Issuu on Google+

LE MAG Le journal officiel de l’ASRCC

N°10 /// 8 septembre 2013

L’ÉDITO PASCAL GUINOT

LE MATCH ASRCC / AUBENAS

LE POSTER L’ÉQUIPE 2013 LE PARRAIN DU MATCH


ÉDITO Pascal GUINOT, Président de l’ASRCC

Tout commence aujourd’hui Après trois années de convalescence, il faut désormais donner un souffle nouveau à notre club, retrouver une âme et de la convivialité à tous les niveaux. C’est dans cet esprit que le Club-House reçoit une cure de jouvence, afin de devenir un lieu de vie accueillant où chacun appréciera de se retrouver. C’est avec le même objectif que la cloison de séparation entre l’espace VIP et le réceptif a été supprimée. Et pour que chacun puisse s’identifier à notre équipe, une souscription est ouverte. Tous les supporters et amis du club pourront voir leur nom imprimé sur le superbe maillot porté par les joueurs. Ne laissez pas passer cette occasion d’être avec eux sur le terrain, ils ont besoin de votre engagement à leur côté. Notre projet, avant tout sportif, doit également s’orienter vers la pluriactivité. Dès cette année des joueurs, en parallèle de leur activité sportive de haut niveau, vont apprendre un métier en entreprise. Nous allons ainsi les aider à assurer leur avenir. Enfin, événement important, cette année verra naître l’association qui, demain, gérera les clubs adhérents au projet d’une équipe de haut niveau sur notre territoire. Les clubs de Montchanin, Montceau les Mines et Buxy sont engagés avec nous dans cette démarche d’avenir. Sachons réussir avec eux. Il me reste à vous souhaiter de prendre beaucoup de plaisir en venant très nombreux soutenir les équipes de l’ASRCC. Votre présence en nombre au stade sera notre réussite.

PHOTOCOPIEURS • TÉLÉCOPIEURS • QUADRICHROMIE LASER Z.I. La Gallière - CRISSEY - BP 40 71102 CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 97 27 27 / Fax 03 85 97 27 28

“Le Parc de Mirande” - 14 K, rue Pierre de Coubertin 21000 DIJON Tél. 03 80 65 19 00 / Fax 03 80 65 84 38

Pascal CHAPELON et Vincent NAEGELEN Agent Général d’Assurances 72, avenue de Paris - 71100 CHALON / SAONE

LE MAG, journal officiel de l'ASRCC. Directeur de la publication : Pascal Guinot. Rédacteur en chef : Ludovic Alain. Impression : Bezin-Haller. Photos : Michel Ruget, Jean-Luc Petit, Ludovic Alain et DR. ASRC Chalon : 25 rue Pierre Bridet 71100 Chalon-sur-Saône. Tél : 03 85 93 45 79. Mail : asrcc@orange.fr. Site officiel : www.asrcchalon.com


Noto-Renault-Sodirac-Rugby-09-13-v1.pdf

1

08/08/13

11:11

LE MATCH DU JOUR ASRCC - AUBENAS

« Prendre place parmi les quatre premiers » Éric Catinot, le Manager général, entend prolonger la dynamique sportive. Après un bon maintien l’an dernier, il vise la qualification cette saison, dans une poule à l’accent sudiste.

03 85 87 82 98 10 Avenue Général de Gaulle 71880 - Châtenoy-le-Royal

Comment se présente cette nouvelle saison ? C’est la saison de tous les espoirs et de tous les dangers en même temps. Celle qui va marquer la consolidation du projet et les futures ambitions pour le club. Forcément, l’entité sportive doit tout faire pour que la dynamique perdure, avec un objectif qui sera la qualification. La partie visible, c’est l’équipe 1, mais il y a d’autres chantiers pour que nous soyons des prétendants à la Pro D2 à l’orée 2015, avec tout ce qu’implique le futur cahier des charges de la FFR.

J’espère que cette année d’apprentissage aura porté ses fruits. Avec notre nouvelle organisation au niveau de l’entraînement et l’apport des recrues, nous devrions nous rapprocher du haut niveau de la poule et prendre place parmi les quatre premiers.

Justement, comment jugez-vous vos adversaires ? C’est une poule hyper homogène et très attrayante. Mâcon en sera le grand favori, avec un recrutement tourné sur des joueurs de Pro D2 et de Top 14. Aix devra digérer sa relégation. Romans, Aubenas et La Sur quels critères avez-vous Seyne seront de potentiels candiconstruit votre recrutement ? dats à la qualification. Et il faudra se Notre recrutement a été axé sur l’ex- méfier des promus. périence, la dimension physique et, surtout, des aptitudes mentales plus Votre calendrier est relevé d’entournées vers le combat. En défense trée. L’entame sera primordiale ? comme en mêlée, nous avions trop Nos trois premières réceptions d’incertitudes pour espérer quelque seront déterminantes. Si nous chose, malgré notre capacité à bien battons Aubenas, Mâcon et Aix, utiliser le ballon. Nous n’avions pas nous serons en route pour la quasuffisamment l’esprit de sacrifice. lification. Mais nos cinq premiers

L.A.

matches seront difficiles, puisque nous irons également à La Seyne et à Romans. Deux équipes qualifiées l’an dernier. Ce début de parcours sera révélateur de notre saison. On sent de l’engouement et de l’attente autour de votre équipe… Il y a eu, en effet, des prémices lors de la préparation. A l’équipe de véhiculer d’autres valeurs que celles de l’an dernier. Il faudra faire preuve de plus d’abnégation, de plus de combativité. Nous ne pouvons pas négliger que la culture du rugby en Bourgogne passe par ces fondamentaux. S’il doit y avoir un club en Pro D2 ici, ça passera par l’apport de tous. A commencer par le public. Nous avons besoin de le sentir derrière nous.

“ Il faudra faire preuve de plus d’abnégation, de plus de combativité ”


+

ASRCC / AUBENAS Dimanche 8 septembre /// Chalon-sur-Saône 15h00 /// STADE LÉO LAGRANGE

D’INFOS SUR LE SITE OFFICIEL www.asrcchalon.com

15 // PAQUELET

14 // LEBEAULT

13 // GRIMAUD

12 // TAKAI

11 // MAROT

1

ASRCC

2

AIX-EN-PCE

3

MÂCON

4

MÂCON

5

ROMANS

6

AUBENAS

7

LA SEYNE

8

VIENNE

9

CHAMBÉRY

10

ANNECY

11

LA VOULTE

LES REMPLAÇANTS 10 // CHABAUD

7 // BAYLE

8 // SOVATABUA

5 // T. GENEVOIS

6 // BRAY

4 // SPENCER

SERVICES INFORMATIQUES AUX PROFESSIONNELS COMMERCANTS - ARTISANS - PME - PMI

181, rue Jean Moulin à Virey-le-Grand

Tél. 03 85 45 75 68 Horticulture - Pépinière - Entretien Espaces Verts  Entreprises / Collectivité / Particuliers

Devis sur demande Grand choix de Plantes Fleuries au Printemps & de Végétaux en Automne Atelier de l’ESAT G. FAUCONNET - 34 rue des Confréries - 71530 CRISSEY Etablissement géré par l’Association Médico-Educative Chalonnaise

E. CATINOT (manager general) L. MARTIN (trois-quarts) J. LANDRY (tech. ind. et vidéo) L.F. NYEHEG (préparateur physique)

ARBITRE M. CARRILLO Ludovic (Île de France)

Vienne-Aix-en-Provence, Chambéry-romans, Annecy-Mâcon, La Voulte-La Seyne.

12 Rue Gay Lussac - BP 10 370 - 71109 CHALON SUR SAONE Cedex Tel : 03 85 46 97 97 - Fax 03 85 46 73 88 - www.inforgestion.fr - E Mail : info@inforgestion.fr

de Virey

17 PADILLA 19 J. MARTIN 21 CATINOT 23 ALVES

LE STAFF

LA JOURNÉE

Formation - Assistance - Service après-vente - Spécialiste Réseau - Internet et Intranet

Les Jardins

16 A.MARTIN 18 NUGENT 20 MAKA 22 CABADAIS

9 // LOPEZ

3 // WEY

2 // SUSIGAN

* Équipe sous réserve de modification

1 // BATTILANA


LE POSTER L’ÉQUIPE 2013-2014

+

NOUVEAUX JOUEURS Juan BATTILANA Pilier ou talonneur // 32 ans // 1,85 m // 106 kg. Parcours : Rosario (Arg), Béziers (Pro D2 2005-07), Tarbes (Pro D2, 2007-08), Viadana (Ita, 2008-09), Parme (Ita, 2009-10), Saint-Jean-d’Angély (2010-13).

Thomas GENEVOIS 2e ligne ou numéro 8 // 30 ans // 1,88 m // 107 kg.

ASRCC 2013-2014 Un territoire qui gagne 1er rang (assis de gauche à droite) : William TAKAI (3/4 centre) // Grégory PAQUELET (arrière) // Johan VIALAY (3/4 centre) // Jérémy MAROT (3/4 centre) Jérémy MARTIN (3e ligne) // Pascal GUINOT (Président) // Éric CATINOT (Manager général), // Kevin CATINOT (ouvreur) Mickaël LOPEZ (1/2 de mêlée) // Arnaud GAGNERET (arrière) // Benjamin RENAUD (3/4 centre) Georges JASHITASHVILI (pilier) // Jérémy BAYLE (3e ligne). 2e rang (debout de gauche à droite) : Alexis CHAUDAGNE (préparateur physique adjoint) // André CARDOT (dirigeant) // José MENARGUES (dirigeant) Daniel SAVOYE (dirigeant) // Vincent GENEVOIS (ouvreur) // Juan BATTILANA (pilier) // Julien JUILLET (talonneur) Romain ABBASTTISTA (pilier) // Fabi SOVATABUA (pilier) // Elie PADILLA (pilier) // Mathieu CHABAUD (ouvreur) Jérôme WEY (pilier) // Anthony ALVES (pilier) // Éric GABRIEL (entraîneur équipe B) // Anthony MARTIN (pilier) Jean LEVASSEUR (dirigeant) // Lazare NYEHEG (préparateur physique). 3e rang (debout sur banc de gauche à droite) : David SUSIGAN (talonneur) // Jeff MAKA (3e ligne) // Gaetan MARTIN (2e ligne) // Jonathan NUGENT (3e ligne) Aaron BRAY (3e ligne) // Harry SPENCER (2e ligne) // Fabien GRIMAUD (ailier) // Thomas GENEVOIS (2e ligne) Akuila NAWERECAGI (ailier) // Sébastien BAJARD (ouvreur) // Pierre François TOTI (3e ligne).

Absents sur la photo : Maxime BAJARD (1/2 de mêlée) Christophe CABADAIS (1/2 de mêlée) Simon COLAS (3e ligne) Julien GASTALDO (3/4 centre) Quentin GUILLET (3e ligne) Raphaël LEBEAULT (ailier) Laurent MARTIN (entraîneur 3/4) Yohan LANDRY (technique individuelle et vidéo)

Parcours : Agen (CF), Castres (Top 14, 2004-05), Oyonnax (Pro D2, 2005-07), Narbonne (Pro D2, 2007-08), Bourgoin (Top 14, 2008-11), Dijon (Fédérale 1, 2011-13).

Jonathan NUGENT 2e ou 3e ligne // 25 ans // 1,95 m //117 kg.

Parcours : Saint-Jean-d’Angély (Fédérale 1, 2010-2012), Dijon (Fédérale 1, 2012-2013).

Aaron BRAY 3e ligne ; 24 ans ; 1,95 m ; 110 kg.

Parcours : Aberavon (PDG), Swansea University RFC (PDG), Saint-Jean-d’Angély (2011-13).

Mathieu CHABAUD Ouvreur // 29 ans // 1,85 m // 95 kg.

Parcours : Clermont-Ferrand (CF), Montluçon (Fédérale 1, 2006-07), Bourg-en-Bresse (Fédérale 1 et Pro D2, 2007-13).

William TAKAÏ 3/4 centre // 24 ans // 1,86 m // 90 kg.

Parcours : Tonga, Mâcon (Fédérale 1, 2009-2012).

Akuila NAWERECAGI Ailier // 29 ans // 1,85 m // 90 kg.

Parcours : Fidji, Pau (Pro D2, 2009-12), Bourg-en-Bresse (Fédérale 1, 2012-13).


ZOOM SUR UNE BÉNÉVOLE ANNICK LEBEAULT

Une femme dans la mêlée !

SIEGE SOCIAL 85, rue des Drémeaux 71400 AUTUN tél. 03 85 52 26 69

ANTENNE 1415, avenue de Montvaltin 71200 LE CREUSOT tél. 03 85 55 93 69

ANTENNE Les Grandes Varennes 71150 FARGES-LES-CHALON tél. 03 85 43 85 37

ANTENNE 59. rue de la Levée 01750 ST-LAURENT/SAONE tél. 03 85 43 85 37

Le nom est connu au sein de l’ASRCC et du grand public. Annick c’est la maman du « facteur » Raphaël et sa mobylette ; la femme de Gérard, président de l’Amicale des Anciens du RCC. Au club depuis plus de 15 ans, elle s’occupe de bichonner les joueurs pour le rendez-vous d’après match, par exemple, ou de servir à table les repas. Une maman qui suit son fils depuis l’âge de 9 ans et passionnée par le rugby. Il est vrai que le mari connaît aussi le métier ! A croire aussi que la génétique fait bien les choses puisque

sa passion et son dévouement, ont été transmis à sa fille Stéphanie. Mais Annick c’est aussi la mémoire du club depuis 2002. Depuis que « Raph » joue en Première, elle découpe et collectionne tout ce qui parle du RCC : articles de Presse, tracts, Petit Journal. Une passion transmise sans doute par son défunt Papa, membre du Cercle de l’Aviron Chalonnais. Pas moins de 20 cahiers sont aujourd’hui remplis sur la vie écrite du vieux club de rugby de Chalon.

Rendre service au club ce n’est pas un problème « D’autant que l’on fait cela dans la bonne humeur et qu’il y a une bonne entente entre nous. » A l’image de tous les bénévoles, discrets mais travailleurs, qui font fonctionner le club de nombreux week-end dans la saison. Autour de l’école de Rugby, des équipes cadets, Juniors, Seniors, à l’entrée du stade aux coulisses du club house et du réceptif, tous donnent de leur temps pour faire fonctionner l’ASRCC. Des gens indispensables à la vie du club.

8 agences en bourgogne 13 rue du Docteur Mauchamp 71100 Chalon sur Saône Tél. 03 85 93 11 88

www.ypsilon-coach71.fr // 06 70 37 42 56


Projet7_ENCART_190X60 21/08/13 19:36 Page1

ZOOM SUR SUR UNE ÉQUIPE Les Cadets Teulière demi-finalistes 2013

La ROseraie BAR/BRASSERI E / RE S T A URA NT

S P É C I A L I T É S R É G I ON A LE S

GRENOUILLES

FRI T U RE S O RG A N I S ATI O N M A N I F ES TAT I ONS

P R AI R I E S AI N T- N I CO L A S 7 1380 C H ÂT E N OY- E N - B R E S S E 03 8 5 41 57 14 l aro s era i e ch a l o n @ g m a i l .c o m

SÉMINAIRE

GR ANDE TERRASSE

PLATRERIE PEINTURE - ISOLATION PAR L’EXTÉRIEUR

RAVALEMENT DE FACADES 47 rue du puits Caillet - 71150 FONTAINES Tél : 03 85 91 42 68 - Fax : 03 85 91 47 60 Mail : sarl.vaginet@orange.fr

Une saison qui restera dans les annales La saison passée, l’équipe Cadets Teulière a brillé en atteignant les demi-finales du Championnat de France de sa catégorie. L’aventure s’est terminée en terre corrézienne, à Terrasson Lavilledieu, contre le club basque d’Arcangues-Larressore, après une défaite sur le score de 22 à 11. Lors du premier parcours régional, cette équipe a terminé invaincue et première de sa poule et donc qualifiée pour les phases finales nationales. Au menu de celles-ci : Saint-Etienne,

Epernay, Montmélian, Vichy, des clubs qui ont une référence en matière rugbystique et qui n’étaient pas là par hasard, eux aussi. Bravo et merci à l’équipe Cadets Teulière récompensée cet été lors de la soirée des abonnés : Guy, Dehut, Segar, Prost, Degrange, Facheboud, Montagnon, Coulon, Linas, Sabin, Petiot, Garnier, Guilet, Chaux, Leblanc, Denizot, Girardin, Faure, Mansuy, Robalo, Charmeau, Jacquet, figurant sur cette dernière feuille de match de la saison.

Mais aussi Jérôme Bonnard et Arnaud Levasseur, les deux entraîneurs éducateurs, Alexis et Jean-Charles Chaudagne, préparateur physique et soigneur et l’imperturbable dirigeant de service Jean-Maurice Dubois. Que de belles choses nous ont fait voir ces jeunes classés dans la catégorie des moins de 17 ans. Certains continuent leur deuxième année en cadets, d’autres enrichiront les rangs des juniors Balandrade pour franchir un jour, pour certains, les portes de l’équipe Première.

Projet2_Mise en page 1 17/02/10 16:25 Page1

Projet2_Mise en page 1 17/02/10 16:25 Page1

Une offre spéciale vous sera réservée sur présentation de ce programme dans l’une des boutiques Abccom, en centre ville de Chalon.

Centre Commercial Chalon Sud , rue René Cassin 71100 Chalon sur Saône

03 85 92 36 87


LA VIE DU CLUB

bezin haller Globale

+

ASRC Chalon Rugby

d’impression et de communication

1 rue de la mare - ZI Nord de Chalon-sur-Saône - 71530 CRISSEY

Tél. 03 85 97 00 53 - fax : 03 85 97 00 55 • contact.client@bezin-haller.com • www.bezin-haller.galerie.com

votre NOM

FABRICATION MÉCANIQUE

de

L’ASRCC ! L’ASRCC porte haut les couleurs d’une ville et d’un territoire. Vos couleurs.

RÉPARATION MOULES DE VERRERIE MONTAGE Z.A. La Gallière - 10, rue A. Lamartine - 71530 CRISSEY

Tél. 03 85 41 99 23 - Fax 03 85 41 99 32 - assistance-industrielle@wanadoo.fr

maillot

À chaque rencontre les joueurs mouillent fièrement le maillot. Votre maillot. Amis du club, supporters, partenaires, joueurs… vous pourrez désormais tous inscrire votre nom sur ce maillot.

Souscription

50

€*

Un maillot collector gris-argent - les premières couleurs du club - que les joueurs porteront à chaque rencontre à partir du mois de janvier 2014.

es Places limité 25/10/13

Pour inscrire votre nom, ou celui de vos proches, sur le maillot de l’ASRCC

/13 au *Offre valable du 28/08 s disponibles Dans la limite des place

rien de plus simple. Il vous suffit de remplir le formulaire de souscription ci-dessous et de le renvoyer à l’ASRCC accompagné d’un règlement de 50 € seulement. Vous avez ce maillot dans la peau. Désormais, les joueurs vous porteront partout avec eux.

Création/impression Bezin-Haller / 71530 Crissey / 03 85 97 00 50 / ne pas jeter sur la voie publique

sur le

Formulaire de souscription NOM (en majuscule) Adresse Mail

.....................................................................................................................................................................

Prénom

..........................................................................................................................................................................

 Oui

Règlement par :

Téléphone

............................................................................................................................................................

 Non

Souscription : 50 € ou plus (écrire la somme)  chèque

............................................................................................................................................................................................................................................................

 espèces

 CB

Formulaire à renvoyer ou à déposer avec votre règlement à : ASRCC 25, rue Bridet - 71 000 Chalon sur Saône

57, rue Gloriette 71100 CHALON/SAÔNE - 03 85 93 64 74 - accueil@senechal-auclair.fr - www.senechal-auclair.fr

BATIMENTS PUBLICS

- MAISONS INDIVIDUELLES

- BATIMENTS TERTIAIRES

L’ASRCC sur la Foire de Chalon Le 30 septembre et le 1er octobre 2013, l’ASRCC sera présente sur la Foire de Chalon. Lundi soir, à partir de 18 heures, les joueurs viendront à la rencontre de leurs supporters sur les stands des partenaires du club, AXA Assurances, La Pompe à Bière ou encore Paolo côté Mer. Mardi après-midi, dès 13 heures, l’ASRCC tiendra un stand. Au programme : séances photos avec les joueurs, dédicaces, places à gagner et possibilité de participer à la grande opération « Votre nom sur le maillot de l’ASRCC ». Action citoyenne contre la Leucémie Dans le cadre de son projet d’actions citoyennes, l’ASRCC s’est associée à la lutte contre la Leucémie lors de la grande fête du rugby territorial le 31 août dernier. Un chèque sera remis à l’association dont s’occupe Jocelyn Bouhamidi, un ancien joueur chalonnais, lors de la mi-temps du match contre Macon le 22 septembre 2013.

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................

Abonné :

ARCHITECTURES SUR MESURE

Le nombre d’abonnements souscrits pour la saison 2013-2014. Un chiffre en forte hausse par rapport à la saison passée et un soutien important pour les joueurs et le club.

Rentrée de l’école de rugby Reprise de l’école de rugby le mercredi au stade Léo-Lagrange, à 13h30. Ouverte aux enfants nés en 2007-2008 (U7) ; en 2005-2006 (U9), 2003-2004 (U11), 20012002 (U13) et 1999-2000 (U15). Dossiers d’inscription à retirer sur place. Pour un nouveau joueur, prévoir deux photos d’identité et la copie d’une carte d’identité ou du livret de famille. Prix de la cotisation : 80€ pour les U7 et 125€ pour les autres catégories (U9 à U15). Short et chaussettes pourront être achetés chez Intersport (zone Sud), partenaire équipementier du club. Les bons vacances sont acceptés.

Un bus 16 TANGO à La Seyne L’ASRCC se déplace à La Seynesur-Mer le dimanche 15 septembre. A cette occasion le 16 TANGO organise un déplacement en bus au prix de 28€ pour les adhérents et à 31€ pour les non- adhérents. Repas tiré du sac ou possibilité de repas d’avant match à 15€. Renseignements et inscriptions au 06 88 57 46 81 ou au 06 15 22 42 07 ou sur l’adresse mail 16.tango@laposte.net jusqu’au mercredi 11 septembre 2013 dernier délai.


PROCHAIN MATCH À DOMICILE

AS RCC / MÂCON

Le parrain du match

dimanche

22 septembre

STADE LÉO LAGRANGE

ESPOIRS à 13h15

+

D’INFOS SUR LE SITE OFFICIEL www.asrcchalon.com

Bezin Haller 03 85 97 00 53

15 H


Le mag hd