Page 1

êħÕªŃ¶ŎĝŇĨ³ħōËŎĤË«Ġѵ Ě ĢËÕðæêīµ ħÕŇĥŇĨĦæ

ÊæħōĦêËĠ±ĞħÈľħ¹ħĜ ĦëºÎêĦĪ»êËōæ

ƾţŹŚƧŚŤƀÈǀŗ

È ǀſŚǀſŚŗ ŠƿřŵŹÊ řŻŚŝŠƫƪÈ ŠƿřŶƫÈ ŠƏŠƫƽŹŚƿŵŹLJőŵŢƀǀŝ

ƪÈ ǀÈ ſŚǀſŚŗƼƴƿźţşŻŚţ È ǀſŚǀſŚŗƾţŹŚƧ şźƨŝ ƪÈ Ê şźƐŝŹşƹšŠƧŠƀƳÈLJŚŝŒŝƂƿŹŚƿŵ

ÎÎÎƱřƹƺŝŹřŶƃŠŝƾƿŹřŻƺƐţŠƯżų

ӔŎ”ĤÊí”Îë”Ô˔ōìË”Ô WK<HDU1XPEHU:HG

ZZZDVLDFHOOFRP

êËĥōæ š•• ¼äëĤ—••–——™ħġĠħôêÊī¯ œž ĦêËĠ±ĞħÝĥŇª¼ŀËð

'HQJXEDVQHW

ÓņëĥÎÊæ¼ĤËÎħŀËÔ»ħ ĘĦ±łĽªŃμōËðËō¼ĘħōĦīŇ¯êÊī¯ĢħĘĦæÊĪÊæħĘħÎíàêÊī¯ ģŎºĠħČêËŎÕðħĨŃðËÈ

Óņ디””””ĘĦæģ”””””Ŏõ”””””Ĥħ”””””Ĥ˔””””ä¼”””””ĤÊæħĩ”””””ôħ”””””Ġ çŎĈħðĚËĠħÜÊçČħÎ

¼””ĤÊæħ” ĩ””ôħ” Ġæī””ġ””àħ” ĠŅ””ĥ””ņĪæ »Ń””ä»ĦĪħ” Ĥ˔”õ””Ň””Ęê˔”Ęħ” ĝ””Õ””ðĦæ Ī æë””Ę Ģ˔”Ġħ” Ĝêħ” ª ħ” Î òħęõŇª ¼ĤËĠħĜêħª¼ĤËĠÊçĤħȼºĤĦæ»ŃĘħÎ ÊëĘçĤħðħªĒÊëŎĈ ĒÊëŎĈ¼ĤËĠħĜêħªĪËĤ¼ĤËĘħÕñŎĜ ħÔĪīÎħĤħĘæëĘĢËŎĤÊæħĩôħĠ¼ð˪īð ¼ĘħōĦīŇôħÎĪħõŇĘ¼ĤæëęÕðĪêæ»ŃĨ ĦĪħÔĦĪËõŇĘêËĘħĜ¼ÕðĦæ¼ōËðËÈ ¼ĤÊæħĩôħĠĢËĘħŀÊĪħĨ»Ħëņī¹ħÎ ħ¯īĠ¼ÔÊìËŎÕġŎÈĪÓņëĘĦæģŎõĤħĤËä ÓŇĥŇĠĦæ¼ÔħĠíäĪ ¼ęŇðħĘ ÓņëĘĦæ óŎĤÊĪļĦĪ˯ ¼ĠĹñŎÈ ¼””Î픔à Ģħ””ōĸħ””Ĝ »ħ” ꔔōæ ¼ĤÊæħĩôħĠ»ĦĪħĥÔëºŇÜŃÎĦĪħĔÊëŎĈ óŎĤËĘħŎōêËŎĤÊì ÓņëęÎ ĢËõŎĥÕðĦæ ĖħōêħĨ ħĘ Ģħ” ĘĦæ ĦĪħ”È ŃÎ Ħ±ËĠËÈ ¼ÈÊļħĠËðæËōħÈĪ¼ÕōëęÔħĠËðīÈħĜ ħÕðŃªĪħȼĥÔë¹êĦĪŃÎĢçōçĤËĘ ¼ęŇĥÕõŎĤÊæ ħ” Ĝ ¼””ĤÊæħ” ĩ””ôħ” Ġ ħÎ ¼ŇÜħÎËĤ »ħñĔ ÊçĔÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª »ħÎêłìĦĪħōŃĨĪħΐĪīÏÔĪĢÊêËÕĤËĠħĜêħª ĢËÕðæêīĘ¼ĤËġōħªĪËĨ¼ÔħÏōËÔħÎ ĢËĘħÕñŎĜ »ĦĪħĤËõŇĘêËĘħĝÕðĦæêħðħĜĢĪīÎêĪīð

ĒÊëŎĈ¼ĤËĠħĜêħª»ĦĪËõҵê˵ħĝÕðĦæ¼µłêħð¼ĤÊæħĩôħĠæīġàħĠ

» ê˔ōĽ””Î ™• »êħºōêËĘëņ±ħĜĒÊëŎĈ ĦĪĦêĦæħ””Ô˔””Ĩ¼””””Ôħ”””ŀĪĦæī””””Ň””Ĥ»Êíð »êËōĽÎĒÊëŎĈ¼ōÊêÊæ¼ÔĦêÊìĦĪ»êËęōëÎ ŃÎ ¼ĤÊíºĤë¹ ħÎ ¼õōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »êĦĪêħð¼äłæĦĪħÕņļħºÎĒÊëŎĈ»ĦĪħÈ »êËŎĤÊìv¼ÔĪĪ»Ńä¼ōÊêÊæĪ¼ĥĠħÈ ¼ĘłêĦĪËĤ ħÎ ÒĦêËÎħð ħŎŎĤĸ ĢËĠĪÊĪħÔ ĢËĠÊĪÊæĪóōËðËȼĤħĠīÝĤħÈ»ħ ĘĦêËōĽÎ »êËĘĦæêĪ ĦĪĪæëĘ ĦĪĦêĦæ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ™ĚuĢĦçÏŇªĢËĠħĘĦêËōĽÎ

»ĦĪĦêĦæ »ëōìĦĪ »êËÏņì êËŎôŃĨ ¼õōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ħ ĘĦêËōĽÎ ĒÊëŎĈ æëĘ æĦìĪ˔”Ĥ ĪīÔĪħĘêħð ¼ęņêËōĽÎ ħÎ »êħºōêËĘ ëņ± ħĜ ĒÊëŎĈ ĦĪħōŃĨħÎ Ī ¼””””””ÔħŀĪĦæīŇĤ»Êíð»ê˔”””””ōĽÎ ™•

ĦĪĦ–žž• ¼”ŀ˔”ð »ÊĪæ ħ” Ĝ Īī”””¯êĦæ uĪīÎÊëĥŇªħðÊçōêħðħÎ ¼”Îħ”Ĥľì˔””ĐĦĪħ””ôħ””ōĦê˔”ÎĪħ”””Ĝ

¼ÎħÕĘħĠĪīÔËĨÊæ»ħ ġĠħôÛĥŇª»±łļĦêËōĽÎ ëÔ ¼ĘħōĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĘħÎíà êÊī””¯ ¼ðËŎð ¼ðĪīĤĦê˯êħðħĜĢÊæêËōĽÎŃÎĢĦçÎĞËÝĤħÈ ŃÎÊçęŇÕôÊæËō»ĦīŇ¯êÊī¯ħĜħ ĘĢËōħĘħÔêŃªÊļ ĢħĘĦæòÊĪÊæĪĦĪħĤħĘĦæ»ĪŌμÕõ¹»Êļ ÓņëĥÎÊæŃμōËðËō¼ĘħōĦīŇ¯êÊī¯ »ëŇÔëęð æīġàħĠ ¼ÜËà »æħĠħáĠ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ÓñĜËŎðŃð ¼Îíà êÊī¯¼ŇĥņĪæ»ĦĪħĤĪīÎŃĘçĤËōħ¹Êļ»ŃðËÈħÎ ĢËōħĘħÕôÊæËō ħÎ ĦĪīÎħĤ ÒħÏōËÔ ħĘħÎíà Ī ĦĪī””Î ¼ōËðËÈ ¼”Ęħ”ōĦĪħ”ĤĪī””Îє”Ę īęŀħÎ ĦĪÊëĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ðËŎð ¼ôĪĦļ ħĜ îËÎ ĪħĘĦĪħĤĪīÎŃĘħĜĦĪīÎėŇôħÎòħĘħÕôÊæËō ¼ðËŎð¼ÎħÕĘħĠĪīÔËĨÊæ»ħ ġĠħôÛĥŇªĦêËōĽÎ ĢĦçÏĠËÝĤħÈëÔ¼ĘħōĦĪħĤĪīÎŃĘÊæħĘħÎíàêÊī¯ ħĘħÕôÊæËō¼ðĪīĤĦê˯»ĦĪħĤæëęŎōĹĘħōŃÎ ¼ÔħōËĘłêħðŃÎħĘħÕôÊæËōħĘæëęŎôÊëęôËÈ »Êļ є”””””Î ħęŇÔêŃªÊļ īęŀħÎ ħŎŎĤ ğņêħĨ ĦĪħÕņëĘĦæĪŌμÕõ¹ »ëŇÔëęð íōìħĈ êæËĔ ĦĪħŎôŃä »ĸ êÊī””¯v ‘çĤËōħºōÊļ ĢËõŇęÔħġàĦì ¼Îíà ¼ĤËÎħŀËÔ »ħĘĦ±łĽª ħĜ »ëŎºÕõª ħĘħÎíà ĪÒħĠīęàħĜÌíà»ĦĪħĤæëĘËŎÜŃÎĢħĘĦæ ÓņëĥÎÊæŃμōËðËō¼ĘħōĦīŇ¯êÊī¯ĢħĘĦæÊĪÊæ uÓņëęÏŇª»êËĘ¼ōĪĪìħÎĪ ¼ÎħÕĘħĠ »ĽŇ¹êËĘ çŎÜħĠ êËÕñĜĪçÎħĈ ŃðËÈŃÎÊçęŇĤÊĪçŇĜħĜ¼ ĠĹñŎȼŀħĠŃĘ¼ðËŎð ĦêĦĪħÔ  œ ħĜ ¼ōËÔŃĘ ¼ČĸħÎ æëęōÊëęôËÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ĢħĘĦæ ÊĪÊæ ÊçōËŎÔ ħĘ ÓņçęŇª ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà »ĦçĥōËÈ ¼ºĤËĠ òħô šĚÓņêçÏĠËÝĤħÈÊçōŃä¼ÔËĘħĜĢËÕðæêīĘ

ĞŶōļ

ŃðËÈ

ŠƿřŵŹÊ řŻŚŝŠƫƪÈ ǀÈ ſŚǀſŚŗƾţŹŚƧŚŤƀǀÈ ŗ ŠƿřŶƫÈ ŠƏŠƫƽŹŚƿŵŹLJőŵŢƀǀŝ

¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼õōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ æëĘ çĤħðħª ĢËŎęņêËōĽÎ ¸ĤĦæ »ŃĘħÎ ĦíŇĨ ¼ÔħŀŃĠ ħÎ ĢËĥŇĩŎōËÔŃĘ »ĦêËÎħĜ ¼ĥÕðÊê˪ Ī ĒÊëŎĈ ħĜ ĢËĘĦìħ¹ĦļĦëĐ ¼ĤæëÎĸĪėŇŀËð»ĦĪËĠŃÎĒÊëŎĈ¼ÔËĨÊæ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ»Êíð ™• ħĜëÔËōì

²ņĪīÔĪ¼ĤĪīÎĢËÏŎŀËÔ ĦĪÊëŎ¹êĦĪÊçČħÎħĜģōçŎĨËÜīĠ¼ĤæëĘħĤêĦæ¼ÕĤĦë¹ ĦĪħÔËĘĦçÔĦļĚīÎËĘľħ¹ħĜ ĢÊæħÝĤħęôħÈ »ê˔””¯ĪĪæ ËÔ ÓņĽÎħĤêĦæ

ĢËĘħñĤʱËÈŃðËÈ

ĢËÏŎŀËÔ »ĦĪħĥÔĪíÎ »ĦæëĘêħð »êħĠīĈ ĸħĠ ĢÊīŇĤħĜ²ņĪīÔĪĖħōĦīŇô®ŎĨħΐĦĪĦæëęŎÕäħÜ ÊæÊêËÈħĜÊçĤËÕñĤËčĐħȼÔħĠīęàĪ»ħ ĘĦĪħĥÔĪíÎ ħĜîËλ ħ ĤŋÊĪħĨĪħȐħŎōæīĉð¼ĤÊīō²ÎĪËĤħ Îħ ŎŎĤ ĦĪħŎŎÕðÊļħĜĢêĪĪæĪĢËĠħĥÏŇÎĢħĘĦæ²ņĪīÔĪ »êħĠīĈ ĸħĠ »ÊíġŎÈ ħĘ ÊçĘħōħĠËĥĤËōħÎħĜ ¼ñņëª ĤÊ디Р¼ñĤʱËÈ є”Î Ī ĦĪī””Î êħ”ðħ”Ĝ ĢËÕñĤËčĐħÈ ¼ÔĦêËĠħÈv ĦĪīÔËĨ ĦĪĪæ디Ęħ”ĤÊĪĦļ »êÊçôħÎÊçĥÔĪħęęņļ¼ęŇŀĪħĨ®ŎĨħĜ ĢËÏŎŀËÔ

uħęōæ ¼ęŇÔŋĪ ®ŎĨ Ī ħōæīĉð ħĜ ĦĪĪæëĘħĤ ®ŎĨħ” ĤŋÊĪħ” ĨĪħ” Èħ”ĘĦĪÊ甔ôĦĪħ””λĦ±Ë””Ġ˔”È ĦĪħęņçĤĦĪËĤçĤħ¯ħĜĦĪĦêËÎĪħĜħ ĘħŎŎĤ¼ĘħōËĠħĥÎ êħĠīĈ ĸħĠ ÊçôħĘħĠËĥĤËōħÎ ħĜ ĦĪħÕņëĘĦæ ĪŌÎ ¼ęŎĜħĠ ŃÎ ¼ĘħōħĠËĤ ®ŎĨ ħĘ ĦĪĪçĤËōħºōÊļ ®ŎĨĪĦĪĪæêËĤħĤĢËÕñĤËčĐħȼÔħĠīęàĪħōæīĉð ĦĪīÕõōħ¹ħĤÓðĦæħÎĦĪħĤÊĪħĜ¼ õŎĘħōħĠËĤ

»Ń””Ĩħ” ÎĦĪħ” ĥ””Îħ” ĤĢæ디ꔔŎ””Ôħ”ō˔”ĘĪī””ðĪ ĞŋħÎ ĦĪħŎŎĥōËÈ Ī ¼ðËŎð ¼ĤĪī¯ŃÎĪëŎÎ òħĤĪīÎçĤħÎ˪ ĞħÈ ħĘ ÊæħĤ ĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎæīäËōĦĪÊëðĪīĤ ¼ĥōçŎĨËÜīĠ »ĪÊëåęņļ ¼ðĪīĤĦê˯ Ī ¼ĘŃĘËĤ ħĘ »ħ ĤËõŇĘ ĪħĜ ħęŇĘħō ēĜħä ĪËęōëĠħÈĢÊīŇĤħĜĦêħðħĜ»êłì¼ęņ²ņĪīÔĪ ËęōëĠħÈĢÊīŇĤħĜóŎĔÊëŎĈ¼ÔħĠīęàÊçĤÊëŇÈ ĦĪīθĤĦçŇÎÊçĤÊëŇÈĪ ħĜ¼ĔÊëŎĈ¼ÔħĠīęàħŎōÊĪçĠħÎĞŋħÎ ¼ġðĦļ¼ęņçĐĦĪħĘçĤËōħºōÊļÊçĘħōħĠËĥĤËōħÎ ŃÎ ĦĪĪæë””Ę ĎĦëôħÈ »ħ ¹ìËÎêħð »ħ ” ĤÊĪĦļ ĪħÈ ¼ĤæëęŀŃ¯ ¼ÕñōĪ êħðħĜ ĢæëęÕäħÜ ÊçŎŇÔ»ħ ĤÊĪħÈ»ĦĪħĥÕñäêĪĪæĪħōħ¹ìËÎêħð ¼ęŇÔŋĪêħĨæīäËōÓŇÎĢÊëŇÈŃÎģŇÜħÕõŎĤ ģĥŇĩÎêËĘħÎíŇĨ»ĦĪħÈŅÎħęōæ ħŎŎĤėņêÊīήŎĨòħĘħĠËĥĤËōħÎ¼ŇªħÎ ĒÊëŎĈ¼ĘËäêħðħĜģōçŎĨËÜīĠ»ĦĪħĤËĠŃÎ

–ž–òìêĦĪ

–›–˜ļÊìËλŃðËÈ

ĢËĘħñĤʱËÈŃðËÈ

¼ĘħŎŎÕĤĦë¹çĤħ¯ħĘæëęōÊëęôËȼ «ð¼ęôŃĘ »ĪÊëåęņļ¼ĤæëĘħĤêĦæŃÎĦĪīÔë¹êĦĪÊçČħÎħĜ »ĪÊëåęņļģōëÔĦêĪħ¹ħĘēĜħä¼ĥōçŎĨËÜīĠ ħĤÊëŇÈ ¼ÔħĠīęà »êËęÕñŀħĨêħÎ »êÊçĘħ¯ ĦĪħĥÏÎ ¼ðëÔħĠ »ê˔”¯ĪĪæ ħĘ ėŇÔŋĪ ŃÎ ĪħÈ ¼ĤËĠÊçĤħÈ ħĘ ¼ĤÊì êĪĪæħ”Î ĢËŎôĦĪħÈ ĦĪħĥņëęÎĢÊëŇÈħÎğŎĝðħÔĦĪÊëåęņļ ĦĪħŎŎ«ð¼ęôŃĘ»ĪËĤħθĤ˯ģŎĠËŎĥÎ ĒÊëŎĈ¼ÔħĠīęàħĜħĘĢËĘħŎŎÕĤĦë¹v¼ÔĪ ĦĪħĤħĘĦæÓäħÜĪģðĪīĥÕðĦæĢĪÊëŎ¹êĦĪ »ħ ¹ìËÎêħðħĜħĘģōçŎĨËÜīĠ»ĪÊëåęņļħĘ ĦĪħÔħĤĪīÎĪŌÎ ÊçČħÎ »êĪīĘËÎ ¼ĐĦëôħÈ ÓņëĘĦæ Êçŀħ¹ħĜ ĢËōħĤ˧łëĠ ¼ĘħōħŀħĠËĠ uÊæħĘħ¹ìËÎêħð¼ĥÕñäÊæ¼ÔËĘħĜ ¼ÔħĠīęàħĘÊçôĦĪħλĦ±ËĠËȸĥ¯ ĦĪÊëåęņļ Īħ” È ¼ęŇĠÊçĤħÈ ®ŎĨ ĒÊ디Ŏ””Ĉ »çĤħĠÊìĦļ»ŃäħĘÒËĘËĤėŇÔŋĪ»ħ ĤÊĪĦļ

ž±ËÔêŃ«ōļ

ƪÈ ǀÈ ſŚǀſŚŗƼƴƿźţşŻŚţ È ǀſŚǀſŚŗƾţŹŚƧ şźƨŝ ƪÈ Ê şźƐŝŹşƹšŠƧŠƀƳLJÈ ŚŝŒŝƂƿŹŚƿŵ

ÎÎÎƱřƹƺŝŹřŶƃŠŝƾƿŹřŻƺƐţŠƯżų

ZZZDVLDFHOOFRP


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±



ÓŇÎËĤ ħĘħĘħª ¼ĤËĘ˹ĦêËÎ ¼ĤËĠĪæêŃÎ »êÊæêħÏÕðĦæ ËŎĘêīÔ

ħō˺ņļ ģōëÕôËÎ ¼Õõ¹ ¼ĤæêīÏŇĜħĘħĘħª »ħõŇĘħÎ ĢËĥŇĩŎōËÔŃĘ ŃÎ ¼ĤËÎħŀËÔ Ėłêħð ĖĦĪv ¼õŎÔĪ ¼ĤËÎħŀËÔ ħ””ĠĦæ˔”Ĥ êĦī””Õ””ðĦæ ĒÊ디Ŏ””Ĉ»ê˔”Ġє”Ę »ê˹±ŃĠËÈ Ī ËŎµêīÔ »ŃäĪËĤ »êËÎĪêËĘ ĞËŎĥŀæ ģĠ ĞħĘËĤ ËŎĘêīÔ ħĜ ğĤËĘÊëÎ ŌŀĪçÎħĈ Ėłêħð ĖĦĪ »ëō± ¼ęŇðħĘ Ģ˹łæêħÈ íņêħÎ ëōìĦĪ Ėłêħð Ī ľī¹ ĞŋħÎ ĢħĘĦæ ħÔħÎËÎ ĞħÎ ĖêĦæ ĢËōŃä »²ŎÔĪçĤīÔ ħÎ ĢËĥŇĩŎōËÔŃĘ ģĠ »ÊļħÎ »çĤĦĪĦ±êħÎ ħĜ ĢËĘħŎōìŃŀËÈ Ī êĪīĥð ģōħęÎ ėŇÕô ËÎ ĞŋħÎ ħĘħōĸ ĪīĠħĨ ËÔ ģäËô ħĜ »ħĤÊĪħÈ ¼ĤæëęōìÊļ ŃÎ ÒħÏŀħĨ ĢËōŃä¼ĤËĘĦêËôŃÎ ĦĪħĥņļħºÎ ŃÎ ĦĪħĥņļħºÎ ħĘ ħŎŎĤ ĦĪħÈ ğÕðħÎħĠ ĦĪħĥņļħºÎ īęŀħÎ ËŎĘêīÔ ¼ĤËĘħĤÊçĥōì ËŎĘêīÔ ħĜ ĢËōŃä ¼ĤËĘĦæÊĪħĤËä īŇĤ ŃÎ ĖħĤ ģÎ ¼ðËŎð »ê˔”Ę ¼ŀËĔêħð Ī »ħºņļħĜ ħºĤĦļ òħĠħÈ »êÊ甔Ęħ” ¯ ĦĪħŎŎÔħÏōËÔ ĢËō ¼Õõ¹ ¼ęŇĤæêīÏŇĜ ËŎĘêīÔ ħĜ ĢËġĤËĘÊëÎ ĦĪħ” È ħĘ ÓŇÎ uÓŇÎĦæ ĢŃ¯ ĢŃ¯ ģĤÊìĦæ »êħ¹ħÈ ħÎ ÒĦê˔”Îħ””ð ¼ĤËÎħŀËÔ »ļħô ħĜ ħ¹êħġõŇª ¼ĤæëęōêÊçôħÎ ħĜ æêī””Ęv ¼””””””””ÔĪ ħĘħĘħª »±æ »±æ ļħ””ô ħŎ”””””””ŎĤ ìËŎĤħÎ ĒÊëŎĈ uÒËęÏŇª ÓðĦæ ħĘħĘħª

ğņêħĨ ¼µËä ŃÎ ËŎµêīÔ ¼õҵë¶ôħĜ

¼ĥÔËĨ ¼ōËÔŃĘ ħÎ ÒĦêËÎħð ËŎĘêīÔ ËęōëĠħÈ Ī ËŎĘêīÔ ¼ĥÔĪħęęņļ »ĦæÊĪ ĒÊëŎĈ ¼ĤËġðËÈ ¼ĤËĥŇĨêËĘħΠє”Î ËŎĘêīÔ ħĘ ÓŇĤħōħ¹ĦçōÊļ Ī ħĤÊêħºŎĤ ¼ĥÔĪħęęņļ ħÎ Óõª ħÕðħÎħĠ ĪħÈ ŃÎ ĒÊëŎĈ ħĜËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ»ĦĪħĤËõĘ ËŎĘêīÔ ħÕðħÎħĠ ĞħÈ ŃÎ Ī ÓŇÕðħÎĦæ ¼ĤæëęĤËĠĪæêŃÎ ħĜ ÓŇÎĦæ ĞÊĪĦæêħ”””Î Ėħō˺ŇÜêħĨ ħĜ ħĘħĘħª ¼ĤËĘ˹ĦêËÎ ħÎ ÓŇÎ ÓðĦīōħªóŎĔÊëŎĈ ÓŇÎĦæ ģÎ »Ńä ¼ĤËĘĦêĪīĥð ¼ĥÕðÊê˪ ¼ĤËÎħŀËÔ ĚĸħÜ ĦĪĦëÔ ¼ĘħōĸħĜ ¼ęņêÊçōæ ħĜ ĒÊëŎĈ »êËĠŃĘ Ėłêħð ħĘ çĤËōħºōÊļ &11 7XUN ¼ŀËĤħĘ ĪħÈ »ħºņļħĜ »ħĤËŎōêËŎĤÊì ĪħÈ ¼ŇªħÎ ĦĪħĘħĘħª ħÎ ĢËōçĤĦīōħª »ħĤËðħĘ ¼ĤËĠÊçĤħÈ ħĘ ĦĪħÔŃÏĤĪĪļ »ŃÎ ĦĪĪæëĘ êħ¹ħÈ ģŇĥÎÊæ Ėħ¯ ĢĦæËĠËÈ ħĘħĘħª ÓņêçÏŇª ĢËŎōËŎĥŀæ ĦĪËŎĘêīÔ ĢħōĸħĜ ħĜ ħōħĨ »ê˔”””ĘÊĪÊæ ĪĪæ ħĘħĘħª Ī ĞħĘħō óŎĤÊĪħÈ ËŎĘêīÔ ¼ÔħĠīęà Ėħō ĖĦĪ ĖêīÔ Ī æêīĘ ¼ĤËō±ĦĪħęŇª ħĜ óōæêīĘ ŃÎ ĢËō± ĦīŇô ĢËĠħĨ ħÔÊĪ ģÔë¹í””ņļ ĞĦĪĪæ ÓņëęÎ ģŎÎÊæ ËŎĘêīÔ uËŎĘêīÔ ħĜ »æêīĘ ¼ĤËĠì ħĜ

»êħ¯ŃĘ êÊīĥŎô ďŎÔħĜ ÒĪħĘêħð

ËęōëĠħÈ ¼ĥÔĪħęęņļ »ĦæÊĪ ĦçĤħ¯êħĨ ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ ħÎ ÒĦê˔”Îħ””ð ËŎĘêīÔ Ī ¼ĤËĘ˹ĦêËÎ ¼ĤÊçŇĜ ŃÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËġðËÈ Ī Ӕ”Ň””¯Ħæ ¼ōËÔŃĘ ĪĦêħ”””Î ħ””Ęħ”Ęħ”ª Ğŋħ””Î ĦĪ˔””Ġ ¼ĘħōħÕĐħĨ ħ””Ĝ ëÕĠħĘ ÓŇĤħōħ¹ĦçōÊļ ËŎĘêīÔ »êËĠŃĘ Ėłêħð ¼ĤËĠĪæêŃÎ »êÊæêħÏÕðĦæ ËŎĘêīÔ ħĘ Ėłêħð Ī ÓŇÎËĤ ħĘħĘħª ¼ĤËĘ˹ĦêËÎ ĦĪħÔËĘĦæ ¼Ô˪ĪĪæ óŎŎĔÊëŎĈ »êËĠŃĘ Ī ËŎĘêīÔ ŃÎ ¼ĤËōì ħĘħĘħª »ħõŇĘ êËŎĥõŇª ĦĪĦĪĪļ ĞħĜ Ī ħōħĨ óŎĔÊëŎĈ ŃÎ ëÔ ¼ĘħōĦê˯ ħºņļ ËŎĘêīÔ ÒËĘĦæ ŃÎ ħĘħĘħª ¼ĤÊêÊçĘħ¯ »ĦĪħĤçĤÊļħ¹ ĦĪħõōëÔ ¼ĘħōĸħĜ êħÎħÕņëºÎ ËŎĘêīÔ êĪīĥð ¼ĤÊĪħð˪ ¼ĤËĘħŎōêËŎĤÊì ¼ŇªħÎ ħĜ ģ”””ĠÊĪĦæêħ”””Î ˔”Ŏ””Ęêī””Ô¼””Ĥ˔”Ęħ”ʳ디РĢËĘħŎōêĪīĥð ħ¯ĪËĤ ¼ĤæëęĤËĠĪæêŃÎ êĪīĥð »ħĘĦĪ˯êħð ĦĪĦĪĪļ Ğħ””Ĝ Ī ¼ªÊëä »ŃĨħÎ ħĘ ÒĪ ŃðËÈ ħÎ »ĦĪħÈ »ħºņļħĜ ËŎĘêīÔ ËÕñŇÈ ĦĪÊĪħĨ Ī òħĘ ĢËĘĦêĪī””””””””””””ĥð ĦĪħŎ””””ŎĤËĘħĤËåªŃÔ ÒËĘĦæ ĢËĠĪæêŃÎ »êËĠŃĘ Ėłêħ””ð Ěī””¹ ŌŀĪçÎħĈ

ÓņëĘĦæ ĢÊĪīÔËĩŇĜ¼ĠħĘħō¼ĤËĩŎÜ»ĦëºĤŃĘ¼ÕõŇĩºĤËÎ æêīĘ –— ÒËĘĦæ ğņêħĨ»êËĘĪËĨêĸłæ ĢŃŎĝĠ ˜• ĢÊëŇÈ êħðħĜħĘĦëºĤŃĘ Óņë¹Ħæ ŃäħĜĎĹŎÕÉŎÈ ¼ĤËĘħŎŎÜêħä ĢÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ħÜæīÎ ħęŇĘħō ħĘ æêīºŀħĨ êŃÕĘæ ĦĪÊëęĥŎÎÊæ ħĜ êÊçôħÎ ¼ĤËĘħŎōæêīĘ ħŎŎÔħōËðħĘ ħĜ ħñōê˪ »ŃęĤÊì »ËÕðŃĠËĠ Ī ħĘĦëºĤŃĘ »ĦĪħÈ óŇª ħÕñōīŇª çĤËōħ¹Êļ » ŃðËÈħÎ ŃÎ ĦĪħĥņļħºÎ ħĘ ÓņêçÎ ĢÊļŃ«ñª ¼ĤËĨ ĞħÈ »ĦĪħĥÔËĨħĤ ¼ĤËĘĦêËĘŃĨ ħĜ ÓŇÎĦæ ÒŋĪ ĦĪħÕņêçŀŃęÎ ħĤËðħĘ ħĘ »ħĤËÔħÎËÎ ĪħÈ ¼ÕðËÈ ĪīÎÊĪ ¼õŇª ĦĪīÎ ìÊĪĸ ĢĪīÎÊëęôħęõŇª ÊæħĘĦëºĤŃĘ ħĜ

ĞŋħÎ ÓņëĘĦæ ħōĦëºĤŃĘ ĞħÈ ŃÎ »êËĘĦæËĠËÈ ¼ĤæëęŇ«ÕðĦæ »ĦæÊĪ óŇª ĖħōħÕĐħĨ ħÎ ĦĪÊ디ĘÊĪÊæ ĢËĘħŎōæêīĘ ħĤħōĸħĜ ħĘĦëºĤŃĘ êÊæ˹ËÈĒÊëŎĈ »ĦĪĦêĦæ ħĜ æêīĘ¼ĤÊļŃ«ñª uĢħęÎ »êÊçôħÎ ËÔ ģņëęÎ ĢÊëņæĪ˯ ħĜ ėņçĤħĨ ĦĪĦëÔ ¼ĘħōĸħĜ Ī ĦĪĦæëęĠħĘ ĢËōħĘħōĦëºĤŃĘ »ËĨħÎ ħ Ĝ ħĜ ħ ęŇôħÎ ħōĦëºĤŃĘ Ğħ””È Īī””ÎÊĪ ĢËŎŇª ĢħōĸħĜ ĢæêʲÏŀħĨ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª ¼ÔħġŀħĨ ¼ÎíàħĜ ĖħōêħĨ ħĘ ËðËō ¼ÔħŀĪĦæ¼ÕñŎĜ ¼ÕñŎĜ »ËÕñŇÈ ¼ĤËĘŃäħÎêħð Ī Ħī””ĈĦæ

çŎĈħðĚËĠħÜ ÊçČħÎ

»ĦëºĤŃĘ ħĜ ĪīÎêÊçôħÎ ¼ðħĘ—•› »ŃĘ ħĜ ¼ĤÊļŃ«ñª Ī ĢÊĪīÔËĩŇĜ ¼ĠħĘħō ¼ĤËĩŎÜ »ĦĪĦêĦæ ħ Ĝ æêīĘ »ļŃ«ñª–— ËĩĤħÔ ¼ĔÊëŎĈ ĪħÈ »êÊçôħÎ ËÔ ĢĪīÎÊëęÕõŇĩºĤËÎ ĦĪħÔŋĪ ĢħęÎ ħōĦëºĤŃĘ ħĘĦëºĤŃĘ ħĜ ėōíĤ ¼ĘħōĦĪ˯êħð ĢħōĸħĜ ħºĤËĠ êÊī””¯ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈħÎ »ëºŇÜ ħŎÔħĈ çŎĜËä ãŇô »ħºĥŎðĪīĤ ĦĪħĤÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼Ęłêħð ¼ĠħĘħō

Ħ±łë””ª êĸłæ êËŎĝĠ  – »ĽÎħÎ ĢÊëŇÈ Ò˔”ĘĦæ ŅÜħÏŇÜ ĒÊëŎĈ ĪīĠħĨ ħ Ĝ ¼ġņêħĨ êħÎ »  êĸłæ ĢŃŎĝĠ ˜• »ĽÎ ĦĪīÔĪħĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »êħÎĦīņļħÎ »Ħ±łĽ”””””ªv ¼””õ””Ŏ””ÔĪ¼” Ք”ðĪê甔Ĥħ” Ô ħĜ óŎĘħōħºĤçĥņīä ¼””Ĥæë””ę””Õ””ðĪêæ  »ĽÎħÎ ĢħĘĦæŅÜħÏŇÜ ĢËÕðæêīĘ ĪĪæ ĢħōĸħĜ ĢËĘĦ±łëª ħĘ êĸłæ ĢŃŎĝĠ æÊì˔”È »ħ””Ę ÓñŇÔ »ËŎ””””ĤË«ĠŃĘ uģņëĘĦæ ŅÜħÏŇÜ

ëÔ ¼Ęħō˺Ĥçĥņīä ŃÎ ĦĪħĥņêÊìī¹Ħæ ĢæËōì ĖĹŎĠ ħĜ»ħĤËōËÕðŃĠËĠ ĪħÈ Ģ˔”ĘĦæ˔”ōì Ī Ӕ”Ň””ÎĦæ ĢËĘ˺Ĥçĥņīä »ìÊīŇôv ‘çĤËōħºŎôÊļ uĦĪħĥņêìÊī¹Ħæ ëÔ ¼Ęħō˺Ĥçĥņīä ŃÎ ħĘĦĪħĥÕðÊī¹ ħĘ ÓŇÎĦæ ħōħę¯łêËô Ī êËô ĪħÈ ŃÎ òħĠħÈ ĦĪĪæëęŇĜ ¼ĠÊĪĦæ ħĘËÕðŃĠËĠ »Ħëņī¹ħÎ ĢËō ħĤÊçĤħĠĪĪìĦêËÈ »ħºņļħÎ uÓŇÎĦæ ħĘËÕðŃĠËĠ ¼ĥÔËĨ ¼ÔËĘ

¼ĤĪīÎħĤ ¼ÕĐë¹ ħĘ »ħĤËō˺Ĥçĥņīä ĪħÈ ŃÎ uħōħĨĢËŎōļŃ«ñª»ËÕðŃĠËĠ¼ĠħĘ Ī ŃÎ Êæ˔”Õ””ñ””Ň””È ħ ””””Ĝv¼””õ””Ŏ””ÔĪ ħÎ ģōĪËÕðħĨ ĦêËōĽÎ ĪħÈ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ÒħÏōËÔ ħÎ ĖħōħĤ²ŎĜ çĤħ¯ ¼ĤËĥŇĩęŇª ĪħÈ »ê˔””Ę ħ””Ęħ””Ŏ””ĤÊļ »ê˔””ôĪ˔”Ĥħ” Ĝ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ĤæëęōëŇĠ±êħð ħĤËĤ²ŎĜ

¼ÔħŎŇª ¼ÕñōīŇª ħĘ ëÔ »êËŎÕôêħªêħð æħĠħáĠ ľī””ðĦļ ħŎĤÊļ »  ĦæĦĪêħª ¼ÕņêËŎÕôêħªêħð »  ħĘħō ¼””ÔĦêÊìĦĪ ħĜv ¼””ÔĪ ŃðËÈ ħÎ ÒħÏōËÔ »ÊĪÊæ ĦĪīÔËĨ ŃÎ ĢËġęņĪÊëðĪīĤ ĦĪĦæêĦĪêħª ħĘ ÒËĘĦæ ħĤËōËÕðŃĠËĠ ĪħÈ »ĦĪħĥÕðÊī¹ ĢæËōì ĢËĘ˺Ĥçĥņīä »  ļŃ«ñª Ī ĖĹŎĠ ħĜ

æħġàħÈ ÒħġŀħĨ ŃðËÈ

»ĦæêĦĪêħª ¼ÔĦêÊìĦĪ ¼ęņļËōĽÎ ¼ŇªħÎ ĪħÈ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà »ļŃ«ñª Ī ĖĹŎĠ ħĜ »ħĤħōËÕðŃĠËĠ Ģæ˔””””””””””””””ōì ĢËĘ˺Ĥ甔”””””””””””ĥņīä ¼Ęħō˺”””””””Ĥçĥņīä ĦĪħĥ””””””””ņêìÊī¹Ħæ

ħōħ””””””Ĩ Ģ˔”Ŏ””ĤÊ甔º””ĤĦæ ¼”””Đ˔”Ġ Ŀ”””ðī”””Ġ ¼ ”””Ĥ˔””ĘĦĪÊļħ”””¹ ĦêÊĪ˔””È Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ ħĘħōêħĨ ĦĪħÔħĤ ¼Õõ¹ »ëŇÔëęð »êħĥņīĤ ÊêŃÕñġōæ »ŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ĪĒÊëŎĈħĜ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō »ĦĪħÈŃÎ æëĘ ĒÊëŎĈ ħĜ ĢËĘħĤæêʲÏŀĪħĨ ĦêËĠ±ĪħĜ ĢÊçºĤĦæ¼ĐËĠ»ĦĪħĤçĤħð»êËōĽÎ ëŇĜĪħĨ ħĜ æêīĘ ¼ĤËĘĦĪÊļħ¹ ĦêÊĪËÈ »Ħêłì ĢËō˺ņļ Ī ĦĪħÕņëęÏÔĦļ ĿðīĠ ŃÎ ĖŃĨæ Ī ĢĦçÎ ¸ĤĦæ ÓņêçÏŇª

ħĜ Ģæêʲ””Ï””ŀħ””Ĩ ¼ĤŃŎñĠŃĘ æëĘÊëęôËÈ ÊçĤËõŎĤ »Ń”””ä ¼””Ôŋħ” ðĦ甔Ҕ”Î Ŀ””ðī””Ġ ħĜ ĢæêʲÏŀħĨ »ŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ êħÏĠÊêħÎħĜ êÊìħĨ š• ĪħÈ »ħõŇĘ ¼ ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ÔħōÊëÎ ¼ÕñŎĜ»êĪīĥð ħĜħĘ »ĦêĦçºĤĦæ ¼ĤħĠīÝĤħÈĢĪÊëęôħÏŇÎ ĢÊçºĤĦæħĜ ÊĪħĥōħĤ ĪĪæ디ÎÊļ »±łļ çĤħ¯ ħĜ ĿðīĠ »Ë¹íņê˪ ħÎ òħęõŇª ¼ęņêËŎĥõŇª ¸ĤĦæ—— »ŃĘħÎ

ĪīÏÕñåŎęņļ ĢËĘ˹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »Ë¹íņê˪ ħĜ ĢËĘħĤæêʲÏŀħĨ ¼ĤŃŎñĠŃĘ êÊìħĨ š• ĪħÈ ħĘ ËĤÊæĦĪħμĤÊæ ÊĪħĥōħĤ —••™–š »ÊĪæ ħĜ ħĘ ĿðīĠ »ħŎŎÔŋĪËĨ Ī ĦĪħÔŃÕðÊŃ¹ĿðīĠ ŃÎĢËŎĘÊêŃä ¼ĠêŃĐ ĢËĘħĤæêʲÏŀħĨ »ŋ˔”Î ¼ĤŃŎñĠŃĘ ĢħōĸħĜ ¼ĐËĠ ĦĪÊ디ꔔÔĪĦì ŅĜ ĢËŎĤÊçºĤĦæ ¼ ĐËĠ ¼ôĦĪħÈ ħĘĦĪ˯êħð ÓŇÎĦæ ĢËŎĤÊçºĤĦæ

»êĪīġäħĠ ģġŇĨ ëŇĜĪħĨ

»Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ ĖħōĦĪ˯êħð 甔Ĥ˔”ōħ””¹Êļ»Ń””ð˔”È ħ””ÎÒħ”Ï””ō˔”ÔĿ””ðī””Ġ ĦĪħÔħĤ »êħĥņīĤ ħ Ę ĖħōĦëºĤŃĘ ¼ĤËŎĠħĜ ĢæêʲÏŀħĨ »ŋËμĤŃŎñĠŃĘĪ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō »ĦĪħĤæëĘêËŎôĪ ¼ÕðħÎħĠħÎ ĿðīĠ ħĜ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħĜ ĢÊ甔º””ĤĦæ ŃÎ ĢËŎÔŋĪËĨ

ģņīô ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ŃÎ ģĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ —•• ¼  ĘħōħĤËåôŃäħĤ ¼ĤæëęÕðĪêæ ŃÎ uĖħōħºĤçĥņīä Ī ¼ōħŁņĪĦêħĔ ¼ÔĦêÊìĦĪ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »êħÎĦīņļħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼ÕðĪêçĤħÔ ĢħōĸħĜ ħĘËŎĤË«ĠŃĘ ĪĪæv ¼õŎÔĪ ĢĪÊ디Ęħ””ĤÊĪĦļ ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ òħĠħÈ ĢħĘĦæ ŅÜħÏŇÜ ħōĦ±łëª ĞħÈ ¼ġņêħĨ ħÎ òħęõŇª ĖħŎōêËōæ ĖĦĪ uĢħĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ĠĹñŎÈ »  êËĠŃĘ ĦĪĦæëĘ ¼  õŎĤĪĪļ

ëĘħÎ êÊçņļ ğōêħĘ ĢÊìêËĘ  ëŇĜĪħĨ

—— »ĽÎħÎ ĢÊëŇÈ ¼  ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ —•• ¼ĘħōħĤËåôŃäħĤ êĸłæ ĢŃŎĝĠ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħ””Ĝ ¼ōħŁņĪĦêħĔ Ėħō˺Ĥçĥņīä ľħ¹ħĜ Ò˔”ĘĦæ Ӕ”ðĪêæ êĸłæ ĢŃŎĝĠ  »ĽÎħÎ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »êħÎĦīņļħÎ íōìħĈ ğðËĔ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼ÕðĪêçĤħÔ ¼ÔĦêÊìĦĪ »êËĠŃĘv ¼” ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔħĠīęà ¼ĤÊĪļĦĪ˯ ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ

¼ĤæëĘçĤħðħª ħĜ ħ Ĝħª ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ÒËĘĦæ ĢËĘ˹íņê˪ ¼ ĤħĠīÝĤħÈ »ËðËō ģĤËĠħĜêħª óŇª ħĜ ëÔ ¼ĘħōËðËōĦ±łëª ĢħōĸħĜ ħĤËōËðËōĦ±łëª Īħ””Ĝ ėņçĤħĨ ĞŋħÎ ĦĪÊëĘĦæËĠËÈ ĢËĠħĜêħª ¼ĤËĠÊçĤħÈ ĦĪËĠ »±łļ –• ËĩĤħÔ ĢËĠħĜêħª »Īīõª ¼ĤæëĘçĤħðħª ħĜ ÓņëĘĦæ ħĜħª ħōŃÎ uĢËĘ˹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ËðËō »Īīõª ħ””Ĝ æ디ĘĦĪħ””Î ¼””ôĦ±Ë””Ġ˔”È ¼ęōêħä ĢËĠħĜêħª ¼ĤËĠÊçĤħÈ ÊçĤËĠħĜêħª ĪħÈ êħðħĜ ģÎĦæ Òêє”ªÊļ ¼ĤæëĘĦæËĠËÈ ŅðêħĨ ħ””Ĝ Ģħ””Ĩ ħ””Ę »  ħĤËÕĐë¹ĪëŎ¹ Ī Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼””ġ””ņêħ””Ĩ»ħ ” Ę˔”¹í””ņê˔”ª Ėħ””ōĦĪħ””ĤĪī””Îє”Ę ħ””Ĝ 󔔔””””””ōëÔÊĪæ ĪĪļħĥņëäĦæ ĢËĘħÔêŃªÊļ ĢËÕðæêīĘ¼ĤËĠħĜêħªłĽĠħÈĦêËōĽÏôÊĪ Ī ÚËÎ »ËðËō ¼ĤæëĘêÊīĠħĨ ŃÎ ĦĪħĤĪīÎŃĘ ¼ĤËĠħĜêħª »çĐĦĪ »ħĘħĤÊæêħð Ī ÒħĠÊêĦæ ÒËęÎ ËŎĤËÕōêħÎ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ

ğōêħĘ ĢÊìêËĘ ëĘħÎ êÊçņļ ëŇĜĪħĨ

Ħ±ËĠËÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ęŇĠÊçĤħÈ ħĜ Ò˔”ĘĦæ ħĜħª ĢËĠħĜêħª Ò˔”ĘĦæ ĦĪħÎ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »  ËðËōĦ±łĽª ¼  ĤæëĘçĤħðħª ÊçõŎĤËĠħĜêħª »  Īīõª ħ Ĝ Ī ĢËĘ˹íņê˪ ŅðêħĨ ¼ĤËĘħÕĐë¹ĪëŎ¹ êħðħĜ Òêє”ªÊļ ĢħĘĦæ ğņêħĨ »ħĘ˹íņê˪ ¼ōËðËō »ħĤ²ŎĜ ¼ĠÊçĤħÈ ìËÏĠËÜ ĒêËÔ ¼ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼  ĤËĠħĜêħª ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ËðËō êħðħĜ ĦĪħĤĪīÎŃĘv êËōĽÎ ħĘĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĜ ĦĪÊëĘ ĢËĘ˹íņê˪ »êħĥņīĤ ľħ””¹ħ””Ĝ ģÕõŎĤÊæ ħ””Ę ĦĪÊêæ ¼ġņêħĨ »ĦĪħÈ ŃÎ ÓņëęÎ ÊçĤËĘ˹íņê˪ ëÔ ¼ĤËĘ˹픔””ņê˪ ĖĦĪ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę uĢħęÎ ĢæêʲÏŀħĨ çĤħ¯v ÒĪ ¼””ôĦĪħ””È ìËÏĠËÜ 

ģĤÊêħºŎĤ ËęōçĤħð Ī ĢËĠħĜêħª

ÒÊæĦæ Ģ˔”ðĪī”””””Ĥħ””Ġ˔”Ĥ±łļ ¼””Ĥ˔”Ġħ””Ĝêħ””ª ¼Ĥæë””ę””Õ”””ðĪêæ ¼””ŀĪħ””Ĩ ¼ę”Ŏ””Ĝ˔”Ġ ĞŋħÎ Ó””ņĽ””Ï””ÎêĦæ »Ń””ä »Êļ »æÊì˔””È ĢËðĪīĤħĠËĤ±łļ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĤæëęÕðĪêæ »ŃÎ îĪīĤħĠËĤ±łļ ħŎōêËÜħÕŀ˹ ¼ęŇÕô ÓŇĥŇÏęŇª ĪÊëåęņļ Ī ¨Īë¹ ħōħ”””””””””Ĩ uĢËĠħĜêħª ĖħĤ ¼ÏŎĔħĤ ¼ĤĪħĈ æËĨêħĐ »ÊĪĽÎħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËðĪīĤħĠËĤ±łļ »ËęōçĤħð ŃÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊëōìĦĪĖłêħð »ħĤËñĔ ĪħÈ ŃðËÈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜħĜ Ī uħĤæëĘĪËÕðËĠv Ėłêħð ¼ĤËĘħÔĪ ħÎ ĞÊĪëÎ ®ŎĨv ¼ÔĪ ħÎ »êËĘ ėŇÔËĘ ħŎŎĤ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊëōìĦĪ êħ¹ħÈ ÒËĘĦæ ŃÎ »ĪËÕðËĠ ÓŇÎ ėŇðħĘ ĦĪħÈêħÎħĜ ÓŇĤĦæ »ĸĦĪ ÓŇÎħĥŇª »êËĘ uÓņëęÎÊĪ ¼Õô ĦêĪĪæ êłì ÊæħŎŎðĪīĤħĠËĤ±łļ ĦëºĤŃĘ ĪħĜêħĨ ĢËðĪīĤħĠËĤ±łļ æëęŎôĦĪħÈ »ÊĪÊæ ¼ęŎĜËĠ ÒħĠīęàħĤĦçÎ ĢËōŃä »ħĤ˺ĤËĠ¼ÔêŃªÊļ ÒËęÎ êħðħĜ »êËĘÒħĠīęà »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪħÕŇ°Î ÊçōŃä ¼ĤËĘĦ±łëª ħÎ

ëĘħÎ êÊçņļ ĢËġĔīĜ ĢÊìêËĘ  ëŇĜĪħĨ

ÛĤËĠËÈ ħÔ˵ĦæĢËðĪīĤħĠËĤ±łļĦêËÝĠħÈ ¼¶ŎĜËĠ

¼””ŀĪħ””Ĩ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼”””ĤÊ디”ōìĦĪĖłêħ””””ð ĢËðĪīĤħĠËĤ±łļ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼””Ĥ˔”Ġħ””Ĝêħ””ª ¼””ꔔҔ”ĠÊ甔Ĥħ”È Ī ÒÊæĦæ îĪīĤħĠËĤ±łļ ÓŇĤħōħ¹ĦçōÊļ óŎĤËÕðæêīĘ ÓŇĥņêìħġÎÊæ ĢËĠħĜêħª ħŎŎĤ »ŃÎ ħ””ĜĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼”””ĤÊ디”ōìĦĪĖłêħ””””ð ŃÎ »Ħ±ËĠËÈ ÊçŎĤÊĪħĠËĤ±łļ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ ¼ęŇĤËĠħĜêħª ÒÊæĦçŀĪħĨ ħĘ æëĘĦĪħÈ »ĦĪħÈ ŃÎ ÒËęÎ ÓðĪêæ ĢËðĪīĤħĠËĤ±łļ Ī Òêє”ªÊļ ħÎ ģĤÊīÕÎ ĢËðĪīĤħĠËĤ±łļ ĢËĘħŎŎŀĦçĤħ¹ ħĜ ÒħĠīęà ĢËĘħŀÊĪħĨ ĦĪħĤħęÎ êÊæ˹ËÈ ŌŀĪçÎħĈ 픔ņê˔”È ĦĪħ””ōĦê˔”Î Īħ””Ĝ Ī »ë””Ŏ””Ï””ĥ””ôłļ »ħ””Ĥ²””Ŏ””Ĝ¼”””Ęłêħ”””ð ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ħĜ ĢËĘħŎōçĤĦīōħª ħęŇðħĘ ĪīĠħĨ ¼ĐËĠv ¼ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ħÎ Ī ÓŇÎħĨ ¼ĥōĽÎêĦæÊļ »æÊì˔”È ħĘ


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±



є”äÊì ¼”ĤŔ”ª êħ”Õ”ð˔Ġ ¼””ĤĪī””ÎĪÊĪħ”Ô ĞĦæêħ”Îħ”Ĝ Ħ딺”ņļ ˔”Ŏ””Ęêī””Ô êħÕðËĠ »êËĘŃÎ ë¹ħĥņĪ»ħĘłĽĐ ¼ĥōĽĐ »ŃĨħÎ ħĘ ÓņëęÎ êħðĦê˯ ŃäÊì ¼ĤĹª ËŎĘêīÔħŎōêĪīĥð ¼Ęħōħ¯ĪËĤ ŃäÊì»ĦĪħÈ ħĘ ĦĪÊæħĤ ħĘËŎĤË«ĠŃĘ »ħĘłĽĐ ħÎ »ħºņļ ¼ĤĹª êħÕðËĠ ŃÎ »Ńä ¼ĥÔë¹ħĥņĪ »êËĘ ÒËęÎ ĪÊĪħÔ ŃäÊì

ĢÊìħ””ĠĦļ êħĠħÔ Ń””äÊì ħĜ ħĘ ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĘħōĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĜ Ėє”Ĩæ »ê˹íņê˪ ¸ĥŎðѧ »ËŎĤË«ĠŃĘ »êħĥņīĤ ľħ¹ħĜ ¼ĤÊīŎÕõª ĞÊĪĦæêħ”””Î ĢÊĪħ””È çĤËōħºōÊļ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħÎ ĢËōçĤĦīōħª Ī ĢħĘĦæ ħĘĦ±łëª »ħõŇĘ ħĘ ĦĪĪæëĘ ĦĪħĔÊëŎĈ »ĦĪĦêĦæ

çĤËōħ¹Êļ ŃðËÈ ħÎ »ĦĪħÈ ĖŃĨæ »Ë¹íņê˪ ĢËĠħĨ ħōÊçĤæëęŇÜħÏŇÜ ħĜ Ħê˔”Ę ĪħÈ ÒËĘĦæóŎĤËĘħę¯łêËô ŃÎ êËĘËŎĤË«ĠŃĘ ÒËĘĦçŇª Ӕ”ðĦæ ĦĪє””äÊì ħĜ ˔”ÔĦêħ”ð ĦĪĪæë””Ę ĪÊĪħ””Ô ¼õŎĤËĘĦêËĘ »ĦīŎĤ Ī »êËĘ ĞĦæêħ””Î ¼ĤËĘħŎōëºņļħÎ ÒĦêËÎħð

¼ĘŃĨæ ¼ĤĹª êħÕðËĠ »êËĘ ÊæĪĪæ디”ÎÊļ ¼ôħęõŇª »ħĘħõäħĤ Ī æë””Ę ĪÊĪħ””Ô óŎĤÊĪĦêËô ĦĪĪæë””Ę ĖŃĨæ ¼ĤÊĪĦêËô ħÎ ÒĦêËÎħð ÊçŎŇÔ ĢæëĘêËĘ ħĜ ħĠÊĪĦæêħÎ »ëÔ ¼ĤËĘħę¯łêËô ŃÎ ĢĹª êħÕðËĠ ¼ĤËĤÊæ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ¼ôħÎ ħĜ ĖħōĦĪ˯êħð êĪīĥð

»êËĘ ËŎĘêīÔ »ëºņļ »ŃĨħÎ ĞŋħÎ ħōŃäÊì »ê˹íņê˪ Ī ĦĪÊëŎ¹Êļ ŃäÊì ¼ĤĹª êħÕðËĠ »ĦĪĦêĦæ ¼ÔĦêÊìĦĪ ÒËĘĦæÊĪÊæ óŎĘŃĨæ »ËŎĤË«ĠŃĘ Ò˔”ꔔΠĚī””äÊæħ””Ô ĒÊ디Ŏ””Ĉ ħÎ ĦçĤħġÔħÏōËÔ ¼ĘħōËŎĤË«ĠŃĘ ¸ĥŎðѧ ¼ŀËð ĪĪæ »ĦĪËĠħĜ ĢĹª êħÕðËĠ»êËĘ

çŎĈħð ëºņ± »êħ¯ŃĘ êÊīĥŎô ŃäÊì

¼ºĥŎðѧ »ËŎĤË«ĠŃĘ »ĦĪħ”””È »ÊĪæ »êĪīĥð ¼ĤĹª êħÕðËĠ »êËĘ ¼ĤËġŀħÈ ËÕñŇÈ æë””Ę ĪÊĪħ””Ô ¼ĘŃĨæ ¼””ĤÊĪĦê˔”ô ¼ĤĹª êħÕðËĠ ¼ĤËĤÊæ¼ŀËĔêħð ħĘËŎĤË«ĠŃĘ

ģ”””ņ디”ĘĦæ 디”Ŏ”””º”””Õ”””ðĦæ ¼””””Ĉī””””Ŏ”””ô¼Î픔”à »ħ”””Ęħ”””ĠÊ甔”Ĥħ”””È ¼”””Ĥʱī”””ę”””Î ħÎĪëĈ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ »êħ””ÎĦī””ņļħ”Î ħÎ ¼ĤÊæ ħĘĦêËÏĤÊĪËÔ æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ »ìËŎĤ ĦĪĪçĤËōħºōÊļ Ī ĦĪËĤ ÊçōħĘħĤÊĪËÔ »Ħê˪ ĞŋħÎ ĦĪīÎħĨ »ĦĪĦêĦæ ħĤĪī¯ »ħĘħĠÊçĤħÈ »ëņæĪ˯ ħōŃÎ êħĨ ĦĪīÎħĤ ÊçęŇÔħĐêĦæ ħĜ ĦĪĪæëĘ ¼ĈīŎô ¼Îíà ¼ÔħōĪīÕôīĘ ŃĔħ¯ ħÎ Ī ĢËŎŀËĠ ħÔĦĪī¯ »êËĘĪËĨ ËÔ ¼ņļĪËĨĪĪæ »ĸ »ħÔĦĪī¯ Ī ĢÊêĦçĤħĨ ħÕŇ°Î »ĦĪħÈ ŃÎ ĢħęÎ ģ””Ň””ñ””à ²””ņĪĸħ” ””””””””””””””””””””””””””””””¹ ¼ĈīŎô ¼Îíà ¼ĤËÔĦëĐËÈ »ĪÊëðë«ŇĜ ¼ĠÊçĤħÈ Ī ĖīĘêħĘħĜħĤËÕðæêī”””””””””Ę ¼ĤËÔĦëĐËÈ »ĪÊëåęņļ ¼ÔħŎōêËÔëęð » ħĝĨħĤ »Ī˔”Ĥì˔”Ĥ ħŎĈīŎô ¼Îíà ÊçōħĘħÎíà ĪËĤħĜ ĦĪīÎħĨ

ģ””””ō디””đ””””Ĉħ””””””””Ĝ îħ””””””””””Ę —š

ģņëĘĦæëŎºÕðĦæ ¼ĥōëđĈ ĢÊìŃĨ ŃðËÈ

»êËô ħĜ êÊæ˹ËÈ ¼ĘħōĦĪ˯êħð ĢËÕðæêīĘ »ÊĪ˔”””ȱłļ ¼ĥōëĐħĈ –œ »±łļ ħĜ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ æêīĘ —š ħ ºĤËĠ Ğħ””È »—• ËÔ ĦĪËōêīð¼ĤËĘħŎŎĥĠħÈ ĦíŇĨĢħōĸħĜ ħōÊçŇÔ ¼õŎęŇĤ± ħĘ ĢĪÊëĘëŎºÕðĦæ ħĘ çĤËōħ¹Êļ ¼ôĦĪħÈ ħĘĦĪ˯êħð »ħę¯łêËô ¼ęŀħä ĢËŎðħĘ –š

òħęōæ ¼ðħĘ –• Ī ģñņêçĥÜ ĞŋħÎ ģŎĤÊļħô »êħ””§Ħæ ¼ęŀħä ¼ĤÊëºĤħōĸ Ī Ӕ”ðłæ ĢËōĪīĠħĨ ģęŎÔÊëĘīġōæ ¼ÕŇĘħō ¼Ôê˪ »êĪī””ĥ””ð ¼ĤÊëņæĪ˔””””””¯ Ģħ”””ĘĦæ ĦĪħ”””””Î Ħ±Ë””Ġ˔”Èģ””ō디đ””Ĉ Ê甔Ŏ””ōÊĪæ Ğħ””Ĝ ˔”ōêī””ð ¼ÔħĠīęà êħð ħōÊëä »ħĥņĪ ŅÎ ¼ęņêËõĐ ħÔê˪ ¼ĤÊëºĤħōĸ Ī Ӕ”ðłæ є”Î Ī Ëōêīð ħĜ æêīĘ ¼ĤËĘħŎŎðËŎð ģōëđĈ ħĜÒħÏōËÔħÎ

ĦĪËĘ ĞËōħä ĖīĘêħĘ

³īµêħµ ¼ñŎĜŃª »êħÎĦīņļħÎ ¼ðĪīĤħĠËĤ±łļ »ĦëºĤѵ

Ӕ””Ň”””ÎĦæ æêī”””Ę ľË”””ę”””ō˔””Î ÓŇÎħĨ ¼ĘêīÔ ¼ĐËĠ ĢËĠħ”Ĩ ˔Ŏ”Ęêī””Ô ħ””Ĝ ħ””Ę甔Ĥ˔”ōħ””º””ōÊļ ľË””ę””ō˔”Î픔Ŏ””ĤĦæ ¼ĤĪīÎ ħĜ ¼ĤÊīŎÕõª ĢËōħĘħÔê˪ »êĪīĘËÎ »ĦêÊçŎÈĪËŎĘêīÔ »çĤĦīōħª ĖħōĦīŇô ®ŎĨħÎ Ī Ò˔”ĘĦæ ĒÊëŎĈ »ħĜħðħĠ ħÎ ħŎōçĤĦīōħª ĞħÈ ÓŇÎËĤ ÓŇÎĦæ īęŀħÎ ÓņëÕðħÏÎ ħĘħĘħª ÊçĔÊëŎĈ »êĪīÕðĦæ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ Ğŋħ””Î Ģħ” ꔔÎľħ””¹ħ” Ĝ Ģ˔”ōħ”ŀħ”Ġ˔”Ġ ÓņĪħōĦæ ËÕñŇÈ ËŎĘêīÔ ¼ÔħĠīęàv ĦĪħĘħĘħª ħÎĒÊëŎĈ¼ĤËĘĦæêīĘ êłìħÎ òŃä ŃÎĢËōħºņļ òħĠħÎ ĪÓŇĥŇęĝÎ »êËÎĪêËĘ ħĤĦçÎêĦīÕðĦæ ģōħĘĦæ uËŎĘêīÔ »ŃäĪËĤ

¼ĕĜ ÊçĤËōħ”””””ĘħÔêŃªÊļ ħ””Ĝ ĪÊ디””””ÎĪËĤ ¼””Ôê˔”ª »ë””Ęħ””Îê˔”ōæ ¼ÕñŎĜËĤŃŎðËĤ ¼Ôê˪ ħĘ Ò˔”ĘĦæÊĪÊæ »êĪī”””””””ÕĝĘ ħĐËĠ ħÎ ĢÊæ ËŎĘêīÔ Ó””Ň””ĥ””ÎÊææêī””Ę ¼””Ĥ˔”Ęħ””Ŏ””ōĦĪħ”Ôħ”Ĥ Ī ĞħÜêħðħ””””Ĝ Ģçĥņīä ¼ĐËĠ ħĤÊĪħĜ ¼ġðĦļ »ĦĪÊëĘĪŌÎ ¼ĤĪīÎ Ī ĢËĘħÕðËÈ ĖĦĪ æêī”””””Ę »ħĠËĥðËĤ ¼ĤçĤËðËĤ Ī êłìħÎ ĖħĤ ËŎĘêī”””””Ô ħĜ ĖħōĦĪħÔħĤ ÒħÏō˔”Ô ¼ôħÎ ģ”””””ņëęÎ ĖêīÔ ħÎ ħĜ æêī””Ę ¼ÎĦæħ”””””””È Ī Ģ˔”Ġì ħÎ ĦĪħÕņëęÎ ËŎĘêīÔ ÊæħĘĦëºĤŃĘ »ëÔ ¼ęŇôħÎ ħĜ

ÊçŎĤÊĪħĠËĤ±łļ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ ħĜ ŅĥņĪæ ¼Îíà ¼ĤËÔĦëĐËÈ »ĪÊëðë«ŇĜ ¼ĤʱīęÎ ÊëĘ ÊëęôËÈ ¼ĈīŎô ¼ñŎĜŃª »êħÎĦīņļħÎ ĚËĠħÜ ÊīŎĜ ħ””ÎĪ디Ĉ ¼ñŎĜŃª »ħ””ę””ĥ””Î Ėī””Ęêħ””Ę ĪħÈ ÊçÔËĈħ𠗙 »ĦĪËĠ ħĜ ħĤËōīŎĤÊīÔ ĢËōëŎºÕðĦæ ëÔÊĪæĪĢħęÎÊëęôËÈ ĦçĤËÎ ¼õōËðËÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ ¼”””ŀłļ Ģħ” ꔔΠçĤËäëĤìêħÎ ¼õŎĤËŎĠêħ¹ Ī ĖīĘêħĘ ħĜ ïŎĜŃª ¼ĤËĘĦíŇĨ ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ ŃÎ ħĤÊêËÏĤÊĪËÔĪħȼĤæëĘëŎºÕðĦæ »êħĐŃĠ æÊìëŇô çŎĔħĈ ËĨĦĪêħĨ

»ëºĤħōĸ –š ËŎĤËÕōêħÎ ÒËĘĦæëŎºÕðĦæ ħĘħĘħª

ďŎÔħĜ ÒĪħĘêħð ŃðËÈ

ďŎÔħĜ ÒĪħĘêħð ŃðËÈ

»ĦëºĤŃĘ »ÊçĥŇÜħÈ ħĜ ĦçĤħ¯êħĨ ®ŎĨ &+3 ËŎĘêīÔ ¼ōĦĪħÔħĤ ¼Ôê˪ ËŎĘêīÔ ħĜ æêīĘ »ìłæ ħÎ ĖħōĦ±ËĠËÈ ÊëĥŇĨħĤ óōæêīĘ »ĪËĤ ÒħĤËĤħÔ ÊëĘħĤ »ëĘħÎêËōæ ¼ĕĜ ¼””ÔêŃªÊļ ħĜ Ğŋħ””Î ħÎ ÒħÏōËÔ ¼””””ęŇôħÎ ÊçÎíà ĢËĠħĨ ĢËäêħÔ ËŎĘêī”””Ô ħĜ æêī”””””Ę »ìłæ çĤËōħ”””””””ºōÊļ óŎŀËęōËÎ íŎĤĦæ ÊëĘ ħ””Ęħ””Ęħ””ª »ħ”””””””””””””””””Ĝħ”ðħ”ĠӔ”Ň””Î˔”Ĥ ¼ġņêħĨ »çĤĦīōħª ħÎ ĦĪħÕņëÕðħÏÎ ĦĪËŎĘêīÔĪ ĢËÕðæêīĘ

ħĜ ģÔëºņļ ŃÎ ˪ĪêĪħÈ ¼ĤËÔŋĪ ħĜ ėņçĤħĨ Ī ËŎĤËÕōêħÎ ¼ĤËĘħŀĪħĨ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ Ī ĞÊçĤħÈ –š ħĜ ëÔËōì ħġĠħôĪĪæ »±łļ ĢËŎĤËĘħÔŋĪ ħĜ ħĘħĘħª ¼ĤËĘħŎŎĘĸ˯ ŃÎ ĢËŎĤæëĘêËĘ ¼ĤËĠī¹ħÎ òħĤËō Ī ļËÎ ĖħōĦêËĠ± Ī ĢÊëĘëŎºÕðĦæ ħĘħĘħª »ëºĤħōĸ ĢÊëäÊæ ħĘħĘħª »ħġĠħõĘħō »Īħô ¼ĤËÕōêħÎ ¼ñŎĜŃª çĤËōħºōÊļ ¼ĘêīÔ ¼ŀłæËĤħÈ ¼ŀÊĪħĨ ¼ñĤʱËÈ ¼ĤæëĘêËĘ ¼ĤËĠī¹ħÎ ĢĦçĤħĜħĜ ˺ôłëĐĪ ħĤËōĖħōĦêËĠ±êħð ħÔĦĪËÔīęŎŀħĨ ĪĪæëÎÊļ –• ĢĦĪËä ÊçĠËĘËÈ ħ Ĝ ĦĪÊëĘ ħČĦæħĔ ĦĪËŎĤËÕōêħÎ ĢħōĸħĜ ħĘħĘħĘħª ŃÎ ĢËŎĤËĘħĤĦĪËä æëĘ ëŎºÕðĦæ ĢæêīĘ ĢËŎĠħÜêħð ħĘ ëÔ ¼ęŇðħĘ çĤħ¯ Ī ħ ĤËō Ī ˺ôłëĐ ħÎ ħĘ êīĘìŃÎ ĢËĠêħð ħÔŋĪ ĪħÈ ¼ÔħĠīęà ÊçŀĪħĨ ĢËĠħĨ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ Ī æëĘëŎºÕðĦæ ĢīÕŀËÈ ÊìĦļ »ÊĪæËŎĘêīÔ ħĜ ÓņëĘĦæêËĠ±ħÈ ħĘħĘħª ¼ōÊêÊæ ¼ðëªêħÎ ĦĪħÔËęÎ »ËŎĘêīÔ »ħĤÊĪĦļ ħ ĤËęōíĥĠħÎ ĦêËōĽÎ

ĢÊ디””””Ę æÊì˔”””È Ģ˔””””””Ęħ””””Ŏ””””Ŏ”””ĔÊ디””Ŏ””””Ĉ Ħêħ””””ñ””””Đħ””””È ëÔÊĪæ Ī ĦĪħōÊëĘĪŌÎ ħĤÊêħñĐħÈ ĪħÈ æÊì˔”È ħ””Î »Ħ±Ë””Ġ˔”È Ėħ””ōĦĪ˔”¯êħ” ð ħĘ çĤËōħºōÊļ Ī Êæ Ģ˔”””””””ŎĤæëĘħĤ ĢĪÊëĘħĤ æÊìËÈ

ĢËōħĠËĥĥŇŀħÎ »ĦĪħ””È »ÊĪæ ĢĪÊë””Ę ėŇÔËĘ êħ””””””””””Ĩ ĦĪħÔĦĪÊ디”””ĘĽ«Ňª ģÎĦæËĠËÈ ĢÊëĘÊĪÊæ ¼””Ĥæ디ĘæÊì˔”È ¼””ŀÊĪħ””Ĩ ëÕõŇª

»ĪËĤ ĦĪĪæë””Ę »ÊĪÊæ Ī ĦĪīÎ ŃäĪËĤ »łļĦī””Ŏ””Ĥv ¼””ÔĪ ÓņëĘħĤ ÊëęôËÈ ħĘ ħĤÊêħñĐħÈ ĪħÈ ĞħÜêħð ŅĥņĪæ æÊì˔”È ĦĪī””Î îħ”Ę —˜ Ģ˔”ōĦê˔”Ġ±

ħĤËŎŎĔÊëŎĈ ĦêħñĐħÈ ĪħÈ ħġĠħõŇð »êËęĤËðËȼÔħĠŃÔ ħÎ ħĘĢĪÊëĘ æÊìËÈ ĢĪīÎÊëĘëŎºÕðĦæ êłëŎÔ ŃÎ ¼”””ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ħĘ ħĘĦĪ˯êħð



ÓņëðĪīĤĦæĢ˵ħÔËĩ¶Ňª ¼ĤËĠì êÊī¯ħÎ Ģ˵ħŎŎĠī¶àĦĪÊêìħĠÊæ »ŃĝÎËÔ ³īµêħµ

ĢËĘħñĤʱËÈ ŃðËÈ

¼ÔħĠīęà ħĜ îëªêħÎ ¼ĘħōĦĪ˯êħ𠼔”ĥ””ņĪæ ħ””Ę æ디ꔔōÊ디ꔔô˔”ÈĒÊ디Ŏ””Ĉ

»ħõŇĘ Ê旕–– ħĜ ĒÊëŎĈ Ӕ””Ň”””ĥ”””Ň”””Ġ˔””Ĥ»Ë”””ÎĦê˔””Ę u¼ÕņêæĦæ ĢËōËÎĦêËĘ ËÎĦêËĘ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ »êłì¼ęŇôħÎ ¼ŀËð ħĜ ÊçĔÊëŎĈ »æÊì˔”È »ħðłëª ħĜ óŎĤËĘħÕñōêłëŎÔ Ī ĢĪËęõęŇÔ —••˜ ¼ĤÊçęŇÔ ħĜ ĦĪīÎħĨ ĢËōŋËÎ ¼ęŇÕðĦæ »ë””ōìĦĪ ëÕõŇª Êæ˔”ÎĦê˔”Ę ¼ĤËĘĦļŃÔ ħĘ ĪīÎÊæĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ¼ĔÊëŎĈ »ËÎĦêËĘ êĸłæ êËŎĝĠ —š ħÎ ¼ÕñōīŇª ĒÊëŎĈ ĢËĥŇĩĠħĨêħÎ ŃΗ•–› ¼ŀËðËÔÓŇÎĦæ ËÎĦêËĘ ¼ĤæëęôħÎÊæ Ī

ĢËĘħñĤʱËÈ ŃðËÈ

ĒÊëŎĈ »ËÎĦêËĘ »ë””ōìĦĪ çŎàĦĪ ğōêħĘ ËÎĦêËĘ »ħõŇĘ —•–– ¼ŀËðËÔ çĤËōħºōÊļ ĞÊĪĦæêħλËÎĦêËĘĪ ÓŇĥŇĠËĤÊçĔÊëŎĈ ħĜ ÓņëĘĦæģŎÎÊæ ĢËŎÔŋĪËĨ ŃÎ ĢÊĽÎ ŅÎ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĘ ĖħōħĠËĥĤËōħÎ ¼ŇªħÎ —•–– ¼ŀËðv ĦĪħÔłæëęōĪŌÎ ËÎĦêËĘ ¼ÔêħĘ ŃÎ ÓŇÎĦæ ĦĪĦêħĘĹĘħō ¼ŀËð ëŇĠ²ÔËĘ —™ »ĦĪËĠĢËŎÔŋĪËĨ Ī ËÎĦêËĘ

Ī »ëŎÏĥôłļ »êħÕĤħð ĪĪæ—••ž ģņëĥņêìħĠĦæÊæ ëŇĜĪħĨ ħĜ ¼Ĥ˹êìËÎ ħĘħŎōëŎÏĥôłļ »êħÕĤħðv ¼õŎÔĪ Ī »ëŎÏĥôłļ ¼Ęĸ˯ ħ Î ÓŇÎĦæ ÒħÏōËÔ ÒħÏōËÔ òħĘħŎŎĤ˹êìËÎ Ī ¼ÔħōŋħĠŃĘ Ī ŋËĘ ¼ĤæëęõōËġĤ ¼ĥņīô ħÎ ÓŇÎĦæ uĢæëĘļŃ¹īŀËÈ Ī ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ĜħªīĜħĘ »êħÏņļ ħĜ æëęôĦĪħÎ »Ħ±Ë””Ġ˔”È ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ Ó””ņêæĦæ ĞËÝĤħÈ —••ž ¼Ĥ˹êìËμĥņīĥņļĪ êËÎĪêËĘ

¼ōŃĘ êÊçņļ ëŇĜĪħĨ

»êĪĪ± ¼””Ęłêħ””ð ÒËōħä ěŎĜħÜ ÊêÊæ ¼ęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼Ĥ˹êìËÎ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ŀËð ħĜ çĤËōħºōÊļ ŃðËÈ ŃÎ ħĘ »ëŎÏĥôłļ ¼Ĥ˹êìËÎ »êħÕĤħð ĪĪæ ĪħĜ êħĨ ĦëŇĜĪħĨ ¼Ĥ˹êìËÎ »êĪĪ± ħÎ êħð ģņêìħĠĦæÊæ ĦêËô

æħĠħð ëŇĜæ ŃÔŃĐ


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±



Êç”Ŏ”ŀÊêç”Ŏ”Đ »Ë”””¹æÊæ ĞĦæêħ””Îħ””Ĝ ğņêħ”””Ĩ Ī çĤĦĪ˔””Ĥ

 ĒÊëŎĈ ¼ņīĤ»ŋËÈ

ĪīÎĦæ æêīĘ ħĘ ħōÊīŎŇª ¼ĤËġōħªĪËĨ ¼ÕñŎĜ êħðħĜ ĒÊëŎĈ »ħĜħðħĠ ħĜÒħÏōËÔħÎ ħōÊæëÏÎ ħō˹æÊæ ĞħÈŃÎ »ËĤħª ëÔĪĪì ŃÎ êËĘ »ìħĘêħĠ ¼ÔħĠīęà ÊëęôËÈħÎv Ê料• »Ħæ˔”Ġ ÒËĘĦæ êĪīÕðĦæ »–™• »ĦæËĠ ¼ĥÕñåĘħª Ī ģÕñäÊĪæ uĦêĪīÕðĦæ »ħĤÊĪħ°Ňª òħĠħÈ ¼ĤËðħĘ ÓŇÎĦæ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæ ¼ĤËĠÊçĤħÈ Ī Ėłêħð êħð ÓŇÎËĤ ģÎ Òħĉōêħô ĪËðËō »êÊīÎ »ļŃ«ñª Ī ÊìĦêËô ģμðËŎð ¼ęŇÔê˪ Ī Ìíà ®ŎĨħÎ »êĪīÕðĦæ Ī¼ðËŎð »êËÎĪêËĘ »ļŃ«ñªģŇñà æħĠħáĠ »ĦĪħÈ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæ ¼ĤËĘħÔŋħðĦæħÎ ÒĦêËÎħð Ī ĒÊëŎĈ ħĜ ħōŋËÎ ¼ÔŋħðĦæ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæv ĦĪĦæëęĤĪĪļ ħĜ »ĦĪħĥŎ°Ň«ŇĜ ¼ĐËĠ Ī ħōħĨ »ŃäħÎêħð ¼ōÊêÊæ Ī ħÜæīÎ ÓŇÎÊëĘêËĠŃÔ ±æ ħĜ »ŋËęð êħ¹ħÈ ħōħĨ ėŇĤħōĸ Ī îħĘêħĨ uóōëōìĦĪ Ėłêħð Ī êËĠŃĘ Ėłêħð ÒħĤËĤħÔ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæv ¼õŎÔĪ ģŇñà æħĠħáĠ ĦĪħÔŃÎħĤ ĦêĪħ¹ Ī ¼ðËŎð ¼ęŇñōħĘ »ĪĪļħ””ÎĪĪļ ËÕñŇÈËÔ ÓŇĤÊīÔĦææêīĘ ĞŋħÎ ÓņĪħĘêĦæ ŃÎ ĢËġŎĤÊæêËōĽÎ »ËĤÊīÔ ËÔ Ī –™• »ĦæËĠ Ī ÒĪħĤ ¼ÕðħÏņë¹ ¼ĤËĘħõŇĘ ĦĪħŎÕĤë¹ ħÎ ĢħōĸħĜ ÒħĠīęà ¼ĤËĘħÔŋħðĦæ ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ Ī ħ¹êħġõŇª ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘħĐËĠ Ī êĪī””Õ””ðĦæ ħÎ ±æ ĦĪħęŇðħĘêħĨ ėņçĤħĨ ħĜv ¼õŎÔĪ ħŎōËðËō ĦļŃ«ñª ĪħÈ uĢËÕðæêīĘ ĢËō ĦĪħÔËÎĦæ ¼ĤËĘħñōħĘ æêīĘ ħĘ ħŎŎĤ ĦĪħÈ ¼ÕĤë¹ ÊæħõŇĘ æêīĘ ÊçĤËĘĦêËŎÕðħĨħÔħÎËÎ ħĜ ÒħÏōËÔħÎÊæËÕñŇÈ ħĜ ħōŃÎ ËĤ uÒËÏμðËŎð»êħðĦê˯ ŃÎËĤħªÓŇÎĦæ

ÓŇÎĦæĢËŎĠ˵»çĤĦĪĦ±êħÎ ħĜ¼ōËÔѵ¼ôīµħ¯

ĢħęÎ êËĠŃÔ ħō˹æÊæ ĞħĜ ŋËęð ŃäĪħÕðÊļ Ħæ˔””Ġ ħ””Ĝ ħ”º””Ü ËÕñŇÈ ī””ĘĦĪ˔”Ô »ĦĪħ””””È ľħ””¹ħ””Ĝ ħō˹æÊæ ĞħÈ »êËĘ ħÎ ÒħÏōËÔ ¼ĘħōËðËō ĢËĘħŎōêĪīÕðĦæ ħĜ »Ńä ¼ŀłļ ¼ÔħōīŎĤÊīÔ ĞŋħÎ ĦĪī¯ħĤêĦæ ĢËĠħĜêħª ħĜ »ħĤËðħà ¼ĤÊīÔ ÓŇĥŎÏÎ ĖħōħõŇĘ çĤħ¯ »ĦĪħĤæëęŎōĹĘħō ¼ðīĜËÈ ĚËñŎĠ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ĞÊçĤħÈ ŃÎ »êËÕĤËĠħĜêħª ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ěŎÈÊëñŎÈ ŃÎ ¼ĤÊæêħð »ŃĨħÎ ħĘ ĦĪħÕņĽŇºÎ ĪīÎÊæ »ħĘħĤËðħà ¼ĥÔë¹Êļ »êËōĽÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĠÊçĤħÈ ħĤħºĤĦì ēĜËåĜĪçÎħĈ ¼ĤËĘĦêËĘ ŃÎ ńīĤ »ËðËō ËÕñŇÈËÔv ÒĪ »ŃðËÈħÎ Ī ĦĪÊëĘħĤ çĤħðħª ĦĪħĤËĠħĜêħª ĢħōĸħĜ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæ uÒÊĪļĦæ ĪīõŇª ¼ĤËĘËðËō êħðħĜ ÊæËÕñŇÈ ħĜ ÓŇÎĦæ ħĘ ħōÊīŎŇª ħĤħºĤĦì ēĜËåĜĪçÎħĈ ¼ōĹĘħō ¼ðËŎð ¼¹ŃĜËōæ ħÎ çĤĦĪËĤ Ī ğņêħĨ ¼ĤËĘħõŇĘ »ËĤÊīÔ Ī ħōŃäħÎêħð ħō˹æÊæ ĞħÈv ¼õŎÔĪ uĦĪħĥņëęÎ ¼ĤÊæ˹êĦæ ħĜ ÓŇÎĦæ ĞŋħΐħōħĨ¼ĤËĘħõŇĘ »ĦĪħĤæëęŎōĹĘħō ¼ġņêħĨ ĦçĤħ¯êħĨ ÓŇÎĪ˺ĤħĨ ÊĪæ æêīĘ ŃÎ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæ êËĠŃÔ ħ””ō˔”¹æÊæ Ğħ””Ĝ ¼””Ęħ””ōÊĪÊæ ®ŎĨ ËÕñŇÈËÔ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę »ëŎºÕõª ¼ęŎĜËĠ ËŎĤħÔ æËĥñŎÈ ħōÊīŎŇª ħĤħºĤĦì uĦĪĪæëĘħĤ ĞħÈ ĪīÎħĤ ÓñōīŇªuģō±æ ëÔ¼ĤËĘĦíŇĨĞħÜêħð Ī ÒËĘĦçŇĜ ĢËĘħŎŎðËŎð ħĤËŎĘ »ĪÊĪħÔ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæ ħÕŇ°Î ħōħõŇĘ ĢÊëōìĦĪ Ėłêħð ħōŃÎ ĢĪīÎ æËĥñŎÈ »±æ ĦīĈĦæ ¼Îíà ħĜ ħºÜ uÒËęÎìêħĐ »Ńä »Êļ ÓŇĤÊīÔËĤ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĠÊçĤħÈ ĢËġðīĈ æīġàħĠ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ

 ĢËÕðæêīµ»ŋËÈ

ħĤĦçÎĦĪħĤæëĘêÊæ˹ËÈ ¼ĘħōħĠËĤ æëĘ êËĠŃĘ ¼ÔħōËĘłêħðħĜ »ÊĪ ËÔ ÓņëºÎÊļ ħĤËĤħĠīÝĤħÈ ĪħÈ »êËĘ æëęŇĜ ĢËōÊĪÊæ Ī ¼ęŎĜËĠ ÊçĤËĘħĝÔīĘĢÊīŇĤ ħĜ ¼ĔËđÕŎÈ Ī ¼ðËŎð¼ęŇĥÔĪħęņļ æËĥñŎÈ ħÎ ÒĦêËÎħð ÊçĘħōħĠËĤ ħĜ ¼ęŎĜËĠ Ê甔ĠŋĦĪ ħĜ êËĠŃĘĖłêħð íņļħÎĪ êËĠŃĘ ¼ÔħōËĘłêħðħĜ ĢÊíņļħÎvÓŇŀĦæ ĢËÕĤËĠŃä »Êļ æËĥñŎÈ ħÎ ÒĦêËÎħð ħĘ ĪīÎ òËÎ ĢËġŇª ħġŇÈ ĒÊëŎĈ »çĤĦĪĦ±êħÎ ŃÎħĤËĤħĠīÝĤħÈ ĪħÈ»ĦĪħÈ óōĪħÈ ģŎŇŁÏŇª ®ŎĨ ħġŇÈ ħōŃÎ ĢËÕñōêłëŎÔ »±æ ħĤËĘħŎŎĔÊëŎĈ ¼ĥÔëºĘħō Ī uģŎĥŎÎËĤ ÊæħĤËĤħĠīÝĤħÈ ĪħÈ ¼ĤËĥŇĩęŇª ħĜ ĖħŎōêĪīÕðĦæËĤ ĒÊëŎĈ »ê˔”Ġє”ĘĖłêħ”””ð Ěĸħ”””Ü Ğ˔”Ġê˔””ÜÊĪæ ħĜ —••–—– »±łļ ÊçŎĤÊĪħĠËĤ±łļ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ ħĜ ĦĪĦæëĘ êÊæ˹ËÈ ĢËĠëōìĦĪĖłêħð ħġŇÈv ¼ÔĪ ¼ĤËġŇĝð ħōÊīŎŇª ĪħÈ ĞŋħÎ ģōêĪīÕðĦæËĤ ħĤËĤħĠīÝĤħÈ ĪħÈ ħĘ ħÕŇ°Î ħÔħÎËÎ ĞħÈ ĦĪĪæëĘ ĢËĠÊĪÊæ òħġŇÈ ħŎōêĪīÕðĦæ uĦĪħÕņëęÎ ¼ōĹĘħō ńĪħĜ Ī ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæ »êĪīÕðĦæ ħĜ ž™ ž˜ ž— ¼ĤËĘĦæËĠ ¼ŇªħÎ »ĦĪħĤæëęŎōĹĘħō¼ĐËĠ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæĒÊëŎĈ ¼ōħõŎĠħĨ ¼ÔŋħðĦæ ĢÊīŇĤħĜ ħĘ ħōħĨ »ħĤËōêĪīÕðĦæ ħõŇĘ ĪħÈ ĦĪÊê˔”È ħÕņæ ĢËĘħġņêħĨ ¼ÔħĠīęà Ī ĒÊëŎĈ »çĤĦĪËĤ ėņêËōĽÎ Ī ËðËō êħĨ ħōħĨ»ĦĪħȼĐËĠ ħō˹æÊæ ĞħÈ ËĨĦĪêħĨ ¼ĤËĘĦêËōĽÎ ÓŇÎħĤ êĪīÕðĦæ »ËÔĪËĨ êħ¹ħÈ ĦĪħÔËęÏÔĦļ ĢËĘħŎōêĪīÕðĦæ ħĔĦæħÎ ÒĦêËÎħðĢĦĪĦêħęŎōĹĘħō ˹æÊæ ëōìĦĪ Ėłêħð Ī êËĠŃĘ Ėłêħð ħĜ ĖħōêħĨ êĪīÕðĦæ ¼ŇªħÎ ħōħĨ ĢËōĦĪħÈ ¼ĐËĠ ħō˪Īħĝª ĢĦĪËä ¼ęŇĤħōĸ Ī îħĘêħĨ Ī

ďŎÔħĜ ÒĪħĘêħðëµħÎīÎħÈ ŃŀħĨ

¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà Ī »ç””ĤĦĪ˔”Ĥ ¼ÔħĠīęà ħ””Ĝ Ėħ” ōêħ” Ĩ ĢËōìËñðĪīĤĦê˯ Ī ¼ōħĘīĤħĨ »ħõŇĘ ģōçĤħ¯ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħŎŎÔĪħĤ ħÕðħÏņë¹ ħ¹êħġõŇª –™• »ĦæËĠ ħĠĦæêħÎħĜ ¼ĤæëęÕðĪêæ ğņêħĨ ¼ĤËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ħŎōçĤĦīōħª ğņêħĨ ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ĤÊëōìĦĪ Ėłêħð ĢħōĸħĜ æËĥñŎÈ ¼ĤËĘħĤħĠīÝĤħÈ òĸĪĪæêħĨ ĦĪÊëĘħĤ ŃÎ ĢËŎōħõōļ »êħðĦê˯ ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ ĞĦæêħÎ ŃÎ ĢËĘħñōħĘ ¼ĤæëÎ ħÎ ĢħĘĦæ ëÕĘħō ħĜ ħôĦļħĨ ĒÊëŎĈ¼ŀÊêçŎĐ »ŋËÎ »Ë¹æÊæ ĦĪīÔËĨ ÊçĔÊëŎĈ ¼ōħõŎĠħĨ »êĪīÕðĦæ » ž˜ »ĦæËĠ ħĜ ħōħĤËŎĘĦêħÎĪĪæ ĪħÈ »ĦĪħĤæëęŎōĹĘħō ¼ĘêħÈ ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæv Ī ĢËĘħġņêħĨ ¼ÔħĠīęà Ī ¼ŀÊêçŎĐ ¼ÔħĠīęà ĢÊīŇĤħĜ ħĘ uÒÊæĦæĪĪļ ÊçĤËĘħŎōŃäĪËĤ ĦêÊçŎÈ Ī ¼ĤÊĪĦêËô Ī ˹íņê˪ »ħĤËÔħĠŃÔ ĪħÈ »ĦĪħĤæëęŎōĹĘħōv ĦĪīÔËĨ ĖĦĪêħĨ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼Ęłêħð Ī êËĠŃĘ Ėłêħ””ð ľËª ħÔħĤĪÊêæ uĢËĘĦëōìĦĪ Ī ĢÊëōìĦĪ ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ĢħōĸħĜ æËĥñŎÈ ¼ĤËĘħĤħĠīÝĤħÈ ¼ĤËĥŇĩęŇª ¼ōÊìĦļËĤ ħĘ »ħĤËÔħÎËÎ ĪħĜ ħęŇĘħō ĒÊëŎĈ »ëōìĦĪ Ėłêħð êħÏĠÊêħÎ ¼ĤËĘħŎŎĔÊëŎĈ ħĤħōĸ ħĜ ėņêłì Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ĢħōĸħĜ ĦçĤħ¯êħĨ ħÔħÎËÎ ĞħÈ ĦĪÊêËÈ ħōËĥŇĨ ¼ęŎĜËĠ ĞŋħΐĦĪħōÊëęÔĦļ ĦĪħŎĔÊëŎĉĜħÈ ¼ÕñŎĜ Ī ħĝōìħĐ ¼ÎíàĪ ŋËÎ ÊëĤÊæ æËĥñŎÈ ¼Õäħðêħð »êħÎËĘļ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĤËĤħĠīÝĤħÈ ĞħÈ ¼ĤËĥŇĩęŇª êħðħĜ ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ¼ĤĪīÎêĪīð

Ģħ”””ĘĦæ ¼”Ĥ˔”Îħ”””ŀ˔”Ô »ħ”””ĘĦ±łë””ª ħ””””Ĝ »ë”Ŏ””ºÕ”””õª

ÓņëęÎ ÊçōŃä ¼ÔËĘħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ ĤæêʲÏŀħĨ ĢħĘĦæÊĪÊæ ħĘħÎíà êÊī¯

ëŎªËÎ ¼ĜħĈ

ĢħµĦæ ĦæËĠËÈ ÒħĠī¶à ¼ŀĦçĤħ¹ħÎ ľħ””¹ħ””Ĝ ¼”””ĠÊĪĦæêħ”””Îħ””ÎÒ˔”µĪ˔”Ĩ ĢËÕðæêīµ ¼ġņêħĨ ¼Ôħō˵łêħð ħÎíà ¼ÔħōÊæëµêħð »ĦĪħ””ĤĪī””Îє”µ ĢĦæĦæ ĞËÝĤħÈ Ģ˵ħŎŎĤËÕðæêīµ ¼Ô˪ĪĪæ Ìíà êÊī¯ êħĨ ĞÊĪĦæêħÎ ¼ÔħĠī¶à ħĜ ģ¶ŇôħÎ ħµ ĦĪħĤħµĦæ ĢŃŎðìŃªŃÈ Ī ĢËÕðæêīµ ¼ġņêħĨ ģŎĤĦæËĠËÈ ħµ ĦĪħĤêËõōËĤ ģŎĤ Ğħ””Üêħ””ðħ””Ĝ ´ŇôħÎ ħ””Î Ģ˔”ōє”ä ¼ÔħĠī¶à ¼Ĥ˵ħŎŎÔêī”””””µīĠħµ ĪĪæêħĨ ħōÊīĤËŎŇª Ī ģŇĥÎÊæ ğņêħĨ ħĜĢêËŎðëªêħÎ êÊçÔŋħ””””ðĦæ ¼Îíà ¼ÔħĠī¶à ¼Ĥ˵ħŎōļīµīĠħµ »ħĥōêłì ĢËÕðæêī”””µ ¼ġņêħ”””””Ĩ



ħĘħŎŎĤËÕðæêīĘ ħÎíà êÊī¯ ŅĥņĪæ ¼ÔêŃªÊļ ¼ĤæëęņīÔĪĪËÔ ¼ÕðħÎħĠħÎ ĞĦæêħÎ ħĤħåŎÎ ĢìËŎĤħÎ ħĘ »ìËñĘ˯ ¼ČĸħÎ ħĜ Ī ĦĪħĤĪīÎŃĘ ¼Õõ¹ »Êļ ĢËōħĥäĦļv ÊæħĘĦĪħĤĪīÎŃĘ ¼ōËÔŃĘ ħĘ Òë¹ ĒÊëŎĈ Ī ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ħĜ ¼ĤæëęĤêËϪŃÔ ħÎ ÒĦêËÎħð ħºĤĦçŇÎ ËŎĘêīÔ ĢħōĸħĜ ĢËĘħŎōêĪīĥð ħ¯ĪËĤ ĦĪĪæ디”Ę Ģ˔””Ŏ”””ôÊĪÊæ ĦĪħ””ĤÊ디Ҕ”ÈĪ »ĦçĥōËÈ ¼ºĤËĠ òħô ¼ĤæêʲÏŀħĨ ¼ÔËĘħĜĢËÕðæêīĘ¼ġņêħĨ¼ÔħĠīęà ëÔËōì є”Î Ӕ”ņê甔ΠĞ˔”Ý””Ĥħ”È Ê甔ōє”ä uğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ħÎ ĢÊçÔħŎŎĈêħô ħÎíà êÊī””¯ Ħê˔”Ü ĞĦĪĪæ є”Î ÒĦêËÎħð Òêє”ªÊļ ħµħŎŎĤËÕðæêīµ



æīġàħĠ¼ÜËà»æħĠħáĠ

êÊī¯ ¼ÔêŃªÊļ ħÎ ¼õŎĘħōĦ±ËĠËÈ ®ŎĨ uĦĪĪæëĘħĤ ħĘħÎíà ¼ÔêŃªÊļ ¼ĤËÎħŀËÔ –—– »±łļ ŃÎ ÒħĠīęà ħĜ ¼Îíà »ĦĪħĤæëĘËŎÜ »ħĘħÎíà¼ðËŎð ¼ÎħÕĘħĠ¼ĤËĠÊçĤħÈ ħÎíà êÊī¯ ĦĪħōŃä »ĸ æëĘÊëęôËÈ ħ””Ĝ »ëŎºÕõª ħ””Ęħ””Ŏ””Ŏ””Ĥ˔”Õ””ðæêī””Ę »ÊĪÊæ Ī ĢħĘĦæ ¼ĤËÎħŀËÔ »ħĘĦ±łëª ŃÎ ¼ōËðËō ¼ĘħōĦīŇ¯êÊī¯ ¼ĤËĤÊæ êÊī¯v ¼” ÔĪ íōìħĈ êæ˔”Ĕ Ģħ””ĘĦæ »Ħ±łë”””ª ħ””Ĝ »ëŎºÕõª ħ””Ęħ” Îí””à ¼ÔħĠīęà ħĜ Ìí””à »ĦĪħĤæëĘËŎÜ ģ””ōħ””ĘĦæÊĪÊæ Ī ģ””ōħ””ĘĦæ ¼ĤËÎħŀËÔ Ī ÓņëĥÎÊæ ŃÎ ¼ōËðËō ¼ĘħōĦīŇ¯êÊī¯ uÓņëęÏŇª»êËĘ¼ōĪĪìħÎ





ħÎ ÒĦêËÎħð ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀħĠŃĘ »ëŎĠħÈ ħÔêŃªÊļ ĪħĜ ¼Õõ¹ »Êļ ¼ĤæëĘêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎŎÔêīĘīĠħĘëÕŎ¯»ĦĪħÈŃÎv ¼ÔĪ êÊī¯ ¼ĤËôêħð ħĤĪħĘħĤ ĢËĘħõŇĘ Ī ħĜ ħŎŎĤ ĢËĠêĪĦæ ÊçęŇÔËĘħĜ ħĘħÎíà ħĜ ÓņëĘËĤ ĢËġôħñĔħÎ Ī ÊçĤËĘĦêËōĽÎ ħÔêŃªÊļ ĞħÈ ÊçĤËĘħÕĐë¹ Ī êħðĦê˯ u¼Õõ¹ »Êļ ĞĦæêħÎ ħĥōħäĦæ ĦĪĦæ디ꔔŎ””õ””Ŏ””ĤĪĪļ ëŎªËÎ ¼”Ĝħ”Ĉ ĢËġōìËñĘ˯ »Ħ±łëª ÓŇÎĦæ ėŇŀËðv ¼ÔħĠīęà Ī ğņêħĨ ¼ÔħōËĘłêħð ħÔĦĪÊæ ĦĪĪæëęĤËōæËōì ĢËĘħÕĐë¹ ĞŋħÎ ğņêħĨ »ħ¹ĽÎ ėņçĤħĨ ĦĪĪæ디Ęħ” Ĥ ĢËŎĠħĘ Òħ””Ġī””ę””à ħ”””ĘĦ±łë”””ªħ”””ĜĖĪī”””°”””Î Ī ĦĪ˔”ĤÊæ ŃÎ »êħ””ðĦê˔”¯ ¼ĠíŎĤËęŎĠ

íōìħĈêæËĔ

ĢËõŇęÔħġàĦì Ī ľħĠŃĘ Ī ÓñŎĜËŎðŃô ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ÊçĠËÝĤħÈ ĢËŎĘħōĦĪħĤĪīÎŃĘ ¼ĠĹñŎÈ ¼ŀħĠŃĘ »ëŎĠħÈ ëŎªËÎ ¼ĜħĈ »ŃäĪËĤ »êËęĤÊļŃ¹v ÒĪ »ŃðËÈ ħÎ ¼ĤËĘħŎōçĤĦīōħª Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ Ī ËŎĘêīÔ Ī ğņêħĨ Ī çĤĦĪËĤ Ī ğņêħĨ ħĜ ĢËĤËġōħªĪËĨ ¼ĤËĘĦíŇĨ ¼ŇõĘħô˪ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ¼ĤæêʲÏŀħĨ Ī ĒÊëŎĈ »ĦçĥōËÈ ¼ºĤËĠ òħô ¼ĤæêʲÏŀħĨ Ī ħĘĦĪħĤĪīÎŃĘ ¼ÔħÎËÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħÎíà êÊī¯ ħĠĦĪĪæ »êËÜ ŃÎ uĢĪīÎ êħðħĜ ė””Ň””Ôêє”ªÊļ ħĘħŎŎĤËÕðæêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ŃäĪËĤ ¼””ôĪĦļ ¼ÔêŃªÊļ ĦêËōĽÎ òÊĪ Ģħ””ĘĦæ ĦæËĠËÈ ¼Õõ¹ »Êļ ĞĦæêħ””Î ħĤħåÎ ĦêËÝĠħÈ



 ģōæËĨħÎ ģōæħàŋħð ¼ĜħĈËÎËÎ ËĤÊīÔ ¼ĤËġŇĝð

ħ””Î픔à êÊī””””¯ ĞĦĪĪæ »ê˔”””Ü є”Î ħÎ ÒĦêËÎħð ėŇÔêŃªÊļ ħĘħŎŎĤËÕðæêīĘ ĪĪļħĤħäĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ôĪĦļ ĢħĘĦæêÊæ˹ËÈ óŎÕõ¹ »Êļ ĦêËÝĠħÈ Ī ¼ġņêħĨ ¼ĤæêʲÏŀħĨ Ģħ””ĘĦ甔ôÊĪÊæ š–ž ħĘ ÊçōŃä »ĦæÊĪħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔħĠīęà ħĜòħĥäĦļÓņêçÎ ĞËÝĤħÈ ËÕñŇÈËÔ ħĘ Ģ디¹Ħæ ĒÊëŎĈ Ī ğņêħĨ ħ¯ĪËĤ ¼ĤæëęĤÊêËϪŃÔ ĦīŎĤÊīÕĤËōħĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘħŎōêĪīĥð ĢëºÎÊļ ĦĪħĤÊëŇÈĪ ËŎĘêīÔ ĢħōĸħĜ ħĘħŎŎĤËÕðæêīĘ ħÎíà êÊī¯ ŅĥņĪæ Ī ĪīÔëºĘħō ħ””Ĝ ĢĪīÔËĩęŇª ħ”Ę




—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±

óōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ĠħÔĪħà »çĤħÎ ëņ± ħĜ ĢĪī¯êĦæ

ÒËĘĦæ ħôħ¹ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ĤËŎÎ ¼ĤËĥŇĨêħÎĦĪ Ī »êĪīÎËÈ »æÊìËÈ ĒÊëŎĈ »ĦĪħÈ ŃÎ ¼ĤÊíºĤë¹ ħÎ ¼õōËðËÈ Ī ¼ĥĠħÈ »êĦĪêħ” ð ¼äłæ ĦĪħÕņļħºÎ »êËŎĤÊì ¼¯êħ¹v ¼ÔĪ Ī »Ńä ¼ōÊêÊæ ¼ĘłêĦĪËĤ ħÎ ÒĦêËÎħð ħŎŎĤĸ ĢËĠĪÊĪħÔ ĢËĠÊĪÊæ Ī óōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ħĘĦêËōĽÎ »êËĘĦæêĪ ĦĪĪæëĘ ĦĪĦêĦæ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ uĢĦçÎ Ņª ĢËĠħĘĦêËōĽÎ »ļŃ«ñª æħĠħáĠ ËðīĠ ËÕðŃĠËĠ ĢĪī¯êĦæ ĦĪĦæëęĤĪĪļ »ĦĪħÈ »êĪīÎËÈ óōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ĠħÔĪħà »çĤħÎ ħĜ »ĦĪħ”ĤÊļħ””¹ ŃÎ ħōħĨ ¼ÔħÏōËÔ ¼ºĤë¹ Ī ĢËĩŎÜ ¼ĤËÔŋĪľħ¹ħĜĒÊëŎĈ »êĦĪêħð ëņ± ŃÎ ĒÊëŎĈ¼ÔËĨÊæ¼ĔĪçĥð»ĦĪħĤÊļħ¹ ĪħÈ ľÊêçŎĐ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔŋħðĦæ ¼ÕðĦæ ¼ôĪĦļ ĦçĤħÎ ĪħĜ ĢĪī¯êĦæ ħÎv ¼ÔĪ ĢËĥŇĨêħÎĦĪ Ī ĒÊëŎĈ »êĪīÎËÈ ¼ĤËäëņ± ëÔËōì ¼ĤËŎμĤÊêħĥŇĨêħÎĦĪĪ ÒËĘĦæëÔËōì uĢħĘĦæ ĒÊëŎĈ ħĜ ĪĪļ ¼ºĤħÜ ¼ĠËĘËÈ ħĜ ĞħÔĪħà »çĤħÎ ĒÊëŎĈ ėŇÔËĘ ĪīÎ ÓðĪêæ ĦĪĦĪÊçĤħĘ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ĤËĘħŎōêËĘÊĪÊæ »çĤħÎ˪ ŃÎ Īī””Îħ””Ĥ ¼””Ôħ””ŀĪĦæĦī””Ň””Ĥ ¼õōËðËÈ êħð ħÔËĘħĤ »ìËÎêħð ¼ôëŇĨ »ĦĪħ””È êħð ħÎ ĢÊæÊ픔”ð »ê˔””””ōĽÎ ÓņīĘ »Êíð ™• ħĜ ëÔËōì Ī ÊêçĥŇªħð ĒÊëŎĈ »êĪīÎËÈ »łêËĠħ¹ ħÎ Ī ĪīÎ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ĪīÎÊëðËĤ ĒÊëŎĈ êħð

¼ĤÊĪëŇô ĢËÔŃÎ ëŇĜĪħĨ

óōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ

» ê˔”””Ŏ””ð디”ª œ› ¼”ę”””Ň”Ġļє”Đ ĦĪÊëĘ ĦæËĠËÈ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ »ëŇĠ±êħð ŃÎ ħōÊçŇÔ »  êËŎðëª œ› ħĘ ħōĦĪħęŇĠļŃĐ çĤħĠêËĘ Ī¼ĤłëÕęĜħÈ »ëŇĠËÈħÎ ¼ÕñōīŇª ŃΚ ¼  ºĤËĠħĜv ¼õŎÔĪ ħōħĨ êæËĘ Ī »  ĦĪħĤæëĘŃĘ ŃÎ ĢħĘĦæ êËĘ ĖħōħĤ²ŎĜ › ĢËĘĦĪīĤËä »Ħê˔””Ġ± êħðħĜ »ê˔”Ŏ””ĤÊì ŃÎ Ëĩ””””””””””””ĤħÔ ħŎōëŇĠ±êħð ĞħÈ ħęĤī¯ Ī ĢÊīÕõ”””””””””ŎĤÊæ īęŀħÎ ħŎŎĤ ĢÊīÕõŎĤÊæ uĦĪħÕņë¹Ħæ ĢËĘĦĪīĤËä

‘çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĠħĘħō ¼  ĥōëõÔ ħĜ ĢÊīÕõŎĤÊæ »  ëŇĠ±êħðv ¼ĘħōħðłĽª ħĘ ÓņêæĦæ ĞËÝĤħÈ Êæ —••ž

¼ĠļŃĐ ÊçĔÊëŎĈ »êħðËÔêħð ħĜ ĦëŎºÕõ¹ ĦĪħÈ »ÊĪæ ĦĪīÎĪÊĪħÔ ĢËĘħŎōëŇĠ±êħð ¼ÕŇĤŃ¯ ŃÎ ¼ĤłëÕęĜħÈ »ëŇĠËÈ Ī¼ÕñōĪÊçŇª ÊçĤÊīÕõŎĤÊæ »  ëŇĠ±êħð ħĜ ¼  ĤËĥŇĨêËĘħÎ »ħºņļħĜ ħĘħŎōëŇĠ±êħð ÓņëĥŇĨĦæêËĘħÎ

ģŎºĠħČ êËŎÕðħĨ ŃðËÈ

Êæ —••ž ¼ĠħĘħō ¼ĥōëõÔ »ËÔĦêħðħĜ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ »  ëŇĠ±êħð »ħðłĽª ÓņêæĦæ ĞËÝĤħÈĢËĘĦĪīĤËä»ĦêËĠ± ľħ¹ħĜ œ› ĢËŎÔŋĪËĨ ħ””Õ””ņêæĦæ ėŇĠļŃĐ Ī ĦĪīÔë¹ŃäħĜ»êËŎðëª ¼ĤÊçĤĹª »ë””ōìĦĪ ¼ĤÊīô ĢËġðīĈ

ĢħĘĦæ ĢÊçĤËõŎªŃä »ħôĦļħĨ ĢËŎĠêħ¹ ¼ĤËĘħĠÊçĤħÉĠħĘ ħ¹êħġõŇª ĢËġĤËĘħŎōêËĘÊĪÊæ ĦçĥōËȼŀËð»ËÔĦêħð īĘĦĪËÔ êħ¹ħÈ ĞËÝĤħÈ ģÔëºĤËĠ Ī ĢÊçĤËõŎªŃä ÊĪħÈ ÓņëĘħĤ ŅÜħÏŇÜ ħĜ ëÕõŇªħĘ æëęŎõōÊëęôËÈ ħ ōĦĪ˯êħð ĪħÈuģōĦæĦæ ĢËĘħÕĐë¹ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ »ÊĪÊæ ĦĪħðħĘ ģōçĤħ¯ »ħºņļ ĦĪīÎĞŋĦĪ Ņ Î ËÕñŇÈËÔ ĞŋħÎ ĦĪÊëĘ »ħŀħĠŃĘ ¼ĤËŎĠêħ¹ ¼ĕĜ ħ””Ĝ Ėħ””ōĦĪ˔”¯êħ” ð êħºĤħð ¼ ĤËĘĦĪīÏĠÊçĤħɔ””””””””””””””ĠħĘ ħ ¹êħġõŇª »êËÎ ¼ ĤæëĘëÕôËÎ ħĜ » Ńä ĢËĘħŎōêËĘÊĪÊæv ¼õŎÔĪ ĢæëĘħĤ »ìÊĪËŎÜ Ī êħºĤħð ¼ĤËĠÊçĤħÉĠħĘ ¼ĤÊêĦìī¹ uĦĪħÕŇĥŎÎĦæ ÊçĤËŎĤÊīŇĤħĜ

ĢÊçĤħäħĜê˵¼ÔħðëĐ

¼ÕñōīŇªĢÊçĤħä »çĤħĠêËĘ ħÎ ħĠĹęōļ ĢÊ甔Ĥħ””ä»ĦĪÊêìħ””””””””ĠÊæ ħ”””””Î ¼””””Õ””””ñ””””ōī””””Ň””””ª ĞĹęōļ »çĤħ”””””””””””ĠêËĘ »ìħ¹Ħļ ĪĪæêħ””Ĩ ħĜ ħōħĨ ŃÎ Ņ””Ġ Ī ëҔ””””””””Ĥ ¼ĤËġŇĝð »ħºĥŎðĪīĤ ŃÎ ÓōëŇĥÎ FY ÓŎĤÊīÔĦæ MRE#GHQJXEDVQHW ĢÊçĤħä ¼ñņêæħÈ ŃÎ ĢËō »æëª ėōíĤ ğĜËð ¼ĠËĔħô ľËä ĪĦëðħä •œœ•–šš——œ• ěōËÎŃĠ  FY ¼ĥÔë¹êĦĪ »±łê ÊĪæ —••–— —œ

ĎËÜ ¼ĜħĈ ÞËÎħð êĸħĘ

ħ¹êħġõŇª »ħ” ŀħ””Ġє”Ę Ģħ””ōĸħ””Ĝ »ĦĪħ””””È »ÊĪæ ħĤħäĦæ ėņêËŎĥõŇª çĤħ¯ êħºĤħð ¼  ĤËĘĦĪīÏĠÊçĤħÉĠħĘ ËÕñŇÈËÔ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ĞĦæêħ””Î »ħôĦļħĨ ħōħŀħĠŃĘ ĦĪÊëĘħĥҔ””””””””ÜħÏŇÜ ĢËōŃÎ ĢħĘĦæ ĢÊçĤËõŎªŃä ħ¹êħġõŇª »ħŀħĠŃĘ¼ĤËŎĠêħ¹¼ĕĜ ħĜ ĖħōĦĪ˯êħð ľħ¹ħĜv ‘çĤËōħ¹Êļ»ŃðËÈ ħÎ êħºĤħð¼ĤËĘĦĪīÏĠÊçĤħÉĠħĘ ģōĦæĦæ ĞËÝĤħÈ ĦĪħĤĪīÎŃĘÊĪæ ĢËĘĦêÊçōçĤĦīōħª ħĤħōĸ

uÊçĔÊëŎĈ ¼ĤËĘ˹íņê˪ »ËÎĦêËĘ ¼ĤæëęôħÎÊæ »êħÎĦīņļħÎ æ디ꔔôĦĪħ””È є”Î »Ħ±Ë”””Ġ˔””ÈĖī””Ęêħ””Ę ¼ĠħĘħō ¼ĥōëõÔ¼ºĤËĠħĜ ħĘËŎĤË«ĠŃĘv êËĘħÏÕðĦæ ÊæĪīÔ˔”””””””””ĨÊæ ¼ŀËð ĞÊĪĦæêħÎ ľËð ĪĪæ »ĦĪËĠ ŃÎ Ī ÓŇÎĦæ »Ń””ä êħ”””Ĩ ó””ō디””””””””””””ÔÊĪæÓ”””Ň”””ÎĦæ uÒËĘĦæ ¼Õôêħªêħð êÊìħĨ –— ħÎ ¼ÕñōīŇª ĒÊ디””ŎĈ »ħõŇĘ ËÔ ħōħ””””””””””””Ĩ ÒÊĪ˺ŇĠ ÓŇĥŇĠħĤ »ËÎĦêËĘ

ħĜ ÊæËÎĦêËĘ »êÊīÎ ħĜ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ŀËð ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ÓņêæĦçĠËÝĤħÈ ĒÊëŎĈ ħĜ ħŎōËÎĦêËĘ ¼ĤËĥŇĨêħÎĦĪ »ħĘħō š›

uĒÊëŎĈ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ĞħÜêħð ¼ęņçĤŃÎ ÒĦêÊìĦĪv ¼””õ””Ŏ””ÔĪ ¼ęōëÕęŎĜħÈ ľÊêħĤħÜ »ËŎĤË«ĠŃĘ ľħ¹ħĜ ħÎ ĒÊëŎĈ īĘËÔ ĦĪĪæëĘ ÊíġŎÈ ¼ęōëĠħÈ ¼ōËÎĦêËĘ ¼ĤËĥŇĨêħÎĦĪ »ħĘħō š›

–—š ĢËŎęŇĘħō êħ””Ĩ »Ë””ĤÊī””Ô ħ” Ę œ••• ħ””Ô˔”ĘĦæ ħ” Ę ħÔÊĪ˔”””””ºŇĠ ĞħÜêħðħÎ ÓņëĘĦçôħÎÊæ ÒÊĪ˔””””ºŇĠ

¼ĜħĈĸħĠ çĈħð ŃðËÈ

ľħ¹ħĜ ėņçĤŃÎ ĒÊëŎĈ »ËÎĦêËĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ ¼ęōëĠħȼęōëÕęŎĜħÈ ľÊêħĤħÜ»ËŎĤË«ĠŃĘ ĪĪæ »ĦĪËĠ ħĜ ĦêËōĽÎ Ī ÒËĘĦæ ÊíġŎÈ ¼ĤËĥŇĨêħÎĦĪ »ħĘħō š› ÊæīŎĤ Ī ľËð ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ĪīĠħĨ ħĜ ËÎĦêËĘ ÓŇĥņêìħġÎÊæ »êħ””ÎĦī””ņļħ””Î »ç””Ĩħ””Ġ ģŎ°ŀËō Ėī””Ęêħ””Ę »Ë”””ÎĦê˔””Ę ¼””Ĥæ디ꔔôħ””ÎÊæ ħĜ »ħĤʱłĽª ĪħÈ ĢÊīŇĤħĜv ‘çĤËōħºōÊļ

ĞħÈ æëęôĦĪħÎ »Ħ±Ë””Ġ˔”È »æÊĪ æÊī””Ü ĢËŎōçĤħĠÊìĦļ Ī ĢħęÎ ÓðĪêæ Êæêĸħ”””””Ę ħĜ êĦīĤħÈ ¼ÕôĦæ ĢËŎĠêħ¹ »ħºĥŎðĪīĤ ÓðĪêæ ĦĪËŎĤË«ĠŃĘ ĪĪæ ĢħōĸħĜ ħĤÊĪīĤËä uĦīōĽÎêĦæ êħðħĜ »ĸ ħ””Õ””ņĪħ””ĘĦæ »Īī””Ĥ˔”ä –••• Ī Ӕ”ņ디ĘĦæ ÒĪ ¼ôĦĪħÈ êĸħĘ ¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð Ӕ”ðĦæ Êæêĸħ”””Ę ħ””Ĝ Ħì˔”Ô ¼ŀËð ħ””ĜĦê˔”ōĽ””Î »ħĘĦĪīĤËä –••• Īħ””È Ī ĦĪħ””Ĥє”Ę »êĸħ””Ę ÓŇÎĦæ ĪīĤËä —••• Ģ˔”ĘĦĪī””Ĥ˔”ä »Ħê˔””Ġ±v »ħĘħō êÊìħĨ —••• ¼ĤæëęÕðĪêæ ħÎ ÓņëęÎ »êĪĪīðĦæêħÎ »ħ¯ĪËĤ ħÕņĪħ””””””””ĘĦæ óōëÔ ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ ħĘ »ħĤËðħĘ ĪħΠӔ”ņêæĦæ Ī Ī ÒħĠÊêĦçĠħĘ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ŃÎ ĢĪīÏŇÜħÕõŎĤ êĸħĘ »êËô »ĦìÊĪêĦæ ĢêʱħĨ ĢËō ÒħĠīęà ħĜ ħĤĪīÎħĤ çĤħ””””””ĠæĪīð ÒħĠīęà ħĜ ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ ħĘ »ħĤËðħĘ ĪħÈ ¼””ôĦĪħ””È êĸħ””Ę ¼””ĤÊĪĦê˔”ô¼” Ęłêħ” ð uĢËĤÊīÕĠħĘ Ī ĢĪīÎħĤçĤħĠæīð »ĦīŇô ħÎ ĢËĘĦĪīĤËä ĪĪļħÕñ”””””””””””””ä ģĥņæ Ģ± ĦìËÔ ħĘ òħĤËÝĤħ¹ ĪħÈv ¼õŎÔĪ êĸħĘ ¼””ĤÊĪĦê˔”ô ¼Ęłêħð »æÊĪ æÊī””Ü ħĘ »ħĤËðħĘ ĪħΠӔ”ņêæĦæ ĢÊìêħ””Ĩ ĪÓñĔ ÊĪÊæ ĢłĽÎ Ī ĢËĘĦĪīĤËäħĜ ģÎ çĤħĠæīð ģĤÊīÔĦæ ĪĪæv ‘ç””Ĥ˔”ōħ”¹Êļ »Ń””ð˔”È ħ””Î ĦĪħ” ōĦê˔”ÎĪħ” Ĝ »ĪËĤ ħĥ¯ĦæĪ Ģë¹ĦçōêĦĪ uĢĦçÎ Ņª ĢËōĪīĤËä »ĦĪħÈ ŃÎ ĢħęÎ ĢĪīÏŇÜħÕõŎĤ »ħĘħō ĦĪĪæëĘ ĢËōÊĪÊæ ËŎĤË«ĠŃĘ

êËŎÕðħĨ ¼ĤËġŇĝð

» —˜ »Īħô ¼ÔËĈħð —™ »ĦĪËĠħĜ ¼ġņêħĨ ħĜ ģōêËÏĤÊêËÎ ÊæħºĤËĠ Ğħ””È êËĠŃÔ ¼””ô˔”Î ¼””Ęħ””ōĦ²””ņļ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę óŎĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĘËŎ¯ ħĜ Ī ĦĪĪæë””Ę ÓŇ¯ĦçŇª Ī »êËÎ ËŎÜËŎÜ »ĦīŇôħÎ ëĐħÎ ĞħÈ ¼ōËÔŃĘ ËÔ ħĜŃªħô ĞħÈ »êħºōêËĘ ÓŇÎ ĞÊĪĦæêħÎ ħōħÕĐħĨ »êħÎĦīņļħÎ ÚĦêħ”Đ Ģħðħà ÊêÊæ ħÎ ¼ĤËġŇĝð ¼ðËĥôħĘ »ħºĤËĠêħĐ

ÓņëĘĦæ ÓðĪêæ ëŇĜĪħĨħĜ ńīĤ ¼ĘħōŃĝōË𠜕 »êħÎĪĪļ êħð ħĜ ÊëĤÊæ ëŇĜĪħĨħĜ êÊìħĨ —š• Ī –ž »ĽÎ Ī »ĪĦì ğĤłæ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ÔħōËĘłêħð Ģħōĸ ħĜ »êĸłæ »êŃÜħĜ ħĘ ĦĪÊëęĤËäêħÔ ŃÎ ĦĪħĤÊëōìĦĪ uÓņëĘĦæ ÓðĪêæ ĒÊëŎĈ ¼  ĤËĘŃĝōËð »ËĤÊīÔħŎņīĤ ŃĝōËð ĞħÈv¼õŎÔĪ Ī ÛĤëÎ ĢŃÔ êÊìħĨ ›• ¼ĤæëĘêËÏĠħÈ »ŃĝōËð ÊçęŇÔËĘħĜ ħōħĨ »ŃÜĪ ğĤħ¹ –› ¼ĤæëĘ êËÏĠħÈ »ËĤÊīÔ ëŇĜĪħĨ ¼ĤŃĘ uħōħĨ »ħŁņĪħĤÊæ ĢŃÔ êÊìħĨ

ÓŇĥņêìħĠĦæÊæ ¼ōËÎĦêËĘ »ħĘħō š› ËÎĦêËĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ

Ӕ”””””ņ디””ĘĦæ Ӕ””ðĪêæ Īī””Ĥ˔”ä —••• êĸħ””Ę ħ””Ĝ

ÓŇÎĦæ ĞÊĪĦæêħÎ ħÕĐħĨ ¼ōËÔŃĘËÔ ģōêËÏĤÊêËÎ ¼ĥōêËÏĤÊêËÎ »ŃĨħÎ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ¼ġņêħĨ ħĜ ĢÊê˔”Î ĦĪĦĪĪæ디”ÎÊļ »Īħ” ô ĦīōêËÎìÊĪËŎÜ »ĽÎ Ī ĦīŇôħÎĢËÕðæêīĘ ¼ÔËĈħ𠗙 »ĦĪËĠħĜ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ħĘ »ŃĘğĝĠ ž ÊæħºĤËĠ ĞħÈ —˜ »Īħô ¼ĤËġŇĝð ħĜ ĢÊê˔”Î ğĝĠ  –—— ¼Õõ¹ ĢÊêËÎ óōëÔ ¼ĤËĘħŎàËĤ ĪÊìħĔ ħ Ĝ ĦīōêËÎ › ľËĠħ°Ġħ¯ ĦīōêËÎ ìÊĪËŎÜ »ĽÎ ħÎ ğĝĠž Ģ˔”ĘĪæ  žž ¼Õõ¹ »ŃĘ Ī ğĝĠ —• ËÔêÊī¯ œ ¼Õõ¹ »Ń””””””””””””””Ę  –™ž ¼Õõ¹ »ŃĘ ğĝĠ

¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼õōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ æëĘ çĤħðħª ĢËŎęņêËōĽÎ ¸ĤĦæ »ŃĘħÎ ĦíŇĨ ¼ÔħŀŃĠ ħÎ ĢËĥŇĨ ¼ōËÔŃĘ »ĦêËÎħĜ ¼ĥÕðÊê˪ Ī ĒÊëŎĈ ħĜ ĢËĘĦìħ¹ĦļĦëĐ ¼ĤæëÎĸ Ī ėŇŀËð»ĦĪËĠŃÎ ĒÊëŎĈ ¼ÔËĨÊæ ħĜ ħĘ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »Êí𠙕 ħĜëÔËōì ĦĪĦĪĪæëÎÊļ »Ħæħð ¼ĤËĘĦæĦĪħĤ »ËÔĦêħð ĪīÎÊëĥŇªħðÊæħÔŋĪ ĞħÈ êħðħÎ óōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ĪĪæëÎÊļ »Īħô »ŃĘħÎ Ī ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà »ÊĪÊæ êħðħĜ ¼ÔħŀŃĠ ħÎ ÓŇĥŇĩÎ ¼ōËÔŃĘ ÊçōêËōĽÎ ¸ĤĦæ ħĘħÔŋĪ ħĜ ĢËĘĦìħ¹ĦļĦëĐ ĦíŇĨ »ĦĪħĤËĠ ĦĪħºĤËĠ ĞħÈ »˜– ¼ÔĪħęņļ ħĜ ĦĪīÔËĨ –žšž Ħê˔”Ġ± »êËōĽÎ ħĜ ľħ¹ħĜ ĢËĘĦìħ¹ĦļĦëĐ ĦíŇĨ ¼ĘêħÈv ¼ŀËð»ËÔĦêħð Ī ľËñĠħÈ ¼ōËÔŃĘ¼ĥÔËĨ uÓņæ ¼ōËÔŃĘ ĒÊëŎĈ ħĜ —••ž »ĦĪĦêĦæ »ëōìĦĪ »êËÏņì êËŎôŃĨ ¼õōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ħĘĦêËōĽÎ ĒÊëŎĈ ĦĪħōŃĨħÎ æĦìĪËĤ ĪīÔĪħĘêħð ¼ęņêËōĽÎ ħÎ »êËōĽÎ ™• »êħºōêËĘ ëņ±ħĜ ĒÊëŎĈ »ÊĪæ ħĜ Īī””¯êĦæ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »Ê픔ð uĪīÎÊëĥŇªħð ÊçōêħðħΖžž• ¼ŀË𠼔””ÔĦêÊìĦĪ »êËęōëÎ ¼ÎħĤ ľì˔”Đ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ê˔”ōĽ””Î ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼”””ōÊêÊæ

êÊçņļ ĢÊìêËĘ ëŇĜĪħĨ

ħŁņĪħĤÊæ Ī ĞĪīÎĪêħÎ ¼ĤæëĘêËÏĠħÈ ŃÎ ńīĤ ¼ĘħōŃĝōËð ¼Ĥ˹êìËÎ ¼”””ÔĦêÊìĦĪ ÒËĘĦæ Ӕ”ðĪêæ ëŇĜĪħĨ »Ëºņļ êħðħĜ ħՔņëĘĦæ óŎĤŃĘ »  Ńĝō˔””””””””ð Ī »êËŎÕôħ¹ »  ħĤËäħŀËÎ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »êħÎĦīņļħÎ çŎĠħà ŃðËÈ ŃðËÈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜħĜ ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ÔĦêÊìĦĪ ĦìËÔ ¼ĘħōŃĝōËð »ħČËĥÎ »æêħÎv ¼ÔĪ

Ģ디”¹Ħç”Ĥ˔Ġ єĝ”ðє”È ħ””Ĝ æêī”Ę ¼ĤÊêħ”Î˔Ĥħ””ª ŃðËÈ

»ħęōíĤ ħęņ±łļ çĤħ””””””””””¯ ħĜ æêī””Ę ¼ĤÊêħÎËĤħª  œ•

ÛōĪêħĤ »Ńĝðє”””””””””È »êËô ĢĪÊ디””””””””””ðËĤ ĎīĠ ħÎ ħĘ ĦĪĪæëęŇ«ÕðĦæ ĢËŎĥÔëºĤËĠ ¼ĤËĠħĜêħª ĞĦæêħ””Î ħĜ  œ• »ħ””ę””ō픔Ĥ Ê甔ݔ”ōĪêħ””Ĥ »±łļ ħ””Ĝ æêī”””Ę»êħ””Î˔”Ĥħ” ª ĢËŎÕðĦæ ĦĪĦ—••–——– ĪËĥŇª ħ””Ĝ ģÔëºĤËĠ ħ””””ÔĦĪÊæ »êħÎËĤħª ¼ĐËĠ ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ ħÎ »êËōĽÎ »ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨ Ī ĢËōĦĪħĤæêËĤ êłì ¼ęņêËÕĤËĠħĜêħª ÒËĘĪËĨ ¼ÕñŎĜ êħ””ðħ””Ĝ ¼””Ý””ōĪêħ””Ĥ »ĦæËĠËÈ ÓñĜËŎðŃ𠼪ħ¯ ¼ĤÊĪçŇĜ Ī Īī””Î ħĘħĥÔëºĤËĠ ¼ÔĪ ÊçōħĘħÔĪ ħĜ ĢÊæ ŃÎ »ÊĪÊæ »ĦĪħ””””Ĥæ디””ę””””ÔĦļv ĢħōĸħĜ ħĤËðħĘĞħÈ ¼ÕņêħÎËĤħª ¼ęņêËĘ ĦĪħÝōĪêħĤ ¼ÔħĠīęà ¼ęŇÔħðËŎð Ī ħ””Õ””ðĪêæ˔”Ĥ ¼ĐËĠ ħÕñōīŇª ħ””Õ””ðÊļ˔”Ĥ uÓņêçÏŇª ĢËŎÕņêħÎËĤħª ŃĝðŃÈ ħĜ æêīµ »ĪīÔëºĤËĠ ¼ĤÊêħÎËĤħª


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±

¼ĠËōħª ĢìËĠ īÎħÈ ŃęðŃĠ ħĜ » ˔”Õ””ņì˔”¹ »ħ””Ġ˔”Ĥ±łļ ¼ĤËĘħĠËÝĤħÈêĦæ ¼””ðĪļ »ŃęðŃĠ »ħ”””ĘĦêÊ甔”ōæ »ë””Õ””Ŏ””ġ””ōæ ĢÊī”””Ň”””Ĥ ¼””Ęłêħ””ð ¦ōçŎ§çŎĠ æī””ġ””àħ””Ġ Ī ˔””Ŏ”””ðĪļ ¼”””Ęłêħ”””ð » î˔””Îħ”””Ĉ ¼ĥŎÕðħĜħĐ ¼””Ôŋħ””ðĦæ ħ””Ĝ ĪĪļħ”””ÔĦĪī”””Õ”””ñ”””ä ħ””Ġħ””È ÊçęŇÔ˔””””””Ę ĢÊīŇĤħĜ ĦêÊçōæ ģŎĠħĘħō Êç¥ōçŎ§çŎĠ Ī îËÎħĈ ˔”Ŏ””ðĪļ ¼”””Ęłêħ”””ð »ìÊīõŇª ¼Ġêħ¹ ħÎ êłì æëĘ îËÎħĈ æīġàħĠ ħĜ ėŇĘħō ĢŃ¯ »ĦĪħÈ ĖĦĪ ¼ĘħŎņļĪËĨ ħĜ »ìÊīõŇª ÒËĘĦæ ¼ĥōëņæ ‘çĤËōħºōÊļ ħĘħĠËĤ±łļ ĞħĘħō ħ””ĤÊæêħ””ð Ğħ””Èv ¼”””Ęłêħ”””ð ¼””””ĤÊæêħ””””ð ŃÎ ħ””Ŏ””Ŏ””Ĥ ģ””Ŏ””Õ””ðħ” Ĝħ” Đ »êħÎĪĪļ īęŀħÎ ŃęðŃĠ ¼ĤËĘħĤÊæêħð ¼ĐÊë¹īÜ ħ””Ĥ˔”Ŏ””ōÊĪ甔Ġħ””Îî˔”Îħ””Ĉ ¼Ęłêħð uĦĪī””Ï””ĤÊĪÊ디Р¼ÔĪ ¦ōçŎ§çŎĠ ËŎðĪļ Ėłêħð ¼ĤÊæêħð ËŎðĪļv ¼”””Ĥìłë”””¹ є””Îî˔””Îħ”””Ĉ ĢË°Ŏ¯ ¼ÕäħՔ”””””””””ō˪ uÓŇĥŇäëĤĦæ ìêħÎ ÊæħōĦīŇ¯êÊī¯ ĞħĜ  u˔”Õ””ņì˔”¹v »ħ”””Ġ˔””Ĥ±łļ ħĘ ĦĪÊ甔ōĦĪħ””È ¼ÝĤêħð ¼ĥŎÕðħĜħĐ ¼””Ęłêħ””ð ¼ÎĦêħĈ »êħÎÊļ ģŎĠħĘħō ¼” ĤÊæêħ””ð ħŎĠĹñŎÈ Ī ÒËęÎ ĢË°Ŏ¯ »êËĠŃĘ ħĘħÔêŃªÊļ »êħðĪīĤ »ħĤÊæêħð ĞħÈv ħōÊīŎŇª ģŎÕðħĜħĐ ¼”””Ęłêħ”””ð 甔Ĥħ””¯ ¼””Ġ˔”Ý””Ĥħ””Èħ”””Ĝ ħ””Ĝ ħ”””ōĦĪħ”””ę”””ņê˔””Ęє””Ĩ ĦĪħĤËŎôĪīĠħĨ ¼õŇª »ĦĪ˔””Ġ ¼ĥÔËĩŎōËÔŃĘ ħĜ »ħĘħŎŎÔħōËĘłêħ𠼔”ĤĪī””””””””Ĥ˔”Ę ¼ºĤ˔””Ġ ÊæĦçĥōËÈ ¼ĠĦĪĪæ ¼ĤËĘħŎōêËŎĤÊì ¼ŇªħÎ Ėłêħ””””ðħ”””Ęħ”””Ġ˔””Ĥ±łļ ĪħĜ Ӕ”ņìÊī””ä˔”Ĥî˔”Îħ”Ĉ ¼ÕðŃª ÊæĦĪÊëęōêËōæ ĦæÊĪ ģŎÕðħĜħĐ ¼”””Ęłêħ”””ð »ĦĪħÈêħÎħĜ ÓŇŁŇĩÏŇÜ »Ë”””ð˔””ō ¼””””””ĔĦæħ””””Ĝ ÊçĥŎÕðħĜħĐ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħÕñōīŇª ħ””Ę ĦĪī””Ô˔”Ĩ ¼ÔħōËĘłêħð ħĤæêʲÏŀħĨ ħĜ ĢËĘħŎŎĤËĠħĜêħª Ī ÓņêçÏĠËÝĤħÈ ÊçÔËĘ Ėħō ħĜ î˔”Îħ””Ĉ ĦĪħ””Èêħ” Îħ” Ĝ ĦĪħÕŇĥŇĠĦæ ÊçōħĘħÕðŃª »ĦæÊĪ ī””””””ĘĦĪ˔”””””Ô ¼ĤËĠħĜêħª »ĦĪħĤæêʲÏŀħĨ Ê旕–• ¼ŀËð ħĜ ÒŋĪ »ħ”””””Ęħ”””””Ôêє””””ªÊļ Ӕ”Ň””ŀĦæ u˔””Õ”””ņì˔””¹v ÊæËÕñŇÈ ħĜ ĢìËĠīÎħÈv ħ””Î ¼””Õ””ñ””ōī””Ň””ª êłì ¼ĤÊĪÊëĐ ¼ĘħŎōëŎºÕõª ĞħĜ ħōħĨ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ óŇª ÊçôħōĦīŇ¯êÊī¯ ŃęðŃĠ ŃÎ »ħĘħĤÊæêħð ħ””Ôħ””ōŔ”ōĪ ¼””””ĤÊæêħ””””ð ¼””Ĥ˔”ĘĦĪī””Ô디º””””””””””””””Ęħ” ō uĦĪĪæëĘ »ËęōëĠħÈ ħ”””””Ęħ”””””Ġ˔””””Ĥ±łļ  ĦĪħ”””Èє”Î ¼””ôĦ±Ë””Ġ˔”È ħÎ Ģ˔”ĥ””ĤÊæ ħ””Ę ĦĪĪæ디”Ę ¼ÔħōËĘłêħð ¼ÔħŎĈêħô ħ””Ĝ î˔”Îħ””Ĉ æī””ġ””àħ””Ġ ħōÊæŃęðŃĠ »çĤĦĪĦ±êħÎ ĦĪħ””Ŏ””Ŏ””ôє”ä ¼””Ĥħ” ōĸħ” Ĝ ģŎÕðħĜħĐ ¼”””Ęłêħ”””ð »ħęÔīĜ ħ””Ĝ ¼ĤÊīŎÕõª ¼Ôŋħ””””ĨêŃä ¼ÕôËÈ Ò˔””ĘĦæ Ӕ”””””””ðÊļĦĪ˔”Ĥ ŃęðŃĠ ħ””Ĝ Ħê˔”ōĽ””Î ħ” Ę ÓņëęÎ »êÊçĤÊīŎĠ



ĞħŀħĔ ħÔÊçōĦæ ¼ôËÎ ħÎ ĪĪ²ŇĠ ÓŇĤÊìĦæ ïōÊļ ľħ¹ħĜ ħäłæĪêËÎ ĪħÈ īÕŇÎ êħ¹ħÈ ĞŋħÎ ģōħęÎ æêĪÊêħÎ Ê旕•–óŇª ¼äłæĪêËÎ Ī êĪĪæ ¼ęŇČËĤŃĔ ħġŇÈ ģŎŇŁÎ ÓņëĘĦæ uĦīōĽÎ ĢËĠ²ņêæ ¼ºĤħÜv ħōÊīŎŇª ËĨĦĪêħĨ ïōÊļ —••–¼””ŀ˔”ð ħ”Ĝ òī””Î ħ”Ę êłë””Ŏ””ÔĦ±æ »ĪÊëåęņļ ¼ĤæëÎĪËĤħĜ ŃÎ æëęŇª ¼ÕðĦæ ģÎ ħĠËðīÈ ¼ĤæëĘëŎºÕðĦæ Ī ĦçŎĈËĔ ĦçŎĈËĔ ¼ĤËĠÊçĤħÈ ħĜ ģÔë¹ħºņļ Ī Ģæĸ ®ŎĨ ÊçĔÊëŎĈ ĪËĤħĜ ĢËōĦĪħĤĪīÎħĤæë¹ ħĜ ĪħÈ ĞŋħÎ ģÔËĨħĥōæħÎ ħĤËĠħĜ ėŇĠËĘ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ Ī ËęōëĠħÈ »ħŎÕŇĤËġōħªĪËĨ ģęōíĤ êłì Ģħ””””””””””””””ÎĦæ »ĦīņļħÎ »ĽÏę¯êī¹ ¼ęŇĤçĤ˔””””””””””””ęõęŇÔ ħĜ uÊçĔÊëŎĈ ħĜ êłëŎÔ ĢËÏŎŀËÔ »ĦĪħĥÔĪíÎ »ĦêËÎêĦæ ĞŋħÎ ¼ĤËĘħŎōêĪīĥð ħ¯ĪËĤ ħĜ »Ńä »ħºŇª ħĘ ĢËÕñĤËčĐħÈ Ī Ģ˔”Õ””ñ””Ę˔”ª ĢÊī””Ň””Ĥ ħŎĤÊīġŇª ģĠv ¼ÔĪ ïōÊļ ĦĪĪæëęġōËĔ ėŇĤæëĘŃ¯ŋħĔ ®ŎĨ »ĪĪļħ””ÎĪĪļ ĢÊĪħ””È ħōŃÎ ĢÊçĥÔĪħęõŇª ħ Ĝ Ī ĦĪħÔħĤĪīÎħĤ ĢËġĥÔĪħĘêħð Êæļħ””ô ė””ņêłì ħĜ ħġŇÈ ¼ōËÔŃĘ ļħô ËÕõŇĨ ĞŋħÎ ĦĪËĥŇĩÕðĦæħÎ ¼ōËÔŃĘ ħĜĦĪÊçōêËōĽÎ ïōÊļuĦĪīÔËĨħĤ ĦĪħÕņļħºÎ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ĠĦĪĪæ ¼ĤĪīĤËĘ »ŃęĤÊì ŃÎ ¼ÔħÏōËÔ ħÎ ËŎĤêŃđŎĜËĘ ŃÎ ŃęñŎñĤÊëĐ ĢËð ėōíĤ ħĜ  æêŃđĤËÕð

»ĦĪħ””ĥ””ō²””ņī””Ô »êħ””Õ””Ĥħ””ðħ” ĜńĪħ”””ĜĪ çĤħġÔħÏōËÔ »uģôīŎÕŎÕñĥŎÈ êħ§ŃĨv ÊçĤËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ħŎōçĤĦīōħª ħ””Ĝ ėŇÏŇÕĘv ¼õŎÔĪ ÓŇÎĦæ êËĘħÏÕðĦæ ğðĪīĤĦæÊæĦĪĦêĦæ ¼ÔħðËŎð»êÊīÎ ħĜ êħðħĜ ħÕñōīŇª ħęņêËĘ ĦĪħ””È ħęĤī¯ ĞŋħÎ ÒËęŎÎ ĦĪĦêĦæ ¼ęņëōìĦĪ ĪīĠħĨ uĞħĘĦæ ĦêËĘ ĪħÈ »ħĘ ğĤÊìËĤ ĦĪĦ ïņëªïĤÊëĐ ħĜ

ïōÊļ ÊíŎĜłçĤѵ

¼ñĤʱËÈ ľħ¹ħĜ ÊçęŇĥÔĪħęŇªĪ˯ ħĜ »ëōìĦĪ ïōÊļ ÊíŎĜłçĤŃĘ  ïņëª ïĤÊëĐ

ħĘ Ë””ĤÊæĦĪħ””Î ¼  ” ĤÊæ ËęōëĠħÈ »ĦĪĦêĦæ ĦĪËĥŇĨħĤ ÓðĦæħÎ »ħĤËÝĤËĠËÈ ĪħĜ ėņçĤħĨ ĞŋħÎ ĪīÎæëĘ ĢËõŎĥÕðĦæ »ŃäŃÎ ħĘ ĦĪħĜ ħĘ ĦĪĦæëęŎÔ˪ĪĪæ ÊçÔËęĤËĠħĨ ħĜ ħÎ ÊæħĘħĤÊĪêËĘ¼ōËÔŃĘħĜ ĪĪ²ŇĠ ħōËŎĥŀæ ĞħŀħĔ ħÔÊçōĦæ ¼ôËÎ ħĘĦĪ˔””Ĥ Ê甔ôĦĪħ””Î ¼”””ĤÊæ”ōÊļ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪ ¼ÕņêĦĪËĠħÜ ħŎŎĤ òËÎ ÊçŎÎĦêħĈ ¼ĤËĩŎÜ ħĜ ËęōëĠħÈ »ĦĪËĠ êħðħÎ  ¼ĤĪīÎļħ«ŇÔ »ÊĪæ ħĜ ¼õŎÔĪ Êæ òīÎ ÚêŃÜ ¼ÔħōËĘłêħð ĢËĘħÎĦêħĈ ħĘ ĦĪĪæëĘ ĦĪħÎ ğĘêæ ģĠv ĢËŎĤËĘħŎōçĤĦīōħª ħĜ ėŇôħÎ ħōÊīĤËŎŇª ¼ęŇČËĤŃĔ ħ””Î Êæ˔”ę””ō디Ġħ””È ľħ””¹ħ””Ĝ ĢħĘĦæ ËôËĠħÔ »íņĽŇÎ Ī ¼ÔħōËĘĪīð ÊçôīÎĖłêħð ľħ¹ħĜ ħĥŎĤÊĪĽŇÔ ĞħÈĞŋħÎ ĦĪħõŎōËŎĥŀæ ħÎ Ī ĦĪĪæëĘħĥŇª ¼ÕðĦæ ħĜ uÒħōËĥŇª ¼ōËÔŃĘ ÊæĪħ””È ľħ¹ħĜ ïōÊļ ÊæħĘħĥÔĪħęŇªĪ˯ »ëÔ ¼ęŇôħÎ ĪīÎ Ēħà êħðħĜ òīÎ Ėłêħðv ¼ÔĪ »ĦæÊì ¼ņīĤ ¼ĔÊëŎĈ ħĘ çĤËōħºōÊļ ėŇÔËĘ »ĦīŇô ľËð š »ÊĪæ ħĜ¸ĤħÜ »ÊĪæ ħĜ uÓņļŃ¹Ħæ ÓðÊļĦĪËĤ ¼ÔŋħĨêŃä ħÕŇÎĦæ ĒÊëŎĈ ħĘ »ĦĪħÈ ŃÎ ÊçŎĘħōĦ±ËĠËÈ ĦëĐ Ī ¼ĥÔħÈ ĦëĐ ¼ðÊëĘīġōæ ģŎĠħĘħō ÊçŎÎĦêħĈ¼ĤËĩŎÜħĜ ħđŎÈËÔ ¼äłæĪêËÎ ħ ĘæëĘĦĪħÈŃÎ ¼  ôĦ±ËĠËÈ ľħ¹ħĜ æêĪÊêħÎ ħÎÓðÊļĦĪËĤ ¼ÔŋħĨêŃä òīÎ »ĦĪħÈ óŇª ËÔÊĪ —••– ¼ŀËð óŇª ¼ęŇĤĪīÏôËÎ ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð ħÕŇÏÎ ĦīŎĥŎÎ ĦĪŃäħÎ »êłì ħÕðÊļv ÓŇŀĦæ ËĨĦĪêħĨ ïōÊļ  ¼ĤËĥŇĩęŇª ħĥōħºÎ ¼ĤÊīÕĤËĠħĤ ħġŇÈ ħĘ ħÕðÊļ Ī ¼ĥŎÕðħĜħĐ ¼ęŇÔħŀĪĦæ ĢÊçęŇÔ ħōÊçŎÕðĦæ ĦììħČ ħĜ îËĠħà

’ħŎŎ¯ŃÎ » 6 ¼ĘħôĪīĠ ĢÊëŇÈ ĞŋħÎ ÊæĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦêħÎ ¼ÔħŀËàħĜ ÒËĘËĤ ģĠÊì ĢÊëŇÈ »ħĤËðħà ˜••ïŇÈ ¼ōËōêĦæ ¼ŀīÕðīÈ Ī ¼ĤËġðËÈ »íŇĨ Ī ģĤÊīÔĦæ ÓņĪħĤËŎÎ ÊçęŇÔËĘ êħĨħĜ ËęōëĠħÈ òħĘħĜħðħĠ ģĥŇęõÎ ħ””ōĦêħ””Î Īħ” È ĢËĘħĤËōì ¼ÕðËÈ Ī ÒËĘ êħð ħÕŇĥŇĠĦæ Ğħ””È Ӕ””Ň”””ôĦæ òĦĪħ”””””È»ê˔””Îêħ”””ð ħÔÊçÎ ¼ĘĦêħð ¼ĘħōĪīĤËŎÎ ħōħĜħðħĠ ¼ôëŇĨ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ¼ĤÊêËęÕñŀħĨêħÎ ÒËĘĦæÊĪòħĠħȐĢÊëŇÈêħð ŃλìËÎêħð ¼ĤÊçŇĜ ħ””Ĝ ÓņëęÎ ¼ôŃªĪ˯ ńê˔”Ü ²ņêæĪêĪĪæ ¼ĘħōĦĪËĠ ŃÎ ÊçĤÊëŇÈ ĦĪħō ¼ÕðѧŃĤ ħĜ

ÓŇęŇ«Î ĦĪĦêĪĪæ ħĜ ĢËĘħðêīĔ ħÝĤËĠËÈ ˜•• ïŇÈ »ħĘħôĪīĠ ÛĥŇª Īħ””È ÓŇÎħĨ »Ī˯êħÎ ¼ōêħºōêËĘ ÓŇôĦæ ¼ĤËĘħŎōë¹êħÎ ËĤÊīÔ ¼  ĥÕðÊê˪ ħÎ ÒĦêËÎħð ĖĦĪêħĨ ¼Õõ¹ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ħÔŋĪ ĪħÈ ¼ōÊĪħĨ Ħ±æ ¼ŎĘħôĪīĠ ¼ġÕñŎð ¼ĤÊæìËð »ĦĪħĤæëĘŃĘ ŃÎ ÓŇĥŇñäĦļĦæ ÒħĐêĦæ ÊæëÔ ¼ĤËÔŋĪ ħĜ ĢËĘħĤŃĘ ħġÕñŎð ħĜ ĢÊëŇÈ ¼ĥÔĪħĘêħð ÊçęŇÔħŀËàħĜ Ī ĢËĘħŎŎðĪļ ħġÕñŎð »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ÊçņīĤ ¼äłæĪêËÎ ėŇŀħĠŃĘ ¼ĤçĤÊļīñŀħĨ ħĘ ĦĪħĥÎĦçĠħĘ ħĤËĤËōì ĪħÈ ĪīĠħĨ ÊĪħÈ ÓņĪħęÎ ĢÊëŇÈ ħĜ ÓņëĘĦæ ¼ĥŎÏõŇª

ŃÎ ÓŇÎ ĦæËĠËÈ Ī ĦĪħÔËęÎ Ėħ¯Ľª »Ńä Ī ëÔ ¼ôëŇĨ »ĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦêħÎ ˜•• ï””Ň””È ¼””ġ””Õ””ñ””Ŏ””ð Ħê˔””””ōæ óŎĤÊëŇÈ ħōħĨ »ê˹íņê˪ ħÎ ¼ÕñōīŇª » – ğŇÈ êīÔ ¼ġÕñŎð ħōÊçōËĤÊīÔħĜ » •ğ””Ň””È ďŇÈ ¼ġÕñŎð Ī ¼””ðĪļ ħÕðħÎħĠ ĞħÈ ŃÎ ÓŇĥŇÎêËĘħÎ ¼ĥŎ¯ ïŇÈ ľħ¹ħĜ ħÔêīĘÊæĪħĠ ħġÕñŎð ĞħÈ ¼ōë¹êħÎ ¼ęŇġÕñŎð ħōÊçōËĤÊīÔħĜ ˜•• ŅĤÊīÕÎ ħĘ ÓŇĥŇĩÏęŇª ŃÔĪħÈ ¼ĤËġðËÈ ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ Ī »ŃäħĜ ¼ōê˹íņê˪ ĞħĜ˜•• ïŇÈ ¼ġÕñŎð ËĨĦĪêħĨ ÒËęÎ ÓŇĤÊīÔĦæ Ī Ħ²””ņêæ ¼ÕðĦæ ÊæħōħĤÊĪĪæ

—•»ħęōíĤ æīäËō ˜•• ïŇÈ ¼ġÕñŎð ħōħĨ » ģÕõōĪËĨ »ħęĥÎ ›• ğÕñŎð ™ ħĤËęĥÎ ĪħĜ ĖħōêħĨ ħõōĪÊëĤÊì ĖĦĪ »ħĘÊæĪħĠ ħĘ ĦĪīÔëºŀħĨ ĢËŎĘħôĪīĠ ħÔĦĪÊëĘòËÕñŇÈ Ī ÓņĽÎĦæëÔħĠŃĝŎĘ–š•  ëÔħĠŃĝŎĘ—•• óŎōŃĘħð ˜ ¼ęŇġÕñŎð êħ””Ĩ ĢÊëņĪ ÊçÔËĘ ĖħōħĜ ÛĤËĠËÈ› ħōÊçōËĤÊīÔħĜ –— ¼ĤæëĘħÕðÊêËÈ ħÎ óōĪħÈ ÒËęÎ ¼ōëÔ˪ ĖĦĪêħĨ »ĪĪļĪĦêħ””Î ĖħôĪīĠ ¼ōê˺ĤĦêħÎ ħōÊçōËĤÊīÔħĜ ÊçġÕñŎð ™ ħĜ »ÊĪæ ÊçÔËĘ ĖħōħĜ ĦĪħÕŇÏÎ ħĘłĽĐ —™ ÓņļŃºÎ»Ńä ¼ĥņīô ÓŇĤÊīÔĦæòĦĪħÈ

ŃðËÈ ĢËĘħñĤʱËÈ

»˜•• ïŇÈ ¼ŎĘħôīĠ ¼ġÕñŎð ¼ĥōĽĘ ŃÎ ĦĪħĤÊëŇÈ ĢħōĸħĜ ¼ðĪļ »ħĘłĽĐ Ħ±æ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘħĤĪħä ²ņêæĪêĪĪæ ¼ĘħōĦĪËĠ ħÔÊĪħĘ ÒËÎĦæ êËÎħĜ ¼ĤËĘħĤËġōħªĪËĨ Ī ÊæħĘħ¯ĪËĤ ħĜ íŇĨ »ħõŇĘĪËĨ Ģє”¯ ĪħÈ ĢÊëŇÈ ¼ÕðÊļħÎ êħ¹ħÈ ÓņļŃ¹Ħæ ’ÒĪħĘ ¸ĥ¯ »ħĤËĘħôĪīĠ ¼””¯ ģ””Ŏ””ĤÊ픔ΠӔ””Ň”””ÎĦæ˔””ÔĦêħ”””ð ¼ĤËĘĦêÊçĘħ¯ ĦíŇĨ êħ¹ħÈ ÒÊæĦæĪĪļ ĢÊê˔”Ô ÓņĪħęÕðĦæ ĢËōħĠħÈ ĢÊëŇÈ ħĜ »ëÔ˪ š ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ »ħĤËġÕĠ

ĦĪ ËÕņì˹ ħĜ

6 ¼µħôĪīĠ ¼ġÕñŎð


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œžĦêËĠ±



ĢħĘĦæńīÔĪĪËÔŃĠËĤËÕĤÊī¹¼ĤËŎĤÊçĥōì¼ĥÔë¹êĦĪ˪ĪêĪħȼÔŋĪòħô

ÒËĘĦæÓðÊļ¼ĤÊæħĩôħĠ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ŃĠËĤËÕĤÊī¹»ħĤËäīÔë¹

ŃĜĦææËĨêħĐ

çĤËōħºōÊļ ÓðŃª ĢŃÕĥôÊĪ »ħĠËĤ±łļ ˔”ªĪêĪħ”È ¼””ÔŋĪ òħ” ô »ħęōíĤ ħ”Ę ¼ĤËŎĤÊçĥōìĦĪħĤħĘĦæĦĪħĜëŎÎÊæËÕñŇÈħĜ ĢëºÎŃäħĜŃĠËĤËÕĤÊī¹»ħĤËäĪīÔë¹ ĦĪĪçĤËōħ¹Êļ ¼ôĦĪħÈ ħĘħĠËĤ±łļ Ī ˔”ªĪêĪħ””È »ŋ˔”Î ¼ĤËðëªêħÎ ħ” Ę ĢËōĦ±ËĠËÈ ËęōëĠħÈ ¼ĤÊêËęÔËĠŃĝ«ōæ ˪ĪêĪħÈ ¼ĤÊêËęÔËĠŃĝ«ōæ ĦĪĪæëĘĦĪħÎ ĢËōħōħĘłëŎÎ Īħ””È »Ħ±ÊĪħ”””Õ”””ðĦæ »ħ”Ęħ”ġ””Ŏ””ÔӔ””ðĦæêħ”””Îħ”Ôє”Õ””ñ””ä »ĪÊêæ디ņ²””Ï””ŀħ”Ĩ ¼” Ęłêħ” ð »ËĠËÎŃÈ Ėłêħð ¼ĤÊêËĘ²ņĪÊļ ĞŋħÎ ËęōëĠħÈ ĪħÈ ËÔ ħĘ ĢĪĪçĤËōħ¹ÊĽŇª ĢËōĦĪħÈ ¼ĤĪīĤËĘ » —• ħĜ ËĠËÎŃÈ »ħÔËĘ ¼ÔħōËĘłêħð ÊæĪīÔ˔””””””ĨÊæ ¼ĠĦĪĪæ Ń¹īÕđ¹ ģĤÊīÔËĤ ĢÊĪħÈ Óņë¹ħĤêĦĪ ĢħęÎħōħĜħðħĠĪħÈêħðħĜ ÓðŃª Ģє”Õ””ĥ””ôÊĪ »ħ”””Ġ˔””Ĥ±łļ ËŎĤËġŀħÈ ËĩĤħÔ ħĘ ĦĪĪæëĘĦĪħĜ ¼ðËÎ ¼ġðĦļ ¼ĘħōĦīŇôħÎ Ě˹īÔêīª  Ī ĦĪħĜ ëŎÎ ħĘ ĦĪĪçĤËōħ¹Êļ ĢËōĦĪħÈ »ħĤËäĪīÔë¹ ¼ĤËŎĤÊçĥōì ĦĪħ”Ĥħ”ĘĦæ ĢëºÎŃäħĜŃĤËĤËÕĤÊī¹

ħĠħÈ ĢÊæêī””Ę ¼Ĩ óōëĘħÎêËōæ Ī ħÎĦêħĈ ¼ÕäħÕō˪ ÊçČħÎ ËÎÊļħ¹ ¼ŇĜ ¼ŎðËŎð ¼ĔËđŎĤ êħ¹ħÈ Ī ħŎōĪĪ²ŇĠ ¼ĘħŎÕðÊļ ¼õŎÕĐë¹ Ī ħõŇĘ ħĤ Ī êħð ħÔĪħĘĦæ ¼ĤËĠī¹ ħĤ ħŎÕðÊļ ĞħÈ ÊæħðëªĪĢËĠī¹Ī¼ÕðÊļĞħÈ»êħÏŇðħĜĞŋħÎĦĪħÔĪħĘĦçŇĜ êħðħĜŅºĤħĘËÔóōĪħÈÓņëęÎòŃĠÊêħĐÓņëĘËĤħōħĨėŇÕô ¼ÕäħÕō˪ ħÎ ÊçČħÎ Ī ģōħęÎ ëÕĘħō »ħĜħĠËÜīĠ Ń¹īÕđ¹ »íŇĠ ĢËġĤËĘħŀĪħĨĪħŎŎĤľīÏĔĢËōħġŇÈĢËÎĦêËĈêħ¹ħÈ’ģŎĤÊíÎĢÊĪīĠħĨ »ÊĪæ Ī ĒÊëŎĈ ¼ōħ¯êË«Ęħō ¼ĥÕðÊê˪ ĪËĥŇªħĜ Ģë¹ËĤêĦĪ çĤħĨħÎ ĪĦêħÎ Ī˺ĤħĨ ģōçĤħ¯ ĢÊĪħÈ ħġŇÈ ¼ĘħōĦĪħõŇª ħĤĪī¯ êħĨ ĪħĜ ĢŃ¯ ’ÓŇÎ ¼¯ ħÕñōīŇª ħġŇÈ ¼ÕñņīŀħĨ ģ¯Ħæ ĦĪÊĪæ ¼ôħĠħÈ ¼ŇŁÎ ŃÔ ’æëęōÊëęôËÈ ¼ĤÊæħĩôħĠ ħĘ ģŎĤÊĪĽÎ ħŎÕðÊļ ĪĦĪæëĘ»ħñĔĞħÈÊçŎōĦļīÔ¼ÔËĘħĜģŇŁÎËĤêħĨĪģŎôŃªħĤŃÎ ’ħŎŎĤÒħðËŎðêħðħĜ»êħºōêËĘ ĪĦĪīÎħĤæêīĘ¼ÕðłæÊçõōËÕñŇÈĪĢŃĘħĜħĤ¼ĤÊæħĩôħĠ ¼ªÊëäħÎńëºĤËĠħÈÊīäĪħĔÊëŎĈ¼ĤħðĦļ¼ęŇÎĦêħĈĪħÈħŎŎĤ ŃÎħġŇÈ»çŎȐħŎŎĤħġŇȼÔħōËÕðłæħĜ»ìħàĪħÈëäËÈģŎĤÊíÎ ¼ĤËġŀīñĠ¼ęņĪËŎª»ħĤĪīġĤħÎĪģōĦçÏŀħĨÊçŎŀËÎĪĢËôħÎêħĨ ħōħĨĢËġŀīñĠ¼§łëĠ¼ĐËĠħÎËĤêħĨ»ÊĪĽÎħĘģŎĤÊíÎ Ī ĖËä ĢŃ¯ ĖĦĪêħĨ ĦìÊĪËŎÜ ¼ĘħōĪĪ²ŇĠ ħġŇÈ »ĪĪ²ŇĠ Ī ħġŇÈ ĦìÊĪËŎÜ Ģ˔”””ġ””ôÊĪħ””””””Ĩ Ī Ī˔””””””È Ī Ģ˔””””””Ġì Ī ńļĪËĨ ŃÎ ËĐĦĪ ĖĦĪ ĦìÊĪËŎÜ Ģ˔”””””ġõōëÔ ¼Õô êłì ĪħÈ ĢËġõōíŇĠËÈ ħõŎĠħĨ Ī ĢËÔħĝĝŎĠ »ìÊīåōæÊìËÈ ¼ÔËÎħä Ī Óðłæ ħĜ ¼ðħĘ ¼ĥŎÎËĤ óŎęņæêīĘ ĦĪīÎ ŋĦĪËÈ ĢËĘĦĪËðĪħ¯  ŃÎ »Ń¹çĥŁÎ ħĜ ÊëęôËÈħÎ ĪħÈ ĢŃ¯ ĖĦĪ ÓŇÎæëĘêĦæ »Ńä ¼ŀËĠ ¼ÕäħÕō˪ ÊçČħÎ ëŇĜĪħĨ ŃÎ ĦĪħĤłĽÎ ģÕōīŎŇª ĦĪħĤËĠħĜêħª ÓŇÎħĤĦĪħōêħðħÎĢËÔêËĘĦīŇÈĪħÎĦêħĈ ĞŋħÎ ħōħĨ »êłì »ËĤħª Ī ®Ňª ¼¯êħ¹ħÈ ĢæëęÔħðËŎð ÒËäĦæêĦæ ĖËĤĪļ »±łļ ĖĦĪ ĢËĘħÔħĕŎĔħà ħõŎÔħðËŎð êħĨ ¼ÔħĕŎĔħàêËÜÊĪæÒËęÎħñĔÚÊìħĠħÎçĤħ¯¼ŎðËŎð¼§łëĠĪ ÒŋħðĦæ ¼àËĠħÔ ÓŇĤÊīÔËĤ ¬łëĠ ÒËĘĦæ ÊëęôËÈ »Ń”””””””ä ĢËŎÔħōÊêħĥņīĤ¼õōħĤÊĪħÈĪ»Ńäľħ¹ħĜĪÓŇÎħĨ¼ÕðĦæħĥÔë¹ ÒËęÎłêæêłì¼ĘħōĦĪËĠËÔÒËĘĦæ ħęĤī¯ ħÕðÊļ ¼ĤËĘĦêÊæÊĪħĨ Ī ¼ĤÊæħĩôħĠ ŃÎ ħ”””Ġħ”””””””È »ĦĪħÈ ŃÎ ÊçŎĤÊæħĩôħ””””Ġ ħ”””””Î Ģ˔”””””Ŏ”ºĤĦæ ħōŃÎ ĢÊĪħ”È ÓñäÊĪæ »ħĘħĤçĤËōħ¹Êļ ¼¯êħ¹ħÈ ÓŇĤħōħºÎ ħĠËōħª ĞħÈ »ħĘħŀËĠħĜ Ī çĤËġĜħð »Ńä ¼ĠíŎĥҧŃô êħĨ ê˔”ÜÊĪæ ĞŋħÎ ĢŃ¯ ÊæŋËÎ ¼ÕðËÈ ħĜ ħĠËōħª ĞħÈ ¼ŇŁÎ ŃÔ ģōæëęōêĦæ »Ńä ’ħŎŎ¯»ĪËð˪¼ĤÊæħĩôħĠ»ħÈ’ĦĪħÕņêçÏęŇĜ ĦĪËŎª Īħ”È ģōħęÎħñĔ ¼ÔêīĘ ħÎ Ī »æêī””Ę ħÎ êħ¹ħÈ ĦĪħĥōĦçμĠŋĦĪ¼ÕðÊļħÎòħġŇÈËÎĦæÒĪ»ħĘħŎÕðÊļ

ĢËĘĦĪīÔëºĘħōħÔħōĹōĪïōÊļ ¼ĤËÕðīĤÊæŃλŃäæħðħÈ ħ”””Ŏ”Ŏ”ĤӔ”ñ”ōĪħ””””ôє”””ä ÒËĘĦæĦæËĠËÈŃäĪħÕðÊļ ÓōĦçÎĦĪħÎĦ±ËĠËÈĪÓōħęÎěŎÈÊëñŎȼĤĪīÎ ľħ ¹ħĜ ĢËôĪËĨ ĢËĘħŎĥŎÕðħĜħĐ ÓŇÎĦæ ħĘ uģō²Î ĦĪħęŇª ¼ÕôËÈħÎ ÊçĤËĘħŎĝŎÈÊëñŎÈ ÊçŎĤËĘħñĔ»çĤĦīŇĤħĜËęōëĠħÈ»ĦĪĦêĦæ»ëōìĦĪ ĦêÊçŎÈħĘÓŇÎħĤÊêËĘŃĨĪħÈêħÎħĜħ ºĤĦļv¼ÔĪ ÊæħĤ˯ĪËĤ ĪħĜ ėņçĤħĨħĜ ĢËġĤËĘħÔħðËŎð Ī »Ħ±ËĠËÈ Ī ĢĪħęÎêĦæ ĪËŎôËĤ Ī ÓñōĪħôŃäËĤ ¼ĘħōĦīŇôħÎæËÕñŇÈħĜ ħ Ęħ¯ĪËĤ¼ ĤËÔŋĪħĘÊæĦĪħÎ ľħ ¹ħĜ ĢËŎŎĤËĘħŎōçĤĦīōħª ħ” ĥ””ĤÊĪļĦæ »ç””Ü ħÎĢËōħōçĤĦīōħªĪħÈÊæĪĪæêīÎÊļħĜĞŋħΐËęōëĠħÈ uÊëĘĦæËôËĠħÔ»ìÊĪĸĪ¼ōħÕðĦæëņ±

ľÊĪħĨħĝŎÔêīĘ ËñĤĦêħĐ¼õōËðËȼĤËĘĦíŇĨ »êħ” ¹ħ” Èє”ÎĢæ디ĘĦæ˔”Ġ˔”Èє”äє”Î ĪÊëåęņļ ¼ÕñōêłëŎÔ »êËĘ ¼” ĤÊæĪĪļ ĢËōĽªĪĽ¯ ¼ĕôħĠ  ÊçĤËĘĦêËô ħĜ Ńä òħĤËĤæëęĕôħĠ ĪħÈ ĪÊçĠËÝĤħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ »ĦĪħÈ ŃÎ ħęŇĤæëĘĦæËĠËÈ ¼”””ĤÊæĪĪļ ¼ÔËĘħĜ ģĤÊīÕÎ óōËðËÈ »ĦīŇôĪËĨ ¼ÕñōêłëŎÔ ¼ęņêËĠĸħª »ËÏĠŃĠĦĪĪæêīÎÊļ¼ºĤËĠ¼ĤËĘĦêËĠĸħª Ī ÓŇÎħĨ ĢËŎŎôËÎĦæËĠËÈ ĢËÕðçĥŎĨ ÓðĦæħĥŇÎŃäĪħÕðÊļ¼ĘħōĦīŇôħÎ ÊçĤËŎĤËĘħĕôħĠ »çĤĦīŇĤħĜ Êæ˔”ñ””ĤĦêħ”Đ ¼õōËðËÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ ĪħÈ »ŃäĪËĤ ¼””ÔĦêÊìĦĪ ĢħōĸħĜ ħĘ êħðħĜ ēôħĠ ĪīÎÊëåęņļ ĦĪħ””ÔŋĪ ¼ęŇôëŇĨ »ĦĪħ””””ĤĪī””””ÎĪĪļħ””””ÎĪĪļ »ħ ”ĘĦìÊī””Ň””ô ħ”Ę Êë””Ę ħĤħōĸħĠħĨ ĢËĘħôëŇĨÓŇÎĪÊê²ņļÊæĖħōĦīŇôħÎ ĪħĜ Ī ģņêçÏĠËÝĤħÈ ÊçÔËĘ ĖħōħĜ óōËðËÈ ¼”Ĥ˔”ĘĦ픔Ҕ”Ĩ ÊæĦ甔ĤĦī””Ň””Ĥ ģĤÊīÕÎ ¼””ÔĦĪÊĪħ””Ô ¼ĘħōĦīŇôħÎ ĦĪħĥÕðĦĪīÎĢËōĪĪļħÎĪĪļ ħĜ ėņëŇĠ²ÔËĘ çĤħ¯ »ÊĪæ  ħÔŋĪĪħȼ Ęłêħð¼ÕĤŃĘËĤËñĤĸ¼ĤæëĠ ¼ÔŋħðĦæľË𠗝 »ĦĪËĠŃÎħĘ ¼ęŇðëªêħÎ æëÎĦīņļħÎ ËŎĥŎČ ħĜ »ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨ ˪īð ¼ĤËĘĦíōļ ĪĢËĘħŎōêËĠŃĘĦĪÊêìħĠÊæĪÒħĠīęà çĤËōħ¹Êļ»êĪīÕðĦæ¼ĤæêËðħ«ŀħĨ »Ëªīð»ħ ĘħŎōìËÎêħðħðëªêħÎ ¼ÔĪĦĪħōëĘËĤŃĘ»ŃōæÊļ¼ņļħĜËŎĥŎČ ÓņëŎ¹ĦçŀħĨ êĪī””Õ””ðĦæ ĦĪłĽ””Ġħ” Ĝv Ī ¼ðËŎð ¼ĘħŎŎĘĸ˯ Īī””Ġħ”Ĩ Ī uÓņëŎ¹ĦæÊļ¼ōËęōçĤħð »Ħæ디Ęêħ”ð êħĠīĈ ĸħ”Ġ   ¼ĘħōħĠËĤ¼ņļħĜĢËÏŎŀËÔ»ĦĪħĥÔĪíÎ Īī””Ġħ”Ĩ¼” Ĥī””ÎĦĪħ”Ŏ””Ŏ””Ĥłë””Õ””ę””Ŏ””Ĝħ”È ħĘ ĦĪĦæ디ꔔÔĦļ »ħ Ĥ˹ŃĜËōæ Īħ” È ¼ÔħĠīęà ľħ”¹ħ”Ĝ »ħ ”ĘĦĪħ”ĥ””ÔĪ픔Π»Ħ±ËĠËÈ Ī ÓŇÎÊçŎĠËÝĤħÈ ÊçŀīÎËĘ ĢËÏŎŀËÔ »ĦĪħ””ĥ””ÔĪ픔Îv ÊæĦĪħ””””Î ÊçęŇĤËÕðīĤÊæ ®ŎĨħĜ »êÊ甔ôħ””Î ÒÊêËġŎÈĢËōħōæīĉðħĜħĘĦĪĪæëĘħĤ òħĤËōêËŎĤÊìĪħÈĪīĠħĨĪÓŇÎÊëĘìËð uĦĪħŎŎÕðÊļħĜĢêĪĪæĪĢËĠħĥÏŇÎ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ħÔħōĹōĪ »ĦĪĦêĪĦæ »ë””ōìĦĪ ïōÊļ ÊíŎĜłçĤŃĘ ¼ÕðËÈ ħĘ ÊæĦĪħ””Î »Ħ±Ë””Ġ˔”È ĢËĘĦĪīÔëºĘħō òËÎÊçŎÎĦêħĈ¼ĤËĩŎÜħĜ»ħ ĘħÔŋĪ»êĦĪËĠħÜ ¼Ĥĸħ¹ħĘ»ĦĪħĜÊçĤËõŎª»Ńä»ÊĪĽÎĪħŎŎĤ Ģë¹ĦæòīÎĖłêħðħĜíņļÊçōËÔŃĘħĜħĘħ¯ĪËĤ ¼õŎÔĪ ÓņĪħĘĦæêĦæ ŃÎ ĢËŎŎĤËĘħŎŎÕðÊļ Ī ĪÊêìÊīäÊçÕðÊļĦĪËĤ¼ÔŋħĨêŃäħĜĦĪħÈħºĤĦļv ÊçĠħÕðĪêĪħÜ»êËÎëņ±ħĜĪÓŎÎæÊìËÈħĘÓŇÎħĤ ħĜ»ë¹êħÎÓŇÎħĤĪÊêìÊīäĦĪħÈħºĤĦļĪÓō²Î

ĞħÈĪģōħĘĦæĢËĤæËŎĥÎħÎÓðĦæëÔÊĪæ ¼ĤËĤÊæòËÕñŇÈ»  ħ ĤËōŃäĪħÕðÊļËĤħ ĤËÕðīĤÊæ êħ¹ĪħōħōĦêĪħ¹ËĥŎÎĪħÈ»ħ ČËĥλæêħÎ ħĤËÕðīĤÊæÊĪħȐÓŇÎĪīÔĪħĘêħðħĘħČËĥÎ ĪīÔĪħĘêħð ¼ęŇČËĤŃĔ ĢËĘŃäħÕðÊļ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ¼ÕôËÈ ĢËô˪ Ī ÓŇÎĦæ ¼ÔĪ ˔”ĨĦĪêħ” Ĩ uӔ”ņ甔ōæħ”Î ¼ÕôĪëð ÊæëÔÊĪæ¼ĤËĘħČËĤŃĔħĜħŎōËðËȼęŇÕôv ĦĪŃäĪħÕðÊļ ¼ĤËÕðīĤÊæ ¼ČËĤŃĔ ħĥŎ°Î ħĤËÕðīĤÊæ ¼ņļħĜ ËĩĤħ””””Ô ģŎĤÊīÔËĤ Ī uģŎĥŇĩÏōæħμÕôËÈĦĪħĤËĘŃäĪħÕðÊļËĤ

˔””””ªĪêĪħ”””””È»Ħæ디””ŇĤ ĦĪħÕŇõĘĦæĢËÕñÜêī¹ħĜ ĢËÕñÜêī¹ ħĜ ĢËŎôĦĪħĤËĠ »ĦĪ˔”Ġ Ī ÓŇÎĦæ ĪÊĪħÔ ÊæħºĤËĠ ĞħÈ ¼ōËÔŃĘ ħĜ êħ¹ÒħĤËĤħԐÒħÏōËÔ¼ĤËĘĦ²ņĪīÔĪĞŋħÎ ¼ºĤħĨËĠħĨĪóōËðËÈ»ĪÊëåęņļĪÓŇÎ ĦĪħÕŇõęÎ ĢËÕñÜêī¹ ĪħĜ ò˪ĪêĪħÈ ħōĦ±ËĠËÈ »ĪËŎô ÓŇÎĦæ ĞÊĪĦæêħÎ êħĨ ¼ĤËġŀħÈ»êËęÔËĠŃĝ«ōæ»ëÎËĨÚêŃŎñĤËĨ ŃÎ˪ĪêĪħȼĤÊëņæĪ˯»ĦæëŇĤ¼ĘłêħðĪ ËŎðĪļ¼ĤÊêÊçÔŋħðĦæħĜ»ÊĪæĢËÕñÜêī¹ ħÎ ÒĦêËÎħð ¼ÔĦĪÊĪħÔ »ħºŀħÎ ĪīÎæëĘ ħĤËŎªêĪħÈ ĦëņæĪ˯ ĪħÈ ¼ĤÊæĸ »êħ¹ħÈ òħęõŇª ĢËōŃä ¼ĤËĘħĘêħÈ ĪêËĘ ħĜ ¼ĤÊæĸ »ŃĨħÎ ħĘ ĢËÕñÜêī¹ ħĜ ÒËęÎ ÓðħÎë¹ËÈ ¼ĥÔë¹Êļ ¼ĤËĘĦçĤħÎ ĦĪħĤÊĪħÈ ÓŇÎĪīλêËęĝŇõŇª»ĪĪļħÎĪļ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

¼ĤËĘħºņļ »ĪÊĪħ”Ô ËŎðĪļ »ĦĪħÈ »ÊĪæ »ĦĪħĤæëĘ²ņêæ ŃÎ ģÕñäÊæ ÊçĠĦæêħÎħĜ ¼ĤËðëªêħÎ ħ”””ÔŋĪ Īħ””Ĝ Ģ˔”ōĦĪħ” Ĥ˔”Ġ ˪ĪêĪħȼºĤħĨËĠħĨĪóōËðËÈ»ĪÊëåęņļ ¼ºĤËĠ»ËÔĦêħðħĜħĘçĤËōħ¹ÊļĢËōĦĪħÈ ĦĪħĥŇõĘĦæĢËÕñÜêī¹ħĜÊæĪīÔËĨÊæ Ģ˔”ōĦĪħ” ÈľÊĪħ”””Ĩ¼”Ĥ˔”Ęħ”ñ””Ĥʱ˔”È ĦĪÊëåęņļĪħȼĤÊêËęÔËĠŃĝ«ōæħĘçĤËōħ¹Êļ Ī Óņë¹Ħæ ŃäħĜ Òħ””ŀĪĦæ  š› ħĘ ¼ĤËĘħĐËĠ¼ĥÕðÊê˪ĪóōËðËÈħÎâħōËÎ ħĘĦĪĪæëĘĦĪħÎĢËōĦ±ËĠËÈÒÊæĦæ¬łëĠ ħĘģÏÏŀÊìÊæħĤË«ðŃĘĪħÈêħðħÎģĤÊīÔËĤ ĦĪĪæëęŎÕðĪêæ ÊçĤËŎĠĦæêħÎ ħĜ ËŎðĪļ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

‘çĤËōħºōÊļËōêīð¼Ęłêħð»æħðħÈêËôħÎ ħĘ »ħ ĤËōŃäħÕðÊļËĤ ħĤËÕðīĤÊæ Īħ” Èv ĦĪÊçŎĠËÝĤħÈÊçŎĝŎÈÊëñŎÈľħ¹ħĜ»ħ ĘħÔŋĪ Ī ŃäħÕðÊļ ¼ĤËÕðīĤÊæ ħÕŇÏÎ ÓŇ¯ĦçŇª uĦĪħÕņĪħęÏŇĜ¼ÕôËȼĥÔĪħęęņļ »êÊìħĜ Ëōêīð ¼ðËÎīºĤĦæ ¼ñĤʱËÈ ¼äłæĪêËÎħĘæëĘĦĪħλĦ±ËĠËÈĦĪĦæħðħÈ ĞħĜĪÓŇ¯ĦæĢËĤæËŎĥλħ ðłëªħĜËÕñŇÈ ĪģŎĥņêìħĠĦæÊæĪħÕª¼ĘħōËĠħĥÎÊæħČËĤŃĔ

Ģ˔”Õ”ñ”Ę˔””ª¼Ĥ˔””Ęħ””Ŏ”Ŏ”Ĥ˔”ġð˔””ÈĦíŇĨ Ģħ””””””ĘĦæĦæ˔”””””Ġ˔””””ÈĢ˔””””ōє””ä uħōÊçŎôËÎĦæËĠËÈĪĢĪīÎ˹ËÈħμÔħŀËàħĜĢËÕñĘ˪ »çĤħÏŀÊê¼ĤËĘĦêËôĪÓäħÕō˪»æËÎËÈĞĹñŎȼĤÊīÕõŎĤÊæ ¼ĤËĘ˹ìĦæľħ¹ħĜĢËŎōçĤĦīōħªĢŃĐħĜħÔħÎÒŋħĨêŃä»êīĨĸĪ ĪħȼĥōĽĐħÎêħÏĠÊêħÎĢËōŃä¼ĤÊêħºŎĤĪĦĪÊçĠËÝĤħÈĢçĤËōħ¹Êļ ĪģņæÊçĤËĘĦêËôêħðħÎĞíĤ¼ĘħōĦīŇôħÎħĘĦīōĽÎêĦæħĤËĘłĽĐ ĢËÕñĘ˪ĪĢËÕðçĥŎĨĢÊīŇĤ»çĤĦīōħªħōĦ±ËĠËÈ»ĪËŎôģ¯Ħæ ħĘ »ËÏĠŃĠ ¼ĤËĘĦêËĠĸħª »ÊĪæħĜ ģŎŎĠŃÔħÈ ¼ÔħŀĪĦæ ĪĪæ ħĘ ÒËĘĦæĢĪīÎìŃŀËÈħĜĪĪļÓņæËԐĦĪħÔĪħęŇĜ»ĪÊê±īĘ –œ—

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ĖĦĪĦĪĦĪĪæêīÎÊļ¼ºĤËĠ»ËÏĠŃĠ¼ĤËĘĦêËĠĸħªĪòëŇĨ»ÊĪæħĜ ĦíŇĨ ħÎ ĢËĠêħĐ ĢĪīÎ˹ËÈħÎ Ī »êÊæ˹ËÈ ŃÎ ĖħōĦ±ÊĪħÕðĦæ ¼ĤËġðËÈêħðħÎÊëĘĢËÕñĘ˪¼ĤËĘħŎŎºĤħÜħĘłĽĐĪĢËĘħŎŎĤËġðËÈ ĪħĜĢĦçÎĞËÝĤħÈĢËōŃä»ħ ōêĪĦæÊæħĘħÔŋĪ¼ĤËĘĦêĪħ¹ĦêËô ¼ĤËĘħŎŎĤËġðËÈ ĦíŇĨ »²ŇÎħÔĪ ëŎđōì êËęŎĐ ĢŃĠŃĨ ĦĪĦĪĪļ ¼ĤËĘħŎŎĤËġðËÈ ĦíŇĨ ÊæËÕñŇÈ »ħ ôħĘ ĞħĜv ¼ÔĪ ĢËÕñĘ˪

           



Ī¼ĥŎ¯»ħ ñĔĦļħô ÓŇÎĦæĞêħ¹ĢçōËÎ ¼ĤËĘħÔŋħðĦæ ¼Ňðłæ ĦĪħŎōêĪīÕðĦæ ĦĪħÕņëĘĦçĠħĘĖłêħð»ëºŇÜ ĦĪħÔłæëĘ ĦĪħ”Ĝ »çŎęÈħÔ ¼ĥŎ¯ ŃÎĖłêħð»ëºŇܼŀłļ»ĦĪħĤæëęĠħĘv ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ¼Ęłêħð»ËĠËÎŃÈĖÊêËÎĪĢçōËÎ ÒËĘËĤ ńļĦĪ˯ òËĠËÎŃÈ Ī ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ĦĪħȐÓŇÎħĨ»ŃÔĪħȼęŇŀłļ»ħ ĘĦëºŇÜ »ĦĪËĠħĜ ėōæ ħĘ »ħ ŀłļ ĪħÎ æêĪÊêħÎħÎ uĦĪīÏōħĨÊçôīÎĖłêħð¼ÔħōËĘłêħð ÊçŎĘħōħĤËġōæħĜĦĪħōŃä»ĸĢçōËÎ ËęōëĠħÈ»u¼ð¼Î»ħÈv»ļŃÔľħ¹ħĜ æëęđðĦĪħŀħĨħμĥŎ¯»ħĤÊêËōĽÎĪħÈ ÊçŎÔħōËĘłêħð»ĦĪËĠħĜĪħȼÔŋħðĦæĪ ¼ÔËĘħĜóŎÔħÏōËÔħÎĦĪÊëĘçĤĦīŇªĪÒŃĘ ¼ŀłļ ħęĤī¯ ÊçºĤħÜ ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ ¼õōËðËÈ Ī ¼ĘĦêĦæ ¼ÔħðËŎð ħĜ ĪħÈ ĦĪīÎæĪīñŇÎËęōëĠħȼōĦĪħÔħĤ



= >?",    6

 !

0"#1,2   

 



ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ÊæĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ËęōëĠħÈ ¼ĘħōħĠËĤ±łļ ĢÊīŇĤ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ »ħĤËġōæ ĪĪæħĜ ħĘ ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð »ëºŇÜ ¼ĥŎ¯ ėōæ »ËĠËÎŃÈ ĖÊêËÎ »ëºŇÜ ¼ĤçōËÎ ĪŃÜ Ī ĦĪħÈ ÊæËęōëĠħÈ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ¼Ęłêħð ¼ĘħŎōêËęĥĠ±ĪæĪ»ìŃŀËÈħĘĪīÔĪħĘêĦæ ħōħĨÊçĤËŎĤÊīŇĤħĜĢĪĪļ ÓðŃªĢє”Õ””ĥ””ôÊĪĦĪħ””ōĦê˔”ÎĪħ””Ĝ ¼ĘħōħĤËġōæ ¼ÔËĘħĜ ¼ĥŎ¯ ħĘ çĤËōħºōÊļ ÊçŎŀħ¹ħĜ ïĘŃĐ »ļŃÔħĘÊçŎĤŃōíĐħĜħÔ »ħ ĥäĦļ ĦĪħŎōļËÜħÕŀ˹ħÎ ĦĪÊçŎĠËÝĤħÈ ħĘ »ĦĪħ”Ĝ ĪīÔë¹ ĢçōËÎ ¼ÕñņīŀħĨ ħĜ ÊçĤæêʲÏŀħĨ ¼ĤËĘħÔħġŀħĨ ¼ÔËĘħĜ ĢçōËÎ ĪĪæëĘ»êĪīÕðĦæ¼ĘħōĦæËĠħλĦ±ËĠËÈ ĦæËĠĪħȼņļħĜħĘĦĪÊæ»ĦĪħȼĥŇŀħÎĪ

             !"!# $%%&' (  )$*#  

  !

  



+,,- $  . /  !#    !. 0-,   1+   

#18 #+



"# #$ %  . 4!5$"!#5

 2 $%&3 '()*+2

789 67

 ,34! 25+

9):;;<

    ! "# 

   ",-!./'.&




—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±

Ò˔””µĦæ »Ń”””äħ”””Ĝ »ê˔””¹íņê˔”ª êĪī””ĥ””ð ¼””ĤÊĪħ”””ð˔”””ª ÊçŎŇÔ ħĘ ĪīÎ ĦĪħÕðĦæ ħΗ••–—–š ŃÎ ĦĪħÕņļħºÎ ëÔ ¼ęņêËÜ ĪīÎæëęōÊĪÊæ êĪīĥð ¼ĤËĤÊĪħð˪ »íōļ ëÕõŇª є”Ô ¼””ð디ª ğĥŎÏņļ ħ””Ĝ ŅŀħÎ ¼ÔĪ’ĪīÎËĥŇĩÔìÊĪ ¼ÔĪ ’ĪīÏŎ¯ ÓĤËĥŇĨìÊĪ »ŃĨ ğÔĪ ËŎĤħÔ ĪīÎħĤ ğÔħÏōËÔ ¼ęņêËĘŃĨ ÊçŎÕðÊļ ħĜ ğĥŇĩÎìÊĪ æëęĠìħà ÓŇÎħĤ ĦçĤĦĪħÈ »ħĘħŎōêËĘÊĪÊæ ÓðÊīä »ÊīŎĨ ĪħÈ uêËĘêħð ĦĪħÕŇÎ Ī ÓņëęÎ ľīÏĔ

¼Ġĸħð êħĠīĈ ĢÊĪËĘ ¼ĤËġŇĝð

ĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ ĢËĘħĘŃĥðëÔ

ĢËĠËð Ī æħġàħÈ ŌŀĪëðħĤ ÒÊĪËÈ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤÊĪħð˪ ¼ñŎĜŃª çŎÜħĠ ĒħōËĐ êłì Ņð »ÊīŎĜ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ħōÊīĤËŎŇª ÒËĘĦæ ľħ¹ħĜ ĢËŎÔĪħĘīñŀħĨ ħĤÊìŃñŀæ ĦĪÊêíņê˪ ĢËŎÔħĠêīà ¼ÔĦĪÊĪħÔħÎ Ī ĢËŎÕäħÜ ħñŎĜŃª ĪĪæ Īħ””È »ħĤËðħĘ ĪħÈ ħĘ ĦĪĦæëĘ ĦĪħÈ êħðħĜ ĖŃĥðëÔ ¼ęŇĤËðħĘ ĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ ħÎĢËŎĤËĘħĘêħÈ ĦīŎĤÊīÕĤËōħĤ ĪĢĪīÎ ĢĦçÎ ĞËÝĤħÈ ¼ôËÎ ĢËōħĘËĥŎÎ Ī ħōËġŎà

»Êī””Ŏ””Ĝ ¼ęņêħñĐħÈ »ħ”””ÔĪ ħ” Î Ê디ꔔô˔”È »Ī˔”””Ĥ Ӕ”ñ””ōī””ōħ” Ĥħ””ĘŅ””ð ħĜ Ņð »ÊīŎĜ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ÓņëęÎ ŃÎ ėŇĥņīô ĪīÎæëęōÊĪÊæ Ėħō »ĦçĤËĠêħĐ »ĦçĤËĠêħĐ ĪÓņëęÎÓðĪêæ¼ĤËĘħĤÊĪħð˪ ĦīōĽÎêĦæ »çĤħĠÊìĦļ óŎĘħō є”Îv ¼””””ÔĪ Ħêħ””ñ””Đħ””ÈĪħ”””È ėŇĤÊīōħĨ Ī êĪĪ± ĪĪæ ¼ĤæëęÕðĪêæ ËĤÊæ »êËĥōæ ĢŃŎĝĠ ĦíĤËō »ĽÎ ħĘħĤ²ŎĜ ĢæīÜĪħĠ »ĪīĠħĨ óŎĤËĘħºŀħÎ Ī ¼ĤËĘħĤÊĪħð˔”””””””ª ò˔””””ÕñŇÈ Ī ¼ŀËĠ ĖħōĦīŇô ®ŎĨ ħÎ Ī ħōÊçŇÔ ħŎŎĤ Ņð »ÊīŎĜ »êħÎĦīņļħÎ ĦĪĦæë””Ę ĦĪħÈ êħðħĜ ¼õŎÕäħÜ ¼ęņêËĘ ħōËĥŎÎ Īħ””È ¼” Ĥæë””ę””Õ””ðĪêæ ŃÎ óōëÕõŇª Ī ĦĪī””Îħ””Ĥ ¼ōËðËōËĤ Ī ĢŃŎĝĠ –– »ĽÎ ĪīõŇª »êħÎĦīņļħÎ ĦĪÊëęĐêħð êËĥōæ êÊìħĨ –œš ÓðĦæ »ħĤËōêËŎĤÊì Īħ””È ¼ŇªħÎ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ—™• ËÕñŇÈËÔ ĦĪīÔĪħĘ ŃðËÈ Ī ĦĪÊëĘŅð »ÊīŎĜ ¼ġŎĝðħÔêŃÜħÎêŃÜ ĦĪĪæëęĤËŎôħÎÊæ æħĤħÕðīĠ ħÎ óŎĤÊĪħÈ »ĪÊëðĪīĤ ħÎ Ī ÊçĤËĘħÜĪħĐ êħðħÎ ÓñņīŀħĨ—••œœ— ħĜ –™˜ ĦêËĠ± ÊçČħÎ Ī ëŇĜĪħĨ ħÎ ĦĪÊêæ ĦíĤ˪ —••› ¼ŀËð ħĜ ˔”ĨĦĪêħ” Ĩ »ĦæËŎĔ ĢħōĸħĜ Ņð »ÊīŎĜ ¼ÎËęŎª ¼ÏŇÜ ¼ÜĪħĐ ŃÎ ħĘ »ĦĪħÈ »ĪËĤħÎ ĦĪĦæĪçà ĦĪÊëŎ¹ÊæêħðħÎ ¼ÕðĦæ ĦĪīÔËĨ ëōĪËčĠ ĦĪħ””ĥ””ōļє”¹ ħ””Î ĢËŎÏŇÜ –– 디”ÔÊĪæ Ī ¼ŇªħÎ ĦĪħÔĦīōļŃ¹ Ņð »ÊīŎĜ ľħ¹ħĜ ħĜ —›œ› Ħê˔”Ġ± ¼°ŇªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¼ÜĪħĐ »ĦĪħ””È »ÊĪæ Ī Ê旕•›–—š »ħōëð ¼ĤËĘħĝŇÏĠŃÔŃÈ Êêìħ””ĠÊæ ëōĪËčĠ êħĨ ĢËĠħĤêËōæ ĢËŎ°ŎĨ ¼ĤËġŇĝð »ëōĪËčĠ Ėħō Ī ÍŇÜ Ņð Ī ËęŎĤŃĠ Ņð ħōŃÎ Òë¹êĦĪ Ņð »ÊīŎĜ ħĜ ĢËŎĥÕŇĜëĐŃô

¼Ġĸħð êħĠīĈ ĢÊĪ˵ ŃÔŃĐ 

®ŎĨ ħÎ ĦĪĦæëĘ ĦĪħÈ êħðħĜ ¼ÕäħÜ Ņð ĦĪĪæëĘħĤ ¼ŀĦçĤħ¹ ħÎ ¼ÕðħĨ ĖħōĦīŇô ¼ĥÔë¹êĦĪ ėŀħĘ ÊçõŎÔËęĤËĠħĨ ħĜ Ī ŃÎ ĦêÊçŎÈ ¼ęŀīĠ ħĜ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ĦĪħÕñäłêæħÎ ¼ñäħô »êËĘ ħ°ĤËĠĦæ ¼ĥŎõäħÎ

ģōçŇáĠ æ˔””õ”””ŀæ ĞĦæħ”””Ĕī”””Ġ ħĥŎÝĤħ¹ ¼ôħÎ »êħñĐħÈ ģōæħġÜħĤ ħ°ĤËĠĦæ ¼ĥŎõäħÎ ħÎ ÒĦêËÎħð ĦëŎĠ

¼ÔĪ ¼Ġīęà Ī ¼Îíà ¼ĤÊĪÊëðë«ŇĜ ħÎ ĦĪħŎŎÕðÊļ ħĜ ĦêĪĪæ ħōħñĔ ĪħÈv ĢËġŎōËðËōËĤ »ê˔””Ę ħġŇÈ ħęĤī¯ ÓŇÎÊêæ óŎęŇĘħ¯ êħĨ Ī ĦĪĪæëĘħĤ uĦæīÜĪħĠ ¼ĤËĘħºŀħÎ ¼ðËÎ ¼¯ŃÎ ğĤÊìËĤv ¼õŎÔĪ ħġŇÈ ÊçŎÕðÊļ ħĜ ĦĪÊëĘ ħ°ĤËĠĦæ ™– ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ¼ĤËĠêħĐ ħÎ ĢËŎ”ęņêËÜ ĖŃĨæ »ÊīŎĜ ħÎ ĦĪÊæ ĢËĠħ°Ĥ˔”””ĠĦæš• ĦĪÊçĤËġôħ°ĤËĠĦæ—• ËĨĦĪêħ””””””””Ĩ Ī òËÕñŇÈ ħ””Ę Ėħ”””ō »Ħæ˔””Ŏ”””Ĕ ħ””Î uĦĪÊêíņê˪ĢËĠĸ ¼ĤËĘħºŀħÎ ¼”””ôĦĪħ”””È æ˔””õ”””ŀæĞĦæħ””””Ĕī””””Ġ ĢËōĦĪħÈ ¼ōħĝ¹ êËÜêłì ħĘ ĦĪĦæêËôħĤ ħÎ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ¼¯ŃÎ ħĘ ĦĪÊëęŇĜ »ÊīŎĜ ¼¯ħĘ ĦĪÊæ ĢËōħ°ĤËĠĦæ ħōæħĨ uĢËōêħðħĜ ħĠì ħÔËęōĦæ Ņ𠼔”ĠŋĦĪ ŃðËÈ çŎÈÊļ ÊæħÔËĘ Īħ””Ĝ ėŇðħĘ ĦĪħ”””””ĠÊæĦæ ¼” Ĥ˔”ĘĦê˔”Ŏ””ð디ª ħÔËĨ æīġàħĠ êĦīĤħÈ ģŎÏņļ »ĪËĤħÎ ¼ÜĪħĐ ¼ęņĪÊëðĪīĤ Ī ĦêÊçŎÈ »êĪĪ± ħĜ –——™ ĦêËĠ± ħÎ »ËÔêÊī¯ »êÊī¯



ħĤËðħĘ ĪħÈ ëÔ ¼ĤÊĪħÈ Ī ĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ uģĤËōĪĪæêËĤ ĦĪħ¹ëĠī¹ ħĜ ħĘ ĢĪī””Î ħĘ »ħĤËðħĘ ĪħÈ »ħ””Îêłìv ¼õŎÔĪ uĦĪīÎ ĢËŎĥÔËĨ óŇª ĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ ħĘ »ĦĪħÎ Êæ »Ħ±ËĠËÈ ĢËġðīĈ çŎÈÊļ ĪĪæ ¼ÕðħÏņë¹ ħÎ ĢËĘħĤÊĪħð˪ »ħÎêłì ¼ĤĪīÎĪÊĪħÔ ò˪ Ī ĦĪĪæëęĤËōêËĘ ľËð uģĥŇĩÎìÊĪ ĦĪĪæëęĤËōÊĪÊæ ħĘĦĪËĠ ÊçŇð »ÊīŎĜ ħĜ »êËęĤÊļŃ¹

»Ń””äĪ˔”Ĥ »ê˔”ÎĪê˔”Ę »ĪÊëðë«ŇĜ ĢËàêħĐ ¼ĜħĈ êÊĪËĨ ÍŎĔħĤ Ņð »ÊīŎĜ æħġàħÈ çŎĠħĈ »ĦĪħÔËĘ ĪħĜ ħōÊīŎŇª »êĪīĥð ¼ĤÊĪħð˪ »êħÎĦīņļħÎ ħÔŃÎ ¼ôËÎ »êËęĤÊļŃ¹ ĢËōħĘÊīŎĜ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤæëęÕðĪêæ ĖĦĪ ĦīŎĥŎÎ ĦĪħōŃä ħÎ »Ħê˔””Ġ± ¼” ĤĪī””Îæ˔”ōì Ńęô˪ »ËĥŎÎ îêīĔ ¼Ęħ¯ ¼ĥÔë¹êĦĪ ĢËĘħĤÊĪħð˪ ËĨĦĪêħĨ Ī ĢËĘħĝŇÏĠŃÔŃÈ »ĦĪħĤæëęĘ˯ ˹ĦêËÎ ĪËĤ ¼ÕñōĪÊçŇª ¼ĥōĽĘ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ħĜ ģÔë¹êĦĪ Ħê˪

Ģ˔”àêħ””Đ¼””Ĝħ””Ĉ êÊĪ˔”””Ĩ͔”Ŏ””Ĕħ”Ĥ ÊçĤËĘħĠËĤ±łļ ħĜ ėņçĤħĨ ħ””Ĝv ¼””ÔĪ ħĜ ĢËĠĦê˪ ħġŇÈ ħōÊī¹ ħĘ ĦĪÊëðĪīĤÊĪ ĦĪħÈ ĞŋħÎ ĦĪīÔë¹êĦĪ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ğÎêÊæ˹ËÈģĠ »ĦĪħÈĦĪħŎŎÕðÊļħĜ ĦêĪĪæ ĖħōĦīŇô ®ŎĨ ħ””Î ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ĢËōŃä īęŀħÎ ĦĪÊæħĤ ħġŇÈ ħÎ ĢËōĦê˪ ĢËô˪ Ī ĦīōĽĘ ĢËŎĤËĘħÕô ŃäĪħÕðÊļ ĪīĠħĨ Ī ĦĪĪæë””Ę ĢËōħġŇÈ ¼ġŎĝðħÔ uĢĪÊêíņê˪ óŎĤËĘħĠËĤħºŀħÎ »ÊīŎĜ »ŃäĪËĤ »êËÎĪêËĘ »ĪÊëðë«ŇĜ

ÊçŎġðĦļ¼µêħÈħĜ êĪīĥ𠼶ŇĤÊĪħð˪ çĤħ¯

uĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ ëÔËōì ħġŇÈ »ĸ ħōŃÎ –– ħġŇÈ ËÕñŇÈËÔv¼õŎÔĪ ĪÊëÎĪËĤ ¼ęōÊæ ĪĖĪËÎ ĦêËōæ Ī ĦĪÊæĢËĠçŎĨħô ŃÎ ĢħĘĦæ ĢËġĤÊæêħð êłì ĢËĘħĤÊĪħð˪ uģĥŇĩÎìÊĪ ĢËŎĤËĘĦļīĘ ħĘ »ĦĪħÈ Ņð ¼ÜĪħĐ »ĦêÊ甔Ŏ””È »êħñĐħÈ ĦĪĦ—••˜ ¼ŀËð ħĜ ħĘ »ĦĪħÎÊæ »Ħ±ËĠËÈ êħñĐħÈ Ņð Ī ĢÊĪħð˪ • ËÕñŇÈËÔ ĢËŎęŇĘħō ĢËĘĦêħñĐħÈ ħĘ ĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ Ī ĦĪħ””ÔĦĪÊ디Ք”ðÊī””¹ ¼ŀĦçĤħ¹ êħ”ðħ”Ĝ Ī ĦĪËĥŇĩōìÊĪ ĢËŎõōëÔ ¼ęņêħñĐħÈ ¼ĤĪīÎçŎĨħô »ÊĪæ ĞħĩŇð »êħñĐħÈ ĦĪħÔĦĪËõŇĘ êËĘ ħĜ ¼ÕðĦæ »ħĘÊëÎ ßŀËð æħ””Ġħ” ᔔĠ êĸ˔””ð ͔”Ŏ””Ĕħ”Ĥ »êÊī””¯ ¼”ÜĪħ””Đ »ĦêÊ甔Ŏ””È »êħñĐħÈ ĦĪĦ—••˜ ¼ŀËð ħĜv ÓŇŀĦæ òËÔêÊī¯ ĦĪËĥŇĨ »ìÊĪ ĢÊĪħð˪˜•ŃΗš ËÕñŇÈËÔ ĢËōħÎêłì Ī ħōħĨ »ĪīĠħĨ ĢËĥōËĘĦĪËĤ ħĘ Ī ¼ęōêħä Ëō ÒŋĪ »ĦĪĦêĦæ ŃÎ ĢĪī¯ Ëō uĢêĪīĥð êħð ¼ÔħÎËðħĘ êħĠīĈ Ō””ŀĪ甔Îħ””Ĉ ¼””Ĝħ””Ĉ 甔Ŏ””ÈÊļ ńìæŋħĔ »š ¼ÜĪħĐ »ĦêÊçŎÈ »êħñĐħÈ ÊæħÜĪħĐ Īħ””Ĝ ĦĪĦ—••˜ ¼ŀËð ħĜ ħĘ »êËĘŃĨ ħōÊīŎŇª ĦīŇõĤËĠħĨ ħÎ ÒËĘĦæêËĘ ĦĪħÕņļħ¹ËĤ ĢËĘħĤÊĪħð˪ ¼ĤËĥŇĩōìÊĪ ħĘÊīŎĜ »ĦçĤËĠêħĐ ¼ÔĪħĘīñŀħĨ ŃÎ ħĜ ËÕñŇÈËÔ ħĘ »ĦĪħ””ÎÊæ ¼ôĦ±ËĠËÈ Ī ĦĪËĥŇĩōìÊĪ îħĘ œ ĢÊĪħȼÜĪħĐ »ĪÊëðë«ŇĜ æħĠħáĠ ĢËġðīĈ çŎÈÊļ ÓŇŀĦæ Ņð »ÊīŎĜ ¼ōËðËō »ħºĤËĠêħĐ îħ””Ę –š• ħ””Ĝ 디Ք”Ġħ””Ę ˔”Õ””ñ””Ň””È˔”Ôv

uĦĪÊëęŇÜħÏŇÜ ĦĪħĤËōŃä ħ””ÎÒĦê˔””Îħ”””ð 甔Ŏ””Ġħ”à͔”Ŏ””Ĕħ”Ĥ ¼ŇªħÎv ¼ÔĪ Ņð »ÊīŎĜ »ħĘħĤËåĥōíĤħÎ ħÎ Ī ĦĪÊëęĐêħð ŃÎ »Ħê˪ ĢËĘħŎōËġĥņļ ĢËōêĦçĤħÔ ħĘ ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ð ¼ōêÊçôħÎ ĢËŎĘħōËŎĤË«ĠŃĘ Ń””Î ĦĪĪæ디ĘĦæ˔”Ġ˔”È »Ħê˔””””ª Ğħ”””Üêħ”””ð Ī ĦĪī”””””””¯êĦæ ĪīĠħĨ Ī ÊëęĐêħð ŃÎ ¼õōĪÊëęĤËäêħÔ uĢĪÊêíņê˪ óŎĤËĘħĠËĤħºŀħÎ ĢËĘħĤÊĪħð˪ ¼ĤËĥŇĨìÊĪ

¼ĤËĘħÜĪħĐ »ĦêÊçŎÈ ¼ĤÊêħñĐħÈ ¼ĤËĥŇĨìÊĪ ħÎ ÒĦê˔”Îħ””ð Ņð »ÊīŎĜ ĢËōħñĔ êĪīĥð¼ĤËĤÊĪħð˪ħĜ ĖħōĦêËĠ± ĢËġàĦĽĜĪçÎħĈ ģŎĠħÈ ¼ĜħĈ Ī ħōħĨ ħĜ Ėħ””ō ¼ÜĪħĐ »ĦêÊ甔Ŏ””È »êħñĐħÈ ĦĪĦ—••™ ¼ŀËð ħĜv ¼ÔĪ ĢËåōçĤħÎêĦæ îħĘ ˜• ËÕñŇÈËÔ Ėħ””ō ¼”ÜĪħ””Đ ħ”Ĝ ĖħōĦīŇô ®ŎĨ ħÎ ħĘ ĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ īęŀħÎ ĦĪīÎħĤ ĦĪħġŇÈ ħÎ »çĤĦīōħª Ī ĦĪī”””Î Ģ˔”ōє”ä »ç”””Ĥħ”””ĠÊìĦļêħ” ðħ” Ĝ ĢËō ÒŋĪ »ĦĪĦêĦæ ħÔħĤĪī¯ ĢËōħÎêłì uĦĪħÔĦīōìłæ ĢËōëÔ »êËĘ »êħñĐħÈ ÊìëŎĠ æħĠħáĠ îÊêËÈ ħÝÎħŀħĨ »— ¼””ÜĪħ””Đ »ĦêÊ甔Ŏ””È ŃΗ• ĦĪĦ—••™ ¼ŀËð ħĜv ÓŇŀĦæ uĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ îħĘ ˜• »êħñĐħÈ ģŎĠħÈ æħĠħáĠ ĢĸħðêħÈ ĪħĜ ģņīÝĥŇª ¼Ňð ¼ÜĪħĐ »ĦêÊ甔Ŏ””È ĖĦĪ ģ””ņī””Ý””ĥ””Ň””ªv ¼”””ÔĪĦĪħ”””ōĦê˔””Î »ħĘħ¯ĪËĤħĜ ħęĤī¯ ħŎŎĤ ëÔ¼ĤËĘħÜĪħĐ êħĨ ħōħĨ ¼ÕñōêłëŎÔ »ĦĪĦæëĘ ÊæħġŇÈ

¼ĤËġŇĝð »êĪīĥð ¼ĤÊĪħð˪ »˜ »ÊīŎĜ ¼ĤËĘÊīŎĜ ģōëÔĦêĪħ¹ ħĜ ħęŇĘħō ħĘ ĦĪ—••˜ »œ ¼ºĤËĠħĜ ĪĒÊëŎĈ»êĪīĥð »çŎĨħô –– ËÕñŇÈËÔ Ī ĦĪÊêìħ””””ĠÊæ ëÔËōì Ī ĪÊæĪĪļ »çŎĨħô—› Ī êħºĤħð ħōħĨ ¼ĠÊçĤħÉĠħĘ ˜ ħĜ ¼ĤÊçĤħĠêËĘ Ī îëªêħÎ »ĪÊĪħ””Ô ħĘ ħōħĨ ĢËōĦĪħÈ ¼ōħĝ¹ Ņð »ÊīŎĜ ħĠËĤ±łļ Ī êË§Ń¹ ėņçĤħĨ ħĘħōĦĪËĠ ĢħĘĦæ ÓðĪêæ ŃÎ ĢËŎÔħĠŃÔ »ĪÊëðë«ŇĜ ¼áÎīð ŃðËÈ çŎÈÊļ ®ŎĨ ħÎv ÓŇŀĦæ ħōħĘÊīŎĜ »ĽŇ¹êËĘ »ħĘħÕðŃª ĢËĠħĘĦçĤËĠêħĐ ĖħōĦīŇô ¼ñäħô »ê˔”Ę є”Î ĦĪĪæ디Ęħ””Ĥâêє”Ĕ ĪħÈ »ħĤÊĪħ°ŇªħΠ˔”ĨĦĪêħ””Ĩ Ī »Ń””ä »ĦçĤËĠêħĐ ÓņëÔĪĦæ ħĘ »ħĤÊçĤħ¹ËªĪĽª »ħĘÊīŎĜ¼ĤæëÎĦīņļħÎ »ËĤÊīÔŅð »ÊīŎĜ ¼ôËÎħÎ æħġàħÈçŎĠħĈğŇŁÎ ÓŇÎĦæ ħŎŎĤ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ŃÎ ĢËĘħĘêħÈ ĪīĠħĨ ŃÎ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæ ħÎ ĢËĘħŎōËġĥņļ Ī ĢËĠêħĐ »ĪÊëðĪīĤ êËÝĥōçĤħ¯ ËÕñŇÈËÔ Ī ħōħĨ »ĦçĤËĠêħĐ ħĜ ¼ĥŎĤÊíŇª Ī î˪īð ĦĪħĔÊëŎĈ »êĪīĥð ¼ĤÊĪħð˪ ¼ĤËĘĦíŇĨ ĪĪļħÕñä »ħºŀħÎ ĪħÈ uĦĪī””Ô˔”Ĩ ŃÎ ¼ĤËĘĦíŇĨ ¼ōĦçĤËĠêħĐ »ĪÊëðĪīĤ ħÎ ħĘ Ħê˔”Ġ± ħÎ ĒÊëŎĈ »êĪīĥð ¼ĤÊĪħð˪ ĢËōħĘÊīŎĜ Êæ —••œž– ħĜ —œ•š–

¼ĤËĘÊīŎĜ ħĜ ĦĪËĥŇĩÕðĦæħÎ ¼ĠħĘħō »ħĝª ÊçĘħō »ħ¯ĪËĤ »êĪīĥð ¼ĤÊĪħð˪ ¼ÔĪ Īħ””È ¼ŀĦçĤħ¹ħÎ ÒĦê˔”Îħ”ð ¼ÔĦêÊìĦĪ ħÎêħð ¼ĤËĘħĘħō ĪīĠħĨ ŃÎv »ħĤ²ŎĜ ģōçĤħ¯ ħĤŋËð ÊçČħÎ »ŃäĪËĤ ÓņêæëŇĤĦæ ģŎĥęõª »ħĤ²ŎĜ Ī ¼ĥŎÎæêĪ ¼ÕĐë¹ ģōëÕĘĪī°Î ĢËĠħĘÊīŎĜ ËÕñŇÈËÔ Ī êĪīĥð ¼ĤÊĪħð˪v ¼õŎÔĪ uĦĪīÎħĤ ¼ŀËð Ņð »ĦĪËĠħĜĪ ħðêīĔ ¼ęŇĘêħÈ ĦĪËĥŇĩĤËōìÊĪ îħĘ——• »ħęōíĤÊæĪĪæëÎÊļ uħōħĨ ĢËŎĤæëęŁðħĐ ¼ĤËĠêħĐ Ī ¼ŀËð ħĜ »ĦĪħÎ ÊçōĦ±ËĠËÈ ĪÊëÎĪËĤ ĦĪħÔĦĪÊëÕðÊī¹ ŃÎ ĢËŎðħʝ•• Ê旕•œ ¼¹ëĠī¹ ¼ñŎĜŃª ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ħĜ ĢËŎðħĘ —•• Ğŋħ”””Î Ėħ”””ō »ħ” ¯Ī˔”Ĥ ħĜ ˔”ĨĦĪêħ” Ĩ ĦĪĪæ디Ęħ””Ĥ ĢËŎōçĤĦīōħª ŃÎ Ģ˔”Ŏ””ðħ”Ę ——› Êæ —••œ—œ

¼ōçĤĦīōħª îħĘ –™˜ ËŎĤħÔ ĦĪÊêìħ””ĠÊæ ĢËŎðħĘš•• ħĘ »ĦĪħĜħºÜ ħĠħÈ ĦĪĪæëĘ ËÕñŇÈ īĘËÔ Ī ĦĪÊêìħ””ĠÊæ ŃÎ ÊçŀËñĠħĜ uĦĪĪæëĘ ĢËŎōçĤĦīōħª ĢËŎðħĘ ™˜˜ ßŀËð ħ””Ġħ””à 甔Ŏ””Ġħ””à ͔”Ŏ””Ĕħ” Ĥ ħÎv ¼ÔĪ ħōħĘÊīŎĜ »êËōëŇĠ± »êħñĐħÈ Ďêħð ĿðĦĪ ŅÎħÎĦê˪ ĖħōĦīŇô ®ŎĨ ħŎōËġĥņļ ĞħÜêħð Ī ÓņëĘËĤ Ī ĦĪÊëĘħĤ ħĜ ĢËĘħŎōêËōëŇĠ± Ħê˔”Ę Ī ĢËĘħŎōÊêÊæ uÓņëĘĦæ ńļħÎ ĖīĘêħĘ »ħĥņìħä ¼ŀËð ħĜ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈv ¼õŎÔĪ ĢËōĦê˪ ĖħōĦīŇô ®ŎĨ ħÎ ĦĪĦ—••š »ħĤ²ŎĜ ĢħōĸħĜ ĢËŎĤËĘĦêËĘ Ī ĦĪËĥŇĨħĤ

Ò˔”ĘĦæ ħ””ČĦæħ”””Ĕ ěŎęð˔””ª ¼””ĤËĥŇĨê˔””Ęħ”””Î ħ”””Ï”ōħ”””Ĉ ¼ĜŃª »æħġàħÈ ŌŀĪçÎħĈ ģĥŇĨĦæ ħġŇÈv ¼””ÔĪ »ç””ĤĦĪ˔”Ĥ ¼ĠħŎŇð ěŎęð˪ ģŎĤÊīÔĦæ Ī ģŎŀÊçĥĠ ńêËÜ ģōĪīÎ ĦêĪħ¹ êħ¹ħÈ ģŎĥŇĩÎêËĘħÎ ěŎęð˪ħĜ ìÊĪ ėŀħä »ħĤËÔêħÎħĜ ħōĦĪħÈ ŌŀĪçÎħĈ »ħõŇʐuğĥŇĨĦæ ŃÎ ÒħÏōËÔ ¼ĥņīô ĢËĘ˺Ĥçĥņīä ħĜ ĢËĘħĝŎęð˪ ¼ĥÔë¹Êļ Ī ¼ĥÕðÊê˪ —— ĢħĠħÔ ¼Ĥħðħà ˔”ōêĪ ħŎŎĤ ¼ĥÕôłëĐ »ËºĤËõŇª ¼ĤĦĪËä ľËð ĞħÈ Ħêłì ¼ĘħōĦĪËĠ Ī ħĝŎęð˪ ÒīōĦæ »Ńä īĘĦĪ Ī ÒËĘĦæ ĦêËĘ ìÊĪĸ êłì ħōħõŎª Ğħ””È ËÕñŇÈ Ī ¼ĠħĘħÎ êłì ¼ęŀħä ħęĤī¯ ĪīÎ ħÕñōīŇª ħōŃÎ ģĥŇĨĦæ »êËĘħÎ »ë””Îħ””Ĝ Ӕ””ņê甔”Î Ģ˔””Ĩ¼” ꔔŀħ” ä ģĥŇĩÎêËĘħÎ ěŎęð˪ ěŇÏĠŃÔŃÈ Ī ÒËĘ˔”””””Ĥ ïŎª ħºĥō± ħęĤī¯ ėņêłì ÒËĘËĤ ÓðĪêæ óŎŀËÝĤħÜ ÒŋĪ»ĦĪĦêĦæ ħĜ ħĘ »ħĤÊæêīĘĪħĜ ħĜ ìħà ĢËÕðæêīĘ ŃÎ ĦĪħĥņļħ¹Ħæ ģŎñàīĠ ĢËĠËð ĢħĘĦæ ěŎęð˪ ÓŇŀĦæ ĦĪħÔĦĪÊļħ¹ ĦĪËŎŀËÕŎÈ ħĜ Ī ¼Üêħä ÒħĠīęà ˪ĪêĪħÈ ħĜv Ī ĞËĔħô êħðħĜ ĦĪËĤÊæ »êłì ¼ÜËÎ ¼ĠËĔħô ËĨĦĪêħĨ Ī ĢËĘħĝŇÏĠŃÔŃÈ ĦëŇĜ ĞŋħÎ ĦĪĪæëęĤËäêħÔ ¼ÔħÏōËÔ Ī ĦĪÊ디Ęħ””Ĥ ŃÎ »ìËðħĥŎĠĦì ®ŎĨ uħĠħäêħÕĠħĘ ÒħĠīęà

ğÜħĤ ĢÊêħĠ˵ ŃÔŃĐ 



 ÓņëµĦæ ëōħðľÊçĥĠ»êËō³ĦĪ ěŎ¶ð˪ ĢËÕðæêīµ ħĜ

ħÎ ĞŃä ¼ĤËĘĦêËĘ ĪīĠħĨ Ī ğĥŇĨËĤ uĞħĘĦæ ŅÜħÏŇä ěŎęð˪ Ħë””Ô ¼ęŇĘħō æħĠħáĠ ďðīō ěŎęð˪ ĞÊĪĦæêħ””Î ħĘ »ħĤËÝĤħ¹ ĪħĜ ĞÊĪĦæêħ”””Î óŎęŀħä Ī ÓņļīäĦçŇĜ ¼Ňª ó””ōê˔”Üêłì ĢĦæĦæ ŅĜ ĞħĤËÔ ħōħĨ ÓęŇĤħĠħÔ ŃÔ ħÏōħĈv ĦĪÊ디ÔĪ ÊçĤËĘħĤŋīĘ ħĜ ěŎęð˪ ħÎ ĞÊĪĦæêħ””Î ŃÎ ħŎŎ¯ŃÎ ÒĦê˔”ª ĦĪħÕŎņļīðĦæ »ħÔĪ ħÎ ĞŋħÎ uÓōĽĘËĤ ĖħōĦêËōħð ĢĪÊæħĤ Ņª ¼Ŏņī¹ ĪħÈ »Ńä ěŎęð˪v ¼””õ””Ŏ””ÔĪ ðī””ō ÒËĘĦæ ŅÜħÏŇÜ ŃÎğĤËĘĦêËĘ ħęņëŇĠËÈ uħĠħĘ ¼õŎÜêħä òĦĪħĜħºÜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ ¼Õõ¹ħÎ ěŎęð˪ ħĘ »ħĤËðħĘ ĪħÈ »Ħ²ņļ Ī ľÊçĥĠ »êłì ħÎ ģĥŇĨĦæêËĘħÎ ħĠêħô ¼Ňª ĖħōĦìÊçĤħÈ ħÎ ¼ęŀħä êħĨ Ī ĦĪħÏōħĈ ¼ÕñŎĜ ¼ÔħōīÕñä ¼ĤËĘĦêËĘ ĪīĠħĨ ĦĪĪæëęōÊĪ ħôħĠħÈ ŅÜħÏŇÜ ěŇÏĠŃÔŃÈ ħ” Î Ģ˔”ōє”ä ïŎª ħºĥō± ĢËĠīºŇÎ òħĠħÈ ĢħęÎ īÎ ħõŎęņêËĘŃĨ ËĨĦĪêħĨ Ī ÒËĘĦæ ĢËĘĦêËô ¼ŀËÝĤħÜĪ¼čŀËÎĦêħ”””””””Ĕ óōêłì ¼Üêħä Ī ¼ĝŎęð˪ ëÔËōì ħĘ »ħĥņīô ĪħÈ ħĤËĘ˺Ĥçĥņīä ¼ĠĦæêħÎ ÓņêçĥŎÎĦæ ŅĜ ŃÎ ĢÊê˔”Ę甔ĥ””ņī””ä Ī Ģ˔”Ŏ””Î˔”Ôī””Ĕ Ī »êËĘħÎ Ģ˔”ōħ””Ĥʱłļ ¼ĤæëĘŃ¯īÔËĨ

ëĘħÎ êÊçņļ ëŇĜĪħĨ

Ī ľÊçĥĠ ĪīÔĪħęõŇª¼ĤËÔŋĪ »ħÎêłì ħĜ ĢħĘĦæŃ¯īÔËĨ ěŎęð˪ħÎ ëŎª Ī ÛĤħ¹ ěŎęð˪ ħĘ òìêĦĪ »êÊīÎ ħĜ ħºÜ Ī ¼ÕñĤÊì ¼ÔħōĪÊëðËĤ ¼ęŇôìêĦĪ »êÊīð ħÎ »ĦëŇĠËÈ ĪħÈ ¼ĥōļīåŇĜ ¼ęõōíª óäħÎæĪīð ¼ÕôĪëð ¼ęņêħðĦê˯ »íņê˪ħºĥō± »ĪÊëåęņļ ĖĦĪêħĨ ĦĪËĤÊæ ħºĥō± »êĦíņê˪ ħÎ ¼ĝŎęð˪ ¼ĤËĩŎÜ ģŇŀĦæ óŎĤËĘħðËĥōêĪīÎËÈ Ī ĦĪĪçĤËðËĤ uëÕôËÎ ¼ĤËō± ëÕĠħĘ »Īī°ŇÔv ÓōêħĤīÎÊæ »ħÏōħĈ Ī Ğêħ””ô Ğŋħ””Î ¼ġņêħĨ ħĜ ¼ĝŎęð˪ ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ Ī ĦĪĪæ디Ęħ””ČĦæħ””Ĕ Ģ˔””””ÕðæêīĘ »ħôĪħĜ ¼Ĥ˔””””””ĘĦæĪīð ĪěŎęð˪ ĦĪħÔħĤĪÊëĘŃĘ ħĤŋÊçĥĠ »êËō ěŎęð˪ģĤÊìĦæ ¼ęŀħäĪīĠħĨv Ī ¼ČËñôħĜ ŃÎ ħôËÎ ¼ęŇôìêĦĪ ĦĪħęŀħä ĢħōĸħĜĞŋħÎ Ħêłì »æĪīð Ó””ņ디ĥ””Ň””ĨĦæê˔”Ęħ””Î ¼””Ġħ” Ę ħ” Î êĪì ĪËŎª »ĪĪĽÎËÈ Ī ħōħÏōħĈ ¼ôħĘĦêËĘŃĨ »çŎĈħð ¼ÜËà»ħÔĪħĠħÈ uÒËÎĦæ ĪīÎľË𠛘 ĢħĠħÔ »ħºņļ »ĦêĪħ”””¹ ¼ĤħĠħÔ Īħ” È ěŎęð˪ ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ ħĜ ĪīÏÔë¹ħĥŇĜ ĪĪæ ¼””¯êħ””¹ħ””Èv »Ń”””ä»ħ””ÔĪħ””Î »êËĘħÎ Ğŋħ””Î ħōħĨ ĢËġĝŇÏĠŃÔŃÈ


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±



ĦĪħ””””””Õ”ņĽ”Ň”¹Ħæ ħ”””””Ý””Îħ””””””ŀħ”””””Ĩ ²”””ņĪĸħ”””””””¹ ĢËŎõŎęņçĤħĨ ĪīÎ òĦļ ĢËŎĤËĘħĠËÜ ħĜ ħĘ »ħĤÊêËōħðĪħĜ ĢĪīÎ ħÈħõĤīĠ

ĦĪħŎĤËĠËĥŇĨ ĦĪĦêĪīĥð ĦêËōħð Ī˔”Ĥ ħÕñä ĢËŎĤËĘĦĪËŎª ĢÊĪħÈ »ÊĪæ òħġŇÈ Ī ĦĪħĤËĘħÔħªħĔīĠ

 ĢËĘħÈħõĤīĠ »ĦêËōħð ĪËĤŃÎ íōļħÎ Ī »ëÕĘħōħĜ ¼¯ŃÎ ħĘ ĪīÎËōħª ĢËōë¹ Ī ģŎô ĢËĘħĠĸĦì ÊīäħÎ Ī ĦĪĦæëĘ ĢËŎĤËĠËŎÜ ŅĜ ¼¯ ĢËĠŃä ŅĤÊìħÈ Êīä Ī Ģ±īĘħÈ ÊëĘħÈ ħñĔ êŃÜ êÊìħ” Ĩ ’Ģħ””Ęħ” È ħĝŎÎËĔ ŃäÒīĤËōħÈ óŎĤËĘħĤ±ħĜ ńçĤħĨ ģōħÏĤËÔħÈ ÒīĤËōħĤ »ħÈ ĢħĘħÈ ŅĜ ĢËġŎ¯ ħĠħÎ ’ëŇĜĪħĨ »ĸŃÎ ëÕôīà êħÎ ŃÎ Ī ĢËōë¹ħÈ ħĘ æëĘĦæ ĦļīÔ ħĤÊĪħĜ ĢËōŃä Ħæ ÒīĤËōħÈ æëĘĦæ ĢËŎªÊëä »ħñĔ ħªÊëä ĢËÕĤËĠì Ħ甔ĤĦĪħ””È îĪ ģÏðĪ ĢËġŎ¯ ŃΐÒËōËĤ ÊçĤËÕĠĦæħÎëŇä »ħñĔ ħĥŎÕõōħ¹ËÔ ’Ģ±īęĤËġÎËÔ ĦĪĪæë””Ę ŃÎ Ģ˔”ġ””ÔĪ ħÜīŁðËÔ »ħ””Ęħ””Ĥ˔”ōļĪĪæ ħōÊæ ĢËŎŀËĠħ°Ġħ¯ »Ëºņļ ĞŋħÎ ĦëŇĜĪħĨ ŃÎ Ī ¼ōłļ ĢËġÎËñà ÊīäħÎ ĢËġÔĪ êħÎ óōëÔĪĪì »ĦĪħÈ ëÕŎÈ ĢħÎħÈ ĢËġĘīĘêħĘ ¼ÔħáŎðħĤ Ī ÒËĨħÈÊçŎĠĦæħÎ ëŇä »ħñĔ ħÔĪħĘ ëÕªÊëäħġŇÈħĜ »ŃäæëĘħÈ »ħġŇÈ ģōĪīÎçŇĠīÈËĤ ĢËġÕõ¹ Ī łļ łļ Ī ģŎô ģôłļ »ËŎĤĪæħÎ ĢËĠĪ˯ ëÕŎÈ ħĘ »ĦĪħĜ ńëĠħÈ ËÔ ëņīĘ ŅŀħÈ æêīĘ ĦĪħÕņĪħęÎ óōħġŇÈ ħČËð »Ī˔”¯ »ËĠħÔħÎ êħ”Ĩ ĢħÎħÈ ĢËġņīĘŃÎ ŅĤÊìËĤ îħĘ ÊĪ ¼¯êħ¹ ĢËġŎ¯ ŅĤÊíÎ »Ńä Êīä êħĨ êħ¹ħĠ Ī ÒËęÎ Êīä īęŀħÎ ÒīĠħÈ Óņæ êħðħÎ ëŇĜĪħĨ ŃÎ ĦĪħĥĥņļħºĤËġÎ ĦĪħĘīĘêħĘ ħĜ ĢËĘħŎōħÝÎħŀħ”””””Ĩ ĪËĤ ŃÎ ĢħÏĤËġÎ Ī ĢħÏĤËġÎ ëÔ ¼ęņêËÜħĘ ģōĪīÎêīęô ĦĪħÎ ħęĤī¯ ĦĪ˹Īæêє””””””È īŇĤ ħĤħåĤËġÎ Ī ¼””ōêÊĪħ” Ô ħ””Ĝ Ņĥņīô є”Î ģōËðëÔħÈ ĢêħÎ ĢËĠëÕªÊëä ¼ĤËġŇĝð ĢËĘħÈħõĤīĠ »ĦêËōħð ĪËĤħĜ ħġŇÈ ĦĪīÏÕñä Ģ˔”Ŏ””Ĥ˔”ĘĦĪ˔”Ŏ””ª Ī ģ””ōĪī””Î ĦĪħęōêËÔ Ğ˔”Ü ¼ĘĪī°Î »Ħê˔”ōħ”ð ħĤËŎĤËġÕñä ¼ĤËġŇĝð ¼ōêÊĪħÔ ħĜ êħĨ ĦĪħõŇªħĜ ĢÊĪħÈ ¼ĤËĘĦêËōħð ëÕŎÈ ńļ ÒīĠħÈ Ī ģōÊĽÎÊæ »ëÕĘħō ħĜ ģÕõōłļ Ī ëŇĜĪħĨ ĪĦêħÎ ŅÎæëÎħĤ ĢËŎĤÊĪħÈ ŅÎħÈ êłì ’ëÔ¼ęŇĥņīô ŃÎĢêħÎ òħġŇÈ Ğīðħä æëĘħÈ ĞËôËĠħÔ Īī””Î ğĠħä ĦĪħōÊļ˪ħÈ Ī ħĤËõņêħª ëÔËōì ģĠħĜ »ħ””ĘĦ디¹Ë””È Ī˔””Ĥ є”Î êħ””¹ħ””Èħ””ōÊī””ä ĦĪħęŇª Ī ģĥŇÎ óŎĤËĘħĠĸĦìħõŎġĤħĩÜ ĪħÈ »ë¹ËÈħÎ ëÔĪĪì ĪħÈ ģĥŇÔĪīñĤËġÎ ħġŇÈ ħĜ ĪīÎ ĪīÎ âÊæ »ĪËĤħĨ ħĤÊĽÎÊæ ĦĪħÔ˺ΠħĘ ĪīÎ ĦĪħÈ ¼ôłêħª ëÔËōì ħęĤī¯ óŎĤËĘħŀËĥĠ »ļīĘ ¼ĠĦëĘħÈ ĢËŎĘĪËÎ ĞÊĪĦæêħ”””Î ħºĤËĠ çĤħ¯ Ğħ”È ÒīĤËōħÈ ĪĪì ĪĪì Īī””Î ĢËōĪ˯êħÎħĜ Ëōë¹ħÈ ĢËōħĘĦêĪħ¹ ’ĦĪËÎ ÊīĘ ħęōÊæ

¼ĠËđōħÈ Īī””Î디ÔĦêĪħ””¹ Ģ˔”ĘĦĪħ” Ĝ Īħ” È ĪËĤ ĦæëĘ ĢËŎġĘĪËÎ ŃÎ »ħÈ ¼ðë«ōħÈ ħōĦêËōħð ĪħÈ »ħÈ ĦĪĦëÔ ¼ĘħōĦêËōħð ’æëęŇÔ ĢËōĦĪËÎ ħĘ ÊīĘ

¼ĤËÎêīĔ ĎêËĈ êÊçōæ

¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ºĤĦçŇÎ ĪĪĪ²ŇĠ ¼ĤÊĪËÔ ħÝÎħŀħĨ

ħęŇĈħĠħÜīĠ ëÕôīàêħÎ ¼ÔĪ ĢËĠŃÎ ģņĪħĜ ĢËĘħŎōħÝÎħŀħĨ ħŀËĠ Ī ëŇĜĪħĨ »ĸ ĢÊĪħÈ »ĸ ŃÎ ĢħÏĤËÔħÈ ģŇŀħÈ ħĘ ģōËÔħŀħä ĦĪħÎ ĢÊëŇÈ ħĜ ħġŇÈ ħÝÎħŀħĨ ŃÎ Ī ĦĪħÔĦĪÊëęĤÊæĦĪËÈ ħÝÎħŀħĨ »Ë¹ĪæêŃÈ ŃÎ ËÕñŇÈ ¼¯ħĘ ĦĪħĤħÏĤËĠħÈ ħĜ êħĨ ËÜ ëŇĜĪħĨ »ĸ ĢħÎħÈ ĢËĠëÔ ħġŇÈ ŃÎ ħĘħŎŎÔħōËÏōêħČ ģō²Î ˹ĪæêŃÈ »ħĘħÔŋĪ ħĜ ħĘ »ĦĪħĜ ĪīÎ ëÔêÊìËÈ ĞħĘ Óō²Î ˹ĪæêŃÈħĜ ĢħÏÕÎ ÊçÔŃä Ī ģ””ōĪī””Î ģÝð ħęĤī¯ Ğŋħ”””Î Ī˯ħĜ ÊçĤËŎÕðĦæêħÎħĜ ģōĪīΠ씔ōìĦļ êħ””Ĩ ĦĪħŎŎĤËġŇĝð »ħ””Ęħ””Ŏ””ōêÊĪħ””Ô ĞËðëÔħÈ ĪīÎ ëÕôËÎ Ņª ĢËĠ˹ĪæêŃÈ óŎĥĠ ĦĪħÕŇŁŇĩĤËġÎĦëŇĜêħĨ ħġŀÊì ĞħÈ ğÕðħĨ ģōĪīÎ ĢÊëŇÈ ħĜ »ħōĦĪËĠ ĪħÈ ÒīĠħÈ Ī ħĠĪīÎ ĢËŎ¹ ĪĪæ ħĘ æëĘħÈ ħĠĸĦì Ī Ģ± ĪīĠħĨ ĞħÈ ĪËĤħĜ Ī ģÝð ħĜ ÓŇ¯ħÈ ĞËōħà êħĨ ŅÏÎ ğŀËĥĠ ĪĪì ¼ĤËōħÎ Ģ˔”Ŏ””ÔĪ Ņ” ĤÊêÊī””Ň””È ĢħęÎêìËà ĢËÔŃä ĦĪħĥōìÊīºĤËÔħÈ ĖħōħĔĦæ êħ””Ĩ Ī ģōĪīÎêìËà ħġŇÈ ¼ĤÊīÕĤËōħÈ ËōËÕñōīĤËŎÎ ĢÊĪħ”””È ŅÕô ¼ĘħōêħĨ ĦĪħ””ĤìÊī””º””Ĥ˔”ġ””Î ĦĪ˹ĪæêŃÈ ħĜ ĢËĠħĘĽª Ī ħĘĽô

ÒËåÎ ĢËĠÊĪæ ĪīÎħĤ ĦĪħÈ ¼ōËÎ ĪīÎËĥŇĨ ÊæĦêËōħð ¼ĥÔë¹Êæ Ī ĢæëĘêËÎħĜ ĪħäħĜ ÊçĤÊçºĤËÎĸħĠ ľħ¹ħĜ ¼ĤËōħÎ ÊæħĘħôĪħàħĜ êħĨ Ī ĢËð ĢËŎĤËġŀħĨ Ī Ģ± Ī ËŎÜħÎ ĞĸĦì íōļ ĪĪæħÎ ĢËŎĤËĠæëĘ ¼ÕñōĪ òĦêËÝĠħÈ Ğīðħä ËŎÜħÎ ľËĥĠ ħÕñä »Ńä Ī ÒËęÎ êĪīĥð êħð ĖĦĪ »ļīĘ ¼ĠĦëĘħȼÕðĦæ ĪĦĪħĤÊĪËŎª »íōļ ÊçŇĜ ĢËŎªÊëä Ī ľËª êħÎħĤËōÊæ ĞŋħÎ ĪīÏÔë¹ »êËÜĪĪæ Ėħō ħġŇÈ»íōļ ĦĪħĤËōæêĪËĨ Ī ĢËĘĦĪËŎª»ĸ ĦĪħÕŇ°Î ÊæħÈ ¼ĤËĘħÔ ëÔ »Ī˯êħÎ ħÎ íōļħÎ Ī ÓõŇĩĤËōħĤ ĞŋħÎ ÊçōëÕĘħō¼ōÊĪæħÎ ĢËŎĤËĘħĠĸĦì ĦĪħĤËĠŃä ĢËĘĦêËōħð ĦĪĦê˔”ōħ””ð Ī˔”Ĥ ħÕñä Ī ĖĪī°Î ĢËŎęņçĤħĨ ĢĪī””Î êє”ÜĪĪæ Ī ĢĪīÎ ÒħªħĔīĠ ĢĪīÎ ĪÊëôŃªÊæêħð

»ħµħ°µ Ī ĞĦæËÈ ²ņĪĸħ¹

Ī êħð ħĥÔĪħĘħÈ ¼°ĠËĔħÎ êËÜ ńçĤħĨ ÊæħÈ ĢËŎĤËŎŇĜ Ī ĢËġĤËĘħĠĸĦì ¼ĘĹņī¹ ŅĘ ÒīĤËōħÈ Êæħ””È ĢËġŇª ĢËōīŇĥÜ Ī ĦĪĪæëĘ ¼Đħàħð ŃÎ »ħñĔ ĢÊëŇÈ ħĜ ħęĤī¯ ģŎĥŇĨħÈ ŅĜ»ìÊĪ ÒËęÎħñĔ »ŃäËÎ ÒËĘħĤ ¸ĤĦæ»Ńä êħ¹ ħōĸ ĢËĠħĘħġðĦļ Ī ģōħĘĦæ »êĦæ ÊçĤËÔĪËĤħĜ ĢËĠŃä ¼ōÊĪæ ĢÊĪħÈ ’ģŎðÊĪħÉŎŀħĨ ĦëŇĜ êÊīäĪĦêħð ¼ĤŃōíĐħĜħÔ ħĜ ħĘ ĢĪīÎ Óðħª êłì ĦĪħĜ ĦĪĪæëĘ »ħĜħÎËĕĠ ėŀħä ĦĪĦëÔ ¼ĤËÔŋĪ »ħÝÎħŀħĨ »ħĘħŎŎōËŎġŎĘ ¼ðËÎ Ī ģōĪīÎħĤ ħġŇÈ ¼ĤÊíĤËōħÈ Ńä ĦĪĪæëĘ ĢħęÎÊĪ ħĤËôĦļħĨ ĪħÎ ÓñōīĤËōħÈ ĞŋħÎ »Ńä ŅÎæëĘ ¼ĘħōħñĔ ėŇðħĘ êħ¹ħÈ ¼ŀæ ¼äÊæóŎĤÊĪħÈ Ī ÒËęÎÊëęôËÈ »Ńä Ģ²ņĽÏŀħĨ Ņª ¼ĤËōŃä ĢËġŇª ĢËŎŎÔħōËĘīð ĞÊĪĦæêħÎ ëÕŎÈ ĢËġŇĜ ĢËōÊĪ Ħ±łļ ÓñŎÎ ĪħÎ æëĘħÈ ĢËĠĦĪħĥÔËĨħĜ ģŎÎĢËġŎôħª êłì ħĘ æëĘ ħŎŎÔĦëĐħĤ ˔”¹Īæêє”È Īħ””Î Ğħ””¹ìє”ä Ī ħĜ ±łļ ÓñŎÎ ħĜ êħ””Î ħĘ Ó””ðÊī””äĦæ ĪīÏÕõŇĨ ĢËġŇÜ ÊçōêÊíŇÎ Ģ˔”ōħ” ġ””Ň””È ĢÊ디”Ň”””Èħ”””ĜĢÊĪħ”””””È ħÝÎħŀħĨ ħĘ ĦĪĦæêĪ˔”Ĩ ĦĪħÈ ¼ÎËñàħÎ ŃÎ ĢËĠĦêËðħä Ī ĦĪħ””ÔĦĪÊ디ꔔĤÊæĦĪ˔”È ńĪħ””È є”Î ĦĪħĤħÏĤËĠħÈ Ī Ģëņ²ÎħÈ ĢħÎħÈ ĢËĠĦæêĦæ ĞħÎ ģŎĤÊìī¯ ĦêħÎ ĢËġðĪīĤĦê˯ ¼ĤÊìħÈ ĢËĠħĤ ĪËĤħĜ ėŇĘħō êħ” ¹ ÒÊĪļħ”””È ńī””Ę Ī ËōÊīÎ ëÕôŃä »ĪĪļ ėŇĠħĘ ÊçĤËĘħġŀÊì ŅĜ ĢËġŎ¯ ¼ðëªħÈ ĢËġŇĜ ĢËġŀħ¹ħĜ ŃÎ ĢħÏĤËÔħÈ ÒĪħ”È ĢËŎĤËġŇª ’ĢħĘħÈ ĢËĘħŎōħÝÎħŀħĨ ĪËĤ ŃÎ ëÕôīà êħÎ

ħĜ ĪīÏÕñŎÎħĤ ĢËĠĦĪËĤ ĪħÈ ëÔĪĪì ħġŇÈ ŅÎħÈ ģōħęÎ ĦĽōì ĪīÎ ėōêħä ËðëÔ ģōħÏĤËÔħÈ ģŇŀħÈħĘŅÎ ¼¯ ĢËŎÕðħÎħĠ ëÕôīà êħÎ ŃÎ ĢËĘħŎōħÝÎħŀħĨ ĪËĤ ŃÎ ÓŇÎħĘħŎōËŎġŎĘ ĢËŎÕðħÎħĠ ħºĤĦļ ÒīĠħÈ ’ÊæħġŇÈ êħð ħĤħęÎ óōËŎġŎĘ Ī ¼ęŀħä ĪīÎêËōæ ĖħōÊëÎËĘ ¼””ōÊĪæ ĪīÎ ëÕôËÎ ĢÊĪħĜ ĪīÎæêīĘ ĪīÎ ¼ĤËġŇĝð

ÒħĘħºņļ ŅŁÎ ĦĪħõŇª »ħĘħĔħōËðħÎ ’ĢÊļħ«ŇÔ ĢËĠħÝÎħŀħĨ Ī ĦĪÊļŃ¹ ŅĜ ëÔ »êËŎðëª êŃÜ ĢÊæħð Ī ħĤËĠħÈ ħġŇÈ»ĸ Ī ÊçĤËĘĦêËōħð ħĜ ĖħōêħĨ ĪËĤħĜ ĢËĠŃä ¼ĤæëĘêËŎðëªħĜ êħĨ ĪīÎ ÓðĪêæ ħĤËŎĤËĠçĤËōħ¹ ģōĪīÎÊçŇĘĪÊļħŀæ Ī îëÔ Ī ĢËŎÔĪ ėņļħĔħĠ ħĤËŎĤËĠæëÎ Ī ¼ĤËġŇĝð  ħŎŎĤËġŇĝð ¼ōêÊĪħÔ ħĠħÈ Ħê˔”ōħ””ðħ””Ĝ ħ””Ę êĪī””ĥ””ðêħ” ðħ” Ĝ ĢËŎÕñōĪ Ī Òë¹ ĢËŎĤËĠÊæ ĢËĘħŎŎĤÊëŇÈ ĦĪħĤËĘħŎŎĔÊëŎĈ ĦêËōħð ĪËĤ ħĤħåĤËġÎ »ëÕĘħō ħ” Ĝ Īī””Î ė””ōêħ””ä êËÝĠħĘħō Ī Ģ± Ī ËŎÜħÎ ĪËŎª ĦĪħĤħęÎ ĢËĠËŎÜ ëÔĪĪì ĢŃ¯ ĖĦĪ Ğīðħä ËŎÜħÎ ľËĥĠ ħĜ ó””Ŏ””¹êħ”Ġ Īī””Î æêÊī”””ä »çĥņīð óņĪħĜ ĦĪħÔËĘħĤ »ËŎÜ »ļīĘ ¼ĠĦëĘħÈ ĪĪæ Ėħō ĦĪħĤËĘĦĪËŎª »íōļ ĦĪī¯ »Ńä ĦĪħĤħęōËŎÜ ÊçŎĜħª ħĤËōæëĘ êËÜ »íŇĠËÈ çĤīÔ Ī ĦĪħĠĦëĘħÈħÎ çĤËðīĤħÈ Ņª ¼Ňª ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ĦêħęðħĈ ĪīÏÔë¹ ħōĦĪħĤæëĘËŎÜ ĪħĜ ĢËōìÊĪ ¼ōÊĪæ Ī ģŎĤħĘħÈ ģĠ ÊīäħÎ ÒīōħÈ ħºņļħĜ Ğīðħä ËĥŇĨ ÊĪ Ī ĦĪħĥōÊëĘħÈËŎÜ»ëÕĘħō ħĜ ËōËĠīÎħĤ »ê˹ìļ ĪħÈ ħęŀħä ĪħÈ ħĘ ĦĪħōÊĽŇºōħÈ ĢËŎĤËĠËŎÜ êħ¹ħÈ ÒīōħÈ ĦĪĪæ디”Ę ĢËĘĦĪËŎªħĜ ĢËŎÔħðëĐ ĦĪħÔħōÊæëęÎ ģÝð є”Î æ디ΠĢËŎĤËōħÈ Ī ¼ĥŎÎħÈ ħĘ æëĘħÈ »ħĤËñĔ ĞħÈ ħºņļħĜ ĪħÈ ħĤËŎĤËĠæëĘ Ī ¼ĤËġŇĝð ¼ōêÊĪħÔ ħĥŎÕõōħ¹ ÒīōħÈ Ğīðħä ËÜĪħÈ ĦĪħōħĘħôĪħà ĞħÈ ËōÊæëĘħĤ ĞÊĪ ģĠ êħ¹ħÈ ŅÎÊæ ğōÊëņīĘ »ÊĪ Òë¹ĦæħĤ ĢËōħŀËĥĠ Ī Ģ± ĪīĠħĨ ĦĪīÎĪħÈ »ËÔħä¼ĤÊìħÈ ĢËĠĪīĠħĨ ľËĥĠĪ ĪËŎª Ī Ģ± ëÕŎÈ ģōĪīÎ ħōħôĪħà ĪħÈ ĪËĤħĜ ĦĪħęŇªêħĨ êħĨ ĦĪħĤËŎĤËġÕõŇĨ ±łļ ÓñŎÎ ğĤÊíÎÊĪ Ī ¼ĤËġŇĝð »êÊĪħ””Ô »ħĘħôĪħà ĪËĤħĜ ğŀÊì ĦçĤĦĪħÈ ĪīÎ Ğêħ””¹ ËŎĤĪæ ±łļħ” Î ħĥŎ°Î ÓõŇĨħÉĤËōħĤ ĢËġĔħàêĦæ ĢĪīÎ ĪËĤħĜ êħĨ ĪīÎħÈ óŎĤËĘĦêÊīōæ »êħÏŇð ÊæĦ±łļ ÓñŎÎ ĪħĜ ģŎÎÊæħĘħôĪħà

¼ÔħĜÊìĦļĪ ¼ōĦêÊĪËÈ ¼ĤËō±ħĜ êËÜ æħð ’ħŎŎĤ ëÕôŃä ˹ĪæêŃÈ ĪËĤ ģÕõōłļĦæ ¼ōÊëŇäħÎ ĢËĘĦêËōħð ľËĠêŃä ħĜ Ī ÊæħĤ ĢËōĸ ħŁņĪħÔ ħĜ Ī ĦĪħĤÊļħ¹ħĤ ħÝÎħŀħĨ ĪĦêħÎ Ī ÊæħĤ ĢËōĸ ħĘ »ħĤËĥōëŎô ĪëŎºŀæħ¯ĪËĤ ĪħÈ ĪīĠħĨ ¼ĘħōĦĪËĠ ħĜ ģōĪīÎÊëĘêĦæ ËōËŎÔ »ħġŇÈ ĪĦêħ””Î ĢËĘĦêËōħð Ī »Ľ””Î ÊçĠħĘ êłì êłì ËÔĦêħð ģÕõōłļ ĒæËð çōħð

ĪĦêħÎ ĢĪī¯ħĤ ħĘ ĪīÎ ëōħð ĦĪħĠĸħÎ ħÝÎħŀħĨ ÒīĤËōħĤ »ħ””È ħÝÎħŀħĨ »ħġŇä ħĜ »ħÈ ’ĦĪħÔĦĪÊëęĤÊæĦĪËÈ ĢËŎÔĪ æëĘħĤ ĢËōìÊĪħºĤËÎ ĦĪħÔËčŎĝÎħÔ ĢËÕôĦêËðħä ĪħÝÎħŀħĨ ŃÎĦĪħĤħÏĤËÔħÈ ’ĦĪħĤłĽÎ ĦĪħĤëņ²ÎħÈ ŃÎ ĦĪħōÊæħÈ ğĠŃä ¼ŀæ ĦĪħÎ ĞŋħÎ ĒæËðçōħð ħĜ ĢħÏĤËġÎ ħºĤĦļ ħĘ »Ħê˔”ª Ī Ģëņ²ÏÎ ŃÎ ĢËĠħĘĦêËðħä ĦĪħĤëŇĤËġÎ ËðĪħÈ Ī ŅĤĦçÎ ĢËĠíōīĈħÔ ĪīÎÊçŇĜ ĞĦĪħÈ »ħčŀÊæ ħÝÎħŀħĨ ŃÎ ¼ÕðÊļħÎ ¼Õõ¹ ħęŀħä Ğħ””È ŅÎħÈ æ˔”ōì Ī Ņ””Ł””λє””ä »ħ”””ĘĦê˔””ðħ”””ä Ī ħðħĘêħĨ êħ¹ħÈ ëäËÈ ģðĪīĤħĤ ¼ôħÎ ¼ðĪīĤ »æËōì Ī ¼ōłļ ĦĪħõŇªħĜ æêÊīä Ğçĥņīð ÒËĘËĤ ëÔ »ħĤÊĪħÈ ÒËęÎ ĿŇĐ ¼õōĪīĠħĨ ħęŀħä ĪħÈ êħ¹ħÈ Ėħō Ī ğðĪīĥŎÎ »Ńä ĖĦĪ ŅÎħÈ ģĠ ŅÎĪīÏĤËĠħĤ ħĘ ğŇŀħĤ Ħæ˔”ōì ŅÕô ħĥŎÕõōħ¹ ĦĪħĤæëĘľËōħä ĞħÈ ĞĦæħ””Î ¼ōÊëŇäħÎ ĢËĘĦêËōħð Ī  ĒæËðçōħð

Êæħ”Ĥ ĢËōĸ Ī ģōļħ«ŇÔ Êæê˔”ô ĪËĤħÎ ĢæëĘëÕĘħō ħĜ êËŎðëª Ī ¼ÔĪ ¼ÔĪ ëÕŎÈ ħĥŎÕõōħ¹ËÔ ĪīÎêËōæ æëęŇª ¼ÕðĦæ ħĜ ģĠ ĖĦĪ óōëÔ ¼ĤËĘĦêħĐħĤ ńĪħÈ ģōļħ«ŇÔ ¼ōÊëŇäħÎ ĞŋħÎ ĢĪīÎÊçŀËōħä ˹ËÈħÎ ¼ĤËĠĪīĠħĨÊæ ĒæËðçōħð ĪËĤħÎ ĢËġņīĘ ŃÎ ŅÎħÈ ħōÊīä ĦĪħōËĥŇĨ ¼ŇŁÎ ŃÔ ’ĢħĘħÈ ŅĜ ĢËġŎ¯ ’ĢêħÎ ÊīäħÎ ’Ņ””Îæë””Ę ĢËġŀħ¹ħĜ Ģ˔”ōłêæ ĢËōħĘ˺ņļ ĢËĘĦêËōħð ĒħōËð ħŎŎĤêĪĪæ ŅÎħĨ îħĘ ŅÎħÈ ’ÓŇÎĪī°ęŇÔ ŅĜ

ĞĦêÊī¯ ¼ôħÎ Īħ””È »ħ””ĥ””Ŏ””Ĕħ””Õ””ðÊļ »ĪÊæĪĪļ ħ””Ġħ””È ¼ÔËðĦêËĘ ħ””Ĝ ħ””Ę ħōħĤËŎōħÝÎħŀħĨ ħęōæ ¼””ꔔҔ”Ô˔”ðĦê˔”Ę ĦĪħ””ĤÊê˔”Î˔”Ŏ””ġ””Ŏ””Ę »ĪĪļħ”””ÎĪĪļ ģÔëºŇª ¼””Ĥ˔”ō± ¼””Ęłêħ”Î ĦĪħ””ĤĪī””Î ĚËđĤħÈ ¼””Ĥæ디ʥ””Ĕ »Īŋ˔””ô ¼ġņ±ļ ¼ÕðĦæ êħðħĜ ħĤËÔËðĦêËĘ ĞħÈ æêīĘħÎ êħ””Ï””ĠÊêħ””Î Īī””¯Ī˔”Ĥħ”Ĝ ¼ñĈħÎ ħĘ ğōêħĘ ĞĦæËÈ ²ņĪĸħ¹ ÊêçĠËÝĤħÈ ĦĪīÏęōÊæħĜ ħŁņĪħÔ ħĜ –ž›š ¼ŀËð ħĜ ĞĦæêħÎħĜ »ħĤŋËáÔħōËô ĪħĜ ħęŇĘħō Ī ĒÊëŎĈ ħĜ ĢËĘħĤÊĪËÔ »ŋ˔”Î »Ë”””¹æÊæ ħĤËÔËĨêħðħÎ Ī Ò˔”ðĦê˔”Ę Īħ””È »Ń””ä ħÔħōËęŎà ĦëŎÝĤìħÎ ŃðËÈ ĦĪħÕņĽŇ¹Ħæ ĦĪħÔËĘĦæĪŌÎ »ħĘħÔËðħ¹êħĠ Ľª ¼ÔħĥōħĠ Ī êÊì˔””È ÊçŎôŃä ħĜ ĦĪħĥŎÕõōħ¹ ÊĪ ĪīÎæëĘ ëŎÎħĜ ĢËĠĪĪæëÎÊļ ģōĪīÎ ĢËĘĦêËōħð »êÊī””ð  Ģħ”””ÔĦĪ òĦĪËÎ ħÎ ĪīÎÊĪ »ħÔĪħęĘħª Ī ëŎª Ī »ĦĪħÈ ĢËĘĦêËōħð ĪËĤ ŃÎ ĦĪħÕðÊīºĤËōħÈ Ë¹ĪæêŃÈ ħĜ ħĘ ĪīÎħġŇÈ ¼Ġħä ËĩĤħÔ ħĘ ŅŀħĠŃĘ »ļє””¹ ŅÏÕõŇĨ ĢËġŇÜ ħĜ êłì ¼ęŇęŀħä ħĘ ĪīÎ ĢËĠĪĪæëĠ óŎĤËĘĦêÊçĥōëÎ ħĜ ĪīÎħĨ ĢæëĠ ˹ĪæêŃÈ Ī »êËĘīðħĘ ħÎ ĦĪħōÊçĤËōħÈ æëĠħÈ ħĘ ÓõŎĤħÔ ħĜĪīÎæëęÕðĪêæĢËġęŇĤËÕðļŃ¹ ħĘ ĪīÏŇĜ ğņī¹ ĞŃä ĦĪħ””Ę˔”¹Īæêє”È »êÊīð ÊĪĦĪħĔÊëŎĈ ¼ĘËä ĪËĤħĥōĪīÏÔËĨ ÒīōħÈ Ģ± ģōĪīÎħÈ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦêËōħð ģŎ¯ħÈ ëÔ ¼ĘħōĦĪËĠ ŌŀħÈËõĥŎÈ ÊīäħÎ ŃÎ ĦĪħĥŎĥŇĨħÈ óŎĤËĘĦĪĪæëĠ »ħôĸ Ī ħĤËġĤËōīÕôËĤ ÒħĤËĠËÈħÎ ħÝÎħŀħĨ ńļ ħĤËŎĤËġÕñäģÎÍōêħČ ļŃ¹ ŅÎËĤ ħÈħõĤīĠ ŅŀħĠŃĘ ħĘ êłì ¼ĘħōħŁĐËĔħÎ óōêħęðħĈ »ĦêËōħð ŅŀħĠŃĘ Ī »êŃĜ Ī »ħōËġŎà ŃÎ ĢĪīÎ ĦĪħĤËġô˪ Ī óŇªħĜ »ÊĪæħÎ ĢËĘĦêËōħð ĪīĠħĨ ħĘħŁĐËĔ »ĦĪËĠ ĦçĤħ¯ êħĨ ńļħĥÔĪħĘ ÊçōëÕĘħō »ĪīĠħĨ ĪīÎħĤ êłì ĢËĠħĘħŎōĦêÊĪËÈ ĞŋħÎ Īī””Î ŅÕô Ī ¸ĤËĠ òħô êħĨ ĢËĠŃä ¼”””ÔŋĪ ħ””Ĝ ħ””ŀ˔”ð –• Òī””Ôħ” È »çĤĦīōħª ğĤÊìËĤ ĦĪħĥōĪīÎÊëäêĪĪæ ħĜ Īī””Îħ””Ĩ ĦĪħ””Ĥ˔”ġ””ĤÊêĦìī””¹ ¼ªÊëäħÎ Ī ħĥōëŎô ÊĪêħ””Ĩ Ģħ””ÔĦĪ ĢËō ˹ĪæêŃÈ æëĘħÈ ğÕðħĨ ħōŃÎ ħôŃäËĤ ÊĪ ¼ÏōêħČ »ħĘħĘËä ¼ºĤĦļ »ħ””ĘÊĪħ””Ĩ Ī Ī˔”È óŎĤËĘĦæêħÎ Ī óŎĤËĘĦĪĪļħÎêÊæ ÒħĤËĤħÔ ĦĪĦêĪīĥð êħð »ħĘħäËô »īōæ ĞħĜ ħĘ ħĘ ĪīÎìÊĪ˔””””ŎÜ»īōæĪħ”””””””””Ĝ ģōĪīÎ ĦĪħĤÊëŇÈ ¼ĘËä ĪËĤ ħÔĪħĘħÈ ĦĪĦêłì ¼ĘħŎōæËô Ī ¼ôŃåŀæħÎ ¼ÔËĘħĜ ħĘ »ĽÎħÈ ĢËĠħĤËō˺ņļ Īħ””È ĢËĠĪīÏōĽÎ ĦĪħÎÊìħĈħÎ ÊçĤËġĤĪīÎĦêÊĪËÈ ÊæħÈ ŅĜ ĞħčŀÊæ æħð ÊæħĘĦêËōħð ĪËĤħĜ Ī ¼””ōĦêÊĪ˔”È ¼ĤËō±ħĜ ğÔĦëĐħĤ æħ”ð Ī ħÎËÎĦæ ëÕŎÈ ÒīĠħÈ Ī æëĘĦæ ¼ÔħōËÏōêħČ ğ¯ËĤêĦæ ĞŃä ¼ŀËĠ ħĜ ÊçĤËĠêħð ħÔÊçÎ ÓņëġÎ »Ńä »ħĘħŀËĠ ħĜ ĢËñĥŎÈ ÊīäīÔ

Ħêħ”””””””””””«””””””Ġħ””””””””””Ĝ ģ””””Ŏ”””Ôłļ Ī ¼””””””Õ”””ñ”””ð

ĢËÕðæêīĘ ħÕŇĥŇĨĦæ êħÕªŃęŎĝŇĨ ¼ęōëĠħÈ ¼ĘħōËŎĤË«ĠŃĘ »ĦĪħÈ ŃÎ ĞŋħÎ ħōħĤËÕðłç§łëĠ ĞħĘħō ħōħĨ Ħê˪ħÎ ĢËġÕñōīŇª ÒÊĪĽÎ ĢËĠħĘĦêËĘ »ËŎĤË«ĠŃĘ »ËĤÊīÔ ħ Î ħ Ę ħōÊĪ ĢËĠÊĪĽÎ Ī ħōĦ±łëª ĪħÈ ÓŇĤÊīÔĦæ ÒħĠīęà Ī ÒħÏōËÔ ēŎñĤħÔ ëÕõŇª ÓŇÎĦæ Ğŋħ””Î ÓņëęÎ ħĤËåôŃäħĤ êÊçōçĤĦīōħª ¼Ĥħōĸ ľħ¹ħĜ uÓņëęÎ ÊçŎÕðĪêçĤħÔ ¼”””ÔĦêÊìĦĪ ĢËō ĢËōħĘĦêËĘ ¼ęŇ«ÕðĦæ ħĘ çŎĠÊê˪ »ħÔĪħÎ ħĜ ĢËōħĘħĐËÕð Ī ÓŇÎĦæ êħÕªŃęŎĝŇĨ– ¼ÔĪĞŋħÎ ÓņçęŇª îħĘ ™ Ī ėŇĥÕªËĘ »Ńä »ħęð êħð ħÕņĪħęÎ ĢËĘĦêËĘ êħ¹ħÈv ģōĦæËĠËÈ ÒħĤËĤħÔ ģōħęÎ ¼ĤÊĪÊëĐ ģŎĤÊīÔĦæ »ĦĪħÈ ŃÎ ģōħęÎ ĢËĘħĤÊĪħĘłĽĐħÎ ĢËĥŇĨÊļ ĢĦçÎ ĞËÝĤħÈ ĦêËĘ ĪħÈ ģĤÊīÕÎ ÊæĪīÔËĨÊæħĜ ¼ÔħŎĤŃ¯ ¼ĤæëĘëŇĐ ŃÎ ĦĪħĥōħęÎ Ěīä Ī u¼ōËÔĦêħð ¼ĥÔĪħĘËōëĐ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ¼ġņêħĨ Ī ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼””Ĥ˔”ġ””ð˔”È ¼”””Ôŋħ”””ðĦæ 디”ņ±ħ”””ĜĢ˔””Õ”””ðæêī”””Ę ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ ŃÎ ħōŃΐħōÊçĤËĘĦìħ¹ĦļĦëĐ ¼ÔħŀŃĠ ÒËĘĦæ ÓñōīŇª êħÕªŃęŎĝŇĨ ¼ÔĪ ėōļ ģÕªËĘ ÓņëŎºÎêĦĪ ¼ōËðËō ĞŋħÎ uĦĪī””Ô디¹êĦĪ ĢËġōçĤħĠÊìĦļv »ħĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ ĞħĜ ħĘħðëªêħÎ ĪĪæêħĨ ¼Õñð ħĜ ĢËŎōħĝ¹ ÊæŃðËÈ »ħĠËĤ±łļ ħĜ æë””Ę ģ””Ŏ””Ôłļ »êłì Ī Ģ˔”ĘĦê˔”Ę uæëĘ ÊçĤËĘĦêËĘ ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ

»ħÜ êħÕñĠ









 ėōļ ģÕªËĘ

ĪīĠħĨ ¼  ĥņīô ģōëÕÔħĠĸħð ĢËÕðæêīĘ ħÝĤêħð »ħºŇÜv ¼ÔĪ ĞŋħÎ ħĤËĩŎÜ ¼ĥÔĪħĘËōëĐ ¼ġÕñŎð »ĪĪļħĜ ËÕñŇÈËÔħĨ ĢËĘħŎōëŇĠ±êħð ¼ŇªħÎ Ī ĦìÊĪĸ ĢÊêÊçĥōëÎ ĪÊæĪĪļ ŃÎ ħĤËĩŎÜ ¼ĥņīô ģōëÔêÊçŎðëÔħĠ ĞħÈ ħĘ ĦĪħ””Ôłæë””Ę ĦĪħ””Ĝ ĢËĠëŎÎ ħōŃÎ uĢËÕðæêīĘ ħĥŎĤħōħºÎ ħĤËŎōêÊìīºÔħĠíä ħĐËÕð ¼ðëªêħÎ ħĘçŇĠÊê˪ »ħÜ ħÜêħĠ »Ħê˔””ÎêĦæ ħōħĘħŎŎęõōíª »ĪĪļ ħ””Ĝv Ӕ”Ň””ŀĦæ ĢËĘħŎŎęõōíª ¼ęŇÔËĐħðÊīĠ ĪīĠħĨ ĦĪħŎŎÕðĪêçĤħÔ êłì ¼ĘħōĦĪËĠ ŃÎ Ī ħōÊçŇÔ ¼ęõōíª ĞêËĘ ģÔĪħĘËōëĐ ¼ôħÎ ħĜ ŃōËĨŃÈ ħĜ ÊçõōìËÎêħð ¼ęĝð ħĜ ÒħĤËĤħÔ Ī ĦĪĪæëĘ ģŎĤÊīÔĦæ ĦĪĪæ디”Ę ğŎęõōíª »ê˔”Ę ĢËĘħôŃäħĤ ÊæħĕŎĔĦæ –— »ĦĪËĠħĜ ÊçĤËĠħĘĦêËĘħĜ Ī ħĤËåôŃäħĤ ħĥŎĤħōħºÎ ħÕņĪħĘĦæ ĢËĘħôŃäħĤ »ĦĪħĥÕðÊī¹ ĢËōħĠËĘ ħĘħôŃäħĤ ¼ÔħŀËà êħ””ð ĦĪħÕņêíņī¹Ħæ ĦêÊçŎðëÔħĠ êłì ¼ÔħŀËà uħĤËåôє””äħ”””””Ĥ є”Î çĤħ¯ËÔ »ĦêËŎðëª ĪħÎ ÒĦêËÎħð ĢËō¼Ĥ˹êìËÎ »êÊīÎ ħÕŇ¯Ħæ ħ ōĦ±łëªĞħÈ »Ī˯Ħļ ħŎŎĤ˹êìËÎ êħ¹ħÈ ĦĪħŎŎÕðłç§łëĠ ėōļ ģÕªËĘ ’ĦĪÊëĘ ĦëŇÈ ¼ęŀħä »īņ²Î »ħĝª ħÎ ħĘĦêËĘv ÓŇŀĦæ »ħĘħĠŋĦĪ ŃÎ

ŃðËÈ ¼ĤËġŇĝð

»ħºņļħĜÊæëÔ ¼ĤËÔŋĪ »ħÎêłìħĜ ģÔĪħĘËōëĐ ĞŋħÎ Ó””ņêæĦæ ĞËÝĤħÈ ĦĪĦêħÕªŃęŎĝŇĨ ĞËÝĤħÈ ĦêËĘ ĪħÈ ÊçĤËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŎĈ ħĜ ŃÎ ħōħĨ »êłì ¼ęņæĪīð ħĘ ĦĪÊêæħ””Ĥ òŃäħĤ ģōçĤħ¯ ¼ĤËō± ħōħĤÊĪħĜ Ī òŃäħĤ ĪĪì »ŃĨħÎ ÒËęÎ ê˔”¹ìļ êÊçĥōëÎ Ģ˔”ō ħĤËåôŃäħĤ ŃÎ ħĘħôŃäħĤ ¼ĤçĤËōħ¹ Ī ħōËęōëĠħÈħĜ çōħÈ ¼ĝŇĨ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ÕðħÎħĠħÎ ËÕñŇÈ Ī ħÔÊêËġŎÈ ħĜ ¼ęŇĕĜ ħĜ êħÕªŃęŎĝŇĨ ¼ġÕñŎð ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ ģŎōËðËō »êËĘ ¼ŀËĔêħð Ī ģĤËÕðæêīĘ ĪħĜ »êËŎĤÊì ¼ĥÔë¹êĦĪ ¼ÕðħÎħĠħÎ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ ŃðËÈ »ħĠËĤ±łļ ĦĪħōĦêËÎ »ħĘĦêËĘ »ħĘłëŎÎ ėōļ ģÕªËĘ æëĘ ŃÎ çōħÈ ¼ĝŇĨv¼ÔĪ ĪæëęðËÎħōĦīŇõĠħÎ ĦĪĦêħÕªŃęŎĝŇĨ »ŃĨħÎ ģÔĪħĘËōëĐ ħÔÊĪ ¼ęõōíª ¼ĥÔĪħĘËōëĐ ŃÎ òħĘħġÕñŎð ĢËō ÓŇÎ ¼ÕôĪëð ħ”””ĘĦĪÊæĪĪļ êħ¹ħÈ uÓŇÎ ĦĪħĤËÎĪ˺ņļ »ĪÊæĪĪļ »ŃĨħÎ ĢËōħĘħĐËÕð ĪīĠħĨ ėōļ »ħÔĪħÎ »ħĠËĤÊĪĽÎĪ ĦĪĪæëĘ ĢËŎĤËĥŇĨÊļĪ ħŎŎęõōíª »ĦêËÎħĜ ĦêËĘ ĪħÈ ŃÎ ħōħĨ ĢËŎÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ŃÎ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħĘ ÊæĦĪħÎ »ËġŇĨ ėōļ ģÕªËĘ ħĘħĘłëŎÎ


—••–——™ħġĠħôêÊī¯ œž ĦêËĠ±

ÌĪīôËÈ »ËÔĦêħð ľËð ¼ōËÔŃĘ êīĐħČ Ďħŀħä

¸Ĥë¹ ¼ęņĪÊæĪĪļ çĤħ¯ ħġŇÈ ŃÎ ÓôħĨ Ī êÊìħĨ ĪĪæ ¼ōËÔŃĘ »ħºĤËĠ ĞħÈ ¼ŎðËŎð¼ºĤħð »ĦìÊçĤħÈ »êħęōêËōæ ħĤÊĪħĜ ėņçĤħĨ ħºĤĦļ ÓŇĥŎÎĦæĦĪŃäħÎ »ĦĪ˯êħð ħÔĦĪīÎ ËÕñŇÈ ħĘ ÊçČħÎ ħĜ ÒħÏōËÔħÎ ÊçęŇÕðËÈ çĤħ¯ ħĜ ģÎ æêīĘ ģ¯ĦæêĦæ ĦīņĪħĜ êħĨ óŎĤËĘħŎōĦçĥōËÈ Ī ìËñðĪīĤĦê˯ ĦêËōĽÎ Ī ÒËĨÊæ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ÊæħºĤËĠ ĞħĜ ÓņëĘĦçĤÊĪļĦĪ˯ »ħĤËðëª ĪħĜ Ėħō »ĦĪħ””È ħ””ÔÊĪ ħōħÜæīÎ ÒËęÎ ĦĪĦê˔”Îħ””Ĝ »Ń¹īÕđ¹ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊêħĥņīĤ ËÕõŇĨ ĢÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħōæêËĤ Ī æëĘ »çĤħðħª ĢÊëōìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »êħÕĝŎĐ Ī ģōħęÎ êħðħĜ ¼ÎËÕĘ Ī ÌËñà ħġŇÈ ħŎŎĤ êĪħ¯ ¼ĘħōĪê˪ Ī ħĠħÕðħÈ ĦĪħÈ òĦêËÝĠħÈ ħĘ ÒÊçÎêħðħĜ ¼ºĤĦæ ĦĪËĠ ħĉŎô »ħĥōêłì ģōħĘħĤ êħðħĜ êËĘ »çÜħÎ ÓņëĘËĤ ¼ĤæëĘçĤħðħª êħðħĜ ÊçČħÎ Ī ğņêħĨ ĢÊīŇĤ »ħġõŇĘ ħġõŇĘ ĞħÈ ħĤŋËð ħĠħÈ ģōĪĪæëĘ¼ōêħðĦæêĦæ ėŇĜħ¹ ¼ôĪīÔ óōëÔ ¼ÕôģōçĤħ¯ Ī ħÜæīÎ ÊçõŎÔËęĤËĠħĨħĜ ħōħÔËĩęŇª ĦëĐ ¼ęŇÔŋĪ ĒÊëŎĈ ħōħĨ ĦĪĦĪħÎ »çĤĦīōħª ¼¯êħ¹ħÈ ĢËĠħĥŎĔħÕðÊļ¼ÕðłæĦĪħÕŇÎĦçĤĪļ ĸ ĢËĠĦĪħÈ ÊĪħÈ ÓōĦçÎ ÛĤêħð æêĪ êħ¹ ĦĪħĥŎ¯ħĤ ÊçôħĠħÎ ÓņëĘËĤ Ī ħĠħĘ ĢÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ĠÊçĤħÈ »ĪËĨĦì ĢÊĪëŎð ËÕñŇÈ óŇª ľËð çĤħ¯ ģŎĤÊīÕÎ êħ¹ ÒĪ »ĦĪħÈ êĸħĘ»êËô ħĜ ÊçęņļŃĘħĜ ¼ĤËġōħªĪËĨ ¼ÕñŎĜêħðħĜ êħ¹ħÈ ħęĤī¯ ģōħĘĦæ òËÎ êłìĦĪħÈ ģĥŇ«ðħ°Î ÊæêĪīÕðĦæ ħĜ Ÿ–œ »Ħ²ņļ Ī ÓŇÎĦæ êłì ÌĦêħĈ ±łļ »  ÊĪæ ħĜ ±łļ ĦĪħÈ ÓŇÎ ĢÊīÕõŎĤÊæ »ĦêËĠ± ¼ŇªħÎ ĢÊĪħĜ ëÕĠħĘ òħġŇÈ ĦĪħĠêËõōËĤ ĞŋħÎ ĪīÎħĤ òËμęŇÕô ŅªĞĦêËŎĥõŇª ĞħÈ ÒËĘĪħÈ ĦçĤħÎ ħōÊæëęÎ êħðħĜ ĢËĠêËĘ »  çÜħÎ ħĔħĨ Ī ¼  ÔħŎŇª ğÔħĈËĤħĔ ËÕñŇÈ êËĘ ¼  ĥŇĩĤ Ī ÊëęôËÈħÎ ĦĪĪæëĘħĥŇª ¼ÕðĦæ ħÜæīÎ êħðħĜ Ń¹īÕđ¹ ËÕõŇĨ ÓņêæħĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ħĘĦŸ–œ »Ħ²ņļ êħðħĜ ¸ĤĦæ ÓņëĘĦæ ĦĪħÈ ŃÎ u»ËðÊêīÎv ¼ÔĪħ¹íĠ »Ń¹çĥŁÎ ħĜ ëŎČħð ģōæħĜĸħÜ ãŇô ĖĦĪ ¼ęŇĘħō ģōħĘËĤ ľīÏĔ ľËñĠħÈv ÓņīĠêħĐĦæ ĦĪħðËĠħà »ļħª ĪħÎ ĦĪħĤËĘħĉŎô uÓŇÎħĨĢËĠëÕĠħĘ ĢÊĪħĜòħġŇÈĪ ÒËÏÎĦêłì Ħê˪ ĪħÈĢËÕðæêīĘ ¼ĤħĠīÝĤħÈv ĢËĠħĘħĥōëņæ ħ ĤËġōħªĪËĨ ¼ĤĪī¯ŃÎ ħĠħÈ êħ¹ħÈ ħôËÎ ßŀËð Ī ĢËĘħŎōêæħð ¼ĤĪī¯ŃÎ »æħÈ ÓŇÎ u¼ĠĹñŎÈ ¼ôļŃô »ŋËÎ ¼ōËÔŃĘ ĞħÎ ÓŇÎħĤ ÒËĐËÈ ħĠħÈ¼ŇŁÎ ŃÔ’ÓŇÎĦæ ¼¯ ëÔ ¼ĤÊĪħÈ Ī ·ħŁÔīĠ ’Óņë¹Ħæ ĢËĠħäħō ħŀËð »ħÜæĪīÎħĜ ĢËĠĦ²ņļ ĪħÈ Ī ĢĦļīÔ ĢËġŇĜ ĢÊĪħÈ ħŎŎĤĦĪħÈ êħĨħĘħÔËĐËÈ ħŀËð çĤħ¯ ħĥŎÏÎ Ī ĢËÕðæêīĘ ĦĪĦêĦĪ īęŀħÎ ģĥŎÎËĤ ÊĪĦļ Ņª ĒÊëŎĈ ¼ôħÎ Ī ħ ĠħĘ ħ ÜæĪīÎ ÓŇŀĦæ Ī ħÕņìĪĽĘĦæ ÒħĠīęà êħĨ ħ ōħĨ ĢËġôĦĪħÈ îËä ¼ÔËĐËÈ ÊĪħÈ ĦĪħĤħęÏŎĠħĘ Ńä »æħÈ ÒËĘËĤ ĢËĘħŎōêÊìīºÔħĠíä ĪīĠħĨ ħōŃÎ Óņë¹Ħæ ĢËġĘłêħÎ ĦêĪħ¹ ¼ÕĐë¹ ģōçĤħ¯ Ī ÓŇÕðĦçŀħĨ ğņêħĨ ħĜ æêīĘ ŃÎ ÒħĘĦêħÎ Ī ëŇä¼ŀËð ħ ÕŇÏÎńīĤ ¼  ŀËð ħōħĨ ğĤËĠī¹ ;DODIJDIXU#KRWPDLOFRP



»êĪī”””Õ””Ĝħ””Ę¼”””ÔĦêĪħ”””ĈĪ ĦêĦ甔”Ĥє””Ĕ ÊçōËŎª ÓŇÎħĤ ĢËŎęŇĥĠ±Īæ êħ¹ħÈ ĢÊĪħÈ ĢËōħĘÊëÎ »êËĠĸħª ÊĪħÈ ģŇäËõÏŀħĨ ÓōĦīĘ êħ””ð ħĤħÎħÈ Īŋ˔”ô ĢĦæħ”””È »êĪīÕĜħĘ īŇĤħĜ Ģħ””Ęħ””È »ë””Ŏ””¹Êæ Ī ĢæëęĤŋËÔ Ī ģōĽÎ Ī ģÕôīĘ Ê甔ĤÊĪħ””È ħōħĨ ¼ÎĦêħĈ ¼ęņçĤħª ħŎÕŇĤËĠĦêËĔ ģĠ ¼ĤīÏñàÀĪ ħŎĠ ¼ĤīÎë”üÀ ÓŇŀĦæ Ī ĢĦçÏŇĜ ĞêÊæ æħð ¼ĤËō ħŎĠÊëáĜÊ ¼ÎĦêħĈ ¼§łëĠ  ĢħęÎ ğÎËñà ìæħÎ ÓōĦçÏŇĜ ¼ĔĹĜħô æħ””ð ħôŃä ¼Ňª ¼ÎËñà Ħæêħ”””Ü Ī ìæħ”””Î Ņ””Üêħ” Ġħ” Î »ËĤËĠ ĢÊĪħÈ »ĸ »ìæ ħęĤī¯ ÓōħęÎ ÊçņīĤ ¼ĠĦæêħðħĜ ĞŋħÎ ħŎÕŇĤËĠĦêËĔ »ĪĪļħÎ ĢËĘħºŀħĠŃĘ »ĦĪħĤÊëĘ ò˪ħĜ »ļŃ¹īŀËÈ ŃÎ êÊīÎ »ĦĪħĤÊëĘ Ī ÊçōëÕĘħō īŇĤħĜ ėŇºĤĦæ ĢËĘËŎÜËŎÜ ħÕōêħĤ ÓņĪħōĦæ ĦĪīÎ Êçōħª ÊçÎĦêħĈ ¼  ĤÊëŎÏĥôłļ »ëŎÎ ħĜ ĢËÎËŎÎ »Ħīņìæ ĦêĪīÕĜħĘ ĪħÈ ģņæ òħĠħÈ ŃÎ ĦĪħÔËęÎ ľËĘ Êçęŀħä »ħºŀħĠŃĘ ¼ôħ¹ »ĪĪļ ńçĤħĨ ħĜ îËÎ ĢËŎôħºĤħÜ ĪħÈ ŃÎ Ģħ””ĘĦæ ¼ÎĦêħĈ ģōëÔÊêËĘ ĢÊīŎĠ ¼ĥÔë¹íņļ ¼  ÕōêħĤ ħºĤĦļ ħĠħ””””””””È ÓŇÎ ĢËŎÕðĦæ ¼Ęħ””””¯ ¼ęŀīĠ ħĘ »ħĤËō˔”””””””ĨħÎ ĪħÈ »êËÎêħð ¼ōĦĪħÔħĤ īŇĤ ¼ęŇÕôĪëð Ī ģĠĹñŎÈ ħōħĨ ĢËōÊëęôËÈ ľĪħĨ ËÕōħªËÕōħª ħĤÊëŎÏĥôłļ ĞħÈ ħĘ ĢħęÎ òŃªĦæêħª ħĤËŎºĤħĤ ĪħÈ ĢĦæħÈ ¼ĤËĘËĨħÎħĜ ĢêĪĪæ Ī ģōêĪīÕĜħĘ ¼ÔĦêĪħĈ »ÊìħĔ ĖĦĪ»çōĦì ¼¯ħĘÒħŎŎĤËÕðêËô ËĨħĤŃŎĝĠ »Ī˯êħÎ ħÎ Ī ÒËĨ ÒĦêæī””Ĕ »êħęōħªħÎ ËõŇĘ ¼ĤËĘĦêĦçĤŃĔĦĪĦêħĥŎÎ ħÔĦêĪħĈ »ĪÊĪħ””Ôħ””Î Ī Êæħ””ĤŋĪħ””Ĩ Īħ”È ńīĤħĜêħð ĦĪĦæëĘ ÒĪĪļ »ħĘĦĪÊëôŃªÊæ »Ń””ä ¼””ĤĪī””Ġ±ħ””Ĩ ĢËÎËŎÎ »êĪī””Õ””Ĝħ” Ę ŃÎ ĦĪħÕõŇĨħĤ ¼ĘħōËĤËĠ Ī ĦĪĦçĤËġĜħð  ÒħĐËōì ¼ĠĦêħĘ īĘĦĪ ¼ĘħōħĤËñĐħÈ ò˪ ħĜËōËÈ ħōħĠħÈ óŎōËÔŃĘ»êËŎðëª ħĤËġĔħĨËĤ ħÔĦêĪħĈ ĪħÈ »ĦĪħĤĪīÏÔĪĪļ ’ģōħęÏŇĜ » êĦìħĤ ĽªĪëŇÔ 0DVK[DONXUG#\DKRRFRP

¼ĤçĤËōħ¹ »ħĕŀħÈ ħÕŇÏÎ Ī ÒËęÎ Ěħ¹ ėŀħä ¼ĤËĘħŎōÊìĦļËĤ Ī ËŎĜīä Ī »ìÊīäÊæ êĦæêËōĽÎ ¼Ĥħōĸ ħÎ ħĘ ħŎðħĘħĘËÔ ħÕðËÈ ĪħĜ ħºÜ —

ħĘĦĪÊæĪĪļ ĦĪħÕŇęôĦæ ÊçōçōĦì êħðħÎ ¼ĘħŎōêħºōêËĘ ĢËō ħōħĨ ¼õōëÔ ¼ęŇÕðËÈ Ī ¼””Ôħ””ōŋħ”Ġє”Ę »ĪĪļ ħ””Ĝ »  디Ք”ĤÊĪÊ디РĢËġÕōæ ĪīÎĦĪħÈ ħōħĨ ĦĪħŎōêĪīÕĜħĘ ÊçĤËĘħŎŎÎĦêħĈ ħÔŋĪ »  êËô ģōçĤħ¯ ħĜ ħĜ ĢæëęŎĤÊīŎÕõª є”Î ĢÊçĤËõŎªŃä ÊçĤËōËŎÔ Ī ÊêçĠËÝĤħÈ »çōĦì »ħĘĦĪĦæëĘ ĦĪħĤÊëĘìêħÎ ĦêĦçĤŃĔ ĢËōĦĪħÈ ÌĦêħĈ ËōËÈ ĞŋħΐħôËÎêłì »êłìĦêħ””Ĩ »ħĥōêłì ħĜ ħĘ Īī¯ëŎÎħĜ ħĜ î˔”Î ÊçĤËŎäêħ¯ĪËĨ ¼ÔËŎÎĦæħÈ

ħęĤī¯ ħĘĪī°Î ĪÊĪħ””Ô ĦêĦæÊ디”Î Īħ” È ĦĪħōħĘħÝĤËĠËÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ »ĪĪļħ”””Ĝ ¼ĘħōËÔÊĪ ħÎ æëĘ »ĦçĥôīĘ ¼ĘħōħŀħĨ ħĜ ħŀŃÔ ÓņĪħōĦæ »ç””ōĦì ĢËġōë¹ ëÔ ¼ÔħōËĘīð Ī ĦĪħÔËęÎ ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð ħÔłæëĘ » ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð ħÎ ĢæëĘ ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ »ÊĪæħĜ Ńä ĞŋħÎ ÛĤËĠËÈ ËĩĤħÔ ħÎ òī””Î Úêє”Ü ëÕŎÈ  ––™

¼ÔħŀËà ĪĢËĘĦêËĘ ¼ĤæëęŎōÊļŃÎ ħĘłêħð »ĦĪËĠ ħ ęŇÔêËĘ òīÎ ħÔÊĪħĘ ¼ōËðËÈËĤ »ĦêĪħ¹ ¼ðËŎð ¼ęŇäħōËÎ Ī ĦĪī¯êħðħÎ

ħŎŎðËŎð ¼ęņêËĘĦìêħĨ »çōĦì ÓŇÎħÕñōËô ħĘ ľËĥõŎĐłëª ¼ęŇðĪīĤħĠËĤ±łļ ĖħĤ Īėŀħä ¼ĤËĘħõŇĘħĜ îËÎ »ĦĪħÈŃÎ ÒËęÎ Ěħ¹ ¼ðĪīĤĦê˯ ¼ĠĦêħĘËōËÈ ’ĢħĘĦæ ĢÊīŎĠ¼ĥÔë¹íņļ

¼ĤËĘĦêĦçĤŃĔ ¬łëĠ Ņ  ÎħÈ ĦĪħÎ ÒħĐËōì ėŇĘħō êħ¹ħÈ ’ÊçōħĘħĤÊīŎĠ ħÎ ÓŇõŇęÎ ÊçōçōĦì êħðħÎ ËĩĤħÔ Ħê˔”Ę ĪħÈ ÓŇŁÎ ĪħĜ Ò˔”ĘĦæ ěŇ¹ »Ńä ĦĪħ””È ÓņĽÎĦæ ħĤæëęŎĤÊīŎÕõª Ī ĢÊçĤËõŎªŃä ĪīĠħĨ ÊçĤËĘħŎŎÎĦêħĈ ĦêËô īŇĤħĜ »çōĦì ħĜ »ĦĪħÈ ģĥŇġĜħñōĦæ ĢËĘħĤÊçĤËõŎªŃä ¼ÎĦêħĈ ¼ĠËĔħô »ħĥōêłì »æëĘ »çōĦì ģôħÎĪËĨ ĞħĘ ¼Ĥĸ ĢËō ģðëªêħÎ ¼ŇĜ ħĘ ÊæħŎÕðħĤ ħĤËåô˪ ĪħĜ ÊçōçōĦì ľħ¹ħĜ æëĘħÕðÊêËÈ ĢËōĪħÈ ëŇõġô ħÎ ÌĦêħĈ ĦĪħĤËĠĦì ëņæħĜ ĢĪÊëðËĤ çÕĨłĽÎ Ī ĢŋËÔ Ī ĦêËčŎÈ Ī

ĢËō ÊçŎĤæëęŇª ¼ÔħōËĘīð »êËÎħĜ ­ ħŎŎĤ ÊçŎĥÔëºŇĜíņļ »êËÎħĜ »ç””ōĦì ħōħĠħÈ ÊæĦ디Ҕ”Ĝ êËŎðëª Ī ĦíŇĨħÎ ¼ðËŎð ¼ÕðħĨ ĦçĥŇĨ ħĘ Ī ĦĪīÎ ¼ĥņīä »ĪŋħęŇÔ ĦĪħĤæëĘħŀŃÔ ħĤŃ¯ ÒÊçÎ ÊæĪËĥŇªħĜ ¼ĤËÎêīĔ ħōĦæËĠËÈ ĢæëęŎÔħōËĘīð ħĘ æëĘħĤ ĦĪħÎ ¼ĘêĦæÊĪ ľħ¹ħĜ ħĤæëĘħŀħĠËĠ òīÎ Ėłêħð ħÎ ¼ęŇäħōËÎ Ī ÊæĪ˔””ÔĪī”””ð ¼””ꔔҔ”Ôê˔”Ę ¼ÕņīĥŎÔħĘ ħŎŎĤ »ĦêĪħ¹ ÊĪ¼ð˔”””Ŏð ’ŅĥŇęõÎ ĢÊĪħÈ »ĦĪħ””È ħ ÝĤËĠËÈ ĪħÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ¼””ę””ņê˔”ĘĦìêħ””Ĩ »ç”””ōĦì ħ” Ę ģŎÔīºŇª ¼””ꔔҔ”ðĪī””Ĥħ””Ġ˔”Ĥ±łļ Ėħ””Ĥ ħŎŎðËŎð »ĦĪħÈ ŃÎ ÓŇÎħÕñōËô ħĘ ľËĥõŎĐłëª ¼ðĪīĤĦê˯ Ī ėŀħä ¼ĤËĘħõŇĘ ħĜ îËÎ

¼ðŃŀĪħĘ ľ  ħåôħĠ

ÓŇĤÊīÔËĤ îĪīĤħĠËĤ±łļ ÓŇÎ ĢŃ¯êħĨ ħĘ ÒËĘħĤ ÊæĦĪÊæĪĪļĪħÈ ľħ¹ħĜ ħŀħĠËĠ ¼ĤÊëōħĔ ħÎ ĦĪħōçŎĠŃĘ »ĪĪļħĜ ńçĤħĨ ħÎ æī””ä˔”ō ±ī””ę””ŀħ””Ġє”Ę»ĦêĦ甔”Ĥє””Ĕ æëęĤËōæĦìĪËĤ ²ņĪËĨ êĪĪæ »ĦêĦçĤŃĔ

¼ŀÊĪħĨ ¼ĘħōĦæËĠ ħ”””ĘĦĪÊæĪĪļ ħęĤī¯ ËĨħĤŃŎĝĠ ¼äħōËÎħºŇÜ ħÔĦĪīÎ Ī ħºĤë¹ ÊçŎÕðÊļħĜ ÊçōĪĦì »Ń¹ êħðħĜ ¬łëĠ ħĜ ëÕĠħĘ »ĦĪËĠħĜ ĦêËÜ ĞĦĪĪæ ħĠħÈ ¼ðĪīĤħĠËĤ±łļ »êËĘ »êÊīÎ ÊçŀËð ÓôħĨ ÊçŎðĪīĤħĠËĤ±łļËĤ ¼ęņêËĘ ¼ÔħĠíä ħĜ ħ””Ĝ Ģ˔”Ŏ””Ġħ””Ęħ””ō Ӕ”ņ디ĥ””Ň””ĨĦæê˔”Ęħ””Î »ħõŎª »Ħæêħª ëņ±ħĜ ħĘ ĢËÕñĤËčĐħÈ æīĉðħĠ Ëô æħġàħÈ ÊçŎðĪīĤħĠËĤ±łļ ĒÊëŎĈ ħĜ »ĦĪħÈ ĢËŎõŎĠĦĪĪæ ÊëĘêłëŎÔ ÊëĘ òīÎ ÚêŃÜ ħÎ êħÏĤÊêħÎ Ħļħ””ô »êÊĪêħ””Îħ””Ĝ ģŎĥŎÎĦæ ħōŃÎ ĢËōĦæ ħĘīĤħĨËÔ ĦĪĦ »çōĦì »ħĘĦĪŌŎª ĢĪÊëðĪīĤ ĦĪħōĦêËÎħĜ ¼ōħĠËĤ±łļ »êËÔĪ ėŇĜħ¹ ħĜ ĢËðĪīĤħĠËĤ±łļ Ī ĢÊêħðĪīĤ ĦĪÊæĪĪļ ĪħÈ ¼ņīÔĪĪËÔ ĦĪËŎÜËŎÜ »ħôŃ¹ »ħºŇÜ ħ””ÔĦĪī””Î Òħ””Ĥ˔”Ĥħ””Ô Ģħ””””ĘĦæ ĢËĘħŎŎĤłëÕęŎĜħÈ ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤÊçŇ«äħōËÎ ħĤËōËŎĤË«ĠŃĘ ĪħÈ ĦĪËÕñŇÈ ħĜ êħĨ Ī ¼ÕðħÎħĠħÎ ĢæëĘêËĘ ħÔłæëĘ ĢËŎÕðĦæ ¼ĘħŎōêËō īŇĤħĜ ħĘĦĪÊæĪĪļ ¼ĤËĥŇĨêħÎĦĪ Êæ ģõōħÕð »ħĝª

ëÕõŇĨ ÊæħĥŎðĪīĤ ħĤ²ņļ ĪħÈ ľħ¹ħĜ »ĦĪħÈŃÎ ĦĪħÔĦĪËĠ ėņíņĪÊêħªğĤÊìĦæÊĪ ¼””ĘĦêĦæ »ĦìÊ甔Ĥħ””Èħ”Î óŎĤËĤËĠĪħġŇÈ ģōħęÎ ŃÎ »ìÊĪËŎÜ »ĦĪħĤæëęŎô ĢËĠŃä ħ””ĘĦĪÊæĪĪļ ħōÊīġŇª ĞŃä ¼ŀËàħÏôħÎ ħĘ ģōçĤËġĜħð Ņª ¼ĘĦêħð ¼ŀËäĪĪæ ħĜ ĢĪīÎ ¼ÕōëÎ ħ” Ĝ »ĦĪħ””Ĝħ””º””Ü »ç””””ōĦì  –

»êËĘ ¼ĤËĘËĠħĥÎ Ī ©ŎñĤĦëª ģōëÔĦæËð »Ńä ¼Ĥħōĸ ŅÎ Ī Êçōĸ ¼ðĪīĤħĠËĤ±łļ »Ħëņī¹ħÎ êħ¹ħÈ ÊçÔËęĤËĠħĨħĜ ÊçÕðĦæħĜ óŎÔħōËĥĠ±Īæ Ī »êħ””Î˔”Ęļ ¼””ę””ō±Ń””Ĝ ¼ÔħŎŁĔħÈ ģōħ¹ĦçŇÔ ģōīŇ«Î »ħĘĦĪĦæëĘ

Ê甔”Ŏ”ōħ”””¯Ī˔”Ĥ ¼”ĤÊ甔Ҕªħ””ôħ””¹ ħ””Ĝ ¼”””ŀÊĽ””Õ””Ĥħ””ð˔”Ĥ ¼””ŀłļ ÓņëęÎ ŅÜħÏŇÜ »æêĪħÎ ħŎŎĤĪËÝĤī¹ ľÊĽÕĤħðËĤ êËÜėņçĥŇĨ »ĦêÊçŎÈ »êŃܼĤæëĘìÊĪĸ »ŃĨ ħÕŇÎĦæ Ī »ëÎħĜ ÊçĤËĘħĘī°Î ħÔħŀĪĦæ ħĜ ¼ĤÊĽġĘīà »êÊçŎÈ ¼ęņêħęōħª çĤħ¯ ¼ĤæëęÕðĪêæ »ħºņļħĜ ¼ŀÊĽÕĤħð ¼ġĘīà ŃäħÎêħð ¼ŀÊĽÕĤħð ¼ÔħĠīęà »êËĘ ¼ŎºĤħĨËĠħĨ ĢËōì ¼ŀÊĽÕĤħðËĤħºĤĦļÓŇÎĦæ ëÕ¥ŎÕĘħÈ »ëŎºŇÜËĤ Ī ÒÊçÎ ĢËĘħÔËĨÊæ »ĦêËÎħĔ ħĜ ¼ĘĦĪīĠħĨ ¼ōêĪīÎËÈ ¼ÕðËÈ êħðħĜ ÚËÎ ¼ŀÊĽÕĤħðËĤ ËĨĦĪêħĨ ÓŇĥŇĕŀīåÎ ėŇÔËĘ ńļŃ¯ĦæÊæ ĢËĘħŀÊĽÕĤħð ħÔËĨÊæ ÓŇĤÊīÔħĤ ¼ŀÊĽÕĤħð ¼ÔħĠīęà ħ””Ę ėņļ »Ń””ä ¼ĤËĘħŎŎÕõ¹ ħŎŎÜêħä ĖĦ Ī ĢËĘħŎōħ¯ĪËĤ ĦêÊçŎÈ ħºĤĦļ ÒËåÎ ĢĪīĠìħÈ ĢĦĪ˔”ä ¼ŀÊĽÕĤħð ¼ÔħĠīęà ħĜ »ļŃ«ñª Ī ÊìĦêËô ¼ĤËðħĘ Ī ŅÎħĤ ÓŇÎħĤ ÊçĤËĘËŎÜËŎÜ ĦêÊīÎ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ óņêËÝęņçĤħĨ »æêĪ ¼ĤæëĘĪ˯Ħļ ŅÎħÎ ¼ŀÊĽÕĤħðËĤ ¼ĤæëÎêËÎħĜ »ŃĨ ħÕŇÎĦæ ÚËÎ ¼ŀÊĽÕĤħðËĤ ¼ĤæëęŀłëÕĤŃĘ ŅÎħÎ »ìËñĘ˯ ¼ĤËĘħŀĪħĨ ĢħōĸħĜ ĢËĘ˹íņê˪ »ħÜæīÎ Ī Ò˔”ĨÊæ ĦĪħŎōħ¯ĪËĤ ¼ĤÊĽġĘīà ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ ĢËōŃä ¼ĤËĘĦêËĘ ¼ōŃäħÎêħðħÎ ģĤÊīÔËĤ ˹íņê˪ ¼ĤËĘħÔËĨÊæ ħ ęĤī¯ ĢĦçÎ ĞËÝĤħÈ ńëĘĦæ ħĘ ŅĥŇĕŀīäĦæ ¼ōÊêÊæ ¼ĘħōËĤÊīÔ ¼ĤÊçŇªĦêħª ¼ĤËĘħĠËĤêħÎ ŃÎ Ħê˔”ÎĪĪæ Ī ģŇĩĠħĨêħÎ ħÔêħĘ Ī ¼ōêĪīÎËÈ ¼ĤËäëņ± ĦĪħÕņëęÎ Úêħä ĢËĘħŎōêÊìīºÔħĠíä ĪīĠħĨ ħĜ ľÊĽÕĤħðËĤ ħŎŎĤ Úêħ””Ġ ŅĥŇĩÏÕðĦæħÎ ģÔĪħĘêħð ÊæËŎĤæ ¼ĤËÔŋĪ ¼ĤËĥŇĩÕñęô Ī ģ””ÔĪħ” Ęêħ””ð »ĦæÊļ çĤħ¯ËÔ ħĘ »ĦĪħ””Î ĦçĤħÎ »êħÎħĥÔë¹ ħġÕñŎð ĪħÈ ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ¼ĤËðëªêħÎ ¼ĤËĘħÕðÊīä Ī ¼ÕñōĪÊçŇª ĢÊī”””ÔĦæ ĢËŎĤËĘħÔŋħðĦæ »êĪīĥð ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ĦĪħõōëÔ ¼””Ęħ””ōĸħ””Ĝ Ī Ģħ””ꔔΠģ””Ŏ””ÎÊæ »ħðłëª ħĜ ĢÊīÕõŎĤÊæ ģĤÊīÔĦæ çĤħ¯ËÔ Ī ĢĹª ¼ĥÕôļÊæ Ī êËōĽÎ ¼ĤæëęÕðĪêæ ĢæëęōëņæĪ˯ Ī ĢæëęŇÜħÏŇÜ Ī ħĠËĤêħÎ Ī ĢħęÏŇª »êÊ甔ôħ””Î ÊæĦĪħĥŎ°Ň«ŇĜ Ī ¼ĤËĘĦĪÊëåęņļ ħÎ Ī˯êħÎ Ī êËōæ ¼ęŇŀłļ ŃÎ ĢĦçÎ ĢËĘËōçŎĠ Ī ¼ŎĤĦæħĠ ¼ŀħĠŃĘ »ĦêÊçŎÈ »êËÎĪêËĘ ŃÎ Ģī¯ÊæÊĪæħÎ »ĦĪħÈ ĢħęÎ ľÊĽÕĤħðËĤ

ľÊĽÕĤħðËĤ »ĦêÊ甔Ŏ””È ¼ĤæëĘĦæËŎª ¼ĤËĘħõŇĘ ĪīĠħĨ »êħðĦê˯ ŅĤÊīÔËĤ ĢËĘ˹íņê˪ Ī ğņêħĨ¼ĤÊçŇªħôħ¹ »ħðłëª ėŇŀħĠŃĘ »ĪĪļħ””””ÎĪĪļ īęŀħÎ ÒËęÎ ĦĪħÕŇÎĦæ ÒËōçàħÔ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ¼ĤËĘħºĤħÕðËÈ – ľÊĽÕĤħðËĤ ¼ÔħðËŎð Ņ””ĤÊī””Ô˔”Ĥ ˔”Ŏ””Ĥħ””Ôħ””ÎľÊĽ””Õ””Ĥħ””ð˔”Ĥ êħ¹ħÈ ÒËęÎ ģ””ĠÊì òËÎ ¼ĘħōĦêÊçŎÈ ĪËÝĤī¹ Ī ò˔”Î ¼ęņìÊīŇôħÎ Īī””Ô˔”Ĩ ¼ÎËÝŎÈ »ĦĪħÈ »ëÎħĜ ńëĘħĤ ŅÜħÏŇÜ ŃÎ ĦĪħÈêħÎħĜ ÓŇÎĦæ ëÔËōì ¼ĤËōì ŅÎ ĢËĘĦĪÊêìħĠÊæ ¼ĤĪīÏ¥ŎÕĘħÈ ¼ĤæëęĥĠÊì ľÊĽÕĤħðËĤ ¼ÔħðËŎð ŅÎĦæ ĢËĘ˹íņê˪

ĢËŎĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ ħĤħ¹Ħæ ¼ĤËðËÈħÎ ĢÊĪħÈ ĢËōŃä ¼ĤËĘħŎōìÊīäÊæ Ī ħõŇĘ ħĜ Ī ĦĪħĤħĘĦæ ĢËōêÊæ˹ËÈ ħōĦĪÊêìħĠÊæģōëÕôËÎĢËĘħŎŎĤÊĪĦêËô ĢæëęōêËęōêËĨ Ī ¼ōêËĘĪËĨ »ħðłëª ħĘ ¼ōçĤĦīōħªħĜ êħĨ Ò˔”ĘĦæ ħÕðħÜêħÎ ¼ĤËĘĦĪÊëåęņļħÎ Ī ¼ęŀħäħÎ »ŃäĪħÕðÊļ ĦĪħĤËĘħŎŎðËŎðħÎíàĪ ¼ĤĦæħĠ ¼ŀħĠŃĘ ¼ĥĠÊì ÊçÔËĘ ĖħōħĜ ħĘ ÊçĘħōĦīŇ¯êÊī¯ħĜ ÒËĘĦæ ĢæëęōêÊçôħÎ Ī ÒħŎÔÊëĘīġōæ ĦĪħĥŎ°Ň«ŇĜ ŃÎ ėŀħä ¼ĤæëęōêÊçôħÎ Ī ĢËĘ˹íņê˪ Ī ğņêħĨ ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ ħĜ ¼ŀħĠŃĘ ¼ĤËĘħŎŎÕñōĪÊçŇª »ĦĪħĤÊçĠŋĦĪ ĦêĪêĦì ¼ĤĦæħĠ

»ĦĪħÎ ģęōíĤ ĦĪħŎŎęŀħä ħĜ ëÔËōì ħĘ ħĤÊĪÊëęōêËōæ ħ¯ĪËĤ ĪħÈ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ħĘ ħōħĨ ĢËŎĤÊæêËōĽÎ ¼ÕņêËŎðëªêħÎ Ī ĎËĠ ŃäĪħÕðÊļ ħĘ »ħĤËðëª ĪħÎ ÒĦêËÎħð ģĤÊīÔĦæ Ī ħ ōħĨ ĢËōêħðħĜ ĢËŎōêħºōêËĘ ĢĦçÎêħðħĜ»êËōĽÎ ¼ōħ¯ĪËĤ ¼ġĘīà ¼””Ĥ˔”ĘĦĪÊêìħ” ĠÊæ Ī ÚêħĠīĜħĨ ľħ¹ħĜ »Ńä ëÔËōì ŅĤÊīÔĦæ ŅĥŇÝĤīºÎ ÊçĤËĘ˹íņê˪ Ī ğņêħĨ ¼ôĪĦļ ÒËÏÎ ĦīņļħÎ ¼ĤËĘĦêËĘ ëÕ¥ŎÕĘħÈ Ī ĢËĘ˹íņê˪ Ī ğņêħĨ »ĦêÊçŎÈ ¼ĤÊêħÎĦīņļħÎ ŃÎ ëÕĤËðËÈ Ī ëÕĤÊĪÊëĐ ¼ęņêÊīÎ ģĤÊīÔĦæ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ¼ĤæëęÔħĠíä ÊçõōêħÏĠÊêħÎħĜ Ī ģĥŇñäĦĽÎ ĢËōŃä

ħĜ ĢæëęŎôħÎĪËĨ Ī Ģæ디ꔔōêÊ甔ôħ”Î ĪħÈ Ī ÊçŎŎĤÊĽġĘīà ¼ĤËĘËŎÜËŎÜ ĦêÊīÎ »Ë””ĤÊī””Ô ħ””Ę ĢĪħ”””””ĘĦæêĦæòħ”Ĥ˔”ðħ”Ę ÊçōçĤĦĪËĤ »ĦêÊçŎÈ ħĜ ĢËŎĤæëęōêÊçôħÎ êËōĽÎ ¼ĤæëęÕðĪêæ »ħ””ðłë””ª ħōħĨ ¼ġĘīàħÎ ĢËĘ˹íņê˪ Ī ğņêħĨ ħĜ ħĘħ¯ĪËĤ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ¼ĤæëęŇ«ōêÊçôħÎ ¼ęņçĤħĨĦļ ĖĦ Ī Êæħ””ōħ””ðłë””ª Īħ” Ĝ Ī ńëĘĦæ ËôËĠħÔ ¼ōħ¯ĪËĤ ¼ÔħŎÔÊëĘīġōæ ¼Ł«ĠËð¼ĤËĘħŎŎÔĦļħĥÎ Ħ±ËĠËÈ ħĜĖħōħÎ  ÓņëĤĦæÊæ òËÎ ¼ġĘīà ľÊĽÕĤħðËĤ ¼””ĘĦêħ””ð »ħ””Ęłë””Ŏ””Î ĢËĘĦêËōĽÎ ŅÎĦæ ħĘ ĦĪħÔŃÎŃĘ ÊæĦĪħ””Ĝ ńëęÎêĦæ ĦĪħĤËÔŋħðĦæ ĪħĜ ńëęÎ ËÔ

ÒËäĦæêĦæ Ģ˵ËĤÊīÔ ĢæêʲÏŀħĨ

¼ĜħĈ ľħñōħĐ ĞĦêÊī¯ ¼ôħÎ

»êÊçŎÈ »ËðËō ¼ĤËĘħĩŎĔħĐ ħĜ ė””ņêłì ËŎĤħÔ Òħ””ōìħ””Ęêħ””Ġĸ ħ””Ę ħōÊīĤËŎŇª ħĘħōĦīŇô īęŀħÎ ħŎŎĤ »êÊçŎÈ ¼ęņìÊīŇô »ĦêËÏÕĉŎÈ ĪħÎ ÒŋħðĦæ ¼ĤËĘĦīŇôħĜ ľħ¹ħĜ ¼ŀŃÔĪçĤīÔ ¼ĘħŎōçĤĦīōħª ħĘ ¼ĤĪīÎĽ¯ ¼ÕðËÈ Ī ¼ŎĤÊĽġĘīà »ìÊīŇô »ħĤËŎōçĤĦīōħª ĪħÈ »ìÊīŇô Ī ÒŋħðĦæ ħōħĨ ÊçŀħĠŃĘ Ī ÒħŀĪĦæ ĢÊīŇĤħĜ ħĘ ľÊĽÕĤħðËĤ »ĦêÊ甔Ŏ””È ¼ĤæëĘĦæËŎª ˔”ĘĦæ디Ք”ô˔”Î ¼””ĤÊĽ””ġ””Ęī””à»ĦêÊ甔”Ŏ”””È ĦĪħĥŎ°Ň«ŇĜ êħð ħĤæëęÕäħÜ »ħºņļħĜ ĦĪħÔħŎĐËĐħô  Ī ĢæëęŇ«ōêÊçôħÎ Ī ¼ĤËÔħŀĪĦæ ħĜ ėņêłì æëęōÊ Ī óōħĠħÈ ¼ōêÊçŎÈ ËĤÊīÔ ¼ĤËĥÔËŎĥÎ ŃÎ Ņð »ËŎĤæ »ĪĦĽōħª ħġÕñð ĞħÈ ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ Ī ĦĪħÔħĤ ¼ĤÊçŇªħôħ¹ »ħĠËĤêħÎ ĢħęÎ ħĘ ĦĪħÔËĘĦæ ¼Ô˪ĪĪæ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ¼ĤæëęōêÊçôħÎ òËÎ ¼ĤÊĽġĘīà »ĦêÊçŎÈ ¼ŀħĠŃĘ ¼ĤËĘĦĪÊëåęņļ Ī Òħ”””ŀĪĦæ ģÕñōīŇª ¼ÔħÏōËÔ ¼ÔêħĘ Ī ¼ĤĦæħĠ ¼ĤæëęŇª »êÊçôħÎ ŅÎħÎ »ĦĪħÈ êħÎħĜ ¼ĤËĘħÕðËÈ ŃÎ ĦĪĦêÊī”””ä ¼ĤËĘħÕðËÈ ¼ōħ¯ĪËĤ¼ġĘīà ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæĦĪĦêħð ÓŇĥŇĩÎ ÓðĦæħÎ ģÔĪħĘêħð ŅĤÊīÔËĤ ħŎōêÊìīºÔħĠíä ¼ĤÊæĦêÊçŎÈ Ħê˔”ÎĪĪæ ħĜ »ħðłëª ¼ĤËĘħÝĤËĠËÈ Ī ĢËĘħŎŎÕõ¹ ÓŇęŇ«Î ¼ōħ¯ĪËĤ ¼ĤÊçŇªħôħ¹ ľħĠŃĘ ¼ĐÊë¹īÜ »êĪīĥð çĤħ¯ ¼ĤæëęōêÊçôħÎ »Ë””ĤÊī””Ô Īī””Î ëÕĘī°Î »êħ¹ħÈ  Ī ŅÎĦæ ëÕ¥ŎÕĘħÈ ĢÊīÕõŎĤÊæ ĢËĘ˹íņê˪  Ī ğņêħĨ ¼ĥÕñåņīºÕõª ëÕĠħĘ çĤĦĪËĤ ¼ĤĪīÏŀÊì ¼ĠËÝĤħÈêĦæ ħ””Ĝ ħ””ꔔҔ”Ęħ””ō òħ””Ġħ””ȐĦĪħ”””Õ”””Ň”””ÎĦæ ¼ĤÊĽġĘīà »ħ””ðłë””ª ¼ĤËĘħŎŎôŃäħĤ Ģ˔”Ġє”ä »ħ”””Ęħ”””Ôŋ Ī ¼””ĥ””ôħ” ¯ħ””Ĝ ëÔËōì ¼ÔħĐêĦæ ¼ŎŀÊĽÕĤħðËĤ »ĦêÊçŎÈ Ī ĢÊī””Õ””õ””Ŏ””ĤÊæ ¼ĤæëęŇ«ōêÊçôħÎ є”Î ¼ĤæëęÕðĪêæ »ħðłëªħĜ ĢËŎĤæëęŎôħÎĪËĨ ÓŇĥŇñäĦļĦæ êËōĽÎ ÊçŎŎÔÊëĘīġōæ ¼ġĘīà ¼ġÕñð ħĜ ħÕŇÎĦæ ĢËĘ˹íņê˪ Ī ğņêħĨ »ĦêÊçŎÈ ¼ĤËĘËĤÊīÔ ¼ĥÔĪħĘêĦæ ŃÎ ėŇĤ˪ĦļŃ¹


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±



ĖīĘêħĘ ¼ÎĦêħĈ ŃÎ ĖħōħĤÊĪ ĢËġĘêīÔ ò˪

Ģ디¹ħ””Ġ Ħ甔ōæ˔”Ĥ Ģ˔”Ęħ””ÔĪħꔔÕðĦæ

æêīµ ¼Ĥ˵ŃðËÈ

æÊìËÈ ĢÊīōħµ æ

ÓäħÕō˪»ëŇĜĪħĨ »êËô¼ĤËĘŃðËÈ

Ģ˵ħŎŎÎĦêħĈ ħŎŎÔħōËðħµĪ ÒĦëŎôħĈ ³łêħð ľħ¹ħĜ¼ĤËÎħŀËÔ ³łêħð »ĦĪħĤīÎѵ

ĦĪħÕņæ ÊæêħÎħÎ ¼ĤËō± ÌĦêħĈ ¼ÔħÏōËÔħÎ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ¼ñĤ˯ ńīĤħĜêħð Ī óŇªĦĪħÕņæ ŃÎ ħęōæ ¼ºĤë¹ ¼ęŇÔĪħęÕðĦæ ¼ĤËÎħŀËÔ »ħĤÊæêħðĞħĜ ¼ÎĦêħĈ ¼Ĥħōĸ Ėłêħð ¼ÎħÕĘħĠ ÊçōêËōĽÎ ħĘ ħōÊæĦĪħĜ ĖīĘêħĘħĜ ¼ÎĦêħĈ »êËÎĪêËĘŃÎ êËĠŃĘ ħĘ ħōĦĪħÈ »ËĤËĠ òħĠħÈ ÓņêìħġÎÊæ ĞÊĪĦæêħÎ ĖīĘêħĘ ¼ÎĦêħĈ ÊĪæĪħĠħĜ ëÕŎÈ ĢËŎōçĤĦīōħª Ī î˔”Ġħ””Ô є”äħ” Ք”ðÊļ ÓĐë¹ Ī ÓŇÎĦæ êËĠŃĘ Ėłêħð ľħ¹ħĜ ħĜ Ī ģĤħōħ¹ĦçŇª ¼ĤËŎĤËĘħŎōìÊīäÊæ Ī òħĠħÈ Ò˔”ĘĦæ ĢËŎōëņæĪ˯ ĦĪħęōíĤ ĪħÈ ľËª ħÕŇ¯Ħæ Ī ħōħęōæ ¼ęņìËŎÕġŎÈ ħÔËĩęŇª ħÔħōĪÊæ ¼ĤËÎħŀËÔ »ħĤÊìËŎÕġŎÈ ĖīĘêħĘ ¼ĤËĘËŎÜËŎÜ ŃÎ ħĤËÔĪħęÕðĦæ Ğħ””È ¼äħōËÎ ħÕðħÜêħÎ ÊæĦĪħ””Ĝ ĖīĘêħĘ ¼ÎĦêħĈ Ī ĢëºÎêĦĪ ŅĜ ¼ĘħōħĤÊĪ Ī çĤħª ħĘ ÓŇÎĦæ ĢħęÎ ľħ¹ħĜ ĢËōħĤËġŎĘħà ¼ĘħōħŀħĠËĠ ĢëºÎĦīŇª ĢËŎÕðĦæ ÓņëĘĦæ »ĦçĤĦĪħÈ ĢħęÎ ĢËŎĤĪīÎŅÜħÏŇÜħĜ »ê˹íņê˪ Ī ħÎ ĢËĥŇĩŎōËÔŃĘ ŃÎ Ėħō˺ņļ ħĤħęĤËŎÎ ŃÎ ĖħōËĠħĥÎ Ī ĦĪħĥÔĪħĘêĪĪæ Ī ĢÊĽÎÊæ ĢËō±ĦĪħęŇª ĪĢÊìËð ĪĦĪħĤĪīÏęōíĥęŇĜ ¼ĤÊæêħðħĜ ĢËġĘêīÔ »ĦĪħÈĖĦĪ ĖħĤ ¼äħōËÎħÎ ħ””Ę Ģ˔”ō甔ĤÊī””Ĥ Ê甔Ġħ” Ęħ” ō ¼ĤÊìħĤ ĢËŎĤËĘĦĪīÔËĩÕðĦæħÎ ħÔĪħęÕðĦæ Òë¹ ĢËōĦçōæËĤ Ī 6RUDQBPXK#\DKRRFRP

Ī Òŋħ””””ðĦæ ¼””Ĥæ디ꔔôħ””ÎÊæ»Ë””Ġħ”ĥ””Î ħÕðŃª ħ””Ĝ ¼””º””Ĥħ””ðĪ˔”Ĩ »æħ”Ĥ˔”ĥ””Ň””Ĩ ħĘ ĦĪĦæ디”Ę Ò˔””ªĪĪæ ÊçĤËĘħŎŎĠīęà ħĥÔĪħęęņļ ¼ĤËĘħŀËä ħ””Ĝ ħęŇĘħō Ī —••œ–—— »ħĘħŎŎŀËä  –˜

êħðħĜ ĢĪī””Î Ėє”Ę ĸĪĪæêħ”””Ĩ ÊçŎŇÔ ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ħÎ ÒħÏōËÔ »êËŎĥõŇªv ĢËĘħŎŎÕõ¹ Ħêħ””ÎĦī””ņļħ””Î òħÎĪËĨ ĢËĘħôħÎ »êħÎĦīņļħÎ ĢËĘĦêħÎĦīņļħÎ »Ħ²ņļħÎ ĢÊçĤħĠêËĘ Ī ĢÊêħÏĤËĠêħĐ ħĘħŎŎĘĦêħð ĦĪħÔħĤ Ņð ŃÎ Ÿ˜—

»Ħ²ņļ Ī ĢËġĘêīÔ ÌĦêħ” Ĉ æêī””Ę

ĢħĠêħÈ Ī ĢËĘħŎōêĪīôËÈłçĝĘ ŃÎ Ÿ™

¼ĤæëĘçĤħðħª ħÎ óōĪħÈ ħÉŎÎËð Ī ĢÊæê˔”ōĽ””Î Ī ˔”¹í””ņê˔”ª ¼””Ĥħ”Ġī””Ý””Ĥħ”È ĪħÎ ¼ĤËÎħŀËÔ ¼¯êħ¹ħÈ u»êħ” ðħ” Ĝ ħĘ ĦĪĪ甔Ĥ˔”ōħ””¹Êļ »ħĤËŎŎÎĦħĈ ħĤħōĸ êËĘ Ēī””ĐÊĪħ””Ôħ””Î Ėī””Ęêħ””Ę ħĜ ÓŇÎĦæ ¼ņīĤ ¼ÔħĠīęà ħĜ ĢŃ¯ ĖĦĪ ÓņëęÎ ÓņëĘĦçŇª »êËĘ ÊçČħÎ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼””Ô˔”ð Ī Ò˔”””Ę Ħ甔”Ĥħ”””¯êħ”””Ĩ ėŇŀËð ŃÎ ħĘħĥÔĪħęęņļ ¼ĤæëĘÊíġŎÈ ÓðĦīōħª Ī ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ËÕñŇÈ ħĜ êħÎ ¼ĈīġÜħÔ ¼ÕñŎĜ »ĦĪħĤÊļħ¹ ħÎ ĦĪīÎ »Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ĪËĤ ŃÎ »êËĠŃĘ ėņçĤħĨ ĞŋħÎ ¼ĤËĘħĤ²ŎĜ Ī ĖīĘêħĘ Òħ””Ï””ō˔”Ô »êħ””Õ””Ę˔”ĐĪÚêħ”””Ġī”””Ĝħ”””Ĩ ħÕņĪħĘħĤ ËÕñŇÈËÔ »ĦĪħ”Ĝ ĢĪīÎêËĘŃĨ òĦĪ˺ĤħĨ ĞħÎ ĦĪħĤæëęŇÜħÏŇÜ »êÊīÎ ¼ĤËĘħŀËä »ħĥÔĪħęęņļ ĪħÈ ńīĤħĜêħð ħōÊçĘīĘêħĘ ¼ĤËĘħÔËĩęŇª »çĤĦĪĦ±êħÎħĜ

¼ęŇġņêħĨ ħÕŇÏÎ ĖīĘêħĘ ĦĪīÎÊæĦĪħÈ ĢħōĸħĜ 디ÔÊĪæ Īī””ÎĦĪħ” È uŃäħÎêħð Ėłêħ””ð ¼””ðĪī””Ĥħ””Ġ˔”Ĥ±łļ »ëŇÔëęð ħĥôħ¯ ĪħĜ ¼ęņĪ˺ĤħĨ êħĨ ĦĪħŎŎĤËÎħŀËÔ ¼ĘħōħĜħðħĠ Ī êËĘħęĤī¯ ĦĪħōÊëęÔĦļ »êËōĽÎ ÊæħĤÊĪħĤĪīÎŃĘ ĦêŃÜ ĪħĜv ËĨĦĪ uÓņêæËĤ ĦĪĦêËÎħĜ ¼ĥōļŃ¹ Ī ĦĪħĤÊçęŇĜ ħŀħĨħÎ êËĠŃĘ Ėłêħ””ð ¼ĤËĘħñĔ Ī ģŇŀħÎ ħºĤë¹ ħĠËōħª ĪħÈ ĢËġĘêīÔ æëęōÊĪ ¼ĤËĘÊíČħĠ Ī ĖłêĦĪËĤ ħĜ Ī Ģë¹ħĤêĦĪ ħÔħĐêĦæ ĪħÈ òħŎŇªĪħÎ Ģħ¹ħĥŇÔ ĖĦĪ Ī æëĘħĤ ďōìĪħÔ ĢËōħĤħġ¹Ħæ ¼ĤËĘħĠËĘËÈ ¼ĜĹčÕñŎÈ ÓñōīŇª æëĘħĤ ĢËōħĘħĤÊæêħð ¼õŎĤËĘĦĪħĤĪīÎŃĘ Ī ĢÊæêħ””ð ħĜ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ ¼ÎĦêħĈ »ħĝÔīĘ ľħ¹ħĜ ÒĦëŎôħĈ Ėłêħð Ī ĖīĘêħĘ »Ë¹íņê˪ Ėłêħð ĢËĘħŎŎÎĦêħĈ ħŎŎÔħōËðħĘ Ī çĤħ¯ êħ””ðħ””Ĝ »çŎęÈħÔ Ěĸħ””Ü Ğ˔”Ġ ĪħÈ ¼ĘłëĘħĘ ĦĪĦæëĘ ¸Ĥë¹¼ĘħōËĠħĥÎ ħĘ ģĥŇĨĦçęŇª ĦëÔĪīõŇª ħĥÔĪħęęņļ ĦĪÊëðËĤ —••œ–—— ¼ĥÔĪħęęņļ ħÎ ¼ÔħōÊëÎ ¼ÕñŎĜ ĪĪæêħ””Ĩ ĢÊīŇĤ ħĜ Ī ĒÊëŎĈ »êËĠŃĘ ¼ĈīĠħÜħÔ Ī ĖīĘêħĘ ÊíġŎÈ ĖīĘêħĘ »Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ÕðħÎħĠħÎ ĦĪÊë””Ę Ī ÓñŎĜ ĪĪæêħ”””Ĩ ĢÊī””Ň””Ĥ ¼ĤËĘħõŇĘ »êËĠŃĘ ¼ĈīĠħÜħÔ ¼ÕñŎĜ »ĦĪħĤÊļħ¹ ¼ĤËĘħĤ²ŎĜ Ī ĢħĠīÝĤħÈ ĪËĤ ŃÎ ĒÊëŎĈ ŃÎ »Ń””ä ¼ĤÊīŎÕõª ¼ĤËÎħŀËÔ

¼ĜħĈĢÊêŃð

ĞËĠ »êħÎĪħĠħĜ ħÕĐħĨĪĪæ ¼ĤÊæêħð ħĜ »êËô ŃÎ ĒÊëŎĈ »êËĠŃĘ Ėłêħð ĚĸħÜ ħĜ êłì ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ¼ĥŇŀħÎ ĖīĘêħĘ »æħÔËĩŇĜ ¼ĤËġĘêīÔ ¼ĤËĘÊĪĦļ ħŎōêËĘÊĪÊæ »ĪĪļħÎ ħęōæ ¼ºĤë¹ ¼””Ęħ””ōĦìÊĪêĦæ Ī ¼ĤËĘĦĪīÕðħÏĔħ¯ ħõŇĘ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼¯ħĘ ĦĪħōÊëĘ ĢËġĘêīÔ Ī æêīĘ ĢÊīŇĤ ħĤËĥŎÏÔêīĘ ĢËĘħŎŎĤËġĘêīÔ ĦíŇĨ Ī Òê˪ ÓñōīŇª ĖĦĪ ¼ĤÊīÕĤËōħĤ ËŎĤħÔ ĖħĤ ħºĤë¹ Ī ¦ŎÔĦìŃª ĦĪ˺ĤħĨ ĪħĜ æĪīð ¼ęņêËĔËÈ ħÎ ĢËŎÕñōĪ ĦëºÎ ĢëºÎêĦĪ ĢħÏŎÎÊçŎõōëÔ çĤħ¯ »ħĘħŎōêËĘĪÊĪħÔ ħĤÊæêħð ŃÎ óōêËĠŃĘ Ėłêħð »ĪĪæ디ÎÊļ »±łļ ¼Ĥħōĸ ŃÎ ĦīŇô ĢËĠħĨħÎ ĖīĘêħĘ êħ¹ħÈħÔĪħęÕðĦæ Ī æĪīð Ľª¼ÎĦêħĈ ħĜ êĪĪæ ÓņëĤÊĪĽÎ ¼ŇĜ ĦĪħĕŎÕĤħĠ ħÎ ĢËġĘêīÔ »ħŀħĠËĠ Ī ĦĪħĤæëĘëŎÎ »ìÊīŇô ÓņëęÎ ľħ¹ħĜ ¼ÔĪħĘīñŀħĨ ¼Ĥħōĸ Ê甔Ġħ””Ęħ””ō ¼””ĤÊæêħ””ð ħ” Ĝ ėņçĤħĨ ģŎŇŁÎ ëÔæêĪ æīäËō ¼ĤËġĘêīÔ »ħŎŎÎËÝŎÈ ħĠËōħª ĪħÈ ¼ĤËġĘêīÔ ¼Ĥħōĸ ĦĪĦçĥņīäħĤ ¼ôËÎħÎ ĢËōêËĠŃĘ Ėłêħð ħ””Ĝ Ģ˔”Ŏ””Õ””ñ””ōĪ Òħ””ðħ””ĕ””Ĥħ” Èħ” ÎĢ˔””ō ĢËōŃä ¼ĤËĘħÝĤËĠËÈ Ī ĞÊêħĠ »çĤĦĪĦ±êħÎ ËÔ ĢļŃºÎ »ħĘħÕðÊļËÈ Ī ĦĪħĤĽŇºÏŎŀħĨ ¼ÔħōËðħĘ ėņçĤħĨ »ĦĪħÈ ħÕõōħ¹ êËĘ ĦĪĦæëĘĪŌÎ Ī çĤËōħ¹Êļ ĢËōÊĪ ĢËġĘêīÔ ľħ¹ħĜ ê˔”Ġє”ĘĖłêħ”””ðv ħ””ōÊī””¹ħ” Ę

ħ”””ōÊæêī”””Ę ˔””ōħĝ”””ÏŎ”””Ĕ ħ”””°”””Îħ”””Ĝħ”””Ĩ îæīĔ ËĠģŎĨËô ĞËĠ Òī¹Ħëņ± ģĠ ’ħōħĨ ë§ ħĜ ŅĘæ ŅĘīĘêħĘ ÊëŇ¯ īÔ īĜħ¹ ËĠ ’­ ĢËō Òī¹ ÊëĥĠ ± êħñĘħō ŅĥōëđĈħĜ ĞħÈ ģĠ ńļīĘŅĜħÎ v ËÎīʐīĝõŎĠËĔ ħĠ ģņêʱËÎ ËŎĤÊëª ħĜ Ī Êê ħ°ÎħĜħĨ ± ÌħĜħà Ī ħĘħðħà¼Ĥ ħĜ ĪĢÊæêī””Ę ËðæīĔ ĢËō ħĝÏŎĔ Ģ²ŇÎæ ĞħÈ Ħæ ĢËō˜–› ʱłļ æ ŅĘħĜËð ¼  ĠħĨ ĢËĕŎĔĦæ š Ī ĢÊæËÜ êħð ģ§ħĘæêĦæ ģņçŎĨħô ËĥŎĤËÈëŎÎ ħÎ ËĤŃα ģÕðĦĪæÊê ĖħĜħ¹ ħ°ÎħĜħ¯ ËĥōëÎ īĘêħαħ¯ħĜħĨ uńĪħĘËĤ ÒħĔ Ī ħĤÊë¹ æêīĘ ŅĜħ¹ ģŇŎĤËÎêīĔ ŅĜħÎ ŅĜ Ħє”äÊìĪæŅ””Ĝħ””Î Ņ””Ĝ Ģī”””ÎĖħ” Ĝħ” ¹ Ī 디ꔔĠÊĪĦæêħ””Î Ī ¼ōËĠ êħ””Ĩ ÊĪĦê Ëō Ëĥōīä ħΐģÔë¹ ¼ÕĐħĘêħðģŇŎĠËÝĤħÈ Ņ§ËĤ ħÎ Ėħĥōīô ĪëŎÈ Ī ĢÊçŎĨħô ĢÊĪ ħōħĨĢËÕðæêīĘËġņêħĨ ĢÊæêīĘ ËðæīĔĪ ħĝÏŎĔĖĪ ħ°ÎħĜħĨ »çŇÈ ħÔÊĪħʐĢëę§ËĤ ħÎĪ ĢëęðËĤ ŅÔ Ëġō±ļ ± îêĦæŅÎææêīĘŅĜħ¹ ģŇĥĠ±łæ çĤħ¯ êħĨ īĘ ĢëºÎ ĞÊæħ””ð Ëō ²ņëĤīä »±æħĜ ĢëęĤÊêËÎËŎġŎĘ Ī ĢëęĜËđĤħÈ ĪģÕôīĘ ĦæÊëŎȐÒħĘħĤ êħð ħ Î ŅĜëĘ æêīĘ ŅĜħ¹ ËġņêħĨ Ī ÓĐħĘêħð ħÎ ĪħÈ æêīĘ ŅĜħ¹ ħ§Ë¯ êħÎ ħ Ĝ »êħĨ ËĤīġĤ »  ± ĢËÕðæêīĘ

ËŎōêËę§ËĨ ħÎ Ī Ī Ī »ĪËŎġŎĘ ¼ĜħĈ Ī īÎ īʐòĪëĐæêīĘ ģōêīåŇð Ī òËÜ îħĘ êÊìħĨ š Ě ëÕŇÎ ËĠĦæħð ħÎ »± êÊìħ”Ĩ  –• Ě ëÕŇÎ Ī ĢëĘçŎĨħô êħÎ êīÜ ģŇŎôīäħĤ ¼ôīÔ Ī êÊçĥōëÎ ńĪ ± ĞËÝĤħÈ īÔ ģĠ±Īæ ŅĜ ĢīÎêīÜ Òë¹ËĤ ŅŎōêËÕôīĘ ± Ņ””ō˔”Ĥ »ê˔””Ü ī””Ôêħ” ōī””άħ””È ËġņêħĨ ħĜ ¼ðËŎð ģŎŎÔê˪ êħ¹ħȐĢëĘëŎÎ ÒħðËŎðËōê ħĜ Ī »  ê˯ËĤ ± ĢËÕðæêīĘ ŅĜ ģåÎ Ħє”ä ģŇĨī¹ ò˔”ª ĢëęĠêħĤ ģŇ¯ê˪Ņð êħĨ ħĜ æêīĘ ŅĜħ¹Ī Ėłëōæ ħÎ Ī ËĘËĤ ëŎα ÒħĔ ĢËÕðæêīĘ ¼Ĥæ çŎĨħôË°ÎħĜħĨ ËĥōëÎÒħÏōËÔ īĘĦĪ łëŎÈ æêīĘŅĜħ¹ËĤŃα ħ°ÎħĜħĨ ŃΐģŎĤËÈëŎÎ ħÎ ŅÔ ĢÊæêī””Ę ¼ęŇðæīĔ ėņæëŇĠĦëŎª ËĩĤ »êħÎ ľËð ĪĪæ ħĤīġĤ ïŎĤīō ģŎĨËô Ņ§ËĤ ħÎ ŅĥōëđĈ ńêʱËÎ ± ńļīĘËĤÊæêħðŃÎ īÏÔËĨ¼ĜË𝙠ĢħĠħÔ īĘ ËĠĦæ ĦæīÏōæħĤ ĢŋË𠖛 īĘ Ëō ĦŃä ħĠ ± ĞħĘħō ĦêËŎðëª ŅŎĤËġŎĝð ħÕõŎ¹ īÎ ĪħÈ ëĘ ğ°Î ÊĪ˔””””¯ ńìħ”””””Èī”””Ĝħ”””¹˔””Ġ ’ŅðæīĔ ħĠ ËðæīĔńêÊīĥōīô ĪĢËÕðêŃ¹ ËĠ ’ĦêĪĪæ ë§ ± Ėħ””Ĝħ””¹ Ğ˔””Ġ ī””ô˔”Ġī””ô˔”ôìħ”””È īÎëŇð

ħĤħĨ ĦīäËŎĠÊĪĦæêħÎ ëÕŇÎ Êæ æêīĘŅĜħ¹ËĘĪëōæ æ êħĨ ŅĤÊçĝĨêħð ħĠ ŅĜħ¹ »ê˔”Ü  ˜• Ě Ī ģðħĨ ħÎ êħĨ Ī ħĥÕñåõŇª ĢìħĠ ± ĞËÝĤħÈ īÔ Ņ””Ĝ ËĤëęÔīĘêħð ë¹ËÈ ħōīÎħĤ Êê ĢÊêËōħĤ Ěħ¹ ģņêËōħĤ Ī ģ””Ġ±Īæ ģÎËåĠ Ņ Ĝ ĢÊĪ ħÎ ¼ĨËÔīĘ ë¹ËÈ Ī ģðËÈ ħÎ êħĨ īĘ ŅÎ ħĥŎĤËÈ ĢËôĦêīô Ī ĢÊçĝĨêħð »ĦĪħÔħĤ ¬ËĤ ģŇō ĢìħĠ ħĘĦíŇĨ ®ŎĨ ʱ˧ĦêħÎ ħΐħōëĘËĤ ħĠ ŅĜħ¹ ËōëºÕõª Ħīä ģŇÕñņīĜħĨ ħōīÎ ĢÊĪ ńêËęŎĜËÈ êħĨ ģņêħōīÎ ĢÊĪËĤëęĠīęàħĠËĤīÎ ± ĢËõŎĤ īĘ ģō êÊçÔĹĩÕðĦæ ģŇġō±ļ ģŇō ÊĪĦêħĤ ħĤëĘËĤ®ŎĨ ĢħĘæ ěŎ¥ð Ņ§łëĠ»±æ ħĜ ÒħÏōËÔ ħÎ Ī ŅĤËŎĠêħ¹ ËġōêħĨ ħĜ ˔”ĠĦæêħ””ð æ ī””Ę»ê˔””¹ìê Êêħ”””§ĦæĚ ĢīÎëę§ËĤ æīġø ħÎ Êæ ¼ñĈħÎ Ëġō±ê ĢīÎëęŇª ÓðĦæ ĢĸËđĤħÈ ģŇĤīŎðÊëªīÈ ĢÊêÊìħ””Ĩ ËĤëęĜËđĤħÈ Ë””ĠĦæħ””ð īÎ īĘ Ī ëŎª Ī ĖłêÊì Ī Ģ± ± æêīĘ ¼ðħĘ ËĘħĝŇĘ ħĜ ˧Ëȱłļ ģŇÔŋĪ ĪīĠħĨ ĚËĘ ËĠĦæħð ħÎ īÎ īĘ ĢīÎ ïĈħÎ Ëġō±ļ Ī îħĘêÊìħĨ –— Ě ëÕŇÎ ËĤëęĜËđĤħÈ ĢçĤËäłê »± çĤī¹ ˜š•• ħÎ ĢÊêËÎËŎġŎĘ »± ħÝÎħĜħĨ ħĜ Ī ħÎ īÎëęŇª ÓðĦæ »çōËðīĥŎÜ ¼ęōìÊīŎô ģŎðīà ĞÊæħð ĢÊêÊīäħ¥ĥōīä ËĤËĠêħĐ

¼ĥōëđĈ ěŎĜħä ĢÊìŃĨ

Ī ģ§ħĘ ĖħĜħ¹ ëÕŇÎ æêīĘ ŅĜħ¹ ËĘłëōæ Ī ÒħĠīęà ģŇĠĦæêħð ± īęĤËÈ ħĥōëņæ ĢËōêŃĨ ĢÊæËĠ ËōçŎĠ ģŇÔħōêīÔÊêħ«ġÈ ĢËÕðĪæÊëÎ ģŇĠĦæêħð ËԐĢËŎĤËÕŎĠ ĢËŎĘīġð ËČËÈ ĢËĥōíġô ĢËŎĤËäêçÎ çŎĈħð ãŇô çŎĐħà æīġàħĠ ãŇô ĢËÕðæêīĘ »êËĠīĘ ĢËŎĤÊìêËÎ ĢÊëŎª »ìËĔ ÊĪħõŇª¼ÔËĘĪêħðħÎ æËÎËĩĠ ħĜ Ě æêīĘ ËŎðËŎð ģҧÊíÎ ËÔ æħĠħáĠ ¬ħÈ ĢËÕðæêīĘ »ħ¯ê˪ êÊī¯ êħĨ Ī ģōëōì ˺ĤĦê ħÎ Ī ģōëōæ ËĘĪëōæ ĖłêÊì Ī Ģ± ± çŎĨħôĢÊêÊìħĨ Ëĥōīä ŃÔ ĢëęºĤĦļ ħŎŎÔËĨ  ĢĸËĘĪ ëŎª Ī ÊçĤĪ ŅĘĪëōæ ģŇĜħªĪļ êħð ± »êËÜ ģÎËĤ ěŎð Ī ģÎËĤ æêī””Ę Ņ””Ĝħ””¹ ˔”ĘĪ디ōæī””Ęêħ””α êËĠīÔ ĢÊçŎĨħô Ëĥōīä ħÎ ħĘħĘĪëōæ ħÎ ËĤ Ī ģÕôīĘħÎ ËĤ »± ĦêĪħ”Ĝ ħōīÎ »ĪÊçÎ ĢëęĤÊêËÎËŎġŎĘ ħÎ ËĤ Ī ĢëęĜËđĤħÈ òêīô Ī ĢÊçĝĨêħð îËĔĪħÈ  ÓŇÎËĤ êĦĪêħ«ĤËġŎÕõĤ ¼ÔħōËðħĘ Ī Òê˔”ª Ī ± òĸ ĪėōíŎĐ īĘĦĪ ŅĜ ŅĜŃĨģÕĘêĦæ ĖĪëōæīĘĦĪ ŅĜ ĢëęÔīĘêħð ĪĢëϧËĤ ĖĦĪêħĨ ģÏϧËĤ±ģōêËęĤ ìłæ Ī¬ËĤ Ī ŅĘĪëōæģŇĜħªĪê êħð Ě Òĸīª ± ħĘĦêīĠ »± ĪëŎÈ Ê±łļ ËÔ Ī ģÔë¹Ħīä Ņĩ¯ Êæ

ħĔÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÕäħÕō˪ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ęņêËô ëŇĜĪħĨ Ī ħ””ō —ğ””Ę–™™œ– »ħ””ĘĦêħ””ÎĪĪļ ħôħĘħġņêħĨ ¼Ęħō˹íņê˪ Ī —ğĘ —–œ ĦëŇĜĪħĨ »êËô ħĘ òħĘ˹íņê˪ »çĤħÏŀħĠ »êħÎĪĪļ »Ńä ĢçĤŌĠħä ģŎĠħōÊĪæ ¼ŇªħÎ òħĘ˹íņê˪ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ »ĦêËĠ± »çĤħÏŀħĠ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ »Ħê˔”Ġ± ÒÊæĦæ îħĘ  –š•••• ħĜ òħĘ˹íņê˪ »æīä ÒÊæĦæ îħĘ –•••••• ħĜ »Ńä òħĘ˹íņê˪ ëŇĜĪħĨ ĢħĤËĠħÈ ħĘ ĦĪīÔËĩęŇª ÊìħĔ ħÔÊĪ ĢËÕðêËô ÒĪħà ħĜ —— ËĨĦĪêħĨ Ģ êĪīġäħĠ ĢËĠŃ¯ êËÏņì ìĪçĤÊĪĦļ ħōŃĘ ĦĪŌĔħô ÓŇÏÕõōħ¹ łĽĠħÈ »ħŎōĦêĪħ¹ĞħÎóŎęņêËô ĦĪīÔë¹ ŃäħĜ ¼ôħŎàËĤ ÓŇÏôËĤ ħōŃÎ êħĨ ÓŇÎħĤ ĢħðĦļ ¼ĘħōĦĪĪæëÎÊļ ¼ĤĦĪËä ħŀËàħĠ ÓŇÎħĤ ¼ôħ¹ ¼ĘħōĦçĥōËÈ êĦæħÎ ĦĪħÈ ħōħĨ ËŎÜËŎÜ ¼ĤĪī¯ŃÎ ëŇĜĪħĨ »ĦĪÊêÊì ħÎ ÒĦêËÎħð óŇª ľËð êÊìħĨ ĪĪæ ħ Ĝ êħÎ ĢËĘħŎōêĪīôËÈ ħĘ  ŃĝŇÈËÎêħÈ »ĪËĤ ħĜ ĦĪīÎ ĪÊëŎ¹êĦĪ ŃĝŇÈËÎêħÈ »ĦĪÊêÊìħĜ òħĘĦĪËĤ ËĤ ĢËōħĘĦêËô ħĜ ģŎōÊì ĪĪæêħĨ  Êīä ËÔÊĪ ħÎò ŃĝŇÈ Ī êÊī¯ ËÔÊĪ ħÎ ËÎêħÈ  ěŎÎêħÈ ħÎ ħĘĦêËô »ĦĪħÎ òĦĪħÈ ĦêËōæ ÒËĨ Êæīä êÊī¯ »ËÔÊĪ ħÎ òħĘĦĪÊêÊì »êĪĦæ ħÎ ĪīÎħĨ ¼ġōËĔ ¼ĘħōÊêĪīô ħĘ ÊëęÕðĪêæ ĦĪħōħĘŋħĔêħðħÎ ħĜ ėŇÕÎ ĦĪħõŎĘħō˹êĦæ êħĨêħðħÎĪīÎħĨ ˹êĦæ êÊī¯ ÊçôħĘÊêĪīô ¼ĐÊë¹īÜ ¼Ęħōĸ ŃÎ ħĤËÕÎ ĪħĜ óŎęŇĘħō êħĨ ĪīÎ ÊëĤÊæ Êæīä »ĦīŇô êħðŃÎ ëÔ¼ęŇÕÎĪ êĪīĘËÎ »êħÎ »Ë¹êĦæ êħð ŃÎ ėŇÕÎħÔÊĪĢĪīÎÊëĤÊæ ÒŋħĨêŃä »êħÎ »Ë¹êĦæêħð ŃÎ ĞħŎŇð ¼ÕÎĪ »êĪīôËÎ »êħÎ »Ë¹êĦæ êħðħĜ òħĤÊĪħÈ ĪīĠħĨ ÊĪËÈêŃä »êħÎ »Ë¹êĦæ êħð ŃÎ ĞĦêÊī¯ ¼ÕÎ Ī ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ »ŋËęð ĪÊĪÊæĪ ÊíĤ ħĤËÕÎ ĪħĜ ĖħōêħĨħĘ »ĦļĦĪËÎ ĪħÈ »ĦĪħĜħºÜ ĦĪħÈ ĢËġðËÈ ħĜ ÓðĦæ ŋËÎ »ê˹æêĦĪêħª ħÕŇĤħōħºÎ ħĘĦêËô ħĘŋħĔ ¼ĤËĥĠ±Īæ êËōħĤ ¼ęŇôëŇĨ êħĨ ħĜ »Ńä »ĦêħÎ ħĤËÕÎ ĪħĜ óŎĘħōêħĨ ÓðĦêħªÊæīä ¼ęŇĤŋħĠŃĘ ħÎ ħ ĘĦêËô łĽĠħÈ ËÔ ĦĪħôħÔËĘ ĪħĜ ÓņíņêË«Î ĢĪÊëðËĤ Ė˪ Ī ¸ĤĦçŇÎ Ī ħÔĪħĘ ¼ĥŎōÊì ¼ĥŎĠħĨĦíĤËŎð »Ħæħð ħĜ ëŇĜĪħĨ »ĦĪÊêÊì ĞŋħΠ얗šœ ¼ŀËð ħĜ ħĘĦêËô ėŇÔËĘ òĦĪħÈ ĦĪĦĪĪ²ŇĠ ¼ĤËĘĦļħªĸ īŇĤ ĪËĤħĜ òħĘĦêËô ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ĦĪĦĪī””Î ĢËĘħĜŃČħĠ »ĪŋËô »ĪĪļħ””ÎĪĪļ ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ ħĥÔĪħĘ Ī ĦĪħōÊæ ĢËōĦĪŋËô ĪħÈ ¼Õäħð¼¯êħªêħÎ ÊæħĘŋħĔ ¼ĤËĘħŎōÊìêħÎ ħĜ »ĦĪħÎ òĦĪħÈ ĢËōħĘħĥĠ±Īæ ħÎ ĢæëęōêËō ¼ęŎĥĘħÔ ĞÊæĦëŇĜ ģĠ ÊĪ ģĠ±Īæ »  ħÈ »ËÔÊĪħÎ ÊëŇĜŃĨ »  êÊĪËĨ ħÎ ĦĪħĘŋħĔ »ĸ ëŇĜĪħĨ ħÎ ħĘĦêËô ÊĪæħÎ ĦëŇĜ Êæ ģĠ±Īæ ħĜ ĢËŎôËÎ ¼ęŇĤËōì ¼ĤËðĪīĤĪĪ²ŇĠĪ ĢÊêħðĪīĤ ĢħōĸħĜ ëÔÊĪæ ÊëĘ æĦìĪËĤ ĚŃČħĠ ¼ĤËĘħŎŎĤËåĝŇÈ ¼ĐĦêħô ħĘĦêËô òħĠħÎ ĦĪĦĪĪ²ŇĠ ¼ĤËĘĦļħªĸ īŇĤ ĦĪī¯ĦĪħĠĦæêħð ĪħÈ »Ľ¯ »Ńä ŃÎ ¼ĥņìħÎŃĘĸŃĨ»ëŇĜĪħĨ

ÊĪ ¼ęŇÕô ħĘĦêËô ¼ĥÔĪħĘêĦæ ĪĢĪīÏÕðĪêæ »ĪĪ²ŇĠ ħÎ ÒĦêËÎħð ħĘĦêËô ¼ĤĪīÏÕðĪêæ »ĪĪ²ŇĠ ¼ĥÔĪħĘêĦæ »ËÔĦêħð ħŎŎĤ ÊçÕðĦæêħÎħĜ ¼ĤæëęÕðĪêæ ħĘ ħŎŎĤ ĢËĠī¹ ¼ō˺ŇÜ Ī ħĘħŎŎÕðÊļ ĞŋħÎÓŇĥŇġĜħñÎ ¼ĤŃĘ ¼Ĥĸħ¹ ¼ęŇÕōêħĤ ĦĪħŎōÊìêħÎħÎ Ī Ľä ¼ōħĤìËÎ »ìÊīŇô ħÎ ħĘĦêËô »ĦĪ˯êħð ĦĪĦĪħĜòĦĪħÈ ĦĪīÎĢŃĘ ¼ĤËÕðæêīĘ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ Ī ¼ĤËĩŎÜ êħðħĜÓņëęÎ ÓðĪêæ Êæ ¼ōÊìêħÎħĜĢËĘĦêËô ĦĪīÎ ÓñōīŇª ħʐĦĪīÔë¹ ¼ĥÕðÊê˪ »êËĘŃĨ ĦĪħŎōÊìêħÎ ħÎ ĢËĘĦêËô ¼ĤĪīÏÕðĪêæ »ħōÊĪĽÎ ĪħÈ ¼ĘħōĸħĜ ĪħĠħÈ ĪĪ²ŇĠ ¼ĤÊêħĘëŎ¹Êæ Ī ĢËĥĠ±Īæ ¼ôëŇĨ ħĜ ĦĪīÎħĘĦêËô ĢËĘħŎōËÕôĦæ ĪĦêħÎ ĢËŎĤËĘħÔĪħęôħÈ Ī ËŎ¯ ĢËĘħĤŃĘ ħ§łëĠ ėŇÔËĘ ĦĪĦëÔ ìêħÎ ĢËĘËŎ¯ ĖĦĪ ĢËĘħŎōËÕôĦæ ħ Ę ÒËĨÊæëŎÎħÎ ĢËōÊĪ ÓõŇĩŇÜħÎ ħĜ ģĥŇĩλêËĘħÎ ĢËō±ħÎ ĢÊæĦ²ņêæ Ī ĢĪīÎŅÜħÕõŎĤ ŃÎĢħęÎ ÓðĪêæ ÊëĤæËŎĥÎĦĪħŎōÊìêħÎ ħ Î ëŇĜĪħĨ »êËô ĦĪħôħŎŎÕðÊļĞħÈ »ĪĪļ ĞħÕñŎÎ »Ħæħ””ð ¼ÕðÊļĦĪËĤ ËÔ ħ Ę  ëŇĜĪħĨ »êËô òĦĪĦëŇĜ »ĦêĪħ¹ »êĦĪêħðĪ æêĦĪËðĦæ ėŇĜħ¹ ĦĪīÎ ëŇĜĪħĨ»ŋħĔ ħĜ ÓðħÎħĠ »ËºŇÜ ħČËĤŃĔ ĪħÈ ¼ōʲņêæ ħÎ ħĘ ĦĪīÕõŇĩŇÜħÎ ĦçĥōËÈ ¼ĤËĘĦĪħĤ ŃÎ »êĪīôËÈ ħĤÊĪħĜ ĪīÎ ħŎōĪĪ²ŇĠ ħČËĤŃĔ ĪħÈ ¼ĤËĘĦíŇĩĜì ¼äħōËÎ Ī ÛĤêħð ħÎĦêħĈ ÊçĤŃĘ »ĪĪ²ŇĠ ħĜ ĢËĘħō ¼ñŎà Ī »æħĘħÈ Ī »êħĠŃð Ī ħŀËĠħĥÎ Ī ¼ĤËåĝŇÈ Ī ¼ĠĹñŎÈ ¼ÔħĐĸħä ¼ĤËÔħŀĪĦæ Ī ĢËĘħĤËġŁðīĠ Ī ¼ĤËġðīĈ ëÔÊĪæ ÓðÊļĦĪËĤ »ĪĪ²ŇĠ ¼ČËĤŃĔ ħĜ ĢËĘħō ¼ĤËġĘêīÔ ĢËĘħō ¼ĔÊëŎĈ Ī íŎĝºĥŎÈ Ī ńīĤ »ĪĪ²ŇĠ ¼ĈËĤŃĔ ħĜ »êËÜËĔ Ī »ĪħĐħð ¼ōËðêīĔ ĪĪ²ŇĠ »ħĤÊíŇĩĜì ĪħĜ óŎęŇĘħōêħĨ âêħ¯ĪËĨ »ĪĪ²ŇĠ ¼ČËĤŃĔ ħĜ ĦīŎĤÊìĦêËô ĪħÈ ¼ĤæëĘëŎ¹ÊæħÎ ĢËōŃä ħĤËðħĘĪħȼõōËÕð ¼ÔħōŃä »ËºŇÜ ĦĪħôħĤËŎÕðÊļĪħÈ»ĪĪļ ħĜ ĖĦĪ æëęÕðĪêæ ĦĪħŎōÊìêħÎ ħÎ ĢËōħĘĦêËô Êçęņê˹±łļ ħĜ ħĘ ģōħęÎ ¼ĤæëĘëŎ¹Êæ ŃÎ ĢËōŃä ĢËĘĦíŇĩĜì ħʐÓŇÎæëĘ ĢËōĦĪħÈ ¼ĥŎÏõŇª »ĦĪħÈ ĪħÎ ľËð êÊìħĨ êÊī¯ ¼ōʲņêæ ħÎ »ħĘħĤÊīÕõŎĤÊæ ħōŃÎ ĦĪÊæ êËôħà æëĘ ĢËŎÕðĪêæĦĪħŎōÊìêħÎ »ĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ Ī ĢĪīÏÕðĪêæ ħĜ óŎŀËð êÊìħĨ òħô »ÊĪæ ħĔÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÕäħÕō˪ ħŀË𠖛 ŃÎ  ëŇĜĪħĨ

¼ÔħÏōËÔ ħÎ ĢËÕðæêīĘ Ī ¼Õõ¹ ħÎ ĒÊëŎĈ »ħĤÊêËô ĪħĜ ħõŎęŇĘħō Ī ËġŎð ħŎōĦêĪħ¹ ¼ĘħōħŀħĨ ħōŃÎ ÒËĘĦæ ¼ĤÊĪļĦĪ˯ ĢĪĪļ ¼ĘħōŃðËÈ ħęĤī¯ ÓņêçÏęŇÔ ĢËĘĦĪËð˪ ħĜ ėņĪËð˪ ®ŎĨ ħÎ ħōŋħĔ ĪħÈ ¼ĘłļĦĪËĤ »ħĤÊêħĘëŎ¹Êæ ĪīĠħĨ ĪħÈ »ħ¹êħÎ ľËð êÊìħĨ òħô ŃÎ ĖħōŋħĔ »Ńä ÊçĤËĘħõŇĘ Ī ¼ÔħĠËĨħĤ ĪīĠħĨ ÓðËÈ ħĜ ¼ōËðËÈ ÓŇÏÔë¹ »ĪĪ²ŇĠ ëÕĤÊīÜ ¼ĘħōËġŎð æêīĘ ĖĦĪ ĢËĠŃä »æīä ĦëÕĤÊīÜ ħōŃÎ Óņë¹ĦæÊļ ħĤËĠĪÊæ ĪĪæëÎÊļ ¼ŀËð çĤħ¯ ħĜ ĖĦĪ ģōĦçÎ »ħĘŋħĔ Ī ĦêËô ĪħÎ »ĪĪ²ŇĠ ¼ęŇôħÎ ¼ĥÕðÊê˪ ħĘ ģōħęÎ æËōħĜ òĦĪħÈ ÓŇÎËĤ ĪħĠħÈ ħĜ »ë¹êħÎ ėņíŇĨ ħĘËÔ ħęĤī¯ ħōĦĪħĘŋħĔ ¼ĥÕðÊê˪ ħÎ ĢËġŎÔħōÊĪħÔħĤ »ËĤÊīÔ Ī íŇĨ ÒËĘĦæ ĢËġĤËÕðæêīĘ¼ĤËĘĦêËô ¼ĤĪīÏŎĤËÕðæêīĘ »ĦçĥōËÈ ħĤËġŎÔħōÊĪħÔħĤ »ĪĪ²ŇĠ īęŀħÎ ħŎŎĤ ĢËġĤËĘħÕðłæ »íŇĨħÎ Ī ĢËĠŃä ŅÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÕäħÕō˪ »ëŇĜĪħĨ »êËô ¼ĤËĘŃðËÈ òĦĪĦëŇĜ ħĤĪĪļ ĦĪħōħĘ ŋħĔ ħÎ ĢÊçŀħĨËŎª NDLZDQD]DG#\DKRRFRP


––•••– »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō

¼Ĥ˵ĦļÊìËÎ »êīÎËÈ ¼ŀŃÜīġÜħÎ âħōËÎ ÒÊæĦæ ËŎĤĪæ Ī ĒÊëŎĈ Ī ĢËÕðæêīµ

–˜›•••—– »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō –šš•••—™ »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō ––ž•••  



–š™•••

 łêŃō–••

êËĥōæ –š•

ĢħġÔ–—œ

—••–——™ħġĠħôêÊī¯ œž ĦêËĠ±

±łļ »ļÊìËÎ

DVR\DEXUL#\DKRRFRP

ÓŇŁņçŇÜ ËĠËÎŃÈ »ĦêÊçŎÈ ŃÎ ħÜæīÎ ¼ ĤËĥŇĩÔêīĘ òīÎ »ĦêÊçŎÈ ŃðËÈ  ĢËĘħñĤʱËÈ

Ī ħġŇÈ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ »êËęĤÊļŃ¹ ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ ĢËÕðæêīĘ ħĜ Ģ˔”ĘĦêÊ甔ō甔ĤĦī””ōħ””ªħ” Ĥħ” ōĸ ħĠËĤêħÎ Ī »æçÜ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ĞÊĪĦæêħ””””Î »ĪÊ겔”””””ņļÊæє”Î Ī ħĤħōĸ ĪħÈ ĪīĠħĨ ĢĪīÔËĨħĤ »ħĤËŎÕñĤÊì Ī ¼ÕðĪêçĤħÔ ËĠħĥÎ ÓŇÎħĨ ÊæļÊì˔”Î ħĜ ÓŇÎĦæ ħĘ êħðħĜ »ê˔””Ę Ī Ģħ””””äêĦæ ĢËĘĦļÊìËÎ ÊçęŇÔËĘ ħĜ ĢħęÎ ģ””ō디Ôêłì ħ””Î ĢËŎŎÕñōīŇª »êËęĤÊļŃ¹ Ī ĢÊçŇª ¼ºĤë¹ »çĤĦīōħª ħęĤī¯ ħ””Ĥæë””Ę Ī ÒĪħĘīñŀħĨ Īī””Ġħ””Ĩ ħ”Î ¼ÕðĪêçĤħÔ Ī »êĪīÎËÈ ¼Ĥħōĸ ħōħĨ ĦĪħĤËŎÔŋĪËĨ ħ”””””ÔŋĪ»ļÊì˔””””””””Îħ””””Ĝ ÓŎĥŎÎĦæ ÊçĤËĘĦĪīÔĪħęõŇª ħÎ ĢËĘħĜħªīĜħĘ Ī ŋËĘ ĞÊĪĦæêħÎ »çĤħĠÊìĦļ Ī ÓðÊīä »Ħëņī¹ ÊæêħðħÎ ĢËŎōêËęĤÊļŃ¹ ĢËŎÔŋĪËĨ ÊçęŇĤÊļŃ¹ êħ””Ĩ ħ””Ĝ Ī Ӕ”ņæ ńīĤ Ī òËÎ ¼ÔħĠíä ėŇŀħĠŃĘ ĢħĘĦæ ĢËŎĤÊêËōĽĘ ¼ôħęõŇª ¼ĤËĘĦļÊìËÎ ħĜ ĦĪħäÊæħÎ ĞŋħÎ ħĤÊĪħÈ ĪīĠħĨ ¼ÔËŎÜ ħĜ ħġŇÈ ĪĦêħ””Îħ””ĜĢÊļє””¹ ĞÊĪĦæêħ””””Î ¼””ªÊ디ä Ī â디Ĥ ¼ĤËõęŀħĨ ¼ÕðÊļħÎ ħĘ ÓņëĥŎÎĦæ ÊçĤËĘŋËĘ Ī Ģæ디Ęêħ” ðħ””Ĝ ê˔”Ę»ħ” ō˔”Ġ »æç””Ü ¼””Ĥæ디Ęêħ””ðħ” Ĝ ħñĔ ħĤÊļŃ¹ ĪĪæ ĪħÈ ħęĤī¯ ħōħĨ ĞÊĪĦæêħÎ ĢËĘĦļÊìËÎ ħĘ »ħĤËŎÏĝð ĢħĘĦæ ĢËŎĤËĘĦêËōĽĘ ¼ ôħęõŇª ģęŇÕô ģōëÕºĤë¹ Ī ģōëÔêħºōêËĘ ŃÎ »æç””Ü ¼ŀĪħĨ ÓŇÎĦæ ħ Ę ħĘ ÓņêçÎ ĢËŎĤæëĘêħðĦê˯ ĞħÈ ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ ĦĪħäÊæħÎ ĪīĠħĨ Īħ””Ĝ Ī ĦĪÊ디Ęħ””ĤĦê˔”Ę ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà »ħ”””ÔĦêÊìĦĪ ¼ęŇĠħä ĦĪīÔËĨħĤ ėŇÔĦêÊìĦĪ ¼ĤæëĘêħðê˯ ¼ÔĦļħĥÎ Ī »æçÜ ĦĪħ””Ĥ˔”ĘĦĪĪļ ĪīĠħĨ ħĜ ļÊì˔”Î ¼ĤæëęÕðĪêæ ħĜ ħºÜ ÒÊīåÎ ħĜ ħĘ »ħōħĤËÕĐħĨ ĦļÊìËÎ ĪħÈ »êËô ħĜ ĪĪæëÎÊļ ¼ºĤËĠ çĤħ¯ òĦĪħ””È ħĘ ĦĪħ””ōÊë””Ę ëŇĜĪħĨ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ĪīĠħĨ ¼ÕņīĥŎÔ ÓŇĥŇęôËĤ ĢËÕðæêīĘ ħġŇÈ ¼ÕðÊļħÎ êħ¹ħÈ ËÜ ģōħęÎ ĦĪħÈ êħðħĜ ħñĔ êħĨ êÊæëĘ Ī ģªÊëä ĢËġĤËĘĦļÊìËÎ ħĘ ÊĪħÈ ģŎŇĤħĤÊæ ĢËġĤËĘħÔĪ êħðħĜ êħð ¼ÎħĘĦêħĠ ħĥÎĦæ ĢËĘħÔĪ ĪīĠħĨ »  ĦĪħĤĪīÏŎŀËä Ī ìħČËĘ »ħĤËŎōħĝ¹ Ī ¼””ōÊìĦļ˔”Ĥ Īħ” È ĢËōħĠħÈ ¼ÕðÊļħÎ ħĘ ĢËŎÔŋĪËĨ ÓŇÎĦæ ħōŃÎ ħŎŎĤ êħðĦê˯ »ħºņļ ħ Ĝ ğņêħĨ ¼ ÔħĠīęà êħ¹ħÈ ĦĪĦêÊçōçĤĦīōħª ¼Ĥħōĸ ¼ęņļÊìËÎ ÊĪæĪħ””Ġħ””Ĝ ÓņĪħŎÎ ¼ôħęõŇª ÓðĪêçĤħÔ Ī ¼ÕñĤÊì ĪīĠħĨ ħĜÓŇÎĦæ ËęμĤËŎÔŋĪËĨ ¼ÕŇĘħō ĢËĘħę¯łêËô Ī êËô ¼ĤËĘĦêËĘ ħĘ ÓŇĥņêìħġÎÊæ ļÊìËÎ »æ甔”Ü ħ ” Î ħ””Ĝ ÓŇÎ ¼ÕōëÎ ¼ĤæëęŎÕôêħªêħð Ī ĢæëĘêËĘ ĢËŎĐËĠ »ĦĪħÈŃÎ ĢËĘĦêÊçĤËĘĪæ ĢËŎõŎÔŋĪËĨ ¼ĐËĠ Ī ŅÔÊçÎ ĢæëęōêËōæ ħÎ ÓņëºÎêĦĪ ŅĜ »  êŃÜ Ī âëĤ ¼ĤëęōëņæĪ˯ Ī ħĤ˺ĤËĠ Ī ĢËĘħĜħªīĜħĘ Ī ŋËĘ Ğħ””Üêħ””ð ħ””Î ĦĪħ”””ĤĪī”””Îє””Ę ĪĦĽōħª Ī ÓņëęÎ ĢËĘĦêÊçĤËĘĪæ ħ Ę Ó””ņ디ĥ””ÎÊæ ėŇĠÊë¹łĽª Ī ¼””Ĥ甔ĤÊêìħ””ĠÊæ »ħ””Ęħ””ĘłļĦĪ˔”Ĥ Ī æêÊ甔”Ĥ˔””Õ”””ð¼”””ę”””ņļÊì˔””Î ĢËŎÔŋĪËĨ ŃÎ ÓŇÎ êÊìīºÔħĠíä ĦĪĦĽōħª ĪħĜ ėņêÊçĤËĘĪæ êħĨ Ī Ī Ê픔ð »ĪĪļħ”””””ÎĪĪļÒÊ甔”Îĸ ĦĪħÕŇÏÎ ĢæëĘħĠÊêħČ çŎĜËä ħ º§ËÔ

–••

’Ò˵Ħæ êħðĦê˯ òīÎ ¼Ĥ˵ħŎōêĪīÎËÈ ħÔħðËŎð »ħŀħĨ ËĠËÎŃÈ ËōËÈ

¼””Ęłêħ””ð ¼ôŃÎ Úêī””Ü »ĦêÊ甔Ŏ””È Óñęô ħĘ ËĤ ÊæĦĪħÎ ¼ĤÊæ ËęōëĠħÈ »ħ””Üæī””Îħ””Ĝ »ĦêĪħ””””¹ ¼ęŇĤËĥŇĨ »Ńä »ÊĪæ »ħĘĦêÊçŎÈ ŃÎ ÊçōħĘħÔŋĪ ÊëęôËÈ ĢËōĦĪħÈ ĞŋħÎ ĦĪīÕõŇĩŇÜ ħÔ˹Ħæ ħĤËĥŇĩÔêīĘ ĪħÈ »ĽÎ ħĘ æëĘħĤ ĦëÕĠħĘ ĢËō êĸłæĢīŎĝōëÔ Ėħō »Ī˔”Ĥħ””Î ²””Ň””Îħ””ÔĪ ī””ÔÊ디Đ¼”Ĥī””Ô ¼ĤÊĪļĦĪ˯v ¼ÔĪ ĦĪħŎŎ«ð ¼ęôŃĘ æëĘĦæħĤ ĢËĠĦêĪħ¹ ħĤËĥŇĩÔêīĘ ĪħÈ ĦêĪħ¹ êłì ¼ĘħōĦêËĠ± ħĘħĤËĥŇĩÔêīĘ uÒËĘĦæ êËĠŃÔ ¼ĠŋĦĪ ħĜ ŃÔÊëĐ ¼ĤËĘħĤÊĪçŇĜ ďōìŃÜ »īõŇª»ħÕĐħĨ¼ĤËĘħĤÊĪçŇĜ Êæ˔”Ġ˔”Îє”È ĖÊê˔””Î »ëºŇÜ ¼”Ĥ甔ō˔”Î ĪīÔËĨÊæ »ĦêÊçŎÈv  ¼ÔĪ ħĘ ÒËĨ ħĘ ĦĪħÕŇÎĦæ ėŇĤËĥŇĩÔêīĘ »ĪļħÎĪļ ħĜ ħĘ êĸĪæ ĢīŎĝōëÔ Ėħō ħĜĦëÔËōì ĪħÈ ÊçĤËĘĦīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪ »Ī²ŇĠ uĦĪÊæħĥōĪļ ħĤËĥŇĩÔêīĘ ħĘ Ê甔ôĦĪħ””Î »Ħ±Ë””Ġ˔”È ŃÔÊëĐ  ĪħÈ »ħ””ĘĦê˔”Ęє”Ĩ ħĘħĤËĥŇĩÔêīĘ ¼ĤËĩŎÜ ħ””Ę ħ””ōħ””Ŏ””ōÊêÊæ Ħ±ħ”º””Ĥħ”Ô ĦĪħŎōËŎĥŀæ ħÎv ‘¼õŎÔĪ ĦĪħÔŃÔë¹ ¼””Ĥ˔”ĘĦæ디Ęêħ””ð Ī ńī””Ĥ»ĦêÊ甔Ŏ””È Ī ĢËĘĦê˯ ħºņļ¼ņīÔĪĪËÔ ïņëºĤŃĘ ĪħÈ ħġŇÈ ĞŋħÎ ĢħĘĦæ ĢËŎĤËĘħĤĹª uģōħĘËĤ ĦêËĘ

ê˔”ĥ””ōæ ê˔”Ŏ””ĝ””Ġ є””Ĥ »Ľ”””Î ħ””Î ¼ÔħŀŃĠĢËĥŇĨêħÎĦĪ»ħÕðĦæ Ӕ””ņ디”ĘĦæ Ӕ”ðĪêæ ¼”Ĝħ””Ü »ĪÊ甔Ĥħ”””Î ģŇĨêħÎĦĪ » ËŎĤË«ĠŃĘ –˜› ħÔĦĪÊæ Ī ģŎĥęõª »êËĘ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ŃÎ ĦĪīÔËĨ ħĤ²ŎĜ ėņêËÜ çĤħ¯ ħĠħÈ ÊçęōíĤ¼ĘħōĦçĥōËÈ ħĜ ħōÊĪ êËōĽÎ ħĘ ħĘĦĪÊçĤħÎ ¼ĥōÊíōæ¼ĤËõŇĘ ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼ĤËĘħŎōĪËÈ ĦĪ˯êħð ¼ÔĦêÊìĦĪ »ħÜæīÎ êħðħĜ uÓņëęμÜħÏŇÜ êËĥōæ êËŎĝĠ ŃĤ »ĽÎ ħÎ êłì ¼ęņæĪīð ħōĦ±łëª ĪħÈ ¼ĤĪīÎĪÊĪħÔ ħÎv ‘çĤËōħºŎôÊļ ľËĘīÕõĘ »ëÔËōì»ĦĪħĤʱĪīÎ »ĪĪļ ħĜ Ò˹ĦæĢËĠħĘħ¯ĪËĤ ħÎ ÊæËÕñŇÈ ħĜ ħĘ ÒħÏōËÔħÎ êÊìī¹īÕôħ¹ ¼ÔêħĘ Ī »êÊçŀĦ±ËÈ Ī ħÎ ħĘ ģō ģŎĤĦìËĤ w¼ĜħÜ ĢÊīŇĤ »Ëºņļ¼ĤæëĘĪÊĪħÔ ¼ŀËĔêħð ĢŃŎĝĠ ˜š• Ī êËŎĝĠ Ėħō »ĽÎ ħÎ Ī ëÔħĠŃĝŎĘ –— ¼ōʲņêæ uÓņëĘĦæ ŅÜħÏŇÜ êËĥōæ ¼ĤËĥŇĩĠħĨêħÎ ŃÎ ÊæĦçĥōËÈ ħĜv ħĘ ÊçôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ uģōëºÎêĦĪ ĦĪÊçĤħÎ ĪħĜ æĪīð ģŎĤÊīÔĦæ òËÎĦêËĘ

æħġàħÈ ÒħġŀħĨ ŃðËÈ

çŎĜËä ħº§ËÔ ŃðËÈ

ëÔËōì ¼ĤÊçŇªĦêħª Ī ¼ŀËðħęôĪ ¼  ĤËĘħŎŎðëÔħĠ »ĦĪħĤæëęĠħĘ ŃÎ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĘħ¯ĪËĤ ħĜ »êÊìī¹īÕôħ¹ Ī ľËĘīÕõĘ ¼ÔêħĘ ħÎ ¼ĤæëęÕðĪêæ »Ħ±łëª ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼ĤËĘħŎōĪËÈ ĦĪ˯êħð ÒËĘĦæ ŅÜħÏŇÜ ¼ÔĦĪËĥôŃä »ħ¯ĪËĤ ħĜ ¼ĜħÜ »  ĪÊçĤħÎ ÒħÏōËÔ ĢËÕęð »ħŎàËĤ »êħÎĦīņļħÎ ĚĸħÜ ēōêËÔ ğĘËà »ëōìĦĪ êħÎĪħĠħĜ ľËð ĪĪæ »ĦĪħÈ »ÊĪæv ‘çĤËōħºōÊļ ŃðËÈ ħÎ ¼ĤËĠħĘħ¯ĪËĤ ¼ĤÊæêħð ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼ĤËĘħŎōĪËÈ ĦĪ˯êħð ¼ĤæëęÕðĪêæ »ÊĪÊæ ÊçōËŎÔ æëĘ »ħÕðÊêËÈ ĢËġęŇÕôÊæËō æëĘ uħōħĨ»êłì ¼ęņĪËÈ ħĘħōħ¯ĪËĤ ħĘ æëĘ ĢËĠ ¼ĜħÜ »ĪÊçĤħÎ »ÊĪæ ħĤËÕäħÏôŃäv ¼õŎÔĪ ĢËÕęð »ħŎàËĤ »êħÎĦīņļħÎ

ĦĪīÔĪħĘ ŃðËÈ ÓðĦæ ¼ĘħōħĥņĪ ħĘ ĢËĥŇĨêħÎĦĪ »ħÕðĦæ ¼ęŇÔêŃªÊļ ¼ŇªħÎ ĦĪÊêìħĠÊæ ĦĪħĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ¼ÔħĠīęàĢħōĸħĜħĘ ĢËĥŇĨêħÎĦĪ »ħÕðĦæ ĦêÊīÎ ħĜ ¼ÔħŀŃĠ –˜› ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ ÊçŎĤæëĘêËĘ ¼ŀËð ĪĪæ »ĦĪËĠ ħĜ ĢËĘËŎĤË«ĠŃĘ Ÿš ħĘ ĢËĘħĥŇĨêħÎĦĪ ËŎĤË«ĠŃĘ ħÔĦĪÊæ ĢËĘĦêŃÜĪÊêŃÜ ¼ôħÎĪËĨ ħÎ óŎĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ Ÿ–™ Ī ¼ōŃäĪËĤ Ģ˔”ō Ÿ— Ī ģŎĤËŎÎ ĦĪīÎĢËĘħŎŎĤËŎÎ Ī¼ōŃäĪËĤ ŃÎ ħĘ »ħōĦê˪ ĦĽÎ ĪħÈ »ÊĽęŇÔ ĦĪīÔËĨ ÊæħĘħÔêŃªÊļ »ëÔ ¼ęŇôħÎ ħĜ » Ÿ™› ħĘ ĦĪīÎ êĸłæ êËŎĝĠ –š »ħęōíĤ ĦĪÊëęĤËäêħÔ ĢËĘħĥŇĨêħÎĦĪ Ħ±łëª ĦêÊīÎŃÎ ëÔ »ĦĪħÈ Ī ĢĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ÔêħĘŃÎ » Ÿ—• Ī êÊìī¹īÕôħ¹ ¼ÔêħĘ ŃÎ ĦĪÊëęĤËäêħÔ ĢËĘĦêŃÜĪÊêŃÜ

ĢħĘĦæ ŅÜħÏŇÜ ĪËÈ ¼ĘħōĦ±łëª ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ħŎĤÊļ ħĜ ¼ÔħĠīęà ¼ĤÊëōìĦĪ ¼  ĤħĠīÝĤħÈ ¼Ęłêħ𠼔”ĤÊæêħ””ð ĖħōħĤ²ŎĜ Ħê˔”ōĽ””Î ğ””ņêħ” Ĩ Ī Ģæ디Ęêħ””ðĦê˔”¯ ŃÎ ÒËęÎ ħ”ĘĦ±łë””ª ħĘ ħĘĦĪËÈ ¼ĤËÝĥŇĩŀħĨ ¼ĥņīô ¼ĥōļŃ¹ ħĥņīô ĪħÈ ħÕðħÎħĠ ĪħÈ ŃÎ ÊæËÕñŇÈ ħĜ »ļŃÔ ¼ĤËõŇĘÊļ ËĨĦĪêħĨ ħŎŎĤ ĪËÝĤī¹ »ËÎĦêËĘ»ħºÕñņĪħĜħĘĦ±łëªŃÎ ËÎĦêËĘ ¼ĤæëęÕÎĦļ Ī ĦĪħĤæëęŀħęŇÔ Ī ħĤļīĔêÊī¯ ħÎ ĢËĘħĥņīô ¼ĤæëęôħÎÊæ »êŃÎ ŅðêħĨ ÓŇÎĦæ ėŇĘħō ħ ĘĦĪËÈ ¼  ĘĦêħð ¼ŁŇĨ »æçÜħÎ ħōħĤ²ŎĜ ĪħÈ ħĘ »ħĤËĠËĤêħÎ ĪħĜ uÒÊæĦæ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ŀĪħĨ

»ĪËÈ ¼ÝŎÔÊëÕð »Ħ±łëª ¼ĤĪīÎħĤĪÊĪħÔ ĢĪīÎħĤ »ħõŇĘ ħĘ òħŎĤÊļ »çĤħÎĦêĦæ ĪĪæêħ””Ĩ »ĦĪħ””ĤæêÊī””ä»Ī˔”ȼĠħĘĪ ĪËĤ Ī ħĤļīĔêÊī¯ Ī ÊĪËŎÜËà »ħŎàËĤ êħðĦê˯ ¼””ÔĦĪÊĪħ””Ô ħÎ ħŎĤÊļ »  ê˔”ô ‘çĤËōħºōÊļ ħŎĤÊļ ¼ĠËĕġōËĔ Ò˔””ĘĦæ ħĜ ¼ÔêīĘīĠħĘ »ŃĨħÎ ĦĪħ””äÊæħ””Îv »Ħ±łëª ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ ħĘĦ±łëª ¼ĥōÊíōæ ĪÊĪħ””Ô 甔Ĥħ””ÎêĦæ »Ī˔”È ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ģōÊçŀĪħĨ ħĜ ÊæËÕñŇÈ ħĜ ħ ōŃÎ ĦĪīÎħĤ ĪħÈ ŃÎ ħÕĐë¹ ĪħÈ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ŃÎ »ëºŇÜ ¼ĤËĠêħĐ êħðħĜ òħÕðħÎħĠ

¼ÕĐë¹ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ŃÎv ‘çĤËōħºōÊļ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ħĘÊìħĔ ħĜ »ĪËÉĠħĘ ÊæËÕñŇÈ ħĜ ĢËōŃä »ħÜæīÎ êħðħĜ ¼ĘħōĦ±łëª ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ¼ŀËĔêħð ¼ęŇĘĦļħ¹ çĤħ¯ŃÎĢĦĪħĤæêÊīä »ĪËÈ ÓôħĨ ¼ĤÊçŇĜ ħĜ ħŎŎÕōëÎ ħĘ ħŎĤÊļ »êËô ¼ĤæëęÕðĦīōħª Ī »ìÊīŎÔëŎÈ »ëŎÎ »ĦĪħĤÊçĝ¹ »ĦêĪħ””¹ »ìĪħà Ņð ħÎ »ļŃÔ ¼ĤæëęÕÎĦļ Ī ĢËõŇĘÊļ Ī ĪËÈ ħÎ ħĤËĘĦļħ¹ ĪħÈ ŃÎ ĪËÈ ¼ĤëęôħÎÊæ uëÔħĠŃĝŎĘ ˜™ ¼ōʲņêæ ĞĦæêħ”””Î ¼ĤËĘħÕĐë¹ »Ħê˔”””ÎêĦæ

æħġàħÈ ÒħġŀħĨ ħŎĤÊļ

ĢĪīÎħĤ ¼ÕĐë¹ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ĪËĥŇª ħĜ ĪËĤ ¼ęŇĘĦļħ¹ çĤħ¯ ħĜ ĪËÈ ¼ĠħĘ Ī ¼ĘħōĦ±łëª ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ħŎĤÊļ »êËô ĢħĘĦæ ŅÜħÏŇÜ ĦêËô ĪħĜ ĪËÈ ¼ĤĪīÎļħ«ŇÔ »ÊĪæ ĦĪĦëÔ ¼ĘħōĸħĜ ¼ĤĪīÎĪÊĪħÔ »ĦæÊĪ êħðħÎ êłì ¼ĘħōĦĪËĠ ĪħÈ ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ çĤħÎêĦæ »ĪËÈ »Ħ±łëª ĦĪÊëĘħĤ ĪÊĪħÔ ħōĦ±łëª »Êìħ””Ĕ ¼ĠËĕġōËĔ æħĠħà ¼ĜħĈ ŃðËÈ ħÎ ÒħÏōËÔ ¼ęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ħŎĤÊļ

¼ÕŇ°ä˯ËĔ »ê˵ ħĜ ģÔë¹ħºņļ ŃÎ

Ӕ””ņ디”äĦæÊæ ±łļ –š »ĦĪ˔””Ġ є”Î ħ””Ĥ˔”Î »êĪī””ĥ””ð ¼ÔħĠīęà ħĘėŇĤĹª ¼ŇªħÎv ¼ÔĪ ¼ŀËð ĪĪæ »ÊĪæ ĦĪīÕôĽōÊæ ĢÊëŇÈ âËġôËÎ ĪħĤËÎ »êĪīĥðĪĪæêħĨ ëÔ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ĪĪļ ħ””Î ħĜ ÊçõōêħÏĠÊêħÎ ħĜ Ī ģņëäĦæÊæ ŃÎ êËĘ ĦĪĦìÊĪËŎÜ ¼Ęħōħºņļ çĤħ¯ ĢËĘħŎōêĪīĥð ħ¯ĪËĤ ¼ĤËĥŎõĤçĤī¹ uÓņëĘĦæ ģŎÎÊæ

ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘĦêËô ħĥĥŇĨĦæ Ċ˯ËĔ ħĘ Ê甔ôĦĪħ””λĦ±Ë””Ġ˔”ÈĖĦĪêħ”””Ĩ ±łļ —• »ĦĪËĠŃÎ êħÎĪħĠħĜĖħōĦĪËĠ ĪħĜ ÊëĤÊīÔ Ī Ê디äÊæ âËġôËÎ »êĪīĥð ÓņëęÎ »ëºņļ Ÿž• »Ħ²ņļ ħÎ ÊæħōĦĪËĠ »ĦĪħ””ĤæêÊī””ä Ī ħÕðĦêħĘ ¼ĥÔËĨ ħĜ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘĦêĪīĥð ŃÎ ĪÊëĘħČĦæħĔ ÊçŎĤËĘħñĔ »Ħ²ņêæ ħĜ ħðëªêħÎ ĪħÈ

ÓņëäĦæÊæ ±łļ –š »ĦĪËĠ ĦĪīÏÕõōħ¹ ėŇĤÊæêħð ħÎ ħĘ ĪÊëÎĪËĤ ÛĤËĠËÈ ÊæĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĢÊīōêħĠ »êËô ħĥÔë¹ħºņļ ĦêĪīĥð ĪħÈ ¼ĥÕñäÊæ ħĜ ĦĪħĤÊëŇÈ ħĜ ¼ĤħĠħÔĪīð ¼””Ĥæê˔”Ĥ ħĜ ˔”ĨĦĪêħ””Ĩ Ī ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼””Ĥ˔”Õ””ðæêī””Ęє”Î »ħĤËŎŎ°Č˯ËĔ ĪħÈ ŃÎ ħęŇĤËĤÊæêĪīĥð ¼ĜħªīĜħĘ Ī ĦĪħĤæêÊīä »æÊĪħĠ Ī ÌÊêħô

ßŀËð ĦçÎħĈ ĢÊêħĠËĘ ŃðËÈ

ĢÊæÊļ ÊìĦļ æħġàħÈ ©ŎÔêħð Ħ픔Ҕ”Ĩ »Ħ甔”Ĥ˔””Ġêħ”””л디º””Ň””Ü ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘħŎŎĠÊíŎĤ ‘çĤËōħ¹Êļ » ËĤëŇÈ ¼ñĤʱËÈ ħÎ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ęōíĤ ¼ĘħōĦĪËĠ ħĜv ŃÎ ģōīÝĥŇª ħĤËÎ ĢÊīŇĤ »êĪīĥð

êËĥōæĢŃŎĝĠ ˜—— »ĽÎħÎ ħ ÝÎħŀħĨ ħ Ĝ Ħ±łëª š

ģņëĘĦæŅÜħÏŇÜ ĢËä ħĠħàğĜËð æħġàħÈËĤÊì ŃðËÈ

ÛĥŇª êËĥōæ ĢŃŎĝĠ ˜—— »ĽÎ ħÎ ŅÜħÏŇÜ ħÝÎħŀħĨ ħĜ ìÊĪËŎÜ »Ħ±łëª »Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ Ī ÓņëĘĦæ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ »ħÜæīÎ ¼ĤËġŇĝð Ī Ӕ”ņ디¹Ħæ ŃÕðħÈ ħĜ Ģ˔”ĘĦ±łë””ª ĢËŎĤËĘĦêËĘ » Ÿœš òËÕñŇÈËÔ ĞĦëĘħÈ ĢËÕñņīĘ ĦĪÊ디”Ę ĪÊĪħ””Ô ħÎ ħÝÎħŀħĨ ¼””ĤÊĪĦê˔”ô ¼Ęłêħð ŃðËÈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ÒħĜËĘĦĪ »Ħ±łëª ÛĥŇª ÊæËÕñŇÈ ħĜv ‘çĤËōħºōÊļ ¼ĤËġŇĝð »Ë””¹í””ņê˔”ª ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĘ ħōÊçĤæëęŇÜħÏŇÜ »êÊī”””Î ħ”Ĝ ¼ĤæëęÕðĪêæ »Ħ±łëª ĢËŎĥōëÕºĤë¹ ¼ĘĦêħð ¼ĠËĔħô»çĤĦĪËĤ »ĦêìħÜ »êħęōħª īĘĦĪËÔ ĦêËô »ĦìÊĪêĦæ »Ħ±łëª êÊī¯ ľħ¹ħĜ êĦĪËä »êħĠīĈ ĢËġĤËĘħĤĪī¯ÊæÊĪæ ħÎ ¼ŇªħÎ ħĘ ëÔ ĦĪīÎ ĪÊĪħÔ ĢËŎĤËĘĦêËĘ » Ÿœš

ĢħōĸħĜ ħĘĦ±łëªv ¼õŎÔĪ ŅÜħÏŇÜ ĦĪĦëŎĠ ¼äËÎ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼õŎĤĪīÎĪÊĪħÔ »ÊĪæ ħĜ Ī ÓņëĘĦæ Ī ¼”””Ę˔””ĤĪĪļ ¼””Ĥ˔”ĤÊæħ””ÎӔ””ðĦæ ĪĪæ ħĠËĔħô »ë””Ô ¼ÕñōĪÊçŇª ĪËĥŇª ħĜ òħĠħȐÓņëĘĦæ ħĘĦçōËð ÊæħĘĦêËô »ËġŎð ¼ĤæëęĤÊīÜ


—••–——™ħġĠħôêÊī¯ œž ĦêËĠ±



Ī ģ””Ŏ”””””ĤÊìħ”””Ĥ îħ””Ŏ””ĥ”Ŏ”Ü Ī êħ”ĥ””Ň”ĨÊæ ħÎ Ģ˔”Ġєä ˔Π»æêīĘ ¼ĤÊêŃ¹ Ī ėōìīĠ ¼ĤçĤÊīŇôĖħĤ ģōĦçÎ »ìËñĘ˯ ¼ŀĪħĨ ËÎ ¼ĘłêĦĪËĤ Ī »êËĘĦæêĪ ħĜ ĢËġŎĤÊīÔ ħġŇÈ ģŇŁÎ ģŎĤÊīÔĦæ ÊĪħÈ ģōħºÎ ¼ôËÎħÎ ħĤËĠħÈ ģŎĤÊìĦæ ėōìīĠ »Ħê˔”ÎêĦæ ėŇÕô ħ Ę ĢËŎęņêËĘ ¼ĤæëęõōËġĤ ¼””ĤĪī””Ġìħ” È ¼Ĥçĥņīä ĢËŎęŇÔëŇñĤŃĘ ¼ĤæëęôħęõŇª ħġŇÈħĘ »ĦĪħÈ »ħōËĠ ħÕŇÎËĤėŇðêŃĘ »êËŎĤĦ± Ī ÓñŀŃð Ī łëÕñōËĠ ħĥŎÏÎ ĪħÈ ÓņĪħōĦæ ħĘ ėŇðħĘ ľËĥõŇĐłĽª ÓŇÎĦæ ŅĥŇĩÎ ÓðĦæħÎ ħ ōħĝª Ī ÓðŃª ħÎ Ī ÊæĦêÊī”””Î Ī ħĜ Ģçĥņīä ħĜ ħºÜ ĢÊæħð Ī ĢËōĦæ ¼ĤĪīĠìħÈ Ī ĢĪī””¯ÊĪæ ĪÊĪħÔ ¼ōÊìĦêËô ÓŇÎħĨ »êħĤīĨ »êËĘ ĞÊĪĦæêħ””Î Ī ÒËęÎ Êçōħª ÊæĦêÊī”””Î Īħ”Ĝ ëÔËōì ¼ōÊìĦêËô ËÔ ÊçĤĪī¯ÊĪæħÎ ħĜ ÓŇÎ êłì ėōìīĠ ğÔĪ īĘĦĪêħĨ ÒËęÎ Êçōħª ¼ĤËðËÈ ħÎ ÊĪ ħġŇÈ ħĘ ĦëÕŀīĔ ĦĪħ””Ĝ ģōħĘĦæ ²ņêçÕðĦæ Ī ĦĪħĥōħĘĦçŇĜ »ëŎÎ ħĜ ħĘ ėņêËĘ Ī ėŇÔħÎËÎ ĪīĠħĨ ŃÎ ¼ĤĪīĠìħÈ Ī ¼ÕñĤÊì ¼ęŇĤçĥņīä »ÊĪæ ĞħĨêħÎħÕņæ ĢĪī¯ÊĪæħÎ ĪľËð ĢËōĦæ ħĘ ģō±Ħæ ÊçęŇĠĦæêħð ħĜ æêīĘ »ħġŇÈ »ħĠËĥðËĤ»ĦĪħĤæëęČËð ħÎĢËġŎÕñōīŇª »ħĤÊīŇõŇĜêħð ĪħÈ ħĤËĠŃä »êħĤīĨ ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ »ĸ ÓņëĘĦæ »æħÎ ËÕñŇÈ ħĘ æêīĘ ¼ĤĦ²ęōìīĠ Ī ėōìīĠ »êħ””ĤÊæ Ī ¼ęōìīĠ »ħĠËĥðËĤ ĦĪĪæëĘ »ÊĪ ¼ęņêËĘ ħĜ Ī ÓņêħÎ ĢĪī¯ĪËĤħĜ ĪĦêħ””Î »æêī””Ę ľħÔħĠ ħÕŇÏÎ ÊæêīĘ »ëºņī¹ »ĦëŎĘÊì »êħ¹ĦìËÔ »±æ ĞŃä ¼ŀËàħÏôħÎ ģĠ ¼ęņìÊīŇô ĪīĠħĨ Ğħ” ĘĦæ ìħà Ī ğŎĤ æêīĘ ¬łëĠ »ĦĪħ”È ŃÎ ÓŇÎħĨ ėōìīĠ ÒĦêËÎħð »êËŎĤÊì Ī ÓņëºÎêĦīŇĜ »²Ň¯ ÒËęÎ Ê甔ōħ””ª ĢËÔħĝĝŎĠ ¼ęōìīĠ ħ”Î ŃÎ Ī ¼ÕñĤÊì ¼ĘħōËĠħĥÎ êħðħĜ ĞŋħÎ æêīĘ »ëºņī¹ »êËŎĤÊì ¼ĤæëĘçĤħĠħŀĪĦæ »ŃĨ ħÕŇÎħĤĞŋħÎ ėōìīĠ ħÎ ÒĦêËÎħð ¼ĤæëÎĪËĤħĜ Ī »æêīĘ ¼ęōìīĠ ¼ĤçĤÊīŇô ¼ĘêīÔĪ ¼ÎĦêħĈ ¼ęōìīĠ »ìÊīŇôëņ±ħĜ ËÕñŇÈ ¼ÎĦêħĈ »ìÊīŇô ħĘ ¼ðêËĐ Ī ħĜ ńçĤħĨĦĪĢËÕðæêīĘħĜħĘĸ˯êłì »êłì êłì ¼ĘħŎŎĠêħĤ óŎĤËĘĦ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ Ģ˔”ōħ””Îêłì ĦĪħ””äÊæħ””Î ħĘ ģĥņīĤĦæ ŃÎ »ħŀËð çĤħ¯ ĞħÈ »ĦĪËĠħĜ ħĘ ĢħĤÊĪħÈ ĢËŎÕñōīŇª Ī ĦĪÊçŀħĨ ĢËōêħð ÊæĪĪæëÎÊļ ÓŇÎħĨ ĢËŎņīĤ ¼ĠħĨêħÎ ħōĦĪħÎ

ĢËÎËÎ ĪĦĽõŇª

ī””ĘĦĪ »ħ””Õ””ð˔”È Īħ””È ħÕŇĤħōħºŎÎ Ī ŅĤĦ²Î ŃĤËŎª ľËĥõŇĐłĽª ¼ęŇĤĦ±ŃĤËŎª »êËŎĤÊì ŃĤËŎª »ËÕðŃĠËĠ ÓŇÎĦæ ËĨĦĪêħĨ Ī êÊīÕ«ņļ Ī ľËōëÔËĠ êħðħĜ ÓŇÎħĨ »êłì »ħġŇÈ »ĸ »ĦĪħÈ Ģçĥņīä ¼ÜħĩĤħĠ ħλĦĪħÈ »ÊļĦêħð ÓņëĘĦæ »æħÎæêīĘ ħÎ ÓņêæĦçĠËÝĤħÈ ¼ĠħĘħÎ êłì ĢĪī¯ÊĪæ ħÎ óŎęōìīĠ ĽªĪĽ¯ ¼ÕñĤÊì ¼ĘħōĦīŇô Ī ÓņêçĥņīäËĤ ĪīÔĪħęõŇª ¼ĘħōĦīŇô ÊçôĦĪħÈ ľħ¹ħĜ ħĠħĘ ÊìĦêËô Ī ļŃ«ñª ħÎ Ī ËĤÊīÔħÎ »êËŎĤĦ±ħÎ ĢËōŃä ĪīĠħĨ ħĘ ģ”””ĤÊìĦæ łëÕñōËĠ ħÎ Ī ÓñŀŃð »æīä ŃÎ ħĤçĤËÔħŀħåŀħĨŃä òħĠħÈ ëºņī¹ ħÎ ħ ĤæëĘħÕŀ˹ ĢËô˪ Ī ħĘħðħĘ ėōìīĠ ¼Õõ¹ ¼ĘħōĦīŇô ħΠ˺ŀħĠŃĘ Ī ħºĤĦļ ħĤËō± ħÕôĪëô ħōËōêĦæ ħŎÕŇ¹ ėŇÔËĘ êħĨ çÕĨ  ħĘłëŎ¯ ħōĦĪÊëĤŃĨ

ėŇĘħōħĜ Ħ ĢËĠëŇĠì ĢËŎŎÕñōëĘ »ĪËĤ ŃÎħĘ ĖêËġŎĤÊæ ħĜ ¼ĤËĘħðĹĘêħÕðËĠ ħĜ ģ¹ËĩĥªŃĘ »êÊīÔ˧ëŇñĤŃĘ ¼ĤËĘħĤĦ±ŃĤËŎª »ħĤÊĪÊæħðĹĘêħÕðËĠ ĪħĜ ĪīÎÊëĘ ĢËäêħÔ ĦĪħÔĪ ĢËĘħÝĤħ¹ ħĤĦ±ŃĤËŎª ħĜ ėņçĤħĨ ħÎ ¼ĤÊĪīÎĦæËĠËÈ ĦæëĘ »ĪĪļ ÊçŎōËÔŃĘ ħĜ ĢËô˪ îħ””Ęêħ””Ĩ ¼””ÔĪ Ī ħ”Ęħ””ðŔ”Ęêħ”Õ””ð˔”Ġ êËŎðëª ÓŇĤÊīÔĦæ ħōħĨ ¼ęņêËŇðëª »êËŎðëª ĢËĘĦêËĘçĥņīä ħĜ ėŇĘħōÒËęÎ »ħĤÊĪ ¼ĠÊĪĦæêħÎħÎ ¼¯ŃÎ ħĘ æëęŇĜ ħĜ îĹĘêħÕðËĠħĜ ħ ºÜĦĪħÕŇŀËĤ ŃĤËŎª ğÕñŀŃð Ī ĞêËŎĤĦ± ģĠ ¼ÔĪ ÊçĠŋĦĪ ŃĤËŎª»ĦĪħĥÔĪ ħĤÊĪ »ËÕðŃĠËĠ ģĠĞŋħÎ »ħĤÊĪ »ĦĪħĥÔĪ ŃÎğŎĤ ·Ń¹ĦçŇª Ī ğŎĤ ĦëÕŎęŇĤçĥņīä ĦĪħÈ ¼ĠÊĪĦæêħÎ ħÎ ŃĤËŎª ħōħĨ ĢæëęĘĹŎĨ Ńä ħÎ ¼ÕñōīŇª Ī ÓŇĤħōħºÏŇª ėņêËĘçĥņīä ¼ĤÊīÕÎ ËÔ

»ĦĪħĤæëĘìêħÎ Ī ĢĪī°õŇªĪĦêħÎ »ħōËĠ ħŀħĠŃĘ ħÎ »êËĘ»æêīĘ ¼ęōìīĠ ¼ÕðËÈ ¼ôËÎ »ĦĪħĤÊçºĤĦļ ĢæëĘêËĘ ËĩĤħÔħÎ Ī »æêī””Ę ¼ęōìīĠ »êħ””Ĥī””Ĩ ŃÎ ÓŇÎËĤ ŅĤÊíÎ ÓŇÎĦæ ħġŇÈ ħĜ ėŇĘħōêħĨ ĢËô˪ ¼¯ Ī ÊçōŃä »ħĘĦêÊīÎ ħĜ ŅĤÊìĦæ ¼¯ íŎ¹êħĨ ÒÊæĦçŀĪħĨ ¼¯ŃÎ Ī ÓņëĘĦçŇª ģŎĤÊìĦæ ėŇÕô ĪīĠħĨ ħĘ ĦĪħĥōħĘħĤëŎÎ ÊĪ ĢËġŎÕñōīŇª ëÕŎÈ Ī ÊçĤËĠŃä »êÊīÎ ħĜ ħŎŎĤ ĦĪħĤæëĘĦìËÔŃä Ī ńīĤ »êËŎĤÊì ħÎ ĦæËð Ī ĢËðËÈ ĦçĥŇĨ ¼ęņêÊīÎ óŎęōìīĠ ĢĪīĠìħÈ Ī Ģçĥņīä ħÎ ħġŇÈ ËÔ ħŎŎĤ Ī ģōħęÎ Êçōħª ÊçŇÕōĪÊĪħÔ ¼  ”ōÊìĦê˔”ô ģōĦçÎ ĢËĠŃäħÎ ħō˪Ī ÓðŃª ģŎĤÊīÕÎ ħŀħĘ ħĜ ėŇĘħŎŎðËÎ ħôŃåġŇª ÊæĦëŇĜ »êħĤīĨ ¼Ĥ˪ĦļŃ¹ »ËÕñŇÈ ¼ĤËĘħĤĦ±ŃĤËŎª ħĘ ËªĪêĪħÈ ħĜ ĞħęÎ ¼ĤËĩŎÜ »ËĕŎðŃĠ

ÒÊīäËĤ ėōìīĠ ¼Ġħä îħĘ ĖŃĨæ ħĜ ËĐħÕñĠ ĢË¥ô ÓņëĘĦæ ĦëŇĜ »ħŎŎĠħäêħÕĠħĘ Ğħ””È ħĘ »ëŎÏĥôłļ¼ÔĦêÊìĦĪ ŃÎĦĪħÕņļħ¹Ħæ »êÊçôħÎ ħÎ »ŃÔĪħÈ ¼ĘħŎŎºĤë¹ ËÕñŇÈËÔ ĦĪÊæħĤ ĖŃĨæ

ĢĪ ĪĪì ĞħÈ ħĤËŎĤÊêє”””””””””””””””””””””””¹ ĪħÈ ’ĦĪħÕŎĥņļħ¹Ħæ ¼¯ŃÎ ħĤĪīÎ

¼”Ĥŋ˔”ð »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ »Ë””ĤÊī””Ô  êłì ĢËĘËÕôħĨ ħÔ˹Ħæ ËÔ ĢËĘħÕðħô ĢÊæêħĠ ¼ĜħĈ ħĤĪīġĤ ŃÎ ĪīÎ òËÎ »ëōìħÜ ĎêËĈ æħĠħáĠ ēŎĐŃÔ êħōËÔ ËĨħÔ ģŎñàħÔ »ëōìħÜ Ģħðħà ĦĪŃäħĜ ĢĪīÎĢĪīĠìħÈĢĦĪËä ħĤËĠħÈ ®ŎĨ ËÕñŇÈħĜ Òī””¹Ħæ ħĤ ĢËŎĤÊêŃ¹ ĢÊĪħÈ ħÎ Ģħ¹ËĤ łĽĠħÈ ¼ęņ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ Ī ĦêĪħ””¹ êłì ĢÊĪħ””È »ËĤÊīÔ ħęĤī¯ ËĤÊīÕŇÎ ¼ðħĘ ËÕñŇÈħĜ Īī””Î íŇĨħÎ çĤħĠêħĤīĨ ĢÊê˔”Ü ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ħĥÎĦæ łĽĠħÈ ĞŋħÎ ĢĪī””Î òËÎ Ī ĢĪīÏĠħĘ »ħÝĤħª ħĜ ģôËÎħĘ »ħĤÊĪħÈ Ī Ģêłì ģÎËĤļħ«ŇÔÓðĦæ

¼” ¯Ń””Î Ħ²””Ň””Ï””Ŏ””ĤÊêє”¹ »êłì »ê˔””Ęє””Ĩ  ¼¯ »ëŎÏĥôłļ ¼””””ÔĦêÊìĦĪ ĦĪħÕŎĥņļħ¹Ħæ ’ħôËÎ ÒËęÎ

ħĤʲŇÏŎĤÊêŃ¹ ĪħÈ»êËĘĪËĨ ħÕñōīŇª  Ī Ģħ”””ĘĦæ ĪĪ甔Ĥ˔”Ġ Ģ˔”ōє”äħ”ĘÒËęÎ ĖħĤ ĢëĠħĤ Ī òËÎ ¼ĠħĨêħÎ ĢĦĪËä ÓŇŁÎ ¼ĤÊêŃ¹ ÓņĪħŎÎ Ī ÓŇÎ îħĘêħĨ ÓŇÎËĤ ħōħŀħĨ ħĠħÈ ÓņëęÎ »êËĘĪËĨ ¼ÔħĠíä ľË””ð ÓñŎÎ ėņ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ŃÎ ¼ĘħŎōçŎð ÒËęÎ »æêī””Ę »êħĤīĨ ĦìËÔ ħĘ óōëÔ ¼ęŇðħĘ Ī ÓņëęÎ êËĠŃÔ ÓņëęÎŃÎ »êËęĤËĠħĨ ĦĪĪæëęŇ«ŎÕðĦæ ĪËĤÊīÔħÎ »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ÓŇÎÊĪ êħ¹ħÈ ÓŇÎĦæ ĢĪ ĢĪīĠìħÈ ĢĦĪËä ¼ĤËĘħŎŎĤÊêŃ¹ ¼«ŎĝĘ Ī ìÊĪËÈ êħðħĜ ŃÔ ’ÓŎŇŀĦæ ¼¯ ĦĪłĽĠħÈ

¼ĤÊêŃ¹ »ìÊĪËÈ ģōļħªÊļ óŇªħĜ  ĞŋħÎ ĪīÎ ĢÊīÜ ĢÊĪħÈ ¼¥ōħª ĪīÎ ²Ę˪ ĢËĘħŎŎĤÊêŃ¹ »ìÊĪËÈ ħĜ ėņçĤħĨ łĽĠħÈ »æêī””Ę ¼ęōìīĠ ħÎ ľħęŇÔ Ī ĦĪÊêìæ ËĨĦĪêħĨ ħŀËĘī¯ëĘ ¦ōħª Ī ÓņëĘĦæ ĢËĘħŎŎĤÊêŃ¹ ŃÎ łĽĠħÈ »ħĤË«ŎĝĘ ĪħÈ ÊçÕñōīŇª ¼ÕðËÈħĜ ĢËōħÎêłì ÓņëĘĦæ ®ŎĨ ¼ĤÊêŃ¹ Ī ©ŎĝĘ ģŎĥŎÎĦæ Ī ģŎĤ ħŎŎĤ ĦĪĦëÕĘħōħÎ ĢËŎĘħŎōçĤĦīōħª ĖĦĪħōħĥņĪ Ī ©ŎĝĘ łĽĠħÈ ¼ĤÊêŃ¹ëÔËōì ËÔ ÓņëĘĦæ ħĥņĪ »ëōħð ëÔËōì ģŎĥŎÎĦæ ħÕŇÎĦæ òħĠħÈ ÓņëŎºÎ ¼ĤÊêŃ¹ ħĜ ńī¹ »æêīĘ¼ĤÊêŃ¹ ¼ĤæëĠ ŃÎėņêËĘŃĨ

ĢÊêËÜ ¼ĘŃĨæ ¼ęōìīĠ ¼«ŎÔ ¼¯ŃÎ ’ŃÎ ħŎōìÊĪËŎÜ ĞħÈ łĽĠħÈ ħĜ ĢĪīÎ ëÕĘĸ˯

ËĐħÕñĠ ĢË¥ô

ŃÎ ĦĪīÔĪħęõŇª ŃÎ ĦĪĦêĦæ »ħĤÊĪħÈ ÒħĠīęà ĪĦìêħÎ ĢËōËĤÊīÔ ËŎĘêīÔ ħĤĪīġĤ »ī””ōæє”Õ””ð ĪÒ˔”””ĘĦæĢ˔”Ŏ””ōê˔”ĘĪ˔”Ĩ ¼ĤÊíęōìīŎĠ ËĨĪĦêħĨ ħōħĨ ĢËōĦêĪħ¹ ÓņëęÎ êħ¹ħÈ ĦëŇĜ ħōħĨ ĢËŎôÊìĦêËô »ŃĨ ħÕŇÎĦæ òħĠħÈ ÒËęōĦæ ėŇðħĘ ħġŎÈ ÓŇÎ Ėī°Î ¼ĘħōīōæŃÕð »ĦĪħÈ ĪīĠħĨ ĞŋħÎ ħōħĨ ĢËġôËÎ ¼ĤÊíęōìīĠ ĢËÕðæêīĘħĜ ĖħĤ ħŎŎĤ ĢËġęōëŇĠËÈ »ëŇĠËÈ ĪīĠħĨ óŎĔÊëŎĈ ¼ÕðËÈħĜ īęŀħÎ ŃÔ ŃÎ ĦĪħÔËĘĦæŃĘ ĖħōŃōæŃÕðħĜ »Ńä ħĠħÈ ÓōħĘĦæêËĠŃÔ ÒŃä ¼ĤÊêŃ¹ ËÔ ħōħĨ Ģ˔”Ġæī””Ĉ »ê˔”Ŏ””ĤĦ± ĦëŇĜ ħŎŎĤ »ļīĘĪīĠħĘ ħĠħΠӔ””””””ŇĤĦ±Ħæ ŃĜħ¯ ĦĪħÔħĘĦêËĘ ħÕņĪħĘĦæ ’ĢŃ¯ ĖŃĨæ ¼ĤËĘħŎŎęōìīĠ ħ«ŎÔ ¼ÕðËÈ

ħ””Ŏ””ō甔ĤĦĪ˔”Ĥ Ğ˔””ĠĢ˔”Ŏ””Õ””ð˔”È ĦĪħ””Õ””ņļħ””¹Ħæ òħĠħÈ ħŎŎĤ ò˔””Îêłì ģņëĘĦæ »ê˔”ĘĪ˔”Ĩ ëÕĠħĘ »ĦĪħ” Èє”Î ĦëŇÈ ĦĪħ””ĤĪī””Ġìħ””È »ĪĪļħ””Ĝ ˔”ĨĦĪêħ”Ĩ »ëÔ ¼ĤËĘĦêËô Ī˯ħĜ ĦëÕĠħĘ ĢĪīĠìħÈ ĦëŇĜ ÊçôħĤËĠħÈ ľħ¹ħĜ ÊçĤËÕðæêīĘ ÒÊīäËĤ ėōìīĠ ¼Ġħä îħĘ ÊæËÕñŇÈħĜ ¼ęōìīŎĠ ¼ĘħōËÕðŃĠËĠ ĖĦĪ ŃÔ ¼¯ħĘ ĦĪħĥÎĦæĪŌÎ ¼ĤÊêŃ¹ »êłì ¼ęŇĠħĨêħÎ ģÎĦæ ĢĪ ĪĪì Ī ħŎŎÔËĘ ¼ęŇĠħĨêħÎ ¼ĥŎÎĦæ

¼ĘħōËÕðŃĠËĠ æËõŀæ ËÕðŃĠËĠ  ĒÊëŎĈ ¼ÕðËÈ êħðħĜ ĪīÎ ËĤÊīÔħÎ êłì »ĦêÊçŎÈ òħĠħĜ ħºÜ ĪīÎ ¸ĤËÎĪËĤħÎ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ¼ĤÊīÔ Ī æëĘĦæ »ħĘħªĪë¹ êħĨ ħĜ ËÕñŇÈ ÓņêħÎ »ĦīņļħÎ òËÎ ĖŃĨæ ģŇŀĦæ ÓōħęÎ êËŎðëª ĖħōħºŇÜ ŅŀħÎ Īī””Î çŎĈħð æħĠħáĠ æËõŀæ òħĠħÈ ËÕñŇÈħĜ ĪīÎ ëÕôËÎ êłì ĪĪæëÎÊļ ËÕðŃĠËĠ ĪħÈ »ËĤÊīÔ ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ËĨĦĪêħĨ ĪīÎ ©ŎÔ ¼Ęłêħð ħĘ ĦíņļħÎ ÒËęΠӔ”ðĪêæ ¼ŀÊļŃĘ ¼ęŇ«ŎÔ ¼ĤÊīÔ ÊçŎÕðÊļħĜ ÓņëĘĦæ îËÎ òËÕñŇÈËÔ ħĘ ¼ęŇÕô ĪīĠħĨ ©ŎÔ ¼Ęłêħð ÓŇÎËĤ »Ńä ĪħÈ ÓŇÎĦæ ÓōħęÎ ĦæËĠËÈ ŃÎ ľħ¹ħĜ ©ŎÔ ¼ĤÊæ ĦêÊçŎÈ ŃÎ ÒÊçÏŀĪħĨ ¼ęōìīŎĠ ¼Ĝīä æËõŀæ ËÕðŃĠËĠ ÊæħĤËĠħÈ ËÕñŇÈ ĞŋħÎ ĦĪĦæëĘĦæ ĢÊêËęōìīŎĠ ŃÎ ÓŇÎĦæ ģÔĪħęõŇª ĢŃ¯ ëÕŎÈ ħŎŎĤÊĪ ÓŇÏÎħōÊìĦêËô ¼ðħĘ ħÎ ¼ÕñōīŇªħÔÊĪ ÓðĪêæ êæËĘ ÓŇĤÊīÕÎ ©ŎÔ ¼Ęłêħð ħÎ ħĠħÈ ħęĤī¯ÒËÏÎĦīņļħÎĦêÊçŎÈ Ī ÒËęÎ ĦĪħõŇªĪĦêħÎ ŃÎ ħŎŎĘĦêħð ¼ĤħōĸĪĪæ ©ŎÔ ¼ĤĪī¯

¼ÕðËÈ Ī ©ŎÔ ģĤÊīÔËĤ ĦīŇÈ ħô˔””””””””Î ĪħÈ ĦĪħ””Ĥħ””Ï””Î Ėє””Ĩæ ħ””Ĝ ¼”””””””””””””ęōìīĠ ’¼ĤÊêËÜ»ħÕðËÈ

ģōħęÎ ħ§ÊíÎĪħÈ ģŎĤÊīÔËĤ ħġŇÈ  ÓŇÝĤī¹ËĤ ¼ĤÊíŇä ¼äłæĪĪêËÎ êħÎħĜ ¼õōêħōËôħĈ ¼””äłæĪê˔”Î ˔”ĨĦĪêħ””Ĩ ĪËĤ ħÔħōËĤ ėŇ°ĘŃÎħôËÎ êħðħÔŃÔËĨ ¸ĤËĠĖħō ËĩĤħÔ Óņæ ĦĪħęōìīŎĠ¼«ŎÔ ¼Ĥħōĸ ħęĤī¯ ÒÊĪļĦæ ëÔÊĪæ Ī ÒËĘĦæêËĘ ÒËĘËĤ ħĠħÈ ¼ĜīÎħĔħÔ »êħōËôħĈ

ŃÎ ÊæĦê˔””””ô Ğħ”””ĜĢ˔”ĤÊ픔ꔔōìī””Ŏ””Ġī”””ĘĦĪ ¼ĘħōŃōæŃÕð ¼Ĥæëꔔ”””””””””””ÕðĪêæ ¼ŀĪħĨ »ĦĪħ”””””È є””Î ĦĪÊæħ”””””””ĤĢ˔””Õ”””Ĥæ디”Ęê˔””Ġє””Ô ÊçęŇÔËĘħĜ ĦĪĦêĦæ ŃÎ ĢłļħĤ ĢÊçĤħĠêħĤīĨ ’ħōÊçŇÔ »êłì ¼ęņêÊæħōËĠêħð ĦêËô ĞħÈ

»Ë””ĤÊī””ÔĪ Ӕ”ð˔”È Ê甔Ŏ””Õ””ðÊļħ” Ĝ

ĎêËĈĢÊêŃðĖŃĨæ

ĦêËęęōìīĠ ĪħĜ ħęŇĘħō ËĐħÕñĠ ĢË¥ô  ¼ĤĦĪËä Ī ĖŃĨæ »êËô »ħĤÊĪīÔĪħĘêħð ŃðËÈ ĦĪīÔĪħĘêħð ¼ĠħĨêħÎ ģōçĤħ¯ ¼ĤËĘĦçōæħÎ ĢĪīÎËĥôËÈ ¼ÕðħÎħĠħÎ ¼ôħÎ ¼Ęłêħð ħĘ ĦçĤħĠêħ””””ĤīĨ ĞħÈ ¼ĤËĘħĤÊīÜĦêħĤīĨ »ħºĤËġōħª ¼ęōìīĠ ħĘŃĨæ ¼ęōìīŎĠ ¼«ŎÔ »ëºŇÜ Ī ĖŃĨæ æëĘ ¼ĤÊæêħð »êËô ħĜ ėōìīŎĠ ¼Õ””””””””””””””””””ðËÈ ’ħōÊçęŇÕðËÈ­ ħĜ ÊçĘŃĨæ

ËÕñŇÈËÔ ĦĪ–žœ• ¼” ŀ˔”ð ħ” Ĝ  ò˪ ħĜ ħĠÊĪĦæêħÎ ÊæĦêËô ĞħĜ ėōìīĠ ĪĦêħμŀĪħĨ Ģħōĸ Ī îħĘ êłì ģōļħªÊļ ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ò˪ħĜĦĪÊçĤËŎĤĪī¯ĦĪħõŇª ĞħĘħō Ī ĢËĘħĤÊīÜĦêħĤīĨ »ËºĤËġōħª ĖħōĦæÊļËÔ –žžœ¼ŀËðħĜ ¼ĤÊĪī¯êĦæ ĪĦêħÎ Ī ĢĸīÜ ħĜ ĦĪīŎĥŎÎ ¼ôËÎ ¼ŀłļ ¼Õð˔””””””È ¼ĤĪī¯ĦĪħ”””””””””””””õŇª ÊæĦêËô ĞħĜ ėōìīĠ

¼ĤæëęĤËõŎĥÕðĦæ ŃÎħōħĨ ¼ºĤë¹ êłì ¼ĤÊêŃ¹ Ī »æêī”””Ę ¼ęōìīĠ »ĪĪ²””Ň””Ġ ¼ĘħōħĠËĥðËĤ ¼ĤæëĘħðËĥŇª Ī »æêī””Ę ¼ĤËÔħĝĝŎĠ Óõ¹ īĘĦĪêħĨ ÊëęôËÈ Ī ĢĪĪļ ÊæêħðħÎ »êËęĤÊļŃ¹ĦæħðħÎĦæħð ĢËĩŎÜ ŅĥŎÏÎ ĦĪħōŃäħÎ ĦĪħĤĪīÎ ńīĤ Ī ÓŇÎ ¼ġōæËĘħÈ Ī ¼””Õ””ñ””ĤÊì ¼””ĘĦī””Ň””ôħ”Î ¼ðËŎð »êËÎ Ī ĢËÕðæêīĘ »ËŎĐÊë¹īÜ óŇªĪĦêħÎ ĪħÈ ŃÎħĘħōŃĨ óŎĤËÕðæêīĘ ÓņëĥŎÎĦæ ËÕñŇÈ ħĘ »ĦĪħÈ ħĤĪī¯ħĤ æêīĘ »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ Ī ĢĦ²ęōìīĠ ÓņëñŎÎĦæ ħĘ ĦêËōæ ĦīŇª »êłì ¼ęŇĤÊīŇõŇĜ êħð ĦĪħÕņļħ¹Ħæ »ħĘŃĨ ģĠ ¼ĤĪī¯ŃÎ ħÎ »ëŎÏĥôłļ ¼ÕðËÈ ¼ĠíĤ Ī ¼ō˹ËÉŇÎ ŃÎ ħÎ ÒĦê˔”Îħ””ð »Ń””ä ħ””ĘĦ甔Ĥħ”Ġêħ”Ĥī””Ĩ ğÕņļ Ī ìÊīŇôĪ »æêīĘ¼ęōìīĠ »ĪĪ²ŇĠ òĦĪħÈ ÊçŎōæêīĘ ¼ęōìīĠ ħĜ ¸ĤĦļ Ī ħÎ »ĦĪħ”È »ŃĨ ħÔŃÎ ģŎŇŁÎ ģŎĤÊīÔĦæ êħð ħÎ »êËęĤÊļŃ¹ òÊīŇĨ ¼ęŇġÕōļ ĦĪħĤĪīÎ ńīĤ Ī ÓŇÎ ÊçōæêīĘ ¼ęōìīĠ ńĪħĠËĤ ģĠ ÊæĦëŇĜ ŅĥŎÏÎ ĦĪħōŃä ħÎ ¼ÕðËÈ Ī ĞħęÎ îħĘ ¼ĤĪīĠìħÈ ħĜ îËÎ ¼Õõ¹ ħÎ Ğŋħ””Î ğĥŇºĤħñÏŀħĨ îħ””Ę ħĘËÕñŇÈ ĦĪīÎ ĪŌÎêħÎ êłì ħÔħŀËà ĪħÈ ħðħĘ êħĨ ħĘ ĦĪĪæë””Ę »ÊĪ ¼ęņêËĘ Ī »Ńä ŃÎ ¨ĪĪë¹ Ī ÒÊçÎ ľĪħĨ »Ńä ŃÎ ĦĪħÕŇĘħõÎ »Ńä»ĪËĤ Ī ÒËęÎ ÓðĪêæ ħÎ òĦĪħ””È  Êæħ””ªĪĪ디¹ Īħ”È êħðħÎ ÓņëĥŎÎĦæ Ī ĦĪīÔĪħĘ Ī˯êħÎ ¼ĤËðËÈ êħ¹ ħŎŎðħĘ ħĘËÔ »çĤĦĪĦ±êħÎ ŃÎ ËĩĤħÔ ħġŇÈ ģŇŀĦæ ÊĪħÈ ÓōħęÎ ŅĜ ĢËŎõōêËŎðëª ĢËĠħĘħÔħĝĝŎĠ »êħĤīĨ Ī ÒħĝĝŎĠ ¼ÔħĠíä ¼ÔħĠíäħĘ ĢĦĪħÈ »ìËŎĤħÎ êħ¹ģōħĘĦæ ĢħęÎ ĢËÔħĘħÔħĝĝŎĠ »êħĤīĨ Ī ÒħĝĝŎĠ ħĘ ÊçĤËĘĦêËĘ ħĜ Ģħ””ĘĦæ ¼ōĪĦĽĘËÔ ŃÎ »êħĤīĨ ¼Õõ¹ »çĤĦĪĦ±êħÎ ħ Î »çĤĦīōħª ¼ĘħŎŎºĤë¹ ĪħōħĨ ĦĪħĤËĠħĘħÔħĝĝŎĠ ¼ęōìīĠ ¼ÕðËȼĤÊçĤËõŇªŃÎħōħĨ »êłì ÒŋĪ »ĦĪĦĪËĤ ħĜ æêīĘ »êËŎĤĦ± Ī »æêīĘ ńçĤħĨ ħĜ ¼ÔħÏōËÔħÎ ÒŋĪ »ĦĪĦêĦæ Ī ħĜ ğðËÎ »æêĪħ””Î ÊæëÕõŇª ¼ĥŎðĪīĤ ĢËōĦæ ħĘĦĪĪæëĘħĤËÕĐë¹ĪëŎ¹ĪħĜ ńçĤħĨ Ī ¼ŀËĤĦæ »ĦīŇª æêīĘ ¼ĤŃŎñōìīŎĠ ħŀËð ħġŇÈ ŃÎ ĦĪËĠ ŅÜħÎ Ī ¼ÔÊëŎĠ ħÎ ĦĪīÎ ħÕŇÎĦæ ħ Ę »ħĤÊêËĘ Ī Ħ±łĽª ĦêŃÜ ĪħÈ

ĢËÎËÎ ĪĦĽñŇª ĢĦçĤħĜ

Ğħµħō ¼ôħÎ

ĦĪħÈ ŃÎ ħÔħÎËÎ ĞħÈ ¼ĥŎðĪīĤ ħĜ ÓðħÎħĠ Ī ĦĪħĠħęÎ ĞħĘ îħĘ »ËĤÊīÔħĜ ħĘħŎŎĤ ĦĪħÈ ËĩĤħÔ ğĥŇºĤħñÏŀħĨ ĢËŎōêħĤīĨ ¼ÕðËÈ ¸Ĥë¹ ¼ŀËäńçĤħĨ ÓņĪħĠĦæħĘ ÓŇÎħĤ »ħŀħĠËĠ ĦĪħŎōËōêĪĪ ħÎ ÓŇÎĦæ ħĘħōħĨ »êłì ¼ĘħŎŎºĤë¹ ħęĤī¯ ÓņëęÎ ľħ¹ħĜ ¼ĤÊêŃ¹ Ī ėōìīĠ ¼ÕðËÈ »ĦçĥōËÈ ŃÎħōħĨ »æêīĘ ¼ęņçĤħĠêħĤīĨ ī””ĘĦĪ »æêī””Ę ğÎĦæ ¼””ĤĪĪêĦæ »êÊì˔”È ¼ôĪīÔ ìŃñŀæ ħĜ ğÕñŎÏōĦæ Ī ğĥŎÏōĦæ ËÕñŇÈ ħĘ »ĦĪħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħŎŎĤËġðËÈ ħŀËĤħĘ »Ëºōļ ’ĦĪħŎōæêīĘ »êË§Ń¹ Ī ħĠËĤ±łļ ńçĤħĨ Ī ĦĪæëęŇĜ ğðËÎ ģŎðĪīĤ ħÎ óŎęņêËÜçĤħ¯ »Ńä »ËºŇÜŅ¯ËĤ ĦĪħĜ ĞŋħÎ »æêĪĪħÎ »ħĤËðħĘ ĪħÈ ¼ĤĪī¯ŃÎ »ĸ ĦĪħÕŇÎæëĘ Ī »êħ””Ĥī””Ĩ »Ë”””¹ìĦæ ¼Õôêħªêħð ħĘ ħĜ ĢħĘĦæ ėōìīĠ ¼Ĥçĥņīä »ËºĤËġōħª ľħ¹ħĜ ¼ōËŎĥŀæħÎ ’ĢËÕðæêīĘ »êĪīôËÎ ŃÎ ÓŇÎĦæ ģÔë¹ħĥäĦļ »ê˔”Ę ĞÊæĦĪħ””È »ìËñĘ˯ Ī ĢĪī°õŇªĪĦêħÎ Ī ĢæëęÕðĪêæ ėŇÜêħĠħÎ ĞŋħÎ ÊçęņêÊīÎ ĪīĠħĨ ħĜ ÓŇÎ ĢæëĘçĤħĠħŀĪĦæ »ħōËĠ ħÕŇÏÎħĤËĥäĦļ ĪħÈ ĪħÈ ¼ĤËĘĦĪÊêËôħĤħōĸ ¼ĤæëĘÊëęôËÈ Ī ÓņëðĪīĤĦæ ħĘ »ħÔħÎËÎ ĪħÈ ĢËōĦêÊīÎ »ħĘĦêħðĪīĤ »ĦĪħĤæëĘêÊæ˹ËÈ ËĨĦĪêħĨ ìÊĪËŎÜ ¼ÔħÎËÎ ¼ĤæëęŀħęŇÔ Ī ħŀħĨ ħĜ êħðħĜ ÓŇÎĦæ ģÔë¹ħĥäĦļ ĢËô˪ ìÊĪËŎÜ ¼ÎĦæħÈ Ī ¼ÔħÎËÎ Ī ¼ÕñĤÊì ¼ĘħōËĠħĥÎ ĦêŃÔËĤ Ī ĪËĤ ħĜ êĪĪæ ÓŇÎ ¼ęō±ŃĜ Ī Ńä Ī »ļËÜħÕŀ˹ Ī ģōëŎôËĤ »ħñĔ Ī Ī ¼ðħĘ ħĘËÔ ¼ĤËō± ħĜ ĢçĤËÔêīĕŀħĨ ëÕŎĤËðħĘ ¼ĤËō± »çĤħġÔħÏōËÔ ¼ÕðêħªŃä Ī ¼ōĪĦĽĘËÔ ÊçŎÕðÊļ ħĜ »êħĤÊæĪ ĢĦ²ęōìīĠ ¼ĤÊçĤħĠêħĤīĨĢÊīŇĤħĜ ¼Õõ¹ħÎ ĢËÕðæêīĘ»²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ĪėōìīĠ —• ĞħĜ ¼ÔħÏōËÔħÎ êĪīôËÎ ¼ĤËÕðæêīĘ Ī ĦĪĪæëęōÊĪ ¼ęņêËĘ ĪĪæëÎÊļ »ħŀË𘕠w ¼ęōìīĠ»ĪĪ²ŇĠ ħ Ĝ ¸Ĥë¹ ¼ÔħÎËÎêłì ħĘ ¼ĤĪī¯ÊĪæ ħÎ ĪÓņëęÎòŃĠÊêħĐ ÊçōêīĘ êłì¼ęŇäħōËÎ ħĘ ÓņêæħĤ ĞËÝĤħȸĤë¹

»ÒËĨŅªĞëōħð ÊëĘ ©ŎĝĘ ěŎĈËġñŎÈ ÊĪĽÎ ģŎðËō æħ””Ġħ”á””Ġ Ī Ě˔”Ġħ” Ę Ī˔”Ŏ””ô

êĦī””Ĥħ””È ˔””ĤÊì Ī Ģ˔”Ġħ””Ę »ëŇĠËÈħÎ çŎĈħð ë¹ŃĨ Ī ĢĪīĤËĔ »ëŇĠËÈħÎ ĢËÎħŀËÎ çŇĠīÈ Ī ·êє”È »ëŇĠËÈħÎ ÒĪ ¼””ôĦĪħ””È ÊĪĽ””Î ħōËĤ »ëŇĠËÈħÎ ĪÊĪħÔ»ħŎŎĤÊêŃ¹ ĞħÈ ¼ĤËĘĦêËĘĪīĠħĨv ĢŃōíĐħĜħÔ »ħôËô ħĜ ħĤÊĪĪì ĞħÎ ĦĪīÎ æêīĘ ¼ĤËĘħŀËĠ ĪīĠħĨ ¼ĤÊīŎĠ ħÕŇÎĦæ ħĜ uĢËÕðæêīĘ »ĦĪĦêĦæ Ī ĦĪËĤ ħĜ ħĘ ÒĪ ¼ôĦĪħÈ ¼ĤËĘħñĔ »Ħ²””ņêæ êħð ħĜ êËĘ ÊçęōíĤ ¼ĘħōĪīÔËĨÊæ ħĜ ÒËĘĦæ ėŇĠīÏĜħÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ

Ī ħĜ ħęŇĘħō îËÎħĈ ěŎĈËġñŎÈ ÊĪĽ””Î »ÊêīÎħĜ »ĦĪīÕõōħºŇª ĦìËÔ ĦçĤħĠêħĤīĨ ¼ĠħĨêħÎ ĞħĘħō ģÔī¹ ¼ĤÊêŃ¹ »êħĤīĨ ¼ĤËõŎĤĪËĤħÎ ĦĪĪæëęŇª ¼ÕðĦæ ©ŎĝĘ ħÎ ħĘħŎŎĤÊêŃ¹ »ĦĪÊëĤŃĨ ÒËĨ Ņª Ğëōħð

Ī ìÊĪËÈ Ī ëŎÎËð êÊçņļ ¼ĤæëĘĦæËĠËÈ çŎĈħð ë¹ŃĨ ËĕŎðŃĠ ¼ĤæëęôħÎÊæ ħĠħà ĖĦëōì Ī íōìħĈë¹ŃĨ »êËĘĪËĨħÎ »ħĘħºĤĦæ ĦêËĤħĘ »ËŎĤË«ĠŃĘ ħĜ ģŎĠħÈ ħĘħ«ŎĝĘ »ë¹ħĥņĪ Ī ĦĪĪæ디”Ę êËĠŃÔ ±ËÕĤŃĠ Ī êħĥŇĨêĦæ Ī êËōħÎ ĢË¥Ŏô

ĢËĘħĤĦ±ËĕŎðŃĠ  »ëęôħĜ ďðīō

¼ęōìīĠ ¼«ŎÔ ¼ôĪīÔ ħĘ »ħĤËõŇĘĪħÈ ’ħŎŎ¯ ĖŃĨæ ħĜ ģÎĦæ

òĦæËĠĪ ħŎōæËĠ »ħĜħðħĠëÔËōì  ¼ĐÊíÎ ¼ĤĪī¯ĦĪħõŇª ĪĦêħÎ ŃÎ ħōËĠħĥÎ ËÕðŃĠËĠ ¼ĠĦæêħð ħĜ Ī ĖŃĨæ ħĜ ėōìīĠ ħĜ ħęŇĘħō ħĘ çŎĈħð æħĠħáĠ æËõŀæ ¼ōËÔŃĘ ħĜ ĢËĘħôËÎ Ħêħ””Ĩ ËÕðŃĠËĠ ¼ĘŃĨæ ¼ęōìīĠ ¼«ŎÔ Ê斞œ• ¼ŀËð ĢËōêËĘĪËĨ ĢËÔĦëĐËÈ ¼ÕŇĘħō çĤÊêìħĠÊæ ħĜ ¼ęōìīĠ ¼ęҧÊíÎ ĪīĠħĨ ħĜ æëĘĦæ æëĘĦæ ĢËŎōêÊçôħÎ ĒÊëŎĈ ¼ÕðËÈ êħð ĦĪħ””È Ò디””¹êĦĪ ĢËŎôËÎ ¼””Ôŋħ” ä Ī ËÕðŃĠËĠ ËĨĦĪêħĨ ĪīÎ »æËĠ »êËĘŃĨ »êŃĝęĜŃĐ êħðħĜ »êËĘ ëÔËōì æËõŀæ ¼äêħ¯ĪËĨ ¼ęōìīĠ Ī æ디ĘĦæ »æêī””Ę ¼«ŎÔ æëęōÊĪ òħĠħÈ êħðħÕñäĦæ Ī ĦĪĦĪËĤ ħĜ ÓŇÎħĨ ¼ºĤËÎĪËĤ ¼ęōìīĠ ®ŎĨ ˔”ĨĦĪêħ””Ĩ ĢËÕðæêīĘ »ĦĪĦêĦæ ¼ęņçĐĦĪ ħĘ ĦĪīÎħĤ Ӕ”ðĪêæ ėņêËÜ ĪĦĪĦêĦæ ŃÎ ÒÊĪĽÎ ĖŃĨæ ħĜ ¼ęōìīĠ ģŎĥŎÎĦæ ĖĦĪ ĞŋħÎ Ģ˔”ÔŋĪ ¼ĤÊæêħð »êËĘŃÎ êłì ¼ĤËġŇĝð Ī ëŇĜĪħĨ ħĜ Ģħ””ĘĦæ ĦĪĦêĦæ ¼””ĤÊæêħ””ð »êħ” Ĥī””Ĩ

ěŎĈËġñŎÈ ÊĪĽÎ




—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±

ȉȇȇȏȍ & Ȩ Ȧ ȝȳȈȍ ǀƵŻǍƓȚ ǀƫŻƾƶƓȚ ȴǾŸȚ 5 ȬǞſ ǏƸƃŴ ǓŮƾųǟƫŲ ǎƸƷƆƄŽ ȷNjŲȚ ǀƸŸƾƶƫŽȚ ȝȚȤƾƪƄŴǽȚȶ ǛƸžƾƫƄƴŽ ǀžƾƯŽȚ ǀżǍƪŽȚ ǜƴƯů ǀŸƾƶƫŽȚ ȜȤȚȥȶ ǀƁƾƶŮ Ǡź ǀƶǣƾƳŽȚ ȴȢƾƯƓȚȶ ǀŸƾƶƫŽȚ ȜȤȚȥȶ ȝǾƸƳƪů ǀƫŻƾƶž ȢǞűȶ ǜŸ ȲƾƬƶŽȚ ȬȤƾŵ & ȴȚǍƸƭŽȚ ǀŲƾŴ & ȴȢƾƯƓȚȶ ǎƸƷƆƄŽ Ǡź ǕŻǞƓȚ ǚǧȚȶȊȳ ȉȇȇȇȇ ǀƸƵƳŮ ȶ 5 ȬǞſ ǏƸƃŴ ǓŮƾųǟƫŲ

ȜǍƫƃŽȚǀƮźƾƇž ǟƴƯź ǀƫŻƾƶƓȚȵnjƷŮ ǀǧƾƒȚ ǀƸƶƱŽȚ ȝƾƱǧȚǞƓȚ ȶ ȪȶǍƪŽȚ ƿűǞƙȶ ȬȶǍƪž ǕŻǞž ȜȤȚȢȚ ǀƯűȚǍžƗNjƲƄŽȚ Ǡź ǀƃŹȚǍŽȚǀƫƫƈƄƓȚ ȝƾżǍƪŽȚ ȜǍƫƃŽȚ ǀƮźƾƇž ȴǞƄƁǎŽȚ ǠŲ Ǡź ǠƫƫƈƄŽȚ ƿƴƲŽȚ ǟƱƪƄƉž ȴǞƯƃŴ ȶ ǀƉƵų ȤƾƶƁȢ ȎȌȇȇȇ ǖƴƃžǚŮƾƲž ȪȶǍƪŽȚ ǟƴŸȲǞƫƇƴŽ ǀžȥǾŽȚ ȝƾƳƉƵƄƉƓȚ ǛƷƯž ƞƃƇƫƄƉž ȢǍƴŽ ǀƴŮƾŻ ǍƸŹ ȤƾƶƁȢ ǗŽȚ ȶ ȸȤƾƏȶ Ǡƶź ǀƴƫƱƶž ȶ ǀƲƴưž ȯȶǍŷ ǀŰǾŰ Ǡź ǛƷůȚȔƾƭŸ ƗNjƲů ȶ ȅȈ ǀƃƉƶŮ ǀƸŽȶǽȚ ȝƾƶƸžƺƄŽȚ ȳNjƲů ȴȚ ǟƴŸ ǀżǍƪŽȚ ȝƾƳƉƵƄƉž țƾƭų ȶȚ ȰNjƫž ǙƫŮ ȳNjƲž ǠŻȚǍƯŽȚ ȤƾƶƁNjŽƾŮ ȔƾƭƯŽȚ ǀƵƸŻ ǜž ǀƸŻȚǍƯŽȚȯȤƾƫƓȚNjŲȚ ǜž ȤȢƾǧ ȴƾƵǤ ȜǍƪŸǀƸſƾƅŽȚ ǀŸƾƉŽȚ ȴǞƳƸŴ ȝȚȔƾƭƯŽȚ ȲǞƃƲŽ NjŸǞž ǍųȚ ȴȚqƾƵƴŸ ǍƸŹȔƾƭŸȸȖǚƵƷƁȯǞŴȶȉȇȇȐȈȈȈ ȯȢƾƫƓȚ NjŲǽȚȳǞƁ ǜž ȹ ȚǍƷŷ ȤǞűȖ ǀƫŻƾƶƓȚǝƸƴŸ ǞŴǍůǜž ǚƵƇƄƁȶǀƸſǞſƾƲŽȚȪȶǍƪƴŽ ǠźǞƄƉž ȝȚȔƾƭƯŽȚ ƾŶȶȖȲǞƃƲŮ ǀžǎƴž ǍƸŹ ǀżǍƪŽȚ ȶȴǾŸǽȚȶ ǍƪƶŽȚ ǍƁNjƲƄŽȚ Ǖž ȴȢƾƯƓȚ ȶ ǀŸƾƶƫŽȚ ȜȤȚȥȶ ǀƸƆƸƉƶŽȚ ȝƾŸƾƶƫƴŽ ǀžƾƯŽȚ ǀżǍƪŽȚ ȉ ț Ȩ

ȰȚǍŸ & ǀƴŲ 7?OWZ\OaaSUVWZZO2gOV]]Q][ eee@OaaSU:WZZOQ][ ĢŔ””””””””””ĈÀ

ȉȇȇȏȋ & ȠȴȨȳȉȊ ǛŻȤ ǀƫŻƾƶž ȉȇȇȐȈȈȈ ǘƴưŽȚ NJƁȤƾů ȜȤȚȥȶ ȝǾƸƳƪů NjŲȖ ǀƴƑȚ Ǡź ǀƸƆƸƉƶŽȚ ȝƾŸƾƶƫƴŽ ǀžƾƯŽȚ ǀżǍƪŽȚ ǜƴƯů ƞžƺů ǟŽȚ ƾƷƄűƾŲǜŸȴȢƾƯƓȚȶ ǀŸƾƶƫŽȚ ǗƆƶŽȚǠź ǀƸŽƾűǍŽȚ ǀƉƃŽǽȚǚƵƯƓ NjƁǍƃů ȟȚǍŮȖ ǎƸƷƏ Ǡź ȸȤƾƆƄŽȚ ǛƉƲŽȚ ǜž ƾƷƸƴŸ ȲǞƫƑȚ ǜƳƚ ǠƄŽȚ ȪȶǍƪŽȚ ȶ ȝƾƱǧȚǞƓȚ ƿƉŲȶ ȴȶNjƯƉŽȚ ȬȤƾŵ ȢȚNjưŮǠź ǀżǍƪŽȚ ƿƄƳž ǜž ȶȖ ǀƴƑȚ Ǡź ǜǣƾƳŽȚ ǀżǍƪŽȚ ǍƲž Ǖž ǘźǍů ȴȖǟƴŸ ȢǍƴŽ ǚŮƾŻǍƸŹ ǓƲź ȤƾƶƁȢȯǽȚ ȜǍƪŸ Ȉȇȇȇȇ ȵȤNjŻ ǖƴƃž ȔƾƲŽ ǝƸƴŸ ǞŴǍů ǜž ǚƵƇƄƁȶ ȔƾƭƯŽȚ ǀƵƸŻ ǜž ȅȈ ǀƃƉƶŮ ǀƸŽȶȖ ȝƾƶƸžƺů ȔƾƭƯŽȚ ȴǾŸǽȚȶ ǍƪƶŽȚȤǞűȖ ǀƫŻƾƶƓȚ ǀƫŻƾƶƵƴŽ ǀžƾƯŽȚȪȶǍƪŽȚ ǙŽnjż ȶ ǀŮǞƴƭƓȚ ȜȢƾƓȚ ȝƾƱǧȚǞž ǟƴŸ ȬǾŶLjȚ ǜƳƚ ǍƁNjƲƄŽȚ Ǖž eee@OaaSU:WZZOQ][ ǠſȶǍƄƳŽǽȚ ǀżǍƪŽȚ ǕŻǞž ǟƴŸ ĞËĉĜÊëİçġĜÊ ÐêÊæĸÊïĝÝĠïıÈê

 



ǀƮŲǾž ǍƯƉŮ Ǎƪƶů ǠƄŽȚ ǗƇƫƴŽ ǀƃƉƶŽƾŮȉǛŴȈȇȇ ȥȶƾƆƄƁǽ ȴǾŸǽȚ ǛƆŲ ȴƺŮ qƾƵƴŸ ǍƯƉŮ ȴǾŸǽȚ Ǎƪƶů ǠƄŽȚ ǗƇƫƴŽ ǀƃƉƶŽƾŮȉǛŴȌȇ ȥȶƾƆƄƁǽȶȉǛŴ ȤƾƶƁȢȌȇȇ ȉǛŴ ȤƾƶƁȢȎȌȇ

¼ōËÎìłëŎª

¼ōËÎìłëŎª ¼ĤĪīÎ ėōÊæħĜ »ħĤŃÎħÎ ĦĪħĤËōļīĘ » ğŎĨÊëÏŎÈ

¼ōËÎìłëŎª ģōëÕĤÊīÜ ËĥôËÈ ĖËĘ »ħÕðÊêËÈ »ħĘĦíņļħÎ ħĤÊíŇä Ī ĢħĠħÔ »ÊīŎĨ ģōħĘĦæ Ī ģōìÊīäĦæ ŃÎ »²ņêæ ĦêĪħ¹ ĦĪËÎĪħōÊæ »ìËĤħÎ ÓŇÎ

¼ĤĪīÏęōÊæħĜ»ħĤŃÎ ħÎ  ËōëŎ§ ĢËōħĘĦêħÎŃĤ ħ°Ę ħĜ ¼ōËÎìłëŎª ģōëÕĠêħ¹ Ī ÊìÊì ëŎĨÊĪħÜ ĖËĘ ĚĸħÜ ģōæêËĠ êĦíņê˪ ģōêÊæÊīŎĨ ģōħĘĦæ »êÊæìËĤ ħÎ ĢËŎ¹ ËōëŎ§

ĦêĪħ¹ ĦĪħŎĘĪËÎ Ī ėōÊæ ÓŇÎ

ďðīō ŃŀËä ĪËĤÊīÔ ħĠËĠ

¼ĜħĈ ËōçŎĠ Ī ¼  ĥōëđĈ ĢÊìŃĨ ˜ž˜— ĦêËĠ± —••–——— êÊĪêħÎ





ĢËåōçĤħÎêĦæ¼ĤÊĪĦêËô¼ÔħōËĘłêħ𠘞˜™ ĦêËĠ±   »êħĤīĨ ¼ôħÎ —••–——— êÊĪêħÎ

–š ìÊĪħºĤËÎ



 ĢËåōçĤħÎêĦæ¼ĤÊĪĦêËô¼ÔħōËĘłêħð »êħĤīĨ ¼ôħÎ

–˜ ìÊĪħºĤËÎ

¼ęņêĪĪ± ¼ĤæëęÕðĪêæ »Ħ±łëª ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ŃÎ ħōħĨ ¼ĥŇĩĤ ¼ĘħōĦĪħĤæëęĠħĘ ģōħĘĦæ ÓõŇĩºĤËÎ ĢËĘËŎĤË«ĠŃĘ Óõ¹ ħ ōħĨ ¼ĤæëĘ »  êÊçôħÎ »ĪĪìĦêËÈ ĖħōËŎĤË«ĠŃĘ êħĨ ËÜ ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ ĤÊĪĦêËô ħĜ ĢËåōçĤħÎêĦæ ħĜ ĢËĘĦëŇĐŃô ŃÎ ™ ›

êÊìħĨ ÛĥŇª š••• êħÏĠÊêħÎêĦçĤħÔ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ ÒËęÎ »êËōëŇĠ± ¼ôħÎ ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ĤÊĪĦêËô ¼ÔħōËĘłêħð¼ĤÊæêħð ËÎ »ħĘħĤĦĪËä ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹ËĤ ħĘ ¼ ĔÊëŎĈ »êËĥōæ —••–—˜•»êÊĪêħÎ ËÔ ÒËĘĦçŇ«ÕðĦæ—••–——š »±łļ ħĜ êĦçĤħÔ ¼  ĥÔë¹êĦĪ– ¼ĤËōħÎħĜêħð » –– ëŇĠ²ÔËĘ óŇª —••–—˜•»±łļ ËÔ—••–——š »±łļ ħĜ êĦçĤħÔ »ĦĪħĤÊļħ¹— ¼ĤËōħÎħĜêħð » –– ëŇĠ²ÔËĘ —••–—˜• »±łļ êĦçĤħÔ ¼ĤæëĘÊëęôËÈ Ī ĦĪħĤæëĘ˜ ĢæëęōêÊçôħÎ ¼ĤËĘħÜêħĠ ËŎĤË«ĠŃĘĢĦĪËä»ħĠËĥðËĤ ľħ¹ħĜ ÓŇÎħĨ ¼ġðĦļ ¼ÔħŀŃĠŅÎĦæËŎĤË«ĠŃĘ– ÊæêĦçĤħÔ »ĦĪħĤÊļħ¹ ľħ¹ħĜ ÓŇÎĦæ ȰNjƫž ĪÊëĘçĤħðħª ¼Ęħ¯ ħÎ ¼ ĔÊëŎĈ »  êËĥōæ êÊìħĨ æħð ÛĥŇª š••••• »ħÕĠêËΗ ÓņëĥÎÊæ »  êËōëŇĠ±¼ôħÎ ħĜ ÒħĤËĠħÈ»ħŀīñª ħ Î ÓņëęÎ ńëŎ¹ËĤêĦĪ ĪÊëęōêËōæ ¼ÔËĘ »ÊĪæ ħĜ ėņêĦçĤħÔ ®ŎĨ˜ ģÎêĦçĤħÔ »ĦĪħĤæëĘ»ħðłëª »  ĦæËĠËÈ ĢËōêħĥņīĤ ĢËō ĢËōŃäËŎĤË«ĠŃĘ ĢĦĪËä ÓŇÎĦæ™ ÓŇ¯ĦæêĦæ ŃÎ »ħĘĦĪħĤæëĘ ħĘ »ħĤħōĸĪħÈêħðħÕņĪħĘĦæ êĦçĤħÔ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ¼ņëĘš ÓņëäĦæ ńīºÕõª ÓŇÎħĤ ËŎÔ ĢËŎĤËĘħŎōËðËō ħ ÜêħĠ »ħĤÊêĦçĤħÔ ĪħÈ›

»Ħ±łëª ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ŃÎ ħōħĨ¼ĥŇĩĤ ¼ĘħōĦĪħĤæëęĠħĘģōħĘĦæ ÓõŇĩºĤËÎ ĢËĘËŎĤË«ĠŃĘ Óõ¹ ĢËåōçĤħÎêĦæ ħĜ »æÊìËÈ ¼ōĦæËĠËÈ êħÏĠÊêħÎ Êêħð ¼ĘĦêħ¹ »ë¹Êê »êÊīōæ »ĦĪħĤæëĘ ĢĦ±ŃĤ

¼ĤÊæêħð ËÎ ħ ōħĨ ¼ĤæëĘ »  êÊçôħÎ »ĪĪìĦêËÈ ĖħōËŎĤË«ĠŃĘ êħĨ ËÜ ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ ĤÊĪĦêËô ħĜ š••• êħÏĠÊêħÎ êĦçĤħÔ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ ÒËęÎ »êËōëŇĠ± ¼ôħÎ ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ĤÊĪĦêËô ¼ ÔħōËĘłêħð »ħĘħĤĦĪËä ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹ËĤħĘ ¼ĔÊëŎĈ »êËĥōæ êÊìħĨ ÛĥŇª —••–—˜•»êÊĪêħÎ ËÔ ÒËĘĦçŇ«ÕðĦæ—••–——š »±łļ ħĜ êĦçĤħÔ ¼  ĥÔë¹êĦĪ– ¼ĤËōħÎħĜêħð » –– ëŇĠ²ÔËĘ óŇª —••–—˜•»±łļ ËÔ—••–——š »±łļ ħĜ êĦçĤħÔ »ĦĪħĤÊļħ¹— ¼ĤËōħÎħĜêħð » –– ëŇĠ²ÔËĘ —••–—˜• »±łļ êĦçĤħÔ ¼ĤæëĘÊëęôËÈ Ī ĦĪħĤæëĘ˜ ĢæëęōêÊçôħÎ ¼ĤËĘħÜêħĠ ËŎĤË«ĠŃĘĢĦĪËä»ħĠËĥðËĤ ľħ¹ħĜ ÓŇÎħĨ ¼ġðĦļ ¼ÔħŀŃĠŅÎĦæËŎĤË«ĠŃĘ– ľħ¹ħĜÓŇÎĦæ ȰNjƫž ĪÊëĘçĤħðħª ¼Ęħ¯ ħÎ ¼ĔÊëŎĈ »êËĥōæ ĢŃŎĝĠ Ėħō –•••••• »ħÕĠêËΗ ÓņëĥÎÊæ »êËōëŇĠ± ¼ôħÎ ħĜ ÒħĤËĠħÈ »ħŀīñª ħÎ ÓņëęÎ ÊæêĦçĤħÔ »ĦĪħĤÊļħ¹ ńëŎ¹ËĤêĦĪ ĪÊëęōêËōæ ¼ÔËĘ »ÊĪæ ħĜ ėņêĦçĤħÔ ®ŎĨ˜ ģÎêĦçĤħÔ »ĦĪħĤæëĘ»ħðłëª »  ĦæËĠËÈ ĢËōêħĥņīĤ ĢËō ĢËōŃäËŎĤË«ĠŃĘ ĢĦĪËä ÓŇÎĦæ™ ÓŇ¯ĦæêĦæ ŃÎ »ħĘĦĪħĤæëĘ ħĘ »ħĤħōĸĪħÈêħðħÕņĪħĘĦæ êĦçĤħÔ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ¼ņëĘš ÓņëäĦæ ńīºÕõª ÓŇÎħĤ ËŎÔ ĢËŎĤËĘħŎōËðËō ħ ÜêħĠ »ħĤÊêĦçĤħÔ ĪħÈ›

ĢËåōçĤħÎêĦæ¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð¼ĝĈ ģŎñà ģñà

ĢËåōçĤħÎêĦæ¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð¼ĝĈ ģŎñà ģñà

—••—ڝ›•ĦêËĠ± —ģÔħĘ »  ˹æÊæ —••—Ú–›••ĦêËĠ± —ģÔħĘ »  ˹æÊæ ˜ž˜˜ ĦêËĠ± —••–——êÊĪêħÎ  —••ž—žêÊĪêħÎ  —••–——— êÊĪêħÎ

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ



 ĢËåōçĤħÎêĦæ¼ĤÊĪĦêËô¼ÔħōËĘłêħð »êħĤīĨ ¼ôħÎ

–™ ìÊĪħºĤËÎ

îËÏĈ ģġàëĜÊçÏĈ çġáĠ  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ ğōëĘ ģŎñà æīġáĠ  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ » ħęĥÎ ħÎħÔħÏōËÔ ħĘ»ħōħõŇĘĪħĜ Ń¯īÔËĨ »ËðËō ħĜ —™ ħ Î ħ ÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊ픔ð »ËðËō ħĜ  ˜›—

ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ » ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ ļħĠìħÈ ¼ ñŎĜŃª ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ Êêħð ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħĜ ħĘ ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž–œ »±łļ ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž—— »±łļ ħ Ĝ ħĘ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ

»Ħ±łëª ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ŃÎ ħōħĨ¼ĥŇĩĤ ¼ĘħōĦĪħĤæëęĠħĘģōħĘĦæ ÓõŇĩºĤËÎ ĢËĘËŎĤË«ĠŃĘ Óõ¹ ĢËåōçĤħÎêĦæ ħĜ ë¹Êļ »êÊīōæ ŃÎ ħĤËęŎĝª ¼ĤæëęÕðĪêæ Ī ļÊìËÎ ĪËĤ ¼ĤŋŃĘ ¼ ĤæëĘ ÓņëęĤŃĘ

¼ĤÊæêħð ËÎ ħ ōħĨ ¼ĤæëĘ »  êÊçôħÎ »ĪĪìĦêËÈ ĖħōËŎĤË«ĠŃĘ êħĨ ËÜ ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ ĤÊĪĦêËô ħĜ š••• êħÏĠÊêħÎ êĦçĤħÔ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ ÒËęÎ »êËōëŇĠ± ¼ôħÎ ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ĤÊĪĦêËô ¼ ÔħōËĘłêħð »ħĘħĤĦĪËä ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹ËĤħĘ ¼ĔÊëŎĈ »êËĥōæ êÊìħĨ ÛĥŇª —••–—˜•»êÊĪêħÎ ËÔ ÒËĘĦçŇ«ÕðĦæ—••–——š »±łļ ħĜ êĦçĤħÔ ¼  ĥÔë¹êĦĪ– » –– ëŇĠ²ÔËĘ óŇª —••–—˜• »±łļ ËÔ —••–——š »±łļ ħĜ êĦçĤħÔ »ĦĪħ””ĤÊļħ””¹— ¼ĤËōħÎħĜêħð ¼ĤËōħÎħĜêħð » –– ëŇĠ²ÔËĘ —••–—˜• »±łļ êĦçĤħÔ ¼ĤæëĘÊëęôËÈ Ī ĦĪħĤæëĘ˜ æīġáĠ çġáĠ æīġáĠ êĦĪæÊæ æīġáĠ çġáĠ æīġáĠ êĦĪæÊæ ĢæëęōêÊçôħÎ ¼ĤËĘħÜêħĠ ˜ž˜ ĦêËĠ±  ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ĤÊĪĦêËô¼ÔħōËĘłêħ𠗕•ò˜•œ•ĦêËĠ± –¼ĤËġŇĝð ¼ÔħŎðħĘ »êËÎ »Ë¹æÊæ ËŎĤË«ĠŃĘĢĦĪËä»ħĠËĥðËĤ ľħ¹ħĜ ÓŇÎħĨ ¼ġðĦļ ¼ÔħŀŃĠŅÎĦæËŎĤË«ĠŃĘ– —••–—– êÊĪêħÎ ËðËō ¼ôħÎ —•• –— ——êÊĪêħÎ  ľħ¹ħĜÓŇÎĦæ ȰNjƫž ĪÊëĘçĤħðħª ¼Ęħ¯ ħÎ ¼ĔÊëŎĈ »êËĥōæ ĢŃŎĝĠ Ėħō –•••••• »ħÕĠêËΗ ÓņëĥÎÊæ »êËōëŇĠ± ¼ôħÎ ħĜ ÒħĤËĠħÈ »ħŀīñª ħÎ ÓņëęÎ ÊæêĦçĤħÔ »ĦĪħĤÊļħ¹ »êÊæ˹ËÈ ħĠËĤ˹ËÈ ńëŎ¹ËĤêĦĪ ĪÊëęōêËōæ ¼ÔËĘ »ÊĪæ ħĜ ėņêĦçĤħÔ ®ŎĨ˜ ¼””ĤÊĪĦê˔”ô ¼ĤËĘħęŀīĠ ¼ĤÊçņëĘħÎ Ī ģÕôłëĐ »ħĤ²ŎĜ çŎĉð êçÎêçŎà ĪÊëęŇĜÊĪÊæ ŃÎ îËġĜÊ ģŎñà ËōêĦæêËĘÊĪÊæ ģÎêĦçĤħÔ »ĦĪħĤæëĘ»ħðłëª »  ĦæËĠËÈ ĢËōêħĥņīĤ ĢËō ĢËōŃäËŎĤË«ĠŃĘ ĢĦĪËä ÓŇÎĦæ™ ÊĪħ””Ę ĦĪħ””Ô˔”ĘĦæ Ėħ””ōĸ Īī””Ġħ””Ĩ »êÊæ˔”¹Ë””ÈĢ˔”å””ō甔Ĥħ”ÎêĦæ ħÎ ¼ĘħōÊĪÊæ îËġĜÊģŎñà ËōêĦæ êËĘÊĪÊæĦĪħĥōħĘħÈ ÒêÊæ˹ËÈ ÓŇ¯ĦæêĦæ ŃÎ »ħĘĦĪħĤæëĘ ħĘ »ħĤħōĸĪħÈêħðħÕņĪħĘĦæ êĦçĤħÔ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ¼ņëĘš » ˜— Ħê˔”Ġ± »ËðËō »Ħëņī¹ ħÎ Ī ÊëęôËÈ ¼ĤæëĘæËōìħÎ Òêħð ħĜ ĦĪĪæëĘ êËĠŃÔ ħō˹Êæ ĞħĜ —••ò˜•œ• ĦêËĠ± ÓņëäĦæ ńīºÕõª ÓŇÎħĤ ËŎÔ ĢËŎĤËĘħŎōËðËō ħ ÜêħĠ »ħĤÊêĦçĤħÔ ĪħÈ› »ĦīĜħĈ ¼ĤÊçņëĘħÎ ħÎ ÓŇÕðĦçŀħĨ ĪÊëĘêÊīĠħĨ »–ž› ¼ŀËð ¼ĘĦêĦæ ¼ĔŋħÔ¼ĤæëĘçĤħðħª »ÊĪÊæ ħĘ ĦĪīÔËĨÊæħōÊĪÊæ ĞħĜ ĦĪ êħĨ ħōËęÔ ėŇŀËð »ĦĪËĠ ŃÎ ĢËåōçĤħÎêĦæ »ĦīŎĠ Ī ĦìĪħð ¼ĥņīô »êËōæËĤ êħÎħĜ ĦĪ Ê旕•–– »êÊĪêħÎ ħĜ ĢËÕĤÊīŇĤ ĢËåōçĤħÎêĦæ¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð¼ĝĈ ģŎñà ģñà ¼ĤÊæêħð ËÎ ħĤæëĘæËōì ĞħĜħōħĨ¼ĤæëęōêÊçôħÎ »ĪĪìĦêËÈ îħĘ ĪĪæ »ŃĨħÎ ĦĪħÔËęÎ ĢËÔêÊæ˹ËÈ ÊçōêËōĽÎ ˹æÊæ ÓĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ   ȲNjƯŽȚ ȜȤȚȥȶ ±łļ ˜• ¼ĤĪīÎļħ«ŇÔ ò˪ ÒËęÎ ĢÊçņëĘħÎ ¼ôħÎ ¼ĤÊĪĦêËô ĞħÈ ĞĦæêħÎ ħĜ ĢËÕĤĪīÎ ĦæËĠËÈ ŃÎ ĦĪħĤʱłļ »ŃäĪËĤ »ħĠËĤ±łļ ȸȤƾƲƯŽȚ ǚƸƆƉů Ȗȉȏ ǛŻȤ ȟȣǞƘ  ǀžƾƯŽȚ ȸȤƾƲƯŽȚ ǚƸƆƉƄŽȚ ǀƁǍƁNjž ĪīÎêÊçôħÎ ėŇÜêħĠ ħÎ ħŎōêÊæ˹ËÈ ĞħÈ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ êħðħÎ —••ž—ž »êÊĪêħÎ ħ ÕņĪħĘĦæ ħĘ ¼ĥŎÎæÊæ »±łļ ħ Ĝ ħō˹æÊæ ȌȉȌ ȢNjƯŽȚ   ǀƸſƾƵƸƴƉŽȚ Ǡź ǠſƾƅŽȚ ȸȤƾƲƯŽȚǚƸƆƉƄŽȚǀƁǍƁNjž ¼ņëĘ Ī ÓŇÏŇª »ĪÊëĥŇŁĠħä ¼äëĤ ¼ōËðËō »ħÕĠêËÎ Ÿ—• ĢËÔŃä ģÎħĤ ĦæËĠËÈĦĪħĤÊĪħ°ŇªħμĤËōħÎħĜêħð » ž˜• ÒËĈħð ǜƁǞƆƶƸŮ Ǡź ȸȤƾƲƯŽȚǚƸƆƉƄŽȚǀƸƮŲǾž ħōħðħĘ ĪħÈ»ŃÕðħÈ ħĜħŎōêÊæ˹ËÈĞħÈ ¼ÜêħäĪ ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ËðËō ¼ŇªħÎ ŅĥŎÎħÈ ħĘÊĪÊæ ˹æÊæ ÊĪħÈ ĢëŇĤħĤ ńêËęōëÎ ĢËō ȉȇȇȏȈȉȈȏ NJƁȤƺƄŽȚ  ÓŇ¯ĦæêĦæ ŃÎ »ħĘħĤæëĘæËōì ħĘ çŎĉð êçÎ êçŎà ĪÊëęŇĜÊĪÊæ ĢĹĈÊ ĢËåōçĤħÎêĦæ¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð¼ĝĈ ģŎñà ģñà ģŎĠÊ æħĠħáĠ ĪËôħ¹ êĦĪæÊæ ǏƶƐȚ ǀƴƤȚ ǛŴȚ ǚƉƴƉƄŽȚǛŻȤ ȴƾƸſƾżȤȚǎƀ   ȊȈȐ —••ò—›ĦêËĠ±  »êĦĪæÊæ¼ĤħĠīÝĤħÈ ƾƷǣƾƶŮ Ǖž ȤȚȢ ȩȤȚ ǝǧǍŸ ȴƾƸſƾżȤȚǎƀ   ȋȉȋ —••–——— ±łļ ħ ŎĤÊļħĜ ¼ÕŇðħĘ»êËÎ » ˹æÊæ ǝǧǍŸ ȴƾƸſƾżȤȚǎƀ   ȋȊȋ »êÊæ˹ËÈ ǝǧǍŸ ȴƾƸſƾżȤȚǎƀ   ȋȋȏ ĦêËōæËĤ ÓĤīÏŇÜ ħÕõŎĤ ¼ĥņīô ËÕñŎÈ ħĘ ÊĪËŎÜËà ģŎĠÀ ljŽƾǧ ģŎĠÀĪÊëęŇĜÊĪÊæ ŃÎ ȋȊ ǛŻȤ ȸȤƾƲƯŽȚ ǚƸƆƉƄŽȚ ȴǞſƾŻ ǜž ȜȤǍƳžȌȇ ȜȢƾƓȚ ǜž Ȉ NjƶƃŽȚ ȳƾƳŲLjȚnjƸƱƶů êËĘÊĪÊæ ÒħĘħ°Ę ĢħōĸħĜ ħĘ —••ò—› ĦêËĠ± » ÊĪÊæ ¼ōËĥôłļ êħÎ ħĜ ȲNjƯƓȚȈȐȎȈ ǀƶƉŽ ĪīÎÊëĘ êËĠŃÔ ħŎĤÊļ ħĜ ¼ÕŎðħĘ »êËÎ »Ë¹æÊæ ħĜ ĦĪĦ ljŽƾǧ ģŎĠÊ ħÏŎÏà ƾƲźȶ ȵǾŸȖ ǀƸƶƃƓȚ ȝȚȤƾƲƯƴŽ ȢNjƣȚ ǚƸƆƉƄŽȚ ȝȚȔȚǍűƾŮ ȜǍŵƾƃƓȚ ǜŸ ȴǾŸȖ ȤǍƲů NjƲź ÊçōËŎÔ ħĘæëĘêĦæ ¼ōĦæËĠËÈ ËĤ¼ęņêËōĽÎ —••–—–š »±łļ ħĜ ˹æÊæ ǀƁȖ ȶȖ ǀƸƳƴƓȚ ǠŸNjƁǜž ǟƴƯźȆȤǞżnjƓȚ ȴǞſƾƲŽȚǜž ȋȌ ȜȢƾƓȚ ǜž Ȋ ȜǍƲƱŽȚ ȳƾƳŲLj Ī Ģ±¼ņīĤħĜ ljŽƾǧ ģŎĠÊħÏŎÏà ¼Ęħŀħ¯Ħļ ¼ĤçĤË«ðħ¯ ħÎ ĦĪÊêæêËōĽÎ ȜNjžȲǾų ȜǍǣȚNjŽȚ Ȝnjƀ ǟŽȚ ȝƾƶƸŮ ǜžǀƁNjŽƾžƗNjƲů ȝȚȤƾƲƯŽȚ Ȝnjƀ Ǡź ǀƁȤƾƲŸ ȰǞƲŲ  çġáĠɬƱƭƫžĢīÔËä » ĪĪæëę¯ŃĘ ¼ęōÊæ Ī ģŎĠÀljŽƾǧ ģŎĠÀ ¼ÔħōÊæëŇĠ ǜž ȜǍŵƾƯŽȚǀŸƾƉŽȚ Ǡź ȤƾƲƯŽȚ ǕŻǞž Ǡź ȤǞƬƑȚȶȴǾŸǽȚ Ǎƪſ NJƁȤƺů ǜž ƾžǞƁ ƞŰǾŰ Ë¹æÊæ ÊæËÕñŇÈ ¼ÔËĘ ħ Ĝ ĦêËōæËĤ ÓĤĪīÎ ŅÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô » ĦĪħÈ êħÎ ħ Ĝ ĦĪ ȝƾƃŰǽ ǚǣƾŴȶ ǗƴƄƈƙ ǀůȖƾŸȢȚ ȝƾƃŰǽ ǙŽȣȶ ȴǾŸǽȚ Țnjƀ ȜNjž ȔƾƱƄſǽ ǠŽƾƄŽȚ ȳǞƸŽȚ Ƞƾƃǧ »ħĤʱłļ »ħĠËĤ±łļ ĪĪæ »ħºņļ ħĜ ĦêËōĽÎ ĞħÎ ÒĦĪħĤæëĘ êÊæ˹ËÈ ħÎ ÊçōêËōĽÎ ǜƁȤȶƾƣȚ ȤǞƬƇŮȶǀƸƳƴƓȚ ǁƸƃƅů ǀƶƐ ǚƃŻ ǜž ȤƾƲƯŽȚǟƴŸ ǠƯŻǞƓȚ ǗƪƳŽȚ ȔȚǍűȖ NjƶŸ ħĜ ħĘĦêËōĽÎ »ĦĪħĤĪī¯ÊçŇª Ī ģÔë¹ ħĤËÔ ħÎ ÓŎÕðħĥŀħĨ êħ¹ħÈ ĦĪ ¼ōŃäĪËĤ ǛƀȤǞƬŲ ǀƶƆƴŽȚ ȤǍƲů ǜƁnjŽȚ ËðËō ¼ Ňª ħÎ Óņë¹ĦæêĦĪ ¼ōËÔŃĘ »ħĝª ħĘĦêËōĽÎ ÊĪħÈ ÊçŎōËðËō » ĦĪËĠ ăàĹġĜÊ êæËĔ ëġĈ ìËÎËô

ĦĪ ħŁŇðËŎðËÈ »ËŎĤË«ĠŃĘ ħ Ĝ ĖħōêÊæ˹ËÈ êĦçĤħÔ  ÒħÎËÎ

ĪËŎĤË«ĠŃĘ Óõ¹ »êÊæ˔”¹Ë””È ěŇðËŎðËÈ »ËŎĤË«ĠŃĘ ĞËÝĤħÈ ¼ĥŇĩĤ ¼ĘħōĦĪħĤæëęĠħĘ ħĘ ÒËĘĦæ ĢÊêĦçĥŇŀħÎ ¼ĤËĘħĥŎÝĤħ¹ħĜ ĚħªīĜħĘ »ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼ÕðħÎħĠħÎ ÒÊæĦæ ĦĪ Ī ĒÊëŇĈ¼ĤËĘ˹íņê˪ ĪīĠħĨ ŃÎ ¼ĤËġŇĝðħĜ ěŇðËŎðËÈ ħĜ ėņêĦçĥŇĜħÎĢËō ĖħōËŎĤË«ĠŃĘ êħĨ ĦĪħôĦĪħĤÊĪħ°Ňª ħÎ ¼ôħÎ ěŇðËŎðËÈ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤÊæêħð ËÎ ÓŇĥŎÎĦæÊļ »Ńä ĪÊëĘĦæËĠËÈ »êĦçĤħÔ ¼ĥÔë¹êĦĪ ¼ÕðħÎħĠħÎ ÒËęÎ »êËōëŇĠ± »ħĘħĤĦĪËä ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹ËĤ ħĘ êËĥōæ —š••• ħÎ êħÏĠÊêħÎ »ŃÕðħÈ ħÕņĪħĘĦæ ħōêÊæ˹ËÈ ĞħÈ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ¼ņëĘĦĪ ±łļÊĪæ  ÓŇ¯ĦæêĦæ ŃÎ »ħĘĦĪħĤæëęĠħĘ ħĘ »ħĤħōĸ ĪħÈ —••–—˜• êĦçĤħÔ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ

ģñà ÞËÕĐĢËĠËðêĦĪæÊæ

—••Ú—˜šžĦêËĠ± —••ž–———êÊĪêħÎ

ģİīÝĥıÎįĐ ĮêËĕĉĜÊ ěıÝñÕĜÊÑıąàĹĠ

˜¼ĤËġŇĝð ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Ú—›ĦêËĠ± ¼ĤËġŇĝð ħĜ—ģÔħĘ » ˹æÊæ  —••–——êÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

 ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ ÓŎņëęÎ ¼””ō˔”¹æÊæ »ĦĪħ””Èє”Î » ĪÊêæ디Ҕ”Ĥ »ĦĪħ”Èêħ”Îħ”Ĝ ĪħĜ  є”¯ī””Ô˔”Ĩ » ˔”ð˔”ō ħ” Ĝ  —˜ »Ħæ˔””Ġ ¼ŇªħÎ ļħĠìħÈ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ »±łļ ħĜ ħĘ ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ—••ž——š ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª»ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ËðËō ¼ŇªħÎ ďōëô çġáĠ çġáĠ êĦĪæÊæ

—••Ėž—ĦêËĠ± ȰȢƾǧ çŎð ħĜ ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••–—–šêÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

çġáĠ çĜËä êÊĪ±æ – ĪīÔËĩŀħĨ ¼ĤÊêËÏÔħĠŃÔ ŃÎ ëŎªËÎ íōíĈ ĢÊìêËĘ — ¼ÎËŎČ ħ Î ĦĪ ĦêËōæËĤ ĢËÕĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »ĦĪħÈ êħÎħĜ ģōħĘĦæ ĢËÔêÊæ˹ËÈ ħōŃÎ ĢĪÊëĘ ħō˹æÊæ ĞħÈ »ħŀÊĪħà ĦæËĠËÈ ħō˹æÊæ ĞħÈ ĞĦæ êħÎħĜ ĢËÔêħðħĜ ħÕñōīŇª ħĘ ĢËÕĤæëĘ ¼ō˹æÊæ ¼ÕðħÎħĠ ħÎ —••ž˜™ »±łļħĜ ģÎ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ĢÊæÊíð »ËðËōħĜ ˜›˜ »ĦææËĠ ¼ŇªħÎ ģÎħÈ êËŎðëªêħÎ ĢËÔŃä Ī ģņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ¼ōħĝġô˪ ħÎ »ËðËōħĜ Ú–™˜ »Ħææ˔”Ġ ¼ĠËęàħÈ ħ Î ÓðħÏÕõª ĢËĘħŎōÊíð ħŎō˹æÊæ ħĥŎ°ĥÎ ģñà çġàÀĦËÝĤêĦĪæÊæ

—›™– ĦêËĠ± ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ĤÊĪĦêËô¼ÔħōËĘłêħ𠗕•–– êÊĪêħÎ ËðËō ¼ôħÎ

»êÊæ˹ËÈ

—•• ĊÚž˜ ĦêËĠ± —••–—–êÊĪêħÎ

ĢËåōçĤħÎêĦæ¼ĥÔħĘ »Ë¹æÊæ

 ¼ĝĈ ĪÊêæÊíð ŃÎ çŎôêƾǤȤ çġáĠ îËōêħð ĪĪæëĘÊļ»êËÏÔħĠŃÔŃÎ »êÊæ˹ËÈ Ì ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæ디Ҕ”Ĥ »ĦĪħÈêħÎħĜ ÓĤæëĘ ¼ō˹æÊæ »±łļħĜ ÓōĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ »ĦĪħÈ êħÎħĜ ¼ĔÊëŎĈ ĢÊæÊíð »ËðËō ħĜ —›œ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÒĦĪħĤæëĘ êÊæ˹ËÈ »ÊļĦêħ””ð —••––—™ ¼ÔĪħęņļħĜ Êêħð ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ æëĘêĦæ »êËōĽÎ˹æÊæ »ĦĪħÈ êħÎħĜ ÊæŃäĪËĤ¼ĤËĘħĠËĤ±łļħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ »êÊĪêħÎħĜ—••ĊÚž˜ ĦêËĠ± »ÊĪÊæ ħĜ ¼ōĦæËĠËÈËĤ ħÎ ħĜ ħĘ ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ħĜ ŃÎ ÓĤæëĘçĤħÎ ħ Î ËÔêħð ħÎ Êêæ ğĘīà ĦĪ ÊæĪÊëęōêËōæ ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ—••ž—— »±łļ ĦĪÊ디ĘêĦæ ŃÎ ÓĥÔë¹ ¼ĤËĠêħĐ ĦĪ ¸ĤËĠ ĪĪæ »ĦĪ˔”Ġ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ĢËō ħ ō˹æÊæ ĞħÈ ¼ÕðĦæÊê ÒŃä ħ ÕñōīŇª ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÒĦĪħĤĪī¯ÊçŇª ĢËō ģÔë¹ ħĥäĦê ¼ĐËĠ ĦĪ ÓōħęÎ ïŎĜŃª ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ËðËō ¼ŇªħÎ ħ ōħĨ

»êÊæ˹ËÈ

æīġáĠ çġáĠ ëġĈ êĦĪæÊæ

ǛŷƾżǚǤƾź

ħġà îËÏĈ ĞëĘÊ ¼üËĕĜÊ

—••êËĘ›— ĦêËĠ±   ¼ĤËġŇĝðħĜêËĘ »Ë¹æÊæ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ĖīĘëĘ ¼ĤËĘħĤÊĪËÔ »Ë¹æÊæ ¼ ÔħōËĘłêħ𠗕•–——–êÊĪêħÎ  —••Ú˜•™ĦêËĠ±  —••–—–šêÊĪêħÎ  »êÊæ˹ËÈ »ħ¹êËĘ¼ĤĦĪËäçŎôêīäǍƀƾŶ æÊìËÈ ĪÊëĘêħðħĜ ÊĪÊæ ŃÎ »êÊæ˹ËÈ ĦêËōæËĤ ģÕõŎĤÊæ»ËºŇÜËÕñŇÈÊêËð »ĸŃĘ ¼ñÏŎÎ çġàÀ ËČÊ ËĤÊæ  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ —••ê˔”Ę›— ĦêËĠ± »ÊĪÊæ Êæ »êËōĽÎ ħō˹æÊæ ĞħÈ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ » ĦĪħÈŃÎ » ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ ¼ÔËĘħĜ ±łê ¼ð ˜• »ĦĪËĠ ŃÎ ÓĤæëĘçĤħÎ ħÎ » ħōħõŇĘ Īħ””Ĝ ĢÊæÊ픔”ð »ËðËō ħĜ  ™™˜ »Ħæ˔”Ġ ¼ĤËĘĦêËęņëĘ ¼ÔħōŋħĠŃĘ ¼ĥŎÎÊæ ¼ĤÊæħĤ ĦĪÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ĦĪ ħŎĤÊê òĦļĦīŇĘ ¼ ñŎĜŃª » ħęĥÎ ħÎ ħ ÔħÏōËÔ ħĘ š• Ħææ˔”Ġ ħÎ Óõ«ŀ˪ ÊêËð »ĸŃĘ ¼ñÏŎÎ »ħ¹êËĘ ħĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ¼ĐËĠ ĦĪ ¼ÔħōŋħĠŃĘ ¼ĤæëĘêħÎħÕðĦæ Ī êËĘ»ËðËōħĜ —••ž˜˜ »±łļ ħĜ ħĘ ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ˜• »ĦĪËĠħĜħōħĨ ĦêËōĽÎĞħĜ ÒíŎĠħÔ ĪĢæëĘħĥäĦê ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ ¼ōËÔŃĘ »ħĝª ĦêËōĽÎ ĞħÈ ĦĪħĤÊĪħ°Ňª ħÎ ĦĪ Êæ±łê ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļĪħĜ ÓĤËĥŇĨŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ Óņë¹ĦæêĦĪ ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ çġàÀ ëġĈêÊæëðêĦĪæÊæ

—••ò ž—  ĦêËĠ± —•• –———  êÊĪêħÎ 

ģŎĠÊ ÚëĐĞëĘÊ Ë¹æÊæ¼Ęłêħð

»ĦĪħĤĪī°ŀħĩŇÔ »Ë¹æÊæ ¼ÔħōËĘłêħð   ¼ĤËġŇĝðħĜĖīĘêħĘ »ħ¯ĪËĤ   ľËĠħ°Ġħ¯ħĜ¼ÕŇðħĘ»êËÎ »Ë¹æÊæ

»êÊæ˹ËÈ ¼ĤÊĪĦêËô ¼ĤËĘħęŀīĠ ¼ĤÊçņëĘħÎ Ī ģÕôłëĐ »ħĤ²ŎĜ çġáĠ ħĝĜÊçÏĈ ħŎÜËĤ  êËĘÊĪÊæ ÊĪħĘ ĦĪħÔËĘĦæ Ėħōĸ ĪīĠħĨ »êÊæ˹ËÈ ĢËåōçĤħÎêĦæ ĦêæËōæËĤÓĤËõŎĤĪËĤ ËÕñŇÈ ħĘ  íōíĈ ǘɭNjǧ ēÈËĐ  ĪÊëęŇĜÊĪÊæ –• ¼ĤÊçņëĘħÎħÎ ÓŇÕðĦçŀħĨ ÊëęôËȼĤæëĘæËōìħÎ »ËðËō »Ħëņī¹ ħÎ ļÊì˔”Î ĪËĤħĜ ¼ĤÊĪĦêËô ¼ĤËĘĪĪæ ħō˹æÊæ ĞħĜ Òêħð ħ Ĝ ĦĪĪæëĘ êËĠŃÔ ħ ō˹æÊæ ĞħĜ —••ò ž— ĦêËĠ± ħÎ ¼ĘħōÊĪÊæ çġáĠ ħ ĝĜÊçÏĈ ħŎÜËĤ êËĘÊĪÊæ »ĦĪËĠ ŃÎ ĪÊëĘêÊīĠħĨ » –ž› ¼ŀË𠘗 ĦêËĠ± ÓĤĪīÎŅÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »êËōæËĤ êħÎ ħĜ ÍñĤ ħĠËĘÊ ħÎ —•• –——— »êÊĪêħÎ ħĜ æëĘêĦæ »Ńä »êËōĽÎ ˹æÊæ ĦĪ êħĨ ħōËęÔ —••–—˜– ŃÎ —••–– ħĜ ėŇŀËð ħ Î ÓŎðħĥŀħĨ¼ōËðËō ¼ōĦĪËĠ ħĜ êħ¹ħÈ ĦĪħĤʱłê »ŃäĪËĤ »ħĠËĤ±łê ĪĪæ »ŃĨ ħÎ ĦĪħÔËęÎ ÒêÊæ˹ËÈ Êæ»êËōĽÎ ˹æÊæ   ËðËō ¼Ňª ħ Î ÓĔħà ħΠӔņë¹ĦæêĦĪ ¼ōËÔŃĘ»ħĝª ħĘĦêËōĽÎ ÊĪħȐ ħĘĦêËōĽÎ »ĦĪħĤĪī¯ÊçŇª ĢËō ¼ ĤÊçŇĜħĤËÔ ħĤæëĘæËōì ĞħĜħōħĨ ¼ĤæëęōêÊçôħλĪĪìĦêËÈ ėŇðħĘ ò˪ ÒËęÎ ĢÊçņëĘħÎ ¼ôħÎ ¼ĤÊĪĦêËô ¼ĤÊæêħð ËÎ ßĜËø ÍŎÏà ĢÊīô êĦĪæÊæ ĞħÈ »ĦĪħĤæëĘ ĪŌÎ êħðħÎ ±łļ ˜• ¼ĤĪīÎļħ«ŇÔ ĢĪīÏĤĪ »ħÕĠêËÎ Ÿ—• ĪīÎêÊçôħÎ ėŇÜêħĠ ħÎ ÊæħŎōêÊæ˹ËÈ ėŇðħĘ êħĨ ĦĪīÏĤĪ æħġàħÈ ÒħĘĪħô îÊêËÈ »ĪËĤ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ÕŇĘħō ¼ęŇðËĥŇª ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ¼ņëĘ Ī ÓŇÏŇª »ĪÊëĥŇŁĠħä ¼äëĤ »ËðËō ŃðËÈ »ħĠËĤ±łļ ¼ĤËŎĠêħ¹ »ħºĥŎðīĤ ŃÎ ĦĪħÕŇĥņļħºŎÎ ĦĪħŎōìłæ »ħĘħĤæëĘæËōìħĘ ħōħðħĘ ĪħÈ êħðħĜħĤ²ŎĜ ¼Üêħä Ī ĦêËĠ± ħΗ••––› ħĜ ħ Ę ĦĪīÏĤĪ êæËĔ ģŇñà ĢħġŎ¯ »ĪËĤ ħÎ ¼ōËÔĦêħð ¼  ÝĥŇª ¼ĜŃª¼ĘħōħĠËĤ ÊĪĽÎ ÓŇ¯ĦæêĦæ ŃÎ ŃðËÈ »ħĠËĤ±łļ ¼  ĤËŎĠêħ¹ »ħºĥŎðīĤ ŃÎ ĦĪħÕŇĥņļħºŎÎ ĦĪħŎōìłæ ėŇðħĘ êħĨ ĦĪī¯êĦæ ™˜ž

¼ĝĈģŎñàģñà ĦĪħÕŇĥņļħºŎÎ ĦĪħŎōìłæ ėŇðħĘ êħĨ ĦĪīÏĤĪ ¼ĝĈ ğōëĘ ǝƵǧƾŸ »ĪËĤ ħÎ ¼ĔÊëŎĈ ¼ĘħōħĠËĤìħ¹Ħļ  ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð ĢËåōçĤħÎêĦæ ħĜĢħðĦļ »ħĤËåÏŇÕĘ




—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±

Ģ˔”””Õ”””ðæêī”””Ę ĪĦêħ”””μ””ę””õ””ō디ª ĪĢ˔”ĩ””Ŏ””Ü ħ””Ĝ »ê˔””ꔔҔ”Î

Ò˔”””””ĘĦæÊĪ òĦĪħ””””””ȐӔ””Ň”””Îħ”””Ĥ ĦĪħĥōħęÎ Ğħ””Ę ĢËġĤËĘħŎŎÜêħä óŎĤËĘħŎŎÜêħä »ĦĪħĤæëęĠħĘ Ī Īħ””È Ӕ”Ň””Ĥħ””ōħ””¹Ħæ ĦĪħ”””Ȼ˔”Ĥ˔”Ġ ¼ĤĪī°ŇÔ ÓŇÎĦæ Ģħ””Ĩ »ħ””Ĥʱłë””ª ĢËġõŎĤĪī°ŇÔ ħĘ Ī ÓōħęÎ ëÕĠħĘ óŎĤËĥŇĩĠħĨêħÎ ŃäĪħÕðÊļ æëęĠħĘ ëÕĠħĘ óōêËĘ ¼ÕðĦæ Ī ÓŇÎĦçĠħĘ »êËęŇÎ òħŎŇª ĞħÎ ¼ĥŇĨĦæ êËĘħÎ »ĦĪħ””È »ÊļĦêħ””””ðĦĪħ””Õ””Ň””ÎĦæĪŌ””Î ¼ġņêħĨ ħĜ ĪÊëôŃªÊæ ¼ĘħŎōêËęŇÎ uħōħĨ ÊçĤËÕðæêīĘ Īħ””È »êħ””º””ōê˔”Ę »Ħê˔”””””ÎêĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ êħðħĜ òħōħĜħðħĠ ¼äëĤ êħ¹ħÈv ¼ÔĪ ĎīÈĦļ æħĠħáĠæ ģōìħÎÊæ ĪĦêħÎ —•–• ¼ŀËð ËÔ ÒĪħĤ ¼ĤÊëōħĔ ¼ôĪīÔ ÒŋĪ ÊĪħ””È Óõōłļ ĢËġõŎĠħĨêħÎ Ī ĦĪħÕŇÎĦæ »êĪīÎËÈ Ī »êÊìīºÔħĠíä Ī ĦĪĦêÊī”””ä ħÕņæ ĦĪħ””Õ””Ň””ÎĦæĞħ””Ę Ģ˔”ġ””õ””Ŏ””Ĥ˔”ĘĦ±łë””ª ĒÊëŎĈ ħĜ ħęŇôħÎ ħĘ óŎĤËÕðæêīĘ ħĘ ĦĪÊ디”ĤÊæ »Ń””Î »  ħōħÜæīÎ Īħ”È Ī êħ¹ħÈĞŋħΐħôËÎËÕñŇÈ ŃÎ ħō Ÿ–œ

êħ¹ħÈ ħĤĪīġĤ ŃÎ ĦĪŃÎ ĞħĘ »ħĘĦêÊĪħĔ š• ħÕŇÏÎ Ī ÓŇÎ êĸłæêËŎĝĠ •

»Ÿ–œ ħĜ ŃÔ ÒËĘĪħÈ êĸłæ êËŎĝĠ Ó””ō디¹ĦæêĦĪ ħ””ĘĦêĸłæ êËŎĝĠ ËÝĤħª ¼ÔħĠīęà »ħÜæīÎħōÊĪ »ËĤËĠ òĦĪħÈ ģōìħÎÊæ ħĜ ĪĪļ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ĦĪħĤæëęĠħĘ »êËĘŃĨ ħÕŇÎĦæ Ī ÒËĘĦæ Ī ħĘħġņêħĨ ħĜ ħ”ōħĨ »ħĤʱłëª ĪħÈ ¼õōêłì ¼””Ĥ˔”ōì Ī êĦêĦì ˔”ĨĦĪêħ” Ĩ »ĦĪħÈ »êËĘŃĨ ħÕŇÎĦæ Ī ÓņĪħĘĦæêħÎ uĦĪħÕņëęÏĠħĘ óōêËĘ ¼ÕðĦæ

¼  áÔħĐĢÊêŃ¹ ŃðËÈ

ÊçĤËÕðæêīµ ħĜ ĢËĥŇĨêħÎĦĪ êħð ħÔ˵Ħæ ¼Ïĝð »êħºōê˵ ħµħŎōÊêÊæ Ħ²ºĤħÔ

uĦĪħÕŇÎĦæ ĞħĘ »ħĤŋËð ¼ÔËĨÊæ êħðħĜ »çŎęÈħÔ æħ” Ġħ””á””Ġæ ĒÊëŎĈ ÓŇÎĦæv ħĘ ĦĪĦæë””Ę òĦĪħ” È —••ž ¼ŀËð »ħÜæīÎ »êËęÕðĦæ ĢËĥŇĩÔêīĘ ¼ôĪīÔ »ĦĪħ” È ŃÎ ÒËęÎ

óŎĔÊëŎĈ ĦĪħÕŇÎĦæ ĞħĘ óŎÔĪħĤ ĪħÈ ħÔĪħĤ »êħĥĩŇĠħĨêħÎ ¼ęŇÔŋĪ ħĘ êħ¹ħÈ ħōŃÎÓŇÎĦæ êħðħĜ»ħŎōêħºōêËĘ »êħºōêËĘ ÊĪħÈ ÓņìħÎÊæ ÒĪħĤ ¼äëĤ Ī ĒÊ디Ŏ””Ĉ »êĪī””Î˔”È êħ””ðħ”ĜӔ”Ň””ÎĦæ

ÊçôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĦļŃ«ñª ĪħÈ ħÔŋĪ ħĜ »êĪīÎËÈ ¼ĤÊëōħĔ ėŇÔËĘv Ӕ”Ň””ÎĦæ ˔”ªêħ””ÎĢ˔”Ęħ””Ŏ””ōì˔”ðħ”õ””Ŏ””ª ĢËĘħĠħĨêħÎ »êłì êħðħĜ ÓðÊīä êħðħĜ ÓðÊīä ħÔÊĪ ĦĪħÕŇÎĦçĠħĘ

Ī ÊĪ˔”ȱłļ ¼ĤËÔŋĪ êħðħĜ »ĦĪħĤÊçºĤĦļ ĞŋħÎ ÓŇÎĦæ óŎĤËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŎĈ ¼ōħĥŇô ħÎ Ī ŃäĪħÕðÊļËĤ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ħġŇÈ »ĦĪħÈêħÎħĜ ÒËĘĦçŇÔ Ģ˔”ĠĪĪļ uħŎŎĤ ĢËġÔÊæħĤħð ¼ęõª »ħðêŃÎ

»êËęōêËĨ Ī ĢÊçŇªħôħ¹ »ĪÊëåęņļ »ĦêËĠ± æëęōÊëęôËÈ ¼ĤËĩŎÜ »êĪīÎËÈ »ĦĪËĠħĜ ÊçĤËĩŎÜ ¼ĤËÔŋĪ ħĜ ĢÊêËęŇÎ ŃÎ ĦĪħÕŇÎĦæ ìêħÎ ĪīÔËĨÊæ ¼ŀËð ĪĪæ »ħ””ÔĪ ¼ŇªħÎ Ī îħ””Ę ĢŃŎĝĠ  —š

ħŎōêËęĤÊļŃ¹ ĞħÈ óōæêīĘ ¼ęņļŃ«ñª ¼ġņêħĨ »êĪī””Î˔”È êħðħĜ »êħºōêËĘ Ī ŃäĪħÕðÊļËĤ ĞŋħÎ ÓŇÎĦæ ĢËÕðæêīĘ ěŎÝĤħÈ ÒËĘĦçŇÔ ĢËĠĪĪļ ¼ōħĥŇô ħÎ Ī ĢÊçŇªħôħ¹ »ĪÊëåęņļ ¼Ęłêħð ËōêŃ¹ ďŇÈ ¼Î ¼ñĤʱËÈ ħÎ »êĪīÎËÈ »êËęōêËĨ ĪħÈ»ŃĨħÎv ‘çĤËōħ¹Êļ ¼ñĤĦêħĐ» ğŇÈ ÊçŎŇª ĢËĩŎÜ »ħŎōêĪīÎËÈ Ī ¼ōÊêÊæ ħĤÊëōħĔ »ĦêËĠ± Êæ —•–• ¼ŀËð ħĜ ÓņļħªĦçŇÔ ĢŃŎĝĠ —š ħÔ˹Ħæ ÊçĤËĩŎÜħĜ ĢÊêËęŇÎ Ëԝ —•–• ¼ŀËðËÔv ¼õŎÔĪ uîħĘ ģņëĘĦæêĦæ ĢËŎĤËĘĦêËĘ ħĜ îħĘ ĢŃŎĝĠ–• ĢħĘĦĪÊëåęņļ ¼  ĠÊçĤħÈ ħĘ ÊæħĤËÔŋĪ ĪħĜ ËÔ —• ÊçõŎĤËĩŎÜ »êħðËÔêħðħĜ Ī uģņêæĦçÕðĦæħĜ ëÔ »êËĘ ĢŃŎĝĠ —š çŎĈħð ĎīÈĦļ æħĠħáĠæ ĦĪħōĦêËÏĠħĜ Ī »êĪī”””Î˔””È »  êÊī””””Î ħ””Ĝêє”ñ””Ŏ””ĐłĽ””ª ¼ñĤʱËÈ ħ Î ¼ĤËġŇĝð »ŃęĤÊì »ËÕðŃĠËĠ »êĪīÎËÈ ¼ĤÊëōħĔv ‘çĤËōħ¹Êļ ¼ðËÎīºĤĦæ »ŃäĪħÕðÊļ ¼ĘħŎōçĤĦīōħª ¼””ōÊêÊæ Ī ¼Ęĸ˯ Ī Ӕ”ðī””¯ ¼ÕðËÈħÎ ħ””ōħ”Ĩ óŎęŇÔËĘ êħĨ Ī ĦĪħĤËĩŎÜ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ ÊĪħÈ ĦĪħÕŇÏĠħĘ ĢËĘħŎōêĪīÎËÈ ħŎŎĘĸ˯ ľËª òĦĪħÈ ÓŇÎĦæëÕĠħĘ ĢËĥŇĩĠħĨêħÎ ÓŇĤĦæ ĦĪħŎŎĤËĩŎÜ »ËŎĤË«ĠŃĘ êłì ħÎ ĢËŎĤÊêËęņëĘ »êłì ¼ĘħōĦêËĠ± ħĜ ÓðĦæ »êĪīÎËÈ ¼ĤÊëōħĔv ¼õŎÔĪ uĢëºÏŀħĨ

Ģ˔””””ōì ħ”””””Ęħ”””””Ŏ””””ōÊêÊæ Ħ²””””””º”””””Ĥħ””””””””Ô ħĤÊëōħĔ Ī »êĪīÎËÈ ¼ĤæëęĘ˯ êħðħĜ ėŇÔêŃªÊļ ӔҔĤħ”ōħ”¹Ħæ ˔”Ôє””ōє”Ô »Ë”””Ŏ””Ĥ˔””«””Ġє”Ę ħ””””Î ÓņëĘĦæ ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ħÎ òħęõŇª ĢËĘħŎōêĪīÎËÈ ħĤËōì ĪħÈ Óõª ħĜ ¼ĘĦêħð »êËĘŃĨ ÓðÊīä »ĦĪħĤĪīÏĠħĘ ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ħĜ ˔”Ôє”ōє”Ô ¼ĤËĘħĝŇÏĠŃÔŃÈ êħ” ðħ” Ĝ ÊçĤËĩŎÜ »êħñĤÊêħð »ĦĪ˔”Ġ ħĜ ĦêËÝĥŎĠħĘħō òħĠħÈ ËÔŃōŃÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ ÊæĪĪæëÎÊļ ¼ŀË𠜕

óŎÕðÊīä Ī ÓņĪħęÏŇĜ ¼””ōÊêÊæ ¼ĤËōì ĦĪħÕŇÏĠħĘ ¼ĤËĘħĠħĨêħÎ êħðħĜ ¼ĤæëÎĦīņļħÎ »ħÕðĦæ ÒËĘĪËĨ ħĘ æ디”””””ęōÊëęôËÈ ħĘËŎĤË«ĠŃĘ

ŃðËÈ w ĢËĘħñĤʱËÈ

¼ĤŃªÊ± »ËÔŃōŃÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ªĪë¹ Ī ĦêĪħ”””¹ ËŎĤË«ĠŃĘ ħ””Ĝ ħęŇĘħō ħ” Ę ħĜ ěŇÏĠŃÔŃÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼ĤËĘĦêÊæĪËĤ »ŃĨ ħÎ ľËñĠħÈ ħĘ çĤËōħºōÊļ ÊçĤËĩŎÜ ¼ōÊêÊæ ¼ĤËōì ĢËĩŎÜ »ħĘħŎōÊêÊæ Ħ²ºĤħÔ ĦĪīÔĪħęŇĜ »êłì ħĘ »ħ”Ĥ˔”Ŏ””ōê˔”Ŏ””ĤÊì Īħ””È ¼ŇªħÎ ĦĪħÔĦĪÊëĘĪŌÎ ĦĪħĘËŎĤË«ĠŃĘ ĢħōĸħĜ

¼õōçŇĠīÈ ÊëŇä »êĪīÎËÈ »ħôħ¹ ¼  ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ ŃÎ ħōÊçŇÔ ¼õŎÔĪ ÒËęÎ ŅÜħÏŇÜħĘħÔêŃªÊļğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ÓðÊīä ¼ºĤħĨËĠħĨ ħÎ ĢËŎĤËĘĦêËĘ ĢËĘħÔĦêÊìĦĪ ĞħÜêħð ħÕñōīŇªv ÊĪħÈ ÓņëęÎ ¼ÜħÏŇÜ óŎĤËĘĦêËŎĥõŇª êħ¹ħÈ ĢĦçÎ ĞËÝĤħÈ ¼ÔêħĘĪ ÓņĪħĘĦæ óŇª Ī˯êħÎ ¼ĘħōĦīŇô ħÎ ïĤíλħºĥō± u»êĪīÎËÈ ¼ĘĦêħð »êħĥņĪíÎ ¼ÔêħĘ ħÕŇÎĦæ ¼ÔħÏōËÔ ¼ÔħĠīęà ¼ĤËĤÊçĤĹª »ëōìĦĪ¼ĤÊīô ĢËġðīĈ ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ħĜĞÊĪĦæêħÎ ĞêÊæÊīŎĨv ¼ÔĪĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ľħ¹ħĜ ¼ºĤħĨËĠħĨ ħÎ ĢËĤÊçĤĹª ¼ÔĦêÊìĦĪĦêŃÜ ĞħĜ »ĦĪħĥō²ņīÔ ¼ÔħŎÝÔÊëÕð ¼ĤËĤÊæ ŃÎ ľĪħĨ ğņêħĨ ¼  ĤËĘħÔĦêÊìĦĪ ĞħÜêħð ħÝĤËĠËÈ ¼ĤæëęōêËōæ Ī ¼ÔħōŋħĠŃĘ »êĪīÎËÈ »ĦĪħĤçĤʱĪīÎ u»êĪīÎËÈ ¼ÔêħĘ¼ĤæëÏõŇªĪĦêħÎ ŃÎÒÊçÎ ĢËĘħŎŎĘĦêħð ÊæëŎºÕõ¹ ¼ęŇĤĹª »ĦīŇ¯êÊī¯ħĜv ÊçôĦĪħλĦ±ËĠËÈ ¼ÔêħĘ ¼ĤÊçŇªĦêħª ŃÎ ħōÊçÕðĦæêħÎ ħĜ Ħ±łĽª ėŇŀħĠŃĘ æĪīð ģŎĤÊīÔĦæ ĦĪħôĦĪĪļĞħĜĪ ĦīŇô ģōëÕôËÎ ħÎ ÒħÏōËÔ ĞħÈ ģōëºÎêĦĪ ĢËĘħŎōłëĠ Ī ¼ōÊêÊæ Ī ¼ÕôĪëð ĦĪ˯êħð ħĜ ¼ġņêħĨ ħĤÊĪħĜ ħōÊçŇÔ ¼ºĤë¹ ¼ęŇŀËä çĤħ¯ òħōĦĪħĤ²ņīÔ ¼ĤæëęōêËōæ ŃÎ ħōħĨ ¼ĤĪĪļ Ī˯êħÎ ħÎ ¼ÕðīŇª ĢËÕðæêīĘ »êĪīÎËÈ ¼ĤÊçŇªħôħ¹ ËĨĦĪêħĨ ĢËĘħŎōħĘĪīĤħĨ ħŎŎÕðĪÊçŇª ħōħĨ ¼ÕñĤÊì »ĦĪħĥō²ņīÔ Ī ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ħÎ ¼ÕñōīŇª ħĥōħºÎ ħĤËĤçĤ˺ĤħñŀħĨ ĞħÎ ģŎĤÊīÕÎ ħōĦĪħÈ ¸Ĥë¹ ĞŋħÎ ħĘ »ħĤÊêÊīÎ ĪħÈ ĪīĠħĨ ħĜĪīÔËĨÊæ ¼ĤæëĘêËĘ ŃÎ ĖħōËĠħĥÎ ģōħęÎ »æçÜ »êËĘĪËĨ Ī ĦĪĪæëĘ ŃÎ »Ħ±ËĠËÈ ħĘħÔêŃªÊļ ŃÎ ŃęĤÊì Ī ÒħĠīęà Ī ÒħÏōËÔ ¼ÔêħĘ ¼ĤæëęōêÊçôħÎ ŃÎ ħĘĖħōĦĪħĥō²ņīÔ êħĨħĜ ìÊīŇôģōëÕôËÎ ħÎ ģÔë¹êĦĪæĪīð ÓņëĘĦæ ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ħÎ òħęõŇª

ëĘħÎ êÊçņļ ğōëĘ ĢÊìêËĘ  ëŇĜĪħĨ

ħÔħōĹōĪ »êĪī””Î˔”È ¼  ĤÊçŇªĦêħª »ħºĥŎðĪīĤ »ê˔”ĘĪ˔”Ĩ ħÎ » 5WL »ĪÊëåęņļ  XVDLG ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ĪħÈ ¼ĤæëęĤËõŎĥÕðĦæ êħðħĜ »êĪīÎËÈ ¼ĘħōĦĪħĥō²ņīÔ ¼ęōëĠħÈ ħōħĨ ĢËōæĪīð ģōëÔĦêĪħ¹ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ »ħĤËÔêħĘ ¼ġņêħĨ¼ÔħĠīęà ħÎ òħęõŇª ėŇÔêŃªÊļ ħÎ óōëÔÊĪæĪ ĢħĘĦæ »ħĤÊæêË«ðÊļ Ī êËŎĥõŇª ĪħÎ ĢÊçŎºĤë¹ ŃÎ ĢħĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ŃÎ ëÔËōì òħĠħÈ ĪĪļħÔĦĪÊëä »êĪīÎËÈ ¼ÔêħĘ ¼ĥÕñåõŇª ŃÎ ħĘ ¼ôħĤËŎōêĪīÎËÈ ħÔêħĘ ĪħÈ»ìËðħõŎª ¼  ÔêħĘ ¼ĤÊçŇªħôħ¹ ľËĘīÕõĘ ¼ÔêħĘ ħĜ ģŎÕōëÎ ÓņëĘĦæ ŃÎ ĢËōĦ±ËĠËÈ ħĘħÔêŃªÊļ ħĜ »ìËðħõŎª ĢæëęōçĤĦīōħª Ī »êËŎĤÊì »Ëō±ŃĜħĥĘħÔ ĢËĥÔËŎĥÎ »ìËðħõŎª Ī ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ÔêħĘ êÊìī¹īÕôħ¹ ¼ĤËĘĦêÊçĠħĨêħÎ ėĤËÎ ¼ÔêħĘ Ī »ìËÎêħð ¼ÔĪ XVDLG ħĜ ŋËÎ »  êĪīÎËÈ »êËĘ²ņĪÊļ ĚËęð˪ ĖËÜ ħōìËðħõŎª ¼ÔêħĘ ħĘ ĦĪħÔËĘĦçÔ˪ĪĪæ ĦĪħÈ ħĘħÔêŃªÊļv ģōëÔĦêĪħ¹ ĢËĘÊíĤËĘ Ī ìËČ Ī ÒĪħĤ ĖĦĪ ¼ĤËĘĦêÊçĠħĨêħÎ u»êĪīÎËÈ »ħôħ¹ ¼ĤæëĘÊëŇä ŃÎ ħōħĨ ¼ĥÕñäêħ¹ĦĪ »íŇĨ Ī ¼Ĥ˹êìËÎ ħÎ ĦĪīÕðħÎ ¼Õõª »êĪīÎËÈv ĦĪĦæëĘ ¼õŎĤĪĪļ ÊæĪīÔËĨÊæħĜ óōêÊìī¹īÕôħ¹ Ī ľËĘīÕõĘ ¼ĤËĘħÔêħĘĪ ĢËĥÔËŎĥÎ »Ħ±ËĠËÈ uÊçōêĪīÎËÈ »ħôħ¹ ħĜ ĢĽŇ¹Ħæ ¼ĘĦêħð ¼ęŇŀłļ ĦĪĪæëĘ ĖħŎŎðëÔħĠ ħĜ  ¼ÕôêÊìī¹ ħĘħÔêŃªÊļv æëęôĦĪħÎ ĦĪħÕŇÎĦæ»ĪĪļħÎĪĪļ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »êĪīÎËÈ»ĪīÔËĨÊæ ħĘ Ī ¼Ġīęà ¼ÔħŎĐËĐħô »êËĠËÈ Ī »êËŎĤÊì ¼ĤĪīÎħĤ òħĤÊĪħĜ uĢëņæŃĠ¼ęĤËÎ ¼  ÔêħĘ¼ĤĪīÎħĤ »ĦĪÊêËô »íŇĨĢËÕðæêīĘ¼ġņêħĨĦĪĦæëĘ¼õŎĤĪĪļ ĪÊëÎĪËĤ

      ()*+,-(* (+ * * * *+ *  ****+ +* (+*, , !*" * #$ %&%*'*

     !"

   

    

    

  

   !"  #$ 

# % &'(  ) *

    

»ĦĪħ””ĤĪī””ÎĪĪļħ””ÎĪĪļ є”ÎĢì˔”Ŏ””Ĥħ”Î ħ””Ę »ħ”””Ŏ”””ōêĪī”””Î˔””Èħ””””äłæĪħ”””È »Ħê˔”Ġ± ĦĪħ””””””ÔŃÎ Ģ˔”ōê˔”¯ĪĪæ ĦĪħĤħęÎ ĞħĘ ĢËŎĤËĘĦêħÏĤËĠêħР󔔔Ŏ”””ĤÊ디”ņæĪ˔””¯»ħ””””””ÔĪħ””””Î »êħºōêËĘ ħĤËŎōêËŎĤÊì ĪħÈ ¼ĤæëĘÊëęôËÈ Ī ĖĪī””°””Î ËŎĤË«ĠŃĘ êħ””ðħ”Ĝ ¼””ªÊë””ä »ħ¯ê˪ ħĘ ÓŇÎĦæ ĢËĘħŎŎÝĤĦĪËĤ ¼ĤËĘĦêŃÜĪÊêŃÜ ħĝŇÏĠŃÔŃÈ ŃÎ ·Ħæħō ĢħĘĦæ ÓðĪêæ ËÔŃōŃÔ



    !"

ĦĪħÕŇÎĦçĠħµ ¼ÝĤÊìËĔ ħĜ ËÔŃōŃÔ ÊçŀË𠜕 »ĦĪËĠ ħĜ êËÝĠħµħō ŃÎ


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±



7KHWKHRU\RIHYHU\WKLQJ ėŇÕôĪīĠħĨ»êŃŎÔ¼ġĝŎĐ ¼ęŇĤĪīÎ ĖĦĪ ¬łëĠ ÒħĤËĤħÔ ħŎŎĘĸ˯ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ »çĤħĠ˹ËÈ ėŇŁĠËĘ ħĜ ëŎÎ ÓŇĤÊīÔËĤ ÊçĤËĘħŎŎŁĔħĈ »ħðłëª ĞħÈ »ĪÊĪħÔ ħęĤī¯ ĦĪħÔËęÎ ëņæĪËĤ ¼ĤŌĔħĈËĤ ¼Ęħōħðłëª ĖĦĪ ¼ęŇĤĪīÏĘĦĪ ĿĔħĈ ħęĤī¯ ÓņëĘĦæ ¼ĤĪīÏŁĠËĘ »ÊĪæħÎ ĞÊĪĦæêħÎ ĿĠËĘËĤ ħĘ »ĦæŃÕŎĠĪħÈ ħōŃÎêħĨ ħŁņĪ ÊçōŃä ¼ĤĪīÎ ĢËō ĦĪħĥōìłæ ŃÎ ÓņëäĦæêËĘħÎ ¼ĤĪīÎÊæīä ħĘ ħŎŎĤÊĪ »ËĤËĠ Êæīä ħĘ »ĦæŃÕŎĠ Īħ””È īęŀħÎ ÓŇÎħĤ ĦĪīÎ ¼ĤŌĔħĈËĤ ĪËÝĤī¹ħĤ ĦĪÊëäêËĘħÎ ħĜ ĿĠËĘ ¼ęŇĤĪīÎħĜ ĦĪħĤæëĘëŎÎ ħÔÊĪ

ÓņĪħōĦæ êħðĪīĤ  ėŇŁĠËĘËĤ »ħºņļ ħōĦĪħλļĦĪËÎ ĿĔħĈ ħĘÓŇŁÎ ĢËġŇª ľæģņīô ĢËġŎÈĞŋħÎ ÓŇĤÊíōĦæ ħĘ ħĘħōĦĪħÎ »ļĦĪËÎ ËĩĤħÔ ľæ ÓņĪħĘĦæ »ËĤËĠ ħ””ÔÊĪħ””Ę ÒËĘĦçŇª ¼ÕðħĨ ÓðħĨ ĿĔħĈ ėŇÕô êħ¹ħÈ ħŎĤÊĪ ħōÊĪ »ËĤËĠ ÓŇĤÊíōħĤ Ī ÒËĘħĤ ¼ĤĪīÎħÎ ħŎōêŃŎÔ ĞħÈ ħōŃÎêħĨ ħŎŎĤ ¼ĤĪīÎħĘ ËÕñŇÈËÔ ħĘ ėŇÕô ĪīĠħĨ »êŃŎÔ

Ğŋħ””Î ħŎŎÕñĤÊì ¼ĘħōħĤËġōë¹ Ī ėŎÔËġÔËĠ Ëñņļ ĪËðËō »ĪÊĪħÔ »±æ êħð ħ””Ĝ óŎÈ ĢËĘħŎŎęęŎÜŃĜ Ī ħĘ ĢËĘĦêħ¹ħÈ ¼””ĤÊæĪĪļ »êĪħðħÔ ėņêŃÜ ¼ĤÊæĪĪļ »ĦīŇô ħĜ ÊçŎÕðÊļħĜ ËðËō ĪīĠħĨ ¼ĤçĤÊļħ«ŇÔ ħĘ ĪīÜêħª ħĜ ŃÎ ĦĪħĤÊļħ¹ Ī ĢËĘħŎŎÕñĤÊì Ëñņļ Ī ¼ĥōæħĜ óŎÔħÏōËÔħÎ ĢËġŎÈ ¼ÔħĝōìħĐ ħĜ êħºōêËĘ ¼ĥÕõĩŇÜ ĦĪ ÊçáŎðħĠ ÊçĤËō± ¼ĤËĘĦêÊīÎ ĪīĠħĨ ħĜ ¬łëĠ êħð Ī ĢæêÊīä ĢËĤ »ìÊīŇô ħĜ ÒħĤËĤħÔ êħð ħĜħġĝŎĐ Ğħȼ¯êħ¹ħÈ ÊçĥÔĪħä êħðħĜ »ħñĔ ĦĪĦêĦæ ŃäĪËĤ ¼ÕðËÈ ĢħōĸħĜ ¼ôËÎħÎ êłì ĢËŎęņçĤħĨ ĦĪÊëĘ ĦĪÊëĘËôËĠħÔ ĦĪħŎŎęōëĠħÈ »êħĥŎÎ ħ””ōÊĪ Ģ˔”ōļĦĪ˔”Î ëÔ ¼ęņçĤħĨ Ğŋħ” Î ĦĪħ””Ĥ˔”ĘĦêħ”Õ””ĘÊê˔”Ę »Êæħ”””ÈĸĪĪļħ”””Ĝ ħōÊçĠíĤ ¼ęŇÕðËÈ ħĜ Ėħ””ōĦæÊļ˔”Ô ¼ĤħōËôħġĝŎĐ ĞħÈ ÓŇÎ ėŇĤŃ¯êħĨ ĢËäêħÔ ŃÎ ¼ÔËĘ êħĥŎÎ ħĘ ħōĦĪħÈ ħĜ ħęŇŀĪħĨ òħġĝŎĐ Ğħ””È ÒËęÎ ħĘ ëÔ ¼ĤËęŀĪħĨ ĪīĠħĨ »ĦīŇ¯êÊī¯ »ħõŇĘ ĞħÈ ľħ¹ħĜ ħŀħĠËĠ ÓņĪħōĦæ ÒËęÎ ħŎĐħñĜħĐ

ħōÊçōŃä ¼ĤæëęŁĠËĘ »ħðłëª Êæīä ¬łë””Ġ ėŇÔËĘ ħōŃÎêħĨ  ¼ĤĪīÎ Êæīä ħŎĤÊĪ ¼ōËĤËĠ ÓŇĥŎÎËĤ ĢËĘħÕðħĨ ÒħĤËĤħÔ ħęĤī¯ ħŎŎĤ êËÜêłì ¼ĉŎĔÊĪ ¼ĘħōħĥŎĠĦì êħðħĜ ĢħÎĦæ ĢËĠħŀħĨħÎ

Êæīä Ī ¬łëĠ ĢÊīŇĤ »çĤĦīōħª ħĘ ¬łëĠ ĢÊīŇĤ »çĤĦīōħª »ĦīŇõĤËĠħĨħÎ ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜ ħÎĞŋħÎ ħōħĠëĘ ĪħÈ ¬łëĠ ¼ĤĪīÎ ħĘ »ħŎōìÊĪËŎÜ Īħ””È »ËĤÊīÔ ħĘħŁĠËĘËĤĦçĤħĠ˹ËȼęŇĤĪīÎ ħĜ ħõŎĠħĨ ħōħĨ ¼ĤËĥŇĨÊæ Ī ĢËĠÊĽŇÔ

ĦĪĦêħÕĘÊêËĘ ¼””ŀ˔”Ĕêħ””ð ħ””ō˔”ĤÊìĦ디Ŏ””ªĞħ””È ħÎ ħĘ ĖħŎōêīŎÔ ħĜ ħōĦĪħĥŎŀŃęŇĜ HYROXWLRQRISRVVLELOLW\  êħðħĜ ħĤëĘħñĔ óĠħÈ ħĘ ĦĪÊëðËĤ ĢËĘħŎŎÕñĤÊì êħ¹ħÈ ¼ĤĪīÏĥŎęĠīĠ ħĘ ÊçęŎÜŃĜ ĢËō ėņíŇĨ »ÊĪæħÎ ħĤÊļħ¹ ÒËÎĦæ ĦīņļħÎ ëÔ ¼ĤËĘĦíŇĨ »ĪÊĪħÔ ħōÊĪ »ļĦĪ˔”Î ħōËĤÊì ĦëŎª ĞħÈ ħōŃÎ ÊĪħÈ ÓŇÎħĨ ¼ĤĪīÎ Êæīä êħ¹ħÈv »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪĪæëęÕðĪêæ ¼Ęħōħºņļ ħÎ êħ¹ħÈĦĪ ģōħºÏŇª¬łëĠ »ħġŇÈ ¼ęŇĥņīô ĦĪ ÓŇÎħĨ ¼ĤĪīÎ óŎÕôħĨ ħÕñōīŇª ÊĪħ””È ÓŇÎ ħĥŎĔħÕðÊļ ĦĪĦêĪĪ± ħĥŎ°ÏŇĜÓŇÎħĨ ¼Ęħōħ¹êĦæ ħĜ ħĘ »ħôĦļħÕäħÔ ĞħÈ ħōħĤÊĪħĜ ħĘ »ħôĦļ ħÕäħÔĪħÈ ħōÊçĤËĠĦæêħÎ êħðħĜ ¼ĤËĘħŎŎęŎÔËġÔËĠ »ħõŇĘĪËĨ ħō˹êĦæ ĦĪħÈ ¼ĝŎĝĘ  ÒËĘĦæ êËęŎô ¼ĤĪīÎ Êæīä ħōÊīōļĦĪËÎ ħōŃÎ uÓŇÎ ħĥōħºÎ ģŎĤÊīÔĦæ òħġŇÈ ĦĪ ÓŇÎħĨ ĦĪħŁĔħÈ »ħºņļħĜ ħŎŎÕðÊļ Īħ””È Ī ģŇĘĪĪĽª ÒħĔËÔ ¼Ęħōħºņļ ĞŋħÎ ÒħĕŎĔħà ħÎ ģÕõōħ¹ ŃÎ ĦêħĘĪĪçĤËĠ ĞŋħΐĢËġŎÈ ħÎ æêĪÊêħÎ Êæīä¼ĤĪīÎ ħÎ Ī ëÕŎĤŌĔħĈ Ӕ”””””””””””ŇôĦæ ÓŇÎ ëÕäħōËÎ ëÔ ¼ęŇÕĥŇĠī¹êËÈ ÊæêħÏĠÊêħÎħĜ ¼ĤËĘħĤħġōæ ¼ōʲņêæ ħÎ ĪĪļħÔËäĦæ ģŎĥŎÎËĤ Êæīä ħġŇÈ ħĥņĪ ŃÎ ħĘħġĝŎĐ ħĘ Óņæ ħōËĤËĠ ĪħÎ ħĠħÈ Ë”””””””ōËÈ ’ħŎŎĤ ¼ĤĪīÎ Êæīä ħōËĤÊìĦëŎª ĞħÈ ¼ĤËĘħĤħġōæ ħĜ ÓõŎĤħÔħĜ Ê甔”ōħ”””ĘĦļī”””Ę ľħ””¹ħ””Ĝ ËĤÊì ĦëŎªĢËÕðĦĪĦĪħęŇªĪÊçęŇÕäĦêæ ĦĪħÔËĘĦæĦĪħĘħÕäĦêĦæħĜ Ėħōŋħ¹ ėŇÔËĘ ħōħĘŋħ¹ »ĪĪļ êħðħĜėŇĠëĘ ĞĦæêħÎ ħÔËäĦæ »ħ°Ĥħª ħĘËĤÊì ĦëŎª ħĘħĘħĠëĘ ħĘħĠëĘ ¼ĥÕõōłļ »ĦĪĦĽņļ ÒËĘĦæ ėŇÕðħÎêħÎ ¼ĤĪīÎħÎ ÓðħĨ ÓðħĨ Ò˔”ÎĦæĸ »ħÝĤħª ėŇÔËĘĦĪ êħĨ ÒËĘËĤ ħÕðħÎêħÎ ĞħÈ ¼ĤĪīÎħÎ ¼ĤĪīÎħÎ ÓðħĨħĠëĘĞħÈ ėŇÔËĘ ħōŃÎ ÊĪ »ËĤËĠ ÒËĘËĤ ËĤÊì ĦëŎª »ħÝĤħª ĦĪ ħŎŎĤ ¼ĤĪīÎ ĪħÈ »ħÝĤħª ħĘ ħŎŎĤ »ħĠËÝĤħÈêĦæ ĪħÈ ħĥōħºÎ ģŎĤÊīÔĦæ

ŌŀĪçÎħĈ »æêħĨ ËÈ

ħĘ Ěħ¹ ¼Ĥʱ ¼ĤËĠłļ ĪīÎ ħĘħŀŃĨ ĪËĤ ÓņêçĤĦæÊæ »æêī””Ę ¼ĤËĠłļ ĞħĘħō ħÎ ¼ÕðĦæêħðħĜ ğĝŎĐ īĘĦĪ ¼ĤËĥŎĨêĦæ Ī ¼Ôŋħä ģōçĤħ¯ ħōħĠÊêËĘ ¼ęņêħĥŇĨêĦæ Ėħō ¼ęņêËô ħĜ ĦĪËĥŇĩՔ””””ðĦæħÎ ¼ęŇġĝŎĐ »êħĥŎÎ ėŇðħĘ ËÝĤħª ¼ĤŃŎĝĠ ģÎ ĦêĪħ¹ ËĨĪħÈ ËōËÈ óŇª ħÕņæ ėņêËŎðëª ĦëŇĜ 

¼ġĝŎĐ ëŇĜĪħĨ »êËôħĜ ÊĪħõŇª ¼ŀŃĨ ħĜ ĦçĤħ¯êħĨ ÊëĘĦçõōËġĤ  Ěħ””¹ ¼””Ĥʱ

»±łļ Ğħ””Ęħ”ĤÊ픔Ҕ”ä Ī ľÊ甔ĥ””Ġ ľħ” ¹ħ” Ĝ ħĘħġĝŎĐ ¼ĥŎĥŎÎ ŃÎ æêʲÏŀħĨ ĢËġŎĥōħĨ êłì ÊæËÎħĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ ËŎĤħÔ òĦĪħ””È ¼Ĥ˔”Ęħĥōìħà ħĤħġōæ ħĜ ÓŇÎ ċŀËÎĦêħĔ ĞŋħÎ ĪËÈ ħĜ ĢĪīÎĪīÎĽª ĢËġĤËĘĦĪ˯ ¼ĤÊêħĥŎÎ ¼ĠħĘ ŃÎ ģĠ ¼ĤËōë¹ ¼ęŇôħÎ

»Ëºņļ ħĜ ĦĪÊêçŀĪħĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËôŃęŇÔĪ ÒËÎħä ħĜ ėŇôħÎĦĪËĠħĥŎð łĽĠħÈ ¼ĤËĘħŀłļ ħÎ ģĤħōħºÎ ĢËĠħĘħĜħ¹ īĘĦĪ ĞħĨ »êĦĪêħð Ī »ìËĤËô īĘĦĪ ģōëÕĤËðËÈ ħÎ æêīĘ »ŃęôĽª »ĪĪ²ŇĠ ĢËġĤĪĪêĦæ Ī ľæħĜ ĪÓņëŎºÎêĦĪ ĦīŇô »ħÔĪ çĤħ¯ ĪħÈ êħðħĜ ħñĔ ÓŇ«ðħ°Î ĢËÎêīĔ ¼Ĥ±ħܼĤʱłļ ħĜħŎŎĤ ĦĪħõŇª

ħĜìĪëĘĞŃÔ 7URSLF7KXQGHU

ėŇÕôĪīĠħĨ »êŃŎÔ ğĝŎĐ»ĪËĤ îѧ »æçŎ¥ōĦæ ¼ĤËĥŇĨêĦæ ĪŃōêËĥŎð çŎĤīĜ êŃÕęŎ§ Īîѧ»æçŎ¥ōĦæ ĢçĤÊīĤ

ėŇÕô Īī””Ġħ””Ĩ »êє”Ŏ””Ô ¼ġĝŎĐ êħðħĜ ĢæëĘħñĔ ŃÎ ħęŇĤÊçŀĪħĨ Ī Êæīä ¼ĤĪīÎħĤ Ī ĢĪīÎ »ħĜħðħĠ ħÎ ħĤæëęõŎÈ òħÕðħÎħĠ Ğħ””È ŃÎ óŎĤÊĪħÈ ħĘ ĦìÊĪËŎÜ »æŃՔ””””ŎĠ ĪĪæ  ħĤËġŎÈ Ī ÓñĤÊì

»ĦĪħĤÊĽŇ¹ »ħºņļ ħĜ ħġĝŎĐ ĞħÈ »ħĘĦêħðĪËĨ ħĘ ĖħōËĤÊì ĦëŎª ¼ĤËō± ĢËŎ¹ »ħĘĦļīĘ ¼ĤĪīÏęōÊæħĜ ò˪ ¼ÕðÊļĦĪËĤ ħĜ ÒÊæĦæ Ӕ”ðĦæ ħĜ Ħļī””Ę Ğħ””È ħĘħġĝŎĐ ¼””Ĥ˔”ĘĦĪÊæĪĪļ ĦĪħÕņìłæĦæ »Ńä »ħĥŎĔħÕðÊļ ¼ĘĪËÎ ħōħĘËĤÊì ĦëŎª ħĘ »ħºņļ ħĜ ÓņĪħōĦæ ħōËĤÊì ĞħÈ ĪīĠħĨ »êє”Ŏ””Ô »ħ””Ŏ””ōêє”Ŏ””Ô Ğħ””È ĢĪĪæêħ¹ ¼ÔħĕŎĔħà ħÔ˺ΠėŇÕô »ħĘĦĪĪæëę¯ŃĘ êħðĪËĨ »ĦĪħĥōìłæ ĦĪħÕņìłçÎ Êæīä ÊçõōêħÏĠÊêħÎ ħĜ ëÔ ¼ĘĦĪĸ »ħõŇĘ »çĤħĨ »ÊļĦêħð ÊæħĘħġĝŎĐħĜ ħĘ »êĪīÎËÈ »ħõŇĘ ĦĪ ħōÊĪ ĢËġŇª òħĠħÈ ÓņëĘĦæ »æħÎ »Ħ디ņī””¹ħ””Î ħŎŎÔÊì ¼ĘħōħĜħðħĠ ÓņļŃ¹ĦæĢÊêħĥŎμĥŎĤÊĪĽŇÔ Êæīä ¼ĤĪīÎħĤ Ī ĢĪī””Î ¼ðëª ¼Ęħõōļ Ī ħŎŎĐħñĜħĐ ĖħōħõŇĘ ¼ĤĪīÎ ħōħĨ ÊæħĐħñĜħĐ ħĜ ¼ŀĪīĔ ÊçęŎðĹĘ »ħ””Đħ””ñ””Ĝħ””Đ ħ””Ĝ Êæī”””ä ħĜ Ğŋħΐ ħÕñōĪħĤ ħºŀħμĘħŎÕðÊļ ħðëª ĞħÈ ëÔ ¼ęņêËÜ ÊçĤëņæŃĠ ¼ŁĔħĈ ĦĪħĤËĠī¹ Ī êËŎðëª ëņ± ĦĪħōÊëä ÓŇÎÊçŀħ¹ħĜ ¼ôËÕñŇÈ Òħ””Ĥ˔”Ĥħ” Ô ¼ĤĪīÎħĤħÎ ĞħĨ ĢĪīÎħÎ ĞħĨ ĢËĘħºŀħÎ ¼ĤĪīÎħĨ ħōŃÎ ĪĪļħÕņëäĦæ Êæī””ä ¼ĐħñĜħĐ »êËÔī¹ ģōçĤħ¯ Ī ėŇġĝŎĐ »ĪĪçĥōì »ħĤËõŎĤ ħÔħÎËÎ ĞħÈ ļħĠħĜ »ĦĪħĤĪīÎħĤ ¼ōĹĘħōĦĪ ĦĪħĘħÔħÎËÎ ħōŃÎ ĢËġęņçĤħĨ »ĸ ħōħðëª ĞħÈ »æŃÕŎĠ Ī ģŎĤÊĪĽŇÔ ĪĪæ ÊæħġĝŎĐ ĞħĜ ĪĪæ ĞħÈ ĢħōĸħĜ ÓņëäĦæêËĘħÎ ìÊĪËŎÜ

ê˔”””””””””””””””ô ¼”””””””””””””Ġħ”””””””””””””Č ħŎōêĦĪêħð Ī ĪĪæ디ÎÊļ ħÎ ìħà ėŀħä ’ĢħĘËĤ ĢËŎĤÊëŎªËÎ Ī ÌËÎ ¼ĤËĘĦĪÊëĘêËĠŃÔ ’¼ÔħōħĘħĠĹęōļ ħĜ ¼ÔêīĘīĠħĘ ĢËō ĢËġĤËĘħŎŎŀËĠīä ħÕô ëÔËōì ħ¹ìŃä »ħĥņĪħĜ ¼ġĝŎĐ Ī ĢĪī””ÎĦæ çĤħðħªĸ Ò˔”ĨĦæ Ğħ””Ĩêħ””Î 디”Ôêłì Ěħ””¹¼”””Ĥʱ

¼ÕðËÈ òħġŇÈ »êħĥŎÎ Ī ËĠħĥŎð Ī ĪīÎĦæĢËōëÕôËÎ

¼ōËĠħĥŎð ¼ŀÊĪħĨ

æħĠħáĠĸħĠ ĢÊĪħäËô

ĢËÔħĝĝŎĠ ħĘ »ħĤÊêËĘŃĨ Īħ””Ĝ ėŇĘħō ĢËōĦĪħĤÊļħ¹ ŃÎ Ģħ””ĘĦæ ĦīŇª »ìËĤËô »Ë””º””ņļ ħ””Ĝ ĪĪ²””Ň””Ġ ¼””Ĥ˔”ĘĦļħ””ªĸħ””Î Ī Ò˔”Îħ””ä ħ”Ĝ ėŇôħÎ ħōĦĪËĠħĥŎð ńīĤ »ĦĪħĤ ŃÎ ĢËŎĤËôŃęŇÔ Ī ¼ĤËÎêīĔ ħĜ ĦĪħĥōļħªÊļ ò˪ ħĜ ĦĪħ””ĤìÊī””¹Ħæ

ħĘ æëęōÊëęôËÈ ìĪë””Ę Ğє”Ô ľłļ »Īī”””Ô˔””ĨÊæ »Ħ±łĽ”””””ª ÊçōçŎĠŃĘ ¼ęŇġĝŎĐħĜ ħĥŎĥŎÎ ¼ĘħŎŎÔħōËðħĘ ¼”””ŀłļ ħ” Ę ¼ġĝŎĐ ħĜ ÓņĽŇ¹Ħæ »çŎĠŃĘ ìĪëĘ  7URSLF 7KXQGHU

»ĦīŇ¯êÊī¯ħĜ »ħĤËōêËŎĤÊì ĞħÈ ĢçŀŃ¹ ¼””Ôĸħ””ä ¼””ĥ””Ô디¹êĦĪ »êħĥŇĩĠħĨêħÎ ĖĦĪ ħĘ ¨ŃŁ¹ Êëõäħ”””””””ÏŇª ¼ō˔””””””ĠħĥŎð ĞħĜ æ디”””””””””””””””ĘÊëęôËÈ ģŎÎ ľħ””¹ħ””Ĝ ìĪ디”Ę ÊæħġĝŎĐ ÒËĘĦæêËĘ ÊæëĝŎÕð

ŃÎ ĢËĥŇĜíņļ ¼Ôŋħä ĢŃñĘËÜ ěŎÈīĠËð

ěŎÈīĠËð ¼ęōëĠħÈ »êħÕĘħÈ ÊëõäħÏŇª ¼ęŇÔŋħä ĢŃñĘËÜ ĖĦĪ &QLHPDWKHTXH »ĪËĤħÎ ħġĝŎĐ ĪħÈ êħÏĠÊêħÎ ėŇĤËĥŇĜíņļ łĽĠħÈ īĘËÔ ħĘ »ħĤËŎōËĠħĥŎð ħĘħºĤħĨËÈ ĦĪĪæ디ꔔōêÊ甔ôħ”Î ħĜ ĢīÕĝĝŎĨ ¼ĜëđŎÎ ¼ŀŃĨ ħĜ ¼ºĤħĨËÈħĜ Īī¯ĦīņļħÎ æŃōīŎĜŃĨ ¼ĘħōĦêËĠ± ÊæħĘħĥŎõäħÎ Òŋħä Ħêħ””ĥ””Ň””ĨêĦæ Īêħ””Õ””Ęħ”Èħ”Ĝ êłì æīōīŎĜє””””””Ĩ ¼Ĥ˔”””””””ĘĦêÊæĪËĤ ĢĪīÎ ĦæËĠËÈ

¼ĘħōĦëŎÝĤìħĜ ®ōħĘ îĸŃęŎĤ ÊçŎÎĦêħĈ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ

ïŎĐŃÈ ïĘŃλħĤʱłļ¼ĤËĘħġĝŎĐ Ī ŅĥŎÎĦæ ÊçŇÔ ¼ŀłê »êËĘ ğŎÜ ¼ōËĠħĥŎð »êÊæĪËĤ ĦëŇÕðħÈ ħĘ Ħ <HV 0DQ ¼ġĝŎĐ »ħĘłëŎÎ ħĠħÈ uÒËĘĦæ êħðê˯ ¬łëĠ ¼ĤËĘħŎŎĤĪĪêĦæ ħõŇĘv ĪīĠħĨ ŃÎ ŅŀħÎ ¼ęĠħ¯ êħðħĜ ħĘ ÒËęÎæËōì ŃÎ ĢËŎĤīÎŃäħÎ ħĤËġÕĠ Ī ĦĪħÕņìłçÎ ėŀħä ¼ĤËĘħõŇĘ ŃÎ êħðĦê˯ ÒÊæĦçŀĪħĨ ĦĪħŎŎĤĪĪêĦæ ¼ĘħōħĠËĤêħÎ ¼ōļħĜ ËĘĦæêËĘ ĢæëęÕðħĨ Ī ¼ñĤËĠłê »çŎĠŃĘ »ËĠħĥÎ ŅðêħĨêħðħĘħġĝŎĐ »ħÕðÊêËÈ ĖĦĪêħĨ ėŇðħĘ ĪīĠħĨ ŃÎĪ ėŇÕô ¼ÔËĨÊæ  Ī ÒËęÎ ëŎ¹Êæ ÊçñŎĐŃÈ ïĘŃÎ ħĜ ĞħĘħō »çĤħÎíōê ¼ĤÊīÔ ÊæËęōëĠħÈ ¼ĤËĘËĠħĥŎð ħĜ ¼ĤÊçĤËõŎª ħÕĐħĨ Ėħō ħ ÎħġĝŎĐ ĞħÈ ¼ĜŃĠ Ī ËôËð êĦçĤËñęŎĜħȐĞħÔËä ïĥōëŇÔ ĢŃðëÕðËĠ ¼ĤÊæ ¼ÎêÊæ ïōÊê íºĥŎĨ ěęōËĠ ĢŃÜ êħÎīĘ ¼ĜæÊëÎ ěŎĤË°ōæ »łìħĜ ĖħōêħĨ Ī ĦĪĦæëĘŃĘ ħōħĕŎĔĦæ –•™ òħĘħġĝŎĐ »ĦĪËĠ Ī ħĝŎ¹ŃĠĪłêçĤħÈĚŃª æêËÜ Ī êħĜŃÕð îĸŃęŎĤ »ŃōËĥŎð Ī ĦĪĪæëĘÊçŇÔ ĢËŎōêÊçôħÎ íŎġð  ħÔĦĪīÕõōħ¹ »ħĘħÔËĨÊæ »ŃĘËÕñŇÈËÔĪ ĦĪħĠĦĪĪæ »æħÎíōê ħÔËĨ 6HYHQ3RXQGV ħÔĦĪīÕõōħ¹ »ħĘħÔËĨÊæ »ŃĘ ËÕñŇÈËÔ Ī ħ ōÊçĠħŎŇð »æħÎíōêħĜ 7KH7DOHRI'HVSHUHDX[ ħÔĦĪīÕõōħ¹ »ħĘħÔËĨÊæ »ŃĘËÕñŇÈËÔĪ ħōÊçĠĦêÊī¯ »çĤħÎíōļħĜ 7KH'D\WKH(DUWK6WRRG6WLOO  ħÔĦĪīÕõōħ¹ »ħĘħÔËĨÊæ »ŃĘËÕñŇÈËÔĪ ħōÊçĠħÝĥŎª »çĤħÎíōļħĜ )RXU&KULVWPDVHV  ħÔĦĪīÕõōħ¹»ħĘħÔËĨÊæ »ŃĘ ËÕñŇÈËÔ Ī ħ ōÊçĠħôħô»çĤħÎíōļħĜ 7ZLOLJKW ħÔĦĪīÕõōħ¹ »ħĘħÔËĨÊæ »ŃĘËÕñŇÈËÔ Ī ħōÊçĠħÔĪħà»çĤħÎħÎíōêħĜ %ROW ħÔĦĪīÕõōħ¹ »ħĘħÔËĨÊæ »ŃĘ ËÕñŇÈËÔ Ī Ī ħōÊçĠħÕôħĨ »çĤħÎíōļħĜ 6OXPGRJ0LOOLRQDLUH  ħÔĦĪīÕõōħ¹»ħĘħÔËĨÊæ»ŃĘËÕñŇÈËÔĪ ĪħōÊçĠħĨŃĤ»çĤħÎíōļħĜ $XVWUDOLD ħÔĦĪīÕõōħ¹ »ħĘħÔËĨÊæ »ŃĘ ËÕñŇÈËÔ Ī ħōÊçĠħĨĦæ »çĤħÎíōļħĜ 4XDQWXPRI6RODFH

»êħÕĘħÈ Īī””Ô˔”ĨÊæ »ħÕĐħĨ ĦêËōĽÎ ŃÎ ĦëŎĨËĔ ħÔ˺ΠæŃōīŎĜŃĨ »êÊæĪ˔”Ĥ ÒħÏōËÔ »ħĠËĥÔĪħęęņļ ¼ĤæëĘÊíġŎÈ ¼ĘħōĦëŎÝĤì ħĜ ¼ĤæëęōêÊçôħÎħÎ ¼””Ęłêħ””ð ħ””Î Òħ” ϔ”ō˔”Ô¼”””ÎĦêħ”””Ĉ ÒÊæËð êĦīĤħÈ »ëñŎĠ »ĪĪæëę¯ŃĘ »íŎĝºĥŎÈ Ī ¼ÎĦêħĈ»ĦĪĦêÊì ĪĪæêħĨħÎ ħ ĘĦëŎÝĤì ¼ĤËĥŇĩĠħĨêħÎ ¼ĘêħÈ Ī ¼ĘħŎŎÔħōËðħĘ Ģħ””ōĸħ””Ĝ Ģħ””ōĸħ” Ĝ »Ńä »ĪËĤ ħĘĦĪÊëęĥŎÎÊæĦĪħŎÎĦêħĈ »ËÔĦêħð ĦêËōĽÎ ĪĦĪĪæëĘħĤÊëęôËÈ ÒËęÏŇ«ÕðĦæ ¼ĥÔë¹ħĥņĪ —••ž ¼ŀËð çŎĈħð êËō± ËÈ

ħ”” Ĥʱłļ




ÓäħλŃðËÈ ĦĪħęŇðħĘ ħĜ Ģ˔”Õ””Ęħ””ōê˔”ōæ Ò˔”””¹ĦæŅ”””ª ĢËÕĤËĘĦêËÎĪêËĘ Òħ””Ï””ō˔”Ôħ”””Î ëŎÎ ĪÊĪħ””Ô Ê甔ōÊêÊæ »êÊī””ÎħĜ ÒËĘĦæ ëŎ¹Êæ ĢËÔĦĪħĤæëĘ

ļĪ˔””µ

ħ”””Î Ӕ””ðħ”””Ĩ Ī ľī””Üī””ġ””Ü Ī ¼”””Õ”””ðī”””¯ ëÔËōì ¼  Ęĸ˯ »êËĘĪËĨ ĢħĘĦæ »ĦĪħ””Ĥæë””Ę Ľ””ª є”Îģ””ņ디ĘĦæ »ææËĠ¼ĤËōìėņçĤħĨ

Īī”””””õ”””””ª

—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ± Ģ˵ħĤŃōíĐħĜħÔ PEF

DOKXUUD ģŎōìËČ ËġĥŎð 

ÍŎôÓðīÜ 

]DJURV ŅĐËĘîłë¹Êì 

ĢĸÊ ğĜËĉĜÊ 

»ìÊëĘ ëŎÕð 

ĦëàħĈËð  öËä ëōëĕÔ 

ħŎÎëĉĜÊ ÞËÏø 

ľħĠŃĘĪ ģōËÈ 

ħŎÎëĉĜÊ ĒÊīðĸÊ 

êħĥŎÎľħ¹ħĜ 

ÒħĠĦĪËĕĠ Ī ĚËđĤħÈ  êħĤīĨ ¼ĤËĘĦëŇÕðħÈ 

œš– 8 

ĞËÔ òŃä 

Ħæ ģĠíĜÊ ģĠ ÓĥÎ 

ĒĹČĸÊ îëÜ 

ĢËĘĦĪħÔħĤ »ËġŎð 

ľÊĪħĨ »çĤħÎŃĘ 

æëÏŎô ÌīÜ Ħì 

ĦëŇð 

ëÏĘĸÊ ßÎÊëĜÊ 

êËÏäĸÊ 

ĢËĘħŀÊĪħĨ 

ĪĪ²ŇĠ ŃÎ 

ĢËō± ¼Ĥ˵ħÔĪ

ħęÎ ĢÊĪÊëĐ ÓōêËŎĤÊì »ŃðËÈ

ĢËō± »±æħĜ Ħļħô ¼Ęħ¯ ģōëÕôËÎģŎĤħęŇª

ŅĥņæêËĘħÎ ħęĜīðËĠ ™™ ÊçĤæëĘ ħñĔ ¼ÔËĘ ħ Ĝ ¬łëĠ ŅĥņæêËĘħÎ ħęĜīðËĠ —˜ ÊçĤĪīÎ ĦêĪīÔ ¼ÔËĘħĜ¬łëĠ ¼ĤÊìĦæ ħōËÈ ĢĦæĦæĪīõª ħęĜīðËĠ ˜šœ Ê秳ëĠ ¼ĥÕðĪīĤ ¼ÔËĘ ħĜ ŃÎ ģŎ¯ ¼  ÔŋĪ ħĜ ÓÏÔ ¼ĤËĘħŎōÊìêħÎ ¼ĤÊĪīÕõŎĤÊæ ¼ÕōêħĤĪ ÌÊæ ħ Ĝ ģĥņæêĦæ ŅĜ ĢËŎĤËĠì ĢËĘħĤÊīŎĠ ¼ĥÔËĨëŇäħÎ »êħðħÎ »íÎħĔ ħÔÊĪ ¼ĤËĘħĜŃåōļ ¼ĤÊëŎ¹ ħ Î ŅĘħō ħĘ ÒËĘ ģōëÔ²ņêæ ĦĪīÎ ±łļ –•— ÓŇÎæëÎ īŎĤ Ī ėŇĤŃŎĝĠ »Ħ²ņêħÎ ÊçĘħōħÕĐħĨ ĪīĠħĨ ħ Ĝ »ĪĦì »ĪĪļ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ÒËĘĦæ æËōì

ÓŇÎ ëŇĐ ėŇÕô ÓņĪħŎÎ ħõŎĠħĨ ħĘ ħęŇðħĘ ËĤÊì »ĪËŎª ¼ÕðĦæ ħĘ Óņļħ¹ËĤ ÊçęŇÕô »ÊĪæ ħÎ ëō± Ī ˔”ĤÊì ¼ĐłëĠ

ħ””””ĤÊĪĪæ êĪĪæ ħ” Î є”ä

ÓņĪħĘËĤ »ë¹Ħæ ħ  Ę òĦĪħÈ Ī ÓŇĤħĘĦçŇª ¼Ňª ËŎĤæ ÓŇĤħęÏŇª »ĦĪħÈ »ë¹Ħæ ħĘ ¼ÔħōŃä ËŎĤħÔ ĢËĠŃä ËÔĦêħð ħĘ ħōĦĪħÈ ĢæëĘ Êçōħª »ļĪËĨ »Ëºņļ ËĩĤħÔ

ľÊ±ë”””Ĕ ľħ”””””””¹ħ”””””””Ĝ

Ӕ”Ĥ˔”ę””ņļĪ˔”Ĩ »êÊ甔”””ôħ”””””Î ė””Ň””º””Ĥħ” Ĩ˔”È ÊçōËŎÔ ÓōħĘĦæ ËĥôËÈ ńīĤ ¼ņļĪËĨ Ī îħĘ ħÎ ģÎĦæ

ģōĽÏÎêĦæ¼ÔħōËÕðłæ

ÛĤËĠËÈ ĦĪÊëęôħÎÊæ ëÕĘĪī°Î »ħĤËäž ŃÎ ¼ĘħōħôŃ¹êÊī¯ êħĨ  ˜ˆ˜ ĦĪīÔËĩęŇªĦêĪħ¹»ħôŃ¹êÊī¯ ž ħĜħōħôŃ¹êÊī¯ĞħÈ êħĨ ħĜ êËÝĘħōĖħōĦêËĠ±êħĨ ėŇÜêħĠ ħΞËÔ– ħĜĢËĘħÕñōīŇª ĦêËĠ± ħÎ ħ ĤËĘħĘĪī°Î ħôŃ¹êÊī¯ »ĦĪħĤæëĘĽª ÊæħŎōêËōĪħĜ ĦĪħÕņëðĪīĥÎ ÊçŎĤĪīÕð Ī¼ōŃðËÈ ¼ęŁŇĨ êħĨ ħĜĪĦêĪħ¹ ¼ĘħōħôŃ¹êÊī¯

êłì ĢËÔłĽĠħÈ ŃÎ ĦĪ˔”Ý””Ĥī””¹ »ĦĪħ”””ĤÊĽ”””Ň”””¹ ĢËÕĤËĘħōçĤĦĪĦ±êħÎ ĢËÕÕðĦæ ħĜ ħĘ ¼””ĥ””Õ””ðÊê˔”ª ¼””ŀĪħ””Ĩ ĢĪÊæ ĢĦçÎ ĢËÕÕĤËĘħÔĪħęðĦæ

ëҔ”ô

ī””””Ęłæī””””ð

¼ĘħōĦĪħĤĪīÎŃĘ Ģħ””ĘĦæ ¸””Ĥ디¹ »ĦæËĠËÈ ĢËÔŃä ė”””ņêħ”””Đħ”””ð ĞħÈ »ħĘłëŎÎ ëÕõŇª ħĘ ĢħĘĦæ ĦĪīÎħĤ ÊçŀËōħä ħĜ ĢËÔĦêħĐħð

ĪĪìÊêħ”Ô ħĜ òËμęŇĜħĨ

ŃÎħōÊçÕðĦæêħÎ »ĦĪħĤæëĘ Ľª ħ”””Ĥ˔””ōìĪħ””””È »ħ”””Ĥ˔””ōææ˔””Ġ Ģ˔”Õ””ōÊêÊæ ĢĪī””ÔĪħ””Ę ĢËÕŇĜ ÒËĘĦæ ĢËÕŀËĔêħð

 

"C 2. ( ''

 -8$= 2.1 # -'  -#A 4.  # ?$ 2B(

-! -7GW -F"7 @$(4-$@$B %>P(XY834@4('9 $-'-Z.$PK:'-! -7G

&#/:''%1-$<'9 =>#-1?@7 @$4-$ 5'7

ĢËÕŎĤËðËÈ êËĘ óŇª ħÕņæ ŃÎ Òħ””Ï””ō˔”Ôħ”””Î »ĪĪļ ħ”””””Ĝ »ĦĪħĥÕñåęņļ »êËÎ »Ī˯Ħļ ÊçĤËÕōÊêÊæ Ī ľËĠ ĢħęÎ ĢËÕŎÕðĪêçĤħÔ

¸”””ĤħĨħĤ Ģ˔””ÔłĽ”””Ġħ”””È

ŃÎĦê˔”””Îħ”””Ĝ ¼ĤæëęŀŃÔĪçĤīÔ ħōçĤĦīōħª»ÊĽęŇÔ Ģ ËÕĤ ËĘ ħŎĤ Ê íŇä ħÎ òŃä ģμęŇŀÊĪħĨ¼ĤÊĪļĦĪ˯ ńīĤ ¼ęņêËĘħÎ ÒĦêËÎħð

–—

1 $( 2#3-

 

 )*'+,(  $# -$#%.   !"# $ %&'( ( $/- 0!"# $

  

$14-$-  .9  ./:(( 7;:

 -.

˹íņê˪ ëŇĜĪħĨ

–

ž

¼ĤËġŇĝð ³īµêħµ

˜

–›

–

––

ŃäÊì

—



³ŃĨæ

•

–™

ĿðīĠ

›

–›

ģŎĔħĤËä

˜

–š

ħōѵ

˜

–˜

ħÝÎħŀħĨ

–



ħĥð

›

æËÎËĩĠ

 

D8 4    . # E3 F>  2F" 4( D#   F 9



    



ĿÔħ””ð

ģōëÔìêħÎ

—

  

ĢÊĪħ”””µ »êËÎ »Ī˔”¯Ħļ

´ñ””Ŏ¹ ¼””ÔĪħ””ę””ðĦæ ÓŇÎĦæ ĢËÕôËÎ ħôËÎ ¼  ęņ±łļ »ĦĪħĤÊçņë¹ ŃÎ Īħ”””””””””””””””””È ëÕõŇª ħ””Ę »ħĤËōçĤĦīōħª ĦĪīÎħĨ ÊçŇÔ ĢËō±ë¹

ģōëÕĠíĤ

—

´õªĪĪæ ģ””ÎĦæ ÊļĪ˔”””Ĩ

ĢËÕŎÕðĪêçĤħÔ ľħ””Ĩ Ģħ”””ę”””Î ¼ôŃäħĤ ĢĦçÎ ĪĪ甔””Ĥ˔”””Ġ Ī ĞĦæêħÎħĜÓŇÎħĤëºņļ ĢËÕĤĪīÎ ÊçĤËÕĤËĘĦ±łĽª ĪêËĘ

íņļħÎ ¼ÔŋĪËĨ ħÕñōīŇª Ó””ñ””ōĪħ””ôє”ä ¼””Ĥ˔”Ŏ””ÔŋĪ˔”Ĩ »ÊĪæ Ӕ”ōħ””ę””Î디Ҕ”Đ Ӕ”õ””Ŏ””Ĥ˔”Ęħ” ŀÊ甔ĥ””Ġ óŇª Ī Ӕ”””ðĦæĪ˔”””Èħ”””Ĝ ĦĪĦêĦæħ””””ĥ””””Ô˔”””Ĩ ĢĪīÎËð ĪĪËÈ ħÎ ĢËŎĤËĘħÕðĦæĢæêÊīåĤËĤ ĢŃõÎ ĢÊīÜ

¼”ðËĥ”ôħµ

´””ōêħĐ »êÊ甔”””ôħ”””””Î

»ÊĪÊæ ľħ¹ħĜ ŃÎ ĢËÕĤËęņļĪËĨ ĢæëĘ ¼ôħÎĪËĨ ħĘ ÊçęņêËĘ ħĜ Ģ˔”Ôêłì »ææ˔””Ġ ¼ęņæĪīð ÓŇĤħōħ¹ĦçŇª

NXUGVDW

*NXUGLVWDQ ėŎĥŎĝĘ ¼ĝŎÔ 

˔””””¹

ħ”””Ĝ Ģ디””º””””Î Ī ĢĪī””°””ŀħ””Ĩ ¼””ōħ””ôħ””ŀħ””Ĩ Ģ ËÕŎÕņ Ī çĤ ËĠ ĪħÈ ¼ĤÊçĤËõŎĤ ħĜ ÓŇÎĦæëºņļ ħĤËÔħĨ ħĘ »ħŎōËĤÊīÔ ĪíŇĨ

DODUDEL\D

PEF êçčĜÊ ÞËōê  ĦëñęĥġĜÊ ħáĥÜĸÊ 

14-$56-".7 ) &#/-8

     

 

=-!9C D&   4:74L3(HI#-  1-#4L3(QR -$1-!9 +S &T.U$C D&  -. /%0 1/  

-!"G+(HIIJ.$#&# K1 + -G'-. 4L3(MNOIIP'&#449HII  -$1-!9 4:7 

&#$(D1.# .7  D# -C D&   1-#4L3(QR  !"#!$ %&'() + 4L3(HIV$ $ S &T.U  $!*$ %  +,!! %23 4%1/*5%&




—••–——™ħġĠħôêÊī¯œžĦêËĠ±

ħ ĥōëÕôËÎĢËŎñŎÈ

ĦĪħÕŇÎĦæ

ėōíĤìêħĤ˹ħĜģŎ§ħôêËÈ ¼ĥŎ§ħôêËÈ ĦĪħōŃĨħÎ ħĘ æëĘħĤ ĦĪħÕņêìÊī¹Ħæ ľËð —œ ĢħĠħÔ ¼ôħĤ Ğŋħ””Î ľËĥŎðêħÈ »ħ”Ĥ˔”ō »êħºĥŎ§ ģŎðêËÈ ħ” Ę ĦĪĦæê˔”””ô ¼ŀĪħĨ ľËĥŎðêħÈ »ħĤËō »êħĥŇĨÊļ ĦĪÊæ »ħĘĦçĤŃÎ ¼ĥÕñäêħð »êłì ħĘ »ĪīÏÕñŎÎ ħ”Ę ėŇÔËĘ òħ”Ġħ”È »êĦĪËĠħ”””””””””””””Ü ĪÊëÎĪËĤ ¼ĤÊíōêËō ĦĪĪæ디ĘĦļĪī””Ô »Ńä ħĜ »ħĘħĤËō ¼¯ ÓņĪħĠËĤv »ĪīÏÔĪ ėŇÔËĘ uĦĪħġôŃ«ÎÓŇĥōì¼ñņêæ»æ

¼ŁŇĨ ¼ĤÊíōêËō ¼ĤËŎñŎÈ ĿęōËĠ »ìīĝÎ ¼ñŁŇ¯ »ħĤËō »çĤĦĪËĤ ¼ĤÊíōêËō ģōëÕôËÎ ħÎ »íŎĝºĥŎÈ ¼ŀËð ŃÎ Êêæëņ²ÏŀħĨ ËĤËČ ¼ÔŋĪ Īħ”È ËÕñŇÈ ¼” ¯êħ” ¹ħ” È —•• ľħ¹ħĜ ĦĪħĤËęŇª »ŃĨħÎ ħĤÊíōêËō ĞŋħÎ ÒËĘËĤ »êÊçôħÎ ħĘħĤËō óŇªĦĪħōħĘĦìêħÎħÕðËÈ»ŃĨħÎ ¼ĤÊíōêËō »êËÕĤŃĠ ¼ĜħĈ ¼ĜŃð Ī ¼ĜËÕŎÈ ¼ĤĹŎĠ êħÕĤħÈ »ħĤËō »ħĤËō ¼ĤÊíōêËō ¼ĤŃÕñčĥŎĘ »êĸ ħĘ ÒĪħĘ »çĤħĝÔŃęð ¼ñÔêËĨ Ī ĞĦĪĪæ ¼ĤËĘħĝª ħĜ óŎĤÊĪħÈ ģÔËĨÊçĠħŎŇð

ŃðËÈĢ˵ħñĤʱËÈ

¼¹ëŇÎìłëÔŃÏĤËðÓŇĥōì»ħĤËō¼Õõ¹»êħÎĦīņļħÎĎŃĤ˧łëÕŎĠğŎñĘËĠ ÓŇĤÊīÔĦæ ģŎ§ħôêËÈËōêçĤħÈ ¼ðĪļ¼ĤÊíōêËōħĘæëęōÊëęôËȼðĪļ ĦĪĦêĦæħÕҰλħĘħĤËō¼ĤËĘĦíōļħĜ ľËĥŎðêħÈ »ħĤËōv ‘çĤËōħºōÊļ ħōħĤËō ĪħÈ ¼Õõ¹ »êħÎĦīņļħÎ ¼ĤËĘĦíōļ īŇĤ ĦĪħÕņìÊīºÎ ģŎ§ħôêËÈ ÓŇĤÊīÔĦæ »íŎĝºĥŎÈ »ìêħĤ˹ ħÎĢËŎŎĥŎĜêħÕñŎȼĩōħĤīÜĢŃŎĝĠ—• »ĽÎêħ¹ħÈÊçęŇÔËĘħĜ»Ńä uÒËĘĦæ¼ęōëĠħÈ»êĸłæĢŃŎĝĠ˜•êħÏĠÊêħÎħĘÊçĤËĠħĘħĤËō ÊëęôËÈ »ħĘĦçĤŃÎ ¼ĤËĘħŎōêËĘĦæêĪ ÓŇĥōì »ħĤËō »êħÎĦīņļħÎ

ĪīÎĦĪÊëÎĖīĘêħĘ»ħęðËλĦæêʲÏŀħĨ ľËä ™— š– ħÎ ĢËōħĘħŎōêËō ¼ō ËÔ ŃĘ ĢËōŃä »çĤĦĪĦ±êħÎħĜ »ê˔””””ōæ ÊçõŎōËÔŃĘ ħĜ ËĥŇĩŇª »ħ””””Ĥ²””””Ŏ””””Ĝ ¼ĘīĘêħĘ ¼ÔħōÊêħĥņīĤ ¼ªŃÔ ¼ÕŇĘħō ¼ĘīĘêħĘ ¼ĕĜ Ī ¼«ĠŃŀŃÈ ĢÊīŎĠ ¼«ŎÔ ħÎ ĢÊëĘ òħęõŇª ħęðËÎ »ĪÊëðë«ŇĜ  ĎÊë¹ ïōëĘ ÊæêħÏĠÊêħÎ ħĜ »ĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ ¼ġŎÔ ¼ĤËĘħŎōçĤĦīōħª »ê˔”ōæ  Ėī””Ęêħ” Ę »ħºĥŎðĪīĤ ĒÊëŎĈ ¼ÔħōÊêħĥņīĤ¼ĘłêħðħμõäħλħĘħ«ŎÔ ĖīĘêħĘ»ĦæêʲÏŀħĨ¼ĤËĤÊíōêËōĪ

ĦĪħÔËĘĦæŃĘìīĝÎŃλŃ伧Ńō

Ģ˔””Õ”””ðłç”””ôìêĦĪħ”””ĜĪ˔””¯êħ”””Î ħ”ÎĪħ” Ĥ˔”Õ””ðłæ¼” Ęħ” Ŏ””ōê˔”ōħ””Ĝ »ħęðËÎ ¼«ŎÔ ĪĪæêħ”””Ĩ Êæ픔Ҕ”Ĩ ¼«ŎÔ Ī  ĖīĘêħĘ »ĦæêʲÏŀħĨ

»ĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ ¼ġŎÔ »ħęðËÎ  Ėī””Ęêħ” Ę »ħºĥŎðĪīĤ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ĪħÈ »ħĤËŎĠ ħ” Ĝ ģÕõōħºęōħÎ »ĦæêʲÏŀħĨ »ħęðËμ«ŎÔÊæħŎōêËō ¼””Ôħ””ōÊæ디Ęêħ””ðħ””Î Ėī”””Ęêħ”””Ę ģōëņæ¼ĤÊíōêËō ŌŀĪëōħäæħĠħáĠ

ĪæëĘòħęõŇªĢËōìêħμęŇÕðËÈ

¼ÝĤìêħÎĢËĤæħĈĖīĘêħĘ

ńī””Ĥ ¼” ŀ˔”ð ¼ĥÔËĨ »ħ” Ĥє”Î ħ” Î –——— ħġĠħôĪĪæ »±łļ »ĦêÊīŇÈ »ħºŀħĠŃĘ ¼ĤËÔêËÔ »ËºōêËō ħĜ ħ” ΐĎĸє”””ð»ħ””Ĥ˔”ō¼””””ôìêĦĪ ¼ĤËĠÊçĤħÈ Ī Ėłêħð ¼ĤĪīÎĦæËĠËÈ »ħĤ²ŎĜ ¼ĘīĘêħĘ ¼ÔħōÊêħĥņīĤ »ħºĥŎðĪīĤ»ĪÊëðë«ŇĜĪ¼«ĠŃŀŃÈ ¼ęņêĦĪËĠħÜ Ī ĢËĘħŎŎôìêĦĪ ħĤËō

Ģ˔”””Õ””ðæêī””Ę¼””Ĥ˔”Ęħ””Ġ˔”Ĥ±łļĞħ””Üêħ”ðє”Î »±łļ ľħ¹ħĜ ĦêÊī””””””””””ŇÈ » ™ ÒËĈħ”ð ¼ĤËōħλ –• ÒËĈħðħġĠħõÝĥŇª ÊçĤËĠíņļľħ¹ħĜ

¼ĤËĘħĠËĤ±łļ ¼ĤËĘħŀÊĪħĨ ¼ŇªħÎ Ńä¼” Ք”ðħ” Îħ” Ġħ”””Î˔”Ŏ””Ĝ˔”Õ””Ŏ””È »ĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļŃÎĢæëĘĦæËĠËÈ ħĜ¼ĤĦçĤħĜ»ìīĝμñŁŇ¯»ħĤËō ħĤËō»ħĤËō–›¼Ĝīä»ĦīŇ¯êÊī¯ ËęŎλħĤËōÊæ˪ĪêĪħȼĤËĘħĤÊĪħŀ˪ ľħ¹ħĜ çĤŃÎ ĦìËŎĤ ħÎ ËÕōêŃŎĥŎð »íŇĥōæŃÈ»ħĤËō¼ĤÊíōêËōĪĪæêħĨ ÊíġŎÈuŃĥŎÕðŃČħÈ»æĪêħĝĥŎÈv ¼ĤæëĘíŇĨħÎ ¼ÕðħÎħĠħÎ ÒËęÎ êħĨŃÎħĘħĤËō¼ĘĦæħō»ħÔËĩęŇª ħĤÊíōêËō ¼ôĪīÔ ħĘ ĖħōħõŇĘ īĘËÔ ĦĪħÕŇÏÎ ĢËĘħŎŎĘĦêħð ĢËōæĪīð ÊëŇä »ëŇĤÊļ ŃōæĪĹĘ »ħĘħŎōêËō ĪĪæ ŃÎ ÓņëºÎêĦīŇĜ »íŇĥōæŃÈ »ħĤËō ĞŋħÎ ¼ñŁŇ¯ Ò˔”ĘĦæ łêє”ō ĢŃŎĝĠ –— »ÊĪÊæ »æ êħĝ””””””””””””””””””ĥŎÈ є”Î ĖħōĦêËĠ± ĢħōĸħĜ òŃÕðŃČŃÈ ĦêħðħĜ¼ŇĤĹġĝĠĦĪħĤËō

ĦĪĦĪĪ²ŇĠħÕŇ¯ĦæËĘËĘ »Ë””Ę˔”Ę ĢŃŎñĘÊíŎÈ łæê˔”ę””ōļ $& »ħĤËō ¼ĤÊíōêËō ¼ĝōìÊêħÎ ľħ¹ħĜ ÓņĪħōĦæ ¼ĜËÕŎÈ ¼ĤĹŎĠ ľŃ””¹ –•• »Ħê˔”””Ġ± »ħ” Ęħ” Ĥ˔”ō ¼ŁŇĨ ¼ĤÊíōêËō ĖĦĪ ĢæëĘêËĠŃÔ ħÎÓŇĥņļħ«ÏŇÔĢæëÏôëŇĨ»çĤĦĪËĤ »ŃĩĥōçŀËĤłļħĘÊæËÕñŇÈħĜÒħÏōËÔ »ê˔”ō ÊçŎŀħ¹ħĜ ¼ĤËġÕõŎĤĪËĨ ÓņĪħĠĦæv ‘çĤËōħºōÊļ Ī ÒËĘĦæ ħÕŇ°Î ÊçōëŇĥōìłļ ľħ¹ħĜ ĞĪ˔”Ĥ ĞħęÎêËĠŃÔêłì¼ŀŃ¹ĪĦĪĦĪĪ²ŇĠ ĢĹŎĠ ŃĩĥōçŀËĤłļ »êËĘĪËĨ ħÎ Ī Ī ŃŎ°ĜËĘ »ħęÔīĜ ĦĪħĥŎĥņļħºÎ »êħęŇĤĹġĝĠ »ħĤËō ĦĪħĥōħęŎÎ ËŎĜËÕŎÈ »ŃäĪËĤ ¼ĤËĘħĤËō ĪīĠħĨ uò˪ĪêĪħÈĪ

 ĢËÕðæêīĘ¼ôìêĦĪ¼ĤËðĪīĤħĠËĤ±łļ»ħĤ²ŎĜ

¼ĤÊíōêËōĪĪæêħÕñ°ĤËĠ ÓņĪĦæçĤŃÎĖħōħÎ ħĜħĘĦĪīÕðÊīä»ÊīŎĨóŎĤŃñ¹ëŎĐ ĦçĤŃÎ ÊæħĤËÕðì »ĦĪħĥÕðÊī¹ »ĦĪËĠ ÓŇÎŅª¼ōËÔŃĘħĘħŎŎÔĪīÜ »ħĤËōħĘÓņëÔīÎÓņëĤÊīÔĦæĦĪĦëŇĜ »ħĘĦìËÎħĘħŀħÔĦêħĥŇĨÊļĪêħÕñ°ĤËĠ ĢËŎŎĤÊīÔ ĢŃñ¹ëŎĐ ïęŎĜħÈ ëŇð ÊæêħÕĤħÈĪľËōļ»ħĤËōĪĪæêħĨêħðħÎ ĢÊíōêËō¼ĤæëĘêħÎħÕðĦæħÎĢĪħęÎêħð ħÎ ľË””ð —– ĢħĠħÔ ¼ęðŃÔ ĢÊêłì ĢħĠħÔ ¼ÕñŎ°ŎĜ ĞĦæ˔”È Ī ĢŃŎĝĠ  ¼ĩōħĤīÜ ĢŃŎĝĠ œ »ĽÎ ħÎ ľËð –œ ħĜ ħōĦê˪ ĦĽÎ ĞħÈ ħĘ ¼ĥŎĜêħÕñŎÈ ĦĪËĥĤËōÊæêħÕĤħÈĪľËōļ»ĦĪħÈĪ˯ ĦëÕĠħĘêłì

»íŎĝºĥŎÈ »'DLO\ VWDU »ħĠËĤ±łļ êħÕñ°ĤËĠ »ħ” Ĥ˔”ō ĦĪĦæ디ꔔōĪŌ””Î ĦĪīÎěŎōËĔĢËĩŎܼĤÊĪħŀ˪»çÕōËĤīō ÊíġŎÈ¼ÎĽð¼ĤÊíōêËōĪĪæľħ¹ħĜçĤŃÎ ĢÊêłìvħĜĖħōêħĨóŎĤÊĪħÈħĘÒËęÎ ħĘ ĢuÓñŎ°ŎĜ ĞĦæ˔”Èv Ī uėðŃÔ ĢÊíŎÔê˪ »ħĤËō ¼ĤÊíōêËō ĢËŎĘĪĪæêħĨ ĢæÊëºĜħÎ ħĘ æëęŎôÊëęôËÈ ħ” Ęħ” Ġ˔”Ĥ±łļ ħōĦæËĠËÈ ĢËĘĦêĪīð ħĤËÕōħô »ħĤËō ¼ĥŎĜêħÕñŎÈ ¼ĩōħĤīÜ ĢŃŎĝĠ –š »ĽÎ ÒËęÎ ĢÊ픔Ŏ””Ôê˔”ª »ħ”Ĥ˔”ō ¼ôħęõŇª ĪĪæêħ””Ĩ »ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼ÕðħÎħĠħÎ ïęŎĜħÈ ëŇð Ī ĦĪħĘħō ħÎ ĢÊíōêËō

Ī êËĘĦæËĠËÈ Ī êĦ²ŇÎ Ī ¼ôìêĦĪ ¼ĤËðĪīĤħĠËĤ±łļ ĞħÜêħð »êÊæ˔¹ËÈ »ħĤÊĪħÈģōħĘĦæ¼ôìêĦĪ¼ĤÊë¹ħĥņĪĪ¼ôìêĦĪ»ħĠËĤêħλêËęôħęõ””Ňª » FY ËÎĢËÕðæêīĘ¼ĤËðĪīĤħĠËĤ±łļ»ËęōçĤħðħĜģŎĤĞÊçĤħÈËÕñŇÈËÔ òħęõŇªÒËĘĦæËŎÔ»êËĘ»ħō˹ìĦæĪħÈ»ëŎºÕõª¼ĤËĥŇĨľħ¹ħĜĢËōŃä ħĜĢËÕðæêīĘ¼ôìêĦĪ¼ĤËðĪīĤħĠËĤ±łļ»ħĤ²Ŏ”Ĝ¼ĤËĘħºĥŎðĪīĤħÎĢħęÎ ħġĠħõĘħō¼ĤʱłļħĜĖŃĨæĪĖīĘêħĘĪ¼ĤËġŇĝðĪëŇĜĪħĨ¼ĤËĘĦêËô

ħōËōëŎġĜħÈ»êħĥŇĨÊļľËōļ»ħĘĦļīĘ ¼Ĝīä ĦĪħÕņļħºÎ ÊçōËōĽÎ êËÜÊĪæ īĘËÔ ŃÎ ĦêËÝĠħÈ ĞŋħÎ ËŎĤË«ñŎÈ »ËºŎĜĸ ËĤ çōêæħĠ ľËōļ ËÔÊĪ »ĪīõŇª ¼ŀËĠ ¼ÔħōÊêħĥŇĨÊļ¼ÕðŃªĪīÎěŎōËĔīęŀħÎ ħōħĤËōĞħÈħĘÓņëºÎêĦĪËōëŎġĜħÈ»ħĤËō ŃĜÊíĤŃ¹ ĦĪħĤËĘħªÊëäħĠËÝĤħÈ»ŃĨħÎ ħĘ ĦĪĦĪīõŇª »êħĥŇĨÊļ » ÊæËĤŃĘêħÈ ŃÎĦĪĦæëĘģōìħÎÊæ»ê˯ĪĪæ»ħĘħĤËō ˺ŎĜĸ»–š»ħĝª ėŇÔËĘíŇõĤËðŃ¹ŃĨħðËλħºŇÜ æëĘ˪ĪêĪħÈħĜ»ĪĪļĦĪħęŎñĘħĠħĜ »çōêæħĠŃęŎÔħĝÔħÈ»ħĤËōŃÎËÔĦêħð ĖĦĪ ó””ō디ÔÊĪæ æë””Ę »ê˔”ō ¼ĤË«ñŎÈ »ħĤËōŃÎĦĪÊçŇªĢËĠĦ±ËĠËÈĦĪĦêħðħĜ ŃęĤĹμĜËōļħĤËĨËô

ĢËĥŇĨÊļ »êËĘħĜ »ĪĪļ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ĥÔĪħĘêħð ÊçōħĘêħÈ Īħ” Ĝ Ī æë””Ę ľħ¹ħĜ óŎÔħÏōËÔħÎ ËĥŇĨħĤ ÓðĦæħÎ ËÔÊĪ»ħĘħÔŋĪ¼Ňª¼ªŃÔ»ĦæêʲÏŀħĨ »ËęōëĠħÈ˪ŃĘ¼ĠËÜħĜħĘėŎñĘħĠ êħðħĜ Ī æë””Ę ĢËŎōêÊçôħÎ Ê旕•œ ħĤÊëĘ ģŎÕĤħÜêħÈ »ŃºĤËÔ ¼ÕðĦæ ¼Ĝīä ħĜ Ī ëÕõŇª ¼¯êħ¹ħÈ ĦĪĦêĦæ ħĜ ¼ÕŇ¹êŃÎ ¼ęŇŀŃ¹ ħÎ ÊçĤËĘħŀħĠŃĘ ĦĪĦĪīÎæëÎĢËŎĝōìÊêħλËÏĠËð ¼ÔħōÊêħĥŇĨÊļ ħĜ ¼ĤËĥŇĨìÊĪ ò˪ ®ŎĨ¼ĤËĥŇĨÊļ¼ÕðŃªĪÊëÎĪËĤėŎñĘħĠ Òë¹ħĤêĦĪ »ħĘħÔŋĪ ¼ĤËĘħĤËō ħĜ ĞËĘ ńçĤħĨ æ디ꔔōÊĪ òħĠħÈ ÓõŎĤÊæ Ī ĢħęÎòħęõŇª»çĤŃÎ˪ĪêĪħÈ»ħĤËō

ĢËĘËÕôħĨĢÊīŇĤ»ĦĪËĠħĜ »ħĤÊĪħÈģĠħĘ »ħĤËōÊæĪĪæëÎÊļ»Ħæħð¼ĤËĘĦæĦĪħĤĪ ĦīŎĥŎÎ ĢËŎŎĤË«ñŎÈ »çōêæħĠ ľË””ōļ »ĦīŇôĪËĨ ¼ęņêħÏôëŇĨ »Ī˔”Ĥ Ī ħĜ ĦĪħÕŇÎĪī¯ëŎÎ ĢËōËĤłæÊêËĠ ŃºŇōæ ÒħĤËĤħÔĪŋËÎĪ¼ĤæëęōêËō¼ĤËĘĦêħĤīĨ ħÔêīĘħĤÊíōêËōĪħÈÊçõō²Ĕ»ìÊīŇôħĜ ¼ęñŎĘħĠ» íŇõĤËðŃ¹ŃĨ òħōŋËÎ ĚīÈÊļ Ī ŃĤÊêŃĠÊì ľħ¹ħĜ ėŇÔËĘ ĪīÎ ľËōļ »ħĘĦíŇĨħÎ ħÔËĩęŇª Ī łëŎĨ Ī ŃÎ ¼ĤÊĪīĠħĨ ¼ĤÊĪ˯ Ī ÒĪħĘêĦæħÎ ËõŇĘÊļ»Ńä»ĸ Ń¹ŃĨ ĢÊ픔ōê˔”ō ĖĦĪ ¼¯êħ¹ħÈ ĞŋħΐĢËĘĦìÊĪËĤħĤÊíōêËōħĜĪīÎėŇĘħō ¼ĤæëęōêËō ħĜ ¼ĤËĥŇĨìÊĪ ò˪ ĪÊëÎĪËĤ

¼ ŀË¥ŎÕñŎĐ¼ĤËĘħŎŎĘĸ˯ æëęŇª¼ÕðĦæĖīĘêħĘ»ŃęĤÊì¼ôìêĦĪ ĢËĘĦĪīÎêÊçôħÎħ«ŎÔ¼ĥÕõōłļĦīņļħÎ Ģħ” ōĸħ” ĜĢ˔”ô˔”ªæ디ꔔҔ”«””Ŏ””Õ””ðĦæ »çĥņīð ĦĪīÎêÊçôħÎ ¼ĤÊêËĘçĥņīä ğōêħĘ êŃÕĘæëÔÊĪæĦĪħōÊëÔĪ¼ôìêĦĪ ĦæêĦĪêħ”””ª »²ŇĜŃĘ »ë””¹Êļ  ğÜħĤ ĢËĘħŎŎĘĸ˯ »ĦĪħĤæëĘħÎ Êçōħºņļ ĦĪħ”ōÊë””Ę Ņª ¼ªŃÔ ¼Ĝīä ħÎ ħĘ ÊçõōħĘħĜīä ¼ęҔ«ÕðĦæ »ê˔”ō ħĜ  • ħÎ ĦæêĦĪêħª »²ŇĜŃĘ¼«ŎÔ Ī »ĽŇ¹êËĘ »²ŇĜŃĘ ¼«ŎÔ ħĜ ľŃ¹ ĦĪĦæëÎ »êĪīÎËÈ ¼” Ĥ˔”Ęħ” Ŏ””Ŏ””Ęĸ˔”¯ħ””ð˔”μ” Ҕ”Ü ¼ĤËĘħĜīä ħĜ ģŎÕōëÎ ħĘħŀË¥ŎÕñŎĐ ¼ªŃÔ ħęðËÎ ħĜËÎ Ņ” ª ¼ªŃÔ

 ľËñÔīАíŇĠêħð

¼ÝĤìêħÎĢËĤæħĈĖīĘêħĘ

»ħĤËō »ËºōêËō ħ”Ĝ –—?—— »±łļ êŃÕĘæ ¼”ĤĪī””ÎĦæ˔”Ġ˔”Èħ”Î Ėī””Ęêħ””Ę »ŃęĤÊì ¼Ęłêħð  ËĔħĤËä ģŇñà

ħĜ ĢÊī””Ŏ””Ġ ģ””ō甔Ĥħ”¯ Ī Ėī””Ęêħ””Ę »êÊçôħÎ ħÎ ÊçÔħÏōËÔ ¼ęŇġðĦļĦīņļ Ī »Ľ””Ň””¹ê˔”Ę ¼ĤËĘĦ²ŇĜŃĘ ¼«ŎÔ »êËōìÊçĤħÈ ľËĘīÕõĘ »êĪī””Î˔”È »êËŎÕðêħª ¼ÕñĤÊì ¼ęõōíª ¼ĤËĘħŎŎĘĸ˯  ĦæêĦĪêħ””””ª Ë””ð˔”ō Ī ¼” Ք”ñ””ōĪħ” ôє”ä ¼ŀË¥ŎÕñŎĐ ĖīĘêħĘ»ŃęĤÊì¼ôìêĦĪ »ĦæêīÏŇĜ ħĘħŀË¥ŎÕñŎĐ »ËÔĦêħð æëęŇ«ŎÕðĦæ

ËōëŎġĜħȼņīĤ»êħĥŇĨÊļĪľËōļ»ĪīõŇª¼ĤÊíōêËōíŇõĤËðŃ¹ł

ēōçð¼ĜħĈěŎĠħÜĒĪêËАğōêħµËÔħĈģŎðīĤ¼ÔħōêËÔë¶ðæħġàħÈòļŃô»êħĤīĨ»êħÎĦīņļħμĜħĈĢÊêŃðģŎðīĤ»êħÎĦīņļħμĤËÎêīĔĎêËĈêħðĪīĤêħðŌŀĪçÎħĈĢÊëÕðĢæëÎĦīņļħμĤħĠīÝĤħȼµłêħð ľËäĪĦëðħäçŎĨħô»æëªÓõŎĤħÔğĜËð¼ņļËô¼ĤËġŇĝ𕜜•—˜—˜–žËŎðËȳīµêħ”µ¼ĤŃōíĐħĜħԻ˹ĦêËδōíĤĢ˶ñŎȳīµêħµĢ˵ħºĥŎðīĤ »ļÊìËÎêĸħµĢËŎĠêħ¹•œš•™š˜œ˜—™³Ħļѵ»ìËðħõŎª¼ÔĦêÊìĦĪÓõŎĤħÔ»ëÔħĠÓðħô¼ĠËĔħôëŇĜĪħĨ•œ™•–˜™™ľÊĪħĨ ———–›–—ĞѶŎĝŎÔîŃĤËĐ»êĸħµģŎĠĦæħĠħà

•œœ•–˜š›——–ĞŶōļŃÎ UHNODP#[HQGDQRUJDVR#[HQGDQRUJQHZV#[HQGDQRUJŃðËȼĤ˵ħ”Łōħ”ġŎÈ


—••–——™ħġĠħôêÊī¯œž ĦêËĠ±



Ò˵Ħæ ĒÊëŎĈ ¼ĤŋÊçĥĠ »ê˵ĪËĨ Ņª ¼ªŃÔħÎĒÊëŎĈ

ĦĪħōÊëĘŃĘ ħĘħŎōêËō ¼ĘĦêħð ¼ÕðħÎħĠ ŃÎ ¼ÔħĠêËō òħęõŇª »ê˔”ōæ ĦĪħĤÊìÊīäëŇä ĢħōĸħĜ ĞÊĪĦæêħ””Î ħĘ ¼ĠËÝĤħÈêĦæ Ī Ê디”ĘĦæ ħĘħŎōêËō »êħåęņļ »ħĤ²ŎĜ ĢËĘħŎŎĤËĩŎÜ ĦëŇÕðħÈ ŃÎ ľŃ¹ — òħĘĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ ĢħōĸħĜ ħĘ ÒËĨ ¼ōËÔŃĘ ĒÊëŎĈ ŃÎ óŎęŇŀŃ¹ ħĘËÔ Ī îŃŎñōêËĥŎÈ »ħĤËō Ī ħĘĦæêʲÏŀħĨ »æêīĘ »ĦëŇÕðħÈ ÊëĘêËĠŃÔ ĦĪĦæħĠħáĠ ĸħĠ êÊĪËĨ ¼ðĪëÎīĔ »ËÕðŃ¹ËĠħĐ

ĪĪæêħĨ ¼ĤËĩŎÜ ģŎªêËĘ »æ Ī

ħĜ ¼ôħĘĦêħÏĠÊêħÎ Ī ĦĪĦæëęŎĔËÔ ¼ņīĤ ¼ĤÊíōêËō »êÊæĪËĤ »ĦëŇÕðħÈ ĖħōĦêËĠ± ħĘĦêÊæĪËĤ ĦêħĥŇĨÊļ ĢËōëōê˧ òħĤÊĪħĜ ĪīÎ æëęÕõŇĩºĤËÎ ĢËŎŇª ¼ªŃÔ æÊçŎðīð ľËōļ »ħĤËō Ī ËŎðĪļ »ĪīõŇª ¼ĤÊíōêËō ëÔ »êÊæĪËĤ ¼ęŇĤÊíōêËōçĤħ¯ Ī ¼ĜËÕŎÈ »ŃŎÜËÎ »êĦçĤËĨ Ī˯êħμĘħōĦêËĠ± ħŎōêËōĪħÈ ħðËÎ »ħºŇÜ òËÎ ¼ęņĽÎ ÊçōËŎÔ ĪËõŇĘÊļ »Ńä ŃΠ˪ĪêĪħÈ Ī ĒÊëŎĈ

¼””ĝ””Ĩħ”””””È ¼””Ĥ˔”””ĘĦĪÊ디äÊĪæ ħ”””Ŏ”ōê˔””ō Ӕņ디ĘĦæ Ģ˔””õ”Ŏ”ĥ”Õ”ðĦæ є”Î Ģ˔””Ŏ””Ô˔”””Ę

ËĕōëĐħÈ ¼ĤÊĪħŀ˪ ¼ĝĨħÈ »ħĤËō ¼ĤËĤÊíōêËō

ħĤËō ¼ĤËĩŎÜ ¼ĠËÜ ¼ĤËĘħŎōêËō ¼””ĤĪī””ÎĪÊĪħ””Ô ò˔”ª ¼ĝĨħÈ »ħĤËō »ĦĪħĤÊļħ¹ Ī ĢËĘĦêĦīõŎĘ ¼ĤËĘħĤÊĪħŀ˪ ¼ªŃÔ ¼ÕŇĘħō ëñŎĠ ŃÎ ËĕōëĐħÈ »êĦīõŎĘ ¼ĤÊĪħŀ˪ »ħĘħĤËō »ħĤËŎōêËō ĪħÈ ĞħÜêħð »ĦæÊĪ ħÔŋĪ ĪħÈ ¼Ňª »ĦĪĦêĦæ ¼ĤËĘħĤæëęōêÊçôħÎ »ŃĨħÎ ħĘ æëĘ ĢËõŎĥÕðĦæ ģņêæĦæ ĞËÝĤħÈ ĦĪĦêÊīä »ĸ»ħōĦīŇô ĞħÎ ĪīÎÊëäÊĪæ »ŃÎ —••ž–˜–ŃΗ••–—–ž ĢÊīŇĤ »ĦĪËĠ ħĜ ĪīÎÊëäÊĪæ –— »ħÕĐħĨ ħĜ ħĤËðêħÔ [ ¼ĝĨħÈ »êËō ĦëŎĨËĔ»ËºōêËō ħĜ ÓņêæĦæĞËÝĤħÈ –——ž ĪīÎÊëäÊĪæ š »ħÕĐħĨ ħĜ ¼ĝĨħÈ [ ¼ĝŎĈËġñŎÈ »êËō ÓņêæĦæĞËÝĤħÈ —••ž–˜ [ ¼ĝĨħÈ ĢÊīŇĤ ħĜ ëñŎĠ ¼Ĝīä »ŃęŎðĹĘ »ê˔”ō »–• »ħÕĐħĨ ¼ĤËĘħŎōêËō ħĜ ĪīÎ ėŇĘħō ħĘ ėŎĜËĠĦì ÓņêæĦæĞËÝĤħÈ —••ž––– ħĘħĜīä ĪīÎÊëäÊĪæ––»ħÕĐħĨ ħ Ĝ êĪīĥð ¼ĤÊĪħð˪[ ¼ĝĨħÈ »êËō ĦëŎĨËĔ»ËºōêËō ħĜ ÓņêæĦæĞËÝĤħÈ —••ž––ž ĪīÎÊëäÊĪæ –š »ħÕĐħĨ ħĜ ¼ĝĨħÈ [ óōħÜ ćÈĸħÔ »êËō ¼ºĤħÜ»²ŇĜŃĘ»ËºōêËō ħĜÓņêæĦæĞËÝĤħÈ –˜– »±łļ ģņëĘĦæìËð ħĘħĤËō »  ħĤÊĪÊëäÊĪæ ħŎōêËō ĪħÈ »ĪÊĪħÔ òħĠħÎ ¼ęŇÕðËÈ ģĤÊīÕÎ ĢËŎĤËĘħĤÊíōêËō ĢìÊīäĦæ »êĦçĤËĨ »êĦĪËĠħÜ ħĘ ĦĪħĥņĽºÎ Ī ĢħęÎ òħęõŇª ĢËĘħĤËō ¼ĤËĩŎÜ ¼ĠËÜ »ĦĪħĜ ëÕôËÎ ëñŎĠ ¼ÔŋĪ ¼ĤËĘħĤËō ¼Ĝīä »ħęÔīĜ

ĖħōĦêËĠ± »ĦæêʲÏŀħĨ Ī —••œ »ËŎðËÈ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ ¼ĠËÜ ħÎ ĦĪħŎŎÕôËÈ ¼ĤÊìŃŎŀËÎ »ĪËĤ ħÎ ħĘ ĢËĩŎÜ »ĦëŇÕðħÈ ĪĪæêħĨ ¼Õôêħªêħð ħÎ æëęĤËŎōêÊçôħÎ ĦĪħŎŎ«ð ¼ñņêæ »ħĤËō »êħĥŇĨÊļ »ĸŃōæêÊī¹ ¼«ŇðŃÜ »êÊæĪËĤ »êħĥŇĨÊļ »ħĤËō »êħĥŇĨÊļ ¼ÔŃĝ°ĤħÈ ŃĜêËĘ Ī ¼ĤË«ñŎÈ »ħĤŃĝôêħÎ »ÊëŇŎ§ ¼Ĥ˧ŃŎÜ ħĘ ÊæħŎōêËō ĪħĜ ¼ĜËÕŎÈ ¼ĤĹŎĠ $& êłì ¼ĘħōĦêËĠ± ĒÊëŎĈ »ĦæêʲÏŀħĨ »êħĥŇĨÊļ ¼ĝōìÊļħÎ

Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤŋÊçĥĠ ŃÎ ĖħĠŃĘ »ĦĪħĤæëĘŃĘ ¼ÕðħÎħĠħÎ ¼ÕðĦæ »ĪīÔĪħęŇĝĤËōì ħĘ ĢËĩŎÜ »ëÔ ¼ÔŋĪ ħĜ ńçĤħĨ ĢĪīÎ ¼ÕðĪêçĤħÔ »ħõŇĘ ¼ôĪīÔ ĢËŎĤŋÊçĥĠ Ī ģºĤħÜ łëŎñĤËð »ËºōêËō ħġĠħõŇð êħðħĜ ħġĠħôĪĪæ »Īħô Ī ĢĹŎĠ $& »ħĤËō ĪĪæêħĨħÎ ÒħÏōËÔ »ÊíÔËŎĠ ¼«ōìŃÜ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »ħĤËÕðłæ ¼ĘħŎōêËō ¼ĜËÕŎÈ ¼ĤĹŎĠ êħÕĤħÈ ¼ĤÊĪħŀ˪ ¼ĔÊëŎĈ ¼Ňª ¼ªŃÔ »ĦæêʲÏŀħĨ ĢÊīŇĤħĜ Òë¹ ŃäħĜ

ĦĪħÕņëºÎêĦĪ ľīªêħ¥ŎĜħĜħęÔīĜ ¼ĤÊīÕōħĤ ¼ñŁŇ¯ ĢŃÔêħ¥ŎÈ Ê望 ¼ĘħĜīä ħ””Ĝ ÊĪħ””È »ĦĪħ””È ò˪ æ디ĘĦæ êËĠŃÔ ¼ęŇŀŃ¹ »ļŃ¹ ¼ęŇªŃÔ »ħÕðÊêËÈ æêËÏĠĸėĤÊëĐ ėŎ¯ êħÕŎª ĞŋħÎ ĢËōŃä ¼ŀŃ¹ īŇĤĢŃÎ »ħĘħĤËō Ī ÒËęÎ ê˹ìļ ħĘħªŃÔ ¼ĤÊīÔ ĪħĜ ¼¯êħ¹ħÈ ÓņíņêË«Î Ģ甔ĤÊļłæ ħĜ ¼ĝôħÈ Ī æêËÏĠĸ ħĜ ĖħōêħĨ ÊæħŎōêËō Òë¹êĦĪ ĢËōæêĦì ¼ÔêËĘ ĖĸËÎ Ī ľŃĘ ľħ¹ħĜ Ģ˔”ōĦĪħ””ĤĪī””ÎĪĪļħ””ÎĪĪļ »ŃĨħÎ ľħ¹ħĜ Êæ æĪÊæ ěŎĐ ħĘħŎōêËō »êĦĪÊæ ¼ñŁŇ¯ ¼ĤËĤÊíōêËō ÊçôħĤËĠħÈ ĪīĠħĨ ¼ĤËĘĦêłì ħôëŇĨ ĞĦæêħ”Îħ””Ĝ ĢËōŃä ĢËñĘħō ħÎ ĢËŎŎĤÊīÔ Ī Òë¹ ÊçĤŃÔêħ¥ŎÈ ħĥ°Î ĢŃÔêħ¥ŎÈ »ËºōêËō ħĜ•[• ĢĪīÎ Ī ĢíņêË«Î ĢçĤÊļłæ ħĜ ĢËōŃä Ī ĦĪĦêĦæ ĦĪħĥĥŇġÎ ÊçĠĦĪĪæ »ħĝª ħĜ

¼ęŇŀŃ¹ ħÎ ľËĥŎðêħÈ »ħĤËō ħÎ ÒħÏōËÔ êħÏĠÊêħÎ »çĤħĜëŎÈ » ģŎĘ ¼””Îłļ

ŃÎ  ¼ðëŇª Ģ˧ ģ””Îłļ ¼ęŇŀŃ¹ ħÎ ĢĪīÎ ĪīÎĢËñĘħōľËĥŎðêħÈ »ĦêËĠ± ¼ĤĦĪËäħĘ ¼ñŁŇ¯ »ħĤËō »ĦĪĦêĦæ ħĜ ĪīÎ ĢçĤÊļłæ ŅÎ »êËō ÓôħĨ ħ””ĘĦê˔”Ġ± ÓñōīōĦæ »Ń””ä »ËºōêËō »ĦĪĦêĦæħĤæëĘ ĞŋħÎ »êËō ž ħÔËęÎ ¼ĘħĜīäħĜ ħĘħĤËō ¼ĥÕªËĘ»ëŇÔ ĢŃÜ ¼ĤËĘħĤĹª ĪīĠħĨ ÊçĠħĘħō ¼ġŇ¹ »˜™ ħÎ »êÊçôħÎ ê˯ËĤ Ī ÊçęŇÔ »êĸŃęð ľħ¹ħĜ ĞŋħÎ æëĘěŎęŎĠ ¼ÎŃÈĪ ĖĸËÎ ¼ĤÊīÕĤËōħĤ ¼ĤËĘħĤÊíōêËō Ê甔ôĦĪħ” È êħ¹ħÈ ĢħęÎ êħÎħÕðĦæ ŃÎ »ĦĪħĤæëÎ ¼°ŀŃ¹ ¼ęŎ¯ êħÕŎª»ËĤÊīÔ Ī ¼ÔħōÊìËÈ ħōÊīÎħĤ óŎęŎ¯ »êËĠŃĘ »ĦæêʲÏŀħĨ

»ĦĪĦêĦæħ””Ĥæë””Ę Ī ¼ĤĪīÏĤËñĘħō ħÎ ĢŃÜ »ËĤÊīÔħÎ »êËęōë¹êħÎ Ī ģÕªËĘ ¼ĤĦçĤħĜ »ìīĝÎ ¼ñŁŇ¯ »ħĤËō »ëŇÔ ¼ĤĪīÏĤËñĘħō ħĜ æĪī””ð ¼ĤÊīÕōħĤ ¼Ĝīä ¼ºĤħõŇª ¼ŀīªêħ¥ŎĜ »ħĤËō »ħĤËō ľħ¹ħĜ ÓņëºÎêĦĪ ¸ŎĜêħġōëª ¼ÔÊêËġŎÈ »ËºōêËō ħĜ ìêħĤ˹ ľËĥŎðêħÈ ÊçŀËĥŎðêħÈ »ħĤËō ħÎ ÒħÏōËÔ ìīĝÎ »ħ””Ĥ˔”ō ħ””ġ””Ġħ””ôĪĪæ »±łļ ľħ¹ħĜ ĢŃÔêħ¥ŎÈ »ħĤËō ¼ĤÊīŎĠ ĦĪīÎ ĦëŇÕðħÈħĘ »ĦĪħÎ »êĸŃęð ¼ĘħōÊīŎĨ ĦĪħĤæëÎ ģĤÊīÕÎ ¼ĤËĘĦçĤĦĪĦì Ī êłì êËĠŃÔ ĢŃÔêħ¥ŎÈ »ħĤËō ¼ÎËñà êħðħĜ ¸ŎĜ êħġōëª ¼Ĝīä ¼ºĤħõŇª Ī ĢħęÎ ò˪ ĦĪħĤëºÎêĦĪ ľīªêħ¥ŎĜ »ħĤËō ħĜ ¼ÔÊêËġŎÈ »ËºōêËō ħĜ ëÔÊĪæ ¼ĠħÈ »ĦĪħÈ

ħōÊçŎ§Ńō Ī êħÕĤħÈ ĢÊīŇĤħĜ ŃŎ°ĜËĘ êħĨ ÊĪħÈ ħĘĦëŎª ħġĤËä ¼ŀ˔”””Ġ Ī ŃĥōêŃÔ êħĨ ËÔÊĪ ĦĪħÕŇĥŇĠĦæ ÊíÔËŎĠ ¼  «ŇðŃÜ ħĜ ħĜĢĹŎĠ ħęĤī¯ ĢĹŎĠ ĖħĤ êħÕĤħÈ »ĸ Ī »êłíÔÊëŎĤ ¼  ŇĤĹġĝĠ ħŎŎĤ ÊçōËĤÊī””””””Ô uÒËęÎ ËÕōêŃŎĥŎð ËęŎÎ

ģĤÊīÔĦæ ¼ÕŇĤÊì ëŇĐËä ĦĪħõŎĤÊĪīĠħĨ êħÎħÕðĦæ »êłí””ÔÊ디Ŏ””Ĥ є”Î ¼  ºĤħõŇª Ėħō êħðħĜ ĞĦêÊī¯¼ŀËð ŃÎ Ī ĦĪħĤħęÎ ÊçõŎōËÔŃĘ ħĜ uĦĪħĥÎ ŃŎ°ĜËĘ ¼ĤÊĪħŀ˪ ħÕŇ¯ħĤ êħ¹ħÈ ŃŎ°ĜËĘv ÓŇŀĦæ ŃĝŎªËĘ

ĢËĩŎÜ¼Ňª ¼ªŃÔ »ħµħŎōīņļŃĝŎªËµ

»ĦæêʲÏŀħĨ »êħĥŇĨÊļ »ŃĝŇªËĘ ŃŎÎËĐ Ī ¼Ôłê˧ËÎ ¼ÔŋĪ ħĜ êħĨ ¼ŀæ ÊêħÕĝºĥŎÈ ĦĪħôÊêħÕĝºĥŎÈħĜ ËÔĦĪħÈ ĪħōŃĝŎÝĤħÈ ĿęōËĠ Ī ÒËĘĦæ$ ËōëŎð ŃŎ°ĜËĘ¼Ĝīä ħ Ĝ îËÎ 5$, ¼ĤŃōíĐħĜħÔ ¼ęņêÊçōæ ħĜ ÓŇŀĦæ ĢËĩŎÜ ¼Ňª ¼ªŃÔ »ħĘħŎōīņļ ÊçŎĜËÕŎÈ Ėħō êħðħĜ ľËð Ņð »ĦĪËĠv ÓŇŀĦæ òĦìêĦĪ ĞħÈ ĪīÎ ŃŎ°ĜËĘ ¼  ĤÊĪħŀ˪ êħÕĤħÈ »Ńä ģÕõōłļ ¼Ĝīä ¼ĤÊĪħŀ˪ ĖĦĪ ËÕñŇÈ ħĘ ħ ōħĤËōħĘËÔóŎ§Ńō Ī ĦĪĦçĤËðËĤ › ËĩĤħÔ ĢËŎĤÊīŇĤ »  ìÊĪËŎÜ Ī ¼ÔħōĦĪÊĪæħÎ ĞħÕðËÈ çĥŎĨ ¼ęŇÕô òħĠħÈ ħ Ę ħŀËä ĦĪħĤħōĸ ĪĪæ ħĜ ħŎŎĤ óŎōËðËÈ Ī ħŎŎĤ ĪħÈ ÓŇĤÊīÔĦæ ¼§Ńō ħĘ ħōĦĪħÈ ĢËŎĠħĘħō ¼õŎõŇª ÒħĤËĤħÔ Ī ĦĪħÔËęÎ ĞħĘ ħĤŋËä Ī ŃĩĥōêŃĠ ŅðŃä ¼ĤĪīÎ ĞŋħÎ ÓņĪħęÎ ¼ĤËĘĦêÊæĪËĤ ħĤÊíōêËō ħĜ êłì ¼ĘħōĦêËĠ± óŇª ħ Ĝ ĢËĘħĤĪīĠìħÈ ¼ĤĦĪËä Ī ĢËĩŎÜ

ìīĝÎ ¼ñŁŇ¯ Ī ĢŃÔêħ¥ŎÈ »êËō ħĜ ´ŇĤħġōæ


ħĤʱłļ

¼Ĥæë¶ôħ¶õŇª ¼Ô˵ÊĪæ ¼ĤÊê˵çĥņīä »ħĠËĤŋ˶ð



Ī Ħļħªĸ

ÊīŎĨ »Ħ±łëª ŃÎ ¼ĤËġŇĝð »Ń¶ĤÊì ħ” —••–—˜–

âëĤĢËĠħĨħÎ ĦëºÎêĦĪ WK<HDU1XPEHU:HG

êËĥōæ š•• ¼äëĤ  —••–——™ ħ ġĠħôêÊī¯ œž ĦêËĠ± ĞħÝĥŇª ¼ŀËð

ħŎŎ¯īÔīÈ ħŀË𠚘

–•›

ĦĪĪæëĘ īÔīÈ ¼ĜĸħÜ ĞËĠ Ī ËĐħÕñĠ ĸħĠ ¼ĝÜ

ħĘħĥŇôĦĪËÎ »ħĜħðħĠ ħĘĦĪŌŇª ĢËō

ëŇĜĪħĨ w ëĘħÎ êÊçņļ

ĢŌðħÈêħĤÊæ

»ĪĪ²ŇĠ ¼ ÏŇÕĘ ħĜ ĢËĠĪīĠħĨ ÊçŎōËÔĦêħð ¼ĠħÝĥŇª ¼ĜŃª ĢËĠħĘħĥŇôĦĪËÎ »ħ””Ĝħ””ðħ”Ġ ėŇÔËĘ ĦĪīÕñŎÎ Ī ĦĪĪçĥņīä »ħĘħĥŇôĦĪËÎ ëŎÈÊìħÜ »ĦæÊìËô »ĪĪļ êħÎ ëōħð ¼ĘħōĦīŇô ħÎ ËñĤĦļħĐ ¼ÔħĠīęà »êħĥņīĤ ¼ęņĪËð˪ òħĠħÎ ÓņĪħĘĦæ ¼””Õ””ðĦæ ħ””Õ””ņĪħ””ĘĦæĦêĪħ””””¹ ëŎ¹Êæ ëŎÈÊìħÜ īĘËÔ ĦĪËñĤĦļħĐ òĪĪ²””Ň””Ġ Ī ħ ””ôÊĪêħ””ĨÒ˔”ꔔΠ»ħ””Ĝħ””ðħ”Ġ Ī ĦĪÊæĪĪļ Īħ”””È »ħÈ ĦĪĪæëĘêËĠŃÔ »ħĘħĥŇôĦĪËÎ »çōĦíĜħÈ ¼ĤËĘĦĪŌŇª»ħĜħðħĠ ŃÎ ħ ŎŎĤ ėņĪËð˪ ħĠħÈ ËōËÈ ĢËĩŎÜ ĪīĠħĨ ħÎËęōëĠħÈ »ĦĪħÈ »ħ¯ĪËĤ ħĜ ÒħĤËĤħÔ ħĘ ÓŇŁÎ ¼ęŎĜËĠ » ħĘħÔħĠīęà ÊçõōìĪħð óōËðËÈ Ī ¼ōĦæĪīðËÈ ÓŇĤÊīÔËĤ ĢÊīŎĠ ¼ęŇÔŋĪ ¼””Ęłêħ””ð ŃÎ ¼¯ŃÎ »ħ””È ÒËęÎ êħÎħÕðĦæ ħÎ ħĘ ĢËĤËġōħªĪËĨ »Ëªīð ĢËōêËĘëŎ¹Êæ»ĪËĤĢËōŃä ¼ÕñōĪ ŃÎ ĦĪħ” Ք”Ň””ĥ””Ň””Ġħ” ĤÒ디º””ŀħ” Ĩ æêīĘ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼Ĝħ¹ » ê˹íņê˪ êħÏĠÊêħÎ ħĜ ÌĦêħĈ »ħĥĤīð Ī ÊçĤÊêËÔ ¼ĤËġōħªĪËĨ »ħĉŎô

´ŀħä ŃÎ Ģæëµê˵ħĜ ´ŇĤħĠħÔ

»Ńä»ħĘĦīÔīÈ »çĤħġÔħÏōËÔ ħĜ îËÎĪħÈ ¼ġŀħĨ »ÊīĘħĠħÎ ľËô ¼ÔËĔvŅŀĦæ Ī ÒËĘĦæ ¼ôËÎ ħÎ êłì ģĠ »ħĘĦīÔīÈ ħÎ ĞŋħÎ ÓņëĘËĤ uģĠ »ĸŃÎ ģņæ ĦêËô ĪħĜ óŎęŀħä ĪÓņëĘĦæ

īĘĦĪËÔ ĦĪĦ ÒËĈħð ħĜ ĢËŎĤËōħÎ ĪīĠħĨ ğÎËĤ ëŇĠ²ÔËĘ īĘĦĪËÔ óŎĤ±ħÜ ¼Ĥʱłļ Ī ĦêÊīŇÈ »› ÌËÎħĘĖħŎŎĤËōħÎĪīĠħĨĞħĘĦæêËĘĪħô »–— uĞħęÎ êËĘħÎ ÓðĦæ »ĦĪħĜ êħÎ ĞŃäĦæ

ėŇÔëŇñĤŃĘĪ »ëŎÏĥôłļĪ»ëŎÏĘËĤĪĪļ»ħÕĐħĨ ëĘħÎīÎħÈ ĢËĠŃ¯

ħµħÔëŇñĤѵħĜ ´ŇĤħōĸ

ÚĦêħĐ ËĤÊīÔ ¼ĤæëęôħÎÊæ Ī ĦæËĠËÈ ĢËġĜħð êĸËð »æŃĝŎĠ ħđĜīÈ  ËĐħÕñĠ Ńęõª ¼ĤæëęôħÎÊæ Ī ĦæËĠËÈ æħĠħáĠ ľËĠħô ¼ĥÔĪ ģġŇĨ ËÕðŃĠËĠ »ĦĪÊëĤŃĨ êËō  Ī ĦæËĠËÈ »êīÎËð ěŎĈËġñŎÈ »ìÊĪ˔”È ĢËġàĦĽĜĦçÎħĈ òëŇĨ ¼ĤæëęôħÎÊæ æħĠħáĠ ģŎðËō ¼ĥÔĪ

»êīÎËðěŎĈËġñŎÈ  ìÊĪËÈ ĪĦĪÊëĤŃĨ ĦêħÎĪĦêħÎ ĞħÈ  » ĢËġĔīĜ ¼ĤæëęôħÎÊæ Ī ĦæËĠËÈ êŃĝęĜŃĐ æħĠħáĠ ÊĪħõŇª ¼ĥÔĪ ëŎÎËð ĦæËĠËÈ êŃĝęĜŃĐ »ĦĪÊëĤŃĨ ŃĜħ¹  ¼ĥÔĪ ËĐħÕñĠ Ńęõª ¼ĤæëęôħÎÊæ Ī êÊæÊæ ËĐħÕñĠ ÛĤËĠëĘ »êŃĝęĜŃĐ »ìÊĪËÈ ŃĜĸ 

ÌĦæħÈ »ħÕĐħĨ ¼ŀË¥ŎÕñŎĐ »Ħ²ņêæ ħĜ »—— »±łê ÊçōëŎÏĘËĤĪļ Ī êħĤīĨ Ī »êħĤīĨ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ħºĤËĠ Ğħ””È ħĜ ¼ęŇÔëŇñĤŃĘ ¼ĤËġŇĝð ¼ęōìīĠ Óñåęņļ ¼ĤËġŇĝð »ëŎÏĥôłļ ¼ŀŃĨ çĤħĠêħĤīĨ »êÊçôħÎ ħÎ ħÔëŇñĤŃĘ ĞħÈ Ī ÒëŇñĤŃĘ ¼ĤÊīŎĠ ĖĦĪ êÊæÊæ ËĐħÕñĠ ľËĠħô Īī¯ĦīņļħÎ ħĤʲŇÏŎĤÊêŃ¹ ĞħÈ ĢÊĪêËĘ »êīÎËð ěŎĈËġñŎÈ æħĠħáĠ ÊĪħõŇª æħĠħáĠ ģŎðËō æīġàħĠ ĞħÎ òħĘħÔëŇñĤŃĘ ¼ĠÊë¹łĽª  æħĠħáĠ ĪīÎ ħōĦīŇô ĦæËĠËÈ îËęĜËð ïŎĝŎð˧ ¸Ĥí¹  ÚĦêħĐ ËĤÊīÔ¼ĤæëęôħÎÊæ Ī »ĦĪÊëĤŃĨ ĢÊìħ””ä »æêĦíºĤĦļ  Ī Ħæ˔”Ġ˔”È ŅĝĠËĠ »ìÊĪ˔””È êŃĝęĜŃĐ ¼ĥÔĪ Ģħ””ðħ””à Ěæ˔”Ĉ ¼ĤæëęôħÎÊæ æīġàħĠ ĢÊĪêËĘ ¼ĜËĠħĘ »ĦĪÊ디Ĥє”Ĩ ħÝōë¹ħÈ  Ī Ħæ˔”Ġ˔”È ē””Ŏ””Đє”Ô 甔Ŏ””Ġ˔”à»ìÊĪ˔”””È ¼ĥÔĪ ëŎÎËð ĢËġĔīĜ ¼ĤæëęôħÎÊæ

»êËôħĜ ĢīġōħĠ »êħÕĤħð ¼ĤÊĪÊëðë«ŇĜ ģÎħĤĢËÕðì¼ĤËĘħŎŎôŃäħĤ¼ôĪīÔĢËĘĦêħÎħĝĤËŎ¹ »ĦĪħÈ ŃÎ ŃðËÈ w ïņëªïĤÊëĐ ĦĪËĤÊæÊæħĥņīô ĪħĜ ¼ōËÎĦêËĘ »êħÕŎĨ Ī êÊæ Ī ħÕäħÔħÎ ĦĪħĤæëĘë¹ËÈĖĦĪ ĦĪħĤæëęĠêħ¹Ńä »ìÊëĠËÈ ģōçĤħ¯ ĢŃªÊ± ħĜËĠËōīĥŎÈ ĦĪħĤħęÏĠêħ¹ ĢËōŃä ĢËĘĦêħÎħĝĤËŎ¹ ËÔ

ÒËĘĪħÈ ĦĪĪæëĘ īÔīÈ ĞËĐħÕñĠ ĸħĠ ¼ĝÜ –ž›˜ ¼Ôê˪»ĦëºĤŃĘ ¼ÕðħÎħĠ ŃÎ ħōŃĘĦĪīÏÔËĨ ĦĪĪæë””Ę īÔīÈ ğõŎĜĸħÜ ĞËĠ ¼ĝÜ ËĨĦĪêħĨ ĪĪçĤËĠĦêËĘĪħĜ ħġŎŀËáôŃä»ËºŇÜ»ĦĪħÈ

˜•• ħÎ ħĤ˺ĤËĠ ĪĪì ¼ĠĦæêħð ĪħŎĤÊĪĦêËô ¼Ĩ uĪīÏÔë¹ ĢËġņëĘ ħÎ ïĝĐ ŃÎģņæ êłì ¼ęŀħäv ŅŀĦæ ŃęġðĞËĠ ¼ŀËð ħĜ ģņæ ħōŃĘ ¼ĤÊĪÊëðë«ŇĜ ÒħĤËĤħÔ Ğĸ

ħÎ ¼””ĤÊī””Ü ¼””Ęħ””ō˔”Ĩħ””Î »æêī”””Ę»êĪī””Õ””ĝ””Ę ħĜ ĦĽª ¼ôħĘĦĪĪ²ŇĠ ĦīŎõäħÎ »ħĘ˺ŀħĠŃĘ ŅÎ ģŎºĤĦĽÕðĦæ ¼ęŇĤËðħĘ ħĘ ĢÊīÜ »êËĘ ħÎ ĢËŎŎĠÊĪĦæêħÎ ĢËō± ¼ĤËĘĦê˹±łļ ħĜ ĦĪħĤæëęŁð ģŎĥŎÎĦæ ħęŇĤħĠħÔ ľË𚘠ĦĪÊæ ĢËŎĤËĘħõŎª ¼Đêħð ĖħōħõŎª ħĜ ģŎºĤĦĽÕðĦæ ¼ęŇðħĘ ħºĤĦļ »ħĘħõŎª ŃÎ ħęŇĕôħĈ òħĠħÈ ÒËĘĦæ ħĘÓŇÏÔËĨ ĦĪħĤĪīÏņīĤ ħĜ ħŎŎÕñōĪħôŃäĪħÈ ėŇĔĪĦì ÓŇÎæëĘ īÔīȼęŇĝÜ ėņêËÜêħĨ ĪħÈ ÓŇÏŎõäħÎ ĢËĘħĝÜ ħ Î ¼ĘħōĦĪħĤĪīÏņīĤ Ī ŃÎ ħ””ĔĪĦì ĪħĜ ÓŇÎĪīÎħĤ òħÎ ŅÎ ¼ôŃäĪ ħĘĦêËĘêħðħĜ»ĦĪħĤËĠ »êËô ħĜ –ž˜š ¼ŀËð ħĜ ËĨħÔ Ńęġð ¼ōËÔĦêħð ¼ÝĥŇª ¼ ĜŃªËÔ Ī ĦĪīÏęōÊæ ħĜ ħōŃĘ ħÎ ĦĪĪæëęŎÕðĦæ–žš› ¼ŀËð ħĜĦĪĪçĥņīä ħĜ»ħĘĦêËĘ ŅŀĦæ »Ńä ĖĦĪ ĢæëĘīÔīÈ»êËĘ Ī īÔīÈ » êËĘ óōĪħÈħĘĦĪħÔĦĪËĠ ŃÎ ¼ĘĪËÎ ëÔËōì »ĦĪËĠ ŃÎ ¼õŎĘĪËÎ ĦĪĪæëĘ »êĪĪç¹êħÎ óōĪħÈ ëÔÊĪæ Ī ĦĪĪæëĘ »ĦêËĘ ĞħÈ ľË𘕠ħĜ ħĠÊĪĦæêħÎ òËÕñŇÈËÔ Ī ŅÔĦĪÊæ ¼ÕðĦæ ħĜv Ò˔””ĘĦæ ĦĪħ””Ĝ î˔”Î ŃęġðĞ˔”Ġ ĦĪīÎħĤ ĦīÔīÈ Ħêє”Ü ĞħÈ ĢŃĘ ¼ĠĦæêħð ĢËġęņīÔīÈ ħġŇÈ ĪīÎħĨ ìīŀħä »īÔīÈ īęŀħÎ »ĪīÏōĽĘ »Ńä ¼ÔËĘ ĪīÎ ğĘĪËÎ ¼Ĩ ĪīÎħĨ ìīŀħäħōŃÎ ĪīÎħĤ ËÎĦêËĘ ÒËĘĪħÈ »ĦĪħÈêħÎħĜ ËÕñŇÈ ħĘ »ĽĘ ĞĦĪīÔīÈĞħÈ ëÔÊĪæ ÒËĨĦæêËĘħÎ ¼ĠĦæêħðv ŅŀĦæ ËĨĦĪêħĨ uĞħĘĦçŇª »êËĘ –• ħÎ óŎðÊëĘ Ī ïĝĐ š• ħÎ ğęŇÔËĔ ĪĪì ĦĪħĠħĘĦêËĘ»ËÔĦêħð ħĜæëĘĦæ īÔīÈ ïĝĐ ĞĪīÎ ħōŃĘ»ħŎŎĘĦêħð ĦæËÜ ĞħÈ»ĪĪêħð ħĜ ħŎŎĤĞŃä ¼Ĩ ħĘħĤËĘĪæ ĞŋħΐËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ

aso879  

kurdish newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you