÒãJh ,zπ«FGô°SEG{ ó°V ¢Vô–

êÿśÅœŜŃôĬòēāíĎÿäļň÷ôòļňĿíŏĎĻċ ŒğíčŗíĽĉîò÷ôŔĠĸĿĞijčō ôµ°ùY º«fl øe ¢ù«ªN ¿GóªM ÅLÓdG ∫ƒ≤j IOƒ©dG ≥M ÈcCG ƒgh ,¢Só≤e ≥M ƒg IOƒ©dG ≥M{ :º«∏°S ¢ù∏HÉf ¥ô°T RôHC’G äGhOC’G ióMG ƒgh ,Ú°VhÉØŸGh ÚdƒÄ°ùŸG πc øe ∫É› Óa ,¢ùª°ûdG 샰Vh í°VGh ≥Mh ,´Gô°üdG ïjQÉJ ‘ á©Ñ°S ó«jCÉJ ô°ùî«°S ¬f’ √RhÉéàj hCG ¬æY õØ≤j ¿CG óMC’ .zïjQÉàdG ¬æ©∏«°Sh ÅL’ ÚjÓe äOCG48ÜôM q¿CG ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG äÉ«FÉ°üME’G Ò°ûJh ¬``°`VQCG ø``Y »æ«£°ù∏a ∞`` dCG 714ø`` Y ó``jõ``j É``e Oô``W ¤EG ,»æ«£°ù∏ØdG πª°ûdG âà°ûJ ≈∏Y â∏ªY ∂``dò``Hh ,¬à«Hh øcÉeC’G øe OóY ‘ áªî°†dG OGóYC’G √òg âYRƒJ å«M ‘ ÚÄLÓd äɪ«fl) á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G πNGO AGƒ°S ,¿ÉæÑd ,¿OQC’G) IQhÉéŸG ∫hó``dG ¤EG Ghôég hCG (πNGódG .(ô°üe ,ÉjQƒ°S

áehÉ≤ŸGh áehÉ≤ŸÉH πeC’Éa ,ÉÑjôb IOƒ©dG øe ≥KGh É``fCGh GÈ``› π``à`ë`ŸG äOô`` Wh Iõ``Z äQô`` M »``à`dG »``¡`a , §``≤`a .zˆG π°†ah Iƒ≤H Égôµeh ,áѵædG ∫É«L’G ≈°ùæJ ¿G ™bƒJ ∫ÓàM’Gz: ∞«°†jh , z¿ƒ°ùæj Qɨ°üdGh ¿ƒ``Jƒ``Á QÉ``Ñ`µ`dG{ º¡àdƒ≤e Ö°ùëH ,¢VQC’G QÉÑZ ¤EG »æ«£°ù∏ØdG ∫ƒëàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿Éch .z¿ƒ°ùæj ’h ¿ƒ¶Øëj ÉfO’hÉa ,äÉ¡«g øµdh ÒÑÿG »éµØàdG π«∏N ¢†aôj áѵædG iô``cP ‘h »°VGQC’G ∫OÉÑJ á«°†b ʃ«¡°üdG ¿É£«à°S’G ¿hDƒ°T ‘ ∫RÉæJ øY IQÉÑY »g »``°`VGQC’G á«dOÉÑJ á«°†b{ :∫ƒ≤jh á«Yô°ûdG AÉ£YEG »æ©Jh ,πHÉ≤e ¿hó``H »HôY »æ«£°ù∏a ∑Éæg ¿ƒµj ødh ,äÉæWƒà°ùŸG áæYô°T …CG ,äÉæWƒà°ùª∏d .zIOƒ°ûæŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhó∏d ‘Gô¨L π°UGƒJ øY íàa ácôMh á£∏°ùdG IOÉ«b ∫RÉæJ á«fɵeEG ∫ƒMh

¥É``ª` YCG ‘ ÜQÉ``°` †` dG ø``Wƒ``dÉ``H º``¡` WÉ``Ñ` JQGh ,∫RC’G ò``æ`e »°VGQC’G ∫OÉÑJ IôµØd É¡°†aQ IócDƒe ,√Qhò``Lh ïjQÉàdG øe IQò`` fi ,iô`` NG á«æ«£°ù∏a ¢``VGQCÉ` H á«æ«£°ù∏ØdG .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ¬LƒàdG ∂dP IQƒ£N ¿CG º°SÉb QÉà°ùdG óÑY á°SÉ«°ùdG Qƒ``°`ù`ahô``H ó``cDƒ` jh ¿Gh ,Gó``L ™ØJôe ÚÄLÓdG á«°†≤H »æ«£°ù∏ØdG »YƒdG ¢ù«dh ¬``°`VQG ‘ á≤M »æ«£°ù∏Ø∏d ó``cDƒ`Jh ôcòJ áѵædG »æ«£°ù∏ØdG ó««–h »YƒdG Ö««¨J äGƒæ°S ¿CGh ,É¡àdOÉÑe »≤Hh ,í``é`æ`J ⁄ á``«` aô``Xh á«°û«©e É``jÉ``°`†`≤`H ¬``FÉ``¡` dEGh ºé◊ ÉcQóeh ,¬JGòH É«YGh ¬à«°†≤d ÉÑcGƒe »æ«£°ù∏ØdG .áHƒ∏£ŸG äÉ«ë°†àdG º«fl øe Ió©°S ƒ``HGC óªMCG ÅLÓdG ¢†aôj √Qhó``H πc z:∫ƒ≤jh , »°VGQC’G ∫OÉÑJ hCG ¢†jƒ©àdG Iôµa ¿hõ∏÷G ,É¡æY ∫RÉæàj øe øFÉNh á°Só≤e Ú£°ù∏a ÜGôJ øe IQP

ΩÓYEÓd »æ«£°ù∏ØdG õcôŸG -ˆG ΩGQ øe ÌcCGh ,á«æ«£°ù∏ØdG áѵæ∏d 65 `dG iôcòdG π– ;¢VQC’G ‘Éæe ‘ πÑ°ùdG º¡H â©£≤J ÅL’ ÚjÓe á©Ñ°S º∏M Üô``≤`Jh ,ÚÄLÓdG ìGô``L áѵædG iô``cP CɵæJ å«M á«°†b ìô``W Ó«°üØJh á∏ªL ¿ƒ°†aôjh ;º``¡`d IOƒ``©` dG .iôNCG á«æ«£°ù∏a »°VGQCÉH á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ∫OÉÑJ ∑ôJ ≈∏Y ÈLCG Gò¡a ;¬JÉ°SCÉeh ¬àjɵM ¬d ÅL’ πc ¿CG π``eG ≈∏Y QOÉ``Z ∑GPh ,ójó°ûdG ∞°ü≤dG â– ¬dõæe íª≤dG ∫ƒ≤M âcôJ ∂∏Jh ,ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S ó©H Oƒ©j .¬dõæe í«JÉØe πªëj ∫GR Ée ∑GPh ,OÉ°ü◊G ∫ÓN ƒg IOƒ``©` dG ≥``M ¿CG Qƒ``°`ü`æ`e ≈``æ`e Ö``FÉ``æ` dG È``à`©`Jh Ú£°ù∏a ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Oƒ``Lh øY œÉf »îjQÉJ ≥M


ŅōĊëî†ī

16 (2303) Oó©dG - (20 iž}G* 2013) QÉjCG (15) AÉ©HQC’G

õ†ò†††ļ†††ň†††Ŀíô†††ò†††ļ†††Ň

‹ÉéŸG ˆG óÑY ,áHÉë°U äÉ``aQh kÉ`î`jQÉ``Jh Å``WGƒ``°`Th äGQÉ``«` Hh É¡àYÉH ,É¡æY çóëàj hCG Égôcòj óMCG ó©j ⁄ ¢``SGô``ch ¢`` Thô`` Y AÉ``≤` d ;á``«` Hô``©` dG á``ª` ¶` fC’G !Éæ«∏Y ’EG ô¡¶J ’ áÑ«gh Iƒ£°Sh á£∏°Sh .ΩÉ°S º©dG OÓH ‘ ôªMCG OÉé°Sh Éæd ó``jô``j É``e ôcòàf áѵædG ôcòàf Ú``M .√É°ùæf ¿CG hó©dG ;IOƒ©dG ôcòàf ¿CG óH ’ áѵædG ôcòàf ÚM QGô°UE’G ¿hO áѵædG iôcP AÉ«ME’ ≈æ©e Óa .IOƒ©dG ≥M ≈∏Y ¿EÉa ,ÊÉWô°ùdG ΩQƒdG »g áѵædG âfÉc GPEG .IOƒ©dG ≥M »g êÓ©dG äÉYôL ¤hCG

.¬æY OÉ©àH’Gh ,¬æe ¢ü∏îàdG ™«ª÷G ójôj ∞«c ô``cò``à`f Ωƒ``«` dG á``Ñ`µ`æ`dG ô``cò``à`f Ú``M ∞«°†dGh ,¢†©Ñ∏d PÓ`` ŸG ƒ``g hó``©` dG í``Ñ`°`UCG á∏µ°ûŸG âëÑ°UCG á«ë°†dGh ,¢†©Ñ∏d õjõ©dG -¿ƒÑ°UɨdG º¡«a ø``Ã- ™«ª÷G ≈∏Y »``à`dG .É¡æe ¢ü∏îà∏d ¿hÉ©àdG kÉ«fÉWô°S kÉeQh ôcòàf áѵædG ôcòàf ÚM Éæeƒb ¢†©Hh ,AÉ°ùe π«d Éæ«a ôîæj kÉã«ÑN √ó``Á ≥``fÉ``M hCG §``Ñ`fi hCG π``gÉ``L hCG π``«`ª`Y IQhO ‘ ºµëàŸG ƒg íÑ°UCG ≈àM ,Iƒ≤dG ÜÉÑ°SCÉH .ÉæJÉ«M kÉfóeh kÉ`°`VQCG ôcòàf áѵædG ôcòàf Ú``M

»YGhód áѵædG »°SBÉe ≈∏Y äÉà≤J âfÉc É¡fCG .¿B’G ≈àM ∫Gõj Ée É¡°†©H ,§≤a QGôªà°S’G »àdG Éæ«°SBÉe ôcòàf áѵædG ôcòàf Ú``M áØ∏îàe á«©ªb ’k hO â``é`à`fCÉ`a ,É``æ`H âØ°üY kÉjOÉ°üàbG kÉ«fÉ°ùfEG ;»ŸÉ©dG IQÉ°†◊G ÖcQ øY .kÉ«ª∏Y áѵædG âfÉY ºc ôcòàf áѵædG ôcòàf ÚM ÉæØ©°Vh Éæàbôa ÜÉÑ°SCG ÉgÉæ∏ªs M å«M ;Éæe !ÉæØ∏îJh ÉfõéYh ∞«c ô``cò``à`f Ωƒ``«` dG á``Ñ`µ`æ`dG ô``cò``à`f Ú``M k `ª`Mh kÉ≤jó°U hó``©`dG í``Ñ`°`UCG ∞«ch ,kÉ` ©` jOh Ó kÉã«ÑN kÉ°Vôeh Ó k «≤K kÉÄÑY á«ë°†dG âëÑ°UCG

âØ°üY IÉ°SCÉe ôcòàf áѵædG ôcòàf ÚM á``eC’É``H π``H ,º``gó``Mh Ú«æ«£°ù∏ØdÉH ¢``ù`«`d áѵf É`` ¡` fEG ,AÉ``©` ª` L á``«` eÓ``°` S’Gh á``«` Hô``©` dG .≥ëH äÉѵædG ∫Gõf Ée »°SBÉe ôcòàf áѵædG ôcòàf ÚM .¿B’G ≈àM É¡dƒjP ¢û«©f ¥ƒ©e º`` gCG ô``cò``à`f á``Ñ`µ`æ`dG ô``cò``à`f Ú``M Éæ∏¨°T »``eÓ``°`S’Gh »Hô©dG á°†¡ædG ´hô°ûŸ .¿B’G ≈àM ÉeÉY 65 á∏«W á``ª` ¶` fCG ô`` cò`` à` f á``Ñ` µ` æ` dG ô`` cò`` à` f Ú`` `M â°TÉY á``jRÉ``¡`à`fG á«≤∏°ùJ á``«`eÓ``°`SGh á``«`Hô``Y Gô``NDƒ`e ÉæØ°ûàcG ,É``¡`©`bh ≈``∏`Y äÉ«∏«Ø£dÉc

ùĊĄøœŒŀĬĿíŒÿîŇ

¨yMÇG* *¤ž‰G* 213545h‚8 11121§E{~G*Ё}µ*  24&³* e›<

¥~j}Hše›7 24&³*‹4e7 e›<g-e•·*

leF*Ɂ7³*

LyG‹*yM³*œE4

Š›»i+K{‰G*‚64*yHgIep+šÌ’j6³*

ifj•·*,{)*2

¨4epjG*$e¦€G*

i¦ž:¤G*

5692854‚}FeD5692853 5692852-eJ

(O/2002/92)

 24&³*r4e1 kGQÉæjO 75 yMÇG*K™’žG*¦Ge•jGiDe9(*

 24&³*™1*2 kGQÉæjO 402*{D&ÌG kGQÉæjO 75le}6'¤›˜G

—¤f}¦G*¥˜<™¦f}G* www.facebook.com/Assabeel.Newspaper ÉM¤-¥˜<™¦f}G* twitter.com/assabeeldotnet

ÄKɕG(³*ŠE¤·* www.assabeel.net

{M{sjG*‚}¦)4

ij¤´*:e<

e‰G*{My·*

{•+¤+&*™¦›/

iCC˜He7iCC¦I24&*iCC¦H¤M

ŠM5¤jG*KiDes˜G™¦f}G*4*2Ÿ<4y-


ملحق النكبة