Page 1

newsletter

EPALE – novo mjesto okupljanja andragoških stručnjaka iz cijele Europe

stranica 1


Sadržaj EPALE – novo mjesto okupljanja andragoških stručnjaka iz cijele Europe

3

EPALE – inicijativa Europske komisije

3

Nacionalne službe za podršku

3

Glavne značajke platforme EPALE

4

Kako smo promovirali platformu diljem Republike Hrvatske kroz nacionalnu kampanju Tjedan cjeloživotnog učenja? 5 Izvještaj društvenih mreža EPALE Hrvatska

EPALE NEWSLETTER, 2. izdanje Posjetite nas, registrirajte se i priključite zajednici stručnjaka u obrazovanju odraslih na http://ec.europa.eu/epale/ Objavite članak, blog, komentare, predstavite se vi i vaša organizacija. Pronađite korisne informacije koje će vam pomoći u svakodnevnom radu, nove partnere i otvorite nove mogućnosti za sebe. U odnosu na naše zadnje izdanje, platforma EPALE sad nudi niz novih mogućnosti!

Uredili: 1. Nives Vučić, voditeljica projekta 2. Mile Živčić, član projektnoga tima 3. Mario Vučić, član projektnoga tima 4. Marlena Grković, suradnica na projektu 5. Arno Vinković, suradnik na projektu Izdavač: Za projekt EPALE, Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih

stranica 2

13


EPALE – novo mjesto okupljanja andragoških stručnjaka iz cijele Europe EPALE – inicijativa Europske komisije EPALE je nova, višejezična zajednica stručnjaka za učenje odraslih. Njezin cilj je poboljšanje kvalitete i načina pružanja usluga učenja odraslih u Europi, uspostava snažnog paneuropskog sektora učenja odraslih i omogućavanje stručnjacima i multiplikatorima u području obrazovanja odraslih da dopru do svih odraslih.

EPALE – nova elektronička platforma za obrazovanje odraslih Svrha je elektroničke platforme (e-platforme) EPALE da odrasli učenici postanu krajnji korisnici razvoja sektora učenja odraslih u formalnom, neformalnom i informalnom okruženju. Važno je, međutim, naglasiti da je e-platforma EPALE namijenjena onima koji pružaju i organiziraju obrazovanje odraslih, a ne samim učenicima.

Nacionalne službe za podršku Nacionalna tijela zemalja koje sudjeluju u programu Erasmus+ uspostavila su nacionalne službe za podršku da bi pomogle u stvaranju sadržaja e-platforme EPALE i njezinu oživljavanju. Nacionalne službe za podršku blisko surađuju sa Središnjom službom za podršku kako bi na platformi objavile sadržaj visoke kvalitete i potaknule rasprave.

Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih – Nacionalna služba za podršku za Hrvatsku

stranica 3


Glavne značajke plaforme EPALE EPALE je virtualno mjesto sastajanja praktičara u području učenja odraslih i organizacija na europskoj razini. Odlikuje se brojnim jedinstvenim funkcionalnostima: •

otvorenim članstvom

višejezičnim sadržajem na glavnoj stranici i važnim stranicama, sažetcima i resursima koje podržava strategija za višejezičnost cijelog sadržaja

pretraživačem paneuropskog kalendara tečajeva i događaja zanimljivih stručnjacima u području učenja odraslihh

upravljanjem razvojem sadržaja koje je potpuno u rukama korisnika putem anketa i ocjena kojima korisnici prepoznaju, ocjenjuju i dijele sadržaje, alate i resurse

formalnim i neformalnim pretraživanjem partnera s pomoću funkcionalnosti „kontaktiraj me” i „prati me”

paneuropskim korisničkim profilima za povezivanje i prepoznavanje ključnih sudionika i članova zajednice, ekvivalenata ostalih zemalja itd.

stranica 4


Kako smo promovirali platformu diljem Republike Hrvatske kroz nacionalnu kampanju Tjedan cjeloživotnog učenja? U sklopu 9. Tjedna cjeloživotnog učenja, nacionalne obrazovne kampanje, održano je preko petsto četrdeset događanja na kojima su sudionici različitih sektora za obrazovanje odraslih promovirali važnost ideje cjeloživotnog učenja i obrazovanja. Cilj ovogodišnjeg Tjedna bio je podizanje svijesti o učenju kao načinu stjecanja znanja i vještina traženih na tržištu rada koje bitno povećavaju mogućnost zaposlenja. Stjecanje dodatnih kvalifikacija omogućuje uklanjanje jezičnih, tehničkih i drugih komunikacijskih prepreka te omogućava nadoknađivanje prethodno propuštenih prilika za obrazovanjem. Kontinuirano učenje daje priliku za osobni razvoj tijekom cijeloga života i omogućava veći doprinos društvu i vlastitoj zajednici. Učenje je usko vezano i uz razvijanje građanskih kompetencija, koje omogućavaju ostvarivanje i zaštitu vlastitih prava na svim razinama. U sklopu navedenih događanja promovirala se i platforma EPALE kroz šest zasebnih prezentacija i radionica s ciljem izgradnje mrežne zajednice stručnjaka i pružatelja usluga obrazovanja odraslih. Namjera je bila njihovo uspješnije povezivanje na nacionalnoj i europskoj razini. Dana 28. rujna 2015. svečano je otvoren 9. Tjedan cjeloživotnog učenja u Gradskoj vijećnici Grada Rijeke, gdje su dodijeljene nagrade Maslačak znanja za postignuća u učenju odraslih osoba. Tjedan je, u ime ministra znanosti, obrazovanja i sporta dr. sc. Vedrana Mornara, otvorila njegova pomoćnica Tanja Djaković. Uzvanicima su se, u ime domaćina, obratili riječki gradonačelnik Vojko Obersnel i pročelnica Upravnog odjela za odgoj i obrazovanje Primorsko-goranske županije Edita Stilin, te, u ime organizatora, ravnatelj Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih Mile Živčić. U svom je govoru ravnatelj Agencije naglasio važnost osiguravanja kvalitete u sustavu obrazovanja odraslih uz pomoć novih komunikacijskih tehnologija. Naveo je aktivno zauzimanje Agencije i članova projektnoga tima „EPALE Nacionalne službe za podršku za Republiku Hrvatsku“ u poticanju vidljivosti platforme te upoznavanju regionalnih sudionika sustava obrazovanja odraslih sa svim prednostima sustav EPALE.

stranica 5


Nagrade za postignuće u učenju odraslih osoba “Maslačak znanja”

Mile Živčić, ravnatelj Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih

stranica 6


Mile Živčić, ravnatelj Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih, s dobitnicima nagrade za postignuće u učenju odraslih osoba “Maslačak znanja” u Rijeci

Dana 29. rujna 2015. godine u Zadru je promovirana platforma EPALE u sklopu Sajma obrazovanja, regionalnog događanja vezana uz aktivnosti Tjedna cjeloživotnog učenja. Na izložbenom mjestu nacionalne službe podrške dijelili su se promotivni materijali (šalice, kemijske olovke, blokovi i baloni s istaknutim logom EPALE Hrvatska) kako bi se privukli provoditelji projekata, nastavnici, tvrtke i ustanove koje sudjeluju u programima obrazovanja odraslih. I građani su imali upite u vezi s projektom EPALE i ostalim aktivnostima Tjedna cjeloživotnog učenja:

stranica 7


Sajam obrazovanja u sklopu 9. Tjedna cjeloživotnog učenja u Zadru Istog je dana u Požegi održana prezentacija o e-platformi EPALE. Veleučilište u Požegi srdačno je ugostilo posjetitelje različitih naraštaja i stručnjake iz različitih sektora obrazovanja odraslih. Na prezentaciji su bili predstavljeni razlozi nastajanja platforme EPALE, njezina svrha, prednosti i namjena, mogućnosti, sadržaji itd. U Požegi je sudjelovao i velik broj nastavnika uključenih u obrazovanje odraslih, zainteresiranih za provedbu aktivnosti platforme EPALE. Krajnji su korisnici programa obrazovanja odraslih postavljali pitanja članovima projektnoga tima o mogućnosti njihova uključivanja u aktivnosti platforme. Voditelji radionica naglasili su da je platforma EPALE zasad namijenjena isključivo stručnjacima i institucijama iz područja obrazovanja odraslih. Budući da je većina sudionika prezentacija dolazila iz tog sektora, složili su se da će svakako poboljšati svoje komunikacijske kanale kako bi građanima bile dostupnije informacije vezane uz obrazovne programe. Regionalni koordinatori pohvalili su prezentaciju o programu EPALE na obama događanjima jer je, osim novih saznanja o platformi koja bi im omogućila zajedničku suradnju u projektima i razmjeni iskustava, bilo ostvareno međusobno upoznavanje sa sudionicima iz različitih sektora obrazovanja odraslih.

Nives Vučić, načelnica Odjela za razvoj i osiguravanje kvalitete sustava obrazovanja odraslih Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih u Požegi

stranica 8


Prezentacija o e-platformi EPALE u Požegi

Nadalje je u Splitu 30. rujna 2015. godine u sklopu Sajma cjeloživotnog učenja, regionalnog događanja vezana uz Tjedan cjeloživotnog učenja, predstavljena e-platforma EPALE u obliku brošura i letaka, a podijeljeni su i promotivni materijali poput kemijskih olovaka, blokova, šalica i kišobrana. Glavni je cilj e-platforme EPALE da odrasli polaznici budu krajnji korisnici razvoja u sektoru učenja odraslih u formalnom, neformalnom i informalnom okruženju. Ipak valja naglasiti da je ova platforma namijenjena onima koji pružaju i organiziraju obrazovanje odraslih, a ne samim polaznicima. Budući da dalmatinska regija bilježi izniman rast u područjima turističkih djelatnosti, ustanove i tvrtke vezane uz navedene djelatnosti pokazale su golem interes za platformu. Takva im platforma omogućava praćenje novih aktivnosti i razvijanje suradnje s djelatnicima iz tog područja na europskoj razini. Sajam cjeloživotnog učenja u sklopu 9. Tjedna cjeloživotnog učenja u Splitu

stranica 9


Mario Vučić, pomoćnik ravnatelja Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih, na Sajmu cjeloživotnog učenja u Splitu

U Koprivnici je 1. listopada 2015. godine održana prezentacija o svim aspektima e-platforme EPALE. I u ovom je slučaju stavljen naglasak na važnost povezivanja regionalnih sudionika u području obrazovanja odraslih zato što platforma EPALE predstavlja virtualno sastajalište praktičara u području učenja odraslih i organizacija na europskoj razini. Svi su sudionici u sklopu jedne radionice otvorili svoje korisničke račune na platformi, a uz članove projektnoga tima upoznali tehničke aspekte stranice i vježbali ispunjavanje registracijskih obrazaca, pronalazak partnera, postavljanje sadržaja i korištenje alata za rasprave.

Mario Vučić, pomoćnik ravnatelja Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih, na prezentaciji o svim aspektima e-platforme EPALE u Koprivnici

stranica 10


Nives Vučić, načelnica Odjela za razvoj i osiguravanje kvalitete sustava obrazovanja odraslih u Agenciji za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih i voditeljica projekta „EPALE Nacionalna služba za podršku za Republiku Hrvatsku“, dana 13. listopada 2015. godine sudjelovala je u Bruxellesu na završnom sastanku svih nacionalnih služba podrške (NSP). Na sastanku je zaključeno da se nacionalne službe za podršku u budućnosti trebaju usredotočiti na približavanje e-platforme EPALE zajednicama za učenje odraslih u svojim zemljama i potaknuti ih na sudjelovanje u platformi. Nacionalna služba za podršku za Republiku Hrvatsku jest Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih. Gospođa Vučić navela je da se projekt „EPALE Nacionalna služba za podršku za Republiku Hrvatsku“ zauzima i provodi bottom-up approach (pristup odozdo prema gore) informiranja o platformi EPALE. Smatra i da se jedino jačanjem regionalnih mreža može uspješno ostvariti dobra suradnja sektora za obrazovanje odraslih istodobno gradeći čvrste komunikacijske kanale na regionalnoj, nacionalnoj i europskoj razini.

Završni sastanak svih nacionalnih službi podrške (NSP) u Bruxellesu

stranica 11


Posljednje događanje vezano uz platformu EPALE održalo se u Vinkovcima 15. listopada 2015. godine na radionici u sklopu Tjedna cjeloživotnog učenja. Radionica se odnosila na program Curriculum globALE, a dvije su polaznice u ulogama trenerica pokazale što su naučile tijekom trajanja programa.

Mario Vučić, pomoćnik ravnatelja Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih, na predstavljanju e-platforme EPALE u sklopu Tjedna cjeloživotnog učenja u Vinkovcima

Radionica u sklopu Tjedna cjeloživotnog učenja u Vinkovcima

stranica 12


Izvještaj društvenih mreža EPALE Hrvatska Stranica Facebook EPALE Hrvatska (facebook.com/EPALE.HR) i stranica Twitter @EPALE_HR (twitter. com/EPALE_HR) bile su jedne od glavnih izvora informiranja zainteresirane javnosti i stručnjaka o događanjima vezanima uz projekt EPALE. Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih administrira društvene mreže u sklopu projekta „EPALE Nacionalna služba za podršku za Republiku Hrvatsku“. Na kanalu YouTube Tjedna cjeloživotnog učenja objavljen je promotivni video EPALE Hrvatska.

Stranica Facebook EPALE Hrvatska

U razdoblju od 21. rujna do 22. listopada 2015. godine stranici Facebook EPALE Hrvatska pristupilo je više od sedamsto novih jedinstvenih posjetitelja.

stranica 13


Dijagram posjećenosti stranice Facebook EPALE Hrvatska

Na stranici je objavljeno više od dvadeset postova vezanih uz aktivnosti projekta i fotografije sa svih događanja. Posjetitelji stranice mogu se informirati o događanjima i aktivnostima projekta EPALE, ali i o drugim događanjima poput znanstveno-stručnih kolokvija i radionica na temu cjeloživotnog učenja. Stranica Facebook EPALE Hrvatska služi kao dodatni kanal komunikacije s ostalim europskim nacionalnim službama za podršku i ustanovama informiranim o projektu EPALE. Podatci potvrđuju težnju jačanja regionalnih mreža na nacionalnoj razini. Stranica ima najviše posjetitelja iz Hrvatske i susjednih zemalja Slovenije te Bosne i Hercegovine. Posjetitelji stranice najviše prate događanja i fotografije vezane uz predavanja i radionice.

Statistički podatci posjećenosti stranice Facebook EPALE Hrvatska

stranica 14


Uzimajući u obzir važnost i ulogu društvenih mreža u suvremenoj komunikaciji, stranica EPALE Hrvatska bila je promovirana na stranicama Facebook Tjedna cjeloživotnog učenja. Društvene mreže bile su važno sredstvo komunikacije širenja informacija i osiguravanja vidljivosti projekta. Članovi projektnoga tima ubuduće će posvetiti više pozornosti promoviranju projekta i njegovih aktivnosti na društvenim mrežama.

Stranica Twitter EPALE Hrvatska

stranica 15


newsletter Gdje je moguće dobiti dodatne informacije? Dodatne informacije možete dobiti na stranicama e-platforme EPALE:

http://ec.europa.eu/epale/ Nacionalnu službu za podršku za Republiku Hrvatsku možete kontaktirati putem elektroničke pošte na EPALE@asoo.hr ili telefonom na broj (01) 6274 625, voditeljica projekta Nives Vučić. Središnju službu za podršku možete kontaktirati putem elektroničke pošte na helpdesk@epale-support.eu ili telefonom na broj +44 (0) 121 212 8934

Ova publikacija odražava isključivo stajališta autora publikacije te se Europska komisija ne može smatrati odgovornom pri uporabi informacija koje se u njoj nalaze. dizajn PARLOV UNA visual arts

Epale newsletter16072015 parlov