Issuu on Google+

ÓôêÊìī¹¸ĤĦļħÎ –œĚ Ò˵Ħæ

ĦêËÝĠħȼĤËĠħĜêħª –––•Ě ĦëÔÊê˵ ĞŶōļ

–—

ӔŎ”ĤÊí”Îë”Ô˔ōìË”Ô WK<HDU1XPEHU7XH

'HQJXEDVQHW

êËĥōæ š•• ¼äëĤ—••žœœħġĠħõŇð –•–• ĦêËĠ±Ğħôħô¼ŀËð

ĪīÏÔËĨÊçČħÎĪğņêħĨ¼ĤËĘħõŇĘ»êħðĦê˯ŃÎĢçōËÎŃðËÈŃÎĊËÎĦæ¼ĜħĈ ŃðËÈ

ľħ¹ħĜ êĪī””Õ”ðĦæ êħðħĜ ¼ŎðëªÊļ ÓņëĘËĤĢËÕðæêīĘ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ëĘħÎŃęĤÊļŃðËÈ

»Ń””äħ””Îêħ””ð»ŋ˔””””μ””Ĥє”Ŏ””ñ””Ġє”Ę ÊçĘħōħĠËĥĤËōħÎ ħ” Ĝ Ģ˔”Ęħ” Ĥæêʲ””Ï””ŀħ” Ĩ êħðħĜ¼ŎðëªÊļĦĪÊçōêËōĽÎħĘçĤËōħºōÊļ ¼ęŇÔËĘ є”Î Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę »êĪī””Õ””ðĦæ ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨľħ¹ħĜĪÒËåÎÊĪæêËōæËĤ ¼””Ęłêħ”ðĪĢ˔”Õ””ðæêī””Ę¼””Ĥ˔”Ġħ”Ĝêħ”ª ¼ĘħōĦĪ˯êħðÓņêæħĤĞËÝĤħÈÊçġņêħĨ »ŃäħÎêħð»ŋËμĤŃŎñĠŃĘħĜêÊæ˹ËÈ ħĘ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ĢËĘħĤæêʲÏŀħĨ »ÊĪÊæ êħðħĜ ĢŃŎñĠŃĘ »ĦĪħ” È »ÊĪæ ħλĦĪħĤĪī¯ÊçŇªĢËÕðæêīĘ¼ĤËĠħĜêħª ÊçĠËÝĤħÈ ħĜ æëĘ ÊçōŃä ¼ĤËĘĦêËĘīõŎÈ »ĦæÊĪ ľħ¹ħĜ ÓņëĤÊīÔËĤ ħĘ ÒĪħ” ĘêĦæ ¼Ęłêħð Ī ĢËĠħĜêħª ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ĞËÝĤħÈêĪīÕðĦæêħðħĜ¼ŎðëªÊļÊçġņêħĨ ĢÊçºĤĦæ »±łļģŎÎĦæ ê˯ËĤ ĢËō ÓņêçÎ êħðħĜĢĪīÎêĪīðĢÊĪħÈĞŋħΐģōħåÎÊĪæ ĢŃŎñĠŃĘħōŃÎÓŇαłļĢËĠħĨ»ĦĪħÈ ėŇŀħĠŃĘĪæëĘ»ëÔæêĪ¼ĘħōĦĪħĤĪī¯ÊçŇª ħĜĞŋħΐÊëĘĦæËĠËÈóŎðëªÊļ¼ÕñōĪÊçŇª ħĘħŎŎðëªÊļ¼ðëªêħμĤËĘħôħÎÊçĠËÝĤħÈ ĢËŎĤŃŎñĠŃĘ¼ĤħĠīÝĤħÈħÎÊçęŇÔêŃªÊļħĜ Ī ĢæêʲÏŀħĨ ĪĪæ ģĤÊīÔËĤ ħĘ çĤËōħ¹Êļ »±łļ ħĜ ħĤÊĪīÔĪħ”Ęêħð ¼ĘħŎŎðëªÊļ ŃÎ ÊçōêËōĽÎ Ī ĢĦ甔ΠĞËÝĤħÈ  œ—š

ÓņëåÎÊĪæëÔ¼¶ŇÔ˵

—ĚĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈĪĢËĘħÔĪħęðĦæ¼ĤÊçŇªĦêħªħĜĢĽŇºÎêħºōêËĘ¼ŀłļĢËĤ±ÓŇÎĦæĞħĨêħÎæ

—ĚÓņëðĪī”ĤĦæ¼Ň”Ĝ»æêī”ĘĪ¼ÎĦêħ”Ĉħ”ÎĢËĘħ”Ŏ”Ŏ”ĔÊë”Ŏ”Ĉ¼”ņī”Ĥ¼ð˔ĥ”Ň”ª —ĚÒËĘĦæğņêħĨ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ¼ÕôêħªêħðĢËĘĦĪīÔëºĘħōĦĪħÔħĤ Î

 ÈŃ  Īħ Ħ »  È Ë ì Ê  Ŏōæ ˵ħ Ģ æ Ħ  Î  ħ θĤ ç  Ôê ħ  Ħ  ð Î  ŎĜħ  Ĥ´  ĥÎħ ¼Õñ  Īħ Ħ µ ī ê æ ¼ĤËÕð

š™

ĞŶōļ

»êīĤ æëęōÊëęôËÈ ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð »ëºŇÜ ĦĪĪæëęŇĜ» ÊĪÊæĒÊëŎĈ¼ĤÊëōìĦĪĖłêħð¼ęŎĜËĠ ĢËġŎôħª Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼ęŇĠÊçĤħÈ ğņêħĨ »êĪīÕðĦæ ħĜ ĦĪħÔËęÎ çŎęÈħÔóŎĤËÕðæêīĘ¼ĤËĠħĜêħª¼ōËðËō»ħ Ĥ²ŎĜ ħŎŎĤ»ĦĪħȼÔħŎĈêħôėŇðħĘ®ŎĨĦĪħÔËĘĦæ ĦêĪīÕðĦæĪħÈĢËÕðæêīĘ¼ęŀħä»ĦĪĦêĦæħĜ óŎĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà »²ŇÎħÔĪ ÓŇĥŇÕðĦĪīÎ ŃÎ ĢçōËÎ »ħ ĘħĤÊæêħð Ò˔”ĘĦæ ĦĪħÎ Ħ±ËĠËÈ ÒħÏōËÔħΐĪīμĤËġÕõŎĤ¼ōÊĪħÕôËÈ»æħĤËĥŇĨ ÊçČħÎĪğņêħĨĢÊīŇĤ»ħõŇĘ ¼” Ęłêħ” ð »ëºŇÜ Ģ甔ō˔”Î ņìє”Ü ¼ŀËĤħĘ ľħ ¹ħĜ ¼ęŇĥÔĪħęŇªĪ˯ ħĜ ËęōëĠħÈ æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ÊçŎęōëĠħÈ ¼ð ¼Î »ħ È ¼ÔħĠêËō »ħ ĘħÔŋĪ ĦĪĪæëęŇĜ »ÊĪÊæ ¼ęŎĜËĠ ĪĖīĘêħĘ »ħ õŇĘ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ŃÎ ÒÊçÎ »ÊĪÊæĖĦĪêħĨëÔ¼ĤËĘĦêħðħĜ¼ĘŃĘËĤħ¯ĪËĤ ÒÊçÏŀĪħĨÊçĤËĘĦæêīĘĦæëĘêħðľħ ¹ħĜĦĪĪæëĘ ¼ġņêħĨ »êĪī””Õ””ðĦæ »ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨ ŃÎ ħõŇĘĦêĪīÕðĦæĪħÈ»ĦĪħÈêħÎħĜĢËÕðæêīĘ ĦĪħÕņĪħĘĦçŇĜ»êłì¼ĘŃĘËĤĪ ¼ÔħĠīęà ¼ġðĦļ »²ŇÎħÔĪ ĊËÎĦæ ¼ĜħĈ ¼ÕðħÎħĠçĤËōħºōÊļŃðËÈŃÎÊçęŇĤÊĪçŇĜħĜóŎĔÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħōħ ÔħōĹōĪ¼Ęłêħð»ëºŇܼĤÊæêħð ĪīμĤËġÕõŎĤ¼ōÊĪħÕôËÈ»æħĤËĥŇĨŃÎËęōëĠħÈ ÊçČħÎĪğņêħĨĢÊīŇĤ»ħõŇĘÒħÏōËÔħÎ ħĜ ĢçōËÎ æëęôĦĪħÎ »Ħ±Ë””Ġ˔”È Ċ˔”ÎĦæ ĦĪÊæ ÒħÎËÎ ńçĤħĨħÎ »Ħ±ËĠËÈ ÊçōħĘħĤÊæêħð ħĤÊĪħĜ ÊæĦçŇª Ģ˔”ōêłì ¼ºĤë¹ ËęōëĠħÈ ħĘ Ī ğņêħĨ ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘħõŇĘ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ĤæëÎĦīņļħÎ Ī ĢæëęôħÎÊæ ÒħÏōËÔħÎ ÊçČħÎ ™ĚÒĪħĤ¼ĤËĠËð

ĞŶōļ


—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±



ĪĪļħÕņëäĦæ ĢËĘħŎŎĤÊçĥōì ¼ôĪĦļ

ÓņëĘĦæ ĢËĘħĤÊæĦêÊçŇð ħ Ĝ »Êíð ħÎ ĦĪħĤĪī¯ÊçŇª łĽĠħÈ ĪīÎÊêæ ÊæêħðħÎ ĢËŎĤÊĦêÊçŇð ħĜ »Êíð ħĘ — ÊæħðħĘ —š ĪħÈ ĢÊīŇĤħĜ ħōÊī¹ ħĘ ĢÊçŎŀË𠖝 ¼ĤħĠħÔ êÊīä ħĜ ĢËŎðħĘ íōìħĈ æħĠħáĠ ĢÊī”””ôæ ëÕõŇª ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼§łëĠ ¼ĐËĠ »ë””ōìĦĪ »ĪÊëåęņļv ¼ÔĪŃðËÈ ŃÎÊçŎęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ¼ĥŎÏŇÔ ńçĤħĨ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »êĪī𠼯Ëä ħĜ ħ Ę ĪīÎħĨ îħĘ—š »ħŎðłæ êħðħĜ ħĜ »Êíð Ī ĢÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħŎŎĤÊçĥōì ŃÎ ËŎÜËŎÜ ¼ĤÊĪËÔ êħðħĜ ĢËŎĤÊæĦêÊçŇð »ÊĪÊæ ¼ġðĦļ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ĦĪī””¯êĦæ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ ħĘ ĦĪĪæëĘ ħ ””””””””””ġŇÈ ħĜ uģōħęÎ êħðħĜ ¼””ÔĦêÊìĦĪ ¼  ĤçĤËōħ¹Êļ »  êħÎĦīņļħÎ ¼ÔËĘħĜ êħ¹ħÈv ‘¼õŎÔĪ ¬łë””Ġ ¼ĐËĠ ¬łëĠ ¼ĐËĠ »êËęĝŇõŇª ÊæĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ģōħęÎ ĦĪħ”””È »ÊĪÊæ ħ””º””ĤĦļ Ӕ”Ň””ÎÊë””Ę ÊçĤËŎĤËĘĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ħÎ ĦĪħĤĪī¯ÊçŇª ĪħĜ æëęŎôÊëęôËÈ ĪÊëÎĪËĤ uĦĪħÕņëęÎ ¼ôĪĦļ êħðħĤħäĦæ ėõŎÔÊæħōĦëºĤŃĘ »ħÎêłì ħęĤī¯ĢËÕðæêīĘ¼ĤËĘħĤËåōçĤħÎ ĪËÝĤī¹ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħĤËåōçĤħÎ »ËĥŎÎ ¼ĤËġŇĝð »ËĥŎÎ ĖĦĪ ħ ĤËåōçĤħÎ ŃÎ ħŎŎĤ Ğĸħð êħęðħĈħĠ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ëŇĜĪħĨ Ī óōëŇĜĪħĨ ħ””Ĝ Ī ħĤËåōçĤħÎ ħ””ÔĦĪÊë””Ę ħĤËåōçĤħÎ ħÔĦĪÊëĘ êħĐĦçĤħĠħô »ħºÕñņĪ ¼ĠħÕñŎð óŎĘħōĦīŇô ®ŎĨ ħ””Î Ī ħŎŎĤ ÊæËŎÔ»ħĤËåōçĤħÎ

¼ĤËåŇô êħĤīĨ ëŇĜĪħĨ

¼ÔħĠīęà ¼§łëĠ ¼ĐËĠ ¼ÔĦêÊìĦĪ łĽĠħÈ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼””ġ””ņêħ” Ĩ »ĦĪħĤĪī¯ÊçŇª ŃÎ ÒËĘĦæìËð ¼ĤÊĪħĠËĤ±łļ ĢËŎĤÊæĦêÊçŇð ħĜ »Êíð »ħĤËŎĤÊçĥōì ĪħÈ ĦĪī¯êĦæ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħĤËåōçĤħÎ ħĜ òħĘħÔĦêÊìĦĪ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »êħÎĦīņļħÎ Ī ¼ĤËĘħĤËåōçĤħÎ »ħ””Îêłì ÒËĘĦçōÊëęôËÈ ħĤËåōçĤħÎ ŃÎħŎŎĤĪËÝĤī¹ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »êħÎĦīņļħÎ »çĤħÏŀæ ĞìËĤ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼§łëĠ ¼ĐËĠ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ łĽĠħÈv ‘ÒĪ »ŃðËÈ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ ħĜ ¬łë””Ġ ¼ĐËĠ ¼””ÔêÊìĦĪ ħÎ ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼””ÔĦêÊìĦĪ ÊçŎĤÊĪħĠËĤ±łļ ÊæħĤËŎĤÊçĥōì ĪħÈ ¼ĤÊæĦêÊçŇð ħĜ »Êíð ÊçĤËĘħĤËåōçĤħÎ ħĜ ħĘ ĦĪħÕҔ”””¯Ħæ uĦĪÊëĥŇªħð ÊçĤËōêħðħÎ ¼ĐËĠ ¼”””ÔĦêÊìĦĪ ĖĦĪv ‘¼õŎÔĪ ĦĪħĥŎ¯Ħæ ÊæħĤËðħĘ ĪħÈ ¼ĝōËĐ ħÎ ¬łëĠ ĦĪī¯êĦæ ŃÎ ĢËŎĤÊæĦêÊçŇð ħĜ »Êíð ħĘ ¼ĥÕðÊê˪»Ī˯Ħļ çĤħ¯ËÔ ģŎĤÊíλĦĪħÈŃÎ ĪħÈ »ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ¼ÔËĘħĜ ¬łëĠ ¼ĐËĠ uĦĪÊëĘĪĦĽōħªħĤĹōËĐ »êËŎĥõŇª êħðħĜ ĢËĘĦĪħĤĪī¯ÊçŇª ĪīÎ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »êĪī𠼯Ëä »ĪÊëåęņļ ĪīÎħĨ ¼ĤÊçĥōì —š êħðħĜ ĢËŎŎĥÏŇÔ ħĘ

¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ŃÎ ĪīĤËä ÓņëĘĦæ ÓðĪêæ ğņêħĨ ĦĪħĜêĦæħÎv ¼õŎÔĪ ĢËÕðæêīĘ ¼””ņë””Ę ¼””Ĥæ디Ęæ˔”ōì »ħ” Ĝħ” ðħ” Ġ ŃÎ ħŀËĠêĦæ ¼ĤæëęĐêħð Ī »²ŇÎħĤÊĪ ħĜ ĦĪħÔĦĪçĤÊĽÎ ĢËġõōëÔ ¼ĤËĘħĝª ģŎĤæëĘŃ¹īÕđ¹ ¼ŀËĔêħð ÊæËÕñŇÈ ¼ĘêīÔ ¼ĤħðĦļ »ËŎĤË«ĠŃĘ ľħ¹ħĜ ŃÎ ĪīĤËä –••• ¼ĤæëęÕðĪêæ ŃÎ óōëÔÊĪæ Ī ëŇĜĪħĨ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ êħĨ ħ””Ę Ėє”Ĩæ Ī ¼ĤËġŇĝð ħ”Ĝ »êĸłæ êÊìħĨ š• »ĽÎ ĖħōĪīĤËä ħōĦê˪ ĪħÈ »ĦīŎĤ ħĘ ÓŇ¯ĦçŇÔ ħĘ Ê甔”ōĦæ ¼””Ôħ”ŀĪĦæī””Ň””Ĥ ¼ęĤËÎ ľËð ÓñŎÎ ħÎ ĢËōËÕðŃĠËĠ ÓŇÎĦæ ėŇÔËĘêħĨ óōëÔ »ĦĪħÈ ĦĪħĤĦçŎÎ ħĘĦĪīĤËä ĪËĤ ĦĪī¯ ħĘËÕðŃĠËĠ ħĜ ĪÊëęōêËōæ ¼ĘħōĦ²ņļ ħĤ˺ĤËĠ uĦĪħÕņêçĥņļħ¹Ħæ »ħĘħ¯ĪīĠ æëęŎôÊëęôËÈ ĢËĐħĈ ãŇô ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ є”Î Ģ˔”ĘĦĪī””Ĥ˔”ä ħĜ Ī ģņëĘĦæ Ӕ”ðĪêæ ģŎõĥņëĘ Ī Ğļє””Đ »ĦĪħ””Ĥæ디ʥ””ª»ħ” º””ņļ ÓŇÎĦæ ĦĪħęõªĪëŎÔ ¼ĤËõŇĘÊļ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ÕŇĘħō ¼Ęłêħð ¼ŇªħÎv ‘¼””õ””Ŏ””ÔĪ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ĦĪīÔĪħĘêĦæ ħġŇÈ ¼ĘħōĦĪħĥŎŀŃęŇĜ êÊìħ””Ĩ  —š ĢËÕðæêīĘ ħĜ ħĘ uħōħĨģŎõĥņëĘ»ËÕðŃĠËĠ

æħġàħÈ ÒħġŀħĨ ŃðËÈ

ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ÕŇĘħō ¼””Ęêī””Ô ¼ĘħōËŎĤË«ĠŃĘ ľħ””¹ħ” Ĝ êÊìħ””Ĩ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼””ņī””ÔĪĪ˔”Ô ŃÎ ĢĪī””Ï””Ň””Üħ””Õ””õ””Ŏ””Ĥ »ħ”””Ęħ”””ō š—š Ī Ò˔””ĘĦæ ĢËōËÕðŃĠËĠ »ĪīÎĦêħĔ ĖĦĪ óōêËĥōæ êÊìħ””Ĩ »ħŀËĠêĦæ »ĪÊêæĽ””Î ¼ºĤËĠ êÊī¯ ĢËōËÕðŃĠËĠ ħÔÊæĦæ ¼ōħõŎª ¼ÕŇĘħō ¼Ęłêħð ĢËĐħĈ ãŇô »ŃðËÈ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ėņêËÜ çĤħ¯ »ĦĪħÈ »ÊĪæv ‘ÒĪ Ī ĢÊ디”ōìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ľħ”¹ħ”Ĝ ĢËĠī¹ŃÕđ¹ ğņêħĨ ¼ōÊêÊæ ¼ÔĦêÊìĦĪ »ĦĪħ”””Ĥæ디”ĘĪī”””ÎĦêħ”””Ĕє”Îæ디”Ę ¼ºĤËĠ êÊī¯ ¼ōħõŎª »ħŀËĠêĦæ ĢÊĪħÈ ħĤËÕäħÏôŃä —•• ¼ŀËð ËÕñŇÈ Ī »Ľ”””ÎêĦæ Ģ˔”ō甔Ĥħ” ĠÊìĦļ ËĩĤħÔ ĦĪħ”””ÔĦĪ˔””Ġ ħ””Ę »ĦĪħ””””È ħĤÊëōìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ęņĪÊëðĪīĤ »ĦĪħ””È Ńμ””ōÊêÊæ ¼”””ÔĦêÊìĦĪŃÎ ĪħÈ—••ž »ĦæËōì »ħÜæīÎ êħðħĜ Ďêħð ĢËōËÕðŃĠËĠ ŃÎ ĦĪīÎĦêħĔ uÓņëęÎ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ÕŇĘħō ¼Ęłêħð

ÒËĘĦæ ĢËŎÔŋĪËĨ »ŋËęðŃÎĢĪī¯ÊæÊĪæħÎ ¼ĤÊĪĦêËô ÓŇĥņêìħĠĦæÊæ ˹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ŃÎ çĤħĠêËĘ ĖīĘêħĘ »ÊìħĔ ŃÎ Ī ĦĪÊëęĤËõŎĥÕðĦæ ĖīĘêħĘ ĦĪĪæëęĤËõŎĥÕðĦæ ĢËġðħĘ › ħÝōĪħà êħĨ ŃÎ îħĘ š óōëÔ ¼ĤËĘÊìħĔ ŃÎ Ī ħÎ ÒĦêËÎħð ĦĪÊëęĤËõŎĥÕðĦæ ĖħōÊìħĔ Ėħō óŎĘħōħŎàËĤ êħĨ ŃÎ óŎĤËĘħŎàËĤ ¼ÕðħÎħĠħÎ ĦĪÊëęĤËõŎĥÕðĦæ îħĘ ĪĪæ ŃÎ »Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ »ĦĪħ””””””””È uģņêìħġÎÊæ ĖīĘêħĘ

»ħĤ²ŎĜ ¼Ęłêħð ħ ōħĨħĘ ģŎñàħÔ »Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ Ģ甔ĤÊêìħ””ĠÊæ »ħŎŇª Īħ””Îv ¼””ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ĖīĘêħĘ Ėħ””ō˔”¹ìĦæ ī””ĘĦĪ ˹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĘ ÊêæêËōĽÎ ÓņëĘĦæ Êçŀħ¹ħĜ »ħŀħĠËĠ ¼õŎÔĪ uÓņêìħġÎÊæ ŃÎ »çĤħĠêËĘ –••

»êËô ĪËĤħĜ çĤħĠêËĘ ™™ ÊæËÕñŇÈ ħĜv »Ë¹íņê˪ ŃÎ ĢËĘËŎÜËŎÜ ĦêÊīÎ ħĜ ĖīĘêħĘ

uģōħęÎ ŃÎ ĢËŎÕñōīŇª ––• »ĽÎħÎ ÊæËÕñŇÈ ħĜv ¼õŎÔĪ »ļŃÔ ĖĦĪ»êŃÜĪÊêŃÜ »Ħ±łĽªêËĥōæ êËŎĝĠ ŃÎëŎĔ Ī ħŀħęŇÔ Ī ħÕðŃô Ī łļĦĪËÈ ĪĪËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ Ī ĦĪÊëĤËōħ¹Êļ ¼ĤËġŇĝð »êËô ĪËĤ Ī ģōĪĪæëęĤËäêħÔ ŃÎ »ħĘħÜæīÎ óŎĤÊëōìĦĪ ÓðĦæ ėŇĤĹª ¼ŇªħÎ ÊçęōíĤ ¼ĘħōĦçĥōËÈ ħĜ uĢËŎĤæëęŇÜħÏŇÜ ħÎ ģōħĘĦæ

¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð »īàħĠ êħĠīĈ ¼””ÔĪ є”ð˔”È ħ””Î Òħ” ϔ”ō˔”Ô ¼ĤËġŇĝð ŃÎ ĢĪī¯ÊæÊĪæħÎ ÊĪæĪħĠħĜ ĦĪÊçĤËĠêËōĽÎv ĢËŎÔŋĪËĨ »ħĤËōêËĘÊĪÊæ Ī ŋËęð ĪħÈ ĪīĠħĨ ¼ĤËĘħŀËĤħĘĪ ħĠËĤ±łļ »ħºņļħĜ ħĘ ģōħęÎ ĢËĠŃÎ òŃäĪħÕðÊļ »ħĤÊĪħÈ Ī ĢçĤËōħ¹Êļ ħĘħĤĪī¯ÊæÊĪæħÎ »  ÊĪæ ħĘ »  ĦĪħÎ ģōħęÎ ģņæ »êħ””ðĦê˔”¯ Ī ĦĪħĥōĦçÎ ĢËŎ”””””ĠŋĦĪ

ŃÎ ńīĤ»ħÕõä ĢËĘħŎĝĨħÈ ĦçŎĜĦīĠ ÊêçĤħōħ¹Êļ

ģņëĘĦæ ËŎĤËġŀħÈ »ħĤÊĪĦļ ¼ōĪËŎġŎĘ ¼Ęħ¯ »ĪīÔĪħĘêħÎ —•

æħġàħÈ ÒħġŀħĨ ŃðËÈ

ÓŇĤħōħ¹ĦçōÊļ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤÊĪĦêËô ¼Ęłêħð »ê˔””ĘÊĪÊæ Ī ŋËęð ŃÎ ĢĪī””¯ÊĪæħ””Î ħĘ óŎĤÊëōìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ Ī ÓņëĘĦæ ĢËŎÔŋĪËĨ Ħ±łĽ”””ª є”Î ê˔”ĥ””ōæ êËŎĝĠ  ––• »Ľ””Î »êËô ĪËĤ¼ĤËĘħŎōêÊìīºÔħĠíäĦêŃÜĪÊêŃÜ ÒËĘĦæ ĢËäêħÔ ¼ ĤËġŇĝð

ŃÎ çĤħĠêËĘ –•• ÊêæêËōĽÎ ħĘ »ĦĪħÈ »ÊĪæ ÓņêìħġÎÊæ ĖīĘêħĘ»Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ çĤħ¯ ĦçĤħĠêËĘ –•• ĪħĜ ÊæËÕñŇÈ ħĜ ¼ĤËĘħŎàËĤ Ī ÊìħĔ ħĜ ė””””””””ņçĤħĠêËĘ ģņêìħĠĦæÊæ ĖīĘêħĘ

æħġàħÈ ËĤÊì ĢËäħĠħà ğĜËð ħÝÎħŀħĨ

ĚËĠħÜ íņêħĨ ¼ĤËġŇĝð

»ËÎĦêËĘ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ¼ęņêËōĽÎ ¼ŇªħÎ ĦçŎĜĦīĠ ħ”””Ĥʱłļ ħÕñōīŇª ¼ĤËġŇĝð Ī ¼ĤËġŇĝð »ê˔”ô Ī˔”Ĥ ¼ĤËĘħŎŎĝĨħÈ ËÎĦêËĘ ÒËĈħð › »ĦĪ˔”Ġ »êħ”””ÎĪêĪĦæ »ĽÎ êħÏĠÊêħÎħĜ Ī ĢËŎÔŋĪËĨ ħÎ ĢĦçÎ ÒĪħà ËÎĦêËĘ ėņëŇ«ĠħÈ êħĨ ¼ĤÊçŇª ÓņëŎºÎêĦīŇĜ ĢËōêËĥōæ êÊìħĨ »ĪÊ디ð디«””Ň””Ĝ æħ””Ġħ” ᔔĠĢÊĪ디Ŏ””ð ħĜ ¼ĤËġŇĝð »Ë””ÎĦê˔”Ę ¼””Ĥ甔Ĥ˔”ōħ” ¹Êļ ‘ÒĪ »ŃðËÈħÎ ÊçÔħÏōËÔ ¼ęŇĤÊĪçŇĜ ħĤħōĸ ��ħ¹ħĜ ĢËĠĦĪħĤĪīÎŃĘ »ÊĪæv ¼ņīĤ ¼ĘħōħÕõä Ģ˔”ĘĦêÊ甔ō甔ĤĦī””ōħ”ª ĢËŎÔŋĪËĨ ŃÎ æëĘçĤħðħª ĢËĠËÎĦêËĘ ĦĪłļĦīŎĤ óŇª »ĦíĤËō ëŇĠ²ÔËĘ ħ Ĝ »ĦĪħÎ ËÎĦêËĘëŇĠ²ÔËĘ› »ĦĪËĠ Īħô »ĦíĤËō ËÔ »ËÎĦêËĘ ¼ĤÊçŇª »ĽÎ Ī ĢËŎÔŋĪËĨ ħÕņêçÎ uÓŇÎĦæ ëŇĠ²ÔËĘ òħô óŎĤËġŎÕõŎĤ ĢĦĪ˔””ä Ğħ”””Üêħ”””ðv‘¼” õ””Ŏ””ÔĪ ħĘ ĦĪĪæëĘêÊæ˹ËÈ ĢËġĤËĘħŎĝĨħÈ ĦçŎĜĦīĠ »ĦëŇĠ²ÔËĘ ĦíĤÊĪæ ĪħÈ »ĦĪËĠħĜ ÓŇÎĦæ ËÔ ģÎ ĢËŎĤËĘĦçŎĜĦīĠ »êÊæ˹ËÈ ĦĪÊ디ĤÊæ ËÎĦêËĘ »ĽªīÕĘ ¼ęŇÔħŀËà ®ŎĨ ¼ôĪīÔ »êËęōêËĨ ħÕñōīŇª Ī ĦĪħĥÎħĤ ĢÊĽ””Î uÓņëęÎ ¼ĤËġÕõŎĤ »ËÎĦêËĘ ĞħÜêħð ŃÎ êĦīŇª æëęŎôÊëęôËÈ »ħºņļħĜ ĦĪÊ디ĤÊæ ĢËĘħŎĝĨħÈ ĦçŎĜĦīĠ çĤħ¯ ħĘ ģ””ÎĦæêÊæ˔”¹Ë””È ĦĪħĘħōħĤ²ŎĜ êħ¹ħÈ Ī ĢËŎÔŋĪËĨ ħÔĦĪÊêæ ËÎĦêËĘëŇĠ²ÔËĘ ħÕñōīŇª ĦĪħÈ Êêæ æËōì »ËÎĦêËĘ »ĽÎ ħĜ ħōĦæËōì ħÔËĘĪħÈ »æ˔”Ġ »Īī””ÎĦêħ”Ĕ ĢëºÎêĦĪĢËŎÔŋĪËĨ »ë””Îħ””Ĝ æëęŎôÊëęôËÈ ĢÊĪ디Ŏ””ð ëŇ«ĠħÈ Ėħō ŃÎ Ī ėŇºĤËĠ êħĨ ¼ĤÊçŇª ÓņëŎ¹ĦæêĦĪ êËĥōæ êÊìħ” Ĩ ÒĪħ””à »ĽÎ ĦçŎĜĦīĠ ĞħÜêħðħĜ òħōħÕõä ĪħÈ Ī ÓņëĘĦçŇª »êËĘ ĦĪłĽĠħÈħĜ ĢËĘħŎĝĨħÈ

»êīĤ ħĠħà ËĤÊīÔ ” ĖīĘêħĘ

óōëÕô˪ Ī ĦĪĦêĦæ ħĥōëŇĥÎ ÊçČËĤŃĔ ħĥōëŇĤĦæ ĦīŇô ĢËĠħĨħÎ ëÔ ¼ĤÊĪħÈ ËÔ ĪËÝĤī¹ ¼ĘħōħĠËĤêħÎ ¼ŇªħÎ ĦĪĦêĦæ »ħĤÊĪĦļ ħĤÊīÔĪħĘêħÎ ĪħÈ »ĪÊĪħÔ ģŎĤÊīÕÎ uģōħĘĦæ ĦĪĦêĦæ

ĞŋħÎ ģņêæëŇĤĦæ ĢËŎĤÊĪæ òËÔĦêħð Ī ÓŇÎħĤ Ӕ”ðĪêæ ŃÎ ĢËĠħõŇĘ »ĦĪħÈŃÎ êħĨ ÊçÔËĘ ģōëÕęōíĤ ħĜĢËōĦĪĦêĦæ ħĤæêËĤħĜ ĢËŎęõªĪëŎÔ Ī ģōħĘĦæ ÓõŇĩºĤËÎ ĢËō—• ĞħĘħō ħĜ ĢËŎĤÊĪæ »ĦĪħÈŃÎ ģōħĘĦæ ŃÎ

ĞħĜv ¼õŎÔĪ ħÝÎħŀħĨ ¼ĤÊêËÎËŎġŎĘ ¼””ĤÊĪĦê˔”ô ¼””Ęłêħ””ð ÊæĦ±łļ 甔Ĥħ” ¯ ħÕñōīŇª ħ Ę ģōæëęōêÊæ˹ËÈ ħÝÎħŀħĨ »ĦīŇôħÎ ĢÊêËÎËŎġŎĘ »ħĤÊīÔĪħĘêħÎ ĪħÈ êħðĦê˯ ŃÎ ËŎĤËġŀħÈ ħĥņêæëŇĥÎ ħÏÜĦĪ

»ħĤÊĪħÈ ĢÊêËÎËŎġŎĘ ¼ĤÊīÔĪħĘêħÎħĜ —• Ī ħŎŎĤ òËÎ ĢËŎÕðĪêçĤħÔ ¼äłæĪêËÎ ŃÎ ħōħĨ ĦĪĦêĦæ ħĤæêËĤħÎ ĢËŎÕñōīŇª uĢËŎĤæëęōêËōæ Ī êħðĦê˯ ¼ĤËŎĤËÎêīĔ »ħŀħĠŃĘ ¼””Ęłêħ” ð

ÓņëĘĦæ òħÎÊæ ĢÊçĤħĠêħĤīĨ ¼ĤËĥŇĜíņļ »ħ¯ĪīĠ ĞŋħÎ ĦçĤħĠêħĤīĨ š•• Ģ˔”ōĦê˔”Ġ± ĢËōħōħ¯ĪīĠ ĪħÈ ÓŇÎĦæ ėŇŀËð »ĦĪËĠ ĪħĜ ėŇĘħō »ħ””ÔĪħ” Î Ī ĦĪÊ디Ŏ””¹Êļ »êËĘŃĨ ¼ĤËðëªêħÎ ħĤÊçĤħĠêħĤīĨ ŃÎ ĢËōħĘħ¯ĪīĠ ¼ĤÊ디”””””””””Ŏ¹Êļ »ħÜæīÎ ¼ĤæëĘçĤħðħª ¼ĥÔĪħĘÊĪæ ĦĪħÔĦĪĪçĤÊļħ¹ ğņêħĨ

uĦĪħÔËęÏŇ«ÕðĦæ¼ĤæëęôħÎÊæ ¼ōËðËÈ ÒħĠīęà »ħ¯ĪīĠ ŅÎ »çĤħĠêħĤīĨ š•• ĦĪħōĪīÎæëęōĪŌÎ ŃðËÈ óōëÕõŇª ¼ÔĦêÊìĦĪ ËÕñŇÈ ėŇŀËð »ĦĪËĠŃÎ ĪīÎÊëŎ¹Êļ ¼Ęħōħ¯ĪīĠ ėņêËōĽÎħÎ ĪĪæëÎÊļ ¼ŀËð ħĘ ĪħÈ »ĦĪħĤæëęôħÎÊæĦĪÊæ »êËōĽÎ »ëŎÏĥôłļ ħĘ ĦĪħōÊĽÎ ħ ĤÊçĤħĠêħĤīĨ ĪħÈŃÎ ĢËĥŇĜíņļ ĦĪħÔËęÏŇ«ÕðĦæ ħōħ¯ĪīĠ ¼Ęħō˹ìĦæīĠÊæ ®ŎĨ ħ Ĝ ĢËŎĘħōħ¯ĪīĠ ®ŎĨ ÊçĠħĘħō ¼ČËĤŃĔ ħĜ ĦêËōĽÎv ¼õŎÔĪ ĪħÈ óŎęŇºĤËĠ çĤħ¯ Ī ħŎŎĤ ¼Ġīęà ħĤÊçĤħĠêħĤīĨ ĪħÈ ¼ºĤËĠ òħô »ħ¯ĪīĠ ħĘ ÊëõäħÏŇª ĢËōħĤËĥŇĜíņļ »ħ””¯Īī””Ġ ¼ĘħōĦīŇôħÎ óōëÔÊĪæ Ī ÓņëęÎ òħÎÊæ ĦĪħęŇª

¼ĤÊêËÎËŎġŎĘ »ĪīÔĪħĘêħÎ —• ħĤÊĪíĠħÎ ¼ÔŋĪ »ħ””ĤÊĪĦļ êħðĦê˯ ŃÎ ħÝÎħŀħĨ »ħŀħĠŃĘ ¼Ęłêħð Ī ģņëĘĦæ ËŎĤËġŀħÈ òħÝÎħŀħĨ ¼ĤÊêËÎËŎġŎĘ ¼ĤËŎĤËÎêīĔ »æīä »ÊĪÊæ êħðħĜ ħĘ ÓŇĤħōħ¹ĦçōÊļ ĪħÈ ĊËĤŃĔħÎ ĊËĤŃĔ Ī ËŎĤËġŀħÈ ¼””ÔŋĪ ĦĪĦêĦæ »ħĤÊĪĦļ ĢÊêËÎËŎġŎĘ »ħĤÊīÔĪħĘêħÎ ħĤÊĪĦļĢËŎĤÊĪæÊçęŇČËĤŃĔêħĨħĜĪ ģņëĘĦæ »êħðĦê˯ Ī ĢæêËĤħÎ ¼ōËÔŃĘ ËÔ ģņëĘĦæ Óņæ ĢËō—• êħĨ ¼””Ęłêħ””ð êæ˔”ĕ””ĜĪ甔Îħ” ĈĢ˔”ġ””Ĕī””Ĝ ¼ĤÊêËÎËŎġŎĘ ¼ĤËŎĤËÎêīĔ »ħ””ŀħ””Ġє”Ę ‘¼ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜħĜ ħÝÎħŀħĨ ¼Ęłêħð ľËñĠħÈ ¼ĤËÕðì »ĦĪħÈ »ÊĪæv »ËŎĤËġŀħÈ ¼ĤÊæêħð ħÝÎħŀħĨ ¼ĤÊĪĦêËô ¼ĤËĘħŎĤÊĪĦêËô »ĪÊëåęņļ ľħ¹ħĜ Ī æëĘ çĤħ¯ Ī ĦĪħōĪīÎŃĘ ¼ÕôËÈ ŃÎ ĢËĩŎÜ ¼ÕðĪêçĤħÔ ¼ĤËðëªêħÎ ľħ¹ħĜ ¼ęņêÊçōæ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ »ÊĪÊæĪ ÊçĠËÝĤħÈ ËŎĤËġŀħÈ ¼ĤÊêËÎËŎġŎĘ ¼ĤÊīÔĪħĘêħÎħĜ ĖħōĦêËĠ± ¼ÕðĪêçĤħÔ ¼ĤËðëªêħÎ ĢæëĘħÕðÊêËÈ ¼ĥÔë¹ŃÕðħÈħĜ ¼ĥŇŀħÎ òħ””ÔŋĪ Īħ””È Ī ËŎĤËġŀħÈ Ń””Î Ģ˔”Ŏ””Ĥæ디Π»ħ””Üæī””Î »Īī””ÔĪħ””Ęêħ””Î —• ¼””Ĥæ디Ęêħ””ðĦê˔”¯ ¼ĘħōħĤ²ŎĜ Òë¹ŃÕðħÈħĜ ĢËŎĤÊêËÎËŎġŎĘ ¼ĤæëęĤËõŎĥÕðĦæ ŃÎ ÒËĩęŇª ¼ęõōíª

ħĜ ¼ĤçĤʱĪêĪ ò˪

¼ºĤËĠ › »ħ””¯Īī””Ġ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ÒËĘĦçôħÎÊæ ħ ĤÊçĤħĠêħĤīĨ ĪħÈ ¼ĤËĥŇĜíņļ Īħ””Ĝ ė””Ň””Ęħ””ō ê˔””Îħ”””Üæħ””Ġħ””á””Ġ ħĜ ĪīÎÊëŎ¹Êļ »ħĘħ¯ĪīĠ ħĘ »ħĤÊçĤħĠêħĤīĨ »ĦĪħÈ »ÊĪæ çĤËōħºōÊļ ŃðËÈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ¼ĥÔĪħĘÊĪæ »ŃĨħÎ ĢËðëªêħÎ »ħñĔħÎ ¼ĤËĥŇĜíņļ »ħ¯ĪīĠ ĦĪħÜæīÎ ¼ĤæëĘçĤħðħª

ğĜËð ËĤÊì ħÝÎħŀħĨ

¼ĤÊëŎ¹Êļ ¼ŀÊĪħĨ ¼””Ĥ甔ĤʱĪêĪ ò˔”ª çĤħĠêħĤīĨ š•• ¼ĤËĥŇĜíņļ »ħ¯ĪīĠ ¼ĤæëĘçĤħðħª ¼ĥÔĪħĘÊĪæ »ŃĨħÎ »ħ””Ġ˔”Ĥ±łļ ħ””Ĝ ĦĪħ””ġ””ņêħ”Ĩ»ħ” Üæī””Î ¼ÔħĠīęà »ëŎÏĥôłļ¼ÔĦêÊìĦĪ ÊæŃðËÈ


—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±



ÓŇĥŇäëĤĦæìêħÎ ÊçĤæêʲÏŀħĨħĜ ĢËĤ±¼ŀłļ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêħð ¼ÔħōËĘłêħð »ÊçōçĤËĘ ¼ĤÊìêËÎ æīĉðħĠ ĖħĤ –— ĦêËĠ± ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ġņêħĨ ħ””Ĝ Òŋħ”””ðĦæ »ĦĪħ”””È є”Î ŃÎ īęŀħΐÓðĦæ ĦĪħĥōëºÎÊçĤËÕðæêīĘ ĢħōĸħĠħĨ Ī ëŎºÕõ¹ ħĠËĤêħÎ »ĦĪħÈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ »ħĘħŎōæçÜ Ī ŅÜħÏŇÜ ÊçĤËĘËŎÜËŎÜ ĦêÊī”””Î ħ” Ĝ ¼”””ĤÊçŇªĦêħª Ī ģÕðÊê˪ ŃÎ ģōħęÎ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ Ī ĢËĘħÔĪħęðĦæ ĢËĘħŎōħĝ¹Ī »ļīĘīĠħĘ

ĢËŎĤÊçŀŃĘ »ê˔”¯Ë””Ĥ ħ””ō˔”º””ņļ Īħ””È ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêħð ÒËĘħĤ œ—š »±łļ æë””Ę Ģ˔”Ĥ± ħ””Ĝ »ÊĪÊæ ¼ºĤë¹ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħĜ ĢħęÎ »êÊçôħÎ ¼ÔħōËĘłêħð Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ħĤĦçÎ ħĤËġÕĠ Ī ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ êËęŎĘŃĘÊæ Ī êËęÔħĠíä ¼ęŇÕñŎĜ ¼ÕñŎĜ ĖĦĪ ¼ĤËĤ± ¼ĤËĘÊĪÊæ Ī ĎËĠ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘħō ¼ÕñŎĜ ¼ŎĤËÕðæêīĘ Ėłêħð ħÎ ĢĦçÎ ħĤËġÕĠ Īš™ ĦêËĠ±

ÊçŎÕðĪêçĤħÔ ¼””Ôêħ””Ę »ç””Ĥħ” Ġê˔”Ę ħ”Ĝ  œš »±łļ »ĦêÊī””Ň””È ħ””Ę ¼ĤËġŇĝð ħĜ ²ņêħª ěŇÔīÈ ¼ŀŃĨ ¼Ĥ± ¼ĘħōÊçōçĤËĘçĤħ¯ Ī Īī¯ĦīņļħÎ ¼ĤËĠħĜêħª ŃÎ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ĞħĨêħÎæ ĢĪīÏōĦæËĠËÈ ĢËÕðæêīĘ ħĜ ĢËĤ± ħÕñōīŇª ĦĪĦæë””Ę ¼ÕäħÜ ŃÎ ģÏĠÊĪĦæêħÎ ĢËôŃęŇÔ Ī ľĪħ””Ĩ Ī ĎËĠ ¼ĠħÜêħð ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ ¼Õäħð Ī ¼ðêīĔ Ī ĢËŎĤËĘħŎōìÊīäÊæ

ĢËôŃęŇÔ Ī òļŃô ħĜ ĢĪīÎ ĢËŎĤËĘÊëÎ »êłì Ī ğŀłì »ĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦêħÎ Ī ¼ĤËôêħð¼ĘêħÈòËÕñŇȐÊçĤËĥĠ±Īæ ħ””Ĥ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼””Ĥ˔”ę””ôī””äĪĢ˔””Ĥ± Ī ģÕðÊê˪ ħĜ ĢħęÎ ÊêËĘ »êÊçôħÎ Ī ÒĪħ””ę””ðĦæ »êĸħ””Ô ¼ĤÊçŇªĦêħª ĢæëęōêËōæ Ī ¼ĤÊæĦĪËÈ Ī »êÊìīºÔħĠíä ÊçĤËĘħÕĐë¹ĪëŎ¹ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ Ī ħĜ ¼ĤæëęōêÊçôħÎ ¼ĤËŎĠ ħĜ ¼ĤËĤ± ¼ÔħÏōËÔ ¼””Ęħ””ōĦĪħ””ĤĪī””Îє”Ę

Ī ÒĪħęðĦæ ¼ĤÊçŇªĦêħª Ī ģÕðÊê˪ »ĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ Ī ĢËĘħŎōêĦĪêħð ëÕôËÎ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ÒŋĪ ľħ¹ħĜ Ê甔ōêÊ甔ōæ ģŎĠħĘħō ħĜ ¼ÕñŎĜ »ħôħºĤËÎ ¼ÔħġŀħĨ ħĜ ĢËĤ± ¼ÕñŎĜ ¼””Ęłêħ””ð Ê甔Ŏ””Ĥ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ĤËĤ± ĦĪĦæëĘ ¼Ô˪ĪĪæ ¼ĤËÕðæêīĘ ĦĪīÎħĨ ĢËŎŀłļ ħõŎĠħĨ ĢËÕðæêīĘ ĞÊĪĦæêħÎ Ī ÊçĤËôŃęŇÔ Ī ÒËÎħä ħĜ Ī ļīĘ Ī êħðĪËĨ »ëŎºÕõª Ī ĢÊīŎÕõª

ŃðËÈ

¼Ęłêħð ßŀËð æħġàħÈ Ğħ””Ĩêħ””Îæ 甔Ĥ˔”ōħ””º””ōÊļ ¼””Ĥ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ÕñŎĜ êħºōêËĘ ¼ęŇŀłļ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĤ± »ĪĪ²ŇĠ ħĜ ĦĪī””Îħ””Ĩ Ģ˔”ōĪ˔”¯êħ”Î Ī ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ ŃÎ ĢËôŃęŇÔ Ī »ë¹êħÎ ÊçôħČËĤŃĔ ĞħĜ æêīĘ ¼Ĝħ¹ ¼ĤËĘħĐËĠ ÓŇÎĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËęôīä Ī ĢËĤ± ħĜ ĢĽŇºÎ ĢËōŃä »êħºōêËĘ ¼” ŀłļ

¼Õôêħªêħð ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ ÓņëðĪīĤĦæ ¼ŇĜ »æêīĘ Ī ¼ÎĦêħĈ ħÎ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ¼ņīĤ ¼ðËĥŇª ÒËĘĦæ ğņêħĨ ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ¼ĤËĘĦíŇĨ ˔”ĨĦĪêħ””Ĩ ÓŇÎħĤ òħÏŇÎ ħĜ ¼ōêÊçôħÎ »ħĤÊĪħÈ òħ¹êħġõŇª ħÔ˹Ħæ ĢËōĦ²ņļ ħĘ ĢħĘĦæ ÊçĤæêʲÏŀħĨ ¸ĤĦæ ¼ÔħÏōËÔ¼ĘħōĦīŇôħÎ –š˜˜žœ

óōĪÊëĘçĤħÎ ¼ðħĘ –˜• Ī ĢĦæĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘħĤËåōçĤħÎ ħĜ ĢĦæĦæ ¸””ĤĦæ ¼ÔħÏōËÔ »Ħī””Ň””ôħ”Î ħĜ îħĘ š•—š òĦĪħ””È »ÊļĦêħ””ð ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘħĤËåôŃäħĤ ĪħĜ »êÊ甔ôħ””Î ħŎŎÔħÏōËÔ ĦīŇô Īħ” Î ĢħĘĦæ ÊæħōħðłĽª ¼””ð˔”Ŏ””ð »ĦêÊĪħ”””””””Ĕ  —š

¼ĤËĠħĜêħª ŃÎ çōçĤËĘ š•œ ¼ÔħōÊêħĥņīĤ óŎðħĘ ÛĥŇª Ī Ģħ””ĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼””Ęłêħ””ð ¼ÕðŃª êħ” ðħ””Ĝ ŅĘĽÏŇĘ òħĘħðłĽª ĢħĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ Ī ¼ĤËġðËÈ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ –• ĢħōĸħĜ ŃōæÊļ –• Ī ľËĘŃĜ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ –—

ĦĪħÕņêìÊī¹Ħæ ĦĪħĠËĤ±łļ –œ Ī ĦĪħÔħĤ ÊæŃÎ »Ħ±ËĠËÈ »êËÏņì ĖĦĪ ¼ęŎĥĘħÔ »ëņæĪ˯ ĖĦĪ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ¼ġņêħĨ »ħĤæêʲÏŀħĨ ĪħÈ ¼Õôêħªêħð ¼ōêËĘĪËĨ ¼ĤËĘħġŎÔ Ī ÒËĘĦæ ĢËÕðæêīĘ 81 ħĜ ĢËĘħĤæêʲÏŀħĨ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ » 81236 »ĪÊë””å””ę””ņļ ľħ” ¹ħ” Ĝ Ģ˔”ĘĦĪī””Ô디º””Ęħ””ō ĦĪħ””Ôħ””Ĥħ” Îêħ””ð »ŃäħÎêħð »ŋËμĤŃŎñĠŃĘ »êËĘĪËĨ Ğħ””Ĝ Ī Ģħ””””ĘĦæ Ģ˔”Ęħ””Ĥæêʲ””Ï””ŀħ””Ĩ ĢËŎĤËĥŇĨÊļ ¼Ĝīä ģōçĤħ¯ ÊçôĦĪËĥŇª ĢŃŎñĠŃĘ ¼ĤÊçĤħĠêËĘ ŃÎ ĦĪħÔĦĪĪæëĘ ħōħĨ »Ħ²ņêæ òËÕñŇÈËÔ ħĘ

¼ĤÊĪëŇô ĢËġĔīĜ ëĘħÎ êÊçņļ ŃðËÈ

¼ġņêħĨ ħĜ œ?—˜ »±łļ ĦêËōĽÎ ÊĪ ÒħÏōËÔ¼ĤÊçºĤĦæ¼ĤËĘħęĥÎĢËÕðæêīĘ ¼ĤÊçĤħĠêËĘ Ī ĪÊ디Ę甔Ĥħ””Î »ĪĪļ ħ” Î ħ¹êħġõŇª Ī óōËðËÈ Ī ¼ÕðêĪçĤħÔ êÊìħĨ –›• »ħęōíĤ ħĘ ĦĪħÕņëęÎ ÒħÏōËÔ ¼””ĤÊ甔º””ĤĦæ »êÊ甔ôħ” Î ģ””ÎĦæ ĖĦĪ óŎĤËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ ĢħĘĦæ ĪħÈ ¼Õôêħªêħð ¼ęŎĥĘħÔ »ëņæĪ˯ ĢħĘĦæ ħĤæêʲÏŀħĨ —••ž?œ?—˜ »±łļ Ħê˔””ōĽ”””Î »ĪĪļ ħÎÒħÏōËÔ ¼ĤÊçºĤĦæ¼ĤËĘħęĥÎ Ī ¼ÕðêĪçĤħÔ ¼ĤÊçĤħĠêËĘ Ī ĪÊëĘçĤħÎ ħĘ ĦĪħÕņëęÎ ħ¹êħġõŇª Ī óōËðËÈ »êÊçôħÎ ģÎĦæ êÊìħĨ –›• ¼ęōíĤ ĢħĘĦæ ÒħÏōËÔ ¼ĤÊçºĤĦæ »êħåęņļ »êËÏņì êÊçĥōæ êŃÕĘæ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ »êËÎĪêËĘ ŃÎ ğņêħĨ ħÎ ¼ĥĠħÈ »ŋËÎ ¼ĘħōħĤ²ŎĜ ‘çĤËōħºōÊļ ĦĪīÔËĩęŇª ğņêħĨ ¼Ĥħōĸ ¼ÔħōËĘłêħð ¼ōëņæĪ˯ ÊçĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ¼ÔËĘħĜ ¼ôĪĦļ »ĦĪħÈ ŃÎ ÒËĘĦæ ¼ĥĠħÈ ¼ôĪĦļ ħōħðłĽª Īħ””È ¼ŎõōËðËÈ Ī ¼””ĠÊê˔”È ÓņíņêË«Î ÊçĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ¼ÔËĘħĜ ÒħÏōËÔ ¼ĤÊçºĤĦæ æëĘ ¼ôÊëęôËÈ ĢËĘħĤËåôŃäħĤ ĖĦĪ ¼ņīô ėņçĤħĨ ħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘħĤËåōçĤħÎ Ī ŃÎ Ó””Ň””ÎĦæ »Ń””ä ħ””Î ÒħÏōËÔ »±łļ »ħ””ðłĽ””ª ħ””Ĝ ėŇðħĘ ®ŎĨ »ĦĪħ”””È ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ

ÓņëĘĦæêËĠŃÔ ĢËĘħŎðħĘ ħŎōêËŎĤÊì ħÎ ħŎņīĤ ħðËĥŇª Īħ””È ¼õŎÔĪ ÓņëĘĦæ Ӕ””ðĪêæ ¼ęŎÕðĹª »Ħæ˔””Ġ ÓņëĤÊīÔËĤ ħĘ ìêħÎ ¼ĘħōçĤħġÔħÏōËÔħÎ óŎĤÊĪļĦĪ˯ÊĪ ÓņëęÎ ÊçŇÔ »ħÕäËð ÊçęņīŎĤ Ī ľË””ð »ĦĪ˔””Ġ ħ””Ĝ Ӕ”ņ디ĘĦæ ħðËĥŇª ĪħÈ ¼ĤĦĪËä ħĥÏÎ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ »ħęōíĤ ħĘĦ±łëª ¼ĤĪī°ŇÔ »ĽÎ ħĘ ħŎņīĤ ĦêĸłæĢŃŎĝĠ ˜••

ħ””ĘĦ±łë””ª »êħ””ÎĦī””ņļħ””Î êīĐħčĜĪçÎħĈ ħŎōêËŎĤÊì ħÎ ħĥÕõōħ¹ ĦêËĘ ĞħĜ ÛĤËĠËÈ uĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪÊëĘĦìËÔ »Ħê˔””Ġ± ħ””Ę Ê甔ôĦĪħ””λĦ±Ë””Ġ˔”È ħĤËĘħŎōêËŎĤÊì »  ĦĪħĤæëĘ ¼  ĝŎĝĘ ħĘħðËĥŇª ĪīĠħĨ ĪħÈ ¼  ĥÔëºŀħĨ ħĜ óŎĤËŎÔŋĪËĨ Ī òĦĪħĜħºÜ ÓŇÎĦæ ĢËōê˹ìļ ħĤ˺ŀħÎ ĪħÈ »ëŎ¹êħðĪËĨ Ī ĢĪīÏęōÊæ ħĜ êħðħĜ »êËŎĤÊì ĞħÜêħð Ī ¼ÕðĪêçĤħÔ Ī Óôħ¹ Ī

êħðħĜ »çĤħĠÊìĦļ ŋËÎ »ħĤ²ŎĜv ¼ÔĪ ¼ĠħĘħō ¼ČËĤŃĔ ¼ĤæëĘħĤÊĪĦļ »êËŎĥõŇª ¼ĤËĩŎÜ ¼ĘħōËŎĤË«ĠŃĘ Ń””””””””Î ħĘĦ±łĽª uĦĪÊçĤËõŎĤçĤħġÔħÏōËÔ êÊī¯ ÊæËÕñŇÈ ħĜ ¼ĔÊëŎĈ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ óŎĤÊĪħÈ ħĘ ģĥņæêËĘħÎ ħĠËĥðËĤ ¼ÔêËĘ »ħĠËĤìħ¹Ħļ Ī ¼ÕŇðħĘ »  êËÎ »ħĠËĥðËĤ ¼ĤĪīÎŃĘĪ ĢĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ÔêËĘĪ ¼ĔÊëŎĈ æīġàħĠ çŎĠħĈ »ħÔĪ ¼ŇªħÎ Ī ħĘÊêŃä

¼ĔÊëŎĈ ¼ðËĥŇª ¼ĥōļŃ¹ ¼ĤĹª ¼ĤæëµÊë¶ôËÈ ¼ĤÊĪħĠħĤ±łļ »ĦëºĤѵ

ïņëª ïĤÊëĐ ŃðËÈ

¼ęŇŀĪħĨ ¼””ĔÊ디Ŏ””Ĉ ¼”””ĤÊêÊ甔”Ôŋħ”””ðĦæ ¼ęŇðËĥŇª ¼ĤæëĘêĦæ ŃÎ ĢËŎÔħĠīęà ŃÎ æëĘÊëęôËÈ ĪīÔëºĘħō ¼ĤËġŎÕõŎĤ Ħê˔”ÎĪê˔”Ę ħĘ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ Ğħ””Üêħ”ð »ħĠËĥðËĤħĜ Ī ÒËĘĦæ ëÔÊëŇäĢËĘħŎĥĠħÈ ĦëÕôËÎ óŎÕŇðħĘ »êËÎ »ê˔”ę””ō디Π»æħ”””ðħ”””ÈĢ˔””Ĥæħ”””Ĉ ħĜ є”äĪ˔”Ĥ ¼””””ÔĦêÊìĦĪ »ĪīÔĪħęõŇª æëęōÊëęôËÈ ÊçŎĤÊĪħĠËĤ±łļ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ Ī ĦĪī””Õ””ôļÊæ ĢËŎōËÔĦêħð ¼ĤĹª ħ”Ę ¼ĤËġŎÕõŎĤ ¼ęŇðËĥŇª »Ħ±łĽª ħĤÊĪíĠħÎ çĤħ¯ »ĦĪËĠħĜ Ī Óņê²ņļĦæÊæ ĪīÔëºĘħō ÓņëĘĦçŇª ¼ÕðĦæ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ºĤËĠ ĢËĠĪÊĪħÔ »ĦĪħĥŎŀŃęŇĜv ¼õŎÔĪ ĦĪÊ디ꔔôħ””ÎÊæ ĪĦĪĪæ디”Ę ħ””ĘĦ±łë””ªħĜ ¼ĤæëĘêËĠŃÔ ħÎ Ī ėŇČËĤŃĔ çĤħ¯ ħÎ ŃÎ îħ””Ę ĢŃŎĝĠ ¼ð ¼ĤËĘħŎōêËŎĤÊì uÒËĘĦçŇ«ÕðĦæ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ »ħ””””””ĤÊĪĦļ ħ”””ĘĦ±łë”””ª¼” õ””Ŏ””ÔĪ ĦĪÊëĘ ¼ĤËĩŎÜ »çĤħġÔħÏōËÔ ¼ĘħōËŎĤË«ĠŃĘ êħðħĜ ĢËĘħŎōêËŎĤÊì ¼ĤæëĘêËĠŃÔ ŃÎ Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤËŎÔŋĪËĨ êħ””ðħ””Ĝ ¼””Õ””äħ””Ü»æħ””””ðħ””””È ¼””Ĥ˔”Ŏ””ÔŋĪ˔”Ĩ ħ””Ę ĦĪĦæ디”””ĘòĦĪħ””””È ħ””””ðËĥŇª ĪħÈ óŎĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĠì ĪĪæêħ””Ĩ ħÎ ħĘ ĦĪħÕņëºĤËōĦæ ĦĪÊëðĪīĤ »æêīĘ Ī ¼ÎĦêħĈ ¼ĤÊêħĥņīĤ ħĘ ÊæħĘĦëºĤŃĘħĜ ¼Ĥ˹êìËÎ Ī ĢËĤÊçĤĹª ¼ĤËĘħÔĦêÊìĦĪ ėņĪÊëðë«ŇĜ ĦêĪħ””””¹ 甔Ĥħ””¯ Ī »çĨħĠ Īī””Îæ디ĘÊ甔Ҕ”Ô ĢËŎōêÊçôħÎ Ģ˔”ĤÊ甔ĤŔ”ª»ë””””ōìĦĪ »ê˔”ę””ō디ÎĒĸħ”””Ĉ

ÒÊæĦæѶðŃĠ Ī ĢŃÕĥôÊĪ »ĦĪħĤæ붶ōíĤ ¼ŀĪħĨËĠËÎŃÈ ÒÊæĦæ ľĪħ””””Ĩ ¼”ę”Ŏ”Ĝ˔Ġ êĦĪ˔ō ê˔”Îħ”””Ü Ò˔””””ę”””””Î êħ”””””ðĦê˔””””¯ Ģ˔””Ęħ””””õ””””Ň””””Ę

¼ĤËĘħŎōçĤĦīōħª ¼ĤæëĘëÕôËÎ Ī ÒŋĪ Ėłêħ””ðĪĪæêħ””””Ĩ Ò˔”ĘĪ˔”ĨĢ˔”Ŏ””ĤÊī””Ň””Ĥ Ī ËŎÜêŃÜ ¼ ”äłæĪê˔”Î ĖĦĪ ¼ĤËĘħõŇĘ ĢÊëŇÈĪ êĪīĘËÎ »ËōêŃĘ »ħĘħŎĠŃÔħÈħŎðłæ óŎĤÊëņæĪ˯ »ħÔĪ ¼ŇªħÎ ĢħĘĦæ ńīÔĪĪËÔ ĢËðËÈ ¼ęņêËĘ ËŎðĪļħĜËĠËÎŃÈ ¼ĤËĘĦ²ņĪīÔĪ ĢËōļĦĪËÎ ĢËĘħðĪļ ħĘ ÊçęŇäłæĪêËÎ ħĜ ħŎŎĤ ħŎŎĤ ËęōëĠħÈ »ĦĪĦêĦæ ¼ĤËĘħÔħðËŎð ħÎ ¼ĤĪīÏĠÊĪĦæêħÎ ħĘ ĦĪÊæĦĪħ””Î ĢËŎôĦ±ËĠËÈ ±łļ ĪĪæ »ĦĪËĠ ŃÎ ËĠËÎŃÈ ¼ĤËĘ²ņĪīÔĪ ħōËŎðĪļ »ĦĪħĤæëĘËŎĥŀæ ŃÎ ËŎðĪļ ħĜ ¼ĤËĘħŎŎŀŃĔĪĪæ ħŎōçĤĦīōħª êħÏĠÊêħÎħĜ ËĠËÎŃÈ łĽ””Ġħ””È ħõōêËōĽÎ ĢËŎĤÊīŇĤ ¼ĥÔīª ëŇġōæĹĐ ľħ¹ħĜ ĖħōĦĪħĤĪīÎŃĘ »ÊĪæ ÒÊçÎ ĞËÝĤħÈ ĢÊ디ōìĦĪ Ėłêħð ħĘ ĪīÎçĤËōħºōÊļ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ »ĦĪħÈ ĦĪĪæëÎÊļ »ħÕðħÎÊĪ ËÕñŇÈËÔ ģÔīª

¼ęŇĥÔĪħęõŇªģŎĤÊīÔĦæģōħęÎêËĘÊæĪīÔËĨÊæ »çĤĦĪĦ±êħÎ ħ Ĝ ħĘģŎĥŇĩÎ ÓðĦæħÎ Ī˯êħÎ ¼Ęłêħð ¦ōçŎ§çŎĠ uÓŇÎ ÊçĜħ¹ ĪĪæêħĨ ĖħōĦêËĠ± ħĘv ÓðÊīä »ÊīŎĨ òËŎðĪļ ĢħåÎÊæ ĢËŎĤÊīŇĤ ¼ĤËĘħðêīĔ Ħļħ”ªĸ ħĜ ĖÊê˔”Î uĦĪħĤĦçÏŀħĨ ¼«ð »Ħļħ””ª Ī ¼ęŇĤÊæêħðħÎ ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð »ËĠËÎŃÈ ÓŇĤħōËäĦæ ±łļ ĪĪæ »ĦĪ˔”Ġ ħĘ ¼ġðĦļ ħ ÕõŎōħ¹ ŋËÎ ¼ęņçĐĦĪ ¼ÔħōËĘłêħðħÎ Ī ģōçĤħ¯ ÓņëĘĦæ óŎĤÊĪļĦĪ˯ Ī ËŎðĪļ ÊíġŎÈ ÊæËŎðĪļ ľħ¹ħĜ ¸Ĥë¹ »ħĠËĥĥÔĪħęęņļ ĢŃÕĥôÊĪ ÊæËĠËÎŃÈ »ħĤÊæêħð ĞħĜ ĢħęÎ Ī êËŎÕðħĨ »ħŎðłæ ģōçĤħ¯ ŃęðŃĠ Ī ¼ĤËĤÊæ òħĤÊĪħĜ ĢħĘĦæ ńīÔĪĪËÔ ¸Ĥë¹ ĦìËŎĤħÎ ËęōëĠħÈ ħ Ę ¼ ĘħôīĠ Ħ±æ »ħęĥÎ Ī ÒËęÎ »ëŎºŇÜ ˪ĪêĪħÈ ¼ÔŋħĨêŃä ħĜ ĪĪæêħĨ ¼ĤËĘħŎĠŃÔħÈ ĦĪŌĘ »ĦĪħĤæëęĠħĘ

Ģ˵ħñĤʱËÈ  ŃðËÈ

ħ””Ôħ””ōŔ”ōĪ ¼””Ęłêħ””ð »Ë””Ġ˔”Îє”ÈĖÊê˔”””Î ĞħĘħō »ħĤËŎĠ ħĜ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō »ħĘħŎðĪļ ËÔĪËĨ ľħ¹ħĜ ÊçŎĥÔĪħęŇªĪ˯ ĦĪħŎōËŎĥŀæħÎ ‘çĤËōħºōÊļ ģĝĠëĘ ħ””Ĝ ÊçĤËġĤËĘĦêħÏĠÊêħÎ ľħ¹ħĜ ĢËġĤËĘĦ²ņĪīÔĪ ħĜ ĦĪħÕņĪħĘĦçŇĜ ¼ôËÎ ¼ęŇĥÔĪħęõŇª ħŎðłæ ¼ ÔħÏōËÔħÎ Ê甔Ĥ˔”ĘĦêÊī””Î »ħ””Îêłì Êç¥ōçŎ§çŎĠ ĞĦæêħÎħĜ ËĠËÎŃÈ ĢËĘħºĤë¹ ¼ĤĪīÏĠÊĪĦæêħÎ ħ Î ĢËōļĦĪËÎv ÊæĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĢĦçĤħĜ ħ””Ĝ ħ””Ę ħōħĨ Ģ˔”Ŏ””Ĥ˔”ĘĦ²””ņĪī””ÔĪ ¼ĤËĘĦêÊīÎ ė””ņêłì ħ Ĝ ĦĪĪæëęŇ«ĤËŎÕðĦæ uħºĥō± Ī ĦìĪ Ī óōËðËÈ Ī »êĪīÎËÈ ĖĦĪ ËŎðĪļ Ī ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪv¼õŎÔĪ ¼ĘŃĘËĤ ħ Ĝ ĦëÔËōì ĢËŎōÊļĪËĨ Ī ¼ ôħÎĪËĨ »  ±łļ çĤħ¯ »  ĦĪËĠħĜ óōçÜ ħ Î êħ¹ħÈ Ī

óōËðËÈ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ħōŃÎ ħōħĨ ħōħĨ ĢËōìÊĪËŎÜ ħ¹êħġõŇª »íŇĨ Ī ŃÎ »ħõŇĘ ÓŇĤħōħ¹ËĤ ĦĪħÈ òħĠħÈ uģōħęÎ ÓðĪêæ ĊËÎĦæ ¼ĜħĈ ¼ĤËĘħÔĪ ŃÎ »Ħ±ËĠËÈ æëĘ ĢÊ디”ōìĦĪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ »²ŇÎħÔĪ »ĦĪħÈ êħðħĜ ĦĪÊæ ¼ęŇĤÊĪçŇĜv ħōÊī¹ ĢĦæĦçŀĪħĨ ĢħĨ ħĤ²ŎĜ ėņçĤħĨ ħĘ ĢËĘĦĪÊêæëŇðħ«ŀħĨ ħõŇĘ »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪħ”””È òħ””Ġħ””È Ģħ””ę””Îêħ”””ðĦê˔””¯ ĪħÈ ÓņĪħĤËōĦæ ĢÊĪħÈ ħĘ ÓŇĤħōħ¹Ħæ Ī ħĠËĤêħÎ ĞŋħÎ ĢħęÎêħðĦê˯ ħĤËõŇĘ uĦĪÊëĤÊìħĤ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ÕŇĤŃ¯

ĢËÕðæêīĘ ħĥŎĤÊĪļĦæĦĪĦìÊĪËŎܼµħō˺ŎĤħôŃ¹ ħĜ  ĪīĠħĨv ‘¼””ÔĪ ¼ÕĥŎġŎĨ ËŎÜ ¼ÔħÏōËÔ ¼ĘħōħôŃ¹êÊī¯ ħĜ ÒËĘ ĒÊëŎĈ »ëÔ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ħĜ ËŎÜ ĦĪĪæë””Ę ĢËġĤËÕðæêīĘ »ëōħð ĢĪĪæë””Ę ľħ¹ħĜ ĢËĠħŀħĠËĠ Ī ¼ęŇõōËðËÈ »ĦĪħ”””È »Ń””Ĩħ” Î ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ęŇôĪĦļ Ī êÊêħĔêħÎ ħÎ Ī ħōħĨ ÊæħġņêħĨ ĪħĜ æÊìËÈ ħĤÊæêħð ĪħÈ ¼ĤÊì ĢËġÕñōīŇª ĢËġĤËĘħōçĤĦīōħª Ī ģōħåÏęņļ ĦĪħĤËĘĦĪĪļ ĪīĠħ””””””””””””Ĩ ħĜ uģōħęÎ ëÔĪħÕª

¼ÔħĠīęà »çĤħĠÊìĦļ »ħęōíĤ òËÕñŇÈ Ī ĦĪÊëŎ¹êĦĪ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà Ī ğņêħĨ uħōÊçČËĤŃĔÊĪæ ħĜ ĢËĘĦêËĘ ¼ŀīñĤīĘv ‘¼””õ””Ŏ””ÔĪ Ò˔”ōħ” ä ĖêËġŎĤÊæ ¼ÔŋĪ »êħĥņīĤ ħÕŇÎĦæ »ëäħĐ ¼ĤËĘħŎōçĤĦīŇª Ī êËÎĪêËĘ ĢËÕðæêīĘ ħĜ ĪħÈ »Ë””¹Ħê˔”Î ÒËäĦçęņļ ĸĪĪæêħ”””Ĩ ¼Ĥ˹êìËÎ »êĪĪ± ħĜêħĨ ħōħĤËåŀīñĤīĘ uÓŇÎĦæ ëŇĜĪħĨ »ìËðħõŎª Ī ĖêËġŎĤÊæ ¼ÔŋĪ ħĘ »ĦĪħÈ »ĦêËÎêĦæ ¼ġņêħĨ »ëōħð ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ÔŋĪĪ˯ ħĜ »ĦīŇôħÎ æīäËō Ò˔”ĘĦæ ĢËÕðæêīĘ

ĦĪĪæëęĤËõŎĥÕðĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ¼ġðĦļ »çĤħĠÊìĦļ ¼ņļĦĪ˯ ĢËĘĦêËĘ ¼ĤĪīÎĪÊĪħÔħÎ ĢħĘĦæ ĒÊëŎĈ uŅÎĦæ ëŇĜĪħĨ ħĜ ħĘħŎŎŀīñĤīĘ ¼ŀīñĤīĘ ħÎ ¼ĤæêʲÏŀħĨ »ĦêËÎ ħĜ ¼Ęłêħð ÒËōħä ěŎĜħÜ ÊêÊæ »ëäħĐ ëŇĜĪħĨ »ìËðħõŎª Ī ¼Ĥ˹êìËÎ »êĪĪ± »ŃĨħÎv ‘¼ÔĪ ŃðËÈŃÎ ÊçŎęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ĖêËġŎĤÊæ ¼ÔŋĪ ľħ¹ħĜ Ğêłì »çĤĦīŇª ĢÊĪħÈ ÊçČħÎ ħĜ ĖêËġŎĤÊæ »ìŃŎŀËÎ Ī ĖêËġŎĤÊæ »ëäħĐ ¼ŀīñĤīĘ ŃÎ ĢËŎĥĠ ĦĪĪæëĘìËŎĥõŇª ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ŃÎ

»êÊçôħÎ ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà »êËĘÊĪÊæ ÒËĘĦæ ĢËĘĦêħðħĜ ħõŇĘ ħ¯ĪËĤ ħĜ ¼ĤËĘ˹ìĦæīĠÊæ ħÎ ÒĦêËÎħð Ğŋħ””Î ħÎ ĖīĘêħĘ ħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼õōËðËÈ īęŀħÎ ĦĪĪæëĘħĤ ďðĦĪ ¼ōËðËōËĤ ¼””””””””””””ęŇĤĪīÎ ÓŇÎĦæ ÓŇŀĦæ uĦĪħÕņêìłçÎ ŃÎ ¼ōËðËō óōËðËÈv æëęôĦĪħĜ ¼ðËÎ êĦĪËō ħĜ ħęĤī¯ ĦĪħ¹êħġõŇª ¼ÏŀËĔ ħÕŇ¯ËĤ īęŀħÎ ħŎŎĤ ĢËĠħ¹êħġõŇª ÊçĘīĘêħĘ »ĦĪĦêĦæħĜ –— »ħĔëŎĐ »Ëªīð īĘĦĪ ħōħĨ ĢËĠħ¹êħġõŇª ¼ĘħōÊīŎĜ êËô ĢËġõōËðËÈ »Ë¹ìĦæ ĦĪĦĪËĤ ħĜ ĞŋħÎ

ËĤÊīÔ çĈħðĖīĘêħĘ

ĒÊëŎĈ ¼ĤÊëōìĦĪ Ėłêħð ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ħĘ ĦĪĦæëęŎĤĪĪļ ÊçĘħōħĠËĥĤËōħÎ ħĜ Ī ÒËęÎ ĖīĘêħĘ ¼ĤÊæêħð ĦìËŎĤħÎ ĢËÕðæêīĘ »ħ¹êħġõŇª »íŇĨ ħōÊīŎŇª ħĜ ğņêħĨ Ī 甔ĤĦĪ˔”Ĥ ¼ĥÔĪħęņļ ħÎ óōËðËÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ ĞŋħÎ ĢÊæħĘĦêËô ÓņëęÎŃÎ ĢËōêħðĦê˯ÓŇÎĦæ ¼ġðĦļ »²ŇÎħÔĪ êĦĪ˔”ō êËÎħÜ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ħĜ ħ¹êħġõŇª ¼ĤËĘĦíŇĨ ĦĪħĜ çŎęÈħÔ ¼ęŎĜËĠv ÒĪ »ŃðËÈ êħðħĜ ħ¹êħġõŇª ¼ĤËĘĦíŇĨ ĦĪħÔËĘĦæ

ŃÎ ĒÊëŎĈ ħĜ ĖêËġŎĤÊæ »ìŃŎŀËÎ

uħōħĨħġŇÈ ¼ĤËĘËŎĤË«ĠŃĘĪ Ħ±łëª ¼ĤÊæêħð »ħĤËŎĠ ħĜv ‘¼õŎÔĪ ¼ĘħōĪīÔËĨÊæ ħĜ ĦêËōĽÎÊĪħĘ ĢËġĠĦĪĪæ ¼ĘħōËŎĤË«ĠŃĘçĤħ¯ÓņêçÎĞËÝĤħÈ ÊçęōíĤ ŃÎ ģōħĘĦæ ĢËõŎĥÕðĦæ ĢËÕðæêīĘ »Ħ±łë””ª ëÕĘħō »ê˔”ĘĪ˔”Ĩħ””Î »ĦĪħ”””È uģōĦçÎĞËÝĤħÈêŃÜĪÊêŃÜ »ĦĪħÈ »ÊĪæ æëęŎôÊëęôËÈ ¼ÕĥŎġŎĨ »ĦĪħĤæëĘ ħÎ ÊçōêËōĽÎ ĖêËġŎĤÊæ ¼ÔŋĪ ¼ÔËĘ ħĜ ëŇĜĪħĨ ħĜ »Ńä »ħĤËåŀīñĤīĘ ěŎĜħÜÊêÊæ ¼ÔħōËðħĘ ĖêËġŎĤÊæÊæËÕñŇÈ ħĜ »Ńä »ëäħĐ ¼ŀīñĤŃĘ ŃÎ ¼ÔËōħä

ħĥŎÕõōħ¹ ĢËġęŇĤÊæêħðħÎ »ĦĪħ”””È ĢËĠħĘĦçĐĦĪ ħĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ÕäħÕō˪ ¼ĘħŎÔħōËðħĘ çĤħ¯ ħĜ ĪīÏÔËĩęŇª ¼ÔŋĪ ¼ęŇðëªêħÎ çĤħ¯ Ī ¼Ĥ˹êìËÎ ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ðëªêħÎ ħĤÊĪħĜ ĖêËġŎĤÊæ ĢËġĘħōĦĪħĤĪīÎŃĘ ĖêËġŎĤÊæ »ĦĪĦêĦæ Ī ÊçĠËÝĤħÈ ëŇĜĪħĨ ¼Ĥ˹êìËÎ »êĪĪ± ľħ¹ħĜ »ìËðħõŎª ¼ôĪĦļ »ĦêËÎħĜ ĢËĠŃ¹īÕđ¹ ĢËġÝĤËĠËÈ æëĘ ĢËÕðæêīĘ ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ôĪĦļ ¼ĤçĤ˺ĤħñŀħĨ ħĤÊæêħð ĪħĜ ģŎĤÊíÎ ËÔħġņêħĨ »ìËðħõŎªĪ ¼Ĥ˹êìËÎ ħÎ ¼ÕñōīŇª ėņêÊīÎ ­ ħĜ ĢËÕðæêīĘ

ËĐħÕñĠêÊçņļëŇĜĪħĨ

¼ĤçĤ˺ĤħñŀħĨ ¼ÕðħÎħĠħÎ »ìËðħõŎª Ī ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ôĪĦļ Ėê˔”ġ””Ŏ””ĤÊæ ¼””ę””ņ甔ĐĦĪğ””ņêħ””Ĩ »ìŃŎŀËÎĪ ÒËĘĦæ ğņêħĨ¼ĤÊæêħð ÓŇĤħōħ¹ĦçōÊļ ĒÊëŎĈ ħĜ òħĘħÔŋĪ ĦĪĦìÊĪ˔”Ŏ””Ü ¼µħō˺ŎĤħôŃ¹ ħĜ ĢËÕðæêīĘ ħĥĤÊĪļĦæ »ìŃŎŀËÎ ¼ÕĥġŎĨ ěōËęŎĠ ¼ęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ĒÊëŎĈ ħĜ ĖêËġŎĤÊæ »ÊĪæv ‘¼ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ÊçÔħÏōËÔ


—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±



ĢĪħ”””””µĦæêĦæ ¼”Ĥ˔”””µħ””””Ŏ””Ŏ””ð디”Ôħ”””””””Ġ ĦĪ —•—š ¼””ŀ˔””””ð ħ””””””Ĝ

Ӕ”””Ň””””¯Ħæ ĢĪī””Ï””Ĥ˔””””Î˔”””Ŏ”Îħ”””””””Î ĪĦêħ”””””””Î Ģ˔””””Õ”””””””ðæêī”””””””Ę ĢËÕðħªħ¯ĪËĤ ħĜ ħÔŋħĨêŃä »êĪīôËÎ »ħĘħŀŃä ħĘ »ħōËÎ ĪħÈ ĦĪħĤËĘĦìêħÎ ħĘ ħĘħōËÎ »ħÕðÊêËÈ ħÎ ĦĪīÔëºŀħĨ ÒŋħĨêīä »êĪī””ô˔”Î »ħÕðÊļËÈ ħÎ »êĪī””Ę˔”Î »ħ””Õ””ðÊļ˔”Èħ””ÎĪӔ””””ņæ ¼ĤËĘħĤËÎËŎÎ ħĜ ÒÊĪļĦæ ÒŋħĨêŃä ħĘ ĦĪħ”Ŏ””ÎĦêħ”Ĉ ¼ĤËÎËŎÎ Ī ËĕōëĐħÈ ¼ĤĪīÎħĤ»ŃĨ ħÎ ĪħōĦêĪħ¹¼ęŇĤËÎËŎÎ Ī æêħÎ ĞħÜêħð ĦĪħŎŎĘĦĪĪļ ¼ôŃªĪļ ¼ĥŎÔ ħÎ ħōħ¯ĪËĤ ĪħÈ »ëÔ ¼ĤËĘħÔËĩęŇª »êËę¯ħĘ ľŃä ħ”ÕŇÎĦæ êŃä ¼ęõŎÔ ÒËĘĦçŀħĨ ĖħōËÎ ħĘ ħōŃÎêħĨ  ¼ōËōíŎĐ ÒÊĪĽÎ óŎĘħōħÕðÊļ˔”””È êħĨ ħÎ Ī ÊçōŃä ľħ¹ħĜ ¼ŀŃä »ħĝōæêĪ ¼¯êħĨ ĦĪħÕŇõŎĤĦæ ħĤ˯ĪËĤ ĪħĜ ÓŇÏÔëºŀħĨ uÒÊĪļĦæ Êæêħð ħÎ »ħĘħōËÎ ħĘ ¼Õõ¹ ¼ęņêħðĦê˯ »Ħê˔”Î ħĜ ¼ĜŃªħôĪħĜ ģÔëºņļ є”Î ĪËÝĤī¹ Ī ¼Ňª ŃęĤÊì »ħĘËÕðŃĠËĠ ħĥōêËÏŀŃä ¼ÕñōīŇª ĪËÝĤī¹ ¼ęņêħðĦê˯v ħōÊĪ ħĜ ĞËĘ ®ŎĨ ħĘ ħōħĨ ĖħŎÕŇĤËęġŎÈ ħÎ ÊçōËĤÊīÔħĜ óŎĔÊëŎĈ Ī ğņêħĨ¼ÔħĠīęà çĤħ¯ ¼””Ĥæë””ę””Õ””ðĪêæ ó””ōĪħ” È ħŎŎĤ »êÊæ ¼ĤçĤ˯ ħÎ ħōĦêĪħ¹ ¼ĘħōħĥŇÕõª ħĤë¹Ħæ ľŃä ħĘ »Ħêє”Ü ĪħĜ ĦêĪħ” ¹ Ī ĦĪħÕŇÏÎ ìêħÎ ħĘħĜŃä ģŁŇĨËĤ Ī ĢËōŃä uħōħĨ ĞħĘêłì »ĪËÈ ħÎ ĢËŎõŎÕñōīŇª ÊçĤËõŎĤ »Ńä ¼ðëÔħĠ ÊĪħõŇªæ Ī ¼ĤÊêËÏŇÎ Ī ģōêËÏŀŃä ¼ĠÊĪĦæêħÎ ħĜ Ī ĪËÝĤī¹ ¼ĘħōĦê˯ħºņļ »ĦĪħĥōìłæħĤ ĖĦĪêħĨ ħŎŎðëÔħĠ ĪħÎ ĢæëĘħĤ ÓðħĨ ĢĪīÏĤËÎËŎÎ ħĜ ĪĪĪļ ĢËÕðæêīĘv ¼ÔĪ ¼äËô ħĜ ËÕñŇÈ òħ” ōĦæê˔”ōæ ĪħÈ Ī Ī ÓņëĘĦçŇª¼ÕðħĨ ÊëęôËÈħÎ ħĠë¹ħð òħĠħÈ Óņæ òĦëŇÈ ĪĦêħÎ Ī ħĠÊĪĦæêħÎ óŎĥÔëºņļ ŃÎ Ī ħŎÕôĪëð ¼ĘħōĦæêËōæ »ħÕðÊêËÈħÎ ħĤæëĘêËĘ ħÎ ¼ÕñōīŇª ¼ŇĜ uĢËÕðæêīĘ »ħºĥō± ¼ĤæëĘìĪħð Ê甔ôĦĪħ””Î »Ħ±Ë””Ġ˔”ÈĖĦĪêħ””””Ĩ »ÊĪħ”””Ĩ Ī Ī˔”È ¼””Ĥ˔”Ęħ””Ŏ””ōê˔”ę””ĤÊļє”¹v ĦĪīÔĪħĘêĦæ ĦĪ–žž– ¼ŀËðħĜ ĢËĩŎÜ ħęĤī¯ ģōħęÎ êħðħĜ »êËĘħÕñōīŇª Ī ħÎ »ĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ »êħ¹ħÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĤ ĖĦĪ ¼ÕôĪëð ¼ęŇÔËðĦêËĘ êħĨ Ī ģōêËÏŀŃä Ī ĢĪīÎ ĢËÎËŎÎ ħÎ Ī ĪËÈ uħōħĨ »ħōĦīŇô ĪħĜ »ëÔ ¼ÔËðĦêËĘ »ŃęĤÊì ħĜËŎĐÊë¹īÜ»ħĘĦêŃ«ñª »çÜħÎ êħ¹v æëęōÊëęôËÈ ¼ĤËġŇĝð ħÕñōīŇª —•—š ¼ŀËð ËÔ ģōħĘħĤ êËĘ »ĦĪħ”””È є”Î ģōħęÎ Ħæ˔”Ġ˔”È Ģ˔”Ġє”ä uģōħęÎ ľŃ¯ ĢËÕðæêīĘ ¼ĥōêËÏŀŃä »ŃĨħÎ ħōĦ±ËĠËÈ ¼ŇÜ ¼ĘħōĦêËĠ± ĦĪĦĪĪæëÎÊļ »Ħ±łļ çĤħ¯ ĞħÈ ëÔËōì ËÕñŇÈËÔ ħ”Ę Ģ˔”Ŏ””ÔŋĪ˔”Ĩ »êłì ¼ġņêħĨ ħ””Ĝ ËĩĤħÔ îħ””Ę  •• ħ””Ĝ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ĞħÜêħð ħĜ ĢËÕðæêīĘ Ī ĢĪīÎ ��ðħĐħĤħºĤħÔ ¼ôĪīÔ ĒÊëŎĈ ĢĪÊëĘ ħĤËåôŃäħĤ »ħĤÊĪĦļ

ëĘħÎ ŃęĤÊļŃðËÈ ģŎºĠħČ êËŎÕðħĨ îËÎīºĤĦæ

ŃðËÈ  ïņëª ïĤÊëĐ



ėŇÕô ®ŎĨ ĦĪħĤËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŎĈ ¼ĠħĘ êłì ¼ęŇôħÎ ħęĤī¯ ÓņëĘËĤ ħôħÎ Ī Ӕ”ņæ ĦĪħŎŎĔÊëŎĈ ¼ĤËÎËŎÎħĜ Ī ĞËô Ī¼ÎĦêħĈ ¼ĤËÎËŎÎ ħĜ»ħĘĦêłì uÒËĘĦçŀħĨ ĦĪËĕōëĐħÈ »êĪīĘËÎ »ħôħÎ ĪħÈ »êħðĦê˯ »ĦêËÎħĜ »ëōìĦĪ ÒËĘĦçŀħĨ ħĘħŀŃä ĦĪħĔÊëŎĈ ħĜ ĪħÈv ¼ÔĪ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ »ħºĥō± æËōìħĜ ÓŇÎĦæ ħōĦĪħĔÊëŎĈħĜ »ħôħÎ ĦĪħ””Ĥ˔”Ęħ””Ŏ””ōÊìĪħ””ð ħŎŎōËÕĤ˪ ¼”Ĥæë””Ę »ħĤËÕäĦêæ ĪħÈ ¼ÔħÏōËÔħÎ ÒËęÏŇ«ÕðĦæ ĦĪħÈ ģņêçĥņĪļĦæ ÊçĤËÎËŎÎ »ħ¯ĪËĤħĜ ħĘ uòËÎ ¼ĘħōĦæÊļËÔÓŇÎĦæ »êħºōêËĘ ËÕðŃĠËĠ ¼ĜħĈ æħĠħáĠ ÊĪħõŇªæ ¼ĤËġŇĝð »ŃęĤÊì »ËŎĐÊë¹īÜ ¼ôħÎ ħĜ ¼ĜŃªħô Īħ””È »ê˔”Ęє”Ĩ »Ħê˔””Î ħ” Ĝ ĪħÈv æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĦĪħĥōêËÏŀŃä ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ËĩĤħÔ ħĥōêËÏŀŃä ¼”””Ôŋħ”””Ĩ±łļ ī””ę””ŀħ””Î ĦĪħ””Ôє”Ô디¹ħ””Ĥ óŎĔÊëŎĈ ħĜ ĦĪħÔŃÔë¹ ¼õŎÕðÊêĦĪËĤ ħÔ˹Ħæ ËÔÊĪËÈêŃä ¼ĤËÎËŎÎħĜ ¼Õõ¹ħÎ ¼ôħĘĦêËĘŃĨ æËÎËĨħĠ Īħĥð »ħ¯ĪËĤ ¼ĘħōŃÕðħª ħŀ˪ ¼ĤĪīÎ ŃÎ ĦĪħ”Õņêħ¹Ħæ ¼””Ĥ˔”Ęħ””Õ””ôĦæ ħ””Ĝ ĞÊĪĦæêħ”””””μ” Ġ픔Ĥ ħŀ˪ ĞħÈ »ħÕðÊļËÈ Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤħÕõŎĤ ŃÎ ÊĪËÈêŃä »êĪīĘËÎ ħĜ òħōŃÕðħª



ÊçĤËĩŎÜ »êħñĤÊêħð ħĜ ¼ŀËĘīÕõĘ ÓŇÎĦæ ĢĪīÏĤËÎËŎÎħÎ ¼ôīÔ »ħºĥō± »ëōìĦĪ ģŎĠħÈ æħĠħáĠ ÊêÊæ ‘çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħŎŎĤ »êħðĦê˯ ģōêËÏŀŃä »ħõŇĘv ħĜ ¼ęŇôħÎ ħĥōêËÏŀŃä Īħ””È ħęĤī¯ ¼ęŇôħÎ Ī Óņæ ĦĪËĕōëĐħÈ »êĪīĘËÎ ¼õŎęŇôħÎ Ī ĦĪħŎÎĦêħĈ ¼ĤËÎËŎÎ ħĜ ĪħÈ »êËĘŃĨ Óņæ ĦĪħĠËô ¼ÔŋĪ ħĜ ħĘ ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ĦĪħÈ ŃÎ òħĥōêËÏŀŃä ħÎ ¼ôīÔ ħĤʱłļ ĢËĘħŎŀËĘīÕõĘ ħŎōĪĦì »ĦĪħĤĪīÎìêħÎ »ŃĨħÎ ģÎĦæ ĢĪīÏĤËÎËŎÎ »ŃÕðħª ħŀ˪ ¼ĠíĤ Ī ¼Ġêħ¹ »ħĝª Ī ĢËÕðæêīĘ êħð ħÕņĪħĘĦæ ħĘ ÊĪħĨ uÒÊĪļĦæ óŎĤËÝōËÎêìËÈ ËÔ Ī ĢÊëŇÈ ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà »ħºĥō± »ëōìĦĪ ħĘħōħõŇĘ ħōĦæêËōæ ĪħÈv ĦĪĦæëęŎĤĪĪļ ĢËĘħŎÔħŀĪĦæīŇĤ ħñĤÊëđĤŃĘ ħĜ êËÜêłì »ĪĦì ¼ĤīÏĤËÎËŎÎħÎ »Ħæê˔”ōæ »ŃĨħÎ »ĪĦì êËÕęŇĨ ĢÊêÊìħ””Ĩ ħÎ ħ””Ĥʱłļ ħĘ ¼ōÊìĪħð »ħĤ˯ĪËĤ ĪħÈ Ī ¼ŀËĘīÕõĘ Ģ˔”Ęħ””Õ””äĦêæ Ī ĢËÎËŎÎ ħ””ĥ””ÎĦæ ħŎŇĜ ĦĪħĤ˯ĪËĤ Īħ””Ĝ òĦĪħ””Î ģ¯ĦæĪËĤħĜ ħōŃÎ Óņæ ĢËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŎĈ ĪĦêħÎ ÓŇÎĦæ ħōĦæêËōæ ĪħÈ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ħĜ Ī ÓŇÎ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ÕðËÈ êħðħĜ



 

»êħºōêËĘ Ī ĦĪħÕŇÎìêħÎ Óņæ »ħōËÎ īęŀħÎ ħºĥō± êħðħĜ ħŎŎĤ ¼õŎÏĝð ÊçōĪĦì ëņ± »ĪËÈħĜ ĢĪīÏñŎª ÓŇŁŇĨËĤ ģŎĤÊīÕôĦæ ËĨĦĪêħĨ ÓŇÏΠӔ”ðĪêæ ĦêËōĽÎ ĪģŎĥŇ°ÏŇĜ »ëÔ ¼ĤËĘħĘĦĪĪļ ħĘĦçĐĦĪ ĪĪæêħ””Ĩ Êæ±łļ –• »ĦĪËĠħĜ ħĘ ĢħęÎ ħĤ˯ĪËĤ ĪħÈ ¼ĤÊæêħð ģ°Î »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪËĥŇĨêËĘħÎ ĢËōħĘħĤĪīĠìħÈ ĪħÈ ¼ôËÎ ¼ĘħōĦ²ņļ »êħðĦê˯ ģŎĤÊīÕÎ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ħĤʱłļ ħĘ ģōħęÎ ħĥōêËÏŀŃä ĦĪĪæëęĤËðÊêħĨ ¼ĔÊëŎĈ »ĦĪħ””È ĒÊëŎĈ »ħºĥō± »ë”””ōìĦĪ ¼ĘħōĦëºĤŃĘ Ģì˔”Ŏ””Ĥħ””Îv ĪĪļħ”Õ””ñ””ä »ĪÊĪħ””Ô ĪÊçĔÊëŎĈħĜ ĢħęÎ ìËð ĦêĪħ” ¹ Ī Ģħ””ę””Ï””º””Ĥ˔”Î Ģ˔”Ęħ””Ŏ””Ŏ””ġ””ņêħ”Ĩħ”””ÔŋĪ êħðħĜ ħĘĦëºĤŃĘ Ī ģōħęÎ ĢËōêÊçĤÊīŎĠ ÓŇÎ ģōêËÏŀŃäĪ ĢĪīÏĤËÎËŎÎħÎ »ĦæêËōæ ÊçĤËĩŎÜ ħĜ ËÕñŇÈËÔ »ħĤËĤĪīĠìħÈ ĪħÈ Ī »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪħĥņëęÏŎĔËÔ ĦĪīÔËĨêËĘħÎ uģŎĥŇĩÎ »êËĘħÎ ÊçõŎĔÊëŎĈħĜ ģŎĤÊīÕÎ ¼ÔħĠīęà »ħºĥō± »ëōìĦĪ ÒËĘĪËĨ ÒËĘĦçōÊëęôËÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ģōêËÏŀŃä »ħõŇĘ »êħ””ðĦê˔”¯ ħ”Ę ĒÊëŎĈ ħÎ ÓņëĤÊīÔËĤ Ī ħĠħÕðħÈ êłì ÒËĘĦçŎôÊëęôËÈ ĪÓņëęÎ êħ””ðĦê˔”¯ »ĪĦì êËęÕŇĨ ĢÊêÊìħ””Ĩ ħÎ ħ””Ĥʱłļ ħĘ

Ò˵ĦæĞêħ¹ħĠËĠħµ »ļÊìËÎ ģōêËÏŀŃä

ħġŎĝĠłëęōËĠ êÊī¯ ħĘħŀŃä »êĦĪħÔ »ĦëŎÔ ħ¯ĪËĤ Īħōæīĉð ħĜ ħĘ »ĦĪħ””È Ğŋħ””Î »ħęōíĤ ÒËĘĦçŀħĨ ĦĪĦë””Ô ¼ĤËĘħĤËÎËŎÎ ëÔĪĪì ħōŃÎ ĦëÕðêīĔ Ī ħġŎĝĠ łëęōËĠ —•

ĦĪħĔÊëŎĈħĜ ħĘ »ĦĪħÈ ĞŋħÎ ÓņìħÎĦæÊæ çĤħ¯ »ĦĪËĠ ŃÎ Ī ħĘīð êłì ÓŇÕðĦçŀħĨ ĪħÈ ħÕñōīŇª ħōŃÎ ĦĪħÕŇĥŇĠĦæ ėņ±łļ ĦīņĪħĜ ÓŇÕðĦçŀħĩŇĜ ¼ŀŃä ħĘ »ħĤ˯ĪËĤ uĢæëĘêËĘħÎ ģōħęÏÕðĦæ ÊçôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĢËġðīĈ ģŎĠêħĤ ħōħĨ ĢËŎĤĪīĠìħÈ ĪĪæ êħÎĪêĪĦæ ¼ĤËÔŋĪv ¼ęŇĘĦĪĪļ ĦêŃÜ êËÕęŇĨ ĢÊêÊìħĨ ħÎ ħĘ ¼ĤËĘħŎĤËÎËŎÎ ħ¯ĪËĤħĜ ĦĪĪçĤ˯ ĢËŎĤËÎËŎÎ »êËÕęŇĨ êÊìħĨ ËÕôħĨ »ħęōíĤ ĢËōŃä ¼ÔħÏōËÔħÎ ĦĪīÔĪħĘ ĒÊëŎĈ »êĪīĥð êħÎ uĒÊëŎĈ »ĦĪĦêÊīäħĜ »êŃÜ ħĘ æëęŎôÊëęôËÈ ĖĦĪêħĨ Ӕ”ņ디ÔĪĦæ ¼Ňª ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼””Ĥ˔”Ęħ””ĘĦĪĪļ ëÔ ¼””Ĥ˔”ÔŋĪ»ĦĪħ”””È Ğ˔”ô ¼””Ĥ˔”Ęħ”Ęļæ ĪħÈ ¼Ĩ ĦĪËĥŇĨ ĢËōêËĘħÎ ħĘ ĦëÔ ¼ęŇÕô ģŎĥŇĨĦæ êËĘħÎ ĢĪīĠìħÈ ĖĦĪ òħĤËÔŋĪ óōëÔ ¼ęŇĤĪīĠìħÈ Ê甔ôĦĪħ””È ľħ¹ħĜ ÒĪħĤ ¼ĤËĘĦĪËġô˪ ħĘ ģŎĥŇĨĦæ êËĘħÎ ¼ęŇĥŎ¯ ĖĦĪ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ »ÊĪæ ħĘ »ĦĪħÈŃÎ Óņê²ņļĦæ ħĤ˯ĪËĤĪħĜ îêīĔ ĪħÎ ÓŇŁŇĨħĤ Ī ÒËęÎ îêīĔ »ħĘħŀŃä

ĒÊëŎĈ »ħĥōêËÏŀŃä¼ĜŃªħô ĪħÈ »ÊĪæ Ī ĦĪħÔŃÔë¹ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ Ī ĞÊĪĦæêħÎ ĪËĤħÎĪËĤ ÓņëĘĦæ óŎĥŎÏõŇª ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà »ħºĥō± »ëōìĦĪ ÓŇÎ ÊçĤËōĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĜ ħĘ ÒËĘĦçōÊëęôËÈ ÊçĤÊëŇÈ »ħºĥō± »ħ””Õ””ðĦæ ľħ””¹ħ” Ĝ ĪĪæ ħÎ ħĘ ėŇĠËÝĤħÈ ħÔħĤĪīÕõōħ¹ Īħ””È »ħ””õ””Ň””Ę »êħ”””ðĦê˔””¯ìÊī””Ň””ô ĦĪħĔÊëŎĈ ħĜ ħĘ ĢħęÎ ħĥōêËÏŀŃä ĦêŃÜ ¼ĤçĤ˯ ħÎóōĪħÈ ÓŇÕðĦçŀħĨ ¼ĤËĘħĘļæ ÓņëÔĪĦæ ¼Ňª ħĘ ėŇĘĦĪĪļ »ÊĪæ ħĘ ÒĪħĤ ¼ĤËĘĦĪËġô˪ ĢËō ĞËô îêīĔ ¼ęŇĥŎ¯ ĖĦĪ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ »ĦĪħ””È ŃΠӔ”ņ겔”ņļĦæ ħĤ˯ĪËĤ Īħ” Ĝ ĪħÎ ÓŇŁŇĨħĤ Ī ÒËęÎ îêīĔ »ħĘħŀŃä ħĜ ĦĪħÕŇÏÎìêħÎ ħĘħŀŃä Óņæ »ħōËÎ ¼ÔħĠīęà »ħºĥō± »ëōìĦĪ ÊçõōêħÏĠÊêħÎ ÒËĘĦçōÊëęôËÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ģōêËÏŀŃä »ħõŇĘ »êħ””ðĦê˔”¯ ħĘ ĒÊëŎĈ ħÎ ÓņëĤÊīÔËĤ Ī ħĠħÕðħÈ êłì ÒËĘĦçŎôÊëęôËÈ Ī ÓņëęÎ êħðĦê˯ »ĪĦì êËęÕŇĨ ĢÊêÊìħ””Ĩ ħÎ ħ””Ĥʱłļ ħĘ ÊçĤËĩŎÜ »êħñĤÊêħð ħĜ ¼ŀËĘīÕõĘ ÓŇÎĦæ ĢĪīÏĤËÎËŎÎħÎ ¼ôĪīÔ ÊæĪĪæ디””ÎÊļ »±łļ 甔Ĥħ””¯ ħ” Ĝ  ĒÊëŎĈ ģōêËÏŀŃä »Ľ¯ ¼ęŇĜŃªħô ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ Ī ¼Õõ¹ħÎ ģŎĥŎÎ ¼ÕðËÈ òĦĪħ”””Î Ī ĦĪħ””Ô디¹ Ī И•• ħĜ ëÕĠħĘ ŃÎ ĦĪĦĪī””Ï””Ġħ”Ę ¼ÔŋĪËĨ •• »ħęōíĤ ĦĪħôħōŃĨ ĪħÎ ĢÊëĘ ĢËĘħĤËåôŃäħĤ »ħĤÊĪĦļ ĖĦĪ ĢËŎÔŋĪËĨ ÊæËÕñŇÈ ħĜ ŃÎ ¼””ō˔”ÔĦêħ””ð ¼””Ęħ””ōĦê˔”¯ħ””º””ņļ ĪħÈ ¼””Ĥ˔”Ęħ””Ĥ˔”ōì ħ” Ĝģ””Õ””ðÊê˔”ªŃ””ä ģĥŇĨĦæêËĘħÎ ħĠËĠħĘ ħĥōêËÏŀŃä ħ””Ĝ ó””Ŏ””Ĥ˔”Ęħ””ð디ªêħ” ÎĦĪ˔””¯êħ”””ð ģÔëºņļ ŃÎ ĢÊçĠÊĪĦæêħÎ »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ĢÊçŀĪħĨ ħĜĪħĥōêËÏŀŃä¼ĜŃªħô ĪħĜ ¼””Ĥ˔”ÔŋĪ ¼””ĤĪī””Ġìħ””È ħ””ĜæĪī”””ð˔”Ô »ĦĪħĥōìłæ ŃÎ ĢëºÎêĦĪ êħ””ÎĪêĪĦæ ¼Õõ¹ ¼ęņêħðĦê˯ »ħºĥō± »ëōìĦĪ ĢËġðīĈ ģŎĠêħĤ ¼ðËÎīºĤĦæ ¼ÕōËðħÎ ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ħĘ »ħĤËõŇĘ ĪħĜ ėŇĘħōv ‘çĤËōħ¹Êļ ĪĪæêħ”Ĩ »êĪīĥð ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ ËÕñŇÈ ĦĪħÔŃÔë¹ ¼ĤÊëŇÈ Ī ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼””ÔŋĪ ħĜ ëÔËōì ħĘ ħĥōêËÏŀŃä »Ħæê˔””ōæ ħĜ íŎ¹êħĨ ĦĪħÔŃÎ ĽªĪĽ¯ ÊçĔÊëŎĈ ĦêËÝĠħÈ ĞŋħÎ ĦĪīÎħĤ ĢÊêËÏŀŃä ĢÊêËÔ ĦĪħÔŃÔë¹ ¼õŎĤÊëŇÈ ¼ÕäħÕō˪ ¼ĤÊêËÔ ĪħÈv ¼õŎÔĪ ħºĥō± »ë””ōìĦĪ ĦīŇĜ »ħĘħĥōêËÏŀŃä ħ””Ę »ħ””ôħ” Î »êËŎĤÊì ¼ŇªħÎ ÊçĔÊëŎĈ ħĜ ÒËĘĦçŀħĨ ħōÊçĔÊëŎĈħĜ ħĘ »ħŀŃä ĪħÈ ¼ÕñĤÊì

Ģ˔””Ęħ”””Ĥæêʲ”Ï”ŀħ””””Ĩ ¼Ň”ĘĽÏҔĘє”Î ė””Ň”Ĥ˔”ªĦļє”¹ Ģ˔””ŎĠêħ””””¹ ĢŃŎñĠŃĘ »ÊĪÊæ êħðħĜ ħġŇÈ ÊçĘħōħõŇĘ uĦĪħĤËĘħęĥÎ īŇĤ ħĥŎ°Î ģŎĤÊīÔĦæ Ō””ŀĪ甔Îħ””Ĉæħ””Ġħ””á””ĠÒ˔””ĘĪ˔””Ĩ ħÎ ¼ÕŇĘħō »êĸħĘ »çĤħÏŀħĠ »ĪÊëðë«ŇĜ ĦĪħĤËĠĪīĠħĨħÎ ħÕñōīŇªv ÒĪ »ŃðËÈ ¼ĤĪīÏÕðĪêæħĜ Ģæëęōëºņļ ŃÎ êËĘ Ī ģōħęÎ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ęŇÔħŀËà êħĨ īŇĤ ħĤħåÎìêæ ĢËġĤÊêËōħĤ ģōĦæħĤħºņļ ĞħÈ ¼ĥÔĪħĘêħð ħęĤī¯ ĦĪħĤËġŀËĠ ¼ĤæëĘëÕĤÊīÜ »ŃĨ ħÕŇÎĦæ ħĤæêʲÏŀħĨ uĢËĠħĘħĤĪīĠìħÈ »êĸħ””Ę »çĤħÏŀħĠ ¼ðëªêħÎ ŅĘ ħŎŎĤ ¸Ĥë¹v ħōÊīŎŇª ¼ÕŇĘħō ÓŇĥŇĨĦçÕðĦæħÎ ĢËĘħºĤĦæ »ħĥōêłì ÊæħĤæêʲÏŀħĨ Ğħ””Ĝ ħ””ōĦĪħ””È ¸Ĥë¹ ħÎ ħºņļ ģōíņêË«Î æêīĘ ¼ºĤËÎĪËĤ ģōĦæħĤ ĢËġĤËĘĦëōæËĘ Ī ĢËĠŃä uĢħęÎ ÓðĪêæ ħõŇĘ ¼””Õ””äħ”ÜŌ””ŀĪ甔Îħ””Ĉæħ” Ġħ” ᔔĠ ī””ĘĦĪ ħ””Ę ĦĪĦæ디ꔔôĦĪħ””Èêħ” ðħ” Ĝ ħĜ ģ””ÎĦæ ëºņļ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ¼ŀĪħĨ Ī ĖħŎō±ë¹ êħĨ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ĢĦæĦæ óŎĤËĘħŎō±ë¹ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ĤËĘħĤħōĸ ÓðÊīä ¼ôÊīŎĨ ĖĦĪêħĨ ÒħŎðÊëĘīġōæ ħÎ ĢËōÊĪĽÎ ħĘ óōëÔ ĢħĘĦæÊæħĘħðłëªħĜ »êÊçôħÎĪ ħōħĨ ¼ĤæëęÕðĪêæ ħĜ ĢëºÎêĪĪæħÎ ĢËōŃä uħõŇĘ ¼ĤæëęÕðĪêæ Ī »±ë¹

uÊæħĘħðłëª ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ »êËŎÕôêħªêħð »ëđĘ »ç””Ŏ””àÊĪ »êĪĪæħÎ ĢËŎĠêħ¹ ħĜ ģÔĪħęõŇª¼ÕñŎĜ ħĜ ïŎĜŃª Ī óōËðËÈ ¼ĤÊĪËŎª ÓŇĤÊìĦæ ħôħºĤËÎ ¼ÔħġŀħĨ ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ ¼ÔËĘ ģĤÊīÕÎ ÊçôħĘħĤæêʲÏŀħĨ »±łļ ħĜ Ī ĪħÈ ĖĦĪ ĢíņêË«Î ĢËōŃä ¼ĤħōĹŇÎ ¼Îíà ĪĪæêħĨ ĢħōĸħĜ ĢÊĪħÈv ÓŇŀĦæ ĢŃ¯ ĢĪÊ디ĥ””ņêìħ””ĠÊæ ĦĪĦêÊ甔Ôŋħ””ðĦæ uģÎ ĢħōĹŇÎ ģĤÊīÔĦæ ģÔĪħęõŇª ¼ÕñŎĜ »êËŎÕôêħªêħð ¼ÔħŀËàħĜ ħ Ę ÓðÊīä »ÊīŎĨ ĢËŎĠêħ¹ ħĜ ÓņëĥŇĨħĤ êËĘħÎ Ėħ¯ Êçō²ŎÔĪçĤīÔ ¼ĤÊæĪĪļ ħÕņĪħĘħĤ ¼””ÔŋĪ˔”Ĩ ¼ĤËŎ¹ »ĦĪħ””È ŃÎ ħĜ ħĘ ÊçôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĦĪħŎðëÔħĠ ïŎĜŃª ¼ĤÊĪËŎª ÊæëÔĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀħĨ »ħðłëª ħÔĦĪÊæêĦĪ ĢËŎÕðĦæ óōËðËÈ Ī ÊæĪīÔËĨÊæħĜ ħŎĤ ó””ōêĪĪæ Ī ĢæêʲÏŀħĨ uĦĪħĤħęÎ ĦêËÎĪĪæ ÒĪħĘīñŀħĨ ĢËĠħĨ êĸħĘ ¼ñŎĜŃª »êħÎĦīņļħÎ ÊæêħÏĠÊêħÎ ħĜ »ëŎºĤħōĸ ïŎĜŃªīĘĦĪħĘ ĦĪĦæëęŎÔĦļ ĢħęÎ ¼ðËŎð ¼ĘħōĦêÊĪħĔ Ī ÓñŎĜ ®ŎĨ êħð ħġŇÈv ¼ÔĪ ëÎËð ĢËġĔīĜ ĞĦæħĔīĠ ĢËġŎōËġĥņļ ĦīņĪħĜ Ī ģōŃäĪËĤ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħÎ ÊçĤæêʲÏŀħĨ »ħðłëª ¼ÔËĘħĜ Ī Óņæ ŃÎ ¼ĤËĘħęĥμĠĦêħà īŇĤ ħĥŎ°ÎħŎŎĤ ĢËĠŃÎ ïŎĜŃª »êħ””ÎĦī””ņļħ””Îv uĦĪħ””ĤÊ甔º””ĤĦæ êħ”””””Ĩ ¼”””ĤÊæĪĪļ ¼ÔËĘħĜv ¼õŎÔĪ

¼ĤËĘËðËō Ī ÊçōêËęĝŇõŇªħĜ ĢĪĹ¹ĦīŇÔ uĦĪĪæëęĝŇõŇª ĢËōŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ¼ÔĪ ĪīÔëºĘħō »ħðëªêħÎ Īħ””È ŃäĪËĤ ¼””ÔĦêÊìĦĪ ¼ĤÊæêħð ħĘ ėŇÔËĘv ĢËġĤËĘ˹ìĦæ Ī ĞÊæ Ī ¼Õõ¹ ¼õōËðËÈ Ī ¼ĤħōĹŇÎ ħĘ ģōĪÊçŇª ĢËŎĥŇŀħÎ ĦĪĪæëĘ ¼ĥÕðÊê˪ ¼ŀĪħĨ Ī ĢíņêË«Î ĢËōŃä ¼ĥÕñäêħð Ī ĢæêʲÏŀħĨ ¼ÔħŎĥĠħÈ uĢĦçÎ ħĘħðłëª ¼ĤËŎĠêħ¹ »çĤħÏŀħĠ ¼ðëªêħÎ ĦêËÝĠħÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħōÊīŎŇª ĪīÔëºĘħō ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ħ””Ĝ Ӕ”Ň””ÎĦæ ìÊĪ˔”Ŏ””Ü Ħêłì ìÊĪËŎÜ ¼ÕñŎĜ ħęĤī¯ ĪĪæ디ÎÊļ óŎðËŎð »ëņæĪ˯ êłì ¼ĘħōĦêËĠ± Ī īĘĦĪ ħºĤĦļ ĢħĘĦæ ħĘħðłëª »ëņæĪ˯ ÒÊçÎĪĪļ »êËęĝŇõŇª »æêħĐ ¼ÔħŀËà êÊçÔŋħðĦæ ¼Îíà ĪĪæêħĨ ħºĤĦļ ĞŋħÎ ŃÎ ĢËŎĤÊëºĤħōĸ ħ””Î ĢĦ甔Π¼ōËġĥņļ u»êËęĝŇõŇª ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ¼””Ôħ””ōÊæ디Ęêħ””ð »ħ””ĠÊ甔Ĥħ”ÈĪħ” È ¼ĤËĘ˹ìĦæ »ħŎŇª ĪħÎv ¼ÔĪ ĪīÔëºĘħō ĪĪæêħ”Ĩ ħÎ êħð óōËðËÈ Ī ïŎĜŃª Ī ¼Ôê˪ ħōŃÎ ĢêÊ甔Ôŋħ””ðĦæ ¼Îíà êħĨ ¼ĤÊæĪĪļ ħĜ ĢêËŎðëªêħÎ ¼ÕŇĘħō çŇĠīÈ ÒÊ甔ÎĪĪļ ħĘ ĖħŎōêËęĝŇõŇª ¼ĤËĘħĥŇŀħÎ Ì픔à ĪĪæêħ”””Ĩ Ğħ”””ĘĦæ êËĘħÎ ÒħĠīęà Ī êħðħĤħÏÎ ĢËōŃä ¼ÔËĘħĜ ĢËōŃä »çĤĦĪĦ±êħÎ ŃÎ ģĥŇĨħĤ

¼ÔħŎĥĠħÈ ¼ĥÕðÊê˪ ÊæĦĪħ” Î »Ħ±ËĠËÈ ¼ñŎĜŃª »ŃÕðħÈħĜ ĢËĘħĤæêʲÏŀħĨ ĞËÝĤħÈ Ċ˔”Ĥє”Ĕ ĪĪæħ”””Î Ī ħ””ōÊæêĸħ””Ę ¼ÔËĘħĜ ĢËŎęŇČËĤŃĔ ħ””Ę Ó””””ņêæĦæ »ħĘħČËĤŃĔ Ī ĢæêʲÏŀħĨ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª ¼ĤËĘħĔĪçĥð ¼ĤËĥŇĨ ¼ÔËĘħĜ ĢËŎõōëÔ ĢËġĔīĜ ĞĦæħ””Ĕī””Ġ ÓŇÎĦæ ÊçĤÊçºĤĦæ ĢÊçºĤĦæ ¼ĤËĘħęĥÎ ¼ĥÕðÊê˪v ¼ÔĪ ħōħęĥÎ —› Ģ˔”ōĦê˔”Ġ± ħĘ êĸħ””Ę ħĜ ģōĦæËĤ ħºņļ Ī ħōÊçñŎĜŃª »ŃÕðħÈħĜ uÒÊçÎĪĪļ ¼ĥĠħÈ ¼ĘħŎōêËęĝŇõŇª ®ŎĨ ¼””Õ””ñ””Ŏ””Ĝ ¼”””ĤÊê˔””Ŏ”��”Õ”””ôêħ”””ªêħ”””ð ÓäħÜ ĢËŎĠêħ¹ »ħ¯ĪËĤ ħĜ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤæëęÕðĪêæ ħ””Î ĢÊæħ””Ĥħ””º””ņļ êħ”ðħ”Ĝ ĦĪħĤËŎĤÊëºĤħōĸ Ģħ”ōĸħ””Ĝ »²ŎÔĪçĤīÔ ĦêÊĪħĔ Ī ÓñŎĜ ¼ĤËðëªêħÎ ĦĪħĤħĘĦæ ¼ĤæëęōëŎºĤħōĸ Ħ±ËĠËÈ óŎĤËĘËŎÜËŎÜ ¼ÕñŎĜ ŃÎ ĢħĘĦæ ĢËĘħŎŎĠīęà ˹ìĦæ ħºņļ ħĘ Ģħ””ĘĦæ ÊĪĦæ Ī ¼ĤËÕðæêīĘ ÓņêçÎ ĞËÝĤħÈ »êËęĝŇõŇª ÓņêæħĤ ¼””ð디ªêħ””Î æħ””ġ””àħ””ÈĢ˔””Ĩêī”””Î ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘħō ¼ĤËŎĠêħ¹ »çĤħÏŀħĠ ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨħĜv æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ¼ĤËĘ˹ìĦæ Ī ĞÊæ ¼ĤËðëªêħÎ ÊæĪĪæ디ÎÊļ êħð ĢËōĪīĠħĨ ħĘ óōËðËÈ Ī ïŎĜŃª Ī ¼ÕŇĘħō »ëºĤħōĸģÔŋħðĦæ¼Îíà ħÎ »ëÎħĜ ĢĪīÎħĤĢħōĸ Ņ  Î Ī ĢĪīÎ ¼Ôê˪ ĢËōŃä»êËęĝŇõŇª ¼ĤÊçĠËÝĤħÈħĜģÔëºņļ

»ĦĪËĠħĜ ħ Ę ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ Ī ¼ĤËÕðæêīĘ êËÝĥōçĤħ¯ ÊæĪĪæ디ÎÊļ »Ħ±łļ çĤħ¯ ĪħÈ ¼ĤæëęĝŇõŇª ħÎ ĦĪĪæëĘ êËÏÔħĠŃÔ ĢËōëÕĘħō ĦĪħĤæëęŇĜ Ī ĢŃŎñĠŃĘ ¼ĤËĘħŎōËġĥņļ Ī ËðËō òħĠħÈ Ī ĢËŎĤËĘĦêħÕðŃª ¼””Ĥ甔ĤÊļæ Ī ħĘ »ħĤËĥņīô ĪħĜ ÒħÏōËÔ ħÎ ĦĪĪæëęōÊĪ ¼ÕðËÈ Ėħ””ōĦæÊļ˔”Ô ÓņëĘĦæ ÓðħĨ ÊĪ Ėħō±ë¹êËÎ ĦĪħĘħō ħĜ ģęōíĤ ĢËĘĦíŇĨ ĢËĘĦêÊæçĤĦīōħª ħĤħōĸ Ī ÓŇÏÎ ÓðĪêæ Ī ĢæëęŀłĽÕĤŃĘ ¼ŀĪħĨ ħĘ ÒËęÎ ê˯ËĤ Ī »±ë¹ ĪħÈ ŃÎ ĖħōĦê˯ħºņļ »ĦĪħĥōìłæ ĦĪħĤìłçÎħĤËŎōìŃŀËÈ ė””ņ±łļ çĤħ¯ òħÕðħÎħĠ Īħ””È ŃΠ˔”¹ìĦæħ””Ĝ ėŇôħÎ ¼ðëªêħÎ êħ””ÎĪħ”Ġħ”Ĝ ¼ÔħŎĠËĕġōËĔħĜ ĢËŎĠêħ¹ ¼ĤËĘħŎĠīęà ¼ęņêĪĪ± ĪÊçĠËÝĤħÈ ĢËŎĘħōĦĪħĤĪīÎŃĘ êĸħĘ ¼ĠËĕġōËĔ ¼ÕôêħªêħðħÎ ĢËŎÔËŎĜħĠħĈ ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ħĜ ģÔëºņļ ŃÎ ËĥŇĩęŇª êĸħĘ ĢÊīŇĤħĜ »²ŎÔĪçĤīÔ ¼ęŇÔħŀËà êħ””Ĩ ÊçĤËĘħŎðËŎð ĦêÊĪħĔ Ī ÓñŎĜ ¼ĤÊëºĤħōĸ ëÎËð ĢËġĔīĜ ĞĦæħĔīĠ ÓŇÏÎ ÓðĪêæ êħ¹ ¼ñŎĜŃª ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ »êħÎĦīņļħÎ ¼ĥÕðÊê˪ ŃÎv‘çĤËōħºōÊļŃðËÈ ŃÎ êĸħĘ ¼””ę””ņêĪĪ± Ģ˔”Ęħ””Ĥæêʲ””Ï””ŀħ””Ĩ ¼ÔħŎĥĠħÈ Ī êĸħĘ ¼ĠËĕġōËĔ ¼ÕôêħªêħðħÎ ÒËŎĜħĠħĈ ¼ĤËĘħŎĠīęà ˹ìĦæ »êħĥņīĤ ¼ÕŇĠÊçĤħÈħÎ uĦĪÊëĥŇĩęŇª ĢËŎĠêħ¹ êĸħ”””Ę ¼””ñ””Ŏ””Ĝє”ª »êħ”””ÎĦī”””ņļħ”””Î

ğōêħĘ ĢÊêŃð ĢËŎĠêħ¹

ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà »ŃäĪËĤ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħŎŎÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ĞħÜêħðħĜ ÊĪÊæ ¼ÕðħÎħĠ ħÎ Ò˔”ĘĦæ ïŎĜŃª ¼ĤËĘ ¼ĤËĘħęĥÎ ¼ÔħŎĥĠħÈ ¼ĥÕðÊê˪ ģĥŇĩÏęŇª ÒħÏōËÔ »ħĤ²ŎĜ ĢÊçºĤĦæ óŎĤËŎĠêħ¹ ¼ĤËĘħŎŎĠīęà ˔”¹ìĦæ êĸħ””Ę ¼ĠËĕġōËĔ ¼””Õ””ôêħ””ªêħ”ðħ”Î ģĥŇĨĦçęŇª ÒËŎĜħĠħĈ ¼””ę””ņêĪĪ± ¼””ĤĪī””Ï””Õ””ðĪêæħ””Ĝ Ģæ디ꔔō디º””ņļє”Î ¼ĤÊëºĤħōĸ ĢÊī””Ň””Ĥħ””Ĝ »²””Ŏ””ÔĪ甔Ĥī””Ô ¼ÔËĘħĜ ĢËĘħŎðËŎð ĦêÊĪħĔ Ī ÓñŎĜ ÊçĤæêʲÏŀħĨ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª Ėħō ħĘ ÊçŎĥŇĩĤ ¼ĘħōħęðĪëÎħĜ ¼ÔħġŀħĨ ¼ĤæëęŇ«ÕðĦæ »ÊĪæ ±łļ »ħÕðÊêËÈ ĢËĘħĤæêʲÏŀħĨ »ħôħºĤËÎ ĦĪĪæëĘ ¼ñŎĜŃª ¼ĤËĘħŎÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ğņêħĨ ¼ÔħĠīęà »ŃäĪËĤ ¼””ÔĦêÊìĦĪ ÒËĘĦæ ÒħÏōËÔ »ħĤ²ŎĜ ¼ĤËĥŇĩęŇª »ÊĪÊæ ĢÊçºĤĦæ ¼ĤËĘħęĥÎĪçĤĦĪËĤ ¼ĥÕðÊê˪ ŃÎ ĖħōħęĥÎ êħĨ ¼ÕñōīŇª ¼ĤæëęōêËōæ Ī ¼ÕņëęĤŃĘ¼ęŇÕðħÎêħÎçĤħ¯ ħÎ ¼ÔħġŀħĨ ¼ĤæëęŇ«ðĦæ ľħ¹ħĜ ĖħŎōçĤīÔ ÊçĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ »  ħôħºĤËÎ ĪĦê˔”ōæ ĦĪħĘħôħºĤËÎ »  ìÊī””Ň””ô ħ”Î ¼ÕñŎĜ ĪĪæêħ”””Ĩ ĢÊīŇĤħĜ ÒħÏōËÔħÎ


—••žœœħġĠħõŇð–•–•ĦêËĠ±



ģÔĪħęęņļģŎĜêħμñĤÊëđĤŃĘêħðħĜĖīĘêħĘ¼ĤËĘħÔËĩęŇª ÊæËÔĦêħð ħĜ ÊëĘ êłì ¼ĘħōŃ¹īÕđ¹ Ī ħĜ ĞŋħÎ ĪīÎħĨ ĢËġÔÊìÊëÕĉŎÈ ģōçĤħ¯ uģÔĪħęęņļħĥÕõōħ¹ÊçŎōËÔŃĘ ¼ðËÎ ħ”””ÎĦêħ”””Ĉ ħ””ĠÊ甔Ĥħ””È Īħ”””È ¼ñĤÊëđĤŃĘ ¼ĤËĘĦêËōĽÎv æëęôĦĪħĜ »Ë””ōêĦæ ¼ĤËĘĦêËōĽÎ ħ”Ĝ êłì ģŎĜêħÎ —••œ–—— »ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ ĪĪĪæëĠ uÓŇ¯Ħæ

ĪħÈ Êë””Ę ģŎĜêħÎ ¼ñĤÊëđĤŃĘ ħĜ îËÎ ħōŃÎ ĪīÎħĤ ĦæËĠËÈ òħŎÎĦêħĈ ħĠÊçĤħÈ »ħĤ²ŎĜħĜħĘæëĘĢËĠĦĪħÈ»ÊĪÊæħġŇÈ ĪħĜ îËÎ ĖīĘêħĘ »Ë¹íņê˪ ¼ĕŎñĤħÔ uÓņëęÎħñĤÊëđĤŃĘ »ħĤ²ŎĜ »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĜv ¼õŎÔĪ ĦæËĠËÈëĨìħĠĢËĨêīÎãŇôÊçõŎĕŎñĤħÔ ĪīÎæëĘħĘħñĤÊëđĤŃĘħĜ»êÊçôħÎħĘĪīÎ

¼ĤħĠīÝĤħȼĠÊçĤħÈěŎĜħäæħĠħáĠ ¼ÎĦêħĈ¼ÕñŎĜêħðħĜĖīĘêħĘ»Ë¹íņê˪ ÊçĥŎĜêħμñĤÊëđĤŃĘħĜv¼ÔĪŃðËÈŃÎ ¼ĤħĠīÝĤħÈħĜ¼ÎĦêħĈ¼ĠÊçĤħÈĖħōËĩĤħÔ ĪħȐĪīÎæëĘ»êÊçôħÎĖīĘêħĘ»Ë¹íņê˪ ħĜĢËōĪīĠħĨëÔ»ħĤËŎÎĦêħĈħŎÔħōËðħĘ ĞŋħΐĢĪīÎ˹íņê˪¼ĤħĠīÝĤħÈ»ĦĪĦêĦæ ħĘÊæ˹íņê˪¼ĤħĠīÝĤħÈ»ĦĪħĤĪīÎŃĘħĜ

»Ë¹íņê˪ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ĤËĘħÕñŎĜ »Ħê˔”ōĽ””Î Īħ”””È ħĥÕõōħ¹ Ėī””Ęêħ””Ę ģŎĜêħÎ »ħĘħĠËĥĥÔĪħęęņļ ¼ĤËĘħ¹ĽÎ »ĦĪħ”””””””””””””È »ÊĪæ ÓņëęÎ ŅÜħÏŇÜ ¼ªĪë¹ »ŃĨ ħÎ ¸ĤËĠ ĪĪæ »ħęōíĤ ŃÎ ÊëäÊĪæĦĪħŎÎĦêħĈ

ÒËĘĦæĎĦëôħȼ«ĠËĘŃÎĖÊêŃä»ĦĪĦĪËĤħĤĪī¯ħĜ¼ōëºņļĒÊëŎĈ ģŎºĠħČêËŎÕðħĨŃðËÈ

ĦêËĘĪħÈ»ħĤÊçŎÈ»çĤīÔħÎħĘĦĪĪæëĘ ĢħęÎ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà »ħŎōêËęĤÊĪËÔ ĢĦçÎ òħĜħªħÎ Ī ÓñōīŇª »êËōĽÎ Ī êħð »ħōłêËĠħ¹ Īħ” È ¼ĥÔëºŀħĨ ŃÎ »ħĤ²ŎĜ »êĦæêËōĽÎĎĦëôħÈ »ħºŀħĠŃĘ ĦĪÊëåęņļ ĪīÎ òËÎ ¼Ňª ¬łëĠ ¼ĐËĠ »êĪī𠼯Ëä ĖĦĪ ¼ĤËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ¼ĤËĘħŎōłëĠ ĦĪÊëåęņļ Ī¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ģŁŇĨħĤ »ĦĪħ””Ĝ ÓŇÎħĨ ĢËŎÕðĦæ ëÔ ÒÊçÎĪĪļħ«ĠËĘĪħĜ¼ōłëĠ¼ÔËðĦêËĘ »ħĤ²ŎĜ ĖĦĪv ¼õŎÔĪ ĞĹàħÈ

ÓņëĘĦæŅĜ¼ôĦêĪħ¹¼ōłëĠ ¼”””Ęłêħ”””ð»Īħ”””””ÜĦļĞħ”””ōêħ”””Ġ ¼ĤÊëŇÈ »êËęōë¹êħÎ »ĪÊêæ디ņ²””Ï””ŀħ”Ĩ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà »ĦĪ˔”º””Ĥħ” Ĩ Īħ””È Ī ĦĪĪæëęđðĦĪ ħĤ˧łëĠËĤ ¼ęņĪ˺ĤħĨħÎ ÓñŎÎ »ĦæħðħĜ ĦĪīÎħĤ »ħĥŎõŇª ħĘ »êÊçĥŎĠħÈ ħĜ ¼””ôÊĪÊæ Ī ÊçĠħĘħō Ī Ī Ģ˔”ĘĦĪī””Ô디º””Ęħ” ō ĦĪħ””Ôħ””Ĥ ¼Õõ¹ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ ¼õōËðËÈ ¼ĤħĠīÝĤħÈ Ī¬łë”””Ġ¼” Đ˔”Ġ¼” Ĥ˔”ĘĦĪÊë””å””ę””ņļĪ Ģ˔”ĘĦêÊ甔ō甔ĤĦī””ōħ”ª˔””¹ìĦæĞħ” Üêħ” ð

êīĐħČĎħŀħä

çĈħð»êīĤħĠħàËĤÊīÔwĖīĘêħĘ

ÓŇĤĦæÊæ»êËęĝŇõŇªħάłëĠ¼ĐËĠ»ħĤ²ŎĜ ŃÎ ĖÊêє”ä ¼Ĥæëęōëºņļ ¬łë””Ġ ¼ĐËĠ ğĤÊìĦæħĤ˧łëĠËĤ¼ęņêËĘħÎħ«ĠħĘĪħÈ ğŎĤÊæĦĪħÈ ľħ¹ħĜ ėņêŃÜ ®ŎĨħÎ Ī ¼ŀħęŇÔ ¼””Ĥħ””ĠĦæêÊī””ä »ħ” Ĝħ” ðħ” Ġ ÓŇÎËĤ Ī ÓņëęÎ ¼ðËŎð »ħĜħðħĠ ÓņëĥÎÊæ êħðħĜ ĢËŎōêĪīÎËÈ »łêËĠħ¹ »ħĠËĤļËÜ ¼ĤËĘĦçĤħÎ ¼ŇªħÎ ħęĤī¯ ÓŇÏôŃåŇª¼ņīĘĦæÊìËȬłëĠ¼ĤĪæêħ¹ uÓŇÏŇÜħÕõŎĤ¼ŇĜ»ĪĦìêħðħĜ ĢÊĪħÈ ėŇÔËĘ ÊçôĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ¼ĤÊçęŇÔ »ŃĨ ħÕŇÏÎ ĢħęÎ ÊĪ ¼ęŇÕô ħĘħ¯ĪËĤ ¼ôĪĦļ ĪĒÊëŎĈ ¼ĥĠħÈ »êËÎ ê˯ËĤ ĒÊëŎĈ ħÔËĘĪħÈ ÓŇÏÎ ěŇõŇª ÓņëºÎêĦĪëÔ¼ęŇÕñņīŀħĨÓŇÎĦæ ¼ĤÊêĦíņê˪ ¼ŎÔħŀĪĦæīŇĤ »ħĤ²ŎĜ  š•• ħ”Ę ĎĦ디ôħ”Èħ”Ĝ êËęōë¹êħÎ ŃäħĜ ¼ęōëĠħÈ Ī ¼ªĪêĪħÈ ¼ðËĥĐËĠ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ŃÎ ÊçĤËŎĘħōħĠËĤħĜ ĦĪīÔë¹ Ī˔”ę””ō디Ġħ”ȼ””Ęłêħ””ðĪĎĦ디ôħ””È ĪËęōëĠħȼōë¹êħÎĪĦĪĦêĦæ¼ĤÊëōìĦĪ ¼ĤËĘħĐËĠ Ī ŃäĪËĤ Ī ĦĪĦêĦæ ¼ĤÊëōìĦĪ ĦíŇĨ »Ħæ디Ęêħ” ð Ī ¼ĔÊëŎĈ ¼§łëĠ Ī ĢæëĘħĤÊçŎÈ »ÊĪÊæ ĢËĘĦìħ¹ĦļĦëĐ ¼ÔħĠīęà »ħōłêËĠħ¹ ĪħÈ ¼ĥÔëºŀħĨ ĢÊæħ””Ĥ ħ”º””ņļ є”Î ĦĪĪæ디”Ę ĢËŎĔÊëŎĈ ħĝŇÏĠŃÔŃÈ Īħ” È »ĦĪĦĪ˔””Ĥ ħĤĪī¯ ħÎ ħĤËĘÊêŃäĦëºŀħĨêËÎ

’ÓŇÎĦæ¼ĠËÝĤĦêĦææêīĘĪĖêīÔŃΐŃōêËĥŎðĞËĘ

ħĜ ħ”””ĠÊĪĦæêħ”””Î ¼”ĔÊ디Ŏ””Ĉ ¼ÔħĠīęà êħðħĜ ¼ĤËĘłêËĠħ¹ »ĦĪħĤæëĘçĤīÔ ħĤĪī¯ ħĜ Ħëºņļ ĪĎĦëôħÈ ¼«ĠËĘ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ŃÎ ¼ĤħĠĦæêÊīä »ĦĪĦĪËĤ »ħĤ²ŎĜ »êĦæêËōĽÎ ĪħōħºŀħĠŃĘ ĪħÈ ¼ĤÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼§łëĠ ¼ĐËĠ »łê˔”Ġħ” ¹ »êħðħĥÕñä óŎĔÊëŎĈ ¼ęņêËĘħÎ ħĘħ«ĠħĘ êħ” ð »êĪī””Î˔”È ¼Ňª Ī ÒÊæĦæ ĞħŀħĔħĜ ħĤ˧łëĠËĤ ¼ŀħęŇÔ ¼ðËŎð »ħĜħðħĠ ħŎŎĤ òËÎ ÓņëęλêĪīÎËÈ»ħĜħðħĠ »ħĤ²ŎĜ»êĦæêËōĽÎæħĉðħÈĞĹàħÈ ¼ĤÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħĜ ¬łëĠ ¼ĐËĠ »Ńä ĖĦĪ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ĒÊëŎĈ »ê˔”ĘĪ˔”Ĩ ėŇÔËĘ ħ””ōÊæĦĪħ””È ľħ” ¹ħ” Ĝ ÓŇ¯Ħæ ħ«ĠħĘ Īħ””È є”Î »ì˔”Îêħ””ð ĞŋħÎ ÒËęÎ ¼ōëºņļ ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ħĘ ħŎŎĤÊæĦĪħÈ ľħ¹ħĜ ėņêŃÜ ®ŎĨħÎ ħÎĪÓņëŎºÏŇĜĢËŎĤËō±ĪĖÊêŃä»ħºņļ ¼§łëĠ ¼ĐËĠ »ĦêĪħ¹ ¼ĘħŎōêËęĝŇõŇª ĪħÈĒÊëŎĈħŎŎĤòËμõŇªĪÓŇĤÊìĦæ ÒËęÎĦêËĘ êħð »ħĘĦçĤīÔ ħŎōêĪīÎËÈ łêËĠħ¹ ¼ºĤËĠ ħÔĦĪËĤ ¼Ňª ĎĦëôħÈ ¼«ĠËĘ ¼ęŇÔËðĦêËĘ ¼ŎðëÔħĠ Ī ĦĪħĠħÝĥŇª

¼ĤæëĘĪħĨvħάłëĠħŎŎĤėōíĤĦçĥŇĨËŎĘêīÔħĜæêīĘ¼ð몼ĤæëĘħõŇĘħλĪĪ²ŇĠ ¼ĤħōËä²ņêæ¼ôŃäħĤĖĦĪĦĪħōħĘħŎōĪĪ²ŇĠħõōļ»ŃĨħÎīęŀħΐÓŇĥņī°Î» uĪËĘËĤħĜ ËŎĘêīÔ¼ÔħŀĪĦæ¼ĤÊĪËŎªĪ¼ŎðËŎðħĜêĦæħλĦĪħÈħÔŃÕõōħ¹êËĘĪĦĪīÔËĩŇĜ ĦĪħĜîËÎÊļŃäħÎêħĨóōuĚìħñĔv¼ĤËęŀħäêËÝęņçĤħĨĪÓðĦæĦêĪĪæ¼ĤËÔŋĪ ¼ÕðÊļħĜ»ĦĪħÉŇÎħĠħÈħĘħäłæŃÎÓŇÎħĨĢËġŎōêħðĦê˯»Ħ±łëªħÕñōīŇªĢħęÎ ŅĘ’ÓŇÎĦæêħðĦê˯ŃōêËĥŎðĞËĘħÎËŎĘêīÔħĜæêīĘ»ħ õŇĘģÏÕõōħ¹ħĘħõŇĘ ŃÎêħĨŅʐÓŇÎĦæ¼ōħõōļ»êħðĦê˯ĪħĥŎĔħÕðÊļ»êËĘĪËĨŅĘ’ÒËĘĦæħĠħÈ ĖĦĪÓņĪħŎÎêħĨ»ĦĪħÈĖĦĪĢËĘħŎōĪĪ²ŇĠħŎŎÕðÊļ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜŅÎĪ¼äŃô ’ÓŇĤÊìËĤ¼ĤËĘħĠËÝĤĦêĦæĪÒÊæĦçņĽĐĖħōĦ±łëªÒËåÎêĦæ»ŃäėŇĤÊíōêËō ħōÊæÊêËÈħĜ¼ĘêīÔ¼ęōëĠħȼęŇĤĹªĢħĘĦæĦĪħĜîËÎËŎĘêīÔ¼ĤËĘħĤçĤËōħ¹Êļ ĖĦĪĦĪīÔë¹ŃäħĜ¼ęŇČËĤŃĔçĤħ¯ħĘËŎĘêīÔħĜæêīĘ¼ð몼ĤæëĘêħðĦê˯ŃÎ ¼ĥŎõäħÏŇªËŎĘêīÔŃÎĢËĘĦæêīĘĦêÊĪËÈ»ĦĪħĤçĤÊļħ¹ĪêīġäħĠ¼«ĠħĘ¼ĤæëęŀŃ¯ ĢËŎĤæëĘħĤÊĪĦļĪĢŌōĦêħĔÊæêīĠÒħÏōËÔħÎħĘħĘħª¼ĤËĘĦæëĘêħðħÎ ëđðìÊīÜ

ŃμÕõ¹¼ĤæêīÏŇĜËŎĘêīÔ»ĦĪħĜÓŇÎĦæ¼ŎÕōëÎóŎĠħŎŇð»Ī˺ĤħĨĪÛōĪêħĤŃÎ ¼ĤÊĪËŎª»ħ ñĔÓŇ¯ĦæĦĪħĜëÕĠħĘħōŃōêËĥŎðĞħÈÒËęÎêĦæħĘħĘħª¼ĤÊêÊçĘħ¯ »êĦíàħĠ īŇĤ »êËŎĤÊì »ĦĪħÈ »ĦçĥŇĨ ÓŇÎ ĦĪħĥō²ņīÔ ¼ĝĨħÈ Ī êÊæħġÔħðËŎð ĢËĘħŎōĪĪ²ŇĠħŎŎÕðÊļħĜĦĪīÔë¹êĪĪæ»ŃäħęĤī¯ģÏĤËōŃäĖêīÔ¼ĤËĘĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĜæêīĘ¼ð못êħðĦê˯ģĤÊīÔËĤóōëÕõŇª»ħ ĤÊĪħÈĪĦêŃÝĠħĜ¼ęŇĤĹª ĦĪĦêÊīä»ĸ»ħ ĤÊêËĘŃĨĞħÈêħÎħĜĢħęÎËŎĘêīÔ ŃÎ ĢËĘĦæêīĘ ĦêÊĪ˔”È »ĦĪħĤçĤÊļħ¹ Ī êīġäħĠ ¼«ĠħĘ ¼ĥÕñäÊæ ĞħĘħō êħÏĠÊêħÎħŎŎĤÊçŀħ¹ħĜ»ËŎĘêīÔ¼ōŃäĪËĤĪ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ¼ęŇÔħĤËĠĦì®ŎĨËŎĘêīÔ êħÏĠÊêħÎĢËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤħŎÕņêËŎðëªêħλħ ĤÊĪħ°ŇªħÕŇÎĦæòħĠħÈĢËŎĤËĘħĐËĠħÎ ĦĪĪæëĘħĤħĤËĐËĠĪħĜ¼ðËÎħōÊæĦĪħĜħĘħŎōêħðĦê˯¼ºĤħĜĞĦĪĪæ¬łëĠ¼ĐËĠ ŃÎģņëĥŇġĜħñÎÊæËŎĘêīÔ»êĪīÕðĦæīŇĤħĜĪ¼ġðĦļ¼ĘħōĦīŇôħÎħÕñōīŇªħĘ ¼ĤËĘĹōêħ¹ŃÎĢæêīÏŇĜ»êËōĽÎ¼ĤæëĘêĦæĪħĘħĘħª¼ĤËĤÊçĘħ¯ÒËĘĪËĨæêīĘ¼Ĝħ¹ ÊçŎôŃäħĜħĘħĘħª¼ĤËĠÊçĤħÈ»ĦĪħÈĖĦĪÓŇĤÊìĦæòËμęņĪ˺ĤħĨħÎħĘħĘħª »ÊĪæÓŇŀËĤĢËġŇªħÔÊĪĦĪĪæëĘħĥōêËōæ»ħ Ęħð몼ðËĤīôĞħŎŇðËŎ¯ħĥÎĪī¯ ÓņĪħĤËōĦæËŎĘêīÔ¼ĤËōÊĪĦĽĤËĠêħАæêīĘ¼Ĝħ¹ħÎĢæëęŎÔħĠêīàŅÎľËðĦçĤĦĪħÈ ĢËŎĤËĘħĐËĠ¼ĤæëęÔĪĦìħĜÓðĦæĪĢħęÎĢËōħĘħÔŋĪ»ħ ĘħŎŎÔĦļħĥÎħð못êħðĦê˯ ħōħĨĢĪī¯ŃÎĪĪæËŎĘêīÔ¼ĤËōÊĪĦĽĤËĠêħĐīŇĤħĜ¼ġðĦļ¼ĘħōĦīŇôħÎĢëºÏŀħĨ ÊçĤËĘħŎŎºĤħĨêħĐħĐËĠħĜæêīĘ»ħ õŇĘ»ĦĪħȐæêīĘ¼ð몼ĤæëĘêħðĦê˯ŃÎ ¼¯êħ¹ħÈv ĢŃōíĐħĜħÔ Ī êË§Ń¹ Ī ħĠËĤ±łļ ¼ĤæëĘêĦæħÎ ÓņĪħōĦæ Ī ĦĪħÕŇĥŎÎĦæ ÓñōêłëŎÔħÎ ħĘħĘħª óōëÕōĪħÈ ÒËęÎ »êħðĦê˯ uģôËÎ ¼ōËÔĦêħð »Ī˺ĤħĨ ÓņêħÎêħðĦê˯ħĘħðëªħĘħĘħª»êÊçôħÎŅÎħôËÎ¼ŇªĪÓŇĤÊìĦæ ¼ōĪĪ²ŇĠ¼ġĝŎĐËôëÔÊĪæħĘæêīĘ¼ð못êħðĦê˯ŃÎÓðÊļ»ŃōêËĥŎð īęŀħÎ ĞħĨêħÎ ħÔħōËĤ ĪÊëęÕðĪêæ »êħĥŇĨêĦæ Ī ÊļÊļ »êħðĪīĤħÎ ÓŇ¯ĦæêĦçŇĜ ħōħĨĢËĘħÔħĕŎĔħà»ĦĪħĥōìłæĪ¼ōĪĪ²ŇĠ¼ō˹ËÈĪíŇĨħλĦæÊëŎÈħμÕñōīŇª ĖĦĪÓŇÎËĤ¼ĤÊĪħĠËĤ±łļ¼ĤĪīÕðħÎæêīĘ¼ð못êħðĦê˯ÓŇÎħĤħĠħÈėŇÔËĘ ěņæŃĠħÔŃÎËŎĘêīÔħĜËÕñŇÈĢŃ¯ ģĥņæÓñęôĢËĘŃōêËĥŎðħĠħĜêĦæħÎ

ÒËÎĦæĒÊëŎĈ»êħęôħÎÊæŃÎËĤħªêĪīÕðĦæ»ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨŃμęŎĜËĠ

ĒÊëŎĈ¼ĤËĠħĜêħª  —• ħθĤĦæ ÒÊæĦæħĘĦìŃŎŀËÎ

Ģ甔””ō˔”μ””ĤÊæêħ””ðє”””ÎĊ˔””ÎĦæ¼””Ĝħ””Ĉ Īī””ÎÊç”Čħ”ÎĪğ”ņêħ””Ĩ¼”Ĥ˔”Ęħ”õ”Ň”Ę¼”Ĥæë”Ęħ”ðĦê˔¯є”Î

¼ĤËåŇôêħĤīĨwëŇĜĪħĨ

»ìŃŎŀËÎ ŃÎ ĪÊêīŎŀ˪  ›š »ŃĘ ħĜ ħōħÕĐħĨĞħÈĦĪĦêĦæ¼ĤËÔŋĪħĜĒÊëŎĈ ŃθĤĦæĒÊëŎĈ¼ĤÊêħĥņīĤ¼ĤħĠīÝĤħÈ êħÎ šw™ ħºĤĦļħĘÒÊæĦæĢËō —•

óŎĤÊçºĤĦæ »ÊĪæ ÓņĪħęÎ ĢËÕðæêīĘ òħô»ĦĪËĠŃÎ ĢËĘĦĪÊêīŇŀ˪ÓŇÎĦæ ĒÊëŎĈ »ĦĪĦêĦæ ¼”””ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ¸ĤËĠ ĢËŎĤĪīÎÊìĦêËô¼ÔħŎĤŃ¯ŃÎģĥŎÏÎÒÊêĪĦæ ĢËĘħĤËåŀīñĤīĘ¼ĤæëÎĦīņļħÎħĜ ¼ĤħĠīÝĤħȼĠÊçĤħÈÒħĉĜħÔËŎĤËÔ çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊêħĥņīĤ ¼ĤËĘĦìŃŎŀËÎŃÎĪÊêīŇĜ˪ ›š »ŃĘħĜ Ğħ”Ĝ ÒŋĪ »ĦĪĦêĦæ ħ””Ĝ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¸ĤĦæ ĢÊêħĥņīĤ ¼ĤħĠīÝĤħÈ ħōħÕĐħĨ êħÎ Ģ˔”ō ™ ħĘ ÒÊæĦæ Ģ˔”ō —• ŃÎ ħºĤĦļ ÓņĪħĘĦæ ¼ĤËġōħªĪËĨ ¼ÕñŎĜ »ĪīÔëºĘħō ¼ÕñŎĜ êħÎ ĢËŎõŎęŇĘħō ÓņĪħęÎĢËÕðæêīĘ¼ĠĹñŎÈ ĪħĜv ¼õŎÔĪ ĦêËÕĤËĠħĜêħª ĪħÈ êħðħĜ ĢËĠĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ĦĪÊêīŇĜ˪  —•

ĢËŎĘħōħõŇĘ®ŎĨĦĪĪæëĘĢËŎĤËĘħĠËĤÊĪĽÎ ĞħÜêħð Ģ˔”ĘĦĪÊêī””Ň””Ĝ˔”ª Ī ĦĪī””Îħ” Ĥ uħōÊæËŎÔ¼õŎĤËĠħĜêħª¼ĤËĘħĤħōĸ ĪħÈ ĦĪĦæ디”Ę ¼õŎÕäħÜ ËŎĤËÔ ħĜĢĪÊëĘĦæËĠËÈĢÊçºĤĦæŃλħĤËōçĤËĘ ĒÊëŎĈ»ĦĪĦêĦæ¼ÔĦêÊìĦĪ»ĦĪħĤæëęŎĔËÔ ĢËŎõŎĤÊçºĤĦæ»ÊĪæËĨĦĪêħĨĪĢĪī¯êĦæ Ěīä ¸ĤËĠ òħô »ĦĪ˔”Ġ ŃÎ ÓŇÎĦæ ¼ÔħŎĤŃ¯ ħĜ ĢËŎĤĪīÎÊìĦêËô ŃÎ ģŎÏÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħĤËåŀīñĤīĘ ¼ĤæêħÎĦīņļħÎ ÓñōīŇªêħ¹ħÈëÔÊĪæÒŋĪ»ĦĪĦêĦæħĜ ħĥņêæëŇĥÎ ħĤÊĪÊêīŇŀ˪ ĪħÈ ħºĤĦļ ÓŇÎ ĢËĘħĤËåŀīñĤīĘŃÎÒŋĪ»ĦĪĦêĦæ »ħ” Ĥ²””Ŏ””Ĝħ””ꔔҔ”ŀ˔”ð»ĦĪ˔”””””Ġ ¼ĤËĠħĜêħª »ĦĪĦêĦæ ¼ĤËĘħŎōçĤĦīōħª ›š ¼ĤæëęņĪīÔĪËÔ ¼ĜËĔêħð ĒÊëŎĈ ĒÊëŎĈ¼ĤËĘĦìŃŎŀËμÕðŃªŃÎĦçōçĤËĘ ÒŋĪ»ĦĪĦêĦæħĜ

ĪŅÎËĤĞÊĪĦæêħÎħŎŎÔħĠêËōĞħÈħʐŅŁÎ uħōħĨ»êĪīĥð ħ ōħĨ»êËĘÊĪÊæ¼ęŎĜËĠ

ÊçōħĘħĥÔĪħęŇªĪ˯ »ëÔ ¼ęŇôħÎħĜ »ÊĪÊæ ¼ęŎĜËĠ æëĘÊëęôËÈ ¼ôĦĪħÈ ĢçōËÎ ĦĪħÔħĤ ¼ÔħĠêËō »ħ ” Ęħ” ÔŋĪ ĦĪĪæëęŇĜ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ŃÎ ÒÊçÎ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ¼ĘŃĘËĤ ħ” ¯Ī˔”Ĥ ĪĖī””Ęêħ” Ę »ħ õŇĘ ĦĪĪæëĘ »ÊĪÊæ ĖĦĪêħĨ ëÔ ¼ĤËĘĦêħðħĜ ÒÊçÏŀĪħĨ ÊçĤËĘĦæêīĘ ĦæëĘêħð ľħ ¹ħĜ ¼ġņêħĨ »êĪīÕðĦæ »ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨ ŃÎ ĦêĪīÕðĦæ ĪħÈ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĢËÕðæêīĘ ĦĪħÕņĪħĘĦçŇĜ»êłì¼ĘŃĘËĤĪħõŇĘ »ì甔””ĤÊĪĦļæ˔”ō디ĐĦĪħ””ōĦê˔”ÎĪħ””Ĝ ĢËÕðæêīĘ¼ÕŇĤËġōħªĪËĨ¼ÕñŎĜ»²ŇÎħÔĪ ¼ō˹ËÉŇÎĒÊëŎĈ¼ĤÊêħĥņīĤ¼ĤħĠīÝĤħÈħĜ ĦĪĦæëęÔĦļ»ħ ŀÊĪħĨĪħÈĪ»  ĽÎêĦæ»Ńä ŃÎ ÓŇÎæëĘ ĢçōËÎ ħĜ »ÊĪÊæ ¼ęŎĜËĠ ħĘ ¼ġņêħĨ »êĪī””Õ””ðĦæ »ĦĪħĤæËôĦīŀħĨ ĢËÕðæêīĘ ħÎ ¼ÕñōīŇª ¼ęŎĜËĠv ¼õŎÔĪ ¼ĤËĘĦæëĘêħð»ŃäĢÊīŇĤħĜħ ŎŎĤėņçĤĦīŇĤ ¼ĘħōĦīŇôħÎ Ӕ”Ň””ĤÊī””ÔĦæ Ī Ê甔ġ””ņêħ”Ĩ uÒËęÎÊçŀħ¹ħĜĢËōŃ¹īÕđ¹ŃäĪħÕðÊļ ĦæêīĘ¼ĐËĠğņêħĨ»êĪīÕðĦæ

¼ĠÊçĤħÈ»êĦçōħàĢÊĪëŇôËĨĦĪêħĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ħĜ ¼ōËðËō »ħ Ĥ²ŎĜ »êīĤħĤçĤËōħºōÊļŃðËÈŃÎÊçŎęŇĤÊĪçŇĜħĜ ®ŎĨ ħĤ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊëōìĦĪ Ėłêħð ¼ęŎĜËĠ ÒËęÎ ĦĪħÈ »ÊĪÊæ ħŎŎĤ »ŃÎ ëÕŎęŇðħĘ ħĜ ĦĪħÕņëęÏÔĦļ ğņêħĨ »êĪīÕðĦæ ħĘ ÓņëŎºÎÊļĢËĠħĜêħª ĢħōĸħĜêĪīÕðĦæÒËĘêħĨv¼õŎÔĪ ģōĦæËĠËÈÊëĘçĤħðħªĦĪħĤËÕðæêīĘ¼ęŀħä êħ¹ħÈģōħęλêËęÕðĦæħĘėŇÕôêħĨŃÎ uÓŇÎ ¼ŀÊêçŎĐ »êĪīÕðĦæ »±æ ĪīÔËĨ ėŇĤħōĸ êħĨv ÒĪ ¼ôĦĪħÈ »êĦçōħà ĦêĪīÕðĦæĪħÈ»ĦĪħÎæëĘêËĠŃÔ»ŋËęð ħŎŎŀÊêçŎĐ »êĪī””Õ””ðĦæ ¼ĘħōĦæËĠ »±æ u¼ŀÊêçŎĐ»Ë¹æÊæ»êËōĽÎħÎģōĦæËĠËÈ

ĦĪħÔËĘĦæ »Ħ±ËĠËÈ ÊçōħĘħĤÊæêħð ħĜ ĢçōËÎ  ¼ºĤë¹ ËęōëĠħÈ ħĘ ĦĪÊçÔħÎËÎ ńçĤħĨħÎ ¼ōÊĪħÕôËȼÔħÎËÎħĤÊĪħĜÊæĦæŅªĢËōêłì ¼ĤæëęŇ«ōêÊçôħμĤæëęĤÊĪÊëĐĪ¼ĤËġÕõŎĤ ¼””Ĥæ디Ęêħ”ðĦê˔”¯ ˔”ĨĦĪêħ” Ĩ Ī ¼ðËŎð ÒħÏōËÔħΐÊçČħÎĪğņêħĨĢÊīŇĤ¼ĤËĘħõŇĘ ÒĪħĤ¼ĤËĠËð¼ĤæëÎĦīņļħÎĪĢæëęôħÎÊæ ËęōëĠħÈ »ĦĪħÈêħÎħĜ ĊËÎĦæ »ÊĪĽÎħÎ ħĜ ¼ōÊĪħÕôËÈ ¼ĥÔĪħĘêħð Ӕ”Ň””ĤÊìĦæ »ëŎºĠËĔħð ħÎ ĦĪħÔĦĪÊëÕðħÎ ĒÊëŎĈ ĦíŇĨĢÊīŇĤħĜħĤËġÕĠ¼ĤĪīÎæËōìĪ¼ðËŎð ¼ęŇĤæëęŇª »êÊ甔ôħ”Î Ī ĢËĘħŎŎðËŎð ĪÒŋĪ»ĦĪħ” Ĥ˔”Ĥæ˔”Ŏ””ĥ””Îħ””ĜĢ˔”ñ””Ęħ” ō ĢËĘħõŇĘ¼ĤæëĘħðĦê˯ŃÎĢæëĘêËôī¹ ÊçČħÎĪğņêħĨ»ħõŇĘÊçĤËŎĤÊīŇĤħĜ ÒĪħĘħĤêħð¼ōÊĪħÕôËÈ

ÊçōħĘħĤÊĪçŇĜ »ħęōæ ¼ęŇôħÎ ħĜ īŇĤħĜ¼ōÊĪħÕôËÈ»êËĘvĪīÎÊĪ¼ŇªĊËÎĦæ ĞŋħÎ ħōÊĪīÎ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ĦíŇĨ »æīä ĪĪæ디ÎÊļ ¼ĤĪīĠìħÈ »ĦĪËĠħĜ ĦĪħ”äÊæħ”Î ħÔħĤĪīÕõōħ¹ħĤ ĢĪÊêæ »ħĤŋĪħĨ ĪħÈ Ī ¼ĘħŎōÊĪħÕôËÈ ħ” Ę ÓñōīŇª ¼ÕðËÈ êħĨÒËęÎÓðĪêæĪīÔĪħĘêħðĪëŎºÕõ¹ ħŀĪħĨ ŃÎ ˹êĦæ ħĘ ĦĪĪæëęōÊĪ òħĠħÈ uĦĪħÕņëęÎĢËĘħŎŎÔħŀĪĦæīŇĤ ÊçōêËŎôŃĨĢçōËÎ

ÊçŎĤËĘħĤÊĪçŇĜħĜ ėŇĘħō ħĜ ĢçōËÎ »êÊçôŃĨĒÊëŎĈŃÎÊçōħĘħĤÊæêħð¼ÔËĘħĜ ëÔ¼ęņêËÜêħ¹ħÈħʐĢËĘħŎŎĔÊëŎĈħōÊæ ËęōëĠħÈÊĪħȐĦĪħÕņļħºÎ¼đŎÈËÔ»²ŎÔĪçĤīÔ ħĜėņçĤħĨħĘÓŇÎĦæĒÊëŎĈ»êÊæêħÏÕðĦæ ËĤÊæìĪħð¼ªŃĝ¹ħÎĢËōħĠħÈĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ĢËĘĦĪĦļçĤīÔŃÎ ĢçōËÎv ¼””ÔĪ Ċ˔”ÎĦæ ĦĪħōĦêËÎĪħĜ ŃÎĒÊ디Ŏ””Ĉ»ħ” ĥ””ņĪ¼””Õ””ðÊļӔ”ņĪħ””ōĦæ ÒÊçÎ ĢËŎĤËĨ Ī ĦĪħÔËęÏĤĪĪļ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ħęĤī¯ ¼ÔħōêËŎðëªêħÎ »êħÎħĥÔë¹ ŃÎ ĢËĘħõŇĘ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ŃÎ ĪĪæëÎÊļ ħĜ ńĪħōĦæĢçōËΐÊëÕðħÎĦæËęōëĠħÈħÎÓõª

ĦĪħÎĦêħĈĪæêīĘĢÊīŇĤ»ħ õŇĘ»ĦêËÎħĜ »²ŇÎħÔĪĊËÎĦæ¼ĜħĈĦĪħŎôŃä»ĸ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ¼ġðĦļ ¼ĤÊæêħð ¼ÕðħÎħĠ çĤËōħºōÊļ ŃðËÈ ŃÎ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħōħÔħōĹōĪ¼Ęłêħð»ëºŇÜ ¼ĤËġÕõŎĤ¼ōÊĪħÕôËÈ»æħĤËĥŇĨŃÎËęōëĠħÈ Ī ğņêħĨ ĢÊīŇĤ »ħõŇĘ ÒħÏōËÔ ħÎ ĪīÎ ÊçČħÎ ĪīÎÒËĘĪËĨĢçōËμĤÊæêħð ¼ĤËĘĦíŇĨ »ĦĪħĤËõĘ ľħ¹ħĜ ¼””Ĥ˔”ĘĦê˔”ô ħ” Ĝ ËęōëĠħÈ ¼ĤÊëņæĪ˯ »ÊĪĽÎħÎ ĒÊëŎĈ ħºŀħÎħ ĘħĤÊæêħðóŎðËŎð ¼ĤËĘħŀĪħĨêħðħĜĢĦ±ËĠËÈĪ ËÕñŇÈħ ʐĒÊëŎĈŃÎËęōëĠħÈ êħðħĜÓäħÜëÔËōì ¼””””Ĥħ””””ōĸ ¼ð ËŎð

ÒËĘĦæ ĦĪħÎ Ħ±ËĠËÈ óŎĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà ¼ōÊĪħÕôËÈ»æħĤËĥŇĨŃÎĢçōËλ  ħ ĘħĤÊæêħð ĢÊīŇĤ»ħõŇĘÒħÏōËÔħΐĪīμĤËġÕõŎĤ ÊçČħÎĪğņêħĨ ĢçōËμÝĤËĠËÈ

¼Ęłêħð »ëºŇÜ ĢçōËÎ ďņìŃÜ ħĜ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪ »ħ È ¼ŀËĤħĘ ľħ ¹ħĜ ¼ęŇĥÔĪħęŇªĪ˯ æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ÊçŎęōëĠħÈ ¼ð ¼Î ĒÊëŎĈ ŃÎ »ħ ĘħĤÊæêħð ¼ÕðħÎħĠ ¼ĠÊêËÈĪ»  ëŎºŇܼĤæëĘêħÎħÕðĦæ ¼ĤËĘĦíŇĨ »ĦĪħĤËõĘ Ī¼ðËŎð »ĪÊëęōêËōæ¼ÔËĘħĜĦĪīÎËęōëĠħÈ ĢçōËÎ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ħ” Ĝ Ê甔Ĥ˔”ōє”ä ħÔħÎËÎ ħĜ ėŇĘħō æëęōÊëęôËÈ ¼ĤËĤÊæ»ħ ĘħĤÊæêħð¼ĤËĘħºĤë¹ ħÎ ģÕõōħ¹ ŃÎ ħęŇĤĹª ¼ęŇĥÔ Īħęęņ ļ ¼” ð˔”Ŏ””𠸔””Ĥ디”¹

¼ĤËåŇôêħĤīĨëĘħÎêÊçņļêħĠīĈĢĸËÈŃðËÈ

¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħōħÔħōĹōĪ¼Ęłêħð»ëºŇÜ Ėłêħð¼ęŎĜËĠ»êīĤæëęōÊëęôËÈËęōëĠħÈ ¼ÔħĠīęàĦĪĪæëęŇĜ»  ÊĪÊæĒÊëŎĈ¼ĤÊëōìĦĪ ĦĪħÔËęÎ ĢËġŎôħª ĢËÕðæêīĘ ¼ġōêħĨ ħŎōÊĪæ ĞħÎ ħĘ ğņêħĨ »êĪīÕðĦæ ħĜ ¼ºĤĦæ ĦĪħġņêħĨ ¼ĤËĠħĜêħª ĢħōĸħĜ ¼ōËðËō »ħ Ĥ²ŎĜ ¼ęŇĠÊçĤħÈ Êêæ êħðħĜ çŎęÈħÔóŎĤËÕðæêīĘ¼ĤËĠħĜêħª ėŇðħĘ®ŎĨĦĪħÔËĘĦæ »ĦĪħ” È ¼ÔħŎĈêħô »ĦĪĦêĦæ ħĜ ħŎŎĤ ĢËÕðæêīĘ¼ęŀħä ĦêĪī”””Õ”””ðĦæĪħ”””È Ó””Ň””ĥ””Ň””Õ””ðĦĪī””Î ¼ġðĦļ»²ŇÎħÔĪ


—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±



¼Ĥæë¶Ŏō˹æÊæ óŇª ĞÊæħð ¼Ĥ˵ĦĪÊëµħĤĪŌÎ ĦæËđŎÈ

¼”””ĤÊ甔ŀħ””Ĩêħ””ð ħ”””Î Ğħ”””º””ņļ 픔””Ŏ”””¹êħ””Ĩ ĞÊæħ”””ð ĦĪÊæħ””Ĥ –žž– »Ħêє”Ü Īħ”Ĝ ¼ĤĪī”Ï”Ŏ””ä˔”ō Ī ĦĪħ””ĤÊļħ””º””ŀħ””Ĩ ĞĦĪĪæ »ħĕŀħÈ ¼””ĤĦ甔Ĥħ””Ĝ» ÿ””””ðĪĸÊ Ē디õ””ĜÊ »ħ””Ġ˔”Ĥ±łļ » ģ””Ň””ñ””à ĞÊæħ””””””ð ¼””Ĥ˔”Ęħ””Ĥ˔”ĤÊ甔Ҕ”«””ĤÊæ ¼ĔÊëŎĈ »ĪËäĪĪļ ¼ġņ±ļ »ĪīõŇª »êŃÔËÕęōæ ħĜ ĞÊæħ””ð »ħĤËñĔ Īħ””È ĦĪħ””ÔĦĪĪæ디ĘĪŌ””Î ĢħōĸħĜ ¼ĤæëĘëŎºÕðĦæ »ÊĪæ ħĘ ĦĪīÎ ÊçęŇÔËĘ ¼ĤËĘħŎŎŀÊêçŎĐ ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ »ħºĥŎðĪīĤ Êçŀħ¹ħĜ »ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ĦĪ )%, ĦĪËęōëĠħÈ ĞÊæħð ĦĪÊëęŇĜ »êłì»êËŎðëª Ī ĦĪÊêçĠËÜħÈ ğĤæëĠ »ÊĪæħ””Ĝv ¼ÔħōīÔĪ ÊçōħĤËñĔ ĪħĜ ¼ÕðÊļħÎ ĞÊæħ””ð ğ””ņĪĦæ ĢËŎôŃä ĞħĘħĜħ¹ ĒÊëŎĈ ¼Ĝħ¹ ħ””Ę Īī””Î ÊæĦļĦĪ˔”””Î Īħ” Ĝ»Ń””ä »ĦĪħĜ ëÔËōìÓņĪĦæĢËŎôŃä¼ĤæëĠ »ÊĪæħĜ ħĜ ħĠħÈ ĦĪīÕñōĪ ĢËŎôŃä ÊçŎĤËō± ħĜ ħĘ »ħĠËĤħºŀħÎ ėņçĤħĨ¼ĥÔĪħęÕðĦæ ¼ĠËÝĤħÈ ĢħōĸħĜ Êæ —••žœ– ħĘ ĦĪīÔĪħĘêĦæ ĦĪħŎĥŇĩĤ ĦĪÊëĘ ÊëęôËÈ ĦĪËęōëĠħÈ ¼ōĦĪħÔħĤ ¼đŎôêħÈ ¼ĤËĘħĥÕõŎĤÊæ »êËęðĪīĤŃĘ ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹Ħæ Ī ëÕô˪ ħĘ ÊçĥŇñà ĞÊæħð ľħ¹ħĜ ĦĪħĥŎŀŃęŇĜ ĦêÊçŇðħĜ—••› »êħÏĠħñņæ ¼ºĤËĠ ¼ōËÔŃĘ ħĜ Êêæ ÒŋħðĦæ Ī ģŎōËÈ ħÕñōīŇª ¼ÔĪ ĞÊæħð ģņëĘħĤ »ëÕĘħō ħÎ ľħęŇÔ

–žž–  ĒÊëŎĈ »Ëªīð ¼Ĥæë¶ĤËĠĪĪæêŃÎ ¼Ô˵ħĜ ĢËĤËġōħªĪËĨ ¼Ĥ˵ħµłĽĐ

»êËĘëŎ¹Êæ ëņ±ħĜ ħĘ ĦĪħÔĦĪËĥŇĨ ħ ĤĪīġĤ ħÎ ğĘīà ¼ðêīĘ êħð ħÔĦĪīÔËĨ ÊçŎĤËÕōêħÎ ħĜ łëŎª ÚêŃÜ ĪīÎħĤ ĞÊĪĦæêħ””Î ĞŋħÎ ÊçĔÊëŎĈħ””Ĝv ¼””ÔĪÊ甔ĠÊæħ””ð¼”””ĠŋĦĪ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ »ħĥōêłì Ī ĦĪÊëĘ ėŇĠłçĤÊëđōļ ħĤëºÎ ÒŋħðĦæ ÊçÔħĠīęà ħĜ ÓņĪħĤËōĦæ ÓņĪħĤËŎôĦæÊçÔËĘ ĢËĠħĨ ħĜĞŋħÎ ÓðĦæ ĦĪħĥĥŇġÎ ÊçĔÊëŎĈħĜËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ ğĤËĘĦêĸħÔ Ī ėôŃĘ ħĔÊëŎĈ ¼Ĝħ¹ ¼ęŀīĠ ËĩĤħÔ ħÎ

»ëŇĠËÈ Īħ””È »Ħê˔”Îħ””Ĝ ĞÊæħ”””ð  »êĪĪ± ħĜ ħĘ ĦĪÊĪħ””Ĩ »ĦĪĦêħ””Ęæê˔”ð »ĦĪħĤæëęĘ˯ ¼ęōêħä ÊçōħĘħĤÊçĥōì Ī ĦæËð ¼ĤËō±êħðħĜ ģĠ¼ÔħōīÔĪ ĢĪīÎ ¼Üêħä ĦæËōì ħ Î ìħà Ī ĞĪīÔËĨÊļ êËĘËð ĦêħñĐħÈ ÊæĦëŇĜËÈ Ê甔Ĥ˔”ō± ħĜ ĞħĘËĤ ĦĪĪæëĘ ĞÊæħð ħĜ »êËŎðëª ħĘħŎęōëĠħÈ ĦêĸħÔ Ī ėôŃĘ ĪħÈ »Ħê˔”Ġ± »ĦêËÎħĜ ĒÊëŎĈ ħĜ ĦĪīÏōħĨ ħĘ »ħĤ˺ĤħôħĔ ĪħÈ ¼ÔħōīÔĪ Ê甔ĠŋĦĪ ħĜ ĞÊæħð ĞŋħÎ ĖĦĪħĤ ģĔÊëŎĈ ¼Ĝħ¹ ¼ęŀīĠ ħĤËęôŃĘ ħĜv ¼õŎÔĪ ėŇðħĘ ËĩĤħÔ ¼  ęŀīĠ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħŀËĠ »ħ” Îêłì –ž› ¼ŀËð ĢĪīÎÊëęÕðĪêæ ļīĔħĜĪ ĢĪīÎ ¼ōËÔĦêħð »ìËðËĥŎÎ »êħĤīĨ òÊĪËÈêŃä ¼ĤËÔŋĪ ħĜ ĦĪħĤËĘħęôŃĘ ¼ĤËĥÔËŎĥÎ »ħ”º””ņļ ħ”Ĝ Ħì˔””ðêĸħ”””Ô ħ””ōє”Î Ó””ņĪħ””ĘĦ甔õ””Ň””ª ĢËōŃä ¼ĤËĘħŎōìËðħõäħĤ óŎĤËĘħŎŎĔÊëŎĈ ¼ĤæëęÕðĪêæ »ħºņļ ħĜ ĦĪīÕñåõŇª »Ńä ŃÎ òĦĪħÈ ĦĪħĤËĘĦêĸħÔ ĪėôŃĘ »ìËðËĥŎÎ êħðħĜ ĦĪīÎħĨ »ĦĪħ””ĤÊæê˔”Ę ĞÊæħðuÊçĔÊëŎĈ ħĜ ĢËĘħŎōËðËÈĦĪīĤËä »ŃĨħÎv ÓŇŀĦæ ÊæħĘŃ¹īÕđ¹ »Ħ²ņêæ ħĜ ħÎ ĦĪħĝŎÈÊëñŎÈ Ī ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘħôĦļħĨ »ħºŇÜ ÊæĪĪæëÎÊļ ¼ŀË𠖕 ħĜ óŎÔħÏōËÔ ¼ĤËĘĦæëĘêħðĪ ĢËðëªêħÎŃÎ ĪīÎ ¼ðëÔħĠ ħĜ ħĤĪīġĤ ŃÎ ĢËŎĤËĘĦĪħĤĪīÎŃĘ ħĘ ÒŋĪ ¼ĤæëęÕðĪêæ ħōŃÎ ĢħęÎ ÊçęôŃĘ ĪĪæ ¼ĘħŎŎÕñōīŇª ħĤËęôŃĘ ĪħĜ êłì ¼ĘħōĦêËĠ± —• ¼ĤĪīÎħÎħōŃÎ ħġŇÈ ŃÎĪīμĥĠħÈ ¼ĤĪīÎ ¼ĥņīô ¼ĤæëęĤËõŎĥÕðĦæ ėôŃĘ ħðêīĔ ¼ęņêËĘ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÔħōÊæëĘêħð »ĪīĠħĨ ħĤËęôŃĘ ĪħÈ ¼ĘħĠÊæËĠ ĞŋħÎ ĪËĤħĜ ĞÊæħð ħōŃÎ ħĔÊëŎĈ ¼Ĝħ¹ ¼ęŀīĠ u»±ËĤ ÊçĤËŎęŇĠËĘ ®ŎĨ ğōêħĘ ŌŀĪçÎħĈ ëŎÎËð ĦĪħŎŎÎĦêħĈ ħĜ ĦĪĦ ÿðĪĸÊ ĒëõĜÊ ħĜ

ĢËōħĤÊêËĘ ĪħÈ ¼ÔħōÊæëĘêħð »ħĤÊĪħÈv ĢĪīÎÊêçĤËĨ ĦĪħĤÊëŇÈ ĢħōĸħĜ æ디ĘĦæ ¼ÔÊêËÏåÕñŎÈ »êħñĐħÈ › ĒÊëŎĈ ħōŃÎ ľħ¹ħĜ ¼ōÊĪæ ĞŋħÎ æëĘëŎºÕðĦæ¼ĤÊëŇÈ ĢËōĦĪħĥōļŃ¹ ÊçŎĔÊëŎĈ ¼ęņëŎðħÈ çĤħ¯ uÊëęŇª ėŇĘłêħð ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ¼ÔĪ ĞÊæħð Ģëņ²ÎĦçŀħĨ ÊçōêËĘëŎ¹Êæ ¼ÔŋħðĦæ ëņ±ħĜ ¼ÝĤËĠËÈ ħ””Ę Īī””ÎÊī””Ŏ””Ň””ª ĞÊæħ”””ð ģÔëºÕðĦæ ħĜ ĪīÎ ¼  ÕōëÎ ĢËĘĦĪīÏŎäËō »ÊĪæ ĪħÈ »ÊļħÎ ħōŃÎ ÊçĔÊëŎĈ êħðħÎ êħðħÎ ¼ÕðĦæ ¼ĤÊīÕōħĤ ĢÊëŇÈ »ĦĪħ””È »ËĤħª Ê斞ž– ¼ŀËðħĜ ÓņëºÎ ÊçĔÊëŎĈ ħĜ ħ ęĤī¯ ħęŎÕĘËÔ Īħ””È êħ””Î Ħæ디ΠËĥŇĨ ¼Õñęô ÊçĔÊëŎĈ ľħ¹ħĜ »ħĘĦļħô ÊæĦçŎŀĪħĨ ĢÊëŇÈv ¼õŎÔĪ ĞÊæħð ËĨĦĪêħĨ æīäËō ÒËęÎ ľłëÕĤŃĘ ĒÊëŎĈ ĪīĠħĨ ÊçŎęŇôħÎ êħðħÎ ÓðĦæ ĦĪħĠħęŎĤĸħÎ uêĪīôËÎ ¼  ôħÎ óŎÔħÏōËÔ ħ Î ÓņëºÎ ÓñōīōĦæ ĢÊëŇÈ ħ Ę ĪīÎÊīŎõŇª ĞÊæħð ÊçÔŋħĨêŃä »ħ¯ĪËĤ »ĪÊĪħÔ êħðħÎ ÓðĦæ ËÔ »æīĉð ¼ĤËÕñÎĦêħĈ ħĜ ÓņëºÎ ÊçōħĘħĤÊçĥōì ħĜ ĞÊæħð »ħ¯ĪËĤ »ĪÊĪħÔ ħĜ »Ńä ÊçęŇÔËĘħĜ ħĘ æëęōĦĪħÈ »êËŎðëª ħĘ ħōħĨ ĦĪħĜ ¼ĤËĠī¹ ħŎŎĤ ÊçÔŋħðĦæ ¼ÔŋħðĦæ ëņ±ħĜ ėŇĘłêħð ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ Ģëņ²ÏŀħĨÊçōêËĘëŎ¹Êæ ¼ĤËĘŃ¹īÕđ¹ »ë””Ô ¼  ”ę””ņêĦĪħ”Ô ħ”Ĝ ¼ðËÎÊæłëŎª ÚêŃÜ ľħ¹ħĜ ģŇñàĞÊæħð ¼ĤæëĘëŎºÕðĦæ ¼  ÔËĘ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼äłæĪæêËÎ łëŎª æë””Ę »ËęōëĠħÈ ¼ôëŇĨ »ÊĪæ Ī ĪħÈ ħĘ ĦĪĪæëęðËÎ ĞÊæħ””ð ŃÎ »  ĦĪħ” È ĢĪīÔËĩÕðĦæħÎ ÊçĔÊëŎĈ ħĜ »  ħĤËÔĪħęÕðĦæ ńīĤ »  êĪīÕðĦæ ¼ĤæëĘçĤħðħª ħĜ ģŎÕōëÎ »  ĦĪħĤæëęÕðĦæÊļ ŃÎ ĢæëĘĦæËĠËÈŃä Ī ¼ĤËŎĠ ħĜ ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ ŃÎ »êĦĪêħ””ð ¼ōÊêËĘ »êËÎħĜ »  êËŎðëª ĞÊæħð ÊçĤËĘŃ¹īÕđ¹ ĦĪīÎÊĪ »Êļ Ī ĦĪĪæëĘ ĦĪħġĘīà ¼ĤħĠīÝĤħÈ ğĘīà ¼ĤħĠīÝĤħÈ ¼ĤËĠÊçĤħÈ ÓņëĘĦæ ħĘ êËōĽÎ »ĦĪħÈ ŃÎ ģŇÏęŇª ÊçĤËōŃä ĢÊīŇĤħĜ ħĘħŎŎęōëĠħÈ ĦêħñĐħÈ ËĨĦĪêħĨ ĢĦçÎ ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ »ĦêËÎħĜ ¼ĠÊæħð ħęŇÔħĐêĦæ ħ””Ę ĦĪħ””ÔĦĪĪæë””Ę êÊæ˔”¹Ë””È ¼ĤæêʲÏŀħĨ ŃÎ ÊçĤËĘħŎŎĔÊëŎĈ ĞĦæêħÎħĜ ħÎ ĞÊæħ”””ð Ğŋħ”””Î ńī”””Ĥ ¼ęŇĘłêħð ¼Ĝħ¹v ¼ÔĪ Ī ĦĪħōÊæ ¼ĠŋĦĪ ĦĪħĤËĠī¹ ÒÊæËĤ ħºņļ ÊçĤæëĘëŎ¹Êæ ëņ±ħĜ ĒÊëŎĈ ÊçôĦĪħĜuÓņêæëņ²ÏŀħĨ ńīĤ¼ęŇĘłêħð ¼ŀħñōħĐ Ëô ĪĪ²ŇĠ ŃÎ ĦĪħÔĦĪÊļħ¹ ĞÊæħð

¼ÔħÏōËÔ ħÎ ËºĤħÜ ĢËō±æ ħĜ ¼ōĦìħÎêħÜ ĢËĘĦêĪīĥð¼ōʲņêæ ħÎ ¼ŀĪħĨ š™• ĢÊëŇÈ  ĒÊëŎĈ »ļħô óŇª ÊçĤËōĪĪļ ĒÊëŎĈ ħĜ ĢæëĘêłëŎÔ

ħĘ ÊçęņêËŎðëª ¼ĠŋĦĪ ħĜ ĞÊæħð ėņçĤħĨ ¼ĤæëĘêłëŎÔ ¼ĤËĘħŀĪħĨ ËōËÈ »ë”””ōìĦĪ ĖĦĪ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼””ĤÊĪÊ디ð디«””Ň””Ĝ ďōħñĤ ďŎÔħĜ Ī íōìħĈ ēōêËÔ ĦĪĦêĦæ Ģħ””ōĸħ””Ĝ »ëŎÏĥôłļ »ë”””ōìĦĪ ğ””ð˔”Ü »êËĘĪËĨ ĢÊëŇÈ ħĘ ĦĪħęŇªĪë¹ çĤħ¯ êħðħĜ ĪīÎħĨ »êħºōêËĘ ËōËÈ ĢæëĘĦæ ĢÊëŇÈ»±æ ħĜ ļħô ¼ĤçĤËōħ¹Êļ»êËōĽÎ š™• ļħô ¼ĤæëęŇ«ÕðĦæ óŇªv ÓŇŀĦæ ÊçĤËōĪĪļ ÊçĔÊëŎĈ ħĜ ĢæëĘêłëŎÔ ¼ŀĪħĨ ĢæëęŎņêçÕðĦæ —™ž ÊçĤËŎĤÊīŇĤ ħ””Ĝ Ī ¼ĤËġðËÈ »êĪīĥð ¼ĤçĤÊìħÎ »ŃĨħÎ »ħĤËŎōêËŎĤÊì ĪħÈ ĒÊëŎĈ ħōŃÎ ¼ĥŎĠĦì æëĘ ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ĦĪħÔħĤ ¼ôħęõŇª »ħĔŃŁÎËÈ ĦĪħōŃä »ĸħ””Ĝ óŎĤÊëŇÈ Ī ¼ĘħŎŎÕôħĘ çĤħ¯ Ī Êæ ¼ÎĦêħĉĜīÔħô æëĘ Ë””ōêĦæ ¼ġĔīĤ ¼ĤËŎÎ Ī ¼ĔÊëŎĈ ĢÊëŇÈ –ž• ¼ĜīĝōħÈ »—ž óŇª ĦëðħÎ ħĜ ¼ÔĪħĤ ¼ĤËĥŇĨêĦæ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ »êĪīôËÎ ¼ĤËĘĦêËô ħĜ Ėħ””ōĦê˔”Ġ± Ī ĢËĘħŀĪħĨ ĞŋħÎ æëęĤËĠĪæêŃÎ ¼ĔÊëŎĈ ďŎÔħĜ Ī íōìħĈ ēōêËÔ ¼ĤæëĘêłëŎÔ ŃÎ ĦĪÊæĪĪļ ĪħÈ ¼ęŇôħÎ ğðËÜ ďōħñĤ ¼ĤËðëŎºŀħĨ »ŃĨħĤĪīÎ ħĘ ĪīÎ ħĤÊêłì uĢÊëŇÈ ľħ¹ħĜ ļħô ĦĪħĤÊļħºŀħĨ ¼ĤÊçŀħĨêħð ħÎ Ğħºņļ íŎ¹êħĨ ĦĪÊæħĤ ĢĪīÏŎäËō Ī

Īħ””È »Ħê˔””Îħ”””Ĝ ĞÊæħ”””””ðė””Ň””Ô˔”Ę ÒĦêËÎħð ħĘ ÊëęŇĜ »êËŎðëª ĦĪħĤËÔêŃªÊļ ĢĪīÏŎäËō Ī ĦĪħ””ĤÊļħ””º””ŀħ””Ĩ »  ê˔”Ę ħ”Î »ļħ””ô »ÊĪæħ”””Ĝ ĒÊ디Ŏ””Ĉ »êĪī””ô˔”Îħ” Ĝ ĪħÈ ħĘ çĤËōħºōÊļ ĦĪħĤÊëĘĪŌÎ –žž– ĦêŃÜĪħĜ ¼ĤĪīÏŎäËō ħÎ »ħºņļ íŎ¹êħĨ »ħÎêłì ħĘ ĦĪÊëÔīŎŇª óŎęŇÔËĘ ĦĪÊæħĤ ¼ŀÊĪħĨ ĢËĘħÔêŃªÊļ Ī ĢËĘħĥÔĪħęŇªĪ˯ ĦĪĪæëĘ êËĠŃÔ ĢËōħĤËŎĠÊêËÈËĤ ĪĪÊæĪĪļ ĪħÈ ĢËĠħōħĜħðħĠ ĞħÈ ħġŇÈ ËōËÈv ¼ÔĪ ĞÊæħð ėņ±łļ »ÊĪæv ¼ÔĪĞŋħΐu’æëĘħĥðËÎ ħĜ ėņçĤħĨ –žž– ¼ŀËð ¼ÕðħÎë¹ËÈ ħĜ ħĜ ħĤÊêĦçęŇÔ »êËĘ ÊçĤËŎŀĪħĨ ĢËĘħĤħōĸ »ĦêËġĠħĈ Ī ħōëðËĤ Ī ĦëðħÎ ¼ĤËĘĦêËô ÊçõŎōÊĪæ ħĜ ĢĦçÏĠËÝĤħÈ ĒÊëŎĈ »êĪīôËÎ ŃÎ ËõŇĘ Ģ˔”ōĦ²””ņêæ ħĤËŎĠÊêËÈËĤ Ğħ” È Ī ëŇĜĪħĨ Ī ¼ĤËġŇĝð ĖĦĪ ¼ĤËĘĦêËô ¼ÔħōĪīÔĪ ËĨĦĪêħĨ ĞÊæħð uóŎĘīĘêħĘ

ĒÊëŎĈ »ħÔËĘ ĪħÈ »ĦĪĦêĦæ »ë””ōìĦĪ ħĘ ĦīŎðĪīĤ ¼ñäħô ¼ęņêËÔĪ çĤħ¯ ĦĪĪæëĘ ¼ĤËĘħôëŇĨ »ħĤÊçŎÈ ÊçĤËōËŎÔ »íĠÊļ »ħÕðÊêËÈ ħĤÊêËÔĪ ĪħĜ ėŇĘħō »ëÔĪīõŇª »æÊæ »ë””ōìĦĪ » ĖêŔ”Ę ¼ñäħôħÎ »íōìħĈ ħĘ ĦĪÊëĘËęōëĠħÈ »ìÊëĠËÈħÎ ħĤÊêËÔĪ ĪħÈ ĞŋħÎ ¼ðËĤĦæ ¼ÔħĠīęà ¼ġðĦļËĤ ¼ĤæëęōçĤĦīōħª ¼ĤæëĘħĤÊçŎÈ »ĪĪļħĜ ĞħŀħĔ ħĤÊêæ ĒÊëŎĈ ĪħĜ ĞÊæħð ĦĪĦêħÏĠħÕ«Ňð ¼ĤËĘħôëŇĨ ¼ðħĘv ħÎ Êæ )%, »ħĤËÕĥŎĠŃŎĘłæ ĦĪÊëĥŇðËĤ uĖħōĦêËĠ± »ËĨħÎħÎ Ī ŋËÎ Ò˔”ĘĦæ »ê˔”ĘĪ˔”Ĩ ÊçôīÎ ľħ¹ħĜ Īħ”È ¼ĥŎōËÈ ¼ĤÊĪËŎª ¼ĤæëęŎÔħōʱæ »ĪĪļħĜ ¼ĘłêĦĪËĤ ¼ŇªħÎ ĢÊëŇÈ ħĜ ĪĦļçĤĪīÔ ĞÊæħð ĦĪĦë””Ô ¼ĘħōĸħĜ  ĢËĘĦêËĠŃÔ ¼ęŇðħĘ ħ””Ę ĦĪĪæ디”Ę ĦĪħ””Ĝ ¼ŀŃęĤ ÓŇÎËĥŇĨêËĘħÎ »Ń”””ä »Ħī””Ň””ôĪ˔”Ĩ ĢæëĘêłëŎÔ ħĜ ¼ĤĪīÎê˹ìļ ĪËĥŇªħĜ ¼ęņļħô –ž• ¼ŀËðħĜ ģŇñà ĞÊæħð »±æħĜ ĢËĘĦêĪīĥð êħðħĜ »ĪËĥņīä ĞÊĪĦæêħΖž ËÔ ĪçĤËðëŎºŀħĨĢÊëŇÈ ¼ōËŎġŎĘ ¼Ęħ¯ ÊæĦļħô ĪħĜ ĒÊëŎĈ ĪīÎ ÚêŃÜ Ê旕•˜ ¼ŀËð ħĜ ËĥŇĨêËĘħÎ »ĪīĤËŎÎ ħÎ ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð ¼ôīÎ ÓðĦæħĜ ±īęŀħĠŃĘ ¼Ęħ¯ ¼””ĤĪī””Î êħð Ħæë””Ę ¼ôëŇĨ ÊçĥŇñà ĞÊæħ””ð ħĤËĘħ¯ ĦêŃÝĠħÈ íŎ¹êħĨ ĞŋħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤÊæ ĞÊæħð ĦĪħĤÊêìłæħĤ ÊçĔÊëŎĈ ħĜ ËĤÊīÔ–ž• ¼ŀËð ħĜ ħĘ ĦĪËĤ ÊçôĦĪħÎ ĢĪī””Î ìÊĪĸ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘħŎōìËÎêħð »ÊĪæħĜ ħĘ »ĦĪħÈ »ÊĪæ ĢÊëŇÈ ĖĦĪêħĨ ħĜ Òŋħ””ðĦæ »ĦĪħĥÕðÊī¹ Ī òļŃô ¼ĥōħĠīä Ӕ”ðĦæє”Î ĦĪħĤÊëŇÈ »Ë””ô ĪīÎħĤ »íŇĨħÎ ¼ĘħŎÔħōÊæëĘêħð ĢËĘĦìêħÎħĝª ĦêħñĐħÈ »ħÎêłì ėŇÔËĘ ĞŋħÎ ĦĪħĤÊëäêĪĪæ ĢËŎĤËĘħÕðŃª ħĜ ÊæħÔËĘ ĪħĜ ĞÊæħ” ð ¼ĤËĘħñĔ ¼ŇªħÎ ¼ĤËĘĦêËōĽÎ êħðħĜ »êħºōêËĘ ħĠħÈ ħÔËęÎ òëŇĨ ÊçōêËōĽÎ ėŇÔËĘ ĪīÎħĤ êħ¹ħÈu¼ÔħŎôīÔĪ ĞÊæħð ĢÊëŇÈ êħð ĞħĘħō ħĜ êħĨ ÊĪħÈ ËōÊīÎ Ëô »Ëªīð uĢçĤËęôĦæ ĢËġęŇÔ ÊæħĘĦļħô ¼ºĤËĠ »êËÎêħð¼ĥōħĠīä¼ĠĦæêħðħĜ ĞŋħÎ ĪīÎħĤ»íŇĨħÎ ¼ĘħŎÔħōÊæëĘêħð»ĦĪħÈ »Ëªīð ħÎ ĢÊëŇÈ »ìËÎêħð »íŇĨ ĞŋħÎ ĢÊêÊìħĨ ĦĪħôļŃô¼ĤÊĪħð˪Ī ¼ĠÊí”ŎĤ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦêĪīĥð ĪĦêħ””Î ĢËŎęŀħä ħÎ êłì ĒÊëŎĈ »Ëªīð ĞŋħÎ æëĘħĤÊĪĦļ

¼ĤËĘħôëŇĨ ËęōëĠħÈ ħĘ ĦīÔĪ ¼ôĦĪħÈ ėņĪËð˪ ī””ĘĦĪ »êħÏĠħÕ«Ňð »–– êħð ħÔËęÎ òëŇĨ »ĦĪħÈ ŃÎ ĦĪËĥŇĨêËĘħÎ ÓðĦæ ħĘ ÊæħĤËÕĥŎĠŃŎĘłæ ĪħĜ ĒÊëŎĈ ĢĪīÔĪħĘ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼õōËðËÈ ¼đŎôêħÈ »ËōêŃĘ ÓŇŀĦæ ĦĪħÔħĤĪĪæëĘ »ĪŌÎ Ī ĞÊæħð ¼ĤËĘħĤËġōħªĪËĨ ģōëÔêËōæ êĪīĘËÎ ÓŇŀĦæ łëŎª Úêє”Ü êħñĐħÈ ĦĪī””Î Ī ĢËĘħĤÊĪçŇĜ ĢÊīŇĤ ¼ĤÊçęŇĜ »ŃĨħÎv ¼ªÊëäħÎ ħōŃÎ ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪħĤÊæêËĘ ¼ĤËĘħôëŇĨ »êħºōêËĘ ŃÎ »  ĦĪħĤÊçęŇĜ Ī ËęōëĠħÈ êħ””ðє”Î êħÏĠħÕ«Ňð »–– uĦĪĪæëĘ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ »êħÏĠħÕ«Ň𠻖– ¼ĤËĘħôëŇĨ ĞÊæħð ĦĪĪæëĘĞīęàħĠ

ľħ¹ħĜ ¼ĘħŎōçĤĦīōħª êħĨ ¼ĤĪīÎ ĒÊëŎĈ ĞŋħÎ ĦĪĦæëęÔĦļ ÊçōħĘĦêħÎÊļ Ī ĦçŎĈËĔ ĢËĘħŎŎęōëĠħÈ ¼  ºĥ¯ ħĘ »ħĤ˺ŀħÎ ĪħÈ îËÎ Ī ģņĪæĦæ ĦĪħÈ»ħĤÊĪħ°Ňª ĢĪīÔĪħĘ ÊæĸĪĪæêħĨ ĢÊīŇĤħĜ »çĤĦīōħª ¼ĤĪīÎ ħĜ ĪħÈ Ń””Î Ê甔Ŏ””ĠŋĦĪ ħ””ĜĞÊæħ”””ðĢħ”””ĘĦæ ¼ęņêħðĦê˯ ®ŎĨ ¼ÔħōīÔĪ ħōħĜħðħĠ ŃÎ »ĦĪħĤÊçęŇĜ ¼ªÊëäħÎ Ī ĦĪīÎħĤ »ëÔ ¼ĤÊæĪĪļ »ÊĪæħĜ ĦĪĪæëĘħĤ ħĘħäłæĪĪêËÎ īęŀħÎ êħÏĠħÕ«Ň𠻖– ¼ĤËĘħôëŇĨ ĪīÎËĠ ÊçŎĠĦæêħÎħĜ ħĘ Ėħōħºņļ ËĩĤħÔ »ĸħÎ ĦĪħÈ ĞŋħΐĪīÎ ĒÊëŎĈ ¼ĥÕõŇĩŇÜ »ħĘĦêħñĐħÈ ĪīÎħĤ êħðĦê˯ ĦĪħĠÊæħð ĦĪĪæë””Ę ĞÊæħ””ð ħĜ »êËŎðëª  )%,

ËĩĤħÔ ħĘ ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ÔħŀĪĦæ »Ħê˔”ÎêĦæ »ĦêËÎħĜ »Ńä¼ĠËðêħðĦĪīÎ ėŇÔħŀĪĦæ ĦīōĽÎêĦæ ĦĪĦêħÏĠħÕ«Ňð ¼ĤËĘħõðëŇĨ ËĨĦĪêħĨ ĦĪĪæëĘ ĦĪħĜ ¼  ĜŃęĤ ĞÊæħð ĞŋħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħĠËĤ±łļ ¼ÔħōīÔĪ ħĘĦêħñĐħÈ ĢËĘħôëŇĨ ħĜ ËŎðËÎ ĦĪħŎĠËðêħð ħÎ ¼ÔħōīÔĪ ÊçĠŋĦĪ ħĜĞÊæħð ĞŋħΐĦĪĪæëĘ Ī ĦīŎðĪīĤ ¼ÔħÎËÎ ėņçĤħĨ »Ńä ËōÊī¹ Ī ĦĪĪæëĘ ĞīęàħĠ »ħĤËôëŇĨ ĦĪħÈ ÊçōËŎÔ ĪħÎ ¼ŀ˪ ħĘ ĦĪĪæëĘ ĦêËĘŃĨ ĪħĜ ¼õŎðËÎ ¼ĤÊĪËÔ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈŃÎĦĪËĤ ĦĪħĤËÕñōêłëŎÔ íŎ¹êħĨ ¼ôħĘĦêËĘŃĨ ħŎōĦçĤļæ ĦêŃÜĪħÎ ėõŎÔ ĞÊæħð ÊçęŇÔËĘ ħĜ ÊëĘħĤ ÊëęôËÈ ĦêŃÜĪħĜ ¼ĘħōĦĪħĤĪīÏŇĝĔļ êħð ħÔËäĦæ ĢÊĪËÕŇÎ ¼ęŀħä ¼ĥÕôīĘ ¼ÕðħÎħĠ ħÎ ħĘ ĦĪÊêçĠËÝĤħÈ

»ËĨħÎħÎ ĪŋËÎ ¼ðħĘv ħÎ ¼ĠÊæħð )%,  ĦĪĪçĤËðËĤ uĖħō ĦêËĠ±

¼””Ĥ˔”Ęħ””ô디Ҕ”Ĩ ¼””ĤÊ甔Ġ˔”Ý””Ĥħ” È »ÊĪæ ħ””Ôħ””ōŔ”ōĪ êħ”””ð є””Îêħ” ϔ”Ġħ” Ք”«””Ň””ð ëōìħĈ ēōêËÔ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō

»Ë””¹ìĦæ Ӕ”ðĦæêħ””Î ¼ĤËĘħÕĥŎĠŃŎĘłæ ĢËŎĥŇĩĤ »Ħæêħª ħĘ ¼ęōëĠħÈ » )%,

ħĘ Ģħ””ĘĦæ ÊëęôËÈ ĦĪħ””È Ê디Îĸ êħðħĜ ħÎ ĒÊëŎĈ »ĪīõŇª ¼ġņ±ļ ¼””Ęłêħ”ð ĦĪĪçĤËōħ¹Êļ ¼ĤËĘħŎŎęōëĠħÈ ĦĪĦêħŀŃęŇĜ ¼ęŇðħĘ ħÎ ¼  Ĥæĸ ģÎ ħĠËðīÈ ħęĤī¯ ®ŎĨ ħōŃÎ Ğħ””ŀħ”Ĕ ħ”””ÔĦĪÊæ ëŎ¹êËĠĦæ Ī »Ń””ä ľħ¹ħĜ ¼ĘħŎōçĤĦīōħª Ħêє”Ü ¼ŇªħÎ ĦĪīÎħĤ ÊæĦçŎĈËĔ »ĪÊëåęņļ ĞÊæħ””ð  ĢËĘħŎŎĥŇĩĤ ħÕĥŎĠŃŎĘłæ ÚêŃÜ ľħ¹ħĜ ÊçŎĤËĘŃ¹īÕđ¹ ħĜ ģŇñà ¼ŇĤĹġĝĠ ¼ĤËĘħõōļī¹Ħļ ħĜ ¼  ðËÎ łëŎª ¼ĤËĘħŎōĪĪ²ŇĠ ĦæëĘêħð Ī ĒÊëŎĈ ĪËĤ »ŃÎ ÊæħĤËĥÔĪħęŇªĪ˯ ĞħĜ Ī ĦĪĪæë””Ę ģŎōËÈ ħÕñōīŇª ħĘ ĦĪħÔħĤĪĪæëęÔ˪ĪĪæ ħÎ ľħęŇÔ  ¼ōÊĪĦĽĤËĠêħĐ ÒŋħðĦæ Ī ŃÎ ¼ôĦ±ËĠËÈ ĞÊæħð ģņëĘħĤ »ëÕĘħō êħðħĜ ïĈħÎ ¼Îíà ħĘ ĦĪĪæë””Ę ĦĪħÈ ĦĪÊ디Ĥħ””Ĥ ÒËŎĥÎ ¼ĥŎōËÈ ¼ĘħōËĠħĥÎ Ī ħŎĤËġĜħĈ ¼ęŇÎíà ïĈħÎ īęŀħÎ ħŎáŎðħĠ ¼ęŇðħĘ ¼ôħĘĦêħĥņêìħĠÊæ ËōÊī¹ÓŇŀĦæ ÊæħĤËÕĥŎĠŃŎĘłæ ĪħĜĞÊæħð ÒËĘĦæ ėŇðħĘ êħĨ ¼ÔħōÊ±æ ¼ñäħô ħÎ »ħĘħÔŋĪ ¼ĤËĘħŎōçĤĦĪĦ±êħÎ »±æħĜ ħĘ ħĜ ĞÊæħ””ð ÒËęÎ ÊĪ˔”Èêє”ä »ê˔”ĘĪ˔”Ĩ » ›•˜—™ %$: ĦêËĠ± ¼ÕĥŎĠŃŎĘłæ ¼ÔħōīÔĪ —••™ ¼ĤÊëōĦìīà »— »±łļ ľħ¹ħĜ Ģæĸ ģÎ ħĠËðīÈ ħōÊīġŇª ģĠ ìÊĪËŎÜ êłì ÊçōŃåõŇª ¼ĤËĘĦëŎ¹êËĠĦæ ğĘħŎō��ĤĦīōħª ®ŎĨğôŃä ¼ñäħô Ī ħŎŎĤ ĦĪĦëÔ ¼ĘħōĸħĜ ĦĪīÎħĤ ĦĪĦçŎĈËĔ ħÎ ¼ðËÎ )%, ¼ĤËĘħŎŎĥŇĩĤ ħÕĥŎĠŃŎĘłæ ŃÎ ĦĪĪæëĘ »ìËÝŎà ĒĪêËĐ ¼ĤÊæêħð ħĜ »ìËÝŎà ÓŇŁôĦæ Ī —••™¼ŀËðħĜ ÊçČħÎ ÊçĤæĸ ģÎľħ¹ħĜ ¼ĥÔĪħęŇªĪ˯ĢÊæīð ħĜ ¼ĤËÕōêŃĠ ¼ñĐħàīÎħÈËĨĦĪêħĨ ĦĪĪæëĘ ĦçŎĈËĔ ¼ĤËĘĦæëĘêħð ħĜ ħęŇĘħō ħĘ ĦīŎĥŎÎ ¼ĘħōÊæĪħð ¼ĤæëęņīÔĪĪËÔ »ĪËĥŇª ħĜ êĸłæ ĢŃŎĝĠ –• »ĽÎħÎ ĢæëęĝōīĠħÔ ÊæĦĪĦêħð ¼ÕĥŎĠŃŎĘłæ ĢËĠħĨ ħĜ ĞÊæħð ħĘ ĦĪĪæ디ꔔôĦĪħ””È êħ””ðħ”Ĝ »çŎęÈħÔ ĞŋħÎ ĦīŎĥŎÎħĤ¼Ĥæĸ ģÎ ħĠËðīÈ íŎ¹êħĨ »êËŎðëª łëŎª ÚêŃÜ )%, »êħñĐħÈ ¼ĤæëĘħĤ »êËĘĪËĨ »ĦêËÎħĜ ĦĪĪæëęŇĜ óŎÔħÏōËÔ ħÎ ÊæĦçŎĈËĔ »ĪÊëåęņļ ľħ¹ħĜ óōĪħÈ ħĘħō ĢËōĸĪĪæêħĨ ¼ÝĤËĠËÈ ħĘ ħōËęōëĠħÈ ¼ĤæëęŎÔħōʱæ ħĠÊëÎ ĞħĘħĥĠ±Īæ ¼ĥĠ±Īæ ¼””Ęħ””ō˔”ÔÊĪ Ê甔Ĥ˔”Ęħ””Ĥ˔”ĤÊ甔Ҕ”«””ĤÊæħ” Ĝ ĦĪÊëĘêËĠŃÔ ģŇñà ĞÊæħ””𠼺ĤËÎĪËĤħÎ  ħĠÊëÎ ĞħĘħĥĠ±Īæ ¼ĥĠ±Īæ óōĪħÈ ¼ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪ ĞÊæħð ĞŋħÎ ĦīŎĤÊìħĤ »ħĘħÔŋĪ¼ĥĠ±Īæ ħλËęōëĠħÈ »êËĘĪËĨ ËōËÏÕñōīŎÎ ¼ÕðÊļħÎ êħ¹ħÈ Ī ĖĦĪ ÒËęÎ ÊæËęōëĠħÈ ¼ĤËĥĠ±Īæ ľħ¹ħĜ ĖĦĪ ħĤĪīġĤ ŃÎ æëęōĦæ ¼ÔħōīÔĪ »Ńä ÊæêĪīĘËÎ »ËōêŃĘ ľħ¹ħĜ ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ ÊçĥŎ¯ ľħ¹ħĜ ¼ôËÎ ¼ĘħŎōçĤĦīōħª ħĘ ÊæħÕĥŎĠŃŎĘłæ ĪħĜ ģŇñà ĞÊæħð ħōħĨ


—••žœœħġĠħõŇð–•–•ĦêËĠ±



ħŎŎĤĢËġĔħĨħġŇÈĢçōËÎ ľÊĪħĨħĝŎÔêīĘ »ë””¹êħ””Î ¼”””””ÔĦêÊìĦĪ  ħĘ çĤËōħ¹Êļ »ĦĪħ””È ËŎÔÊĪëĘ Ī ìËÎêħð ÓñŎÎ ħÎ Íōë¹Ħì ľËª ħÔŃ¯ êħÕªŃęŎĝŇĨ ĪĪæ »êĪīĘËÎ ¼ĤËġōħªĪËĨ ¼ĤËĘĦíŇĨ ѧŃðŃĘ¼ġņêħĨħĜ¼ðħŁÔħÈ ħĜ ËŎÔÊĪëĘ »ë¹êħÎ ¼ÔĦêÊìĦĪ »Ħ±ËĠËÈĦĪĦĪĪļĪħĜÊçŎĘħōħĠËĥĤËōħÎ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħ” Ĝv ĦĪĪæ디ĘĦĪħ””Î ¼ðħŁÔħÈ ¼ĤËġōħªĪËĨ ¼ĤËĘĦíŇĨ ħĜ ħĘ »ìËÎêħð »ħÏŎÔħĘ ĞħĘħō êħÕªŃęŎĝŇĨ ĪĪæ Ī ìËÎêħð ÓñŎÎ uĢÊëĘŃðŃĘ»ħĤÊĪĦļĪīÏÔËĩęŇª ¼Ęłêħð»ìŃĘêËðĸŃęŎĤ ńīĤħĜêħðĦĪħġŀŃĩĘŃÕðħĜËñĤĦêħĐ ĦĪħÕñņīŀħĨĪħλŃä¼ĤĪīÎçĤħÎ˪ ËŎĘêīÔ»ĦĪĦĪËĤħĥÔËĨĦĪĦæëęÔ˪ĪĪæ ĦĪħÔËĘĦçÔĦļ˪ĪêĪħȼÕŇĘħōŃÎ çōīð ¼ÕäħÕō˪ ħĜ »ìє”Ęê˔”ð ħÔŋĪ ĪħÈ ¼ĤÊëōìĦĪ ĖłêħðħÎ »Ī˔”¯ ¼ĤËĘĦĪÊêæëŇðħ«ŀħĨ Ņ””ðłæ Ī ÒĪħ”Ę ¼ĤæëęĤÊĪÊëĐêħÎ »ħ ĜħðħĠ Ī ˪ĪêĪħÈ æëĘńīÔĪĪËÔÊçŀħ¹ħĜ»ËªĪêĪħȼÕŇĘħō Ėłêħ””ð ħ” Ę ÊçęŇÔËĘħĜ  ¼ĥÕõōħ¹¼ĥŎÏõŇªľËĠŃð¼ĤÊëōìĦĪ ¼ĤËÔŋĪ »ëÔËōì »ì˔”Îêħ”ð »íŇĨ ĢæëęŎĤÊīŎÕõª ŃÎ ËĕōëĐħÈ ¼ÕŇĘħō ¼ĤÊĪĸ »ĦĪħĥÔĪíÎ ĢËŎĤËĘĦíŇĨ ħĜ »±łļ ÛĥŇª ¼ÔħŀŃĠ ģōçŎĨËÜīĠ ËÔæëęōêËōæÒħĠīęà¼ĤËĘĦíŇĨŃÎ ģŇĥÎÊæĢËŎĤËĘħĘħ¯ ÊæĦ甔””ĤĦī””””Ň””””ĤĪħ””””Ĝêħ”””””Ĩ ĢÊīŇĤħĜ Ģ˔”Ęħ”Ĥ˔”ĤÊæÊ甔ꔔҔ”ªĪļħ”ô Ī ĢÊĪĸ »ĦĪħ”ĥ””ÔĪ픔Π¼”ĤÊêÊ甔Ęħ”¯ »ŃõōæËĔħĠ ħĜ ĢËĘħŎŎĠīęà ĦíŇĨ ¼Ĥĸ Ī ÓŇÎĦæ ĞÊĪĦæêħ”Î ÓäħÕō˪ ģņê±īĘĦæîħĘ–—ĞħĘ ãŇô ÊçŎºĤĦæ ¼ęņêËĠŃÔ ħĜ »ë””Ŏ””Ġħ”È디Ҕ”ÎĪìī””Îħ” Èê˔”Õ””äī””Ġ ¼ĤËĘĦíŇĨ »ÊĪÊæ ĢÊĪĸ »ĦĪħĥÔĪíÎ ĢËŎĤËĘħĘħ¯æëĘľËĠŃð¼ÔħĠīęà âħōËÎĪģŇĥÎÊæÊæ±łļÛĥŇª»ĦĪËĠħĜ ĢËōŃä ¼ĥÕðÊê˪Ńä »êËÎĪêËĘ ħÎ ÊçĤËĘħĤÊæÊçęŇªĪļħôħĜĢĦçÎ

ħ ””ōæī”ĉ”ð¼”Ĥ˔”ġð˔”È»ħ ””ō˔””ĘěŎÈÊëñŎÈ ӔҔĥ”Ň”ĨĦæê˔””Ęħ””””ÎĢÊ디Ҕȼ”ĤÊç”Ň”Ĝє””Î ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

ěŎÈÊëñŎȼĤ˵ħŎŎºĤħÜħµłĽĐ

ŃÎĪĦĽņļģōëÕôËÎÓŇĤÊīÔĦæěŎÈÊëñŎÈ ÊæħĤËôĦļħĨ ĪħÈ ľħ¹ħĜ ĢæëĘħŀħĠËĠ »ŃÎ ĦĪħĤÊëŇÈ ĢħōĸħĜ ħĘ êħÎħÕņëºÎ ÓŇÎĦæÓðĪêæ ħôĦļħĨħĘ»ħ ĤËÔËĘĪħĜv¼õŎÔĪ ÓŇÎĦæÓðĪêæ»ĦêÊĪħĔĪĢĪīÎêħðħĜ êħðħÎ ĢËĠŃä ¼ÕðÊīä ģŎĤÊīÔËĤ ħġŇÈ ģŎĥŇªħñÎÊçōêĦĪêħðĢĦĪËä¼ęŇÔħŀĪĦæ uÒËęōËĤĢËōÒËĘĦ漯ħĘ»ĦĪħĜ

êħðħÎ ÓŇôŃªĦæ ¼ĤËĘħĘĽĐ ¼ĥōĽĐ ħĜ »Ħ±ËĠËÈ Ī ĢħęÎ Ń¯īÔËĨ ÊçŎĤËĘħĘËä ¼ęŇÔËĘħĜ Ģ˔”ČÊæ ħĘ ĦĪĪæ디ꔔôĦĪħ” Î ĪħÎ ÒĦê˔”Îħ””ð ÊçŀËñĠħÈ »ëÕõŇª ¼ĥŇĩĤĪĪÊëåęņļ¼ĥÔĪħęŇªĪ˯Ħêħ¹ħÈ ĦĪĪæëĘÊçĤËĘħōæīĉðľħ¹ħĜ ÊçŎĘħōħĤËġōæħĜĪĦĪĦëÔ¼ĘħōĸħĜ »ëºŇÜĢçōËÎŃܐ¼ð¼Î¼Îľħ¹ħĜ æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð

ĦĪħÕŇõŎĥÎËōĹōì»ħĘħĘłĽĐÊêæħĤħºņļ ËōĹōì ħ”Ĥæ디ꔔҔ”ªĦ±Ë””Ġ˔”È »Ī˔”Ŏ””ô ¼ņļħĜ ĪĪæëÎÊļ »ħ ÕĐħĨ ħĜ »ĦĪħÈ »ÊĪæ ĪÊëÎĸêËĘêħðħĜĦĪħōìËÎêħð»ħ ĘħōËÔĦæīĘ ¼ęŇÔËĘħĜ ĦĪħōÊëäêĪĪæ ËęōêËÕðŃĘ ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ħĘ ĪīÎçĤËōħºōÊļ ÊæëÔĪīõŇª ŃÔëÎłê ÊçõōêħÏĠÊêħÎħĜ Ī îÊêłç””ĥ””Ĩ ĪħÈ ¼ñņëºĤŃĘ ¼” Ęłêħ” ð ¼ÕŎĝŎ°ŎĠ »çĥņīð ¼ÔËĘ ¼Ęłêħð ĖĦĪ ħĘ ħÔŋĪ êħĨ ĪīÎÊçŎĥŇŀħÎ æêÊī””ä »êĪī””Õ””ðĦæ ÒŋĪє”Î˔”ōŔ”ōì»ĦĪħ””ĤÊļħ””¹ľħ” ¹ħ” Ĝ ÒËĘĦæ»ëŎºÕðĦæŅÜħÏÕðĦæ

»ħ ĤËäħĘłĽĐ ħĜ ĦĪÊæħ” Ĥ »ħ ĘħĘłĽĐ ħÎ Ī ĦĪħÕŇõŎĥÎ ÓäħÕō˪ »ËÏĜ˺ŎðŃºŎÔ ĪòŃ«ņêìħÎòħĘħĤËäħĘłĽĐ¼ÜĦêæħĠ uĢĪīÎÊëĤħÔ»ìËÎêħð¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ Ħ픔Ҕ”ĨľÊĪħ””””””Ĩ»Ħ디”ņī”””¹ħ”””Î ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ¼ðëÔħĜ ĢËĘħŎōìËÎêħð ¼ĤÊëºĤħōĸ ĢÊīŇĤħĜ ĢÊæÊçęŇªĪļħô ¼ĤÊëºĤħōĸ ĪÊëÎĸêËĘêħðħĜ ¼Ęłêħð ¼ĘħōĦīŇôħÎ ¼ĜËĕŎÕĥŎÈ ¼ÔħĠīęà »ħ” Ĥ˔”äħ” ĘłĽ””Đ»êĪĦæêÊī””””””¯Īħ” Ք”ª ĪīÏŎĤħÔ ĢËŎÕäħÕō˪

ĦĪħ”””””ĤĪī”””ÎĪĪļħ”””ÎĪĪļĢ˔””””¹łæêħ””””È ӔҔĤÊìĦæêĪĪæħ””ÎÊæ˔””ªī””ðľħ”””¹ħ”””””Ĝ ĪêËʐÒħŀĪĦæ»ëÔ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ»ĦīŇôĪËĨĦĪÊëęōêËōæ ĢĦæĦçĠËÝĤħÈĪÊëåęņļ¼ĘħōĦīŇôħÎĢËŎĤËĘħĘêħÈ ¼ĘħōħÕðÊļËÈ ħĘ ËŎĘêīÔ »uĎĦêħ”””Ôv »ħ” Ġ˔”Ĥ±łļ ¼ęŇÔêŃªÊļĪĪæëÎÊļ¼ºĤËĠ¼ÕðÊļĦĪËĤħĜħōħĨ»êËĘíŎĐËàīĠ ĢħōĸħĜħĘĦĪŃÎæëĘĪŌμĥŇĩĤ¼ĘħōħĠËĤħºŀħÎħÎÒĦêËÎħð ĦĪħĤËĘêħÈ ¼ÔħōËĘłêħð ¼” ĤÊĪ˔”ōêĦæ »ŋ˔”Î ¼ęņêħñĐħÈ ŃÎ Ò˔”ĘĦæ ĖħōħõäħĤ ħÎ Ħ±ËĠËÈ ÊçŎŇÔ ĪīÎÊëĘĦæËĠËÈ ¼ĤËĘħŎÔħōËðħĘ ¼ĤæëĘêłëŎÔ Ī êÊçÔŋħðĦæ ¼Ôê˪ ¼ĤËäĪĪļ ¼ĥōËÈ» Ģĸī¹ŌŀīáÔħĐ ¼ªĪë¹ ĦêŃÜĪħȼĤĪīÎÊëŇä¼ĘħōĦīŇôħÎ˪īðÊæêħÏĠÊêħÎħĜ ĪħÕäËðħμôħĘħĠËĤ±łļ¼ÔêŃªÊļĪĦĪĦæëęÔĦļ»ħĤËĤĹª êÊçÔŋħðĦæ ¼Ôê˪ ĞŋħÎ æëęđðĦĪ ĢËĘħŎŎÕðÊļ »ħĤÊĪħ°Ňª ¼ĘħōĦĪħĥŎŀŃęŇĜæëĘ»ÊĪÊææëĘħĤħōĦĪħĤÊçĠŋĦĪĪħλÊĪĽÎ ÓņëęÎĦĪħōĦêËÎĪħĜ¼ĤĦæħĠ¼ōêĦĪæÊæ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

»Ħ±ËĠËÈ ħĘ »ħōħĠËĤħºŀħÎ ĪħÈ »ħÕõōĪËĨêĦæ »ŃĨħÎ »çĤĦīōħª ËŎĘêīÔ »Ëªīð ¼ęŇºĤħĨêħð ħōÊī¹ ĪīÎæëĘĦĪħÎ »ħĘħÔħĠīęà ¼ĤçĤËäĪĪļ ŃÎ ħĘ ĦĪīÎħĨ ĦĪħĤĹŎª ĪħÎ ÍōħÔ Ìħ””ÜĦļ Īī””ÎÊ겔”ņļÊæ ĢÊçŇªħôħ¹ Ī æÊæ ¼”Ôê˔”ª ®ŎĨ¼ĤÊìêĪĪæħλĦĪħÈËŎĘêīÔ¼ĤÊëōìĦĪĖłêħð¼Ĥ˹æłêħÈ ÒÊçÎĪĪļÊæ˪īðľħ¹ħĜĖħōĦĪħĤĪīÎĪĪļħÎĪĪļ ĦĪħĤ˹łæêħÈ »êÊìħ” Ĝ ľłìËĤħÈ ¼ðËÎīºĤĦæ ¼ñĤʱËÈ ĢÊīŇĤħĜ ĖħōĦ²ºĤħÔ Ī ¼ĘŃĘËĤ ®ŎĨ ħĘ ÊæĦĪħ” Î »Ħ±ËĠËÈ »ħĤËÕô ĪħÈ Ī ħŎŎĤ ÊæËŎĘêīÔ ¼ÔħŀĪĦæ ¼ĤËĘĦĪÊêìħĠÊæ ­īª¼ĘħŎĥŎÏõŇªçĤħ¯ħĜģŎÕōëÎģņëĥņ±ĪêĪĦæĦĪħōĦêËÎħĜ ĖĦĪÒÊêËÏåŎÕñŎÈĪ˪īðħĘĦĪĦæëęŎĤĪĪļĢ˹łæêħÈ ÊæËŎĘêīÔ ¼ĤËĘËðËō Ī êĪīÕðĦæ ħĜ ħĘ »ħĤËŎōËġĥņļ ĪħÈ

¸””Ĥ˔”””Ŏ””Ý””ĥ””Ŏ””ô¼””Ĥ˔”ĘĦĪÊæĪĪļ ĦĪħ”””””Õ””ņĪħ””””ĘĦç”Ň”Ĝ¼””Ĥ˔””Îêī””””Ĕ –™•

˜ Ī ĦçĤĦĪËĤ »ËŎðËÈ ¼ĤËĘĦêĪīĥð »êŃºŎÈ ¼ĤËġŁðīĠ »êŃºŎÈ ĢŃŎĝĠ ħñĔ ¼ĘêīÔ ¼ĤËĠì ħÎ ħĘ »±Ħæ ÊçŇÔ ħĤæëęÔīĘêħð ĪħÈ ĢËŎęņçĤħĨ ĢħĘĦæ ħĘĢħĘĦæĞīęàħĠħĤËŎĥōËÈĪ¼ðËŎð ĞíōêłëŎÔ ħÎ ±æ ¼ºĤħÜ »Ħæêħª ëņ±ħĜ ÓņëĘĦæĢËŎĔħĨêĦæ

»ħ ” Ôêє”ªÊļ Īħ” È ěŎÈÊëñŎÈ ¼ÔħĠīęà »ħ ””Ġ˔”Ĥ±łļĢħ” ōĸħ” Ĝħ” ĘĦĪĦæ디”ę”””ÔĦļ ÊçŇÔĪĦĪŃÎÊëĘĪŌÎĦĪĦuíġōËÔ»ÊçĤËðv »çŎęÈħÔħōæīĉðħĘĪīÎÊëĘĦĪħÎĦ±ËĠËÈ »ĦĪħĜ ĦĪħÕŇÎæëĘ ĢËĘħŎŎĝŎÈÊëñŎÈ ŃÎ ¼ĤËĘħŎĤËġðËÈ ĦêÊī””Î ÒÊæĦæħ” º””ņļ ħĘ ĢÊëŇȼĤÊçŇĜŃÎÓņëĥŇĩÎêËĘħÎ ÒīĤĦëàħÈ Òī””Ĉħ” ō »ħ””Ġ˔”Ĥ±łļ Ėłêħð »ŃĨËŎĤËÔËĤ ģŎĠËŎĥÎ »êÊìħ” Ĝ ¼”””ÔĪĦĪħ””ĝ””Ŏ””ÈÊ디ñ””Ŏ””ȼ””””ĤÊ디””ōìĦĪ Êæħōæīĉðľħ¹ħĜĦĪĦĪĪļĪħĜěŎÈÊëñŎÈv ĢħŀħĨòħĤËÔêŃªÊļĪħÈĪĪīÔĪħĘħĥęņļ uĦĪħŎŎÕðÊļħĜĢêĪĪæĪ ¼ðËÎ ËŎĤËÕōêħÎ »ħ””Ęħ””Ġ˔”Ĥ±łļ ¼Ęłêħð ĢËČÊæ ëŎÉĠ ħĘ ĦĪĪæëĘĦĪħĜ »ŃĨËŎĤËÔËĤ ģŎĠËŎĥÎ ŃÎ æËðŃĠ »Ë¹ìĦæ ¼”ĝ””Ŏ””ÈÊ디ñ””Ŏ””ȼ””””ĤÊ디””ōìĦĪĖłêħ”””””ð »ħÔħŀËàĪħĜħōæīĉðħĘĦĪħÔłæëĘçŎęÈħÔ ĦĪÊêìħĠÊæ¼ĤÊçŇĜêħðħĜêËōĽÎěŎÈÊëñŎÈ Ī˯ ÒÊ甔ΠěŎÈÊëñŎÈ ¼ĤËĘħŎŎĠŃÔħÈ

ħÎ ÒĦê˔”Îħ””ð ¼ġŎĝĕŎÈ ¼ÔħĠīęà ¼ĤËĘħŎŎĤËÎêīĔ ¼ĠËĘËÈ Ī Ğ˔”Ý””ĤĦêĦæ ĞËÝĤĦêĦæģŎōÊĪæv¼ÔĪħĤÊĪÊæĪĪļĪħÈ Īîħ””Ę–™• ¼””ĤÊê±ī””Ęħ” ÎĦ±Ë””Ġ˔”È uĢħĘĦæîħʝ—¼ĤĪīÎêÊçĥōëÎ »ħ¯ĪËĤ ħĤæëĘŃÎĦ±ËĠËÈ »ĪËŎô ¼” Ĥ˔”ôĪ˔”Ĩ ħ””Õ””ņĪħ””ĘĦæ ¸ĤËŎÝĥŎô

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

¼ęĠłêŃō »êËô ¼ĤËĘħŎōìŃŀËÈ Ī »±ë¹ »ÊĪËÈêŃä»êĪīĘËÎ ¸ĤËŎÝĥŎô»ħ ¯ĪËĤ ¼ĤĪīÎêÊçĥōëÎĪîħĘ–™•¼ĤÊê±īĘ ģŎ¯ ĦĪħÕņĪħĘĦçŇĜ¼ðħʝ••ħĜëÔËōì ģŎ¯ ¼ņīĤ ¼ðËÎīºĤĦæ ¼ñĤʱËÈ ĪħÈ ¼Õõ¹ ¼õōËðËÈ ¼ÔĦêÊìĦĪ »êÊìħĜ ĢÊæħð ħĘ æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĦĪħ” ÔŋĪ ħĘ»ħĤËŎō²ŎÔĪçĤīÔĦêËĘĪħÈ»ŃĨħÎîħĘ ÊçôĦçĤĦīŇĤĪħĜĪĢĪÊëĘëŎºÕðĦæÊçĤËōĪĪļ ħĘ ħōÊçŇÔ ¼ĘĦêħð ¼ÔħōËðħĘ ÓñŎÎ Ī »±ë¹ ĪħÈ ¼ĤçĤʱĪêĪ ħĜ ĢËŎŎÕðĦæ ĦĪīÎħĨÊæħĤËŎōìŃŀËÈ ħĘæëĘĦĪħĜ¼ðËÎĪÊëÎĪËĤ¼ñĤʱËÈ ¼ÔħōËðħĘž•ģņīôħÎïŎĜŃªòËÕñŇÈËÔ Óņļħ¹ĦæÊæħęōæ¼ĘĦêħð »²””Ň””Îħ””ÔĪĦĪĦ디””Ô¼””Ęħ””ōĸħ””Ĝ

ŃðËÈĢËĘħñĤʱËÈ

Ħ²ºĤħÔ ¼ÕðËÈ ¼ĤËõęŀħĨ »çĤĦīŇĤħĜ ĢËĘħŎŎĠīęà ĦíŇĨ ĢÊīŇĤ ¼ĤËĘħŎŎðËŎð ĪÊëÎĸêËĘêħðħĜ ¼Ęłêħð ¼ĤÊëºĤħōĸ Ī ħĜĢËōħºņļîÊêłçĥĨ»Ëªīð¼ĤËĘĦíŇĨ ěŇºŎĠ ŅðŃä »ħĘħĘłĽĐ »ĦĪħĥÕõŎĤ ħĜÒë¹ĪÊëÎĸêËĘêħðħĜ¼Ęłêħð»ËōĹōì ĦĪħÕŇõŎĥÎÓäħÕō˪»ħ ĤËäħĘłĽĐ ÊçŎęŇĤÊĪÊçŇĜħĜ ËōĹōì ĦĪĦĪĪļ ĪħĜ ĢËōħºņļ îÊêłçĥĨ ħĜ ÒħĠīęàv ¼ÔĪ

ĦĪħÔÊæĦçĠŋĦĪĢÊëŇÈ êËÎħÜïōêçŎÈ

ĢÊĪħÈħĘ»ĦĪħÈ»ĦêËÎêĦæËęōëĠħÈ¼Ęłêħð»ëºŇÜ»ħ ĘħĤÊĪçŇĜ»ÊĪæħÎÊĪæ ħÕðÊīäľħ¹ħĜĢæëĘħŀħĠËĠŃÎÍŎÎħÉĜħÔ¼ōêĦĪêħð¼ĐËĠĞĦæêħÎħĜģÎËĤëºņļ »ħ Ĥ²ŎĜ ¼Ęłêħð »æêħÜĪëÎ ģōæĸħĈ »êÊìħĜ ĢÊêËÔ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘħŎŎĠŃÔħÈ ĢÊëŇÈ»Êêīô¼ĤħĠīÝĤħÈħĜĢËĘħŎŎĘĦêĦæħÔħðËŎð¼ōĦĪħÔħĤ¼õōËðËÈ ĢÊĪÊëĐêħμĘħōĦĪħĤÊçĠŋĪŃÎĦĪĦæëĘ»Ńä¼ŎôËÎĦæËĠËÈêħðħĜ»çŎęÈħÔ ĢËŎĤËĘħŎŎĠŃÔħÈĦĪÊêìħĠÊæêħðħÕņëęÎħĘėŇôëŇĨêħĨêħÏĠÊêħÎ ¼ęŇĠŋĦĪħÎėŇôëŇĨêħĨêħÏĠÊêħμĤÊëŇÈ»ĦĪħĤÊçĠŋĦĪ»æêħÜĪëÎ Ī ĢËĘĦĪīÔëºĘħō ħÔħōĹōĪ ħĘ æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ æëęđðĦ�� ĦĪĦêħĘĹĘħō ħĥôħ¯ĪħĜ»  ħ ŀħĨ¼ęŇÔĪħĘīñŀħĨħĘĢħĘĦæĦĪħÎĖêæ¼ôËÎħÎěŎÈÊëñŎÈ ÒËĘĦçÕðĪêæĢËĩŎÜĪīĠħĨĪħĘħ¯ĪËĤêħðħĜĦêĪħ¹¼ĘħōħôĦļħĨ ¼ĠËÝĤĦêĦæ Ī ĞËĘËÈ ħÎ Ħ±ËĠËÈ ħĘ »æêħ”ÜĪ디Π»ħ””ĠŋĦĪ ĪħÈ êËÜêłì ħĘ ėŇôëŇĨ êħĨ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ¼ÔħŀËà ħĜ ÒËĘĦæ êËÏÔËðĦêËĘ ÓņëĘĦçŇª»Ħ±ËĠËÈĖħōħôĦļħĨĖĦĪĦĪËęōëĠħÈĪěŎÈÊëñŎÈĢħōĸħĜ ¼ĥĠì¼ĘħōĦīŇôħÎĪÓņĪħĘĦæêĦæĦĪÊçŎĥäĦĪËĤħĜŃĠËĤ¼ĘħōĦ±ÊĪħÕðĦæ óŎĤÊëŇÈ ħĘ êÊçŎðëÔħĠ Ī ¼ōËðËÈËĤ ¼ĘħōĦĪħĤÊçĠŋĦĪ ŃÎ ħĤæëĘĦ±ËĠËÈ ÓŇĥŇĨĦæ»êËĘħÎÊæħČËĤŃĔĞħĜĖħōħôĦļħĨĖĦĪ ¼ĤÊëōħĔÓðĦæħÎÊæËÕñŇÈħĜĢÊëŇȐħŎōÊĪæĞħȼĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ»ÊĪæħĜ ĪĢÊêÊçð˪»Ëªīð¼ĤËĘĦíŇĨ¼ōêËęÔīĘêħðêħ¹ĪÓŇĥŇŀËĤĦæĦĪħŎōŃäĪËĤ ¼ōÊìĦļËĤ¼ºĤĦæêłì¼ęŇÕðËÈËÔĢËŎŎĤÊīÔħĘħōÊīÎħĤÛŎðħμĤËĘËŎõŎĝŎĠ ¼ĝĠħęōæ¼ęņêËĔËÈĪĦĪĪļħÔŋĪĪħÈĪī¯ĦçŇªĦĪħĤħęΩĘĢÊêĦçĤËõŎªŃä ÒËĘĦçņļÊæêËŎÕðħĨ¼ęŇČËĤŃĔħÎÊæħÕäĦĪħÔËðĞħĜ¼ĠĹñŎÈ»êËĠŃĘħōËĥÎ »ŃäĪĦĪħÕŇĥŎÏÎÊçĤËĘĦíŇĨħÎħºŇªħĜ»ŃäÒÊæĦçŀĪħĨÊçôĦĪħÈľħ¹ħĜĪ ¼ĤæëĘêÊæħĘħĜ »ħ ōËĠ ħÔħĤĪīÎħĤ ĢËĘħŎōŃäĪËĤ Ħ²ºĤħÔ ħĘ ÒÊçÎ ĢËõŎªÊĪ »êÊìħĜħĘ»ħ ĤËĤÊĪçŇĜĪħÈĪīĠħĨêħÏĠÊêħÎħĜĢÊêËÔħÔŋĪĪħȼÔħÏōħĨ ĦĪħĤçĤËōħ¹Êļ¼ĤËĘ˹ìĦæħĜĢÊëŇÈÒĦêËÎħðĦĪħĝŎÈÊëñŎÈĪËęōëĠħȼĤËðëªêħÎ ĢÊêËÔ ÒËĘĦæ ħÕðÊêËÈ ëÔçĤīÔ »ħ ôĦļħĨ Ī ëÔíŇĨħÎ ¼ĠŋĦĪ ÓŇ¯ĦæêĦæ ŃÎħĘĦĪħŎŎÜŃĜŃęōËð¼ęŇºĤħÜ»ħ ÔŃÎħĥ¯ĦæħĤŋĪħĨĪħÈĪīĠħĨħōÊīŎŇª ÊçĤËĘħĤŃÎĪÒËĘĪīĠħĨħĜħōŃΐļħ¹ħĥņëäĦæĢËĘħŎŎĤÊëŇÈ»ĦêĪ¼ĤçĤÊìħÎÊæ ħōħĨĢËŎĠŋĦĪìÊĪËŎÜ»ìÊīŇôħÎĢËōëÔçĤīÔ¼ęŇĤÊĪçŇĜħÎĢËō ¼ōËōêĦæĦíŇĨ¼ÕôĪëð»ħ ºĥō±ħÎħĤ˯ĪËĤĪħÈěŎÈÊëñŎÈ»ĦĪħÈ»ÊĽņĪ ĢæëęŇ«ŀħ°Ň¹ ĖĦĪ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ĞŋħÎ ÓŇĤÊìËĤ ¼ĤËĘĦļħ¹ĪËÈëņ± Ī êĪīð»ËōêĦæħĜěŎÈÊëñŎȼĤËĘħŎōìËÎêħðĦļŃĤËĠħÕŇĤÊĪļĦæ »ĪìËÎĪíŇĨÊæĪīÔËĨÊæ¼ĤËĘĦĪËĠħĜÓŇ¯ĦçŇªĦĪħĤÊçĠŋĦĪŃÎĢÊëŇÈ ­êħªêħÎĦĪħĘħōĪļĪīĠħĨħĜÓŇĤÊīÔĦæħĘĪĪļħÔËåÎĦĪħÈĪÒËåÎêĦæ»Ńä ħĘ ÓŇÎ ĢËĘħŎŎĤÊëŇÈ ¼ōËðËÈ ¼ÕôĪëð Ī ÓōêħĤ ĦĪħÈ ħºĤĦļ ĦĪħÔÊçÎ ĞÊĪĦæêħÎħōŃΐÓņļħ«ÏŇÔĞŋĦĪŅÎħÎĢÊĪħÎÒħÏōËÔ¼ęŇÕô®ŎĨģņļħ¹ËĥŇĜ ÓŇĥņļħªĦçŇÔĢËōŃä»ĦìÊçĤħÈêËÜêłìĢËŎôħĘħĠŋĦĪĪħōħĨĢËŎĠŋĦĪ  HGUHVM#\DKRRFRP


—••žœœħġĠħõŇð –•–• ĦêËĠ±



ģōÊçŎՔôħ”Ę Ģ˔Ġħ”Ĩ ħĜ ĒÊëŎ”Ĉ Ī ħ”ġŇ”È ¼ĤÊëŎĠ ģġŇĨ

ĢæêʲÏŀħĨ »ħĠËĤêħÎ ¼ĝņæŃĠ ĦĪħÔłæëĘĽª ĢËŎÔŋĪËĨ »Ī˯ ĞËōħªĪêħÕðŃªĪğôĪêæ ËĨĦêŃÜ Ī ħōŋÊĪīŀËÈ ĢËÕðæêīĘ çĤĦĪËĤ êħĨ ¼ ĤÊæêħ𠐻ë¹Ħæ ĖħōŃōæÊļ êħĨħĜ ńī¹ »ħĘĦæ Ėħō79 êħĨ »ëōħð » ĦêËÎêĦæ ĢËōŃä »ìÊĪËŎÜ»ÊļĪëŎÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ħĤæêʲÏŀħĨ ¼ ðËÎ »ħĘĦæĖħōħęĥÎ Ī ħĤæêʲÏŀħĨ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª ĞħĜ ĪĪļ ħĤħäĦæ ĢËŎĤËĘħĠËĤêħÎ Ī ĢËĘħŎŎðËŎð ħĤËŎĘ ¼ĤËŎĘ—™ ¼ĤĪīÎ ħĤĪīġĤ ŃÎ ÊçęŇČËĤŃĔ ­ ħĜ ĢËÕðæêīĘ »ħºŀħĠŃĘ ħĘ ÒĪħĘêĦæ Ī ÒÊëĘīġōæ ĚËŎðŃð Ī ¼ĠĹñŎÈ ¼ĤËġōħªĪËĨ ŃÎ ĦĪħªħ¯ »ļħªĪħĜ ìÊĪËŎÜ ¼ðËŎð ğņêħĨ¼ÔħōËĘłêħð ¼ÕðŃª ŃÎÊçōçĤËĘš ¼ĤĪīÎ ĢËĘħÔÊëĘīġōæ Ī ĢËĘħŎōĦĪħÔħĤ Ī ĞĹęōļ ¼ĤËĘħĜħªīĜħĘ » ĦĪħĤæëĘĪŌÎ Ī ĢæëĘħôħºĤËÎ ħĜ ĢÊĪÊëĐ ¼ĘħŎōæÊìËÈ ¼ĤĪīÎ ĦĪĪļ »ħĘħÕðÊļËÈ ħġŇÈ»ħĘħĤÊĪêËĘ ħ Ę ģņêħÈ ¼ Ĝħ¹ ħĤËõŎĤħĤËĠħÈ ĢæëĘĦçĤħ¹ËªĪĽª ¼ ŀĦçĤħ¹ ¼Ôħōʱæ Ī ĢīĤËĔ »êĦĪêħð ŃÎ ĢËĘĦìÊĪËŎÜ ħÕñŎĜ »ħôħºĤËÎ ħĥÔĪħęõŇª Ī Ī »êĪīÕðĦæ»Ë¹ìĦæīĠÊæ ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ĪëÔËōì ¼ĤÊæĦĪËÈ Ī ÒħĜÊæħĈ¼ĤæëęĥŎÎÊæ Ī ĞħÈ īŇĤ ¼ĤËĘĦêħÎËĘļ ħĤħōĸ ħĘ Ģħęōæ » ËġŇĨ ħ ęōæ »ëŎºŀæĪ ĢÊīÜ ¼ĠËōħª ģōçĤħ¯ »êËĘ Ī ëÔËōì¼ÔħĠíä êħðħĜ ĢËŎŇĘĽÏŇĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼ĤËĠħĜêħª»ħĤæêʲÏŀħĨ òŃåŇª¼ŀæ ¼ÔŋĪËĨ¼ÔħōŃä¼ŇÜ ħĤËĠħÈĢËŎÔŋĪËĨ ŃÎ ĦëÕôħ¹ » ĦçĥŎōËÈ Ī ëÕĤÊīÜ »ħĠËĤêħÎóŎĤËÕðæêīĘ ħĜħęōêħä ħ Ę ħōĦĪħÈ ħ ŎĥŎÏôŃä¼ŇÜ ħĘ ħęōæ¼ęŇŀËä ŅÎ ĢæëęŎÔħōÊêħĥņīĤŃÎ »Ńä » ìÊīåŀæ » ĦĪħÈ ŃÎ ŅÎĦæ ¼ äħōËÎ ¼ ÔŋĪËĨ » ĸħĜ ĢæêʲÏŀħĨ ĞħÈ ĢæêʲÏŀħĨ ¼ĤĪīλêĪĦæ Ī ¼ðÊëĘīġōæ ¼ĤĪīÎëŎºĠËĔħðħÎ ĢËĠīºŇÎ ńëņ²ÏŀħĨ ĪīÎ »êĪĦæ ĢæêʲÏŀħĨ êħ¹ħÈ ħ ęĤī¯Ģë¹ĦæĢËōŃä ¼ ĥņīô ¼ęŎÔËĠŃÔŃÈ ħ Î ħĤËÕōêħĤ ¼ÕñŎĜ » ëņæĪ˯ ÊçõōêÊçġĘīà »ĦĪËĠ ħĜ Ī ńëņ²ÎĦçŀħĨ ĢæêʲÏŀħĨ »ħĠËĤêħÎ ¼ ÔŋĪËĨ Ī ĢæêʲÏŀħĨ¼ÔËĘ ħĜ »ħĤËĥŇŀħÎ ĪħÈ ľħ¹ħĜ ħōŃºÕðÊļ ĦçĤħ¯ ŃäËÈ ħĘÒËĘĦæ ĦĪÊëÎ ¼ÔŋĪËĨ ŅôĦæÊçŎōŃºÕðÊļ ¼ÔËĘ ħĜ ĦĪÊæ ¼ĤËŎÔŋĪËĨħÎÊçōħĘħĠËĤêħÎ » ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ ¼ęņêËÜ ¼ĤËĘħĠËĤêħÎ ¼ĤæëĘĪÊĪħÔ ŃÎ ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ Ī ħĘħÕñŎĜ ħĜ ĢæëęŎÕõ«ŀ˪ ŃÎ ¼ĤÊīÕōħĤ ĦĪÊëÎ ¼ĤËŎĘ êħ¹ħÈ ĦĪħĤÊĪħ°Ňª ħÎ ŅÔÊçÎ ¼ºĤĦæ Ī ĦĪħÔÊçÏŇª »ħĤËġÕĠ ħęōæ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħĜ ħŎŎÔŋĪËĨ ¼ĐËĠ ĦĪħÕņìÊīºÎ ćŎĔÊĪ êħð ŃÎ »ħĘħÕñŎĜ »ħĠËĤêħÎ ħĜ Ī ÒËęαæħĜ »ħĠŃĘħĜħ¹ ÒÊçÏŀĪħĨ īęŀħÎ ŅÔÊæħĤ ¼ºĤĦæ ËŎĤħÔħÎħĤ ĪīÔËĨÊæ ¼ðËŎð ¼ĤËō± ħĜ ĞÊĪĦæêħÎ ħōħðĦêËĠīĠ Ī ÓōêħĤ ĞħÈ ĦĪħÔËåÎ »êĪĪæ ÒŋħðĦæ ĦĪħÔËĘĦæ»ĹĘħō ¼ÔŋĪËĨ ¼ºĤĦæ Ī ŅÎĦæ ħÕðħÜêħÎ ËŎĤĪæ »ĪīÔĪħęõŇª ¼ĤËÔħŀĪĦæ ĞħÈ ¼ĤÊçŇªħôħ¹ ħ Î ĢËġÕñōīŇª ÊçĤËÕðæêīĘ ħĜ ŅÎ »êħĥņīĤ ħ ōĦĪħÈ »ĪËŎô ŅĘ ĢæêʲÏŀħĨ ħĜŅĘ ĪģŎÎëņæĪ˯ ĢËĠĪīĠħĨŅÎĦæ ĦĪËÕñŇÈ ħĜħōŃΐħōħĨ ħĝņæŃĠ ŃäËÈ ħĘģōħęÎ »ëņæĪ˯ ÊçōêÊçġĘīà ¼ŀËð êÊī¯ ħĜ Ī ģōħęÏŇĜ ¼ōËÎìłëŎªĦĪħōæëÎ ¼ÕðÊļ ħÔ˹Ħæ ¼ĤËĘħĥŇŀħÎ ĦçĤħ¯ PHUDQ\#\PDLOFRP

ģōëÔĦêĪħ¹ ħĜ ħęŇĘħō ËÕñŇÈ òħ””ÔŋĪ ħĜ ĢËĘħÔħŎÔÊëĘīġōæ ģōëÔĪË«ðħ¯ Ī Ī ħŎŎĤ ħĤĪīġĤ ËĩĤħÔ óōçĥŎĨ ÊçĤËĩŎÜ »ËōêŃĘĪ Ě˹īÔêŃª Ī ËŎĤË«ñŎÈĪ ĢŃªÊ± Ī ËĕōëĐħÈ »êĪīôËÎ »êËĠŃĘ Ī êīôËÎ ëÕõŇª ħĘ ËªĪêĪħÈ ¼ÔŋħĨêŃä ¼ĤËÔŋĪ ģŎÔĸ ËęōëĠħÈ ¼ĤËÔŋĪ Ī ĢĪīÎ ¼ĘÊëÕõŎÈ ħÎ ĢËŎÕñōīŇª ħĘ »ħĤËÔŋĪ ĪħĜ ģęŇôħÎ ¼ĤæëĘĪĦĽōħª ŃÎ ĦĪīÎħĤ ®ŇªĪË°Ňª »ħºņļ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ġÕñŎð ¼””ōĦĪħ””Ôħ””Ĥ ¼””ġ””Ęī””àľË””𙕠 ¼ōËÔŃĘ ĒÊëŎĈ ¼ĤæëęĤÊëņĪħÎ ¼ÎĦêħĈ

¼””Ĥæ디ĘĪĦĽ””ōħ””ª ¼””ŀ˔”ðòħ””ôÒ˔””Ĩ ¼ĐħōËÔ Ī ¼ĥōËÈ»ħðħðËàīĠ ¼ġÕñŎð ËĩĤħÔ ÊëĘħĥŇª ¼°ŎĨ ¼””ōĦĪħ””Ôħ””Ĥ Ī ¼Ňª ĞÊæħ””ð »ħĘêħÈ ĪħÈ ¼ĤæëĘĪÊĪħÔ ÊëĘħĤ ĪÊĪħÔ ¼ĔÊëŎĈ »Ħ²””ņêæĪêĪĪæ ħĝŇĤīÔ ĪħÈ ģōçĤħ¯ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼””Ĝħ” ¹ Ī˔””Ĥ ħ” ōÊ디ä Ėħō ËĩĤħÔ ÊçŎŇÔ Óôħ¯ ¼ÔħĠËĨħĤ óōĪħÈ ħōħĨ ¼””ĤĪī””Îì˔”ÎêĦæ »ħºņļ Ėłêħð »ĦêÊçŎÈ êħ¹ħÈ ħÔħŎÔÊëĘīġōæ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ħĜ ÓŇÎ ¼ōæçÜ òËĠËÎŃÈ êËõĐ ÓŇÎĦæ ÊĪħÈ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ōÊĪħÕôËÈ ĒÊëŎĈ ¼ġÕñŎð ¼ĥņļŃ¹ ŃÎ ÓŇĥŇÎêËĘħÎ òĦĪħ””È ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ęŇġÕñŎð ŃÎ Ī ËÕñŇÈ »êĪīÕðĦæ ¼ĤæëĘêÊīĠħĨ ħÎ ŃÎ ĖħōËðËō ¼ĤæëęĉōëôħÔ ħÎ ËĨĦĪêħĨ ĢËĘħÎíà ŃÎ ĖħōËðËō Ī ĢËĘħĤæêʲÏŀħĨ ĢËĘħŎÔÊëĘīġōæ ĦêĦīŇªħÎ Óõª ħĘ ÓņêæĦæĞËÝĤħÈÓŇÕðħÏÎ ¼ĔĹäħÈ ¼ĘħŎÕņêËŎðëªêħÎ òËÕñŇÈ ËęōëĠħÈ »ŃÕðħÈ ħÕņĪħĘĦæ ¼ðËŎð Ī ħęĤī¯ Ħê˔”Ę ĞħÈ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈħÎ ŃÎ Ī ĒÊëŎĈ ŃÎ ¼ĥÔËĨ »ĪËð˪ ħÔŋĪ ĪħÈ ħĘ ĪīÎĦĪħÈ ĞÊæħð ¼ġņ±ļ ¼ĤçĤËäĪĪļ ÊçŇÔ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ęŇġÕñŎð ÓņĪħōĦæ ¼ĘħōħĤĪīġĤ ħÕŇÏÎ ħĘ ÒËęÎ ëŎºŇÜ òĦêËĘ ĞħÈ ÊæħĘħ¯ĪËĤ ħĜ êÊæħôħ¹ ÓņêçÏĠËÝĤħÈ ÓņëĤÊīÔĦæ ĒÊëŎĈ ħĜ ËĩĤħÔ ¼ĥŎĤÊĪĽŇÔ ËęōëĠħÈ êħ¹ħÈ ÒħÏōËÔħÎ ħĘ ÓņļŃºÎ ĒÊëŎĈ ħÎ êħÏĠÊêħÎ »Ńä ĢËĘĦæêīĘĪ ħĥĤīð Ī ħĉŎôŃÎ ħęŇÔŋĪ ĒÊëŎĈ »ĦĪħÎ ëÕŎĉŎĔÊĪ ¼ęĥŎĤÊĪĽŇÔ ŃÎ ÌħĨìħĠ Ī ģōËÈ Ī ĦĪħÔħĤ ĦëĐ ¼ęŇÔŋĪ Ī »ëęŎĐ »ħÕðÊļËÈ ģōçĤħ¯ ¼ĤĦĪËä Ī ħōËŎÜËŎÜ ¼ðËŎð ¼áÔħĐ ĢÊêŃ¹ Ī ¼ÕōĦīµ » ĢÊĪÀ »ħĠËĤ±łļ

êħĨ ¼ĤËĥŀħĨ óŇª ÒËęÎêËĘ ÊçĔÊëŎĈ Êæħęōæ ¼ęņĪ˺ĤħĨ Ğêħ¹ ¼ĘħōħŎðłæ çĤħ¯ êìËà ¼ŀËà æêīĘ ¼ŎðËŎð ¼ÔħōÊæëĘêħð ħĘ ĢħĨ ħĤËŎðËĠŃĝ«ōæ Ī ħĤÊëō± ¼ĘħōĦīŇôħÎ ¼ġŎĝĕŎÈ Ī ¼ōŃäĪËĤ ¼ÕðËÈ êħ””ðħ”Ĝ ŃÎ Ò˔”ĘĦæ ŃÎ ĢËŎōêËĘ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ Ī »ÊĪĦļ »ìłæ »çĤĦĪĦ±êħÎ ħĜ ĢËōĦĪħĤËęô ĢĪīÎ òħĤĸħðħĠ ĪħÈ ĢËĠħĨ êħĨ ÊææêīĘ ģōçĤħ¯ æêīĘ »ìÊīåōê˹ìļ »ĦĪħĥÔĪíÎ ħĘ ¼Ĥ˯īŇÎ Ī ĦĪËñªħĤ ¼ęŇÔËÎħä ĪīÎ ľËð ħġņ±ļ »±æ ħĜ ĪīÎæëĘ ËªêħÎ ÊçĤËōĪËĥŇªħĜ ¼ĠíŎĜËĤŃŎðËĤ ¼ĤËĘħĘħō ÊĪæ ħĜ Ėħō ¼ġņ±ļ ĢËŎĥōëÔÊĪæ ħĘ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ÎĦêħĈ ĪīÎ ïĈħλĪī¯ĪËĤħĜ »ħõŇĘ ħĤËŎðłæ ĪħÈ ¼ĥōëÕºĤë¹ ëÔ ¼ĤËĘĦêÊæħõŇĘ ħ¯ĪËĤ Ī ĖīĘêħĘ »êĦĪêħ”””ð Ī êĪī””ĥ””ð ¼ĤçĤË«ðħ¯ Ī ħĜ æêīĘ ¼ęõª Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĤËĥĤÊæ Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħÔËĨÊæ Ī ĢËĠËð »ë””¹êħ””Î ¼ĤËĘĦíŇĨ ¼ÔħŎĈêħô ħ” Î »ÊĪæħĜ ĦçĤħ¯êħĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ êłì ¼ĘħōĦæêħÎ Ī ĦëºÎ Ī óŇĘħġõŇĘ ģÔËĩęŇª ėņçĤħĨ ĦĪħŎÈĦçÎħĠ »ĪĪļ ħĜ ÊçČħÎĢÊīŇĤħĜ ĦĪÊëĘ ħĤËõŇĘ ĪħÈêħðħĜ ËÕõŇĨ ĞŋħÎ Êæêī””Ę ¼ÔħōÊæëĘêħð Ī çĤħ¯ ¼ÔĦļħĥÎ ¼ŀËä ėņçĤħĨ ħÎ ÒĦêËÎħð ĖĦĪêħĨ ÓņëĘĦçōæħÎ ĖħŎōĪÊīŇôīĝô ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ħÎ ÒĦêËÎħð ¼ĤĪĪļħÎ ŃÎ ĒÊëŎĈ »êĪīÕðĦæ » –™• »ĦæËĠ Ī ĖīĘêħĘ ¼äłæĪêËÎ »ĦĪħĤæëęŎōËðËÈ Ī æêËð ëÔ ¼ĤËĘĦĽĠīÕõĠ ŅÜ ħ¯ĪËĤ ĢħōĸħĜë¹ħĥŀħĨËôËà Ī êËōæ¼ĘħŎōĽð Ī ÓņëĘĦæ »æħÎ ĦĪħĔÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà »ħðłëª ¼ĥÕñåĘħª ŃÎ ħōħĨ ėŇÕðÊīä Ī ħ””Ĥ˔”¯Ī˔”ĤĪħ””È »ĦĪħ””Ĥæ디ꔔŎ””ō˔”ð˔”È ĪħÎ ÒħÏōËÔ ¼ĤËĘĦêËōĽÎ ¼ĤæëĘħĥŇÜħÏŇÜ ĦĪħÕņļħ¹Ħæ òĦĪħÈ ĢËĠīºŇÎ ħōħŎðłæ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ÎĦêħĈ ¼ĤÊêħºŎĤ Ī îëÔ ŃÎ ¼ôĦĪËÎ ŃÎ ĖīĘêħĘ »êËô »ĦĪħĤÊļħ¹ ħĘêŃĠ »ĦĪħ””ĥ””Ô디¹êĦĪ Ī Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę »ħĘħŎĤËÕðæêīĘ

Ī ¼ŎðËŎð »  ħÕðħÜ ħĜ »  ŃäħÎêħð òËÏŇª ÊæħČËĤŃĔ ĞħĜ ĒÊëŎĈ ¼ĐÊë¹īÜ ĦĪħõōëÔ ¼ĘħōĸħĜ ĖħōĸħĜ ħĠħÈ ĪīÎħĤ Ī ¼ġŎĝĕŎÈ Ī ¼ōŃäĪËĤ »êħÕĘËĐ ģōçĤħ¯ ĪħÈ »ê˺ĤĦļħÎ ħĘ ĢħĨ óŎÔħŀĪĦæīŇĤ ĦĪħĥÕðĦĪĦæ ħŎðËŎð ħÕðÊļËÈ Ī ĦæÊëŎÈ ľħ¹ħĜ ĢËÝĤī¹ ĦĪħęŇª Ī ĢæëęŀħĨ ħōŃÎ ŃÎ ĦêħðĦê˯ ģōëÕôËÎ ÊæħäłæĪêËÎ ĪħÈ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ęŇĔÊëŎĈ ¼ĤĪīÎħÕðħÜêħÎ ÊçōËŎÔ ħĘ ĪīÔëºĘħō ¼ōĦëĐ Ī ¼ŀÊêçŎĐ łçĝĘ Ī ĢËġĘêīÔ Ī ÌĦêħ”””Ĉ Ī æêī””Ę Ī ¼ĥÔħÈ ħŎÔħōËĠħĘ ĪīĠħĨ Ī »êĪīôËÈ ħÎ ÊçōħōËð ëņ±ħĜ òħęōæ ¼ĤËĘħŎŎÎħĨìħĠ Ī ĢËĠËð ħĜ Ī ģō²Î¼ĤËñĘħō Ī »æÊìËÈ ģÎêÊçôħÎ ÊçĔÊëŎĈ ¼ĤËĘħÔËĨÊæ »ħĕŎĜħ𠼔”ð˔”Î ħġŇÈ ÊæĦ디Ҕ”Ĝ ħäłæĪêËÎĞħĜģōħĘĦææêīĘ¼ðËĠŃĝ«ōæ ėŇĠħĘ êħ¹ħÈ ħōŃΐÊçĔÊëŎĈ »ĦêËŎÕðħĨ ħĘ ĦĪħÕŇÎĦæ ĢĪĪļ ĢËĠŃÎ ĦĪħĥŎÎ æêĪĪ »ĦĪ˔”Ġ æêī””Ę ¼ŎðËŎð ¼ÔħōÊæëĘêħ𠼯 Ê甔Čħ””Î ħ”Ĝ ÊæĪĪæ디””ÎÊļ¼” ŀ˔”ð ›

ĢËĠīºŇÎ ĦĪÊëĘħĥŇª ¼õŎ¯ Ī ĦĪÊëęŇª ħÎ æêī””Ę ¼ÔħōÊæëĘêħð »ĦĪħĤæëĘëŎÎ ¼ĤĪīÎħÕņĪËÈ Ī ĢçĤËÝĤī¹Ńä »ħÕðÊļËÈ ÊçĔÊëŎĈ ¼ĤËġÕõŎĤ »êħðĦê˯ ľħ¹ħĜ ¼ōÊĪħÕôËÈ ģŎŇŁÎ ëÔ ¼ĘħōËÔÊĪħÎ ĢËō ĪīĠħĨ »ç””Ĥħ””ĠÊìĦļ »ħºŇÜ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼Ĥ˪ĦļŃ¹ êħð »ëÔ ¼ĤËĘħŎŎðËŎð ħĤħōĸ ĢËō Ӕ”ņĪħ””Ĥ˔”ġ””Î Ī ħ””ĔÊ디Ŏ””Ĉ ¼ŎðËŎð »êËęĤÊļŃ¹ Ī ÚêħĠīĜħĨ ĞħĜ ÓņĪħĤËĠħĤ ħĘ »ħĤËŎÔħŀĪĦæīŇĤ ħŎðËŎð ħÔËĩõŇª Ī ÓņëĘËĤ ħōŃÎ ĢĦæĦæĪĪļ ¼ōÊëŇäħÎ ËÕñŇÈ »ħĘħŎÕôħĘ »ËÎ »ħĤÊĪħ°ŇªħÎ æêī””Ę ÓņëĘĦæ īęŀħÎ ÒËęÎ ńļ ĦĪħĔÊëŎĈ ĪħÈĢËĠħĨ ĪËĤħĜ ĢËĠĪīĠħĨ ħġŇÈģŎŇŁÎ ¼ĔÊëŎĈ ¼ęŀħä»ĪÊĪħÔħĘ ģōÊæħŎÕôħĘ ¼ÔħŎðËĠŃĝ«ōæ ¼ōËðêīĔ ħÔÊĪħĘ ħōÊçŇÔ łĽĠħÈ æêī””Ę ¼ŎðËŎð ¼ÔħōÊæëĘêħð ĢçĤË«ðħ¯ »ħ””Õ””ðÊļ˔”È ħ””Î ħÕñōīŇª »ĪÊĪħ””Ô Ī »ç””ĤĦĪĦ±êħ” Î ¼ĤæëęĥĠÊì Ī ¼””Ôħ””ŀĪĦæ ħ””Ĝ æêī””Ę ¼Ĝħ¹ ¼ĤËĘħĐËĠ »ĪīÔëºĘħō ¼ŀÊêçŎĐ Ī ¼ðÊëĘīġōæ

Ī ħõŇĘ ģōçĤħ¯ ÓðĦæħÎ ËÕõŇĨ ĞŋħÎ Ī íŇĨ¼¯êħ¹ħÈģĥŇŀËĤĦæĦĪĦêĪħ¹¼ÕĐë¹ ĢËŎÕôĪëð »ĦĪ˯êħð Ī »êĪīÎËÈ »ËĤÊīÔ êħðħĜ ĦëÔËōì êłìĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ »ÊĪæ ħĜ ģŎĥŎÎĦæ ńīĤ ¼ĔÊëŎĈ ¼ÕðËÈ »ħðłĽª êħðħÎ ľË””ð › ¼ĤĪīÎļħ«ŇÔ ¼ġņ±ļ ¼ºĥ¯ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼””Ĥæ디ĘæÊì˔”È ¼ÔħĠīęà ¼ĤËĥŇĩęŇª Ī »êŃÔËÕęōæ ĒÊëŎĈ ĪīÔëºĘħō ¼ĔīĐÊĪħÔ ¼ðÊëĘīġōæ ŃÎ ¼ōħõŎĠħĨ ¼ęņêĪīÕðĦæ ¼ĥÕôļÊæ Ī ¼ÔħōÊæëĘêħð ĢËĠīºŇÎ ÒŋĪ¼ĤæëÎĦīņļħÎ ÊçĔÊëŎĈ »ħŎņīĤ ĦêÊĪħ””Ĕ ĪħĜ óōæêīĘ »Ī˯êħÎ Ī ĦĪĦêħęŎōĹĘħō ¼ŀłļ ħõŎĠħĨ Ī ¼ĉĠħÜħÕðĦæ ĦêËĘ »ĪÊĪħÔ ħĜ ĦĪīÎħĨ »íōĽĘħō ¼ĥÕðÊê˪ ĪËĥŇªħĜ ÊçĤËĘħĤËÕðīĤÊæ »ĦĪħÈ »  êËÎêħð ĒÊëŎĈ ¼ĘËä ¼ÕŇĘħō Ī Ī »ëŎđĘħÔ Ī ĢËÕñōêłëŎÔ ¼ÕðĦæ ħ Ę ¼ęŇÝĤīĘ ĪīĠħĨ ħÔŃÕõōħ¹ ĢËĘħŎŎĠÊæħð ¼ĤĪīĠìħÈ ¼ĤæëÎêËÎħĜ ¼ÝĤËĠËÈ ħÎ ĒÊëŎĈ »ëŎºĠËĔħð Ī óōËðËÈ Ī ¼ðÊëĘīġōæ ¼ĤĪĪêĦæ ħĜ ĢçĤËĔŃÔ Ī îëÔ ¼ĤçĤ˯ Ī ¼ÔħÏōËÔħÎ Ī ĒÊëŎĈ »īōæħĤëŇä ¼ęŀħä ģōëÔħĤÊçĤļæ ħÎ ħĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀħä ģŎðŃŁªÊæ Ī »êËęĝŇõŇª ¼  ĤËĘĦìÊīŇô ¼ĠíŎĜËĤŃŎðËĤ Ī ĦĪÊëĘ Êçŀħ¹ħĜ »ħŀħĠËĠ ¼ĤæëÎĪËĤħĜ ¼ŀĪħĨ ħõŎĠħĨ ¼ÎĦêħĈ ŅÎ ¼ĤĪīÎêĪīð Ī »²ņêæĪīõª ĦĪÊæ ħĜ ĢæëęŎĘŃĘÊæ »ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ ĦĪħĤËñª ħĜ ¼ęõª Ī æêīĘ ¼Ĝħ¹ ¼ĤËĘÊĪĦļ ħĐËĠ »êËĠĪīõŇÎ »ëŇÎĪëŇä Ī ĢËĠËð »ĪÊĪħÔ »ĦĪħĤæëęŎōĹĘħō ŃÎ ĢæëĘêËĘ Ī ĒÊëŎĈ ĢËĘħŎōìËñðĪīĤĦê˯ Ī ¸Ĥë¹ ħĜħðħĠ ¼ōËðêīĔ¼ĤĪī¯ ¼ĤËĘħÝĤËĠËÈ ħĜħęŇĘħō ÊçČħÎ ŃÎ æêīĘ ¼ðËŎð ¼ÔħōÊæëĘêħð ħōËĤĪīÎħĤ ħĤËŎðłæ ĪħÈ êħ¹ħÈ Ńä ËĥŎ¹ħÈ ĪĪæ디ÎÊļ ¼ŀËð  – ĖĦĪêħ””Ĩ Ê디ĘĦæ ¼ŀËĠ ħĜ ĢÊĪħÈ Ī ĢËĠŃä ¼ŀËĠ ħĜ ħġŇÈ ¼Đ ģġĝĘ ¼ĤħÔĪ ÌĦêħĈ ħōËĤĪīÎ ĢËōŃä »ħŎŇªĪħÎ ĞŋħÎ  ĢīĤíáō ğĨ ĸĪ ħÔëōæ æêī””Ę ¼ŎðËŎ𠼔”Ôħ””ōÊæ디Ęêħ” ð ħ” Ę ¼ĘħōËÔÊĪħÎ ĢËō ĦĪħĤĪīÎËŎÜ »ħĘłëŎÎ ¼ÔħŀĪĦæ ¼ĤËĥŇĩęŇª ¼ÕñōĪ ģŎŇŁÎ ëÔ



ğōêħĘ ŌŀĪçÎħĈëŎÎËð

»ê˔”Ę ĪĢæ디ꔔĤ˔”Õ””ðī””ĤÊæÊ甔Ŏ””Õ””ðÊļħ”Ĝ ħÔħÏōËÔ ¼ŎðËŎð ¼ęņêħĤīĨ ¼ðËĠŃĝ«ōæ ¼ōĦĪËôĦīŇĜ Ī ħĕŎĜħð ¼ĤæëÎĦīņļħÎ Ī ¼ōłĽĠħÈ ŃÎ ¼ÔħÏōËÔħΠӔ”ņĪĦæ »êłì ¼””ġ””ņêħ””Ĩ ¼ŎðËŎ𠼔”Ôħ””ōÊæ디Ęêħ””ð ¼ÔËÎħä Īī””Î ė””Ň””Ĥʱłļ ħĘ ĢËÕðæêīĘ æêħĨ Ī ËŎ¯ ĪËĤ Ī æêħÎħôËÔ ËĤħª ħĜ »ëÎĦìħÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħĤËÕñņīĘ Ī »ĦêĪħÎ ¼ōĪīÕðħÎ Óõª Ī ¸ĤħđÔ»ħĜīĜ »êĦĪËĠħÜ Ī ħ¹êħġõŇª ¼ĥōŋŃª Ī ìêħÎ ĪīÏÕðħÎ ĢËÕðæêīĘ »êĦĪêħ«ĤËġÕõŎĤ ¼ĤĪīÎ ĦĪħôħōêĪīÕðħÈ Óõª ĪħÎ êħĨ çĤËġĜħðĦæ »Ńä ¼ÜŃĜłçōËÈ Ī ¼ŎðËŎð êĪĪæ ħÝĤËĠËÈ ¼ĤËĥŇĩōæħÎ ŃÎ »ê˔”Ę Ī »ÊĪæ ħĜ ËÕñŇÈ æ디ĘĦæ ¼  ĤËĘħęōíĤ Ī Ī ÒħŎōêŃÔËÕęōæ »êє”ä ¼””ĤĪī””ÎÊĪ˔”È ħ””Î Ģæ디ꔔōĪĦĽ””Ę˔”Ô Ī¼”ĥ””Ň””ªħ”ðє”ä ħĜ óōæêīĘ ëÕŎÈ ĒÊëŎĈ ħĜ ĦĪħÔŋħðĦæ Ī ËĘĦæ ÒħŎðËĠŃĝ«ōæ ĦĪĦíŇĨħÎ ¼ŀËä ¼ŎðËŎð »ħðłëª ĪËĤ ¼ºĤë¹ ¼ęŇôħÎ ŅĥŇĨĦçęŇª ĒÊëŎĈ ħĜ ĢÊæêËōĽÎ »çĤĦĪËĤ Ī ¼Ĝħ¹ »çĤĦĪĦ±êħÎħĜ»ĦĪħÈ ħōħĨ »ŃÎ Ī ¼ôĦĪħÈ Ī ÒÊçÎ »ļīÔ ÓŇÎħĤ Êææêī””Ę ¼Ĝħ¹ »ħōËĘ Ī »çĤĦĪĦ±êħÎ ħÎ ÒħĠíä ÒËęÎ »çĤħðħª ÒËĘĦæ æêīĘ ħĥŎęĠīĠ »êħĤīĨ ħõŎĠħĨ ÒħðËŎð ¼ÔħōÊæëĘêħð ħĘ ħ ōĦĪħÈ óŎĕÕĤħĠ Ī ħĠħ¹ »ĪÊĪħÔ ħĜ ÓŇĤÊīÕÎ ÊçČħÎ ħ Ĝ æêīĘ ¼ęņêħęōêËō ÊçĤËĘħŎŎðËŎð Ī ¼ðËĠŃĝ«ōæ ħĘħÝĤĦëÔħô¼ĤËĘĦíŇĨħÎħôÊæ Ī ÓŇÎ òËÎ ħÎ Ī ŅĥŇŀĪīÝÎ ħ””ĤÊ디ō± Ī ¼  ”ō˔”ĤÊæ ħÎ ğôËŎĥŀæ ħĘ ÒÊæħĤ ĢËōĪĪæêÊīä Ģ˹êī¹ – ¼ĤĪīĠìħÈ ħ ęĤī¯ ÓŇÎĦæÊĪêħĨ Óðłæ ħĘ æêīĘ ¼ŀËĠŃä ¼ĤÊĽġĘīà ľËð ħĘ ĢĦæĦæ ŃÎ »ĦĪħÈ ¼  ÔħōËô ģĠ±Īæ Ī Ī ëŎºĠËĔħðĪ ¼ðÊëĘīġōæ ¼ęŇĤĪīĠìħÈ ėņçĤħĨ ľħ¹ħĜ æêĪÊêħ””Î ħÎ ħōħÕñōËô ħĘħ¯ĪËĤ ¼  ĤËÔŋĪ ¼ŎðËŎð ¼ġÕñŎð ħĜ Ī ģÔħŀĪĦæħŀËð ĢËōĦæ ħĘêħÎĪêĪĦæ Ī ģĤæëĘ ¼ĤÊĽġĘīà Ī ĦĪħĤËĥÔËŎĥÎ ¼ŀËĔêħð

ĒÊ디””””Ŏ”””””Ĉ ħ””””Ĝ Ģ甔”””””ō˔”””Î »ħ”””””Ęħ”””””Ęêħ”””””””È ģŇñà ĢËĤæħĈ

ËęōëĠħÈ ¼Ęłêħð »ëŎºŇÜ ¼ĤçōËÎ ŃÜ ¼ÕðĦæ ŃäĪħÕðÊļ Ī ħĜħª ¼ĘħōĦīŇôħÎ æëĘ ĒÊëŎĈ ħĜ »ħĘħŎņīĤ ħĘêħÈ ħÎ ħÎ ģÕõōħ¹ ŃÎ ħĤæëĘêËĘ óōĪħÈ ħĘ ĪīÎĦĪħÈ ÊçĔÊëŎĈ ħĜ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ōÊĪħÕôËÈ »ĦĪħĤËõĘ ħĜ ±łļ ĪĪæ »ÊĪæ ĢçōËÎ »Ńä ĢËĘĦêËô ħĜ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ ħĤħōĸħÎ »Ī˯»ĦĪħÈ ŃÎÊçČħÎ ĦçĤËōħ¹ ħÎ ĢËĘĦêÊçōçĤĦīōħª ħŎðËŎð Ī ¼Ġīęà ÓņĪħęÎ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ōÊĪħÕôËÈ »ħĜħðħĠ êħðħĜ ħĘħōħºŀħÎ ĢËĠīºŇÎ òħĠħÈ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ËĠËÎŃÈ »ĦêÊçŎÈ »ĦĪħ””È ¼ōÊĪħÕôËÈ »ħÕðÊļËÈ ħÎ êËĘ »æç””Ü »ĦĪħÈóŇªÒËĘĦæ ĒÊëŎĈħĜ¼ĤËġÕõŎĤ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ĤËĘĦíŇĨ »ĦĪħĤËõĘ »ĦæÊĪ ¼ōËÔŃĘ ÓŇÎĦæ ëÔ ¼ŀËð ĪĪæ »ÊĪæ ħĘ ÓðĦæ ĖħōħÎ ħŁªħ¯ Ńä ĞŋħÎ ÓŇÎ ®ŎĨ Ī ĢËĘħŎęōëĠħÈ»ËĤÊīÔ ħĜ ÓņêæËĥŇĜ ĢËō ĢħęÎ ėņêËĘ ħŎŎĤ óōëÔ ¼ęŇðħĘ ħĤħōĸ êħ¹ħÈ ĢħęÎ òħęõŇª ¼ÔħĠêËō ¼ōÊĪħÕôËÈ ħÎ ĢËŎÔħĈËĤħĔ ĢËĘħŎĔÊëŎĈ ÓŇÎħĤ ĢËŎĤÊçĠËÝĤħÈ »ĦæÊëŎÈ Ī ÓŇÎħĤ ŃÎ ļħ””¹ħ””Ĥħ”äħ””ĤĢ˔”ōє”ä¼” ŀĪħ” ĨĪ òħĠħÈ ħĘ ¼ōÊĪħÕôËÈ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ĢËĘħĤħōĸ ÓŇÎĦæ ħÕðħÜêħÎ ĦĪħÎ ËĩĤħÔ ĢħęÎ »ëÕĘħō ŃÎ ĚĪìËĤħÔ ģÎĦæËĠËÈ ¼ĥÕñäêħð ŃÎ ÚêħĠ ģōëÕºĤë¹  Êæ˔”ÔĦêħ””ð ħ””Ĝ ËęōëĠħÈ »ħ””Ęħ” ŀĪħ” Ĩ ĪĦêħÎ êħÎħÕņëºÎ ÓðÊļ »ħºņļ ħōĦĪħÈ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ŃÎ òħºņļ »ħĘħÝĤËĠËÈ ħĠīÜêħÔ ĦĪħ””Î ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ōÊĪħÕôËÈ »ħĥŎĤÊĪĽŇÔ ĪħĜ ìÊĪ ĢËĘħŎęōëĠħÈ ÓņëĘĦæ ŃðËÈ  ïņëª ïĤÊëĐ ĢħµĦçņīÔĪËÔ ¼ōÊĪħÕôËÈ »ĦĪħ””Î ĒÊëŎĈ êħÏĠÊêħÎ ģĥŇÎ ĢËōŃä ħĥĤīð Ī ħĉŎô ħŎĐÊë¹īÜ ¼ęŇĥņīô ĢËŎÔŋĪËĨ »ħōħŀħęŇÔ ĪħÈ ¼ęŇĘËÔ ħŎÔÊëĘīġōæ ¼ġÕñŎð ËĩĤħÔ ÒËĘĦæ Ī ħōħĨ ĢËŎĥōËÈ òħô ÊçŎŇÔ ĢËŎÔŋĪËĨ Ģ˔”ōĦæ īŇĤħĜ Ī Ħìêħ””Î ¼ęŇĤçĥņīä »ĦĪħÎ ËĨĦĪêħĨ »±Ħæ ÊçŇÔ »æêīĘ Ī ħĥŎĔħÕðÊļ ¼ĘħŎÔÊëĘīġōæ Ī ÊçŀË𝕠»ĦĪËĠ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ĤĪīĠìħÈ ģõŎÎħĨìħĠ »ëÔËōì ¼ĘħōĦêËĠ± ¼ĤĦĪËä ĦĪħÔħĤĪīÎŃĘ ÊçŎðËŎ𠼪Īë¹ Ī Ìíà »æħÕņæ ĦĪħÎ ËĩĤħÔ ĒÊëŎĈ »ëŎºĠËĔħð ĒÊëŎĈ ńīĤ ¼ÔħŀĪĦæ ¼ĤËĥŇĩęŇª »ÊĪæ ėŇĥōËÈ ®ŎĨ óŎĤËŎÔŋĪËĨ ħĜ ńçĤħĨ ÒħŎÔÊëĘīġōæ ħĘ ħŎŎĤ óŎÕðÊļ ÒŋħðĦæ êħĨ ÊæĦêŃÝĠħĜ ¼ęŇÔŋĪ ħĜ ĢËĘĦæêīĘ Ī ħĥĤīð Ī ħĉŎô »êħĥņīĤ ¼ĤĪīĠìħÈ ÓŇĥŇġĜħðĦæ ħŎÕðÊļ ĪħÈ ÊçĤËġĤËĘħÔŋĪ ħĜ ĦĪīÔËĨħĤ »ĦæÊĪ ËÕõŇĨ »ËĠħĥÎ êħ””ðħ” Ĝ ħ””Ę ėŇÔħĠīęà Ī Ģħ” Ę˔”Ĥ ĪĦĽ””ōħ””ª ė””Ň””Îħ” Ĩìħ” ĠĢ˔””ō ÓņêçÏŇª ĢËŎÔŋħðĦæ Ī ģņêæëņ²ÏŀħĨ ĢËĠħĨ òĪĪæ디ÎÊļ »ħŀËð òħô ĞħÈ ħĥōËÈ Ī ĦĪħÔħĤ ŃÎ ģŎĤ óōĪĦļçĤīÔ »ħ””º””ņļħ””Ęħ””Ŏ””Ŏ””ĤӔ”””ðÊļòĦĪħ””””È Ī ¼ÎħĨìħĠ ĢËō ¼ĥōËÈ ĢËō ¼ōĦĪħÔħĤ ¼ŀËð ħĜ êħ””Ĩ ħŎōêŃŇÔ Ğħ””È ħęĤī¯ »æÊìËÈ »ĦĪħÈ ÓŇĥŇġĜħðĦæ ¼ÕðÊļ ¼ĤËġÕõŎĤ »ËġŎÕĥŎÈ ĢËōħĘħÎ ħ ĨìħĠ Ī »ħºņļ ģōçĤħ¯ ħÎ ÓŇÎĦæ ÒħŎÔÊëĘīġōæ ģĠħÈ ÓŇĤÊīÔËĤ ÓņëĥŇĩÏęŇª »êħ¹ìŃĨ ¼ġĘīà ¼ŀËð ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ¼ĠħĘħō Ī ģĠħÈ Ī ¼ĤËñĘħō Ī »êĦĪêħ””ªæÊæĪ ËĨĦĪêħĨ ÒËęÎ êÊêħĔêħÎ óōËðËÈ Ī ¼ĘħōËġŎÕĥŎÈ êħ””Ĩ óŇªħĜ Ģ˔”ōĸħ” Ĝ ŃÎ ÒÊĪĽ””Î ÊçĠíĤ Ī ìêħ””Î Ī ®ŇªĪË°Ňª ËĥŇĨ ¼Õñęô ğĘīà¼ĤħĠīÝĤħÈ ĢÊçŇªħôħ¹ Ī »ëŎºĠËĔħð Ī óōËðËÈ ¼ÎħĨìħĠ ĢËō ¼ĥōËÈ ĢËō ¼ōĦĪħÔħĤ »ħĘħġÕñŎð êħñĘħō ĢËÕðçĥŎĨ ħĤĪīġĤ ÓðĪêæ óŎĤËĥÔËŎĥÎ Ī ħôħ¹ ÓŇĤÊīÔËĤ ÊçĔÊëŎĈ ħĜ ħĘħŎōêīŇÔ ¼ÕðÊļ »ħō˪ êħ””Ĩ Ī ĒÊ디Ŏ””Ĉ ī”””ĘĦĪ ¼””ꔔҔ”ÔŋĪħ””Ĝ ¼ęņ²ņīÔ ÊçõŎĔÊëŎĈ ħĜ ħŎōêħ¹ìŃĨ ĢËō ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ęŇġÕñŎð ŃÎ ĦĪħÕðÊī¹ Ī »êĦĪêħªæÊæ Ī»æÊìËÈ ħęĤī¯ ÒËęÎ »±Ħæ ÊçŇÔ »ĦêĪħ¹ ¼ęŇĜħ¹ ħĘ ħōĦĪħÈ ¼ĤĦĪËä ħĘ ħōħĨ ĦêĪħ””¹ »çĤĦīŇĤ Īħ”È Ń””äĪħ””Õ””ðÊļ ¼””Ęħ””ōĦī””Ň””ôħ” ÎĪ ĞħĨÊêħĐ ÊçĉŎĔÊĪ ħĜ ÊçõōëÔ ¼ęŇÔŋĪ ĪīĠħĨ ŃÎ ÓņëĘËĤ ĞħĨÊêħĐ ŃÎ ¼ĤËñĘħō Ī ĦĪīÔËĩęŇª ĦĪħ””Ôħ”Ĥ òħ””ô ħĜ ħĘ


—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±



ÒËĘĦçÕðĪêæ ¼Ôħōʱæ¼ÔħĐêĦæ ËęōëĠħȼĤËĘĦíŇĨ »ĦĪħĤËõĘ

ÍōêħČ ħĠħà ËĤÊì ŃÔŃĐ 



ëÔ ¼Ĥħōĸ Ī ĢËĘħŎÕñōêłëŎÔ ħªĪë¹ çĤħ¯ËÔ ÓðĪêæ ĒÊëŎĈ ħĜ ¼ĘĦêħÎĪĪæ ÓņĪħĤËŎÎ ľħ¹ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ êħ¹ħÈ ĢħęÎ ĢËŎĘħōħõŇĘ ®ŎĨ Ī ģÎíŇĨħÎ »ëÕĘħō ĢËōħõŇĘ ŅĤÊīÔËĤ ėŇĤħōĸ ®ŎĨ ÓŇÎħĤ ĦĪħĜ òħõŇĘ ÒËęÎ ÓðĪêæ ÊçĤÊīŇĤ ħĜ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ ħĘ ÓŇÎĦæ Ӕ”ðĪêæ ģÎ ĢËĘħõŇĘ ¼ĤĪīÎ ľħ¹ħĜ ĢËōŃä »Ëªīðv ÒĪ ¼””ôĦĪħ””È ¼ĠËð ħĜ »ħõŇĘ ĦĪħŎĥĠħÈ »ĪĪļ ħĜ ¼ĔÊëŎĈ »ħęōíĤ ħÔ˹Ħæ»ĦêËĠ±ħŎŎĤ ˪īð ¼ĠħĘ »ËĤÊīÔĪ ĦĪ˯êħÎĒÊëŎĈ »ËªīðėŎĤŃĝŎĠ ĞŋħÎ ħōħĨ ¼ĔÊëŎĈ ¼ĥĠħÈ ¼ĥÕðÊê˪ ÊçĔÊëŎĈ ħĜ ħōêīåŎð ĢËġŎĘĦêħð »ħõŇĘ ĢËōŃä »êËĘ ÓņĪħĤËōĦæ »êīåŎð »êËĘ ħÎ uÊçĔÊëŎĈ ħĜ ĢħęÎ íŇĨħÎ



ŃÎ ħęŇÔħĐêĦæ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ħĜ ŃÎ êħ”””ÎĪĪêĪĦæ ¼ĤËÔŋĪ Ī ĢËÕñōêłëŎÔ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ ĢÊīŇĤ ħĜ ħõŇĘ »ĦĪħÈ ĢËÕñōêłëŎÔ ˔”ĨĦĪêħ””Ĩ ĢħęΠӔ”ðĪêæ uĢĦçÏĠËÝĤħÈ ¼ÕñōêłëŎÔ »ĦĪĦæëĘ çĤħ¯ Īħ””Ĝv ¼õŎÔĪ ¼ôĪëÔħÈ ħªĪë¹ ħ Ę ĦĪī””ÔĪħ””ĘêĦæĦĪħ”È Ê甔ôĦ±łļ ĪħÈ ÓņĪħĤËōĦæ Ħê˔”ÎĪĪæ ĢËĘħŎÕñōêłëŎÔ ÓðĪêæĒÊëŎĈ¼ĤËĘħÔËĩęŇªĢÊīŇĤħĜħŎĘŃĘËĤ ĢËĘħŎÕñōêłëŎÔ ĦĪĦæë””Ę ĖĦĪ ĦĪħĤħęÎ ÓŇÎĦæ ËĨĦĪêħĨ ÊçōĪĪļ ĖīĘêħĘ ħĜ ħĘ ħÔħŀĪĦæ Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦêÊçōçĤĦīōħª ħĤħōĸ »ħŁŇĐ ĪħÈ ĢËĘĦĪÊëåęņļ Ī ĢËęŇðĪÊêæ »ŃĨħÎ ħĘ ģĤÊíÎ ĢËĘħŎÕñōêłëŎÔ ħªĪë¹ ħõŇĘ ÓņĪħĤËōĦæ ĦĪħŎÕñōêłëŎÔ »ĦĪĦæëĘ uĢħęÎ ÓðĪêæ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ ĪËĤ ħ Ĝ



ÓŇÎËĤ ÓðĪêæ ĒÊëŎĈ ¼ĘħōĦĪħÔħĤ ®ŎĨ ÓņĪħĤËōĦæ ĢËÕñōêłëŎÔ ħĘ ħõōêËōæ ĞŋħÎ Ī ĢħęÎ ÓðĪêæ ĒÊëŎĈ ħĜ ħōħõŇĘ ĪħÈ ħĘ ĢĦçÏĤËõŎĤ ĢËŎĤËĘĦĪĦæëĘ ħōĦīŇôĪħÎ uĢëÕĘħō »±æ ĒÊëŎĈ »ħĤÊĪħÔħĤ ĪħÈ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêħð æħġàħÈ æħĠħáĠ ħĜ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘħō çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ®ŎĨ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħŎÕñōêłëŎÔ ħªĪë¹v Ī ĢÊçęŇÔ ħ””Ĝ ¼ĠħäêħÕĠħĘ ėŇÔËĘ uĢħĘËĤ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħÔËĩęŇª ¼ĘĦêħÎĪĪæ ¼””ĠÊ甔Ĥħ””È ¼”””ôĪ디”Ôħ”””ȼ””Ġ˔”ð çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ōĦëĔŃÈ ĦīŎĤÊīÕōħĤ ĒÊëŎĈ »Ëªīðv ÓņíņêË«Î ÊçŎĤËĘ˹íōê˪ »ĪÊĪħÔ ħĜ ĒÊëŎĈ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ »ĦĪħĤËõĘ ħōŃÎ









ħĥŎõĥĤËġĘêīÔ »ĪÊĪħÔ »ħĘħĥņīô ĖīĘêħĘ ĢĪĪļ ħĥŎõĤæêīĘ »ĪÊĪħÔ ĢËŎõōëÕōĪħÈ Ī ÊæĦçĤĦīŇĤ ĪħĜ ĢËÕñōêłëŎÔ ħĘ ħōÊëęôËÈ Ī ÓŇÎĦæ ĞŋħÎ ĦĪħĥŇĥÎ ĖħōħõŇĘ ÓņĪħĤËōĦæ ĞħÜêħð ¼ŎōĦëĔŃÈ ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà Ī »Ńä »ŃÕðħÈ ħÕņëºÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ Ī ĦĪħÕņëęÎËŎÜ óōËðËÈ Ī ¼ōĦëĔŃÈ ÓņëĘËĤ ĖħōħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ ĞħÜêħð ÓŇÎĦæ ëņ± ħĥņëåÎ ĢËŎĠħÜêħð ÓņëęÎ ëōħð Ī˯ ¼ġĘīà ħ Ę »ħÔŋĪ ĪħÈ ¼õōËðËÈ ĪģĠħÈ ¼ÔħĠīęà »ŃÕðħÈ ħĜ ËĨĦĪêħĨ ÒËĘĦæ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ ĞħÜêħð ħōÊçŎĔÊëŎĈ âËĠêħÎ ĖħōĦĪħÔħĤ ËŎĤħÔ ĖħĤ ÓņíņêË«Î ĒÊëŎĈ ¼ÔħĠīęà êħ¹ħÈv ÒĪ ¼ôĦĪħÈ ¼õōËðËÈ Ī ¼ōĦëĔŃÈ »çÜ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ĢÊīŇĤ ħĜ »êËĘËŎÜ Ī ÓņíņêË«Î ĒÊëŎĈ





ĒÊëŎĈ  ħĜ»²ŎÔĪçĤīÔ¼ðëÔ Ī ˶ōëĠħÈ »ĦĪħĤËõµ

ģōħęÎĒÊëŎĈ ¼ōħ¯ê˪ Ėħō ¼ðËÎģŎĤÊīÔËĤ ĢËĘħÔËĩęŇª ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħęĤī¯ ħĜ ĦëÔ ¼ęŇÔħŀËà óŎĔÊëŎĈ Ī ħ ęŇÔħŀËà ÊçĤËÕðæêīĘ ħĜ ĞŋħÎ ĦĪħŎĥĠħÈ »ĪĪļ ħĜ ĦĪħĤËŎĤËĘħÔËĩęŇª Ğħ””Üêħ””ð ħ” Î ëņ±ħĜ »ħĤÊêÊçŎÈĪħÈĪ ĢÊçôËÎ ¼ęŇÔħŀËà ¼õōËðËÈ Ī ¼ĠÊêËÈ ĢÊçġņêħĨ ¼ÔŋħðĦæ »ĦĪĦêĦæħĜ îËÎ êħ¹ħÈ ĞŋħÎ ĦĪÊêíņê˪ ĦĪ˯êħÎħĜ ģōħęÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ ¼””ĤĪī””¯êĦæ ľħ��ħĜ ĢËÕñōêłëŎÔ ÊçĔÊëŎĈ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ħĜ Ī ĦĪĦæëĘ ĖħōĦĪħĥŎĔħÔ çĤħ¯ ħ Î ĢËŎÕðĦæ óŎĘīĘêħĘ »ĦĪħĥŎĔħÔ çĤħ¯ ĪħĜ ËĨĦĪêħĨ »Ħ±łļ 甔Ĥħ””¯Īħ””Ĝ ħ””Ę Ӕ””ņĪħ”””ĘĦæêĦæ ħªĪë¹ ĢħōĸħĜ ĦĪÊêçĠËÝĤħÈ ÊæĪĪæ디”ÎÊļ »ħĤÊĪħĥŎĔħÔ ĪħĜ Ėħō ĦĪħĤËĘħŎÕñōêłëŎÔ

¼ĤËåŇô êħĤīĨ ŃðËÈ

çĤËōħºōÊļ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ęŇĠÊçĤħÈ ħÔħðëĐ ËęōëĠħÈ ¼ĤËĘĦíŇĨ »ĦĪħĤËõĘv ¼ĤËÔŋĪ Ī ĢËĘħŎÕñōêłëŎÔ ħªĪë¹ »ĦĪħÈ ŃÎ ¼ĤËĘħÔËĩęŇª ĢÊīŇĤ ħ Ĝ ħõŇĘ êħ””ÎĪêĪĦæ »ĦĪĦæëĘ ËĨĦĪêħĨ ĢħęÎ ÓðĪêæ ĒÊëŎĈ ¼ęņêËÕĤËĠħĜêħª uĢĦçÏĠËÝĤħÈ ¼ÕñōêłëŎÔ ¼ÔħĠīęà êħ¹ħÈvÓŇŀĦæ óŎĤËÕðæêīĘ ħÕņëºÎ ĒÊëŎĈ ¼ŎōĦëĔŃÈ »çÜħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘĦĪħÔħĤ ĢÊīŇĤħĜĖħōħõŇĘ ®ŎĨ ŃÕðħÈ uÓŇÎËĤ ÓðĪêæ ĒÊëŎĈ ¼ĠÊçĤħÈ â˔”Ġêħ””Î ¼ÕŀËÈ ¼äêħĘ çĤËōħ¹Êļ»ŃðËÈ ħÎ ĢËÕðæêīĘ¼ĤËĠħĜêħª ĢËÕðæêīĘ ¼ĘħōħÔËĩęŇª ī””ĘĦĪ ħġŇÈv

ÓņĪĦæ »ħÕŎðÊĪ Ī¼ĤÊĪļĦĪ˯ÒËĈħðòħô ėņìËČħŁÔīÎ ¼ĥÔë¹êĦĪ ÓŇęôħĤ ÊçĤËōêħðħÎ ¼ÔŋħðĦæ ÊçĤËōħĘĦêËĘ ¼ĐËĠ ÓŎĤÊīÕÎ ħōŃĨ ĪħÎ ħōħĤ²ŎĜ ĪħÈ ËÔ uÒËęÏĥĠÊì ĢÊĪīĠħĨ ħĜ êËōìÊçĤħÈ çŎôĦļ ¼ÜËà ĢËĠËð æëĘĦĪħλĦ±ËĠËÈ ĖīĘêħĘ ¼ÔĪħĤ»ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ Ī »ëņæĪ˯ ¼ ĤĪīÎħĤv ħĘ ¼ĤËĘħºÕñņĪ ħ””Ĝ Ī˔”Ŏ””ôħ””Ĥ »ê˔”ę””ņë””Ę ¼ęņêËĘŃĨ ¼ŎĤħĠħÔĪīð ¼ĤæëęôħÎÊæ ¼ĤæëęôħÎÊæ ¼ĠíŎĤËęŎĠ ¼ªÊëä ¼ŎĘĦêħð »ê˔”ô ¼ĤËĘħºÕñņĪ ħĜ ħŎŎĤħĠħÔĪīð ¼ĤËĘħĤÊíŇä »ħÎêłì ħĘ ħōÊëęôËÈ Ī ÊçĘīĘêħĘ ĢËōħĤʱłļ »īņ²Î ėŇðħĘ ħĘËÔ ĦêËô ĞħÈ »ħĤÊĪħÈ»ħÎêłì ģŎŎĥŎÎĦæ ħōŃÎÒËĘĦçĥŎÎÊæ ĢħĘĦçĥŎÎÊæĢËŎŎĤËĘħĤÊíŇä ŃμŎĤħĠħÔĪīð »ŃĨħÎ óŎĤÊĪħÈ ħĘ ĢħĥŎŇĠ »ìħ¹Ħļ ħĜ ¼ĘħōŃĨ êħĨ ħÎ Ëō ÓŇÎ ĦĪħĤæëęĠêħô ¼ĘŃĘÊæĢÊĪËŎª īĘĦĪ ģĤÊīÔËĤ ÓŇÎĦĪħęōæ »ÊļĦêħð ħĠħÈ ĢħęÎ ĢËōŃä ¼ĤËĘħĐËĠ ħĜ ¼ĤæëęôħÎÊæ ¼ĘħōħºÕñņĪ ®ŎĨ ħĜ »ĦĪħÈ »ŃÔĪħÈ ħĘħōħĤ²ŎĜ ÊæĦêËô ĞħĜ ¼ŎĤħĠħÔĪīð ľłĽÕĤŃĘ ĢËĘħÕô ÓŇĤÊīÕÎ ħĘ ħ ŎŎĤ ËŎÔ ĪħÈ ħ Ę »ŃĨħÔĦĪīÎ ëÔËōìòħĠħÈ Ī ÒËęÎ ħĠħÈ ĢħęÎêËĘ ÊæħĤ˺ÕñņĪ ĪħĜ »ħĤÊêËęņëĘ ģĥŇÎêËĘħÎ ĢËōŃä¼ÕŇðħĘ»çĤĦĪĦ±êħÎ ŃÎ ħ Ĝ ËÕñŇÈħĘ »  ħĤÊêËęņëĘ ĪħÈ»ħ””ÎêłìĪ »ĦĪħĜ ĢĪŌÏÕðĦæ ĢħĘĦæêËĘ ÊçĤËĘħºÕñņĪ ÊæħĤËðħĘ ĪħÈ ľħ¹ħĜĢËōŃä »ĪĪìĦêËÈ ħÎ ħĘ ¼Ĥ˹êìËÎ ÊçôĦê »  ļÊìËÎ ħĜ ħ Ę ĢħęÎ ħŀħĠËĠ ¼ęŇðëªêħÎ uĢħĘĦæ ĦĪħŎŎĤħĠħÔĪīð ħÎ ¼ĤËĘħŎŎÔĪħĤ ħĠħĨêħÎ ¼ĤæëęôħÎÊæ ¼ôħÎ ÊëęôËÈ»ĪËĤ ĪīÎħĤòËÎ ¼Ňª ħĘĖīĘêħĘ ¼ÔĪ ŃðËÈ ŃÎ ÒħÏōËÔ ¼ęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ÓņëęÎ ¼ŎĤħĠħÔĪīð ¼ĤæëęôħÎÊæ ¼ęņļËĤ »êËĘŃĨv ĦêĦæħ”””ÎĦæÊļ ħĜ ĢËĘħŎŎÔĪħĤ ħĠħĨêħÎ Ī ŃÎ ĦĪħÕņļħ¹Ħæ ¼ĤËĘĦêËĘŃĨ ħĜ ėŇĘħō Ī ĢËĘħĤËÎĪ˺ņļ ¼ŎĥĠħÈ »ê˔”Î »êËÎħĜËĤ ĦĪħÕŇÎĦæ ÒêīĘÊæĦĪħĜ»ħęōæ ¼ęņêËĘŃĨ »ļÊìËÎ ħĜ ħĘ »ħĤÊĪħĜ ėņçĤħĨ ¼ÔŋħðĦæ ħĘ ĢħĘĦæ ĦĪħŎŎĤħĠħÔĪīð ħÎ ¼Ĥ˹êìËÎ ÊçôĦļ Ī ħ ºÕñņĪ ĢĦĪËä ėņçĤħĨ ¼ÔŋħðĦæ ħĜ ħĜ îëªêħÎ ėņçĤħĨ ¼ÔŋħðĦæ ħĜ ÒħĤËĤħÔ çĤħ¯ »ÊļĦêħð ħĠħÈ ĦëÔŋËÎÒĪħĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ėŇðħĘ êħ¹ »ĦĪħÈ ĖĦĪ ħęōæ ¼ęņêËĘŃĨ ÓŇÎħĨ ĢËĘħºÕñņĪ ħĜ ėŇĘħō ħĜ ¼ęņĪËŎðËĤ Óņë¹ĦæêĦĪ »  Ńä »ħĘħôħÎ ħ Ĝ æËōì ĪħÈ »ħĜħĜħä ĪħÈ ĢËĠīºŇÎ ħĤÊêËĘŃĨ ĞħÈ »ŃĘ »êłì ĦêħĨ »ħÎêłì ËÕñŇÈ ħĘ ĦĪħÕņĪħĘĦçŇĜ uĦĪīλĦæłëŎ¹¼ęŀħä

ĢÊĪËŎª ħĤËĤ± ĪħÈ ¼ÔËŎÜ ħĜ êħ¹v æëęōĦĪħÈ ¼ÔħÈêīÜ ĦêËęņëĘ ĪħÈ ËōËÈ ħōËĤĪīÎ ńĪħĜ Ī Ģ± êħðħÎ ħĔħÔ ħĘ æ디ĘĦæ »  ĦĪħ””È æħĠħáĠ ħġàĦļ ĞŋħÎ uÒËęÎ ÊçĤËĘħŀÊçĥĠ êħðħÕñä »ĦĪħÈ ¼ĨËĤī¹ ľËðš• ĢħĠħÔ »ĸħĜv ÓŇŀĦæ»ŃäĖĦĪĪħÈ Ī ĢËĘĦĪËŎª ¼ōĦæËĠËÈ íŎ¹êħĨ ħĥōëŇĤ »ìħ” ¹Ħļ ħġŇÈ ¼ĘÊêŃäħôħÎ ÒÊĪĽÎ ħĘ ħŎŎĤ ÊçŇÔ»ĦĪħÈ ÓņëºÎêĦĪ ħĘħŎŎĤħĠħÔĪīð ħôħÎ Ëō ħĘħĉōËÎ ħ ĘêħĨ ĞļīĘêÊī¯ ¼ĤĦĪËäħĠħÈ ŃÎģĠ Ī »ĸħĜ ĢÊĪħÈ ĞħĘĦæ Êçŀħ¹ħĜ ĢËōĦĪħÈ ¼ðËÎ ģĤÊìĦæ ĢæëęŎÔħōËĘĪīð ħÎ ħĠħÈ ĦĪħĤËōŃä uĪËŎª ĖħĤ ħ Ĥ± ¼õŎÈ ĦĪħÈ ģŇŀĦçġŇª Ī ħġàĦļ ĦĪħÔħÎËÎ ĢËĠħĨ »ħºĤÊĪļ ħĜ êħĨ ģĠv æëĘĦĪħĜ ¼ðËÎ ¼ŀæĪĪæ ŅÎ æħĠħáĠ ĞËĘ ħĘ ğĥŎÎĦæ ĦĪħÈ ĞŃä »Ī˯ħÎ êËÜêłì ĢËĘħºÕñņĪ »  êËęņëĘ ÓŇÎ ĢÊīÜ ħŀł²ŎĘ ŅĤĦçÎ »ìËČħĘ ĢĦæĦæ ĪħÈŃÎ ľĪħĨ ëÔËōì ĦĪËĤħª ħĜ ĦīōæĞêËęņëĘĪĪæ ĦĪīÎÊĪ »êËÜ Ī ĢÊīÜ ¼ĘħōħŀŃ°Ę ŃÎ ĢËōìËČ ĿÔīÎ ĪĪæ ĪËĥŇªħĜ ħęōæ ¼ęŀħä ĦĪĸĪħĜ¼¯ħĘ ĦĪĪæëÎ ħÔħĤĪīÔĪħĘ Êæ ìËČ ėŇŁÔīÎ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ËĥôËÈ Ğŋħ””Î u»ëÕĘħō ¼ĘĹōī¹Īêħð ħōħĤ˺ÕñņĪ ĪħĜėŇĘħō»êËęņëĘ ħĘ ěōæËĈ ĪħĜ ĪħÈ Ī ĦĪħÕņĽŇ¹Ħæ¼ĘħōĦīŇôħÎ ħ ĘħÔħÎËÎ îËÎ ÓņĪħĤËġÎêħ¹ ħġŇÈv ÓŇŀĦæ ĦĪĦĪļ ¼ŎĤħĠħÔĪīð ¼ ĤæëęôħÎÊæ ¼ ŎĠíŎĤËęŎĠ ħĜ ĪŌÎêħÎ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ÓŇÎĦæ ĦĪħÈ ģōħęÎ ėŇĘħō ĪĪļħĥōħåÎ ĢËĘħŎŎÕðÊļ ĪīĠħĨ ìËČ»ĦĪħĜ êħÎ ħĘ ħōĦĪħÈ ħĤËŎŎÕðÊļĪħĜ ¼¯êħĨ ĢËĘħºÕñņĪ ħÔ˺ΠĦĪħĤËĘħ¹êËĘ ħĜ êËĘīðħĘ ħ ōħĨ ħĤ˺ÕñņĪ ĪħÈ »  çĤħĠêËĘ ĦĪħĜĢËōŃä ¼ ĤËęņļĪËĨ ĪËŎðËĤĪ Ğíä Ī »ŃĨ ħÕŇÎĦæ òħĠħÈĪ ĦĪħĤħĘĦæ êÊæ˹ËÈ ħōĦææËĠ ĪħȼĤæëęôħÎÊæ ħĜ»êĦĪêħªæÊæËĤ »ĦĪħÈ »ÊļĦêħ”ð ħĠħÈ ÊçŎŎęŀħä êħðħÎ ¼ęņĽÎ ¼ŇĝĠĦêłì ħÎ Ģħ””ōĸ ėņçĤħĨ ħĘ îħĘ »ĦĪħÉŇÎ ĢħÎĦæ ħōĦææËĠ ĪħĜ òËÎ ¼ĐËĠ ĦĪħÈ ħĘ ĦĪħÔËęÎ ĢËŎōêÊæ˹ËÈ ĦĪħĜ ¼ŎÔħōËðħĘ ĪħÈ ê˔”Üêłì īęŀħÎ ħęŀħä ĦĪħĤËĘħºÕñņĪ ĢĦĪËä ĢħōĸħĜ ħĤËĤħōĸ Ī uÓņëŎ¹ĦæêĦīŇĜ ĢËōħĘħĤĪīÎŃĘħĤ Ī Ħê˪ħĤ ĪħÈ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼ÔħŎŎĤŃ¯ ħÎ ÒĦêËÎħð ħÕñōīŇªv ¼ÔĪ ÊçĠŋĦĪ ħĜ ĪħÈ ħōħõŇĘ ĦĪħĜ ëŎÎ ĖīĘêħĘ »ĦêÊçŎÈ ħÕðħÎħĠ ĪħÎ ħĜ ĖË«ÕðĦæ ¼ĘħōħĤ²ŎĜ ħĘ ĦĪħÔËęÎ ÓŇĥÎÊæ ħĤ˺ÕñņĪ ĪħĜ ĖħōħºÕñņĪ êħĨ ¼ĤæëęōÊļ¼ÔËĘ ħĜ ėŇðħĘ ®ŎĨėŇÜêħĠħÎ

ħĤħºĤĦì æËġŎĈ ĖīĘêħĘ

ğÜħĤ ĢÊêħĠ˵ ŃÔŃĐ 













ħÕŎðÊĪ »ĦæêËōæ Ī ìËČ

ĪħÈv ĖīĘêħĘ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ ħĜ ėŇôħÎ uĦçĤħġŀĪĦæ ìËČ Ī ÒĪħĤ ħÎ »Ħê˔”ô ÒħĔËÔ ¼ĤÊĪêĦĪ˯ Ī ìÊīŇô ħĜ ¼ōħĝ¹ ĢħĘĦæ ìËČħŁÔīÎ ¼ĥŇĘĪĽª ľË𠘝 ĢħĠħÔ çŎĠħà ËġĜħð ħĘĦìËČ ħôħÎ ħĘ »ħĤʱłļ ĪħÈv ÓŇŀĦæ ¼ôħô ÒËĈħð ħĜ ÓŇÎĦæ ÓņëĘĦçôħÎÊæ ħĘ »ħĥņīô ĪħÈ ħĥōħęÎĪĪļ ĦĪħŎŎĤËōħÎ ËÔĦêħð ħĜ Ī ÓņëĘĦçôħÎÊæ ËŎÔ »ħĘĦìËČ ĦĪħĘħºÕñņĪ ¼ĤÊêËęņëĘ »êËĘÊĪÊæ ¼ŇªħÎ ģŎÕðĦĪĦæ ¼  ęŇªīęņļ ħÎ ĢËĠĪīĠħĨ ħÎ ÓņëĘĦçÕðĦæ »ĦĪħ””È ò˔”ª Ğŋħ” Î ÓŇ¯ĦçęŇÔħĘĦêħð ÓŎĥŎÎĦæĢæëęôħÎÊæ ĢĦæĦæ ĦæËōì »Ħê˪ »ħĤÊĪħÈ ËŎĤħÔ Ī uÓņĪħĘĦçÕðĦæ ĢËōìËČ »ħ”””ĘĦæê˔””ōæ »ê˔”Ęє”ĨË””ġ””Ĝħ” ð ĖĦĪ Ī ħĘħºÕñņĪ ¼ĤÊêËęņëĘ ŃÎ ĦĪħĤçĤÊļħ¹ ĢËĘĦêËęņëĘÊæËÔĦêħð ħĜvÓŇŀĦæ »Ńä ħĘĦêħð ħĘ ĢħĘĦçŇĜ Ģ˔””ĠÊĪÊæ ĢËōŃä ¼ĤËðËÈħÎ ĢËĠĪīĠħĨ êħĨ ËÔ ģōĦæħĥęŇÔ ¼ŇÜ »  ĦĪħÈ ĞŋħÎ ÓņĪħĘêħÎĢËĠìËČ ħôħÎ ÓŎĥŎÎĦæ ÊçĤëęôħÎÊæ »ĦæÊĪ ħĜ ħĤËĠļīðêħð Ī ĢħĘĦæ ¼ęŀħä ħĜ»ĽÎĦêŃĤ ĢËōŃä ĢÊĪħÈ »ħĤÊĪħÈ ħĤĦæĦæ ìËČ ėŇðħĘ ĪīĠħĨ ħĜ êħÎ uŅÔÊæĦæĢËōĦê˪ »ħĤÊĪħÈ ËōģðËĥĤËōĦæ ľËð ™• ĢħĠħÔ ğĜËð ħŎŎÜËĤ  ħōħÝōļŃô ¼””ĘĦļħ””¹ »ĪīÕõŎĤÊæ ħĘ ¼ĘħōħºÕñņĪ ė””ō픔Ĥ Ģ˔”ōħ””Ęħ” ŀ˔”Ġ Ī »ÊļĦêħ””ð ħŎŎĤħĠħÔĪīð ¼ĤæëęôħÎÊæ ËġĜħð »ħĤËñĔ ĪħÈ »ĦĪħĤæëęÕðÊĽÕõª Ģ˔”ĘĦ±łļ »êłìĦêħ”””Ĩ »ħ”””Îêłìv¼” ÔĪ ĪħÈ ¼ĤÊæêħð ĦĪĦĪĪì ¼  ĘħōĦçŇ«ð ħĜ ¼ĘħŎŎĤÊĪļĦĪ˯ ò˪ Ī ĞħĘĦæ ħōħºÕñņĪ uĦĪħġņļħ¹Ħæ ľËÔħÎ ¼ÕðĦæħÎ êłì ÓŇŀĦæ Ī ĦêħÏĤËĠêħĐ æħġàħÈ ĦêËð ¼ĤæëęôħÎÊæ ¼ĤËĘħºÕñņĪ ÊæËÔĦêħð ħĜv ĪËÝĤī¹ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ¼ŎĤħĠħÔĪīð æëĘĦçôħÎÊæ Êçęŀħä êħðħÎ ĢËōħĘĦææËĠ ħĤËŎŎĘħĠĦêħĨ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ËÕñŇÈ ĞŋħÎ ģŎĤÊīÔĦæ ĢÊçĝŎÔêħÎ Ī ħĥŇĠíä Ğíä Ī ħĠħÈ ŃÎ ĪħÈ uģōħęÎ ģŎÎÊæ ħōĦææËĠ ĪħÈ ħĜ êħÎĪħĠħĜ ĖħōĦĪËĠv ħĘ ÊæĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ėŇĘħō ĢæëęôħÎÊæ ¼ĤËĘħºÕñņĪ ħĜ ėŇĘħō ĢæëĘħĔħÔ ħÎ æëęŎÕðĦæ ¼ĤËĘĦêËęņëĘ ħĜ »êËŎðëª ħĠħÈ ŃÎ ĪħÈ uÊæħĘħęŀħä êħðħÎ


ĢæêʲÏŀħĨ

—••žœœħġĠħõŇð –•–• ĦêËĠ±

ĖŃĨæ »êÊī¯»çĤħÏŀħĠ »ĪÊëðë«ŇĜ¼ęðłæ ê

ĢæêʲÏŀħĨ Ī ËōçŎĠ ™ ÚĦêħĐ ßŎÔËĐ ďŎÔħĜ ĢæëęōëņæĪ˯

çĤħĘĽª Ī îêīĔĦêËĘ ħ ĜėŇĘħō ÊçĤæêʲÏŀħĨ ħ Ĝ ËōçŎĠ ¼  ĤËĘĦçĤħĜ Ī ËōçŎĠ ÊçŎÕðÊļħĜħĤæëęōëņæĪ˯ ħºÜ ÒħĕŎĔħà ħÔ˺Π»ĦĪħÈŃÎ ¼ÕðÊļ »ĦĪħĤæëĘĪŌÎ »Ëºņļ ħĜ ¼  Ęħōħºņļ ®ŎĨ ÒħĕŎĔħà Ī ħŎŎĤ Ê甔”ĠĦæêħ”””Î ħ””Ĝ »ħ ” ꔔōæ ¼ÕñōīŇª ÒħĕŎĔħà ¼  ĤçĤËōħ¹ »ĦĪħÈ ŃÎ ĖħĤħĤæëęōëņæĪ˯ ħÎ ŃÎ ĦĪħĤËĠī¹ ëņ± ħ ÔËåÎ ħĘħðłëª ģōëôËĤ ħ ĘħðłëªŅŁŇĨħĤ »  ĦĪħÈ ¼ĤËĘËĤËĠ ħĜ ėŇĘħō ħºĤĦļ ÓŇÎ ħŀħĨ ħÎ ħĘ ĞĦêÊī¯ ¼ÔŋħðĦæ ĞħÈ »æīä ËōçŎĠ ľËª ħ””ÔĦĪÊêæ ħĜ ÒħÏōËÔħÎ ÓŇÎħĤæëęōëņæĪ˯ ĢæêʲÏŀħĨ »  ħðłëª »  çĤħÎĪêħð ÒŋħðĦæ ¼ĤæëęÕðĦæĪËÕðĦæ Ī ÊçŎŎðÊëĘīġōæ »ĦĪħĤæëęŀĪīĔ Ī ĢŃōíĐħĜħÔ Ī ŃōæÊļ Ī ĢËĘħĠËĤ±łļ Ņ  ÎËĤ ĢËĘħŎŎĤłëÕĘħĜħÈ ħ ºŇª Ī ¼ĘêħÈ ħĘ ĢħęÎ ëŎÎħĜ ĦĪħ””È ħŎŎĤ ¼«ð ¼ĤæëęôĦļ ĢÊĪħ””È ¼ĤæëęŎ«ð Ģє””¯ ĖĦĪêħ””””Ĩ êħðħĜ ĢËĤÊçÕðĦæ ħŎŎĤ óŎôĦļ ĢËĘħŎōļīĘīĠħĘ Ī ¼ðËġŇĘ ¼äłæ ħÎÒħĠíä ħĘėņìÊīŇôħÎ ħĜ ħęŇĘħō ÒËęÎ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ĤæëęōëņæĪ˯ ËōçŎĠ ¼ĤËĘħĘêħÈ ħĤçĤËñäĦļ ħĥŎĠĦì Ī ħĘħðłëª ÓņêīäħĤ¼ĐËĠ îħĘ»ĦĪħÈŃÎ ħōËōçŎĠ »ħęōæ ¼ęņêËĘ òĦĪħÈ ħĘħôĪĦļ »  ëņæĪ˯ Ņ  ÎĦæ ËōçŎĠ ¼ĐËĠ ĪīĠħĨ ŃäËÈ ħĘ ÒËęÎ ŃäËÈ ħĘ ĦĪÊêçŇª ĢËōêÊçôħÎ ĦĪħōÊļħ¹ħĤ »  ĪËęõŀæ ħÎ îħĘ ŃÎ ËōçŎĠ Ņ””ÎĦæ Êæħ”””äłæĞħ” Ĝ ħÎ ÒħŎðÊëĘīġōæ ħÎ ĢæëęÔħĠíä ÓŇŁÎêËōħĤĪ êËō ėņëºņļ Ī êħ«ĠħĜ ®ŎĨ ńëĘËĤ ÊæêĦçºĤĦæ ĞĦæêħ””Î ħĜ ÓŇÎħĨ ħĜ ËōçŎĠ ¼ĘêħÈ ģŎĤÊìĦæ ËÕñŇÈ ħÎ ÒħĠíä çĤħ¯ ÊçĤæëęōëņæĪ˯ ¼ĥÔĪħęõŇª Ī ÒħŎðÊëĘīġōæ ħĤËġÕĠ çĤħ¯ ÒËĘĦæ ħ ºŀħĠŃĘ ÊæħºŀħĠŃĘ ¼ĤËĘħĘËÔ īŇĤħĜ ŃÎ êËĘ »ĦĪħ””Î ÒËĘĦçÕðĪêæ ÓðËÈĪËĨ ĪīĠħĨ ħĘ ÒËĘĦæ ĦĪħÈ ËōçŎĠ ¼ĘêħÈ ģÎ Ėħō ĖĦĪ Ī ¼ĤæëĘĪħÕª ÊçĤæëęōëņæĪ˯ ħĜ »ĦĪħĤËôĦīŀħĨ ĖħĤ ħŎōçĤĦīōħª ĦĪĪçĥōì ¼ĘħōħĤĪīġĤ ËęōëĠħÈ ËōçŎĠ ħĘ ËŎĤæ »  ħĤËĤĪīġĤ ĪħĜ »ħ”ðłë””ª ¼ĤæëęōëņæĪ˯ ħ”Î ÒħŎðÊëĘīġōæ Ī ĢæêʲÏŀħĨ »ħ””ÔŋĪ Īħ””È ¼””äłæĪê˔”ÎçĤħ¯ ħñĔ ħġŇÈ ĦĪĪæ디ΠóŇªĪĦêħÎ ħñĔ ģōħĘĦæ ¼ĤæëęōëņæĪ˯ ħĜ ģōļŃ¹ »íŇĨ ħĘ ģōħĘĦæ ĦĪħĜ ħĜ ËōçŎĠ ËōçŎĠ ħÎ ĦĪħĥōĦçÎ ¼ĘêħÈ ÊçōêŃÔËÕęōæ ¼ġÕñŎð ħĤËČŃĜ Ī ¼ōËô ¼ĤæëęĠêħ¹ ħĘħðłëª ¼ĤæëęōëņæĪ˯ ĖħĤ ¼ęŇĤæëęōëņæĪ˯ ħÎ ÊçŎÕðÊļ ħĜ ħġŇÈ ĢħōĹŇÎ Ī Ӕ”ðĪê甔Ĥħ” Ô »ĦêĪħ””¹ ¼ęŇÔħĠíä ģŎĤÊīÔĦæ Ħì˔”Ô¼””ðÊ디Ęī””ġ””ōæ»ħ ””ðłë””ª ģōħęÎ ĢËĠŃä »ĪĪæëĘħôħ¹ ħōĦĪħÈ êħ””Ĩ ¼ôħĘħĤÊĪħ°Ňª ėŇôħÎ ħÕŇÎĦæ òËōçŎĠ ħ””Ę »æÊì˔”È ¼ĤæëęŇªħõĘħô˪ ħ Ĝ ÊļĪëŎÎ »æÊì˔”È Ī ģÔĪ»æÊì˔”ÈĪ ¼ĤËĘËōçŎĠ Ņ”””ÎĦæ ģ””ōĽ””ÎêĦæ Ò˺ÏŇÔ ħÔħĕŎĔħà Īħ”Ĝ æêī””Ę ËÔ Ò˔”””ĘĦæ»ë”””ņæĪ˔””¯ħ” ōє”Î ¼ĐËĠîħĘ Ī ģÎêÊçôħÎĪīĠħĨ ÓņêīäħĤ ¼ĤËĨ ŅÎĦæ ËōçŎĠ ĢËġÔĪ ËÕñŇÈ ÒÊçÎ ėŀħä »êÊçôħÎ Ò˔”ĘĦæ »êÊ甔ôħ””Î ėŀħä ħĘ ĪħÈ ĪīĠħĨ ŅĤÊíÎ ËōçŎĠ ŅÎĦæ ħĘ ģ””Õ””ðĦæêħ””Î ħĤËŎÕñōīŇª ÊçĤÊçºĤĦæ ¼ÔËĘ ħĜ êÊ甔ôħ” Î ëÔËōì ˔”Ô ħĤËŎŇª ¼ÕñōīŇª êħĨ ħĜ Ģæêʲ””Ï””ŀħ””Ĩ 디ÔĪĪì Ī ÓņëęÎ Ê甔Ęħ””ōħ””¯Ī˔”Ĥ Ī ÒŋĪ ĢæëęōëņæĪ˯ ¼äħōËÎ ĦçĤĦĪħÈ ħÎ »ħĠĦæĪħÈ ËÔÓņĪħĘĦæêĦæ ŅÎĦæ ¼¯ŃÎ ģōħ¹ĦçŇÔ ¼Õõ¹ ’ģōĦçϺĤĦæ



ÓŇÎ ëÔÊêËĘ Ī Ėĸ˯ ¼ęŇĤËĠħĜêħª Óņæ ħ Ę ĦêËÝĠħÈ ¼Ĥ

ěōËĐłĽª

¼ęðłæ ÒħġñĈ êĸËð Ī ħ””Ęє”Ĩæ »ê˔””ô¼””ę””ŀħ” ä  »²ŎĜŃĘ –ž–  –ž• ¼ŀËð ħ””Ĝ »æÊ甔Čħ””Î »Ń””ę””ĤÊì »ħðËŎð ĢīĤËĔ ĦĪĪæëĘĪÊĪħÔ ¼ÕŇĘħō »êħĥņīĤ ėŇŀËð çĤħ¯ ÊæħĤħĘħĜ ĦĪīÎ ŃÎ ĦĪħ”””””ÔĦĪÊļħ”””””¹Ģ˔””ô˔””ª ¼ĠÊçĤħÈ —••š ¼ŀËð ħĜ Ī ĢËÕðæêīĘ ĦĪīÎ ĒÊëŎĈ¼ĤËĠħĜêħª ÊçŎÕŇĘħō ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ħĜ »çĤħÏŀħĠ ¼ðëªêħÎ īĘĦĪ ĦĪÊëņ²ÏŀħĨ ĖŃĨæ » ™

Ģ˔”ōêłì ¼ęņêËĘ ¼””Ôê˔”ª Ī ¼ÕŇĘħō ħōħĨ ĢËġÔËŎÏĝð òĦĪħÈ ľħ¹ħĜ ĪæëĘ Ī Ӕ”ðĦæ ĪËĤ ħĥōħåÕðĦæ ÓŇÎĦæ Ī »ħðłĽª ģŎŁŇĨħĤ òħĤËÔËŎÏĝð ĪħÈ ĪĦêħÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ħĜ ÒħŎðÊëĘīġōæ ¼ÔħĠíä »ĦĪħ”””È є”Î ģōħÏÎ óŇª ËÜ ģōħęÎ ėŀħä ¼ĤŋħĠŃĘ »ëÔËōì ¼ĤËĘĦ±łļ »ÊĪæ ħÕņĪħĘĦæ æËōì ĢËō ĞħĘ ¼ÕñŎĜ ÊçôĦĪħÈ ľħ¹ħĜ ĢæêʲÏŀħĨ ê˺ÝŇÈ ¼ęŇĥÔĪħĘêħð ¼ĤËÕðæêīĘ ħōħĨĞêłì ¼ĘħōÊĪĽÎ Ī ÓŇĥŇĨĦæĦêĪħ¹ ħōĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ ¼ÕñŎĜ ħÕñŎĜ ĪħÈ ħĘ Ħæêī””Ę ¼§łëĠ »ĦĪħ””Ĥæ디ꔔĤÊæĦĪ˔”È Ī ĞêÊæÊīŎĨ Ī ëÕôËÎ ¼ęŇČËĤŃĔ ĪĦêħ””Î Ī ģŎÎ ħ””ĤÊĪħ””È »ê˔”ĘĪ˔”Ĩ ĢËĠĪīĠħĨ ĢËŎōËÎìłëŎª ÓŇ¯ĦæêĦæ ħĘ ¼ôĦĪħÈ ĢËĠĪīĠħĨ ¼ÕðħÎħĠ êħ¹ħÈ ģōħĘĦçŇĜ

ħōÊĪÊæËŎĤæ ĪīĠħĨ ħĜ Ī ĦĪËĠĢËġôËÎ »ħ”””Ĥ˔””ÔŋĪ Īħ”””È ¼””Ôħ” ϔ”ō˔”Ôħ” Î ħÎ ħōÊçŇÔ »êłì êËÝĘħō ¼ĘħŎōæÊìËÈ ĪħĜ óŎĤËÕðæêīĘ ğŇŀĦæ ĦĪĦ디äħ”Đ îħĘ ĪīĠħĨ ħĘ ħŎŎĤëÕĠħĘ ħĤËÔŋĪ ¨Īë¹ Ī ÓñŎĜ ĪħÎ ¸ĤĦæ ÓŇÎæÊìËÈ »ļĦĪ˔””Î »Ń””ä ħ””Ę ÒÊ甔”Îħ”ðħ”ĘĪ ¼ĤÊçĠËÝĤħÈ ¼ÔËĘ ËÔħĨ ĦëŇĜ ¼ÔħŎŇª ģĠ »Êļħ”””Î ĦĪ˔”Ġ »êłì Ģæêʲ””Ï””ŀħ” Ĩ êłì ¼ęŇĥÔĪħĘêħð ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ħōÊĪ ĞļĦĪËÎ Ī ÓŇĥŇĨĦçÕðĦæħÎ ĦêĪħ¹ ĞŋħÎ ģŎĥŇĨĦæ ëÔËōì ĪĪæëÎÊļ »êËÜ ħĜ ħęĤī¯ ĞħęÎ »êËōæ ğĤÊīÔËĤ Ħ²ņļ ĖĦĪ ħōĦ²ņļ ĪħÈ ÊææÊì˔”È ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħĜ ħĘħôĪĦļ Ī ±łļ »Ħëņī¹ħÎ ÓņļŃ¹Ħæ ’ÓŎŇŁÏŇª ĢËġÔŃä ¼¥ōħª ÊĪæ ÓņëĘĦæ

¼ĤæêʲÏŀħĨ ħ”Ĝ ħ””ōÊĪ ĞļĦĪ˔””Î

ÓŇÎħĨ ĦêËÝĠħÈ ĢËÕÔĪħĘīñŀħĨ ĢŃ¯ ĖŃĨæ ħĜ ĦīŇÈ ħÎ êħð ħĘ ĦĪĪæë””Ę Êæħ” ĤÊêĦæÊ디ΠĪħÈ ľħ¹ħĜ ĢËōÊļĪëŎÎ ëÔ ¼ĘħōËÔÊĪħÎ ģ””ĤÊļє”¹ ¼ÕñŎĜ ’ĦĪīÎ ìÊĪËŎÜĦīŇÈ ľħ¹ħĜ

»êÊī””””¯ »ç””Ĥħ””Ï””ŀħ””Ġī””””ĘĦĪ ĦëŇĜ ħŎŎĤ ĢËĠħōħõŇĘ ĪħÈ Ėє”Ĩæ ħĘ ĦĪīÎħĨ ėŇĜŃª ¼ðëªêħÎ ËĩĤħÔ ĦĪĪæëĘ ĦĪħĤÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ħÎ »çĤĦīōħª êħðħĜ ¼ōêħºōêËĘ ğŎĤÊçôĦļĦĪËÎ ĪħĜ Ī êħðħĜ ¼ōêħºōêËĘ ĢËō ÓŇÎħĨ ėŀħä ÓŇÎħĨ ħġŇÈ ¼ĤËĘħºĤĦæ

ĪīĠħĨ ħĠħȐëÔ ¼ęŇÕñŎĜħĜ ĦëÔíŇĨħÎ Ī ¼ÕŇĘħō »íŇĨħÎ ħĘ ÓŇĤÊìĦæ ėŇðħĘ ĢËōËĤÊīÔĪ ëÔ ¼ĤËĘħÕñŎĜ ħĜħō ¼Ôê˪ ĦëÔËōì ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ »ĦĪħĤĪīÎËŎÜ ò˪ħĜ ĦĪħºĤĦæ»ĪĪļ ħĜ ëÔ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ ħĜĖħōĦæÊļËÔ ĦëŇĜ ħŎōêħºōêËĘ ĞħÈ æëęÕðĪêæ ¼ōêħºōêËĘ ’ÓŎĥŎÎĦæ ĢŃ¯

ėŇĥņīô êħ””Ĩ ħ”Ĝ Ê甔Ŏ””Õ””ðÊļ ħ”Ĝ ĦëŇĜ ħĘ ÓņëÔĪīÎ ÊĪ ¼ęŇÕô êħ¹ħÈ

ĦêËÝĠħÈ ĢÊæĦļĦĪËÎ ĪħĜ ëÔ ¼ĤËĘħÕñŎĜ ÓŇÎÊĪ êħ¹ħÈ ģĥŇÎ ëÔËōì ¼ºĤĦæ ĢËĥōæËÎ ħĜ ¼ĤËĘħºĤĦæ êħðħĜ ¼ōêħºōêËĘ ħĠħÈ ĢËĠīºŇÎ ħōÊīĤËÕŇª ĦīŇÈËōËÈ ÒËĘĦæ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ĢËō ÒËĘĦçĠħĘ ĢËÕĤËĘħºĤĦæ »ĦêËĠ± ĦêËÝĠħÈ

âħōËÎ êłìģĤ± ĢËō Ÿ˜˜ ĦêËÝĠħÈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËĘÊçōçĤËĘ ĪħÈ ĪħĜ Ī »êĪīÎËÈħĜÊçÔħðËŎðħĜ ĢļŃ«ñªħĘĦĪÊêæ ħĤËðħĘ ĪħÎ ħĤËŎŇª ¼ÕñōīŇª æêīĘ ¼ÔŋĪËĨ ÊæłĽĠħĜ ħĘ »ħĤÊêÊīÎ ĪħĜ ÓŇÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤæëęÔħĠíä Óņæ ħĘ ĦêËÝĠħÈ ¼ĤËĠħĜêħª ĞÊæħōÊĪĽÎ ëÔÊêËĘ Ī ÓŇÎĦæ Ėĸ˯ ¼ęŇĤËĠħĜêħª ÓŇÎĦæ

êÊêħĔêħÎ êłì ¼ĘħŎōæÊìËÈ ÊæĦêËÝĠħÈ ’ģĥŇĨĦæ ëÔËōì ¼ºĤĦæ ĦêËÝĠħÈ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ŃÎ ĦĪħ””Õ””ņļħ””¹Ħæ òĦĪħ””””ÈӔ”Ň””ÎĦæ Ħ디Ք”ô˔”Î ğ””ĥ””Ŏ””ÎĦæģ””Ġ»ĦĪħ””””È ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘħō ħĘ »ħŎōæÊìËÈ ĪħÈ œ—š ¼ĤæêʲÏŀħĨ ¼ĠËÝĤħÈ ¼ņļĦĪ˯ ¼ÔħōÊæëĘêħð Ī ĦĪĪæë””Ę ĢËŎÕðĪêæ ¼ĘħōĦĪËĠ òħÔËĘĪħÈ ËÔ Ī ģōħęÎ

êħðħĜ ĢËŎōêħºōêËĘ ħ””ĤÊêĦæÊ디ΠĪħ”È ¼ĤËĘħºĤĦæ Ī ¼ÕŇĘħō ¼ĤÊëºĤħōĸ ħĘ ğĥŎÎËĤÊĪ ¼ęŇÕô ģ””Ġ ĦĪĪæ디”Ę ¼ĤÊçºĤĦæ êħðħĜ ¼ōêħºōêËĘ Ī ÓŇÎħĨ


ĢæêʲÏŀħĨ

—••žœœħġĠħõŇð –•–• ĦêËĠ±

êĸËð

ĤËĠħĜêħª ĞÊæħōÊĪĽÎ ĪħĜ ĎêËĈĢÊêŃðĖŃĨæ

¼””Ĥ˔”Ęħ””Õ””ñ””Ŏ””Ĝ ĢÊī”””Ň”””Ĥ¼””Ň””ĤŔ”ġ””ĝ””Ġ ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ ¼ÕŇĤŃ¯ Ī ĢæêʲÏŀħĨ Ħê˔””ôĪ ħ”””¯Ī˔””Ĥ ħ”””Ĝħ””Ęħ””ðłĽ””ª ģōçĤħ¯ ¼ĥņĪħĨ Ê甔Ĥ˔”ĘĦìÊĪ˔”Ŏ””Ü »ĦêÊ甔ōæ ĞħĜ ħĤÊĪçŇĜ Ī Ń¹īÕđ¹ »êÊī¯»çĤħÏŀħĠ ¼ðëªêħÎÊæŃðËÈ »ħōÊīŎĨ Īħ””Î ģ””Ŏ””ĥ””ņĪæĦæ Ėє”Ĩæ ĢÊêħĥņīä ħ””ÔÊ甔Π¼””ĤĪĪļĪ˔”¯êħ” Î ¼””Ĥ˔”Ęħ””ôħ” º””Ĥ˔”Î ¼”””””ôĪĦļļħ”””Ġħ”””Ĝ ¼ĤËĘĦçōçĤËĘ ¼ĤËĤÊæ Ī ĢæêʲÏŀħĨ ëÔ ¼ęŇðëª çĤħ¯ Ī ĢËĠħĜêħª ¼ġņêħĨ»ĦêËÝĠħÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ¼ôĪĦļ ’¼ĥŎÎĦæ ĢŃ¯ ĢËÕðæêīĘ

¼ºĤë¹ ėŇĤæêʲÏŀħĨ ĪīĠħĨ ĦêËōæ òħ””Ĥæêʲ””Ï””ŀħ””Ĩ Ğħ””È Ī ħ”ōħ”Ĩ»Ń””ä Ī ¼ºĤë¹ ÓņëĘĦæ Êæ œ—š ħĜ ħĘ ħęĤī¯ ħōħĨ »Ńä ¼ÔħÏōËÔ ¼äħōËÎ ¼ęðËĤ ė”””ōĦæÊļ˔””Ô ¼ęŇČËĤŃĔ ħ” Ĝ ħĜ ħōħĨêłì »ħôĦļħĨ ĪģōÊçŎōĪĪ²ŇĠ ėŇðħĘĪīĠħĨ Ī ĦĪĦêĦæ ħĜĪ ĦĪËĤ ÊçČħÎ Ī ğņêħĨ ¼ðËŎð »êËÎ ÓŇĤÊìĦæ ħōħĨ êłì »ìÊĪËŎÜĪĦĪħÔŃÎħĤ ¼ōĹĘħō »ħĜħðħĠ Ī ě¯Īæħð »Ħæ˔”Ġ īĘĦĪ Ī ìËČ Ī ÒĪħĤ »ËðËō Ī ħ¹êħġõŇª ¼ęŇÕô ëÔ»êłì Ī ğņêħĨ¼ÔËŎàŋħð ħĘ ėŇÔŋĪ ÊæËŎĤæ ĪīĠħĨ ħĜ ħŎŎÕôĪëð ¼ĤæëęôħÎÊæ ĦĪħÕŇÎĦæ ÓðĪêæ ĦìËÔ ¼ęŇġņêħĨ Ī ÓņëęÎÊçŇÔ ¼ÔŋħðĦæ ÓðĪêæ ÊçŇÔ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ īĘĦĪ ĪħÈ ¼ÔŋħðĦæ ¼ĥōļŃ¹ ò˪ħĜ ÓŇÏÎ Ī ¼ĥҧŃô êłì ¼ęŇÔŋħðĦæ ħĜ ħÔŋĪ ¼ŀÊêçŎĐ ¼ęŇÔħĠīęà ŃÎ »ìħĘêħĠ êłì ğņêħĨ ĢÊīŇĤħĜ ÓŇÎĦæ ÓðĪêæ »ìÊĪËŎÜ Ī ĢËĘ˹íņê˪ ĢÊīŇĤħĜ ĢËō ìħĘêħĠ Ī ħºĤë¹ ħĤæêʲÏŀħĨ ĞħÈ ħōŃÎ ÊæìħĘêħĠ ģōĦçÎ »çÜ ¼ŀĪħĨ ÓŇÎĦæ òħġŇÈ Ī ÊìĦêËô »çōçĤËĘ ¼ĤæëęĤËõŎĥÕðĦæ ŃÎ ĢËĠħĜêħª ħĜ »ĦĪħÈ ŃÎ ËĤÊīÔħÎ Ī ËōêĪ Ī ÒËęÎ ĢËĠħĘħÔħĠīęà ¼ĝŎñĠħÔ



ĢæêʲÏŀħĨ »êħÕðŃª ģōëÔêłì ÊçĤËĘħĠËĔħô ħĜ ĢĪ˯êħÎ »²ņīÔ ģōëՔĠħ”Ę Ī ģĤ˔”ÝĤħ””¹ ¼ÕñŎĜ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËĘĦêħÕðŃª ħ””Ĝ ėŇĘħō ¼ĤËĘŃðËÈ ħĘ ħōêĪīÕðĦæ ¼ÎíŎà »±łļÊĪæ ¼ĥŇŀħÎ Ī ħōĦçĥōËÈ ĪĦêħ””Î ËŎĤħÔħÎ ėŇŀËä ®ŎĨ Ī ÒÊæĦæ ëÕôËÎ »çŎęÈħÔ »ĦĪħ””È ŃÎ ÒËĘËĤ »ê˔”ōæ ħĘ ÒÊçÏŇª ¼ĥŇŀħÎ Ī ĦĪħÔËęÏŇĜ »±łļÊĪæ ¼ĤĪīÎ Ò˔”ĘĦæ ¼ŇÜħÏŇÜ ĪħĜ ħĘħŎÔŋĪËĨ ĪīĠħĨ ¼ĐËĠ óŎôËÎ ĪħÈ ¼ŇªħÎ Óō±Ħæ ¼ŇĜ »ħōħºŀħĠŃĘ ĢËĥŇĩōæħÎ ŃÎ ĦêËÎħĜ »ħōħºĥō± ħĐËĠ Ī ÛĤËĠËÈ ¼ĤËĥŇĩōæħÎv ÒħĜÊæħĈ ¼ĤçĤË«ðħ¯ ŃÎ ĢËÕĤËĘÊĪĦļ ħÎ ĦçÎ ¸””ĤĦæ ËðËō »êĦĪĦêħ””ð Ī ¼””ĤÊêĦ甔ݔ”ĤĦļ Ī ĢÊê˔”ę””ņë””Ę ¼ÕñŎĜ ¼Ôê˪ ¼ġôĪêæ ĦĪħÈ uĢËÕðæêīĘ ħĤËÕðæêīĘ ¼ĤÊêĦçÝĤĦļ Ī ĢÊêËęņëĘ ĢËōçŎęÈħÔ ĢËŎĤËĘĦêħÕðŃª ħĜ ħĘ ħĜ ńĪħ””Ĥ˔”ōĦæ Ī ĦĪħ””Ôłæ디Ęêħ” ðħ” Ĝ ĢħęÎ êħðħĜ »êËĘ ÊæĪīÔËĨÊæ »ħĤËġôĪêæ ĪħĜ ¼Õõ¹ħÎ »ĦĪħÈ »ħĝª ħÎ ÓņëĘĦçōæħÎ ĢæêʲÏŀħĨ ħŎōêÊìīºÔħĠíä »ħĜħðħĠ ĞħĘħō ģ””ō디Ôêłì ¼””Ĥ˔”ō± ħ””Î »ç””ĤĦī””ōħ”ªħ”Ę ĦĪħôħōħºņļ ĪħĜ Ī ħōħĨ ĦĪħðħĘ ģōëÔêłì »ìŃð ģĤÊīÔĦæ ĢËĘħÕñŎĜ ĢÊļŃ¹ ËÝĥŎÈ ģĥŇĩÏÕðĦæħÎ ¸””ĤĦæ Ī ¼ĤÊĽġĘīà ¼ġÕñŎð Ī ÒŋħðĦæ ħĜ ĦĪħĤʱīÎ Ī ¼ĤÊæĦĪËÈ

Ī »êÊìīºÔħĠíä ĪĦêħ””Î Ģ˔”ō±v êħð ¼ġôĪêæ uģōļŃ¹Ħæ »ìËñĘ˯ ħŎĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËĘĦêħÕðŃª Ó””ņļє”¹Ħæ Ģ˔””ō± ó””Ŏ””Ĥ˔”Õ””ðæêī””Ę ħġŇÈ ¼ÕñŎĜv ĢËōħęōæ ¼ęŇġôĪêæ »êÊìīºÔħĠíä ħÎ uħŎĤÊæĦĪËÈ ¼ÕñŎĜ ħĜ Ģ˔”ō± ¼””ĤÊæĦĪ˔”È Ī »ìËñĘ˯ Ī ħ°äËÎ Ī ĞËĔħô ĢļŃ¹Ħæ ĢËÕðæêīĘ ĢËĘħÕŎĐĸ ģ””ōļє”¹Ħæ ĢËĘħÔËĩņæ Ī ìĪħð ĢËĘĦêħÕðŃª Ī ¸ĤĦļ Ī ˺ĤĦļ ĪĦêħÎ ħōĦīņļħÎ ħĘħ«ðħÈ ĢæêĦì Ī ĢÊļŃ¹ ĪĦêħÎ ¼ĤÊæĦĪËÈ ĢÊļŃ¹ĪËĥŇªħĜ ¼ōĦĪħÔħĤ¼ÕŇĘħō »ħĘħÕñŎĜ ħÎ ¸””ĤĦæ Ò˔”ĘĦæ ÊĪÊæ ĢÊļŃ¹ĪËĥŇª ħĜvĢËŎęŇġôĪêæĢĦçÎ ¼ōêÊìīºÔħĠíä ĪËĥŇª ħĜ »ìÊīåņīĤ Ī óŎĤÊĪħÈ uĦ甔ΠŃÎ ĢËġºĤĦæ ëÔËōì ĦĪħ”””Ĥħ”””ĘĦæ ĢÊļє”””¹ ħ””Ĝ甔Ŏ””ę””Èħ”Ô ħĜ çŎęÈħÔ ĢËŎĤËĘħġôĪêæ ÒËĘĪËĨ ľËªħĜ ÒËĘĦæ ëÔËōì ¼ōêÊìīºÔħĠíä ëÔËōì ńĪħ”””Ĥ˔””ōĦæ ĦĪÊ디””Ę »ĦĪħ”””È ¼ōêÊìīºÔħĠíä ĢËĠīºŇÎ ħĘ ĢħęŎÎ ÒÊæĦæ ĢËĘħĘËÔħÎĢËō± ¼ÕĤë¹ ëÔËōì ĢËŎÔŋĪËĨ ŃÎ ëÕôËÎ ¼””ę””ņ±łļÊĪæ Ī ÒËĘĦæ ĞħĨÊêħĐ Ħëņ²ÏŀħĨ ëÕôËÎ ¼””ę””ņ±łļÊĪæv ¼ÎíŎà ¼ÕñŎĜ ħ””Î Ħ甔Π¸”””ĤĦæ Ī ¼ġôĪêæ ĦĪħÈ u¼ĔÊëŎĈ »êĪīÕðĦæ

»ëōħð ĦĪħĘħō˺ŎĤħÎ ĦĪīÏŇĝņī¹ Ėħ””ōĦ픔ΠĪ Ģħ”””ĘĦæ Ģ˔”ĘĦêħ” Ք”ðє”ª ÓņêŃ¹Ħæ ĢËōêËñäĪĪļ ĢËĘħĥōļŃ¹ êËñäĪĪļ êËÝņçĤħĨ óōêËÝņçĤħĨ Ī ĦĪħĥĥŇĠĦæ ¼ºĤĦçŇÎħÎ òĦĪħÈ Óņæ ĦĪÊĪæħÎ ¼ĤæëĘħ§łëô ÓņļŃ¹Ħæ ĢËĘħðħĘ ¼ŇªħÎ Ó””””””ņļє”””””¹Ħæ»ĦĪħ”””””””””””Èv ¼ÕñŎĜ ¼ġôĪêæ ĦĪħÈ uĦĪħÕŇĥŇĠĦæ ėņçĤħĨ ĪêËô»ļÊìËÎħĜĦuĢÊļŃ¹v Ī ħÕŎĐĸ Ģ˔”ĘĦæ디ª Ī ÓōĹęŎĐÊëÔ ÓņĪħĘĦæ Ī˯êħÎ ĢËŎĤËĘĦêħÕðŃª ĢËÝĤħ¹ ¼ÕñŎĜ ħĜ ĢËŎĤËĘĦêħÕðŃª ħÕņæëÔçĤħĠħŀĪĦæĞŋħÎ ĦĪŌÎ ëÕĠħĘ »ħĤÊêħÕðŃª Ī ħÕŎĐĸ ĪħÈ Ī˯êħÎ ¼ñęŇĝŎĐ Ī òËĠīĔ ħĜ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ »ĦĪħÎ æêĪÊêħÎ ħÎ ÓŇ¯Ħæ ËĨħÏĤÊë¹ ĦëÔħĤÊêʱħĨ ħĘ ĢËÝĤħ¹ ħōĦĪħÈ ħŎŎĤ ĢĪĪļ »ĦĪħÈ ĞŋħÎ ’·êħÎīĝÜ ħĜ ĢÊļє”¹ ’ėŇĤÊļŃ¹ ­ ¼ĠħÕñŎðħĜ ĢËō ’ĦĪħäËĤħĜ ĢÊļŃ¹ Ī ĦĪÊêìħĠÊæ ŃÎ ĦĪħĤÊíŇä ħĜ ¼ĤÊĽġĘīà ’ĢæëÎĦīņļħÎ ¼ĠħÕñŎð ŃÎ ĦĪħõņĪħĜ Ģæ디ÎĦī””ņļħ””Î ¼ĠħÕñŎð ˔”ō˔”È ¼””Ôŋħ””ðĦæ »ĦĪ˔””Ġ ħ””Ĝ Ħī””Ŏ””ĤÊī””Õ””ōħ”Ĥ ĦīŎĤÊīÕōħĤ Ò˔”ꔔΠ¼ōêÊìīºÔħĠíä ¼ōìËñĘ˯ĦīŎĤÊīÕōħĤ ’ÒËęμĤÊæĦĪËÈ ’ÒËęÎ ÒŋħðĦæ ħĜ

¼ĤËåŇôêħĤīĨ

¼ĤËĘħĠËĔħô Ī ĢËĘħĘĦļħ¹ »ħ””Îêłì »ħÕŎĐĸ Ī êħÕðŃª ëŇĜĪħĨ »ê˔”ô êħð ¼ġôĪêæ ĦĪÊ디ĤÊæ ŅĜ ¼ōħĠħª ģĥŇðëÔĦæ îħĘ ėņçĤħĨ ĢËĘĦêħÕðŃª ®Ę ģĥņæ ģŎĤħęŇª ħÎ óŎęņçĤħĨ Ī óŎĤËĘħĕôËĈ Ħê˔”ĘĦìêħ””Ĩ Ħļī””Ę Ī »ĦĪħÉŇÎ ģĥŎÏōĦæ ħĘ ĦĪĦêĪĪæ ħĜ ¼ĘħōħÕŎĐĸv ģŇŀĦæ ĦĪħĥĥņīåŎÎ ĦĪħĥÎĦçęōíĤ ħĘ Ğŋħ””Î ĦuĢÊī”””Ü »ĪËĤħĜ »ĦêĪī””ðħ””ŀī””¹ Īħ””È ģ”””ĤÊìĦæ »Ńä ħŎŎĤ ėŇĕôËĈ »êËōæ ĦĪÊ디ĤÊæ ĢËÝĤħ¹ ĞħĘêłì ĦĪħĥŎÎ óōæêĪ êħ¹ħÈ ģōëÔêłì ģņëĥŎÎĦæ ĢËĘħĠËĔħô ħĜ »²ņīÔ ĢĦĪĦĪ˯êħÎħÎ »ħĤËðħĘ ĪħÈ ĢÊêÊīŇÈ ËŎĤħÔ ģĤÊêËĘĦìêħĨ Ī ľÊçĥĠ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ ħĜ ĪĪļ ĢËĘħÝĤħ¹ ħĘ ÓŇÎħĤ ĢħĘĦæ êËô ¼ÕñŎĜ ¼ĤËĘħŎōħĠħª ĦêħÕðŃª Ģ˔”ōħ””Îêłì Ń””äħ””Îêħ””ð¼””Ĥ˔”Ý””Ĥħ”¹ ĢËĠħĜêħªv ĦĪÊ디ðĪī””Ĥ Ģ˔”ōêħ”ðħ”Ĝ ŃÎ ħ””ġ””ôĪêæ Ğħ””È uģ””Ŏ””ĥ””Ŏ””ņ±ħ”ĨĦæ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª ÓŇĤÊìħĤ ħĘ ėŇðħĘ ĢËĘĦëŎª ÒħÏōËÔħÎ ħĤæêʲÏŀħĨ ħĤÊĪħÈ ĦĪī””Î ¼¯ ĦĪħ””Èv ģŇŀĦæ »ħĤÊĪħÈ u’ģĥņ±ħĨĦæ ĢËĠħĜêħª ŃÎ ħĤÊçĤħ¹ËªĪĽª Ī ĞĹęōļ ĪħĜ ĢËŎõōêłì

ėņêŃÜ ĦêËÝĠħÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ħŎĤÊīÕŇª ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ò˪ħĜ ÓŇÎÊçŇÔ ¼ŇĤĹġĝĠ ħĜ ’¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘħō »ĦĪĦêĦæ ħĜ ÓñŎĜ

¼¶ðłæêĸËð ëŇĜĪħĨ Ī ĖŃĨæ ħĜ ĦëÔêłì êĦçºĤĦæ ĢÊĪħ””È ¼ĤËĘĦçōçĤËĘ ĢËĠīºŇÎ ħōŃÎ ÓŇÎĦæ ëÔËōì Ģæ디ĘĦ甔Ĥħ””¹Ë””ªĪĽ””ª ħ””ÎÒĦê˔””Îħ”””ð ħĜ ėņçĤħĨ Ī ËŎĤË«ĠŃĘ ħÎ ĦĪÊêæ Ėє”Ĩæ ħĜ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ĢħĘĦæ ĦĪħÈ ¼ōħĝ¹ ĢËĘħÕñŎĜ ŃÎ ĦĪĪæ디”Î ĢËŎĤËĘħŎĘĦêħð Ī ¸Ĥë¹ ħĥņīô ĢÊĪħ””È»ĦĪħ””È є”Î ĦĪ˔”Ġħ””Ĥ ģņīôĢ˔”ōĢ˔”ōє”ä ĦĪħĤħęÎĪŌÎ ÊçŇÔ ĢËŎĤËōŃä ¼ĤËĘĦêħÕðŃª ’ħÕðÊļ çĤħ¯ËÔ ħĠħÈ ËōËÈ

ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħŎŎĤÊĪĦêËô ĦêËōæ ħĜ ĪīÎêħðħĜ ĢËŎĘêħÈ êłì ëÕõŇª ĢĪīÎħĨ ėŇĤËęŀħäĪ ÊæÊĪËÈ ¼ęŇÕäĦĪ ĦĪє”äħ””Ĝ ê˔”ô ¼” Ĥ˔”ĘĦêÊī””ōæêħ” ðħ” Ĝ ĦĪĦæ디ĘĦæĪŌ””Î ĢËōêħÕðŃª Ī ħÕŎĐĸ ÊæËŎĤæ ħĜ æëĘĦæêÊíŇÎ ĢËŎęŀħä Ī Ī êħÕðŃª ÓņĪħŎÎ ħęŀħä ¼ĐËĠ ħōÊĪ ËĤ ĢËō ÓņêçÎ ¼ŀËĠ Ī êÊīōæ ħĜ ħÕŎĐĸ ħōŃÎ æëĘĦæ ïŎªĢËŎõōêËô ËĨĦĪêħĨ ħĘ ÒËęÎÊĪ ÊçōêËōĽÎ ĖŃĨæ ¼ĤÊĪĦêËô ÓņëðÊĪħĥŀħĨ ħÕŎĐĸ Ī êħÕðŃª ĦĪŃäħĜ ħĘ ħŎŎĤ ĦĪĦĪħ””Î »çĤĦīōħª ®ŎĨ Ī ¼ÕñŎĜ ħÎ ÒħÏōËÔ Ī ò˔”Î ¼ĥņīô ›– ħĜ ħĤĪīġĤ ŃÎ ÓŇÎÊêæ ¼ĤËÕðæêīĘ ĢËĠħÕŎĐĸ ėņçĤħĨ ¼ÕŇĘħō īĘĦĪ ħġŇÈ ĦĪħĥōÊëĘêÊæ˹ËÈ ëÔÊĪæ ħĘ ĦĪĦæëĘĪŌÎ Ī ħÕŎĐĸ ÓņëĤÊīÔËĤ ÊæħĤËĥņīô ĪħĜ ĪīĠħĨŃÎ ħĠħÈ ĦĪħÕņëęÎĪŌÎ êħÕðŃª ħōŃÎ ħġŇÈ ŃÎ ËĩĤħÔ ĖħĤ ħęŇÎíà ¼ęŇÕô Ėħ””Ĥ ħŎŎĤËÕðêËô ¼ęŇÕô ĦĪĦĪħ””Î »çĤĦīōħª ®ŎĨ Ī ¼ðËŎð çĤħ¯ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ħĘ ħŎŎĤ ¼ĤËĘħĤħōĸ Ī ÒËÏÎ »Ńä ŃÎ ĖħōħºŇÜ ëÔ ¼ðħĘ ħÎ ĎËĠ Ī ģÎ òħÏŇÎ ëÔ ÓŇĥŎÏÎ ėŇĤËęŀħä êħ¹ħÈ ÒÊæħ”””Ĥ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª

ÒħĝĝŎĠ ¼ĥŎÏõŇª īĘĦĪ ĢËĠīºŇÎ ħĜ ħÕðÊļ ÓŇÎĦæ ëÔËōì ±łļħ””Î ±łļ ¼ĘħŎŇĤĹġĝĠ ÊæĦêËÝĠħÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ÊçĤËĘħÕñŎĜ ĢÊīŇĤħĜ ħōħĨ ëÕōçÜ ŃÎ ĦĪħ”””Õ”””ņļħ”””¹Ħæ Ħê˔”””ōæòĦĪħ””””È ĦĪħÈ Ī æêīĘ ¼§łëĠ ¼Ĥī°õŇªĪĦêħÎ ĢËōëÔËōì æêīĘ ¼ÔŋĪËĨ ħĘ ĦĪħÕŇÎĦçĤĪĪļ Ī ħĤËōħĨ łĽĠħÈ ħĘ »ĦĪħ””Ĝ Ӕ”ņĪĦæ óŎĤËÕðæêīĘ ¼ðËŎð ¼ÔħōÊæëĘêħð ħĘ ĦĪĪæëęÕðĪêæ »ħōÊĪħĨīôħĘ ĪħÈ ¼ĤĪī¯ŃÎ »æÊìËÈħÎ »æêī””Ę ¼ÔŋĪËĨ ÓðĪêæ ħŎŇĤĹġĝĠ ĪħÈ Ī ÓŇÎħĨĢËōŃä »ĦêËÝĠħÈ ¼ĤËĘħÕñŎĜ ĢÊīŇĤħĜ ÓŇÏÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ¼ĤæêʲÏŀħĨ ĢËĥōæËÎ ħĜ ĢËÕĤËĘÊçōçĤËĘ ¼ĤæëęōêËōæ ’ĦĪīÎĖħōËĠħĥÎ ­êħðħĜ

ĦêËÝĠħÈ ÊçĤËÕðæêīĘ ĪīĠħĨ ħĜ ¼ĤæëęōêËōæ ŃÎ ĦĪÊëĘêËĘ »çÜħÎ êłì êËĘ ģĤÊīÕΠ디ÔÊĪæħ””Ę ĢËĘĦêħĥņīĤ ħĘ Ģħ””ꔔΠħ””ōħ””Ġ˔”Ĥêħ””ÎĪħ””Èêħ” ðħ” Ĝ ėŇĘħō ¼ÔħŎŇª »ļĦĪËÎ ĢËōħĘħÕñŎĜ ¼ĤæëęōêËōæ ŃÎ ĦêËÝĠħÈ »ħĤËÜêħĠ ĪħĜ ÓŇÎĦæ ħĘ ĪīÎĦĪħÈ ĪīÎÊëĤÊæ ĢËĘÊçōçĤËĘ ĦĪÊêæ Ģ±ħÎ âħōËÎ ËĨĦĪêħĨÓŇÎ ÛĤħ¹ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ¼ĤËĘÊçōçĤËĘ Ī ĢËō Ņ””ð Ī ¼””ð Êæħ””ðħ””Ĝ Ħê˔”Ý””Ġħ”È ħĘĦĪÊêæ ħĤËðħĘĪħÎ âħōËÎ êłìģĤ± Ī ÊçōêĪīÎËÈ ħĜ ÊçÔħðËŎð ħĜ ĢļŃ«ñª ¼ÔŋĪËĨ ÊæłĽĠħÈ ħĜ ħĘ »ħĤËĤħōĸ ĪħĜ ģĤÊīÕÎ Ī ħĤËŎŇª ¼ÕñōīŇª æêī””Ę Ī ĢħęÎêħðħĜ »ê˔”Ę ÊçĤËĠħĜêħª ħĜ ëÔËōì ĪĪæ디ÎÊļ ħĜ ĢħęÎ ¼ŇÜħÏŇÜ Ī ÊçĤËĠħĜêħª ħĜ ģÏęŀħä »êħĥņīĤ ÓŇÎÊçŇÔ ĢËŎĤËĘĦêÊīÎ ĪīĠħĨ »êŃ«ñª ħĜ ģŇŀĦæ ħĘ ħÕðÊļ ĦĪħÈ çĤħ¯ ËÔ ĢËĠħĜêħª ŃÎ ĢËÕĤËĘĦêħĥņīĤ ¼ĤæëęōêËōæ Ī ĦĪÊêæ ¼ĤËġŇĝð ħÎ âħōËÎ ëÔËōì ĦêËÝĠħÈ ’ĢËōħÎêłì ģņĪħĜ ĢËĘĦêħĥņīĤ

ħÎ ¼ĘħŎōçĤĦīōħª ®ŎĨ ħĠħÈ ¼ĤËġŇĝð¼ĤËĘĦêħĥņīĤ ħĘ ħŎŎĤĦĪĦĪħÈ ë””Ôêłì 디Ҕ”ĜĪħ””Ĩ ¼” Ĩ Ģ˔”ōģ””Î디Ôêłì êĦçºĤĦæ »Ħê˔”Ġ± êħðħĜ ħĠħÈ ÓŇÎ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ħĤĪīġĤ ŃÎ ÓŇÕðĦĪĦæ

ßŀËð æħĠħáĠ ħĤĸ ŃÔŃĐ

ģĤÊê˵ħôħºĤËÎ »ĦĪħõŇªħĜ ĢËÝĤħ¹


–˜••••– »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō

¼Ĥ˵ĦļÊìËÎ »êīÎËÈ ¼ŀŃÜīġÜħÎ âħōËÎ ÒÊæĦæ ËŎĤĪæ Ī ĒÊëŎĈ Ī ĢËÕðæêīµ

–š˜•••—– »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō –›—•••—™ »êËōħĈ ľËĕñĠ ³ħō ––—š• 



–›šš••

 łêŃō–••

êËĥōæ –š•

ĢħġÔ–—›š

—••žœœħġĠħõŇ𠖕–• ĦêËĠ±

±łļ »ļÊìËÎ Ī ¼ōŃäĪËĤ »êĪīÎËÈ ¼ĘĦêĦæ ¼ĤĪīÎíŇĨħÎ ¼”””Ęłêħ”””ð »Ë””Ġ˔”Îє”ÈĖÊê˔””””Î ¼ōŃäħÎêħð »æ˔”ōħ””Ĝ ËęōëĠħÈ »ËÔĦêħð ĖĦĪêħ””Ĩ ÊçōħĘħÔŋĪ ÊæĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ ¼ĤĪīÎêËĘħÏÕðĦæ ħōÊçŎĤËĘĦêËĘ ¼ęŇ«ÕðĦæ ħĜ ħĘ ļĪËÈ Ī ÒÊçÎ Ė˪»ĦìĪ ħÎ âħōËÎ ¼ōŃäĪËĤ »ĦìĪ ¼ĤËĘĦĪ˯êħð ħĜ ħĘ »ĦĪħÈ»ħĤÊĪħ°ŇªħÎ ĦĪħÔÊçÎ ¼ĤËĘĦĪ˯êħð ħĜ »Ī˯ ħõŎĠħĨ ÒĪħĤ ¼ÔħÏōËÔ ħÎ ħōĦĪĦêĦæ »ĦìĪ ËĠËÎŃÈ ĖÊê˔”Î »ħōħĠËĤêħÎ Īħ”È »ìÊĪ˔”Ŏ””Ü »ĦĪħĤçĥņīä ħÕðÊļ ħÔÊĪ ĦĪÊëĘ ŃÎ ĦĪËÔĦêħð ħĜ êħĨ ËĠËÎŃÈ ĖÊêËÎ ħĘ»ħÔËĘ ĪħÈ êħĨ ĦĪĪæëĘÊëęôËÈ»Ńä¼ĤËĘħĠËĤêħÎ »êĪī””Î˔”È »Ħ甔ĥ””ō˔”È » Ħê˔””Îħ” Ĝ ĦĪĪæëĘ ¼ôĦĪħȼðËÎ ĦĪËęōëĠħÈ ÒÊæĦæ ¼ōŃäĪËĤ »ĦìĪħÎ âħōËÎ ħĘ ŃäĪËĤ »ĦìĪ ¼ĤËĘĦĪ˯êħð ĢËō ĦĪħôħÔËĘ ĪħĜ ĦĪħÔËĘĦæ íŇĨħÎ »ħĤËĤĪī¯ŃÎ ĪħÈ ŃÎ ĦĪħĤÊçęŇĜ Īħ””Ĝ ė””Ň””Ęħ””ō ĦĪÊ디””Ę˔”Ġ˔”Îє”È ¼ÕñņīŀħĨ » ĦêËÎħĜ » ħĤËĤĪī¯ŃÎ ĢÊçäħōËÎ êħ””Ï””ĠÊêħ””Î ĦĪ˔”Ġ˔”Îє”È ĪĪļħÕņëäĦæ ŃäĪËĤ »êĪīÎËÈħÎ ¼ÔħðËŎð ħĜ ËōÊī¹ ħĘ ħōĦĪħÈ »êĪīÎËÈ ĖħĤ ÊçĤËĘħÔÊëĘīġōæ ÊçõōëÔ ¼””Ĥ˔”ĘĦêÊī””Îħ””Ĝ īęŀħÎ ĦĪħĥņļħ¹ĦæŃäĪËĤŃÎĢËĘħÔÊëĘīġōæ ħºĤĦļ ĢĦæËĤ ĦĪĦêĦæ ħÎ âħōËÎ Ī »êËĘêħðħĥÔËĨħĜ ħĤĪī¯ŃÎ ĪħÈ ËĠËÎŃÈ ħęÔīĜ ħÕŇÏÕôħ¹ ÊæËĠËÎŃÈ ħĘ ĦĪĦæëęŎÕäħÜ ëÔ ¼ęņêËÜ ĢÊæĦêħ”””ª êħ””ðħ””Ĝ Ģ˔”Ŏ””Ĥæ디Ęê˔”Ę ĦĪħĥÔĪħĘêĪĪæ ħÔÊĪ ŃäĪËĤ »ĦìĪħÎ ŃäħÎ ģÕðħÏÕõª Ī ĦĪĦêĦæħ””Ĝ ĢËÔŋĪ »ħĥōêłì ħĘ ÊçęŇÔËĘħĜ »ħ””Îêłì ¼ĤæëĘÊçōħª ŃÎ ÓŇÎĦæ ĦĪĦêĦæħ”””Î Óõª ĢËŎĤËĘħÔËĨÊæ ľħ¹ħĜ ĦĪĦëÔ ¼ĘħōĸħĜ ģÕðħÏÎ ħĘ ħ””ōħ””Ĩ ėŇĤĪī¯ŃÎ »ĦĪħ”””È ĢÊçäħōËÎ ŃÎ ËĠËÎŃÈ » ħĠËĤêħÎ ¼ÔħðËŎð ŃÎ ŃäĪËĤ »ĦìĪ ħÎ ĦĪħÕŇĥņļħ¹Ħæ ĢËĘħÔÊëĘīġōæ »ħĠËĤêħÎ ħĜ ëÔ ¼ ęŇĤĪī¯ŃÎ ĞŋħÎ ĢÊ甔äħ””ō˔”Î є”Î ˔”Ġ˔”Îє”ÈĖÊê˔”””Î ëÔ ¼ęņêŃÜħÎ ŃäĪËĤ »ĦìĪħ””Î ÓŇĤĦæÊæ ËęōëĠħÈ ¼ĤæëĘíŇĨħÎħĜ ħĘ ģ””¯Ħæ ŃÎ » ÊĪ ħªĪë¹ Īħ” È ËęōëĠħÈ ¼ ĤËĘĦĪīÔëºĘħō ħ ÔħōĹōĪ ĢÊçäħōËÎ »ħºņļ ħĜ ÓŇĤÊīÔĦæ ÓŇĤÊīÔĦæ ĦĪє”äĪ˔”Ĥ »ĦìĪħ””””Î ħôħ¹ ¼Õõ¹ ¼ęŇÕðËÈ êħðħĜ ħęĤī¯ ÒÊçÎ ÒŋĪ »êĪīÎËÈ ħÎ ËĩĤħÔ ¼ōŃäĪËĤ »ĦìĪħÎ ĢÊçäħōËÎ ¼ĤĪīÎ íŇĨħÎ ¼””ÔĪĪļ ¼ ĘħōËĤËĠ ÊçÔĦļħĥÎħĜ īęŀħÎ ħŎŎĤ ¼ĘĦêĦæ Ħ²ņļ ĪħÈ ŃÎ êËĘ¼ĤæëĘÊçōħª ħÔÊĪ ÊæËÕñŇÈ »ËęōëĠħÈ ħĜ »Ħêłì »ħĘĦ²ņê òħĤËŎōÊĪæ ĞħÎ ĢêËęŇÎ ĢæëĘêËĘ ħ ÔÊĪ Óõōħ¹ Ÿžš ħÎ »ëÔ »êÊīÎ ¼ōŃäĪËĤ »ĦìĪ êħðħĜ ħĤĪħĘĦæ ĢËĘħ¹êËĘ Óņæ ľħ¹ħĜ ¼ęŇôħÎ ħ””Õ””Ň””ÎĦæ ÒŋĪ ê˔””Ę ¼””Ęħ””ōĸħ””Ĝ»êĪī”””Î˔””ȼ” Ęĸ˔”¯ ÓņĪħōĦæ ËĠËÎŃÈ ĖÊê˔”Î ĦĪĦë””Ô ÊçōŃä »êÊ甔Ôŋħ””ðĦæ » ĦĪ˔”Ġħ”Ĝ Ėłêħð ĖĦĪ ¼«ð ¼ęôŃĘ ħĜ êħð ¼ ĤËĘĦìêħĔ »ħÎêłì êËĠŃĘ ÊæËÕñŇÈħĜ ħĘ ĦĪħÔÊçÎËęōëĠħÈ ľÊĪħĨ ¼ĤËĘĦĪ˯êħð »Ħëņī¹ ħÎ êĸłæ êËŎĝĠ êÊìħ”””Ĩ Ħæ픔Ĥ˔”ō ħ”Î ¼ºĤë¹ħÎ ËĠËÎŃÈ ħōŃÎ ĦĪīÕõōħ¹ ¼ÕñōĪÊçŇª ėņçĤħĨ ëÕŎ¯ ÓŇĤÊìĦæ ħÎ ÓŇÎ ĞħĨêħÎÊæŃäĪËĤ ħ Ĝ ħōħĨ ËĤħª ģÎ ê˯ËĤ »ĦĪħÈ »ħĤÊĪħ°Ňª ĦĪĦëŇĜ ¼ĘĦêĦæ¼ĤËÔŋĪ êħÎ ħĤħÏÎ ėŇÔŋĪ êħĨ ŃÎ ħĘ ģōħ¹Ħ甔””””””””ŇÔ ¼ĤĪīÎíŇĨħÎ ŃäĪËĤ»ĦìĪħÎ ĢÊçäħōËÎ ĦĪħÕņë¹Ħæ óŎĘĦêĦæ ĢËōêì

–••

DVR\DEXUL#\DKRRFRP

ÒËĘĦæ ğņêħĨ ¼ÔĪħĤ ¼ÔêħĘħĜĪĪļ¼ĘêīÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ ģōëÔĦêĪħ¹ Ģ˔”¹łæ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĥÔËĨ Ò˔”ĘĦæ »êħºōêËĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ŃÎ Ī ğņêħĨ ¼ĤËĘħŎōçĤĦīōħª êħðħĜ ŃÎ ĦëÔËōì ¼ĤËðËÈêËĘ Ī ÓŇÎĦæ ËŎĘêīÔ ¼ÕôĪëð »ìËČ ĪÒĪħĤ¼ĤæëĘĦæêËĤħĨ ŃÎ ĦĪËŎĘêīÔ ħĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ĢËĩŎÜ Ī ˪ĪêĪħÈ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ

¼ĤæëęĤÊĪëĐ ¼ÕðħÎħĠħÎ ĢħĘĦæ êËĘ »Ńä ¼ĤæëĘêËĘ »ÊæĪħĠ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ »êÊīÎħĜ Ģ˹łæ »ËŎĤË«ĠŃĘ »ĦīŎĤ Ī ħōħĨ »ŋ˔”Î ¼ęŇŀłļ ÊæËŎĘêīÔ ¼ĘêīÔ »ËōçŎĠ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ¼ĤËĘĦ±łëª ¼ĤÊīŎÕõª ĦĪħōËŎĤË«ĠŃĘ Ğħ””È Ģħ””ōĸħ”Ĝ »ÊëęôËÈ ħĘħĠËĤ±łļ ÒËĘĪËĨ ģņëĘĦæ

Êæ˪ĪêĪħÈ ¼ĤËÔŋĪ Ī ËŎĘêīÔ¼ĤËĘËŎÜËŎÜ ¼ġņêħĨ ħĜ ĪĪļ ħĤËęōíĤ ĞħÎ ħōħĨ ¼ĤæëĘÊíġŎÈ Ń””Î Ģħ”””ĘĦæ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę ÒĪħĤ ¼ĤËĘĦêÊīÎ ħĜ ėŇÕðħÏņë¹ çĤħ¯ ĦìËŎĤħÎ ħĘËŎĤË«ĠŃĘ ËĨĦĪêħĨ Êæì˹ Ī ħĤËōËŎĤË«ĠŃĘ Īħ””Ĝ ėņçĤħĨ ¼ęõª ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ ħĘ ĦĪħÕņĽęÎ

Ī ÒËĘĦæ ğņêħĨ ¼ÔĪħĤ ¼ÔêħĘ ħĜ ĪĪļ ĦĪħÕņĽĘĦæ ĖħōËŎĤË«ĠŃĘ çĤħ¯ ¼ęõª ¼””Ęêī””Ô ¼””Ôħ””ōêī””à»ħ”””Ġ˔””Ĥ±łļ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼””ªĪ디¹ ĦĪĦæ디ꔔōĪŌ””Î ģōëÔêĪħ¹ħÎ ħĘ ¼ĘêīÔ ¼Ĥ˹łæ ¼ĤËĘ ģņëĘĦæ ê˔”Ġ±ħ””Ĩ ¼ĘêīÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ ħ¯ĪËĤ ħĜ ĢËōħęĥÎ Ī ēĜ ģōçĤħ¯ Ī

ĦĪħÔËĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ ġņêħĨ ħ Ĝ » êĪīÎËÈ » ħºĥŎðĪīĤ ËŎĤËġŀħÈ ĦĪħäħōËÎ ħÎ ËŎĤËġŀħÈ æëĘĦĪħÎ »Ħ±ËĠËÈ »ħºŀħÎ ĪĢËÕðæêīĘ¼ġņêħĨħÕŇĤÊĪļĦæ ħÎ òËŎĤËġŀħÈ »êĪī””Î˔”È ¼ĤÊçäħōËÎ ˜— ¼ĤæëĘêËĠŃÔŃä ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħĜ ĢĪīÎêÊçôħÎ ŃÎ ħŎŎĤËġŀħÈ »ËŎĤË«ĠŃĘ —••ž ëŇĜĪħĨ ¼ÔħŀĪĦæīŇĤ »ħºĤËõŇª »êÊçôħÎ ģōëÔĦêĪħ¹ ËŎĤËġŀħÈ òħĠħÎ ÊæħōħºĤħõŇª ĞħĜ ħŎō˪ĪêĪħÈ

ħōħºĥŎðīĤĞħȼĤËĘħĘêħÈv¼õŎÔĪ ¼ĥĠħÈ Ī ¼ōËðËō »êËŎĤÊì ħ”Ĥħ””ōĸĪĪæ ¼ĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ ħÔÊçÎ ĢËÕðæêīĘ êħðħĜ ëÔ ¼ĘħōĸħĜ ğņêħĨ ħĥŇÎ ËÔ ËŎĤËġŀħÈ ÒÊçÎ ĢËĘħŎōæêīĘ ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ÔħĠêËō Ī ËŎĤË«ĠŃĘ ľħ¹ħĜ ĢËōŃä ¼ôħÎĪËĨ Ī uĦĪħĤìłçÎ ĢËĘħŎŎĤËġŀħÈ ĦêËęĤĦĪËä ·ëŇÏĥĘËĥô êħ””¥””Ŏ””Ĝє”È êє”Õ””Ęæ

ħĜ ëŇĜĪħĨ ħĜ ËŎĤËġŀħÈ ¼Õõ¹ ¼ĜīñĤīĘ ‘çĤËōħºōÊļ ÊæŃðËÈ ħÎ ÒħÏōËÔ ¼ĘħōħĤËġōæ »ħºĥŎðĪīĤ ħĤËęōíĤ Ğħ””Î Ħê˔”ōĽ””Îv ¼ÕäħÕō˪ »ëŇĜĪħĨħĜ »êĪīÎËÈ ¼ōêËŎĤÊì òËÕñŇÈ ĦĪħĥōħęÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħÎ ¼ęŇðħĘ ¼ĤæëęĤËõŎĥÕðĦæ ¼ŀËĔêħð ¼ĤËĘħĘêħÈ ¼ĤæêË«ñŇª ŃÎ ĢĪīÔËĩŇĜ ĪËĤÊīÔ ħōħºĥŎðĪīĤ ĪħÈ

¼ĤÊĪëŇô ĢËÔŃÎ wŃðËÈ

Ī »êĪī””Î˔”È ¼”Ôêħ””Ę ¼ĤÊçŇªħôħ¹ є”Î ģōëÕęōíĤ ħĜ ËŎĤËġŀħÈ ĢËŎĤÊīŇĤ ¼Ĥ˹êìËÎ ħÎ Òħ””Ï””ō˔”Ô ¼ĘħōħºĥŎðĪīĤ Ê甔Ô˔”Ę ¼ġņêħĨħĜ ¼Ĥ˹êìËÎ »êËÎĪêËĘ¼ĥÕñåęņļ ĦĪħÔËĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ·ëŇÏĥĘËĥô êħ¥ŎĜŃÈ êє”Õ””Ęæ

ĦĪħōÊëĘ²ņêæ ľË𠖚 ŃÎ ¼ÕŎð ±łļ ¼ĤËĘĦìêħĔ »ĦĪħĥÔë¹êĦĪ »ĦæÊĪ ħĜ¼ÕŎð ±łļ »Ħ±łëª ħðËμŇÜ ĢĪīÏŇÜħÕõŎĤ »ħĘħō —••• ħĜ ħŎĤÊļ Ğ—•• »êħ””ÎĪĪļ ħĜ ħĘ ÓņçęŇª ģ””ņ디ĘĦ甔Ք”ðĪêæ Êæ  Ğ–š• Ī ĢËŎĤËĘĦêħÎĪļ ¼Ňª ħÎ ĢËŎõŎĤËĘħäëĤ —›•• ĢËŎĥōëÕĠħĘ ħōħĨ »ìÊĪËŎÜ ģ””ō디Ôìêħ””Î Īħ””Ŏ””Ŏ””ę””ō디Ġħ”È »êĸłæ Ħêĸłæ êÊìħĨ š• ĢËŎõŎäëĤ

ÊçęņĪ˺ĤħĨ ħĜ ĞŋħÎ ĦĪħÕņëŎºÎêĦĪ »ëÔËōì ¼ĤËðËÈêËĘ ĪĢæëęōêËĘĪËĨ ŃÎ ÓņĪħĤËōĦæ »ħ””ĤÊĪħ” È ĪĢËĥŎõĥņëĘ Ģħ””ꔔΠ¼”””Õ”””Ŏ”””ð±łļ»êÊ甔””ôħ””””Î ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ¼””””ÔħĠīęà ¼ĤËĘĦìêħĔ »ĦĪħ””ĥ””Ô디¹êĦĪ »ĦæÊĪ –š ŃÎ ¼ĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĔĪçĥð ĦĪĦæëĘ²ņêæ ľËð

ĦĪĦæëĘ²ņêæ ľË𠖚 ŃÎ ĦĪħŀË𠼔”Ôłë””Ŏ””ª ĦĪħ””””ōĦê˔”””ÎĪħ””””Ĝ ħĘĦ±łëª »êËŎÕôêħªêħð  ĢÊêËęÏðËĘ ĪīÎêËōĽÎ ËÔĦêħðv ‘çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ħĘ ĢËĘĦĪīĤËä »ħÜæīÎ »Ÿš• »Ħ²ņļ ĦĪħĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĔĪçĥð ĢħōĸħĜ ÊçŀË𠖕 »ĦĪËĠħĜ ÓņëĘĦçĥŎÎÊæ Ģ˔”ĘĦê˔”ōĽ””Ę ħ””Ĝ ÓñŎĔ »Ħī””Ň””ôħ” Î

ßŀËðĦçÎħĈ ĢÊêħĠËĘ wŃðËÈ

»ëÔËōì ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ ŃÎ ÊçęņĪ˺ĤħĨ ħĜ »ħĘħō ÓņĪħĤËōĦæ »ħĤËŎÔŋĪËĨ ĪħÈ ¼ÕŎð±łļ »Ħ±łëª ħĜ ĢĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ġņêħĨ ¼ÔħĠīęà ĢĽęÎ ħŎĤÊļ ħĜ »ĦĪħ””ĥ””Ô디¹êĦĪ »ĦæÊĪ Ģ˔”Õ””ðæêī””Ę –• ħĜ »ħōĦ±łëª ĪħÈ ¼ĤËĘĦìêħĔ

»êħ¯ŃĘ êÊīĥŎô ŃðËÈ

¼ġņêħĨ ¼ÔĪħĤ ¼ĤæëĘĦæêËĤħĨ »ÊĪæ ĢËĩŎÜ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ĪĪļ ĪËõŇĜħÎ ĢËĘħŎĤËŎÎ ËŎĤË«ĠŃĘ Ģħ”ĘĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħ Ĝ óŎĘêīÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ ģōëÔĦêĪħ¹

ğŀĦì»êĦĪ˪łêçōËĨ ÓņëĘĦæŅÜħÏŇÜ ËĐħÕñĠ êÊçņļ ŃðËÈ

ğņêħĨ »ËÎĦêËĘ¼ÔĦêÊìĦĪ»ħÜæīÎ êħð ħĜ êĦĪ˪łêçōËĨ łëęōËĠ »ħºÕñņĪ »Ħ±łĽª ħĘ ÓņëĘĦçŇÜħÏŇÜ ğŀĦì »ħ¯ĪËĤ ħĜ ŃÎ êËĥōæ êÊìħĨž••Ī ĢŃŎĝĠž˜ ħĜ ëÔËōì uĦĪÊëęĤËäêħÔ »ĦĪħĤæëęĤĦ±ŃĤ ¼ġðĦļ »²ŇÎħÔĪ æħĠħáĠ æËõŀæ »ŃðËÈ ħÎ ğņêħĨ »ËÎĦêËĘ ¼””ÔĦêÊìĦĪ ğņêħĨ »ËÎĦêËĘ ¼””ÔĦêÊìĦĪv ‘çĤËōħ¹Êļ »Ħ±łĽ””ª ģōçĤħ¯ ħ ōÊçōħĠËĤêħÎ ħ ”Ĝ ğņêħĨ ¼ĤËĘĦêËô ħ Ĝ êĦĪ˪łêçōËĨ ¼Ęī°Î ÒĦêÊìĦĪ ħĜ óŎĤÊļŃ«ñª ÒËęÎ ŅÜħÏŇÜ Ī ¼ŀËÕŎÈ ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤÊêËĘ²ņĪÊļ ľħ¹ħĜ ŃÎ ĢĦĪħĥō²ņīÔ ¼ęōêħä ĢËĘħŎŎĔÊëŎĈ êĦĪ˪łêçōËĨ»Ħ±łĽªŅð ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼Ĝħ¹ Ī ëŇĜĪħĨħĜ ĢÊīŀËäħĜ ĖħōêħĨ ħĜ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ħŀħºņæ Ī ĖŃĨæ ħĜ ĦçĥŀËÎ ħĤ˯ĪËĤ ĞħĜ ÊæĪīÔËĨÊæ ħ Ĝ ĦêËōĽÎ ħĘ ÓņëęÎ ÓðĪêæ»çĤĦĪËĤĞËĠ »ĪÊçĤħÎ

ÒÊæĦæ ĦĪħ”””””””ĥ”””””Õ””””ðÊī””””¹ ¼”””””Ôêħ”””””Ę ħ”””””Î Ħêħ””””””ª ĒÊ디”””Ŏ”””””Ĉ

Ò˵Ħæ Êê˵ »ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼Ôêħµ çĤĦĪËĤ

Êæħęōæ »êÊīÎ ħĜ »ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼Õõ¹ »ËŎĤË«ĠŃĘ  ¼ĤËĘħÕðĦêħĘ ¼ĤæëęĤŋËÔ »ŃĨ ħÎ ĒÊëŎĈ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ÊçĔÊëŎĈ »æÊìËÈ »ħðłëª ħĜ æëĘ ¼ĠħĘ ħĜ »  ĪĪļ ¼ĤæëĘêËĘ Ī˯êħÎ

¼”””””ÔĦêÊìĦĪ ¼” õ””Ŏ””ÔĪĦĪħ””ĥ””Õ””ðÊī””¹ ħōĦĪħÕðĦæ ħÎ ¼ęŇĤĹª ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼¹Ħæħō Īħ¯ê˪ ħĜ ģÔë¹êĦĪ æĪīð ŃÎ ħÎ ĢËōĦĪħĤæëęĤĦ±ŃĤ Ī ĢËĘħĤŃĘ ħð˪ ĢËŎĥŎĥŎÎ ŅĜ æĪīð Ī ëÕņīĤ ¼ęņìÊīŇô

ħĤËęōíĤ ĞħÎ ĦêËōĽÎħĘ ĢëņæŃĠ »ëºŀħĨ ģņëęÎ ĒÊ디Ŏ””Ĉ ¼””Õ””ðĦæÊļ Ģ˔”Ęħ”ð˔”ª »Īī°ŇÔ »ĽÎ ħÎ »Ħ±ËĠËÈ ĦçĤħ¯êħĨ æëĘħĤ ħĘħÕðħÏņë¹ ¼Õõ¹ »ËŎĤË«ĠŃĘ »êħ””ÎĦī””ņļħ” Î

»ËŎĤË«ĠŃĘ »êħÎĦīņļħÎ ĦĪħōĦêËÎ ĞħĜ ‘çĤËōħºōÊļ ĒÊëŎĈ »ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼Õõ¹ ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼ÔĦêÊìĦĪ Êæê˪ ¼ŀËð ħĜv »ËōêŃĘ ¼ĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ ľħ¹ħĜ ¼ÕðħÏņë¹ êħĐħĤ ¼ð˪ –˜• ¼ĥōĽĘ ŃÎ êĪīôËÎ

ŃðËÈ ĢËĘħñĤʱËÈ

çĤħ¯ ľħ¹ħĜ ĒÊëŎĈ »ĦĪħĥÕðÊī¹ ¼ÔĦêÊìĦĪ ėŇÕðħÏņë¹ êĪīôËÎ »ËōêŃĘ ¼ĘħōËŎĤË«ĠŃĘ ÒËĘĦæêŃĠ ĢëņæŃĠ ¼ð˪–˜• ¼ĥōĽĘ ŃÎ


—••žœœħġĠħõŇð –•–• ĦêËĠ±



ĢæêʲÏŀħĨ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª »ħĤËŎðÊëĘīġōæ »ìÊīŇô ĦĪħÔħōËĤ ėŇª ÊçĤŋÊçĥĠ¼ĐËĠ Ī ¬łëĠ ĢËōŃäĢËĘħŎŎðËŎð ĦêÊĪħĔ Ī íŇĨÓŇÎĦæ »çĤĦĪĦ±êħÎ ŃÎľÊçĥĠĢëºÎêĪĪæħÎ ĦĪħĜ Ī ģĥŇĩÎêËĘħÎ ÊæħōħĠħ¹ Īħ””Ĝ ĢËōŃä ÊæħōĦæêËōæ ĪħÈĞĦæêħÎħĜ ģÎëºņļ Ӕ”Ň””ÎĦæ ó””Ŏ””ĤŋÊ甔ĥ””Ġħ””Ĝħ” º””Ü »ë””Ô ¼””Ĥ˔”ĘĦ픔Ҕ”Ĩ ¼””ĤĪī””ÎĢ˔”ĘĦêĪħ””¹ Ī ĦĪħÕņêçÎ ÒĪīĔ Ņª ĢËōŃä »êħÎËĘļ ĢËōħŀħĠËĠ ĦĪħĥĠ±Īæ Ī êËōħĤ »Ī˯ħÎ »ËĠħĥÎ ħęĤī¯ Ģħ””Ęħ””Ĥ Ê甔ŀħ” ¹ħ” Ĝ Ī ëÕĘħō ¼ĤæëęŀīÏĔ ÒħŎðÊëĘīġōæ ħĤËō±ĦĪħęŇª Ī ÒħĘÊêħô Ī ¼ōĦæêĪīÏŇĜ ėŇÕñŎĜ Ī ĦêÊĪħ””Ĕ »êħÕðŃª ¼ĤçĤÊļæ Ī ĢÊæêÊæħĜ ĖĦĪ ĦĪĦëÔ »ĪħÈĢħōĸħĜ ĦêħÕðŃª ĢĦĪËä ĪħÈ ¼ĤĪīÎ »ĦĪħĥōĽð ĦĪħÕðĦæħÎ ĦĪħÈ ¼ĤËĘħÔħĜĸĦæ Ī ħōÊĪ ¼ĥÕõōħ¹ÒŋħðĦæħÎ ¼ÔËĘħĜ ħĘ ÒÊæĦæ »ëÔ »ĪħÈ ¼ĤĪīÎ ÊæħŎŎðËŎð ĦíŇĨ ĪħÈ ÓņëĘËĤ ľīÏĔ Ņª ¼ÔħōÊêħÎËĘļ »ħĥŎĠĦì Ӕ”Ň””ÎĦæ Ėħ””ōĸĪī””Ġħ” Ĩ є”Î ĢæëęõōËġĤŃä Ī ¼ĤħōĹŇÎ Ī ÓŇÎ ĪËñäĦļ Ėħ””ō ĖĦĪ ĪÊêíņê˪ óŎĤËĘħŎŎġðĦļ ˔”¹ìĦæī””ĠÊæ ħĥņëĘħĤĢËĘħŎŎĠīęà ˹ìĦæħÔÊĪ ÓŇÎ ¼ęņíŇĨŃÎ ĦçĤħ¹ËªĪĽª ¼ĥņīôĪ ìÊëĠËÈ ¼ĤËĘħĤæêʲÏŀħĨ ħĜ ħĠħÈ ħĘ ĪÊëęōêËōæ ĞŋħÎ ĪīÎ ¼ōËðËÈ ¼ęŇÔħŀËà ÊæĪīõŇª ËÔ ÊæËÕñŇÈ »ħäłæ ĞħĜ ħĤËÕäħÏôŃä ĦĪħÔĦĪīÎ ľËĘ Ī˯êħÎ ¼ĘħōĦæÊļ ĢæêʲÏŀħĨ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª ¼ÔħġŀħĨ ħĘ ¼ðËŎð ¼ĘħōĦçĥŎōËÈ ŃÎ ħōËÔĦêħð êłì »êħ¹ħÈ ĦĪħōËÔĦêħð ĞħĜ ÓņëĘĦæ Êç¥ŎÔħºŇĤ Ī ¦ŎÔĦìŃª »êËÎ ĪĪæêħĨħÎ Ī íŇĨ ¼ÔĪħĘīñŀħĨ ÓōħęÎ ¼ĥŎÏõŇª ÊæħĘħĤ˪ĦļŃ¹ ħĜ ĢËĘĦĪÊëĘçōçĤËĘ ĦêÊĪħĔ ħĘ ĢĦæĦæ ĦĪħÕðĦæħÎ ħĤʱËĠËÈ ĪħÈ ĪīĠħĨ ÓņëęÎ ĢËōĦçĥŎōËÈ »êËĘ ĪÊæħÈ ŃÎ ĦĪħĤÊçęŇĜ »  êíĨ íŇĨ ĞËĘ ĦĪħÕŇÏÎ ĢĪĪļ ĦĪĦëŇĜ Ī Ī ĦĪħÔĦĪīÎļŃô ÊçŎäËĤħÎ ÒħŎðÊëĘīġōæ ¼ĤĪīĠìħÈ»êĦíņê˪ÊæĦçĥŎōËÈħĜ ÓņëĘĦæ ÓŇÎ ÒŋĪ ¼ðÊëĘīġōæ

»ħĘħªÊëä ĦêÊĪħðËÈ ĦĪħŎŎðËŎð ĦíŇĨ ¼ĤæëÎĦīņļħÎ Ī ğĘīà »Êæħ””È êħðħĜ ÓņĪħĘĦæêĦæħÎ ÊçÔŋĪ ľÊçĥĠæëŇĠ Ī ľÊçĥĠ ÊçęŇÔŋĪ ®ŎĨ ħĜ ľħ¹ħĜ ĦĪħęņêËĘ »ê˔”Î 디ņ± ħÕņëäËĤ ¼ōħÕðħÜ Ī ¼ŁĔħĈ »ËĤÊīÔ Ī ÓôĪëð ħōËĘ ĪËĤħĜ ¼ÔħÏōËÔħÎ ÓŇÝĤī¹ħĤ ÊçōŃä ĢËĘĦêĪħ¹ »ħĤËĠħ¹ ĪħÈ Ī ÊçĤËĘħŎŎðËŎð ÊçĤÊĪħÈ ¼ÕäħÏôŃä »ĪËĥŇªħĜ ÌËñàħÎ »êËĘ Ī ¼ðËŎð »ħðłëª ĢĦæĦæ ¼ĠËÝĤħÈ »ħĤËŎðÊëĘīġōæ ¼ŇĤĹġĝĠ Ī ¼ÔħōËÎíà ľħ¹ħĜ ħōËÎħÔËĤ Òŋħ””ðĦæħ””Î ģÕõōħ¹ ħĥŎÈËĘ ĪħÈ ÓņëĘËĤ Ī ÊçŀÊçĥĠ »êËŎôŃĨ ħĘ ĦĪħĘħōħĠħ¹ Ī˔”Ĥ ħÕņëåÎ ħÉōêħÎ Ħļħô ĖĦĪ Ī ĦĪīÕõōħ¹ħĥŇÔ ¼ŇĜ ËÕõŇĨ Êçŀħ¹ħĜ »ħŀħĠËĠ ĢŋŃĘ »ħĠħ¹Ī ĖĦļħ¹ ÒËĘĦæ ÒÊæĦæĪĪļ ÊæħġŇÈ »ħÔŋĪ ĞħĜ »ĦĪħÈ »çĤĦĪĦ±êħÎ ŃÎ ĢŋÊçĥĠæëŇĠ Ī ľÊçĥĠ Ī Ī ģņëĥŇĨĦæêËĘħÎ ĢËĘħĤħōĸ ¼ðËŎð êħð ħĥņëĥŇĨĦæ ÊæħĤËðłëª ĦêŃÜ ĞħĜ ĦĪħĥņëĘĦæ ëÕĘħō »ĪĪļħÎĪĪļ Ī ĞËĔħô »ëÕĘħō »ŃĔħ¯êħÎħĥņëäĦæ ĢËô˪ Ī ĦĪħÕņĪħĘĦæ ŅĜ ¼ĥņìħÕŀæ »ĪÊæĪĪļ Ī ÒħŎðÊëĘīġōæ ľħ¹ħĜ ĖħōĦīŇô ®ŎĨħÎ ¼ĐËĠ ¼ĤËĘËĠħĥÎ ĪħĤËŎĤËðêËô ¼ĤËō± Ī

ħÔ˹Ħæ ËÔ ĦĪħĤËĘĦ±łëª ¼ĤĪīÎħŀŋħ¹ Ī ¼ĤçĤËðËĤ Ī ĦçĤħ¹ËªĪĽª ¼ĤËĘħÔħġŀħĨ ĦêÊĪħ”””Ĕ Ī íŇĨ »ħ””Ġ˔”Ĥêħ””Î Ī Ħ±łë”””ª ŃÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ¼ĤæëĘĦæËĠËÈ Ī ĢËĘħŎŎðËŎð ĦĪħĤÊçºĤĦæ ¼ĤËĘħĔĪçĥð ĞĦæêħÎ ħĤĪī¯ ÓŇÎĦæ »ħĘħĠËĘËÈ ¼ĤæëęŀīÏĔ êËÜÊĪæ Ī ģÔë¹íņļ »ħōËĤËĠ ĪħÎ ÓŇÎħĤËŎðÊëĘīġōæ Ī ¸ĤĦļ Ī Ħ±łëª ĪÊļĪëŎÎ ¼ĤæëęŀīÏĔ Ī ĦĪħÔÊçÎ ¸ĤĦļ ÊçōËŎÔ ìÊĪËŎÜ ¼ºĤĦæ ëÕōĪħÈ »ĦĪħĤæëęÔĦļ Ī »²ŎÔĪçĤīÔ ¼”äłæĪê˔”Î ¼ĤçĤËĕŀīä Ī ĢçĤËĔŃÔ Ī Ī ËĠħĥÎĪ ħĘħðłëªħÎ ħōŃĠËĤ¼ōËðËÈËĤ ĢæêʲÏŀħĨ ¼ÔËĘħĜ ħĤËŎðÊëĘīġōæ »êíĨ ÊæĦ甔Ĥħ””¹Ë””ªĪĽ””ª ¼””Ĥ˔”Ęħ” Ôħ” ġ””ŀħ” Ĩ Ī ¼ĤËĘĦĪË«ðħ¯ Ī êËōæ ËĠħĥÎ ¼ĤæëĘĪ˯Ħļ ÒħŎĔÊçñŎĠ ÊæħĘħĠħ¹ ħĜ ÒħŎðÊëĘīġōæ ¼ðËĤīô Ī ÒÊæĦæ ħ””ōħ” ðłë””ª Īħ””Î ÒÊæĦæ Ņ””ª »Ń””ä »ħ””Ĥ˔”Ŏ””Ĥ˔”Õ””ðê˔”ô ¼ŀĪħĨ »Ëºņļ ħĜ êħ«ĠħĜ ¼ĤæëęÕðĪêæ Ī êħÏĠÊêħÎ ¼ĤËĘĦêÊĪħĔ ¼ĤçĤËðËĤŃä

Ī ¼””Ôħ””ōÊêħ””Î˔”Ęļ »ħ””ĥ””Ŏ””ĠĦìӔ”Ň””ÎĦæ ĖĦĪ ĖħōĸĪīĠħĨ ŃÎ ĢæëęõōËġĤŃä ˹ìĦæīĠÊæ ¼ĤħōĹŇÎ Ī ÓŇÎ ĪËñäĦļ Ėħō ÓŇÎ ĪÊêíņê˪ óŎĤËĘħŎŎġðĦļ ¼ĘħōħĈìħĤ ¼ĤĪīÎ »êĦçĤËõŎª ÊæêħÎËĘļ ¼ÔËĘ ħĜ Ī ÊæĦçĥŎōËÈħĜ ħĘ ħōħĤÊêŃÔËÕęōæ ĪħÈ ĢħōĸħĜ Òŋħ””ðĦæ ¼ÕðĦæħĥÔë¹

NDPHHOPDKPRG#\DKRRFRP

æīġàħĠ ěŎĠËĘ

¼ęŇÔħŀËà Ī ħðłëª ĖĦĪ ÒħŎðÊëĘīġōæ Ī ħōĦìËÔ ÊæħġŇÈ »ħ””ÔŋĪ ĞħĜ ¼ĤÊçōħĠ ħĤħōĸ ľħ¹ħĜ ħŀħĠËĠ ħĤËŎôËĤ ËÕõŇĨ ĦëºÎ êËÜ ńçĤħĨ Ī ÓņëĘĦæ ÊçōħĘħŎŎęŎÕĘÊëª ĪħÈ »ÊæħÈ ĦĪħĤÊêŃÔËÕęōæ ¼  ęŇðħĐħĤħÎ ¼Ęħōħðłëª êħĨ ģōħĘĦæ ħŎōêËō± ĦæëĘ ÊçĤĸħ¹ ¼ĤËō±ħĜ ¼ÔħōŋħĠŃĘ Ī ¼ðËŎð ¼ĘħōĦĪħĤæëĘëŎÎ Ī êíĨ »ħÕõōĪËĨêĦæ ħōĦĪħĤæëĘëŎÎ ĪħÈ ĦçĤħ¯ Ī ħÕäĦīõŇª òĦçĤĦĪħÈ ÓŇÎ ħĤËŎĤËÕðêËô Ī ¦ŎÔĦìŃª Ī ħĤËōêËō± »ħĘħŎŎęŎÕĘÊëª ħÕõņĪËĨêĦæ ¼ôħĘħĤÊĪħ°Ňª Ī ÓŇÎĦæ ĪīÔĪħęõŇª êËÜ ńçĤħĨ ħĘ ĦĪħÕņĪħĘĦæ ŅĜ »ĦĪħÈ ÊæħġŇÈ ¼ÔħōŋħĠŃĘ Ī ¼ðËŎð ¼ĤËō± ħĜ ÓņĪħĘĦæêĦæħÎ ¼””Ęħ””ōħ””ðłë””ª ó””Ŏ””Ĥæêʲ””Ï””ŀħ””Ĩ »ħÕõņĪËĨêĦæ ħĘ ħōħĤËŎðÊëĘīġōæ ÓäĦīõŇª Ī ¼””Ôħ””ōє”ä »ë””Ŏ””ÎĪê픔Ĩ Óņë¹Ħæ ĦëĔŃÈ ÊçōŃä ¬łëĠ ¼äËĤħĜ ÓðĪêæ ėŇĉŎĔÊĪ »ĪĦì êħðħĜ ëÔÊĪæ Ī Ê秳ëĠ ħĜ ¼ðÊëĘīġōæ »êíĨ Ò˔”ĘĦæ Ī ħĈìħĤ êħĨ ĞĦæêħÎħĜ ëºņļ ħÕŇÎĦæ ľħ¹ħĜ ĪËŎôħĤ Ī ħĤÊêŃÔËÕęōæ ¼ęŇÕōêħĤ ĦíŇĨ ÊçōħĘĦĪÊëĘ ÊæħÈ ħðłëª ¼àłļ ħĥņæ ėŀħä »êĦĪËĠħÜ Ī ĢËĘħŎŎðËŎð ĦĪħŎōêħÎËĘļ Ī ŅĤĹġĝĠ¼Ęħōħðłëª ĪËĤ ¼ĤæëęõōËġĤ ħĘħÝĤËĠËÈ Ī ÓðħÎħĠ ħĘ ŃÎ ħōħĤËġôĪêæ Ī Ħ±łë””ª ĪħÈ Ī æīä »ĦêÊçŎÈ Ī ¼ðËŎð »ħðłëª »ĦçĥŎōËÈ ¼ĤæëĘĪĦĽōħª ¼ĥŇŀħÎ Ī ĦĪīÕôĽĤËōÊæ ÒŋĪ òħĠħÎ ÊæĦĪħ””Ĥæ디Π¼ÔËĘħĜ ĢĦæĦæ ĢËĘħĤæêʲÏŀħĨ »ĦçĤħ¹ËªĪĽª ÓņëÔĪĦæ ħðłëª ħĜ ħęŇôħÎ ĦçĤħ¹ËªĪĽª ĪħÈ ¼äËĤ Ī ħĘħŎŎðÊëĘīġōæ ħŎŎÕõ¹ ĢËŎĤËĘĦêĦĪËĠħÜ Ī ħĤËŎŎðËŎð ĦíŇĨ »ê픔”Ĩ Ħ甔Ĥħ””¯ ˔”Ôħ””ĘĦĪħ”””Ô˔””ĘĦæ ĪħĜ Ī ĦĪħÔĦĪīÏŀīĔ ÊçōËŎÔ ¼ðÊëĘīġōæ ÊçĤæëęõōËġĤŃä »ħŎŎĤÊçōħĠ ħÔħġŀħĨ ¼Ęħōħðłëª ģŎŇŀĦæ ħĘ ĦĪħÔÊæĦæ ¸ĤĦļ ĪīĠħĨ ħÔÊĪ ħĤËŎðÊëĘīġōæ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ĢæëĘĦæËĠËÈ ħĜħōħðłëªĪħÈ ¼ĤËĘħôħÎ

ģōæĦíŎĈ

¼ĐÊë¹īÜ » ĪËĤ êËô »ĪËĤ » ŃðËÈ ħºņļ ħĜ ģĠ ħ Ę ĞŋħÎ ÓŇÎÊëðĪīĤ »êħðħĜ ģĠ óŇª Ī ÓŇÎħĤ ĦìËÔ ğðĪīĥōĦæ ËÕñŇÈ »ħĠħÈ ħºĤĦļ ħōĦìËÔ êħĨ ĦĪħÈ ĦĪĪçĤŋËÈ »æêīĘ ¼ĤËĠì Ī ĢËġĤËĘħĤŃōíĐħĜħÔ ¼ŀËĤħĘħĜ Ğļħ¹ ĦĪĦìłëŎª êħĨħĜ Ëō ģņëÔĪĦæ êŃÜ çĤħ¯ ħÎ êËÜêłìĦĪĦêËÎĪĪļĪ ËŎ¯ Ī êËô Ī çĤī¹ ħÎ ģņīô êłì ģņīô»ĪËĤ ģņëÔĪĦæ ìÊĪËŎÜ ¼ęņêŃÜ ħÎ ėŇĤËĠì Ī ÒŋĪĪ ħ¯ĪËĤ ĖĦĪêħĨ ģņīô êłì ħĜ  ĢĦçĤīĜ Ëō ĢçĥĜ ħÎÒËęōĦæÌĦêħĈ ĢĦçĤħĜ w ģŎŇŀĦæ ħġŇÈ ħĤĪīġĤ ŃÎ ĦêĦçĤŃĜ w ģŇŀĦæ w ĢËĘħĘêīÔ ĢËô˪ Ī ĢËĘħŎŎñĤĦļħĐ Ī ŅðĪÊêæ» îêËĐ ĞŋħÎ ģŇŀĦçŇª »ÊĪ êħĨ óŎÎĦêħĈ Ī ħō ŃęðŃĠ êħĨ ħġŇÈ » ĸ ŃęðŃĠ ğĤÊíÎÊĪ ËŎęðħĠ ħÎ ŅÎĦæ ÒŋĪ ńçĤħĨħĜ Ī ģŇŀĦæ Ë¥ęðħĠ ĢËōŃä ģŇŀĦæ ĪħęðħĠ ĢËĠ ËČËÈ ĪËĤħÎ ħÎ ÓŇÎĦæ ëÕŎÔŋĪħĜĪ ģŇŀĦæ ­Ħæ ĢËōŃä »ĸ ģŎŇŀĦæ ĢËĠħŀħÈ ħġŇÈ ħ Ę ĞĪīÏŎðĪīĤ ëÕŎęņêËÜ ėŇÝĤīĘĪĦĪ˯êħð êħð ĦĪħĥ¯Ħæ ħĘħōêħĨ òħĤËĠħÈ Ī ģŇŀĦçŇª ĢËō ËęñŎÔ ĢËĘħŎōçōīðĪ ĢËĠëŇÜ

ħġŇÎ ËÎ ĞŋħÎ ĦĪħĤë¹Ħæ ¼ ĤÊĪħĤËĠì¼ęŇÝĤīĘóŎęņçĤħĨ ĪģŎōĪĪ²ŇĠĢËŎęņçĤħĨ ģŎĐÊë¹īÜ ¼Ĥħōĸ ĢËŎęņçĤħĨ ĢæëĘ »ĦĪ˯êħð Ħ ĢÊçĠËÝĤħÈ Ī ĢÊæìËð Ī ĢËñŀħĨ Ņª ĞħÎ ħ Ę ħĤËĠħÈ ĢËĠŃä ¼ĤËĘħĤŃōíĐħĜħÔ êħð ģŎŇŁÎ »ĦĪħÈ ŃÎ ÊëÎËĘ ¼ÔħÏōËÔħÎ ĢħĘĦæ ĦļĪīÔ ĪËŎª ħõŎĠħĨ Ī ĦĪīÕõŇĨħĤ ĢËōĪħÎ êħð ¼ĤËĘħĤËĠëĐ Ī êËÜĦæ ħōÊìĦêËô ģŇŁÎ » ĦĪħÈŃÎ ėŇðħĘ Ëō  ŅÕðĦçŀħĨ ¼Ňª êËÜ êÊī¯ÊæħÕðļ êÊī¯ ħ Ĝ ëÕŎÈ ĦëŎÏĘËĤĪĪļ ģŎÕðħŀħĐ ħ Ĝ æĪīĨħō Ëō ģŇŀĦæ æĪīĨħō Ī æĪīĨħō ħÎ ĞæëĘŃÎ » ħĘħĜīÜ

ħŎōæêīĘ ħĥôħ¯ ĞħÈ êËÜçĤħ¯ »±łļ ħĘ ÊçęŇÔËĘ ħĜ ğŇŀĦæ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħĘħĜīÜ êħðħÎ ļīĔ ëÕŎÈ ¼ÎĦêħĈ ħÎ ÊçðËÎīºĤĦæ »ĦĪÊëĘĪŌÎ êłì ħĜ ĢħĘĦæ ħñĔ »æêīĘ ħÎ ģŇŁÎ »ĦĪħÈ ŃÎ ¼¯ħĘ ğÕñŎÎĦæ ħĤËōæêīĘ ËĤ ®ŎĨ ħĘ Ò˹ħĤ ĦĪħĜ êħĘĦæËĠËÈ Ëō êĦ²ŇÎ ¼ĘËĘ ħºĤĦļ ëÕŎÈ ãĜÊ ëıĜīĨ ĭĜÊ ËÜĪ ëıĜīĨ įĐ ĢËĘ ģŇŀĦæ ÓŇÏÕðÊļ ħ ęĤī¯ ĦĪħÕŇĥŇñÎ ëŇĜĪħĨ »êËô ħ Ĝ ÓäħÕō˪ ħÎ ĢĪīÎ ¼ ōìËĤËô Ī ħŎņīĘ ëŎĜīĨ ŅĤÊìËĤ ėŇÎĦêħĈ Ī ěÎêÄ ħ Î ÓŇÎĪīÎ ÊçĤËĘħŎŎÎĦêħĈ ĦĪ˯êħðħĜ ĦĪħÈ êħĨ Ī ŅÏÔËĨ ĦĪ ŃĝŎÈħÎêħÈ Ëō ĦĪĦ ĞŃĝŎÎêīÈ ħ Ĝ ’ËĤËō ĦĪĦ ěŎÎêħÈ ħĜ êħĨ óōæêīĘ Ħ ëŇĜĪħĨ Ńä ÓŇŀĦçŇª»ÊĪ Ī Ò˹ĦçŇÔ »ÊĪ ÌĦêħĈ ĦĪħÈ  ěŎÎêÀ ħÎ ¼ōÊĪĪæ ŃĨ ħĜ ħĘ ÓŇÎħĨ æêīĘ ¼ĘħōËĤÊì»ĸ ĖħōĦĪħĤæëęĠħĘ ĦêŃÜ Ëō w ŅÏÔËĨĦĪĦ ěŎÎêŃä ħĜ ËōŅÏÔËĨ ëŎĜīĨ ģŎŇĥÎĪËĤ¼ÎĦêħĈ ħÎ ëŇĜĪħĨ »êËĘ êłì ħ Î »ĦĪħÎ Ī ĦëŇĜĪħĨ êħĨ ĢËĠŃä »ĸ ĦĪħÈ ŅÏÔËĨ ĦĪ ĦëŇĜ  ěŎÎêÀ êħð ĦĪħĥŎ°Î ¼ÎĦêħĈ ħÎ ħĘËĘ Ò˹ĦçŎŇÔ îħĘ ħĤ Ī ħ ŎŎÔħōÊæêīĘ ħĤ ħōĦĪħĤæëęČËð ħĤ ħĠħÈ ėŇÔħōËô æëĘĦæğĤËĘħŎŎñĈħÎ ĦêËÏĤÊĪËÔ ¼ĤæëęŎō˹æÊæ »ëōħð ĦĪħÈ ńĪĦæ ĢËÔĦêËĘĞħÈ »ëÕōħĤĪīġĤ îħĘêħĨ ħęŇĠĦæ Ńä ĞŋħΐğÎËĤ »ìÊļ ëÔ ¼ ęņĪËĤ ®ŎĨ ħÎ Ī ńæëª ģŎŇŀĦææêīĘ ŅŀħÎ ńæëª ÒĪīōĦæ »ËĤÊì »æêĪ ¼ÕñĤÊì¼ęŇðËÎ ĪħÈ òĦĪËĤĞħÈ»ĦĪ˯êħðŃÎ w »ëªŃĘ ĢĪīÕŀËÈ ħÎĦĪīÎĦĪħÈ ¼ÕŇÏōļŃ¹ Ëō ¼ġðĦļ »êËĘ ħĜ ËÕñŇÈ ğĤÊìËĤ ħōħĨ ¼ ÎĦêħĈ ħÎ įÏĨéĜÊ ëñÝĜÊ êħðħĜ ¼ ÏĨĦĪ ēŎĐŃÔ æêīĘ »ĦêĪħ¹ ńæëª ħĜ êĦĪæÊæ æëĘ ¼¯êħĨÒħōËô ÊçŎÕðÊļ ħĜ ĞŋħÎ  ńëªŃĘ ĢīÕŀËÈ Ëō ń ëÔĪĦçŇª » ńæëª Êæ ¼ĠêħĐ

ħōÊæëŇĜĪħĨ Ī ĖīĘêħĘ ĢÊīŇĤħĜ ¼ÔĪ ëŇ¹êĦĪ ħŎņīĘ ħĜ ńæëª ¼ ðëª Óõōħ¹ħĤ ĦêŃÝĠħÎ ħŎņīĘ ¼ĤÊì êĦĪæÊæ ËðĪħÈ ÒĪ » ńëªŃĘ ĢĪīÕŀËÈ ĽªħĜ ËÔ ħŎņīĘ ¼ĤÊíōħĤ êħĨ ĞħĘĦçĤËäêħÔ ħĠħÈ ŃÎėŇÝĤīĘ w ħôËÎ »æêīĘħÎĦĪħĥņëęÎ ĢĪÊļŃ¹ êłìħÎ ħĘ ħōħĨ ĪËĤ ńçĤħĨ Ī ĢËĠŃä ħŎŎĤ¼ÔħōÊæêīĘ ®ŎĨ ĦĪħÈ ģŇŁĤËŎÎ ģĤÊìËĤ æêīĘ ËĤ Ī ĢĪīÔËĨ ÊĪħĘ ģņīô »ĪËĤ»çĤħĨ ĞŋħÎ ÓŇÎ ļÊìËÎ ëĩô êħĨ Ľņ±ËÎêËô Ī ÓŇÎ êĪìëĩô êħĨêĪĪìĦêËô ńêËÜ ËÎ ģōħęÎ ħ ôÊĪħ¯ óŎĤÊĪħÈ ĦëÔ ¼ęņêËĘ ĦĪħÈ ÒËĘĦçŇĝĤËŎ¯ » Ńä ±łļÊĪĪæ Ī ħĘ »ħĘĦĪ˯êħð êħð ĦĪħÔËÏōĦæ ÌĦêħĈĪ ħōħĠħÈ êħĨæêīĘ »ĸ ĒħōËð »ħð ģōħęÎ ¼¯êħĨ ÊīäħÎ ëÕŎÝĤīĘçĤħ¯ ŃÎ Ī ŅõŇĘĦæÊļ êłì ńīä ħęņĪËÈ òħðËÎĞħÈ Ħ ĒæËø çıð

ÊæêĪī”””””””Õ”””””””ðĦæ Ī Ģæêʲ”””””Ï””””ŀħ”””Ĩ ĢÊī”””””””Ň”””””Ĥħ”””””Ĝ æêī””””””Ę ħĜ ģęŇôħÎ ĢÊĪīĠħĨ ĞŋħÎ ĞħęÎ îħĘ ģĤËĘħĠËĔħô êħðħĜ »ħĤËÝĤħ¹ ĪħÈ ħĘħĤÊĪËÔ ĢËĘħĠËĔħô êħð ħĥ¯ËĤ ŃĨ ŅÎħÎ ÊĪêħ””Ĩ Ģ˔”ōÊļ îËĠħà Ī Ģ甔”ĤʱĪêĪ ĢËĠīºŇÎ Ī ÓŇõŇĘĦæ ¼ĤËĘĦĪīĤËŎÎ Ī êĪīÕðĦæ

ŅÎħÎ ĢæëęġĘīà ħ Ĝ ľËð Ħæ±ħĨ »ÊĪæ ħĜ »æêīĘ ¼ðËŎð ¼ÔŋħðĦæ êĪīÕðĦæ ¼ĘħōĦ±łëª ĦĪħĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª »ħºņļ ħĜ īĘĦĪËÔ æëęŀīÏĔ ¼ġņêħĨ »êĪīÕðĦæ ĢĦçÎ ŃÎ ¼ºĤĦæ ĢËŎĤËÕðæêīĘ ÊçĘħŎŎðëªÊļ ħĜ ħŎŎðêËĐ ¼ĘħōħôĪ êĪī””Õ””ðĦæ ÊçõŎÎĦêħĈ ħĜ Óņæ ËĠħĥÎ »ËĤËĠħÎ ÊçÔĦļħĥÎ êħðħÎ ĦĪÊĽ””Î Ī ÓņæêËĘħÎ ËĤËĠ ĢËĠħĨħÎ ÒħŀĪĦæ ¼ĤËĘĦêËĘīõŎÈ »ħÕðħÏņë¹ ĪħÈ ¼ÔħŀĪĦæ ¼ĤËĘËĠħĥÎ »ħŎŇª ĪħÎ ĪĪļħÔËäĦæ ĦêħðħĜ Ī Òħ””ŀĪĦæ ¼ĘêħÈ Ī ĎËĠ êĪīÕðĦæ ĢËĘħÔŋħðĦæ Ī Ò˔”ĘĦæ »ê˔”ōæ ĢËŎÔŋĪËĨ »êє””Ü Ī Ħī”””Ň”””ô ĦĪħ”””Ô˔””ĘĦæ˔””Ŏ”””Ü ÒËĘĦæ »êËōæ óŎÔħōÊĪĦĽĤËĠêħĐ ĦêĪīÕðĦæ ħÎ ¼ÕñōīŇª Ħ²ŇĠ ħĜ æêīĘ ¼Ġħä ĦĪħÔŋħðĦæ óŇªħĜ ĢŃŎðìŃªŃÈ Ī ħĜ ėŇôħÎ Ī ĦĪīÎħĨ »êĪīÕðĦæ ¼ĤçĤËōħ¹ ¼ĤĪīÎħĤ ħõŎĠħĨ ÒŋħðĦæ ħĜ ĢËĘħŎōħĝ¹ ĦĪīÎ êĪīÕðĦæ

ėŇÔħġęŎà ¼¯ ğĤÊìËĤ ÒÊĪļĦæ łĽŎĐħÎ Ī ÓōħęÎìËð ěŇÏĠŃÔŃȼęŇĤÊĪêËĘ ħōÊæĦĪħĜ ĦĪħĤĹŇÏĠŃÔŃÈĪħÈ ¼ĠËÜ ħĜÛĤħ¹ ĢÊæħðħÎ ėŇÔħġęŎà ¼¯ ğĤÊìËĤ ’ĦĪĦêĦæ ħĥĥŇĩÎ êħð ĦĪħŎĤËōħÎ ħĜ ÛĤħ¹ ĢÊæħ”ðħ””Î ħ””ōÊæĦĪħ” Ĝ Ī ĦĪħÕōħęÎŃĘ Êçęņêæ˯ħĜ Īħô »ĦīŎĤËÔ ¼¯ ğĤÊìËĤ ’»ĦçÎ ŅĜ ŃÎ ĢËŎōËô ¼ĤÊêŃ¹ ¼Ĥ˺ĤĦêæËÔ ĢËÝĤħ¹ ħ ōÊæĦĪħĜ ėŇÔħġęŎà ĦĪħĥĥŇġÎ ħĠËĔħô Īħ””È êħ””ðħ””Ĝ Īħ””ô »ħĘħÕðĦæħÎ ĪĦëŎÎ ¼ĘħōīÔīĔ ėŇÕðĦæħÎ ėŎĘ Ģ˔”ō ïŎĐħĤêĦæ Ģ˔”ō ŃĔħ¯ ĢËōëÔ ’ÓŇÎ Ņª ĢËŎęŎŇñĘŃÎ ¼ĤÊĪêËĘ ĪħÎ ĢËĘĦæËÜ ¼ĥÕðħÎ ğĤÊìËĤ ’ħōħĨ ¼ĘħōËĤËĠ ¼¯ ħĤĹŇÏĠŃÔŃÈ

ëÔ»ĦĪħÈ ÓŎðë«Î óŎĘħōĸ êħĨ ħ Ĝ ĒÊëŎĈ ¼ºĤħÜ ī””ĘĦĪ Ī ÒËĘĦæêËÏÔħĠŃÔ çĤËðëŎºŀħĨ ¼ºĤħÜ ŅĘ ĦĪīÔËĩŇĜ ¼ĤÊëŇÈ ’ĚīĝōħÈ »—— æīäËō ĚīĝōħÈ »™ »ħÕðÊļËÈĢÊĪËÔ »ħÝĤħªÓņĪħĠËĤ ģĠ

êÊæħĕōëÎ ¼ġôĪêæ Ī »ĪËĥōë¹ËÈ »êËÔĪ ħÎ êħð ŃÎ ħ ĤËÝĤħ¹ ¼ĤÊçĤËĨ Ī ĢËõŇĘÊļ ĪīÎĦæħĤ ħęņêËĘ òħĠħÈ ħĘ ĢËĘħĠËĔħô ħōÊæħĤ »ĪĪļ ĪīÎĦæ ĢËō ħōÊëęÎ ĢËÝĤħ¹ »ħōĦæËÜ êħð ħĤËĥŇĨ ĪħÈ ¼ĥÕñåĘħª ħĜ ħºÜ ĢËĘħĠËĔħô êħð ŃÎ ĞÊë¹łëª » ħĈħÎËÔīĠĪĦĪħĤçĥņīä ħ Ĝ ÛĤħ¹ ħ ÔËð ĞħĜ ĞÊê˔”È ¼ęŇôħĘ ¼ĤçĤËôħĘ Ī ĦĪÊëĤÊæ ĢÊĪħÈ ¼ÔħàÊëñŎÈ ŃÎ ħĘ »ħÕäĦĪ ĦĪħÔŃÔĪħĘ Ī ĦĪħÕņĪħĘĦæ ŅĜ »ħõŇĘ »ËªħĜ ħÔŋĪ ¼ĤËĠËð ¼ĤÊæêĦæħĨħÎ ĪħÈ Ī ħ ĠËĤ±łļ ¼ĠĹęōļ Ī ħÕŎĐĸ ¼ðËÎ ’¼¯ ĦĪħÈ ĢĪī¯ ĞħĘËĤ ħĥņĪ Ī êħÕðŃª ĢÊêÊìħĨ ÊçõŎĤËĩŎÜ ¼ĤËÔŋĪ »ħÎêłì ħĜ Ī ħŎōËðËÈ ħĘ ĞħĘËĤ òħĤËŎŀËōħä Ħê˪ ĪħÈ ¼ðËÎ ħōħĨ ĢĦçōĦæ ĖħŎŎĤÊêŃ¹¼ĥÔĪ »ëÎħĜ ĢËĘħÕñŎĜ îħĘ ®ŎĨ ÓŇÎħĤ ÓðħÏņë¹ ¼Ĥħōĸ ĪĪæ ħĘ îËÎ ’ħōçĤħ¯ ģÔĪ ¼ĤÊêŃ¹ ¼ÔËĈħð ÓŇĤÊìËĤ ħĤÊĪħô ħĘĞħĘĦæ ħĥōíĤħÎ ëÕŎĜĢÊêÊìħĨ ĪħĜ

Ģ˔””Ęħ”””Ĥæêʲ”””Ï”””ŀħ”””Ĩ»æêħ”””º”””Ň”””Î ¼ĥĠÊì Òŋħ”””””ðĦæ ¼””ĤÊæħ” ĤêĦī””Ň””Õ””ðĦæ ħĤËŎÔÊëĘīġōæ Ī ħĤÊêĦĪĦêħªæÊæ ¼ęŇĤæêʲÏŀħĨ ħĘħŎŎÕñōīŇª òĦĪħ””””È ħ””Ę Ó””Ň””ÎĦæ ¼ĥÕñåõŇª ħ””Ęħ””ðłë””ª ¼ŁðħÈ ĞÊæ˔””Ġ ħÔħŎŎÔÊëĘīġōæ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ¼ĤËĘħŎņīĤ Ħæê˔”ōæ ħ Ĝ ¼ĤËĘħĘħĥÎ Ī ħºÔĦīŇä ¼ĤĪīÏĤÊĪÊëĐ ĦêËÝĠħÈ ħĜ ħĘ ÊçĤËĘħĤŋŃĘ ĢÊīŇĤħĜ ħĤæëĘħôħºĤËÎ ĪħĘħōêħĨ Īħô ¼ęŇĤ˺ĤĦêæ ËÔ ĦĪħŎĤËōħÎ »ħĘħÕñŎĜ ŃÎ ¼ĤÊêŃ¹ ĦĪħęŇĤŃĐłëęŎĠ ħÎ ģŇŀĦæ ĢËōŃä »ĦæËÜêħð ħĥÔËĨ òĦĪħÈ »ÊļĦêħð ¼ĤÊçęŇÔ Ī ħĤËĘħÕñŎĜ ¼ĤÊëºĤħōĸĪĢËÝĤħ¹ ¼ęŇŀËäòħĠħÈ ħʐêËô ¼ōËðËÈ»ħŀīÜ ģōëôËĤ ħĘħðłëª ĪÊæħĘħðłëª ħĜ ħ¥ŎÔħ¹ħĤ ÒËĘĦæ ħÕñŎĜ ħĜ ÓņëĘĦæ »æħ””Î »ĦĪħ””È  ħĤËÝĤħ¹ ¼ĤçĤËôłëä ÊçĤËĘĦĪīÎêÊçôħÎ

»ļħ””ªĪħ” È Ń””Î ĦĪħōëŎºĤËŎĠ »ļħ””ªĪħ””Ĝ »ĪĦļçĤīÔ ħōħĨ ìÊĪËŎÜ ¼ÕñŎĜ ĢŃ¯ ĖĦĪêħĨ óōìÊĪËŎÜ »ĦêÊĪħ””Ĕ ħĜ ĪīÔËĩęŇª ¼ÕñŎĜ ĦĪħĤËōļĦĪËÎ Ī ÊļĪëŎÎ »ìÊĪËŎÜħÎ ħĘ ħōħĨ ħºĤĦļ ĦĪħ””Ôħ””ĤĪĪæë””Ę »Ń””Ę ėŇÝĤËĠËÈ »ĦĪħĤĪīÎæë¹ òħĤËÔËĩęŇª ĪħÈ ģōëÔêËōæ ĪĪæ Ī ėŇªħ¯ Ī ¼ÕñĜËŎôŃð ¼ęŇÎíà ÊæĪÊëęōêËōæ»ĦêÊĪħĔ ĖħōħĜÓŇÎ ¼ĠĹñŎÈ ÓŇÎËĤÊĪ ħôħºĤËÎ

ŃÎ ħĘħōħºņļ ĢæêʲÏŀħĨ »ħôħºĤËÎ ĢËŎÕñņīŀħĨ Ī ģŎĤÊĪĽŇÔ ĢÊĪÊêīŇŀ˪ »ĦĪħÈ ĪĪļħĤħåÎ ĢËĘĦêËŎÕðħĨ ħÔħÎËÎ ħ Î ÒĦêËÎħð ŃÎ ĢËōŃä ¼ĠÊë¹łëª Ħī””ņĪħ”Ĝ ĖĦĪêħ”””Ĩ ¼””Ġ˔”Ý””Ĥħ””ÈêĦæ ĪĪļħ”””Ĥħ”””äĦæêĦĪ˔”Ġħ””Ü »ħôħºĤËÎ ¼ÕñĤÊīÔ Ī ĞÊë¹łëª »ĪĪļħĥÕñä »Ńä êĦçºĤĦæ ÒËĘĦæÊĪ ħĘ ħõŎĤæêʲÏŀħĨ »ħĤħōĸ Ī îħĘ ĪħÈ Ī ĦĪħÔËęÎ ¼ōĹĘħō ÒËęÎ »êËōæ ÒÊæĦçŇª ¼ºĤĦæ

ĦĪÊêæ êħðħĜ»êËōĽÎ ėņêĪīÕðĦæħĘ łĽĠħÈ ¼¯ħĘ ĢĦæĦæ¼ĤæëÎêËÎħĜ ¼ŀĪħĨėņçĤħĨ

ħ”””Î±æ ’ħ”””ªÊ디”ä ħ”””ĘĦêĪī”””Õ”””ðĦæ ’ÒËĘĦæ ěŇõŇª ĖËÔ ¼ĐËĠ ’ħŎŎÔÊëĘīġōæ ħĤËĠħÈ ’ĦĪĪæëĘħĤ»êËōæ ¼ĘīĘêħĘ »êĪīĥð îËÎ »ĦêĪīÕðĦæ ĪħÈ êħ¹ħÈ ģęņêËŎðëª ĦĪħĤħęÎ ĢĪĪļ ĢËĠŃÎ ħōËęÔ ÊĪħÈ ħōÊĪ ÓņëĘĦæ ĪħÈ ħęĤī¯ ĦĪħĥŎÕðĦĪīÎ »±æ òħġŇÈËÎ ħĜ ĦçĤħ¯êħĨ ħōħĨ ÊĪħ””Ę »ĦêĪī””Õ””ðĦæ ÓŇ¯Ħæ ¨Êëä êłì ¼ÎĦêħĈ ¼ęŇĤÊĽŇ¹êĦĪ ĎËĠ ¼ĤÊīÜħÎ êłì Ī ħôËÎ ¼ęņêĪīÕðĦæ ¼¯ħĘ ĦĪĪæ디ꔔōê˔”ōæ ¼ĤËĘħÔŋħðĦæ Ī ÒËęô Ī ĦêĪīÕðĦæ ĪħĜ ħĥņĪ ŅÎ ¼ĘħŎÔħōÊ±æ ¼¯ »êĪīÕðĦæ »Ë¹æÊæĪ ÊçČħÎ ħÎ ĢçĤËōħ¹ ’ħŎŎĤ ÊçŇÔ ¼ĘħōËĤËĠ ÊĪħ””È ħ””ªÊ디ä ħ””ĘĦêĪī””Õ””ðĦæêħ”¹ħ”È òħġŇÈËÔ ĪĪļħĤħåÎ ŃÎ ĢËġŎĤËĘħŎŎªÊëä òħĜħðħĠ êħ””¹ħ” È ģ””ōĦæħ””Ĥ є”μ””º””ĤĦæ »ëÔ ¼””Ęħ””ōĸ ¼ĤçĤËęô Ī Ģæêʲ””Ï””ŀħ” Ĩ ĦëÔ ¼ęŇÕô ÊĪħÈ ħĤæêʲÏŀħĨ

ģŇñà çōħð ĢËĤæħĈ

»ħ”””Ġêħ”””¹ ħ ”””Ĝ ËÕñŇÈ æêī””””Ę »ħ” ġ””Ň””È ĢËġŎęŇČËĤŃĔ çĤħ¯ ĢÊçęŇĤæêʲÏŀħĨ ëÔêÊçŎðëÔħĠĦĪËĠ ħĘ»ĦĪħÈ ĪĦĪĪçĤÊļħ«ŇÔ ¼Ġħä ÊçôĦĪħÈ ľħ¹ħĜ Ħë””Ô ĞħÕðħÈ Ī ĪĦëÔ ¼ęŇĠħä êĪīÕðĦæ »ĦĪħĤæëęŎōĹĘħō ¼ÕñōĪ ĢÊīŇĤħĜ ĖħōŋËĘ ħÔŃÎ êĪīÕðĦæ ÊçĤæêʲÏŀħĨ ¼ĤËĘĦĪīÎêÊçôħÎ ħĤħōĸ Ī Òê˪ » Ħæħ””ōÊìī””Ġ ėŇĥôħ¯ħÎ Īħ””ðħ””Ęêħ”Ĩ Ī ÒËĘĦæ ĦĪĦêħðħÎ ¼Ĥ˪ĦļŃ¹ īŇĤ ¼ĤËĘħŎŎðËŎð ĦíŇĨ łĽ””Ġħ””È˔”Ô »ĦĪħ””””È »æêī”””””Ę¼””ð˔”Ŏ””ð ¼ĠÊĪĦæêħÎ ¼ÕñōĪ »ĦĪħĤËĠ ÓŇÎçĤÊļħ«ĤËŎŇÔ »ħĘħºĤë¹ ħ””Ġħ””¹ ¼””ĤĪī””¯Ħī””ņļħ””Î Ī ÊçĤËŎĤÊīŇĤħĜ »ìÊĪËŎÜ ŅÎħÎ ħĤæêʲÏŀħĨ ħĜ Ėħ””ōêħ””Ĩ ĢŃŎðìŃªŃÈ Ī Òŋħ”””ðĦæ ÒŋħðĦæ ħōħĘħðłëª ¼ĤĪī¯ĦīņļħÎ ¼Ġħä ŃÎ ĢĪīÎëŎºŇÜ Ī çĨħĈ »ĦĪħĤæëęņīĤ ŃÎ ħÔħŎĈêħô » ĦĪħĥŎõäħÎ Ī ëÔ ¼ŀËð êÊī¯ ¼ĤæëĘ²ŇĜ Ņ””ª Ņ””Ü є”Î óŎĤŃŎðìŃªŃÈ »ĦĪħĥÔë¹ ÓŇÎħĤ ®ŎĨ æīäËō Òŋħ””ðĦæ »ĦĪħÈ ŃÎ ÊçĤËĠħĜêħª ħĜ ëÕôËÎ ¼ĘħōħºŇª ÓŇÎħĨ »ëÕŀŋĪì ¼ęŇºĤĦæ ¼ĘËÔ »ĦêĪħ”””””¹ ¼””Ġħ””ä »ĦĪħ””””È ËĤÊīÔħÎ ¼ęŇÔħĠīęà ¼ĤĪīÏÕðĪêæ ħõōæêīĘ ¼ÕðËÈ ħĜ ÓŇĤÊīÕÎ īĘĦĪËÔ ħōħĠÊêËĘ Ī ÓŇÎ ÊçĤËŎĤËĘħŎŎÕñōĪÊçŇª ĢËĘĦêÊçôħÎ ĦêÊĪħĔ

ŃðËÈ ŃÔŃĐ





Ò˵ĦçōêËōæĢ˵ħŎŎðËŎðĦíŇĨ¼ðĪīĤĦê˯

Ê朗š ¼””Ĥ˔”Ęħ””Ĥæêʲ””Ï””ŀħ” Ĩ ħ””Ĝ ¼ÕŇĤËġōħªĪËĨ ÛĥŇª Ī ¼ðËŎð »ĦêÊĪħĔ–ž ħĜ ĦĪħĤħĘĦçŎĔËÔ ĢËĠħĜêħª ħĤĪī¯ ¼ñĤ˯ ŃÎ ĢËōŃä îħĘ š•œ ÊæĦêËÝĠħÈ »ħĠħ¹ ÊçęŇÔËĘħĜ ĦĪĪæëĘĦæËĠËÈ ĢËĠħĜêħª ħĤĪī¯ Òê˪ ĪħÈ ŃÎ ¼ðêīĘ––• ËĩĤħÔ ĢËĠħĜêħª ŃÎ ¼ðêīĘ –•• ĦĪĪæëĘĦæËĠËÈ ħĤÊêÊĪħĔ Ī Ī ħōħĘħĤ˪ĦļŃ¹ īŇĤ ¼ ĤËĘĦêÊçôħÎ ĦíŇĨ ŃÎ ĦĪħĤËĠħĜêħª ĢħōĸħĜ ¼õŎðêīĘ –• ËÔŃĘ ĢËĘħŎōĦĪħÔħĤ Ī ¼ĥōËÈ ħŎŎÔħōËĠħĘ »ìÊĪËŎÜħÎ óŎĤÊĪħÈ īĘĦĪËÔ ĦĪÊëęōêËōæ ĦĪħĤËŎĤËĘħŎÎħĨìħĠ Ī ¼ðËŎð ÊļĪ디Ŏ””Î ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠħĜêħª ŃÎ ĢËōŃä ¼ĤÊêħĥņīĤ ĢħęÎ »êËōæ ĢËÕðæêīĘ » ĦêËÝĠħÈ ¼ĤæêʲÏŀħĨ ĢêÊçôħÎ ÊçŎŇÔ ìÊĪËŎÜ ¼ęņ²ņīÔ çĤħ¯ Ó””ðÊļ »ļħ””ªĪħ””È ŃÎ ĦĪħªħ¯ »ļħ”ªĪħ”Ĝ




—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±

–™• »ĦæËĠ ¼ĥŎĔħĤËä »ħºĥŎðĪīĤ ħĜ ĖħŎōêÊæ˹ËÈ ģĥŇĩÎ ĦĪĦêÊīä »ĸ »ħĤËŎŎÕñōĪÊçŇª ĞħÈ ÊçĤËōŃä ľħ¹ħĜ Ī ĢħęÎ ĢËĠħĘħºĥŎðīĤ ¼ĤÊæêħ𠗕•žœ ħġĠħôêÊī¯ »±łļ ĦĪħÕņëĘĦæĪŌÎ ĢËōĪËĤ »ħĤËŎŎÔŋĪËĨ ĪħÈ ¼ðħĘ »ħĥņĪ Ėħōš

ĢĪīÏŇÜħÕõŎĤ »ëŎºÕõª™

¿ d¾ˆÄ@x½gd™?ÃËhlÁ d¾ˆ’lWÓÛ¥d™? »Ì¥@?h¶od¾ˆÇËgdG d™?d¾ˆÀ@–d™? M¹Écd¾ˆḋ¿¡@µ ÑkʽcÉ?cÄ@¾Ìºkd¾ˆ Ä@_o?¯Ìk½?ÊShx_ Ä@_o?¯Ìk½?ÊS»Ìº_ d¾ˆjËj¥’lWÐXÌHs ͺ¥d¾ˆd̙’„ʵ Ѻ¥d¾ˆ’lW¼@¾µ ¼Êkgd¾ˆ¿Ëhµ^@®µ c?h½@wgѺ¥»Ì¥@?¼@Ëh­ “ÉÑ®ït½d™?¼@¾µ d™?d¾ˆÄ@_IÌl½gdÌW gdÌWѺ¥d¾ˆÄ?½@µ »Ì¥@?ÃlWd¾ˆÒi@© qËÉgcd¾ˆd™?@s d¾ˆ’lWc?h½¿ÌÅ?hG?

+31 +32 +33 +34 +35 +36 +4+4. +4/ +40 +41 +42 +43 +44 +45 +46 +5+5. +5/

¼ĔÊëŎĈ »ħĠËĤìħ¹Ħļ—

¼ÕŇðħĘ »êËÎ ¼ðËĥŇª–

ĢËĘĦĪËĤ

m Î Ä@½hƱÄ@—hÁÄ@_ÈÉ@GÇËd¦k hs@Áh®¦S½?ÊS’lW d¾ˆgÉ@Ëd™?ÇHXs ¿LkÉgd¾ˆg@H„?dH¥n?g? ¿Ëhµ’lWg@HSg@Ëc Ä@_omËÉÚ?gc@²¹?dH¥’lW d¾ˆ¿ÌÅ?hG?ÃlW@k d¾ˆÃlW¿ÌÅ?hG?c@¦k @sd¾ˆ»Ìº_d½@W ¿ÌWgÀhµ?ZL­ǦG?g d¾ˆqËÉgcn@H¥JÊË? ͺ¥’lW¿Åc?dÔ?g ¯Ëhod¾ˆ¿ÌWgd½@W d¾ˆgc@±d¾ˆÙg

+10 +11 +12 +13 +14 +15 +16 +2+2. +2/ +20 +21 +22 +23

»Ì¥@?@©?ͺ¥’k@Ë ^@L­d¾ˆd™?J@Åʹ?dH¥ ÃlW½?ÊSd™?»Ì¥@? ÃlW½?ÊSM¾¦Á´g@} nÉcѺ¥?dH¥ÑlÌ¥ Ä@@½Ѻ¥d¾ˆ¿Ëhµ mËÉ@od¾ˆ¿ËhµM¾¦Á

+24 +25 +26 +3+3. +3/ +30

ĢĪīÏĤĪ ¼””Ęħ””ōħ””ð˔”ĥ””Ň””ª ħ””Î ¼””ĠÊ甔Ĥħ” ɔ”Ġħ” Ę ğōëęĜÊçÏĈ »Ī˔”Ĥ ĦêËĠ± êæËĔ ģŎñà êħĨ ĦĪīÏĤĪ –ž•™

ĦĪħ””Ŏ””ōìłæ ėŇðħĘ ÒËęÎ »ç””ĤĦī””ōħ””ª ¼ĝōËÎŃĠ Ħê˔”Ġ± Ì  •œœ•–š›™—ž–

 — ••ž ¼ĘÊêŃä ¼ĠļŃĐ˜

 Ä?dÌ©¿ÌÅ?hG?Ñ®ït½d™? ^@L­Ä?dÌ©Ǧ˜ʵo Ñ®ït½hµ@ogc@±gdÌW Ѻ¥’lWhs@ÁÃËd¹?¿Š Îd̽?c?h½@G@Gd¾ˆ ¿k@Sͺ¥gc@±Q̹ ¯Ëho¿o@Å’lWÙh¹?dH¥ d¾ˆͺ¥d̙c?iÊÁ Ä@¾Ìl¹¿LkÉgJ?gÉiÃlˆ n@›?ÃlWd™?ÃlW d¾ˆjËj¥¿Ëj¥Ä@ÅhG ¿LkÉgͺ¥d¾ˆ¿Ëh½ Ä@@½gc@±cʾˆÐËgdG d¾ˆjËj¥ÃlWÀhµ? c?d_c?h½ͺ¥@k d¾ˆn@ÌÅdÌogÎdƽ cÉ?cÄ@@½h®s»Ì¥@? c?h½@o¿ÌÅ?hG?´Ég@­Ï@Š c?h½mËÉc?h½È@o¿ÌÅ?hG?´Ég@­ @s¿k@±d™?IÂËi d¾ˆ?mÎdƽÄ@Ád¥

+// +/0 +/1 +/2 +/3 +/4 +/5 +/6 +0+0. +0/ +00 +01 +02 +03 +04 +05 +06 +1+1. +1/

ѵÉ@Gd¾ˆ»Ìº_Ñ®ït½ _É?“É?dH¥n@H¥ jËj¥dÌog¿Ëh¶¹?dH¥c@ÆÌS ǶÁ@_Ǧ˜´?ih¹?dH¥ͺ¥ IÌHW?d¦kjËj¦¹?dH¥d¥g c?h½mËÉ?dH¥¼c@¥ ´?ih¹?dH¥h®s’lW@s d™?dÌog»Ìº_À?g? ͺ¥c?h½M®¹?^@L­ Ílµc?h½ÑlÌ¥@wg h¶GÄ@¾Ìºk¯kÊËd™? d¾t¹?dH¥cʾˆŸk@H¹?dH¥ d¾ˆ@wgѺ¥¯kÊË ³Ì®oÑlÌ¥¿ÌÅ?hG? ͺ¥d¾ˆ’lW¼@˜ °Éh¦½ÃËd¹?m¿ÌWgÃËd¹?͈ ÑkʽcʾˆgÊÁ?g@Lk ͺ¥’lWhs@ÁÃËd¹?m Ñ®ït½Ѻ¥^@L­d¾ˆ d™??ZL­ÒgÊÁd¾ˆ gc@±@sgc@±@ËgÉ

¼””””””ō˔””””ġ”””””ĥ”””ņļ

+. +/ +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +.+.. +./ +.0 +.1 +.2 +.3 +.4 +.5 +.6 +/+/.

¼ōËÎìłëŎª

ÓŎĥŇĨħĤêËĘħÎ ëÕĘħō ¼ĜĪËä Ī ė¯ĪħĘ ĪâÊæêħª ħōÊĪ ëÕôËÎ ÓñōĪħôŃä ¼ĤËŎÔŋĪËĨ »êËĘħÎ ėņêŃÜ ®ŎĨħÎħōËęÔ ÒËĘĦæ ÒĦĪħĤËôļĪĢĪī°ęð ¼ôĪīÔ ĢËĘħĤËÎĦêħĈĪĽŇºÕðĦæ »ĪÊëôŃªħĤÊæêħð¼ĤæêÊīä íōìËÈ ¼ÔŋĪËĨ ¼ĤĪīÎ ėōÊæħĜ »ħĤŃÎħÎ ħĥŇĨħĠ ĢËŎ¹ ŃŎĘËô

ħĘĦĪËÈ ĢËō ÓņæêËĘħÎ ĪËÈ ëÕŎĜ—• ŃÎ Ìħà ėĤĦæ Ėħō ħĥŇĩÎêËĘħÎ êŃĝĘ»ĦæËĠ ħ ōËęÔ ħŎŎĤ ŅĜ »  Ħ±łĽª»ĪËÈ ħĘ »ħĤËĥņīô ĪħĜ íōìËÈ ¼ÔŋĪËĨ ħĥŇŀīęÎ ¼ôËÎħÎ Ī ėōÊæ ħĜ Ğêħ¹ ¼ĘħŎōËÎìłëŎª ĢīÎËð Ī ĪËÈ ħÎ ĢËŎĤËĘħÕðĦæĢæêÊīä ĢËĤ óŇªĪ ÓðĦæĪËÈħĜ ĦĪĦêĦæħĥÔËĨ »  ÊĪæÓōħęÎ ëŇĐÓõŎĤËĘħŀÊçĥĠħÕñōīŇª ÓñōĪħôŃä ¼ĤËŎÔŋĪËĨ ĞħōÊīŎĨ ĪħÎ Ī ĞħĘĦæ ¼ĘĪËÎ ĢŃõÎ ĢÊīÜ ÊçĤËĘħĠêħ¹ ĦìêĦĪ ħĜ ¼ÔħÏōËÔħÎ ÓņëŎºÏŀħĨÊæêËð ¼ĥņīôħĜ ħõŎĠħĨĢËĘħŎŎĤħĠĦæêÊīä ħÔħÎËÎ ħÕñōīŇª íōìËÈ ¼ÔŋĪËĨ »ħōËĠ ħÕŇÏÎ ŃŎĘËô »ËŎĤæ ħĥÔËĨ ħęÎ ¼ÕðĪêçĤħÔ »ħęĥÎ ģōëÕęōíĤ ¼ĤÊæêħð ÒËĘ ģōëÔĪĪìħÎ ÊæĦĪħĤËôļ Ī ĢĪī°ęð ¼ÔËĘħĜ ÓñōĪħôŃä ¼ĤËŎÔŋĪËĨ » Óōĸłë��ñĘæ »ĦĪÊëŎ¹ ¼ÕðĪêçĤħÔ »ħęĥÎģōëÕęōíĤ ħÕŎĤħōħ¹Ħæ ÒħĘħôŃäħĤ »ħÔËĘħÈ ĪħÈËÔ ÊæĦĪħĤËôļ Ī ĢĪī°ęð ¼ÔËĘħĜíōìËÈ ¼ÔŋĪËĨ »ħĘĦæÊĪħĤËä ŃÎ ¼ôŃä Ī ëŇä ħĥŇĩÎêËĘħÎ ŃÎ ËÔħĤÊë¹ »ĦĪħĤĪīÎĪŌÎħĜ ģÔë¹ËºņļŃÎ ģôËÎ ¼ęņêĦæ¼ÔħĠêËō ħĜīõŇĠ Ī óŇĠ ¼ĤæëÎĪËĤħĜ æĪÊæëŎª Þŋħð

—•• Ì–™žĦêËĠ± —••ž ›œÒĪħęņļ







  

–¼ĤËġŇĝð ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ

—•• Ì–™ž•ĦêËĠ±  —••ž ›œÒĪħęņļ

»êÊæ˹ËÈ





  

–¼ĤËġŇĝð ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ 

»êÊæ˹ËÈ

ħĜ ħĘ ĪÊëęŇªĦ±ËĠËÈ ¼ęŀīĠ êħðħĜ ĆīŎô ħĜÊìÊ ¼  ĤËĘħôħÎ ¼ĥÕõŇĨħĤ ħÎ ÒĦêËÎħ𠗕•–•ž »êÊĪêħÎ ħĜ ĦĪī¯êĦæ ħ ō˹æÊæ ĞħĜ ħĘ ėņêËōĽÎ ħÎ ģÕðħÎ Óõª »ÊĪæ ħĜ ±łļ ˜• »ĦĪËĠ ŃÎ ÊëęôËÈ ¼ęŇĤæëĘæËōì ħĜ ÊëĤÊæ ħ ĘħęŀīĠ ĦĪħÈêħÎħĜ ÊçŎĤËĘħôħÎĪËĨ êħðħÎ ÓņëęÏôħÎÊæ ÓņëĤÊīÔËĤ ĦĪħÈêħÎħĜ ¼ĥÕôłëĐ ħÎ ĦĪīÔËĨ ĦĪĦêÊīä ¼ĤËĘħôħÎĪËĨ ħĜ ħºÝŇÎ ëÔ ¼ęŇðħĘêħĨ ĢËō ¼ĤËĘħôħÎĪËĨ ħĜ ħōħĨ ¼ĥōĽĘ »  ĪĪìĦêËÈ ėŇðħĘ êħĨ ĦĪħÈ êħÎħĜ ÊçŎġðĦļ ¼ĘħōħĠËĤ±łļ ħĜ ħŎōêÊæ˹ËÈ ĞħÈ »  ĦĪħĤĪīÎ ĪŌÎ ĪħÈ ¼ŇªħÎÓņêĪīÎħÈŅĘ ĪīÎ ¼ĤËĘħôħÎĪËĨ ħĜ êħ¹ħÈ ĞŋħÎ ĪīÎħĤ òħÎĪËĨ êħ¹ħÈ ĪÊëĥŇŁĠħä ¼äëĤ ħ Ĝ ģĥŇĩÎ »ħÕĠêËÎ »Ÿ–• ėŇÜêħĠħÎ ÒËęÎ ħō˹æÊæ ĞħÈ ¼ĤÊæêħð ¼ĤæëĘ ħĤÊĪĦļ Ī ÒËĘĦçŇª ÓðĦæħĘħĤæëĘæËōì »  ±łļ ģŎĠħĨÊĪæ »łļĦīŎĤ » –— ëŇĠ²ÔËĘ ħĜ ÊçōËðËō »  ĦĪËĠ ¼  ĤĪīÎ ĪÊĪħÔ ¼ÔËĘ ħĜ »ħĘħęŀīĠ ħĜ ħĜ ¼  ÔħōħĨ ħĘ »ħôħÎ Óņæ ħĘĦĪīõª »ÊĪæ »Ħ±łļ ĪħÈÊĪħÈ ÒËęÎ ¼ġðĦļ ¼ĘħōĪīõª¼ÔĪħęņļ ħĘħĤæëĘ æËōì »±łļ êħ¹ħÈ ÓņëĘĦæÊëęôËÈ ĦĪħōħĘħĤËġōħª ħμōËÔŃĘ »çĤħĠĪĪìĦêËÈ ŃÎ óōĽÏĥÎ ĦêËōĽĘ êħðħĜ óōìÊĪħºĤËÎ ¼ņëĘĢæëĘ êËĠŃÔ ¼  ġðĦļ ĦĪÓņëĤĦæÊæ ħĘħĤæëĘæËōì »±łê ħÎ ħō—Ğ–˜•• Ī ğĤłæ ˜ »ħĘĦêħÎĪĪļ ńīņì ˜˜¼ÔêħĘ˜œ• ėŀīĠ »ĦêËĠ± ńīņì ¼ņæ »Īêħð ħ ÔŃÔĪħĘ ħōħĨ » ĎëùÕĜÊ ēà ħō ħĜĪçĝĜħĘīĝġĠ ëÔ »ĦīŎĠ Ī ŅĠêħĨ Ī òëÔ Ī êËĤħĨ¼äËÎ ħ Î ĦĪÊëĘ ħĘ ¼ŀËĘīÕõĘ »ĪĦì ħ¯ê˪ħĜ ĦĪīÔËĩęŇª ħĘħęŀīĠ êħðħĜ Ģë¹ĦçŀħĨ ÓðĦæÊçŎĥÕôłëĐ ¼ÔËĘħĜ ħōĦĪħĤËĘħðĦêĦĪ ÓðĦæħÎ ÒÊĪļĦæÊçŇª»ħĘħĠËĔħô ħōÊçĤËĘħĐŃĜ êħðħĜ êËĥōæ êÊìħĨ ÓñŎÎĪæħðÛĥŇªĪĢŃŎĝĠ òħô Ī ¼ð ˜›š—•••• ĪÊëĥŇŁĠħä ¼äëĤ ĎëùÕĜÊ ēà ¼ÔħōħĘħĤËĥŇĨêËĘħÎ ¼ĐËĠ¼äëĤ Ī»ĪīĠħĨ ħĘħŎōĪĦì Ī ĦīŎĠ ¼  äëĤ ÓŇÎ ¼ĐëùĠ ¼ÔħĜËĐħĘ ĢËō ĪÊëĘçĤħðħª ¼Ęħ¯ ħ Î ¼ōËðËō »ħÕĠêËÎ ¼ĥŎÏŇÔ

ħĜ ħĘ ĪÊëęŇªĦ±ËĠËÈ ¼ęŀīĠ êħðħĜ ĆīŎô ħĜÊìÊ ¼  ĤËĘħôħÎ ¼ĥÕõŇĨħĤ ħÎ ÒĦêËÎħ𠗕•ž™–› »êÊĪêħÎ ħĜ ĦĪī¯êĦæ ħō˹æÊæ ĞħĜ ħĘ ėņêËōĽÎ ħÎ ģÕðħÎ Óõª  ÊĪæ ħĜ ±łļ ˜• »ĦĪËĠ ŃÎ ÊëęôËÈ ¼ »  ęŇĤæëĘæËōì ħĜ ÊëĤÊæ ħĘħęŀīĠ ĦĪħÈêħÎħĜ ÊçŎĤËĘħôħÎĪËĨ êħðħÎ ÓņëęÏôħÎÊæ ÓņëĤÊīÔËĤ ĦĪħÈêħÎħĜ ¼ĥÕôłëĐ ħÎ ĦĪīÔËĨ ĦĪĦêÊīä ¼ĤËĘħôħÎĪËĨ ħĜ ħºÝŇÎ ëÔ ¼ęŇðħĘêħĨ ĢËō ¼ĤËĘħôħÎĪËĨ ħĜ ħōħĨ ¼ĥōĽĘ »  ĪĪìĦêËÈ ėŇðħĘ êħĨ ĦĪħÈ êħÎħĜ ÊçŎġðĦļ ¼ĘħōħĠËĤ±łļ ħĜ ħŎōêÊæ˹ËÈ ĞħÈ »ĦĪħĤĪīÎ ĪŌÎ »ħôħÎ ĪħÈ ¼ŇªħÎ ÓņêĪīÎħÈ ŅĘ ĪīμĤËĘħôħÎĪËĨ ħĜ êħ¹ħÈ ĞŋħÎ ĪīÎħĤ òħÎĪËĨ êħ¹ħÈ ĪÊëĥŇŁĠħä ¼äëĤ ħĜ ģĥŇĩλħÕĠêËÎ »Ÿ–• ėŇÜêħĠħÎ ÒËęÎ ħō˹æÊæ ĞħÈ ¼ĤÊæêħð óōĽÏĥÎ ¼ĤæëĘ ħĤÊĪĦļ Ī ÒËĘĦçŇª ÓðĦæ ħĘħĤæëĘ æËōì »±łļģŎĠħĨÊĪæ »łļĦīŎĤ » –— ëŇĠ²ÔËĘ ħĜÊçōËðËō»ĦĪËĠ ¼ĤĪīÎ ĪÊĪħÔ¼ÔËĘ ħĜ »ħĘħęŀīĠħĜ ħĜ¼ÔħōħĨ ħĘ »±łê ħÎ Óņæ ħĘĦĪīõª »ÊĪæ»Ħ±łļ ĪħÈ ÊĪħÈÒËęÎ ¼ġðĦļ ¼ĘħōĪīõª ¼ÔĪħęņļħĘħĤæëĘæËōì »±łļ êħ¹ħÈ ÓņëĘĦæ ÊëęôËÈĦĪħōħĘħĤËġōħªħÎ ¼ōËÔŃĘ »çĤħĠĪĪìĦêËÈ ŃÎ ĦêËōĽĘ êħðħĜ óōìÊĪħºĤËμņëĘ ĢæëĘ êËĠŃÔ ¼ġðĦļĦĪ ÓņëĤĦæÊæ ħĘħĤæëĘæËōì ħō —Иš• Ī ğĤłæ — »ħĘĦêħÎĪĪļ ńīņì ˜˜¼ÔêħĘ–—ž ėŀīĠ »ĦêËĠ± ĞĦæêħÎ ńīņì ¼ņæ »Īêħð ħÔŃÔĪħĘ ħōÊçŇÔ »ëÔ »ĦīŎĠ Ī ëŎÝĤħĨ Ī òëÔ ĪŅĠêħĨĖĦĪ »  ĦīŎĠ ¼ÕäĦêæ Ī êÊæ ėŇŀħĠŃĘ ¼ŀËĘīÕõĘ »ĪĦì ħ¯ê˪ ħĜ ĦĪīÔËĩęŇª ēà ħōħĨ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ ¼ĐËĠħÎħŎōëŎĠ¼ęŀīĠ ĦĪ ÊçŎĥÕôłëĐ ¼ÔËĘħĜģōë¹ĦçŀħĨ ÓðĦæ ģŇŀĦæħōĦĪħĤËĘħðĦêĦĪ ÓðĦæħÎÒÊĪļĦæÊçŇª »ĦæËÜ ĦĪĦêħð»ËºĤÊëōħð  ĎëùÕĜÊ ¼ÔħŎŎĤËĥŇĨêËĘħμĐËĠ ¼  äëĤ ĢËĘħÕäĦêæ Ī »ĪĦì ¼äëĤ êËĥōæ êÊìħĨ ÛĥŇª Ī ËÕĐħà Ī æħð ĪĢŃŎĝĠ òħô Ī ÓñŎÎ —›–œš••• ĪÊëĥŇŁĠħä ¼äëĤ ÓŇÎ ¼ĐëùĠ ¼ÔħĜËĐħĘ ĢËō ĪÊëĘçĤħðħª ¼  Ęħ¯ ħÎ ¼ōËðËō »ħÕĠêËÎ ¼ĥŎÏŇÔ

çġáĠ ģñà êçä ĞħĘħō »êĦĪæÊæ

çġáĠ ģñà êçä ĞħĘħō »êĦĪæÊæ

ËŎĤË«ĠŃĘ »ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨ ŃÎ ¼ĔÊëŎĈ ¼ªĪë¹ »ËŎĤË«ĠŃĘ »ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨ »  êËōĽÎ ħÎ Ħ±ËĠËÈ ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ĢħōĸħĜ ħĘ —••ž›™ħĜ——•œ ĦêËĠ± ĢËĘħŎōçĤĦīōħª îħĘêħĨ ħĜ ģōêËĘÊĪÊæ ĦĪī¯êĦæ ¼ĤËġŇĝð ĢËĘËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤæëĘêËĠŃÔ ĢËĠħĘËŎĤË«ĠŃĘ êħðħĜÓŇĤÊìĦæ ĎËĠ ĢĦĪËäħÎ »Ńä ħĘ ėŇĤħōĸ Ī ĢËġĤÊæêħð ±łļ –š ËÔ ĦĪħŎōêÊæ˹ËÈ ĞħÈ »ĦĪħĤæëĘŃĝÎ »êÊĪêħÎ ħĜ ĖħōŋËęð ®ŎĨ ËðËō ¼ŇªħÎ ħōĦĪËĠ ĪħÈ ò˪ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÒËęÎ ÓņëĘËĤ ľīÏĔ ĢËĘħŎōçĤĦīōħª ŃÎ ¼ĔÊëŎĈ ¼ªĪë¹ »ËŎĤË«ĠŃĘ

—œ•– ĦêËĠ±   ¼ĤËġŇĝð¼ÔħŎðħĘ»êËÎ »Ë¹æÊæ —••žÌ–˜ž› ĦêËĠ±   Ľņ±ËÎêËôħĜ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ —••žœ—êÊĪêħÎ  —••žœ›êÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ ÓŎÏÎ »ĦĪħȼÕðħÎħĠ ħÎ ħō˹æÊæ ĞħÈ ŃÎ ĎêËĈ íōíĈ ėðËĤ êËĘÊĪÊæ»ÊĪÊæ êħðħĜ ëġĈ ĢËġÙĈ ĢËĠËð »êÊæ˹ËÈĦĪ ĢËġÙĈ ĢËĠËð Ë¥ĜËĠ »ħĘħŀËĥĠ êħðħĜ ¼ðĪ ħÎ ÓŇÎĦæËĠËÈ ħĘ ŃäĪËĤ »ħĠËĤ±łļ Ėħō »ŃĨħÎ ĦêËōæËĤ ¼ĤËõŎĤĪËĤ ËÕñŇÈ ħĘ ĦĪħĥōħĘĦæ ˹æÊæĦĪħÈ ÊæĪÊëęōêËōæ »±łļ ħĜ ÓŎÎħĤ ĦæËĠËÈ êħ¹ħÈÊæ±łļ–• »ĦĪËĠħĜ ħō˹æÊæ ĞħĜ ÒħĘħŀËĥĠêħðħĜ ÓĔīĠ ¼ðĪ ħ Î ħŀËĥĠ ĪħÈ ¼  ęōÊæ ¼ĤËĤÊæ ħÎÒÊæĦæêËōĽÎ çġáĠ çġàÊ ëġĈ êĦĪæÊæ

ĢĹĈÊ

ĢĹĈÊ

ËıĜËà ģęñĜÊĪ ÑĠËĔĸÊ ěáĠ įĜīĩÝĠ ħĝĜÊçÏĈ çıĉð ĚËġÜ ħıĝĈ ĭĈçġĜÊ ĭĜÊ ËıĜËà ģęñĜÊĪ ÑĠËĔĸÊ ěáĠ įĜīĩÝĠ ħĝĜÊçÏĈ çıĉð ĚËġÜ ħıĝĈ ĭĈçġĜÊ ĭĜÊ ––—– ÑġĔëġĜÊ ÑıÈÊçÏĜÊ ĬīĈçĜÊ ģĠ ÊêÊëĔ —••ž›˜• ãİêËÕÎ ÑġęáġĜÊ ĦéĨ ÒêçøÊ ––—• ÑġĔëġĜÊ ÑıÈÊçÏĜÊ ĬīĈçĜÊ ģĠ ÊêÊëĔ —••ž›˜• ãİêËÕÎ ÑġęáġĜÊ ĦéĨ ÒêçøÊ ÑıĕÎ ģıÎĪ ėĥıÎ ĆËõġĜÊ ĢËČīĀëĔ ›Ğž–?™™ ÑġĔëġĜÊ ÑĉāĕĜÊ Ćīıô ÑĜÊìËÎ —••žÌ ÑıĕÎ ģıÎĪ ėĥıÎ ĆËõġĜÊ ĢËČīĀëĔ ›Ğ–™˜?™™ ÑġĔëġĜÊ ÑĉāĕĜÊ Ćīıô ÑĜÊìËÎ —••žÌ ÑıÈËýĕĜÊ ďİêËùġĜÊ ĆëĀ çĉÎ ħÕùà ÍñàěĘ“ËĘëõĜÊ ĭĝĈ ģġØ ćİìīÔĪ ËĉıÎ “ËĘëõĜÊ ÑıÈËýĕĜÊ ďİêËùġĜÊ ĆëĀ çĉÎ ħÕùà ÍñàěĘ“ËĘëõĜÊ ĭĝĈ ģġØ ćİìīÔĪ ËĉıÎ “ËĘëõĜÊ ğęáĜÊ êçøçĔĪ ĢīĈçġĜÊ ħĝıĘīĠħÕùà ģĠ Ÿ–• ÑÏñĥĜËÎ ģıĈçġĜÊ ěıĘīĜ ÐËĠËáġĜÊ ÌËĉÔÊĪ ğęáĜÊ êçøçĔĪ ĢīĈçġĜÊ ħĝıĘīĠħÕùà ģĠ Ÿ–• ÑÏñĥĜËÎ ģıĈçġĜÊ ěıĘīĜ ÐËĠËáġĜÊ ÌËĉÔÊĪ Þëô Íñà ëüËáĜ ÓĔīĜÊ įĐ ėÕĠËĔÊ ěáĠ ÑıĜīĩÝġĜÊĪ íıġÕĜÊĪ úÊëÕĈĹĜ ĹÎËĔËıÎËıČ ğęĕáÎ Þëô Íñà ëüËáĜ ÓĔīĜÊ įĐ ėÕĠËĔÊ ěáĠ ÑıĜīĩÝġĜÊĪ íıġÕĜÊĪ úÊëÕĈĹĜ ĹÎËĔËıÎËıČ ğęĕáÎ úÊëÕĈĸÊ ēà ėĜĪ ģıÕĝáĠ ģıÕıĠīİ ģıÕđıáø ÑāðÊīÎ ËĤĹĈÊ ėčıĝÏÔêëĔ ÊéĜĭÈËýĕĜÊ ċĝÏġĜÊ úÊëÕĈĸÊ ēà ėĜĪ ģıÕĝáĠ ģıÕıĠīİ ģıÕđıáø ÑāðÊīÎ ËĤĹĈÊ ėčıĝÏÔêëĔ ÊéĜĭÈËýĕĜÊ ċĝÏġĜÊ ĢīĤËĕĜÊ ēĐĪÑıĉāĕĜÊ ÑÜêçĜÊ êÊëĕĜÊ ÍñÕęıð ħñęĉÎĪ ÑıĤīĤËĕĜÊ ÐçġĜÊĚĹäíıġÕĜÊĪ ĢīĤËĕĜÊ ēĐĪÑıĉāĕĜÊ ÑÜêçĜÊ êÊëĕĜÊ ÍñÕęıð ħñęĉÎĪ ÑıĤīĤËĕĜÊ ÐçġĜÊĚĹäíıġÕĜÊĪ çıĉð ħġà çĠËáĜÊçÏĈ ğôËĨ įüËĕĜÊ çıĉð ħġà çĠËáĜÊçÏĈ ğôËĨ įüËĕĜÊ

»êÊæ˹ËÈ

¼ĤËĘĦêËęōëÎÌ ĢËð »ħĘħĠËĘËĤ ĦļīĘ»ëÎħĜ çġàʼđāùĠ ĢÊêŃð êËĘÊĪÊæ ħĝĜÊçÏĈ ģōçĜÊ ¼áĠ ĞħĨêħÎ êËĘÊĪÊæ ÚëĐ ãŇô ĚĹÜ ãŇô ĢÊīô ĪÊëĘêħðħĜ ÊĪÊæ ħĀ æËōħÎ ģōçĜÊ “ËĩÎ ĞÊêËÈ  ÚëĐ ãŇô ĚĹÜ ãŇô ĢÊīô ĪÊëĘêħðħĜ ÊĪÊæ ŃÎ ěōīŎð ¼ĤËÕðêËô »êËÎ »ëºÕðÊļ ĪÊëęŇĜÊĪÊæ ħō˹æÊæ ĞħĜ »ĦĪĦêħð»ĦêËĠ±ħÎ ¼ōÊêħÎ »ÊĪÊæ çġàʼđāùĠ ĢÊêŃð êËĘÊĪÊæ êħðħĜ ¼ĘħōÊĪÊæ ħō˹æÊæ ĞħĜ ħĝĜÊçÏĈ ģōçĜÊ ¼áĠ ĞħĨêħÎ »ĪËĤħÎ ê˔”ĘÊĪÊæ  ĎëùÕĜÊ èËđĤ ĞçĈ ħÎ ÒħÏōËÔ —••Ì˜—š˜ ĦêËĠ± ħÎ »ĪæëĘêËĠŃÔ ÓðħÎ Óõª ŃĠĸ ŃÎ ĢËð ħĜ ĞËĘËĤ »ĪËĤ ¼ĥōļŃ¹ ¼ÕðħÎħĠ ħ Î ĦĪĪæëĘêËĠŃÔ ĞħÈ»ĦĪħĤæëĘĪŌÎ ħÎ ÊçōêËōĽÎ ˹æÊæ ¼ĤËÕðêËô »êËÎ »ËðËō ħ Ĝ —– »çĤħÎ ħÎ ħÎ ÊçōêËōĽÎ ħō˹æÊæ ĞħÈ ħōŃÎ ĦêËōæËĤ ĢËÕĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »ĦĪħÈêħÎħĜ ĞħĜ ħōħĨ »ëºņļ ėŇĤħōĸ Ī îħĘêħĨ ÊçĤËĘħŎōŃäĪËĤ ħĠËĤ±łļ ħĜ ėŇĘħō ħĜħŎōêÊæ˹ËÈ ĦæËĠËÈ ¼ÕðħÎħĠħÎ ¼ġðê ¼ĠêħĐ »ŃäīŇĤ »ħĠËĤ±łļ ĪĪæħĜĢËÔĦĪħĤæëĘêÊæ˹ËÈ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ ÓņëŇĥμōËðËō ¼ęņêËęōëÎ ĢËō ĦĪħō˹æÊæ ĞħÎÒËęÎ »çĤĦīōħª ħōÊĪÊæ ˹æÊæ ÓŎÎħĤ ĦæËĠËÈ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ —••ž–› »±łļŃÎĢæëĘ ¼ō˹æÊæŃÎĢËÕĤĪīÎ ÓņëĥŎÎĦæ ËðËō ¼ŇªħÎ ħōÊĪÊæ ĞħÈ ŅĥŎÎĦæ ħ ĘÊĪÊæ ¼  ÎËŎČ ħÎ íōíĈ ¼ĝĈ êÊæëð ĪêĦĪæÊæ

—••žÌ––—–ĦêËĠ± ˜¼ĤËġŇĝð ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ —••žÌ––—•ĦêËĠ± ˜¼ĤËġŇĝð ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ —••žœšÒĪħęņļ  —••žœšÒĪħęņļ 

—••Ì˜—š˜ĦêËĠ± —¼ĤËġŇĝð ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ —••žœ›êÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

ģŎĨËô ĪçĈ ĢËāĝð ëęô êĦĪæÊæ

—••žÌ›—ĦêËĠ± —¼ĤËġŇĝð ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ —••žœ›êÊĪêħÎ 

—••žÌ›š›ĦêËĠ± —¼ĤËġŇĝð ¼ōÊêħÎ »Ë¹æÊæ —••žœœêÊĪêħÎ 

»êÊæ˹ËÈ

»êÊæ˹ËÈ

»ħĘĦêËĘ »ÊļĦêħð ĢæëęŇÜħÕõŎĤ Ī ĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ »ëōìĦĪ êËĘÊĪÊæ ľħ¹ħĜßĜËø ģŎñà ¼ĤË°Ę Ī ĢÊļīĘ ëŇĝô Ī ĢÊëĠËĘ ¼ĠËð Ī ĢÊīŎĘ ĢÊêËĘÊĪÊæ ¼ĔÊëŎĈ %VFS »ËŎĤË«ĠŃĘ ĪÊëĘêħðħĜ ÊĪÊæ ßĜËøģŎñàÞĹø Ī ĚĹÜ îłëōæ ¸ĤħÈ ¸ŎĥĠ êħÎĦīņļħÎ ¼ĔÊëŎĈ »%VFS »ËŎĤË«ĠŃĘ ĪÊëĘêħðħĜ ÊĪÊæ ŃÎ æīġáĠ çġàÊ ľËĠËð ĪÊëĘêħðħĜ ÊĪÊæ »ħĘĦêËĘ »ÊļĦêħð ĢæëęŇÜħÕõŎĤ Ī ĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ »ëōìĦĪ »ĪËĤħÎ êËĘÊĪÊæ  ßĜËøģŎñà ¼ĤË°Ę Ī ĢÊļīĘ ëŇĝô ĪÞĹø ĪĚĹÜ Ī ĢÊëĠËĘ ¼ĠËð Ī ĢÊīŎĘ ĪÊëĘêħðħĜ ÊĪÊæ ŃÎ ħÎ ÒħÏōËÔ —••žÌ›— ĦêËĠ± ħÎ »ĪæëĘêËĠŃÔ êħðħĜ ¼ĘħōÊĪÊæ ħō˹æÊæ ĞħĜ ĦêËĠ± ħ Î ĢĪæëĘêËĠŃÔ êħðħĜ ¼ĘħōÊĪÊæħō˹æÊæ ĞħĜ æīġáĠ çġàÊ ľËĠËð êËĘÊĪÊæ ĞħÈ ħōŃÎ ĦêËōæËĤ ÓĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ¼ĥņīô »ĦĪħÈêħÎħĜ ÓðħÏņë¹ »ĦĪħĤçĤËôĦīŀħĨ ¼ĥņīô »  ĦĪħÈêħÎħĜ  çĕĉĜÊ ãñĐ ÓðħÏņë¹ ¼ĤæëÎĸ ħÎ ÒħÏōËÔ —••žÌ›š› ħÎ ¼ġðê ¼ĠêħĐ »ŃäīŇĤ »ħĠËĤ±łļĪĪæħĜÒĦĪħĤæëĘêÊæ˹ËÈ ħÎ ÊçōêËōĽÎ ħō˹æÊæ ĪĪæ ħĜ ĢËÔĦĪħĤæëĘêÊæ˹ËÈ ħÎ ÊçōêËōĽÎ ħō˹æÊæ ĞħÈ ħōŃÎ ĦêËōæËĤ ĢËÕĤĪīÏŇÜħÕõŎĤ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ —••ž–œ »±łļ ŃÎĢæëĘ ¼ō˹æÊæŃÎÓĤĪīÎ ĦæËĠËȼÕðħÎħĠ ŃÎ ĢæëĘ ¼ō˹æÊæ ŃÎ ĢËÕĤĪīÎ ĦæËĠËÈ ¼ÕðħÎħĠ ħÎ ¼ġðê ¼ĠêħĐ »  ŃäīŇĤ »ħĠËĤ±łļ ŅĥŎÎĦæ ħĘÊĪÊæ ¼ÎËŎČħΠ˹æÊæ ÓŎÎħĤ ĦæËĠËÈ ŅĥŎÎĦæ ħĘÊĪÊæ ¼  ÎËŎČ ħΠ˹æÊæ ÓŎÎħĤ ĦæËĠËÈ ĦĪħĤÊĪħ°ŇªħÎ —••ž–œ »±łļ ģŎĨËô ĪçĈ ĢËāĝð ëęô êĦĪæÊæ

ģŎĨËô ĪçĈ ĢËāĝð ëęô êĦĪæÊæ




—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±

ĒÊëŎĈ »êĪīÎËÈ êħðħĜ ÒĪħĤ ¼ĤËĘħäëĤ ¼ĤËõęŀħĨ »ĦĪħĤÊçºĤĦļ ¼ĜħĈ ľħñōħĐ

ğÜħĤ ĢÊêħĠ˵ ‘ŃÔŃĐ



ħĜ ¦ŎÔħºŇĤ ĢËō ¦ŎÔĦìŃª ¼ōêÊçôħÎ ÓŇÎĦæ ÊçŎōŃäĪËĤ ¼ĠħĨêħÎ »ħÔËĩęŇª »ĦêĪħ¹¼ōêħºōêËĘĢËĘħŎŎÕõ¹ħŎŎÜêħä ÓŇÎĦæ ĢËĘħŎōêĪīÎËÈ ħÔêħĘ ĪīĠħĨ êħðħĜ ¼ĤËäëņ± ¼Ĥ��ĥÔËŎĤīÎ Ī ĦĪħĤæëęĤÊæĦĪËÈ ĖĦĪ Ī ¼Ĥ˹êìËÎ »ħðłëª ĒÊëŎĈ »īŎªħÔÊæ ĦêħÎĪīĤËä Ī ľËĘīÕõĘ Ī ¼ōìËðħõŎª ħÎ ÒĪħ” Ĥ ¼ÔËĨÊæ ËĨĦĪêħĨ çÕĨ Ī ÓņëĤĦæÊæ ¼ŎÕõ¹ ¼ōÊêÊæ »ħČËĥÎ »æêħÎ ĢËĘħŎŎÜêħä ¼ĤæëęĝōīĠħÔ ħĜ ¼ÔħÏōËÔħÎ ÊçĔÊëŎĈ ĖĦĪ ¼ęŇÔħŀĪĦæ ħĜ







ĦīŎĤÊīÕōħĤ ħĘ »ĦĪħÎ ÒËęÎ ĒÊëŎĈ ¼ÔĪħĤ ĦĪħÔËęÎìêħÎ ÒĪħĤ ¼ĤËĥŇĩĠħĨêħÎ ¼ÕðËÈ ¼ęŀħä ¼ĤËĘħŎŎĘĦêħð ħŎŎÕñōĪÊçŇª Ī ľħ¹ħĜÒËęÎ ģŎÎÊæ ¼ĤħĠħÔĪīðħĜ ĒÊëŎĈ »æÊìËÈ »ħðłëª »ÊĪæ ħĜ ħĤŋËð »ĦĪħÈ »ħÜæīÎ »Ī˯êħÎ ¼ĘħōĦ²ņļ ĦĪħĔÊëŎĈ ËĤÊīÔ ¼””ĤÊ甔Ҕ”ªĦêħ””ª є”Î ¼ĤËĥŇĨêħÎĦĪ ĦĪĪæëęĤËäêħÔ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħŎŎÔĪħĤ ¼ĘĦêħð ¼ęŇŀłļ ÒĪħ””Ĥ ¼””Ô˔”ĨÊæ ÊçÔħĠīęà ¼ĤËĘħŎŎÕõ¹ ħŎŎÜêħä ħĜ »Ńä ¼””ŀłļ ħÎ óōĪħÈ ħĘ ÓņĽŇ¹Ħæ







ħĜ ĦêĪħ¹ ¼ĘħŎōêÊçôħÎ ÒĪħĤ ¼ĥÕôłëĐ Ī ĦæêËĤħĨ Ī ¼Õõ¹ »ħÜæīÎ ¼ĤËĥŇĩęŇª ¼ÔËĨÊæ ÒËĘĦæ ÊçŎōŃäĪËĤ ¼ĠħĨêħÎ »ŃĘ »ŃĘ » Ÿž• ħĜ ëÔËōì ĒÊëŎĈ ¼ÔĪħĤ ÓŇĥŇĨĦçęŇª ħÜæīÎ ħĜ ¼Õõ¹ ¼ÔËĨÊæ »ëÔËōì ¼ÕñōīŇª ËÕõŇĨ »ĦĪħÈ ľħ¹ħĜ »ĦĪħÈ ŃÎ ħ ÔĪħĤ »ĦæêËĤħĨ ¼ĤæëĘæËōì ħÎ ħõŇĘ ¼ĤæëĘêħðĦê˯ ¼Üêħä ŅĤÊīÕÎ ÒËęÎ ģŎÎÊæ ¼ĤËĘħŎÔħōŋħĠŃĘ Ī ¼ōêĪīÎËÈ ¼ĤËĠħĜêħª ħĘĦĪĪæëĘ»ÊĪ òħĠħÈ êħĨ »ëōìĦĪ »ħÕðÊêËÈ çĤīÔ »ħĥäĦļ ĒÊëŎĈ

ĦĪħÔŃÎ ¼ŀËðħęôĪ »ħôĦļħĨ »ê˯ĪĪæ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ » Ÿž•

ĖīĘêħĘ ¼ŀËĘīÕõĘ êħð ħÔĦĪĪæëĘ ¼ōêħºōêËĘ ģōêËÏŀŃä









ĦĪħÕŇÎ ė””ņĪ ÊçĤËĩŎÜ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ ħĜ »ħÜæīÎ »ĦĪħÈľħ¹ħĜĒÊëŎĈ ¼ÔħÏōËÔħÎ ¼ĥŎÏõŇª çĤŌĠħä » —••ž ¼Õõ¹ ĢËĥŇĩÔêīĘ »ĪĪļħ””ÎĪĪļ æëĘĦæ ¼õōĦĪħÈ »ħĤËĤÊĪçŇĜ ĪħĜ ÊçôħŎōÊĪæ ĞħĜ ĦĪħÕŇÏÎ »ħęōíĤ »ĽÎħÎ ĒÊëŎĈ »ħÜæīÎ ħĘ ĢÊêæĦæ ÓŇĥŇĨĦæ ÒêīĘ êĸłæ êËŎĝĠ –•

¼ĤËō± »êËĠĦæËô ħÎ ÒĪħĤ ¼ÔêħĘ ¼ĤËÔħŀĪĦæ ¼ÔħōŋħĠŃĘ Ī ¼””ōêĪī””Î˔”È ¼ÔħÏōËÔ ħÎ ÓņëĤĦæÊæ ÒĪħĤ »ĦæêËĤħĨ ¼ÔËĨÊæ ħ””Ę ĒÊ디Ŏ””Ĉ ĖĦĪ ¼ęŇÔħŀĪĦæ



 ĒÊëŎĈ»êĪīÎËÈ  »êËĠĦæËô ÒĪħĤ

ĢËĩŎÜ ¼ōêĪīÎËÈ ¼ĤĪīÏôËÎ ¼ĘħōħºŀħÎ ħĜ ĢĪīÎìËÎêĦæ ¼ĤËĘĦ±ËĠËÈ ¼ĥÔĪħĘêĦæ Ī ĢËĩŎÜ »ħĘħŎōÊêÊæ ħĤÊëōħĔ ÒĪħĤ ¼ĤËĘħäëĤ »ĦĪħ””ĤĪī””Îìêħ” Î »ĪÊêçĥŇŁĠħä »ħÜæīÎ ¼ºĤħðĸ ¼ÕðËÈ »ħ””Ĥ˔”Ôħ””ŀĪĦæ Īħ” È ¼ÔħÏōËÔħÎ Ģ˔””ÔŋĪ ģÕðħÎĦæ ÒĪħ””Ĥ ¼””Ĥæê˔”Ĥħ””Ĩ ħ”Î Óõª ĒÊëŎĈ ĖĦĪ ¼ęŇÔŋĪ ŃÎ ĦĪħÔËĘĦçĠħĘ ¼ŀËð ¼Õõ¹ »ħ”Üæī””Î ėņêËÜ çĤħ¯ ľħ¹ħĜ »ĦĪħÈŃÎĦĪĦçĤŌĠħä » —••ž

ÒĪħĤ ¼ĤËĘħäëĤ »Ħì˔”Ô ¼ÜêħĠīĜħĨ

ÒĪħĤ ¼ĤËĘħäëĤ »ħŎōÊĪæ ĞħÈ ¼ĤËõęŀħĨ ¼ōêĪīÎËÈ ¼ÔħĠêËō ĢËĩŎÜ ¼ĤËĘĦļÊìËÎ ħĜ ÒÊæĦæ ĦĪħõŎĤËÕðæêīĘ ¼ġņêħĨ ħÎ ĒÊëŎĈ Ī ĢËĘħŎŎÕõ¹ ħŎŎÜêħä ¼ĤæëĘĪħÕª ŃÎ ŃÎ »ħĤʱłĽª ĪħÈ ¼ĤæëęŇÜħÏŇÜ ĞħęŎĤĸ ĦĪħĠËĤêħÎ ħÔħĤĪÊëä —••ž ¼ŀËð ħ””Ę Ӕ”Ň””¯Ħæ є”Î »ÊĪ ė””””ņêłì »ħºŀħÎ ĢËĘħŎŎÕõ¹ ħŎŎÜêħä ¼ĤĪīÎæËōì ħŎōêĪīÎËÈ ¼ÜêħĠīĜħĨ ¼ĤĪīÎëÕôËÎ Īħ”È »Ħī””Ň””Ĝ Ņ”””ĤÊī”””ÔĦæÒħ” Ġī””ę””àĪ ħÔħŎĤĪĪæëĘ »Ńä êħðħĜ »ħĤËÔËĠÊíÕĝŎÈ ÓŇĥŇĩÎ ŅÜħÎ ľËĠ » —••ž ¼ŀËð »ħÜæīÎ ĒÊëŎĈ Ėħō ŃÎ êĸłæ šœ ¼äëĤ »ËĠħĥÎ êħðħĜ ħÎ êħÏĠÊêħÎ ĦĪĪçĤŌĠħä ÒĪħĤ ěŎĠêħÎ ĦçĤħ¯êħĨ  —•• ¼ŀËð ŃÎ êĸłæ •

ĪħÈ ħÔŃÕõōħ¹ħĤ ĢËĘħäëĤ ¼ÕðËÈ ËÕõŇĨ ĒÊëŎĈ »êĪīÎËÈ ¼ÕņīŎĥŎÔ ħĘ »ħÕðËÈ ĦêħęôŃåŀæ ¼ĘħōĦ±ËĠËÈ ĞŋħÎ ÓŇĥŇęõÎ ¼ĠĦĪĪæ »ĦīŎĤ ħĜ ĞħęŎĤĸ »ĦĪħ””È ŃÎ ¼ĠíĤ »ŃĨħÎ »ħĤËĥŇĩÔêīĘ ĪħÈ ľËñĠħÈ »ĪĪļħ” ÎĪĪļ ĦĪħÔĪħĤ ¼ĤËĘħäëĤ ¼ÕðËÈ ĦĪħÔËęÎ ÓðÊļ ĦĪħÕŇÎĦæ êłì ¼ęŇäëĤ ħÎ ĪīÎê˯ËĤ ĒÊëŎĈ ¼ĥÕôłëĐ ŃÎ —•• ¼ŀËð ħĜ ëÕĠħĘ ÓŇĥŇŁĠħåÎ —••ž ¼ŀËð ħĜ »ħĘħÔĪħĤ ħĤËęôÊæ ĪħÈ ¼ĥÔë¹Ī˯êħÎħĜ ħÎ óōĪħÈ »ŃĨħÎ ÊçÔĪħĤ ¼ĤËĘħäëĤ ħĜ ħ Ę »ħōĦêĪħ¹ ÒËĨ »ê˯ĪĪæ ĦĪħĤËĩŎÜ ¼ōÊêÊæ ¼ĤÊëōħĔ ħĜ ¼ÔĪħĤ ¼äëĤ —•• ¼ĤÊëōĦìīà ħĜ ħĘ ¼ōËÔŃĘËÔěŎĠêħÎ ĖħōŃÎêĸłæ –œ›

êĸłæ ˜— ŃÎ çĤËęõōÊæ —••

¼ĤËĘħäëĤ »ħōÊëŇä ħĤçĤËęôÊæ ĪħÈ ¼ōêĪīÎËÈ »ĦçĥōËÈ ħÎ »ħĤËġÕĠ ÒĪħ””Ĥ ¼ĤËĩŎÜ ¼ÕðÊīä Ī æëĘ ìÊĪĸ ¼ĤËĩŎÜ »ĦĪħĤĪīÏŀīĔ »Ń””Ĩħ””Î ÒĪħ””Ĥ êħ”ðħ”Ĝ ĦĪĦæëęĠħĘ êłì ħĘħŎōÊêÊæ ħĤÊëōħĔ ĪĪæ Ğħ”””Ĝ Ê甔õ””ōêħ””Ï””ĠÊêħ””Îħ””Ĝ ÒĪħĤ ¼ĤËĘħäëĤ ÊæħŎōÊĪĪæ »ħºĤËĠ ĢËõęŀħĨ ĪĦêħ” Î »ê˔”ōæ ¼ęņĪ˺ĤħĨ Ėħō ŃÎ êĸłæ ›š ĪĪêħ””ðħ””Ĝ Ī˔”Ĥ ĖĦĪ òħĠħÈ ĦĪħ””ō˔”Õ””ðĦĪ ěŎĠêħÎ

ĢħĘĦæ¼ÕŇðëÎ »ĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦļħÎ »ÊĪÊæĢËōËĤÊì ĦĪħÔĦĪĪæëĘ ëÕŀĪīĔ ¼ĤËŎĤËĘħŎŎÔħĠËĨħĤ ľħ¹ħĜ ħ””Ô˔”ĘĪ˔”Ĩ ĦìÊĪħ””º””Ĥ˔”ÎĪħ””È ħÔħŀĪĦæ »ħęÔīĜ »ĦĪħĤĪīÎŃĘ ¼ĥÕðħÎ »ħÏð ĦêËōĽÎ ħĘ ĢËĩŎÜ ¼ĤËĘħŎōìËðħõŎª ËŎŀËÕŎÈ ¼ÕðÊļĦĪËĤ » ĹōīĘħÈ »êËô ħĜ ÓŇÎ ĞÊĪĦæêħÎ óō±łļ Ņð Ī ÓŇ°ÎĦīņļħÎ ¼ŀËĘīÕõĘ Ī ĖÊêŃä »ĪÊëåęņļ ëÕõŇª ÊçōêŃä ¼””Ôêє”ªÊļ ÊĪæ ħĜ Ī˔”Đ ¼ĤËĩŎÜ ĢËĩŎÜ ¼ĤËĘħŎŎðëÎ »Ħê˔”Ġ± ĪīÎçĤËōħºōÊļ îħĘ êËŎĝĠ – ħĜ ëÕªħÔŃÕõōħ¹ÊçŀËñĠħĜ ĢËĕōêħĐħÈ Ī ËŎðËÈ ¼ŇÜħÕõŎĤ ĢËōħÎêłì ħĘ

¼ĤËĘĦêĪħ¹ ħÔħŀĪĦæ ¼ĤËĘŋËÎ ħðëªêħÎ Ī Ħ±łĽª Ī êËōĽÎ Ī ËðËō ĦĪĪæëĘ ĢËĩŎÜ ¼ÝĤËĠËÈ ħÎ ĢħęÎêĦæ ńīĤ »êħåõŇ«ÕðĦæ ËĨħĤŃŎĝĠ ¼ĤæëĘê˹ìļ Ī ĢĪī¯ĦĪËĤËĨħÎ ÓðĦæħÎ ħĘ ĢËĩŎÜ »êħñĤÊêħð ħĜ ¼ÔŋĪËĨ ģĥŇŀËĤĦæĦĪħŎŎÕŇðëÎ ĪļŃô Ī ļħô êħðħĜ ĢËōÊíġŎÈ ħĘ ħĤËōËĤÊì ĪħÈ Ģ˔”ōĦ±Ë””Ġ˔”È ĦĪĪæ디”””Ę ħ””ĘĦìÊĪħ””º””Ĥ˔”Î ¼ĤÊëōħĔ ¼ĤæëĘħĤêħðĦê˯ ĦĪĪæëĘĦĪħÎ »īņ²Î ¼ÕðËÈ ëÔ »ĦçĥŇĨ ĢËĩŎÜ ¼ōêĪīÎËÈ Ī ĦĪħÔĦĪĪæëĘ ëÕĠíĤ ¼ĤËĩŎÜ ¼ĤÊêʱħĨ

ŃðËÈ ïņëª ¼ĤÊëĐ

ĦêÊī””Î »Ë””ĤÊì  ˜• ÊçęņìÊĪħºĤËÎ ħĜ ¼Ôŋħä ħĘ ËŎŀËÕŎÈ ¼ĤËĘĦêŃÜĪÊêŃÜ Ģ˔”ōÊĪÊæ ĦĪËĥŇĩÕðĦæħÎ Ģ˔”ō Ŀ””Îє”Ĥ

»ħÕðÊļËÈ ħÎ ĦĪħĥņëęÎ Ľ¯ ĢËĘħŀĪħĨ ¼ĤæëĘê˹ìļ Ī ¼ÕŇðëλĦĪħĤĪīÎê˺ĤĦļħÎ ÓðĦæ ħĜĢËĩŎÜ ¼ĤËÔĦêĦçŇμĤËŎÔŋĪËĨ ¸ĤħÜĪ ¼ÕŇðëλŋħÎ ¼ĜËęōæÊļ ¼Ôê˪ ħĘ ÊæĦìÊĪħºĤËÎ ĪħĜ ħĜ ĢËōÊĪÊæ ĢËĘËĤÊì ĦĪĦæëęōĪŌÎ ËŎŀËÕŎÈ

ĦĪħÕŇÎĦæ êËĘħÏÕðĦæ ÊçņīĤ ¼ęŇ¹êħÎ ħĜ ìêŃÔŃĠ ľÊĽĥŇÜ

æħġàħÈģġŇĨ ‘ŃÔŃĐ

ĖīĘêħĘ ¼ŀËĘīÕõĘ »êħÎĦīņļħÎ »ĦĪħ””È »Ń””Ĩħ””Îv æ디ꔔôĦĪħ” Ĝ¼””ð˔”Î ĦĪħÔŃÔë¹ħĤ ¼ĘīĘêħĘ ËĩĤħÔ ħĘħĥōêËÏŀŃä ĦĪĪæëĘ ľËĘīÕõĘ ¼ÔĦêÊìĦĪ ħĜ ĢËĠÊĪÊæ ĢÊêËŎÔīÜ ħÎ òħęõŇª ëÔËōì ¼ōËġĥņļ ÊçŀËð ĞħĜ ħĘ »ĦĪħÈ ¼ÕðħÎħĠ ħÎ ÒËęÎ ħĜ ĦīŎĠ Ī ĦìĪħð ĪħŁņĪħĤÊæ ¼  ĠĪīÎĪêħÎ uÓŇÎħĨ ¼ĤĪīÎ ÊæħĘĦêËô êħ””¹væ디ꔔôĦĪħ””È є”λĦ±Ë””Ġ˔”È ģōêËÏŀŃä ÊæħĥōĪËĨ »ìêĦĪ ĞħĜ īÕŇÎ ľËñĠħÈ ¼ĠħĨêħÎ ÊĪħÈ ÓŇÎ ĞÊĪĦæêħÎ æêĪÊêħÎ ÓņìħÎĦæÊæ êłì ¼ĘħōĦ²ņļ ħÎ uĪīõŇª ¼ĤŋËð ľħ¹ħĜ



ÊçĥōêËÏŀŃä »ħôĦļħĨĞĦæêħÎħĜ ³īµêħµ¼ŀ˵īÕõµ

ÓņëĤÊīÔËĤv ¼õŎÔĪ uĖīĘêħĘ »êËô ÓņëęÎ ħĥōêËÏŀŃä ħŀŃªħô ĪħĜ ¼ōëºņļ ®ŎĨ ģ””Ŏ””ĤÊī””Ô˔”Ĥ ħġŇÈ ĦĪħ””Èêħ””Îħ””Ĝ Ī ħÎ òħęõŇª ¼ŀËĘīÕõĘ ¼ĘħŎōêËĘĪËĨ ĦĪÊæ ĢËġŎōËġĥņļ ËĩĤħÔ ģōħęÎ ĢÊêËŎÔīÜ ĢËŎĤËĘħºŁŇĘ ĞÊĪĦæêħÎ ħĘ ĢÊêËŎÔīÜ ħÎ ĦĪħĤŃõÎ ĦìĪħð Ī ĦīŎĠ Ī ĢħęÎ ļħÔ »ŃĨ ħÕŇÎĦæ ħĥōêËÏŀŃä Īħ””È ħęĤī¯ Ģ˔”Ęħ””ĘĦĪĪļ ŃÎ ģŎÝñĘŃÈ ħĘ »ĦĪħ””È ŃÎ »ŃÔĪħÈ ¼ęņêËĘ ®ŎĨ ĞŋħÎ ÓŇ¯ħĤ »ËÎ Ī ÓŇÎ êħ¹ħÈ ÓŇÎËĤ ĢËĘħŎōĪĦì êħð ħÕŇÎĦæÊëŇä »ËÎ ħęĤī¯ ÓŇÎħĤÊçŀħ¹ħĜ uħĘħŎōĪĦì ¼ĥŎôŃªÊæ »ŃĨ

ÛĤĦļ çĈħð ĖīĘêħĘ

ħęņ±łļ çĤħ¯ »ħĥōêËÏŀŃä ħŀŃªħô ĪħÈ ¼ōêħºōêËʐĦĪħÔŃÔë¹ ¼ĔÊëŎĈ»êħñĤÊêħð Ī ĦĪīÎħĨ ľËĘīÕõĘ êħð ŃÎ »ĪÊĪħ””Ô ģĤħōħ¹ĦçōÊê óŎŀËĘīÕõĘ ¼ĤÊļŃ«ñª »ê˯ĪĪæ ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħ¯ĪËĤ » Ÿž• v uĦĪħÔħĤĪīÎ ¼ŀËðħęôĪ »ħôĦļħĨ »êħÎĦīņļħÎ ĖĦê˔”Îī””Ġ »çĨħĠ ‘çĤËōħ¹Êļ »ŃðËÈ ħÎ ĖīĘêħĘ ¼ŀËĘīÕõĘ ¼ĘħŎōêħºōêËĘ ħĘħĥōêËÏŀŃä ħŀŃªħôv ĦīŎĠ Ī ĦìĪħ””ð êħðħĜ ÓŇÎĦæ »êłì ¼Õõª Ī êĪĦæ »ħĤ˺ŁŇĘ ĪħÈ ÒħÏōËÔ ħÎ

ŃÎ Ÿ–œš Ī Êæħ””Ĥħ”Ę ¼ÔħĠīęà ŃÎ  8$: ËęōëĠħÈ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ »ËęōçĤħð ħĥÎĦæ óŎĤËĘĦêĦçŇªìêħĔ ħĤħōĸ ËĨĦĪêħĨ ËŎĤË«ĠŃĘ »ħōËĠêħð » Ÿ–• ¼ĤĦĪËä —œ »ĦĪħĥōĽð êħÏĠÊêħÎ ħ Ĝ ħĘħŎņīĤ ľÊëĥŇÜ êħðħĜ »Ħìêħ”””””””Ĕ ĪħĜ êĸłæ êËŎĝĠ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ ħĜ êħ”””””Î ĪīÏĤËōħĨ ìêŃÔŃĠ ħĘħĤĪīϯĪīªħōËĠ »êËōĽÎ ħĘ ìêŃÔŃĠ ĚÊĽĥŇÜ »ËŎĤË«ĠŃĘ »ìËðħõŎª »ËŎĤË«ĠŃĘ ģōëÔĦêĪħ¹ ħÎ ģōëÔĦêĪħ¹ĞĦĪĪæ ĪËęōëĠħÈħĜ ěŇÏĠŃÔŃÈ »ÊĪæ ħĜ ĢËĩŎÜ ¼ÕðËÈ êħðħĜ ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤĪīÎêħºōêËĘ»ŃĨħΐÓņæ¼ĤŃªÊ±»ËÔŃōŃÔ ħĤÊëōħĔ ĪħÈ Ī ĢËĩŎÜ »êĪīÎËÈ ¼ĤÊëōħĔ ħÎ »ĦĪħĤĪīÏĠħĘ »ŃĨħÎ ÒĪħęŎŇÔ »ħŎōÊêÊæ ŃäĪËĤ ħĜ ¼ĤËĘħĠħĨêħÎ ¼ôłëĐ ¼ÕðËÈ ¼ĤĪīÎħĘħŀħĘ Ī ËęōëĠħÈ »ĦĪĦêĦæ Ī ĦĪħŎōê˯ËĤ ħÎ »êħðħĜ êłì ¼ęņìêħĔ ¼ĤĪīϯĪīªħōËĠ —••ž›– ħ””Ĝ ¼ĤĹª ħĜ ėŇôħÎ ĖĦĪ çĤËōħ¹Êļ »Ńä »êħęōħª »ĦĪħĥÕñåęņļ ńīĤħĜêħð ħĘËŎĤË«ĠŃĘ »êÊçŎÈ »ĦêÊ甔Ŏ””È òħÕðħÎħĠ Īħ””È є”Î ˜• ¼ĤÊçŇªħÎ Ê甔ōê˔”ōĽ””Î ËęōëĠħÈ ŃÎ ħĜħªħÎ ¼ĘħĠŃĘ ĖĦĪ êĸłæ êËŎĝĠ ėŇĤÊçŎÔħĠêËō ĖĦĪ ĪÊëÎĪËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤËĘĦêËÎĪêËĘ »ĦĪħĥÕñåęņļ ħĜ

çĤËōħ¹Êļ »Ńä ¼ĤĪīϯĪīªħōËĠ ĦĪħŎōÊêÊæ »±łļ ħ Ę Ë””¹æÊæ »ħĘĦêËōĽÎ ¼ŇªħÎ ¼ĤæëęņīÔĪËÔħÎ ¼ōËÔŃĘ ĪĪæëÎÊļ»ħġĠħõÝĥŇª »êÊçŎÈ »êħęōħª »ĦĪħĥÕñåęņļ ¼ĤĹª »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤËĘħęõª ËĥŇĨ ħ ĘËŎĤË«ĠŃĘ »Ħ²ņļħÎ ÓņëĘĦçôħÎÊæ ìêŃÔŃĠ ľÊĽĥŇÜ ¼ņīĤ Ÿ––œ Ī ËęōëĠħÈ ¼ÔħĠīęà ŃÎ Ÿ›•

ŃðËÈ ïņëª ïĤÊëĐ

¼ĤËĘħŎŎðłæ ħÎ ÒħÏōËÔ ¼ęōëĠħÈ »Ë¹æÊæ ńīĤħĜêħð ħÎ ÊçōêËōĽÎ ĢĪīϯĪīªħōËĠ »ËŎĤË«ĠŃĘ »êħęōħª »ĦĪħĥÕñåęņļ ěŇÏĠŃÔŃÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ ŃÎ ìêŃÔŃĠ ľÊĽĥŇÜ ¼ĤÊëōħĔ »ŃĨħÎ êħÎĪħĠħĜ ĖħōĦĪËĠ ħĘ

ÓðīõĤ »ÊĪæħĜ ĦĪħĤËñŀħĨ ìêŃÔŃĠ ľÊĽĥŇÜ


—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±



’ĢËō± ħ””Ĝ ¼”””ōÊĪ˔”É””ŀËĠ »ÊĪæ 甔Ĥħ”””Ġêħ”””Ĥī””Ĩ

¼¹êħĠ ĞħĤĪīġĤ ĦĪĪæëĘ ¼ĤçĤÊīĤ »êËĘ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ¼ĤÊīÔ ħĘ ħŎŎĤÊĪħäêħÈ ÒËęÎ ħÕðħÜêħÎ »ħĘĦêħÕĘĦêËĘ ĢÊīÜ ĦīōæħĤ ŃäħĜ ëŇä ĦçĤħĠêħĤīĨ Ğħ””È ģŎĤÊìĦæ òËÎĪīĠħĨ ĪīÎÊçŇÔ»êłì »ĦëĨħÎ Ī ¼ōŃĤËô ¼ĔĦæ ¼ĤæëĘĦæËĠËÈ »êËĘ ħ Ę ħðêīĔ çĤħ¯ ¼ĤŃōíŎĐħĜħÔ » ĦëŎÝĤì »Ńä ¼ĤËĘĦêËĘ »ħÎêłì ·êħĠħĤÊīÜ ĞŋħÎ Ī ĢËĠłļ ĢËō ĦĪħĘłëŎ¯ ħĜ æëĘĦæ ĦæËĠËÈ ħĘËĘ êħð ħĜ ģŎðĪīĤ ħōŃÎêħĨ ĦĪŃĤËô ħęĤī¯ ÒħōËĤ ¼ōËÔŃĘ ħōÊīġŇª ģŇñà ĪħĜ êħĤīĨ ŃÎ ĪīÎ ĢÊçŀĪħĨ ¼ĤËō± ĪīĠħĨ Ī êħĥŎÎ ¼ŀæ ħ Ĝ ¼ōËÔħĨ ËÔħĨ ŃÎ ĞÊæĦļĦĪËÎ ÓŇÎĦæ ĪĪçĥōì Ī ĦĪħÕŇĥŇĠĦæ ĢËĠħĘħĜħ¹

ľħ¹ħĜ ĖħŎōêĦĪĦëŎÎ Êæ »ëñŎĠ ģŇñà ßŀËð ĦçÎħĈ ĢÊêħĠËĘ

¼ŀÊĪħĨ š˜– »łļĦīŎĥõŇª ĦĪħäÊæħÎ »ĪÊ디ð˔”Ĥ »çĤħĠêħĤīĨ ¼””ōÊĪæ ¼¯ŃĘ ĖËĘ ğÕñōĪħôŃä ¼””Õ””ðłæ Ī æêī”””Ę ħŀÊĪħĨ ĞħÈ ÓõōħºŇª ğŎōëñŎĠ ģŇñà ¼ĤÊçÕðĦæ ħĜŃÎ ĦĪħäËĤ ħĜĪ ĞçĤËĘħŁ°ōÊļ ĦĪħōËĤÊīÔ »ĪÊĪħÔħÎħĘ ĞËōë¹ ĦĪËŎª ĪħÈ »Ë””ĠÊêæ Ī ŃĤËô »êħĤīĨ ħÎ ¼ÔħĠíä æëĘĦæ »æêīĘ Ī ģġŇĨ ¼ęņĪËŎª »ëñŎĠ ģŇñà ħÕŎÔĪħĘĦæËŎŀħ¹ħĜ ėŇÔËʐĪīÎŃäêħðħĜ ĦĪħäËĤ ħĜ ħĘ ÓŎÕõōħ¹ĦçŇÔ Ń¹īÕđ¹ »Ńä ĖĦĪêħĨ »êÊíŇÎ Ī ¼ōħĝ¹ ħĜ ĦĽª ¼ĘħōĦæÊĪħĤËä »ļī””Ę æ디”ĘĦæ ¼ðËÎ êħðħĜ Īī””Î ĖīĘêħĘ »ê˔”ô »êʱħ””Ĩ ĦæêĦĪêħª óŇęÔħġàĦì ¼ęŇęōÊæ ¼ÕðĦæ łêËō »ĪËĤħÎ ħōħĨ¼ęņļīĘ ¼ĘĪËÎ ĦĪÊëĘ ħĜ ħęŇĘħō ¼õōêħðĪËĨ ¼ĤËä ĢħġŎ¯ æêīĘ ¼ĤËĘĦêËĘĦīŇô ĦçĤħĠêħĤīĨ »Ī˔”Ĥì˔”Ĥ »Ħê˔”””Î ħ””ĜĢ˔”Ŏ””ę””ņê˔”Ü Ê斞œ› ¼ŀËð ħĜ ğÔīŎŇª ĦĪĦ »ëñŎĠ

ńĪħĜ ľËðĪĪæ »ĦĪËĠ Ī ĦëŎĨËĔ ħĠĪī¯ »ŃĨħÎ Ī ĦĪĦĪħÈ »ŃĨħÎ ëÕŎÈ ĦĪħĠËĠ ÓŇ¯ËĤ æêīĘħÎ ĞËġŎðĪêħðħĘ óōĦĪħÈ  ĞħĘĦĪËĤ »ëºô˪ ħÎ ĪīÎ ĦĪËĤìËĤ ĪħÈ ħÎĦçĤĦĪħÈ ¼ÕñōĪħôŃä ĦĪËŎªĪħÈ ÒīōĦæ ħĘ ĪīÎ ìłëŎª Ī ĦêĪħ¹ ĦĪħōĸ ŃÎ ħōÊīä »��Ëōæ ģōëÕĤÊīÜ ¼ÕñōĪħôŃä »ÊĪĽÎ óŎęņļīĘĪ ėŇ°ĘêħĨ ĢËĘħ§łëĠ ĦëĐËĘ ÓŇÎħĤ ¼ÕñōĪħôŃä ħÎ îħĘ ńçĤħĨ ħĜ »  ħĥäĦļ óōêËÜêłì ĿĔħĈ »Ī˯ħÎ »ĦĪħÈ ŅÎħÎ ħĘ Òë¹Ħæ ĪħĤËÔ ħĤĪħĘĦæ ĦĪħĥÏÎæêĪ ¼ĤËĘËĠÊêæ ħĜ ¼ĤËĘħĠħĨêħÎħĜ ĢÊçŇĜêħôħÔ êħÎĪħĠħĜ Ėħ””ōĦĪ˔”Ġ ĦĪħ””ōĦê˔”ÎĪħ” Ĝ ėŇĘħō ¼ÔĪĪĦĪħĠËĥŇĨŃμĘħōħĤĪīġĤ ĪīÎËĠ »ħĕŀħÈ ÒĪħà ËÕõŇĨ ğĤËĘËĠÊêæ ħĜ ĞħĘħĠħĨêħÎ ¼ŀÊĪħĨ ėŇÔËĘ ÓņëęÎ ±ËÕĤŃĠ ėŇðħĘ ĦĪħōÊëĘĪŌÎ ÊçĤËĘħĤçĤËōħ¹Êļ ħĜ īĩōħĨ  īĩōħĨ »ĪīÏÔĪ ĦĪħŎōêÊíŇÎ ħÎ »ëñŎĠ ģŇñà ĢËñōæ

»êËĘħĜ Īī””ÎĦæ ĞÊĪĦæêħ”””Î 디ÔêłìĪëÔËōì ħĘ ¼ĤÊíōĦæ òËÎ ĦçĥōËÈ ¼ŀËð ŃÎ »êħĤīĨ ħĜ ¼ĤŃōíŎĐħĜħÔ »ĦëŎÝĤì »êËĘ »êÊī””Î ħ Ĝ êħĨħĠħĘ êłì ÊìĦêËô ¼ĤËðħĘ ħġŇȼÔŋĪ ħĘħĤ˪ĦļŃ¹ģŇñà ħĘËĘ ħĘæëęōÊĪ òħĠħÈ ħÎ ·êħĠħĤÊīÜ ėŇŀËð çĤħ¯ ŃÎ ÒËęÎëŎ¹Êæ ĖĦĪ ĦĪ—••• ¼ŀËð ħĜ ĖħōĦëŎÝĤì çĤħ¯ Ī ĢËĘħĘħĜŃ¯ ¼Ġħä Ī ĢÊìĦĪħ”””Ĥêє””ä

ĢËĘĦ±łĽŇÎ ħŀī¹ Ī ħĉĠīÜ Ī ïŎĜŃª »ħôĦļ ĖËĘ ¼ĤÊīŎĠ ħÎ ÒËęÎ êħĥŎÎ ĢËġÕõŎĤ Ī çĤħ¯ ħĜ īęŀħÎ êħĥŇĨêĦæ ĖĦĪ ĖħĤ ģŇñà êłì æëĘĦæ »êÊçôħÎ êħÕĘħÈ ĖĦĪ ėņêËĘ ĢçĤÊīĤ ŃÎ æëĘħÉŇĜ ĢËōÊĪÊæ ĢËĘĦêħĥŇĨêĦæ ħĜ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ ¼ęņêËĘ çĤħ¯ ħ Ĝ ·êħĠħĤÊīÜ ħōŃÎ

»ÊĪæ ÓŇĤħōħºÎ ¼ÝĤËĠËÈ ħÎ ħĤÊêħõŇĘÊļ ¼ĥÔËĨ ĪĞÊæħð »êŃÔËÕęōæ ¼ĤËäĪĪļ ĪģōļħªÊļ ¼ĤÊçŎºĤë¹Ī »ëŎºĤËĩŎÜ Ī êħÔīŎ«ĠŃĘ»ħĜħªħÎ êłì ¼ĤËġðËÈ ¼ŀËĤħĘ ĪĢŃōíŎĐħĜħÔ Ī ËĠħĥŎð ŃĤËô ħĜ ėŀħä ħĘ æëĘ ĢËĩŎÜ ĪīĠħĨ ħĜ »ÊĪ Ī ËĠħĥŎð ¼ĤËĩŎÜ ĪĦêħ””Î Ī ĦĪħĤĪħęÎêĪĪæ ħĘ ģŎĤÊìĦæ òËÎ ĪīĠħĨ ĢłĽÎ ĢŃōíŎĐħĜħÔ »Ńä ˹êĦæ ¼ ĤÊçŇĜ ŅÎħÎ Ī ¼ōÊëŇäħÎ ĢŃōíŎĐħĜħÔ ħōÊëŇä ħĠĦæêħð ĞħÈ ÊçęŇŀËĠĪīĠħĨ ħÎ ÒËĘħÈ ģŇñà ħ ĘËĘ ·êħĠħĤÊīÜ »çĤħĠêħĤīĨ æëęōÊĪ »ĦëŎÝĤì »êËĘĪĪļħÎ ¼ĤËĘħŀĦĪËĨ ĪīĠħĨ ĖĦĪ ĪīĠħĨ ¼ĤËĘĦêËĘ ÓŇĥÎĪ˺ĤħĨ ¼ĤŃōíĐħĜħÔ ÒËęÎëŎ¹Êæ ĢÊìħĠĦļ ¼Ĥʱłļ ħĜ æêīĘ »êħĥŎÎ ĞŋħÎ »ļīĘĪīĠħĘ ħĜ ĪīÎħĤêĦæħÎ ĦçĤħ¯êħĨ

æêīĘ ¼Ĝħ¹ »ħ””Îêłì ÊçŎÕðÊļ ħĜ ĢÊçōħĠ Ī ĦêŃÔËĤĪËĤ ħÎ ĦĪħŎŎĤËĘĦ²ņīÔ ĪīĠħĨ ħ Î »ĦĪħĤæëęĘĪī°Î Ī ¼ÔħōËðħĘ ¼ÔħōËĘīð ħęōêħä ĦĪīÔËĩŇĜ »ÊĪ ĢÊçōħĠ ħĥņæ »ëÕĘħō æëęōÊĪ òĦĪħÈ êħĨ ĢËĠêĪīÕĜħĘ ħÎ ÓŇÎĦæ ĢËōĪËĤ êÊĪħĥņīäħĤ ħÎ ĢĪīÎ »±æ ¼ñäħô ħÎ ħĜ ĪīÎ ëÔêÊĪħĥņīä ĢÊĪħĜ ĦçĤħ¯êħĨ æëÎĦæ »ħŎŎōÊìĦêËô Ī ¼ĘĦëōì ĪħÈ êħĨ êħĤīĨ ħĜ ¼ôŃäËĤ ¼ĘħōĦĪħĤÊçºĤĦļ ħĘ æëęōÊĪ Ī ĢÊëŎÏĥôłļ Ī ĢÊçĤħĠêħĤīĨ ¼ŀæĪçōæ ħĘ ¼ĤÊíōĦæ ĪħÈÒËęÎÓðĪêæ ĢËĠħĘħĜħ¹ ħĥäĦļ ¨ÊëäīôËÎ »êħĤīĨ ¼ęņêËĘ ĪīĠħĨ ëÕôËÎĪ ëÕĤÊīÜêħĨ ĞŋħÎ Óņë¹Ħæ »ŃäħĜ ğĤÊīÔĦæ ĪīÎĦæ ÊçŎĠÊĪĦæêħÎ Ī ĢÊçŀĪħĨ ħĜ ŃĤËô ħĜ ĪīÎħĨ ¼ôËÎ ¼ĘħŎōÊìĦêËô ğŇŁÎ ğôħºŀħÎ Ī ĪīÎ ¼ĤËĘħĠħĨêħÎ ğôħĤĪīġĤ ¼ĤËĘËĤÊīÔ ħÎ ĦçĤħĠêħĤīĨ »ħÎêłì ħĘ ħōĦĪħÈ ĢçĤÊīĤ ĖĦĪ ĖħĤ ĖīĘêħĘ Ī ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËĘħŎōŃĤËô ħĜ ĢĪīÎ ĦĪħÔÊĪËÈ ħÎ īęŀħÎ ĢĪī””ÎêÊ甔ôħ””Î Ģ˔”ōħ””Îêłì Ī ģÏÎêÊçôħÎ ĪīÎÊæĦĪħĜ ·êħĠħĤÊīÜ ¼ĤĪħä Ī ĢÊçŀĪħĨ ÓŇÎ ÊëĘ ħĘ ĦĪĦæëĘĦæħĤ ėŇĔĦæ ħĜ »ëŎÎ ĦĪĦæ디ĘĦæ Ħì˔”Ô ¼””ĔĦæ ħĜ »ëŎÎ ĞĦæêħ” Ĩ Ī ħĜ ėŇĘħō Ī ¼ĤËĘĦëŎÝĤì ğôħĤĪīġĤ ŃÎ »ħõäħĤ ¼ōÊĪËÉŀËĠ óŇª ħĘ »ħĤËōŃĤËô ħĤĪêËĨ òĦĪħÈ çĤËōħ¹ ¼ĠħĨêħÎ ħÎ Ī ËõŇĘ ħĘ ħō »ëĘīĠ ħ Ġħà ËÕðŃĠËĠ »çŎôĦļ ĪīĠħĨ ħĤËŎōĪĪ²ŇĠ ħŎōëęĐ ħĔĦæ ĦêŃÝĠħÈ ÒÊçÎ »ĦêħĔ ħĜ »Ńä ÓŇĤÊīÔËĤ ėņêħĥŇĨêĦæ ¼ÔĦëĐËÈ ě¯ ħĜ æËōì ÊæħĔĦæ ĞħĜ ħ ĤĪīġĤ ŃÎ ŅÎħÎ ·êħĠħĤÊīÜ »êħĥŇĨêĦæ ĞŋħÎ ĪīÎËŎÔ ħĘħĔĦæ ĪËĤ»ħĤËÔĦëĐËÈ ĪħĜėŇĘħō »ĦĪħÈ ÒËęŎÎ ĢÊī””Ü ĖħĤ ¼ĤÊīÔ ÓŇĥŇÎêËĘħÎ ÛĤêħð Ī »êħ¹ĦìËÔ ¼ĘħōËŎÈĪļ ħ Î īęŀħÎ

æħĠħáĠ ĢËõäħª

æêīĘ ¼ÔħĝĝŎĠ ĖĦĪ ħ ġŇÈ ħęŇĤËĠĦæêħð ĦĪīÔËĨ êħðħÎ ĢËġÔËðĦêËĘ Ī êÊìËÈ êłì Ī ìêħÎ ħ ō˪ Ī ÓñōĪħôŃä ¼ĤËðħĘ Ī çĤħĠêħĤīĨ Ī îĪīĥĠħŀħĔ Ī ĽŇºôļŃô ħĜ êħ¹ħÈ ËÜ ģōĪĪæëęŇĜ ĢËŎōÊĪËÉŀËĠ ÓŇÎĪīÎ ĦĪħŎōëŇ¹ļŃô Ī ĢÊæīäêħÎ ¼ņļ ¼ÕðĪêçĤħÔ ¼ÕŇĤËęġŎÈ ¼ĤĪīÎħĤ Ģ˔”ō ¼ĤĪīÎħĤ Ī ĖĦļħ”””¹ »ħĤËåôŃäħĤ Ī ĪīĠħĨ ħĜ ĦĽª ħĘ ģÔĪħĘËōëĐ ¼ĐËĉñŎÈ ħĜ ¬łëĠ ¼ĤæëĘê˹ìļ ¼ĤËĘħŎŎÕñōīŇª ħĤËŎŎÕñōĪÊçŇª Ğħ””È ¼ĤĪīÎħĤ Ī Ģæ디Ġ ·êħĠħĤÊīÜ ¼ĥŇñà ĖËĘ ĖĦĪ ¼ĤËðħĘ ħĜ ¼ŀËðš— ĖĦĪ ¼ÔêīĘ ¼ęŇĤħĠħÔ ħĜ ħĘ òħô ĢħĠħÔ »łêËō Ī »ħĘħĤĹŎÝĥäħĤ± ĢËĠħĘħÔħĝĝŎĠ Ī »ļī””Ę ¼ŀËð ÒĪħ” à òËÕñŇÈ ¼ōËÔħĨËÔħĨ ŃÎ ĦĪħÕñäêĪĪæ êħĥŇĨêĦæ»çĤħĠêħĤīĨ ħĜ ĪĪļÓņĪħĤËĠħÈ îËÎ ĢŃ¯ ģŎĤÊíÎ ģōħęÎ êæ˔”Ĕ òļє”ô ÒËĘĦæ ģŇñà ĖËĘ êħðħĜ ĖËĘħĜ ĢŃ¯ ÒíņļħÎ òļŃôĖËĘ ’¼ĤÊĪļĦæ ÓĥŇñà

»çĤħĠêħĤīĨ ħ ðËÎ ¼ĤËōËô »ĦĪħ””È ĒħàħÎ »ëñŎĠ ģŇñà ·êħ” Ġħ””ĤÊī””Ü »êħ¹ĦìËÔ ¼ĤËĘħĤĪħä ĪīÎêħĤīĨ ¼ĕôËĈ ėņêËĘ êħ¹ħÈ ĪīÎ ÊçŇÔ ¼ĤĪīÏĠÊĪĦæêħÎ Ī ¼ŀĪħĨ ħōÊīÎħĤ òĪīÔĪħĘêħð ¼ĤËĘĦêËĘ ħĜ ĦêËĘ ëÕõŇĘÊĽÝĤêħð ¼ęņêËĘ ħÎ ÊæĦæ Ī ńļŃºÎ »ëÕõŇª »êËĘ »ħĘĦíŇĠËÈħĥäĦļ ¼ĤËĘĦêĦæÊëÎħĜ êłì ĦĪħÕŇÎæËô êħĥŎÎ ħÎ »êËĘ ħÎ æëĘĦæ ĢËōêËĘ ÊæêÊīÎ ĢËĠħĨ ħĜ ħĘ ħÎ ĢħęÎ ¼ÔħōÊ±æ ¼ĤÊīÔĦçĤËōħĤ »êħĤīĨ ħĥÔËĨĦæ »ŃÎ ¼ñäħô »êËęĠĦì Ī ĞĦì

Ê甔”Ŏ”Ôħ””Ï”ō˔”Ô »Ë””º”Ĥ˔õ”Ň”ª ģ”Ŏ”ĠĦĪĪæ ħ ”Ĝ æÊêī””Ġ ˔Ŏ”ĜÊæ çōīð ÊæħĤħĘ ĢĪæêīÈ ëñŎĠ ĖĦĪ ħĜ ëÔ ¼ęņêËÜ ¼ÕŇÕðħÎħĠ ËŎĤËÕōêħÎ ¼ÔħÏōËÔ »ħºĤËõŎª ģŎĠĦĪĪæ »ħºņļ ¼ęņêĪħĨ Ī ģĠ Ī ģĠ »ĪËĤ ëņ±ħĜ »Ńä —••žœ––š ¼Ĥʱłļ ħĜ ¼«ð ¼«ð ĦĪħÔËęÎ ¼ĤËġŇĝð »ħĤËäĦìŃĠ ¼ŀŃĨ ħĜ ¼ĤËĘĦêËĘ ħĘ ÒËęÎóōËġĤ ħÕðËÈ ĪħÈ Ī ħĤĪīĠìħÈ ĞħĜ ĦĪīÕõōħ¹ ¼Ňª ĪħÈ ħĤËōŃĝÎËÔ ĪħÈ  æÊêīĠ ËŎĜÊæ ÊçōħŎōīĤ ¼ĤŋËð ¼ĤĪīĠìħÈ ħĘ Ò˔”ĘĦæ óōËġĤ ĪħĜ ėŇĘħō ®ŎĨ Ī —••œ —••™

ĢĪĪÊëĘħĤ óōËġĤ ħĤÊêËĘ –žœš æÊêī””Ġ ËŎĜÊæ çĤħĠêħĤīĨ –žž› ¼ŀËð ĦĪīÏęōÊæħĜ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËĘħĤÊīÜĦêħĤīĨ »ħºĤËġōħª »ħºĤËõŇª ĞħĘħō–žžž ĦĪĪæëĘ ĪÊĪħÔ »ħĤËäĦìŃĠ ¼ŀŃĨħĜ ħĤ²ņļ ¼ÔħÏōËÔ ”” —••– ”” —•••”””” –žžž ¼ĤËġŇĝð ¼ôħÎĪËĨ »ħºĤËõŇª »êÊçôħÎ —••š ĦĪĪæ디”Ę » ê˔”ĘĦī””Ň””ô ¼°Ę ®ĥŇÎ

ĞħÜêħð »êÊçôħÎ —••ž B–žžœ

¼ĤËĘħºĤËõŇª ¼ĤÊīŎÕõªĪ îêËĠ »  »æËŎŀËð  ĦĪĪæëĘ ¼ĤËĤ± ¼ĤËĘħĐËĠ »ËÕðŃĠËĠ ĖĦĪ —••žB—••˜ ŃÎ »ħºĤËõŎª Ī êËĘ ģōçĤħ¯ êħĤīĨ ģōçĤħ¯ ¼ĤĦĪËä Ī ĦĪĪæëĘìËð ĢĸËĥĠ »ÊêËĘ ¼ĠÊçĤħÈ ħĤËĥŇĜíōļ »ħĠËĤÊĪĽÎ ħĤËÕðæêīĘ ¼ĤÊçĤħĠêħĤīĨ »ĪÊëåęņļ

çŎĈħð ĢÊĪ±

æÊêīĠËŎĜÊæ

›š ħĜ ¼ĤæëęōêÊçôħÎ Ī –žžž ¼ŀËð ¼ĤËĘĦêËô ħ””Ĝ òħ””ÎĪ˔”Ĩ »ħºĤËõŎª ĖīĘêħĘ ĖŃĨæ ëŇĜĪħĨ ¼ĤËġŇĝð

ĦĪĦêĦæ ¼ęŇÔŋĪçĤħ¯ Ī æÊçČħÎ  ħōŃʐ

ħĜ êłì ¼ęŇôħÎ ¼ĠĦæĪËĨ ¼«ð ìĪħð ĦĪīÎ ¼ĤËĘŃĝÎËÔ »ÊĪæħĜ æÊêī””Ġ ËŎĜÊæ êËĘĦīŇô  ħĜ »Ńä ¼ÔħÏōËÔ »ħºĤËõŇª ģŎĠħĘħō

ĢËĘħŁŇĨ ÒËĘ ėņçĤħĨ ħĘ »ħĤËÔħÏōËÔ Ğêħ””Ĥ ó””ōë””Ô »ê˔”Ü ń甔Ĥħ” ĨĪĒĦļ ¼ÔħÏōËÔħÎ ¼ĤËĘĦìÊĪËŎÜ ħºĤĦļ Ī ĦĪīÎ òĦļ ¼ŀËĔħÔĽª êĪīð ¼ĤËĘħºĤĦļ

ħ°Ę ۔”ĥ””Ň””ª ¼””ªĪ디¹ »ħ””º””ņļ ħ””Ĝ ħÎ ĞĪīÎËĥôËÈ ħĘ ĪīÎ ĦĪĦ êËĘĦīŇô æÊêīĠ ËŎĜÊæ êËĘĦīŇôħ°Ę ¼ĤËĘŃĝÎËÔ æëĘ ėņìŃð ħÎ ğÕðħĨ ÊæħĠĦæĪħĜ êħĨ Ī ĦĪħŎŎĤËĘħºĤĦļ »ħºņļ ħĜ çĤħĠêħĤīĨ ħĘ êħĥŎÎĖħōĦêËĠ± ¼ĤÊīÔ Ī ÒËĘĦæ¼ĤËōħÎ Ī ¼ĤËĘħºĤĦļ Ī ĿŇĨ »ìŃðĪËĨ ħÔËęÎ ¼ºĤĦļ ħĘ »ħĘĦĪŌÎêħÎ ħºĤĦļ ĢËô˪ ó””ō디ÔÊĪæ ħ””Ę˔”ĨĦĪêħ””ĨĪī”””Îêє”Ġ ¼ČËĤŃĔ ħĘ ĦĪħõŇª ħÔËĨ ėŇČËĤŃĔ ĖħōĦīŇô ®ŎĨħÎ ħĘ ĪīÎ ĢËĘĦëÔħ¯ ÊëĘĦæħĤ»æħÎÊçŇÔ ¼ĠļŃĐ ģŎĠħĘħō Ê斞žž ¼ŀËð ħĜ ËŎĜÊæ ¼ŀŃĨ ħĜ »Ń””ä ¼ÔħÏōËÔ »ħºĤËõŇª ħĜ ĦĪĦæ디”Ę ¼ĤËġŇĝð »ħ””Ĥ˔”äĦìє”Ġ ĪħÈ »ħ”””Îêłì »êÊ甔ôħ””Î ÊçÔËęĤËĠħĨ »ĪÊëåęņļ ħ””Ę æ디ĘĦæ »ħĤ˺ĤËõŇª Ī Êī”””ĠÊì »êħ””Ĝħ””¹Ī ĢÊ甔Ĥħ” Ġêħ” Ĥī””Ĩ ħĘ »ħĤËÔħÏōËÔ ËºĤËõŇª ĪħÈ óōëÔÊĪæ ¼ĤËġŇĝð »êËô ħĜ îêËĠ  »±łļ ŃÎ ĦĪħĤÊëĘĦæ ĞħÈ ħĘ »ħĤËĤËĠËð Īħ”Ĝ ėŇĘħō »êËĘŃĨ Ī ĦĪĪæëęŇª »êËĘ ĦçĤħĠêħĤīĨ »ħĘħŎōêħĤīĨ ËĤÊīÔ Ī êËĘ »ĦĪħĤËôħ¹ Īħ””Î ĦĪī””ÎĪī””Õ””ðħ””ÎӔ”õ””Ŏ””ªĦĪī””””Î ¼ĤħĠħÔ ¼ĤËĘħÔËð ħĘ »ħŎōêĦĪĦëŎÎ ħŁŇĨ ĪħÈ »ËºņļħĜĪ ĦĪĪæëĘêËĠŃÔ ŃÎ

ĦĪħÔËĘĦæħºĤËõŇª¼ĤËġŇĝðħĜ âīĘ Ģ˧ ĚËĠħÜíņêħĨ

»êËô »Êêħð¼ĘêĦæêħÎ ¼ĠËĔħôêħð ħĜ Ī ±łļĪĪæ »ĦĪËĠ ŃÎ ĪÊëðËĤ ßŀËð æħĠħáĠ æīġáĠ êËĘĦīŇô »çĤħĠêħĤīĨ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ĦĪĦæë””Ę ¼ĤËĘĦêËĘ ŃÎ ¼ÔħÏōËÔ ¼Ęħō˺ĤËõŇª ģōëņæ ħÎ ğĤËĘĦêËĘ »ħÎêłì ¼ÔĪ ģōëņæ ŃðËÈ ħÎ ÊçŎÔħÏōËÔ ¼ęŇĥōħ«§ħĨ ĢĪËĥŇĨêËĘħÎ ÊçŇÔ ĞħōŃÎ Ī îËðĦļ ¼ĠħŀħĔ ¼ĤËĥŇĨêËĘħÎ ħÎ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ÕôĪëð īŇĤħĜ ħĤæëęÕôêÊìī¹ ĢËŎĠħÜêħð ħĘ ¼ĘħŎōêËĘĪËĨ ®ŎĨËÕñŇÈËÔ ¼õŎÔĪ ¼ĤËĘħĤÊīÜħºĤĦļ ¼ĤçĤËĕŀīä »ĦĪħÈ ğĤÊīÕÎ īĘĦĪËÔ ĦĪħęŇĤħōĸ ®ŎĨ ĢħōĸħĜ ĞĪÊëĘħĤ ŃÔĪħÈ ĖĦĪ ĪīÏĤÊīÜ ğŇª ¼õŎÔĪ ĞĽÏÏōêĦæ ĞħĘħðĪīĥŇª ħÎ ħōÊçġŀæħĜ ħęĤī¯ ĞħęõōËġĤ ĢËĘħĠËĔħô êħðħĜ ĞĪīõŇª ¼ĤËĘ˺ĤËõŇª ħĜ »ĦĪħĜ ĦëÔìÊĪËŎÜ Ī ÒÊæĦæ ÛĤêħð ĢËōêłì ¼ęņêĦĪËĠħÜ ğĥŎÎĦæ »çĤħĠêħĤīĨ ŃÎ »êłì¼ęŇęĕôħĈ ģōëņæĞħęÎ ĢËŎõōËġĤ ÊçęŇŀŃĨ ĢħōĸħĜ ÒËĘêłì ħôŃä ¼õŇª ħōŃÎ ħōħĨ âīĘ Ģ˧ ĪĪæëę¯ŃĘ »ĸ âīĘ Ģ˧ ħęĤī¯ ÓņëĘĦæ çĤĦìĪËĤ âīĘ Ģ˧ ħÎ ĦĪħŎĤËęņļĪËĨ »êʱħĨ ĪêħĤīĨ »ĦĪ˯êħðħÔÊĪ ģōëņæ

ßŀËð æħĠħáĠ æīġàħĠ


Īī”””””õ”””””ª

ÓäħλŃðËÈ ĦíņêË«Î ÒŃä ĪħĜ Ò˔”¹Ë””È Ī ħ”””””””””ĤÊĪÊæĪĪļ ħ””Ĝ ħ ”””ĘӔ”Ň””Î ÒêĪĦæêÊī””””””¯ ĦĪËÝĤī¹ ¼ęŇÔËĘ ĢĦæĦæ ĪĪļ ¼ÕñĤÊì »êËÎĪêËĘ īÎ

ļĪ˔””µ

—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ± Ģ˵ħĤŃōíĐħĜħÔ

DOKXUUD ĞīŎĜÊğĜËĉĜÊ  ħŎġĜËĉĜÊ 

PEF ëÕĥð çōÊëÔ çĜêĪ  ÒĪÊ ĖËÕð 

ê˺ĤĦêħÎ »±łļ Ī ĦĪħ””””ĤĪī””””Î »ĦĪħĤī¯ÊçŇª ħ””Ĥ˔”Õ””Ĥ˔”ĘĦê˔”Ę ¼””ꔔҔ”Ĥ˔”ðħ” Ę ¼ōĸ Ėħō ŃÎ ģŎĥŎÎĦæ êłì ĢËÕĤËĘĦêËĘ »ĦĪħĤæëĘ

ëҔ”ô

óĝÝĥŎð 

ĢËĩġðÊ 

ËĠÊêīĤËÎ 

ÒĪËÈ ğōËÔ 

ľÊĪħĨ »çĤħÎŃĘ 

ħĥŎÝñĜÊ 

ħĈËð ëäÊ 

˹çōæ 

¼Õõ¹ »Êļ 

ĢËō± ¼Ĥ˵ħÔĪ

ħęÎ ĢÊĪÊëĐ ÓōêËŎĤÊì »ŃðËÈ

ħŎŎĤ ëÕäëĤ ħ Î łĽĠħÈ ħ Ĝ ėņ±łļ ®ŎĨ

ħĘ »ĦĪħÈ »ÊļĦêħð ħĘ ĦĪËĥŇĨÊæ ¼ĘħōħęĝōĪ˯\DQNRGHVLJQ »ËŎĤË«ĠŃĘ ŃÎ òĦêŃä ħęõŎÔ ĪħĜ êħĨ ńíņê˪Ħæ êŃä ¼ęõŎÔħĜ ÓĤËĘĦĪ˯ ħęĝōĪ˯ ĖĦĪ ńë¹ĦæêĦĪ æĪīðĢËĘħŎŎĜËÕŎÝōæ ħðĦêħĘ»ĦìĪ ¼ĤæëęĥŎÎÊæ ŅõŇĘĦæÊêêŃä ¼ęõŎÔ ĦĪħŎŎĤËĘħĠËÜ »ŃĨħΐĦĪÊëðËĤ6,* ħÎ ħĘ ħĘħęĝōĪ˯ ĢËĘħŎŎĤłëÕęĜħÈ ĦëŇĠËÈ »ĦĪħĤæëĘ ģàħô ŃÎ ÓñōīŇª »ĦìĪ ħÎ ÒËęōĦæ Ī

ÓņĪħĘĦæêĦæ Ī˯ ¼äëĤ ÒËĘĦæ ģŎĥŎÎ ħ Î ÓðĦæ Ī ˯ ħĘ ÊçŎęōêËÔ ħĜ ħŎŎŀæ ĪĪæ Ī ĢËĠī¹ ĢËĘħĠħä ģōëÕªÊëä ħĠêħĤ ¼ĘħōĦĪħĤçĤħð ħŀŃÔ ĢËĘħŀħĨ ħĜ ĢæêīÏŇĜ ħŀËð »±łļģōëÕôŃä Ī ģōëÕôËÎ ėņ±łļ ĪīĠħĨ ħðĪīĥÎ ÊçÔŃä¼ŀæ īŇĤ ħĜ ģōëÕĠíĤ

ģōëÔìêħÎ

˹íņê˪

ģōëÕĠíĤ

ģōëÔìêħÎ

˹íņê˪

ģōëÕĠíĤ

ģōëÔìêħÎ

˹íņê˪

ģōëÕĠíĤ

ģōëÔìêħÎ

˹íņê˪

˜˜

™™

¼ĜĦçĤħĠ

˜–

™˜

ģŎĔħĤËä

——

˜œ

ŃäÊì

—›

™•

ëŇĜĪħĨ

˜—

™™

ħÎīĔËÎ

—™

˜ž

ħōѵ

—™

˜ž

³ŃĨæ

—˜

˜œ

¼ĤËġŇĝð

˜˜

™™

ÊçČħÎ

—™

˜

ħÝÎħŀħĨ

—œ

™–

ĿðīĠ

—œ

™—

³īµêħµ

¼ĤīÕð ¼ÕŎª˜ ĦêħÕŎ«ĠŃĘ ¼ĘħōħĘêËĠ êËōæËĤ— ÓōêħĤ ħÎĦêħĈ ¼ęņ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ĦļīĘ– ħŎōæêīĘ ¼ęŇºĤËĠ  ¨ ÓõŎĤħÔ™ ħĥô ħĜ ĢÊĪæ  ¨ ħĘħōĦæËĠ ĦêŃÜ Īī°ęŇĜ ĢæëęðËΛ ħĘīĘêħĘ »Ë¹íņê˪ħÎ êħð »æêīĘ ¼ęņêËôĦĪħŎō˯ ħÕņëĘĦæš ħōĦĪħĤËġðËÈ ħÎ ħĘħĜŃ¯œ ĦêĦçęŇĜ »ìÊëĠËÈ  ¨ ħ¯ê˪  ¨ ħªÊëä ħÎ ħôħĜ ¼ęŇĠçĤħÈ ħęņĪÊêæ  ¨ æêħΞ ¸ĤËĠ ħęņĪËĤ »ĦĪÊëęÔêīĘ ľŃĔ ²ŎÔ ĖīĤ  ¨ ħęŇäŋĪ ĦêŃÜ��– ħŎōæêīĘ ¼ęņêË§Ń¹ ħęŇŀī¹ ĦêŃÜ–•  ¨

»  ĪīÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊëōìĦĪ Ėłêħð–—

ĢËÕĤËĘħôŃäËĤ ¼ōËÔŃĘ ħĜ ĪĪļ Ģ˔”””Ġħ””””Ĥ Ī ¼ĥġŇĨ ĢħĘĦæ ħÎħĠ Ħļī””Ô ĪĦíņêË«Î Òє”ä ÓĤËĘĦêËōħĤħÎ êħÏĠÊêħÎ

    

òħµ

¼ōŃðËÈ ħĘħōêËō ĦêŃÜ—  ¨ ńĽŇºōħÈ Êīä ĢÊìħĤ ¼Ĩ ĦæêīĘ »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ¼ęņçĤħĠêħĤīĨ– ħōĦĪÊĪæ ħ Î ¼ĤÊëņīŀËĠ Ī ¼  ÔħĠËĨħĤ™ ħŎŎĜËÕŎÈ ¼  Ňª ¼ªŃÔ ¼  ęŇĤÊíōêËō˜ ħÎħĔ  ¨

ħęņêħÏĠħčŇª »ĪËĤ ħĘħōĦêËĠ±š ĦêËŎÎ »  ËÔĦêħð  ¨ ħŎŎŀËĘīÕõĘ ¼  ęņëŇĠËÈ  Ěì ĦĪħÔ Īī°ęŇĜ ¼ÕŎªœ ĞËĈ ħĜ ĢÊĪæ êËĘËð ħĜ ĢËŎð ħęŇÜêīΛ  ¨

ħÎ Īī°ęŇĜ ¼ÕŎª–• ħęņìħ¹Ħļ Ë¯ ħÎ ħÔħÏōËÔž ńļĪËĨ ħĘħŎĤħĠĦæêËð ĦêŃÜ  ¨ ħŎōæêīĘ »ħĤÊļīĘ ¼ęņĪËĤ  ¨ ËÝĤī¹–– ģÔī¹  ¨ ħ ġŇȐ ¨ ħōĦĪĦêħð ĦæêīĘ ¼ĤĦ± ėōìīĠ ¼ęņçĤħĠêħĤīĨ–— »ĪÊëĠ ĪĪæ

Ī »ê˔”ę””ĤÊļє”¹ ħ””Ŏ””ōìÊĪ˔”Ŏ””Ü ħ”””Ĝ æĪī”””””””ð ĢËÕĤËĘĦêħÏĠÊêħÎ ĢËÕŎĤËōħÎ ¼ĤËĘħÔËĘ ĢëºÎêĦĪ ħŎŎĠÊêËÈĪ ¼ôŃä Ľª

A&B@3% 8 6)& -#42&  !%2#/%$;& & ' C.#&D@

!&> ' 4?)@9

,4,  & 3  $+ ! &!&)! 5 *"#""=6+> ?=%% '*"#&3   "#$#"%,@ 6+4A+! *&* > !       

íņļħÎ ¼ÔŋĪËĨ ħºĤĦļ ĦĪÊêŃôħĤ »ĦìĪħð Ī ĦīŎĠ ĢËĠËÔħĤÊë¹ ¼ôŃäħĤ »ê˔””¯ĪĪæ ħ””Ĝ êħ”””Î ħ””Õ””ñ””ōī””Ň””ªħ” ōє”ΐÒ˔””ę”””Î ĦĪħĥōŃõŎÎ ¼ôËÎħÎ ¼ĤæêÊīä

 

&E8&"$-+&:3 !% &3;% ' )= ' )&-)%

  

 

ĢÊĪħ”””µ ¼””””””ę””””””ņ±łļ

ĪĪļ ĢËÕĤËĘĦêËĘ ĢħĘĦæ ¼ôËÎ ħĜ ¼”””””ę”””””ņ±łê ĦĪ˔”””Ý””””Ĥī””””¹ ħ”””ĤĪī”””¯є””Î Ī ńļĪ˔””Ĩ ľħ””¹ħ””Ĝ ĦĪĦêĦæ ÊçĤËÕĤËĘħÕñōĪħôŃä



&*4-37 (22%4''' &*+&3%

   



´ñ””Ŏ¹

ħĜ Ӕ”Ĥ˔”ĘĦê˔”Ę ħĘħŀħĘ êħ””ð »ŃĨ ħÎ ÓŇÎĦæ ńī”””¹Ӕ”õ””ª ĦĪħĤËŎĥÕñä »ê˔””””””Î »êÊæ˔””””””””””””¹ËÈ ħÎ ÓōÊêÊæ

ĿÔħ””ð

¸”””ĤħĨħĤ ĢËÕĤËĘĦêħÎĦīņêħÎ

˔”Õ””ñ””Ň””È˔”””Ô ĢËÕõĤĦìêħð »ŃĨ ħÎ ĢħĘĦæ ŅÜ Ī ¼ŀħĠħÔ ĦĪħĤËÕĤËĘĦêËĘ ¼ĤæëĘħĤ ŅÜħÎ ģÎ ĢËÕĤËĘĦêËĘ »êÊæ˹ËÈ

             !"#$%$&'  () *" &%#+,, -#. *+/0 +1  *23 4 "# ! &+      5 0    ' !  "#$ ! %&  

" '( ' )*  + , &-!./ 



´õªĪĪæ ħ”””””Ĝ

 

#+!67 8" *9%6:   !,;"# ' "*9%< 0#+1   0 +12& &,    & 3  

ħĤÊĪħ°Ňª¨  ĪŋħęŇÔÒ ħõŇĘ ĢËĘħÕŎª ¼ĥÎ Īêħð ¼ ÔĪħà ħŎŎĤ ¼ĤæëĘĦæËĠËÈ ïōĦĪËô êËÎħÜê˹æËō

ĪĪìÊêħ”Ô ëª ¼”””ę”””ņ±łļ

ĢËÔŃÎ ħŎōĪĪ²ŇĠ ĢĦ甔ΠľĪħ””””Ĩ ģ”””ĤÊī”””ÔĦæ˔””Ô Ī òÊī”””””Ň”””””Ĩ »êÊæ˔”¹Ë””È ģ””Îє”äêħ” ðħ” Ĝ ģÎ ĢËÕĤËĘħŎŎÜêħä

ńīĤ ¼ęņ±łļ 

¦Ĝ íōĪ ĢĪÊæ 

´””ōêħĐ ħ””””””””Ô˔”””””””Ę

ĪĪļ Ī ģ””ÔĪħ””Ęêħ”ð ģ””ÔĪħ””Ęó””Ň””ª ĞŋħÎ Ģħ””ĘĦæ ħ”””Î Ӕ””ðħ”””Ĩ ¼ęŇĤĪīÎ ĪĪçĤËĠ Ī ¼ĘĹŎĨ ĢħĘĦæ êłì

¼ōËô 

¼«ð 

íōÊĪ çŎð 

ĽÎëÕµħō »ħôĪ

Ģ˔”Ôє”Î Ħê˔””Ę ģÎĦæ ľËĔêħð ŅÜħÎ ŅÜ ħÎ Īħ””È ¼”””Ĥæ디”Ę ÊæĪæëÎÊê»ħÕĐħĨ ħĜ»ħĤÊêËĘ ĢĪīÎ ħĘħŀħĘ ĢËÔêħð ħĜ

ħŎÎëĉĜÊ ĒÊīðĸÊ  ¼ĠëġĜÊ ¼Đ 

NXUGVDW

*NXUGLVWDQ Ğêħ¹ ĪËĠêħ¹ 

ģÔīÜêīĐĦì 

ħ””””ĤÊĪĪæ ģÎĦæľËáôŃä

ľÊ±ë”””Ĕ Ľª ¼”””ę”””ņ±łļ

ìīŎĤ ÓðËĘ æĪëÎ 

DODUDEL\D

¼ĕÈËØĪ 

ħ””ꔔΠħ”””Ĝħ”””ª »ĦĪħ”””È óŇª Óņêħ«ŇÔ ÒËĘ ħÎ Ӕ”Ĥ˔”ĘĦê˔”Ę Ī ĢłêĦæ ¼ôËÎ ÓõŇª ħĜ ėŇºĤħ”””ÕðËÈ ®ŎĨ ħŎŎĤ

ĢËÕĠĦæêħÎ

PEF ¼ĝŎĜ  ìÊëåĜÊ 

Ħëà ħ ĈËð 

˔””””¹

ĞÊêËÈ ¼ęŇÔËĘæ ÊæĪī””Ô˔”ĨÊæħ”Ĝ Ņ””ÔĢ˔””””ÔĪĪļ Ī Ò˔”””””””””ĘĦæ ¼ĤËĘħºĤħÕðËÈ ÓŇĥŇĠËĤ

PEFPD[ ïĤÊæ »Ī ĚËô 

!8 '''9-:;

  %7#%&.)&3 % ''' )&3<3%=&

        

 !"#$%& % & 

 %$%& %% %  %()%&*&  &+ &,%-.)& '.& /

0"& 12+%3 14&3 & 5 ))  +

!"#$%&%% 6)2+(& '%(

;%IJJK&& 8/& ; ;+%L3 !&&M N@*#  !" #  )- , 6>.. ,!-?  !&3F % $%"&'($)*+  :%"?$;@  ,- )+ 

A * 

;;B 5- , 16 ,789% (& !&24-&-&   - % &H  :; ($'<.= :- #$-  >

$, #$- .  . ),

)"/-."0

@1 2#34 &G) ( &3  . $*


—••žœœħġĠħõŇð–•–•ĦêËĠ±

íŇ¥ĜħÈŃĤĪëÎħÎĢŃðëŇĘ



Ħ ĪħōËĠÊçĔÊëŎĈ¼ÎËōËĤ¼ĜīäħĜ¼ĤËġŇĝð»ħ ĤËōŃμĤËġŇĝð»ħ ĤËō»êħĥŇĨÊļ

ģĤËġĤËĤÊíōêËōģōëÕôËÎòĸħĠæêīºŀħĨĪêĸËðæħġàħȐħŎŎĤĢËġôËμōÊêÊæħġŇÈ

¼ĤŃĜħÔħĘ »ħĤŃĝôêħÎ »ħĤËō ¼ĝōìÊêħÎ ¼””ĤÊ픔ōê˔”ō Ħì˔”Ŏ””Ĥħ”Î  ĢŃðëŇĘ ĢËōħĘħĤËō ¼ņīĤ ĦĪħĤæëĘļŃ¹ īŀËÈ »ìÊīŇô ħÎ ¼Ĝ˹īÔëª »ŃÔêŃª »ħĤËō ħÔÊçÎ »ĦĪħ”Ĥæ디ꔔĠħ”Ę ¼ÕðħÎħĠħÎ ħĜ ĢËŎĤĪīÎêÊæÊêħÏÕðĦæ Ī çĤŃÎ ¼ĘħōĦĪËĠ ħĘ  íŇ¥ĜħÈ ŃĤĪëÎ

ĢŃ¹īÕđ¹ ¼ęōêħä ħôêħÎ Ħêłì —• »ÊĪÊæ Ī ÊçōħĘħĤËō ľħ¹ħĜ ĞŋħÎ ĢħĘĦçŇĜ »łêŃō ĢŃŎĝĠ ÓņĪħĤËōĦæħôêħμĤÊêħÎĦīņļħÎ ĢħęÎ òħęõŇª ĢËŎĤŃðëŇĘ íŇ¥ĜħÈ »ħĘĦçĤŃÎ »Ħê˔”ª ËÔ ģĤÊīÕÎĖħōĦīŇôħÎĦĪħĤħęÏĠħĘ ĢħÏÎŃĤ©ĠËĘĪĦêħÎĪÊëÎĪËĤ

¼ĤËġŇĝð»ħĤËō»êħĥŇĨÊļģŎĠħÈÞŋħð¼ĤËġŇĝð»ħĤËō»ĦìêĦĪĞħÈ»ħÔËĩ¶Ňª

ħ ĤÊĪħŀ˪¼ĝŎÔŃĜËÎ ¼ĤËĘħŎōêËō ÒħÏōËÔħÎ ĦĪħõōĪħĥĈħĠ »êËôĪËĤ¼ĤËĘħŎōêËō»ħÎêłìĪĖŃĨæ »ħõŇĘ »ĪīĤËŎÎħÎ Ò˔”ĨĦæħ”Ĥ ÊçČħÎ ¼ĤËġŇĝð»ħĤËōĖĦĪħġŇȐĦĪħĤËŎĤÊíŇä ŅÔĦĪÊæĢËġõōìËĤĪģōĪīÎĢËŎĤĪĞêħĤ ĒÊëŎĈ »ĦæêʲÏŀħĨ ¼ĤËĘħŎōêËō ħĜ Ī ĢËĠêłì ¼ĘħŎŎÔħĠêËō ¼ĤæëęÕôħ¹ ŃÎ ĪħðĦļæËōëĐ¼ęŇĤÊíōêËō¼ÕðÊļħΐĦĪÊæ ĪħÈ ¼ĤËġŇĝð »ħĤËō ¼ĤËĘħŀŃ¹ »ħÎêłì ĦĪĪæëĘ»êËĠŃÔ ¼ŀËðŃÎħĘħĤËō¼ņīĤ¼ÔħŎÝŎÔÊëÕðĪĢĹª ’ÓŇÎĦ漯ĪīÔËĨÊæ

ìħ¹ĦļħÎ ¼ŀËÕŎÈ »Īĸ ¼ĤÊíōêËō ĢĹŎĠêħÕĤħÈ»ħĤËōŃÎħĘ¼ĕōëĐħÈ ħĤËęōíĥĠħÎ Ò˔”””ĘĦæ »ê˔””ō  ¼Õðêħªìħ¹Ħļ Ħ±æ ¼Ôŋħä »Ń””Ĩħ”Î Ӕ”ņ디ĘĦæ òħęõŇª »ŃĨħÎ »ħĤËŎō²ŎÔĪçĤīÔ Īħ” È »êħð ħÔĦĪÊëĘ ĦĪħŎŎÔħōÊìħ¹Ħļ ħęĤī¯ ÊçŎŀËÕŎÈ ¼Ĝīä ħ”Ĝ »ħĠËĤìħ¹ĦļĪħÕñŇ«ôĦļĪÊëÎĪËĤ »ë¹ÊļŃä ĞŋħÎ ħōħĨ ¼ŀËÕŎÈ ĢħōĸħĜ»ĦĪħÈħÕõōħ¹ĦĪĸĞħÈ ĦĪħŎŎĤËĩŎܼÔħŀĪĦæīŇĤ¼ÕŇĘħō ¼ĤÊĪħŀ˪ ¼Ôŋħä ħÎ ¼ÕôÊæ˪ ĦĪħĤĦæĦæ¼Õðêħªìħ¹ĦļĦ±æ

¼ñŁŇ¯¼ņīĤ¼ĤÊíōêËō¬ŃĘëņì

ľÊĪħ””Ĩ ¼ĤËĘħñĤʱËÈ ¼ŇªħÎ  ¬Ń””Ę디ņì ¼””ðĪļ¼””ĤÊ픔ōê˔”ō ĦĪĪçĤÊļħ«ŇÔ ¼ęõōíª ¼ĥŎĥęõª Īī””ÔĪħ” Ęêħ” ð¼””Ęħ” ōĦī””Ň””ôħ” Î ¼ñŁŇ¯ ¼ņīĤ »êħĥŇĨÊļ ëÕŎ¯ ħĜ ¼ÔŃĝŎ°ĤħÈŃĜêËĘ ¼ĤĦçĤħĜ ¬ŃĘëņì çĤËōħºōÊļ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ Ī ĦìīĝÎ »ħĤËō ¼ņīĤ ¼ĤÊíōêËō ÓŇôŃªĦæ ģŎô ¼ñņêæ ëÕŎ¯ ħĤÊíōêËō Ğħ” È ħðËÎ ¼ĤħōËô »ħÔËĩęŇª ľħ¹ħĜ ĦçĤħĠĦëĨħÎ ¼ęŇÕðËÈ ÊæŃęðŃĠ ËęñŎð ĪĦĪĪæ디ꔔôħ”ę””õ””Ň””ª»ìêħ””””Î ħĤŃĝôêħÎ »ħ”Ĥ˔”ō óōëÕõŇª Ğŋħ””ΐÊæє”””λ甔”ܼ””ŀĪħ””Ĩ ĢĪīÎħĤĪīÔĪħĘêħð

ĢËÕðæêīĘ¼ĜīäĖĦĪğĤÊīÔĦæģĠ ĞħĜĞħĘĦæĖħōêËęĤÊļŃ¹çĤħ¯ĞħęÎħñĔ »ĦĪħĥÕñäêĪĪæ »êËōĽÎ Ī ÊæħōħÔËĩęŇª ĢÊĪħ” È »ë””Î ħ”Ĝ Ī ĦĪÊæ ğ””ĤÊ픔ōê˔”ō –• īĘĦĪËÔ ğĥņæ ĦĪħ”ĤÊĪĸ »íōļħĜ ĢÊíōêËō ğĤÊīÔħÈ ńëĥŇõäħÏÎ ńīĤ ¼ęŇĥŎÔĪĽ¹ ¼ņīĤ¼ęŇĐËÕðóŎĔÊëŎĈ¼ĜīäŃÎğŇŁÎ ģŎĤÊīÕÎ êħ¹ħÈ ħĘ ģŎĥŇĩÏęŇª ħġĘŃÔ ģōħĘħĤ »êÊçôħÎ ĞËÝĤħÈ ŃÎ ľËñĠħÈ ¼«ŎÔ ģŎĤÊīÕÎ ģōļŃºÎ ńīĤ ¼ĤĹª Ī »ħę°ņļ ĦĪħÕŇ°Î ¼ĤËġŇĝð ¼Ňª ¼ªŃÔ »ħĤŋħĨĪħÈģŎĤÊīÕΐ»Ńä¼ĥÔĪħĘêħð ÊæĪīÔËĨÊæ ħĜ ģŎŁŇĨħĤ ÊçĤËōĪĪļ ĪĪæëÎÊļ ¼ĘłêħðĢħōĸħĜËĨĦĪêħĨĦĪħĤĦçÎĪĪļ ĦĪīÏÕðĪêæ ĦĪħÈ »êħ¹ħÈ ĦĪħôħĘħĤËō ŃÎ ĦĪĦìÊĪ˔”Ŏ””Ü »ħĤËō ĪĪæħ” Î ľËñĠħÈ »êÊçôħÎ ĢËÕðæêīĘ Ī ĒÊëŎĈ ¼Ĝīä »ħ” ĤÊĪħ” È ¼ÕðÊļħÎ ħęĤī¯ ģōħęÎ ¼ŀËð ħĜ ÊçĤËĠħĘħĤËōêħð ħÎ ÊçĤËōĪĪļ ĢËĠŃÎ ¸Ĥë¹ ¼ĘħōħĤÊĪ ħĤĪīÎ ĪĪæëÎÊļ ĦĪħÈ »Ħæ±īĠ ĦĪħôËÕñŇÈ ħĜ ğĤÊīÔħÈ ¼ōħõōļ¼ęŇĤÊļŃ¹¼ĤËġŇĝð»ħĤËōĞĦçÎ ĦĪħĥōħºÎ Ī ģōħęÎ ÊçĤËĠħĘħÕðËÈ ħĜ ĦĪħôĦëŇĜģĠĢËÕðæêīĘ¼ÎËōËĤ¼Ĝīä ¼ĤæëęōêÊçôħÎ ħĘ ĪĪļħĠħäĦæ ĦĪħÈ ËĩĤħÔÊçĔÊëŎĈ¼ĜīäħĜ¼ĤËġŇĝð»ħĤËō ĞËÝĤħÈ ĖħĤ ĦĪī””Î ĢæëęōêÊçôħÎ ŃÎ ¼ĤÊíōêËō –• ģŎĤÊīÔĦæ òħġŇÈ Ńä ¼ŇĘĽÏŇĘ Ī ģŎĥŇĩÎ ĒÊëŎĈ »ĦæêʲÏŀħĨ ĞŋħÎ ģōħęÎ ħĤËō ģōëÔíŇĨħÎ ĖĦĪ ĢËġŎōÊêÊæ »ê˔”Î ħġŇÈ ħŎŎĤòËÎëÔ»ħĤËōėņçĤħĨ òħĠħÈ ĖħōĦīŇô ®ŎĨ ħÎ Ģ˔”ġ””Ĥ˔”Ęħ”ĥ””Ň””ŀħ”ÎĪī””Ġħ””Ĩ ĢËĠī¹ĞĦæêħÎħÔËäĦæ

’ģÕðħÎĦæŅªĢËŎÕõª

ŅðĦĪħÔłæëĘĦĪħĜĢËĠëŎÎħġŇÈ ĞħĜ ÌĦêħĈ ìħ¹Ħļ ¼ôËÎêłì ¼ĤÊíōêËō ĦĪħĤËĠħĘħĤËō»ħÔËĩęŇªħĥōħåÎÊæĦìêĦĪ ĦĪħĤëºÎ ėŇĤÊíōêËō çĤħ¯ ¼ĥņīô ħĘ īĘĦĪ ģĠ ÓŇÎħĤ ĢËŎęņæĪīð ®ŎĨ ħĘ ħÎ Óõª Ğħ””ĘĦæìħ””à ËĩĤħÔ ğôŃä ģŎÕðħÏÎ ÊæĦêËô ĞħĜ ÛĤħ¹ ¼ĤÊíōêËō Ī êłì ¼ęņæĪīð ÓņëĤÊīÔĦæ ħęĤī¯ »ĪīÔËĨÊæ ŃÎ ÓņëĥŎÏÎ ŅĜ ĢËōŃÔĪħÈ ĖĦĪ ÊæĦçĥōËÈ ¼ĤŋËð ħĜ ĢËĠħĘħĤËō »ħÕĐħĨ ģŎōÊĪæ ħĜ ħĘ »ħŎōêËō ĪħÈ ëŇĜĪħĨ »ħĤËō êħÏĠÊêħÎ ÊçĔÊëŎĈ ¼Ĝīä æëĘ ĢËġōêËō ĦĪĦĪĸ ¼ĘħōħÔËĩęŇª ħÎ ¼ĘħōĦçĥōËÈħÎ ÓņëĤÊīÔĦæ ħĘ êËĘËô Ī ¼ĤÊīÔ ÓņëĥÎÊæ ¼ĤËġŇĝð »ħĤËō ¼ôħ¹ ħęĤī¯ÒËęÎêËĠŃÔóŎĤÊīܼŀŃ¹ĪĪæ ÒħÏōËÔħÎĦĪīÕðħÎħĤÊĪħÎĢËġÕõªħġŇÈ ħęĤī¯ ¼ĤËġŇĝð »êËô īŇĤ »ħĤÊĪħÈ ģĤËōħĘħĤËō»ìŃñŀæħĤÊĪħÈ ħ”Ĥæ디ʥ””ð Īħ””È Ī êĸ˔””ð æħ”ġ””àħ”È »ħõŇĘ  ÊëĤÊīÔħĤæêīºŀħĨ¼ĤĪīÎËĨĦĪêħĨ»ħĠÊĪĦæêħÎ ÓņëĥŎÏÎŅĜĢËōæĪīðÊæħĘħĤËōħĜÓñōīŇªĖĦĪ ħ”ĤÊ픔ōê˔”ō ĪĪæ Īħ” È ÓņëÔīºÎ Ӕ”ņ디ĤÊī””ÔĦæ ħ”Ę ’ħōħĨĢËōŋËμęŇÕðËÈ

ħęŇĘħōêĸËðæħġàħÈğŇŁÎğĤÊīÔĦæ »ËÕñŇȼĤËĘħĤÊíōêËōģōëÕôËÎĦêħĨħĜ ėņçĤħĨ Ğŋħ” Î ĒÊëŎĈ Ī ĢËÕðæêīĘ »çĤĦīōħª ĦĪīÎħĨ »êÊæë””Ę Ī ÓôĪĦļ ¼õŎĤæëĘĽð»êËōĽÎĦĪīÎħĨĦĪħōŃäħÎ »ĽŇ¹êËĘ»ħÕðĦæŃÎĦĪħÕņļħ¹ĦæËĩĤħÔ ĦĪīÎ ĦĪħĤÊĪħÈ »ĸħĜ ħĘĦêËōĽÎ ħĘħĤËō ħĤÊĪħÈ »ĸ êħĨ ¼ôĦĪħĤçĤÊļħ¹ »êËōĽÎ ®ŎĨħÎ »çĤĦīōħª ÊæËÕñŇÈħĜ æħġàħÈ ÓŇĤÊīÕÎ ĞêÊæÊī””Ŏ””Ĩ ħŎŎĤ ĦĪħĘħōħĤËō »ĦĪħÈ Ī ĢËĠħĘħĤËō »íōļ ĦĪħÕņļħºÎ ħęĤī¯ »ŃÎ ĖħōħĤÊĪ ħÕŇÏÎ ÊçŎôĪĪļ Ī ėŎĥĘħÔ Ħêħ” Ęħ” ŀє”¹ ħęŇĤÊíōêËō ¼õŎĤæëĘĽð ğŇŁÎ ğĤÊīÔĦæ ĦìêħÏÕðËÈ ĦĪħ””Ĥ˔”Ġêħ””ðħ””Î »êłì »êħ””º””ōê˔”Ę óōĪħÈ ħ” Ę æêī””º””ŀħ”Ĩ ÓõŇĩŇÜħÎ ħÎ ħĔÊëŎĈ »ĦæêʲÏŀħĨ ¼ĤÊíōêËō ĪħÈ ¼ÔħĠêËō »ĦĪħ””È ¼ÕðÊļ ëÔ ¼ęŇĤÊíōêËō ®ŎĨ ŃÎ ĦĪÊêæ ģōĪīÎ ¼Õõ«ŀ˪ êłì ĦĪÊëĘħĤ Ī »ææ˔”Ġ »ĪĪļ ĪĪæêħ””Ĩ ħĜ

»ħĤËō ËĩĤħÔ ĦĪĪæëĘħĤ »êÊçôħÎ ©ŎÔ îËÎ êħ” ¹ħ” È ÓŇÎħĤ ĦĪħŎŎĤËġŇĝð īĘĦĪËÔ ÓņëęÎ Ėī””Ęêħ” Ę »ħ”Ĥ˔”ō ħ”Ĝ »ħĤËō ¼ĤËĤÊíōêËō ħÕĐħĨ ģŎĠħŎōÊĪæ ËĨĦĪêħĨ ĦĪĪæ디”Ę ŃÎ Ģ˔”ōê˔”ō îëŇª ĪħÈ»ħĘħÔËĩęŇªêÊī¯êħĨħÎĖīĘêħĘ ĢËġĘêīÔ Ī ÌĦêħĈ Ī æêīĘ ËÔÊĪ ĦêËô »ŃÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼Ĝīä ħĜ ¼áŎðħĠ Ī ğĤÊīÔĦæ ĦĪĪæë””Ę »êÊçôħÎ Ī ĦĪīÎħĨ »ŃÕðħÈ ħÕņëäĦæ »ĦĪËð˪ ĪħÈ ğŇŁÎ ħōħĘħŎōÊêÊæĦêËĘŃĨħġŇÈ ĪīÎħĤëÔ¼ęņêËĘŃĨħĘħĤËō»êĦĪËĠħܼĠħĘ ’ĢËÕĤËĘħÕñęôŃÎ

ìŃñŀæ Ī ĢËĠêĦĪËĠħÜ ¼ĠħĘ  ĢËĠêħÏĠÊêħÎħĘĦêËô¼ęŀħä¼ĤĪīÎħĤ ¼ĤËġĤæëĘ ¼Õõ«ŀ˪ ħĜ óōĪħÈ ħºĤĦļ ģĠ»ÊļħÎĞŋħΐĦĪħÕŇÎæëĘĞħĘėŇĠħĘ ÓŇĥŎÎËĤħōŃÔĪħÈħŀłļĪħÈêĦĪËĠħÜ ģŎōÊĪæËÔÓņĪĦæ¼ĤËġŇĝð»ħĤËō»ĦĪħÈ ¼ÔħĠíä Ī ÓņĪĦæ »ħĘħĤËō îħĐħĤ ĪħÈğŇŁÎğĤÊīÕôĦæÓņêŃåĠħäĪÒËĘĦæ ħĜÒħÏōËÔħÎĦĪĦĪīÎëÕĠħĘħōêŃåĠħä ģĠĞŋħΐħĤËĠêĦĪËĠħÜĦĪħÈÊçŀËñĠħÈ ĢËġôĦĪħÈî˪īðğŇŀĦæĢËŎŇªêħĨ ¼ĤËĘ˺ōêËō ħĜ Ò˔”Ęêłì ÓŇ¯ħĤëŎÎ êĦĪËĠħÜ ÊçĤËĠŃä »ËºōêËō »ĦĪĦêĦæ ĢĪīÔËĨħĘħĤËōŃμÕñōĪħôŃäêħÎħĜ ÊçĤËġŀħ¹ħĜ ÒĦĪħ”ĤÊļħ”¹ Ħê˔””ÎĪĪæ Ī ÓĤæëÎĸ »êËĘŃĨ  ’ħĘħĤËō¼ÕņêħĥŇĨÊļŃÎëÔ¼ęņêËÜ

ħĜğÕðĦæĞŃäêËÜĞħĘħōģĠ ¼Ôħōê˺ĤĦêħÎ ħęĤī¯ ĦĪħōËõŇĘêËĘ »ÊĪæħĜÓñęôĪîêīĔħĠËÝĤħÈĪħÈ »ĪĪļħ” ÎĪĪļ ħĘ æëĘĦæħĤ ĞħĤËÕñęô ĪĪæêħĨ ħęĤī¯ ĦĪħōŃÎĦæ ĞħĘħĤËō ğŎÕôêħªêħð ĞŃäêħĨ òħĘħĜīä »êËōĽÎħĘħĤËōëÔÊĪæĪīÎĦĪħȐæëĘĦæ óōĪħÈ Êæ »æīġàħĠ ëĘËô ¼ĤËĥŇĨ »ħĘħÕðħÏņë¹ ĞħĘħō ¼ČËĤŃĔ »ÊĪæ »êËōĽÎ 디ÔÊĪæ Óõōłļ Ī Ò디”¹êĦĪ ħĘħĘêħÈ Êæ ĢËŎĥĠ »ĦĪħ” Ĥ甔ĤÊļħ” ¹ óŎĘħōĦīŇô®ŎĨħΐģĠêħðĦĪħÔĪħĘ ĦīÔĪħĤ ¼ĥĠħÎ ħĘħĤËō ¼ÔħōĽŇ¹êËĘ ĦĪĦêħõŇęÎêËĘħĜÓðĦæ

êłì ĦīŇÈ »ĸ ÌĦêħ” Ĉ ¼ĤÊíōêËō ¼ĤËĥŇĨ  ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘħĤËō »ħ”Îêłì ÊçęŇÔËĘħĜ ħĠħĘ

ĦĪħ«ŎÔ ĪĪæ ħÎ ëÔ ¼ĤËĘħĤËō ī””ĘĦĪ ®ŎĨī””ĘĦĪ˔”Ôæ디Ęħ” ĤĢ˔”ġ””ōêÊ甔ôħ” Î ÒËĘħĤÓðĪêæĢËĠêħðħĜĖħŎōêħºōêËĘ ĦĪīÎħĨ ĢËġô˺ōêËō ¼ĤĪīÎ »ħõŇĘ ¼ĤÊĪëŎð»ħĤËō¼ð˪īðêłìħġŇÈËÔĦĪħÈ ģŎõäħÏŇªĢËō˺ōêËōħĘģōħĘĦæńīĤ ĢËÔêËÔ »ËºōêËō ħĜ óŎÔËĘ êłì ĞŋħÎ ÊçŇÔ¼ĤÊíōêËō—™ħĘĦĪĪæëĘĢËġĕôħĠ Ī ēôħĠ »ħºŇÜ ħĠħÈ ¼ÕðÊļħÎ ĦĪīÎ ŅĜ»æĪīðĦĪÊëĤÊīÔħĤĪĦĪīÎħĤĢËĥŇĨÊļ ŃÎ ¼ĤËġŇĝð »ħĤËō ¼ĥōìħÎÊæ ÓņëĥŎÏÎ ëÕŎÈĪĪļħÔËäËĤĦĪħÈóŎĘħōħĝª¼Ĝīä īęŀħÎ ÓŇÎ ÒËĨ ¼ōËÔŃĘ ĢËĠħĘħĤËō ħĜĖħĤËōĪīĠħĨħŎŇª¼ªŃÔ»êËōħĠħÈ óŎĥÔĪħĘêħðĪģĥņæÓñęôÊçĤËĘħĜīä ®ŎĨ ĖĦĪêħ””Ĩ ĦĪħĥĥŇĨĦæ ÓðĦæħÎ ËÔĦĪħÈ ħŎŎĤ ĢËġõŎĘħŎŎÕõ«ŀ˪ ĦêŃÜ ¼ĤËĘħÎĦêħĈħĤÊíōêËōÓôħĨêħĨ»çĤŃÎ ĢŃŎĝĠ òħô Ī ě¯ ËĩĤħÔ ĢËĠħĘħĤËō ¼ĤËĘħĤÊíōêËō Ī ħŎņīĤ ¼ªË¯ »êËĥōæ ħŎŎĤĢËōħÕñōīŇªħ¯ĪīĠĪħÈĢËġôŃä ħĤËōħĨĢËĤÊíōêËōÊæëÔ¼ĤËĘħĤËōħĜħĘ ÊçĔÊëŎĈ¼ĜīäħĜ¼ĤËġŇĝð»ħĤËō¼ðĪīĤĦê˯ ’¼¯ħÎÓõŎōħ¹

»ħĠËĤ±łļ »ħºņļ ħĜ ÓņĪħĠĦæ  ¼ŇªħÎ ħĘ ĞħęÎ ÊëęôËÈ ĦĪħÈ ĦĪŃðËÈ ĒÊëŎĈ ¼Ňª ¼ªŃÔ ¼ÕŇĘħō ¼ęņêËōĽÎ ĦĪħōËĠÊçÎËōËĤ¼ĜīäħĜ¼ĤËġŇĝð»ħĤËō ĦĪħĤËĘħĘħō ħĝª »íōļ ħōÊëĥņìħÎËĤÊæ Ī »êËō»ÊĪæħĘÓņæĦĪħÈ»ÊĪæħĜòħĠħÈ ēĜËåĜĪçÎħĈ ëŇĜĪħĨ Ī ¼ĤËġŇĝð ĢÊīŇĤ ¼Ňª ¼ªŃÔ ¼ÕŇĘħō ¼ĠÊçĤħÈ æīĉðħĠ ėņêŃÜ®ŎĨħÎħĘĞçĤËōħ¹Êļ¼ŇªĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħĤËō¼ŀËñĠħȼĜīäħĜħŎŎĤģōìħÎÊæ ħĜħōħĨĦĪħÈ»êħ¹ħȼõŎÔĪĪĒÊëŎĈ »ħĤËōòħôħĘħĜīä»ĪīÔËĨÊæ»ìêĦĪ ĢËŎĠħÜêħð ĢËĘħĤËō ÓņëęÎ ëÔËōì ëÔ ģņëęÎòħÎÊæÊæħŀħĠŃĘŅðêħðħÎ

ŃÎĦĪħ”””È»Ī˔”ð˔”ªħ”õ””Ŏ””Ġħ”Ĩ¼” ¯Ń””ÎĦī””Ň””È ĖħōħÎĢËÔħĘħĤËōħĘĦĪħĥĥŇĨĦæĢËÕĤËĘħÕñęô ’ĦĪĪæëĘ¼ĜīäĪĪæ»êÊçôħΩŎÔ

ĪËð˪ ħĠħÈ  ī””ę””ŀħ” ΐħ””Ŏ””Ŏ””Ĥ ħÕðÊļĪħĉŎĔÊĪ ®ŎĨ ħ””ę””Ĥī””¯ ħ” ĜĖħ””ōħ””Ĥ˔”ō ¼ÎËōËĤ ¼” Ĝī””ä ĪĢ˔””Õ”””ðæêī”””Ę ĦĪħęŇª ĒÊ디Ŏ””Ĉ Ėħ””ōħ”””Î

ĚËĠħÜíņêħĨ¼ĤÊæìËð

ÞŋħðvŃðËÈħÎÒħÏōËÔ¼ĘħōŃ¹īÕđ¹ħĜ ŃÎ ¼ĤËġŇĝð »ħĤËō »êħĥŇĨÊļ uģŎĠħÈ ¼ĤĹª Ī ĞÊë¹łëª Ī ĪĦĽōħª Ņª ¼ªŃÔ ĢæëęōêÊçôħÎĪĪīÔËĨÊæ¼ŀËðŃμņīĤ ĪĪļħÔËäĦæ ĢËōħĘħĤËō ¼ĤæëęōêËō Ī »ÊĪæħĜĖħōħÕñęôĪħȼĥŇĩĤËĨĦĪêħĨ »ħĤËō»ê˯ĪĪæħĘĪĪļħÔËäĦæòħĤËĘħō òĦĪħÈ ÒËĘĪËĨ ĦĪħÔħĤĪīÎ ¼ĤËġŇĝð ħĜ ¼ĤËġŇĝð »ħĤËō ħĘ ÒËĘĦæ ÊëęôËÈ »íōļ ħÔĦĪÊêçĥņìħÎħĤÊæ ÊçĔÊëŎĈ ¼Ĝīä ¼ÎËōËĤ¼ĜīäħĜĪĦĪħĤËĘħĘħōħĝªħĤËō ÓŇŁôĦæ ĦĪħōËĠ ÊçĔÊëŎĈ ¼ĤËĘħĤËō »ħĤËō ¼ĤËĘĦíōļ ħĜ ĞħĘËĤ ĦĪħÎ ìħàv ÌĦêħĈ¼ĤÊíōêËōħÎÓõªêłìÊçŎĤËġŇĝð ĪĪæêħ”””Ĩ ħ” Î ÒĦê˔”Îħ””ð uģŎÕðħÏÎ ĪêĸËðæħġàħȼôħĘħĤËō»ĦëŇÕðħÈ ħōħĨ»Ńä¼¥ōħªæħĠħáĠĸħĠæêīºŀħĨ ŃÎ »ĪīĠħĨ ÊæħÔħÏōËÔ Ń¹īÕđ¹ ĞħĜ Ī ¼ĤÊêÊæÊĪħĨĪòìêĦĪ»ŃðËȼĤÊêħĥņīä ĪĪļħÔËäĦæ¼ĤËġŇĝð»ħĤËō »ħĤËō ¼ĤËĘħĤËĥŇĩÕñęô ¼ĘĦêħð »êËĘŃĨ  ¼¯ŃÎľËð»ÊĪæħĜľËðÊçĤËĘħĜīäħĜ¼ĤËġŇĝð ’ĦĪħÕņļħ¹Ħæ

¼ĘĦêħð »êËĘŃĨ ÊçŎÕðÊļ ħĜ  ĢËĠħĘħĤËō »ħ”ĠÊĪĦæêħ”Î ħÕñęô ĪħÈ ¼” ĘĦêħ” ð»Ħī””Ň””ôħ” ÎĦĪħ””Õ””ņļħ””¹Ħæ »ê˔”Î »ìÊĪĸ є”Î Ğħ”Ęħ”ō »ħĝªħÎ Ī ¼ĠħĘ ¼ĘħōħÜæīÎ ħĘ ħĘħĤËō ¼”ōÊêÊæ Ī ÓðħÎħĠ īĘËÔ ħōħĨ ĢËĠĪÊëęĤËäêħÔ »êËÎ ħęĤī¯ ģŎęŇ«Î Ņª ¼ĤËġÝĤËĠËÈ ĦĪħĤËġÕðĦæħÎ »Ħê˪ĦĽÎ ĪħÈ Ī ¼ōÊêÊæ ħĜ ÓŇĥŎÎĦæ ¼ĘĦêħð ¼” ŀłļ ÓŇÎĦæ ¼”ĥ””ōìħ”ÎÊæĢ˔”ōĢĪī””¯óŇªĪĦêħ”””Î ħĜ ľËñĠħÈ æëęōÊĪ òħĠħÈ ĢËġÕðËÈ ¼ĠħĘ ¼ĘħōĦêËĠ± ¼ĤËĥŇĨ Ī ĢæëęōêËōæ ¼ĤËĘħĤËō »ħÎêłì ħĘ ÊçÎĦêħĈ ¼ĤÊíōêËō »ÊĪ ģÕðħÎĦçŇª ĢËŎÕõª ĢËÕðæêīĘ òËμĤÊíōêËō¼ĤËĥŇĨħĜħġŇÈħĘæëĘ ¼ĘĦêħð¼ęņêËĘŃĨģŎÎħĤĪīÔĪħĘêħð ĢËĠħÕñęôĪĢËĠĦìÊĪĸħÕðËÈĪħÈ»ëÔ ĪĪæêħĨ ħĜ ¼ĤËġŇĝð »ħĤËō ĪīÎ ĦĪħÈ ¼ÎËōËĤ ¼Ĝīä Ī ĒÊëŎĈ ¼ĤËĘħĤËō ¼Ĝīä ¼ęŇÕðËĘ Ī ©ŎÔ ĖħōħÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ģōħęÎ »êÊ甔ôħ” Î ĦĪħŎŎÔħōÊêħĥŇĨÊļ ħÎ ĢËġĤËĘħĤÊíōêËō æëęōÊĪ òħĠħÈ ħĘ ĢĪħęÎêĦæħλìÊĪĸħÎĪĞíĤ¼ÕðËÈ ¼ĤËĘĦêËÎĪĪæ ħĤËęŇª ËĨĦĪêħĨ ĪĢ˔””ġ”””Ĥ˔””Ęħ”””ĤÊ픔”ōê˔””ō »ħĤËÔêËĘ ĪħÈ ¼ĤĪīÎ ĢËōêĦĪ ĢËĘħĤÊíōêËō ħġŇÈ Ò디”¹Ħæ

ĪīλêÊæêħÏÕðĦæÊçÕðīŇª¼Ô˵ħĜ»ħµħĤËō»ħĤÊíōêËōĪħȐêĸËðæħġàħÈæëµçŇĠīÉŇÎĢËōêĦĪËĠħܼĤËġŇĝð¼ĤÊļīµæħĠħáĠĸħĠæêīºŀħĨ

ēōçð¼ĜħĈěŎĠħÜĒĪêËАğōêħµËÔħĈģŎðīĤ¼ÔħōêËÔë¶ðæħġàħÈòļŃô»êħĤīĨ»êħÎĦīņļħμĜħĈĢÊêŃðģŎðīĤ»êħÎĦīņļħμĤËÎêīĔĎêËĈêħðĪīĤêħðŌŀĪçÎħĈĢÊëÕðĢæëÎĦīņļħμĤħĠīÝĤħȼµłêħð ľËäĪĦëðħäçŎĨħô»æëªÓõŎĤħÔğĜËð¼ņļËô¼ĤËġŇĝ𕜜•—˜—˜–žËŎðËȳīµêħ”µ¼ĤŃōíĐħĜħԻ˹ĦêËδōíĤĢ˶ñŎȳīµêħµĢ˵ħºĥŎðīĤ êĸħµĢËŎĠêħ¹•œš•™š˜œ˜—™³ĦļѵÒħÏōËÔ¼ŀīðĦļ»ħĤËåôŃäħĤêħÏĠÊêħÎħōѵ»Ëºņļ»ËÔĦêħðëŇĜĪħĨ•œ™•–˜™™ľÊĪħĨ •œ™•——–›–—ĞѶŎĝŎÔîŃĤËĐ»êĸħµ»êËð»ļÊìËÎ

•š˜š–––•——ĞŶōļŃÎ 

UHNODP#[HQGDQRUJDVR#[HQGDQRUJQHZV#[HQGDQRUJŃðËȼĤ˵ħ”Łōħ”ġŎÈ


—••žœœħġĠħõŇð–•–• ĦêËĠ±



ħ””””Ĥ˔””ġ””Ĥ˔””ä ¼””º””Ĥħ””””õŇª êħ””””Ĩ ¼””ðĪļ »Ë””””””ĥ””Ŏ””§Ë””””ð Êê˔”””ĥōæ ĢËġðīĈìłêĪħĤ

ĢłçŁÏġōĪ ¼ÕŇĤÊĪħŀ˪ ¼ĤÊīÕōħĤ ĦçĤħ¯ êħĨ ¼ĤÊīÕŎôħĤ ÒħĤËĤħÔ Ī ÓŇĥŇĩÎ ÓðĦæħÎ ®ŎĨ ħÕñęôĞħÈ ĞŋħÎ ¼ōËÔŃĘ »êËō ħÔ˺Π»çĤħÎíōļ ħĜ »ħĘħĝª êħð ĦæëĘħĤ ¼ęņêËĘ ¼ñĥŇÔ ¼ĤËĘĦêħ¹ħõŎª ħĤÊíōêËō ¼ĤËĩŎÜ ÊêËĥōæ ĢË°Ę ¼ÕðËÈ êħðħĜ »ĪĦì êħð ħĜ ¼ĤÊīÔ ¼ðĪļ ¼ºĤħôīäŃô ħ°Ę ËĥŎĐËð »ħĝª ħĜ ÊçĤËĘħŎŎĤËĩŎÜ ħĤÊíōêËō »çĤħÎíōļ ÊĪæ ¼Õõ¹ ¼ĘħōĦīŇôħÎ Ī ĦĪħÕŇĥŇġÎ ÊçĠħĘħō ĦĪħōŃäħÎ ¼ęŇĤÊļŃ¹ ®ŎĨ ĢË°Ę »çĤħÎíōļ ħōħōĦīŇô ĞħÎ òħĘħŎōçĤħÎíōļ Ī ĦīŎĥŎÎħĤ ľËä–•š—– ħÎ ÊçĠħĘħō »ħĝª ħĜ ËĥŎĐËð ĦçĤħ¯êħĨ ħ ōÊçĠĦĪĪæ »ħĝª ħĜ íĠËŎĜĪ ËĥōëŎ𠐝œš ŃÎ ĦĪĦæë””Ę ëÔìêħÎ ¼õŎĤËĘħŀËä ľħ¹ħĜ ÊçĠħŎŇð »ħĝª ħĜ íĠËŎĜĪ îŃĥŎ§ êħÎħÕðĦæ ¼õŎĤłçŁÏġōĪ ¼ÕŇĤÊĪħŀ˪ »ĦĪħÈ »ħĘħęôīä ħĜ ¼ĤÊīÔ »ĦĪħ”È »ÊĪæ æëĘ ¼õŎĤËĘħŀËä »Ħê˔””Ġ± Ī ĦĪħÔËÏÎ »Ń””ä ËĥŎĝŎÈ ¼ðĪļ ¼ĤÊíōêËō ħ°Ę ››–œ ħÕõōħ¹ ›šž– ħÎ ÒËĨ ÊçĠĦêÊī¯ »ħĝª ħĜ Ë¥ŇÕĥŎġōæ ¼ðĪļ ¼ĤÊíōêËōħ°Ę ĦīŇôĢËĠħĨħÎ ľËä ħÎ ħōÊçĠħÝĥŇª»ħĝª ħĜ˧ŃñÕĤìŃĘ ËĤĹÕđð ®Ŏ§ŃęĤËð ËĥŎĝō ¼ÎĽð ¼ĤÊíōêËō ľË䛕œ– ľËä šž• »ŃĘħÎ ÊçĠħôħô »ħĝª ħĜ ħÎ ĞħÔĪħà »ħĝª ¼ðĪļ »Ë¥ōêËĤī§ì Êëҧ ¼ðĪļĹŎÎ »ËęĤêÊìËÈ ËōêŃÕęŎ§ ľËä š™•• ħōÊçĠħÕôħĨ »ħĝª ħ””Ĝ ľË””ä š•›› ħ””Î ËĥŎĜłêËĘ ¼ĘêËġŎĤÊæ ¼ĤÊíōêËō ħ°Ę Ī Ī ™œ• ħÎ ÊçĠħōŃĤ »ħĝª ħĜ ¼ĘËŎĥñÔŃĐ ËōæËĤ ŃÎħĠħōĦæ»ħĝªħĘ òħĝªÊĪæ Ī ľËä ĞħȐľË䘘•• ¼ĠËÝĤħÈ ħÎ ĪīΠ˧łëÕŎª ¼ÕŇĘħō ĢħōĸħĜħŎōçĤħÎíōļÊĪæ òħŎōçĤħÎíōļ ĢË°Ę¼ÕðËÈ êħðħĜ ĦĪħŎōĪĦìêħð¼ñĥŇÔ ¼ÕŇĤÊĪħŀ˪ ¼ĥÔËĩŎōËÔŃĘ »ÊĪæ ĦĪÊëĘĦæËĠËÈ ĢÊëęĤËõŎĥÕðĦæ ĢËĘħĝª ĢłçŁÏġōĪ

ĦĪħ”””ęņêħ””Õñ°Ĥ˔”Ġ ħ”””Ĝ ħ””””ęō픔Ĥ ŃÕŎÈ

¼ÕðħĨ ËñĤĦêħĐ »ħĘĦëŇôħŀħĘ ëÕŎ¯ ĢĦëōËÎ ¼ĤÊêħÎĦīņļħÎ ħĘ ĦĪĪæë””Ę ĦĪħÎ ÓņĪħĘËĥÕðĦæħÎ ¼°ŎĨ ĦìÊīŇô ĞħÎ ĢçĤīÔ » çņì ¼Ô »ħĠËĤ±łļ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ Ī ĦĪħĤËęŇª »ŃĨħÎ ģĠv ‘çĤËōħºōÊļ ¼ĤËġŀħÈ ħĘ »ĦĪħÈ ĦĪĦêĦæ ħġÔËĨ ĢËĘħĕôħĠ ħĜ ģĠ ħęĤī¯ ħōĦçĤħ¹ËªĪĽª »ĪīĠħĨ ĦĪÊëÔĪ ÓŇÎħĨ ĞħõŇĘ ÊçĤĦëōËÎ ľħ¹ħĜ ÓņĪħĠËĤ ĢËĠīºŇÎ ĞħĘËĤ Ӕ”ðĪêæ òħõŇĘ Ī êħ¹ħÈ ģĠ ĢĪīÕõōħºŇÔ ģĠ ħĜ ħ ŀħĨħÎ òħęõŇª ĢËÕęŇÕôĪīĠħĨĦĪħġĥŇġÎ ĦëŇĜ ĞŋħÎ uĞĦæĦæėŇŀĪħĨĪīĠħĨ Ī ĞħĘĦæ ħÕŇ°Î ÓņĪħōĦæ ħĘ æëĘħĤ ĦĪħĜ ¼ŀīęĤ ‘çĤËōħºōÊļ Ī ħĤËĨËô »çōêæħĠ ľËōļ »ħĤËō ĪīĠħĨ ĦĪħġĥŇġÎ ÊçĠħĘħĤËō ħĜ ËÔħĨv Ī ÊçġĤËęņļĪËĨ ľħ¹ħĜ ĞĦæĦæ ėŇŀĪħĨ Ī ħõŇĘ »êħęÕðĪêæ ħġÏÎ ÓņĪħĠËĤ ĞĦçÏęŇÔ ĢËĘħĤÊíōêËō ĢÊīŇĤ ¼ÕŇĘħō ÊæĪīÔËĨÊæ ħĜ êħ¹ħÈ ĞŋħÎ ľËà êħĨħÎ Ī ģŎõŎĥÎÊæ ÓŇÎĦæ Ò˺ÏŇª ğęņçĤŃÎ êħ¹ħÈ ģōħęÎ êħ””””””””ðħĜ »Ń¹īÕđ¹ »Ë¹êĦæ ħōĦīŇô ĞħÎ uĞŃÎ ĪīÎ ĪËÝĤī¹ ÓñäħĤÊæ ÊçŀËōļ »ĪĪļħÎ

ľħ¹ħĜ ¼ĤËĘĦêËĘ »êħ””ÎĦī””ņļħ””Î Ī ŃÕŎÈ ěņīĠËð »ĦĪħ””È ò˔”ª ëÔÊĪæ Ī ĦĪħĤĪīÎ êłì ¼ĘħōħõŇĘ ¼ôĪīÔ ÊæħĤŃĝôêħÎ ¼ĤÊêħÎĦīņļħÎ ÓŇŁŇĨĦçŇÜħÎ ¼ĤŃĜħÔħĘ »ħĤËō ħ Ĥ ĦĪħĤæëĘħŀŃÔ ¼ęņìÊīŇô ĖĦĪ ŃÕŎÈ ¼ĤËĘĦêËĘ ĪīĠħĨ òħōĦīŇô ĞħÎ ĦĪħÔËĘĦæ ńīĤ »ħĘĦçĤŃÎ ħĤ ĢÊĪļĦĪ˯ ËÔêŃªĸ ħęĤī¯ ĦĪĪçĤËÕðĦĪ ÊçōŃä »ħºŇÜ ħĜ»ħĘħĤËō »ħĘĦçĤŃÎ »Ħê˪ħĜ æĪīð ħĘħŎŎĤłëŎĠËĘ ħęðËȼĥÕõōłļ ħÎ ÒËĘĦæ ëÔ ¼ĘħōĸħĜ Ī ĖħōĸħĜńīĤ ¼ęŇĤÊíōêËōçĤħ¯ ¼ĥōĽĘŃÎ ÓņëºÎêĦĪ ĢËōçĤŃÎ ÓŇÎĦæ ħĘ »ħĤÊêħÏôëŇĨħĤÊíōêËō ĪħÈ ¼ĤæëęĤËõŎĥÕðĦæ ŃÎ ĦêÊíŇÎ êħĥŇĨÊļ »ĸŃōæêÊī¹ ÊçôħĤËĠħÈ ĪīĠħĨ ľħ¹ħĜģÕðħÏÎľħ¹ħĜ êħÕñ°ĤËĠ »ħĤËō »ĦĪħÈ ľħ¹ħĜ ĦìÊīŇô ĞħÎ ħĘħõŇĘ »ĦĪħĤËĠ ħĜ ĢËŎęņçĤŃÎ Ī ĦĪŃÕŎÈ »ħĜħðħĠ ĪËĤ ħ ÔŃÔĪħĘ »çÜ ¼ĘħōĦīŇôħÎ ¼ÕŎð Ī ÓŇÎ êħ¹ħÈ ÓņëÎĦæĪËĤ ĪÊëÎĪËĤ ¼ĤÊíōêËō ŃÎ ¼ŀËōħä ħ Î ħĘ ŅÔĦĪÊæ ħĜ»ħĘħ¯ĪīĠ Ī ÊçĤËĩŎÜ ħĜ ĢÊíōêËō ģōëÕĤÊë¹ ħÕŇÎĦæ ¼Ňª ÓŇÎěōËĔ êħðħĜ êħĨ ŃÕŎÈ òĦçĤŃÎ ĞħÈ»ÊĪæÓŇÎĦæ ëÔËōì łçŀËĤłļ ŃĤËŎÕñōëĘ ěņīĠËð ÓŇ¯ĦçŇª ħĤËĠħÈ ĪīĠħĨ »ÊĪæħÎÊĪæ ħĠÊĪĦæêħÎ »Ńä »êÊæëĘ »ĦĪħÈ »ÊĪæ ¼ÔħÏōËÔħÎ ÓŇÏōļŃ¹ »Ńä »ÊĪĽÎ ¼ĤłëŎĠËĘ »ŃÕŎÈ ¼ÔħōÊêħÎÊļ ħÎ çÕōËĤīō êħÕñ°ĤËĠ »ħĤËō ĦĪĦæëęĤËōĪŌÎ ĢËĘħñĤʱËÈ ŃÎ ÒËÏÎ çŀŃĐÊëÔçŀŃÈ ĪĦêħÎ ĦíŇĨħÎ ħĤÊíōêËō ĞħÈ ÓņĪħōĦæ ĢŃñ¹ëŇĐ ĢłëŎĠËĘ »ħĘħęðËÈÓŇ¯ĦçõŇª ¼ĥŎÕĤħÜêħÈ»íŇ¥ŎÔ »ĦĪħĥÔëºŇÜ ĖêËĠ »ħęņīĤ ħ«ŎÔ ĖħĤ ÓņīÎ ¼ĤŃñ¹ëŇĐ »ħĘħ«ŎÔ ÊæêËōĽÎ ÊĪæ ħĜ ħĘ ĦĪħÔłæëĘ Ò˪ĪĪæ ĢËōĦĪħÈ óŎĤËĘħŎōíŎĝºĥŎÈ ħñĤʱËÈ Ī ìīŎĨ ĖħōħĤËō ĖħĤ ħĤŃĝôêħÎ »ĦīŇôĪËĨ ¼ĘħōħĤËō ħÕŇ°Î ÓņĪħōĦæ ŃÕŎÈ ĦĪËĥŇĩÕðĦæħÎ ÊçōíŎĝºĥŎÈ ¼Ĝīä ħ Ĝ ¼ĠíĤ ¼Ęħōħĝª

»ĪĪļħÎ »Ë¹êĦæ ìêħĤ˹ ÓñäÊæ ÊçĤËĘĦêħÏôëŇĨ ²Ň¯īĠËÔ ĢËĠħĨħÎ ÊæĪīÔËĨÊæ »ìêĦĪ ħĜ ËōËÈ ĞŋħÎ ĢËęŇĤĹġĝĠ ĪËĤ ĦĪħÕņæ »ìêĦĪ »ĦīŇô ĢËĠħĨħÎ òĦêËÝĠħÈ ĢËō Ӕ”Ň””ÎĦæ ĞËÝĤħÈ Ņ””Î ĪĪæ디””ÎÊļ ŃÎ ÓŇĥŇĨĦæêËĘħÎ ńī””Ĥ »ìÊī””Ň””ô ¼ÔħÏōËÔħÎ ĢËĘĦĪËĤìËĤ ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ ¼ęņêŃñĤËð ħĘ Êæêì˔”à ¼ŀËà ħĜ ¼ĤËĘħĤÊíōêËō ĢħōĸħĜ ĦêħðħĜ »êłì ĦĪħĤËĘħŎōíŎĝºĥŎÈ ħñĤʱËÈ Ī ìêħĤ˹ ¼ôËÎ ¼ĠËÝĤħÈ Ħêłì ¼ĘħōĦĪËĠ ħĘ çĤħ¯ ĦĪħõōëÔ ¼ĘħōĸħĜ ĦĪīÎħĤ ħōħĜħðħĠ ĞħÎ ÒĦêËÎħð ¼ęŇĤÊíōêËō ĖĦĪ Ħī”””ōĽ”””ÎêĦæ Ģ˔”ōє”ä»êÊ픔Ҕ”Î ÓŇ¯ĦçŇª ¼ðëŇª Ģ˧ Ī î˺ōëÎËĐ çĤħ¯ ģÎ ĞËÝĤħÈ ŅÎĦìêĦĪ ĞħÈ êħ¹ħÈ ¼ĤËĥŇĩÕðĦæħÎ ¼ÕðħÎħĠħÎ ėŇĤÊíōêËō ħĤħęÎĪĪļ ÊçĘħōħĤËō ľħ¹ħĜ ¼ôŃä ëÔ ¼ĤËĘħàĸħÎĦìħĤËō

ÊêħÕĝºĥŎÈ ħĜ ľÊĪħ””Ĩ ¼ĤËĘħñĤʱËÈ ¼ĥōĽĘ »Ë¹êĦæ ħĘ ĦĪĦæëĘ ĢËōĪŌÎ ĢħōĸħĜ ĢæëÏôëŇĨ ¼ŁŇĨ ¼ĤÊíōêËō Ī ĦĪÊ디äÊæ ĦĪĦêħºĥŎĐ ĢŃðêËÈ

ħÎ ¼ÕñōīŇª ëÕŎ¯ ħĘ ĦĪÊçōêËōĽÎ Ī ģōĽĘ ħĜ Ī ħŎŎĤ ńīĤ »êħÏôëŇĨ ¼ĤÊíōêËō ÊæĦìêĦĪ ĞħÈ ¼ĤËĘħĥÕôłëĐ ěņīĤËġŎÈ êħ””¹ħ””È Ӕ”ņĽ””Ę˔”Ĥ ńī””Ĥ ÓŇŁŇĩÏĤËŎŇÜħÎ óōêŃōËÏōæħÈ ÒçĥŇ«ōçĥŎÈ »ħ””Ġ˔”Ĥ±łļ ¼ŇªħÎ ĦêħÏôëŇĨ ħÎ Óõª ëÕŎ¯ êħºĥŎĐ ÓŇÕðħÎĦæ »ħ””Ęħ””Ĥ˔”ō ¼”””Ĥ˔””ĘĦĪĸ ¼ðëŇª Ģ˧ ħĜ ĖħōêħĨ óŎĤÊĪħÈ îĸŃęŎĤ Ī ÒŃęĜÊĪ Ī ģŎ§ħôêËÈ Ī Ī Ë¥ĝŎð Êæ łæêÊĪ甔Ŏ””È Ī êħĥÔçĥŇÎ ĪÊëÎĪËĤ òħōĦīŇô ĞħÎ Ĺҧ îŃĜêËĘ ¼ōËÔŃĘ »êËōĽÎ êłì ¼ęŇĤÊçŀĪħĨ »ÊĪæ ľËĥŎðêħÈ óōëÔ ¼ęņêËÜ Ī æëĘêĦæ

ÓŇÎħĨ ĞħõŇĘ ÊçĤĦëōËÎ ľħ¹ħĜ ÓņĪħĠËĤ »ëŇÏōļ

ËĤêħ¹ ÊçĤËŎŀħ¹ħĜ ĢËÕōħô »īŇĘ ħĥĤħōħºÎ Ī ĢħĘĦæ ľħ¹ħĜ ÒêËÕĐĦļ »çĤīÔ ħÎ êłì »ĦĪħĤÊçĠŋĦĪ òħĤĪīġĤ ĦĪħ””ĤæĦæ ÓĠŋĦĪ Ī ħĤËō ¼ĘłêħðħºŎĤħĠłļĢħōĸħĜ »ëŇÏōļ ĢĦëōËÎ »êħĤīĨ »êħÎĦīņļħÎ ïŇĤŃĨ ¼ĜŃÈ »ëŇÏōļĦĪĦæëĘ ĢËŎÔĦļ »çĤīÔħÎ êłìħĘ ĪīÎ ÛŎĤīŎĠ »ħĤìËÎ »ĦĪĦêĦæ ħÕŇ°Î ĦêÊæëĘ ĞħÎ

»ħĤËō ¼ñĤĦļħĐ ¼ĤÊíōêËō »ĦĪħ””È ò˪ »ëŇÏōļ ėĤÊëĐ ¼ĤËġŀħÈ ¼åĤīŎĠ ĢĦëōËÎ ¼ºĤëŇĠ »ħÔËĩęŇª ħĜ ĦêÊæÊīŎĨ çĤËōħºōÊļ ħĤËō ¼ĤËĘħĕôħĠ ħĜ Ī ÒËęÎ »êËō ÊçņīĤ »ĪËĤ ħÎ Ī ĦĪĦêĦæħ””Ô˔”Ĩ »ħĘħŎŎĤËġŀħÈ çĤËōħºĤËōÊļ ĢËĘħñĤʱËÈ ëÔÊĪæ ĦĪħĤËęŇª »ħĤËō ŃÎ ħĘħōĦĪħĤæëĘêÊæ˹ËÈ ħĤËĠħÈ ĪīĠħĨ ÊçŎĤËĘĦíōļ ħĜ ÓņĪħōËĤ ëÕŎ¯ ħĘ Ëōê˧ËÎ ¼ęŇºĤĦìĦĪħõōëÔ ¼ĘħōĸħĜ Ī ÒËęÎ »êËō ¼ÔħōÊêħÎĦīņļħÎ ŃÎ »ĦĪħ””Ĥæ디ĘêÊæ˔”¹Ë””È Ī Ģæ디ĘÊĪÊæ ŃÎ ģÎĦæËĠËÈ ħĘ ÊçŇĜ ľË””ōļ ĢħōĸħĜ ħĤËĨËô »çōêæħĠ ŃÎ »ĦĪħĥÕðÊī¹ »ê˧ËÎ »ħĤËō »çĤħŀŃĨ »êħĥŇĨÊļ ĦĪħŎôŃä ÊĪæ ħōħĜħðħĠ ĞħÎ ÒĦêËÎħð ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ħĜ ĢËġŇÜħÎ »ëŇÏōļ ħ ŎŎĤ êĪĪæ çĤËōħºōÊļ Ī Ī Ħê˪ »ĪīĠħĨ ĢËĘħõŇĘ ĞŋħΐÓŇŁŇĩÎ ħōĦê˪ ĞħÈ ÓŇĤÊīÔĦæ ľËōļ ËōËÈ ĦêĪĦæ êÊī¯ ËōËÈĢËō ģōħĘħÈ »ÊĪÊæ ħġŇÈ ħĘ ÒËęÎģŎÎÊæ ĞÊĪĦæêħÎ ħōĦīŇô ĞħÎ ÓŇĤÊīÔĦæ »ëŇÏōļ ĞħÈ ÊçōħĘħĤÊĪçŇĜ ÊĪæ ħĜ Ī ÊçĤËġŀħ¹ħĜ ÓŇÎ »ĸ ĖĦĪ ¼ĤÊìħĤ òËÎ ħÎ ¼ęĤÊëĐ »ħĤÊêËÕĐĦļ ģĔĦļħĝĜħĘ ĢËĘħŎŎĤËġŀħÈ ħōÊëęôËÈ ĢÊīĠħĨ ĢËōŃä ĢËĘħĤÊíōêËō ĖħōĦīŇô ®ŎĨħÎ ÓŇÎËĤ

ËŎñĤħĜ˧ ¼ÔħōËĘłêħð ¼ÕðŃª ĦĪħōÊļħ¹ ŃĤËōêīð ¼ĥÕôłëĐ »ħºņļ ħĜ óōĪħÈ ¼ĤÊêËÜ ¼äłæ ĦĪħŎôŃä ĢħōĸħĜ Ī ËōËÕñŇĠ »ËºōêËō ħōĦīŇô ĞħÎ ĦĪÊëęĥŎÎÊæ êłì »Ħê˪ ėņĽÎ ĦĪħĤŃŎĝĠ ™•• ħĜ »ħĘħĤËō ¼ĤËĘĦìêħĔ ħĠħĘ ¼ęņĽÎ òħĠħÈ ĢŃŎĝĠ –•• ħÔËĘĦæ Ī ËŎñĤħĜ˧ ĖĦĪ »ĦêĪħ””¹ ¼ĘħōħĤËō ŃÎ Ī ĞĹęōļ »ħºņļ ħĜ ¼õōëÔ »ĦĪħÈ ÊçŎĥŇŀħÎ ĦĪħÔÊçÎ ĦĪħōħĘħĤËō ¼ĤËĘħĜħªīĜħĘ Ī ïņêæ ¼ĤËĩŎÜ ĪīĠħĨ ŃÎ ŃĤËōêīð ħōĦīŇô ĞħÎ ĪīĠħĨ ħŎŎĤĢæêÊīä ËŎñĤħĜ˧ħĘ çĤËōħ¹Êļ »ħĤËō ĦĪħôĦëŇĜĪ »êħðħĥÔīęŀħĨ ĢËĘħĤËō ¼ĥōĽĘ ħĜ »ĦĪħÈ »ÊĪæ ¼ĤŃĜħÔħĘ »ħĤŃĝôêħÎ »ĦĪħĤçĤÊļħ¹ħÎ ËÕñŇÈ ĦĪŃÎ ėōíĤ ËŎ§ çŎ§Êæ ħŎŎŎÔÊêħÎĦīņļħÎ ¼ĤÊĪļĦĪ˯ ńīĤ ¼Ęłêħð ħęĤī¯ ÒÊæĦæ ¼¯ ¼ĥŇŀħÎ ÒËĘĦæ ħęņīĤ ħĜ ĪīÎÊæ ËŎ§ ħÎ »êËōĽÎ ŃĤËōêīð ëÕõŇª ħÔËäħĥÕðĦæ ĪÓŇôłëđŎÎÊæĪīÔËĨÊæ »ìêĦĪ ħĜ ĪÊëÎĪËĤ êħ¹ħÈ ľËàêħĨħÎ ĦĪħŎŎĥÕôłļ ħôêħÎ ĢËĠīºŇÎ ĦĪħÕŇÎìħºô˪ »ħĘħĥŇŀħÎ ¼ōÊī¹êŃÈ ¼””Ĥĸêє”Đ ŃºŇōæ ħ””Ô˔”ĘĦæ ĪĪļ çōêæħĠ ŃęŎÔħĝÔħÈ »ħĤËō ¼ĤÊíōêËō

ĞħÎÒÊçÎ »ħĘħĤËō »ĪīÔËĨÊæ êħðħĜêËōĽÎ ¼Ęłêħð ¼ÕĥōêŃō ÓŇÎĦæ òħōĦīŇô êËĘħĝÕðĦæ ËŎñĤħĜ˧ »ËÕñŇÈ Ī ĒĦļħĝĜħĘ ÓðĦæħĜ ħĘĦêËĘ ħ ęĤī¯ ĦĪħÕŇõŇęÎ »êħÎËĘļ ħŎŎĤ»ËĤÊīÔëÕŎ¯ ĪĦĪËĠħĤ ÊæĪħÈ »ĸħĜ ħ Ę »ĦĪħÈ ĞŋħÎ ÒËęÎ ŃĤËōêŃð ŃĤËōêīð ËōËÈ ĪīÎ ¸Ĥë¹ ĢËĘħàĸħÎĦì ħĤËō ĞħÈ ŃÎ ÓŇÎĦæ ¼ĤËĘħĤÊíōêËō »êÊæêħÏÕðĦæ çĤËōħºōÊļÊçŎĤÊĪçŇĜ ĞħĘħō ħĜòħÕðħÎħĠ ĢËōêÊæêħÏÕðĦæ ĖħōĦīŇô ®ŎĨħÎ ħĘ ĦĪħÕŇĥņļħ¹Ħæ »ħĘħĤËō īęŀħÎ ÓŇÎËĤ

çĤʱħĨ ¼ĤËĘħàĸħÎĦì ĦçĤħĠħŀĪĦæ ħĤËō ĦĪħōÊëĘĪŌÎ ĦĪħĤËĘħñĤʱËÈ ĢħōĸħĜ ėŇÔËĘ ¼ÕĥŎñŎĐ ËŎñĤħĜ˧ »ĪīõŇª ¼Ęłêħð ¼ĘłêħðĦĪħÕŇĥŎÎĦæ ëÔ ¼ęņêËÜ ŃĤËōêŃð »ĦĪħÈ »ÊĪæ òħĠħȐĢËĘĦëņīĘ ħĠħõĠħô Ī ĦĪħŎōĽĘ »ħĘħĤËō ¼ÔħōËðħĘ ĪĪæ ¼ôħÎ ĦĪĦæë””Ę »ĪĪļ ĦĪĦêłì ¼ĘħōħōËġÕðĦæ ħ Î ĢËĘħñĤʱËÈ ¼ŇªħÎ Ī »ħĘħĤŃĘ ħŎŎðêīĘ »ëŎºÕõª ĦĪħĘħōËŎĤË«ĠŃĘ çĤħ¯ ĢħōĸħĜ ¼ęŀīĠ ħĘħĤËō »Ÿš– »ĽÎ ËÕñŇÈĪ ĦĪÊëęŇĜ »Ńä ËĩĤħÔħÎ ħōħĨ »ŃÎ Ī ¼ÔħōŃä ¼ÔħÏōËÔ

ĪīĠħĨħĜ ĢËĘħŎŎªĪêĪħÈ ħĤËō »ĦĪħÈ ľħ¹ħĜ »ËŎñĤħĜ˧»ħĤËōĦĪīÎæëĘĢËōĪĪļĦĪħĘħōĸ ħĜ ħĜĪĪëŇĠ ĢŃ¯ ĖħōĦīŇôħÎ ¼ĤË«ñŎÈ Ėħōħ¯ê˪ ħĘħōêħĨ Ī ģŇŀËÈĦæ ĖħŎŎĥōëŎô òħōħÕĐħĨ çĤħ¯ĞħÈÒËÎĦæ »Ńä ľħ¹ħĜ »ħºŇÜ ħĜ ĢËĘëņīĘ ħĠħõĠħô »ħĤËō ľËōļ ¼ĤËĘħĤËō ħ Ĝ ĖħōêħĨ ĪīÎ ħĘħŎĥōëŎô çÕōËĤīō êħÕñ°ĤËĠ Ī ħĤŃĝôêħÎ Ī çōêæħĠ ÓñōīĤËōĦæ Ī ĢĪīÎŋËÈ ¼ŇĜ ¼ñŁŇ¯ Ī ĞŋħÎ ĦĪħĤħęÏŇĜ ¼Ęħōħ¯ê˪ Ī ħĘħōêħĨ ĪīĠħĨ ėŇŀÊĪħĨ ħºĤËĠ ĞħÈ »š™ »Īħô


aso1010