Page 11

Presentación ƐƟŵƵůĂŶƚĞĨƵĞůĂĂĐŽŐŝĚĂƋƵĞƚƵǀŽĞůdŽŵŽ/ĚĞŝĐŽŶŽŐƌĂİĂƐƉƌĞŚŝƐƉĄŶŝĐĂƐĚĞŶĐĂƐŚ, por ƉĂƌƚĞĚĞŵƵĐŚŽƐĂƌƚĞƐĂŶŽƐLJƉŽƌůĂƉŽďůĂĐŝſŶĞŶŐĞŶĞƌĂů͘ƌĂĞŵŽƟǀŽǀĞƌĐſŵŽĞŶůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ presentaciones hechas de esta publicación, artesanos y artesanas exhibían sus tejidos, sus cerámicas, ƐƵƐũŽLJĂƐ͕ĐŽŶŵƵĐŚĂƐĚĞůĂƐŝĐŽŶŽŐƌĂİĂƐƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƐĞŶĞƐĞdŽŵŽ/͘ ƐƚĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐŽŶƟŶƷĂ͗ĞƐĐƵĞůĂƐĚĞĐĞƌĄŵŝĐĂĞŶŚĂǀşŶĚĞ,ƵĄŶƚĂƌ͖ũŽLJĞƌŽƐƋƵĞůĂŶnjĂŶĂů ŵĞƌĐĂĚŽŶĂĐŝŽŶĂůƉŝĞnjĂƐĐŽŶŝĐŽŶŽŐƌĂİĂƐƉƌŽƉŝĂƐĚĞůĂƌĞŐŝſŶ͖ƉĞƋƵĞŹĂƐĞŵƉƌĞƐĂƐƋƵĞĞůĂďŽƌĂŶ bolsos con los diseños prehispánicos presentados con modernidad. Por todo eso nos hemos animado a publicar este Tomo II, dedicado exclusivamente a la cultura ZĞĐƵĂLJ͕ƋƵĞƉĂƌĂŶĐĂƐŚĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ƉƵĞƐĂďĂƌĐſƚĂŶƚŽĞůĂůůĞũſŶĚĞ,ƵĂLJůĂƐŚĂƐƚĂĂďĂŶĂ͕ parte del Callejón de Conchucos, e incluso valles costeños como los de Santa, Chao y Nepeña (ver mapa, pág. Xx). WĞƌŽ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƐƵ ĞdžƉĂŶƐŝſŶ ŐĞŽŐƌĄĮĐĂ͕ ůŽƐ ZĞĐƵĂLJ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞƐƚĂĐĂĚŽƐ ƚĂůůĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ůĂ ƉŝĞĚƌĂ͕ ĞdžƉĞƌƚŽƐ ƚĞũĞĚŽƌĞƐ͕ ĞdžŝŵŝŽƐ ĂůĨĂƌĞƌŽƐ LJ ĮŶŽƐ ũŽLJĞƌŽƐ͘ ŽŵŽ ĚŝĐĞ <ƌnjLJƐnjƚŽĨ DĂŬŽǁƐŬŝ͕ ͞DĞĚŝĂŶƚĞŵĞũŽƌĂƐƚĞĐŶŽůſŐŝĐĂƐĂƷŶƉŽƌĚĞƐĐƵďƌŝƌ͕ůŽƐĂƌƚĞƐĂŶŽƐ(ceramistas y joyeros)ĚĞZĞĐƵĂLJ ůŽŐƌĂƌŽŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐĚĞŵĄƐĚĞŵŝůŐƌĂĚŽƐĐĞŶơŐƌĂĚŽƐLJĞůĐŽŶƚƌŽůƚŽƚĂůĚĞůŽƐŶŝǀĞůĞƐĚĞŽdžşŐĞŶŽ ĞŶĞůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůŚŽƌŶŽ͟1. Este dŽŵŽ // ĚĞ /ĐŽŶŽŐƌĂİĂƐ ƉƌĞŚŝƐƉĄŶŝĐĂƐ ĚĞ ŶĐĂƐŚ, además de ofrecer un material ŝĐŽŶŽŐƌĄĮĐŽĐŽŶĞůŵŝƐŵŽŝŶƚĞƌĠƐĚĞĚŝǀƵůŐĂĐŝſŶLJĚĞĂĮƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂŝĚĞŶƟĚĂĚĐƵůƚƵƌĂůĂŶĐĂƐŚŝŶĂ ƋƵĞ ƚƵǀŝŵŽƐ ĞŶ Ğů WƌŝŵĞƌŽ͕ ĞƐ ƚĂŵďŝĠŶ ƵŶ ŚŽŵĞŶĂũĞ Ă ĂƋƵĞůůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ƋƵĞ ĂƷŶ ŐƵĂƌĚĂ ŵƵĐŚŽƐ ƐĞĐƌĞƚŽƐ͕ǀĂůŽƌƐŝŐŶŝĮĐĂƟǀŽĞŶĞƐƚĞĐƌŝƐŽůĚĞƌĂnjĂƐLJĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐƋƵĞĞƐĞůWĞƌƷ͘ sĂLJĂŶƵĞƐƚƌŽƉƌŝŵĞƌĂŐƌĂĚĞĐŝŵŝĞŶƚŽĂůĂƌƋƵĞſůŽŐŽ^ƚĞǀĞŶtĞŐŶĞƌ͕ƋƵŝĞŶƐĞŚĂŚĞĐŚŽĐĂƌŐŽ͕ ĞŶ ƐƵ ƚŽƚĂůŝĚĂĚ͕ ĚĞů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĚĞ ĞƐƚĞ dŽŵŽ //͘ ƋƵş ŶŽƐ ďƌŝŶĚĂ ŐĞŶĞƌŽƐĂŵĞŶƚĞ͕ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƐƵƐ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĂĐŽƉŝĂĚŽƐĚƵƌĂŶƚĞϯϰĂŹŽƐĚĞŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐĂƌƋƵĞŽůſŐŝĐĂƐŝŶŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂƐƐŽďƌĞ ůĂĐƵůƚƵƌĂZĞĐƵĂLJ͘^ƚĞǀĞŶŽƐŽĨƌĞĐĞǀĂƌŝĂƐƐŽƌƉƌĞƐĂƐ͕ĨƌƵƚŽĚĞƐƵƐƉƌŽƉŝĂƐƉĞƐƋƵŝƐĂƐ͕ŵƵĐŚĂƐĚĞĞůůĂƐ ƉƵďůŝĐĂĚĂƐĂƋƵşƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnj͘ Agradecemos también el interés y el compromiso de la Asociación Ancash de Antamina por el ĂƉŽLJŽĮŶĂŶĐŝĞƌŽƉĂƌĂƋƵĞĞƐƚĞdŽŵŽ//ƐĞĂƵŶĂƌĞĂůŝĚĂĚ͘ƐƉĞƌĂŵŽƐƋƵĞƚĞŶŐĂŝŐƵĂůŽŵĂLJŽƌĂĐŽŐŝĚĂ ƋƵĞ Ğů WƌŝŵĞƌŽ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ĂƌƟƐƚĂƐ LJ ĂƌƚĞƐĂŶŽƐ ĚĞ ŚŽLJ͕ ĐŽŵŽ ƵŶ ƚĞƐƟŵŽŶŝŽ ŵĄƐ ĚĞ ůĂ ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ cultural del país. &ŝŶĂůŵĞŶƚĞŶƵĞƐƚƌŽĂŐƌĂĚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƚĂŵďŝĠŶĂhůůĂ,ŽůŵƋƵŝƐƚWĂĐŚĂƐ͕ĐƵƌĂĚŽƌĂLJĞŶĐĂƌŐĂĚĂ de asuntos académicos del Museo Larco de Lima por sus acertados aportes para la presentación de las piezas.

Jorge Luis Puerta Editor

1 WƌŝŵĞƌĂƐĐŝǀŝůŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͕ŶĐŝĐůŽƉĞĚŝĂdĞŵĄƟĐĂĚĞůWĞƌƷ͕ůŽŵĞƌĐŝŽ͕>ŝŵĂ͕KĐƚƵďƌĞ͕ϮϬϬϰ͘

9

Profile for Asociación Ancash

Iconografías Prehispánicas de Ancash Tomo II - Cultura Recuay  

Esta recopilación de iconografías prehispánicas de Ancash Tomo II - Cultura Recuay, constituye una somera muestra de la riqueza y variedad e...

Iconografías Prehispánicas de Ancash Tomo II - Cultura Recuay  

Esta recopilación de iconografías prehispánicas de Ancash Tomo II - Cultura Recuay, constituye una somera muestra de la riqueza y variedad e...

Advertisement