Issuu on Google+

¼Ĥ˵ħôËܼÜĪħĐīµĦĪæËĥñŎÈ Ě ģĜËđĤħȼĠĦæêħð

»ìŃŎŀËÎħÕŇÎĦæ –œĚ ¼ÕôËÈ

ŠºƬÈ ǀÈ ºººſŚºǀºººſŚººŗƻŹÊ ŒººţŚºƸºººƳŠººţ ŢǀÈ ƃŒŧşŵřŵơřźǀÈ ƗƻŹŠƀƳřŹŠſŠºƧ

ŠǀƿŵŚƃƲǀƃŒŧřŵ ÎÎÎƱřƹƺŝŹřŶƃŠŝƾƿŹřŻƺƐţŠƯżų

ӔŎ”ĤÊí”Îë”Ô˔ōìË”Ô WK<HDU1XPEHU:HG

DVR[DQGDQFRP

ZZZDVLDFHOOFRP

êËĥōæ š•• ¼äëĤ—••–––žħġĠħôêÊī¯ šž ĦêËĠ±ĞħÝĥŇª¼ŀËð

ÓŇ¯ĦæĦīņļħÎËŎĘêīÔĒÊëŎĈËęōëĠħȼŀŃĔŅð»Ń¹īÕđ¹ğņêħĨ»êÊçôħÎħÎ ģĤÊìĦæ¼ōËðËōËĤħÎæËĥñŎÈĢËĠħĜêħªĪêËĠŃĘ¼ÔħōËĘłêħð çŎĈħðĚËĠħÜÊçČħÎ

¼ĤËĥŇĩęŇª ¼””ŀĪħ” Ĩ ¼””Ĥ˔”ĘĦĪħ” ĤÊæê˔”Ę »êīĤ ĢħōĸħĜ æËĥñŎÈ ¼ĤËĘħĤħĠīÝĤħÈ ¼¯êħ¹ħÈĪĦĪħĥÎĦæľīĔńæËÔ¼ęŎĜËĠ ħÔËęÎ ĦĪ˺ĤħĨ ĞħÈ ¼ęŎĜËĠ ÊêçŀĪħĨ ÌĦêħ”Ĉ Ī æêī””Ę ĢÊīŇĤ ¼ĘħōħĜħðħĠ ÊçôħĥĤīð¼ÎĦêħĈĪħĉŎôĪËĤħĜĞŋħÎ ĦĪħÔĦĪËĤ»ħõŇĘ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼””Ôħ”ōī””Ŏ””ĤÊì є”ð˔”È ĖħōħĠËĤ ĦìËŎĤħÎ êËĠŃĘ ¼ÔħōËĘłêħð ÊçŎŇÔ ħ” Ę Ò˔”ꔔΠ¼ęŎĜËĠ »ħ” Ք”ðÊļ˔”È ¼ĤËĘħĤħĠīÝĤħȼĤËĥŇĩęŇªĦĪħÔĦĪÊëęĤĪĪļ ħŎŎĤ»êĪīÕðĦæĪ¼ōËðËō»ËĠħĥÎæËĥñŎÈ ÓņëĥŇĩÎêËĘħÎŃμÔħŀĪĦæ»Ħê˪ÓņëĘËĤĪ »Ī˺ĤħĨħĘÒËęÎòĦĪħÈŃÎĦ±ËĠËÈĪ ŃÎÒħ”ŀĪĦæ»Ħê˪Ò˔”ĘĦæÊĪĦêŃÜĪħĜ ÓņëęÎĎêħð¼ðËŎð¼ÔËĐħĜħĠ ¼ōËðËō »ħĤ²ŎĜ ŅĥņĪæ ÒËĘĪËĨ ¼ĤæëęņīÔĪĪËÔ »ÊĪæ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ħĜħĤËĤħĠīÝĤħÈĪħÈÒĪħĘêĦæêĪīÕðĦæ ģĤËĘħŎŎĥĠħÈ˹ìĦæ»ĦīŇ¯êÊī¯»ĦĪĦêĦæ ĢËŎĤËĥŇĩęŇª Ī  ž »Ħæ˔””Ġ ¼ŇªħÎ ėņĪÊëðĪīĤ ĦĪħōĦêËÎĪħĜ Ī ħ ōħČĦæħĔ ¼””Ôħ”ō˔”Ęłêħ”ð»ħ””Õ””ðĦæ»ħ” Ք”ðÊļ˔”È ÊëĘĢËĠħĜêħª

ĒÊëŎĈ»êËĠѵ¼Ôħō˵łêħð¼ĤħĠīÝĤħÈ

»êħ”ñ”ĤÊêħ”ð¼”Ôħ”ġ”ŀħ”ĨłĽ”Ġħ”È Ò˔ĘĦçŇ«ÕðĦæĢ˔Õðæêī”Ę»í”ņê˔«”Ĥ± ĦĪħÕņ디””ęϔ””ŎôĢ˔””””ōє””Î ŃÎħ” ¶””Ň””ŀĪħ” Ĩħ” Ôħ” ġ””ŀħ” ĨĪħ”””È ±æ  »²ŎÔĪçĤīÔ »ĦĪħ””ĤĪī””ÎĪĪļħ””ÎĪĪļ ¼ġņêħĨ ħĜ ħĤËŎōÊĪçĠħÎ ħµ Ģ˔”Ĥ± ħÎ ħĜ »ĪĪļ ³ħōĦæêËōæ ³ĦĪ ĢËÕðæêīµ ™ĚĦĪĪæëµĢĪīÎæËōì ħĘħÔħġŀħĨ ¼ĤËĘħŎŎĘĸ˯ »ħĠËĤêħÎ ĦĪĦêħĥņīåÎÊæ –™ ĦļħªĸħĜ

¼ŀħĠŃĘ ¼ĤËĘĦĪÊëåęņļ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈħÎĢËÔĦëĐËÈĪĢËĤ±¼ĤĦæħĠ Ī Ìє”ô ĖêłĪ Ī îÊëđĤŃĘ ģōçĤħ¯ ÊæħÔħġŀħĨ Īħ”Ĝ êËĥŎġŎð Ī ļє”””””Ę ĢħĘĦæ»êÊçôħÎ ģōçĤħ¯ħÕðħÎħĠĪħÈŃÎËĨĦĪêħĨ ¼ĤÊæêħð »ĦĪħ”È ŃÎ ĢĪÊëęÕðĪêæ ğŎÔ Ī ĢħęÎ ĢËĘħĤËåÎËÔīĔ Ī ħŎàËĤ Ī ÊìħĔ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ÕŇĤŃ¯ Ī »²ŎÔĪçĤīÔ

¼ŀŃĔŅð»ĦĪħĤĪīÎŃĘÊçČħÎħĜłĽĠħÈĦêËōĽÎ ¼ÕðħÎħĠħÎËŎĘêīÔĪĒÊëŎĈĪËęōëĠħÈĢÊīŇĤ ¼õōËðËÈ ¼ĥÕðÊê˪ »ĦêËÎħĜ ĢæëĘŃ¹īÕđ¹ ÓŇ°ÎĦīņļħÎêĪīĥð ħĤĪī°õŇª ĪĦêħÎ ĪħÈ »ĦīŇ¯êÊī¯ħĜ ¼ġņêħĨ ĢÊīŇĤ »çĤĦīōħª ħĜ »ĦĪ˔”¯êħ”Î ŃÎ ĦĪī””Ô˔”ĩ””ōæħ” Î ËŎĘêīÔ Ī Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤÊêħĥņīĤ êËÝĥŎĠħĘħō ĢħĘĦæħĘĦĪħĤĪīÎŃĘ»êÊçôħÎ »ŃðËÈ ħÎ êÊæ˔”¹Ë””È ¼ĘħōĦĪ˯êħð ħĜÓŇÎĦæ¼ÕōëÎĒÊëŎĈ»çĐĦĪħµçĤËōħ¹Êļ »êËÎĪêËĘŃÎÒħŀĪĦæ»ëōìĦĪ¼ĝŎÈÊĪĢÊĪëŎô ¼ġņêħĨ »êħĥņīĤ Ī ¼ĤËġÕõŎĤ ¼õōËðËÈ ľī¹ĪĦëðħäæħĜÓŇÎĦæ¼ÕōëÎĢËÕðæêīĘ ŃÎğņêħĨ»ëōìĦĪ»êËÝĥðğōêħĘĪæħĠħáĠ Ī ËęōëĠħÈ »çĐĦĪ ľħ¹ħĜ ŃäĪËĤ »êËÎĪêËĘ »ëōìĦĪ ¼ĤĹÔħÈ ëŎôħÎ ħĘ ËŎĘêīÔ »çĐĦĪ ĦĪħĥÎĦæŃʐÒËĘĦæ¼ÔħōÊêħĥņīĤŃäĪËĤ ĪīÎħĤ»ìÊļËŎĘêīÔ¼ÔħĠīęàëÕõŇª »ĦīŇ¯êÊī¯ħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »çĐĦĪ Ņð ħĤĪīÎŃĘ »êÊçôħÎ ÊçĔÊëŎĈ »ç””ĐĦĪ ËŎĘêīÔĪĒÊëŎĈĪËęōëĠħÈĢÊīŇĤ¼ĤËĘħŎŎŀŃĔ ¼ĥÕðÊê˪¼ĤËĘħĜħðħĠħÎÒĦêËÎħðÒËęÎ ħ Ĝ ËŎĘêīÔ ¼ÔħĠīęà »êħĥņīĤ êĪīĥð ¼ĘłêħðĪĒÊëŎĈ¼ĤËðëªêħÎľħ¹ħĜÊçČħÎ ¼ĤËĘŃ¹īÕđ¹ ĦĪĦĪīÎŃĘ ĢËÕðêīĘ ¼ġņêħĨ æëęđðĦĪ¼ÎËÝŎÈħÎ ħĜħ”ĤÊļє”¹Ğħ” ÈĢÊ디ņæĪ˔”¯»ħ”ÔĪħ”Î ¼ĤËĘħŎōêËĘĪËĨ »ÊĪæħ”Ĝ ËŎĘêīÔ ¼ÕñņīŀħĨ êĪīĥð¼ĥÕðÊê˪ħĜÓņæĢËÕðæêīĘ¼ġņêħĨ ĪģÕõōħºŇÕęŇĜħĜĦĪ˯êħμęŇĥÔĪħęõŇªĪ ËŎĘêīÔĪğņêħĨĢÊīŇĤ»ħĤËÕðłæ»ħŀħĠËĠ òËęōëĠħÈ Ī ¼ÔħŎŇðĪÊêæ »ËĠħĥÎ êħðħĜ ĦĪīÎħĨÊæħōĦĪħĤĪīÏęōíĤĪħĜ»ĦêĪħ¹¼ŀłļ

ŠºƬÈ ǀÈ ºººſŚºǀºººſŚººŗƻŹÊ ŒººţŚºƸºººƳŠººţ

ĞŶōļ

ŢǀÈ ƃŒŧşŵřŵơřźǀÈ ƗƻŹŠƀƳřŹŠſŠºƧ

¼ĤËñĘħō є”Î Ņ” ŀħ” Îv ¼””ġ””ôĪêæ ħ” Î ¼Ĥʱłļ ħĜ u»²ŎÔĪçĤīÔ ŃÎ ËĤ êĦçĥŇÜ ħÎ ħ”º””Ĥ˔”Ġ Ğħ””È » —š ˔”Ô  –ž

¼ĤÊìêËÎ Ģ˧ëŎ°ŇĤ íņļħÎ ¼Õôêħªêħð ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼Ęłêħð ħĜ »íņêË«Ĥ± »êħñĤÊêħð ¼ęŇÔħġŀħĨ ÓŇ¯ĦæĦīņļħÎĢËÕðæêīĘ¼ġņêħĨ ħĜĖħ””ōĦê˔”Ġ±Êæħ”Ôħ”ġ””ŀħ”ĨĪħ””Ĝ ¼”ġ””ņêħ”Ĩ¼”Ôħ”Ġī””ę””à¼”””Ĥ˔””Ęħ”””ÔêÊìĦĪ

¼”Ęłë”Ŏ”¯¼”Ĥæë”Ęë”Ŏº”ÕðĦæłë”Ŏ”Ô˔Î˔ð ӔҔĤÊìĦæ˔ՔŎ”ȼ””ĤĪī””¯Ī˔”Ĥħ””Ĝħ””Î uËÕŎÈ ¼ĤæëĘĽÏĥÎ ŃÎ ħōĦĪĦêħĘĹĘħō ¼ĤËĘĦĪĦæëĘËĥŎÎĪêħĘÊçôĦĪħλĦ±ËĠËÈ ¼ðëªêħÎĪæëÎĦæĦīņļħλĦĪÊëåęņļĪħÈ ĪħÈħĘħōħĤËŎŎÕñōêłëŎÔ»ĦĪĦæëĘĪħÈ ÊæħŎōÊĪçĠħĜĦĪÊçŎĠËÝĤħÈĦĪÊëåęņļ »ÊĪÊæ ˔”Õ””Ŏ””È »ĪÊ디””å””””ę””””ņļ ÒËĘĦæ ėðËÎ ¼ġņêħĨ ¼ōŃäħÎêħð »ê˵ òħÕðħÎħĠ Ğħ”””””””””È є””””Î Ī ÓŇĥŇĨĦæê˵ħÎ »²ŎÔĪçĤī”Ô ¼ÔħĠīęà ¼””Ęłêħ””ð »ħ””ÔĪħ””Î ¼” Ĥæ디”””Ę디Ŏ””º””Õ””ðĦæħ” Î˔”Ŏ””Ĥ˔”«””ñ””Ŏ””È ¼ęņìêī¹ ħĘĦĪÊëåęņļ u¼ĘłëŎ¯v ĦĪīÔĪħĘêħλĦçĥôīĘ

–ž–òìêĦĪ

ĢËĘħñĤʱËÈŃðËÈ

¼”Ęłêħ”ð łëŎÔËÎËð ïōīĜ ħŎðīä »Ńä ¼ĤËĠæËô ËŎĤË«ñŎÈ ¼ÔħĠīęà ®ōīęÕōê˹¼ĤæëĘëŎºÕðĦæħÎçĤËōħ¹Êļ u¼ĘłëŎ¯vħÎĪÊëðËĤËĥŎÎĪêĪìËÏðËÈ »ĪÊëåęņļ »ìËÎêħð ¼ŀËÎ »ĦæëĘêħð ¼ęņĪ˺ĤħĨ ĦĪħ”””Èv ¼”””ÔĪ Ë””Õ””Ŏ””È ¼ĤæëĘĽÏĥÎ є”Î ħ”ōĦĪĦêħ”ę””Ŏ””ōŔ”Ęħ”ō uËÕŎÈ ¼ĤËĘħŎŎĘĸ˯ ŃÎÊ甔ꔔҔ”ĤÊĪ甔Ҕ”Ĝħ” ĜĪ디Ŏ””Ô˔”Î˔”ð ħĜ ËĥŎÎĪļv ¼””ÔĪ Ģ˔”ðĪī””Ĥħ”Ġ˔”Ĥ±łļ ¼ęņĪ˺ĤħĨ ĦĪÊëĘëŎºÕðĦæ ËñĤĦêħĐ

–›–˜ļÊìËλŃðËÈ

ž±ËÔêŃ«ōļ

ŠǀƿŵŚƃƲǀƃŒŧřŵ ÎÎÎƱřƹƺŝŹřŶƃŠŝƾƿŹřŻƺƐţŠƯżų

ZZZDVLDFHOOFRP


—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±



Ħêłì ħ””Ęħ”””Ŏ”ĥ”Ġħ”””È ħ”””ĥ”ÔĪħ”””ę”ę”ņļ ¼”Ĥæ디ꔔŀī”Ï”Ĕ »êħ”””¹ħ”””È

ÒËĘĦæĦêħĕĤħÈ »ħĤÊĪĦļ ėņçĐĦĪËŎĘêīÔ¼ĤËĘħŎōêËĘÊĪÊæ ħÎ ÒĦêËÎħð¼ęŎĜËĠ      123456   122 2 232    !"# $%   &''(   )*+2

  

"323 ,-22 !"* !./$"30 3 ,-2  *+ 28 2 0  ! ,    29!28 2 0

:! ;! $3 #   23 <

6

   

F



(

&'

FF

6

%

K

7&''5

!2F 0% % <& 7&''53!#(' * >2?10 0%*6-./ 7&'FF3!2(F 652 @0   650 7&''G3.3

FHH(''6 -./ 07%

FI&G''=



ėŇĘħō ó””Ŏ””ĤÊ디Ҕ”È Ó””ņ디ꔔΠĒÊ디Ŏ””Ĉ »êæħð ÊæħÕĔīĠ uħĤËÔŋĪ ĪħĜ ÓŇÎĦæ »ÊĪÊæ ĦêËÎĪĪæ óŎĉŎô »Īĸ »ĦæëĘêħð Ńθ””ĤĦæ ħ””Ę ĦĪĦæ디”Ę Ģ˔”Ġħ””Ĝêħ”ªħ”Ĝ »ħÔĪħÎ ħęĤī¯ÒÊæħĤħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ ħĔÊëŎĈ ¼ĥÕôłëĐ »ħĠËĥĥÔĪħęęņļ êæħð ĦĪħÔËĘĦçŎÔĦļ ĖħōĦīŇô ĪīĠħĨħÎ Ī ĪħĜ ĞÊçĤħÈ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ ÒËĘĪËĨ ĪīÎÊæ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼ĥŇŀħÎ ħĘ ĦíŇĨ ÓðĪêæ ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ ÊçęŇÔËĘħĜ ĦĪËĤÊæ ¼ęŇÜêħĠ çĤħ¯ êæħð ÓņëęÎ ĞÊçĤħÈ ħÕŇÎĦæ »ħðħĘ ĪħÈ ģŎÕōëÎ ħĘ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ħĘ ÒÊ甔ΠģŇŀħÎ ÓŇÎĦæ Ī ÛĤËĠËÈħÔËĘħĤ ¼ĤĦæħ”””””””ĠĪ ¼ĔÊëŎĈ ÓŇÎ òËλĪĪæëÎÊļĪ ÓŇÎ Ė˪¼ęŇðħĘ ¼ôħĘħĤÊíŇä ¼ęŇĠÊçĤħ””””””””È ®ŎĨ Ī ¼ĤËĘħŎŎðËŎð ħĤħōĸ ħÎ êħ””””””””ð ģÎħĤ ÒħĠīęà æīäËō ħęōæ

ĦĪËęōëĠħÈ »ĦĪĦêĦæ ¼ÔĦêÊìĦĪ »ĪËĤħÎ ¼””ÔĪ ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ »Ħê˔”””ÎêĦæ ĢËĠĦĪĦëºŇÜ ¼ęŇĤĹª ®ŎĨ ħġŇÈv ¼ĤħĠīÝĤħÈ êħ¹ħÈ ħŎŎĤ ÊçÕðĦæêħÎħĜ êħðħĜ »ç””Ĥħ””ĠÊìĦļ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊêħĥņīĤ uÊæħĤ ĢËõŎĤ ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ »ħĉŎĠËÜ »êħĥņīĤ ĦĪħŎôŃä »ĸ ħĘ ĦĪĦæëęŎÕäħÜ ÊçČħÎ ħĜ ¼ÎĦêħĈ ¼ºĤë¹ ÊæħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ ħĜ ħÕñōīŇª ŅðĪÊêæ ¼ĤËÔŋĪ ¼õōËðËÈ ¼ĥÕðÊê˪ ħÎ »ìŃŎŀËÎ ¼ĠīĔ ¼ĠìËĘ Ģħðħà ÓņêçÎ ¼ÔĪ ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ĒÊëŎĈ ħĜ óŎĤÊëŇÈ »ĦĪĦêĦæ »ë””ōìĦĪ »êËÏņì êËŎôŃĨv ĪħÈ ħĘ ĦĪħÔħĥōĪĪæëęōËŎĥŀæ ĒÊëŎĈ ŃÎ ĖħōħõŇĘ ®ŎĨ ħōħĠËĥĥÔĪħęęņļ Ī Ò˔”Ę˔”Ĥ Ӕ””ðĪêæ Ņ”””ðĪÊêæ¼” Ĥ˔”ÔŋĪ ŃÎ ¼ĔÊëŎĈ »ŋ˔”Î ¼ęņçĐĦĪ ħõōêËōĽÎ ¼ŇðĪÊêæ ¼ĤËÔŋĪ »ħĤÊĪĦļ ħÕðħÎħĠ ĪħÈ

ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ĎĹŎÕÉŎÈ ¼ÕñŎĜħÎ êħð ħĜ ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ ¼ĤçĤÊļħ«ŇÔv ¼ÔĪ ¼Ĉêħô Ī¼ōËðËō ¼ĘħōħºņļħÎĢËĠħĜêħª »ĦīŇôħÎ ËĩĤħÔ ħĠħÕðËÈ ¼ęņêËĘ uÓņêçĥņļħ«ŇÔ ÓņëĤÊīÔĦæ ¼ōËðËōËĤ ¼ĤËĤÊçĤĹª »ë””ōìĦĪ ĢËÎËÎ ¼ĜħĈ ¼ºĤĦæ »ħ””ĤÊĪħ””Ĝ ħęŇĘħō óŎĔÊëŎĈ ¼” ÔĪ Ī ĦĪÊæ ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ є”Î ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ ¼””Ĥæ디Ęħ””ĤÊ픔ġ””Ŏ””Èv ĢËĘħŎðłæ »ħ””Îêłì êħðħĜ »êħºōêËĘ u¼ĥĠħÈ »ħŎðłæ ¼ÔħÏōËÔħÎ ÓŇÎĦæ ¼ęôŃĘ »²ŇÎħÔĪ »īĤëŎÎ ħ””ĤÊæ ÊçŎŎĤÊĪħĠËĤ±łļ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ ħĜ óŎ«ð ĦìËÔ ¼Ęłêħð ËĠËÎŃÈ ĖÊê˔”Îv ¼ÔĪ ¼ÔħĠīęà Ī ËęōëĠħÈ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ħĜ »êËęĤÊļŃ¹ 디ÔÊĪæ ģĤÊīÔĦæ ĒÊëŎĈ uĢħęÎ ÊæħĘħĠËĥĥÔĪħ””””””ęęņļ ²ŇÎħÔĪ Ėħ””Ġêī””Ę Ė˔””Ġ Ģī”””ô

Ī Ŏ””Ĝє””ª ĪĪæ ė””ņê˔”Ï”Ôħ””””Ġє”Ô Ò˔””ĘĦæ êÊ甔ĥ””ō디Πė”Ň””õ”ō˔””ð˔””È ĢËŎĤËĘĦíŇĨ ħĜ »ħĔħÔ Ī ĦĪħÕðĦæħÎ ¼ęŇõōËðËÈ Ī ïŎĜŃª ĪĪæ Ī ĦĪĪæë””Ę ĢħōĸħĜ »ê˯ËĤħÎ ħōŃÎ ĦĪĪæëĘ êÊçĥōëÎ Ģæëęōë¹êħÎ ŃÎ ĦĪħĤËōħĘħôħÎĪËĨ ĦíŇĨ ĦĪīÕôīĘĢËōħĘĦêËÏÔħĠŃÔĢËōŃä ħĜ ó””ō˔”ð˔”È »ħ”””””ĘĦĪ˔””””¯êħ”””””ð ¼ÕðħÎħĠħÎ ĢËĘĦêÊçĥōëÎv ¼õŎÔĪ »ħĤËåôŃäħĤ »ħĤÊĪĦļ ĢæëĘêħðĦê˯  uħôËÎ ĢËŎÕðĪêçĤħÔ Ī ĢĪÊëĘ êĸħĘ

Óņê±īĘĦæ ħĘĦêËÏÔħĠŃÔ ĦĪħĘħôħÎĪËĨ ¼õōËðËÈ ħĜ ėōíĤ ¼ĘħōĦĪ˯êħð ħĘ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈħÎ »ê˹ìļ »ħŎàËĤ ¼ĤæëĘëŎºÕðĦæ ¼ĤËĠêħĐ ĦêËÏÔħĠŃÔ ĪħÈ »ĦĪħÈ »ÊĪæ ĦĪĦêĦĪæÊæ ĢħōĸħĜĦĪīÎħĨ ¼õōËðËÈ Ī ïŎĜŃª ħĜ òħÎĪËĨ ¼ęņíŇĨ ¼ĤæëĘëŎºÕðĦæ ¼ÕðħÎħĠħÎ ħĘħŎàËĤ Ğŋħ””Î ĢËŎŀËĠ ħ””ĤĪī””¯ ħĘĦêËÏÔħĠŃÔ ÒÊçÎ »Ńä ĦĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ ħĘĦêËÏÔħĠŃÔ

ÞËÔħĐ ê˹æËō ĢËŎĠêħ¹

Ī óōËðËÈ ¼ôħÎĪËĨ ¼ĘħōĦìĦëĐħĠ »ÊìħĔ ħÎ êħð »ê˹ìļ »ħŎàËĤ ¼ñŎĜŃª ėņêËÏÔħĠŃÔ ¼ŀËĠ êħð ħĥ¯Ħæ êĸħĘ ĞŋħÎ ¼ĤæëĘëŎºÕðĦæ ¼ÕðħÎħĠħÎ ĢæëĘħĔħÔ ħ””Î Ӕ”ðĦæ ħĘĦêËÏÔħĠŃÔ ėŇõōËðËÈ Ī ïŎĜŃª ĪĪæ Ī Ò˔”ĘĦæ ĦíŇĨ ĢħōĸħĜ ĢËô˪ Ò˔”ĘĦæ êÊçĥōëÎ

G

&

 

ĢËĠħĜêħª ħĜ ĢħµħĠËĥĥÔĪħ¶¶ņļ ¼ĤçĤÊļħ«ŇÔ ¼ĤÊĪļĦĪ˯ ˶ōëĠħÈ Ī ĒÊëŎĈ »Ëªīð ĪĪæêħĨ

H



(

I <

F&

F( F'

  2!   2=3     >?    12@  ;!     2)A     B       !  2%  " 2C0  "   D2  "   E

&

   

      

 

I

#$

6

F



  2"302 7&''H !A30 F5&* !50/5200  /7&''(20  ; 8 0<   <:/2 FIG*2 % 89:/7&''6

!2 F65 7&''I 2!J FF6









( )*+,'-./01232 4' +

ÓņíņêË«Î ¼ĠÊêËÈ Ī óōËðËÈ ŃÎ ÊçŎõŎęŇĠËōħª ħĜ ¼ĤËÕñŎð ħÕñōīŇªv ĢĪĪæëęŇĜ »ÊĪÊæ ĢÊêËÕĤËĠħĜêħª ģÎÊçōêËŎðëªêħÎ ¼ÕðËÈ ħĜ ĢËōĪīĠħĨ ħŎōĪĪ²ŇĠ ¼ĘħŎŎÕņêËŎðëªêħÎ ĦĪħÈ Ī ÓŇÎ ħōĦīŇô ĪħÎ Ī Ěħ¹ Ī Êīä êħÏĠÊêħÎ uÒËĘĦæ »ÊĪÊæ ¼ĤÊæ²ōĪ Ī ģōæ ħĘ ĖħōĦĪ˯êħð ĦĪĦë””Ô ¼ĘħōĸħĜ çĤËōħ¹Êļ »ĦĪħÈ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ħĜ ĢËōħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ ĢËĘħŎōêæħð ħĘ òħĝōìħĐ ¼””Î픔à Ī ĦĪħ””Ôłæ디ꔔÔĦļ ¼ĤËĘħĤħōĸ ¼ÕñņīŀħĨ ¼””ĤÊĪļĦĪ˔”¯ Ī ħōħĘħŎŎŀŃĔ êÊī”””¯ ħĥÔĪħęęņļ ¼ęņêËŎĥõŇª çĤħ¯ óŎĠĹñŎÈ ¼Ôê˪ ¼ĤËġŎÕõŎĤ ħ¹ŃĜËōæ »ħĝÔīĘ Ī ħōħĨ òħęōæ ¼ęņêËÕĤËĠħĜêħª 甔Ĥħ””¯ Ī ĦĪħÔłæëęÔĦļ ĢËōħĘħĥÔĪħęęņļ »êËÕĤËĠħĜêħª »ĪÊìħ”””Ĉ 甔Ŏ””ôĦļ

ÊæħōĦĪËĠ ĞħĜ ĒÊëŎĈ ¼ĥĠħÈ ¼äłæĪêËÎ Óņæ ÊæêħðħÎ »êËęĤÊļŃ¹ ľħ¹ħĜ ĦĪĦæëęĤĪĪļ ¼ôĦĪħÈ ģŀīĠ ĖĦĪ »ħęōæ ¼ĤËĘħŎōìËÎêħð ĦæëĘêħð »Ëªīð »ĦæëĘêħð ŃĤëņæŃÈ ¼ŀÊêħĤħÜ îŃōÊëÕª çŎ¥ōæ Ī ĒÊëŎĈ ħĜ ËęōëĠħÈ »Ëªīð »çĤĦĪËĤ ¼ōĦçĤËĠêħĐ »ĦçĤËĠêħĐ »ĦĪħ””È є”Î ÓņĪħĘĦçęņļ ÊæËęōëĠħÈ ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ĥĠħÈ ¼äłæĪêËÎ ħÎ ģÎçĤħÎ˪ ĢËōĦĪħĤËõĘ ŃÎ ¼ÔËĘ »ħÕõä ĖħĤ ¼ĜħĈ ŌŀīÔħōËÈ ËĨĦĪêħ”””””Ĩ ħĉŎô ¼ĈħÜêħĠ ĦêĪħ¹ ¼ĤËՔ””””ñŎð ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ »ĦêËÎêĦæ ĒÊëŎĈ ħĜ ĦĪĪçĤËōħºōÊļ ÊçĘħōħ”””””ĠËĥĤËōħÎ ħĜ ĖħōħĠËĥĥÔĪħęęņļ êħ”””””Ĩ ħÕñōīŇª ¼ĤËĘŋËÎ ħŎōçĤĦĪĦ±êħÎ ÓņëĘĦæ ħĘ Ī ÓņëŎºÎ Ī˔”¯êħ””Îħ””Ĝ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼Ĝħ¹ Ī ĒÊëŎĈ »êĦĪêħð óŎĠħĘħō »ħĝªħÎ

çŎĈħð ëºņ± ďŎÔħĜ ÒĪħĘêħð ŃðËÈ

ĒÊëŎĈ ¼ĤÊëōìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ĦĪħÈ »ÊĪæ »ħĘħŎĥĠħÈ ħĥÔĪħęęņļ ¸ĤĦæ »ħĥōêłìħÎ ÓņëĘĦæ ĢÊĪļĦĪ˯ æëĘ çĤħðħª ¼ĔÊëŎĈ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊëōìĦĪ Ėłêħð ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ŃÎ ÒËęÎ ËŎĘêīÔ »ħ”””ĤÊĪĦļ ėņçĐĦĪ êħðħĜ ËŎĘêīÔ ¼ĤĪī¯ŃÎĪÊļ ¼ĥÔë¹êĦĪ ħĘħŎĥĠħÈ ħĥÔĪħęęņļ Ģ˔”ġ””ðī””Ĉ æī””ġ””àħ””Ġêє””Õ”””Ęæ »ŃðËÈ ħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĠÊçĤħÈ »êħ¹ħÈ ħĘħĥÔĪħ¶ęņļv ‘çĤËōħ¹Êļ ħĜ ĪĪæ ħęĤī¯ ħĠħĘ »ĦĪħĤæëęÔĦļ ĢËĠħĜêħª īŇĤ ¼ĤËĘħĝÔīĘ ģōëÔĦêĪħ¹ ħĜ ėņçĤħĨ Ī ģ””ōìÊļ ħĥÔĪħęęņļ ĞħÎ ¼ĤÊīŎÕõª ĦīŇõĤËĠħĨħÎ óŎĤËĘħĥĤī𠟚– ħÎ ¼ÕñōīŇª ħōŃÎ ĢħĘĦçŇĜ »êħ””¹ħ””È ħ””ōє”Î ħ””ōħ””ĨĢ˔”Ęħ””º””ĤĦæ uħÔħġàĦì »ĦĪħĤæëęÔĦļ ËŎĘêīÔ ¼Ôħōļīà »ħĠËĤ±łļ ËĨĦêĪħĨ ¼ĥŇŀħÎ ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ħĘ ĦĪĦæëęōĪŌÎ »ħĤÊĪĦļ »Ńä ¼ÔħÏōËÔ »êħĥņīĤ ĦĪÊæ ħĘħĥÔĪħęęņļ »ĦĪħÈ »ÊĪæ ÒËęÎ ËŎĘêīÔ »ĦĪħÈ ŃÎ ÊëęŀīÏĔ ĦĪħĤËĠħĜêħª ĢħōĸħĜ Ī êĪīĥðħÎ ÒĦêËÎħð ËŎĘêīÔ»êËĘÊĪÊæ ÓņëĤÊíÎĢËŎĤÊīŇĤ ¼ĤËĘħŎŎĥĠħÈħĜħðħĠ ËŎĘêīÔ ĪĪļħÔŃÕñä ¼ôĦĪħÈ ħĘħĠËĤ±łļ ĞŋħÎ ÒËĘĦæ ħĥÔĪħęęņļ ĪħĜ ¼ĤÊīŎÕõª »ËĤÊīÔ ĒÊëŎĈ »Ëªīð »ĦĪħĜ ħĤËĠī¹ħÎ »Ńä ¼””Ĥ˔”ĘĦêĪī””ĥ””ð ¼ĤæëęŀłëÕĤŃĘ ¼ÔħĠīęà ÊæĦçĥōËÈ ħĜ ħºĤĦļ ÓŇÎħĨ ËŎĘêīÔ ¼ĤËĘħĘłĽĐ ¼ĥōĽĐ ħÎ ħºņļ ĒÊëŎĈ ĒÊëŎĈ¼ĤËġðËÈ ħĜÒÊæħĤ ħĤħºĤĦì ēĜËåĜĪçÎħĈ ˔”ĨĦĪêħ”Ĩ êħðħĜ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĠÊçĤħÈ »ĦĪħÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōħªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ħĥÔĪħęęņļ ¼ĥÔËĨ ĦĪĦæ디ꔔÔ˔”ªĪĪæ ŃÎ ËĩĤħÔ ĢËĠħĜêħª ĪËĤ ŃÎ ħĘħŎŎĥĠħÈ ®ŎĨ Ī ħōĦĪħĤæëęÔĦļ Ģ˔”ō ĢÊ甔º””ĤĦæ ŃÎ ħ””Ġħ””È Ó””ņ디Ę˔”ĤĖħ””Ŏ””ōê˔”ę””Õ””ðĦæ Ī ħęŀħä »êħĥņīĤ ĢËĠħĜêħª ħĘ ħōĦĪħÈ ¼ĤĪīÏōìÊļ »ËĤËĠ óŎĤËĠħĜêħª ¼ĤÊçºĤĦæ ĞħÎ ÓŇĥōħ¹Ħæ ĒÊëŎĈ ¼ęŀħä »ħĥōêłì ĖħŎōêËęÕðĦæ ®ŎĨ ĞŋħÎ ħĥÔĪħęęņļ ħŎĥŎÔłļ ¼ęŇÕô ëÔËōì Ī ÓņëĘËĤ ėōËĠ ľÊëŎĠæħÈ ÊçôĦçĤĦīŇĤ ĪħĜ ¼ĤËĘêħÈ »ħ” Ք”ðĦæ ¼””Ęłêħ””ð ģ””ŀī””Ġ »ĦĪħĤËõĘ çĤËōħºōÊļ ËęōëĠħÈ »Ëªīð ¼äłæĪêËÎ ħÎ ħÕðĦīōħª ËęōëĠħÈ »Ëªīð »ĦĪħĜ ÊçŎõōêÊçôŃĨ ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ĥĠħÈ

»ĦæËōì ËĩĤħÔ ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ĦĪīÔë¹êĦĪ ĢËōħ¯ĪīĠ ¼ºĤËĠ ĪĪæ Ī ħ¯ĪīĠ »ħõŇĘ ħĜ ĦĪħÔĦĪĪæëĘêÊæ˹ËÈ ĞŋħÎ ģōĪÊçŇª ĢËŎĤæëĘêħðĦê˯ ¼ĥŇŀħÎ ¼ĤæëĘħĤêħðĦê˯ ħÎ ÒĦêËÎħð uĪīÎħĤ »ĦæêĦĪêħ””””ª »êħ””ÎĦī””ņļħ””Î ħĘħõŇĘ ¼ŀĪħĨv ĦĪĦæëęŎĤĪĪļ ĢËåōçĤħÎêĦæ ÊçĤËġęŇÕðħÏņë¹ çĤħ¯ ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ĢËŎÔĪ»ĦĪħÈêħÎħĜ ģōæëĘħĤ ĢËōŃÎĞŋħÎ ħġŇÈ ëÔ ¼ĤËĘħĥņīô ħĜ Ħêłì ĢËĠíŎÈËĐ uħōħĨ ĢËĠêËōëŇĠ± »ħõŇĘ

»êħ””ÎĦī””ņļħ””Î ģŇñà ËÕðŃĠËĠ ŃÎ »ħĘħŀÊĪħĨ ĢËåōçĤħÎêĦæ »ĦæêĦĪêħª ËÕñŇÈv ¼ÔĪ Ī ĦĪĦæëęÕðÊĽÕõª ŃðËÈ ¼ºĤËĠĪĪæ »ĦĪħÈŃÎĪ ģōħĘĦæ ŃÎ ¼õŎÈ óŎĤËðĪŋħĨ Ī ģōëºÎêĦĪ ŃÎ ĢËŎĠĦĪĪæ ÊêħÎĦīņļħÎ ËĩĤħÔ ħęĤī¯ ħōÊæħĥņìħä ħĜ uħŎŎĤ ħġŇÈ»ħĘħŎŎÔħō ħĘĦêĪīĥð ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ħĜ ėŇĘħō ĢËĠĦæêĦĪêħª ëÕõŇªv ¼ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ

æħĠħáĠ ģŎÏņļĢËåōçĤħÎêĦæ

¼””Ĥ˔”ō˔”Õ””ðє”Ġ˔”Ġ »ħ””¯Īī””Ġ»Ħæ˔”””ōì ħĜ ¼ōħĝ¹ Ī ĦĪīÔĪħĘÊĪæ ĢËåōçĤħÎêĦæ ĢËåōçĤħÎêĦæ »ĦæêĦĪêħ”””ª »êËōëŇĠ± ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ »ħ” ÔĪ ¼ŇªħÎ Ģħ””ĘĦæ ĢËŎºĤËĠ ĪĪæ ˔”ĩ””Ĥħ””Ô ħ””ĘĦêĪī””ĥ””ð ËÕñŇÈ ëÔ ¼ĤËĘħºĤËĠêħĐ Ī ĦĪīÔë¹êĦĪ ĢħĘĦæ »êËĘĦæËĠËÈ Ğħôħô ŃÎ

Ģħ””””ĘĦæ ìє”ŀ˔””È Ģ˔””Ęħ”””õ”Ň”Ę Ģ甔Ĥ˔””ōħ”””¹Êļ ¼””Ĥ˔””µħ”””ŀ˔””Ĥħ””””µ Ī ¼ĔÊëŎĈ ¼ ĤËġðËÈ ¼ŁŇĨ ¼ĤËĘħŎōêÊìīºÔħĠíä ¼ªÊëä ħĜ ĢËōħĥäĦļ ÊæĪĪæëÎÊļ »ĦĪËĠħĜ ËĨĦĪêħĨ Òë¹ ĢËĘħŎŎĤËġðËÈ ħÕôħ¹ ¼ĥÔĪħĘÊĪæ »ħºĥŎðĪīĤ ¼ĥÕñäÊæ ħ Î ĪīÎÊçōêËōĽÎ óŎĔÊëŎĈ »ĦĪħĥÕðÊī¹ »ëōìĦĪ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »ÊçČħλħĤËäħĘłĽĐ ħĜĢÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ

ĪĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘħõŇĘ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ŃÎ ËĨĦĪêħĨ ÓŇÎħĨ ¼ÎËÝŎÈ ¼ĠËÝĤĦêĦæ ĦĪÊëĥŇĩęŇª ¼ŀÊļçŎĐ ¼ÔħĠīęà ¼ĤæëęÕõŇĩºĤËÎ Ī ĦĪħĤË°Ň«ŇĜ »êËōĽÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ĢÊêËÕĤËĠħĜêħª ħĜ ĖħōĦêËĠ± ëÕõŇª æ디ĘêĦæ »ĦĪħĥÕðÊī¹ »ëōìĦĪ

¼ĤħĠīÝĤħÈ »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĜ ¼ĥņĪæ ĢħĘĦæ ìŃŀËÈ ĢËĘħõŇĘ ħĘ Óņë¹Ħæ ĦīĈĦæ ¼Îíà ¼ŀËÎ ħ Ĝ çŇĥð Ģħðħà êËÕĤËĠħĜêħª ÊçĔÊëŎĈ ¼ĤÊêħĥņīĤ ÓņëĘħĤìŃŀËÈ ëÔËōì ĢËĘħõŇĘ ĦĪħĤçĤËōħ¹Êļ ¼ĤËĘħŀËĤħĘ ¼ņļħĜ æëęōÊĪÊæ »ħōħĤ²ŎĜ ÛĥŇª ĪħÈ »ĦĪħÎ ÊçĤËõŎĤ »Ńä ¼ĥŎÏôħ¹ ħĘĦêËÕĤËĠħĜêħª

çŎĈħð ĚËĠħÜ ÊçČħÎ

»ħĤ²ŎĜ ÛĥŇª ¼ĤËĘħĠËÝĤħÈ êħÏĠÊêħÎ ¼ ĥŎÏôħ¹ ĦīĈĦæ ¼ŀËÎ ¼ęņêËÕĤËĠħĜêħª ĢçĤËōħ¹Êļ ¼Ĥ˵ħŀËĤħµ ħĜ òħĥäĦļ Ī ÓņĽÎĦæêĦæ ğņêħĨ Ī çĤĦĪËĤ ĢÊīŇĤ

Óņê±īĘĦæ ĖħōËÕðŃĠËĠ ĪÊëĥŇ¯ ¼ęŇÏĠŃÎ »ŃĨħÎ ģŎĔħĤËä ħĜ ĦĪħÕņë¹Ħæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħŀŃðĪËĠêħð ¼ęŇĜŃªħô ¼ĤËĘħġŎÔ ħĘħŎŎÕñōêłëŇÔ ĦêËĠĸħª ħĘħ¯ĪËĤ ħÔħĤĪīÕõōħ¹ ģÔĪħĘËōëĐ ĢËōħĘħŎŎĤ˔”””ÎêīĔ ħ””Ĝħ””ªħ” Î Ī »ħĤËåôŃäħ””””””””Ĥ ŃÎ ĦĪħÔŃÕðÊī¹ ¼ĤËĘĦ픔ŇĨ Ī ģ””Ŏ””Ĕħ””Ĥ˔”ä ¼Õõ¹ ģŎĔħ”””Ĥ˔”””””ä ¼ĥÔĪħĘËōëĐ »ħōëð uĦĪĪæëĘ ľłĽÕĤŃĘ ĢËōħĘħ¯ĪËĤ

ĪÊëĥŇ¯ ¼ęŇÏĠŃÎ ŅĥņĪæ çĤËōħ¹Êļ íōìħĈ æīġàħĠ »çĤī¹ ĢÊīŇĤ »ËºņļħĜ »ĦĪËŎĜËĈ »ħ¯ĪËĤ»ħŎōĽðħĈ »çĤī¹ Ī ÊçĘħōËÕðŃĠËĠ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ħÎ ģŎĔħĤËä ÊçŎŇÜħĜ ÊçŎĠËĘËÈ ħĜ Ī ĦĪħÕŇĔħÔĦæ ÊæĦæ ÓðĦæħĜ ¼ĤËŎ¹ »ÊĪæħÎÊĪæv ¼õŎÔĪ ëŇĜæ çŎÈÊļ

æīġàħĠ îËÎħĈ ŃðËÈ

ĪÊëŇĥ¯ ¼ęŇÏĠŃÎ »ĦĪħĥŎĔħÔ »ŃĨħÎ Ėħō ģŎĔħĤËä »ĦĪËŎĜËĈ »ħ¯ĪËĤħĜ ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ĦĪħÔĪħęŇĜ ¼ĤËÎêīĔ »ħōëð »ĦçĤËĠêħĐ êæËĔ ëŇĜæ çŎÈÊļ »ŃðËÈħÎ ģŎĔħĤËä ¼ĥÔĪħĘËōëĐ

› ģōëÕĠíĤ Ī ħĝª  –› ËÔ –™ ŃÎ Ņô »ĦæÊļ Ó””Ň””ÎĦæ ħĝª  –• є”Î ÓŇ¯ĦçŇª Ī Ÿ• ŃÎ ĦĪħÕŇÎĦæìêħÎ ĢËĠêħðħĜ »êħºōêËĘ óŇĥōħÏð ËÔ ¼””Ĥ˔”ĘĦ±łļ ŃÎ Ī Ӕ”””””ŇÎħ”””””””Ĩ ħĜŃªħô Ğħ””È »êħ””º””ōê˔”Ę Īī””Ô˔”ĨÊæ ĦĪħÔÊçÏŀħĨ êħð ëÔ ¼ęņêËÜ

ŃÎ ¼ĤËġŇĝð ¼ðËĥôħĘ »ħºĤËĠêħĐ ĦĪłĽĠ ħĜ ħĘ æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ŃðËÈ ¼ĠíĤ »ŃÕðħªħŀ˪ »êħºōêËĘ »ŃĨħÎ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ ħÔËĘĦæ ĪĪļ ħĘ ĦĪħĘĸ˯ »êħ””¹ħ””È Ī Ģ˔”Õ””ðêī””Ę¼” ġ””ņêħ” Ĩ ìÊĪËŎÜ »ĽÎ ħÎ ÓņëĘĦçŇĜ ¼ĥōêËÏĤÊêËÎ ÓŇĥņìħÎĦæÊæ ËĠêħ¹ ¼ĤËĘħĝª ìÊĪËŎÜ

ģŎºĠħČêËŎÕðħĨ ¼ĤËġŇĝð

¼ġņêħĨ ħŀŃðĪËĠêħð ¼ņīĤ ¼ęŇĜŃªħô ĦĪłĽĠħĜ Ī ĦĪħÕņë¹Ħæ ĢËÕðæêīĘ ħ¯ĪËĤ ħĜ ÓŇÎĦæ ¼ĥōêËÏĤÊêËÎ »êħ¹ħÈ ìÊĪËŎÜ ìÊĪËŎÜ »ĽÎ ħÎ ÊçĤËĘËŎÜËŎÜ »êħÎĦīņļħÎ ÚĦêħĐ Ģħðħà ÊêÊæ


—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±

»ĪĦì ˜š• ¼ĤæëĘħĤŃªËÔ Ò˔””””µĦæӔ”ðĪêæħ”””õ”Ň””µ uĦêËĘ ĪħĜģðëªêħÎêĸħĘ »ŃªËÔ »ĦĪħ””Èò˔”ª ĦĪĦ디”Ô ¼””Ęħ”ōĸħ”Ĝ êĸħĘ ¼ĤçĤËōħ¹ Ī ħÕðŃª »ħºĤËĠêħĐ ħĜ êĸħĘ ¼ĤÊĪĦêËô êħðħĜ ¼ĘħōŋËęð ÓôħĨ ¼ĥōĽÎ »ŃĨħÎ æëĘêËĠŃÔ Ë¹æÊæ ĦĪħŎŎĤÊĪĦêËô ĢħōĸħĜ ĦĪħŁŇĨ æħð ¼ĤÊĪĦêËô ħĜ ¼ōËðËō ¼ôħÎ ¼ðëªêħÎ ¼””ĤÊĪ˔”Ô Ò˔””ĘĦæ ĦĪħ””Î Ħ±Ë””Ġ˔”Èêĸħ””Ę ĦêĸħĘ »ħÕðŃª »ŃÕðħÈħĜ ħĘħÕĐë¹ ĦĪħÔħĤĪĪæëĘħĤ ĢËōêÊæ˹ËÈ ëÕõŇª »ĦĪħÎ ĢŃĐħĜħÔ ¼ŁÏŇĘ ėŇĥņīô ­ ħĜ »ĦĪħĜ ĢËōĪ˯Ħļ ÊçĤËĘĦ±łëªħĜ »ĦĪħÈ ŃÎ ħōħĨ ĢÊĪħÈv ¼õŎÔĪ uģņĽÎħĤ Ī ÓņëęÎ »ê˔”ōĽ””Î ħ””Î ģ””ÎĦæ çĤħÎ˪ »ĪÊĪħ” Ôħ” Î uÓŇÎ ĖħōĦīŇô êħĨ ħÎ ĦĪ˹æÊæ



ëŇĜĪħĨ ħÔ˹Ħæ ŅĥōħÏð

ÓņêæëŇ«ðĦæ ³ËäħÎ ĪÊë¶ĜËđĤħÈ –š• ¼ÔËĐĪļ Ģ±ħÜ »ÊĪæ

ÞËÎħðêĸħĘ ğĜËð ËĤÊì êËŎÕðħĨ ŃðËÈ

ÒËĘĦæ êËÏÔħĠŃÔêĸħĘ »ŃªËÔ ¼ĤÊĪĦêËô »ĪĦì ħ¯ê˪ ˜š• ¼ĤæëĘħĤŃªËÔ ħÎ ħĘ êĸħ””Ę »êĪī””ĥ””ð ħĜ ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »ĦĪħÈ ò˪ ÊçĤËōêħðħÎ ĦĪÊëęôħÎÊæ æëĘ ĢËōŋËęð êħÏĤËĠêħĐ Ėħ””ōĦê˔”Ġ± ĦĪÊ디Ęħ””Ĥ ŃªËÔ ĢËŎĤËĘħŎōĪĦì »ĦĪħ””Î ¼ĤÊĪĦêËô ¼””ÔĦêÊìĦĪ »êËōĽÎħÎ ¼¯êħ¹ ĦĪÊêæ Ņª ĢËŎĤËĘħŎōĪĦì ßŀËð ħĠħà ËÔħĈ ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ¼ĤÊĪĦêËô ħĜ ¼ōËðËō ¼ôħÎ ¼ðëªêħÎ ĖĦĪv‘ç””Ĥ˔”ōħ” ¹Êļ »Ń””ð˔”Èħ” Îêĸħ”””Ę ŃÎ ĢËġŎōËðËō »êËĘīõŎÈ ¼””ĤÊĪĦê˔”ô Ī ĦĪËĠ ¼ĤæëĘŃªËÔ ËĩĤħÔ Ī ĢĪĪæ디Ę

»æêīĘ ¼ôħÎ ŃÎ ħĤ²ŎĜ Ӕņë”ĥ”ŇĨĦ甔ꔔҔª 픔””ÎĪæ »æêīĘ ¼ôħÎ ŃÎ ĦĪħĥņļħ¹Ħæ ħĘħę¯łêËô æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ uĖīĘêħĘ »ĦæêĦĪêħª êÊī¯ ħĜ ËĥŇĩęŇª ĢËġĘħōħĤ²ŎĜ ŅĥņĪæv uħōħõŇĘ ĞħÈ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ ŃÎ îħĘ »æêīĘ ¼ôħÎ ľħ¹ħĜ ĢìËŎĤħĜv ¼õŎÔĪ ¼ÕðħÎħĠħÎ ĦĪħĥÏÎŃĘ ĖīĘêħĘ »ĦæêĦĪêħª uíÎĪæ ħĜ »æêīĘ ¼Ĥçĥņīä ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼Ĥçĥņīäv æëęôĦĪħĜ ¼ðËÎ ËĐħÕñĠ »æËĨ ħõĘħô˪ íÎĪæ »ÊìħĔ ħĜ »æêīĘ ¼ôħÎ Ī »êÊìīºÔħĠíä ¼ĤĪīÎħĤ »ŃĨħÎ ÒËĘĦæ ŃÎ ėŇĤĹª ¼ĤĪīÎħĤ ĪËÕðŃĠËĠ ¼ĠħĘ »ħõŇĘ uÊçĤËĘ˺Ĥçĥņīä ħĜ ËÕðŃĠËĠ ¼ĤæëęôħÎÊæ

æīġàħĠ ĹōħĜ ÌīōħÈ ËĤÊīÔ ŃðËÈ

¼ÔħŎĠËĕġōËĔ ĢÊīŇĤ ħ Ĝ ĖħōĦĪħĤĪīÎŃĘ »ÊĪæ ÊëĥŇĩęŇª ĖħōħĤ²ŎĜ ĦæêĦĪêħª ¼ĤÊêæËĘ Ī íÎĪæ ¼ôħÎħĜ ĦæêĦĪêħª »ħõŇĘ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ ŃÎ íÎĪæ »ÊìħĔ ħ Ĝ »æêīĘ ¼Ĥçĥņīä »ÊìħĔ ¼ĠËĕġōËĔ ËĐħÕñĠ ħĠħà »æËĨ »ŃĨħÎv ‘çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈħÎ ÒħÏōËÔ íÎĪæ ¼Ĥçĥņīä »êËŎÕôêħªêħð ËÕñŇÈËÔ »ĦĪħÈ ¼Õôêħªêħð íÎĪæ »ÊìħĔ ħĜ ħŎŎĤ »æêīĘ ¼¯êħĨ ÊçęŇÔËĘħĜ ÒËęÎ ¼””ōĦæêĦĪêħ” ª ¼ĤËĘĦêħÎĦīņļħÎ ÓŇÏÏÕðĪêæ ĖħōħõŇĘ

ħĥÕôËĤ ¼ĤÊĪļĦĪ˯ ĚËđĤħÈ ¼ĤËŎĤËÎêīĔ ¼ÔËĐĪļ

¼ÕĥŇĠŃĤŃĠ Ī ħō˺ŇÜ Īħ” È ħĥōêħÎ ħōŃÎ ÓņëęΠӔ”ðĪê甔Ҕ”Ĝ »ĦêĪħ”””¹ ĦĪħĤçĥņīäêËÔĪ Ī ĦêĪħ””¹ ¼ġŎðÊêħĠ ¼ĤæêË«ñĘËä ħÎ »±łļ ŃÎ ĦĪÊ디”ĤÊæ uĢËĘħĜËđĤħÈ ¼ÔËĐĪļ

Êæħ””ĤʱłĽ””Ġħ””Ĝ Óņ디”ęÎ Ӕ””ðĪêæ ħĘħĥņīô ÓŇÎĦæ ĪÊĪħ””Ô ĢËŎĤËĘĦêËĘ uĦĪħĤħĘĦæ ¼ōĹĘħō ħęŇĥņīô Ӕ”Ň””ÎĦæv ¼õŎÔĪ ĢËĘħÔËĐĪļ »ħÎêłì Êæ±łļÊĪæ ħĜ ÓŇÎÊĪ

»êħÎĦīņļħÎ ¼ÕôħªêħðħÎ ĦĪÊëĥŇĩęŇª ¼ĤËġŇĝð ¼ĤÊçŎĨħô »Ë””¹ìĦæ ¼Õõ¹ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ŃÎ ėņêËōìÊçĤħÈ çĤħ¯ Ī ĖËäħÎ ¼ŇĜ ¼ĤËĘħÔËĐĪļ ËÔ ĖħŎōĪĦì ŃÎ ĢËŎęŇÕĥŇĠŃĤŃĠ Ī ģņêæëŇ«ñÎ

ĦļŃ¹ »æêīĘ –š• ¼ÔËĐĪļ ŅĥōħÏð ĦĪ��””Ô˔”¹Ħæ Ďħ””Üħ””Ĥ »ħĘħŀħĠŃĘħÎ ¼ĤæëĘħĤ »ê˔”ōæ »Ń””Ĩħ””Î Ī ëŇĜĪħĨ ¼ġŎðÊêħĠ ĢËŎĤæêË«ñĘËä ħÎ ¼ĥņīô Ī ÓŇ¯ËĤ Ħī””ņļħ””Î ĦĪħĤçĥņīä ê˔”ÔĪ ĪīÔËĨÊæ ¼ºĤËĠ ŃÎ ÓņëäĦæÊĪæ ĦļŃ¹ »êħÎĦīņļħÎ êħĠīĈ êĦīĤħÈ ĢÊçŎĨħô ¼””ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ĢËĘħŀħĠŃĘħÎ ŃðËÈ ŃÎ ĢËĘĦĪÊëęĜËđĤħÈ »êËÎĪêËĘ Ī ¼ĤĪīÎħĤĪÊĪħÔ »ŃĨħÎ ĦĪĦæëĘ »çŎęÈħÔ »ĦĪÊëęĜËđĤħÈ –š• ĪħÈ ĢËĘĦļŃ¹ ĢËŎĤæêË«ñĘËäħÎ ¼ġŎðÊêħĠ æêī””Ę ĢËÎêīĔ ¼Ĥ±ħÜ »ÊĪæ ŃÎ ÓņĪħĘĪæÊĪæ »ŋ˔”””Èħ””””Î æ디”ę”””Ŏ”””ôÊ디”ę”””ô˔””È ĢËĘħĜËđĤħÈ ¼””Ô˔”ĐĪļ ĦĪħ””Ĥ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ęõōíª ħĜ Ī ëŇĜĪħĨ ĦĪħĥņëĥņļħ¹Ħæ ĢËŎĤ˹ĦļŃ¹ ËÔ ģņëŎºÏŀħĨ »êĦĪæÊæ òħÕðħÎħĠ ĪħÈ ŃÎ êħĨ ÓŇÎĦæ ĪÊĪħÔ ¼ĤËÔŋĪ ¼ÔħōËðħĘ š• ħĜ ëÔËōì ħġŎðÊêħĠ Īħ””È ¼ÕõŇĩºĤËÎ ĦĪĦêĦæ ÊçĤËŎĤæêË«ñĘËäħÎ »±łļ ħĜ ģņëĘĦæ ¼ĜħĈ çŎôĦļ ēōêËÔ ĦĪĦëÔ ¼ĘħōĸħĜ Ī ĢËŎĠêħ¹ »ìħĘêħĠ »ÊìħĔ ¼ĠËĕġōËĔ ¼ÔËĐĪļ »ĦĪħĤËĥŇĨ ¼ġŎðÊêħĠ ¼ĠÊçĤħÈ ŅĥōħÏð æëęōÊëęôËÈŃðËÈ ŃÎ ĢËĘħĜËđĤħÈ ÒħÏōËÔ ¼ĘħōħĘłĽĐ ħÎ ħĤËÔËĐĪļ ĪħÈ Ī ëŇĜĪħĨ »ħĤËäħĘłĽĐ ĦĪħĥĤħōħ¹Ħæ ÓņëĘĦçŇĜ ĢËŎōìÊīõŇª óņĪħĜ ˔”º””Ň””Ü òħ””””””ôv¼”””õ”””Ŏ”””ÔĪ ¼ĤæêË«ñĘËäħÎ ŃÎ ĦĪÊëęĤËõŎĥÕðĦæ òħÕðħÎħĠ Īħ””È є”Î Ģ˔”Ęħ””Ô˔”ĐĪļ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ħĜ ÒħÏōËÔ ¼ĘħōħĤ²ŎĜ ĢËŎĠêħ¹ Ī ¼ĤËġŇĝð ¼”ĤÊ甔Ŏ””Ĩħ”ô

ħŎŎĤĪËÝĤī¹¼ĤĹª

îËÎīºĤĦæ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ñĤʱËÈ êËĘħÏÕðĦæ êËÝĥŎĠħĘħō ŃÎ ìīŎĤËĘËÈ îËÎīºĤĦæ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ñĤʱËÈ—•• ¼ĠĦĪĪæ ¼  ĥōëõÔ »—• ħġĠħõÝĥŇª »±łļ ĖħōĦêËĠ± ħĘ ńêæĦæìËð ÊçŎĤËōħÎħĜêħ𠻖•˜• ÒËĈħðħĜ îÊêËÈ »Ë¹ìĦæ ħĜ ĖĪī°Î¼ęŇºĤħĨËÈ ĦĪħōħĤŃÎ ĞħÎĪ ŅÎĦæ ÒÊæĦæ ľĪħĨ Ī ħŎŎĤËÕðæêīĘ »ŃäħÎêħð ¼ęŇñĤʱËÈ ìīŎĤ ËĘËÈ ģÎĦæ »ĦæËĠËÈ ĢËÕðĦæħÎêËĘ Ī ĢËðĪīĤħĠËĤ±łļ ħĜ ĦĪħĤħōĹŇÎ ¼ŀÊĪħĨ¼ĤæëęôħęõŇª »ħºņļ ħĜ ńĪħōĦæ ÊçÔËęĤËĠħĨ ħĜ ĦĪĦêĦæ »ËŎĤæ ħÎ ĢħºÎĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħŎŎÕðÊļ ÒËęÎ ÊçĤËÕðæêīĘ »ŃäħÎêħð ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ¼ĤæëęÕðĪêæ ħĜ »êÊçôħÎ ħŎŎŀÊĪħĨ ħñĤʱËÈ ĞħÈ ¼ĤËĘħÝĤËĠËÈ Ī ĢçĤÊêìħĠÊæ ¼ŎÔħŎĤŃ¯ Ī ĢçĤÊêìħĠÊæ »ŃĨħÎ ÒĦêËÎħð ėŇęõōīĤ »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪħĥĥņīåÎ ĦĪĦêÊīä »ĦĽņæ çĤħ¯ ĞħÈ ĢĪīĠêħĐ ģĤÊíÎ $.QHZV ŃÔ ŃÎ ĢĪī¯ŃÎ ģĠ ŃÎ ľÊĪħĨ 1HZVIRUPH9LHZVIRU\RX ĪīĠħĨ »ëŇĠ±ħĘë¯ îËÎīºĤĦæ ÒÊçÏÕðĦæ ģÕõōħºŇÔ ŃÎ ËŎĤæ ħĜ ĢËō± »ĦĪħÈ »ħōËĠ ħÕŇÎĦæ îËÎīºĤĦæ ÊæħŎōĪĦìêħð ĞħĜ ħōħĤʱłļ ¼ĤËō± ¼ĤËĘħĤĪī¯ĦīõŇª ĦīŇĜ ĢËŎÕðĪêæ Ī ÓðÊļ ¼ŀÊĪħĨĪ ħŎŎĤ ĢËŎðËÎīºĤĦæ ¼ñĤʱËÈ ħĘ ĢĪËĠ ÊæËŎĤæ ħĜĖħōħ¯ĪËĤ çĤħ¯ òłĽĠħÈ ËÔħĨ ĞħÈ ńĪħōĦæìīŎĤËĘËÈËÔĦĪħÈ ĞŋħÎ ĦĪīÎħĤêĦæħÎ ħ ŎŎÕðÊļ ĞħĜ óŎĤÊæêīĘ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ÕðĦæĦêĪĪæ ¼ġņêħĨ êĦæ ħÔħōËĤ ħĜ ħĔÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīĘ »ŃäħÎêħð ĦĪħŎŎðËŎð »ĪĪļ ħĜ ¼ŎŀÊĪħĨ ¼ęŇñĤʱËÈ ìīŎĤËĘËÈ ĦĪħÔËęÎ Ľª ħŎŎðËġҔ”””””””””Ę ¼ęŇðĪīĤħĤËĤ±łļ ħŀħĠŃĘ Ī îÊêËÈ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎĪ¨Ë¯ »Ë¹ìĦæ ĢħōĸħĜ Ê旕• ¼ŀË𠼔””””””””””””””””””””””ĠĦĪĪæ ¼ĥōëõÔ ĦĪÊêìħĠÊæ ĦĪħĤħōĹŇÎ »æêīĘ ¼ĤËōËĤÊì ĦĪĪæëĘ ĢËōħñĤʱËÈ ĞħÈ ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ¼ōêËĘĪËĨ òËŎĤËġŀħÈ ¼ĤËðĪīĤħĠËĤ±łļ Ī ĢËōËĤÊì ħōÊëęôËÈ ĖĦĪ ¼ĤËĘħŎŎōħĤʱłļ ħĠËĤ±łļ ħÎêħð ¼ŀÊĪħĨ ¼ĤËĤÊĪħĠËĤ±łļ çĤīġÔêłæ »ËŎÜŃĜħĥĘħÔ »ŃęĤÊì ħÎêħð ¼ŎĤÊĪħĠËĤ±łļ »ĪīÕŎÕñĤħÈ GSDËŎĤËġŀħȼŎĤħĠħªË¯¼ñĤʱËÈ Ī:'5 ËŎĤËġŀħÈ»ÊĪËȱłļ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ Ī ŃōæÊļ »Ë¹ìĦæËŎĤËġŀħÈ Ī ħÔŋĪ ĞħÈ ¼ĤĪīÎħĨħÎ ĢħĨ êłì ¼ęŇĤËęŀħä ĞŋħÎ ńêçĥŎÎËĤ ÊæËŎĤæ ¼ĘħōħõäħĤ ®ŎĨ êħðħĜ ĢËÕðæêīĘ Ī ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ĐËĠ ħĜ ¼ŀīęĤ »ħĤËĤħōĸ ĪħÈ ¼ĤĪī¯ŃÎ ħĜĢËÕðæêīĘ Ī æêīĘ ¼ŀÊĪħĨ ËÕñŇÈËÔ ģĤÊìĦæ »ħĘħĤÊīÕõŎĤÊæ ¼Ĝħ¹êÊīμĤËĘħŎōæêīĘ ħŀÊĪħĨ »ħÎêłì ĦĪĦêĦæ »  ËŎĤæ ħÔ˹Ħæ ģŇĤËĤ ÊçĤËŎĤËĘħĐËĠ ħÎ ĢÊæ Ī ĢħĘĦæ ĦĪĦæêīĘ¼ōĦĪħÔħĤ Ģħ¹Ħæ »ĪÊīŇôħÎ ŃäËōĦĪĦêĦæ »ËŎĤæ ħĤħ¹ËĤ ĢËō ¼ÔħōŋħĠŃĘ Ī »êĪīÕĜīĘ »êĪīÎËÈ ¼ðËŎð ħÕñōīŇª Ī ĦĪīÎ ÓñōīŇª ħōħĨ Ī ĦĪīÎħĨ îëª êłì ĢËÕðæêīĘħĜ ÊĪħĘ Ê甔”””””””””””””””ęŇÔËĘħĜ ħĠħ””””””””””””””””È ńêçÎ ĦĪĦêËÎħĜ ĢËŎŀÊĪħĨ ¼ŀËð ħĜ ģŇñà ĞÊæħð ¼ġō²ņļ¼ĤËĘĦíŇĨ ¼ÕðĦæħÎ ĦĪĦæêīĘ »ĪËŎª Ī Ģ± ĪľÊçĥĠ ¼ō±īęŀħĠŃĘ »ĦêËÎħĜ  ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ »ŃĨħÎ ħÝÎħŀħĨ ħĜ ËŎĤħÔ ĢĪī¯ĪËĤħĜ ¬łëĠ —••••• »ħęōíĤ ÊçĜËđĤħÈ ¼Ĝħ¹ĦĪĦæëĘ ħĜ ĪīÎĦĪħÈ Ê斞 ¼ĤËÎêīĔ ¼¯ŃĔħÎ ĢĪīÎ ¬łëĠ š••• ĦĪÊëĘ ħČĦæħĔ ÊæËŎĤæ ¼ÕðËÈ êħðħĜ ħĘħ¯ ĞħÈ ħĘ ĦĪħŎŎōËŎġŎĘ ¼Ęħ¯ Ī ¼ĥÔĪħęõŇª ¼ĤËĘŃðËÈ ĦĪĪæëĘ Ņª ¼ÕðĦæ ĦĪĦ–žž— ¼ŀËð ħĜ »ħŎŎðÊëĘīġōæ ħðłëª ĪħÈ »ĦêËÎħĜ  ¼ĠĦæêħÎ ¼ĤËĘĦêħ¹ħÔ ¼ĥÔĪħęõŇª Ī ĞÊæħð ¼ġņ±ļ ¼ĤËäĪĪļ »ÊĪæħĜ ĦĪħĔÊëŎĈ »ŃäĪËĤ ¼ĤËĘħŎōêËęĤÊļŃ¹ »Ħê˔”””””””””””””””””””””ÎħĜ  ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ÊëŇä ĒÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜĦĪħºŀħĠŃĘ ¼ōêËęĤÊļŃ¹Ī »êĪīÎËÈ »ËĤÊīÔ »ĦêËÎħĜ  ¼ĘŃĘËĤ ¼ŇÜ»ëÔ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤĪ ĖīĘêħĘ ¼ð못ĦêËÎħĜ  ĦĪĦĖĖ¨ ¼ðëª ĪËŎĘêīÔ »êĪīĥð êħðħĜâłæĪêËÎ »ĦêËÎħĜ  ÒËĘĦæ ģŎÎÊæ ĢçĤËōħ¹Êļ ¼ōŃäħÎêħð ħĘ ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ņīĤ »êĪīÕðĦæ »ĦêËÎħĜ  ĦĪËŎĤæ ħÎ æêīĘ ¼ōçĤĦīōħª »ĦêËÎħĜ  ħĤçĤËōħ¹ÊļħÎ ¼ÕñōīŇª ¼ðÊëĘīġōæ ĢËŎÕñōīŇª ħĘ ĢĪÊêìħĠÊæ ĒÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ ĢçĤËōħ¹Êļ »ŃĨ »êłì ¼ĘħōĦêËĠ± ÊçŎōÊĪæ »ħĤŋËð ĞħĜ Ņª ĢËŎÕðĪêæ Ī ÓðÊļ ¼ōêËŎĤÊìĦĪĦìīŎĤËĘËÈ ¼ņļ ħĜ ĦĪÊĪæħÎ łĽĠħĜ ħĤËō˹ìĦæ ĞħÈ ħōħĨĦĪĦêĦæ Ī ŃäĪËĤ ¼ŀÊĪħĨħÎ êÊĪŃĘ ħĠËĤ±łļħÎ ËŎĤæĪĒÊëŎĈĪĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħŀÊĪħĨ ÊæGSD ľħ¹ħĜ ¼ôħÎĪËĨ Ī ¼ºĤĦæĪËĨħÎ ìīŎĤËĘËÈ Ò˹Ħæ ĦĪħÕŇôłëĐĦæ ĢËĘħŎōêĪīÎËÈ Ī ¼ðËŎð Ī ¼ÔħōŋħĠŃĘ ĦĪÊêìħĠÊæĪ ÒħĠīęà ĢŃōíĐħĜħÔ Ī ŃōæÊļ ìīŎĤËĘËÈ ËŎĤæ ¼ĘħōħôŃ¹ ĪīĠħĨ ħĤħ¹Ħæ ĢÊīŇô ŅÎ Ī ¼ÕðÊļħÎ ĦĪĦìīŎĤËĘËÈ ¼ņļħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħŀÊĪħĨ ¼ðêËĐ ¼ĘêīÔ ¼ÎĦêħĈ uêĪīôËÎ Ī êĪīĘËÎ ¼ōæêīĘv »æêīĘ ĦĪħÔËĘĦæĪŌÎ ĢËĠì ĢÊçĤħ¯ħÎ »Ńä ¼ĤËĘħŀÊĪħĨ ¼ĤËġŀħÈħÎ ĦĪħõōGSD ¼ņļ ħĜËĨĦĪêħĨ Ī»íŎĝºĥŎÈ ŅðËĥÎ ħ ġņêħĨ ĞħÈ ëÕôËÎËŎĤæ ËĘĦæ ÊĪ ¼ęņêËĘ Ī ĦĪħÔËĘĦæ ÊçĤËÕðæêīĘ »ĪĪļħÎËŎĤæ ¼ĤËĘĦìÊĪêĦæ ìīŎĤËĘËÈ

ĦĪħÕŇÎ ĦêËÎĪĪæ ¼ŀËðħęôĪ ľËñĠħÈ ħōħĨ ĦĪħÈ » êħ¹ħÈ ĢËĠħĜêħª »ħĘħĠÊçĤħÈ »ħÔĪħÎ ĢËŎôËÎ »Ħ±łëª ľËĘīÕõĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ »ĦĪħÈ ŃÎ ĢÊëōìĦĪ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħÔĦĪÊæ ¼ĤæëęĤËäêħÔ ŃÎ ĢĽÎêĦæ »çĤħĠÊìĦļ ħōħĜħðħĠ ĞħÈ ŃÎ ÓðīŇª »ħÜæīÎ ĪËÈ »ĦĪħĤæëĘŃĘŃÎêħÎħĤëºÎ ħºņļ Ī ŃÎ ÓðīŇª»Ë¹ìĦæ ńçĤħĨ¼ĤËĥŇĨ Ī »ëņæĪËÈ Ī ĪËÈ »ĦĪħĤæëĘŃĘ æħ””ġ””àħ””È ¼””Ĝħ””Ĉ˔””ĨĦĪêħ”””Ĩ »êÊìīºÔħĠíä ¼Õõ¹ »êħÎĦīņļħÎ óŎŀËĘīÕõĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ »ëņæĪËÈ ¼””ŀĪħ””Ĩ ħ””Ĝ æ디”ĘĦĪħ”””λĦ±Ë”””Ġ˔””È »ëŇĠËÈ ¼ĤëęôħÎÊæ ŃÎ ĢÊçĠÊĪĦæêħÎ ĚħªīĜħĘ ¼ĤæëęôħÎÊæ Ī ĢÊæĪ˔””È Ī Ī˔”È ¼” Ĥæ디ꔔôħ” ÎÊæ»ë””Ň””Ġ˔”ÈĪ ĦĪĦĽ””ņļ Ī ĢËĘĦëŎ”””Î ¼ĤæëęĘ˯ ¼ĘħōĦ²ņļ ËÔ ĢËĘħ””””””””””””ŎōĪËÈ ÓŇ¯ħĤ łĽŎĐħÎ ĪËÈ »êłì ¼ôĪīÔ ĢÊêËŎÔīÜ ĪĪæëÎÊļ ¼ŀËð êħÎħĜ ģÔËĨ êłì ¼ęŇĤËōì Ī êĦêĦì ĦĪħÈ ¼ðëÔħĠħōŃÎêħĨ ¼ŀËðħęôĪ ģĤÊêħºŎĤ ĢÊêËŎÔīÜ óŎŀËñĠħÈ ħōħĨ ĦêËÎĪĪæ ľËñĠħÈ ħĘ ģðëÔĦæ ĦĪħĜ Ī Ò˺ΠŅªĢËōêĦêĦì ĪĦĪħÕŇÎ ĢËġŇĝð Ğ˔”Ġ ĦĪħ””ōĦê˔”Î Īħ””Ĝ ĢÊêËŎÔīÜ ¼ÕŇĘħō »ë”””””””ºŇÜ ÒÊçÎ ėŇĤÊĪçŇĜ ®ŎĨ ĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ uĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ

ĢËŎĘħōħĠËĤêħÎ ®ŎĨ ˹íņê˪ ī””ĘĦĪ ĦçĥōËÈ ¼ŀËð ŃÎv ¼õŎÔĪ ħŎŎĤ ŅðêħĨÓŇÎĦæ—••ž »ħÜæīÎ êħðħĜ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ľħ¹ħĜ ˹픔””””””ņê˪ uģōħęÎêËĘ ĢÊëōìĦĪ æħġàħÈ ĢËġàĦĽĜĪçÎħĈ Ğŋħ””Î ħĜ ĢËÕðêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĠÊçĤħÈ ÊìĦļ ¼ęŇĤĹªv ¼ÔĪ ¼ŀËĘīÕõĘ »ħĤ²ŎĜ ¼ĤËĘħÔĦêÊìĦĪ ĢÊīŇĤħĜ ħōħĨ ĢÊĪÊëĐ Ī ľËĘīÕõĘ Ī Ī˔”È ¼ĤËĘĦĪ˯êħð ĢËŎęŇĤĹª ĦĪħęŇª ĢËĤÊçĤĹª ¼ÔĦêÊìĦĪ uľËĘīÕõĘ¼ÔêħĘŃÎ ħōħĨ ¼ĤīĤËĘ ¼ºĤËĠ ħ””Ĝ Ħê˔”ōĽ””ÎÊĪ ĪħÈ Ń””Î óŎĘħōĦëºĤŃĘ Ê甔Ġħ””Ęħ”ō ¼””ÔĦêÊìĦĪ ħĘ ÓņëÕðħÏÎ ħÕðħÎħĠ ÊçōËŎÔ Ī ÓŇÕðĦçŀħĨ ¼Ňª ľËĘīÕõĘ êËĘ Ī ĢĹª Ī ÊçĥŇÜħÈ ĪīĠħĨ ħĜîËÎ ¼ôĪĦļ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ŃÎ ÓņëĘĦæ ĢËÕðêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ ľËĘīÕõĘ ®ŎĨ ËÕñŇÈËÔ ó””Ŏ””Ĥ˔”Ġħ”Ĝêħ”ª ŃÎ ĦĪĪæ디Ęħ””Ĥ Ħæ˔”Ġ˔”È ¼”Ęħ”ōĦ±łë””ª ľËĘīÕõĘ ¼”””ÔĦêÊìĦĪ Ī ÒħĠīęà ¼ÔĪ ĢËĠħĜêħª »ħĘħĠÊçĤħÈ ĖĦĪêħĨ ÒħĠīęà ¼ĤËĘĦêËĘ »ëņæĪ˯ ËĩĤħÔv ĞŋħÎ ģōħĘĦæ ľËĘīÕõĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ Ī ħÔħĤĪīÕñä ĢËġŎĥŎÏõŇª ńçĤħĨ »êħ””¹ħ””È ó””ōĪħ””È ħ””Ę Ģ˔”Ŏ””ĠĦæêħ” Î uħŎŎŀËðħęôĪ »ĦĪħĤĪīÎĦêËÎĪĪæ

ëĘħÎ êÊçņļ ëŇĜĪħĨ

¼ġņêħĨ ¼ŀËðħęôĪ ĪĪæ디ÎÊļ ¼ŀËð ¼ĤËōì ĢÊçĤħ¯ Ī ĦĪħÔë¹ ¼ĤËÕðæêīĘ »ë””ņæĪ˔”È Ī ľËĘīÕõĘ ¼””Ôêħ” Ę ħ” Î ħĘ çĤËōħ¹ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ ėņçĤħĨħÎ ĢĪīÏôĪīÔ »êłì ¼ęŇôħÎ ĦĪħĤÊļŃ«ñª ĢħōĸħĜ óŎĤËĘħŎŎôŃäħĤ ĪĦĪħ””ōÊ디ĥ””ņļħ””¹Ħæ ĦêÊī”””ÎĪħ””Èє”Î ÓņëĘĦæ¼ôĦĪħĤĪīÎĦêËÎĪĪæ¼ĥŎÏõŇª ĦĪÊëĤħĤÊæ ŃÔĪħÈ ¼ęŇĤĹª òËÕñŇÈËÔ »êħ””ÎĦī””ņļħ””Î çŎĠËà Ħ픔Ġħ” Ĩ ħĜ ëŇĜĪħĨ »Ë¹íņê˪ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »ÊĪæv ¼ÔĪ ÊæŃðËÈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħ””Ĝ Ėħ” ōêħ””Ĩ »ĦĪħ”””È Ī ľËĘīÕõĘ ¼”””ÔĦêÊìĦĪ Ī ĢÊ디”ōìĦĪ ¼ŀĪħĨ ħĜ ĢËĘĦêÊçōçĤĦīōħª ħĤħōĸ ĦĪħ””È »êħ””¹ħ””È ĢÊ甔Ĥæ디ĘĦæ˔”Ġ˔”Èє”ä ¼ŀËðħęôĪ óŎŀËñ”””””””””””ĠħÈ ħōħĨ uĦĪħÕŇÎ ĦêËÎĪĪæ »ħÜæīÎ ¼ĤĹª ħĜv ¼õŎÔĪ ˹íņê˪ ħÔËĨ êħ¹ħÈ ÊæĦçĥōËÈ ¼ŀËð »Ë¹íņê˪ ĪĪæ디”ÎÊļ ¼ŀËð ĖĦĪ Ī ¼ÔêħĘ »êËĘĪËĨ ¼ĠÊĪĦæêħÎ ħÎ ëŇĜĪħĨ »ëŎÎ ¼ĤÊçŇĜ ħÎ Ò˔”ĘĦæ ľËĘīÕõĘ uëÔ »Ëºņļ ėŇĜħ¹ Ī »ìÊīŎÔëŎÈ ËÕñŇÈ æ디ĘÊ디ꔔô˔”È ¼””ôĦĪħ””È

ÒËĘĦæ òŃĠÊêħĐ ğņêħĨ »ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä çĤĦĪËĤ ĦçĥŇĨ ĢËō ĢħęÎ ĦæËĠËÈ ĢËĠŃÎ ÊçÔËĈħð êÊī¯ Ī ÓñŎÎ ¼ĤËĘŃęĤÊì ŃÎ ħĤĸËĠĦì ĪħÈ ¼ĤæêËĤħĜ ĢħĘĦæ ¼ĠħäêħÕĠħĘ êħðħÎ ėŇºĤËĠ ĦĪħĤħĘĦæ ĢËĠêÊæ˹ËÈ ėŇÔËĘ ğ”””””””””””ņêħĨ uĦīōļħ«ŇÔ ÊæħōĦĪËĠ ĪħÈ ËÕðŃĠËĠ »ĦĪĦêĦæħĤæêËĤ Ī ¼ÕñĤÊì ¼Õôħ¹ħÎ ÒĦêËÎħð Ī ÊçĤËōħĘĦêÊīÎ ħĜ ĢĪī””ÎÊìĦê˔”ô ëÔËōì ŃÎ êËĘçĥņīä Ī ħġŇÈ ėŇÔËĘ ®ŎĨv ¼ÔĪ ¼ÕñĤÊì ¼ÕðËÈ ¼ĤĪī°õŇªĪĦêħÎ ĢËĠêÊæ˹ËÈ ÊçÕñōīŇª ¼ÔËĘħĜ ĢËō ĦĪħĤħĘËĤêÊæ˔”””””””””””¹ËÈ ĢËõŎĥÕðĦæ ĪËŎô ¼ðħĘ ģŎĤÊīÕÎËÔ ĦĪħĤħ””””””””””””””””ĘËĤ uĦĪĦêĦæħĤæêËĤ ŃÎ ģōħęÎ »Ħ±ËĠËÈ ĖŃĨæ »ŃęĤÊì¼Ęłêħð»êĦæĦçōêËō ËĨĦĪêħĨ ¼ÔĦêÊìĦĪħÎ ĢÊæ ¼ĔÊëŎĈ »ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼ÔĦìÊìĦĪ æëĘĦĪħÎ »ħºņļħĜ ĢħĘËĤìħàv ¼ÔĪ Ī ÓŇĤËĤ ÊçġņêħĨ »ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä īęŀħÎ ĢħęÎ ľħ¹ħĜ ĢËĠêËĘ ĦĪħġņêħĨ ¼ĕŎñĤħÔ ÌħÕĘħĠ

uĢħęÎ ľħ¹ħĜ ĢËĠêËĘ ŃäĪħÕðÊļ ĢħĘĦæìħà ëÔËōì

ĎêËĈ ĢÊêŃð ĖŃĨæ

¼Ĥçĥņīä ¼ÔĦêÊìĦĪ ħÎ ĢÊæ ĒÊëŎĈ »ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼ÔĦêÊìĦĪ ÒËĘËĤĢËōêËĘĪËĨ ÓñōīŇªĖĦĪĪ ÓŇĤËĤ ÊçġņêħĨ»ŋËÎ »ħĤËŎÕñĤÊì Ħ±łëª Ī ħĠËĤêħÎ Ī êËĘ ĪħĜ ėŇĘħōêħĨ ħĜ ëņ±ħĜ ĢËō ÓŇ¯ĦæêĦæ ¼ĔÊëŎĈ»ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ÊĪħĘ ¼ŇĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘŃęĤÊì ÒËĘêłì ħōÊçĤÊĪħÈ »êËōĽÎ ĢħęÎ ĢÊçŀħ¹ħĜ »êÊæëĘ ÓñōīŇª īĘĦĪ ģĤÊīÔËĤ Ī ģÎĦæ òħÏŇÎ ÓŇÎĦæ ğņêħĨ ¼ĤËĘŃęĤÊì ¼ôĪīÔ ħĘ »ħĤËõŇĘ ĪħĜ ėŇĘħō ħĤçĥņīä »ħĜËĠĦì ¼ĤæëęōêËōæ »ŃęĤÊì ¼Ęłêħð »êĦæĦçōêËō æħĠħáĠ ģŎĠħÈ Ģħðħàæ ŃÎ ħĘ »ħĤĸËĠĦì ĪħÈv ¼ÔĪ ¼ÕñĤÊì »êËÎĪêËĘ ŃÎ ĖŃĨæ ĢËŎÎËÔīĔ »ĦĪĦêĦæħ””Ĥæê˔”Ĥ ŃÎ Óņæ ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼””ÔĦêÊìĦĪ ėņçĤħĨÓņĪħĘĦæÊĪæ êłì Ī ĢËġÕðĦæ ħÔ˹ ËĤ ÊçōŃä¼ÔËĘħĜ »ĦĪËĠħĜ ģŇŀĦæ ĦĪħĤħĘĦæ ĢËĠêÊæ˹ËÈ ėŇÔËĘ ħĤĸËĠĦì ĪħĜ


—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±

»ĪīÎĦêħĔ »Īī¯êħðħÎ ¼Ęħ¯ ĦĪħÕņëĘĦæ ĦìËÔ –™• »ĦæËĠ »ħºĥŎðĪīĤ »ħ””ĘĦĪ˔”¯êħ””ð ¼õŎÔĪ ¼ĔħĤËä » –™• »Ħæ˔”Ġ ĢÊĪħÈ ŃÎ ĦĪħōÊļħ¹ ħĘ ħĤËĘħ¯ ĪħÈv ńīĤ 디ÔÊĪæ Ī ŋËÎ »ħĤ²ŎĜ ħÕņëÎĦæ Ħê˪ ĢËŎÔŋĪËĨ »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪħÕņëĘĦæ uĢëºÎêĦĪ »ħĤËŎÔŋĪËĨ ĪħÈ ĦĪĦëÔ ¼ĘħōĸħĜ ĦĪĪæëĘ ĢËō –™• »ĦæËĠ »ħŀħĠËĠ ħĘ ĦĪħÔĦĪīÔËĨħĤ ĢæêʲÏŀħĨ ŃÎ ĢËōĪËĤ Ī »±łļ ħĜ»ĦĪħÈ ŃÎ ÓņëĘĦæŃÎ ĢËōêËĘ ĢĦçϺĤĦæ ÊçĤæêʲÏŀħĨ »ħºĥŎðĪīĤ ħĜ ĖħōĦĪ˯êħð »Ħæ˔”Ġ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ¼ĥŎĔħĤËä »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĜv ‘çĤËōħºōÊļ –™•

Ī ĖīĘêħĘ »ħºĥŎðĪīĤ ŅðêħĨ »ŋËÎ –™• »ĦæËĠ »Ě˺Ĥħô Ī ¼ĔħĤËä –™• »ĦæËĠ »ħĤ²ŎĜ ¼Ęłêħð ľħ¹ħĜ ħĤËŎÔŋĪËĨĪħÈ »ĦĪħĥÔËĨħĤĪËĤ ħĜ îËÎ »ħŀħĠËĠ ħĘ ĢæêʲÏŀħĨ ŃÎ ĦĪÊë””Ę ĦĪÊêæê˔”ōĽ””Î Ī ĦĪĪæ디”ĘĢ˔”””ō –™•

»±łļ ħĜ»ĦĪħÈŃÎ ÓņëęÎŃÎ ĢËōêËĘ uĢĦçÎ ¸ĤĦæ ģĤÊīÕÎ ÊçĤæêʲÏŀħĨ ĦĪĦê˔”µŃ””Ĩ ´””ņ甔Ĥħ””Ĩ»Ń””Ĩħ””Î ĦīŎĤÊīÕĤËōħĤ ĦĪÊļħ¹ »ĦêÊĪËÈ ³ħōĦêËĠ± »ħĤËŎĠ ħĜ ħµ ĦĪħĤļŃºÎ ħĤ˵ħ¯ ĪħÈ ³ĦĪ –™• »Ħæ˔”Ġ ¼Ĥæë¶ŇÜħÏŇÜ ĦĪīÔëºĤËōêĦĪ ĪīÎĦêħĔ

ĎËÜ ¼ĜħĈÞËÎħð ĢËŎĠêħ¹

ĢËōĪīÎĦêħĔ ¼Ęħ¯ »ħĤËŎÔŋĪËĨ ĪħÈ ĢËŎĐêħð ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ Ī ĦĪīÔë¹êĦĪ ¼ÕðħÎħĠħΠӔ”Ň””ÎĦæ ĦĪĪæ디”Ęħ”””Ĥ ŃÎ ĦĪħĥņļħºÎ ĢËŎĤËĘħĘħ¯ ¼ĥōļŃ¹ ĪħÈ Ī –™• »Ħæ˔”Ġ »ħºĥŎðĪīĤ Ī ĦĪĪæëĘ ĢËōħŀħĠËĠ ħĘ »ħĤËŎÔŋĪËĨ ĦĪħÔĦĪīÔËĨħĤ ĢæêʲÏŀħĨ ŃÎ ĢËōĪËĤ ħĜ »ĦĪħÈ ŃÎ Óņ디””ĘĦæ ŃÎ ĢËōêËĘ ĢĦçϺĤĦæ ÊçĤæêʲÏŀħĨ »±łļ »ħºĥŎðĪīĤ ħĜ ĖħōĦĪ˯êħð »ŃðËÈ ħÎ ¼ĔħĤËä » –™• »ĦæËĠ ħĘ »ħĤËŎÔŋĪËĨ Īħ””Èv ‘çĤËōħºōÊļ Ī ĦĪī””Ô디¹êĦĪ Ģ˔”ōĪī””ÎĦêħ””Ĕ ¼Ęħ¯ ĦĪħÔĦīōļŃºĤËōħĤ ËÕñŎÈ ī””ĘĦĪ˔”Ô ĦĪī””¯êħ””ðħ””Î ¼””Ô˔”Ę »ĦĪħ””Èêħ””Îħ””Ĝ »ħºĥŎðĪīĤ ŃÎ ĦĪħĥņļħºŎÎ ħÕñōīŇª ¼Ęħ¯ »ĦĪħ”””È є”Î  –™• »Ħæ˔””Ġ ĦĪ˯êħð ĪħÈ uģōħęÎ ŃÎ ĢËōĦìËÔ »ĦĪËĠ ħĤËĘħ¯ ĪħÈ æëęŎõōÊëęôËÈ ħÕñōīŇª Ī ĦĪī””¯ êħðħÎ ĢËōËðËō »ħĤËŎÔŋĪËĨ ĪħÈ ħōŃÎ ĦĪħĥņëęÎ ńīĤ ¼ĤÊæêħð ÓŇÎĦæ ħōĸ ĢËŎĘħ¯ ħĘ –™• »ĦæËĠ ¼ĔħĤËä »ħºĥŎðĪīĤ ĪħÈ»ĦĪħĤæëęņīĤ¼ÕðħÎħĠ ħÎĢħęÎ ħĤËĘħ¯



»²ŎÔĪçĤīÔ ŃÎ ËĤ êĦçĥŇÜ ¼ĤËñĘħō ŃÎ Ņ  ŀħÎ ¼ġôĪêæ ħÎ

ÓŇ¯Ħæ ĦīņļħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨħĜ»íņêË«Ĥ± »êħñĤÊêħð ¼ÔħġŀħĨ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ÕŇĤŃ¯ Ī »²ŎÔĪçĤīÔ uĦĪħÕņëęÏŎô ĢËōŃÎ òìêĦĪ »ë””ōìĦĪ »êÊĪêħ””Î ËĨħÔ ħ”Ôħ””ġ””ŀħ””Ĩ Īħ””””Ĝv ¼””””ÔĪ ĢÊĪĸ Ī ÊçŇÔ »êÊçôħÎ ¼ĥŎōËÈ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ĞħÈ »—– ħĘ ĦĪÊçĤËŎĥŇŀħÎ Ī ĢħĘĦæ ŃÎ ĢħęÎ ÒħÏōËÔ ĢËŎĤËĘĦêËÔĪ ħºĤËĠ ħōħõŇĘ ĪħÈ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ÕŇĤŃ¯ »²ŎÔĪçĤīÔ »ĦæêËōæ »ĦĪħĤæëęĠħĘ Ī uĢËĤ± »±æ »ê˔”ÎĪê˔”Ę є”Î ğ””ņêħ””Ĩ»ë”””ōìĦĪ Īħ””Ĝ ¼”””ð˔””Î ¼”””ĤĦæħ”””Ġ¼””ŀħ””Ġє”Ę ¼ĤËĘĦĪÊëåęņļ ħĘ æëĘ ħĤËŎŎĘĸ˯ĪêËĘ »êËĘ ÊæħÔħġŀħĨ ĪħĜ ¼ĤĦæħĠ ¼ŀħĠŃĘ ĢħĘĦæêħð ħĜ ¼””ę””ņê˔”Ŏ””ð디ª ¼””””””ĠŋĦĪħ”””Ĝ ¼ÕñäÊĪæ ħÎ ÒĦêËÎħð ÊçĤÊëŇĥĠËōħª ħĘ ħĥŎŇĠ ¼ĤæëĘħĥÔħä »ËðËō Ħ±łëª »ĦĪħĤçĥņīä ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ħĜ ¼ÔĪ ğðËĔ ĢËĥŎÜ ĦĪÊëĘ ŃÎ ¼ĠħĘħō ħºĤËĠĞħÈ »–ž ħĘ ÊæħðÊëđĤŃĘ ĪħĜv ¼ĤæëĘħĤħÔħä »ħĜħðħĠ ħÎ ÒĦêËÎħð Ī ˔”ÔÊæ ħ””Î Ӕ”Ň””¯Ħæ Ħī””ņļħ” Î ħĥŎŇĠ ħōĦæêËōæ ĪħÈ ħĘĪĪļħĥōħåōĦæ »êËŎĤÊì »æêī””Ę ¼ŀħĠŃĘ ŃÎ »ħõŇĘ çĤħ¯ òħęõŇª 디”ÔÊĪæ Ī ĦĪĪæë””ę””Õ””ðĪêæ ¼ĤËĠħĜêħª Ī ÒħĠīꔔ””””””””à ħÎ uģōħĘĦæ¼ĤËÕðæêīĘ

»ħÕðħÜ »ĦĪħĤæëęĥņĪËä ŃÎ ĖħōĦ±łëª ÓņëĘĦçŇÜħÏŇÜ »ĪËŎġŎĘ ¼Ęħ¯ ħĜ ĢËŎĤËÎêīĔ uĢħęÎ æëĘĦĪħÎ ¼ôĦ±ËĠËÈ æħĠħáĠ êħĠīĈ ¼ĤÊĪīÔĪħĘêħÎŃÎ ËĩĤħÔ ħōĦ±łëª ĪħÈ ĦêŃÜêħĨ ŃÎ Ī ħŎŎĤ »ĪËŎġŎĘ ¼Ęħ¯ »ĪÊ디ĨĦ± ħÎ ħÕñŇª ¼ĘħōĪīÏôĪīÔ ĦĪħĤŋËĠ »ì˔”¹ ¼ņļ ħĜ êħ¹ħÈ ĢĪī””Î ÓŇÎÊæ»ĦīŇª êËĠ ĢËōÓŇÎĪīÎ ‘çĤËōħºŎôÊļ æħĠħáĠ êħ””Ġī””Ĉ ħŎŎÕðĪêçĤħÔ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ħĘĦ±łëªv ħ”ōħ”Ĥ˔”å””ôє”äħ””Ĥ Ī ˔”ĤĪ˔”ð Īħ”””È Ī ħĘ Ó””ņ디ĘĦæ Ӕ””ðĪêæ ĖħōĦīŇôħÎ ÓŇÝĤīºÎ ħġŇÈ »ħĘħŎōêËĘÊĪÊæ ľħ¹ħĜ Ī ħŎŎÕðĪêçĤħÔ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ËÕñŇÈ Ī ĦĪħÔĦĪÊëĘìêħÎ Ī ĦĪÊëęŀīϔ””””””””””””””Ĕ ¼ġņêħĨ ¼ÔħōËĘłêħ””””””””””””””ð ŃÎ u¼ĤæëĘçĤħðħª ŃÎ ĢËÕðæêīĘ

ĢËōêËĘ ļŃ«ñª ¼ęŇęõōíª çĤħ¯ Ī ¼””ÔĦêÊìĦĪ ¼ôħęõŇª Ī ĦĪĪæëĘËŎÔ ¼ġņêħĨ ¼””Ôħ””Ġī””ę””à ¼””Õ””ðĪê甔Ĥħ” Ô ĦĪħĤËōĸħÎ êłì Ī ĦĪÊë””Ę ĢËÕðæêīĘ ÊçŇÔ ¼ęŇĤËĠêĦæ ®ŎĨ ħęĤī¯ ħºĤë¹ ÓŇÕðħÎĦæ ÓõªëÔËōìÓņëĥŇĨËĤêËĘħÎ ĢÊĪīÔĪħĘêħλ±ŃĜŃęōËð»êħðĦê˯ ħÎ uĦĪħÕñŇª »ĪĪļħĜ ¼õŎÔĪ Ė˯ »çĤĦĪËĤ »ĪÊëðë«ŇĜ ħĜ ¼ÕðĪêçĤħÔ »ç””Ĥħ””Ġê˔”Ę ÛĥŇªv ¼ÔŋĪ ħĥ¯Ħæ ħĘ ĢĪÊëĘĦæËĠËÈ ħÝÎħŀħĨ Ī ģĥŎÎĦæ ĢËĥŇĨÊļ ¼Ĝīä Ī ĖêËġŎĤÊæ ĞħĘħō ħºĤĦļ ħōÊæĦĪħĜ ¼ôħĘħŎŎºĤë¹ ëÕô˪ Ī ÓŇÎ ĢËŎŇª ĢËġÕñōīŇª ĊËĤŃĔ ħÎ ĦĪħ””ĥ””ÎĦæ Ģ˔”ōє”ä Ģ˔”Ęħ”ôє”äħ”Ĥ ĢËōŃä »êħðĦê˯ ģĤÊīÔĦæ Ī êħĥŇĨÊļ

æħġàħÈ ËĤÊì ĢËäħĠħà ğĜËð ŃðËÈ

»ħÕðħÜ »ĦĪħĤæëęĘ˪ ŃÎ ĖħōĦ±łëª »ĪËŎġŎĘ ¼Ęħ¯ »ĪīÔĪħĘêħÎ ¼ĤËŎĤËÎêīĔ ¼ôħęõŇª ĦĪħĘ˯ »çĤĦĪËĤ ĢħōĸħĜ ¼ÔħĠīęà ¼””Õ””ðĪê甔Ĥħ””Ô ¼””””ÔĦêÊìĦĪ ¼ÔĦêÊìĦĪ Ī ÓņëĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ĢÊçĤËõŎĤ ¼ōçĤħĠÊìĦļ »ÊĽņĪ ¼ÕðĪêçĤħÔ ¼ÔħōËĘłêħð ¼ôħęõŇª »êħ””ðħ” Ĝ ÓņëĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ĪÊ디ð디«””Ň””Ĝ æħ””Ġħ” ᔔĠêħ””Ġī””Ĉ ŃðËÈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜħĜ Ė˯ »çĤĦĪËĤ »ĦĪħĤæëęĘ˪ »Ħ±łë””ªv ‘çĤËōħºōÊļ »ĪËŎġŎĘ¼Ęħ¯ ħĜĢËŎĤËÎêīĔ»ħÕðħÜ ĦĪÊëĘĦæËĠËÈ ĖêËġŎĤÊæ ħĜ ħĘħōĦ±łëª

¼ĤħġŎ¯ ĢÊĪëŎð ŃðËÈ

¼ĤËñĘħō ŃÎ ŅŀħÎv ¼”ġ””ôĪêæ ħÎ ħĜ u»²””Ŏ””ÔĪ甔Ĥī””Ô є”Î˔”ĤêĦ甔ĥ””Ň””Ü ħÎ ħºĤËĠ ĞħÈ »—š ËÔ –ž ¼””Ĥʱłļ ¼ĤÊìêËÎ Ģ˧ëŎ°ŎĤ íņļħÎ ¼Õôêħªêħð ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ¼ÔħĠīęà ¼Ęłêħð ħĜ »íņêË«Ĥ± »êħñĤÊêħð ¼ęŇÔħġŀħĨ ÓŇ¯Ħæ ĦīņļħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ Ī ĢĪī””¯Ħī””ņļħ””Î ¼ÕŇĤŃ¯ є”Î ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ħÔħġŀħĨ ĪħÈ ¼ĤËĘĦêËĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼ĤÊĪĸ Ī òìêĦĪ ğņêħĨ »ëōìĦĪ ğðËĔ ĢËĥŎÜ ĢËÕðæêīĘ êīñĤħĠ ÚêŃÜ Ī ĢËĤ± »êËÎĪêËĘ ŃÎ ¼ŀħĠŃĘ »êËÎĪêËĘ ŃÎ ğņêħĨ »ëōìĦĪ »ë””ōìĦĪ »êÊĪêħ”””Î ËĨħÔ Ī ¼””ĤĦæħ”Ġ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ ğņêħĨ ¼ĤÊĪĸ Ī òìêĦĪ Óñåęņļ ĢËŎŎðĪīĤħĠËĤ±łļ ĪħĜ æëęōÊëęôËÈ ğðËĔ ĢËĥŎÜ ¼ĤËĘħÔêÊìĦĪ ħĜ ĖħōĦêËĠ± ÊæħÔħġŀħĨ Ī Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ĢËĤ± ¼ĤĦæħĠ ¼ŀħĠŃĘ ¼ĤËĘĦĪÊëåęņļ ģōçĤħ¯ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ħÎ ĢËÔĦëĐËÈ Ī Ī ļє”Ę Ī Ìє”ô ĖêłĪ Ī îÊëđĤŃĘ ĢħĘĦæ »êÊçôħÎ ħÔħġŀħĨ ĪħĜ êËĥŎġð ģōçĤħ¯ ħÕðħÎħĠ ĪħÈ ŃÎv ¼õŎÔĪ ¼ĤÊæêħð »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪÊëęÕðĪêæ ğŎÔ Ī ĢħęÎ ĢËĘħĤËåÎËÔīĔ Ī ħŎàËĤ Ī ÊìħĔ

ė””””Ň”Ĥħ””””ōĸ ®”””Ŏ””Ĩ êĦĪ˔””””ō ê˔Îħ”””Ü ħōËŎõŎĝŎĠħ¹êħġõŇª ĦĪĪçĤËōħ¹ħĥōÊļ¼ġðĦļħÎ ¼  ÔËĘ ħĘģōħĘĦæ ħĤËĠËĥÕôÊæËōĪħĜ îËÎ Ī »ĦçĤËĠêħĐ ĢÊīŇĤ ħ Ĝ ĦĪÊëĘÊíġŎÈ »Ńä Ī ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà Ī ĢËÕðæêīĘ »ŋËÎ uħĠÊĪĦæêħÎ ĢËġĤËĘŃ¹īÕđ¹ »ë””ōìĦĪ êħđĈħÜ ãŇô ˔”ĨĦĪêħ”Ĩ çĤËōħºōÊļ ĢËÕðæêīĘ ¼  ġņêħĨ »  ħ¹êħġõŇª ħōËŎõĝŎĠ ħ¹êħġõŇª ŅŁÎ îħĘ êħĨ ħĘ »Ńä ¼ĤËĐëŎ¹ ħĜ »ħōħñĔ Īħ””È ÊĪħ” È ħ¹êħġõŇª »  íŇĨv ¼õŎÔĪ ĦĪËĥŇĨêĦæ ĪīĠħĨ ħĜ ĦêĪĪæ Ī ħŎŎĠÊíŎĤ ħęņíŇĨ uËŎõŎĝŎĠ¼ĤËĘËñņļ ħĜ êħĨ ħĘ ÒĪ ¼ôĦĪħÈ ĪÊëÎĪËĤ ĢËĤËġōħªĪËĨ Ī ËęōëĠħÈ »íŇĨ ĦĪËÔêħð »íŇĨ ħĘ çĤËōħ¹Êļ ĢËōĦĪħÈ ¼ġðĦļħÎ ĢËĤËġōħªĪËĨ »íŇĨħĜħęŇôħÎ ħ¹êħġõŇª ħōħðłëª ĞħĜ ĦêÊçôħÎ Ī

ÒĪ »ŃðËÈ ħÎ ÊçÔħÏōËÔ ¼ęŇĤÊĪçŇĜħĜ ¼ġðĦļ ħ””Î ËÕñŇÈËÔ ėŇĤħōĸ ®ŎĨv ħ¹êħġõŇª »íŇĨ ħĘ ĦĪĪçĤËōħ¹ħĥōÊļ êħĨ æīäËō ėŇĤħōĸ êħĨ Ī ħōËŎõĝŎĠ ¼ņī¹ ħ ġŇÈ ÊĪħ””È ŅŁÎ ħĠħÈ ėŇðħĘ ħ¹êħġõŇª »íŇĨ»ĦĪħÈêħÎħĜ ģōĦæËĥŇª ħĜêħĨ īęŀħÎ ËÕñŇÈ ¼ĠĦæêħð ħĜĖħĤ ¼ĤËĤÊæ Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤæëĘæÊìËÈ ¼ĠĦæêħð ĒÊëŎĈ »êĪīÕðĦæ ħ Ĝ ¼  ŀÊêçŎĐ ¼ĠħÕñŎð uĦĪÊëĤËŎª ¼ĤÊæ ÊëęôËÈ ħÎ ī””ĘĦĪ ËÕñŇÈv ÒĪ ¼””ôĦĪħ””È ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼  ġņêħĨ ¼  ÔħōÊêħĥņīĤ ģōħĘĦæ Ń¹īÕđ¹ ĦĪħĘħōħĤ²ŎĜ »êĦĪ˔”ō êħðħĜ ÊçČħÎ »çĤĦĪËĤ ¼ÔħĠīęà ľħ¹ħĜ Ī ħ¹êħġõŇª »  ħŎŎĤÊíŎĠ ¼  ĤËĘħĜħðħĠ ħ¹êħġõŇª »ĦêËĠ± ¼  ĤæëĘæËōì ¼ÔħŎŎĤŃ¯

ğōêħĘ ĢÊìêËĘ ëĘħÎ êÊçņļ  ëŇĜĪħĨ

»ħ””Ġ˔”Ĥ±łļ ħĜ êħÎĪħĠħĜ ė””ņ±łļ çĤħ¯ ¼ĤÊĪçŇĜ ¼ęŎĜËĠ ¼ĤĦçĤħĜ ¼ªË¯ ¼ÔËōħà »ħ¹êħġõŇª ¼ĤËĘĦíŇĨ ħĘ ĪīÎÊæ »ĦĪħÈ ¼ôĦĪħÈ ĪÊëÎĪËĤ ĪģŎĤ ¼ĠÊíŎĤ ĢËÕðæêīĘ ĢËŎõŎĝĠ ħĘ ĢËĘĦíŇĨ ľËª ĦĪīÏÕñä »ìËÎêħð ¼ęŇðëªêħÎÊæ±łļ ĢËĠħĨħĜ êħĨ ¼ĤËĘĦíŇĨ ħĘ ĦĪŃÎæëęÔĦļ »ĦĪħÈ ¼ęōëĠħÈ Ī ģÎ ËŎõŎĝŎĠ ĢËÕðæêīĘ »ħ¹êħġõŇª »ËÔêħð ħĜ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈv »ĪīÏÔĪ ĢËġōħªĪËĨ ĖĦĪ ĦĪħĔÊëŎĈ »æÊìËÈ »ħðłëª uĦĪĪæëĘ ħĤÊíŇĨ ĪħÈ ľħ¹ħĜ ĢËōħŀħĠËĠ êĦĪ˔”ō ê˔”Îħ”Ü ÊīŎĜ ĦĪħ””ōĦê˔”Ï””Ġħ”Ĝ ĢËÕðæêīĘ»ħ¹êħġõŇª ¼ĤËĘĦíŇĨ»²ŇÎħÔĪ

ÓņëĘĦæ ÊëęôËÈÒêŃ«ð˪¼ĘħŎŎ¯ëōĪìħÔ

ģņêæĦæ Êíð óōêËÏĤÊĪËÔ ĪĪæ Ī ģņëĘĦæ ëŎºÕðĦæ ĢËĘĦêħęôŃĩŇÎ ĦæËĠ ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ ęŇªĪë¹ ĦĪħŎŎĤËġŇĝð ¼ĤËĘħĤÊĪËÔ »Ë¹æÊæ ĢħōĸħĜ ħÎ Ħ êËÏĤÊĪËÔ ¼ĤÊæÊíð ħÎ ĦĪÊêæêËōĽÎ Ī ľËð Ņð »ĦĪËĠ ŃÎ ¼ĤæëĘ ¼ĤÊçĥōì êËĥōæ êÊìħĨ ™š• »ĽÎħÎ ¼ĤæëĘħĠÊêħČ ¼ĤæëęŎĤÊçĥōì ħÎ Ğ êËÏĤÊĪËÔ ¼ĤÊæÊíð Ī ¼ĤæëĘħĠÊêħČ Ī ľËð ĪĪæ »ĦĪ˔”Ġ ŃÎ êËĥōæ êÊìħĨ ™š• »ĽÎħÎ ¼””ôħ””ÎĦĪħ”””õ”””ō디”Ô¼”””Ęħ”””ōĸħ”””Ĝ ¼õōËðËÈ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ¼ĤæëĘëŎºÕðĦæ ¼””ŀÊĪħ””Ĩ êĪĪìĦê˔”””ô ¼ÔħĠŃÔħΠ甔Ĥ˔”ōħ””¹Êļ ¼””Ęħ””Ŏ””Ŏ””ÔŋĪ˔”Ĩ ¼ōËðËōËĤ»êħĐħð ìÊĪħܼĤæëęÕðĪêæ ¼ÔÊìÊĪħÜ ħĜ ėŇðħĘ »êËĘĪËĨħÎ ħĘ ĦĪĪæëĘ »ĦêËĘ ĪħÈ ÊçČħÎ ¼Õõ¹ ¼ĘħōħĥņĪ ħĘ ÊçęņĪÊëðĪīĤ ħĜ ¼ôħÎ ĦĪīÔĪħĘ ŃðËÈ »ħĠËĤ±łļ ÓðĦæ ¼õōËðËÈ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ħōĦīŇô Ğħ””Î »ħĘħŀÊĪħĨ êĪĪìĦê˔””ô —••–––˜ »±łļ ħĜ ĦĪĪçĤËōħ¹Êļ ĢħōĸħĜ ĞòĖ »ĪËĤħÎ ėŇðħĘ ¼õōËðËÈ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ¼ĤËĘĦíŇĨ çĤħ¯ ħĘ ÊëĘëŎºÕðĦæ ĦĪĦêĪĪìĦê˔””ô ÓðĪêæ ¼ōËðËōËĤ »ĦīŇôħÎ ¼ęņìÊĪħÜ »êĦĪæÊæ ¼ĤËĠêħĐ êħðħĜ Ī ĦĪĪæë””Ę ¼ŇªħÎ êĪĪìĦêËô ¼õōËðËÈ »ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ĦĪÊëŎ¹Êļ ĢÊæÊíð »ËðËō »—ž »ĦæËĠ »ÊĪæħĜv ħĘ ĦĪÊëęôĦĪħÎ Ħ±ËĠËÈ ħÎ ¼ĤÊæ ĪÊëÎĪËĤ æêĪ ¼ĘħōĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ĦĪĪæëĘ ĦĪħĜ ¼ðËÎ Ī ĦĪËĤ ÊçōħĘħĤÊĪËÔ ¼ÔÊìÊĪħÜ ħĜ ėŇðħĘ ¼ōêËĘĪËĨħÎ ħĘ ĦĪĪæëĘêĦæ »ħĤÊìÊĪħÜ ĪħÈ ÊçČħÎ »ħĠËĈ ĪħĜ óōëÔËōì »ĦĪħĥŎŀє”””””””ęŇĜ Ī uħĠÊĪĦæêħÎ ĦĪħōĦêËÎ

¼ĤæëĘĪÊĪħÔ »ÊĪæ ħĘ ĦĪĪæ디”Ę ĦĪħ” È »ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ »ĪÊļħ”””ª ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ¼ĤËĘħĤÊĪËÔ »Ë¹æÊæ »ħĤÊĪĦļ ĢÊêËÏĤÊĪËÔ —••–––œ »±łļ Ī ĦĪÊëĘ ¼ĤËġŇĝð

¼ÔËĘħĜ Ī ĢħęÎëŎºÕðĦæ ĖËōëÔ ¼ĤËõŇĘ ėņĽ””””””””””Î ÊçĤËōħĘħĤæëĘëŎº”””””””ÕðĦæ ÓņëŎºÏŇª ĢËŎĘËōëÔ ŃÎ »Ħ±Ë””Ġ˔”È ħ””ĘĦĪÊê甔Ĥħ””ōħ””¹Êļ

ĢÊêħęĤīÎËð –žš ¼ŀËð »ĪīÏęōÊæħĜ ö Ê Ğ Ī âËÎêÊī¯ »ĪīÕõŎĤÊæ Ī êËĥ¯êħð –žœœ ¼ŀËð »ĪīÏęōÊæħĜ ¼ĤÊĪËÔħÎ âËÎêÊī¯ ¼ĘĦļħ¹ »ĪīÕõŎĤÊæ

Ģ˵ĦĪÊëŎ¹ÊæêħðħÏÕðĦæ ĦæËĠ Ī ĢËĠêĦæ

ËĤÊìğĜËð ËĤÊīÔ ÛĤĦļŃðËÈ

êħðħÎ ÓðĦæ ĖīĘêħĘ ħĜ ĦĪĦĪĪĽĠħĜ êħęôŃĩŇÎ »Ħæ˔”Ġ ħĜ êłì ¼ęŇŀħĠŃĘ ħĜ Ī ÊëŎ¹ ÊæĪī””¯êħ””ðħ””Î ¼””Ĥ˔”ĠêĦæ Ī ¼ÔħĠŃÔ ħ””Î îħ””Ę ĪĪæ óŎĤËġŇĝð Ī ĦīŇôħÎ ĖËōëÔ ¼ĥÔëºŀħĨ Ī ĢËõŇĘ òħÝÎħŀħĨ ħĜ Ī ĢÊêæÊíð ìÊĪËŎÜ »ĦĪËĠ ¼””Ĥæ디Ę디ōĪìħ””Ô ¼””Ôħ””Ġє”Ôħ”Î ėŇðħĘ ÓņëĘĦæ ëŎºÕðĦæ ÒêŃ«ð˪ Ħæ˔””Ġ ¼””ĥ””Õ””ðê˔”ª »êħ””ÎĦī””ņļħ””Î ĖīĘêħĘ »ê˔”ô ħ””Ĝ ĢËĘĦêħęôŃĩŇÎ ĪħÈ ¼ŇªħÎv ‘ç””Ĥ˔”ōħ””º””ōÊļ є”ð˔”È ħ” Î ĦĪīÕõōħ¹ ĢËġÕðĦæħÎ »ħĤËŎōêËŎĤÊì ģÕôłëĐ Ī ģōĽĘ ħĜ êËĘ ėŇðħĘ çĤħ¯ ĢËĘĦêħęôŃĩŇÎ Ħæ˔”Ġ ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ Ī ħĜ ĢËġĤĪīÎËŎĥŀæ »ÊĪæ Ī Ģħ”””ĘĦæ Ī ħĘħĥņīô ħĥōĪī¯ ħĘħŀÊĪħĨ ¼ÕðÊļ ħĘ ģōħęÎ ëŎºÕðĦæ îħĘĪĪæ ĢËġŎĤÊīÔ Ī êħęôє””””””””””ĩŇÎ »ĦæËĠ ėŇŀħĠŃĘ uĪīÎ Ņª ĢËōĪī¯êħðħÎ ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ »ÊĪæv ¼””õ””Ŏ””ÔĪ ĢËŎõōëÔ ¼ðħĘĪĪæ »Ī˔”Ĥ ÊçĤËŎŀħ¹ħĜ ĢËġôħðħĘĪĪæ ĪħÈëÔÊĪæ Ī æëĘ ÊëęôËÈ ¼ÔËÈÊëÝŎÈ ÊçôËÕñŇÈ ħĜ ĦĪĪæëĘ ëŎºÕðĦæ uĦĪÊëĥŇªħð ÊæêħðħÎ ĢËōËðËō ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ĦĪĦë””Ô ¼ĘħōĸħĜ ħĜ ¼ĤËġŇĝð »Ë””¹í””ņê˔”ª ¼õōËðËÈ »±łļ ħĘ æëęōÊëęôËÈ ÊçęņĪÊêçĤħōħ¹Êļ ¼””Ęħ””ōĦìĦ디Đħ””Ġ Ģħ” ōĸħ” Ĝ —••š êħðħĜ ĦĪħĤËōħĘħŎŎÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ¼õōËðËÈ »ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ »êĦĪæÊæ »êËōĽÎ Þ Ğ Ħ ĢÊêËÏĤÊĪËÔ ĦĪÊëĤÊīÔ ¼ĤËġŇĝð

ĪĪæ ÊĪæĪħĠħĜ ħĜ ËÕðŃĠËĠ ħĤÊĪ ÊçęŇĜŃª ĦĪħĥŇŀĦæ ßŀËðĦçÎħĈ ĢÊêħĠËĘ ŃðËÈ

¼ĤæëÏõŇª ĪĦêħ””Î ¼ÕðħÎħĠħÎ ħ””Ĝ Ī ĦæêĦĪêħ””””””””ª ¼””Õ””ð˔”È »Ħì˔”Ô ¼ġÕñŎð »Ħī””Ň””¯êÊī””¯ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ ÊçĤçĥņīä ËÕðŃĠËĠ ĪĪæ ÊĪæĪħĠħĜ ĦĪÊêæêËōĽÎ ħĤÊĪ ÊçÔËęĘħō ħĜ Ī ĚŃª Ėħō ħĜ ĦĪħĥŇŁÎ ĢËŎĤËĘĦêËĘçĥņīä ħÎ ĖħōĦĪ˯êħð ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ »ĦæêĦĪêħ””ª ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ħĜ »ÊĽ”””ņĪ ¼ĤËġŇĝð »ç””Ĥħ””Ï””ŀħ”Ġ ħŀÊĪħĨ ĪħÈ »ĦĪħĤæëęÕðÊĽÕõª ħĠħÈ ħĘ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ¼ęŇŀĪħĨ Ī ħŎŎĤËĩŎÜ ¼ęņêËōĽÎ ¼ÕðËÈ ¼ĤæëÏõŇªĪĦêħÎ ŃÎ ħōħęōæ ĢÊêËĘçĥņīä »ĦæêĦĪêħª »ħ””””””””µĦĪ˔”””””””¯êħ””””””””ð »ĦæêĦĪêħ””””ª ¼” Ôħ””ōÊêħ””ÎĦī””ņļħ” Î ¼õŎÔĪ ¼ĤËġŇĝð »çĤħÏŀħĠ ħÎ »ħ””ō˔”Õ””ðє”Ġ˔”Ġ ĪĪæ Īħ”””Èv ĢħĘĦçĠÊĪĦæ ÊçęŇĜŃª ħĜ ĦĪħĘħō ģÎ ËÕðŃĠËĠ ĢËŎĘĪĪæêħĨ ħÜêħĠ uģÎÊêìħĠÊæ ËÕðŃĠËĠ ħÎ Ī


—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±



ĦĪĪæëĘħĤ ĢËĘħÎíà »ħÜæīÎ »ËðËōĦ±łëªŃÎ ¼ęŇĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ ®ŎĨ ĢËĠħĜêħª ¸ĤËĠ œ »ÊĪæ

ĢħĘĦæ ħ ÜæīÎ ¼ĤæëĘæËōì »ÊĪÊæ ĢËĘħÎíà ¼ČÊæĦêħĔ æħĠħáĠ ŃÔ ÓŇ°ÎêĦæ êħĨ ËðËō ËÎ 디”Õ”””””ŎÈ ¼Ĥæ디”ęҔ””ÜħÏŇÜ ¼ÕĤĦ디””¹ ĢŃ¯ uÓōë¹ĦæêĦĪ ħōËðËō ĪħÈ ĦĪĦæëęĤĪĪļ ¼ôĦĪħÈ ĦêŃ«ñª ĪħÈ Ģ˔”ĤÊæ˔”ð˔”ō ¼””Ôŋħ””ðĦæ ī””ĘĦĪ˔”Ôħ” Ę ŃäħÎêħð ĢËÕðæêīĘ ħĜ ĢËĠħĜêħª

®ŎĨ ÓņëĤÊīÔËĤ ÓŇÎħĤ ¦ŎÕĘħÈ Ī ÒħĠīęà ħĜ »çÜ ¼ĘħōĦĪħĥŎ°Ň«ŇĜ »ëŇÔëęð ¼ČÊæĦêħĔ æħĠħáĠ ÓņëęÎ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈħÎ ĢÊëōìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ çĤħĨ ħÎ »ħĘËðËōĦ±łëª ÒħĠīęà ħĘ »ħðÊëōæ ËÕñŇÈ Ī ĦĪī””””””Ôë¹êĦĪ ÊçęōíĤ ¼ĘħōĦĪ˔””””ĠħĜ Ò˔”””ĘĦæ ¼ôĦĪħÈ ĦĪħÔÊæĦæ ĢËĠħĜêħª ¼ĠŋĦĪ ĢËĘħÎíàÊæħōĦ±łëª ĪħĜ ħĘæëĘÊëęôËÈ ĢħĘĦæ ĢËōħĘħÜæīÎ ¼ĤæëĘæËōì »ÊĪÊæ

¼Îíà ĪĪæêħ””Ĩ ħĜ ħºÜ ëÔ ¼ĤËĘħÎíà ËŎĤħÔ ħōËðËō ĪħÈ ħōÊīĤËŎŇª ÓðĦæŋËÎ ėņêĪīĥð ÓŇĤÊīÔËĤ Ī ĦĪħÕņë¹Ħæ ĢÊĪħÈ ÓŇĥÎÊæ ¼ÕŇĘħō Ī¼Ôê˪ »ħÜæīÎ ŃÎ ħĜ »êÊçŎÈ Ī »êĪīÎËÈ ¼ĤÊļŃ«ñª ĞħĘ ĖħōĦ±łëª ËĨĦĪ ¼ĤĪī¯êĦæ ¼ºĤë¹ ħĘ ĢħĘĦæ ĦĪħÈ ŃÎ Ħ±ËĠËÈ ĦĪħĤħĘĦæ ħęĤī¯ ģōíĠĦļ ËŎĤħÔ ĢËĘËðËō »ħĥōêłì ¼Îíà ĪĪæêħĨ ĢæëęŇÜħÏŇÜ ¼ÔŋħðĦæ ĪħÈ ħōŃÎ ĢħÎĦæ »ĦīņļħÎ ¼ĘĦêħ””””ð ÓņëºÏŇĜ ĢËŎņļ ÓŇĤÊīÔËĤ ħō˔”””””ðËō ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ħÜæīÎ ¼ĤæëęÜêħä ħĜ »êÊīÎ ħĜ êŃñŎĐłëª ĎĪëĈħĠ êËŎôīĨ Ėħō˹ìĦæ êħ¹ħÈv ¼ÔĪ ÊçŎōêĪīÎËÈ Ī ÒħĠīęà ħĜ ĦĪħĥŎ°Ň«ŇĜ ŃÎ ÓŇÎħĤ ÓŇÎħĤ ¼ęŇÔŋħðĦæ ®ŎĨ óŎĤËĠħĜêħª

¼ŇªħÎ æ디ꔔôĦĪħ””Î »Ħ±ËĠ˔””È ħĘħĤËĠħĜêħ”””ª ĞÊ甔”Ĥħ”””””Èš› »Ħ±łëª »ĪĪ²”””””ŇĠ Êæħ””Üæī””Î ¼””Ĥ˔”ĤÊæ ħ” Ĝ ÓņëŎ¹Ħæ Ī˯êħÎħĜ óŎĤËĘħÎíà ÓñōīōħĤ ħĘ óŎĘħōĦĪ˯êħð »Ń”””ð˔””È ħ”””Î Ӕ”ņ디ðĪī””ĥ””λĪ˔””””Ĥ ¼ðêīĘ »ħĤËÎíà Īħ””Èv ‘ç””Ĥ˔”ōħ”¹Êļ ĪħĜ êłì ¼ęŇôħÎ ĪħĠħĘ ĢËŎĤËĠħĜêħª »Ħ±łëª ħĘ ģĥņçęŇª òħĤÊêËÕĤËĠħĜêħª ĢËŎĤËĘħÎíà »ħ””Üæī””Î ¼ĤæëęōêËōæ »ħōÊĪÊæ ĪħĜ ìÊĪ ĢĦæËĠËÈ ĦĪĪæëĘĦæËĠËÈ ¼ÕŇĘħō Ī ¼Ôê˪ êħ¹ħÈ ģĥŇĩÎ ĢËĠħĜêħª ħ””””ÕņêæĦæ ËÕñŇÈ »ħōħÜæīÎ Īħ””È uĢħęÎ æËōì ĢËōŃÎ ĢËŎĤËĘħÎíà ĪħÈ »ê˔”Ęє”Ĩħ””ōĦĪ˔”¯êħ” ðĪħ””È ħĘ »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪĦçĤÊļħ¹ ¼ôħĤĪīÏōìÊļ

ĦĪħÕŇÎĦæ ¸ĤħÕðËÈ »ĪĪļħÎĪĪļ ËĠËÎŃÈ ĢŃÕĥŎĝĘ »êĹŎĨ ģŎĤÊæĦĪħÈ ľħ¹ħĜ òËÕñŇÈËÔĪ ĦĪĦêĦæ »ëōìĦĪħÎ ÓņëęÎ ĢŃÕĥŎĝĘ »ħĤËÔĪħĘīñŀħĨ ĪħĜ ģĤÊêħºŎĤ ĪħĜ ĦĪÊçŎĠËÝĤħÈ ËĠËÎŃÈ êħÏĠÊêħÎ ħĘ ¼ŇĘĽÏŇĘ ĸĪĪæêħ”””Ĩ ħ””Ę »ħ””””ÔËĘ »çōçĤËĘħÎ ĢĪīÎ ŃÎ æëĘĦæĢËōëÕĘħō ĢËĘħÔÊëĘīġōæ ¼ĘĦêħ”””””ð

ËĠËÎŃÈ ĦçĤħ¯êħĨ ÊçōŃä »ħĘħġŎÔ ĪËĤħĜ ¼Õõ¹ »ħĥņĪ »ĦĪ˺ĤħĨ ĪħÎ ÓņĪħōĦæ ÓņļŃºÎ ÊçĤËĩŎÜ »ĪÊĪħÔ ħĜ ËęōëĠħÈ ¼ĤÊêÊçôħÎ ħĜėŇĘħōĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ËĠËÎŃÈ ĖÊêËÎ ¼ĤËĘħĤêʲÏŀħĨ ¼ÔħġŀħĨ ħĘ ĦĪĪçĤËōħ¹Êļ ¼ÕðŃª ĢŃÕĥôÊĪ ħÎ ģŎĕōëĐħÈ ìħ¹Ħļ ħÎ »ħĤËŎęōëĠħÈ ĪħÈ

êËÕð êħĠīĈ ËÈ

ľħ¹ħĜ ħŎŎĤ ĢËŎęŇÕĐë¹ ®ŎĨ Ī ĢÊêËĘ ¼ÔħōËĘłêħð ĢËŎĤËĘĦêËĘ ¼ĤĪīÎĪÊĪħÔ »ĦĪħÈ ŃÎ ÒËĘĦæ »êËōæ ėŇÔËĘ ĢËĠħĜêħª uÓņëęÎ ħĘĦ±łëª ŃÎ ĞĦĪĪæ »ĦĪħĤçĥņīä ħĘ ĦĪĦæëęŎõŎĤĪĪļ »êīġäħĠ êīĐħČ êħðħĜ ĢËĘħÎíà »ħÜæīÎ ¼ĤæëęōêËōæ ĪħÈ Ń””Î Ğħ””Ęħ””ō Ӕ”Ň””ÎĦæ ËĠħĥÎ Ņ” ð Ī ĦĪī””Ô디¹êĦĪ ĢËŎÔħŀŃĠ ħĘ »ħĤËÎíà ħĜ ĦĪĪæëĘħĤ ĢËŎĤæêʲÏŀħĨ »êÊçôħÎ ģŎÎÊæ ŃÎ ĢËŎĘħōħÜæīÎ ĦĪħĤËŎÔħŀŃĠ »±łļ ĞĦĪĪæ ĦçĥōËÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ËÔ ÓņëĘĦæ ħĘ »ħĤËÎíà ĪħÎ ÓņêæĦæ óŎĘħōħÜæīÎ ĞŋħÎ ĦĪĪæëĘ ĢËŎĤæêʲÏŀħĨ »êÊçôħÎ ĦĪËĥŇĨħĤ ÓðĦæħÎ ĢËŎĤËĠħĜêħª ¼ºĤĦæ »ħĤËÎíà ĪħÈ ŃÎ óŎĘħōħÜæīÎ ĞħŎŇð ĦĪËĥŇĩÕðĦæħÎ ĢËŎĤËĠħĜêħª ¼ðêīĘ ħĘ

¼ĤËĠħĜêħª ¼ęŇĠÊçĤħÈ ĖĦĪ çĤħ¯êħĨ »êËĘ ÒËĘĦçŇª »Ħ±ËĠËÈ ĢËÕðæêīĘ »ĦĪħ””ĤÊæħ””Ĥ ĞŋĦĪ »ŃĨħÎ ĢËĘħĤ²ŎĜ ¼ęņêËÜ ĞŋħÎ ĦĪËÕðĦĪ ĦĪħÔħĠīęà ÒħĠīęà ¼””Ęłêħ”ð ¼ĤËĘħĤÊĪçŇĜ ëÔ ¼ÔħōËĘłêħð ¼ōËðËÈ »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĜ –––— »±łļ ÒħĠīęà Ī ĢËĠħĜêħª ÊçĤËõŎª ¼ÔħĠīęà ¼””ōĦæ˔”Ġ˔”È ħ” Ę ĢËĘħÎíà »ħ””Üæī””Î ¼ĤæëęōêËōæ є”Î ĢĪī¯ÊæÊĪæħÎ ŃÎ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĤËĘħĤ²ŎĜ ĦĪĦæëĘ ÊêËĘ ¼ĤËĘħÎíà »ħÜæīÎ ŃÎ ¼””ĠÊ甔Ĥħ””È »êī””ġ””äħ””Ġêī””Đħ””Č »ŃðËÈ ħ””Î Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ĤËĠħĜêħª »êËĘ ¼ĥÔĪħĘÊĪæ »êËĘŃĨv ‘çĤËōħ¹Êļ ÒħĠīęà »ĦĪħ””ĤÊæħ””Ĥ ĞŋĦĪ ĢËĘħĤ²ŎĜ ĢËĘħĤ²ŎĜ ËÕñŇÈ Ī ħĘĦ±łëª êħðħĜ ĪīÎ

ëĘħÎīÎħÈ ŃŀħĨ

¼ĤËĠħĜêħª ĞÊçĤħÈš› êħÎĪħĠħĜ ėŇŀËð ėŇÕôÊæËō êħðħĜ ĢËōÊíġŎÈ ĢËÕðæêīĘ »ħÜæīÎ ¼ĤæëęōêËōæ ħÎ ÒĦêËÎħð æëĘ ¼ÔħōËĘłêħð ĞĦæêħÎ ħĤËŎÕñä Ī ĢËĘħÎíà ¼ÔħōËĘłêħð ĦĪħŎôŃä »ĸ Ī ĢËĠħĜêħª ħĘ æëĘ ¼ÔħĠīęà »êÊæ˹ËÈ ĢËĠħĜêħª ĦæËĠËÈħĘĦ±łëª êħðħĜ ĢËōŃä¼ÝĤêħð ®ŎĨ ÒħĠīęà Êæêħ””Ï””ĠÊêħ””Î ħĜ ĢħęÎ ĦĪħôħōŃĨ ĪħÎ Ī ĦĪħĤÊæħĤ ¼ęŇĠŋĦĪ ĢËĠħĨ ĢÊêËÕĤËĠħĜêħª ĞĦĪĪæ »êËÜ ŃÎ ĢËĠħĜêħª ĞĦæêħÎ ĦĪħÕñä ĢËŎÕôÊæËō ĢËĠħĜêħª ħĜ Ê旕•™–› »±łļ ħĜ Ī Ī ÊëĘ ħĘĦ±łëª ŃÎ ĞħĘħō »ĦĪħĤçĥņīä ĢÊëĥŇĩęŇª ĢĪī¯ÊæÊĪæħÎ ŃÎ ĢËĘħĤ²ŎĜ

ħĤËĠŃä ¼ĐËĠĢËġĘêīÔ¼ęŇÎíà Ėłêħð ģōħęÎ ĢËÕðæêīĘ¼ġņêħĨ ħĜ¼ŀÊêçŎĐ » ÊĪÊæ

ĚłĪ ĪÓðŃª ĢŃÕĥôÊĪ »ħĠËĤ±łļĪĪæêħĨ ĖÊêËÎ ĦĪĦæëęĤËōĪŌÎ ¼ęōëĠħÈ ¼ÕōëÕð »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ĦìËÔ ¼Ęłêħð »ËĠËÎŃÈ ÊçōħĘħÔħĠīęà ¼ĤËĥŇĩęŇª ħĜ ËęōëĠħÈ îêī””Ĕ ¼ęŇÕĐë¹ çĤħ¯ »ĪĪļħ””””ÎĪĪļ ÓņëºÎÊļ¼ºĤħðĪËĨ ÓņĪħōĦæ ĪĦĪħÔŃÎ ŃÎ ÓņĪħōĦæ »ħĤÊçōçĤËĘ ĪħÈ ĢÊīŇĤ ħĜ ľħ¹ħĜ ÒËęÎ »ê˔”ōæ ĢËĘŋËÎ ħÕðŃª ¼ÔħġŀħĨ ħ””Ĝ ħ””Ę »ħĤËĥŇŀħÎ Īħ””È ĪīÎçĤËōħºōÊļ ÊçĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ĦĪĪçĤËōħºōÊļ ÓōëÕð ĚłĪ »ħĠËĤ±łļ ĢÊīŇĤ ħĜ ¼ºĤħðĪËĨ ÓņĪħōĦæ ËĠËÎŃÈ »ÊļĦêħ””ð ÓņëºÎÊļ Êæħ””ōĦêħ””ÎĪĪæ ĪħÈ ħ””ĤÊ디ōħ””Ĕ Īħ””È »ĦĪħ”””ĤĪī”””ÎĪĪļħ”””ÎĪĪļ ħōÊæÊêËÈħĜ ËÕñŇÈ ħĘ »ħōêĪīÎËÈ ħĜ ėŇĘħō »êÊìħ”””Ĝ ħ””Ęħ””Ġ˔”Ĥ±łļ ¼ĤËĘħŎŎÔËĘ ħÔħĠīęà ¼ĤËĘĦêËĘ²ņĪÊļ ëµËô ĢËĉĤħµ ¼ĝôĦĪ˯ æËõŀæ ħĜ ĦêŃñŎĐłëª ËÕñŇÈ ħĘ ĦĪĦĪīõŇª ĖÊêËÎ ĦĪĪçĤËōħºōÊļ ĖêŃōīŎĤ »ŃęĤÊì ĖĦĪ ĢÊĪħ””È ħ Ę ĦĪĦæëęŎõŎĤĪĪļ ĢËĘħĤËġĘêīÔ Ń””Î ÒħŎŀÊêçŎĐ »ÊĪÊæ ÊçōħĘħÔħĠīęà ¼ĤËĥŇĩęŇª ħĜ ËĠËÎŃÈ ëŇĜĪħĨ ğōêħĘ ĢÊìêËĘ ¼ĤËĘħÕñŎĜ ĪīĠħĨħÎ ĢËġĘêīÔ »ĦĪħÔħĤ ĞŋħÎ êĪīÕðĦæ »ĦīŇ¯êÊī¯ħĜ ģōħęÎ ¼ĘħōĦĪħĤæëęŎĔËÔ çĤħ¯ »ĪĪļħ”””ÎĪĪļ ĞÊçĤħÈ òħ””ô ĒÊëŎĈ ¼  ĤËĠħĜêħª Ī˔”Ĥ »ŃĨħÕŇÏÎ ÒħŎŀÊêçŎĐ ģŎĤĦĪħÈ ľħ¹ħĜ Ӕ”Ň””ÎĦæ ħ””ĤÊĪħ””Ĝ ĦĪħ””Õ””Ň””ÎĦæîêī”””Ĕ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘħĤËġĘêīÔ ĢËġĘêīÔ ¼ÔħōÊêħĥņīĤ ħōħĨ ĢËŎĤËĠħĜêħª ĢËōì ħęĤī¯ ĒÊëŎĈ ¼ĤæëęôħÏôħÎ ħÔħōĹōĪ »ëŎºÕõª ÒÊçÏŀĪħĨ ËĠËÎŃÈ êħĨħĜ ëÔËōì ¼””Ôŋħ””ðĦæ »  ÊĪÊæ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊì ĞħĘ ¼ĘħōĦ²ņļ ħÎ ¼ôĦĪħÈ ĢħĘĦæ uŅĤħōħ¹Ħæ ĢËġĘêīÔ ¼ōħ¯ê˪ ĖħōħÎ ĪħĜ »ê˹íņê˪ Ī ÒËęÎ ĢËĘħŎōêËĠŃĘ ĒÊëŎĈ »êĪīÕðĦæ Ī ¼ÔħōËĘłêħð Ņð ĞħŎŇð ĢËġĘêīÔ êĪīÕðĦæ ħĜ »ħŎŇªĪħÎ ŃÎ ëÔËōì ¼ÔŋħðĦæ ħôËÎ¼Ňª ĪħÈ ÒËęÎ óōëÔ »ħĤËŎÔÊëĘīġōæ ħÔħōĹōĪ Ħê˔””ÎĪĪæ êËŎĥõŇª ĖĦĪêħ”””Ĩ Ģħ”””ĘĦæ uħōÊīÎħĨ »  êħĥņīĤ ëÔËōì īÎħÈ ħ ōĦĪħÔħĤ ĢËĘħĤËġĘêīÔ ħÎ ÓņêçÎ ¼ðËŎð ¼ôħÎĪËĨ ¼ĥÔĪħĘêħ𠼔”ĘĦêħ””ð »ê˔”Ęє”Ĩ ħ” Ę óŎĔÊëŎĈ »êĪīÕðĦæ »ĦĪħĤæëĘêÊīĠħĨ ¼ĠÊçĤħÈ ¼””ĜĦĪ êĦī””Ĥħ””È Ğ˔”Ĩī””ð êĪīÕðĦæ¼ŇªħÎv ÓŇŀĦæ ĖĦĪĒÊëŎĈ ħĜ ÓŇÎĦæ òĦĪħÈ »ÊļĦêħð ĢĪīÎ ËĠËÎŃÈ ¼ĐËĠ ħ ōÊīĤËŎŇª ĢÊĪħÈ »ħŎŇª ĪħÎ ĢħĘĦæ ¼ĤËġĘêīÔ ¼ÕñŎĜ ħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ĖłêĦĪËĤ ħĜ ĞŋħÎ ĒÊëŎĈ ħĜ ģŎôħÎĪËĨ ħġŇÈ ħĘ ÓŇĥŇĩÎ ėŇª ėņêŃÜħÎ »ħĘħÔħĠīęà ĪħĜ ËÕñŇÈ ħ Ę ĦëÔËōì ĦĪħĜ ĢËĘħĤËġĘêīÔ ĢËŎĐËĠ ¼ÔĦĪÊĪħÔħÎ ĢËĘħĤËġĘêīÔv ¼ÔĪ uħōħĨ »Ħ²ņļ ģōëÕĠħĘ ĢËġĘêīÔ ħĘ ÓŇÎ ĢÊļŃ¹ ¼  ġôĪêæ »  ĦĪħĤÊçºĤĦļ ĦĪÊëęōêËōæ ĦêĪīÕðĦæ ħĜ ħĠÊçĤħÈ ħĘ êĦīĤħÈ ĞËĨīð uĦĪÊêæħĤ ĢËġĘêīÔ æëĘ ĦĪħÈŃÎ ¼ôĦ±ËĠËÈ ÒËĘĦæ ŃλħôħºĤËÎĞÊĪĦæêħÎ »ĦĪħĥÔĪĪíÎ ¼Ęłêħð ëĘËô ĢËĉĤħĘ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ĤæëĘëŇĐ Ī ĦæêĦĪêħª »ħĤ²ŎĜ ħĜ ħôħÎ ŅÎ ĞħŎŇð »  ĦĪħ” ” Ôħ” ” Ĥ Ė Ħ Ī »Ħ±Ë””””Ġ˔”””È Ó”””ō디”Õ”””ð ĚłĪ ¼ŇªħÎv¼ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ĢħōĹŇÎ ¼  ĤËġĘêīÔ ĢËĘħĤËġĘêīÔ ĪīÎÊīŎŇª ĒÊëŎĈ ¼ĤËġÕõŎĤ òħĤÊĪħĜ ¼ĘĦêħð ¼ÔŋħðĦæ ėņçĤħĨ ĖÊêËÎ »ħĘħġŎÔ êħðħĜ ħĘ ĦĪĪæëęôĦĪħÎ ¼ġņêħĨ »  êĪīÕðĦæ Ī ĒÊëŎĈ »  êĪīÕðĦæ òħÏŇÎ ĢæëĘëŇĐ Ī Ģçĥņīä ¼ĐËĠ ħĜ Ī Ģ˔”Ġħ””Ĝêħ””ª Ī ğ””ņêħ””Ĩ ¼  ”Ôħ”ō˔”Ęłêħ”ð »ĪÊêçņ²ÏŀħĨ ĦìËÔ ¼Ęłêħð »ËĠËÎŃÈ ĦĪħÔħĤ ĞħŎŇðħÎ ĢËĘħĤËġĘêīÔ ĢËÕðæêīĘ ħĘ æëĘ òħŀĪ ħ Ĩ Ī ħ Î »Ħ±ËĠËÈ ĢĪī” ” Î »ÊĪÊæ ħŎŎĤ ĢËŎõŎÔŋħð Ħ æ Ī ÒħĠīęà æħð Ņð ħĜ ëÔËōì ħÕñōīŇª ËęōëĠħÈ ĦêĪīÕðĦæ ĞħÈ ĞŋħÎ ĦĪÊêæ ĞħŀħĔ ħĜ ¼Ĥçĥņīä ŃÎ ħ ōħĨ ğņêħĨ ¼  ÔħĠīęà ħĜ ŅðêħĨ ÓðÊīä »ÊīŎĨ Ī ĢħęÎ ħĤËĐËĠ ĞħÈ Ī ¼ĤËĘĦëºŇÜ Ī ëōìĦĪ ¼ÕðŃª ŃÎ îħĘ ¼ġņêħĨ »  êĪī””Õ””ðĦæ ħġŇÈ ĦĪÊëĥŇęô ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ ħÎ æêĪÊêħ””Î ħÎ ĢËĘħĤËġĘêīÔ ĖħōĦĪħĤĪī¯ÊçŇª ĢËōŃä ħĘħÔŋħðĦæ ħĜ ëÔËōì Ī ÒËęλêËōæ¼ĤËĘĦêĦæĦçōêËō ĎËĠ ėņçĤħĨ ĦīŎĥŎÎ ĢËġĤËÕðæêīĘ ¼ĤËðëªêħÎÓðÊīä ¼ôÊīŎĨĪ ĒÊëŎĈ »ëÔ uĢËĘħĤËġĘêīÔ¼ĐËĠ ŃÎ ĢħęÎ ¼ĤËĘËŎÜËŎÜ ħÕðŃª ŃÎ óŎðħĘ —š•• ĢËġĘêīÔ »ĦĪħÔħĤ ĖĦĪ ħġŇÈ ĦĪÊëęōêËōæ ĢĦçÏŇª ¼ºĤë¹ ëÔËōì ğņêħĨ ĦĪħÔħĤ »ĸ ĢËĘħŎŎĤÊêħºŎĤ ħõŎĠħĨ êÊìħĨ –™™ ĪËĤħĜ Óņëņ²ÏŀħĨ ħęōæ Ī êËŎĥõŇª ģōħĘĦæ ëÔËōì ¼ĐËĠ ¼””��ÊĪÊæ ¼ÔħĠīęà ħĘ ħōĦĪħÈ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħĥŎĠħĘ »êħĥņīĤ âËĠêħÎ ¼ÕĜËÈ ¼äëĘ ĦĪħÕŇĤêħÕĥŎÈ »ļŃÔ»ħºņļ ħĜ ħĘ ÊçðħĘ »ĦĪħĤĪī¯ÊçŇª »ħĤ²ŎĜ ŃÎ ĢËġõōêËĘÊĪÊæ æËõŀæ ÒËĘËĤêĪīÕðĦæħÎ êËĘ ĒÊëŎĈ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ħĜ ĢËĘħĤËġĘêīÔ ħÎ òħęõŇª ĢËŎĤçĤÊêìħĠÊæ »ÊêËĘÊĪÊæ ¼ŀĪħĨóŎĤÊĪħÈ ĦĪħÔłæëĘìêħÎêĪīÕðĦæ »ĪīõŇª ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĠÊçĤħÈ ¼ĝôĪ˯ ĪÊĪħÔ ËÕñŇÈ »ħðĪīĥôĦļ ĞħĜv ¼ÔĪ ĦĪĪæëĘ ËĠËÎŃÈ »ħĘħġŎÔ ¼ĐËĠ ŃÎ ëÔËōì ¼ĤçĤË«ðħ¯ ŃÎ ĦĪÊæ ĢËōŃä ĢËġĘêīÔ ¼ðËŎð ¼ÔħōËðħĘ Ī ĒÊëŎĈ ĦĪÊëę«ðħ¯ ĢËĘħĤËġĘêīÔ ¼””Đ˔”Ġ ħŎŎęōëĠħÈ ħĠËĤ±łļ ĪħÈ ¼ŇªħÎ uĢËĘħĤËġĘêīÔ ÓņëęÎ êĪīÕðĦæħÎ êËĘ êħ¹ħÈv ¼ÔĪ ħōħĨ ËÕñŇÈ »ĦêĪīÕðĦæ ĞħÈ ĞŋħÎ ¼ōĦļīÔ »ĪĪļħ””””ÎĪĪļ ËĠËÎŃÈ ĖÊê˔””Î ËÕñŇÈ »ħĤËĐËĠ Īħ””Î ÒĦê˔”Îħ” ð ħĜ ÓŇÎËĤ òħÎ ŅÎ ĖħōĦĪħÔħĤ ®ŎĨ ħŎŎĤ ê˔”ōæ ĦĪħĤÊçºĤĦæ ħÕņëäħĤ ËÔ ìħ””¹Ħļ ħÎ ¼ĤËĘħŎŎęōëĠħÈ ĦëºĤħōĸ »ĦĪħ””ĥ””ÔĪĪ픔μ””Ęłêħ””ð ĦĪÊ디ꔔōê˔”ōæ êĪīÕðĦæ ËÕñŇÈËÔ Ğŋħ” ” Î Òŋħ”” ” ð Ħ æ Ī ħ” ” ¹Ľ” ” Îħ” ” Ĝ ė”””ņêłì ħ” ” º” ” Ĥ Ħ ļ ħ ” ę” ” Ĥī” ” ¯ ĢŃðæ æêË°ōê êħ¹ħÈ ĦĪħÕŇÎĦæ ¼ĥŎÔĸ ģĠħĘêłì ħĤËĐËĠ ĞħÈv ¼ÔĪ ĢËġĘêīÔ ĒÊëŎĈ ħĜ ĢæëĘêËĘ »ËĠħĥÎ ħÔĦĪīÎħĤ »ħČËĤŃĔ ĞħĜ ĞŋħÎ ģņļŃºÎ ĢËĘĦæËĠ ÒËĘħĤ »êËōæ ĦĪĦêĦæ »ëōìĦĪ ¼ÕðŃª ŃÎ ĦĪħĥņļħºÎ Ģ˔”ĘĦĪÊĽ””ÎÊæ ħ¯ĪËĤ êħ¹ħÈ »êËōĽÎ »ĦīŇôħÎ ĢËĘĦêËĘ ëÔËōì Ī ėōËĠ ħĜ ħĘħōêħĨ ÊçôĦĪħÈ ľħ¹ħĜ Ī ĦĪÊæ ¼ĤËĘħĐËĠ »ĪÊĪħÔ êĪīÕðĦæ ËÕñŇÈ ħĤËĠŃä ¼ĐËĠ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ êħð uģņëĘ Ħ æ êħðĦê˯ ¼ðËŎð uĢËÕðæêīĘ¼ġņêħĨ ħĜĢËġĘêīÔħÎ »ëºŀĪħĨ »Ë¹ìĦæ ¼ðëªêħÎ ěŎĤīĘËĠ ¼ðëªêħÎ ĢçōËĨ ěęōËĠ Ī ¼ĤËġŎÕõŎĤ ÓņĪħĤËōĦæ »çĤĦĪËĤ »ëºŀĪħĨ »Ë¹ìĦæ ĞŋħÎ ĦĪħĥĥŇġÎ ÊçĤËŎĤËĘħÕðŃª ħĜ ¼ĤËĘħÔÊëĘīġōæ ħĠÊçĤħÈ ħĜ ĖħōĦêËĠ± ħĜ Ģħ”””””ĘĦæÊĪÊæ ĢÊ디Ŏ””ª ¼ĤħĠīÝĤħÈ ÊçęŇÔËĘ ħĜĦĪħĥņëåÎêĪĪæĢËŎĤËĘħÕðŃª ĪËĤħĜ ĢËŎĤËĘĦĪËĤ ħðëªêħÎ ĪĪæ ĪħÈ ŃÎ ĢĪīÔËĨ ÊæËĠËÎŃÈ ¼ĤËĘĦçōçĤËĘ ¼ÕñŎĜ ħÕðŃª ĪĪæ ĪħÈ ¼ĥÔë¹êĦĪ ĦĪĪæë””Ę ¼ôÊëęôËÈ ÓōëÕð ĚłĪ ëŇĜĪħĨ  ¼ĤËåŎô êħĤīĨ ĦĪīÔë¹êĦĪ ¼Ęħō»ÊĪæħĜ Ėħō »ĦêËĠ± ™• ĢËōħĘħōêħĨ ħĜ ïÕōħ¹ Òêħ”””Îłļ ËĠËÎŃÈ êħ””¹ħ” È Ī ÓŇÎ æêĪ »ħĘĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ëÔËōì »ĦĪħÈ ŃÎ êħŀŃęŇĜ ÊæËęōëĠħÈ »ë¹êħÎ ¼””ÔĦêÊìĦĪ ¼ÕðŃª ħōħĨ »ĦĪħÈ ĖĦĪ ĢËĘħðĪīĤħĠËĤ±łļ ħĤ± ¼ĤËĘËĤÊīÔ ÓŇĤÊīÕÎ ħŀÊĽÏŎĜ ¼””ōĦļī””Ô ÊĪħ”””È ĦĪħÕŇŁŇĩÎ ¼ðëªêħÎ ĢħōĸħĜ ħĘ Ėħ””””ōĦĪħ””””””ĥŎŀє”””ęŇĜ ¼ŇªħÎ Ī ľÊĪħĨ ħĜ ¼ðĪīĤħĠËĤ±łļ ¼ĤËĘĦêÊīÎ ĞħÜêħð ħĜ ÒËåÎêĦæ »ĦĪħ””È »ÊĪæ ĦĪħÕņëºōĦæ ĢËĘħªħ¯ »Ħ²ņļ ĦĪÊêçĠËÝĤħÈ îĦêæËōëĐ ÊīŎĨ  ĢËō± ¼ĐÊíÎ »ĪÊëåęņļ ĦĪīÔë¹êĦĪ »ħĤĪīġĤ êËÔĪĪ ĢÊĽŇ¹êĦĪ Ī ±ËÔêŃ«ōļ Ī ÒêŃªÊļ ËĠËÎŃÈ ħĘ ĦĪħōĪīÎĪŌÎ ĦĪħÈ »ŃºĤĦæ ħÎ ÊçĤËĘħĠËĤ ħÕĐħĨ Ī ħĠËĤ±łļ ħĜ îĪīĤħ””””ĠËĤ±łļ ¼ĤËĤ± ¼Ňª ÊçōħĘĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ħĜ êħŀŃęŇĜ »ħĤËĠËÝĤħÈêĦæ ĪħÈ ¼ŇªħÎ ħÕðËÈ ħĜ Ī ħĠħĘ êłì îĪīĤħ”””””ĠËĤ±łļ ¼ĤÊĪËŎª ħÎ æêĪÊêħÎ »ĪīõŇª »êħÎËĘļ ¼ĤŃÕĥŎĝĘ »êĹŎĨ ħĠħĘ êłì ÊçōæêīĘ ¼ðĪīĤħĠËĤ±łļ ħĜ ĢËĤ± »Ħ²ņļ ĦĪīÕõōħ¹ »ëōìĦĪ ħÔËĘĦæ »ħĘħÎíà ¼ÕðËÈ êħðħĜ ħĤħġ¹Ħæ īęŀħÎ ħĠħĘ ĖĦĪħĤ ĢËōĦ²ņļ ÊçõŎĤËĘħōêÊçŎÈ ÓðŃª ĢŃÕĥôÊĪ »ħ””Ġ˔”Ĥ±łļ ĦĪĦêĦæ »ĪËĤ ËŎĤħÔ ÊçĤËĘħĠËĤħÕĐħĨ Ī ħĠËĤ±łļ »ĦêËĠ±–••• »ŃĘħĜ Ī ħĠËĤ±łļ ĞħÜêħð ħĜ ĦĪīÔËĩęŇª êħŀŃęŇĜ ¼ĤËĘħŁ«ĠËð »ĦêËĘ ĪħÎ ËĠËÎŃÈ ħĘ ĦĪħÔĦĪĪæëęŎĤĪĪļ Ħļħªĸ –›ħĜ ħĠËĤ±łļģōëÕĘĪī°Î ÊçęŇÔËĘ ħĜÓņëĥŎÎĦæ Ģ±—›™ ħĠËĤ±łļ ħĜ Ī ĢËĘħĠËĤħÕĐħĨ ħĜ Ėħ””ōĦê˔”Ġ± Ī Ģ˔”Ęħ”Ĥʱłļ ĦĪħÕŇÎĦæ ¼ōÊìĦļËĤ ¼ºĤĦæ »ĪĪļħ””ÎĪĪļ ÓņçęŇª Ħļħªĸ ˜• ħĜ óŎęņêË§Ń¹ ģōëÕĘĪī°Î Ī ĦĪīÔËĩęŇª ŃÎ ħĠËĤ±łļ Ī ŃðËÈ Ī ńīĤ ¼ĤËÕðæêīĘ Ī ÒËÎħä ¼ĤËĘħĤʱłļ

Ģ± ÒËäĦçōêĦæ ĖħōĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ħōÊçōíŇĨ ŅÎħĜ ÊçōæêīĘ »êħ¹ħĠËĤ±łļ ħĜ

’Ò˵Ħæ çōçĤ˵ ŅµËĠËÎŃÈ »ħµħĝōËĐ


—••–––žħġĠħôêÊī¯šžĦêËĠ±

ľÊĪħĨħĝŎÔêīĘ ¼””””ĈæÊêħ””””Î æħ”””Ġħ”””á”””Ġ  ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ñĤʱËÈ »êħÎĦīņļħÎ »êÊĪħĥņīôv‘çĤËōħºōÊļĞŃÔħÈ»ĦìĪ Ëōêīðħ”Ĝħ”Ę»ħ ”Ġє”Ŏ””ĤÊêє”ōĪħ””È ĢħōĸħĜ ëÕõŇª Ī ĦĪħ”””””ÔĦĪÊêìłæ ĪīÎÊëĘ Ģ˔”ĠĪæêє”Î ĦĪħĝŎÈÊëñŎÈ ¼ĤĪīÎ ŃÎ ħŎŎĤ ÓñōīŇª »ħ ºŀħÎ ĢħōĸħĜ ħĘ ¼ĠŃÔħÈ ¼ĘħŎŎĘĸ˯ uÓŇÎÊêçĠËÝĤħÈĦĪħĕôħġōæ ÊëŇä ¼ĘħōĦīŇôħÎv ¼õŎÔĪ ħĘ»ħ ĤËŎōêËŎĤÊìĪħÈħĥōħºŎÎģŎĤÊīÔËĤ ĪħĜ êħ¹ ÓņëÕðħÎĦçŇª ĢËŎŎÕõª ĦĪħȐĦĪħÕŇÎÊêìłæĞŃŎĤÊêŃōÊæħĥņīô »ĦêīĘ ħĘ ÓŇĤħōħ¹ËĤ ĦĪħÈ »ËĤËĠ uĦĪīÎħĨÊæħōħºŇÜĪħĜ¼ĠŃÔħÈ Īħ”ȼ” Ք”ðÊļĢ˔”Õ””ñ””Ę˔”ª »ħ ””Ĥ˔”Ŏ””Ŏ””ĤÊĪħ””Ġ˔”Ĥ±łļħ”””Ôêє””ªÊļ Ģ˔”ōĦ±Ë””Ġ˔”Èħ” ĘĦĪħ” Ք”ñ””äêłæħ” Î ¼ĘħŎōçĤĦīōħª ħ”Ę æ디ĘĦæĦĪħ””Î ħÔħōĹōĪĪĢËÕñĘ˪ĢÊīŇĤħĜ¼ĥŇĩĤ »ĦīŇĜĪÓŇÎĪīÎħĨÊçĤËĘĦĪīÔëºĘħō ħĤËĤËĠĪæêŃÎĪħȼĤÊçĠËÝĤħÈŃÎêÊīÎ ¼ĜīĝōħÈ ħºĤËĠħĜ ħĘ ÓŇÎÊëęôŃä ħ” ¯Ī˔”Ĥêħ”””ðħ” Ք”ņ디ĘĦæĦī””ņī””Ĥ ĢËōĦæĪêĪīĥðêħð¼ĤËĘħŎŎĘħŁŇä ÊæħĤËĤËĠĪæëÎ ĪħÈ ¼ĠËĘËÈ ħĜ îħĘ ĢĪīÎêÊçĥōëÎĪĢÊê±īĘ ĦĪħÈ ÊçņīĤ ¼ĘħðëªÊļ ħĜ ĖħŎŎÔŋĪËĨĪĪæêħĨħĜħĘÒĪħĘêĦæ ¼ŇªĖħŎŎÔŋĪËĨėŎ¯»êËĠŃĘħĜ îĪŌĘ ¬ĹñÔ˧ Ėłêħð ħĘ ħōÊĪ ħĜÓŇĥņīŇôĦæĢËōħĘħÔŋĪ¼ºĤËÎĪËĤ »Ħ±æħÕñņīŀħĨĪħÈ»ŃĨħÎÊçĤËĩŎÜ »ĦĪħĤæëęŀīĔħÎêħÏĠÊêħμ  ÔħōħĨħĘ »ĦĪħĤæëęÔĦļĪ˪ĪêĪħÈ»êËĘĪÊĪħÔ ħμĤËĤħĥĤÊæĪħĤŃŎõĜ¼ĥÔĪħ¶ęņļ ĪËȼĤËĘħŎōêËęĤÊļŃ¹ħĜ¬ŃĠ¼ŀłļ »Ħ±ËĠËÈħĘħŎŎðëªÊļħºĥō±ĪÊĪħĨĪ »  êÊī¯êħðħĜŅ  ðħĘĦĪĪæëęôĦĪħÎ ħĘĢÊæħōÊĪĽÎĪħĜėŎ¯¼ĤËŎŎÔŋĪËĨ ÓôêÊìī¹ ĢËōħĘħĘłêħð ħÕñōīŇª ħĜ ÒËĘħĤ »Ń””ä ¼”ĤĪī””¯Ń””ÎĪÊļ ħĜ »Ī˯ĦļĦĪĦĪĪļĪħĜĪÒŋĪ»ĦĪĦêĦæ ÒËęÎÒħĠīęà¼ĤËĘħÕñņīŀħĨ



ÒÊæËĤ»ÊìĦêËĘ»ħĘÊĪÊæħÎńī¹ĢËÏŎŀËÔ

¼ōŃĜĦæíņļħÎ

ËęōëĠħÈ ¼«ð ¼ęôŃĘ »²ŇÎħÔĪ łêçĤŃÜ ĢËġĘħōĦ±ÊĪħÕðĦæ®ŎĨvæëĘĦĪħλ  Ħ±ËĠËÈ »æħÎêħĠīĈĸħĠ¼ōĦæËĠËÈħÎÒĦêËÎħð ÓŇĥŇĩÎ »²ŎÔĪçĤīÔ ħĜ ìÊĪ ħĘ ĦĪĪæëĘħĤ ľħ ¹ħĜ »Ńä ¼ĤËĘħŎōçĤĦīōħª ĪīĠħĨ Ī ¼ĤÊīŎÕõª Ī ÓņĽÏÎ ĦçŎĈËĔ »ĪÊëåęņļ ĢËÕñĤËčĐħÈ »êĪīÕðĦæ Ī ÒħĠīęà ħĜ »Ħ²ņêæħĜ¼«ð¼ęôŃĘ»²ŇÎħÔĪÒËęÎ ¼ĘħōĦĪËĠŃÎv¼ÔĪĦĪĦĪĪļĪħĜÊçŎĤËĘħñĔ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ĦĪĦæëĘĦĪħĜĢËōçŎęÈħÔËęōëĠħȼ ĤËðëªêħÎ »ĦĪħĥÔĪíÎ »ĦæëĘêħð »êħĠīĈ ĸħĠ ħĘ ħōÊĪÊæĪħμņī¹ĖħōĦīŇô®ŎĨħÎĢËÏŎŀËÔ ¼Ęłêħð»ÊìĦêËĘçĠËàĢħōĸħĜħĘĦĪÊæħĤ ÊçŎŇÔħĘĪīÎÊëĘ»ħ ÕðÊêËÈĦĪħĤËÕñĤËčĐħÈ ħĜ êħĠīĈ ĸħĠ ħÔÊæĦæ ¼ōËŎĥŀæ »ÊìĦê˔”Ę ĢæêŃÜ ĦĪĦĪĪļ ĪħĜ ÊçŎÕôËÈ êħÏĠÊêħÎ

ÒËĘĦæĖħ¯ĽªĢËĘĦĪĦļçĤīÔħōæīĉðïōê˪ ¼ĘÊëŎôĖËܼÔŋħðĦæ¼ĠĦæêħðħĜ ĦĪÊêçĠËÝĤħÈ ÊæĪīõŇª ¼”””Ęłêħ”””””””ð uĪīÎÊëôłëĐħōīĉðħÎ ĢËġÝĤêħð ħĘħÔêŃªÊļ ˔”ĨĦĪêħ” Ĩ ĪħĜ ėŇôħÎ ħĘ ÓŇõŇĘĦæÊļ ĦĪħ” È ŃÎ ĢËĥÎīĜ»êĪīĘËÎĪĢËÕñĤËčĐħÈħĜħĤËĘħ¯ ĪħÈÓðĦæħÔħĤĪÊëĤħōħ¹ĪĦĪħÔħĤĪÊêìłæ ħĠËĤêħÎ ħĜ êËĘ ħĘ »ħ ĤÊĪĦļçĤīÔ ħªĪë¹ ħĤËÔŋĪĪħĜĢħĘĦæÊçĤËĘĦ²ŎÔĪçĤīÔ

¼” ĤÊêÊ甔Ôŋħ” ðĦævÊæĦĪħ”””λĦ±Ë””Ġ˔”È »ŋËÎ ¼ęņêËęÔËĠŃĝ«ōæ ħÎ ËñĤĦêħĐ ¼ĤËĘ˹ìĦæħĘĦĪĪçĤËōħ¹ÊļĢËōħōæīĉð ¼ĤËĘħÕðłæ˹ìĦæĪËñĤĦêħĐ¼õōËðËÈ ¼ĘĪīð¼Ęħ¯ėņçĤħĨËñĤĦêħĐ»ħęōæ ĢËĥÎīĜ ħĜ ĢËōËñĤĦêħĐ »ĪÊëęÕðĪêæ ÊçĠËĘËÈħĜĪĦĪħÔĦī””””ōìłæĢËÕñĤËčĐħÈ ¼ÔËĘħĤËĘħ¯ĪħÈħĘĦĪīÔĪħĘêĦæĦĪħÈ ħĘÊçęŇÕðħÏņë¹»ĦīŇ¯êÊī¯ħĜ»Ńä

ľħ¹ħĜ ĦĪħŎŎĤËġōħªĪËĨ ĪħÈ »íōļ ħÕŇ°Î »ëÕõŇª ¼ęŇÔËĘħĜ ËŎĤÊëĘŃÈ Ī ËŎĤËÏĜħÈ òħęõŇª ¼” Ęħ” Ŏ””ōêłË””ĘÊĪÊæ ÊçŀËñĠħÈ ŃÔËĤħĜħĠÊçĤħÈħĘĢËĤŃōĞŋħΐĪīÎæëĘ ËŎĤłæħðħĠ»ĪËĤêħðħĜ¼ĘŃĘËĤ»ŃĨħÎ ħōħÔŋĪ ĪħÈ »êĪīôËÎ ¼ęŇġņêħĨ ħĘ ĪħÈ ĞĦæêħÎħĜ ¼ºĤħÕðËÈ Ī ÓðħÎêħÎ æëęÕðĪêæÊæËŎĤłæħðħĠ»ħ ŀĪħĨ ħĜ ËŎĤłæħðħĠ »ĦĪĦêĦæ »ë””ōìĦĪ æëęôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ÊçŎĤËĘħñĔ ¼ĤËŎĠ ħĜ ħġŇÈ »ĦĪ˺ĤħĨ Ğħ”È ģōêÊæÊīŎĨv

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

»ĦĪĦêĦæ»ëōìĦĪ¼ĘŃðŃðŃĝŎĠŃŎĤŃÕĤħÈ »Ë¹æÊæĞĦæêħÎħĜv‘çĤËōħºōÊļËŎĤłæħðħĠ ËŎĤłæħðħĠ »Ë”””Ĩĸ ħ”Ĝ ¼”Ôħ”ŀĪĦæī””Ň””Ĥ ĪħĜĪĦĪħÔłæëĘìêħÎĢËĤŃōêħðħĜ»ŋËęð ĦĪĪæëĘêËÏÔħĠŃÔĦĪħλËĥŎðħÈÊæħōŋËęð »ĦĪĦĪËĤħĤĪī¯ ĞĦæêħÎħĜ ¸ĤħÕðËÈ ħĘ »êĪīĘËμĤËġōħªĪËĨīŇĤŃÎËŎĤłæħðħĠ ËŎĤłæħðħĠ uÒËĘĦæ ÓðĪêæ ¼ðħŁÔħÈ »ħ ōÊīŎĨ Īħ” Î ÊæĪĪæêī”””””ÎÊļ ¼ŀËð ħ”Ĝ

ÒËĘËĤĢËÕñĤËčĐħÈ»ħ ĤÊĪĦļíŇĨģŎ¯ ģŎ¯¼ÔħĠīęàvæëĘĦĪħÎĢËōĦ±ËĠËÈĦĪħĥŎ¯»ĦĪĦêĦæ»ëōìĦĪ ħĘÒËĘĦæħĤËõôŃĘĪľĪħĨĪħĜ¼ ĤÊīŎÕõª¼ÔĦĪÊĪħÔ¼ĘħōĦīŇôħÎ Ģæëęōê˹íņê˪ŃÎļħ¹ħŎŎÔħōĪīÕñäĢËÕñĤËčĐħȼĜħ¹ĪÒħĠīęà ¼ĤËĥŇĩōæħÎĪĢËĘħŎōêĪīÎËÈħôħ¹¼ĤæëĘĪħÕªĪ»ëŎºĠËĔħðħĜ ĪħĜħºÜv¼ÔĪËĨĦĪêħĨuħÔŋĪĪħĜĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ»ħ ðłëª ĦĪħĤËĘĦĪīÔëºĘħōĦĪħ”””””ÔħĤĢħōĸħĜħĘ»ħ ĤÊíņêË«ŎÕôËÈħðłëª ģŎ¯ÊĪħȐÓņĽÎĦæêĦæêħ”””””””ðħĜ»çĤħĠÊìĦļóōËðËȼĤħĠīÝĤħÈ uÒËęÎÒŋĪ»ĦĪĦêĦæ»ħ ĤÊĪĦļíŇĨħŎŎĤĦæËĠËÈėŇÜŃĝĘ®ŎĨħÎ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ħĘ ÊæĦĪħ” Î ĢËōĦ±ËĠËÈ ģŎ¯ ¼ÔħĠīęà ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ¼ĤËĘ˹ìĦæ ĦíņêË«ŎÕôËÈ ĦíŇĨ ħĜ ĢæëęŎĤÊīŎÕõª ŃÎ ħŎŎĤ ìËŎĤħÎ ģŎ¯ ÒËęÎ ĢËÕñĤËčĐħÈ »ħ ”ĤÊĪĦļ íŇĨ  ĎËñŎÈ ĢËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ĪĪæêīÎÊļ »ħ ÕĐħĨ ħĜ ËŎĤËÕōêħÎ ¼ĤÊëōìĦĪ Ėłêħð ¼ĤĪÊëÎ ĢæêŃ¹ »ħ ĤÊĪĦļíŇĨģŎ¯ÓņëĘĦæĢÊĪļĦĪ˯ħĘçĤËōħºōÊļĖêŃōŃŎĤħĜ »²ŇÎħÔĪ»êÊìħĜģŎ¯¼ĤçĤËōħ¹Êļ¼ĤËĘ˹ìĦæÒËęÎĢËÕñĤËčĐħÈ

ħ ōħĨ»æĪīðĢÊëŇÈľħ ¹ħĜĢËÕðīĤÊæěŎÈÊëñŎÈ Ī ÒËĨ êħ¹ ÓŇÎ ¨Êëä ÊçĤÊëŇÈ ľħ¹ħĜ ÊĪħȐĪīÎĪĪæêÊīåÕñęôħĤËÕðīĤÊæĪħÈ ħŎōêĪīÎËÈÊíð¼ĤæëĘçĤīÔ»ħ ōËĠħÕŇÎĦæ uĢÊêËÔêħðħĜĢËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ħĜ ħĘ ĦĪĦĪĪļ ĪħĜ ÊçõŎęņļŃĘ ħĜ »Ë¹ìĦæ¼ĘłêħðÊëĘìËð»ŃÎÍŎÎħÉĜħÔ ĢÊëŇÈv¼ÔĪěŎÈÊëñŎÈ»ìËÎêħð»ëºŀÊĪħĨ Ńΐļħ¹ħÔËäĦæ»Ńä¼ĤËĘħŀĪħĨ»ĪÊĪħÔ êĪīĘËÎ »ËōêŃĘ Ī ĒÊëŎĈ ĖĦĪ »ĦĪħ” È ħĤÊëōħĔ Ī ÓŇÎħĤ »ëŎ¹ħôŃ¹ »ê˯ĪĪæ ħĤħåōĦæ ĢËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ħŎōêĪīÎËÈ êħÏĠÊêħÎ ħĜ ĦĪĦêËŎÕðħĨ ¼ęŇäłæĪêËÎ ĢËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤĦê˔õĐ

óŎÔħÏōËÔħÎ Ī »æêīĘ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ īŇĤ »ËÕñŇÈ »êłì ¼ðÊīäīðËÎ ĢħĘĦæ ¼ĤËġŎÕõŎĤ ¼ÕņêËŎðëªêħÎ ħÎ ÓðħĨ ĖħōĦæÊļËÔ »ħĤÊĪħÈ Ėłêħð¼ĤËĘħĤÊĪçŇĜ Ī ÒħðËŎð ÓðËÈ ħĜ ĦĪĪæëĘ æêĦìħĠĦæ »Ńä ĢħĘĦæ ĦĪħÈ ¼ĥŎÏõŇª ĢËōĪīĠħĨ Ī ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊëōìĦĪ ¼ôêħĈ ħĜ êłì ¼ęŇĤŋËð ËÔ ÓŇÎħĨ »ĦĪħ” È »ìËŎĤ ĦĪËŎª ĪħÈ ĖĦĪ ħōħĨ ĦĪħÎ ¼ÕñōīŇª óōëÕĤĪĪļ ĦĪĦêÊī””ä ħÔ��ōħĤ ÒŋħðĦæ ĒÊëŎĈ¼ĤËĘħŎŎðËŎðĦíŇĨÓŇÎÊĪ¼ŇªĪÒÊçÏĤËõŎĤ»ŃäĦëņīĘńë¹ Ńä ĢËō ħÕðÊļ ¼ęŇÔħðËŎð ħĠħÈ ËōËÈ ħŎŎĤ ĢËōĦĪħĤæëĘ »ËĤÊīÔ ¼ęŎĜËĠĢêłìĦçĥŇĨĢËĘĦļħ«ĠħĜĪħÕðĪêçĤħÔËĤ¼ĘħōĦĪħĤæëĘĦêËÎĪĪæ ’ćŎĔÊĪ»ìêħÈħÔËĘħĤĢĪīÎuĦëņīĘńë¹u¼ÕðÊīäÓŇĤÊīÔËĤ ĞħÈ ĞĦæêħ”Îħ”Ĝ Ħļħ«ĠħĜ ëÔËōì ÊçĔÊëŎĈ »ËÕñŇÈ ħĜ »ĦĪħ” È ¼ōĦëĐ ħÔħÏŀħĨ ħŎŎðËŎð ¼ōĦëĐ ¼ĤĪīÎ ÊçŎęŎĜËĠ »ħÕðÊīä ¼ęņêħÎĪĪļ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ðËŎð »êÊçôħÎ »ĦĪħÈ »ËĤËĠħÎ ¼ŎðËŎð ˜ËĤêħĨ»ħÔËĩęŇªÊçĤËĘħÕðËÈĪīĠħĨħĜÒŋħðĦæĪħōħĨ¼ĤÊĪÊëĐ ħĔÊëŎĈ¼Ĥĸħ¹»ħĘħŎŎĘĦêħðħÔËĩęŇª »ĦĪħÎ Ī îħĘ ėņçĤħĨ »ĸ êħ¹ħÈ ħĤĪīÏôħÎÊæ ĞħÈ ÒħÏŀħĨ ¼ŎðËŎð ¼ęŇĠêŃĐ ĢĦĪËä uĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨv ĒÊëŎĈ ¼ęŇôħÎ ÓņëĘĦæ êËÏÔħĠŃÔ ĦĪħ”Î óŎĤÊêËÜêłì Ī ÊçČħÎ »ĦĪħ” Ĝ ĦëÔìÊĪËŎÜ ĖłļĦĪËĤ ĞŋħÎ ħĔÊëŎĈ ¼ĘËä ¼ĤĪīÏôħÎÊæ Ī ĦĪħĤĪīÎËŎÜ »ËÔĦêħð »êīäħÎĦĪħÕŇÎĦæĢËĥ¯łêæ¼ñņļêËÜÊĪæĪÓŇŀĦæëÕŎęŇÕô »çĥņīðĒÊëŎĈ¼ÔħĠīęà¼ĤÊëōìĦĪĖłêħðĖĦĪėŇÔËĘ¼ęŎĜËĠ »êËęŇÜħÏŇÜ ÊçĔÊëŎĈ ¼Ĥĸħ¹ Ī ÊīäħÎ ¼ĥŇŀħÎ æêÊī””ä ¼ōËðËō ĒÊëŎĈ¼Ĥĸħ¹¼ÔħĠíäĪÓŇÎĒÊëŎĈ»êĪīÕðĦæ¼ĤËĘĦçĤħÎĞħÜêħð ħĠħÈ çĤħ¯ËÔ ËōËÈ Ī ŃÎ ÒËĘËĤ ħĠħÈ ħĘ ĞŋħÎ »ìÊĪËŎÜ ŅÎ ÒËęÎ ’ÒÊæĦçŇªĦ²ņêæ¼ęŎĜËĠ¼ŎðËŎð¼ĤËō± ĢĪīÎv¼ęŎĜËĠ¼ĤËĘħĤĪħäĢħĘĦæĦĪħĜîËμŎðËŎð¼ĤÊëņæĪ˯ ¼ĤËÕðæêīĘ¼ġņêħĨvĪuíŇĨħλìħĘêħĠ¼ęŇÔħĠīęàvĪuêŃÔËÕęōæħÎ ĢËĤÊīÔħðËŎð»ħÎêłì»ÊĪĽÎħÎħęĤī¯ħŎŎĤģÔËĩōæħμĝŎÎËĔuíŇĨŅÎ ŃÎ Ī˺ĤħĨ ĢĦçÎ ¼ęŎĜËĠ ħÎ ħºņļ óŎĤËĘħŎōŃäĪËĤ ĦêËĘŃĨ êħ¹ħÈ ħñĤ˯ĞħÈĢËĘħŎŎÔħÎËÎĦêËĘŃĨĦĪħȐÓŇĥÎÊĪ¼ęŇĤĪħä¼ĤæëęĉŎĔÊĪħÎ ÍŎñĤħĤħĘĦæ»uħęŁņĪÊëÔvËĩĤħÔĪĢĦæËĤ¼ęŎĜËĠħÎŃÎ Óņê²ņĪËĨĦæ ħÕðħÎħĠ ĪħÈ ŃÎ ¼ęŎĜËĠ ¼ĤËĘĦĪ˺ĤħĨ ¼¯êħ¹ħÈ ÊæħōħĜħðħĠ ĪħĜ ÓŇÎħĨ ĢËŎŀłļ óŎĘĦêĦæ »ÊçĥŇÜħÈ ħºĤĦļ Ī ħμÕñōīŇªĒÊëŎĈÊĪħĘÊæËÕñŇÈħĜ¼ęŎĜËĠ»ĦĪħÈÓŇ¯ËĥŇªĞŋħÎ óōĪħÈ Ī ħōħĨ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ »ĦĪĦêħĘŃĘ Ī ëÕÕðĪêæ ¼ęŇÔħðËŎð ĦçĥŇĨ ĦëņīĘ ńë¹ ħÔËęŎÎ ÒÊæĦçŀĪħĨ ħĠìĦļ Ī ĞìħÎ ĪħĜ ĖËÏŇÎ ÓŇÎħĤ ĢËōĦĪħĤæëĘ »ËĤÊīÔ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħŎŎðËŎð ĦíŇĨ ÓŇÎ ìŃŀËÈ óōĪħÈ ËÎ ħŎŎĤ ¼ęŎĜËĠ »ĦĪħĤĪīÎêŃÔËÕęōæ ħÎ ĞÊĪĽÎ ĞŃäŃÎ ģĠ ĦĪħÔËęÎëÔĽ¯ËĤÊīÔ»ļħªĪħÈËÔ¼ĤËĘħŀĪħĨ

ģÎËĤ»²ŎÔĪçĤīÔ»êÊæêħÏÕðĦæĢËÏŎŀËÔ¼Ĥ˵ĦêÊçµħ¯

ÒĦêËÎħð»êËŎĤÊìėŇðħĘ®ŎĨÓŇ¯Ħæêłì ĪħȼōËĥôłļëņ±ħĜĪħŎŎĤêħĠīĈĸħĠħÎ »ħ ÕĐħĨ ħĜ ħĘ »ħ ĤËŎōêËęĥĠ±Īæ Ħê˔”Ę ħĤËōæëĘ ĢËÏŎŀËÔ ¼ĤËĘĦêÊçĘħ¯ ÊæĪĪæêīÎÊļ ĢĪīÎ Êæħºņļ ħĜ ħĘ ²ŎĘ ĖħōĦêËĠ± êħð ĢËŎŎĘŃŀħôëÔ »ĦæËĠ Ī ħºĤçĥņīä ĪĦêħÎ ħĜ ė””ņêłì ÓŇ¯ĦçŇª ÊçĤËōêħðħÎ æëĘ ħĥ°Î ģÎħĤ ĦæËĠËÈ ĢËÏŎŀËÔ ¼ĤËĘĦêÊçĘħ¯ uĦĪħōĦīŇôĪħĜ¼ęŇĤËÕðīĤÊæīŇĤ

ÒËĘĦæĢËĤŃōħĜÒËęô»ËĨĸħĜËŎĤłæħðħĠ »ħ ōËĠ ħÕŇÏÎ êħÎħÔħĤËĠĪīÔë¹ ÊæËÕñŇÈ ÊçĤËĤŃōľħ¹ħĜ¼ōËðËō¼ĘħōīŇôħλĦĪħÈ ģņëęÎ êħðĦê˯ ĦĪĦĪĪļ ĪħĜ ĢËĘħõŇĘ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ŃÎóŎęņêĦçĤËĨħÕŇÏÎĪ ËÕñŇÈËÔ ħ” Ę »ħ ” ꔔōæ »ħ ĤËõŇĘ Īħ””È uĢĪÊëĘħĤêħðĦê˯ ÊæĦĪħλĦ±ËĠËÈĢËĤŃōÊæêħÏĠÊêħÎħĜ ĦĪħ””ÔĦĪÊ디Ęìêħ””λħ ”ōŋ˔”ę””ðĪħ” Èħ”Ę çĤħÎ˪ËŎĤłæħðħĠħĘ»ĦĪħÈŃÎħōħºŀħÎ ¼ņļħĜ»ħ ĘĦĪËĤ»ħ õŇĘħĘ»ĦĪħÎħŎŎĤ ÒËęÎêħðĦê˯ĦĪħ¹ŃĜËōæ

¼ęŎĜËĠ»ĦëņīĘńë¹

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ģŎĜæËōîŃĠËĈ

¼ĘłêħðģŎĜæËōîŃĠËĈľÊêħĤħ”””””””Ü ěŎÈÊëñŎÈ»ìËÎêħð»ëºŀÊĪħĨ»Ë¹ìĦæ ĪħÈ ħĘ »ĦĪħĜ ÊçĤËõŎª »Ńä »ÊĪĽÎ ¼Ęłêħð »ËĠËÎŃÈ ĖÊêËÎ »ħĤËÕðīĤÊæ ŃÎ »ħôħºĤËÎ ËęōëĠħÈ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ¼ĤæëĘêħðĦê˔””””¯ ĪËĥŇªħĜ ÒËĘĦæ ¼ĤËĘħŎŎĠŃÔħ”””È ħĠËĤêħÎ ¼ĤÊëōħĔ ÓŇÎĦæóäħÎæīðĢÊëŇÈ ħ”Ĝģ””Ŏ””Ĝæ˔”ōîє”Ġ˔”Ĉ˔””ĨĦĪêħ”””Ĩ »ħ ĘħÔŋĪ ¼Õõ¹ »ŃōæÊļ ŃÎ ÊçŎęŇĤÊĪçŇĜ ĢËÕðīĤÊæ¼ĤÊçĠËÝĤħÈħŎŎĤÚêħĠv¼ÔĪ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ħĘÊæĦĪħλĦ±ËĠËÈêÊæ˹ËȼĘħōĦĪ˯êħð »çĤĦīōħª¼ĤËĘħŎōìŃŀËÈĪ»±ë¹»êËĘŃĨ ĪħλçĤĦīōħªËñĤĦêħĐĪħōæīĉðĢÊīŇĤ ĢËĥÎīĜ»êĪīĘËÎħĜħĘħōħĨĦĪħĤÊĪÊæĪĪļ ĢĦæĦæĪĪļÊçĤËĩŎÜ»ëÔ¼ĤËĘħ¯ĪËĤĪ  ğĜËĉĜÊ ¼ŀËĤħĘ»ħºŇªĦĪĦĪĪļĪħĜ ĦĪħŎŎðËĠŃĝ«ōæ ¼ęŇÔêŃªÊļ »êÊì ħĜ

     

     9:;<==><<=;::   <  >:  >:<> =:< 9=<;< < <>< < 9:;<>< < <9:!=:;<:<"#$;> % :&<;<'(;<'(; <)* <; +, 

 $(<-= :;)>: (  >;:.  < '"/=  <  0$ >:12

$ 3="  <4 > < := <-5> 6:>9 7>9:;<>:  8 >     

9=D@B 9=C 9=D@E 9=E@F 9=B@ +DG D B BED CB EE

 

  

           ! "!#$% 

   &!

 '  &!$ ! (    )&

$

   #

  ?H0:=BC H0:=F   

  :=,C<7>< >:;<==<I ) = !)$;><H0 >"-#&? @8AB65#0   /$!#.B  #0)   &C/./>"-#&? #$* #$2D& E#.75;

   

  9=BB 9=C   

      !"

. /")/0/123

 

 489 9=@,   48: 9=@G

  489 9=@D 485 9=@B      48; 9=     ! "!#$%  487 FC

  488 E,  &!

 ' 4:5 EEC 4< FC  &!$ ! (  46 ,GC   )&

$ 49 DC  *+) 45 EG , -&!& 46 GB " 47 C $  !"

9=BA,  =F/1G"/H ! I!AJ F"K $% / E." ?#08L8:  )'0" .& M#$-


—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±

»ÊìĦêËĘ »ħĘħŎōêħåõŇ«ÕðĦæ ¼ęŇÔêŃªÊļ ħĜ ¼ōËŎðĪļ » ïÕŎĜŃĠŃñĠŃĘ ŃęðŃĠ »ħĠËĤ±łļ ¼ĤËÕñĤËčĐħÈ ¼Ĥ˪ĦļŃ¹ êħð ¼ĤËĘħĤçĤħðĦêħª ģŎōÊĪæ ÊçōêËęŎô çŎĠËà »ħĘÊĪÊæ ÒħÏōËÔħÎ ĢæëĘħ§łëô Ī îËÎ êħÎ ħÔĦĪīÕñä ¼Ęłêħð»êħĠīĈĸħĠ»ħÕðÊêËÈħĘ ħÔŋĪ ĪħÈ ¼Ęłêħð »ÊìĦêËĘ Ī ħĤËŎŎÕôËÈ »Ħê˯ħºņļ »ĦĪħĥōìłæ Ī ĚīÎËĘ ħÕŇ°Î ËÔ ĢËÏŎĜËÔ ĦĪħŎŎÕðĦæħÎ »ħĤËŎÔħĥōħĠ ĪħĜ ÒŋĪ ¼ĤæëĘê˹ìļ ŃÎ ĢæëĘŃ¹īÕđ¹ ¼ÔħĠĸħðÊçŎĥŇŀħÎ »ÊìĦêËĘĪīÎĦĪħÈòħÕðħÎħĠ ĪħÈ ŃΐÓŇĥŇŀËĤĦæ ÓņíņêË«Î êħĠīĈ ĸħĠ ¼ĤËŎ¹ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ħĘ ÓŇõŇĘĦæÊļ ĦĪħÈ ŃÎ ÛĤêħð ħĘħĠËĤ±łļ ÓņëĤÊìĦæ óōêĪĪæħÎ ħōħĨ ĢËōŃä ¼ÔħÏōËÔ »ËðËō Ī ĦĪħĤÊçęŇĜ –• ëÕõŇª ħĘ ÒħÏōËÔħÎ ĦĪħŎōÊìĦêËĘ »ħĥŇŀħÎ ĪħÎ ģÎçĤħÎ˪ ÒÊçμōêËŎĤÊì ħĘ ėŇðħĘêħĨŃÎĦĪĪæëĘ ĢËäêħÔ ĢËōêĸłæ ĢŃŎĝĠ »ëŎºÕðĦæ ËÔ êħĠīĈ ĸħĠ ¼ĤÊæêËôħàŃä ¼ĥņīô ħÎ ÒĦêËÎħð ħĠħÈ òËÎ êłì »ÊìĦê˔”Ę ħĘ »ĦĪħÈ ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜ ħÎ ĢħęÎ ħĘ ĦĪħÔĦĪĪæëęŎĤĪĪļ Ī ÊĪËÈêŃä ¼ĤËÔŋĪ ħÔĦĪĪæëęōĪĪļ ÓŇĤÊìĦæ ĢËō ÓŇÎĦæ ÊĪħÈ ĢħĘħĤ ħŎōêħåõŇ«ÕðĦæ ĞħÈ ¼ōëŎºÕõª êħ¹ħÈ ŅÎħÎ Ī ĢħÏōĸ ÒŋħðĦæ ħĜ ĢËōĦĪħĥŇõęÎ ĢËÕñĤËčĐħÈ ħĜ ĢÊĪħÈ ĢħęÎ êħðĦê˯ ĢËÕñĤËčĐħÈ ¼ĤËĘħõŇĘ ĪħÈ ħĘ »ħŀËä ĪħÈ êħð ħÔĦĪīÕñä »ħÝĤħª ħĘħŎŎðĪļ ħĠËĤ±łļ ħÎ ĢËÕñĤËčĐħÈ ħĜĢËĘħŎŎĤËŎÎĦíŇĨ»ĦĪħĤËõĘĢËÏŎĜËÔ »ĦĪħĥÔĪíÎ ĢËÕðīĤÊæ ¼ĤæëęŇ«ÕðĦæ ŃÎ ÓŇĤĦæÊæ ¼ÔĦļħĥÎ ¼ÜêħĠ ÊĪËÈêŃä ÓŇ¯ËĥŇª òħĘħÔêŃªÊļ īŇĤ ¼ĤËĘĦĪħĤÊçęŇĜ »Ħëņī¹ħÎ »ËĤËĠ ħĘ »ÊìĦêËĘ ¼ĤæëÎĸ »ËÜ ­ ÒËęÎ ľīÏĔ ĦêŃÜĪħĜ »Ī˺ĤħĨ Ī ħĘħōħŀħĘĪīÎ ËĩĤħÔ ĢËÕñĤËčĐħÈ ¼ÔħōÊæëĘêħð »ĦĪħÎ ħĤËĥĤÊæ 󔔔””””Ň«ÕðĦæ »ÊìĦêËĘ ħĘ ħōÊæĦĪħĜ ħĘħÝĤêħð ĞŋħÎ ëÔ ¼°ŎĨ óōËĠËÎŃÈ ĦĪĪçĤËōħ¹Êļ ËĠËÎŃÈ ¼ĥÔĪħĘêħð »ÊĪæħÎÊĪæ »ħĘħŎōêħä »ĪĦĽĤËŎĠ ¼ŀËÎ ľħ¹ħĜ ¼¹ŃĜËōæ »ħĤËġōë¹ 디””””””””””””””””””ÕõŇª ĦīŎĤÊìħĤ êĪĪæħÎ ĢËÏŎĜËÔ ĪħĜ ËŎðĪļ ¼ÕñņīŀħĨ »Ħê˔”Îħ””Ĝ ħĘħĠËĤ±łļ ÊçŎōËÔŃĘħĜ êħÏĠÊêħÎ ĦĪĪçĤÊīĤ ¼ŎÏĝð ¼ęŇÕñņīŀħĨ ŃęðŃĠ ħōÊīŎŇª ĦĪħōĦêËÎ ¼¹ëŇð »êÊì ħĜ òħÕñņīŀħĨ ĪħÈ »ÊìĦêËĘ »ħĘħŎōêħåõŇ«ÕðĦæ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ »ħÕðĦæv ¼ÔĪ ħĘ ÊëĘ ÊëęôËÈ ĦĪħ§łë§ĸ ħĘ »ħĤËŎŎÔħĠËĨħĤ ĪħĜ ĦêËŎðëªêħÎ ĢËÏŎĜËÔ ¼ÔħōÊæëĘêħð ħōÊīŎŇª ħĤ ÒËĘËĤ ÓñōīŇª ĦĪħÈêħÎħĜ ĢĪīÔËĨ ÊçĤËÕñĤËčĐħÈ ¼Ĝħ¹ êħðħÎ uÓņëęÎ Êçŀħ¹ħĜ ¼õŎ¹ŃĜËōæ ħĤ Ī ħĔĪħÔ ĦĪĦ ïÕŎĜŃĠŃñĠŃĘ ŃęðŃĠ ħĜ



ĦĪĦêĦæ »ëōìĦĪ ħÕŇÏÎ »êĹŎĨ êħ¹ħÈ ŃðËÈ ĢËĘħñĤʱËÈ

ĢŃÕĥŎĝµ »êĹŎĨ

ħĜ êħÎħÕņêæëŎºÎ ¼ęŎÔËġ¹ÊëÎ ¼ęņìËÏņļ ĪĦĽōħª ħĘ »ħŎÜŃĜłçōËÈ ĦìËÏņļ ĪħÈ ¼ÔËŎÜ ħõŇĘ ľħ¹ħĜ ĢËġĤëĘħŀħĠËĠ ħĜ ÓņëĘĦæ ħ Ĝ ėņçĤħĨ ÊçĤËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ħÕĐë¹ Ī ĢÊëŇÈ ËÕõŇĨ ħōÊīĤËŎŇª ĢËĘĦĪĦêħŀŃęŇĜ ŃÎ ħŎŎĤÊêħºŎĤ ¼””ĘĦêħ””ð »ĦĪ˔”¯êħ” ð ÓðÊļĦĪËĤ ¼ÔŋħĨêŃä ĪīĠħĨ ħĜ ËęōëĠħÈ »  ÊļĦêħ””ð ħĠħÈ ÊçÕðÊļĦĪËĤ »ËŎðËÈ Ī ĢËÏŎŀËÔĪ ĦçŎĈËĔ ¼ĤËĘħªĪë¹ ħĘ»ĦĪħÈ » –– ¼ĤËĘħôëŇĨ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ »ÊĪæ ħĜ ĢæÊì˔”È êħ””Ĩ ËÕõŇĨ ĦĪĦêħÏĠħÕ«Ňð »êĹŎĨ êħÎĪħĠħĜ óŎęŇºĤËĠ çĤħ¯ óŇª ¼ĤæëÎĪËĤħĜ ħÎ æëĘ »ħôĦļħĨ ĢŃÕĥŎĝĘ ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ

»²ņêæĦĪËĠ »êËęĤÊļŃ¹ ¼ĤËĘħºĤħÕðËÈ ¼ęŇĜŃªħô ¼  ĤÊçŀħĨêħð Ī ÊĪħĨīôħĘ êħðħĜ ĦĪħÕŇÎ ĢËĘħŎŎôŃäħĤ Ī ËÔħª ¼ņīĤ ¼ÔħōīŎðīĤ ËĨĦĪêħĨ uĢËĩŎÜ ¼ÕðËÈ ħĤ˺ĤħÕðËÈ ĞħÈ »ĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ ŃÎv ĢËġĤĪī¯êĦæ »ħºņļ ħĜ ĢËĠêħðħĜ ħÕñōīŇª Ī ĢËĠħĘ˪īð »ĦĪħĤËĤæËŎĤīÎ Ī ĒÊëŎĈ ħ Ĝ »ĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦêħμĤËĘĦìÊĽĠËȼĤÊçŇªĦêħª ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪ »íŇĨ ĞíōêłëŎÔ ħÕñōīŇª ħōŃÎ ĦĪħĥōħęÎ ĪħÕª ËęōëĠħÈ ĞħÜêħð ħ Ę ģōħºÏŇÔ ĦĪħĜ ĢËĠêħðħĜ ģōĦçÏŇª ĪĦëÎ ËęōëĠħÈ »íŇĨ ¼ĤËĘËġŎð uĢËĩŎÜ ¼ĤÊæĪĦëÎ Ī ĢËõŇĘÊĽÝĤêħð ŃÎ ĦĪĪæëęŎôÊĪÊæ ÊçŎĤËĘħĤÊĪçŇĜ ħĜ »êĹŎĨ

»êË§Ń¹ ħĜ »êĹŎĨ u¼ĠŃÔħÈ ¼Ęħ¯ ¼ÔħōīŎðĪīĤ ËĨĦĪêħĨ Êæ ìëŎĐħÈ ģōêŃĐ

ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪv »ĦĪħ””ĤÊ甔ŀħ””Ĩêħ””ð ¼ÕĐë¹ »ĪĪļħ””””ÎĪĪļ ËÕõŇĨ ĦçĤħ¯êħĨ ĦĪħÕŇÎĦæ ËŎðĪļ ĦĪħÔħĤĪīÎħĤ ĢĪĪļ »  ĦçĥōËÈ ¼ĤËĘħÕðÊêËÈ ħÎ ħĘ ģŎ¯ »ĦĪħĤĪīÏÔīĔ »êËÎêħð ħĠħÈ ħÕņëåÎ ħÕñōīŇª Ī ÒËĘĦæħôħ¹ ¼ōÊëŇä uĦĪħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ġÕñŎð »ĦīŇ¯êÊī¯ ĦĪĦæëĘ ¼õōçŎęÈħÔ ËĨĦĪêħĨ ĢŃÕĥŎĝĘ ěŎÈÊëñŎÈ ĢÊīŇĤħĜ ¼  ÕôËÈ ħÕñōīŇª ħĘ ÓņëĥŇĩÎ »æħ””Î ÊçĤËĘħŎŎĥŎÕðħĜħĐ Ī ħÕñōīŇª ê˔””ÜÊĪæv ¼õŎÔĪ »êĹŎĨ »ê˔”º””ĤĦêħ””Î ĦçĥōËÈ ¼””Ęłêħ””ð êħ”ðħ”Ĝ

ĦìËÔ ¼Ęłêħð īÕŇÎ êħ¹ħÈ ÊçęŇÔËĘ ħĜ ËĠËÎŃÈ ĖÊê˔”Î ËęōëĠħÈ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ĢŃÕĥŎĝĘ »êĹŎĨ ¼ĤËĤÊæ êħðħĜ ÒÊçÎ êËōĽÎ ¼ġŎÔ ħĜ ËęōëĠħÈ »ĦĪĦêĦæ »ëōìĦĪ ħÎ »ĪĪļħ””ÎĪĪļ »êĹŎĨ ÊĪħ””È ÊçōħĘĦêÊçŎÈ ĖĦĪ ĦĪħÕŇÎĦæ îêīĔ ¼ºĤħÕðËÈ ĖħōĦêËĠ± »ħõŇĘ Ī ĢËÕñĤËčĐħÈ Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħŎŎðłæ ¼ĤËĘħŎŎÔħōÊ±æ »ÊļĦêħð ħĠħÈ ĞíōêłëŎÔ ËĨĦĪêħĨ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ŀħĠŃĘ ŃÎ ĢÊëŇÈ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ »êĹŎĨ¼ĤæëęōêËōæ ¼ÔËĘ ħĜ »ħ””ðłë””ª ¼””Ęêħ””È ÊĪħ””È ħÕðŃª Īħ””È ħĜ Ħì˔”Ô ¼  ęŇĠĦæêħð ¼  ĤæëęŇ«ÕðĦæ ËĠËÎŃÈ ĖĦĪêħĨ ËęōëĠħÈ ¼ÔħŎŎðËĠŃĝ«ōæ ħÎ ÓņêæëŇ«ðĦæ ĦĪÊæêħ””ðħ””Ĝ ¼ĥŇŀħÎ ħ Ę ľË𠛖 ĢħĠħÔ ¼ĤŃÕĥŎĝĘ »êĹŎĨ ÊçĤËĘħŎŎÔħōËĘłêħð ħĤæêʲÏŀħĨ »ħĤËŎĠ ħĜ æëĘ »ËĠËÎŃÈ »êħÎËĘļ íŇĨħÎ êłì ħĜ ė””ō픔Ĥ ¼””Ęħ””ōĦĪ˔”¯êħ�� ð甔Ĥħ”¯ ĢËōħĤŋÊĪħĨ Īħ””È ĦĪËĠËÎŃÈ Ī »êĹŎĨ »êĹŎĨv ģŇŀĦæ ħĘ ĦĪħÕñäħĤ łêæħ””Î ËĠËÎŃÈ ľħ¹ħĜ »ħĘħĥÔĪħęŇªĪ˯ »ÊĪæ ħĜ ¼ÕðŃª ħōĦæËĠËÈ ËÕñŇÈ Ń¹ËęŎô ħĜ uÓņëºÎêĦĪ ËęōëĠħÈ »ĦĪĦêĦæ »ëōìĦĪ »êĹŎĨ êħðħĜ ħÕñōīŇª òħŎŇª Īħ””Î ĦĪħÕŇÎ ħĤËōÊīŎĨ Īħ””È »ĪĪļħ”””ÎĪĪļ ħĘ ËĠËÎŃÈ ¼ĤËĘħĥŇŀħÎ êħðħĜ ĢËĩŎÜ ħĘ ħĜ ĦīŎĥ°ŎŀħĨ ĢÊļє”¹ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ħ Î êħðħÎ ľË””ð   ¼ĤĪīÎļħ«ŇÔ »ÊĪæ ėŇČËĤŃĔ ħĘ ÊçôīÎ ÚêŃÜ ¼  ÔħōËĘłêħð ĦĪÊëðËĤ ĢʱħŁô Ī ¼ĠÊêËÈËĤ ħÎ Īī””Î ÊçōħĘħÔħġŀħĨ »ħĤËŎĠ ħĜ ĢŃÕĥŎĝĘ »êĹŎĨ ¼ÔħōīŎðĪīĤ êħÎĪħĠħĜ ėŇŀËð óŇª ħĜ ĪĪæ ĪħÈħðħĘ ĞħĘħō ĦçĥōËÈ¼Ęłêħðv »±æ »²”””ņêæĪêĪĪæ ¼ÔħġŀħĨ Ī ħºĤħÜ »±ë¹ ¼  ĤĪīÎæËōì Ī ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »  êłëŎÔ ÒÊëŎĠ ħÎ ÊçĤÊëŇÈ ľħ¹ħĜ ¼ĤËĘħŎōìŃŀËÈ Ī êħðħĜ ¼ĤĪīÎêĪīð »ŃĨħÎ ĦĪħÕŇĥŇġÎ ŃÎ ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ ŃÎ ¼ĤËĘħŀĪħĨ ¼ĤÊçŇªĦ²ņêæ

ĢĪī””Ï”Ôħ””Ĝ ĪĦêħ””Î ÊĪ˔””ð ¼””ꔔҔÔħ””ŀĪĦæ є””§Ń”ðє””Ę ÒËęΠѧŃðŃĘ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ »ĪÊĪħ”””Ô æÊëºĜħÎ ¼ĤËĘħõŇĘ ÒÊ甔ΠóŎŀĪħĨ ¼ņļħĜ ÒËęÎ êħ””ðĦê˔”¯ ËĥŎÕõōëÎ Ī īĘĦĪ ĦĪĸĪĪæêħ””””””Ĩ ĢÊīŇĤ ¼ĤËÕðīĤÊæ u»êĦĪêħð ĢĦĪËä ¼ÔħŀĪĦæ ĪĪæ

¼ĤËĘħÜêħĠ ÒËĘĦçŇĜ »ÊĪÊæ Ī ĦīōļŃ¹ Ħ±ËĠËÈ ĪÊëÎĪËĤ uÒËęÎ ľīÏĔ ĢËÕñÎëð »ĦæëŇĤ ħōÊĪ ëÕôËÎv ħĘ ÒËĘĦæ òĦĪħÎ ŅÎħÎ ĪīÔëºĘħō ¼ĘħōĦīŇôħÎ ¼ªĪêĪħÈ ľħ¹ħĜ ħŀħĠËĠ ìÊĪËŎÜ »ĦêÊ甔Ŏ””È ĪĪæ

»êłì »êËôī¹ ħĘv Óņë¹Ħæ ˪ĪêĪħÈ ŃÎ ËĥŎÕõōëÎ ¼ÔħĠīęà êħð ħÔĦĪĪæëĘ »êËñÕŎĨħÈ ¼ĤËĘĦêËŎĥõŇª ¼ĤæëęŀīÏĔ ѧŃðŃĘ ¼ōŃäħÎêħð ¼ĤçĤËōħ¹Êļ Ī ¼ÕñņīŀħĨ òËÕñŇÈ ħōËĠħĥÎ ĪħÈ êħðħĜ

¼Õðłæ »ËŎðĪļ ¼ºĥ¯ ħĜ ѧŃðŃĘ ¼õōŃÕŎ§¼ĐËĠ Ī ĦĪħÕŇĥŇĠĦæÊçĤËÕñÎëð ěŎŎĤÊæ ÊçõōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ ħōħĨ ĢŃÕĥôÊĪ »ËºĤËġōħª »êħÎĦīņļħÎ ëŎĐëŎð ¼ÕŇĘħō ħĜ çĤīÔ »ħĥäĦļ ¼ÕôËÈ ŃÎ

ĢÊīŇĤħĜ ģ””Ň””ĤĦæÊæ ѧŃðŃĘ ¼ġņêħĨ »êħðĦê˯ īĘĦĪ ÊçĤËĘħÎëð Ī ¼ĤËÏĜħÈ »ĦĪħÈêħÎħĜ óōĪħÈ ħĘħõŇĘ ¼ōËÔŃĘ Ģ˔”ōĸĪĪæêħ” Ĩ ĦĪÊëĤÊīÔħĤ ËÕñŇÈËÔ ħĘ »ĦĪħĥÕñåĘħō óŎÔħÏōËÔħÎ ģņëåÏęņļ

’ĦĪħÕŇÎìħºô˪ »ħµĦêËōĽÎ ħĜ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ŀħĠѵ ¼ŇŁÎ

ŃðËÈ ĢËĘħñĤʱËÈ

¼ġņêħĨ ¼ōŃäħÎêħð ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »ħÔĦĪħĜ ĦĪħŀËñĠħÈ »ËÔĦêħð ħĜ ĦĪѧŃðŃĘ ¼ĤËĘħĠħŀħ¯ Ī ¸ĤħÔ Ī ÓĐë¹ ËÕõŇĨ ¼ōħ¯êË«Ęħō Ī ¼ōŃäħÎêħð ĞĦæêħ””Î ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ ¼ðëª ĢĪ˔”Ġ ħġņêħĨ ĪħÈ ħÕĐë¹ ĪħĜ ħęŇĘħō ħĘħġņêħĨ ħĜ Ìëð Ģê˔”ōìÊī””ä óŎĤÊĪħÈ ħĘ ħĤËŎŎĘĦêħð ĢËĘħõŇĘħġõŇĘ ģĤħōħºÎÊļ ¼ōŃäħÎêħð ĢËñōæ ħĘ »ħōĦæÊļ ĪħÈ ħÔħĤĦĪīÕõōħ¹ ħĘħõŇĘ īŇĤ ĦĪħĥŇμÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ŀħĠŃĘ ĦĪĦĪĪļ ĪħĜ ĪĪļħĤħåÎ ńīĤ »êËŎĥõŇª Ī ѧŃðŃĘ ¼””Ęłêħ””ð ŃōçŎð ëŎġŎÔ˧ »ĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦêħÎ ħĜ »Ńä ¼ĤĪīÎêĪīð ħĘħÔŋĪ ¼ĤæëęôħÎÊæ ¼ęŇŀĪħĨ êħ””Ĩ ŃÎ ¼õōŃä ¼Ôħōʱæ Ī ĦĪĦæëęÔ˪ĪĪæ ħĘ ĦĪĦæêËôħĤ ĢīĠ ¼Ę ĢËÎ »ħĘħĤĹª ŃÎ ÒËĘĦæ ĢËÕñÎëð ¼ÜêħĠ ħĜ ¼ōëŎºÕõª ¼ªĪêĪħÈ ¼õōËðËÈ »ĦæëŇĤ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ħĘ ĦĪĦæëęŎĤĪĪļŃōçŎðÊæħĘħġņêħĨ ħĜ ŃÎ ĢīĠ »ħĘħĤĹª ¼ĤËĘħŎŎĘĦêħðËĠħĥÎ ħęĤī¯ ÓŇÝĤī¹ËĤ ѧŃðŃĘ »êËĠŃĘ ĦĪħÕņë¹ËĥĘħō ÊçōħĘħŎōŃäħÎêħð ľħ¹ħĜ ¼ŀħĠŃĘ ¼ĤËĘħĠËĤħºŀħÎ ħÎ ĦçĤħÎ˪ ħĘ ¼ÔêËĠ ¼ĤËĘĦêËŎĥõŇª Ī ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »Īī””õ””Ň””ª »Ħæ디”Ň”””Ĥ »ê˔”ñ””Õ””Ŏ””Ĩħ” È ĦĪīÕðħÏŇª ¼Õõª ¼””Ôħ””ŀĪĦæī””Ň””Ĥ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ħĜ ¼ōìÊīõŇª ¼Ęłêħð êħðħĜėŇÜêħĠħÎ æëĘ ¼ªĪêĪħÈ»ĦæëŇĤ ÓŇΠ˪ĪêĪħÈ ¼ÕŇĘħō ¼ĤËĘËĠħĥÎ ĢËĠħĨ ¼ĤËĥŇĩęŇª »êËōĽÎ ĪĪæëÎÊļ ¼ÔËÎīô ħĘ ËÕñŇÈ »ĦĪħÈv ¼ÔĪ ĞŋħÎ ÊçōħĘħĤ²ŎĜ »ħĤÊĪħ°Ňª ħęĤī¯ ģ””ōħ””Ę˔”Ĥ ľī””Ï””Ĕ uħōѧŃðŃĘ »êĪīÕðĦæ ħ””Ĝ Ģī”””Ġ ¼”””Ę Ģ˔””λħ””Ęħ””ĤŔ”ª êħðħĜ ¼ōçĤħĠÊìĦļ óō˪ĪêĪħÈ ¼ÕŇĘħō »êËñÕŎĨħÈ ¼ĤËĘĦêËŎĥõŇª ĦĪÊçĤËõŎĤ ħĜ ĢËĘħŎŎÎëð ħ¯ĪËĤ Ī ÒËäĦæ ńīºÕõª ÓņĽÎĦæÊæ ËĥŎÕõōëÎ ¼ÔħĠīęà ¼ÔŋħðĦæ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼Õôêħªêħð ëņ± ħÔËåōĦæ Ī òħĠħÈ ĦĪħĤËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ ħÎêħð ËŎÜ »ĦêÊ甔Ŏ””È ĪĪæ ħÔËĘĦæ ѧŃðŃĘ ËÔ ¼ÎëðĢËōëÕōĪħÈ Ī ¼ĤËÏĜħÈĢËŎęŇĘħō ėņêËōĽÎ óōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ħÔËĘĪħÈ ħÎ ħÔËĩõŇª ĞħÈ ĢÊëņæĪ˯ ÒËĘĦæêĦæ ¼ĤæëęôħÎÊæ »ħÕðÊêËÈħÎ ĞħĘħō »Ī˺ĤħĨ


—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±



Ģ˔””Õ””ðæêī”””Ę ¼””Ĥ˔””Ġħ”””Ĝêħ””””ª ¼”””Ęłêħ”””””ð »ë”””º”ŇÜ

ģ””Ĝ˔”đĤħ””È ¼””ĠĦæêħ”””ð¼”””Ĥ˔”Ęħ”””ô˔”ܼ””ÜĪħ”””Đ ī”””ĘĦĪ æËĥñŎÈ

ŃðËÈ ŃÔŃĐ



òħĠħĜħºÜ ĦĪĪæ디Ęħ””Ĥ ĢËĠêËĘ òËÎ êĪī””Õ””ðĦæ ħ””Ĝ ė””Ň””ĤÊæĸ ®ŎĨӔ”Ň””ÎĦæ ¼ĤËĘħĤÊĪçŇĜ »ĦêËÎħĜ uģōħĘħĤ ľīÏĔ »ĦĪħÎ ÒĦêËÎħð óŎĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ĢËÕðæêīĘ ¼ęŇðëªêħÎ ®ŎĨ ÓŇÎËĤ ħĘ ĒÊ디Ŏ””Ĉ¼””Ôħ””Ġī””ę””à¼””ð디ªŅ””Îħ””Î ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ĦĪĦêĦæ ¼ĤÊæêħð ĢËĠħĜêħª ¼””Ęłêħ””ð »ëºŇÜ ĢħĘħĤ æÊìËÈ ¼ĔÊëŎĈ ħĜv ¼ÔĪ ĦĪħōĦêËÏĠħĜ ÒħÏōËÔħÎ ħŎŎĤ ĢÊçĥōì ÊçŎŎÔÊëĘīġōæ Ī ħĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËðëªêħÎ ŃÎ ėŇðħĘ »çĤħĠÊìĦļħÎ ÓŇÎĦæ ħōÊī¹ ĞÊæħð ¼ĠĦæêħð ĖĦĪ ħĘ ĦĪħĥŇŀīÝÎ Īī¯êħðħÎ òħ””ĠĦæêħ””ð ĞħÈ ģŇñà ¼ĤËĩŎÜ ĦëÔ ¼ę””””ŇĠĦæêħð òËÕñŇÈ »ħĤËĤĪī¯ŃÎ ĞħĜ ħōËŎÜ óŎðÊëĘīġōæ  uĦĪÊçŇª »ĦêËõŎÈ ħðħĘ ĪħÈħĘ

¼µīµêħµ ĚËĠħµ

¼ĘīĘêħĘ Ě˔”Ġħ””Ęæ ĦĪħ””Ô˔”ꔔΠĞħ””Ę ¼ÔħōÊæëĘêħð ħĘ æëĘ »ĦĪħ””È ¼ðËÎ ¼ġŎÈÊæ »êĪī””Õ””ðĦæħ””Î ¼Õõª æêī””Ę »ħĤËōËðËō ĪħÈv ¼ÔĪ Ī ħġōËĔ ĒÊëŎĈ ĦæËĠ ¼ōËĥôłļ êħðħĜ ÓņëĤĦæÊæ ħĘ ħōŃÎ Ī ÓŇÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħŎōêĪīÕðĦæ ŅÜħÏŇÜ ĒÊëŎĈ »êĪīÕðĦæ ħÕñōīŇª ėŇñäħô ĖĦĪ óŎĘËÔ ĖĦĪ ÓņëęÎ ¼ÔŋħðĦæ êħðħĜ »êħºōêËĘ ÓŇĤÊīÔËĤ ¼ęŇĔÊëŎĈ ÓŇÎĦæ ĒÊëŎĈ ÓņëęÎ ëÔ »ĪħÈ ĢËŎôħĘĦêĪīÕðĦæĪ ÓŇÎ ¼ÔËðħðħÈīĠ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ŃÎ ÓŇÎ ĖħàħĠ ¼ºĤħð ¼ÔħĠīęà ħĜ óŎĤËÕðæêīĘ ĢËĘĦêËĘ ¼õŎÔĪ ËĨĦĪêħĨ uħęōêħô ĒÊëŎĈ ģŎĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ¼ęōêħô ħġŇÈv òħġŇÈ ÓŇÎħĨ »ļī””Ęī””Ġħ””Ę êħ”¹ħ”È ħġŇÈ ĦêËōæÒËĘĪħÈ ħęĤī¯ĦĪħÕņë¹Ħæ



ĢħµĦææËĥñŎÈ ħĜ ¼ĤÊīŎÕõª ĢÊçĤËõŎªŃäħμ¶ŎĜËĠ¼ĤÊëºĤħōĸ

¼ÔĪ Ī ħōħĨ ħōĦæËĠ ĞħÈ ĞĦæêħ”Îħ”Ĝ »ĦæËĠ ĞĦæêħÎħĜ ħōħĨ ħõŇĘ ĦêËōæv ħōÊëęôËÈ Ī ĢĪĪļ òħĘħõŇĘ –™• Ī Ħ±łë””ª ĞħĨ ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ĞħĨ ħĜ óŎĠħÈ ħĘ ÊêŃÕñĠ »æ ¼ĤËĘĦêËŎĥõŇª ĢËŎÕðħÎêħÎ ħęĤī¯ ĪīÎħĤ »Ńä »ËºŇÜ uËĤÊæ ħōĦæËĠĞħÈ ĞĦæêħÎħĜ Ě˔”Ġħ””Ęæ ĦĪĦĪĪļ Ğħ””Ĝ êħ””Ĩ  ħĘ æë””Ę »ÊĪÊæ ¼Ęī”””””Ęêħ””””””Ę »Ī˺ĤħĨ –™• »Ħæ˔”Ġ »ŋËÎ »ħĤ²ŎĜ ń²ņĪËĩÎ ħՔ””””ðħÎħĠ ĞħÈ ŃÎ òËÎ »ħĤ²ŎĜ Ğħ””ĘĦæ ËĥĤħĠħÔv ¼””ÔĪ Ī –™• »Ħæ˔””Ġ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ »ŋ˔”Î ŅĤÊīÕÎ ¼ġĨħĐ çÈÊļ ¼ÔħōËĘłêħðħÎ uŅĥÎ óŇª ĪĦêħÎ òËÎ »Ī˺ĤħĨ óŎęŎĜËĠ ¼ĤËĘħĤÊĪçŇĜ »ĦêËÎħĜ ĢËĘħġņêħĨ ¼””Ôŋħ””ðĦæ ĦìËŎĤħÎ ħĘ

˔”ĨĦĪêħ””Ĩ ĢËÕðæêī””””””Ę ¼ġņêħĨ ĪħÈ ĖĦĪêħ”””Ĩ æËĥ””””””ñŎÈ ¼””ÜĪħ”Đ ÊçōŃä ¼ÔËĘħĜ ħĘ ħōħĤËôËÜ ħÜĪħĐ ħġŇÈ »ħ”””””””ĘħÔħĝĝŎĠ »±æ ĚËđĤħÈ ħĜ ¼ĥņīäħ”””Ĝ ĢËŎÕðĦæ Ī ĢĪīÎ ėōêħô uĦêĪīð ĢËĠħĘĦĪħÔħĤ ħĤËÜĪħĐ ĞħĜ »ħĤÊĪħÈv ¼õŎÔĪ ¼ðËŎð ¼ÔħōÊæëĘêħð ĢħęÎ »êÊçôħÎ ¼ÔËĘħĜ ħĘ »ħĤæêĪīÏŇĜ ĪħÈ ĢËÕðæêīĘ »Ī˯ ĪīÎÊæ ¼ĤËÕðæêīĘ »ĦêħÎħĜ »Ńä ¼ôĦĪħÈ ¼ĘīĘêħĘ uĦĪħÕĥŇõäĦæËŎª ¼ĤËĘħÔĦëŎôħĈ »ħÎêłì ħĘ ĦĪĦæëęÔĦļ ĞħĜ Ģ˔”ōêÊ甔ôħ””Î Ėī””Ęêħ””Ęħ” Ĝæêī””Ę Ī ħõŇĘ »ĦêËÎħĜ ÓŇÎæëĘ ħĤËÜĪħĐ óō–™• »ĦæËĠ ĞĦæêħÎ ¼ĤËĘħÕðħÎêħÎ »ĦĪħ” È ĢËĠħĜêħª ¼””Ęłêħ””ð »ëºŇÜ ÓðħÎêħÎ Ī ħõŇĘ ħĘ ĦĪĦæëęÕðÊĽÕõª

¼ĤæëęÕðĪêæ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ĦĪħÔËĘĦçÔĦļ ĖīĘêħĘ ħĜ æËĥñŎÈ ¼ÜĪħĐ ģÎĦæ Ӕ”ðĪêæ ħĘ òħĤËÜĪħĐ ĪħÈ Ī ÒËÎĦæ ĢËōĪËĤ ¼ĠĪħĔ îĦêħà Ī òËÜħÎ ĢËĠħĘħĠËĤ±łļ ŃÎ ÊçÔħÏōËÔ ¼ęŇĤÊĪçŇĜħĜ ¼ÔħōÊæëĘêħð ħĘ çĤËōħºōÊļ ¼ĘīĘêħĘ ĢËōŃä»Êļ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀħäĪ æêīĘ ¼ĤæëęÕðĪêæ ħĘ »ĽÎêĦæ ĦĪħōĦêËÏĠħĜ ĖħōĦīŇôĪīĠħĨħÎħĤËÜĪħĐĦêŃÜ ĞħÈ ¼ÔħōÊæëĘêħðv ¼ÔĪ Ī ĦĪħĤħĘĦçÔĦļ »ĦêËÎħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀħä Ī æêī””Ę æËĥñŎÈ ¼””ÜĪħ””Đ ¼ĤĪīÏՔ””””ðĪêæ ĞħÈ ħĘ »ĦĪħ””Î »Ľ””ÎêĦæ ĢËōŃä »Êļ ĞħÈ Ī ĦĪħĤħ”””ĘĦçÔĦļ ħĤËÜĪħĐ ĦêŃÜ îĦêħ”””””””à ĖĦĪêħ”””Ĩ òħĤËÜĪħĐ –ž›˜ ¼ŀËð ħĜ ħĘ ĢÊĪ ĢËĘħŎŎĠĪħĔ ¼ęŀħä Ī æêīĘ êħðħĜ ĖħōŋħÎ ħĤĪīÎ

ÒħĉĐĦļ æËġŎĈ

¼””Ĥ˔”Ġħ””Ĝêħ””ª ¼”””Ęłêħ”””ð»ë””º””Ň””Ü ĖĦĪêħĨ æËĥñŎÈ ¼ÜĪħĐ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔËĘħĜ ħĘ ħōħĤËôËÜ ħÜĪħĐ Īħ””È ĢËŎÕðĦæ ÊçĜËđĤħÈ ¼ÔËðĦêËĘħĜ ÊçōŃä ĪīÏÎêĪīð ĢËĠħĘĦĪħÔħĤ ¼ĥņīäħÎ Ğħ””Ĩ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼””Ôħ””Ġī””ę””àĞħ”””Ĩ ÊêŃÕñĠ »æ ¼ĤËĘĦê˔””Ŏĥ””””””õŇª ĞĦæêħ”””Îħ”””ĜĢĪī””””Î Ӕ”ðħ” Îêħ” ””””””””””””Î –™• »ĦæËĠ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ¼””ġ””ņêħ””Ĩ ¼””ꔔҔ”ð디ªêħ””Îêħ””””Ĩ ėŇÔŋĪ êħĨ ¼ĤÊæêħð ĦæÊìËÈ ĢËÕðæêīĘ Ī æÊìËÈ ¼ęŇÔŋĪ ĒÊëŎĈ ħęĤī¯ ÒËęÎ ĢÊçĥōì ¼ÔŋĪ ĖħĤ ħÔÊëĘīġōæ ¼Ęłêħð»ëºŇÜ ¼ĘīĘêħĘĚËĠħĘæ

ģ”Ŏ”ōĦêÊç”Ŏ”È ĪĪæ ¼”Ň”ĤŔġĝĠ ¼Ĥ˔”Îêī”Ĕ ńī””Ĥ ¼ĤÊêħ””ÏĤ˔”Ġêħ””Đ ¼ÔħĠīęà »ĪĪļħÎĪĪļ ħōĦêĪħ¹ ¼ęŇÕĐë¹ »Ī˯êħÎ »êħºōêËĘ Ī ĦĪħÔŃÎ ğņêħĨ ŃÎ ğ””ņêħ””Ĩ »ħ””Üæī””Î êħ””ð ħÔŃÕñä ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »Ħ²””ņļ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ĦĪËĥŇĩęŇª ¼ĘħōħĤ²ŎĜ ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »ħōêłì ĞħÈ ŃÎ êħðĦê˯ »ĦĪħ”””È ó””Ň””ªv ¼””õ””Ŏ””ÔĪuĢħ””ꔔΠ»Ħ²””ņļ »ĦĪħĤæëęĠħĘħĜëŎÎ ÒħĠīęà ĖħōĦê˯˺ņļ ÓŇÎħÈ ÒËęÎ ĢÊêħÏĤËĠêħĐ ĦĪħ””Õ””ņêìłç””Î ħ””ĤÊêħ””Ï””Ĥ˔”Ġêħ”ĐĪħ””Èє”Î ħōħĨ ĢËŎŀÊçĥĠ Ī ľËĠ ĢËōħÎêłì ħęĤī¯ ŅÎ ÓŇÎ êÊæêħÏÕðĦæ ÒħĠīęà ÓņëĘËĤ êħÏĤËĠêħĐĪ ĢËōŃÎ Ħê˯˺ņļ»ĦĪħĥōìłæ ħĜ ëÕõŇª ¼õŎÔĪ uĦĪħ” Ô˔”ꔔΠĞħ” Ę ŃÎ ÊëĘ ėņĪÊëðīĤ ĢÊ디ōìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ Ī ĢËĘħŎŎĠīęà ˔”¹ìĦæī””ĠÊæ ĞħÜêħð ĪħÈ »ĪËĤ ¼ÕñŎĜ »ĦĪħÈ ŃÎ ĢËĘħÔĦêÊìĦĪ ĢêËęŇÎ ħĘ ĢħęÎ ħ””ĤÊĪĦļ ħĤÊêħÏĤËĠêħĐ ĢËōëÔ ¼ĥņīô ĢËĘ˹ìĦæīĠÊæ ħĜ ĢíōËĐ

ħōĦ²ņļ ĪħĜ ėņçĤħĨ Ī ĦĪħĥōħęÎĽª Ņª ĪħÈ ÓðĦæħÔĦĪÊêæ ËÕñŇÈ ĪĦĪæëęōæËōì ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ŃÎ ĦĪīÔËĩęŇª ħĘ »ħĤ²ŎĜ ĢËōĦĪħĤæëęĠħĘ Ī ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »Ħ²ņļ ģōħĘĦæ ¼ōËÔŃĘ ¼ĠËÝĤħÈ ¼””ĤÊĪļĦĪ˔”¯ Ħì˔”Ô »êËŎĥõŇª ¼ŇªħÎ »ĦĪħ”””È є”Î ¼ĤħĠīÝĤħÈ ĪĦĪħÕņêìłçÎŃÎ ĢËōĦê˯˺ņļ uÒÊçÎêËōĽÎ ÓðīŇª ¼  ŇªħÎ óŎĤÊëōìĦĪ ¼ġņêħĨ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ¼¯êħ¹ħÈ ¼ÔħĠīęà ħĜ ĢËōĪ˯ ĞÊĪĦæêħÎ ĢËÕðæêīĘ ŃÎ ĢËŎĤæëĘêËĘ ¼ĜħĨ īĘĦĪËÔ ħġņêħĨ ÒħĠīęà ¼ĤËĘ˹ìĦæīĠÊæ ħĜ ĦĪħÕņìłçÎ ËÕñŇÈËÔ ğ””ņêħ””Ĩ ¼””Ôħ””Ġī””ę””à Ğŋħ”””Î »Ħ²””””””ņļ ħ””ōÊæĦĪħ””È ¼ĤĹª ħĜ êħ”Ĩ ĦĪħÔËęÎ ĞħĘ ĢÊêħÏĤËĠêħ””””Đ ¼ĤËĤÊçĤĹª »ëōìĦĪ ¼ĤÊīô ĢËġðīĈ ÒħĠīęàv ¼””ÔĪ ğ””ņêħ””Ĩ ¼ÔħĠīęà ĢçĤÊêìħĠÊæ ëÔËōì ħōĦ²ņļ ĞħĜ ÓŇĤÊīÔËĤ »ĦæÊļ ħĜĢÊêħÏĤËĠêħĐ »Ħ²ņļħęĤī¯ ÒËęÎ ¼ĤËĘ˹ìĦæīĠÊæ ħĜ ĦĪĪæëęōæËōì ÓðīŇª ÓņêìħĠĦæÊæ ħ ĤËðħĘ ĪħÈ ËĩĤħÔ ÒħĠīęà Ī ėõōíª ĖĦĪ ĢçĤħġÔħÏōËÔ »ļŃ«ñª ħĘ »ËÈ ¼ĤÊĪī¯êĦæ Ī ËÕðŃĠËĠ Ī êËōìÊçĤħÈ uÓðīŇª »ĦīŇôħÎ òħĤËĠħÈ ¼Ô

¼ºĤħðĪËĨ ¼ĥÔë¹ÊļŃÎ ģōħęÎ ĢËŎÔħÏōËÔ u—••ž ¼ŀËð ħĜ ĒÊëŎĈ »ħÜæīÎ »ĦĪħ””Ĥæ디ꔔĠħ””Ę ħ””ÎÒĦê˔””Îħ”””ð ¼äÊæĦêħĔ æħĠħáĠ ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »Ħ²ņļ ¼ÔħĠīęà ¼ĤÊëōìĦĪ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ëŇÔëęð ħĠħÈv¼ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ¼ġņêħĨ

ßŀËð æħĠħáĠ ħĤĸ ŃÔŃĐ



»Ħ²ņļ »ĦħĤæëęĠħĘħÎ ÒĦêËÎħð ĒÊëŎĈ »Ħ²””ņļ ħ ”Ĥŋ˔”ðv Ӕ”Ň””ŀĦæ ĢÊêħ”Ï””Ĥêħ”Đ ÒħĠīęà ¼ĤËĘ˹ìĦæīĠÊæ ħĜ ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »ê˔”Ę »ħ””Ġ˔”Ĥêħ””Îħ””Ĝ ħ””ōє”ÎÒ˔”ĘĦæ˔”ōì ŃÎ ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »Ħ²ņļ ħ Ę ħōÊçÔĦêÊìĦĪ ¼ÔêħĘ »ħĤÊĪĦļ Ī ĦĪħĥōħęÎ ĞħĘ Ÿœš

»ÊļĦêħð ħĠħÈ ÒħĠīęà êħð ħÔËäĦæ ħĘ ¼ĤÊêħÏĤËĠêħĐ ħĜ ė””ņêłì »ĦĪħ””È »ŃĨħÎ ģÔħĠīęà »êŃäħ¯ĪīĠ ËÕñŇÈ ħŎŎĤ ĢËōļŃ«ñª Ī ĢĪÊêìħĠÊæ ¼ōĦêÊçŎÈĪĪæ ĢĪÊêìħĠÊæ ŅĤĹġĝĠ »ŃĨħÎ Ī ¼ĤËĤÊçĤĹª »  디”ōìĦĪ ĢËÎËÎ ¼ĜħĈ

­ ĦĪħ””Ôłæ디Ęħ””Ĥ ĦĪħ”””Ĝ Ģ˔””””ōëŎÎ Ī uÓŇÎħ””Ĩ ¼””ęŇĠħ””””Ĩêħ””””””Î ģ¯ĦæŃÎ »ÊĪ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘĦêËĠËÈ ¼ÔŋĪËĨ êÊìħ””Ĩ æħð êÊī¯ Ī ėŇĤŃŎĝĠ êħ¹ħÈ ħōħĨ ÒħĠīęà »êŃäħ¯ĪīĠ îêīĔ ¼ęŇĘêħÈ ÒÊĪĽ””Î ÊĪ˔”È ħ””ĘĦ²””ņļ

ĢÊçĤæë¶ņļħμĤÊĪļĦĪ˯ħĜ ĦĪħŀħĠËĠ ¼ĝōËĐħÎ

ğōêħĘ ĢÊìêËĘ ëŇĜĪħĨ

ħĜ ĢÊêħ””Ï””Ĥ˔”Ġêħ””Đ »Ħ²”””ņļ¼” ĤĪī””Îæ˔”ōì ĪħĜ ħęŇĘħō ÊçÔħĠīęà ¼ĤËĘ˹ìĦæīĠÊæ ħōħĨ »ŃÔĪħÈ ¼ĘħōêħºōêËĘ »ħĤËÕĐë¹ ĦĪħŎŇª ĢËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŎĈ ËÕñŇÈ ħĘ ¼ĤæëĘĪÊĪħÔ »ËÔĦêħð ħĜ êħĨ ģĥŇŀËĤĦæ ģÕñäêËĘħÎ ĪĢçĤêÊìħĠÊæŃęĤÊì ¼ČËĤŃĔ ħÕņĪħĘĦæ »ħ””¯Īī””Ġ ¼ĤæëęĐêħð Ī ĢËĥŇĩĠħĨêħÎ »Ë¹ìĦæ ÒħĠīęà êħð »ħôħ¹ ÊĪ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ħ”Ĝ ¼ĤĪīĠìħÈ ħĜ æĪīð ŅĤÊīÕÎ ĦĪĪæëĘħĤ ¼ĤæëĘħôħ¹Ī ÓņëºÎêĦĪŃäĪËĤ »ëōæËĘ »ìËðħõŎª Ī ĢËĥŇĩĠħĨêħÎ ¼ÔêħĘ ĢĪīÏĤÊëņĪ ĪĦêħ””Î ėņêËÜħÎ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ĘħōËġÕĥŎÈ ®ŎĨ ¼ÔŋĪËĨ Ī ÓŇ¯Ħæ ĦĪËĠħĤ»ìËðħõŎª»êÊīÎħÎ ‘çĤËōħºōÊļ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĤÊçĤĹª »ëōìĦĪ êħÏĤËĠêħĐêÊìħĨ æħð ŅðĪ ĢŃŎĝĠ Ņðv ħĜ ëºņļ ħ ÔŃÎ òħĠħÈ ĒÊëŎĈ ħĜ ħōħĨ ħŎŎĘĸ˯ ¼ÕðËÈ ¼ĤĪī°õŇªĪĦêħÎ »ëōìĦĪ ħōħĨ ĦĪħÈ »êħ¹ħÈ Ī ĢËĘħŎōêĪīÎËÈ ĪīÔËĨÊæ »±łļ çĤħ¯ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĤÊçĤĹª ĖħōĦ±łëª »ĦĪħ”È ŃÎ ĢËĠħĜêħª ħÕŇ°Î »Ħ²””ņļ »ĦĪħ””Ĥæ디ꔔĠħ””Ę є”ÎĪĪļħ”Ô˔”唔Π¼ĤËĘħŎŎĠīęà ĦĪÊêÊìħĠÊæ ħĜ ĢÊêħÏĤËĠêħĐ ħĠħÈ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ġņêħĨ Ī ĒÊëŎĈ ĦêËĠ± ĪħÈ êħðħĜ ħōħĨ »êłì »êħºōêËĘ ĦĪħÈ »êħ¹ħÈ Ī ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »Ħêłì ħÕņëęÎ Ģ甔ĤÊêìħ””ĠÊæ ¼ġÕñŎð ħōħĨ êłì ¼ōÊìĦļËĤ òħĠħÈ ÓðħÏņë¹ »ĦīŇô ħĜ ËÕñŇÈ »ĦĪħÈ ĖĦĪ ÒËĘĦæ ÓðĪêæ »æħÎ ¼ęõōíª »²ŇĜŃĘ ¼ĤËĘħĥÔëºĤËĠ ¼ÔħĠīęà ¼ĤËĤÊçĤĹª »ëōìĦĪuÓņëĘĦæ ¼ĤÊīô ĢËġðīĈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ĢÊêħÏĤËĠêħĐ »Ħêłì Ħ²ņļ ĪħÈv ¼ÔĪ ĦĪĪæëęōÊĪ ÒħĠīęà ¼ĤËĘ˹ìĦæīĠÊæ ħĜ ŃÎ ÒħĠīęà »ħÜæīÎ »êłì ¼ĘħōĦ²ņļ ¼ôŃÔĪħÈ ¼ęŇĠħĨêħÎ ®ŎĨ Ī ÓŇ°Î ħ¯ĪīĠ óŎĤËĘĦêħÏĤËĠêħĐ »æīä ÒħĤËĤħÔ ħŎŎĤ òħĘħōŃĨ ħŎŎĤ ĢËōŃÔĪħÈ ¼ĘħŎōêÊçôħÎ ĦĪīÔë¹êĦĪ ĢËŎęŀħä ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ĦĪħÈ ŃÎ


—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±



Ò˔”ĘĦæ ħ””ôħ””¹ ĒÊë”Ŏ”Ĉ ¼””Ĥ˔”Õðæêī””Ę ħ””Ĝ ¼”””ę””ō디Ġħ”””È »Ń””ęĤÊì ÊçōĪĪļ ÊçŎŇÔ êłì »êËęĜĪËĘ ĒÊëŎĈ ¼ÝĤËĠËÈ ħ””Î ÒĦê˔”Îħ””ð ěŇõŎĠ ħġŇÈv ÓŇŀĦæ ĒÊëŎĈ ŃÎ ħōŃęĤÊì ĞħÈ ĪĦêħÎ ĒÊëŎĈ ħĜÒħÏōËÔ¼ÔêħĘ ħĤËġÝĤËĠËÈ Ëō±ŃĜħĥĘħÔ Ī ïĤíÎ ħōŃÎ ģōħÏÎ óŇª ĒÊëŎĈ Ī ħōħġŇȼĤËĘĦêËĘ¼ÔħōĪħĜĪħÈ ħĜ uÒÊĪļĦæ ÒħÏōËÔ ¼ÔêħĘ ĪĦêħÎ ¼ęŇŀËð є”Î ĪÊ디”Ŏ”””¹êĦĪ »Ħê˔””ª ħĘ Ħêĸłæ êÊìħĨ –•••• »ħęōíĤ Ģçĥņīä ¼ęŇäëĤ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ħĜ ėņêłì ŃÎ ħĠħÈ ¼ęŇġÕñŎð ħōŃęĤÊì ĞħÈ ËĨĦĪêħĨ Ħêłì ¼ĤËĘĦêËĘçĥņīä ŃÎ »ĪīÔĪħęõŇª »êËĘĪËĨ ÊçÕñōīŇª ¼ÔËĘħĜ ħĘ ĦĪĪæëęĤËäêħÔ ÒËĘĦæĢÊêËĘçĥņīä»êËĘĪËĨ Ėħ””ōêħ””Ĩ ħ””Ĝ ¼ęōëĠħÈ »Ń””ę””ĤÊì ħōħĨ ĢËŎĤĪīÎ ĦëŎĨËĔ Ī ÒĪëōħÎ ħĜ ĦĪħęōħÎ ħĤËōŃęĤÊì ĞħĜ ĞËĘ ®ŎĨ ĞŋħÎ »ÊļĦêħ”””ð Ê甔Čħ””Î ĦĪħ””Ôħ””ĤĪÊ디Ք”ðħ”Îħ”Ĥ ÒħŎĤËÕðêËô ħÎ çĤħĠħŀĪĦæ ¼ĘħŎōĪĪ²ŇĠ ¼ĤËĩŎÜ ħĜ ÒħŎĤËÕðêËô »ħęĤĸĖĦĪ Ī ģņīô ģōëÕôËÎ ħĘ ÊëĥŎÎĦæÊĪ ħĘ ÊçŎÎĦêħĈ ¼ęōëĠħÈ »ŃęĤÊì ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ŃÎ ÓŇÎ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ħ ĠħÈ »ëÎħĜ Ğŋħ””Î ÊçŎŇÔ ħÕņĪħĘĦæ ğʖ›• ¼ōʲņêæ ħÎ ħĘ ÊëĥņêìħĠÊæ Ī »ĪËäËô ¼ęņêËô Ī ĒÊëŎĈ »êĪīĘËÎ êËĠ±ħÈ îħĘœ˜•••• ħÎ »ħĘħĤÊīÕõŎĤÊæ ĦĪÊêíņê˪Ī ĞÊêËÈ ¼Ęħōħ¯ĪËĤħĘ ÓņëĘĦæ ħŎŎĤ »ħôĪĦļ ĞħÈÓäħÕō˪ »ÊçČħÎ ħĘ ħĜ îëªêħÎ ģðëņçĤħÈ Ģłæêє”¹ ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ »êËĘŃĨ ¼ęōëĠħÈ »ŃęĤÊì ħĘ ĦĪĦçĤÊļħ¹ ĦĪħÈ ŃÎ »ħōŃęĤÊì ĞħÈ ÊëĤÊīÔĦæħĤ ħĘ Ī ħĠÊêËÈ ¼ęņêËô ¼ĤËġŇĝð ħōŃęĤÊì ĞħĜ Ģçĥņīä ħÎ ÓðĦæ ÊçČħÎ ħĜ ĦĪħŎŎĥĠħÈ ¼äłæĪêËÎ »ŃĨħÎ ħōÊëęÎ ħĜ ħ””ōÊī””Ŏ””Ĩħ””Î ħ””Ęє”ę””ĤÊìĦ甔Ĥħ” ¯êħ” Ĩ ÊçČħÎ ħĜ »Ńä¼ÔħÏōËÔ¼«ĠËĘ ÊæĪīÔËĨÊæ ÓŇŀĦæ ģðëņçĤħÈ ĦĪħÔËęÎ òĦëðħÎ Ī ĢÊĪÊ디РĢËĠħĘŃęĤÊì ģōÊīŎĨħÎ ħġŇÈv ħĘ ħōħĨ ĢŃĘ ¼ĘħōħÔĪ ĞŋħÎ ģōħęÎ ģÕõōłļ »ëŇĐ ËÔĦêħð ħÕñōīŇª ÓŇŀĦæ ħĤËġÝĤËĠËÈ ħġŇÈ ģōħęÎÊļ »ĦĪħĜêħÎ ģŎÎ ĖħĤ ģŎŇĥÎ ÒËŎĥÎ íŇĨħÎ »ĦĪÊêìħ””ĠÊæ ħĜ īęŀħÎ ĢËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŎĈ ħĜ ËĩĤħÔ uģōĪËĤ¼ÔŋħĨ±łļ »ĪÊĪħÔ

ďŎÔħĜ ÒĪħĘêħð

ğÜħĤ ĢÊêħĠ˵ ŃÔŃĐ



¼ĤËĠì ħÎ ħōŃęĤÊì ĞħĜ Ģçĥņīä ÓŇĤÊīÔĦæ êËĘçĥņīä Ī »íŎĝ”””ºĥŎÈ ĢĦĪËä ħÕŇÏÎ ÊçŀËð êÊī””¯ »ĦĪ˔”Ġ ħĜ ħ””Ĝ îє”ōêє”Ĝ˔”Ęħ””Î »ħĠ˔””””ĤÊĪĽÎ Ī êħÔīŎ«ĠŃĘ ¼””Õ””ñ””ĤÊì ¼””Ĥ˔”ĘĦêÊī””Î ËՔ”””ñŇÈ Ī ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼Ĥçĥņīä ħÎ ÒħÏōËÔ ¼ęņ²ŇĜŃĘ ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ¼ĤĹª ĦĪħĠËĤêħÎ ħÔĦĪÊëä ÒĪħĤ »êËōìÊçĤħÈ ¼ÜħĩĤħĠ Ī ĞÊ디””””””¹łë”””””””””””””””””ª ħĘ ¼ÔħŎÝĤ˔””””ĠËÈ ħōє”””ęĤÊì Ğħ””È ÊçĘħōħÕðÊê˔””””È ħÎ ĒÊëŎĈ ĢÊêËĘçĥņīä ģĤÊīÕÎ ÊæĪīÔËĨÊæ ħĜ ħĘ ÒËęÎ ĦæêĦĪêħª ħĜ ħĘ ĦĪħĤħ”””””ęÎ ĢÊæĦĪËÈ ĢËōħĘħÔŋĪ ĪËęōëĠħÈ »ļħô »ŃĨħÎÊ旕•˜ ¼ŀËð

¼ęōëĠħÈ »ŃęĤÊì ħĜ Ģçĥņīäv ÓŇŀĦæ ħōçÜ æëĘĦæ ğŎĥŎÏõŇª ģĠ ħĘ »ĦĪħÈ ¼ĤĦĪËä ğĘĪËÎ ģĠ ĦĪīÔĪħęõŇª Ī ÒËĘĦæ ÓĘÊëÕĤŃĘ »êËĘ Ī ħōËŎĤË«ĠŃĘ Ī »ĽŇ¹êËĘ »²ŇĜŃĘ ħĜ ÓņĪħĠĦæ ģĠ ħōŃęĤÊì ĞħÈ ħęĤī¯ ğĥņīåÎ »êĪīÎËÈ Ī ğĥņīåÎ ħ” Ę Ņ”””ÔÊæĦæ ğ””ô˔”Î ¼””Ĝħ”Ĩ uğŇĥÎ ÒËŎĥÎĞŃä »ĪīÔËĨÊæ ¼ŀËð ħ ”Ĝ ħ””Ę ¼ęōëĠħÈ »Ń””ę””ĤÊì Ėłêħð ¼ĤĪīÎĦæËĠËÈ ħÎ Ī ÊëĥÔËŎĥÎ Ê旕•œ æËōħÈ Ī ¼ĤËÎħŀËÔ ĚĸħÜ ĒÊëŎĈ»êËĠŃĘ ĒÊëŎĈ»ĪīõŇª¼ĤÊëōìĦĪĖłêħð»ĪĸħĈ ÓðĦæ »Ńä ¼Ĥçĥņīä ¼ðêŃĘ ĞħĘħō ľËñĠħÈ ¼ĠĦĪĪæ¼ĤīĤËĘ ħ Ĝ æëęŇª





Óņëµ  ĦæĪĦĽōħª Ģçĥņīä ¼ņīĤ ¼¶ŇġÕñŎð

ĢħęÎħōŃęĤÊì ĞħĜĪĪļ ëÔËōì ħĘÒÊæĦæ ħōŃęĤÊì ĞħÈ »êËĘĪËĨ ëÔËōì ĢêÊæÊīŎĨ Ī uĦĪħĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ĢħōĸħĜ ÓņëęÎ –ž ¼ęņêËĘçĥņīä ħĘ êĦĪĸæ ħōæ ÓŇĥņīäĦæ ïŎĤíÎ ¼ôħÎ ħĜ Ī ħŀËð v Ӕ”Ň””ŀĦæ ħ””Ęє”ę””ĤÊì ħ ” ÎÒĦê˔”Îħ””ð ÓŇÎĦæ ĢËĘħŎŎĠīęà ŃęĤÊì ħĜ êËĘçĥņīä »ŃęĤÊì ħ Ĝ ħġŇÈ ĞŋħÎ ĢħęÎêħÎħĜ ÚħĩĤħĠ ħĘ ģŎĥņīäĦæ ÒħÎËÎ ėņçĤħĨ ¼ęōëĠħÈ ¼ĤËĨ ħĠħÈ ħĘ ħÜħĩĤħĠ »ĦĪĦêĦæ ħĜ uģŎĥņīåÎ ëÔËōìħĘÒÊæĦæ ĢËĠëÔËōì ħĜ ĦĪīÎ ìËŎĤħÎ ħĘ æËõŀæ ĢËōêËÈ »ŃęĤÊì ħĜ ËÕñŇÈ ĞŋħÎ ÓŇĥņīåÎ ĦĪĦêĦæ Ī ÓŇĥņīäĦæ ¼ĤËġŇĝð ħĜ Ī ħŎŎęōëĠħÈ

»Ńä »ħĘħÝĤËĠËÈ »ħÔËĘĪħÈ ËÔ ÒËęÎ –• ¼ĥÔë¹êĦĪ óōĪħÈ ħ Ę ÓŇĥņæ ÓðĦæħÎ –šŃÎ –• »ĦĪ˔”Ġ ħĜ ĦêËĘçĥņīä êÊìħ”Ĩ ®ŎĨv ÓŇŀĦæ ěŇõŎĠ uÊæĪīÔËĨÊæ ¼ŀËð ĦêËĘ ĞħÈ ģŎĤÊīÔħĤ ħĘ ħŎŎĤ ėņêËĘŃĨ ÓņĪħĤËōĦæ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ êħ¹ħÈ ģōħęÎ Ī ¼ōËĥôłļ ħĥÏÎ ĢħºÎ ħÝĤËĠËÈ Ğħ”Î ÊĪħÈ ÊçĥōĪËĤ ¼””Ôŋħ””Ĩ±łļ ħĜ ¸ĤħõŇª uħōĦêËĘ ĞħÈ ¼ĝŎĝĘ ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä êħðħĜ ħōŃęĤÊì Ğħ””È ¼ĤæëĘêËĘ ħ””ĤÊ甔äħ””ō˔”Î Ī ħŎŎęōëĠħÈ »ìÊī””Ň””ô Ī ľÊ디ϔ”Ŏ””Ĝ »êħ”””Ĥī”””Ĩ¼””Ĥ甔ĥ””ņī””äħ” Î ļŃ«ñª Ī ÊìĦêËô ¼ðħĘ ¼ĤËĥŇĩĠħĨêħÎ ¼ĔÊëŎĈ ¼ĤÊêËĘçĥņīä ¼ĤËĨ ĢæëĘêËĘ ŃÎ

ħĜ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ġņêħĨ ¼””ōŋī””Ĕ ħ”Ĝ êħðħĜ Ėħ””ōє”ę””ĤÊìĒÊ디Ŏ””Ĉ»êĪī””Ę˔”Î ĢĦĪËä ÓņëĥŎÎĦæ ¼ęōëĠħÈ »ìÊīŇô ¼ĔÊëŎĈ ¼ĤËÝĤħ¹ Ī ħōħġĘŃÔ ¼ęŇĤĹª êłì ¼””Ęħ””ōĦê˔”Ġ± Ī ĦĪĪæ디ꔔĠ˔”ðêħ” ð ĢħĘĦçŇÔ »ĪĪļĒÊëŎĈ »êËĘçĥņīä ÊæĪĪæëÎÊļ ¼ĠĦĪĪæ ¼ĤīĤËĘ ħĜ ħĘŃęĤÊì ÊçĔÊëŎĈ ¼ĤÊêËĘçĥņīä »ĪĪļħ””Î »Ë””¹êĦæ ËÕñŇÈ ĪæëĘ »ħôħ¹¼ōÊëŇäħÎ ĪĦĪĦæëĘ ¼ĠĦĪĪæ ¼ŀËð ŃÎ ĦêÊīÎ òħô ¼ĤĦĪËä »ê˔”Ę²””ņĪÊļ ěŇõŎĠ ÊīôīÜ Ģçĥņīä êłì »ê˔”ĘÊĪÊæ ĦëŇĜv ÓŇŀĦæ ħĘŃęĤÊì ħĤËōŃęĤÊì ĦêŃÜ ĞħÎ ÒĦêËÎħð ħōħĨ uħŎŎĤ ĢËġÕñōīŇª ¼ĥņīô ħġŇÈ ĞŋħÎ ¼ĥÔë¹êĦĪ »Ħ²ņļ »ĦĪħĤæëĘìêħÎ Ê甔ŀ˔”ð Ėħ”””ō»ĦĪ˔””Ġħ”””Ĝê˔”Ę甔ĥ””ņī””ä ŃÎ ¼ęŇĜħ¹ħõŇĘ êłì ¼””Ęħ””ōĦ²””ņļħ”Î ĪĪæëÎÊļ¼ŀËð ĦĪÊêËÈ ħÔĦĪËĥŇĨħĘŃęĤÊì —š› ħÕŇÎĦæ ľËñĠħÈ Ī êËĘçĥņīä ™ ħĘŃęĤÊì ĦĪħōŃĨ Ğħ””Î ħĘ êËĘçĥņīä ĦĪīÔëºņëĘħÎ »ËÕðŃĠËĠ êłì ¼ĘħōĦêËĠ± Ī ĢÊçņëĘ »ËĥŎÎ ħĜ êħĨ òËÕñŇÈËÔ Ī ÓņëºÎ ńëĘħÎ ëÔËōì »ËĥŎÎ ħõōê˯ËĤ ¼ĥņīô Ī ÒËęÎĞħĨÊêħĐëÔËōì ¼ĜŃª ËÔ ģŎÎÊæ ħĤÊêËĘçĥņīä ĪħÈ ŃÎ óŎÔħÏōËÔ ģņæĦĪħŎŎĤËġŇĝð »ĦĪĦêĦæħĜ ħĘÒËęÎ ¼ÕðĦæ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ęōëĠħÈ »ŃęĤÊì ĦĪĪæëĘ »Ńä ¼ÔħÏōËÔ ¼«ĠËĘ ¼ĤËĥÔËŎĥÎ ħÎ óŎĤÊêËĘçĥņīä ¼ōŃäĪËĤ ¼ôħÎ ħ””Ę ħĜ »ĪĦì ğĤłæ ÛĥŇª êħðħĜ Óņë¹ĦæŃäħĜ ¼ĤËġŇĝð ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »ħĤËäħĘłĽĐ ėōíĤ ĦĪħĠĦĪĪæ¼ĤīĤËĘ ħĜ Êæħ«ĠËĘĞħĜ ĢæëĘêËĘ »êËĘ²ņĪÊļ ěŇõŎĠ Ī ĦĪĪæëęŇª ¼ÕðĦæ ģōÊīŎĨħÎv ÓŇŀĦæ ĦĪĦĪĪļ ĞħĜ ħĘŃęĤÊì ÓŇ°Î óŇª ĪĦêħ”””Î 디”ÔĪĪì Ģ˔”ĘĦê˔”Ę ħŎōÊêÊæ Ī »êËĘĪËĨ ĪħÎ Óõª òħĠħÈ uÒ˔”¹Ħæ ĢËġÕðĦæħÎ ħĘ ÓŇÕðħÎĦæ ¼ĥŇŀħÎ ¼ęōëĠħÈ ¼ÔħĠīęàv ¼õŎÔĪ ħōŃęĤÊì ĞħÈ ŃÎ êĸłæ ĢŃĝŎĠ –• ħĘ ĦĪÊæ ËÎĦêËĘ ¼ĤçĤËōħ¹ »êËĘ ŃÎ ÒËęÎ ĢËäêħÔ š•• ħÎ ¼ÕñōīŇª ħĘŃęĤÊì ËÕñŇÈ ĞŋħÎ ĪÊĪħÔ ¼ĤËĘĦêËĘīĘĦĪËÔĦëÔ »êĸłæ ĢŃŎĝĠ

ĢĪ˔””””””Ġ êĪĪìĦê˔”””””ô ¼””Ĥ˔””””µË””””º””Ĥ甔ĥ””ņī””ä »ħ”””õ”Ň”µ

Ӕ””ņ디””µĦæ ĪĦĽ””ōħ”””””ª ¼””Ô˔”””Ĉħ””””””ð ĪĪæ ¼””””Ĥ甔ĥ””ņī””ä –š• »ħęōíĤv ¼””ÔĪ ÊëŇä ¼Ĥçĥņīä ¼””ĠÊĪĦæ ħŀËð  »ĦĪ˔”Ġ ģōêËĘçĥņīä »æĪĪëð »ËĥŎÎ ħĜ ħġŇÈ »ħĤçĥņīä ĞħÈ ¼ĠÊĪĦæ ĪĪæ ËÕñŇÈ ¼¯ħĘ ĦĪīÎ ¼ōËÔĦêħð ÓŇÎĦæģŇŀĦæ ħġŇÈħÎ Ī ĦĪËĥŇĨ ŃÎĢËŎĤË°Ę ĢËÕôĪīĠħĨ ÊĪ˔””ĠêÊĪ »ħŎàËĤŃÎ ģ°Î ħĘ ħŎŎĤ Ī˔””””Ŏô ÊĪ »ê˔”””””Ę ģĤÊìĦæ ëÔ ¼ĘħōħŎàËĤ ŃÎ ÓŎ°Î ĦĪħĘħōÊìħĔħĜ uÊæħġŇÈ ¼ĤÊêĦìī¹ĪĢËō±ħĜ ¼ÔħÏōËÔħÎ ê˔”ÜÊĪæ æ디ĘĦĪħ””Ĝ ¼ðËÎĢ˔”ô˔”ª ĞĦæêħ””Î є”Î ĢËŎęŇĤÊçĤ˔”õŎªŃ”””””ä ŃÎ ĦĪĪæ디”Ę ĦæêĦĪêħ”””ª Ī ÒħŎĠËĕġōËĔ ĢËōĦĪħĥÕðÊī¹ħĜ ģōĽÎļĦæ ¼ōÊìĦļËĤ »ħ””õ””Ň””Ę ħ ”””Î ÒĦê˔”””Îħ””””ðêħ””””Ĩ »êħ””ÎĦī””ņļħ””Î Ê디Ҕ”ä»ħ”º””Ĥ甔ĥ””ņī””ä »ħõŇĘv ¼ÔĪ êĪĪìĦêËô »ĦæêĦĪêħª ÊëĘêħðĦê˯ ÊëŇä ¼Ĥçĥņīä ¼ĤÊêËĘçĥņīä ĖħōËĥŎÎ ħĥ°Î ĢĪīÏÔĪ ĢËġŇª ĦçĤħ¯êħĨ Ī ĢĪīÎħĥōìÊļ ĞŋħÎ ÊĪËĠêÊĪ »ħŎàËĤ ħĜ ¼ÔĦļħĥμĜËĤ»ËĥŎÎħĜ ĪÊæêËôĪËĤħĜ êħĨ ËÕñŇÈ Ī ĢæëĘëŎºŇÜŃÎ ĢËġęŇĠÊĪĦæ uģĤËōŃä ¼Ĥçĥņīä ¼ŀËĔêħð ĪħĜħęŇŀËð çĤħ¯ ĢħðħàĢËĠËð ħŎōêħºōêËĘ »ĦêËÎêĦæ ħōËÕðŃĠËĠ ÊæħōÊìħĔ ¼ÔĪ ħĤçĥņīä»ħðłëªĞħÈ ¼ĤËĘħªÊëä ĢËōš ĪīÎħĨÊĪ ¼ĠÊĪĦæ ê˪ ¼ŀËð ËÔħĨv ™•óŎĘħōħĤÊĪ êħĨ çĥņīäĦæ ĢËōħĤÊĪ› ĪīÎħĨÊĪ ¼ĠÊĪĦæ ê˪ ĞŋħÎ ĪīÎ ĖħĜīä ç””ĥ””ņī””äĦæ Ģ˔”ōħ””ĤÊĪ›˔”Ôš ħ””””Ĥʱłļ ĞŋħÎ Ħī””Î Ėħ””Ĝī””䙕 óŎĘħōħĤÊĪêħĨĪ ĢËġŎÎËÔīĔ ĪħĠħĘ ĢËġĥņīô ľËñĠħÈ ËÔĦĪħÈ ËÔ »ļħ”””ªĪħÈ ÓŇÎêłì ėŇĠÊĪĦæ Ħêłì êÊī””””¯Ī ĦĪħĥĥŇĠħÈ īŎĤ Ī ÒËĈħð — òħĠħÈ ģĥņīäĦæ óŎĘħĜī䘚 »ħĤÊĪ ÚħĩĤħ”””””””Ġ ¼ĤæëĘĪÊĪħÔ ħĘ ĦĪĦæëęōÊĪ Óōħ””””””ęÎ ĪÊĪħÔ ĢËōŃÎ ħÕñōīŇªħĘ »ĪħÈ Ī ÓŇÎ êħ””¹ħ””ÈĦĪ ÓŇÎËĤ ĪÊĪħ””Ô Òє”Î Ī ľË””Ęêłì ÓōħęÎĪÊĪħÔ óŎÜħĩĤħ”””””Ġ ¼ôËÎħÎ Ģ˵Ħê˵çĥņīä Ī ÓŇ¯ĦæêĦæ ­ëĘ »Ħ±ËĠËÈ ĢËĠËð ËÕðŃĠËĠ uĢħ¹ËĥŇÔ ÊæħµĦêīĥð ħ Ĝ ËÕðŃĠËĠ ¼Ġħµ æë¶ôĦĪħÎ ĦêħðĦê˯ħÎ ¼ÕñōīŇª Ī ĦëÔ ¼µħōħõҵ

ĪêħñĠħÈ ħōħĨ ĢËĠêËĘçĥņīäv ‘¼””ÔĪ Óņæ ħ””ĘÒ˔”Ęħ””È ħ””ĘÊìħ””Ĕ»êħ””ðĪħ””È ĦêĪĪæ »ħĘħĠÊĪĦæħĜ ĦçĤĦĪħÈ ËºĤçĥņīäŃÎ ÊëŎ¹Êļ Ėħō˺Ĥçĥņīä ¼ĠÊĪĦæ

»ŃĨħÎ ÊæĪĪæ디”ÎÊļ »ħÕĐħĨĪĪæ ħĜ ¼ĤÊêËĘçĥņīä »  ĦĪħĥÕðÊī¹ Ī ģņīô ¼ĤĪīÎħĤ ŃÎ êĪĪìĦêËô »  ÊìħĔĪËĤħĜ ÊëŇä ¼Ĥçĥņīä ¼””ĠÊĪĦæ ė””ņ±łļ çĤħ¯ ÊĪ˔”ĠêÊĪ »ħŎàËĤ ¼ęŇĤÊçĤËõŎªŃä ĪÊëŎ¹Êļ ħ ō˺Ĥçĥņīä ĪħÈ êħÏĠÊêħÎħĜ Êæ ĞËÝĤħÈ ĢËŎõŎōÊìĦļËĤ ëÔ ¼ęŇĥņīôŃÎĢËōĦĪħĥÕðÊī¹ ¼ĤËĘĦêËĘçĥņīäħĜħęŇĘħōÊìħÜÒÊĪËÈ

Ī ĢËĘĦêÊçŎōçĤĦīōħª ħĤħōĸ Ī ˹íņê˪ ĞŋħÎ óŎĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ ÒħĤ˔”””””ĤħÔ êħðħÎ ĦīŎĤÊīÕĤËĠħ””””””Ĥ ËÕñŇÈËÔ uģōÊçŀĪħĨħĜ ĪģŎÏŀÊì ÊçĤËĘħõŇĘ ĢËŎÕñōīŇª ħĘ æëęōÊëęôËÈ ĪÊëÎĪËĤ Ģçĥņīä ŃÎ ħōħĨ ńī””Ĥ »ËĥŎÎ  ħÎ »ËĥŎÎ Ėħ””ō ËĩĤħÔ ËÕñŇÈ ÊçęŇÔËĘħĜ »êÊīÎ ħÔŃ¯ Ī ÓņëĘĦçÕðĪêæ Ģçĥņīä »ìêĦĪ ŃÎ óōĪħÈ ħĘ ĦĪħĤæëęŇÜħÏŇÜ ÓņĪħĘËĤËōëĐ ľËñĠħÈ ¼Ĥçĥņīä ĢĪīÎ ĢË°Ę »çĤĦĪËĤ ¼ĠÊĪĦæ óŎĤÊĪħÈ ħĘ

êĪìĦê˔”ô »ĦæêĦĪêħ””ª »  êħÎĦīņļħÎ

»êłì Ī Ģ çĥņīä »ËĥŎÎ ¼ĠħĘ ħ ĘħõŇĘ ¼ĤçĤËÝĤī¹ ¼ÕðħÎħĠħÎ ħĤÊêËĘçĥņīä uÊçĤËĘĦêËĘçĥņīä ĞħÜêħð ľħ¹ħĜ ħ””Ĝ ë””Ô ¼ęŇĘħō Ê甔Ô˔”ę””Ĥ˔”Ġħ”Ĩħ”Ĝ ħōĦĪħȼōËÔĦêħð ¼ĤÊêËĘçĥņīä¼ĤËĘħÕĐë¹ óŎĠÊĪĦ漯ħĘ ĞÊĪĦæ ŃÎ ÓŇ¯ĦæħŀħĨħÎ »ħĘħºĤçĥņīä »êĪĪæ »êËÎêħð ħŎŎĤ êĪĪìĦêËô »ĦæêĦĪêħª »êħÎĦīņļħÎ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ŃÎ ĢËŎĤËĘħŀĪħĨ »ĦêËÎêĦæ êËÜ ĢÊæħ””ðħ””Îv ¼””ÔĪ ħōħõŇĘ Īħ”È ħĤËõŇĘ Īħ””Ĝ ĢËġĤËĘħðëªêħÎ ħĤħōĸ »ËĥŎÎ »ĦĪħĤæëĘ»ÊĪÊæĪĦĪħÔłæëĘêÊæ˹ËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ĪĦæêĦĪêħª ħĜ ĦĪĪæëĘ ĢËġņīĤ

êËĘçĥņī䛚ÊçĘħĜī䘚 »ĦĪËĠħĜ ģĤÊīÔËĤ êħĨ ĢËō ÊçĤËĘħĤÊĪħĜ ĢħęÏŇª »êÊçôħÎ ĢËŎõŎĥÕõōħºŇÔ ÒħĤËĤħÔ ħŎŎĤ ĢËðËÈ Ģçĥņīä »ħªÊëä ħÜħĩĤħĠ ĪħÈ »êËÎêħð ĢËĘħÏŇÕĘ ¼ĤæëĘĪÊĪħÔ êħðħĜ êËĘ ħĘ ĢËŎĥÕõōħºŇÔ ĖħĤ ÒËĘĦæ

ëĐËÜ ğōêħµ êĪĪìĦêËô

¼””ĘĪ˔”Î í””ōìħ””Ĉ ħ””Ġħ” à ģŇñà æ디ĘĦĪħ” Ĝ ¼ðËÎ Īī””Î ėņêËĘçĥņīä ¼ĤæëęŇª ÓðĦæ »ħÕĐħĨ çĤħ¯ »ĦĪËĠħĜv ėņêËÜ çĤħ¯ ÊçŀËñĠħÈ ¼Ĥçĥņīä »  ìêĦĪ ĦêËōæ ħĘ ĦĪÊļє”¹ ĢÊêËĘçĥņīä ¼””ĠÊĪĦæ

»ËĥŎÎ ¼Ġħ”””Ę êĪĪìĦê˔””ô »Êìħ””Ĕ ħĜ ÒËĘħÈÓðĪêæħõŇĘĢçĥņīä Ī êËĘçĥņīä »  Ħ²ņļ »  êłì »ŃĨħÎ êĪĪìĦêËô »ÊìħĔ ħ Ĝ Ģçĥņīä »ËĥŎÎ ¼ĠħĘ êłì ê˺ÝŇÈ ¼ęŇÕĐë¹ Ī ħõŇĘ ľËñĠħÈ ħōÊìħĔĪħÈ ¼Ĥçĥņīä ¼ĤËĘĦçĤĦĪËĤħĜ »ĪĪļ ˺Ĥçĥņīä ėņçĤħĨ ėņêŃÜħÎ ĦĪĪæë””Ę óŎĤËōËÕðŃĠËĠ Ī ¼””ĠÊĪĦæ êÊī””¯ ħÔŃÎ ¼ōêħºōêËĘ ħōħõŇĘ Ğħ”””””È ħōÊīĤËŎŇª »ħðłëª Ī êËĘçĥņīä êħðħĜ ¨Ê디ä ÓŇŁŇĨĦçŇÜ ħĘħ¯ĪËĤ ħĜ Ģçĥņīä

ĦĪħÔħĠī¶à »ËĤÊīÔħÎ ħÕðĦīōħªĢËŎ¶ņçĤħĨ ĦæêĦĪêħª ¼Ĥ˵ħõҵ

»êħ””ÎĦī””ņļħ””Î æħġàħÈ æħĠħáĠ ħÎv¼ÔĪ êĪĪìĦêËô »ĦæêĦĪêħª¼Õõ¹ ¼ōĦæËĠËÈ Ī ¼ÔĦļħĥÎ »ËºĤçĥņī䘖 óŎĤËĘħĠÊĪĦæ ĪħōħĨ ĢËōËĥŎÎ œ ËĩĤħÔ »ĦêËĠ± Ī ģ ŎĠÊĪĦæ êÊī¯ Ī ¼  ĠÊĪĦæ Ņð »ÊìħĔ »êĪīĥðħĜ ĢËġõŎĤËĘĦêËĘçĥņīä ĦêËĘçĥņīä –œ——ž ÊæêĪĪìĦê˔””””ô ħŎŎĤ ĪËŎô ÓōħęμÎËñà ėŇĤŃ¯êħĨħĘ — ħ””Ĥʱłļ Ėħō˺Ĥçĥņīä ħĘ ËĨĦĪ ¼Õô ħęĤī¯ÒËęÎĞÊĪĦæīŎĤ ĪÒËĈħð— ËÔ uģŇŀËĤ Ņ  ª ¼ĠÊĪĦæ ĦĪħÈ ¼ÕðÊļħÎ »ÊīŎĨ »ħºĤçĥņīä ¼ĘħōËÕðŃĠËĠ ¼ĤĪīÎħĤ êĪĪìĦê˔””ô »Êìħ””Ĕ ¼ÔĦļħĥÎ ĪĦêĪħ¹ ¼ĘħōħõŇĘħÎ »êËĘçĥņīä ¼ĥņīô ¼ĘħōħõŇĘv ¼ÔĪ Ī ¼ĤÊì êÊçŎðëÔħĠ »ÊĪæ ħĜ ľËð ĪħōħĨ ĢËĠêËĘçĥņīä »êłì ¼ĤËĘËĥŎÎ ĪģÎĦæ ëÔêłì óŎĤËĘħÕĐë¹ ľËð ĪńīĤ »  ËĥŎÎ ĪģĤËōŃä ĖĦĪêħĨ óŎĤçĥņīä ħōËÕðŃĠËĠ ĞħÈ uĦĪħÕņëĘËĤ Ī ħŎĤëÔ ¼ĥņīô ĪĢËĘ˺Ĥçĥņīä ¼čŀËÎĦêħĔ »êłì ħÎ »Ħ±ËĠËÈ ¼õŎÔĪ æëĘ Ģçĥņīä ¼ĤËĘħĜŃª ¼Ęīę°Î ħĘ ħōÊçŇÔ »êËĘçĥņīä›–ËÔšš ėŇĜŃªv ¼ðħĘ Ėħō ¼ĥÕõŎĤÊæ»ħĝàĦļ »ê˯ËĤħÎ êħðħĜ »êËĘçĥņīä˜ĢËō— ĢÊêËĘçĥņīä ¼ĘĪī°Î ĪËÔħĜ ğĤËĠīºŇÎħĘ ÓŇõŎĤĦæÊæ uħŎŎĤ ¼ĤËĘħĤÊĪ »ĸ»Ë¹ËÈ »ħĘħĥņīô óŎĤËōËÕðŃĠËĠ æëęôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ

ĞÊĪĦæ ¼ęŇĤÊļŃ¹ çĤħ¯ »ħÕĐħĨ

¼ÔËĈħðĪĪæ¼ĠÊĪĦæ

ßŀËð æħĠħáĠ ħĤĸ ŃÔŃĐ




—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±



ÊæħÈ ėŇÔ ľËĠīęŀħÎ ńëºÎ ľËĠ ÍŇàËð ŅĤÊīÔËĤĦêËÝĠħÈ »ìæ ¼ĤËō ĢħĘĦæ òŃªĦæêħª ¼ðËĠŃĝ«ōæ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼ŀĪħĨ Ņ  ÔËĘ ¼ęŎĜËĠ ÒÊæĦæ æËĥñŎÈ ¼  ĤħĠīÝĤħÈ òËÜ »ħĘħôĦļ ËÎħĈ ëņ±ħĜ »ħŀĪħĨ ĪħÈ Êæ Òħ””””ŀĪĦæ ¼””ōêĪī””Õ””ðĦæ¼” Đ˔”Ġ

ħŎŎĤĦæËĠËÈ »ç””Ŏ””È ĦĪħ””Õ””ņê˔”ôĦæ ħĘ ĦĪħÔÊçÎ ÊæħŎŎÕðÊļ ĪħÈ »ĸħÎļĪËÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ æËĥñŎÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ òËŎõŎĝŎĠ ¼ĤæëęÕðĪêæ ħōËŎõŎĝŎĠ

ħĜ ¼ęŎĜËĠ ĦêĪī””Õ””ðĦæ »ħĤÊĪħ°Ňª ¼ÔħōËðħĘ ¼ÔħŎÜÊīōæíŎÈ ¼ęªłëÔ ¼ęðËÎ ¼ĤæëĘíŇĨħλĪËĥŇªħĜ ÊçōŃä ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħĜv »ħĘħÎíà Ī »Ńä Óõª uÊ甔Ĥ˔”Ę˔”¹í””ņê˔”ª ¼ĤħĠīÝĤħÈ ŅÔËĘ Ğŋħ””Î ŅÕðħÎĦæ êĪīÕðĦæħÎ ¼ĤËĘħŎōêĪīÕðĦæ ħĐËĠ êħð ħÕņæħñĔ ÓŇŀĦæ ħ””Ĥ˔”Õ””ðħ””ÎêĦæ Ņ””Î ğ””ņêħ” Ĩ ĦĪħ””ÔĦĪÊ디ðĪī””Ĥ ħĜħªħÎ êĪī””Õ””ðĦæ

ħęĤī¯ ÓņëęÎêÊīĠħĨ ħÕñōīŇª Ī  ħōÊçŇÔ »êłì ¼ĥŇĜħĘ ĦĪħ””È ħ””Ĥ˔”Ŏ””Õ””ðÊļ Ğħ””ÈĪī””Ġħ” Ĩ Ī ˔”ō±Ń””Ĝє”ę””ō˔”ð ħ””Ęģ””ĥ””Ň””ġ””Ĝħ”ðĦæ »ĦĪħÈ ĦĪÊļŃ¹ħĤ ÌĦêħĈ ¼ĤËĘĦêËÕĐĦļ ħĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼äłæĪêËÎ ĦĪÊļŃ¹ ¼ĤĦĪËä ËÕñŇÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ĦĪÊëĤÊçŇª ĢÊæ ¼ðËŎð ¼ĘħōĦêÊĪħĔ ħ¯ĪËĤ ĪħÈ ĢËĠħĨ ĦíŇĨħÎ ¼ęŇġņêħĨ ĪīÎËĤ »ĪËĤ ĞÊæħð ħĘ ħŎŎĤ ħōħŀłíĘ ËĤÊīÔ ĪħÈ êħ¹  ¼ĠŃĤŃÔŃÈ »ħ¯ĪËĤ

íŎ¹êħĨ ħōÊīÎħĤ ğņêħĨ »ħĤËōæīä »ĦĪħ”””Ĝ ĦĪħ””ō˔”Ġħ””Ł””ðĦæħ” Ĥ ¼ęŎĜËĠ ħęÔīĜ êħ” ð ĦĪħÕņëŇĥÎ »ħĘ˪īð Ī ĽĠìħÈ Ī ěōçĤħĔ ¼ĤËĘËŎ””””””””¯ ˪īð ĞÊæħ”””ð Ģє”¯ ĖĦĪ ŃÏĤŋËÎ ¼ĜĦæêħä ĦīņĪħĜ Ī æêËĤĦæ »ħĘĦīōìħÎ ÊçĤËĠêËñäĪĪļ ħÎ çĤʲªĦæ ģōĪīÎìÊĪĸ ĢËĠŃä »ĦĪħÈ êħÎħĜ Ī Òë¹Ħæ ĢËŎĤËĠŃä ïĈħÎ ¼ĤËĘĦìæ ĦĪħġĜ ëņ±ħÎ ģōæëęĤËōĦæ êħĈêħĈ ħĜ ħōŃÎ ģōíŇĨ ħÎ ĢËĠŃä ËÕñŇÈ ĞŋħÎ ģĤÊīÔËĤ  ńī””Ĥ ¼ĔÊëŎĈ ¼””Ĥ˔”ĘĦìæ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼ņļħĜ ģņæ ĢëºĤËġÎ ŅĜ ĢËĠħĘħŀËĠ ĦĪĦ æËĥñŎÈ òËÜ ĢËŎŀËĠ ĢĦĪËä ĢÊĪħÈ ĢĦæĦæ ėŇÔ ¼õōËðËÈ ĢËġŀËĠ ĢËĠħÈ ĞŋħÎ Òë¹Ħæ ¼¯ħĘ ĢĦæĦçęŇÔ ŅĜ ĢËġŎÔħōŋħĠŃĘ ħōÊīĤËŎŇª Ī ĢħĘĦæ êÊĪËĨ ĢÊĪħÈ ëÕõŇĨ ğņêħĨ »ħ””Üæī””Î Ī Ģ˔”Ęħ””Ôŋħ”Õ””ðĦæ ĦĪħĥņëęÎ ëÕĠħĘ ħÕñōīŇª Ī Ģêłì ğņêħĨ ¼ĤËĘħÔŋħÕðĦæ »ĦĪħ””È ĖĦĪ Ī ģņīä ė””ņê˔”ÎĪĪļ Ī ģ””ÎÊêæ ëŇäħÎ ¼ĤËĘħÎËÎĦæ ÓŇÎʱļħĤ ŃÎ ĢËŎęñŇĠëĐ Ī ėõŇĠ ĒÊëŎĈ »êħĘëŎ¹Êæ ¼ÔħŀĪĦæ ĢËōæêīĘ ¼§łëĠ ĢÊêÊìħ””Ĩ »êħðħĝĜħĘ »ħŎōĦĪħÔħĤ ĦêÊĪħ””Ĕ ĞħÈ »ĪËĥŇªħĜ ľËäĽä ħÕŇÎæëĘħĤ ÊæËÕñŇÈ PDVK[DONDXOXV\#JPDLOFRP

¼¶ŎĜËĠ »êīĤ

»ħ””ĤÊĪħ””È Êæêħ””Ï””ĤÊêħ””Î ħ ” ĜÓ””Ň””ŀĦæ ħÔħŀĪĦæ æêīĘ ¼ĤÊīŎÕõª Ī ľĪħĨħÎ ĢħÎĦæĦīņļħÎ ĒÊëŎĈ »ħĘħŎŎÎĦêħĈ Ī ÒħŎŎðÊëĘīġōæħÎ ĢËŎĘħōÊĪĽÎ ®ŎĨ æêīĘ ¼””””ĐËĠ Ī êĪīÕðĦæ »ËōçŎĠŃĘ ħŎŎĤ ğņêħĨ ¼ĤËĘħÔŋħÕðĦæ Ī ĞĦæêħ”””Îħ”””Ĝ ħ””ġ””Ň””ȼ””Ôêī””Ęħ””Î Ėħō ¼ĕôħĈ ĖĦĪ ģōÊçĘħōħõŇĘĪËĨ ħ”””ōÊĪ îħ”””ĘĪĪæ ĢÊī””Ň””Ĥ»ħ ” Ĥħ” ōĸ ĦĪħōŃä ¼ŀæħĜ ėŇÝĤħ¹ »ĦĪħÈ ĖĦĪ ĖħĤ ħ°Ę ĞŋħÎ ėŇ°Ę ŃÎ ŅÎËÔĪīð ÊæħĤ Ņª ¼ņī¹ Ī ŅÎħĤ ŅĜ »Ë¹ËÈêħĨ ¼ĘħōħŀħĠËĠĪ ÊæĪħð¼ęōêħä īęŀħÎ ĦĪËÔĪīñŀæ ħÝĤħ¹ ĪħĜ »ĦĪħÈ ÓŇÎëÔ ĦĪËĠĪħĔ æêīĘ ħĜ ËÕñŇÈ ŅĠĪħĔĦæ Ī ńīĤ ¼ĔÊëŎĈħÎ ¼ĤÊêŃ¹ çĤħ¯êħĨ ÓŇŀĦæ ÊçĤËō±ĦĪħęŇªĪ ÒħŎŎðÊëĘīġōæ Ī ÓŇÕñŎÎËĤ »ħĘĦìÊĪËÈ ¼ÎĦêħĈ ¼Ĥħōĸ ħęĠħ¯ ¼ĤçĤ˪ħð ¼ŀËĔêħð ¼Ġêħ¹ħÎ »ĦĪħĤæëĘíŇĨħÎ ¼ęōêħä ħĤËĘħĤÊĪħ°Ňª ħĘ Ī òËÜ»ĦĪħĤæëęÕðĪêæĪ çĤĦĪËĤ ğņêħĨ ¼ÔŋħÕðĦæ »ĦĪħĤæ디””””””””””ęĠ ħġņêħĨ »ħÜæīÎ Ī ¼ęŇĤËĠìħÎ òħĤŋĪħĨĪħÈ ĪīĠħĨ

íŇĠËÈ ĪËð˪ ¼ęŇĤËĠìħÎ ħõŎĠħĨ ÌĦêħĈ ¼ĤËĘħŀħ°Ň¹ Ī ģ””ņĪæĦæ ¼ŇĜ ħĤËġōë¹ĪħĜ ËÝĥŎÈ ¼ĘŃĘËĤ ģŇĤĦæĪËĤ ĦĪħĤËōŃä ¼ĤÊçŀËōħä »ĦĪÊ디ô˔”ÔÊæ ĦêŃÜ ĪħÈ ħĠËÝĤĦêħÎ ĞħÈ ħĤħ¹Ħæ ÊçŎŎðÊëĘīġōæ ¼ġÕñŎð ħĜ òħĤËŎĘŃĘËĤ ģ°Î »ĦĪħÈ ŅÎħÎ ģŎōËðËÈ ¼ęŇÕô ¼ĤËĘħŎŎĘŃĘËĤ ħĘ ÊæħŎÕðÊļ ĪħÈ »ĸħÎ ģŎĤ ¼ōËðËÈ ëŇĜĪħĨ Ī ÊçČħÎ ĢÊīŇĤ »ÊĪĽ””Îħ””Ĥ êħ””Ï””ĤÊêħ”Î ¼””Ĥħ”ōĸ ħęĤī¯ ħōħĨ ĞíŎŀÊêçŎĐ Ī ÒħŎðÊëĘīġōæħÎ ħĘ ÓŇĤĦæÊçôħŎōļËÜħÕŀ˹ĪħÎ ĢÊæħĤ ÊæħĠħĜ  êĪīÕðĦæ ÓņëÔĪĦæ ¼Ňª »ħĤ²ŎĜ ¼ĠÊçĤħÈ ħĘ óŎęŎĜËĠ »æīä êĪīÕðĦæ »ļËÜħÕŀ˹ »ĦĪħĥŎðĪīĤ »ÊĪÊæ Ī ÒËĘĦæ ŅĜ ¼ŀīęĤ ËÕñŇÈ ĦĪīÎ ÒËĘĦæ¼ĥōļŃ¹ ¼ĤËĘħŎŎĘŃĘËĤ ¼ĤËåô˪ ħōħĠħÈ æêīĘ ĹĠħĜ ëŇĜĪħĨ Ī ÊçČħÎ ĢÊīŇĤ ¼””ōĪĪ²””Ň””Ġ ¼”””Ôħ”””ĐêĦæģ””ō디ÔĦêĪħ””¹ »ŃäħÎêħð ¼ÔħŀĪĦæ ¼ĤæëęÕðĪêæ ĦĪÊçÕðĦæħĜ Êæ —••˜ ¼ĤËñŎĤ ħĜ »ŋËÎ ħÎ ¼ĤÊêŃ¹ Ī ÊçČħÎ ħÔĦĪī¯ Ī ÊçŎŎĔÊëŎĈ ¼””ÎĦêħ””Ĉ ¼””ꔔҔ”Ôħ” ŀĪĦæ

ÓņĪħŎÎ ïŎª ľħô˪ ¼ęŇðħĘ ŅÔËĘ ¼ęŇðħĘ êħðħÎ »Ńä »êĪħ¯ ¼ÕðĦæ ¼ĐËĠ Ī ńĽñÎ ÊçĔħĨ ĢĦĪËä ĪËÔħä ŅÎ ĢĦĪËäħÎ ¼õōŃä ëÕõŇĨ ÒÊī””唔ΠŅŀĦæ ĦĪħōĦêËÎħĜ æêīĘ ŅĤÊíÎ ĒħĨ  Òë¹ ¼ŀËĠ ÍŇàËð ĪīÎÊìËÈ ìæ

¼ęņçĤħª óŎĤËĘħŎĘħÕôĦæ ħÎĦêħĈ ¼ĥÎë¯ ģŇŀĦæ ħōħĨ ĢËōĦīŇôĪËĨ ĞÊæ ¼ŇĜ ĢËō ¼ęÕôËĐ ¼ĥĝÕĔ ¼ęÏĐ ëÕõŇĨ Ī ¼ġÕôīĘ Ëōë¹ »Ń”””””””ä Ī  æëĘ »ŋËęð ĪħÈ ĦĪīÔËĨ ÊæĦçĤħª ĪĪæ ĪħĜ »ĦĪħÈ ĦĪħ””Ŏ””Ôħ””ŀÊĪļ »ļє”¹ī””ŀ˔”È ėŇĠħĘħÎ Ī ¼ęŎĜËĠ ¼ĤËĘħÔħðËŎ”””””ð êħðħÎ êħÏĤÊêħÎ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ÎĦêħĈ ¼ĤËĘĦêËÕĐĦļ ńĽÎĦæ ÊææêīĘ Ī ÒħðËŎð ¼  ęō±ŃĜ ĦçĤħ¯êħĨ ¼ĤËĘħęĠħ¯ħĜ ĦêĪĪæ »êÊ甔Ôħ””ŀĪĦæ »êĪīÕĜħĘ ĞŋħÎ »êÊçĤÊīŎĠĪ ĢËäĦīōæ ėņĽņæħÎ ńë¹ĦçŀħĨ ĦĪħÈ ĒÊëŎĈ ¼ęŀħä ¼ĤËō± ľËð çĤħ¯ò˪ħĜ ĢÊĪħÈ ģō²ŇÎ ħĜ ħĘ ĢŃŎðìŃªŃÈ ¼ĠĦæêħð ¼ōĦêÊĪËÈ ĪħÎ ËÕñŇÈ æëÎ ĢËōêħðħÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀħä ¼ÕôÊæ˪ Ħêє”Ü ¼ÔħĥĠ ŅÎ ¼  ÕðÊļħÎ ħĘ ĦĪħ””ĤĦæĦæ ¼ĤËĕñŇÈ êħðËÔ ¼ĘħŎŎĘħĠħÈ ŅÎ Ī ĢËōçĤËġĜħð òĦêËÕĐĦļ ĪħÎ ħōÊçŇÔ ÌĦêħĈ ¼ÔħōŋħĠŃĘ ¼ĤŃŎñōæÊëÔ ħĘ ĢËĠħĨ ÊçĘħō Ī ÓñŎÎ »Ħæħ””ðħ”Ĝ ÊæĪĪ²ŇĠħĜ ħĘ ħōħĤËĤŃĘ ħÕōêħĤ ĪħÈ ħÕðÊļ ĦĪÊ디ð˔”Ĥ ĦĪħĤËŎŇª ÌĦêħ” Ĉ ħĤËäĦīōæ ¼ęō±ŃĜ ħĤæëęŎōħĝ¹ ĞħÈ ħŎŎðËŎð »ê˔”Ôī””¹ ¼””ĥ””ō디ÔìÊĪĸ Ī ¼ºĤĦì ĦĪħõōëÔ ¼ĘħŎōĪĪļħĜ Ğŋħ””Î æêīĘ »ĦĪħ””Ĥæ디Ę˔”ōêĪ ŃÎ ħŎŎðëÔħĠ ħĘ »ħōëŎÏĥ”””””””””ôłļ ħĤËåô˪ ĪħĜ ľħ¹ħĜ ħŀħĠËĠ ĦĪħōħĤËŎĠħĜ ÌĦêħ””Ĉ ¼ĤËĘħęĠħ¯ Ī ÒËĘĦæ ÊçŎŎĤËĘĦêħÏĤÊêħÎ ÓņīŇªĦæ Ņª ¼ĤËōì Ī »çĤĦĪĦ±êħÎ ò —••˜™ž ò˔””ª ħ””Ĝ »ëÎħĜ ÌĦêħĈ ŃÎ ëŇä ħōīÎ æêīĘ ¼ęŇÔħŀĪĦæ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ Ī ĢçĤÊêìħĠÊæ ÊçČħÎ ĦĪħōĪī¯ »æêīĘ »ŃäħÎêħð Ģ˔”Ęħ””ÎĦêħ””Ĉ є”Î ¼ĔÊëŎĈ ¼””Ôħ””ŀĪĦæ ĪīĠħĨ »êËÎêħ𠼯ħĘ ĦĪĦæëęÕðĪêæ Ħīōæ »ËÎħĤ ĒÊëŎĈ ¼ÎĦêħĈ ħĤËĠħÈ Ī ħÔħĥĠ ŅÎ ĪÊĪħ””Ô Ī  ĢÊê˔””Î ħĤ Ī »Ħê˔”Üêħ”Ĩ ėŇŀħ°Ň¹ »Ħê˔”Üêħ” Ĩ »ËĤÊīÔ Ī ÒËĘĦæ ÓðĪêæ ĖħŎōĪīĤËŎÎ ¼ŀħĠŃĘ » ħĈËĤħĠ Ī »ê˺ĤĦêħÎ ¼ĤÊêÊæħġÔħðËŎð Ī ĢËՔ””ðæêīĘ ĦĪħÔËĘĦæ ¼ĔËÔ Ņª »æêīĘ ħŎŎĠËðêħð »ħºŇÜ »ĦĪħ””È æêīĘ »êÊæħġÔħðËŎð ńçĤħĨ ħōĦĪħÈ ĢħĘĦæ ħ Ĥŋħ°Ň¹ĪħĜ îËÎ ÊçęŇÔËĘħĜ

ĢËĠħĜêħª ¼Ęłêħð »ëºŇÜ ĪĖłêħð ĢÊíņļħÎ ŃÎ ėŇĠËōħª ¼ÕñōīŇª ńīĤ ¼ġÕñŎð êħ¹ħÈœ »ëºŀħĨ Ī ìêħ””Î ÓðËÈ »  ËÕðŃĠËĠħÎ ħōÊīÎħÈ ÓŇÎ îŃōêŃĜËĘħÎ »  ħĠËĤÊĪĽÎ ¼ÝŎĜŃĘ ħĘħġÕñŎð ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ óŇª ĪħÈ ŃÎ ĦĪħÔħōÊëęÎ ĦĪÊë””Ę »ĦæêĦĪêħ”��”ª ĦëÕĠħĘ ĢËŎĤËĘħĠËĤÊĪĽÎ ħĘ »ħĤËōËÕðŃĠËĠ êÊìħĨ œ•›• »ħęōíĤ ħĘ îŃōêŃĜËĘħÎ ħĜ ĪħÈ »ħĠËĤÊĪĽÎ ħÎ æêĪÊêħÎ ħÎ ħĘ ĢËÕðŃĠËĠ ģĤËĘĦëÜīà »  Īī¯êĦæ ħĘ »  ħĤËōËÕðŃĠËĠ ğōêħęĜĪçÎħĈ »–žšž ¼  ŀËð »êËōĽÎ ħÎ Ī ¼ōËÔĦêħð »ËÕðŃĠËĠ ħÔħĤĪīÎ ğðËĔ ĦëÔìêħÎ ĢËĘŃęĤÊì »ÊêŃÕĘæ êłì ħ Ĝ ĢËŎÕðËÈ ħĠËĤÊĪĽÎ ħĔħà ĦĪħÈêħÎħĜ ĢħĠĸħĈ ħĤÊĪħÈ ŃÎ ¬łëĠ »ĪĪìĦêËÈ īęŀħÎ ÓŇÎħĤ êĦīŇª ËÕðŃĠËĠħÕŇÏλĦĪħÈ ĢËÕÎËĤħÜ ËÕñŇÈ »  ħōħõŇĘ ĪħÈ  »êħ””ÎĦī””ņļħ””Î »ħġŇÈ Ģħ”””ĘĦæ ¼””ð˔”Î ¼ÎħÕĘħĠ ĪĪæêħ”””””Ĩ Ģ˔”Ęħ””º””Ĥ˔”ġ””ōħ” ª ĢËġÕðĦæŋËÎ ¼Îíà ĪĪæêħ”””Ĩ ¼ðËŎð ĢËġōçĤĦīōħª ĞÊĪĦæêħÎ Ī ĦĪħÔłæëĘêÊæ˹ËÈ Ī Ģ˔”Ġħ””Ĝêħ””ª »ĦæêĦĪêħ”””””ª »ħ Ĥ²ŎĜħÎ ĦĪħĤËĘħĤËĠħĜêħª ĞÊçĤħÈ ħĜ ĖħōĦêËĠ± êÊìħĨŅð ¼ĥŎÏõŇª ¼ĤËġŇĝð ĖĦĪĦĪĪæëĘ ģņëŎ¹ËĤêĦĪ ħĘ ĦĪĪæë””Ę ĢËĠêËĘçĥņīä ĢħĘĦæ ĦĪħĤĪīÎŃĘ ËÕñŇÈ ĢËÔíņļħÎ ĞŋħÎ Ī ĦĪħĤæëĘêÊæ˹ËÈ ĪĪÊëðĪīĤ ĪħÈ ĪīĠħĨ Ī ĢËÕĤĪīÎËŎĥŀæ ŃÎ ĢĪÊêíņê˪ ĢËĠĸ òħĤËðËÎ ĪħÈ »çÜ ¼”””””””””ĥÔËĨħĤ ĦĪħºĤĦæħÎ Ī ħōħõŇĘ ĞħÈ ŃÎ ĦêËĘŃĨ òħĤÊíņļħÎ »ħºĤËġōħª »êħÎĦīņļħÎ ģŎōÊĪæ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ »çĤħÏŀħĠ

æêīµ ¼Ĥ˵ŃðËÈ

¼ðŃŀĪħĘ ľħåôħĠ

»ħĤÊĪħÈ ģņëåÎÊæ ħ ōħĨ ĢËŎôËÎ »êæ˔”Ę »ħĠËĤÊĪĽÎ »ëºŀħĨ »ËÕðŃĠËĠ ģōëÔêłì ħĘ »ħĤÊĪħÈ ĞŋħÎ ģņëåÎÊæ ħōħĨ »ŋËÎ ëÔÊĪæ ¼ŀËð ħŎŎĤ ÊçŇÔ »ħĤËÜêħĠ ĪħÈ »êËŎĥõŇª ¼ŇªħÎ Ī ģņ디”””””””””””””åÎÊæ ĢËĘĦíņļħÎ ħĤËĠħĜêħª ĞÊçĤħÈ ħĜ Ėħō ĦêËĠ± ĢËō˔”””””””””””ºĤËġōħª ĪħÈ ĦĪĪæëĘ ĢËōÊĪÊæ ŃÎ ĦĪħÕņëęÎ ĢĪÊ디”äÊæ ľËñĠħÈ ħĘ » Ħ ħōħõŇĘ ĪħÈ ¼ĤæëĘêħðĦê˔””””””””¯ ¼ÝŎĜŃĘ Ī ìêħÎ »  ħĠËĤÊĪĽÎ ËōËÈš ĞħĘ »ħõŇĘ ëÕŎÈ ¼ÔĦļħĥÎ »ĦæêĦĪêħ””ª ËÕðŃĠËĠ ¼ÕñĤÊì ¼ĠħĘ Ī ¼ĤĪīĠìħÈ Ğħ”””ĘĦæìħ”””à ģ””Ġ Ò˔””ĘĦæêħ”””ðĦê˔””¯ ĢËĘħĤËåÎËÔīĔ »êħÎĦīņļħÎħĜ ėņêËŎðëª ¼ŀËð ħ Ĝ ÊçĤËĥŇĨÊļ »ĦĪËĠħĜ ģĤÊíÎ ĢħęÎ ĢËĘħĤËåÎËÔīĔ ħĥ¯Ħæ ħĘ ÊçĤËŎōËÔŃĘ ĪīÎëÕôËÎ ħºĤËġōħª ¼ĤËĘĦêËĘçĥņīä ËōËÈ »êËĘçĥņīä ĢËō ĦĪħĤæëĘĦæêĦĪêħª »ĪĪļħĜ òħÎ Ī »ļŃ«ñª ŃĤ ž ÒĦļħĥÎ ¼ÝŎĜŃĘ ħĜ ĦĪīÎħĨ ÊçĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ĤËĘħºĤËġōħª ħĜ ħĤËĠħÈ ģĤÊīÔĦæ ËōËÈ êÊī¯ ÒĦļħĥÎ ¼ÝŎĜŃĘ ’ĦĪħĥŇŁÎ ĢËĘħĤÊĪ ĪīĠħĨ »ë”””ōìĦĪ 픔ņļħ””Î ¼””Ęħ””ōħ”ÔĪħ”””Ĝ› ĢËĠËĥŎÎ ˜•–› »Īī””Ġêħ””Đ ÊæĦæêĦĪêħ””””ª ÊīäëŇä ¼  ĤËÔŋĪ êħ¹ħÈ ħôËÎ ħÕñōīŇª ËÕðŃĠËĠ ËĥŎÎ ¼ĤæëęÕðĪêæ ħÎ ĢËÕðħĨ ĢçĤËŎô ¼Ĝīä ĢËō êłì ĢËō ÓŇÎĦæ ĞħĘ êħðħÎ »êħðħÎļīĔ ħ Ę ¼  ęņêËÜ Ī ĦĪħĤħĘĦæ »æêĪÊêħÎ ħÎ êħĨ ’ĦĪħĥĥŇĨĦæ ÊæĦæêĦĪêħª ħĤŋËð êËĘçĥņīä »ĦêËĠ± ħĘ »ĦêËĠËÈ ĪħÈ íŎ¹êħĨ ģÎËŎĥŀæ ¼ęņļËĤħÎ Ò˔”ĘĦæ æËōì ÓŇÎËĤ æËōì ËÕðŃĠËĠ

¼ĈìĦĪ ĢËĘħÝŎĜŃĘ »ħÎêłìħĜ ğŇŁÎ ğĤÊīÔĦæ ¼ĥÔë¹êĦĪ »ËĤÊīÔ ĦĪīÎ ëÕôËÎ ħºĤËġōħª ĦĪīÎħĨ »  êËĘçĥņīä —•••–š•• »ħęōíĤ ĢÊêËĘçĥņīä ¼  ęŇĤÊīŇ«ņļ ĢËÕŎĥŎÎ ËōËÈ ģņīô¼ĤĪīÎħĤ ŃÎÓņëęÎ ħ””Ĝ ĢÊĪī””””””¯êĦæ¼””Õ””ð˔”ȼ””Ġ픔Ĥ ħĜ ËŎĤħÔħęĤī¯ ħŎŎĤ ëÔËōìĖħŎōĪīĤËŎÎ īęŀħÎ ħŎŎĤ ħōħõŇĘ ĪħÈ ÊçĤËĘ˺ĤËġōħª Ī ŃęĤÊì ¼Ĥçĥņīä ¼ĤËĘĦçĤĦĪËĤ ĪīĠħĨ óŎĘĦêħð »ŃĨĪ ĦĪħÔŃÔë¹¼ĤËĘħºĤËġōħª ĦêËĘçĥņīä »ËŎĜīä Īìħà ¼ĤæëĘħĤ Ī˯Ħļ ĢËĘĦĪħĥŎŀŃęŇĜ Ī ¼ðëªÊļ ħĜ ėņêłì ĖĦĪ ĢħĘĦæ ŃÎ »  Ħ±ËĠËÈ »ħĘĦêËōĽÎ ĢËĘħºĤËġōħª ¼ĥÕñäÊæ˜ ĦëºĤŃĘ ĖħĤ ĪīÎ ÒĦêÊìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ĢËĘħºĤËġōħª ¼Õõ¹ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ĖĦĪ ħ Ĝ ħ””Ę ĢËĘħºĤËġōħª »êħ””ÎĦī””ņļħ” Î Ī —••œ ¼ºĤËĠ ħĜ ĦĪħĤËĘħĤçĤËōħ¹Êļ ¼ĤħĠīÝĤħÈ —••œž˜Ī— ħĜ Ī ĢËġÕñŎÎ ĦĪŌ””Ĕħ””ô ħ””Ĝ Ģ˔”Ęħ””º””Ĥ˔”ġ””ōħ” ª»ŋ˔”””Î ĪħÈ ģōĪīÎ »ìÊļËĤĪ æëĘ ĢËĠĦĪħĤĪīÎŃĘ Ī ĦæêĦĪêħ”””ª ¼””ÔĦêÊìĦĪħ””Î Êêæ ħ ÕôÊæËō ħĜ ĦêËōĽÎ ĞħÈ ğĤÊìËĤ ëÕŎÈ æëĘ ĢËĠŃ¹īÕđ¹ »  ĦīŇÈ ħ Ĕħà Ī ĦĪÊêæ ÊæĦëºĤŃĘ ¼  ęŇÔËĘ ­ ĪħÈ ¼äÊêŃð ģŇÎ êËՔ””””””””””ĤËĠħĜêħª ĢêÊæ˹ËÈ ħĘ »  ħĤÊĪħÈ »ĸ ĢħęÎ ħÔħŀËà ĢËĘ˹ËÈŅÎ ĖħĤ ĞħĘĦæ ĢËÔíņļħÎ ħĜ ėņêËŎðëª ™ ¼ĠħĘħō ¼””Č˔”Ĥє”Ĕ ħ””Ĝ Ӕ”Ň””ÎĦæ ¼””¯Ń””Î »ËĥŎÎ »  ħĤÊĪħÈ ÊçĤËĘħºĤËġōħª ¼  ĥÕñäÊæ ¼ÕñĤÊì ħŎŎÕñōĪÊçŇª Óõ¹ħÎ Ģçĥņīä Ī ¼ōŃäĪËĤ ¼ôħÎ Ī ĦĪħĤËĘħŎōêħĤīĨ Ī

ğōêħĘ æħĠħáĠ êħĠīĈ æËõŀæ

»ħõŇĘħÎ ÒħÏōËÔ »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ĪĪæêħ””Ĩ ħĜ ĪÊëŎ¹ħĤêĦĪ ¼ĤËŎÎËÔīĔ Ī ĢÊêËĘçĥņīä ħĜ ¼  ÔĦĪÊĪħÔħÎ ÊçĤËĘħºĤËġōħª Ī ŃęĤÊì ħĜ ğņī¹ Ī ĦĪĪæë””Ę Ğëōħð ÊçĤŃōíĐħĜħÔ ËÔŃĘ ĖĦĪ ĪīÎ ĢËĘħĤĪī¯ŃÎĪÊļ ĞħÜêħð ĞħĘĦæìħà ħōħºĤËġōħª ĪħÈ »êħÎĦīņļħÎ Ī ħĥÕõŎĤÊæĪĪæ ĪħÈ êħðħĜğĤËĘħŎĥŎÏŇÔ »ĪĪļħÎĪĪļ ËÕñŇÈ ħĘ ëÔ ¼ÕĐë¹ ėņçĤħĨ ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä Ī ĦæêĦĪêħ”””ª ¼”””ÔĦêÊìĦĪ ħĜ êħĨ ĢËÕÕðĦæêħÎ ħĠħåÎ ĦĪħÔĦĪīÎ ¼ĤËĠÊçĤħÈ êħ¹ħÈ ħōÊīġŇª ĦĪħôËÔĦêħð ĢËōħÕðŃªĪħÈ »ļŃ«ñª ¼ŇªħÎĢËĠħĜêħª ëÔĪĪì ĢËĘħõŇĘ »êħðĦê˯ ħōËÔëºÎêĦĪ Ê디ĘĦæ ëÔ ĢËðËÈ Ī ëՔ”””””””””””ôËÎ Ī ŃÎ ģōÊīŎĨħÎ ĦĪīÔËĨÊĪ Ħì˔”Ô Ğŋħ””””””Î ÓņëęÎ êħðĦê˯ ĦçĥŎōËÈ ğŇª ËÕðŃĠËĠ ¼ÕñĤÊì ¼ÕðËÈ– ¼ÔËōËÕðŃĠËĠ ¼ĠíĤ ¼ÕðËÈħĜ îËÎ Ħëōħð ĪħĜ êËŎðëª ĞħĘĦæìħà ÓņëĘĦæ ˺ĤËġōħª ħĘ ĢħęÎ ĢËÕðæêīĘ »ħĤËĤËĠħĜêħª ĞÊçĤħÈ ĦĪĪæëĘ ĢËŎĤËġŇĝð »ħºĤËġōħª ¼  ĤÊæêħð »ĪĪļħ””Ĝ ħĤËōīŎĥŎÎ ĢËōє””ä »Ī˔”¯ ħÎ Ħêæ˔”Ę ĦêħĨħĜ ĦĪĦêæ˔”Ę Ī ¼ÕñōĪÊçŇª ÊæħōħºĤËġōħª ĪħĜ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËĘħôËÎ ĦĪĪæëĘ ĢËŎÔħĠíä ¼ÔħĠīęà ËĩĤħÔ ËĥŎÎ ī”””ĘĦĪB— —••— ¼ŀËð »ĦĪËĠħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ Úêħä »êËĥōæêËŎĝĠÛĥŇª »ħęōíĤ—••› ¼ÕñōĪÊçŇª Ī ħºĤËġōħª »ËĥŎÎ ŃÎ ĦĪĪæëĘ ĦĪĦĪĪļ ĞħĜ ëŇĠËÈ ģōëÔĦìËÔħÎ ĢËĘħºŎĔËÔ

æÊìËÈ ĢÊīōħµ æ

ĒÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ ĢÊæêËōĽÎ ¼ĤËĘŃðËÈ ¼ĤæëĘêĦæ ¼ŇĜ ÓðħÎħĠ  êÊëĕĜÊ »ħĘħŎŎÎĦêħĈ ËÔÊĪ ħÎ ĢËō  ĢÊæêËōĽÎ

¼ŇĜóŎÝĤËĠËÈ ¼ĤËĘĦīŇôĪËĨ ħĜ ħęŇĘħō ħĠËĥĤËōħÎ ĢËō ĦæêË«ðÊļ ĢËōËðËō ĢËō ËĨĦĪêħĨ ¼ÔħŎŎĤÊæĸ ĢËō ėŇĥņīô ĢËō ÓðŃª ŃÎ ħęŇðħĘ ¼ĤËĤÊæ ħÔŋħðĦæ Ī ÒħŀĪĦæ ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ Ī ľħĠŃĘ Ī ĢÊíŇä Ī ĖËÔ ¼ĤĪīÎçĤħÎ˪ ħõŎÜêħĠ ģ¯ĦæêĦæ ĦĪħŎŎĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ Ī ÒħŀĪĦæ ĢħōĸħĜ »ħĤËŎōËġĥņļ ĪħÎ ¼ĤËĠÊçĤħÈ ĢËō¼ōËðËō ¼ĘħōħĤ²ŎĜ ĢħōĸħĜ ¼ĤæëęņīÔĪĪËÔ »ÊĪæĢËĘĦêËōĽÎ ĪħĠħÈ ÓŇÎĪī¯êĦæ ĦĪħÔŋĪ ¼ĤËĘŋËÎħðëªêħÎ ĢËō ĪÊëęōêËōæ ¼ęŇĤħĠīÝĤħÈ ÓŇÎËĤ ĖĦĪ êħĨ ÓŇ°ÎêĦæ ħĠËĤêħÎ ŅÎ Ī ÊļŃä ħĜ ėņêËōĽÎ ®ŎĨ ÓŇÎËĤ ĦêËōæ ĦĪħÕņëĥŇôĦĪīÏŀħĨ ëÔ ¼ęņêËōĽÎ ħÎ ėņêËōĽÎ êħĨ ¼ĤĪī¯êĦæ »ÊĪæ ĢËō ¼ĤËðëªêħÎĢËō ÒħŀĪĦæ ¼ÔŋħðĦçŇÎ »ËĤËĠ ĦĪħÈ ÊçōĪĪļ òĦĪħÈ êħ¹ħÈ ĦĪÊêìħĠÊæ Ī ÒŋĪ ħÎ ĢÊçŎōËðêīĔ ŃÎ ħ ōŃÎ ¼ÔħŎŎĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ Ī ħÕðĦæ Ī ħÕðĦæ Ī îħĘ ¼ĤËÎêīĔ ħĥņëĘħĤ ĢËĘĦêËōĽÎ ĦëÕôËÎ ¼ĤËĘħðëªêħÎ Ī ÊĪ »êËÜ ħęĤī¯ÓņëęÎ êËōĽÎ ħÎ ¼ÔħōËĘĪīð ÓŇÎËĤ ĖĦĪêħĨ ĢËĘħġĔËÔ ėŇġĔËÔ Ī ħÕðĦæĪ ¼ÔħōËðħĘ ģōçĤħ¯ ĢËō ėҧłëĠ¼ðĪīĤĦê˯ ħōħĨ ħÕñōīŇª ħōŃÎ êħĨ ħĠËĤêħÎ ŅÎ Ī ĢĹª ŅÎ ¼ęņêËōĽÎ ¼ĤËÎêīĔ ħ ÕņëĘĦæ Ī ŃäêħðħĜ Ī ËōêĪ ÊçĤËĘĦêËōĽÎ ¼ĤëĘêĦæ ħĜ ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ Ī ÒħŀĪĦæ ģņīô ħĜ ÓŇÎĦæ ĪħÈ ĦĪħōÊļħ¹ óŎÔħŀĪĦæ ŃÎ ĦêËĘ ĪħÈ êħ¹ħÈ Ëð ģÎëņīÎ ÓņëĘħĤ ÒŋĪ ¼ōĪÊêìħĠÊæ Ī ¼ōĦêĪħ¹ ħ Î ¼ÔħōËĘīð Ī ÓņêçÎ ÊçōŃä ¼ĘħōĦĪÊêìħĠÊæĖĦĪ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ĦĪħºĤÊæīŇª ĞħĜ ĦæêË«ðÊļ Ī êËōĽÎ ģōçĤħ¯ ¼ĤæëĘêĦæ ¼ĤĦĪËä ĢĪīÎ ľË𠖜 ĢĦĪËä »ĦĪħÈ ĞŋħÎ ĦĪīÎ ¼ÔŋħðĦæ »íŇĨ Ī ĢĪīÎ ¼ĤçĤËġĜħð ħĘ ħōËðËō Ī ħĘ ĦĪīÎ êŃÜĪÊêŃÜ »êËōĽÎ ģōçĤħ¯ ¼ĤæëĘêĦæ ĦĪīÎ ¼ĤÊêħºŎĤ »ËºŇÜ ¼ĤĪī¯êĦæ »ÊĪæ ĢËō ĦĪĪæë””Ę »ĽÎ ĖħōħÕĐħĨ Ī ±łļ çĤħ¯ ËŎĤħÔ ĢËō ĦêËĘ ĪħÈ Ħê˔”ōæ ĦĪÊë””Ę ŃÎ »êËĘ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ŃäĪħÕðÊļ ħĘĦêËōĽÎ ľłļ Ī âħōËÎ ÊçÔËęĤËĠħĨ ħĜ ĦĪÊêìÊīäħĤ Ī òŃäËĤ ¼ĘħōĦæêËōæ ¼¯êħ¹ħÈ ĪħÈ ÊæëÔ ¼ęņīōæ ħ Î ÓŇÎĦæ ìÊĪĸŅª¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ ĪÒħĠīęà »ħºŇª Ī »êħôŃęŇÔĢÊêÊìħĨ »ĪĪìËÎ Ī íŇĨ Ī çŎĨħô ĢÊêÊìħĨ ¼ĥņīä ħλħÔħĠīęà ëÔÊĪæ ĦĪīÔËĨ ĞħĨêħÎ ĢËÕðæêīĘ »Ħçōæ ĞħÕð »êĦĪËĠħÜ ĢËĤŃŎĝĠ Ī ëÔ ëÕĘ˯ Ī ëÕôËÎ ħÔÊĪħĘ ĪÊêìÊīäħĤ Ī ÓðĪêæËĤ ¼ęņêËōĽÎ ¼ĤËÎêīĔ ħÕņëĘĦæ ħĥōĪħĘħĤËÔ ģŎÎ˹ËÈ ħÎĪËōêĪ ÊæħĤÊæêË«ðÊļĪêËōĽÎ ĪħÈ ÓðËÈħĜ ħōËĨĦĪ ĢËġŇĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀħä¼ĤŋħĠŃĘ ëÔÊĪæ êħ¹ħÈ Ńä ĦĪĦçĥôīĘ »ħŀħĨ ĪħÈ ÓņêĪīÎËĤ ėŇĤħōĸ Ī îħĘ ®ŎĨ ħĜ ĪĪ²ŇĠ ħĘ ĢËĠīºŇÎ ÊĪħÈ ĢêĪīÏÎ ģÎÊçĘħōħĝª Ī ÓðŃª Ī ÓðËÈ êħĨ ħĜ òħĤËĤħōĸ Ī îħĘ ÓņëĘĦæ ģōĦæħĤĸ ĢËĠħĘħðËÎ »ħĥŎĔħÕðÊļ »êĦĪħÔ ħĜ ¼ôĦĪħÈ ŃÎ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ÊçŎŇÔ ħĘ ĦĪħĥŎĥŇĩÎ êŃÜÊêŃÜ ¼ĘħōħĤĪīġĤ çĤħ¯ ėņêËōĽÎ ħÎ Ėħ””ōĸ ħĜ ħ””ÔÊĪ ĦĪÊæ ŃÎ »ħĤÊĪħ°Ňª »êËōĽÎ ĢËÕðæêīĘ »ħĘĦ±æ ħλêËĘ ħĤÊĪħ°Ňª ¼ęņêËōĽÎ ħÎ ëÔÊĪæ ĦĪĪæëĘėŇÕô ħÎ »êËĘ ĪĪæëÎÊļ»ħĤÊæêËōæ ĪħÈ ĞĦĪħÈ »ìÊīäÊīŎĨ ÊçęŇÔËĘ ħĜ ģĠ ĦêËōæĦĪĪæëĘ »êËĘ ÊĪæ ħÎ ĦëŇĜ Ī ÓŇÎĪīÎ ĢËĠħĘħÔħĠīęà ¼ōÊĪË𠼔”””ĠĦæêħ””””ð ¼Ĩ ÊĪæĪħĠħĜ ŃÎ ğõōêÊæÊīŎĨ ÊçÔËęĤ˔”””””””””””””ĠħĨ ħĜ ģōħĘħ”””””””””””””””””Ĥ Ņª Ī ĢËĠħĘĦĪħÔħĤ »ĪīÔ˔”””””””””””””””””””””ĨÊæ ŃÎ ĦĪħŎŎĥŎÏĉŎĔÊĪ Ī »ìŃñŀæ ħÎ êħðħĜ ëÔËōì ¼ĤħÔÊĪ æêīĘ ¼ôĦĪħÈ ŃÎ ģŎĤÊĪĽÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀħä ¼ĤŋħĠŃĘ ĦĪħĥŎĥŇĨĦæ ħōĦæêËōæ ĪħÈ êħðħĜ ĢÊæêËōĽÎ »ħĤĪīġĤ ĪĪæ Ī ģōłļħĤ ëŇĜĪħĨ »ĦêÊçŎÈ ĪĪæêħ”Ĩ »ĦĪħĥÔëºĘħō »çĤħÎĪêħðħĜ ĞħĘħō ¼ęņêËōĽÎ ħÎ ĪīÎ ìÊīåōæÊìËÈ ¼ęņæêīĘ ĪīĠħĨ »ÊīŎĨ ħĘ  ¼ĤËġŇĝð ¼ęņë¹Êļ ®ŎĨ Êêæ êËōĽÎ ¼ÕñĤÊì »ĦĪħĥō²ņīÔ Ī ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ¼ÔĦêÊìĦĪ êĦæĦçōêËō »êŃñŎĐłëª »ħĝª ħĜĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘŃęĤÊì ¼ÝŎĜŃĘ Ėłêħð ®ŎĨ »ħĝª ËĨĦĪêħĨ ģÎħĤ êŃÕĘæ »ħĝª ħĜ ÓŇÎħĤ ®ŎĨ êħĨ ĢËō ¼ęņêËōĽÎ òĦĪħÈ ÓŇÎħĤ ëÕĠħĘ êĦæĦçōêËō »êŃñŎĐłëª ħĜ óŎęŇôħÎ ĖħōĦæêË«ðÊļ Ī êËōĽÎ êħĨ¼ôħŎŇª ĪħÎ ĪīÎĦêĪħ¹ Ī ħ ĤÊëņŃÎ Ī ¼ÕñĤÊì ĦêËōĽÎ ĪħĜ êħÎ ĪīÎ ¼ōËðËÈ ÓņëĘĦçŇª »êËĘ ĦĪħŎŎĤĪī¯êĦæ »ÊĪæ ħĜ ¼ÔĦêÊìĦĪ »ħĘĦêËōĽÎ ħĘ ģÎ ëÔêÊīäħōħĝª ĪħĜ ģÎħĨ òħÎ Ėłêħð Ī ë¹Êļ êħĨ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ĞŋħÎ ĪīÎ æëęōêËōæ ¼ÕñĤÊì »ĦĪħĥō²ņīÔ Ī ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä Ėłêħð Ī ë¹Êļ»êĦæĦçōêËōĪ ë¹Êļ ĢËōĦæ ħÎĦêËōĽÎ ĪħȼĤĪī¯êĦæ »ÊĪæ êŃÕĘæ Ī êĦæĦçōêËō »êŃñŎĐłëª »ħĝª ħĜ êħĨ ĖħĤ ħĘ ĢÊëĤÊæ òħÎ ħĘ ĢĪīÎ ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä »êËĘçĥņīä ĢËŎõŎĤÊçĤħ¯ īęŀħÎ ĢĪīÎ ëÕĠħĘ »ħĘĦêËĘçĥņīä ¼ÕðËÈ ŃÎ ëÔ ¼ĘħōĸħĜ Ī ŃęĤÊì ¼ÕðËÈ ŃÎ ĖħōĸħĜ ĦĪħÈ óōëÔ ¼ęņêËŎðëª ËĨĦĪêħĨ ĪīÎ ¼ÕñĤÊìËĤ ¼ęņêËĘ ÊêçŇª »ħĘħÕðŃª »ĦĪħĥō²ņīÔ Ī Ģçĥņīä ¼ŀËĔêħð ėņêËĘçĥņīä ħōĦĪħÈ ÊæĦ디”””””””””””ŇĜ ÓŇĤÊīÔĦæ ĢŃ¯ ÓŇÎ ÊêŃÕĘæ ĢËō êħÕðËĠ »ħ”””””””””””””””””ĝª ŃÎ ¼ÕñĤÊì ÒËęÎ ¼ōÊļ ėŇôħÎĢËō ÛŎĜŃĘ »êËÎĪêËĘ çĤħ¯ ëÔÊĪæ ħĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ęņêËōĽÎ ħÎ ĞĦĪĪæ ħĘ ĪīÎ ĦĪħÈ ĢħęÎ êħðħĜ¼ōËðËō »êËĘĢÊêæëŇ«ðÊļ ÒħÏōËÔ ¼ęŇÔĦêÊìĦĪ ħĥņīô Ī ¼Îíà Ī ¼Ġīęà ĦĪÊêìħĠÊæ Ī ˹ìĦæīĠÊæ ĞħÜêħðħĜ ĢËõŇĘĦêħºÜ –•••• »ĽÎ òħōĦæêËōæ ĪħÈ ¼ĤæëĘĽÏĥÎ ŃÎ ÊëĘ ħČĦæħĔ ÊçĤËĘħŎŎÕõ¹ ĢħĘĦæ ĦêËōĽÎ ĪħĜ¼°Ňªêħð ħĘ ÊëĤÊæ ħĤÊĪħÈ ŃÎÊíð ĖĦĪ ¼ĔÊëŎĈ »êËĥōæ êħðħĜ ŅʐģŎðë«Î ÓņëĘĦæ ĦêËōĽÎ ĪħÈ êħðħÎ ėŇºĤËĠ çĤħ¯»ÊĪæ ĞŋħÎ ’ÊêæÊíð ħŎŎ°ŇªêħðĪħÈ ­ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ Ģæ디ĘêĦæ êËōĽÎ ¼ĤËĘŃðËÈ ħÔÊĪħĘ ħĘ ģŎŇŁÎ ĦçĤĦĪħÈ ÓņëĘĦæ ĦêËŎðëªĪħÈ ¼ĠŋĦĪ ŃÎ ’ÒÊĪļĦæ ÊçĘħōħÕðÊêËÈ ¼ÔħĠīęà ĪĦêħÎ ±łļ »ÊĪ�� ħĜ ±łļ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà »ħŎŇª ĪħÎ ĦëŇĜ ÓŇ¯ËĥŇª ĦĪħÕņëĘĦæ ÊæĪĪļħÎ »ĦĪĦêĦæ »ËŎĤĪæ Ī ÒÊĪļĦæ ¼ōĦĪÊêìħĠÊæ ĦĪħÔËęÎ ĦêËÎ ģōçĤħ¯ Ī ĦêËÎĪĪæ ĪĪæëÎÊļ ¼ĔĦì »ħŀħĨ ģōçĤħ¯ ÊĪæ ħÎ ħĘ ħĤĪĪļ ĦĪħŎōêÊĪĦæêīĘ ħÔĪ ĪħÎÊçĤËÕðæêīĘ ħĜ ĢÊæêËōĽÎ ¼ĤËĘŃðËÈ ħōŃÎ ¼ÔħōĪīÔĪ »ŃäæêīĘħŀËð ĢÊêÊìħĨ ¼ĤæëĘêĦæ ħĜêħÎ óōêËōĽÎ uĦ²ņīŎÎ ËÝĤħÈ ħõŇęŎÎĦ²ŇÎ ¼Î ħñĔv ÓņëęÎêĦæ ËðĪħÈ ĦĪħÕņêçÏęŇĜ ¼ĤËĘĦçĤħĨĦļ Ī Ģħōĸ ĪīĠħĨ ħÕñōīŇª »ħŀħĨ ĢËĠĦçĥōËÈ ¼ĤËĘĦĪħĤ Ī ĢËġĤËĤËġōħªĪËĨ Ī ĢËĩŎÜ ÊĪæĪħĠħĜ ŃÎ ħęĤī¯ ĢħĘËĤ ľīÏĔ ŅĜ ĪĪæëÎÊļ »ħĤÊĪħÈ ĖĦĪ ĢËĠëÔ NDLZDQD]DG#\DKRRFRP


—••–––žħġĠħôêÊī¯ šž ĦêËĠ±



˔”Ŏ””Ęêī””Ô ¼”””ņī””Ĥ ¼””Ôħ””ð˔”Ŏ””ð Ī æêī”””Ę ŌŀĪçÎħĈ êÊæêħð

ÒħŎōìħĘêħĠ Ī ÒħŎŎŀÊêçŎĐ ¼ĤËĘŃ¹īÕđ¹ »ħĤÊĪħ°ŇªħÎ ĦìŃŀËÈ ¼ęŇġÕñŎð ÊçōŃä ħĜ »Ńä ¼ŀÊêçŎĐ ¼ġÕñŎð ĦĪÊëðËĤêËĘËð ¼ęŇÔħŀĪĦæ ħÎ ĦĪËðËō »ĪĪļħĜ ħĘ ĦĪħŎōìħĘêħĠ¼ÔħŀĪĦæ ħ¯ĪËĤ ¼ÔħōÊêħĥņīĤ ħęŇġÕñŎð ħĘ ĦĪīÔë¹êĦĪ »ħÕņĪËÈ ¼ęŇÔħŀĪĦæ »ĪËĤìËĤ ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ĦĪħÔħĜÊæħĈ ħÎ ÒËĘĦæ ÒħŀĪĦæ Ėħō ĪËĤ ¼ĤËĘħÔËĩęŇª Ī ¸ĤĦļ Ī ħęŇġÕñŎð Ӕ”””””””ņæ ĞħĨêħÏŇĜ ĦĪħŎŎĤËĘħŀłļ ĢħōĸħĜ ¼ôħĤ˯ĪËĤ ĪħÈ »Ńä ¼ōĪīÔĪħĘêħðÊçĤËĩŎÜ »ħ¯ĪËĤ êłì ħĜ »ħĘħÔêīĘħĤħĠħÔ »ÊļĦêħð ÒŋħĨêŃä¼ÔŋĪ ėņçĤħĨÊçĤËŎõōīŇĤħĜ ĦĪĪçĤËġĜħð ĪīĠħĨ ħĜ ĢæëęŇÜħÏŇÜ ŃÎ ħŎŎĤ ĦæËĠËÈ ¼ęŇÏŀËĔ ħġÕñŎð ĞħÈ ĪīĠħĨ ħĜ ħĤËĘħÔħÏōËÔ ħäłæĪêËÎ ¼ĠħĨêħÎ īęŀħÎ ÊçĤËĘħºŀħĠŃĘ Ī ÒŋĪ »êĪīÎËÈ Ī ¼ōĦĪħÔħĤ Ī ¼ðËŎð ħŎōçĤħġÔħÏōËÔ ¼ŇªħÎ Ī ĖħōħºŀħĠŃĘ »ħĤĪīġĤ ĖħōħºŀħĠŃĘ ĪīĠħĨ êħðħĜ ħÕñōīŇª ħĘ ¼ĤËĘħŎōëŎÏĥôłļ Ī Ī ¼ĤËĘħŎōçĤħġÔħÏōËÔ ľħ¹ħĜ ÓŇÝĤīºÎ ħĘ ÓŇĥŇĩÎÊæ »Ńä ħÎ ÒħÏōËÔ ¼ºĤħðĪËĨ ¼ĥÔë¹íņļ Ī ÒħĜÊæħĈ Ī ÒħŎŎðÊëĘīġōæ ŃÎ ¼ĥÕõōħºŇÔ »ĦæÊļ ĪħÈ ħŎōËðËÈ êłì ĦĪħÈêħÎħĜ»ŃÎ ĢËĘËŎÜËŎÜħÔËĩęŇª ¼ĤæëęŎÔħōÊêħĥņīĤ ħĜ ğÕñŎð ¼ÕôĪëð »ĦêËÎêĦæ ģĥŎÏÎ ĦĪŃäħÎ Ń¹īÕđ¹ ħĤ˺ŀħĠŃĘ Ī ÒħŀĪĦæ »ħÎêłì ħĜ ËÕõŇĨ òħĠħÈ ¼ĤËĘĦçĤĦīŇĤ ħĜ ėņçĤħĨ ¼ĤæëĘêÊīĠħĨ Ī óōÊĪËÈêŃä ħĜ ÒħĤËĤħÔħōħĨ ÊçĤËĘħĥōëņæ ĪĪīÔĪħęõŇª ħÔħŎŎŀÊêçŎĐ »ħŎōÊĪçĠħÈ »ħĘÊĪÊæ ÒħÏōËÔħÎ Ī ÒÊæĦæĪĪļ ĒÊëŎĈ ħĜ »ĦĪħÈ êħ¹ħÈ ĒÊëŎĈ ħĜ »ìħĘêħĠ ¼ġÕñŎð ŃÎ »ĦĪħĤÊļħ¹ »ĦêËÎêĦæ ¼ęŎĜËĠ íņļħÎ ÊĪħÈ æëĘ ŃÎ ĢËĠĦ±ËĠËÈ ħĘ ÓŇÎ ÊæħōĦīŇ¯êÊī¯ ĪħĜ ħĤŋĪħĨ ĪħÈ êħ¹ħÈ ħÔħŎŎðÊëĘīġōæ Ī ÒħŎŎŀÊêçŎĐ ¼ĤÊçŇªĦêħª ÒħĠíä ħĜ Ī ħŎōËðËÈ ¼ęŇÕô ¼ÔħŎŎŁĔħĈ »ĦĪËġô˪ »ĪŋīĕŀħĨ ħĘ ħōĦĪħÈ ħĘŋħÎ ĞŋħÎ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ōłëĠ »ħºŀħĠŃĘ Ī ÒħŀĪĦæ ¼ÔħĠÊêĦæ ĪīĠħĨ ÓņĪħōĦæ ħĘ ÓŇÎ ¼Ĝīġô »Ńä ¼ġĘīà ¼ĘŃªħ¯ Ī ÓŇÎ ÊçÕðĦæ ĖħōħĜ ¼ōìËÎêħð Ī »êĪīÎËÈ Ī ħĘ ħōĦĪħÈ ħĘĦêĪħ¹ ħðëÔ Ğŋħ””Î ÓŇĥŇªħñÎ Ê甔ÔŋĪ ĪīĠħĨ êħðħÎ ËÔĦæīĘ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ¼ÝĤËĠËÈ ħÎ ÓŇÎ ĦĪħÕõª ħĜ ¼ŎġŎĝĕŎÈ »ÊçĥŇÜħÈ êħðħÎ ¼ĤçĤ˪ħð ĪÒħÏōËÔ ¼ĘħōħĤĪīġĤ ¼ĤËĥŇĨ ĪÒħŎŎðÊëĘīġōæ êħðħÎ ÊæħĘħ¯ĪËĤ ĪīĠħĨ Ī ĒÊëŎĈ ĦĪħÕņëµĦæ ĪŌÎ ÊçŎÕōĦīµ »ħðËŎñĜħÈ »ħĠËĤ±łļ ħĜ Ò˵ĪËĨ ħōħĤËÕĐħĨ ¼¶ņêËÔĪ

ħĜ ŅĥŎÏÎ ¼ĤÊīō²ÎĪËĤ ¼ŀłļ »ĦĪħ””È ŃÎ »êħºōêËĘ ÊçōħĘħŎŎĠŃÔħÈ ħĠËĤêħÎ »ħõŇĘ ¼ĤËĘĦ²ņĪīÔĪ êħðħĜ ÓŇÎĦæ ¼¥ŎÔĦìŃª »ħŎŇª ĪħÎÊĪËÈêŃä ¼ĤËÔŋĪ Ī ĢÊëŇÈ ĢÊīŇĤ ħĤÊëŇÈ ¼ŇðĪÊêæ ËŎĘêīÔ Ħêħ”ę””Ĥħ””È Ê甔ôħ””ōĦī””Ň””¯êÊī””¯Īħ””Ĝ Ī ÒħðËŎð ¼ĤæëĘĦæËŎªħÎ Ê甔ōê˔”ōĽ””Î ĪĪæ디ÎÊļ ħĜ ëÔìÊĪËŎÜ ¼ęŇĤæëĘħŀħĠËĠ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ľħ¹ħĜ »êħĥņīĤ ėņêËÜçĤħ¯ ĦĪħôĦĪĪļ ĪħĜ Ī ¼ġņêħĨ ¼ĤÊĪÊëðë«ŇĜ ľħ¹ħĜ ËŎĘêīÔ ħõōêËōĽÎ ĢŃ¯ ĖĦĪ ĦĪħÔŃÎŃĘ ĢËÕðæêīĘ ĢÊīŇĤħĜ ¼ºĤËĠ òħ”ô ¼ęŇĥÔĪħęęņļ êħðħĜ ÓņëęÎ ÊíġŎÈ ÊæĦêħęĤħÈ Ī ëŇĜĪħĨ ĸĪĪæêħĨ »êËŎÕðħĨ ¼ĘħŎŇðłæ çĤħ¯ ¼ĥÕðÊê˪ħÎ »çĤĦīōħª »ĦĪħÈ ÒħÏōËÔħÎ ĦĪ˔”Ŏ””Ęêī””Ô Īğ””ņêħ””Ĩ ¼””Ĥ˔”ĘĦêĪī””ĥ””ð Ī ëÔËōì ¼ĤÊçŇªħôħ¹ »êËÎêħð ħōħĨ Ī »êĪīÎËÈ ħŎōçĤĦīōħª »ëÔ ħĤħōĸħĠħĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘħŎŎĤ˹êìËÎ ËŎĘêīÔ ¼ÔħĠīęà Ī ËŎĘêīÔ »ħ”””ĤŋĪħ”””Ĩ Īħ”””È Īī””Ġħ””Ĩ ħ””ÔŋĪ Īħ””È »Ń””äĪ˔”Ĥ ħ””Ę ħōÊçęŇÔËĘħĜ Ī ¼”””ōÊêÊæ ¼ĤÊëōħĔ ģōçĤħ¯ Ӕ”ðĦæħ”Î ĦĪħ””§łë””Ġ ¼””Đ˔”Ġ »ħõŇĘ Ī »ê˔”ꔔҔ”Î ģōçĤħ¯ »ĦĪħ””È »ê˔”Îêħ””ð ħōĦæłëŎ¹ ËŎĘêīÔ ħĜ ÊĪÊæ ˪ĪêĪħÈ ¼ÕŇĘħō ħŀËð ¼ðËŎð Ī »êĪīÕðĦæ »ìËñĘ˯ ÒËĘĦæ ¼ĤËĘħÔËĩęŇª Ī æêīĘ ¼ĐËĠ Ī ÒÊçÏĠËÝĤħÈ ħÕŇÏÎ ËÔ ÒËęÎ ģŎÎÊæ ħ” ÔŋĪ ĪħÈ »ëÔ Êæ˪ĪêĪħÈ ¼ÕŇĘħō »ĪÊëåęņļ ħĜ ĞÊçĤħÈ ėņêËĘŃĨ ­ ģŎðë«Î ¼ÔħŎôŃä ¼ŇÜ »ħĤËġÕĠ ĦçĥŇĨĦĪĪæëĘĢ˹łæêħÈ ħĜ »ÊĪ ¼ĥÔĪħĘêħðħĜÓŇÎËŎĥŀæĪ ÓŇÎħĨ »ŃäħÎ ËĨĦĪêħĨ ’ħĘħŎŎÕŇĤÊīō²ÎĪËĤ ¼ĠËÝĤħÈ ĦĪħōħºņļ Īħ””Ĝ ÓņĪħōËĤ ËŎĘêīÔ ËōËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĤÊëōħĔ Ī ħ õŇĘ ħĜ »Ńä »ħõŇĘ »êËęŇÎ ¼ōÊêÊæ ¼ĤÊëōħĔ ĖĦĪ ħĜ æêī””Ę »ħĜħðħĠ ¬łë””Ġ ¼ĤËĘħĐËĠ ħĜ ÒħĠīęà æīäËō ’ĦĪħÕņìçÎ ËŎĘêīÔ ħõŇĘ ħĜ óōëŎÎ ÊçŎĤÊīō²ÎĪËĤ »êËĘ ľËª ’ĦĪħÔËĘĦæĢËĘħŎōŃäĪËĤ

ĚĸħÜ æêīºŀħĨ

ËŎĘêīÔ¼ĤÊëōìĦĪĖłêħð

¼ĤæëĘêħðĦê˯ħÎ ÒĦê˔”Îħ””ð ÓŇĥŎÏÎ ĦĪħōĦêËÎ ĪħĜ ĢÊëŇÈ ¼ĠŃÔħÈ ¼ĤÊëōħĔ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ ħĜ ËŎĘêīÔ ¼ĤÊëōìĦĪ Ėłêħð çĤËōħºōÊļ ĢŃÕĥôÊĪħĜ ÊçŎŎðĪīĤħĠËĤ±łļ ĦĪÊëĘ ĦĪħĤÊëŇÈ ĢħōĸħĜ »ĦêËŎĥõŇª ĪħÈ

¼ĤÊĪÊëðë«ŇĜ ÊæíŇĨħÎ ¼ęņīōæħÎ ËŎĘêīÔ »ĦêËōĽÎ ĪħÈ ĦçĤËōħ¹ ¼ĤÊêËÔ ¼ÔħĠīęà ¼ĤÊīō²ÎĪËĤ ¼ŀłļ ÒËęÎ ËŎĘêīÔ ħĜ ÊĪÊæ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪĪ ĢÊêËÔ ĢÊīŇĤħĜ ÊçŎÔħŀĪĦæīŇĤ »ħºŀħĠŃĘ Ī ËęōëĠħÈ

Ī æÊæ ¼Ôê˪ ËŎĘêīÔ ħĜ »ĦĪħ”È ò˪ ĪħÈ ¼ÔħĠīęà ¼ÔħōËĘłêħð ĢÊçŇªħôħ¹ ĪĦêħÎĢËĤĪ˺ĤħĨ »êËÎêħð ÊĽÎ Ņª»ħÔŋĪ Ī ¼ōŃäĪËĤ ¼ĤËō± Ī »êĪīÎËÈ ¼ĤÊçŇªħôħ¹ óŎÔËĘĪËĨËŎĘêīÔ ĪËĤ »ħĤʱłļ»êËÎĪêËĘ ¼ĤæëĘĪħÕª ŃÎ ŃäħÔĪħĘ ËŎĘêīÔ ¼ÔħĠīęà Ī ŅðĪÊêæ ¼ĤËÔŋĪ ľħ¹ħĜ ¼ĤËĘħŎōçĤĦīōħª ĪħĜ ÊçĤËĩŎÜ ¼ĤËÔŋĪ »ŃĘ Ī ħĘħ¯ĪËĤ Ī ¼ºĤħĨËĠħĨ¼ÔħðËŎðËŎĘêīÔ ĦĪĦĪĪļ ÓðĦæ ÊçĤËÔŋĪ »ĪÊĪħÔ ľħ¹ħĜ ¼ÔħōËÕðłæ ¼ĤæëĘíŇĨħÎ ¼ÝĤËĠËÈ ħÎ òħĠħÈ æëęŇª ÊæħĘħ¯ĪËĤ ħĜ ËŎĘêīÔ »ëÔËōì ¼ŀłļ Ī ħºŇª ¼ÔħōËÕðłæ ĪħĜ ģÔë¹êĦĪæĪīð ËĨĦĪêħĨ Ī īŇĤ ħĤĪī¯ ŃÎ ħ ĤŋĪħĨ Ī »çĤĦīōħª Ī ¼ÔħÏōËÔħÎ ˪ĪêĪħÈ ¼ÕŇĘħō »ĪÊëåęņļ ĦçĥōËÈ ¼ŀËðĪĪæ »ĦĪËĠ ŃÎ ËŎĘêīÔ ħĘ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ ¼ōħõŎĠħĨËĤ ¼ĠÊçĤħÈ ħÔŃÎ »ĪÊëåęņļħÎ êħ𠼔”””””””””””õōËðËÈ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘħõŇĘħÎ ĢËĥŇĩŎōËÔŃĘ ŃÎ ¼””ÔŋĪ ĪĪæ ĖĦĪ Ëōêīð Ī ěŎÈÊëñŎÈ ÊçōêËōĽÎ ĦêħęĤħÈ ¼ÔħĠīęà ħĘħ¯ĪËĤ ÍŎÎħÉĜħÔ ĢÊīŇĤħĜ ÓŇĥŎÏÎ ¼ĤÊīō²ÎĪËĤ ¼ŀłļ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ »ŃĨĦĪīÎ Ī Êçĕôħġōæ Ī ĢÊīŇĤħĜ ŃäĪħÕðÊļËĤ ¼ĘħōŃ¹īÕđ¹ çĤħ¯ ¼ĤÊīÔ ËŎĘêīÔ Ħê˔”Ę Īħ””Î ÊæĸĪĪæêħ”””Ĩ ħĘħ¯ĪËĤ ¼ĤËÔŋĪ »ëÔËōì ¼ĘħōħĤËġÕĠ ĖĦĪ ÒËęÎêħ¹ŃñĠ »ŃäŃÎ ĢËĩŎÜ Ī ËŎĘêīÔ ģŇŀĦæ óŎðËŎ𠼔”ĤÊ디ņæĪ˔”¯ ĆħÜêħĠħÎ ŃÎ ÓŇĥÎ Ī˺ĤħĨ ÓņĪħōĦæ óŎęņ±łļ çĤħ¯ ÊæħĘħ¯ĪËĤħĜ ĢĪī””Î »Ľ””ÎêĦæ ¼ōĦæËĠËÈ ËŎĘêīÔ êħÎĪħĠħĜ ¼ÔħĠīęà ĢÊīŇĤħĜ ĢæëęŎĤÊīō²ÎĪËĤ ŃÎ ĢËĥŇĩŎōËÔŃĘ ŃÎ ÊçĤËÝōËÎêĦìËÈ Ī ËŎĥŎĠêħÈ ĸĪĪæêħĨĢÊīŇĤ ¼ĤËĘħŎōìŃŀËÈĪ ħõŇĘħÎ ħĜ Ėħ””ōêħ”Ĩ ¼ÔħĠīęà ¼ĤÊĪÊëðë«ŇĜ ĢËŎōìÊīõŇª óŎĤËÝōËÎêĦìËÈ Ī ËŎĥŎĠêħÈ ħÎ Ī æë””Ę ËŎĘêīÔ »ħÕñņīŀħĨ Īħ” Ĝ ĞħŀħĔ ħōÊæ ĢËŎºĤë¹ ¼ęņêËōĽÎ ŃÎ ħ””Ęħ””¯Ī˔”Ĥ ¼””Ĥ˔”ÔŋĪ¼” ĥ””Ŏ””ĤÊĪļ

»êËÔĪ ĦëŎÝĤìŃÎ ħĥäĦļ ¼ĤæëĘħÕðÊêËÈ Ī ħŀħĨ»ĦĪħĤæëęÕðÊļ

ĒÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ħĜ ĦçŎĈËĔ »ĪÊëåęņļ ¼ĥÔĪħĘêĦæ

ħĜ  ¼ĠĹñŎÈ »çŎàĪħÔ »ĪÊëåęņļ »ŋËÎ »ĪÊëåęņļ ħÎ êħð ĢËŎĘĪĪæêħĨħĘ ÊçęŇÔËĘ ĢĪī””Î Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ĠĹñŎÈ ¼ ðËĠħà » ÊĪæ ħĜ ¼ĤËōìËÎ êħĠīĈ ĢËŎĠħĘħō Ī »ëŎĠħÈ » ¼””Đє”ð Ģħ””ðħ””à ¼ĥÕôīĘ ħĘĦĪÊëåęņļ »ëŎĠħÈ ĦĪīÎĪīÎ ĦĪĦĪīõŇª ¼ĠÊçĤħÈ  ¼ōêËô ¼ĤËÎ ģġŇĨ ĢËŎõŎĠĦĪĪæ ĪīÎ ħĘĦĪÊëåęņļ »çĤĦĪËĤ »Êêīô »ëÔ ¼Ęħōħ¹ĽÎ ħĜ êħ””ðĪī””Ĥ ™› ģġŇĨ ėŇÔËĘ ŅŀħÈ ÊçĠħÔĪħà ¼ôħÎ ¼ĤËÕðæêīĘ »ëŎĠħÈ ħÎ ĪīÎ »êËô ¼ĤËÎ æËĩŎÜ Ī çŎàĪħÔ¼ŀħĠŃĘ ħōħŀħĠŃĘ ĞħÈ »ħŀħĨ »ê˔”Ŏ””ĤÊì   ìËŎĤ  ÒËŎÎĦæħÈ ħĜ ħĘ ħōĦĪħÈ ħōħ¹ĽÎ ĞħÈ ĪËĤ Ī çŎàĪħÔ ¼ŀħĠŃĘ ¼ĤËĘĦĪÊëĘĪŌÎ Ī ħÎ ĦĪīÎħĤ ¼ĤĪīÎ Ėħ””ōĦĪÊêÊì Êæ æËĩŎÜ »ëŎĠħÈ īęŀħÎ  ĢËÕðæêīĘ »ëŎĠħÈ »ĪËĤ ģġŇĨ »ħĘħÕðŃª ĒÊ디Ŏ””Ĉ »êĪī””Ę˔”Î »êĪīĘËÎ »ëŎĠħÈ »ĪËĤ ħÎ ¼ōêËô ¼ĤËÎ ĢËĠħĨ ħĜ ħðËÎ ¼ĤħōËô ĪīÎ ĦĪħĔÊëŎĈ ĢËĠħĨÊæëÔ ¼Ęħōħ¹ĽÎ ħĜ êħðĪīĤ‘ÊçôħÎ ĦĪħÔËĘħÈ Ò˪ĪĪæ ħŀħĨ »ëÔ ¼Ęħōħ¹ĽÎ ħĜ êħ””ðĪī””Ĥ ™œ »ħęōíĤ »ÊĪæ ŅŀħÈ ÊçĠħÔĪħà ¼ôħÎ ħĜ ĢËĤÊīŎÕõª »ĦĪħĤæëęÕðĪêæ ħĜ ľË𗠐 ĢËÕðæêīĘ »ĦçŎĈËĔ ¼ÏōËÔħ”””Ę »ĪËĤ ëņ± ħōħĨ ħŀħĨ »êËŎĤÊì ĪĪæ Êæħōħ¹ĽÎ ĞħĜ »ĦĪħĤæëęՔ””””””””””ðÊļ Ī ĢæëęĤËõŎĥÕðĦæ ħōĦêŃÜĞħÎ ĢËĘħŀħĨħŎōêËŎĤÊì ĦĪÊêçĤËōħ¹Êļ ħĘ »ĦĪÊëåęņļ ĪħÈ À ħŎŎĤ ĢËÕðæêīĘ »ĦçŎĈËĔ ¼ÏōËÔħĘ »ĪËĤ ¼ĤËĘħÏŎÔħĘ ‘ħōĦêŃÝĠħÎ »ħĘĦĪËĤ īęŀħÎ ¼ÔħŀĪĦæ ħÎ êħð ¼Ĥ˔”””””””””””””ÕðæêīĘ  ¼ĠĹñŎÈ ¼ĔÊëŎĈ ¼ĤËÕðæêīĘ¼ĤËĘħÏŎÔħĘ »ĪÊëåęņļÌ »ÊĪæ  ¼ĠĹñŎÈ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔħŀĪĦæ ħÎ êħð »ĪÊëåęņļ »ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨ ħĜ ľËð ĪĪæ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼””Đ ĞŔ”ñ””Ŏ””É””ĜĪê˔”ñ””Ĥħ”È

ľËð êÊī¯ »ÊĪæ īęŀħÎ ĦĪÊêçĤħōħ¹ħĤÊļ —••œ˜—— »±łļ ħĜ »ĪÊëęōêËōæ ħÎĪ ħĤÊĪĽÎ ëÔËōì »êËŎĤÊì ŃÎ ĦĪÊêçĤħōħ¹Êļ Êæ ¼ĤËĘħÏŎÔħĘ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »ħĠËĥĤËōħÎ ¼ĔÊëŎĈ ¼””Ôħ””ŀĪĦæ ħÎ êħ””ð ¼ĤËÕðæêīĘ Êæ ģŎÎêĪĪæ »ļħ«ŀËĠ ħĜ  ¼ĠĹñŎÈ

ħŎŎÕñōêłëŎÔ ĦĪĦæëĘ ĪħÈ ħęĤī¯ ħōħŀħĨ ħĜ óōĪħÈ ±łļ ĖħĤ ÊêçĠËÝĤħÈ ÊæĪħô ħĜ Êæ —••˜—ž »Īħô ¼ ôħÎ »ëÔ ¼ Ęħōħ¹ĽÎ ħ Ĝ êħðĪīĤ ™˜ »ħĘħĤËōħÎ ¼ĔĦæ »ĦĪħ””È ŅÎ ÊçĠħôħô çĤħ¯ ħÎ »Ħ±ËĠËÈ »ĦĪħÈ ŅÎ ĪĪļħÕŇÏÕñä ŅÎ ŅÎæëĘ ħĘħĠËĥĤËōħÎ ¼ĔĦæ ¼Ęħōħ¹ĽÎ »ħŎōêËŎĤÊì ĪħÈ ¼ĥÔë¹êĦĪ »ĦĪ˯êħð »ĦĪħÈ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ħÎ Ħ±ËĠËÈ ŅÎæëęĤËõŎĥÕðĦæ »ĪÊëåęņļ ĢħōĸħĜ ËĘħÈ ĖħōħĠËĥĤËōħÎ ĞħĜ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ĞĹñŎÉĜêËñĤħÈ

ħĜ —••˜ ¼ĜīĝōħÈ »š ħĜ ŅŀħÈ ĦĪĦĪĪļ ĢËŎĤËĘħĠÊçĤħÈ ħĘ ĦĪĦæëĘ ĢËōĪŌÎ ÊçęŇĤËōħÎ ŅðĪÊêæ ¼ĤËÔŋĪħĜ ńçĤħĨŃÎ ËĤħªĢËŎĤÊīÔ ħōħ¹ĽÎ ĪħÈ ĪËĤ ¼ĤËĘħŎōêËŎĤÊì êħ¹ħÈ  ĢêħÎ ħōħĠËĥĤËōħÎ ĪħÈ êħðĪīĤ ËÎ ħŎŎĤ ħŀħĨ »ĦĪ˯êħð ħÎ Ħ±ËĠËÈ ĢËō ĪĪļħÔ˔””””””””””åÎ ËęÎħŎōêËŎĤÊìĪħÈ ¼ ôħÎ »ëÔ ¼ Ęħōħ¹ĽÎ ħ Ĝ êħðĪīĤ ™™ ¼ĘħōħŀħĨ ĦĪħÔŃÔĪħĘ ĦĪħĤËñōæ ÊçĠħôħô »±łļ ħĘ ħōĦĪħÈ óōĪħÈ ĦĪĦëÔ ¼ōĪĪ²ŇĠ ĢħōĸħĜ ĢËĠÊêĪħĨ »ħ¯ĪËĤ ¼ĤÊêËÏĘħôīĠ ħĘħ¹ĽÎ ËĘħÈ »êËōæ ħŀħĨ ħÎ ĦĪËęōëĠħÈ ¼ŀËð »êÊìËÈ »—˜—— »Īħô ħōĦêŃÝĠħÎ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘħŎōËōêĦæ ħŎŎºĤħÜ ħĘħō—••˜ ĦĪħÕðÊļĦĪËĤ » ˔”ōêĦæ Ī êīð »Ë””ōêĦæ ħĜ Ģ˔”ōÊæĪħ””Ġ êĪĪæ ¼ÕŇĘłļ œ• »ħęōíĤ »ħ¯ĪËĤ ħĜ ĢËĤÊīŎÕõª ¼ĤËĘ˹ĦêËÎ ħÕõōĪËĨ êħðĪīĤ »ħĘħŎōĪĪ²ŇĠ ħŀħĨ  Ģ˔”ĠÊêĪħ”Ĩ »—˜—— »Īħ””ô ¼ĤæëęōêËōæ ħĜ ħŎÕōëÎ »ħ¯ĪËĤ ¼ĤÊêËÏĘħôīĠ » Īħô ħÎ êÊìËÈ ¼ºĤËĠ ÊçęŇÔËĘ ħ Ĝ ĦĪËęōëĠħÈ ĢħōĸħĜ ĢËĠÊêĪħĨ ˜ ———– »Īħô ħĜ ħĤÊêËÏĘħôīĠ ĪħÈ ëÔËōì »êËŎĤÊì ŃÎ ĦĪÊêçĠËݔ”””ĤħÈ Êæ —••˜ » —••˜™š »±łļ » ›› ĦêËĠ±ħĤÊĪĽÎ  ľħĠŃĘ »ħĠËĤ±łļ ¼ ôħÎ ¼Ęħōħ¹ĽÎ ħĜ êħðĪīĤ ™š ¼ęŇĠÊçĤħÈ ç””Ĥħ””¯ Ņ”ŀħ””È Ê甔Ġħ”ÔĪħ”à ëÕõŇªĢËōħÎêłì ħĘ çŎàĪħÔ ¼ªĪë¹»ŋËÎ ĖĦĪ ĢĪīÎ ĢËĤÊīŎÕõª ¼áÔħĐ »ħÏŎÔħĘ »êËōĽÎ »êËô ¼ĤËÎ ģġŇĨ ¼ĤËōìËÎ êħĠīĈ ĪËĤ »ħŀħĨ » êËŎĤÊì  ÊçĤËŎĔÊëŎĈ ŃÎ ĦĪħĤÊļħ¹ êħĠīĈ ¼ĤÊçĠħŀħĔ ħ Î ħ Ĝ ħ ŎŎÕōëÎ ħōħ¹ĽÎ ĞħÈ ¼ĠÊçĤħÈ ħ Î ¼ōêËô¼ĤËÎ ģġŇĨ Ī ¼ĤËōìËÎ

ĖħĤ  —••– ¼ŀËð » –— ¼ºĤËĠ ħ Ĝ ħÔÊĪ ĦĪħĤÊĪħ°Ňª ħÎ  —••— ¼ŀËð »êËĨħÎ ħĜ ħĜ Īī””ÎÊæÊê˔”È ħ ”Ĝ ħ””Ę »ħōŃ¹īÕđ¹ Īħ” È Êæ —••— ¼ŀËð » ™ ¼ºĤËĠ »ËÔĦêħð ĞħĨêħÎ êŃÕĘæ ¼ĤæëĘêłëŎÔ ¼ŀĪħĨ ò˪ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼””Ęłêħ””ð » ߔ”ŀ˔”ð ¼ĤĪīÎçŎĨħô Ī ħÔËĘ Īħ” È ¼ĤËÕðæêīĘ Īī°ęŇÔ ¼ĤËĘħ¹êħġõŇª ħĜ ĖħōħÕðĦæ Êæ —••— »êËĨħÎ êħðħÎ ħÕĐħĨ ĪĪæ ħÔÊĪ ĖħĤ ËՔ””ðĦĪÊļ ħĘŃ¹īÕđ¹ ħĘ »ļħªħĥŇÔ ËęÏŇª ÓðĦæ ÊæêËĨħÎ ħĜ » ë””Ô ¼Ęħōħ¹ĽÎ ħ””Ĝ êħ””ðĪī””Ĥ ™— ¼ĘħōħŀħĨ ħÔŃÔĪħĘ ÊçĠħôħô ¼ôħÎ ¼ºĤËĠ » ËÔĦêħð ħĜ ŅŀħÈ ħĘħ¹ĽÎ ĦĪĦëÔ —••˜— ħĜ ëÔæêĪ Êæ —••˜ ¼ÔËÎīô »çĤħÎĪêħðħĜĢËĤÊīŎÕõªħÎêħð ¼ęŇġĔËÔ ¼ÕŇĘħō ¼ ÔħōÊæëĘêħð ľħ¹ħĜ ĢçĤËÕðīĤÊæ ¼ÔħĘĪħô ¼ÕŇĘħō ¼ÔħōÊæëĘêħð ¼ĠÊçĤħÈ  æëĘêłëŎÔ¼ĘħŎņļĪËĨ çĤħ¯ ĪëŎôīĠ ¼ÜËà ĦĪīÔĪħĘ ¼ŇÔ êħðĪīĤ ħĘ »ħōħŀħĨ ĪħÈ ĦĪħ””Ęħ””Ĥæ디Ęêłë””Ŏ””Ô ¼ÔËĘ ħ””Î »ç””ĤĦī””ōħ”ª »±łļ ħ Ĝ ħ ĤæëĘêłëŎÔ ĪħÈ ŅŀħÈ ħ Ę ħōħĨ ħ ÔËĘ Īħ””È ‘ÊêçĠËÝĤħÈ Êæ  —••˜—

»ê˔”ĘĪ˔”Ĩ ħ””Î Ī  ¼ĠĹñŎÈ »ç””Ŏ””àĪħ” Ô ¼ĠĹñŎÈ ¼ ðËĠħà »ĪÊëåęņļ ¼ ęŎÕñÜŃĜ »ĪÊëåęņļ ĢħōĸħĜĖħĤÊëĘêłëŎÔ ĢËÕðæêīĘ »êËōĽÎ  ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ĞĹñŎÉĜĪêËñĤħÈ

ĦĪīÎħĤ ħōËĠħĥÎ ĪħÈ êħðħĜ ¼ôħĘħĤæëĘêłëŎÔ ħĜ ŅÎĪīÎħĨ »ŋËÎ ¼ęŇÕðĦæ ŃñĤÊëĐ ħĘ ¼ŀħĠŃĘ ¼ĤËĘĦêÊçĘħ¯ Ī ëŎĠħÈ ¼ĥÕôīĘ īęŀħÎ łæŃĘ ¼äËôħĜ ¼ĠĹñŎÈ »çŎàĪħÔ ĪËĤ ħĜ ŃñĤÊëĐ ħĘ ĪīÎ ħōËĠħĥÎ ĪħÈ êħðħĜ ¼Ôħōʱæ Ī ¼ōê˺ĤĦêħÎ ÊæëŇĜĪħĨ »êËô »çŎàĪħÔ ¼ŀħĠŃĘ ¼Ęĸ˯ Ī ľīÜīġÜ ­ ÊçĤËĘħÔĪħ¹íĠ ĪËĤ ħĜ æëĘħÈ ¼ĠĹñŎÈ ĪīÎ ëŇĜĪħĨ »ê˔””””””””¹íņê˪ ħĘ »ħÔËĘ ĪħÈ » — ¼ĕĜ »ĪÊëðë«ŇĜ ħ Ę »ħÔËĘ ĪħÈ ­  ëŇĜĪħĨ ħ Ĝ ĪīÎ ¼Ôê˪ ¼ ôħÎ »ëÔ ¼ Ęħōħ¹ĽÎ ħ Ĝ êħðĪīĤ ™– —••— ¼ŀËð »êËĨħÎ ħĜ ŅŀħÈ ÊçĠħôħô Ī ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ÕŇĘħō ĢÊīŇĤ ħÔĪħĘ Ń¹īÕđ¹ ĪËĤ »ħŀħĨ »êËŎĤÊì  ĞĹñŎÈ ¼ĤËĤÊīŎÕõª » ĢÊīŇĤ »Ń¹īÕđ¹ ħĘħōĦĪħÈ ħōħ¹ĽÎĞħÈ  ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ĞĹñŎÉĜĪêËñĤħÈ Ī ĖĢ ħÎ êËęņëĘ ĸħ””Ġ ¼ĤĪīÎ ¼ÕäĦĪħÔËð ħĜ æëęŇª ¼ ÕðĦæ ‘ĦĪĦĪÊëåęņļ ĞħÈ » ëŎĠħÈ

»ĪËĔêĦì ÌħĉðīĠ īÎħÈ

ħĤæëęôëŇĨ ħÎ ¼ÕðĦæ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ ħĤËôëŇĨ Ğħ””È æë””Ę ĢËÕñĤËčĐħÈ êħ” ð Ī ĦçŎĈËĔ ¼ĤËĘ˹ĦêËÎ ¼ĤÊçŇĜ »ŃĨ ĦĪīÎ »ħŀħĨ  ĢËÕñĘ˪ ħĜ ĢËŎĤĪīÎĦìÊĪħÔêħª ¼ÔËĘ ħÎ »çĤĦīōħª ħōħ¹ĽÎ ĞħÈ ĪËĤ ¼ōĪĪ²ŇĠ ħōħĨ ĦĪħŎŎĤËĤËġōħªĪËĨ Ī ËęōëĠħÈ ¼ôëŇĨ ¼ōËÔŃĘ ħÎ êħðĪīĤħʐĢËÕñĤËčĐħÈ êħð ŃÎ ĦĪÊçĠħŀħĔħĜ » —••– ¼ŀËð » –– ¼ºĤËĠ ħŎŎÕōëÎ »ħĘħŎŎÕðÊļ Ī ħ ĔĦì ¼ĘħōħŀħĨ ħĠħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ ÊçōËŎÔ ħĘ  —••––•œ »±łļ ħĜ êħð ĦæëęĤËŎôëŇĨ ¼ĤËĤËġōħªĪËĨ Ī ËęōëĠħÈ ¼ŎĠĹñŎȼĥŎõĤëŎĠ Ī ĦçŎĈËĔ»ĪÊëåęņļ »ĦĪħĥÔĪĪíÎ ¼ĥŎõĤëŎĠ ħĘ  ĢËÕñĤËčĐħÈ ħĜ ĢËÕñĤËčĐħÈ ħĜ ĪīÎ ĢËÏŎŀËÔ ¼ ôħÎ »ëÔ ¼ Ęħōħ¹ĽÎ ħ Ĝ êħðĪīĤ ™• Ê旕•— ¼ŀËð ¼ÔËÎīô ħĜ ŅŀħÈ ÊçĠħôħô ħĘ ĢËĤÊīŎÕõª ħÎ êħð ¼ĘĪī°Î ¼ęŇġĔËÔ ħĜ ĢĪī””Î çŎàĪħÔ ¼ŀËÎ ľħ¹ħĜ ëÕõŇª ¼ĠÊçĤħÈ ĢËŎĤÊīÔ ÊçŎÕñōêłëŎÔ ¼ĘħōĦĪĦæëĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ Ôê˪ ¼ÔħōÊæëĘêħð » ëōêħà ŃñĤÊëĐ ëŇĜĪħĨ »ê˔”¹í””ņê˔”ª Ī ħĘ ĪīÎÊīĤËŎŇª ĢËĘħŎōçŎàĪħÔ ĢħęÎ êłëŎÔ ¼ĥÕôīĘħĜ ĦĪīÎħĨ »ŋËÎ ¼ęŇÕðĦæ » ëōêħà »ŃĨ ĦĪīÎ ħĘłæŃĘ »ËŎ¯ ħĜĢËŎĤËĘĦêÊçĘħ¯ ëŎðħÎīÎħÈ ħĘħªĪë¹ »êħĥņêìħĠÊæ ¼ĥÕôīĘ ĦĪħĤçĤħðħŀŃÔ ħĜ ĢËōëŎÎ ĪīÎėŇĠĦæ ħōŃÎ ħÔŃÔĪħĘ êħðĪīĤÊæħōħ¹ĽÎĞħĜ  ĦĪĦæëĘĦæ ĦêŃÜ ĞħΐĦĪĦêĪħ¹ ¼ĔĦì»ħŀħĨ Ņð ¼ÔËÎīô » – ħ Ĝ ¼ōëōêħĨ ŃñĤÊëĐ À ¼ ºĤËĠ ħĜ ĖħĤ ÊëĘêłëŎÔ Êæ —••– ¼ŀËð  Êæ —••— ¼ŀËð¼ÔËÎīô ÊëĘêłëŎÔ ŃñĤÊëĐ ħĘ »ħÔËĘ ĪħÈ Ì ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ĞĹñŎÉĜçĤīÜ ËÕõŇĨ  ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ĞĹñŎÉĜĪêËñĤħÈ Ī ĢĪīÎÊêçĤħōħ¹ħĤÊļ Ī ĢĪīÎĪīÎħĤ Ӕ”ðĪêæ ¼Ęī°Î ¼ ęŇġĔËÔŅŀħÈêħðĪīĤ ĢŃ¯ ëÕŎÈ ‘ ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ĞĹñŎÉĜĪêËñĤħÈ ħÎ êħ𠐼ōëōêħĨ ŃñĤÊëĐ ¼ĤæëĘêłëŎÔ ħ Î ĢĪËÕðħĨ ÊëĘêłëŎÔ —••––—– »±łļ ŃñĤÊëĐ »±łļ ħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ĞĹñŎÉĜçĤīÜ

ĞĹñŎÉĜĪêËñĤħÈ ÊêçĤħōħ¹Êļ —••–ž–

»±łļ ħ””Ĝ ó””ō Ģ˔””””ÕðæêīĘ ¼””Đ ÊêçĤħōħ¹Êļ Êæ —••––—š

¼ŀħĠŃĘ ĢħōĸħĜ¼ōëōêħĨŃñĤÊëĐ Ú

¼ĜħĈ çŎĈħð ìËŎĤ ĞħōŃĤ¼ôħÎ ĢËĘħŀħĨ ħŎōêËŎĤÊì »ĦĪħĤæëęÕðÊļ

¼ ôħÎ »ëÔ ¼ Ęħōħ¹ĽÎ ħ Ĝ êħðĪīĤ ˜œ ¼ōĪĪ²ŇĠ ¼ ĘħōħŀħĨ ħÕņĪħĘħÈ ÊçĠħôħô »ħĘħŀħĨ ħ””Ę »ħōħ¹ĽÎ Īħ””È ĦĪħ””””ĔĦì ¼ĥōëõÔ »–• ħ””Ĝ ħōĦêŃÝĠħÎ ħōËŎÔ »ĪËĤ ħÎ ĦìËÔ ¼ęņĪÊëåęņļ —••– ¼ĠĦĪĪæ ħŀħĨ ĪħÈ  ÊêçĤËōħ¹Êļ ĞĹñŎȼĤËĤÊīŎÕõª »±łļ ¼ĤæëęōêËōæ ħĜ ħŎŎÕōëÎ ħŎōĪĪ²ŇĠ »±łļħÎ  —••– ¼ĠĦĪĪæ ¼ ĥōëõÔ » –•

¼Đ ĞĹñŎÉĜĪêËñĤħÈ »ĪÊëåęņļ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ħĜ ĦĪÊëåęņļ ĪħÈ ÊçęŇÔËĘ ħĜ  ĢËÕðæêīĘ ħĜ ħÔÊĪ ÊêçĤħōħ¹Êļ Êæ —••––—š »±łļ ĖħĤ  —••– ¼ĠħĘħō ¼ ĤĪīĤËĘ » š »±łļ  —••– ¼ĠĦĪĪæ ¼ ĥōëõÔ » –• »±łļ ħĜ ¼ ôħÎ »ëÔ ¼ Ęħōħ¹ĽÎ ħ Ĝ êħðĪīĤ ˜ ħÏŎÔħĘĖħō ËĩĤħÔ  ŅŀħÈÊçĠħôħô ¼ĤËÎ ģġŇĨ»ħĘĦëŎĠħÈ ħĘ ßÔħĐ»ħÏŎÔħĘ

æËĩŎÜ Ī çŎàĪħÔ ¼ªĪë¹ ħÎ êħð ĪīÎ »êËô ħōĦĪħÈ ħōħ¹ĽÎ ĞħÈ ĪËĤ »ħŀħĨ »êËŎĤÊì  ĪīÎ ĞĹñŎÉĜĪêËñĤħÈ ĪËĤħĜĖħōĦīŇô ®ŎĨħÎ ħĘ »ĪËĤ ħÎ ĦĪīÎħĤ ėņĪÊëåęņļ  ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ģġŇĨ ËĨĦĪêħĨ  æËĩŎÜ Ī çŎàĪħÔ ¼ ªĪë¹

»ĪÊëåęņļ ħ Î êħð ÊæĪĪæëÎÊļ ħ Ĝ  ¼ōêËõŎĤËÎ êħðĪīĤĦĪīÎ ĢËÕðêīĘ ¼ĠĹñŎÈ ¼ ðËĠħà ¼ŀħĠŃĘ »Ī˔”Ĥ ħ ŀħĨ ħ Î Êæħōħ¹ĽÎ ĞħĜ ¼ÎħĉðīĠīÎħÈ ħ Ę  æËĩŎÜ Ī çŎàĪħÔ ħÜīĝĜħĐ ħĜ Êæ —••˜ ¼ŀËð ħĜ ¼ōĪËĔêĦì ¼ĤËĘĦĪÊëåęņļ ħĜ ėŇĘħō īĘĦĪ çĤÊêìħġōÊæ ĢËÕðæêīĘ ¼Đ ĞĹñŎÉĜĪêËñĤħÈ Ī˔”Ĥ  ¼ōêËô ¼ĤËÎ ģġŇĨ ÊçōËŎÔ ħĘ ĪĪļħÔËäħÈ ¼ðëªêħÎĪ Êêīô ¼ĤËĠÊçĤħÈ ħĜĪīÎ ėŇĘħō Ī çŎàĪħÔ ¼ŀħĠŃĘ ¼ĔÊëŎĈ »êĪī””Ę˔”Î ħŀħĨ ħÎ »ħŎōêËŎĤÊì ĞħÈ êħðĪīĤ  æËĩŎÜ ĦĪħō ¼ĤËōìËÎ êħĠīĈ » ĦæËđŎÈ Ī˔”Ĥ ħ Ĝ ħÎ Ī ĦĪī°ęŇÕĜ »êħð Ī ĦĪīÔ디”””””¹êĦĪ ĦĪËĥŇĨ »êËĘħÎ ħŀħĨ » ë””Ô ¼Ęħōħ¹ĽÎ ħ””Ĝ êħ””ðĪī””Ĥ ˜ž ¼ĘħōħŀħĨ ħÔŃÔĪħĘ ÊçĠħôħô ¼ôħÎ ħōĦêŃÝĠħÎ ħĘħ¹ĽÎ ĦĪħŎōĪĪ²ŇĠ »ë””Ô —••– ¼ŀËð » –– ¼ºĤËĠ ¼ōËÔŃĘ ħĜ


—••–––žħġĠħôêÊī¯ šž ĦêËĠ±



Êææêħ””””””””””””””Î ľħ”””””””””¹ħ””””””Ĝ ģ”””””””Ô˔”””””Đ˔””””””ä˔”””””””È ¸Ĥ²ŇÎ ħÎ ±łļ ¼ęõŎÔ Ī Êìīęð ħōËĥŇĨ æëę¯Īī«ĜħĔ ĢËÔĦçĤļæ ¼ÕðÊīä ńëŎ¹ËĤ ħŀ˯ ĢËÔÊīŎĨ Ī ÊçŀħĨËÎ ĢËÕęĝĘ Ī æêÊīä ĢËōçĤī¹ Ī êËô ĖĦĪ æëĘħÕõĠ ĢËôëÔ ėŇÔ ĢËŎõŎĤËĘĦĪīĤËä »êĪīĥð æêħÎ˹ ħÎ Ī ĦĪħĤÊëåęņļ ÊçōĪĦì ľħ¹ħĜ Ī Ī ħęŀŃªħÔ Ī ľħåŇô Ī ĢĦĪĦæĪêÊæ Ī ĦĪħĥņêìłæĦæ ĢËĘĦêĪīĥð ĢËĘĦīŎô ľħ¯Īīª ĢËŎĤËĘĦëáŎð ħĤËĠħÈ ¼ÕðÊļħÎ ¼ĥōĦì ħĤħĘĦæ ĢËŎĥōĦì Ī ĦĪħĤħĘĦæ ĢËĘĦìłëŎª Ħæêħ” Î »ĪĪļ Ħļī””ðļī””ð Ī ľī¹ ¼ĤËô ħÎ ħŀħª ģ””ņêæĦæ ĪËäĦì êĦĪħĤËÜĪĽÜ Ī ńêæĦæ ÊçĤËĘħĤĦĪĦæ Ī êÊæ Ħêħ”””§Ħæ Ğħ””È Ģħ””ĘĦ甔Ҕ”Ĝ»ìłç””ō˔”ª ħÕņĪħĘĦæ ğĤħ¹ ĦĪħÕŇÎĦæ ĢÊæĦĪ˔””È ħĜ êħĨ »ĪĦì ËōËÈĞŋħÎ ħęõņĪêħĘ ĢËĘħÕäĦêæ Ī ľī¹ Ī ŅÎĦæ ÊæÊìīę𠼺ĤËÎĪËĤ Ī ģÎĦçŀËĠħô ¼Õðłæ êħĨ Ī Ņ”””ÎĦæÊĪ ËÕñŇÈ ĖĦĪ Ħêħ”””§Ħæ Ğħ” È ’ĦĪħÕņļħ¹ËĤ ĢËĘĦìłëŎª ĦæêħÎ ŃÎ »ļħ¹ ħĜ ħÔŋĪ ĞħÈ »ħºĥō± Ī ËŎĐÊ디”””””¹īÜ ’ńĪħĘĦæ ĢÊļŃ¹ Êæħ” ĤÊê˔”Ŏ””ð디ª Ğħ”””È ¼”””ĠŋĦĪħ””Ĝ ħĜ Ģ˔”Ęħ” Ք”äĦêæ ëŇäħĤ ń디Ôī””¹Ħæ ģ””ÎĦæ ĢÊ픔ņļŋħ””¹ ¼””ôĪī””Ô˔”Õ””äĦĪ˔”Ĥ ĦæêħÎ ĹōĦĪÊĪĪ ģŎôħĤĪħĘĦæ ĢËĘËŎ¯ ďÔ êËĨ ħÎ ĦĪħĥÎĦæ ļħ¹ ĢËĘĦìłëŎª Ī ˔”º””ĤĦļ ħĘħĜŃ¯ Ò˔””ĘĦæ »Ń””ä ħ”Ĝ ħĤĪħĘĦæ Ī òĦļħĜħĔ ħĥÎĦæ ĢËĘħºĤĦļ ħĘŃŀËÝŀËÜ ħĥÎĦæĢËĘħ§łëĠ w ĒËČ ĒËČ ĖëñŎð Ī ģņļħ¹ĦçŀħĨ ÊêÊī””ōæ ħÎ Ī ģŇôĦĪËÎ ħÎ ľī¹ ħĤËŎĘĦêħ¹ Ī ĢŃäĦæ Ī ľŋĦæ ħÕŇÎĦæ ĦëŇÕðħÈ ĦĪħÕŇôħºÎ ¼ôħÔ ĢËĘħŎŎĤÊìŃð ËŎĤË«ĠŃĘ ¼Ęłêħð óŎĤËĘħ¹êī¹ ŅñņļĦæ ĢËĘħ¹êī¹ êħÎħĜ »ħęðĪëÎ ĦêĪħ”Ĩ êħÎħĜ ¼”””””””””ôħÔ ŅñņļĦæ ÓäĦĪËĤ

ĢËĤÊæ ĢËõŎĤĪËĤ ĪĢËõŎĤĪËĤ »ĦæëĘ Êæ ĞļīĘ ¼ĤÊæłļ ŃÎ »ëĉŎô ħŀħĠŃĘ ħĜ ÞËÔħĐ ģŎÏņļ

¼ōËÔѵ Ī ĞħŎŇð ¼ôħÎ

ľËÎëŎª æËĨêħĐ

ħōħĨ êħĨ »Ńä »  ËÔÊĪ ħ ĘĦëĉŎô ËĤêħ¹ħÈ ħĘ »ħōËÔÊĪ ĪħĜ ìÊĪËŎÜ ¼ĘħōËÔÊĪ ĞŋħÎ ĦĪĪæëĘêËÎ »ħĘħĔĦæħĜ ëŎĈËô ĦĪħĥōħęÎ êħðħĜ ¼ÕäħÜ ģŎĤÊīÔĦæ »ĦĪħÈ ħĜ ĢËĤÊæ ĢËõŎĤĪËĤ »ĦæëĘ ħĘ ħōĦĪħÈ ħĘħōĦæëĘ Êæ ĞļīĘ ¼ĤÊæłļ ŃÎ ¼ĤËĘĦëĉŎô ĢËĘħŎōëĉŎô ħĔĦæ ¼ĤËĥŇĩĠħĨêħÎħĜ êħÎ ¼ōĦæËĠËÈ »æīä êħĨ ħōħĨ ¼ōĦæËĠËÈ ÒÊæĦæ ëŎĈËôħÎ íŇĨ ħĘ ħõŎĤËõŎĤĪËĤ ÊçĤËĘħŎōëĉŎô ħ””ĔĦæ ¼  ĤËĥŇĩĠħĨêħÎħĜ ĪħÈ ħĘ ÓŇĤħōħ¹Ħæ ĦĪħÈ »ËÔÊĪ òħĠħÈ ÊæĦëĉŎô ħŀħĠŃĘ ĞħĜ»ĦêħęŇÔêËĘ ĦíŇĨ ëŎĈËô ħÎ ëĉŎô ¼ĤËĥŇĩĠħĨêħÎ »íŇĨ ĦĪĦëŎĈËô »ĦĪĦêĦæħ””Ĝ ħęņíŇĨ ÒÊæĦæ »ËŎĤæ ħÎ êħ””ð Ī Óņë¹Ħæ ĦĪ˔”¯êħ”ð ħĘ »ħōËÔÊĪ ĪħÎ ħŎŎĤ ëŎĈËô »ĦĪĦĪËĤ ¼ĤËĘħŎŎĘĦêĦæ ħĘłëŎÎ Ī ĪÊæĪĪļ ëŎĈËô ħĜ óōëÔÊĪæ Ī ¼ōŃäĪËĤ ŃÎ ĦĪħÔĦĪīÕðÊī¹ ĢĪÊçŇª »ĦīŇô ÊçōëĉŎô ¼ĘħōĦīŇô Óõª ÊçĤËĘħŎōëĉŎô ħĔĦæ »ĦĪħĤËĥŇĨħĜ ˜˜˜˜˜ ĦêËĠ± »ĦçĤħĨËĤħª ¼ĤÊīōæ ħÎ ħĘ  ľËÎëŎª æËĨêħĐ ¼ĤËĘĦëĉŎô ĞħÜêħð ĦĪħĘ˪ » ħĤËåªË¯ ĢħōĸħĜ —••œ ¼ŀËð ħĜ ĦĪÊëÕðħÎ ĦĪħÔĦĪÊëĘĪŌÎ Ī ¨Ë¯ëŇĜĪħĨħĜ

ĦĪÊêæâÊì ħĜĦìËÔ ĪħĤËÎĦæ Ī ÒÊĪĽ”””Î òĦ甔Îħ””Ĉ Ħ±łļ Īħ””È »ëàħÎ Ī ĢĪīĠËÈ »ĪËÈ ĦĪħÕņļħ¹ħĤ »ĪÊæ ħĥōĪħĘħĤ ëÕŎęņêËÜ Ī Ņ¯ ģÏŇÎ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪħŎōĪËęĜĦì Ī »ëáŎð ńļħ¹Ħæ ÊæīŎªŃÔ »êħĘ ģņī”””””ô ħÎ ĦĪħÕŇõŇęÎ »ħĘħŀËĤ

ğôĦëŇÕðħÈ Ī ÊæĦçņīä ħĤÊíņĽņīä ĞħÈ ĢËĘħ¯ËĠ Ī æëĘĦæ ğ¯ËĠ Ī ĢÊìĪħ””¹Ħæ ĦĪĦæëĘĦæ ėôĪ¼ĤËġĤËĘħęñŇĠëĐ »ħĤÊĪħĘ Ī ħºĤÊæ ħĜ óōĪħô ħÎ ìĪħðĢËġŎÕñōĪħôŃä ĦĪħĘĦļħĠħ¯ħª ģōëņæ ¼ęŇĤËġÕõŎĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĪīÎĦæ ħĜ êËÎ Ī ħōħĨ ĢËĠŃÔ ÊæËŎĤæ ¼ÔĦêÊæ ħĜ Ī ŅĥŇĨĦæ êËĨħÎ ėŇŀī¹ ħÎ Ī ŅĥŇŀËĤËĤ ÚËÎ Ī ĦĪħÕŇĥņìÊļĦæ ľËōħä »ËŎĐÊë¹īÜ Ī êÊæ ĪħÈ ĦæëęōĪĪļ ÓōħĘĦæ ¼ĤÊêËÏŀī¹  ŃôĦê w »²ņīĥÕðĦæ ħĘ »ĦĪĪļħ” Î ģŎ¯Ë«ŀħĨ ĪīĠħĨ ĪħÈ »ÊĪæ ĪīÏŎĘËÎ » »êĪħÔ ħÎ ħŎōłêħĠ ħÔīð Ī ģŎ¯ËªÊæ Ī ĦĪħōÊçŎŀħĨ īęŀħΐĪī¯ħĤ ĪËĤ ħĜ ģĠ±Īæ ËÕñŇÈ ÊĪ ÓõōĪËĨ »Ń””ª Ī Ěħ””ª Ī ĦīŎôŃªÊæ»ĦĪËĥĠħÈ »êħÏŇðĪ ħŀħåŇô ÊçºĤĦļħĠħĨ ¼ęŇ¹êħÎ ħĜ Ħ²ŇĥÕðĦæ ĞħÈ ĞħÈ ¼ðħĘ ËĨĦçĤħ¯ »Īħ””ä ĦĪī””¯Ħæ ħÎ ĢËōêĪĦæ ĦĪŃÎĪŌÎ ¼ºĤËÎĪËĤ Ī Ħêħ§Ħæ çōħð  ËĥĤËōĪËĤ Ī ¼ĥ°ŀħĨ ĖħŀħĘ ħęôĪ ĢËŎÔĦêËōì ĦĪħĘħōĸ ĪīĠħĨ ħĜ w ĖħŀħĘ ĪīÎĪËÎ ÊĪ ÊæĦæêÊêħĔ ŃÎ ĢËōëŇä Ī æëĘĦæ ¼«ð ĪīÎħĨ »īŇäĪĪæ ĖħŀħĘ çōħð

ŃäêħðħĜ Ī ģġŇĨ ĢËŎĠħĘħō òĦļ Ī Ħæ²Ġ ÊæĪħä ħĜ Ī ĢËôĦĪħÈħĤ ¼ÕðĦæ ÓðĦæ Ī êħĥŇðëÔ ĢËŎĠĦĪĪæ ĪīÏõäħÎ ¼ęŇðħĘ çĤħ¯ ¼ĝĠ ÒīĤËōħÈ ģŇôĦĪ ¼ęŇÕô çĤħ¯ ħñäħô ĞħÈ ĦĪĪçĤËęô »²ņêæ ĢħĠħÔ ĖĦĪ ĦĪīÔë¹ ŃÕðħÈ ħĜ »ĦĪħĥÕñäêĪĪæ ¼ÕäħÏôŃä »Ľ«ęð »Īħä ħÕŇ¯Ħæ ėņĪħô ŋħ”””ÎĪæêĦæ ĞĪËĤ ÓŇŀĦçŎŇª ĪėņĪËĤ íōËÎ çōħð

ħÎ ĸĪħĠħĜ ħŎŎĤ w ĖħŀħĘ çōħð w ¼ęŇºĤĦæ ĢêħÎ ĞĪËĤ ĒÊĪĦļ ãŇô

 ÒīŎŇª Ī ¼ņī¹ »ËÎ êħÎħÔËĨ êŃÜËĤ Ī ħÔħĘĦêħÎĪ ļħĐ »ħōËĠĢËÔħĘĦĪħĥÔËĨ ĢËÕōĪĦì Ī æëĘìĪħð ĢËÔêĦæ Ī ÓôĦæ

çōłëĐ çĤŃġºŎð ŃÎ ÊæħĘħÔħÎħð ĪËĤħĜ ėņìŃĠ ħĤËÕŀīð ¼ŇŀĦæ ÊçĤËĘĦêĪīðĸ ĦīŇð īŇĤħĜ  —–˜ ĸ ĦçĤħĨËĤħª ħĤÊĪĽÎ

 ħĘ ÊçęŇÔËĘħĜ ħŎōëĉŎô ħ”””ĔĦæ Ğħ””È ħōĦĪħÕõªħĜ »ħĤËōçōłëĐ ¼ęŇĤĪī¯ŃÎ ëŎĈËô »ŃäħÎêħð ¼ĘħōħĘłëŎÎ ÓņëĘĦæ ĢËõŎĤĪËĤ ¼ĤËĤÊæ Ğŋħ””Î ÓŇÎ ¼õōŃä ħĘ ĦĪħÔËĘĦæ ¼ōĹĘħō ĦĪħȐÊæħĘħĔĦæħĜ ĖħōħĘłëŎÎ ĪĦçōłëĐ ħĘħĤĪī¯ŃÎ »ÊêËĘ ¼ĤËĥŇĨĪËĤħÎ ħÔÊĪ ĪĪļħÔËåŎÎ ëŎĈËô ħŎŎĤ ÓņĪħĘĦæêĦæ ĦĪħÈ ÊæħĘħĤËõŎĤĪËĤħĜ çōłëĐ »ħĘłëŎÎ »ĪĪļħĥÕñä ħĜ ëŎĈËô ħĘ »ĪĪļħĥÕñä ¼  ÕðħÎħĠ ÊçōħĘĦëĉŎô ħōĦĪħȼÕðħÎħĠ īęŀħÎ ħŎŎĤħĘħĘłëŎÎ »ħĘłëŎÎ ħōħĘłëŎÎ Īħ””È ÓŎŇŁÎ ħ ” Ę ¼ĤËõŎĤĪËĤ êħ¹ħÈ ĞŋħÎ ĦçōłëĐ çĤŃġºŎð ÓŇÎħĤ çōłëĐ çĤŃġºŎð ħĘĦëĉŎô ÊæħĘħĔĦæ ĪËĤħĜ ËĨĦĪ ¼ĘħōĦ±ËĠËÈ ®ŎĨ ħŎōëĉŎôħĘłļĦĪËĤ ĪħÈ ħĘ ħŎŎĤÊæÊêËÈħĜ çōłëĐ çĤŃġºŎð »ħ””Ęħ””ĤĪī””¯Ń””Î є”Î ¼ĤĪī¯ŃÎ ĢËĠħĨ ¼¯êħ¹ħÈ ĦĪħÕŇĥņļħºÎ ÓŇÎ ÊëĘ ëŎºŇÜ ÊæħĘĦëĉŎôħĜ óōçōłëĐ ħĤËōçōłëĐ ¼ęŇĤĪī¯ŃÎ ¼ĥōĽÎêĦæ ħęĤī¯ ėŇĤĪī¯ŃÎ »ĦĪħ””Ĥ甔ĤÊļħ””¹ħ””Ĝ ĦìÊĪ˔”Ŏ””Ü ÓņìÊīäĦæ ëŎĈËô ¼ÔêīĘħÎ çōłëĐ ŃÎ ėņìŃĠ ¼ĤĪīÎ ĢËÕŀīð ħÎ ¼ĥōĽÎêĦæħÎ ¼ĘħōĦ±ËĠËÈ ħĘ ÊçĤËĘĦêĪīðĸ ĦīŇð īŇĤħĜ çōłëĐ»ħĘĦĪËÎ ħĤĪī¯ŃÎ ħōħĨ¼ñęŇð »ĦĪħ””È Ėħ””Ĥ çōłëĐ ŃÎ ĦĪħÕŇĥņļħºÎ çōłëĐ »ħĘħĤĪī¯ŃÎ ¼Ô˪ĪĪæ »Ńä ëŎĈËô ĦīŇô ĢËĠħĨħÎ ÊçõōħĔĦæ ĞħĜ ĦĪħÔËęÎ ħĘ ħŎŎĤ Ėħ”””ōĦìÊĪêĦæ ËĩĤħÔ ĢËõŎĤĪËĤ īęŀħΐÒËÏÎ ĒĦæ »ĦĪĦĪËĤ ĪĦêħÎêħĥņīä êħ¹ħÈ Ī ¼ōŃä ħĘħĔĦæħĜ ħõŎęŇôħÎ ħÕðħÎħĠ ĪħÈ ÓņëŎºÏŀħĨ ħĘħĤËõŎĤĪËĤ ĦĪīÔë¹ »ŃäħĜ ħĘħĔĦæ ħĘ ħŎōëĉŎô »ËÔÊĪ òĦĪħÈ ĞŋħÎ ÒÊæĦæ ¼ÕðĦæħĜ ĪħÈ ĢËõŎĤĪËĤ ¼ĥÔëºŀħĨħÎ ħĘ ħŎŎĤ ĦĪħÈ ÓðĦæħĜ »Ńä ¼ĤËĘËÔÊĪ »ĪÊĪħ”Ô ħĔĦæ ÒÊæĦæÓðĦæħĜ ħōËÔÊĪ ĪħÈ īęŀħΐÒÊæĦæ ĦĪÊëðĪīĤ ŃÎ »ħĘĦëĉŎô ÊçÔĦļħĥÎħĜ ħĘ

—

ĢŃĨ ħĤ˪ »ĦĪËĤ ĪħÈ ±łļ ¼ęõŎÔ ËĠħð ħĘħĜħĨ ħÕñä ¼ĤËĘħĤħġōæ Ī æëĘ ĞŋħÎ ĦĪħĤæëĘëŎÎ Ī êËŎðëª Ī ¼Ň«Ňð Ī Ī ĢËġðËÈ ËðĪħÈ Ī ËÕñŇÈ ¼ęõŎÔ ¼ĤÊīŇĤ ĢŃĠ ĢÊĪħ¯ĪËĤ ĢÊêËÜ ¼ęõŎÔ ħĤËġñņļ ĦīŎŀËĠ ¼ĤËĠêħä Óõª ÒīÔĦæ »ĪÊìŃÔ Ī ĖĦĪ Ī ģ¯ĦçŀËÎĪ ėÔħªħĜ ¼ĤËĘħŀËÔ Ī »ĪËÈ Ī ĢËĤ ĢłļĦæ Ëęô ľËÎ »ħĔĸħô ĢËġ¯ËĔ Ī ÓðĦæ Ī ģōĪīÎæëĘ ĞÊêħà ŅĜ ĖħōħĘë¯ ŃÎ Īī”””ÎÊļæ ģŇ°Ňª ħŀŃ¯ Ī ľËĠ Ī ĦĪħÕņĪħĘËĤ êĪĪçŇĜ ĢËĠħĘħÔŃĠ »ëÎĦì ëņ± ħĜĢËĠĪħäĦêËĨħÎ Ī ÒËÎËð ¼ŁªħÔ ĪīÎ ÊçōêËġŇÎ ¼ŁªħÔ Ī ÛĤÊīÔ ĢËĔħÔĦæ ĢĪīĔ ħÎ ĢËōħŀħÔ »ħ””””ĤÊĪħÈ ĪīÎ ĢæëĘłëđĤ ĢËōêËĘ Ī ˜

»ħ”””ĘĦæêħ”””Î˔””¹ êħ””””ðĦĪī”””””¯ »êħð Ī æëęŎ¯ËĠ ëŇÔ Ī ĢËŎŀËġÕõª »ħĜħ¹ŃÜ ėñŇĠëĐ Ī »êħ””ð ħÕñä ĢËōë¹ »ħÕņĪËÈ ¼ĤËĘħęñŇĠëĐ ÓðħÎ ĦëŇÕðħÈ »ËðĪħÈ ¼ĤËĘħęñŇĠëĐ Ī ëÕĘħō ŃÎ ĢËÕðÊæ ËĨĦçĤħ¯ Ī ģ””ÎĦæ ĦĪħĤĽŇ¹Ħæ ĞħĘħĤÊçņīä Êæħĥņīô Ğħ””Ĝ êħ”Ĩ êħðħĜ ğĤËĘĦļħĠ Ī Ò디¹ĦæÊæ ğĤËô ħĜ

¼ġĤħĠ Ğĸħð

ĖłëŎ¯ –

¼Ġêħ¹ ¼””ôĦĪ˔”Î ħĜ »ħĘĦçĤī¹ ĦĪħĤĪīÎ êīĘīô ĪæËôĖħō ħÎ Ī ĦĪīÔë¹ ËŎ¯ Ī »æħÔËĨ »ħŀËð çĤħ¯ »Īħä Ī Ī ĢÊĽŇººĤħĨËÈ ħĥÔĪħĘ ĢËĘħĤËÕðêÊæ Ī ëÕĘħō ŃÎ ĢËōĪĪæëÎÊļ ¼ĤŋËð »êĦĪĦæËō æëĘĦæ ĪËĤĦêħª ĪĪæêĦĪ Ī ĪħĘ Ī Ģħô ÊçĤËōħĘĦĪĸħĘ ħĜ ėņĪ˺ĤħĨ çĤħ¯ ò˪ ĪīÏĤĪ ÊçºĤħĠ¼ĠŃ¹ ħĜĪ Òë¹ »êħºĤħĜ ħÔĪħĘ Ī »ĽÏŀħĨ »êħð ĢËġðËÈ ĪĦêħÎ »ëōħ𠼯ŃÎv ÒĪ »Ńä ħÎ Ī ńļħÜħĝĠ ĦĪËĠħĤ ħĘłĽĐ Ńä ’ÓōħĘĦæ ĢËġðËÈ ¼ŇŀħÈ ĦĪÊëŎºŀħĨ êħÎħĜ ÒĦëĔŃÈ ŃÎ ëÕŎÈ ĞŋħÎ ’ÓōĪīÕõŎĤÊæ ĽĠ ħŀŃä êħðħĜ ħĘłĽĐ ħŎŎĤ ÓĔħàËĤ ĦĪĦë””Ô ¼ĘħōĸħĜ Ğíņê˪ËĤ ĞëņīĘĪ ğĜħôģōæëĘħĥŇª ¼¯ Ī æëĘĦæ ħĤłæ ħĜ »ĪīĐ Ī ÓŎðŃŁªĦçōÊæ ¼ĤÊĪħ¯ĪËĤ Ī ÓõōĪËĨĦæ ¼ĤËõŎĥŇÎ »ëŎÔ Īī””Î »ĦĪħĤæëęŎĔËÔ »ŃĘħĠ ħġŇÈ Ī ğĘĪī°Î ĦļīĘ »łĽĤÊīÜ ÊæĦëŇĜËÈ ¼¹êħÜ Ī ÓôīĘ»êĪīðĪīĠêħ¯ ħäêħÎ »êħð ¼ĤÊìĦçōÊĪ ĞÊæ ĦĪĦêĪīĤħÔ ħÎ Ī ĦĪīĤÊļħª »wħĠë¹êħð w ¼ĤËĘħŀħĘ ÚËÔ Ī ĦĪħÔĦĪËĥŇĨ ¼Ęłêħð ŃÎ »êËōæ ħÎ Ī ĦĪÊêĪĪæ ÊæËŎĤËô êħðħÎ ĦëŇÕðħÈ Ī ĦĪÊëĘīŇĜ ĢÊīŇĜ¼ð˪īð êËÝĘħġ””””””””ō łĽĤÊī””””””””””””””Ü

êĪīð ĪīĠêħ¯ ħäêħÎ »ĦæīĜ˔”””””””””È ¼ºĤĦì ĪħÈ ËĩĤħÔħÎÊçĤËĘħäêħÎ ĪËĤħĜ ĪīÎ êËÝĘħō óōħĤËĠħĜ ħºÜ ĪīÎĹĠ ħĜ »êħÝĤħä ÒīÔħÈ ĪīÎ êħĨĪħÜ Ī âÊìħÎ

Ģ˔”””””””””ÎĦ디””ĩ””Ŏ”””Ġ ģ”””ō디”Õ””ĔĦĽ””””ŀæ »ħ”””””È ģōæëĘĦæ ģôłļ ŃÎ ¼ę”””””””””ŇäĦìłæ ģōīºĤħĨħĜ ëÕĥōëŎô ¼ĤŃÎ Ī ¼ęðËĤ ħ””Ĝ íŎ¹êħĨ є”Ô ĞÊĪĦæêħ”””Î ¼¯ħĘ Óōħ¹ËĤ ĢËĘħŀī¹ ÓŎĥŎÎĦæ ħĜĪīªħª »êĪĦæ ĖħōħÕõōëĐ ÊçÕªħ¯ »ħŀŃęð ħĜ ŃÔ ÊçÕõŎÕðÊļ »ħŀŃęð ħĜ Ī ĦĪīÕðīĤ ĞÊêËÈ »Ń””ä »ħĤËÕŇô »ħ””Ġħ””¹ Ėħ””ōĦ甔Ĥļæ »ĦæĦçĤËĠīōëĐ ĞÊĪĦæêħ””Î Ò˔””ĘĦæ ħĜ ĢËĘħŀī¹ ĪīĠħĨ ¼ĤŃÎ Ī ħĝŎô »ĦĪħÎ êħðħÎ ėŇÔËĘ ¼¯ħĘ ĦĪħÔħĤĪīÎŃĘ ÊæŃÔ ¼ĤŃÎ ĢËĠħĨ ĦĪħġÕõŎĤ ÊçÕŀŃĔ Ī ĢËô ÒËĨĦçŇĜ ÒħÝÎħŀħĨ »ħĘĦīŇð ¼ęŇÕōêħĤ ĖĦĪ ËÕõŇĨ ģ””Ġħ” È ħÎ Êæīä ħĘ ĞìÊīäĦçŇĠīÈ ğŎōħõŎĠħĨ ŅĜ ÓĥĠ »ħŀŃÔ »Ńä »ëĩ”””””””””””ŎĠ ħĘ ğ””ŀæ ħÎ ĦçÏĔħà Ğŋħ””Î ŅĥŇðħĤ ÓņêīÏÎ ÓŇĜ ÓŇĤÊīÔËĤ ¼ōĦëŎÈ ÒËðÊĪæ ËÔ ŅÎĦæ ŃÔ ëÕŎÈ ŃÔ óŎĥĠ Ī ÓōêħÎ ģĠ ¼ÔħōËōêħª ħÎ »ħÈ ğŁŇĨĦçŇÜ ĢÊ沔”ōĪ »Ê픔ð ŃÎ ĢËÎĦëĩŎĠ ģōëÕĔĦĽŀæ

çŎĈħðêÊīÏņļ¦ŎÔŃĠ

»ÊĪĽÎ ¼ĤÊīÕĠħĤ ĞËôŃĘ »çĤħ¯ óōĪħÈ ¼ęŎÜ ħęŎÜ ħÎ ëÕŎ¯ ħĘ ğĥŇĩÏŇª ĞÊêħà ŅŀħĤ ĞħĘħĤËĠħĘ ħōÊīÎ ĪËŎô ÒħĘħĤĪī¯ŃÎ êħ¹ħÈ ŃÔ ĞħÕðħÜ ¼ĤËĘħŎōìłëŎª ĪīĠħĨ ģĠ ÊĪħÈ ÊæĦæ ĖËä ¼ĤËĘĦĪĪëŇĠ Ī ĞëĘ ħÎ ŅÜħÎ ÒħĘħĤËĠī¹ êħ”””””””””¹ħÈ ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ¼ĤËĘ˹æÊæ ĪīĠħĨ ħōÊīÎ ÊæĦæ ĢËŎĤËĘ˹êĦæ ħĜ ĢËŎŁđĔ òħ” Ęêħ””ð ¼””ꔔҔ”Ĝє”ªħ”ôħ””Îє”Ô ÒħŎņļ Ī çĤʱħ”””””””””””””””Ĩ ÓĘħōËōêĦæ »Ë””Ġħ””ð ĢËĘħŎ””””””””””ŎðËĠ Êæħ”””Ĥ ĢħęÎ ĢËōŃä ¼ºĤħôħĔ ÓŎ¯Ħæ Ğħ””ĘÊìÊ디ΠħĜ »çĤħ¯ ŃÔ Īħ””ä ħ”””Ĝ ħ”””Ę Ģ˔”Ŏ””Ĥ˔”ōħ””Î󔔔ōĪħ”””È êħð »ħ”ŀє”õ””ōļ ħ””Õ””Ň””ĤÊĪļħ”ÈŅ”””ÎĦæÊļ ĪħÈ ĦĪħÈ ħōÊīŎŇª Ī ĢËōħĘĦĪêħðêÊæ ŃÎ ¼ĤËĘħÔĪħĘīñŀħĨ ħĘ ħōħōħĘħĜŃ¯ ĦĪħÕņĽŇ¹Ħæ ËÕðŃĠËĠ êĪīÕðħÈ ėŇĔļ ħÕŇĜ ğĔļ ËÕñŇÈ ģĠ »Ľ¹ ħÎ ħĘ »Ħ Ğє”Ġ Īħ”È »ĦçĥŇĨ ¼ĤËĘ˺ņļĪ çĤËðëŎ¹ĦçĤËĠÊæĢËġĤËĘħôĪ

¼ĤËĘħ§łëĠ ĪīĠħĨ ħĜ ìÊĪËŎÜ ìÊĪËŎÜ ÒħŀÊĪļ ¼ĤËĘħŎŎĤÊīÜ ĪīĠħĨ ėņĪħÈ ëÔ ¼ĤĪīÎÊëęôËÈ ħÎ Ī ĢĦĪÊêËô ¼õŎäËĤ Ī ëÔĦêĪħ¹ Ī ĦêĪħ””¹ ¼õŎęŇĤËĩĤħª êħĨ ĪīĠħĨ êħÏĠÊêħÎ ħĜ ėņĪħÈ ÓŇÎĦæ ĦêŃä ĖĦĪ ħĘ »ħĤËôĪ Ī 디ÎĦì ĪħÈ ¼ġĤĪħô ħĜ ëÕĥġŇĨ Ģє”äĦæ »ĪËĤħĨ ľæ ħĜ ëºĥŇĩĤ ¼ĘħŎŎºĤĦçŇÎ ËŎ¹êħð ¼ĤÊĪħô »ĦçĥŇĨ ¼ðħĐħĤ Ī Óņë¹Ħæ ĪħÈ »ëÔËä ŃÎėņĪħȲņêæ ĢÊļìĪħä ĢËōħĤĹŇĨ ¼ĤËęĕĜ êħðħĜ ħĘ »ħĤÊçĥŀËÎ ¼””Õ””äĦêæ Īħ” È ħŎŎĤĦæ˔”Ġ˔”ÈĦĪĪæ디”Ę ĢËŎ¹Ħļ ÊçŎäËĤ ħĜ ħĘ »ħĥŇŁÎ Ī ĢËġōħª ÊæĪħÈ ¼ÔŋĪ ħĜ ĦĪħÕņĽÏÎ ĦĪËÔīĘÊæ êħĨ ħŀŃÔ Ī çŎĝĔħÔ ¼ĤËĘħĤËåÎËÔīĔ »Êīä ¼ÕðĦæ ħÎ ĦĪħĜĦìħÈ »±łļ ħĜ ĢĪÊêæ ĦêÊçŇô ħĜ ĢËĘħŎŎĤÊīÜ ħÔËÏĤËÔħÈ ¼””ÔĪĪļ  ĢÊĪËŎª ĦīŇÈ ħ””Î ¼””ĤÊī””Ô Īħ”””È ¼””¯ħ””ĘӔ”ôħ” Ĩħ” Î ÓôħĨħÎ ĦĪħŎōêħð »ħĘħôŃªêħð ÒÊçÎ ŃÔ ¼ĤËõŎĤ ÓŎ¯Ħæ ğęĤħĤ ħĜ »çĤħ¯ ŃÔ »ËÈ

ÊĪêħª

ħĘ »ħōÊĪÊì ĪħÈ ¼ōħĥņĪ ¼ÕĥŇĠŃęōæ

ħºÜ ÓôīĘ ÊæŃÔ ħĜ¼ĤËĘħºĤĦļ ĪīĠħĨ ÓŇÎħĤ òĦļ ħĜ ¼ĤËĘħŀħĨ ī””ōæĪħ””Ĝ ĢÊī””Ü çĤħ¯ ÊçĕõŎĈ »êËô »êÊíŀī¹ ħÎ ĦĪĦêĪīĥð ĪËĤħĜ ĢËġÕðĦæ æ디”ĘĦæ Ģ˔”ĠêĦìī””¹ Ī æ디ĘĦæ çĤīÔ ĢËġĤËĘħªêŃĘ ¼ÕðĦæ ¼ĕõŎĈ »êĸħÔ ¼ĤËĘħĝª »çŇĨ »çŇĨ ģōëÕŀŋħà êħðħĜ Ī »ĽÎĦæ ĢËġŀËōħä ĢËĠħĤËÕŇô »ËĠħð ĢËĠŃä »ħđōìĦĪ »ħñŇŁÎ ÊçĘħōħĝª êħ””Ĩ ħĜ Ī æ디ĘĦæ ģōçĤËÔĪīñōĦæëÕĤÊīÜ ¼ęŇÕôħĨħÎ ĪħÈ »ħęÔīĜ ħĜ ÓŎĤÊìĪī¯ ŃÔ âÊÊÊ˔”È ħōÊĪīÎħĤ ğðëÔ ĪīÎħĨ ¼¯ ÊæĦêĸħÔ ÓņëŎ¹ħĤÊļ ŃÎ »Ńä ģŎĠĦì ħĘ »ĦĪħĜ ħÎ îīñĐħÈ ¼¯ħĘ  æëĘĦæ ĞÊëęôËÈ »ħĥņĪ ¼ęōêËÔ ħĜ ëÔæêËð Ğħä ėŇĤËĠī¹ ÓŎĤËĘħôħ¹ ħŀī¹ ê˔”ðĸ ¼ęŇŀÊçĥĠ Êæħ””Ĥ Òħ””º””ņļ Ī ĢËĔêī°””””””””«ŀħĨ ¼ĥōëŎô ħĜ ËÔ ģÎ ĦêĪħ¹ ¼ĤËĘħĠËĠħĤ ÓōŃåÎ ¼ĤËĘĦêħÎ Ī ģĠ »ĸ ŃÔ Ī ģĠ »ĸ »ìłëŎª »ìłëŎª ĦìÊĪËŎÜ çĤħ¯ ĢËÔĪīĠħĨ ĦīŇÈ ¼Ęħōħ¯ê˪ ħĜ »ĦĪħĜ ĦëÔĦêĪħ¹ ģĠ »ĸ »Ī˔”¯ óŇª ħ” Ĝ Ī Óņë°Ň«Î ìĪħ””ð ÓņëĥÎÊæ ÊçōìêħÎ ħĜ ĦĪħĤÊĪīĠħĨ »ħōħÕðļ ĪħĜ ĦĪĦæëĘĦæ ğŁð êłì Ī êÊæ Òī””ōĦæ ĪīÏÕñŎÎ ğĘħĤ ħĜ ħĘ ¼ÕñŎÏņī¹ ħĜ ħōŃÎ ħōħĨ ĢËŎņī¹ êÊīōæ ¼ņī¹ ¼ðëÔ ħĜ ÊçĤËĘĦìłëŎª ħĘłëŎ¯ Ī ¼ôŃªĦæÊæ Ğêħð ĞħĘĦêĪĪ± »êÊīōæ ĞħĘħđŇĜ »ËĠêħ¹ ëņ± ħĜ ĒĦêËÈ ĢŃĨ ĢŃĨ êËÜêłì ĢËĘħĘłëŎ¯»ìłëŎª »Ľ¹ ħĜ Ī Ğæ디ÎĦæ ĢËōŃä òŃĨ ħĜ ĪīÏęōêħä ĦĪħĠħęÎ ĢËĘĦêħÝĤħª ÊëĘĦçôħĤ Ńä ĢËġŇðĪËĨ »ħĘħŀËĠ ¼ĘħŎōêËĤħĘ ÊæËÎħĤ ¼ĥÕñŎÎ ¼ČŋīĔ ńī¹ Ī ÓŇÎÊļì »Īħä çĤħ¯ ÓŎĤÊìĦæ ŃÔ ÓŇÎ ĢËĘħĘłëŎ¯ ¼ĠĦæêħÎ ħĤËĘłëŎª ĪħÈ ĞĪīÎ Ğħä ħĜ ħÎ ħĤËĘËÎ ŅÎ Ī ÓņĪħęÎ ėŇĜĪīĜĦæêħ¹ ħÎ ËĠħð ĦĪħĤËĘħôĦļ ĦêĪħĨ »Ī˯êħÎ ģĠ òËÕñŇĠħÈ  ÒËęÎ ¼ĤËĘĦļħªĸ »ĦçĥŇĨ ĞħĘĦļŃ¹ »ħÏð ħōħĨ ğðëÔ ĢËĘĦìłëŎª ħŎŎĥŇĩĤ Ī ÓŇÎħĤ ĢÊĪÊëĐ ğŀæ ğŇðĪËĨ ¼ĤËĘĦļŃ¹ ŃÎ Ħìæ Ëō ²ņļêħð ĪīĠħĨ ĞħÈ »êÊæ˹ËÈ ŅĘ ëäËÈ ĢħęÎ ĞħÕŇðĦĪ ĞħÈ ħōħĤËĤËĩ”””””””””””””””””Ĥħª ’ĞħęÎ ŅĘ»ĸ ÒħġàĦì ĸ ÒĦçĥŇĨ є”Î ğ””ĤÊì˔”Ĥ ÓōħęÎ ėҧłëĠ ¼ĤĪīÎ ħÎ ÊĪĽ””Î Īī””Î


–••••– »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō

¼Ĥ˵ĦļÊìËÎ »êīÎËÈ ¼ŀŃÜīġÜħÎ âħōËÎ ÒÊæĦæ ËŎĤĪæ Ī ĒÊëŎĈ Ī ĢËÕðæêīµ

––˜•••—– »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō –™š•••—™ »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō ––š•• 



–š—•••

 łêŃō–••

êËĥōæ –š•

—••–––žħġĠħôêÊī¯ šž ĦêËĠ±

±łļ »ļÊìËÎ

–••

ĢħġÔ–—™

DVR\DEXUL#\DKRRFRP

ÓņçęŇª ¼ĥŎ¯ » ëŎô »ĦæêĪËĨ ħĜ ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ŃÎ ĖħōħĤ²ŎĜ

ÌĦêħĈ Ÿœœ

’æêīĘ »çĤħ¯ »ħÈ ħĤ²ŎĜ »ħ””””Îêłì ħ””Ĝ ìÊĪ˔”Ŏ””Ü »ħĤ²ŎĜ ëÔ ¼ĤËĘĦĪÊëĥŇĩęŇª ¼ōêËĘĪËĨħÎ ļÊì˔”Î »ë””ņæĪ˔”¯ ĞÊĪĦæêħ””Î ïŎĜŃª Ī óōËðËÈ ŃÎ ģĤħōħ¹ĦæÊļ ĢËŎņīĤ ¼ŀĪħĨ ĚħªīĜħĘ ¼ĥÔë¹ÊæêħðħÏÕðĦæ Īī¯êħðħÎ ¼ĘÊêŃä Ī ŋËĘ Ī Ī ÓŇĘêËĠêħªŃð Ī ļÊì˔”Î ħ Ĝ ¼ĤçĤËÔĪīð Ī Ê甔Ĥ˔”Ęħ””Ĥ˔”ĘĪæ ¼ĤËĘħŀËĤħĘ »Ī˔””¯êħ”””Î ħ” Î ĪħÈ ľËª ħĜ ĞŋħÎ ĦĪħĤçĤËōħ¹Êļ ħĤËĠêĦæĪĖÊêŃäĪŋËĘ Ħ²ņļ ħĜ ÊæħĤÊĪÊëŎ¹ ÊæêħðħÎ ÓðĦæ »ŋËĘ ëÔ »ĦçĥŇĨ ÊçĤËĘĦļÊìËÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ħ ÕņêæĦæ Īī¯êħðħÎ ħ Î ĢÊçņī¹ ŅÎħÎ óŎÔŋĪËĨ Ī ħĤÊĪī¯êħðħÎŋËĘ ĪħÈ ¼ĤËĘħĤËōì ģĥŇĨĦæ»êËĘħÎħõŇĘ ŅÎ ¼ęõŎÔ ÓņĪħĠĦæ »ĦĪħÈ »ĦĪħĤæëĘĽ¯ ¼ðëª êħð ħĠħåÎ ¼”””””””ÔĦêÊìĦĪ ¼”””Ĥ˔””Ęħ”””ŀĪħ”””Ĩ ħŎŎÔħōÊêħÎĦīņļħÎ Ī ¼ÕðĪêçĤħÔ Ī ¼””Õ””ðĪê甔Ĥħ””Ôħ”Ŏ””Ŏ””Õ””õ””¹ ħ””Ĥ˔”ĘĦêÊ甔ō甔ĤĦī””ōħ” ª˔”””¹ìĦæ ¼ōËġĥņļ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ļħĠħĜ ĢæëĘëōħð »ĦêËÎêĦæ ÓñōīŇª »ĦĪËĠ Ī ÒËĘ »ĦĪħĤçĥņīä Ī êħōË«ñęŎÈ Ī ĢËĥŇĨêËĘħÎ Ī Ģ˔””””ĠêĦæ Ī ŋ˔””Ę¼””ĤĪī””Î »ĦĪħÈ ŃÎ ĢËĘħŎŎĤħĠĦæêÊīä ĪÊĪħ””Ô »êËŎôŃĨ Ģ˔”Ŏ””ÔŋĪ˔”Ĩ ģōëÕĠħĘ Ë””Ô ģĥŇĩÏÕðĦæħÎ ¼””Ĥ˔”ĠêĦæ Ī ĖÊêє””ä»Ħ²”””ņļ ģĥŇĩÎêËĘħÎ Ī ĢĽęÎ Īī¯êħðħÎ Ī ĢËĥŇĨ »Ħ²”””ņļ òħ””Ġħ”Î Ī ĢħōĸħĜ ħĤËōŋËĘ ĪħÈ ¼ĥÕôłëĐ ĦĪħĤËĘĦêËŎôłëĐ Ī Ģ˔”¹êì˔”Î ėŀħä êħ¹ħÈ ĦĪħÕŇÎĦæ ĞħĘ óŎĤËŎÔŋĪËĨ Ī ÓņĽĘħĤ ĢËŎŇĜ ŋËĘ ĪħÈ ¼ĤæêÊīä Ī ĢËĥŇĨêËĘħÎ ĞħĘ »ĪÊĪħÔħÎ ħĤËŎĘÊêŃä ĦæËĠ Ī ħÔ˹Ħæ »ħÔËĘ ĪħÈ ËÔ ĦĪħĤħĘĦæ Ī ģÕôłëĐ ¼ÕðËÈ ģōëÕĠħĘ ÊçĤËĘĦļÊìËÎ ħĜ ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ ¼ōËÔŃĘ »ĦĪħ”””È óŇª êħð ĦĪħ””ġ””ņļħ””¹Ħæ ğĥŇĩÏŇª ÚêŃÜ ħĘħÔħÎËÎ ¼ĤËõŎĤĪËĤ Ê甔ōħ””Ęħ””Ġ˔”Ĥêħ””Îħ””Ĝ¼””àÊæêħ””Ĕ ħĜ ŅĘħō ħĜ ĦëôËĉĜÊ ĦīĕĜÊ

»ħÕðÊļËÈ ħĘ ÊçŎĤËĘĦêËŎðëª ħĜ ĪīÎæëĘ ¼ĘħōĪīÎêÊçôħÎ ¼ð ¼Î ğŇÈ ¼ĤËġðËÈ ¼ŀËĤħĘ ĦçĤħ¯ ÌĦêħĈ »Ħ²ņļ ¼ðëª ĢæêÊī””ä ¼ĥōĽĘ ¼ÔËĘħĜ ħ ”Ę ¼ÔËĘ »Ë��ËĠħÔ ÊçĤËĘŋËĘ Ī ĢħĘĦæ ĢËĘĦæËĠ ¼ĤĪī¯êħðħÎ ĪħÈ ¼ŇªħÎ Ī Êæħ” Ęħ””ĠŋĦĪ ħĜ ħĘħĠËĤêħΠє”Î »ħĤËŎðëªÊļ »Ħ²ņļ ħĘ ÒĪħ””ĘêĦæ ĢĪīÎÊëĘ ¼ĥōĽĘ óŇª ÌĦêħ””Ĉ »Ÿœœ »êÊĪêħ””””Î »ë””ōħ””ðĢ˔”Ęŋ˔”Ę ĢħĘĦæ ĢËĘĦææËĠ ¼ĤĪī¯êħðħÎ êħ¹ħÈ ħōĦĪħÈ òħġŇÈ »êËŎðëª ÓņëęÎ »êĦĪËĠħÜ ¼ĘħŎŎðëªÊļ ÊçĤËÕðæêīĘ ħĜĦêËŎðëª ĞħÈ Ī ÊæħðħĜ »Ħ²ņļ ŃäËÈ ĪĪļħÕņëåÎ ’ÒËĘĦæ ĦêËĘ ĪħÈ æêīĘ »çĤħ¯ ħÕðĦīōħªĦêËŎðëªĞħÈ ¼ĠŋĦĪ ĢËĘĦêÊçōçĤĦīōħªË¹ìĦæ¼ŀĪħĨħÎ ÊçĤËĘËōçŎĠ ľħ¹ħĜ ¼ºĤħĨËĠħĨ Ī ħŎōêËŎôŃĨ ĪħÈ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ŃÎ ¼ĥōĽĘ óŇªóōæêīĘ¼ÔŋĪËĨ ËÔ »êÊĪêħÎ »ëōħð ĖħōŋËĘ êħĨ ħĜ Ī Ò˔”ꔔΠ¼””ĤĪī””¯êħ” ðħ” Î ¼ÔËĘħĜ Ī ĦĪħĤĪīÏęōíĤ ¼ÔħŀËà ĦĪħÕņĪħęÎêĪĪæ ¼ĤĪī¯êħðħÎ Ī ŋËĘ »ĦĪħÈ ĖħĤ ¼ĥōĽĘ ħĜ ĦĪħÕņêħÎ Īī¯êħðħÎ ¼ĜħªīĜħĘ Ī ľËĥĠ »æêÊī””””äêĦæ Ī ľË””Ġ ÒÊçÎ »ħĘħĤÊíŇä ĢËäħĠħà ğĜËð

ĢËĨĪĪ ¼ġņêħĨ ħĜ ¼ĥŎ¯ »ĪÊëĨĦ± »ëŎô ¼ĤæëÎĪËĤħĜ ¼ÔħġŀħĨ

ħō –—œ ËÔ »ħĘħĤĪī¯êħðħÎ ¼””””ÔĦêÊìĦĪ ĦĪħ””õ””ōë””Ô ¼” Ęħ” ōĸħ” Ĝ ĦĪħÔłæëęÔĦļ »ĦĪħÈ ĒÊëŎĈ ¼Ĥ˹êìËÎ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜĦĪÊëĥŇĨ»ĦëŎô ĪħÈ ħĘ Ī ħŎŎĤ Ê甔Ĥ˔”Ŏ””ÔŋĪ˔”Ĩ ¼””ĘÊêє”ä ħôħÎ ĢħōĸħĜ ĦĪħĔÊëŎĈ ħÕŇÎ ėŇĘÊêŃä êħĨ ĦĪħĤËĤÊçĤĹª ¼ÔĦêÊìĦĪ ¼ŀłĽÕĤŃĘ ¼ÕŎĜÊīĘ ÓņëĘĦæŃμĥŎĥęõª

ÓņëęÎòħÎÊæ ģŎŁŇĨ ËĤÓŇÎħĤ ħĜ ĖħōĦĪ˯êħð ĦĪħõōëÔ ¼ĘħōĸħĜ ĢÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »ħĨÊìħĤ »ħĤ²ŎĜ »ĽÎ ħĘ æëĘÊëęôËÈ ŃðËÈ ŃÎ »ĦĪħ””È ŃÎ Ī ÓŇÎĦæ ĢħÔ êÊìħ””Ĩ  š ħĘĦëŎô ĦëŎô Īħ””È ĦĪÊêæ디Ҕ”Ĥ ˹íņê˪  –™

¼ęŀħĘħÎ Ī ħŎōĪÊëĨĦ± ħōÊçŇÔ ¼ĘħōĦæËĠ »ĦĪËĠ òĦĪħ””È »ÊĪæ ÒħōËĤ ĢæêÊī””ä

¼ÕðĪêçĤħÔ »ëōìĦĪ Ī ĢÊëōìĦĪ Ėłêħð ĪħĜ ¼ęņëŎô ħĘ ĦĪĪçĤËōħºĤËōÊļ ģŎ¯ ĞŋħÎ ĦĪī¯êħðħÎ Ī ĦĪīÎħĨ ĢËōĦêŃÜ ¼ęōêħä ¼ÕðĪêçĤħÔ »ħĤ²ŎĜ ËÕñŇÈËÔ Ħêє”Ü Īħ””Ĝ ÓŇ¯ĦçŇª ħōĦĪħĥŎŀŃęŇĜ Ī ĒÊëŎĈ ŃÎ ĦĪīÔËĨ ħĘ ÓŇÎħĤ ĦëŎô ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ĞŋħÎ ÓŇÎħĤ Īī¯êħðħÎ ĪÊĪħÔ»ħĘħĠËÝĤħÈ ËÔ ĦĪĪæëęŇª¼ÕðĦæ

ħĘĦëŎô ÓŇÎħĤ ĪÊĪħÔ ¼ôħĘħĠËÝĤħÈ ËÔ ÓņëĘËĤ òħÎÊæ »ħĤ²ŎĜ ¼Ęłêħð ÒħĉĐĦļ æÊìĪħĤæ ¼ĤÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ ¼ÕðĪêçĤħÔ ĖĦĪv ‘ç””Ĥ˔”ōħ”¹Êļ »Ń””ð˔”Èħ”ÎĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħ””Ĝ ¼ÕðĪêçĤħÔ »ħĤ²ŎĜ ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ħĘ ĦĪÊ디””ĘÊĪÊæ ĢÊêħĥņīĤ óōëÔÊĪæ ÓņëęÎ ħÔħÎËÎ Īħ””È êħðħĜ

ģŎºĠħČ êËŎÕðħĨ ŃðËÈ

¼ĤËĥŇĨ ¼ŀÊĪħĨ »ĦĪħ””ĤĪī””ÎĪŌ””Î »ÊĪæ ĢħōĸħĜ ĦĪħĥŎ¯ ¼ÔŋĪ ħĜ »ĪÊëĨĦ± »ëŎô ¼Ęłêħð ĦĪħĔÊëŎĈ ¼Ĥ˹êìËÎ ¼””ÔĦêÊìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħ””Ĝ ¼ÕðĪêçĤħÔ »ħĤ²ŎĜ ŃÎ ħĘ ÓŇĤħōħ¹ĦçōÊļ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊêħĥņīĤ Ī ĦĪÊëĥŇĩęŇª ĖħōħĤ²ŎĜ ħÕðħÎħĠ ĪħÈ

ÓņëĘĦæ êĸħĘ »ħÜæīÎ ¼ĤæëĘæËōì»ÊĪÊæ ÒËĘĦæ ÊíġŎÈ »êĸłæ ĢŃŎĝĠ › ¼ęŇÕðħÏņë¹ ËÎĦêËĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ êĦīĤħÈ ¼ÕôĦæ ŃðËÈ

»ħÜæīÎ ¼ĤæëĘæËōì »ÊĪÊæ ÊçōËŎÔ ĦĪĪæëĘ ĦæËĠËÈ ĢËŎĘħōħĠËĥÕôÊæËō ĪÊëåęņļ ėŇŀħĠŃĘ ĢËōħĘÊĪÊæ óŎĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ęŇĠÊçĤħÈ ĢħĘĦæ êĸħĘ »—••ž ¼ŀËð ÓŇĤÊìĦæ ¼ōËðËō ¼ĘħōÊĪÊæ ħÎ »ŃðËÈħÎ ĢËŎĠêħ¹ »êĪīĥð ¼ôħÎĪËĨ »êËĘ »çĤĦĪËĤ »²ŇÎħÔĪ ¼ĤËÎêīĔ ĢËĤæħĈ ħōŃÎ ĪĪæëÎÊļ ¼ĤËĘħŀËð »ħÜæīÎ ¼ĠħĘħĜ ¼ÕņêËŎðëªêħÎ ħÎ ĢËġĤæëęÕðħĨ »ÊĪæv ÒĪ uæëĘ ĢËĠĪīÔËĨÊæ ¼  ŀËð »ħÜæīÎ ¼ĤæëĘæËōì »  ÊĪÊæ ÊçōËŎÔ Ī ÊçĠËÝĤħÈ ĢËġĘħōĦĪħĤĪīÎŃĘ –œš ħĜ ÒÊæĦæ »ŃäĢËōĦ²ņļ êĸħĘ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ËÕñŇÈv ÒĪ ¼ôĦĪħÈ ¼  ĤËÎêīĔ ĢËĤæħĈ ħĘĦêËô ŃÎ ÒÊæĦæ êĸħĘ ¼ÔŋĪËĨêÊìħĨ ›š »ħÜæīÎ ÒħĠīęà ĞŋħÎ ëÔËōì îħĘ êÊìħĨ uÒËĘËĤ ĢËĘħŎōêÊìīºÔħĠíä Ħ±łëª ¼ôħÎ Ī ħĠħĘ òħōħÜæīÎ ĪħÈ »êħĥņīĤ ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ĠÊçĤħÈ êæËĔ Ģħðħà ľħñōħĐ ÒËĘĪËĨ »ÊĪÊæħĘ ĦĪÊæ ĞËÝĤħÈ ĢËŎºĤë¹ ¼ęņêËĘ Ī ħŎōËðËō ħōÊĪÊæ ĪħÈ ÒĪ »ŃðËÈħÎ êĸħĘ ¼  ęŀħä ¼õŎÔĪ ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ¼  ĤħĠīÝĤħÈ »ħĘħĠÊçĤħÈ ĢħĘĦæ ħ ĘĦêËô »ħÜæīÎ ¼ĤæëĘæËōì uģðħĘêÊìħĨ ›š êĸħĘ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ħĘ ĦĪīÕðħÎ ĦêËĠËÈ ĪħÎ ĢËġÕõª ËĩĤħÔħġŇÈv

¼ÔŋĪ ľħ¹ħĜ ĒÊëŎĈ »ħĥÔĪħęęņļ –— ĪħÈ »ŃĘ ħĜ ħōĦêŃÜ Ò˹Ħæ ĞËÝĤħÈħÎ ¼ĤŃªÊ± »ìêħĔ ¼ĤæëęÜêħä ŃÎ ĢŃªÊ± ĪħÈ ŅĤÊīÔĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ËÕñŇÈv ¼õŎÔĪ ĦĪĦXQGS »ËºņļħĜÓņĪħĘĦæ »êħÎ ĢŃªÊ± »ìêħĔ ħĜ»ħōĦê˪ uÒËęÎ ¼Üêħä ÊçĤËĘĦ±łëª ħĜ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ħĜ ĢĪīÔËĩęŇª ĢËĘĦ±łëªv æëĘÊëęôËÈ ¼ôĦĪħÈ ¼ĥōĽĘ Ī ¼ōËÎĦêËĘ ¼ĥŎĥęõª Ī ĢæëęôħÎÊæ »ļŃÔ ¼ĜħªīĜħĘ ŅðêħĨ ŃÎ ËÎĦêËĘ ěōËÎŃĠ »êє”Ü ģōļŃ¹ »ħºÕñņĪ –˜ ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ľħ¹ħĜ ĖŃĨæ Ī ¼ĤËġŇĝð Ī ëŇĜĪħĨ »Ë¹íņê˪ u¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ħĜ NY–˜— ¼ōËÎĦêËĘ ¼ĘħōħºÕñņĪ ĢŃŎĝĠ š•• Ī êËŎĝĠ ˜ ĒÊëŎĈ ŃÎ ĢŃªÊ± ¼ÔŋĪ »ìêħĔ ËĨĦĪêħĨ ÓŇÎĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ŃÎ Ÿ–œ ħĜ Ī Ħêĸłæ Ħêĸłæ ĢŃŎĝĠ ›•• ħĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ħôħÎ ĪħÈ ŃÎ êĸłæ ĢŃŎĝĠ ˜••Ī ËÎĦêËĘ ¼ÔêħĘ ŃÎ êĸłæ ĢŃŎĝĠ ˜•• ĦĪÊëęĤËäêħÔ ¼ĤÊĪĦêËô

æħġàħÈ ÒħġŀħĨ »êīġäħĠ ģġŇĨ ŃðËÈ

Ī ĢŃŎĝĠ › »ĽÎħÎ ¼ęŇÕðħÏņë¹ ğņêħĨ »ËÎĦêËĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĘ ÒËĘĦæÊíġŎÈ81'3 »ĪÊëåęņļ ľħ¹ħĜ êĸłæ êÊìħĨ ™š• »ìêħĔ êħðħĜ Ī ħōËÎĦêËĘ »Ħ±łëª êÊī¯ ¼ĤæëęŎÕôêħªêħð ŃÎ ÓņëĘĦæ ŅÜħÏŇÜ ĢŃªÊ± ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ Ī ĢËĤÊçĤĹª »êħÎĦīņļħÎ ŌŀĪçÎħĈ æħĉðħÈ ÒħÏōËÔ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ËÎĦêËĘ ¼ÔĦêÊìĦĪħĜ ĢËĘĦ±łëª ¼ÜêħĠ ¼  ĤæëęŇÜħÏŇÜ ħĥÔĪħęņļ ĪħÈv ‘çĤËōħ¹Êļ »  ŃðËÈħÎ ¼ġņêħĨ ħĜ »ħĤʱłëª ĪħÈ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ŃÎ ħĤŃªÊ± ¼ÔħĠīęà ħęĤī¯ ÓņëĘĦæŅÜħÏŇÜħÔŋĪ ĪħÈ »ìêħĔ êħðħĜ ĢËÕðæêīĘ ħÕñōīŇª ĦìêħĔ ĪħÈ êħðħĜ ĖħōĦ±łëª êħĨ ¼  ĤÊçĠËÝĤħÈħÎ ŃÎ ÓņëęÎ ¼ĤËĩŎÜ ¼ęņĪÊëåęņļ ľħ¹ħĜ ģÔĪħęņļ »ËÎĦêËĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ »ħĥÔĪħęęņļ ĪħÈ æëęôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĪħĜ ¼ĥÔĪħęęņļ ĞħĘħō ¼  ĤËĩŎÜ ¼ęņĪÊëåęņļ ľħ¹ħĜ ğņêħĨ

Ӕ””ņ디ôłë”””ĐĦæ â디”Ĥ ģ”””ō디”Õ”””Ġħ”””Ę ħ”””Î

Ò˔””””ĘĦæ æ˔””””ōì ÒĪħ”””””””Ĥ »Ħæê˔””””Ĥħ”””””Ĩ »Ħ²”””””ņļ ĒÊ디”””Ŏ”””””Ĉ ¼Î ¼Î ¼ñĤʱËÈ ¼ęŇŀÊĪħĨ ¼ŇªħÎ ěŎĜħä ÍŎĘħô »êÊì êħðħĜ ħ Ę ¼ð ĦĪħÔłæëęōĪŌÎ ħĘĦĪÊëåęņļ ¼Ęłêħð ħōĦĪħÈ ĢËōħĘĦĪÊëåęņļ ¼ÝĤËĠËÈ Ėħō Ī ĦĪħÕŇÎëÔìêħÎ ÒĪħĤ ¼äëĤ ž•ŃÎœ• ĢÊīŇĤħĜ ÒĪħĤ ěŎĠêħÎ ÓņëęÎĦīŇª »ħŀħĠËĠÊæêĸłæ

¼ĤæëĘæËōì ŃÎĒÊëŎĈ»ħŀĪħĨ ĞħÈ ħÔËĘĪËĨ ÒĪħ””Ĥ »Ħæê˔”Ĥħ””Ĩ ¼ÕðËÈ »ĪīÔËĨÊæ ¼ºĤËĠ »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ľħ¹ħĜ »ĦëŎĨËĔ ħĜ ĦêËōĽÎ ħĘ ėŇªŃÈ »ĪÊëåęņļ ÊçōËŎÔ Ī ÓŇ°ÎĦīņļħÎ ëñŎĠ ¼ÕäħÕō˪ »ĦĪħĤæëęĠħĘ Ħê˔”ÎĪĪæ êħðħĜ êËōĽÎ ĢĦçÎ ÒĪħĤ ¼ĤËĥŇĩĠħĨêħÎ

êĸłæ –— ŃÎ –• ħĜ ëÕĠħĘ ħÎ ÊçĤËĩŎÜ »Ī˔”ä ¼””ÔĪħ””Ĥ Ī˔”¯ħ” Ĝ Ӕ”ņ디ôłë””ĐĦæ uĦĪħōħĘĦêŃÜ »ŃĨħÎ îËñĘħÔ ĦĪĪæëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ »çōħÎĪì »êħºōêËĘ ĢËĩŎÜ ¼”””ōÊêÊæ ¼ĤÊëōħĔ ËĩĤħÔ ĒÊëŎĈ »êĪīÎËÈ êħðħĜ ĦĪīÎħĤ ÓŇÎħĤ ÊçÔĪħĤ ¼äëĤ ħĜ

ÓņëĘĦæ æËōì Êæ±łļ Ėħō ¼””ōÊêÊæ »ë””ōìĦĪ ĦĪħ”””ôĦĪĪļĞħ” Ĝ ¼ĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ ħĜ »êËĘĪËĨ »ÊĪÊæ ĒÊëŎĈ ħĤĦçÎ ¼ĤĪĪļĪ˯êħÎ æëĘ ĢËĩŎÜ ¼ÔĪħĤ »ë””ōìĦĪ ÒËĘĪËĨ ĦĪĦĪĪļ Ğħ””Ĝ ĒÊëŎĈ ÊçōħĘħĤÊĪçŇĜ »Ħ²ņêæ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ōÊêÊæ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ÔĪħĤv ‘çĤËōħºōÊļ

ŃðËÈ  Ģ˵ħñĤʱËÈ

ëÎħÜ ëĔËÎ ĢËōħÎ ¼ĤÊĪçŇĜ ¼  ŇªħÎ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ¼ōÊêÊæ »ëōìĦĪ »Ħ²ņļ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ŀËð –• »ĦĪËĠ ŃÎ ĒÊëŎĈ »ĪËä ¼ÔĪħĤ »ĦæêËĤħĨ ħĜ ěŎĠêħÎ ĢŃŎĝĠ› ¼ÕðËÈ ĪĪêħð




—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±

ÓŇĤħōħ¹Ħæ ĢËÕðæêīĘ ħĜ Ľņì »êÊìËÎ ħÎ ĢËōì ħĘħŎōÊêÊæ Ħ±ħºĤħÔ ĎêËĈ ĢÊêŃ𠐻êħ¯ŃĘ êÊīĥŎô  ŃðËÈ

ħōħĨ ÊçõōĽņì ¼äëĤ êħðħÎ »ĦĪħĤÊçºĤĦļ ħµħŎōêĪīÎËÈ Ħ²ºĤħÔ

Ī ĦĪĪçĤËōħ¹ Ľņì ¼ĤËĘħĤ˹êìËÎ ħĜ ėņçĤħĨ ĦĪħÔŃÏĠħĘ ħōÊíĤËĘ ĪħÎ óŎĤæëĘħŀħĠËĠ ¼ĠħĘħÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ËÕñŇÈ ħĜ ÒħÏōËÔħÎ »êħ¹ħÈ ħ””Ĝ ģ””ôłë””ĐĦæ Ģ˔”Ŏ””Ĥ˔”ĘĦĽ””ņì ¼äëĤ êÊīä ŃÎ óōĽņì ¼äëĤ ¼ĥōìħÎÊæ Ī ĢËĘĦêħºĤĽņì ħÎ ëÔËōì ¼ĤËōì »ËÕñŇÈ ÓŇĤħōħ¹ĦæĦêÊīÎ ĞħȼĤËĘħĤ˹êìËÎ

¼ĤËġŇĝðĪ ëŇĜĪħĨ ¼ĤËĘĦêËô ħĜĖħōêħĨ ĦêËô ĪĪæ ĞħĜ Ľņì »ļÊìËÎ »ħŀħĠËĠ Ī ħĜ ĖħōêËĠ± ħĜ »ħĤËŎōêËŎĤÊì ĪħÈ ¼ŇªħÎ ĦĪħŎŎĤËġŇĝð Ī ëŇĜĪħĨ ¼ĤËĘĦêħºĤĽņì Ľņì ¼äëĤ ¼ĥōìħÎÊæ ĢĪīÔĪħęÕðĦæ ¼ĤĪīÏÕñð »ŃĨ ħÔŃÎ Ħêłì Ħ²ņļ ĪħÎ ħÎ ¼””Ĥ˔”ōì Ėħ””ōĦæÊļ˔”ÔĪ Ľ””ņì»ļÊì˔””Î

ĞħÎ êÊçōçĤĦīōħª ¼””ÔĦêÊìĦĪ Ī ÒħĠīęà ĢËĘĦêħºĤĽņì »êËĘĪËĨ ħĘ æëĘ ħÔħÎËÎ ĪīĠħĨ ħĜ ħōĦ²ºĤħÔ ĞħÈ ħęĤī¯ ĢħęÎ Ī ĦĪĪçĤËōħ¹ »ĦêĪħ””¹ ¼ĤËōì ÊçĤËĩŎÜ Ī ËŎĤË«ĠŃĘ »êłì »ĪīÎĦêħĔ ÒħĠīęà uĦĪħÔłæëĘ ¼ĤËĘħĤ˹êìËÎ ħĜ ĢËĘħäëĤ¼ĥōìħÎÊæħÎ ÒĦêËÎħð

»²ŎÔĪçĤīÔ »ĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦêħÎ »ħÕĐħĨ ¼ĤËĘħĠËĤêħÎ ĢÊĪĸ Ī òìêĦĪ ¼ÔĦêÊìĦĪ

ëŇĜĪħĨ

ÊçōíņêË«Ĥ± »ħÕĐħĨ ħĜ ĢËĘħĤËåºĤħĨêħĐ ¼ĤËĘħŎŎĘĸ˯ ĢËŎĠêħ¹ —••–––žħĜ ¼ęŇ«ÕðĦæĢËŎĠêħ¹ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ ¼ôìêĦĪ ¼«ŎÔš ŃÎ Ėī°Î ĚŃÏÔīĐ »êËō ¼ęŇĜīä– —••––—• ħĜ ĢË°Ę ŃÎ ğĝʗ ¼ĤŃðÊêËĠ— ––—• ħĜ êĸħĘ Ī »ê˹ìļ ¼ĤË°Ę ŃÎ »êËĘĦīŇô »ËºĤËõŇª˜ ––—– »±łļħĜ ĢË°Ę »ħĜËλêËō™ ––—™ ħĜ »ê˹ìļ ¼ĤË°Ę ŃÎ »êËĘËÔÊæ ¼ęŇĜīäš êĪĪìĦêËô –––ž ħĜ êĪĪìĦêËô »ħĤËåºĤħĨêħĐĪ ĢË°Ę¼ĤËĘħĤËåÎËÔīĔ »êËĘĪËĨħÎ ĖËôËä¼ŁÔħð ¼ĤËĤÊæ Ī ĞËĠħĤ¼ĥÕôËĤĪ êËô »ĦĪħĤæëęĘ˪ ¼ÔħġŀħĨ– ÓŇĤħōËäĦæ ¸ĤËĠ ˜ħĘħĜīä Ī––—•ħĜ êĪĪìĦêËô»êħ§Ħæ ¼ġĤËä—š »ħęōíĤ ŃΠ˺õōÊêËÈ ¼ęŇĜīä— ÓŇÎĦæ ĞÊĪĦæêħÎ ėŇºĤËĠ »ĦĪËĠ ŃÎ Ī ÒËĘĦçŇ«ÕðĦæ ––—–ħĜ êĪĪìĦêËô ¼ġĤËä—š ŃÎ ģōêĪĪç¹êħÎ ¼ęŇĜīä˜ ––—— ħĜ ŃäĪËĤ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ »êËĘĪËĨ ħÎ ĢËġĤËäħÎ ±æ »²ŎÔĪçĤīÔ »ĦêËÎêĦæ êËĥŎġŎð™ ––—˜ ħĜ êĪĪìĦêËô »ħĤËō ¼ĤË°Ę ĢÊīŇĤ »ħęðËÎ »êËōš ĢÊçĤħÏņļ ÓņëĘĦæ òħÎÊæ ÊçĤËĘħĤÊíōêËō êħðħÎ ¼ôìêĦĪ ¼ĝÜ ¼Ôŋħä ĪÊæ –––ž ħĜ ĢËÕðæêīĘĪ ¼ÕôËÈ ¼ĤËĘħ«ŎÔ ĢË°Ę¼Ňª ¼ªŃÔ »êËō– ğĤËä –•»ħęōíĤ ŃΖ–—• »łļĦīŎĤ »ÊĪæ ħĜ ĢËġĤËä ŃλêÊīð ěŎęð˪ ¼ŇĘĽÏõŇª ¼ęŇĜīä— ––—– ħĜ »²ŎÔĪçĤīÔ Ī ¼ĤËĘħõŇĘ Ī Ģ± ħÎ ħÔħÏōËÔ ĢËĘĦêËŎðëª ¼ÔħÎËÎ ĢËġĤËä ŃÎ ĞŋĦĪ ĪêËŎðëª ¼ŇĘĽÏõŇª˜ ––——ħĜ ĢËġĤËäŃλëÔħĠŃĝŎĘ— ¼ęŇĤŃðÊêËĠ™ »çōīð ¼ĝōçĤħĔ »ĪÊëåęņļ »êËĘĪËĨ ħÎ ––—˜ ħĜ ĢËġĤËä ŃÎ »êħĤīĨ ¼Ęĸ˯ Ī ŅĘļħ«ŀħĨ ÒËŎÎĦæħÈ Ī ëĉŎô ¼ęņļŃĘš ĖŃĨæ ĢË°Ę ģŎōĦæËĠËÈ  »íņêË«Ĥ± ŅªĪë¹ —••––—•–ž êËĥŎġð– ¼ĤËåºĤħĨêħĐĸīĨ  ŅōíņêË«Ĥ± ŅªĪë¹ çĤħĠêħĤīĨ ģŎ°Ę Ħæ īÎ  —••––——ħºĤËõŇª— ĢÊīÜ ģōêħĤīĨ ĸīĨ  ¼«ð ÊëÔīĘ ¼ġĝŎĐ  —••––—˜¼ġĝŎĐ ËĤëęõōËĠħĤ˜ ¼ĘīĨæ »ëņ±ËÎ  ĢËÔĦëĐËÈ ËŎÔħęŎÈ Ěħ¹æ ħ ĤËåºĤħĨêħĐ —••––—™ ÊêÊæ ģŎĠËĠħĤ ËĤçĤ˯™ ĖīĨæ ËĤīōíđĝÔ  »íņêË«Ĥ± ŅªĪë¹  —••––—™—˜ģҧħô  ¼ĤīōíđĝÔ ģōæêħ¹íŎĠ š ĢÊĪĸ ŅºĤĦæ ËōīōæÊê »íņêË«Ĥ± ŅªĪë¹  —••––—–—•–žģҧħô  ŅōīōæÊê ģņæêħ¹íŎĠ › ĢÊĪĸ ĪòìêĦĪ ·Ì  »²ŎÔĪçĤīÔ »ĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦêħÎ »ħÕĐħĨ¼Ęĸ˯ ĖŃĨæ ńëĘËÈ ħĜ »²ŎÔĪçĤīÔ êħðħĜ ėņêËĥŎġŎ𠗕•––—˜ ŃäÊì ħĜ »²ŎÔĪçĤīÔêħðħĜ ėņêËĥŎġŎ𠗕•––—™ ńëĘËÈ ħĜ »²ŎÔĪçĤīÔ êħðħĜ ėņêËĥŎġŎ𠗕•––—š ¼ĤËġŇĝð ħ ĤËäĪīÔë¹ ħĜ ĢËĤÊĪħÜĪħĤ ¼ĤÊæêħ𠗕•–––ž ĢæëęÔŋħäħÎ ĢËġōêÊçôħÎ Ī ĢËĤ±»ħºĤËõŇª —••––—š

¼ĘħōĦ²ņļ ĢËĘĦêħºĤĽņì ħĜ ėņêłì ħęĤī¯ »ĦĪêĦæ ħ Ĝ ĢÊë¹ ¼ęŇäëĤ ħÎ ĢËōĽņì êłì ¼ĥōìħÎÊæ »ŃĨ ħÎ òËÕñŇÈ Ī ĦīōĽĘ ÒŋĪ ëÕĤÊìêħĨ ¼ęŇäêħĤ ħÎ Ģê˯ËĤ ĦĪħōħĘħäëĤ Ī ħŎŎĤËĩŎÜ Ľņì ¼äëĤ ħęĤī¯ ģôłëđŎÎ uĦĪħŎŎĤËĩŎÜ »ļÊìËÎ ħÎ ħÕðĦīōħª ħĜ »ÊĪÊæ Ğĸħ””ð ĚĪ甔Îħ””Ĉ ãŇô

ĢËĘħäëĤĦêËÎĪĪæ ĖħōĦĪËĠ »ÊĪæĪ ħŎŎÔËĘ Ī ħŎŎĤ ĢĪĪļ ħĠħÈ ĞŋħÎ ĦĪħÕŇÎĦæ ìêħÎ ÓņìħÎÊæ óōëÔËōì Ľņì ¼äëĤ ħºĤĦļ ­ ħĤÊëōħĔ ĞħÈ »ĦĪħ” Î ÒĦêËÎħð ¼Ęłêħð ĦĪĪçĤËōħ¹ êħºĤĽņì ħÎ ¼ęŇĤËōì ¼””ÔĪ Ėє”Ĩæ ¼ĤÊêħºĤĽņì »ËęōçĤħð ĦĪĪ甔Ĥ˔”ōħ”¹ »êłì ¼””Ĥ˔”ōì ĢËĠīºŇÎv

¼ĤËōì ħĘ ĢËĩŎÜ »ħŎōêĪīÎËÈ Ħ±ħºĤħÔ ĢËĩŎÜ ¼””ÔŋĪ Ī ËŎĤË«ĠŃĘ ĢÊæħ””ð ħÎ Ī ĒÊëŎĈ êħðħÎ »ħĘħŎōêħºōêËĘ çĤËōħ¹ ÊçÔħŀËà ģōëÔêËōæ ħ Ĝ ĦĪħõŎĤËÕðæêīĘ æëęĤËōħÎ »Ńä ÒĪħĤ ¼äëĤ ¼ÔħÎËÎ ħĜ ¼Õõ¹ »ħÜæīÎ ħĜ »ĦêĪħ””¹ ¼ĤËōì ħ Ę »ĦĪħĤÊçºĤĦļ ĦæêĪĦæêĪ çĤËōħ¹ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħÔêħĘ ħĜ ħōĦ±ħºĤħÔ ĞħÈ »êħºōêËĘ ÊçĤËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ ħĜ óōëÔ ÓņĪħĘĦæ êĦæħÎ ŃÎ ħŎōêħºōêËĘ Ğħ””È ËÕñŇÈ ħ”Ĝ ¼äëĤ ĦĪħ” ÔĦĪÊ디Ք”ðÊī””¹ 디ņì»ļÊì˔””Î Ħī””ōìħ””ÎÊæ Ī˔”¯êħ” Î ¼””ę””ōĦæÊļħ” ÎĽ””ņì ĢËŎĤËōì óŎĤËĘĦêħºĥōĽņì ħĜ ĖħōêËĠ± ĢħōĸħĜ 디ņì ¼ĥōĽĘ Ī ĦĪīÕõōħºŇª ĦĪīÎæËōì ĦĪħĤËŎÔŋĪËĨ ¼ęŇĤ˹êìËÎħĘ çŎĈħðģŇñà êħĠīĈ ħÎĖŃĨæ »êËô ħĜĦĽņì ¼ôłëĐ ĪģōĽĘ ĪħÈ »ŃĨħÎv ‘çĤËōħ¹Êļ »ļÊì˔”Î »ŃðËÈ ĦĪħÔŃÔë¹ ¼ĤËĩŎÜ ħĘ »ħŎōêĪīÎËÈ Ħ²ºĤħÔ »ĪÊĪħÔ ħ Ĝ Ľņì¼ĥÕôłëĐĪ ģōĽĘ »ħŀħĠËĠ ¼äëĤ ĪĦĪīÔËĨ ÊæêħðħÎ ¼ĤÊļŃ¹ÊçĤËĩŎÜ uĦĪħĘħōħÎħÕðĦīōħªĢËĩŎÜ ħĜ óōĽņì ¼ĤËĥŇĨ ËÕñŇÈ ħĜ ħĘĦĪĦæëęĤĪĪļ ¼ôĦĪħÈ ĦĪħÔŃÏĠħĘ ĢËÕðæêīĘ ŃÎ ĦĪĦêĦæ ħĜ Ľņì ¼ĤæëęŇªħŀħĠËĠ ħĜ ĢËŎðëÔ ĢËĘĦêħºĤĽņì Ī ¼ĤËĘĦĽņì ħ””Î ħŀħĠËĠ 디Ô˔”ōì Ī ħōħĨ »ĦĪËĠ ħĜ »ĦĪħÈ »ŃĨħÎ ĢħĘĦæ ĦĪħĤËōŃä ¼ĘħōĦ²ņļ ħÎ ħōÊíĤËĘ ĪħÈ ¼äëĤ ÊçĘħōħÕĐħĨ Óņæ ÊæêħðħÎ ¼ĤÊļŃ¹ êłì óŎôłëĐ ĪģōĽĘ ¼ÕðËÈ ħÎÒĦêËÎħð ãŇô ĢËĘĦêħºĤĽņì »ļÊìËÎ Ī ĖŃĨæ ħĜ »ËęōçĤħ𠼔”Ęłêħ””ð Ğĸħ””ð ĚĪ甔Îħ”Ĉ ÒĪ »ļÊìËλŃðËÈ ħÎ ĖŃĨæ¼ĤÊêħºĤĽņì »ħĘħŎōêĪīÎËÈ Ħ²ºĤħÔ »ËÔĦêħð ħĜv »Ħ²ņļ ħÎ Ľņì ¼äëĤ ËÕñŇÈËÔ ĦĪħĤËĩŎÜ òħĠħÈ ĦīōìħÎÊæ Ÿ—š ŃÎ Ÿ—•

¼ĤËŎÔŋĪËĨĢħōĸħĜ Ľņì ¼ĥōĽĘ ĦĪĪæëęōÊĪ ÒËęÎ ĢĪīÎæËōì ħĜ ĪĪļĦĪħĘŃĨæ »êËô ¼ĥÕôłëĐ »Ħ²ņļ ģōëÕĠħĘ ÊæêħÏĠÊêħÎħĜ Ī ĦĪÊëĘêËĠŃÔ ĦĪħĤËŎÔŋĪËĨ ĢħōĸħĜ Ľņì »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪĦçĤÊļħ¹ ¼ôħĠħÈ »êËĘŃĨ ħĥōìħÎÊæ ĞħÈ ħōÊīĤËŎŇª ĢËŎÔŋĪËĨ ħĘ

»ëºŀħĨ ÒĪħĤ ¼ĘħŎŎÕôħĘ ËōêĦæ ¼ĤËĘħÔħ¯ ģ”ĥ”ņĽ”ĐĦæ ˔”Ŏ”ĥ”””Ŏ”””Ę ė”””ō픔”Ĥ ħ”””Ĝ »æī”””ĉ””ð ħĜ uěŎÈv »êĦçĤħÎ ĪĦêħÎ ĦĪĪæëĘ ê˯ËĤ ĢËōħĘħŎŎÕôħĘ ĢËĘħÔħ¯ ÒÊĪĽÎ ľËĠŃð »êĪīĘËÎ ľËĥôËĤêħÕĤħÈ ĹŎĐv »ËŎĤË«ĠŃĘ ħĜ ĖħōĦĪ˯êħð ÒËĘĪËĨ ħōÊæŃÕðħÈ ħĜ »ħĘħŎŎÕôħĘ ¼ĤæëęŇ«õŎÈ ¼ĘêħÈ ħĘ uģōêËĠ »ħęōíĤ ÊçŎĥÔë¹ÊæêħðħÎÓðĦæ ¼ÔËĘħĜħĘħŎŎÕôħĘv æëęōÊëęôËÈ ħĜ ëÔËōì ħÔ˹Ħæ »ħĘħäëĤ ħĘ ĪīÎæëĘêËÎ ¼ÔĪħĤ ěŎĠêħÎ ĢŃŎĝĠ —

ħĘħĘħŎŎÕôħĘ ¼ĤËĥŎõĤêħð ÊçôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ uêĸłæ ĢŃŎĝĠ æħð uĢĪÊëĘëŎºÕðĦæ ĦĪħĤËĘħÔħ¯ ĢħōĸħĜ ħĤÊĪËōêĦæ —š ĢËōĦêËĠ± ¼ĥÕðÊê˪ ŃÎ ŃÔËĤ »íŇĨ ¼ĤËĘħŀĪħĨ »êËÎêħð ħōĦ±ËĠËÈ ¼ŇÜ ĦêËĘ ĦĪÊëĤÊīÔħĤËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ ľËĠŃð ėōíĤ¼ĤËĘħŎōËōêĦæ ˺ņļ »±æ ħĜ ĦĪħĤËĘħŎŎŀËĠŃð ĢħōĸħĜ ħĘ ÓņëęÎ ĽÏĥÎ ĢËĘħŎōêħ¹ħÔħ¯ ÓņêæĦæ ĞËÝĤħÈ ĢËĘħŎŎÕôħĘ ĢËōħĘħŎŎÕôħĘ »ħÕðÊêËÈ ĢÊêħĥņĽĐ óōêËŎĤÊì ģŎōÊĪæ ¼Ňª ħÎ ¼ĤæëĘê˹ìļ ŃÎ óŎĤËĘħŀĪħĨ Ī ĦĪĪæëÎ ëōæÊêËĨ »êĦçĤħÎ ĪĦêħÎ ħĠÊĪĦæêħμĤËĘħĥŎõĤêħðĪ ħĘħŎŎÕôħĘ

ŃðËÈ  ïņëª ïĤÊëĐ

çĤħ¯ çĤËōħºōÊļ ËęōëĠħÈ ¼ĤÊĪËōêĦæ ¼ĤËĘĦíŇĨ ħĜ ĖħōĦĪ˯êħð ¼ĤËÕñÎĦêħĈ »ëºŀħĨ ÒĪħĤ »ĦêĪħ¹ ¼ĘħŎŎÕôħĘ êħÎĪħĠħĜ ėņ±łļ ¼ÕðĦæ ĦĪËōêĦæ ¼ĤËĘħÔħ¯ ĢħōĸħĜ »çĥŎĨ »ËōêĦì ħĜ »æīĉð ĦĪÊëÎ ľËĠŃð »êĪīĘËÎ ¼ĤËĘĦêËĤħĘ ĪĦêħÎ Ī ĦĪÊëŎ¹ ÊæêħðħÎ ħĘ ËęōëĠħÈ ¼ĠħÝĥŇª ¼ĜħºŎÕôħĘ »²ŇÎħÔĪ ĦĪħōĦêËÎ ĞħĜ ïĤÊëĐ ¼ñĤʱËÈ ħÎ ħĥōĦëàħÎ ¼ÕäħÕō˪ »ħĠËĤħĠ ħĜ »ħĘ˹ĦêËÎ ħĘ ħ ĘħŎōæīĉð ĦëºŀħĨ ÒĪħ””Ĥ ħŎŎÕôħĘv ‘çĤËōħ¹Êļ ¼ñņëª ħÔħ¯ ¼ŀłĽÕĤŃĘ ëņ± ħĜ ËÕñŇÈ īĘĦĪËÔ Ħ êËÕð îĪëŎð »ĪËĤ ĪħÈ »ê˔”ĘÊĪÊæ »ĦêËÎħĜ óŎĘħŎōêËŎĤÊì ®ŎĨ Ī ħōÊçĤËĘħŎŎŀËĠŃð uħĘħŎŎÕôħĘ¼ĤæëĘæÊìËÈ êħÏĠÊêħÎ ħĜħŎŎĤ ħĤËÔħ¯ ģŎŀËĠŃð ħĘħŎŎÕôħĘ ¼ĤÊêħĥņĽĐ ħŎŎĤ ÊæĦĪħĜ ĢËĠī¹ u¼õŎÔĪ ħōÊçĤÊĪħÈ ¼ÔŋħðĦæ ëņ± ħĜ òħĤËŎōĪËÈ ħ¯ĪËĤ ĪħÈ Ī ĢËŎÕðĦæêħÎ ¼ĤËĘħŎōêËŎĤÊì ¼Ňª ħÎ ħĘ ÊçôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ

êËÕð îłëŎð »ëºŀħĨ ÒĪħĤ ¼Õôħµ




—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

ħĜ ĢËÕĤËĘħŎōêÊæ˹ËÈ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ŃÎ ģĤÊīÔĦæ ħ Ę ģōħĘĦæ êÊæ˹ËÈ íōìËÈ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ Ī ÓñōĪħôŃä ¼ĤÊêħĥņīä ĢħęÎ »çĤĦīōħª ÊæŃðËÈ »ħĠËĤ±łļ ħĠËĥð˪īð Ī ¼ÕņêħðĪËĨ »ħĕŀħÈ »ĦĪħĥōļŃ¹ Ī ĢĪīÏęōÊæħĜ ¼ĤËĘħŎōËÎìłëŎª  •œœ•–š•˜š ¼ĝōËÎŃĠ ĦêËĠ± ħÎ ŅÎ ħÎ Ī »êÊìīºÔħĠíä »ŃðËÈ »Ħļħ””ªĸ ŃÎ ĢëŇĥÎ ĢËŎĤÊíōìËÈ »ħðëª Ī    ¼ĝōħġŎÈ ŃÎ ĢëŇĥŎÎ ĢËō ĦĪħĥōħĘĦæ ĪŌÎ ĢËōŃÎ êħÏĠÊêħÎ DVR\DJDGDUL#\DKRRFRP    —••Ú–ž™–ĦêËĠ± –¼ĤËġŇĝð ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••–––•êÊĪêħÎ 

—••Ú–žšœĦêËĠ± –¼ĤËġŇĝð ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Ú–žšœĦêËĠ± –¼ĤËġŇĝð ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••ò–˜–˜ĦêËĠ±   ¼ĤËġŇĝð¼ÕŎðħĘ»êËλ˹æÊæ —••–––•êÊĪêħÎ  —••–––•êÊĪêħÎ  —••–––œêÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

ğōëĘ çġáĠ Óġęà  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ çġáĠ ljŽƾǧ ēŎĐīÔ  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ  ËðËō ħĜ ™˜˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ »  ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ËðËō ħĜ ™–˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ »ê˹ìļ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ î »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ »ê˹ìļ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ î

ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž——˜ »±łļ ħĜ ħĘ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž——™ »±łļ ħĜ ħĘ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ ēŎĐīÔçġáĠĚæËĈ êĦĪæÊæ 



ēŎĐīÔçġáĠĚæËĈ êĦĪæÊæ 

—••Úœœ–ĦêËĠ± —••–––œêÊĪêħÎ

˜¼ĤËġŇĝð ¼ĥÔħĘ »Ë¹æÊæ



ēŎĐīÔçġáĠĚæËĈ êĦĪæÊæ 



ģŎĠÊçġáĠĪËôħ¹ĞħĘħō »êĦĪæÊæ 

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ



ďōëôçġáĠçġáĠ êĦĪæÊæ 

—••›Ú–œ•šĦêËĠ± —ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••–•—•êÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ



ďōëôçġáĠçġáĠ êĦĪæÊæ 

»êÊæ˹ËÈ

æīġáĠçġáĠ æīġáĠ êĦĪæÊæ 



ďōëôçġáĠçġáĠ êĦĪæÊæ 

»êÊæ˹ËÈ

—••Ú—š ĦêËĠ± —••––™êÊĪêħÎ

ďōëôçġáĠçġáĠ êĦĪæÊæ 



»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ



ďōëôçġáĠçġáĠ êĦĪæÊæ 

¼ĤËġŇĝðĖīĘëĘ¼ĤËĘħĤÊĪËÔ »Ë¹æÊæ —••Ú—–š ĦêËĠ±  ĖīĘêħĘ¼ĤËĘħĤÊĪËÔ »Ë¹æÊæ  —••––––êÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

ğÝĤ ģñà ģōçĜʓËĩÎ Ī ğÝĤ ģñà ĢÊĪêËĘ ĢÊêËÏĤÊĪËÔ ŃÎ —••–•—– ¼ÔĪħęņļ ħĜ ĢËÕĤæëĘ ¼  ō˹æÊæ»±łļ ħĜĢĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ »ĦĪħÈêħÎħĜ ğÕðĪê êæËĔ ħġà ħĝĜÊçÏĈ ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ »êīĤ ğōëĘ »ìËČ ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ ĢÊëĘ ¼ō˹æÊæ ĦĪħÈêħÎħĜ ÊæŃäĪËĤ ¼ĤËĘħĠËĤ±łļ ħĜ ÒĦĪħĤæëĘ êÊæ˹ËÈ »ÊļĦêħð ħĜ ˜–™•š »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »  ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ËðËō ħĜ ™•› »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »  ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ —••Ú˜œ™ ĦêËĠ± ¼ĤÊĪËÔ »ÊĪÊæ ħĜ ÊëęôËÈ »ĦīŇôħÎ ĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ ħÎ ĦĪ ĢËåōçĤħÎêĦæ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘĪħĜ ĢÊæÊíð »ËðËō ĦĪ ľËĠħ°Ġħ¯ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħ ÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊ픔ð

¼ĤÊæÊíð »ËðËō ħĜ Ú —–™•› »ĦææËĠ »Ħëņī¹ ħÎ ÓŎņëęÎ êËÏĤÊĪËÔ ÊêæêËōĽÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ¼ĔÊëŎĈ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž–— »±łļ ħĜ ħĘ ĦĪħĥōħęÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž—— »±łļ ħĜ ħĘ ĦĪħĥōħęÎ ÒŃÎĦĪÊêæ ÓĥÔë¹ ¼ĤËĠêħĐ ĦĪ ¼ōËÔħĨ ËÔħĨ ¼ĤæëęŎĤÊçĥōì ħÎ ËÔêħð ħ Î ÊêæğĘīà ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ¼ĐËĠĦĪïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÎ ĢËō ħō˹æÊæ ĞħÎ ÓōħęÎ ğŎĝðħÔÒŃäħōħĨ ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ ËðËō »Ħëņī¹ħÎ ĦêËōĽÎĞħĜ ħōħĨ Ò ȩȚǍƄŸȖ





ģŎĠÀ ÚëĐ ĞëĘÀ Ėłêħð









 

»êīĤçġáĠêæËĔ êĦĪæÊæ 







ħĠËĥð˪īð

çŎĔħĈ Ī »çĨħĠ çŎĔħĈ ĢÊíņļħÎ ¼ð˪īðêłì ĦĪħĤËĠħĘħŀËĠħĥÎ Ī ĞŃä »ĪËĤ ħÎ Ī ËĐħÕñĠ ¼ĤËĘ Ī ĢËĤĦì ¼ĤËĠíä Óõ¹Ī æīĉð çŎÈÊļ Ī ¼ĤËōìËÎ ħŀËä æÊìëŇô Ī Ìíà Ī Ėæ¨ ¼ôļŃô »ħ¯ĪËĤ Ī ĖĢ» ¼ôļŃô ¼ĥÕñåęņļ»ħÕŎĠŃĘ ĢæêË«ñĘËäħÎ ħĜ ĢËŎōêÊçôħÎħĘ ĞħĘĦæ ħĤÊíņļħÎ ĪħÈĪīĠħĨ Ī ĢËĘħŎŎðËŎð ħĤħōĸ æëĘ ğęōÊæ »ħðëª Ī ĞìÊīäĦæ ŃÎ ĢËŎŎČËðòħĜĪ »²ņêçĤħĠħÔ »ÊīŎĨ ğōêħĘĢÊīōêħĠ  ĪĪæëę¯ŃĘ »ħŀËĠħĥÎ ¼ÔËŎÜ ħĜ

çġáĠëġĈ Ǎƀƾŷ êËĘÊĪÊæ ¼ĝĈ çĜËä łëŇĨ ĪÊëęŇĜÊĪÊæ ŃÎ –•œ ĦêËĠ± ħÎ ¼ĘħōÊĪÊæ çġáĠ ëġĈ Ǎƀƾŷ ê˔”ĘÊĪÊæ ĦĪħĥōħĘħÈ ÒêÊæ˹ËÈ »Ńä »êËōĽÎ ħō˹æÊæ ĞħÈĦĪ Òêħð ħĜ ĦĪĪæëĘ êËĠŃÔ ħ ō˹Êæ ĞħĜ —••ò ĢËÕĤÊīŇĤ ¼ĘĦêĦæ ¼  ĔŋħÔ ¼ĤæëĘçĤħðħª ħÎ —••––˜ »êÊĪêħÎ ħĜ æëĘêĦæ ÊçōêËōĽÎ ˹æÊæ ÓĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »êËōæËĤ êħÎħĜĦĪ Êæ —••–™ ħĜ ÊçŎōËðËō »ĦĪËĠ ħĜ êħ¹ħÈ ĦĪħĤʱłļ »  ŃäĪËĤ »ħĠËĤ±łļ ĪĪæ »ŃĨħÎ ĦĪħÔËęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ħĘĦêËōĽÎ ĦĪħÈ ħĘĦêËōĽÎ ¼ō íŎġÔ ĦĪħĤĪī¯ËŎª ĢËō ¼ĤÊçŇĜ ħĤËÔ ħÎ ÓŎÕðħĥŀħĨ ËðËō¼ŇªħÎÓĔħà ħÎ Óņë¹ĦæêĦĪ¼ōËÔŃĘ»ħĝª ģŎĠÊçġáĠĪËôħ¹ êĦĪæÊæ 



»êÊæ˹ËÈ

çŎÏĈ ģŎñà æËōÀ ĪīÔËĩŀħĨ »êËÏÔħĠŃÔ ŃÎ çġàÊ çġáĠ ǝŶ ĢÊêËÏĤÊĪËÔ ŃÎ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »êËĉõŎÈ ¼ŇªħÎ ĦêËōæËĤ ÓĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »ĦĪħÈêħÎħĜ —••œ˜—š ¼ÔĪħęņļ ħĜ ÓĤæëĘ ¼ō˹æÊæ »±łļ ħ Ĝ ģōĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ »  ĦĪħÈêħÎħĜ ÒêħðħĜ ħÕñōīŇª ħĘ ģōħĘĦæ ÒêÊæ˹ËÈ ħōŃÎ çŎĨħô »ħÝÎħŀħĨ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ÓōÊëĘ ¼ō˹æÊæ ĦĪħÈêħÎħĜ ÊæŃäĪËĤ ¼ĤËĘħĠËĤ±łļ ħĜ ÒĦĪħĤæëĘ êÊæ˹ËÈ »ÊļĦêħð ÓĤæëęŎō˹æÊæ ¼ÕðħÎħĠ ħΗ••ž–—– »±łļ ħĜ ÓŎÎĦæËĠËÈ ħō˹æÊæ ĞħÈ ĞĦæêħÎ ħĜ ĦĪ —••šÚ—˜˜ ĦêËĠ± ¼ĤÊĪËÔ »ÊĪÊæ ħĜ ÊëęôËÈ »ĦīŇôħÎ ĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ ħÎ ¼ō˹æÊæ ¼ōħĝġô˪ ħ Î ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ĢÊæÊíð »ËðËō ħĜ ˜›˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ Ń¯īÔËĨ »ËðËō ħĜ ——š »ĦææËĠ »Ħëņī¹ ħÎ ÓŎņëęÎ êËÏĤÊĪËÔ ÊêæêËōĽÎ –™˜ »ĦææËĠ¼ĠËęàħÈ ħÎ ģÕðħÎ Óõª ħÎ ÓŎÎĦæ êËŎðëªêħÎ ÒŃäĪ ÓŎņëĘĦæ ¼ĤËĠêħĐ ĦĪ ¸ĤËĠĖħō Ī ľËð ÛĥŇª »  ĦĪËĠ ŃÎ ÓĤæëęŎĤÊçĥōì ħÎËÔêħð ħÎ Êêæ ğĘīà ĢËĘħŎōÊíð ħŎō˹æÊæħĥŎ°ĥÎ »ËðËō ħĜ Ú »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÎ ĢËō ħō˹æÊæ ĞħÎ ÓōħęÎ ğŎĝðħÔ ÒŃä ħōħĨ ÒŃÎ ĦĪÊêæ ÓĥÔë¹ ËðËō »Ħëņī¹ħÎ ĦêËōĽÎĞħĜ ħōħĨ Ò ȩȚǍƄŸȖ ¼ĐËĠ ĦĪ ïŎĜŃª



»êīĤçġáĠêæËĔ êĦĪæÊæ 



çŎôêêÊëüêĦĪêħð Ë¹æÊæ¼Ęłêħð





—••Ú˜™ž ĦêËĠ±   ħÝÎħŀħĨħĜģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Ú––—˜ĦêËĠ± ˜¼ĤËġŇĝð ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Ú——ž ĦêËĠ±   êĦçõªħĜģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••–––•êÊĪêħÎ  —••––žêÊĪêħÎ  —••––™êÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ



ħĠËĤ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

ÞËÕĐ ģŎñà ģñà ĪīÔËĩŀħĨ »êËÏÔħĠŃÔ ŃÎ íōíĈ ljŽƾǧ »êËČ ĪīÔËĩŀħĨ »êËÏÔħĠŃÔ ŃÎ íōíĈ ¼ĝĈ ĚËġÜ ŃĘËĥĠì êËÏĤÊĪËÔ ŃÎ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »êËĉõŎÈ ¼ŇªħÎ ĦêËōæËĤ ÓĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »ĦĪħÈêħÎħĜ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »êËĉõŎÈ ¼ŇªħÎ ĦêËōæËĤ ÓĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »ĦĪħÈêħÎħĜ ÒĦĪħĤæëĘêÊæ˹ËÈ»ÊļĦêħð—••––ž ¼ÔĪħęņļ ħĜ ÓĤæëĘ ¼ō˹æÊæ »±łļ ħ Ĝ ģōĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ » ĦĪħÈêħÎħĜ ÒêħðħĜ ħÕñōīŇª ħĘ ģōħĘĦæ ÒêÊæ˹ËÈ ħōŃÎ çŎĨħô »ħÝÎħŀħĨ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ÒêħðħĜ ħÕñōīŇª ħĘ ģōħĘĦæ ÒêÊæ˹ËÈ ħōŃÎ çŎĨħô »ħÝÎħŀħĨ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ¼ĤÊĪËÔ »ÊĪÊæ ħĜ ÊëęôËÈ»ĦīŇôħÎ ĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ ħ Î ÓōÊëĘ ¼ō˹æÊæ ĦĪħÈêħÎħĜÊæŃäĪËĤ ¼ĤËĘħĠËĤ±łļ ħĜ ÓĤæëęŎō˹æÊæ ¼ÕðħÎħĠ ħΗ••ž–—– »±łļ ħĜ ÓŎÎĦæËĠËÈ ħō˹æÊæ ĞħÈ ĞĦæêħÎ ħĜ ÓĤæëęŎō˹æÊæ ¼ÕðħÎħĠ ħΗ••ž–—– »±łļ ħĜ ÓŎÎĦæËĠËÈ ħō˹æÊæ ĞħÈ ĞĦæêħÎ ħĜ ĢÊæÊíð »ËðËō ħĜ ——ž »ĦææËĠ »Ħëņī¹ ħÎ ÓŎņëęÎ êËÏĤÊĪËÔ ÊêæêËōĽÎ ĦĪ  ĦêËĠ± ¼ō˹æÊæ ¼ōħĝġô˪ ħÎ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ĢÊæÊíð »ËðËō ħĜ ™˜— »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ »çĤĦīōħª ¼ĤËĘĦëŇĠËÈ ¼ĤËĥŇĨ êËĘħÎ ¨Êëä ħĜ ģÔëºņļ »ËðËō ħĜ — »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ĦĪÊêæ ÓĥÔë¹ ¼ĤËĠêħĐĦĪ ĦçàÊĪ ħĥð ĦçġĜǓǥƉƃŽȚ Íñà ėŇŀËð » ĦĪËĠŃÎ ħÎ ËÔêħð ħ Î Êêæ ğĘīà –™˜ »ĦææËĠ¼ĠËęàħÈ ħÎ ģÕðħÎ Óõª ħÎ ÓŎÎĦæ êËŎðëªêħÎ ÒŃäĪ ÓŎņëĘĦæ Óõª ħÎ ÓŎÎĦæ êËŎðëªêħÎ ÒŃä Ī ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ¼ōħĝġô˪ ħÎ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ħōħĨ Ò ȩȚǍƄŸȖ ¼ĐËĠ ĦĪ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤħÎ ĢËō ħ ō˹æÊæĞħÎ ÓōħęÎ ğŎĝðħÔ ÒŃä ħōħĨ ÒŃÎ ĢËĘħŎōÊíð ħŎō˹æÊæħĥŎ°ĥÎ »ËðËō ħĜ Ú ĢËĘħŎōÊíð ħŎō˹æÊæ ħ ĥŎ°ĥÎ »ËðËō ħĜ Ú–™˜ »ĦæËĠ ¼  ĠËęàħÈ ħ Î ģÕðħÎ ËðËō »Ħëņī¹ ħÎ ĦêËōĽÎ ĞħĜ »êīĤçġáĠêæËĔ êĦĪæÊæ 



—••ò–•œĦêËĠ± –¼ÔħŎðħĘ »êËÎ »Ë¹æÊæ —•• –– –êÊĪêħÎ 

ħÝÎħŀħĨħĜģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••šÚ—˜˜ĦêËĠ± ˜¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ħĜ ĢËĘħĤÊĪËÔ »Ë¹æÊæ  —••–––—êÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

çġáĠ çġàÊ æÊīĐ ĪīÔËĩŀħĨ »êËÏÔħĠŃÔ ŃÎ ljŽƾǧ ħġà ħĝĜÊçÏĈĢÊīōħð ĪīÔËĩŀħĨ»êËÏÔħĠŃÔ ŃÎ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »êËĉõŎÈ ¼ŇªħÎ ĦêËōæËĤ ÓĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »ĦĪħÈêħÎħĜ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »êËĉõŎÈ ¼ŇªħÎ ĦêËōæËĤ ÓĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »ĦĪħÈêħÎħĜ ÒêħðħĜ ħÕñōīŇª ħĘ ģōħĘĦæ ÒêÊæ˹ËÈ ħōŃÎ çŎĨħô »ħÝÎħŀħĨ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ÒêħðħĜ ħÕñōīŇª ħĘ ģōħĘĦæ ÒêÊæ˹ËÈ ħōŃÎ çŎĨħô »ħÝÎħŀħĨ »ĪÊêæëņ²ÏŀħĨ ÓĤæëęŎō˹æÊæ ¼ÕðħÎħĠ ħΗ••ž–—– »±łļ ħĜ ÓŎÎĦæËĠËÈ ħō˹æÊæ ĞħÈ ĞĦæêħÎ ħĜ ÓĤæëęŎō˹æÊæ ¼ÕðħÎħĠ ħΗ••ž–—– »±łļ ħĜ ÓŎÎĦæËĠËÈ ħō˹æÊæ ĞħÈ ĞĦæêħÎ ħĜ »çĤĦīōħª ¼ĤËĘĦëŇĠËÈ ¼ĤËĥŇĨ êËĘħÎ ¨Êëä ħĜ ģÔëºņļ »ËðËō ħĜ ˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ¼ō˹æÊæ ¼ōħĝġô˪ ħÎ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ĢÊæÊíð »ËðËō ħĜ ™–˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ Óõª ħÎ ÓŎÎĦæ êËŎðëªêħÎ ÒŃä Ī ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ¼ōħĝġô˪ ħÎ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ –™˜ »ĦææËĠ¼ĠËęàħÈ ħÎ ģÕðħÎ Óõª ħÎ ÓŎÎĦæ êËŎðëªêħÎ ÒŃäĪ ÓŎņëĘĦæ ĢËĘħŎōÊíð ħŎō˹æÊæ ħĥŎ°ĥÎ »ËðËō ħĜ Ú–™˜ »ĦææËĠ¼ĠËęàħÈħÎ ģÕðħÎ ĢËĘħŎōÊíð ħŎō˹æÊæħĥŎ°ĥÎ »ËðËō ħĜ Ú »êīĤçġáĠêæËĔ êĦĪæÊæ 

ģŎĠÀ ÚëĐ ĞëĘÀ Ėłêħð

—••Ú˜—— ĦêËĠ±   ħÝÎħŀħĨħĜģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Ú–•› ĦêËĠ± —••–––•êÊĪêħÎ  —••–––•êÊĪêħÎ

»êÊæ˹ËÈ

—••Ú˜—› ĦêËĠ±   ħÝÎħŀħĨħĜģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••–––•êÊĪêħÎ 



¼ĝĈ ǗǥƭŽ çĜËä ĢÊīô  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ çġàÀ ģŎðËō ÊĪħõŇª  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ  ËðËō ħĜ ™š› »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ » »  ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ËðËō ħĜ ™–˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ ļħĠìħÈ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊíð »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ ÒħÎêħĈ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊíð

ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž–—– »±łļ ħĜ ħĘ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ—••–——— »±łļ ħ Ĝ ħĘ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ

æīġáĠçġáĠ æīġáĠ êĦĪæÊæ 

—••Ú˜œ™ ĦêËĠ±   ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ħĜĢËĘħĤÊĪËÔ »Ë¹æÊæ —••––––êÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

—••œÚ–›šĦêËĠ± —ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Ú—˜›–ĦêËĠ± ˜ģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Úœ–ĦêËĠ± ˜¼ĤËġŇĝð ¼ĥÔħĘ »Ë¹æÊæ —••–•–žêÊĪêħÎ  —••–––œêÊĪêħÎ  —••–––œêÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

çŎôêêÊëüêĦĪêħð Ë¹æÊæ¼Ęłêħð



çŎĉð Ǎƀƾŷ ËĤÊīÔ  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ ğōëĘ ĢËġÙĈ ĢÊīô  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ  ËðËō ħĜ ™–˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ËðËō ħĜ —˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ »  ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ ļħĠìħÈ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊíð ĦĪ »êËŎÕäħÎ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ Ń¯īÔËĨ

ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ—••–—˜• »±łļ ħ Ĝ ħĘ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••–—˜ »±łļ ħĜ ħ Ę ĦĪħĥōħęÎ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ

ğōëĘ ¼ĝĈ çġàÊ  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ çŎĉð ğŎĨÊëÎÊ ê˹ìê  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ  ËðËō ħĜ ™˜— »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ »  ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ËðËō ħĜ ™–˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ »æÊìËÈ ¼ñŎĜŃª»ħęĥÎ ħÎħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊíð »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ ļħĠìħÈ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊíð

ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ—••–—–œ »±łļ ħ Ĝ ħĘ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ—••–——˜ »±łļ ħĜ ħĘ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ

—••Ú˜•™ ĦêËĠ±   ħÝÎħŀħĨħĜģÔħĘ »Ë¹æÊæ —••–––•êÊĪêħÎ 



—••™Ú–›˜ĦêËĠ± ˜¼ĤËġŇĝð ¼ĥÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Ú–˜›žĦêËĠ± ˜¼ĤËġŇĝð ¼ĥÔħĘ »Ë¹æÊæ —••Ú——žĦêËĠ± ˜¼ĤËġŇĝð ¼ĥÔħĘ »Ë¹æÊæ  —••––––êÊĪêħÎ  —••–––—êÊĪêħÎ  —••––––êÊĪêħÎ 

¼ĝĈ çŎĉð ê˹ìļ  ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ çġàÀ ëġĈ çġáĠ ĪĪæëĘÊļ»êËÏÔħĠŃÔŃÎ  ËðËō ħĜ ™˜— »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ »  ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ËðËō ħĜ ™™› »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼  ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »  ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ ĪÊæêËð ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħ ÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊíð ĦĪ ĢÊĪËÔ ¼ĥÕõŇĨħĤ ¼  ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »  ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢÊæÊíð

ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž–—– »±łļ ħĜ ħĘ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ—••–—— »±łļ ħĜ ħĘ ĦĪħĥōħęÎ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ ďōëôçġáĠçġáĠ êĦĪæÊæ 

»êÊæ˹ËÈ

çġáĠ ħĝĜÊçÏĈ ĢÊëĠËĘ êËĘÊĪÊæ ĦêËōæËĤ ÓĤËõŎĤĪËĤ ËÕñŇÈ ħĘ ěŎĈËġðÊ ģōìëĐ ¼ĝŎĜ ĪÊëĘêħðħĜ ÊĪÊæ ÓÕðÊêËÈ ħōĦīŇô ĞħÎ ÒÊçÎ Òçĥņīð ħĘ ÊçōêËōĽÎ —••–•—– »êÊĪêħÎ ħĜ ˹æÊæ ĞħĘĦêħðĪËĨ ħÎğĤËōì ėņêŃÜ ®ŎĨ ħÎ ģĠ ħĘ ĦêĪħ¹ »Êīä ħÎĞŃäħÈ çĥņīð ÒËęÎ ğÔħĠíä Ī ÓŇÎĪīÏñŎª ¼ŇĜ ğŀæ ħĘ »ĦĪħÎ ĦĪĪçĤËōħ¹ħĤ çġáĠ ħĝĜÊçÏĈ ĢÊëĠËĘ

ÒËęÎ ĦĪħōêËĘīðħĘ ħÎ »çĤĦīōħª ŅÏÕõŇĩĠħĤ Ī ÓŇÎÊæ ¼Ňª ĞīŇĥÜ Ī ÓŇÎæëĘħĤ »Êīä ħÎ ĢËĠĦĪħĤĪīÎËŎÜ »ŃĨħÕŇÏÎ ħĘ ėŇĤËōì ĪŅÏÔë¹ħĤ ĞħĘĦêħðĪËĨ »íņļ Ī ħō˹æÊæ ĞħĜ —••–—–™ »±łļ ħĜ ÓŇÎĦæËĠËÈ ħĘ ĦêĪħ¹

ljŽƾǧ ēŎĐīÔ ëġĈ ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ »ËðËō ħĜ ™–˜ »ĦæËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęÎ ¼ō˹æÊæ »ĦĪħÈŃÎ »ĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ »ê˹ìļ ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ î

ĦĪħĥōħęÎ ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ ħ ĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ »ħºŇÜ ħÕŎĤħōħºÎ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž——™ »±łļ ħĜ ħĘ ÓŎņëĘĦæ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ËðËō¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈŅÎħÎ

»êīĤçġáĠêæËĔ êĦĪæÊæ 



 ˜ »êÊæ˹ËÈ

ďōëôçġáĠçġáĠ êĦĪæÊæ 

¼ĝŇÏĠīÔŃÈ ¼ĥÔëºņëĘħÎ ħÎ ¼ÕñōīŇª ¼ĤÊĪĦêËô ħĘ ģōħĘĦæ ĢÊëŇĐīô »êÊæ˹ËÈ ħĥŎÎËĘ ĿÎĦæ »êŃÜ ÓðĪêæ »Ħ±łëª��ĤæëĘ ¼Õôêħªêħð »ħĤ²ŎĜ īÎÓŇÎħĤ ëÕĠħĘ —••— ěōæŃĠ ħōħĨ »ËĥŎÎ ¼ĤæëĘ ¼ĤæëĘ»êÊçôħÎ »ĪĪìĦêËÈ ėŇðħĘêħĨ ĦĪ˯Īêħð ħĜ¼ĜŃª – »ħºĤçĥņīä ĪŌÎħĜ ±łļ œ »ÊĪæ êĦçĤħÔ ¼ĥÔë¹êĦĪŃÎ ÒËęÎĢËġŎĤÊĪĦêËô ¼ĤÊæêħð ħōħĨ ĪħÈ êħð ħ ÕņĪħĘĦæ ĦĪħĤæëĘĪŌÎ Ī ĢÊæêËÜ ¼ņëĘ ĢËĠħōêÊæ˹ËÈ ĞħÈ »ĦĪħĤæëĘ ÓŇ¯ĦæêĦæ ŃÎ »ħĘĦêĦçĤħÔ »ħðħĘ ĦĪ˯Īêħð¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð ħĝĜÊçÏĈ ËĐħÕñĠ çġáĠ 

ďōëô ħġà ģŎĠÊ çġà ÒĪħĘêħð ĪĪæëĘÊļ »êËÏÔħĠŃÔŃÎ »ËðËō ħĜ ™˜— »ĦææËĠ ¼ŇªħÎ ÓŎņëęμō˹æÊæ »ĦĪħÈŃλĪÊêæëŇĤ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĦĪ êħðħºĤħð ¼ñŎĜŃª »ħęĥÎ ħÎ ħÔħÏōËÔ ħĘ »ħōħõŇĘ ĪħĜ ĢËĘÊíð

ÒêÊæ˹ËÈ ĢËĘħŎōŃäĪËĤħĠËĤ±łļ ħĜ ÊçĤËĠêËōĽÎ ħŎŎĤ ÒĪÊëęōêËōæ»ËºŇÜ »ĦĪħÈêħÎħĜ ÒŃä ĢËō ÓŎÎĦæËĠËÈ ĢËĠħĘ˹æÊæ ĞĦæêħÎħĜ —••ž––• »±łļ ħĜ ħĘ ĦĪħĥōħęÎ ¼ō˹æÊæ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÊæĦ±łļ ĪħĜ ÓĤËĥŇĨ ŃÎ ïŎĜŃª »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħºÎ ËðËō ¼ŇªħÎ ÓĤĪīÎĦæËĠËÈ ŅÎħÎ ÓŎņëĘĦæ



çġàÊëġĈěŎĈËġðÊ êĦĪæÊæ  

– »êÊæ˹ËÈ

 — »êÊæ˹ËÈ

¼ĝŇÏĠīÔŃÈ ¼ĥÔëºņëĘħÎ ħÎ ¼ÕñōīŇª ¼ĤÊĪĦêËô ħĘ ģōħĘĦæ ĢÊëŇĐīô »êÊæ˹ËÈ ¼Õôêħªêħð »ħĤ²ŎĜŃÎ ÓŇÎħĤ ëÕĠħĘ —••— ěōæŃĠ ħōħĨ ħĥŎÎËĘ ĿÎĦæ »êŃÜ ĪīĤËä —• ¼ĤæëęÕðĪêæ »Ħ±łëª ¼ĤæëĘ ¼ĤÊæêħð ħ ōħĨ ¼ĤæëęōêÊçôħÎ »  ĪĪìĦêËÈ ėŇðħĘêħĨ ĦĪ˯Īêħð ħÔÊīÕŇÎ »  ħŎàËĤħĜ ĞħÈ»ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ħĜ ±łļ œ »ÊĪæ êĦçĤħÔ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ ÒËęÎ ĢËġŎĤÊĪĦêËô ĢËĠħōêÊæ˹ËÈ ŃÎ »ħĘĦêĦçĤħÔ »ħðħĘ ĪħÈ êħð ħÕņĪħĘĦæ ĦĪħĤæëĘĪŌÎ Ī ĢÊæê˔”Ü ¼  ņëĘ ÓŇ¯ĦæêĦæ

 ĦĪ˯Īêħð¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð ħĝĜÊçÏĈ ËĐħÕñĠ çġáĠ 



¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ¼ĥÔëºņëĘħÎ ħÎ ¼ÕñōīŇª ¼ĤÊĪĦêËô ħĘ ģōħĘĦæ ĢÊëŇĐīô »êÊæ˹ËÈ ħōħĨ ħĥŎÎËĘ ĿÎĦæ »êŃÜ ¼ĤæëĘ ÓðĪêæ »Ħ±łëª ¼ĤæëĘ ¼Õôêħªêħð »ħĤ²ŎĜ ŃÎ ÓŇÎħĤ ëÕĠħĘ —••— ěōæŃĠ »ĪĪìĦêËÈ ėŇðħĘêħĨ ĦĪ˯Īêħð ¼ĤËĘħĤŋŃĘ ¼ĤæëĘ ÓņëęĤŃĘ Ī ħÕðŃô

»ÊĪæ êĦçĤħÔ ¼ĥÔë¹êĦĪ ŃÎ ÒËęÎ ĢËġŎĤÊĪĦêËô ¼ĤÊæêħð ħōħĨ ¼ĤæëĘ »êÊçôħÎ ĢËĠħōêÊæ˹ËÈ ĞħÈ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ħĜ ±łļ œ

ŃÎ »ħĘĦêĦçĤħÔ »ħðħĘ ĪħÈ êħð ħÕņĪħĘĦæ ĦĪħĤæëĘĪŌÎ Ī ĢÊæê˔”Ü ¼  ņëĘ ÓŇ¯ĦæêĦæ ĦĪ˯Īêħð¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð ħĝĜÊçÏĈ ËĐħÕñĠ çġáĠ 

—••œÌ™œš ĦêËĠ±  ĢËĘĪæ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ —••–––œ±łļ 

»êÊæ˹ËÈ

—••ž—— »±łļ ħĜ —••œÌ™œš ĦêËĠ± »ÊĪÊæ ħĜ ĢËĘĪæ ¼  ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ ėŇª ħĘĢËÕ¯ëĔ – ¼ÔêħĘ žž ĦêËĠ± ¼ęŀīĠ ħĜ ¼ôħÎĪËĨ ¼ĤËĠħĤ ħÎ ÊçōêËōĽÎ ħŎŀËĘīÕõĘ ¼ĘħōĪĦì ĦĪ ėĜĪÀ ĦíĤËô –› Ī ğĤłæŅðĪ ÓñŎÎ —˜ ħĜ ĦĪīÔËĨ ĪËĤ ħÎ ¼  ĤËġŇĝð w ĢËĘĪæ »  çōËð ĪĪæ »ĦæËÜ ĦĪ ŅÕðħÎĦæ ĢÊêËÎ ħÎ Óõª Ī Ī ËÕĐħà œ–•••••• ħĜ ħŎŎÕōëÎ »ĪÊëĥŇŁĠħä ¼äëĤ Ī ÓŇÎĦæ ļħ«ŇÔ ÊæħĘħōĪĦì »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ĦĪ ÊëęôËÈ »ĦçōÊíĠ ħÎ ¼ĥÕôłëĐ ħÎ ÊçōêËōĽÎ ˹æÊæ êËĥōæ ĢŃŎĝĠ Ėħō îħĘêħĨ»ĦĪħĤæëĘĪŌÎ »ÊĪæ ±łļ ¼ð ˜• »ÊĪæ ħĜ ±łļ ¼ð ˜• »  ĦĪËĠ ŃÎ ľħ¹ħĜ łļĦīŎĤ –— ëŇĠ²ÔËĘ ÒËęÎ ĪÊëÎĪËĤ »Ë¹æÊæ ¼ĤÊæêħð ħōħĨ ¼ĥōĽĘ »ĪĪìĦêËÈ ÓŇĥŇĩÎ ÊçōŃä ľħ¹ħĜ ĪÊëĥŇŁĠħä ¼äëĤ ħĜ Ÿ–• »Ħ²ņļ ħÎ ¼ōËðËō »ħÕĠêËÎ ¼ĤËĥŇĨ »ħĝªħōĦĪËĠ ĪħȼĤËĥŇĨ ¼ōËÔŃĘ »ÊĪæ ĦĪħĘħęŀīĠ ħĜ ĪīÎħĤòħÎĪËĨ ĪīÔËĨêħ¹ħÈ ÒĪħĘ ¼ġðĦļ »Īīõª êħÎ ħĘĦçōÊíĠĪīÔËĨêħ¹ħÈ ËðËō ¼ŇªħÎ Óņë¹ĦæêĦĪ ĽÏĥÎ ÓņêæĦæ ĞËÝĤħÈ ĦçōÊíĠ ëÔÊĪæ »±łļ ÚëĐģñàĢÊëĠËĘ êĦĪæÊæ

 

ĢĪīÏĤĪ

ħ Ę ĦĪīÏĤĪ Ëô˪ ğōëęĜÊçÏĈ ËñŎĈ »ĪËĤħÎ ¼ōËÔĦêħð ¼ĠĦêÊī¯ ¼ĜŃª ¼ĘħōħĠËĤÊĪĽÎ ĦĪÊëĘ ¼ōËÔĦêħð ¼ĤĦīŀħÈ »ħĤËåÎËÔīĔ»ħÕðÊêËÈĦĪħŎōËÔĦêħ𠼺ĤħõŇª »ħĤËåÎËÔīĔ ħĜ ŃðËÈ »ħĠËĤ±łļ ¼ĤËŎĠêħ¹ »ħºĥŎðīĤ ŃÎ ĦĪħÕŇĥņļħºŎÎ ËÎ ĦĪħÕņìłçōĦæ ėŇðħĘ êħĨ çŎÜħĠ ħĝĜÊçÏĈ æħĠħáĠ »ĪËĤ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤÊêËōìÊçĤħÈ ¼ÕŇĘħō ¼ęŇðËĥŇª »ħĠËĤ±łļ ¼ĤËŎĠêħ¹ »ħºĥŎðīĤ ŃÎ ĦĪħÕŇĥņļħºŎÎ ĦĪħŎōìłæ ėŇðħĘêħĨ ĦĪīÏĤĪ  •œœ•–šš•š˜ ¼ĝōËÎŃĠĦêËĠ± ħÎÒËęλçĤĦīōħªĢËō ŃðËÈ


ÓäħλŃðËÈ ħ”””Î âħ””””ō˔”””Î »ħñĔėņçĤħĨ Ħæħ””Ġ ¼””ĘĦĪĸ Êæ˔”Õ””ñ””Ň””Èħ”””Ĝ ĖħōħñĔ ®ŎĨ ¸””Ĥ디¹ ¼””Ęħ””Ŏ””Ŏ””ĥ””Ň””ĩ””ĤĢ˔””ō ģĥŇĘêæħĠ

ļĪ˔””µ

¼”””””””Ĥħ”””””””ōĸ Ģ˔”Õ””ōêÊæìє”ð ĦĪħÔħōËĤ òËÎ Ģ˔””Õ”””ŀħ”””¹ħ”””Ĝ ¼””””””ôĪī””””””Ô ħ”””Ĝ ģ”””””””ÎĦæ´”””Ň”””Õ”””Đ디”¹ ÊçĤËÕĤæëĘêËĘ

˔””””¹

ħ””””ĤÊĪĪæ ń甔”””””Ĥħ”””””””Ĩ

ŃÎ ħ”””Ęłë”””Ŏ”””Î ¼ĥÕñåÕð Ħ æ ۔””””””ĤÊì˔””””””Ĕ »êħ”””º”””ōê˔””Ę Ņ””Ü êħ”””ðħ”””ĜĢ˔””Õ”””ōæ˔””Ġ ÓŇŁŇĨĦæ

Īī”””””õ”””””ª

—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ± Ģ˵ħĤŃōíĐħĜħÔ

DOKXUUD çŎÏð»ËĨ 

PEF

DODUDEL\D ħàÊëùÎ 

öËä ëōëĕÔ 

ģĀĪĸ ĢËęĠĸ  ëÏĘĸÊ ßÎÊëĜÊ 

ħŎÎëĉĜÊ ĒÊīðĸÊ 

PEF ¼ĤËÏĠËĘ Ħì  ëÔêËĘ óÔīĘ 

ħŎġĜËĉĜÊ 

ÍĈĹġĜÊ »çø 

ćĔīġĜÊ ¼Đ 

ģõĥŎÕōæ 

ĢËō± ¼Ĥ˵ħÔĪ ħ§łëĠ īęŀħÎ ‘ħŎŎĤ ÓñĤÊì ¼ōĪīÔĪħĘêħð ¼ĝŎĝĘ óōëÔ¼ĤËðħĘ ħÎ ĢæëĘħŀħĨ »êÊīÎīęŀħΑÒËĘËĤ ħŀħĨ ËŎĤħÔħÎ ĿĔËȼ§łëĠ ÒÊæËĤ ¼ðħĘ Ěħ¹ħĜ ļħô ¼ŀĪħĨ »²Î Êæ ¼ÕôËÈ ħĜ Êæ »Ńä ľħ¹ħĜ ėҧłëĠ êħĨ ÊæËĤ ëÔ Êæ »ħĘĦêħÏŇð ëņ± ħĜ ŅĤÊīÔËĤ ħ  Ę ŅĤÊíõÎ Ī ŅĥŇ°Î ėņêÊæ ėҧłëĠêħĨ ĦĪīÕõōħ¹ĢËō± »ËĤËĠ ħĜ ħ§łëĠĪħÈ ŅõŎĤÊæ ĢËõŎĤ ¼ðħĘħÎ ħ  Ę ħōħĨ ¼ôĦļ ¼ęŇĤħōĸħōÊĪ ¸ĤËĠ ĖĦĪ ėҧłëĠêħĨ ÒÊæËĤ ħō¼ÕôĪëðĦĪħĤæëĘëŎÎ »êħĤīĨ ĞŋħÎ ŅÎħĨ ¼ÕñĤÊì ŅĤÊīÔĦæ ėҧłëĠ êħĨ ¼ÔħōħĨ îħĘ ĞħĘ Ī ¼ōĦæËð ħÎ ėŇÕô ĪīĠħĨ ħ””ōÊĪ ìæ ¼ĤËñĥŎÈ ĖĦĪ ļĦĪËÏôŃä ¼§łëĠ ńë¹ĦæêĦĪ

]DJURV ľħĠŃĘ Ī ģōËÈ  ĞËÔòŃä 

êħĥŎÎ ľħ¹ħĜ 

ĦëŇð 

ĢËĘĦĪħÔħĤ »ËġŎð 

ģōīºĤħĨ ¼ĤËĘĦæīð ÒËĘĦæ ĪļħĘ ¼ÔħōʱæħōĦĪĦêħĘ òÊīŇĨ ģōīºĤħĨ– »ĦĪħĤËĠ ĦĪħôħĜ ¼ĤËĘħĤËô ¼ĤæëęĠêħĤ »êĦæ ¼ÔħĠêËō— Êæ òħĜħĜħĠŃŎñŎĜËĘ Ī ĦĪĦêĦæ ¼ĤËĘħÕĐë¹ĪëŎ¹ ŃÎ ĦçĤħĠæīð ħōËōëÕĘħÎ »±æ ˜ ¬łëĠ »ħÕðħÜ »ĦĪĦĪËĤ ÒËĘĦæ ¬łëĠ ¼ôħĜ »ë¹êħÎ ¼ĠÊçĤħÈŃĘ »ëŎºÕõª ģōīºĤħĨ™ ĦĪĦë¹ Ņ  Ü ¼ęõōíª ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ęņêËĘŃĨ ħÎ ģōīºĤħĨš ÓņëŇĠ±Ħæ

īĘłæīð

íņļħÎ ¼ÔŋĪËĨ ħºĤĦļĢËĘĦíņêËĘ ĪëŎÎ »ĪËÈ Ğŋħ” Î ģ”””Îê˔””ōæ Ė˔””ªĪ˔””¯ħ” Î ŃÎ ÓŎĥŇĨħĤ »ê˔”Ęħ””Î íŎ¹êħĨ ¼ôËÎħÎ »ĦĪħ””Ĝêħ””Î ĦĪħ””ĤæêÊī””ä ÓŎĥŇŀīęŎÎ

ĦêĪħ¹ »ħôŃ¹êÊī¯ž ħĜħōħôŃ¹êÊī¯ĞħÈ ¼ĘħōħôŃ¹êÊī¯ êħĨ  ˜ˆ˜ ĦĪīÔËĩęŇª ÛĤËĠËÈ ĦĪÊëęôħÎÊæ ëÕĘĪī°Î »  ħĤËä ž ŃÎ ħôŃ¹êÊī¯ »ĦĪħ””Ĥæ디ʥ””ª Êæħ””Ŏ””ōê˔”ō Īħ” Ĝ ËÔ– ħĜ ĢËĘħÕñōīŇªĦêËĠ±ħÎ ħĤËĘħĘĪī°Î ħĜ êËÝĘħō ĖħōĦêËĠ± êħĨ ėŇÜêħĠ ħÎ ž ¼ęŁŇĨ êħĨ ħĜ Ī ĦêĪħ¹ ¼  ĘħōħôŃ¹êÊī¯ êħĨ ĦĪħÕņëðĪīĥÎ ÊçŎĤĪīÕð Ī ¼ōŃðËÈ

¼””””””””Ĝħ””””””””Ĩ »ĦĪħ””ĥ””Õ””ðє”Ĕ ¼ĤĪīÎ ÓðĪêæ »ç”””ĤĦī”””ōħ”””ª Ģ˔””Õ”””º”””Ĥ디”¹ ľħ” ¹ħ””Ĝ Ӕ””Ň”””ñ”””äĦļĦæє””Î ĢËÕĤËĘħðëªêħÎ

ëҔ”ô

¼”ðËĥ”ôħµ

´””ōêħĐ ėŇĥŇŀħÎ ®ŎĨ

»çĤĦīōħª

ĢĦæħ”””””””””””””Ġ Ģ˔””ÔłĽ”””Ġħ”””È Ī˔”””Ý””””Ĥī””””¹ є”””Î ħ””Ŏ””Ŏ””Ĥ ¼ĥÕðħ””””””””””””Î ¼ÕñōĪħôŃä

ĪĪìÊêħ”Ô Ģ˔”Ġī””¹Īħ””””È

 ħ”””ð디”Ô Ī » êħ””Ï””ĠÊêħ””Îħ””Ĝ ¼””Ôħ””ō˔”ðħ””Ę ĢËÕĤËĘħÕñōĪħôŃä ħ”””ōħ”””Ĩ Ģ˔””””””””””””””””””””””””””””Ôĸ ĦĪħÕņĪĦļĦæ

¼””Ĥæ디ꔔōê˔”ōæ ĢËÕĤËĘħŎÕñōīŇª ģ”””ĥ”””Ň”””ĤĦæÊæ êĪĪæ ĢËÔŃä »ĦĪħ””Ĥæ디Ę디Ŏ””Î ħ” Ĝ ĢëºÎ êłì

ģōëÕĠíĤ

ģōëÔìêħÎ

œ

—˜

ëŇĜĪħĨ

˜

—–

¼ĤËġŇĝð

 ' 2*B   /,  ., C, !64 

7809 ., &6:;#  , -&< =.7>6 .

)9?@ A0   

.! '+, !- 345 ' -& , !'

.,/, 0  , &6 ' 

'( )1*2!.(  ( 2!

˹íņê˪

³īµêħµ

––

—˜

–˜

—•

ŃäÊì

›

–ž

³ŃĨæ

œ

—˜

ĿðīĠ

ž

—›

ģŎĔħĤËä

œ

——

ħōѵ

––

—•

ħÝÎħŀħĨ

˜

–—

ħĥð

–•

æËÎËĩĠ

˜

´õªĪĪæ є””ÎÒ˔””””””””Ę

ÒħĠĦĪËĕĠ Ī ĚËđĤħÈ  êħĤīĨ ¼ĤËĘĦëŇÕðħÈ  ĪĪ²ŇĠ ŃÎ 

ħęÎ ĢÊĪÊëĐ ÓōêËŎĤÊì »ŃðËÈ

ľÊ±ë”””Ĕ ĢËÕĤËĘĦêËĘĪËĨ

ĪħÈ ÒħÏōËÔ ħÎ ħĘ »ħĤËðħĘ »ħĤËġÕĠ ¼ŇÜ ĢĦī”””””””Ň”””””””È òħęõŇª Ģ˔”Õ””Ęħ””ōê˔”ĘÊĪÊæ ĢħĘĦæ

NXUGVDW

*NXUGLVWDQ ėŎĥŎĝĘ ¼ĝŎÔ 

  

 

ĢÊĪħ”””µ ¼ÕðËÈ ĪËĤÊīÔ

ĢËÕŎÔħōËðħĘ ħĜ ÓŇĥŎÎĦæ ľłļ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼””ꔔҔ”Õ””Đ디¹ êħðħÎģÔĪħµêħð ĪÊçŎĤÊíŇä ÊçĤ˵ħõҵ

 

&!'( )' !*&

 !"#!!

    

  

    

$ 2 .*@  0%         +               !   "   "#  $% &    '     !              ,-*    # (      )*&& + % 

´ñ””Ŏ¹ Ī Ėħ””””Ġє”””Ę ¼ĤËĘħŎōêËĘĪËĨ Ģ ËÕĘ ħŎņ ļ Ī ËĨ Ӕ””””ðĦæħ”””””Î Ò˔”””””””””””¹Ħæ ĢËÕŎÕðĪêçĤħÔ »êÊæ˔”¹Ë””È ģÎ Ħê˔””””””””””””ÎĪæ ĪħÈ »ĦĪħĤĪīÎ ħĜ »ħĤËĘêħÈ Ģ˔”Õ””Ĥ˔”ĘĦê˔”Ę ÒÊæĦæ ĪĪļ ĢËÕōĪçĤËĠ Ī »êÊíŇÎ ¼ôīÔ ÒËĘĦæ

ĿÔħ””ð







¸”””ĤħĨħĤ ľħ”””””””¹ħ”””””””Ĝ

ĢËÕĤËĘħÕñōĪħôŃä ĞÊêËÈ ¼ęŇôħĘ ĢħÎĦæ êħðħÎ »ļє”¹ī””ŀ˔”È Ī êħðħĜ ĢĪī””¯Ń””Î ė””ņ甔Ĥħ”Ĩ ĢħĘĦæ ĢËÕĤËō±

  .,/,D,  1EF2> @*    *

       !  !  .!:* ! "#  < 6  ! 2*C,$%  &' () !  !  6 <2G@ 6* !


—••–––žħġĠħôêÊī¯ šž ĦêËĠ±



¼ÕôËÈ»ìŃŎŀËÎ ħÕŇÎĦæ æīŎŀŃĨ »ĦëŇÕðħȐĢłëŎð

ĢłëŎðíŀê˯

ĢËŎŎÕñōĪħôŃä Ī ĢËŎºĤËÎĪËĤ ħĜ ģÔë¹êĦĪ ¼ĤËĘħŎŎĘĸ˯ Ī ħĠËĤêħÎ ħĜ Êçęŀħä ĪËĤ ħĜ ĢħĘĦæ »  êÊçôħÎ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ

æīŎŀŃĨ¼ĤÊêÊæĪËĤ îĹ¹łæ ěęōËĠ Ī ¼ĜīÜ ĢÊêËęęōìīŎĠ ËĠīōīō Ī ģōĪīÏĤêËÎ ěŎĥņæ Ī æĪīðħÎ ħĤËĠħÈ îĪīĥĤËĠłļ ŃĝŎÈŃĘŃĜĪ˪

¼ÕñĤÊì Ī êËęôìêĦĪ Ī ¼ĕŎðŃĠ Ī ĢËĩŎÜ ĦĪħÔħĤ ħĜ ¼ÕôËÈ »ëÔ ¼ĤÊìŃŎŀËÎ ħĜ ħōÊçŇÔ ËĥŎĝÝĤħÈ Ī ¼ĤŃĝĘ ÚêŃÜ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō

ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ ħĜ ¼ÕôËÈ ¼ĤÊìŃŎŀËÎ ÊçĤËōīŇĤħĜ ĦìŃŎŀËÎ –• ĢËōĦêËĠ± ËÕñŇÈËÔ ¼ĤËĘËĠħĥŎð¼ĤËĘĦëŇÕðħÈħĜêłì¼ĘħōĦêËĠ±

ĚËĠħÜ ìËÏņļ

»æêīĘ ¼ġĝŎĐ ¼Ęłļħ¹ ¼ŀË¥ŎÕñŎĐ

¼ºĤËÎĪËĤħÎ »ĦëŇÕðħÈ ĢłëŎð íŀê˯ ĪīÎ êËęðŃÈ ¼Ôŋħä ¼ĤĦĪËä Ī æīŎŀŃĨ ĦĪħÔħĤ »ĪÊëåęņļ ħĜ ¼ÕôËÈ »ìŃŎŀËÎ ħÎ »ËĕōëĐħÈ –žœšžœ ħĜ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō »Ńä ¼ ĤËĘħŎŎĘĸ˯ĪĦĪīÏęōÊæħĜ êĪīôËÎ »±æ »²ŎÔĪçĤīÔ ħÎ ĢËĥŇĩŎōËÔŃĘ »êÊīÎ ħĜ Ī ·êħÎīĝÜ ¼õōËġĤ Ī ËĠħĥŎð Ī ĢËĤ± ħ¯ĪËĤ ħĜËĨĦĪêħĨ ĦĪÊçŇªĦêħªÊçĤæëĘËĠħð ħĘħĠŃĘ êĪīôËÎ »  ËĕōëĐħÈ ¼ ĤËĘħĥŎõĤêʱħĨ »ħĤ˯ĪËĤ ĪħÈ ħÕŇĤħōħ¹Ħæ ĢËĘħŎŎęõōíª »êÊìīºÔħĠíä ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ »ËĤÊīÔ ħĘ ˜˜ ¼ĤħĠħÔ ħĘ ËÕñŇÈ ħŎŎĤ ĢËŎÕðĪêçĤħÔ –žž› ¼ŀËð êËÝĠħĘħō ŃÎ ĢłëŎð ħŀËð ¼ŀËð ĦĪĪæëĘ ¼ōËĠħĥŎð »êËĘ »êÊçôħÎ ÊæuĸīŎĨv¼ġĝŎĐħĜ»êËęðŃȼÔŋħä —••˜ ĞħĜ ÊëõäħÏŇª êħÕĘħÈ ģōëÕôËÎ ĖĦĪ ¼ÕðÊļ ¼ ĘħŎŎÔħōËðħĘ ¼””ŀłļ ÊæħġĝŎĐ ĦĪĦuïĤëņĪ ģŎĜËÈv »ĪËĤ ħÎ ¼ĥŎÎĦæ ėņêłì ¼ ĤËĘħŎŎÕŇôêħð ĦêËÕĐĦļ »  ŃĨħÎ êħĨ ĢĪī””ÎĪī””Î 디”ōĪĪì ¼ŇĜ ¼ęŀħä ħ”Ĝ ŃÎ Êļļє”¹ ĦĪħôħĤÊêËÕĐĦļ Ğħ””È »ŃĨħÎ ħĜ —••— ¼ŀËð Ī ±īęÎ ¼ĘħŎŎÔħōËðħĘ ĢłëŎð Êêæ ĦêÊçŇðħĜ ÊçōêŃĝĐ ¼ÔħōĹōĪ ÊçŎôŃä »ħĘħĤÊíŇä ĪËĤħĜ ¼ŀÊçĥĠ ħÎ ¼ŀËð ħĜ ĦĪħÔĦĪīλ²ŎÔĪçĤīÔ »  ĪĪļħÎĪĪļ ĪīÎ ÊçŎŀËð–š ¼ĤħĠħÔ ħĜ ėŇÔËĘ Ê斞ž• ħĝĜī¹ ħÎ »Ńä ħĜ Ģæëęōë¹êħÎ ŃÎ ¼ęōÊæ ĢÊĪËÔ ŅÎħÎ ò˔”¹æÊæ Ī ĦĪīÕôīĘ ¼ĘĪËÎ »Ńä ħĜ »ë¹êħÎ »ħōŃĨ ĪħÎ Êæ ¼ĠħŀħĔħĜ ĦĪĪæëĘ ÊçŇÔ ¼ŀłļ ĢłëŎð ħĘ »ħĤËġĝŎĐ ĪħĜ 7KDW WKLQJ \RX 'R  ĦīŎĥŎÎ w ,WDOLDQ -RE  w :DNLQJ ¼ŀËð ĢłëŎð  XS LQ 5HQR  ħÎ ĦĪĦëōīęðħÈ »êË§Ń¹ ĢħōĸħĜ ĪĪæëÎÊļ ÊëęĤËõŎĥÕðĦæ Ģ± ģōëÕõŇĘÊĽÝĤêħð

»æêīĘ¼ġĝŎĐŃÎĢËĥŇĨÊæ»êħÕĤħð ħōÊçĤæëĘĦæËĠËÈŃäħĜ ËŎĤËÕōêħÎ ħĜ ¼ęŇŀË¥ŎÕñŎĐ ¼””ĤÊæì˔”ð є”Î ĦêËōĽÎ ħĘ Ėłļħ¹ »æêīĘ ¼ġĝŎĐ ¼ĥōëŎõÔ –› ħġĠħõĘħō »±łļ ĦêËōĽÎ Ī ÒËĘĦçŇ«ÕðĦæ ĞħĘħō –š »ĦĪ˔”Ġħ””Ĝ ħĘħŀË¥ŎÕñŎĐ ÒĪħà ÊæħŀË¥ŎÕñŎĐ ĪħĜ Êæ±łļ ĦĪħĥōļħª ħ ĤÊĪħĜ ĦêÊçôħÎ ğĝŎĐ ģŎĠħÈ Òħ””ĘĪħ””ô » ê˔”Îī””Č ħĜ ĪĸħĠħà çŎĜËä » ĦêħÝĤħª

ÒħÝĨħÎ ńļĪËĨ » ĢÊêËÎ

ÊçĤÊĪËÔ »ËŎĤæ ħĜĖËĥðëÔ¼ĘħŎŎÕðÊļ ïĘËĠ PD[ ¼ġĝŎĐ ¼ōËĠħĥŎð ¼ĔĦæ »êËĘ òħĘħġĝŎĐ ¼ĠħĨêħÎ Ī ĦĪĪæëĘSD\QH ĞħÈ Ģw6FRWW)D\HĪ-XOLH<RUQ ¼ĤæëęõōËġĤ »ħôħºĤËÎ ËÕñŇÈ ħġĝŎĐ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘËĠħĥŎðħĜ Ī ÓņëĘĦæ ŃÎ ˜ ËŎĤħÔ ħĜ ¼ĤÊīÔ Ī ÓņêæĦçĤËõŎª Ī ĦĪĪæëĘÊçōħª »êĸłæ ĢŃŎĝĠ– Êæ±łļ ľËñĠħȼĤËĘħŎņīĤħġĝŎĐ ħĜħęŇĘħō

ĢħĘĦæ ĦĪħÈ »ÊæħàħÔ ħęņêŃÜħÎ ëÔ ¼ĤËĩĤħª Ī »ìī””ŀ˔”È ħÎ ĢËĘħŎŎÕðÊļ ËÔħĨ ŃÎ ÒËęÎ ïĘËĠħĜ ÊĪ Ī ĦĪħĥĥŇġÎ PD[ ¼ġĝŎĐÓŇÎ ¸ĤĦçŇÎ ħōËÔħĨ ħĘ ĦêŃĠ ĢŃÜ ¼ĤËĥŇĨêĦæ ħĜ  SD\QH ¼ġĝŎĐ ĖħōĦêËĠ± ŃÎ ¼ĤËĥŇĨêĦæ »êËĘ 7KH 2PHQ ħĤÊĪħĜ ĦĪĪæë””Ę ëÔ ģōêŃð īŎÎ %HKLQG(QHP\/LQHV

âħōËÎ êłì ħęņĪËŎª ħĘ ïĘËĠ ¼ĤÊëŇºŀłļ ¼°ŎĨ ħęĤī¯ ÒÊæËĤ Ëñņļ Ī ËðËō ħÎ ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ĪħÈ ÒÊçÎ ¼ÕðĦæħĜ ħŎŎĤ ÒËĘĦæ ìŃŀËÈ ¼ĤÊĪËÔ ĖħōĦëŎÝĤì ħĜ ¼ĥÕôīĘħÎ ĦĪħÕŇÕðħÏŎÎ ÓŇôĦæ ħĘ ėņíŇĨ Ğŋħ””Î ĦĪħōħĘħŀÊçĥĠ Ī Ģ± ģŎÔħŎōêħĥŀ˪ ¼ÕðÊļħÎ ģÕõōħ¹ ŃÎ »ħĤÊĪħÈ ĪīĠħĨ ¼ÕôĪëð ÊçęŇÔËĘ ħĜ

ïĘËĠ ħĘ ĢËĘĦĪÊæĪĪļ ¼ĤÊêŃ¹ »êËÎêħð ¼ĤËĘħĥĠ±Īæ »ĪĪļħ””ÎĪĪļ ĢħĘĦæ ê˯ËĤ ħōÊçęŇĤËĩŎÜħĜ »ĦĪħÈ »ÊĪæħĜ ĦĪħÕŇÏÎ ħÕŇÎĦæ ÒħĤËŎä »ĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦêħÎ ¼””ŀłļ ·ëŇÏĝōĪ Ėê˔”Ġ ěŎàħÕðīĠ ĖĦĪêħĨ  ÓņĽŇ¹Ħæ ÊæħġĝŎĐ ĞħĜ ¼ĘĦêħð ĪīÎêËęðŃÈ ¼Ôŋħä »ĪÊêīŇŀ˪ Ėê˔”Ġ ŃÎ Êæ 7KH'HSDUWHG ¼ġĝŎĐ¼ĜłļħĜ

¼ōËĠħĥŎð ¼ŀÊĪħĨ

êËÎħÜ êË¥Ĥ ŃðËÈ

ħōÊæŃäħÎêħð ¼ęŇñŎĜŃª ĢÊīŇĤħĜ ïĘËĠ ¼ĤÊêËÏĤÊĪËÔ ¼””ĤÊæÊ픔ð ŃÎ ħõäħĤ ħĘ ¼ĤËĘħôħÎĪËĨ Ī ĢÊ픔Ҕ”ä ¼ĥÕôīĘ ŃÎ ¼””Ĥ˔”ĤÊæħ””õ””äħ””Ĥń²”””””””””ņļĦæÊæ ¼ĘħŎŎÕðÊļ ĪĦêħ”””Î ĦĪħ””Ĥ甔Ĥħ”ðħ”ŀє”Ô ËĘĦæ ¼õŇĘ ÊçĤÊĪËÔ »ËŎĤæ ħĜ ĖËĥðëÔ

ÓņëĘĦæÒŋħä ¼ĤêīºŎð

¼ęōëĠħÈ »ËĠħĥŎð »ĦëŇÕðħÈ ¼Ôŋħä ëđōĪ ģō ¼ĤêīčŎð

¼ŀË¥ŎÕñŎĐ ¼Ĝīä ģŎĠħÕôħĨ Òŋħä ÊëõäħÏŇª ¼õŎĘÊêħĠ ¼ĤĪīÎĦæËĠËÈħÎ ħĘħĥŎõäħÎ Ģ˔”ĠĪê êÊæĪ˔””Ĥ »êħ””ĥ””Ň””ĨêĦæ Īī””¯Ħī””ņļħ””Î ¼””ę””ñ””Ĥĸє”Î óŎĘÊêħĠħĜ ËĠħĥŎð¼ŀË¥ŎÕñŎĐ ÊæĪĪæ디”ÎÊļ »ħŀËð çĤħ¯ Īħ”Ĝ »Ī˔”¯êħ””Î ¼ęŇĥÔĪħęõŇª ĦĪīŎĥŎÎĦĪŃäħÎ

ËĠħĥŎðĦĪħÕņļħ¹ĦæçŀŃĤļËÈ

¼đŎÈ ¼ōËĠħĥŎð»êħĥŇĩĠħĨêħÎ ¼ġĝŎĐĦìËŎĤħμęōëĠħÈ» ëŎĤëŎĜ ëÝĤìêÊīô çŀŃĤļËÈ ħĘ ĢËĤŃĘ

ĪĦĪÊĽŇ¹ÊçŇÔ ¼ĘĦêħð ëŎŀłļ Ê斞— ¼ŀËð ħ””Ĝ ħĘħġĝŎĐ »êħĥŇĩĠħĨêħÎ ĦĪÊëĥŇĩĠħĨêħÎ ëÔ ¼ęņêËÜ ÓņĪħŎōĦæ ħĘħġĝŎĐ ĪĦĪħÕōëĥŇĩÏĠħĨêħÎ ħġĝŎĐ ĪħÈ ħĘħġĝŎĐ ¼ĘĦêħð ¼ŀłļ çŀŃĤļËÈ »ŃĨħÎ çŀŃĤļËÈ ĞŋħÎ ĦĪħÕņĽŇºÎ ħōËŎĤêŃđŎĜËĘ »ĦçĠīĈ ħĘ »ĦĪħÈ ħĘĦêËŎĥõŇª ħÎ ĦĪīÎħĥōìÊļ çŎĈħð êËō± ËÈ

ïµËĠ ¼ġĝŎĐ ħĜ´ŇĤħġōæ çĤħ¯

ħ”” Ĥʱłļ


—••–––žħġĠħôêÊī¯šžĦêËĠ±



ĢËĘ˺ōêËōīŇĤĦĪħÕņļħ¹ĦæËĤłæÊêËĠ

ěōìÊêħÎêħÏĠÊêħÎóŎĜ˹īÔ몐ĢËŎĤËġŀħȼĤÊīŎĠĢ±Ëô¼ĤÊļīĘÊçōêËōģōëÔËōæħĜ ĢŌðħÈêħĤÊæ

ÊæĪħõĠħȼĤ˵ħºĤë¹ħĤËÕðłæħŎōêËōħĜ´ŇµħōħĜÒ˵Ħæ¼ĝĝŎ¯»ĦæêʲÏŀħĨ»êÊçĤÊīŎĠ—••łêŃō¼ĤÊĪħŀ˪¼ĤË«ñŎÈ»êłæħÔËĠ

ÊêħÕĝºĥŎÈ [ ËŎĤ˔”””ġ”””””ŀħÈ ģŎÕĤħÜêħÈ[ÊçĤħĝÔŃęð ģĥōëÕºĤë¹Ě˹īÔëª[씔”ōìÊêħÎ

¼ÕðËÈêħðħĜħĘĢÊæËŎÔ¼ĤËĘħŎŎĤËĩŎÜ ĞŋħΐĦĪħĥÎĦæëÕĘħō»ĪĪļħÎĪĪļĢÊĪĸ æ디””””””Ę ĢËġðËÎ ĖĦĪ ĢËĠīºŇÎ

ëÔ »ê˔”ō ģōçĤħ¯ ħðËÎ »ħºŇÜ ĞËÝĤħÈ ÊçĤËĩŎÜ ¼ĤËĘĦêĦīõŎĘ ħ”Ĝ ĦæêʲÏŀħĨ »êłì »ħ”Îêłì ħĘ ģ””ņêæĦæ

ÊæħĤħĘ[ËęōËĠËÜ ËÎīĘ[æÊçŎĥōëÔ ËęōêħÕðŃĘ[êłæË¥ĝð

¼ÕōËĨ[Ğ˔ĥōêŃð ĸËġŎÔÊī¹[˔”ęōëĠħÈ ėŎñĘħĠ[îÊêłçĥĨ

¼ĠËÜ ¼ĥÔĪŋ˪ »ê˔”ō ĢÊçĤħ¯ łĽĠħÈ çĤħ¯ ħĜ ÓņêæĦçĠËÝĤħÈ —•–• ¼ĤËĩŎÜ ħŎōêËōëÕºĤë¹ħĤËŎōêËōĪħĜĞŋħΐÊçęŇÔŋĪ ģĤËĘĦçĤĦĪĦìĪêłìħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤħĤËÕðłæ ĦĪħ””ĤĪī””ÎĪĪļħ””ÎĪĪļ ĢËŎĥōëÕºĤë¹ ħ” Ę ŅĥņĪæ¼ĥĠ±ĪæĪĪæêħĨĢÊīŇĤ»ħ Ęħĥōë¹ËÈ Ī ËŎĤËġŀħÈ ¼ÕĐËõĤËĠ łĽĠħÈ ¼ņļĪËĨ Ī »êËô ¼«ĠŃŀŃÈ »ËºōêËō ħĜ ħōÊêħÕĝºĥŎÈ ĢËôĪËĨ ËŎĤËġŀħÈ ¼ÕäħÕō˪ ¼ĥŎĜêħÎ óōĪħÈ ħĘ ëÔ ¼ºĤë¹ »êËō ĪĪæ ľħ¹ħĜ ěōìÊêħÎĪģŎÕĤħÜêħÈĪÊçĤħĝÔŃęð»êËō »ĪÊĪħ”””Ô òħ”Ġħ”È ħĜ˹īÔ디”””””””ª Ī ĦëÔ¼ĤËĘħŎōêËō ĢËĘħŎōêËōģōëÕºĤë¹ ÊçĤħŀŃª[Ê甔”””Ĥħ””Ĝ디”Ŏ”””È çōīð[Ê甔”””””””””””ĤħŀŃĨ íŁņĪ[Ėê˔””””””””””ġŎĤÊæ êÊī¥ōæÒŃĘ[씔”””””””””ŎÈÊëñŎÈ ĢłëŎĠËĘ[êĪīôËλËĕōëĐħÈ ÊçĤħĝĥŎĐ[Ê디””””””””””ñōī”ð ËŎĘêī””Ô[˔””ñ””””””””Ġħ””””Ĥ ËŎĜËÕŎÈ[Ģ˔”””””””Ĥє”””””””ō »Êī¹ĦêŃÈ[˔””””ñ”””ĤĦļħ””””Đ ¼ĝĝŎ¯[ËŎ””Ĥ˔”«””ñ””Ŏ””””È ËōëŎÝŇĤ[˔”Ŏ””Ï”””Ġє”Ĝє””Ę ¼ĤËĩŎܼĠËܼĥÔĪŋ˪ ËðīĤËŎĔŃÈ ¼ÝŎĐ¼ĤËĘħ¹êĪæ[ÊçĤħĜìīŎĤ ËŎðËÈ –»ħŀħĠŃĘ ËŎĜÊëÕðīÈ[ģņëàħÎ ĢŃªÊ±[êħ”””ÔħĔ —»ħŀħĠŃĘ êĪīôËλËōêŃĘ[ħŎōæīĉð ĢÊëŇÈ[ÒÊê˔”ġŎÈ êĪīĘËλËęōëĠħÈ»êĦīõŎĘ

ÓņêæĦæĞËÝĤħÈ—••ž¼ĤËĘĦêĦīõŎĘ¼ĠËܼ”ę”õ”ªĪë”Ŏ”Ô ÓŇÎĦæľËōļ»êħĥŇĨÊļêħĨêħÕðīô ĢÊĪħŀ˪ėŎñĘħĠ ¼ÔËĘ •– ĢłëŎĠËĘËñĤĦļħĐ —••– ĢÊĪħŀ˪ËñĤĦļħĐĪÊëĘæËōì –™ ģŎÕĤħÜêħÈěōìÊêħÎ —••š ĢÊĪħŀ˪ěōìÊêħÎ

—• ĖêËġŎĤÊæģŎÕĤħÜêħÈ –žžš ĢÊĪħŀ˪ĖêËġŎĤÊæ •› ËŎĜÊëÕðīÈěōìÊêħÎ –žžœ ĢÊĪħŀ˪ěōìÊêħÎ ˜™ ěōìÊêħÎėŎñĘħĠ –žžž

ħŎōêËō–›ħĘģņêæĦçĠËÝĤħÈ˺ōêËōêÊī¯ ¼ĤËĤÊĪħŀ˪ »ĪĪ²ŇĠ òĦĪĦêÊī””ä »ħ ĠħÈ ĢħĘħŎŎÕŇĤÊĪħŀ˪ ˜– ģŎÕĤħÜêħÈħŎōæīĉð –žž— ĢÊĪħŀ˪ģŎÕĤħÜêħÈ

ËŎðËÈ»êħĥņīĤ³ĦĪÒ˵Ħæ—••ž¼Ĥ˵ĦêĦīõŎµ¼ĠËÜ»êÊçôħÎĒÊëŎĈ¼ĤËġÕõŎĤ»ĦæêʲÏŀħĨ

»æêĪ¼ĥŎĥęõªĪÊëĘħĤËåôŃäħĤ»ħ ĤÊĪĦļĪÒĪħĘÊçōĪĦìħÎÊæËŎĤË«ñŎÈ»Ëôæ˪ ÊêçĠËÝĤħÈŃμęõōíª

’ÓŇÎĦæńīĘŃºŇōæ»ĪīÔËĨÊæ»ħºÕñņĪ »ħ ĤËō Ī ěōìÊêħÎ »ËÏĠËð »ĦæêʲÏŀħĨ »çĤĦĪËĤ ¼ŁŇĨ ¼ĤÊíōêËō »ì˧łļ ŃºŇōæ ħĘĦëŎªħġĤËä»ħ ĤËō¼ÝĤêħðħºŇÜĦĪħÕŇÎĦæëÕŎęņêËܼĤËġŀħȼĥġņëÎêĦæëŎ§ ĦĪħÕņëĘĦæòħęõŇª¼ņīĤ»çĤŃÎĪ »ĦĪħĥÔëºŇÜŃÎÊêŃŎĥŎðËęŎλħ ĤËō»êħĥŇĨÊļ»ëŇĤÊļŃōæĪĹĘ »ħ ĘĦçĤŃμĤĪīÎĪÊĪħÔò˪ÓŇ¯ĦçŇªħĘ¼ęŎ¯»çŎ§çŎĤĿŇ§Ëª ¼ĝōìÊêħÎ ¼ĤÊíōêËōĦìËŎĤħÎÓŇĥŇĩÎĢæëęōêËōħĜìÊĪ»êËÝĘħōħÎ »łëÕñōËĠĪ¼ĤËġŀħȼĥġņëÎêĦæëҧ»ħ ĤËōĪ ìË¥ōļ ŃºŇōæ ħōħĤËō Īħ” È »ç””ĤĦĪ˔”Ĥ ¼ŁŇĨ ¼§īō¼ĤËĘĦíōļīŇĤĦĪħÕņìÊīºÎ

ŃðËÈĢ˵ħñĤʱËÈ

ŃðËÈĢ˵ħñĤʱËÈ

¼ęõªĪëŎÔ ĪīÔËĨÊæ ħġĠħô »±łļ ĦêËōĽÎ ¼¹ëŇÎíĤËĨŃÜ ħĜ ĢËĘĦêĦīõŎĘ ¼ĠËÜ ÓņêçÏĠËÝĤħÈêĪīôËλËĕōëĐħȼÕäħÕō˪ ÓôħĨ êħ””Ĩ ¼ĤÊêħĥņīĤ »êÊ甔ôħ””Î ħ” Î Ī ĢËĘĦêĦīõŎĘ ¼ĤËĘħĤÊĪħŀ˪ ĦæêʲÏŀħĨ ¼ĜËÕŎÈ»êłìħÈ»ĦæêʲÏŀħĨĪĢÊīŎĠ¼ÔŋĪ ËŎĤËġŀħÈ»—••›¼ĜËōçĤŃĠ¼ĤÊĪħŀ˪ ĢĪīÔËĩęŇªĢËĘĦĪīÎêÊçôħÎĦæêʲÏŀħĨ ľÊêçŎĐ¼ĔÊëŎĈ¼ĤËġÕõŎĤ»ĦæêʲÏŀħĨ ħĜ »ËŎðËÈ»êĦīõŎĘ¼ĤËÔŋĪ¼ĠËܼĤÊĪħŀ˪ ¼ÕŇĤÊĪħŀ˪ĪĪæ¼ĤÊĪħŀ˪ëñŎĠ—••œ¼ŀËð —••Ī—••›»ËĕōëĐħÈ»êĦīõŎĘ¼ĤËÔŋĪ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ ¼ĠËÜ ¼ĤÊĪħŀ˪ ËŎĤË«ñŎÈ ¼ĠËܼĤÊĪħŀ˪ěōìÊêħΗ••»ËªĪêĪħÈ ÊçĤħĜìīŎĤ—••œĪ—••˜»ËęōëĠħÈ˪ŃĘ ħÔħōĹōĪ ËðīĤËŎĔŃÈ »êĦīõŎĘ ¼ĤÊĪħŀ˪ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ¼ ĤÊĪħŀ˪ËęōëĠħȼ ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ¼ĠËܼĤÊĪħŀ˪ËŎĜËÕŎÈĎËĘËęĤŃĘ¼ÕŇĘħō »ËĕōëĐħÈËŎĤËġŀħÈ»—••›¼ŀËð¼ĤËĩŎÜ  êħåęņļ¼ÔŋĪêĪīôËÎ ¼ªŃÔ»êĦçĤËĨ»êĦĪËĠħÜòħŎŇªĞħÎ ģĤÊīÔĦæ êĪīôËÎ »ËĕōëĐħÈ ¼ÔŋĪ ħĜ Ņª Ņª ¼ªŃÔ ¼ĤËĩŎÜ ¼ĤËĘĦêÊæĪËĤ ĦëŇÕðħÈ ¼ĤËĘħŎōêËō¼ĤĪī¯ĦīņļħλĦĪËĠħĜģĥŎÏÎ ħĜ¼ĤËĘħŎōêËō»ĪÊĪħÔħĘÊæħĘħŎŎÕŇĤÊĪħŀ˪

¼¯êħ¹ħÈvæëęōÊëęôËȼĤË«ñŎÈ»çōêæħĠľËōļ»ħ ĤËō»êħÎĦīņļħμ°Ŏ§ŃĝōËĩŎĠËōçŎÎ »êħĥŇĨÊļ »êħÕðīô æêħĤëŎÎ ¼ĤæëÎĸêËĘħĜ »ÊĪÊæ ħĤËĨËô »ħ ĤËō »êĦçĤËĨ »êĦĪËĠħÜ ĢłëōçĜËĘ Ėłêħð ľħ¹ħĜ ħĘħĤËō »ĦêÊçŎÈ »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ò˪ ĞŋħÎ ĢħĘĦæ ħĘħĤËō ĖĦĪ¼ŇªĢËĠŃä»ļĦĪËλĦĪħĤæëęÔ˪ĪĪæĪêħÕðīôæêħĤëŎλĦĪħĥÕõŇĨħÎÊçĤËĠêËōĽÎ »ĦĪËĠħĜħĘħĤËō»íōļŃÎńīĤ¼ĤÊíōêËō¼ĤËĥŇĨŃÎĢæëĘêËĘľħ¹ħĜĢËĠħĘħĤËō»êħĥŇĨÊļ ĦĪĪæëĘħõŇĘ¼ôĪīÔ»êħÕðīôħĘÊæħŁŇĨĪħĜÒħÏōËÔ ħÎ ÊæħĤËÕðì »ĦĪħĥÕðÊī¹ ËŎĥŀæĦĪħĜĢÊĪīĠħĨħĘÒħÏōËÔħÎħĤæëÏôëŇĨ ¼ŁŇĨ óōĪħÈ ħĘ ĖħōĦīŇô®ŎĨħÎĦìêĦĪĞħÈ»łĽĜħÕñŎĤĢ˧ æĪļ ħĘ Īī””Î uÒËęÎħĘħĤËō»êËĘĪËĨÓŇĤÊīÔËĤ »ËºōêËō ħĜ ÊçŎęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ËōçŎÎ ¼ĤËðĪīĤħĠËĤ±łļ ħÎ ŃŎÎËĤëŎÎ Ń¹ËŎÕĤËð ÊçôŃĝŎªËĘ¼ÔËĘħĜħ äłæĞħÈv‘çĤËōħ¹Êļ êËĘħĜ »ÊĪÊæ ĢÊĪīĠħĨ ÒËĨ ĢËĠêħðħÎ ¼ĤÊīÔ ëÔÊĪæ ĞŋħÎ æëĘ ĢËōŃŎÎËĐ ¼ĤæëÎĸ ËÝĥŎÈÓŇĥŇĩÎÓðĦæħÎŃÎĢËĠ˺ŎĜĸêËÜĪĪæ òËÕñŇÈħōŃΐĦĪħÕņëäħĤêĪĪæĪÊëÎĪËĤÊëĘÊĪÊæ uæêħĤëŎÎľħ¹ħĜħōĦīŇôĢËĠħĨħĘħäłæ ħĘ æëęōÊëęôËÈ ĪÊ디ÎĪ˔”Ĥ ÊçõŎōËÔŃĘ ħĜ ĪĢħĘĦæêħðĦê˯êħĥŇĨÊļ¼ĤËĘħõŇĘĢÊĪħÈ ¼ĤËĥŇĨħÎóōĪħÈĢħĘĦçŇĜ»ëÕôËμņļĦĪ˯ »ĪËĤ òħÕðħÎħĠ ĪħÈ ŃÎ ËĤÊīÔ ħÎ »êħÏôëŇĨ ŃºŇōæĪĢĹŎĠêħÕĤħÈŃ«ñōëĘĢËĤëŎĨ ħĜĖħōêħĨ ĢËĠ ĦìŃ¹ÊêÊìľËōļÊëŇ¥ŎĜŃÈłæêËęōļĪÊĪħĤħÜŃÕŎĝŎĠ »ĦĪħĥÕðÊī¹ »ĦĪ˔”Ġ ħĜ īĘËÔ ĦĪĪæëęĤËõŎĤ ÓðĦæ ģōħęÎòħęõŇªĢËōçĤŃÎÊæħĤËÕðì

ľËōļĦĪħÕņļħ¹ĦæĢÊçōì

¼ĤË«ñŎÈ »çōêæħĠ ľËōļ »ħ ĤËō Ī ËñĤĦļħĐ ¼Ňª ¼ªŃÔ »ħ ĤËñĐħÈ ¼ĤÊçōì ģōæħĥōì ¼ÔħōËĘłêħð¼ÕðŃª»ĦĪħĥÔë¹êĦĪŃÎĦĪħÕņļħºÎíņëŎªŃĥŎÕĤłëŎĐêħ¹ħÈæëęōÊëęôËÈ ĦĪħġņļħºÎÊæĪħÈ»ĦĪħĤÊļħ¹ľħ¹ħĜóŎĥĠħŎŎĤêĪĪæÊĪħÈħĤËĨËô»çōêæħĠľËōļ»ħ ĤËō ŃŎÎËĤëŎÎŃ¹ËŎÕĤËðīŇĤ

ħōħĨ¼ŀæ¼ôŃäħĤçōļĹōæ »çōêæħĠľËōļ»ħ ĤËō¼Ęłêħð¼ĤłëōçĝĘĢËĠłļ ¼ĤÊíōêËō ħĘ æëęōÊëęôËÈ ËŎĤË«ñŎÈ »ħ ĤËĨËô —˜ ĢħĠħÔ »ç””ōļ Ĺōæ ģŎÎłļ »ħ ĘħĤËō »Īĸ òħĠħȐÓŇÎħĨ¼ŀæ¼ôŃäħĤÓŇ¯ĦçŇªľËð »êËōħĜĪÊëÎĪËĤêħÎĪħĠħĜĖħōĦĪËĠ»ĦĪħÈò˪ ¼ĠËÜħĜħŎĤīōľËōļĪçōêæħĠľËōļ»ħ ĤËōĢÊīŇĤ

¼§Ë¯»ħºŇÜħĜî˺ōëÎËĐ ¼ĤŃĜħÔħĘ ¼ÔêŃ«ð »ħ ĠËĤ±łļ ¼ĤĪīÎ »ŃĨ ħÎv ĦĪĦæëęōĪŌÎ ÓŇ¯ĦçŇª»ħ ĤŋËð»ħ ¯īĠêħðħĜ¼ĘŃĘËĤ ńīĤíņçĤËĤëŇĨ¼§Ë¯ĢÊíōêËō»çĤŃÎħĤŃĝôêħλħ ĤËō ÓņĪħōĦæħĘħōĦĪËĠħĘħĤËōÊæêħÏĠÊêħÎħĜĦĪħÔËĘħĤ »íŎĝºĥŎȼ ŀËĥŎðêħÈ » ħ ĤËō¼ ôħęõŇªĪËŎô¼ęņçĤŃÎ ħĘ»Ńä¼ęŇĤÊíōêËō»ĦĪħĤçĤÊļħ¹¼ÕðħÎħĠħÎÒËęÎ ĞħĘ¼ĘħōĦê˪ĦĽÎħÎÊçŎŀË𖘼ĤħĠħÔħĜìêħĤ˹ »ĸħĜħð˺ōëÎËĐėñŇðóōĪħÈħĘģōĽĘ¼ŇĜ ÓðÊīä»ÊīŎĨĢŃñµëŇđðï¶ŇĜħÈëŇðĦĪħŎôŃä īµËÔĦĪħÔ˵ħĤńīĤħĤŃĝôêħÎľħ¹ħĜ»ħµĦçĤŃμ§Ë¯ uçÕōËĤīōêħÕñ°ĤËĠĦĪħÕņìÊīºŎÎ


—••–––žħġĠħôêÊī¯šž ĦêËĠ±

ÒËęÎ êËĘ ëÕôËÎ ÓŇÎĦæ » æŃª



ĢĪīÎ ĞËðêħð ĢËĘħŎōçĤħĝÔŃęð Ī íŎĝºĥŎÈ

»ħĤËō »êħĥŇĨÊļ ¼ĤËĠíĥŎĝĘ ģ¹êŃō »êħÏôëŇĨ ħĜ »ÊĪÊæ ãĤīŎĠ ĢĦëōËÎ ¼ęñŎĜłæŃª îËĘŃĜ ¼ĤËġŀħÈ »Īĸ ÒËęÎ ĖĹŎĨ »Ńä ëÔËōì ħĘ æëĘ ħÎ »ħĘħĤËō ľħ¹ħĜ ÓņĪħōĦæ êħ¹ħÈ ÒËęÎ »êËō¼ĘĦêħð¼ĘħōĦīŇô ĪĪæ ģ””Ġv ¼”””ÔĪ ĢËĠíĥŎĝĘ ¼ĤŃÔËĘŃĜ ĖĦĪ ¼ĤËĩŎÜ »êħÏôëŇĨ ĢËŎōêËō Ī ħōÊæ ÓðĦæêħÎ ħ Ĝ ÊìŃĝĘ Ī ¼ĘĦêħð ¼ĘħōĦīŇô ħÎ ĞħĘĦæ Ņª ÒËęÎ »êËō ÓņĪħŎŎÎ óōæŃª êħ¹ħÈ »Ńä »ħºŇÜ ÊçĤËōīŇĤ ħĜ ÓŇÎħÈ ĪħÈ ÓņĪħĠËĤ ģĠ Ğŋħ”Î ĦĪħÔËęÎ ÓņĪħĠĦæ īęŀħÎ ÓŇŁŇĩÏŇÜħÎ ĢĦëōËÎ uÒËęÎ ĖĹŎĨ ëÔËōì »Ńä

ÓņĪħōĦæ ħĤŃĜħôêħÎ

Ò˵Ħæ ĦæËĠËȼĤ˵ħĤÊíōêËō ģŎÕĤħÜêħÈ »ĦæêʲÏŀħĨ¼ņīĤ »êħĥŇĨÊļ

ËĤłæÊêËĠ »ħĥņĪ ĢËŎĤËĘĦļħªĸ »  ĦêĪħ””¹ ĪŌÎ ÊçĤħĝÔŃęð ħĜ ¼  ĕôËĈ »êĦĪËĠħÜ Ī ĢËĠæËô ĢÊĪīĠħĨ ĢŃ¯ ħĘ ĦĪħ””Ĥħ””ĘĦæ óōĪħõĠħÈ ģŎĤÊíÎ ËÜ ĢĪħ””ĘĦæêĦæħ” Î ĦīŇô ĢËĠħĨ ħ Î ģŎÕĤħÜêħÈ ¼  ĤËĘħĤÊíōêËō ĦĪËĤłæÊêËĠ ¼  ŀæ ħĤħäĦæ »  æËô Ī ¼ôŃä ¼ÔħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ »êËō ĞħĘħō ħĠħÈ ħĘ êħĥŇĨÊļĖĦĪĢËŎŀħ¹ħĜ êħÕñ°ĤËĠ »ħ””Ĥ˔”ō »ĦĪħ”””È ò˔”ª »íŇ¥ŎÔ îŃĜêËĘ ħĘ æëęōÊëęôËÈ æëęĤËōÊëęôËÈ ħĤËō ĖħōĦêËĠ± ÓņĪËĤ ĪħĜ ĪĪļ ¼°Ô˪ËÈ ĢìÊī”””äĦæ ħ”Ę ëÔËōì ĢËŎôĪīĠħĨ ħĜ ÒËęÎ ħ ĤËĤËō ŅĥņĪæ »ĦêÊīŇÈ ĞŋħÎ çōêæħĠ ľËōļ »ħĤËō ¼Ęłêħð »Ë””Ôłë””ªĸ ĢÊī””ä ħÕñä »ħĘħĤËō »ĪËĤ òħĤŃĝôêħÎ ħĘ æëęōÊëęôËÈ Ī ĦĪħĘħÕñŎĜ īŇĤ ĢËōíŇ¥ŎÔ ëÔËōì ĢÊĪīĠħĨ ħ Ĝ ĢÊĪħÈ ĦĪħĤìÊīºŎÎ ĢìÊī””äĦæ Ī ħÕðħÎħĠ ħĤÊë¹īĝÎ ¼ĤËĘĦíōļ īŇĤ

ėŇÔËĘêħĨ Ī ĢħĘĦæ Ľª ħĘ˺ōêËō ÊçôŃºĤËÔ ēôħĠ ¼ĤËĘħĤÊíōê˔””””””ō ľħ¹ħĜ ŃºŇōæ ħĘħªŃÔ ħÎ »êħĤīĨ ¼ĘħōħŀīÜ Ī ÒËęÎ Ī ĢÊêĦçĤËĨ ¼ºĤĦæ ħĜ ħĘ˺ōêËō ÒËęÎ ĦĪħÕņêħĜĦæ ĢÊĪīÎĦæËĠËÈ ÊçĤħĝÔŃęð Ī ÊêħÕĝºĥŎÈ ¼ĤËĘħĠËĤ±łļ ËŎĤËġŀħÈ ĢÊīŇĤ »ħĘĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ ¼ðËÎ ¼  ĘħōħĤÊīŇª ħÎ īęŀħÎ ĢħĘËĤ ÊêħÕĝºĥŎÈ Ī

ÊêħÕĝºĥŎÈ ¼ŀÊĪħĨ ¼ĤËĘĦĪ˯êħð ĪÊëÎĪËĤ ¼ĤËĘħŀÊĪħĨ ĦĪħŎŎĠËðêħð ħÎ ÓŇ¯Ħæ Ņª ħĘ ĦĪħĤħĘĦæĪŌÎ ħ ÔŋĪ ĪħĜ ľŃ¹ òËμĘħōĦêËĠ± ¼ĤËĘħĤÊíōêËōĪħõĠħÈ ¼¯ħĘ ĢħęÎ ÊçĤħĝÔŃęð »ĦæêʲÏŀħĨ ħĜ »çĤħĝÔŃęð ¼ĤÊêĦçĤËĨ ÊçôĦĪħÈ ľħ¹ħĜ ģÎ ģŎÕĤħÜêħȼÔŋĪ ¼ęŀħä ĢÊĪ ĦĪħÈ ĖĦĪ »ĦæêʲÏŀħĨ ¼ĤËĘħĕôħĠ ¼ÔËĘ ħĜ ÒħĤËĤħÔ

»  ÊçĤħĝÔŃęð »ĦæêʲÏŀħĨ ¼ĤËĘħŎōêÊçŎÈ Ī »ħĤËñĐħÈ ħĘ ėŇÔËĘ òħĠħÈ æëęĠËðêħð ħÕõōħ¹ ĢËĩŎÜ Ī ģŎÕĤħÜêħÈ ¼  Ňª ¼ªŃÔ »êĦçĤËĨ »êĦĪËĠħÜ ŃęðŌ¹ »ħĤËäħĘłĽĐ ĦêËĠ± ¼ñņêæ ħÎ ģŎÕĤħÜêħÈ »ĦæêʲÏŀħĨ êħð ħōËÔīĘ ĢËŎŀħĨ ĦĪ˔”ôæ˔”ª »–• ĢËōËĤłæÊêËĠ ¼ÕðĦæ »ħĥņĪ Ī ħĘħĤËäħĘłëĐ æëĘ ĢËōĪħÈ »ÊíġŎÈ »ÊĪÊæ Òë¹

ŃðËÈ  Ģ˵ħñĤʱËÈ

¼ŀŃ¹ ħĘ ËĤłæÊêËĠ »ħÕðĦæ ĪħÈ ¼  ĥÔë¹ħĥņĪ »ļŃÔ ħĜ æëĘêËĠŃÔ Ņª¼ĥŎÕĤħÜêħÈ ¼ĠħĘħō »ĦæêʲÏŀħĨ ¼°ŀŃ¹¼ĤŃÕŁŎô êħÕŎª ¼ŀŃ¹ Ê斞› ¼ęŎñĘħĠ ¼ĜËōçĤŃĠ ħĜ ÊæÊêħÕĝºĥŎÈ êħĥŇĨÊļ Ī ÊêħÕĝºĥŎÈ ¼ĤËĘħĤçĤËōħ¹Êļ ĪīĠħĨ

ĦĪĦæëÎ ĢËŎĤÊçōì ¼ ĤËŎņļĪËĨ ħĜ łçŀËĤłļ ¼ĤËŎņļĪËĨ ĦêĪīôËÎ »ËĕōëĐħÈ ħÎ »ÊĪĽÎ ËđŎĐ Ī »êÊæħĤ »ĦĪħĤĪī¯Êæ²¹ħÎ ¼ĔĪçĥð ÓŇÎçĤËōħ¹ »êʱħĨ

ÓðÊīä ĢËōÊīŎĨ Ī ħĤæëęōêÊçôħÎ ĪħÈ ħÎ ėņæĪī””””””””””ð ĢËŎÕŇÏŎĤÊīÔ

ħōĦļĪīÔ łçŀËĤłļ ¼Ĝ˹īÔëª »łç””ŀ˔”Ĥłļ ŃĤËŎÕñōëĘ çÕōËĤīō êħÕñ°ĤËĠ »ħĤËō ¼  ĤÊíōêËō »ħÕðÊêËÈ ¼ĘħōħĠËĤ ĦĪħŎōĦļĪīÔ ħÎ ħōÊī¹ ģŇŀĦæ ħĘ æëĘ ħ ĤÊĪħÈ ĪīĠħĨ ĢËō ¼ñŎĠ »ħÕñōËô ¼ĤīÕŀËÈ ¼ªŃÔ ğęŇÕô ĪīĠħĨ ģĠv ¼ÔĪ ħōËĘËĘ ħĤËōĪĪæëĘ ğõŇª ¼ĤËĤÊíōêËō ħĘ æëĘ ĦĪËĥŇĨ ÓðĦæħÎ ĢËōħªŃÔ ĪħÈ Ī ħĘ ğŇŀĦæ ħ ĤÊĪħÈ ĪīĠħĨ ħÎ ĖĦĪêħĨ ģĤÊìËĤ ħªŃÔ ĪħÈ »ħÕñōËô ħÎ ģĠ Ī ĞĦĪĪæ Ī ĞħĘħō ģōëÕôËÎ ģĠ uğĤËĩŎÜ ¼ĤÊíōêËō ĞħŎŇð

ħµħŎōêËō ħĜ ´ŇĤħġōæ

ŃðËÈ  Ģ˵ħñĤʱËÈ

ŃðËÈ  Ģ˵ħñĤʱËÈ

»êʱħĨ »ĦĪħĤĪī¯Êæ²¹ħÎ ¼ÕðħÎħĠħÎ ¼ĤËŎņļĪËĨ ¼ġŎÔ ĪĪæêħĨ ÊçĤËĩŎÜ ħĜ ¼Ňª ¼ªŃÔ »ħĤËñĐħÈ ¼ĤÊçōì ģōæħĥōì ¼ĤÊíōêËō ¼ĤËŎņļĪËĨ Ī ĢËĩŎÜ Ī ËñĤĦļħĐ ¼ĤÊêħÏôëŇĨ »ĪĪ²ŇĠ ħĜ ģōëÔêÊæĪËĤ »êËō ËġŎĜÊæ ŃĜÊìËĤ łçŀËĤłļ ĢËĩŎÜ ĢÊçōì ¼ĤËŎņļĪËĨ »ìÊīäëŇä »ħĤŋËð ¼ðËĐ »êËô»ËºōêËō ħĜĢËōłçŀËĤłļ Ī ÊçĠËÝĤħÈ ¼ÎĦêħĈ ¼ÏōëČħĠ ¼ÔŋĪ ĪĪæêħ””Ĩ »êÊ甔ôħ””Î ħÎ ħĘħŎōêËō ľËōļ »ħĤËō »ëÔĪīõŇª »ĦëŇÕðħÈ ¼ĤÊíōêËō êłì ¼ĘħōĦêËĠ± Ī çōêæħĠ ħĘ ÊêçĠËÝĤħÈ ĢËŎņļĪËĨ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ëÕŎęņêËÜ łç””ŀ˔”Ĥłļ Ī ĢÊ甔ōì ÊçōËŎÔ »ħ”””ĘĦìêħ”””Î Ħêħ””Ĥī””Ĩ Īħ” ŀī””Üħ””Î īŇĤ »ĪīÎĦæËĠËÈ »êĦĪËĠħÜ ĢËōŃä ¼ĤÊīÔ òłíōì Ī çĤʱħĨ ĢËōħĘ˺ōêËō ĞŋħÎ ÒËęÎ êËĠŃÔ ĢÊī””Ü ¼ęŇŀŃ¹ ĢËŎŎĤÊīÔ łçŀËĤłļ ¼ĤËŎņļĪËĨ ê˔”ÜÊĪæ ľŃ¹š êħÏĠÊêħÎ ľŃ¹› ¼ĠËÝĤħÈ ħÎ ĢËōŃä »ç””ĤĦĪĦ±êħ””Î ħ””Ĝ ħĘħŎōêËō ģĥŇĩÎ Ņª ¼ōËÔŃĘ ò˪ ħ””Ĥæë””Ę є”Î Ħ±Ë””Ġ˔”È ¼ŇÜ »ħĠĦæĪħÈ ¼ĤÊíōêËō ĪĪæêħĨ ¼ĥÔĪħęęņļ ľħ¹ħĜ 甔ōêæħ””Ġ »ħ””Ĥ˔”Ĩ˔”ô »ħ” Ĥ˔”ō Ī ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ »ĪÊëåęņļ Ī »êʱħĨ »ĦĪħĤĪī¯Êæ²¹ħÎ ¼ĔĪçĥð ¼ŀËð īĘËÔ ÊêæêËōĽÎÊçĤËĩŎÜ ħĜ »êÊæħĤ »ħĤËÕðłæ ¼ĘħŎōêËō ħĤŋË𠗕–š ĢÊçōì ¼ĤËŎņļĪËĨ ĢÊīŇĤħĜ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ÓņêçÏĠËÝĤħÈ ÊæłçŀËĤłļ Ī »ĦëŇÕðħÈ ĪĪæêħĨ ÊçõŎōËÔŃĘ ħĜ ŃÎ »ĽÎêĦæ ĢËōŃä ¼ŀËáôŃä êÊæĪËĤ

Ņª ¼ªŃÔ¼ĤÊêÊæ˹ËÈ ħĜ ėņêłì¼¯êħ¹ħÈ ¼ĜËōçĤŃĠ ĞħĘħō ħĘħōħĨ ĢËōĦĪħÈ ¼ðëÔ òĦļ ¼ĘłêħðĞħĘħōĖĦĪ ÓñŇª òĦļ ÓŇĥŇĨħĤ ÓðĦæħÎ ģÔĪħĘêħð ÓñŇª Ī ĢËĩŎÜ ¼Ňª ¼ªŃÔ ¼ÕŇĘħō Ğŋħ””Î êħÔĹª ©Ŏð ņìє”Ü »ħ””Ęħ””Ęłêħ” ð ÊçōËĤÊīÔ ħĜ êĪīôËÎ »ËĕōëĐħÈ ħĘ ħōÊīŎŇª ĢËĘħŎŎºĤħÕðËÈ ĪīĠħĨ »ĪĪļħÎĪĪļ ħōħĨ ħÎ ħÕñōËô ¼ęŇĜËōçĤŃĠ Ī ĦĪħÕŇÏÎ ÒËåÎ ėņļËĕōëĐħÈ»êĦīõŎĘ ¼õŎĤËĘħŀĪħĨ ¼””ĥ””ÔĪħ””Ęêħ”ð є”Î ħÎ »ĪÊĪħÔ ¼ÕñōīŇª êĪīôËÎ »ËĕōëĐħÈ Ī ĢËĘ˺ōêËō ¼ĤæëĘĪÊĪħÔ ŃÎ ħōħĨ êËĘ »íŇĨ ĢæëęōìÊīõŇª ¼ÕðħÎħĠ ħÎ ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ ĖĦĪêħĨ ĢËĘĦĪīÎêÊçôħÎ ĦæêʲÏŀħĨ ħĜ ĢËĘħŎŎĥĠħÈ ĦíŇĨ ħÎ »ĪÊĪħÔ ¼ÕñōīŇª ħĜ êËÕôīĘ Ī ÓôīĘ »Ħ²ņļ īĘËÔ ħōħĨ ĚËōçĤŃĠ ¼ĤËĤÊīŎĠ īĘËÔ ĦĪħĤħęÏĠħĘ ÊçÔŋĪ »ËĕōëĐħÈ ħĜ ĪĪļ ĦīŇĘĪÊļħŀæ Ī îëÔ ħÎ

)LID

¼µłêħð

ÛĤÊìËĔ —•–• ¼ĜËōçĤŃĠ Ī ĢħĘħĤ êĪīôËÎ ÓŇĥŇĩÎħÔŋĪ ĪħÈ ŃÎ

Ӕ””””ņ디ĥ”Ň””ð디”ÔĦæ є”ĝ”Ŏ”””ªË””””µ ĪħõĠħÈ îħĘ ĞŋħÎ ÓŇĤħōħ¹Ħæ ¼¯ »ËÔÊĪ ÊêħÕĝºĥŎÈ »êħĥŇĨÊļ »ŃĝŎªËĘ ŃŎÎËĐ ĖĦĪ ¼Ňª ²ĠīĠħÔ¼ÔŋĪħĜėŇÔËĘ ĦĪÊëĥŇðëÔħĤ »êËō ĪħõĠħÈ »ħĘħŎōêËō ħĘ ĦĪÊêçĤħōħ¹Êļ »ëŎºĤËĩŎÜ ¼ºĤħÜ ħĜ ħęŇôħÎ īęŀħÎ ħŎŎĤ »ĦĪħÈv ÓŇŀĦæÊçĠŋĦĪ ħ Ĝ óōĪħÈ ĞĦĪĪæ »ħĤËÕðłæ ¼ĘħŎōêËōħĜ ÒÊæĦæĪĪļ ĪħõĠħÈ uħŎŎĤ ëÔ ¼°ŎĨ ëÔËōì ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ

¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼«ĠŃŀŃÈ »ËºōêËō ĪħõĠħÈ ËŎĤËġŀħÈ ¼ÕäħÕō˪ ¼ĥŎĜêħÎ »ê˔”ô ħ Ĝ ĢÊīŇĤħĜ ģōë¹ËÈ »ëÔ ¼ĘħōĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ »ÊêħÕĝºĥŎÈ Ī ÓĐËõĤËĠ ħÎ ĪÊëðËĤ »ËŎĤËġŀħÈ Ņð ĪĢ±Ëô ¼ĤÊļīĘ »ĦæêʲÏŀħĨ ħÎĪÊëðËĤ óŎĘħōĸĪīĠħĨ ÓŇĥŎÎĦæ ĦĪħōŃä ħÎħĘĦëŇô ĪĪæ ĞħÈ ĢÊīŇĤ »ĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ ģŎĤÊìĦæ ĢËĩŎÜ Ī ˪ĪêĪħÈ »ħàĸħÎĦì ĦæêʲÏŀħĨ

ēōçð ¼ĜħĈěŎĠħÜ ĒĪêËАğōêħµ ËÔħĈ ģŎðīĤ ¼ÔħōêËÔë¶ð æħġàħÈ òļŃô »êħĤīĨ »êħÎĦīņļħμĜħĈĢÊêŃð ģŎðīĤ »êħÎĦīņļħÎ

¼ĤËÎêīĔ ĎêËĈ êħðĪīĤêħðŌŀĪçÎħĈ ĢÊëÕð ĢæëÎĦīņļħÎ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼µłêħð

ľËäĪĦëðħä çŎĨħô »æëª ÓõŎĤħÔ ğĜËð ¼ņļËô ¼ĤËġŇĝ𕜜•—˜—˜–žËŎðËÈ ³īµêħ”µ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ »Ë¹ĦêËÎ ´ōíĤ Ģ˶ñŎȳīµêħµ Ģ˵ħºĥŎðīĤ »ļÊìËÎêĸħµ ĢËŎĠêħ¹ •œš•™š˜œ˜—™ ³Ħļѵ »ìËðħõŎª¼ÔĦêÊìĦĪ ÓõŎĤħÔ»ëÔħĠ Óðħô ¼ĠËĔħô ëŇĜĪħĨ •œ™•–˜™™ ľÊĪħĨ ———–›–— ĞѶŎĝŎÔ îŃĤËĐ »êĸħµ ģŎĠĦæħĠħà

UHNODP#[HQGDQRUJDVR#[HQGDQRUJQHZV#[HQGDQRUJŃðËÈ ¼Ĥ˵ħ”Łōħ”ġŎÈ

•œœ•–˜š›——–

ĞŶōļŃÎ


ħĤʱłļ



Ī Ħļħªĸ âëĤĢËĠħĨħÎ ĦëºÎêĦĪ WK<HDU1XPEHU:HG

êËĥōæ š•• ¼äëĤ  —••–––ž ħ ġĠħôêÊī¯ šž ĦêËĠ± ĞħÝĥŇª ¼ŀËð

–•›

ħĠħà ħĘËĘ ŃÎ êīĐħČ Ďħŀħä

ħ””Ĝ Ī ľË”””ð ÛĥŇª ħ””Ĝ êħ”””Î ¼Îíà ¼””ĠĦêÊī””¯ »ĦëºĤŃĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ÕñŎĜËŎðŃð Êêæê˔””ōĽ”””Î Êæ Ģ˔””Õ”””ðæêī”””Ę u¼ÔÊëĘīġōæ ¼ÕñŎĜËŎðŃðv Ӕ”ñ””Ŏ””Ĝ˔”Ŏ””ðє”ðvħ” Ք”ņ디ꔔΠòĦĪħ””È ŃÎ Ī u¼ÔÊëĘīġōæ ¼””º””ĤĦæ ğ””Îħ””Ĥ ħ””ŀħ””Ĩêħ”””¹ »ĦëºĤŃĘ ¼ĤËĠÊçĤħÈ »ħĥōêłì ĪħÈ ħÔħÏŀħĨ ËĥŇĩÕðĦæħÎ ĦĪīÎħĤ ĦĪħÈ ŃÎ êħĨ ĦêËōĽÎ ëŎºŇÜ ÊçĠÊë¹łëª Ī ĪĦĽōħª ħĜ òĦĪħ””È є”Î īęŀħÎ ÓņëęÎ ¼ĤËĘ˹ĦêËÎ êħð »ŃĝÎËÔ ĪīÎ »ĦëºĤŃĘ »ÊĪæ »ĪËĤ Ī Ìíà ÓŇÎ óŎÎíà ĦĪÊëðËĤ ĦĪħÎ ħĠħà ħĘËĘ ħĥäĦļ »ĪËęôÊļħÎ ħęņĪËŎª ó””ōuĖ甔ñ””àv Ī ń디””¹Ħæ Ò˔”ĘĦæ »ê˔”ę””ĤÊļє”¹ »ÊĪÊæ ħ””ōÊæĦĪħ””Ĝ ħ” ĘĦ디ōħ””ðĞŋħ”””Î ľËð ÛĥŇª ħ””Ĝ 디Ô˔”ōì »ÊĪæ ¼ĥÕñåęņļ¼ÎħÕĘħĠ»ħĘŃĝÎËÔ ËÕõŇĨ uĖçñàv »çĤĦĪËĤ ĦĪħÔŃÔëºōħĤ ħŎōêËęĤÊļŃ¹ ĪħÈ ŃÔ ĦĪ˔”Ġ êħ””Ĩ ħ”””ĘĦu»vĪ ĪħÈŃÎ ľËð ÛĥŇª »ÊĪæ¼ŇŁÎ ÊçęŇÔËĘħĜ ĦĪÊêæļŃ¹ħĤ ħōŃĝÎËÔ »êËęĤÊļŃ¹ »ÊĪÊæ ħÎíà ĞħÈ óŎÔħĠīęà Ī ÒËĘĦæ ëÔĦêĪħ¹ ÒËĘĦæ êËÏÔħĠŃÔ ¼ŀĦçĤħ¹ ħÎ

ËðËÈ ħĜĪīªħª ¼ęŇ¹êħÎīĝÜ ħĜ ëōħĘ ÊçĤÊëŎĠ ·êħÎīĝÜ »ê˶õōËġĤ ÊçĠħĘħō »ħĥņĪ ħĜ æëęŇ«ŎÕðĦæ ¼ĠËōħĠ ħĜ ħºĤËĠ ĞħÈ »–š »±łļ ģôËĐ ïÕņëęŎð ËōêŃÕęŎ§ ¼õōËġĤ ŃðËÈ w ïņëªïĤÊëĐ ËġŎĜ ËĤËōêæħÈ êħĝŎĠ ËñōêËĠ ŃŎðłëÏĠħÈ ÊêçĤËñŎĜħÈ ïōłëĘ ĢíÔłæ ĞħĝĘ »çŎŇĨ ëōħĘ ÊçĤÊëŎĠ ÓðÊļ ŃÎ ĦĪħªħ¯ ħĜ ÓņëęŎð ËōêŃÕęŎ§ ¼¹êħÎīĝÜ ¼ĤÊêËęõōËġĤ ÊçĠĦĪĪæ »ħĥņĪ ħĜ ĦĪħÕŇôĪĦêæĦæ ĢħĘĦæ ħĘħęŀħä Ī ĢËĘËōçŎĠ ħĜ ĪŌð ®ŎÎ ¼ĠËōħĠ īĝÏĥÕĤĪËĐ ¼ĝŇÔŃĨ ¼ĤŃęĜËÎ ħĜ˧ŃĘêīĘ ËĥŎĜĪêËĘ Ī ïęĤËÏŎÈ ËÕŎĝŇð


aso