Issuu on Google+

Cultura: Riolama Lorenzo deja la danza (Pág 5)

Policial: Dominicano evitó posible tragedia

(Pág. 8)

Elecciones 2012: Romney sigue racha ganadora (Pág. 12)

www.impactolatin.com

Del 12 al 18 de enero del 2012

FILADELFIA:

ASESINADOS DOS JÓVENES HISPANOS, DOS HERIDOS (Pág. 10)

A9 vol 372


2

Del 12 al 18 de enero del 2012

Clima sunday 15 ENE.

A9 vol 372

THURSDAY 12 ENE.

friday 13 ENE.

saturday 14 ENE.

Máx. : 55º Min. : 39º

Máx. : 42º Min. : 27º

Máx. : 38º Min. : 25º

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

Parcialmente nublado

monday 16 ENE.

tuesday 17 ENE.

wednesday 18 xx.

Máx. : 33º Min. : 21º

Máx. : 34º Min. : 29º

Máx. : 46º Min. : 31º

Máx. : 37º Min. : 25º

Nevando

Parcialmente nublado

Lluvioso

Parcialmente nublado

REFLEXIONES

Los políticos quieren votos, nosotros su compromiso E

n época de elecciones, los candidatos ofrecen hasta sus almas para salir escogidos, muchos prometen el sol y la luna… otros hasta los astros del firmamento. Por eso se debe tener cuidado y desconfiar un poco -sanamente por supuesto- de quienes quieren entregar todo a la nación sin recibir más que los votos. Los seres humanos no son invencibles, tampoco los políticos, es por eso que se les debe escuchar con cierto cuidado para luego no salir heridos por promesas incumplidas. De eso tenemos larga experiencia en nuestra historia y siempre es bueno recordar que la virtud de un político sólo se mide después de realizados sus actos, no de sus promesas que suenan bonitas al oído y que capturan los vo-

tos de los más despistados. Durante este año, todos escucharemos acerca de cómo debe ser conducida una nación, de cuáles son los mejores secretos para mejorar la economía y el empleo, entre otras promesas. Pero ojo querido lector, quiero que usted saque sus propias conclusiones, sus propias reflexiones, sus propios argumentos para ir a votar en noviembre de este año. Ya queda menos de un año para depositar el voto y usted debe entender que tiene una enorme responsabilidad moral y política con su nación. Debe informarse al máximo sobre la persona que recibirá su sufragio y para eso no hay receta más ejemplar que leer el diario, hablar con la familia y amigos, ver los debates televisivos y acercarse a las sedes políticas

para obtener la mayor información posible. Sólo con ese arduo trabajo usted dará al país la posibilidad de ser un mundo mejor. Las elecciones son asuntos importantes que no deben ser tomadas a la ligera. Usted no regala su dinero a ciegas, entonces no regale su voto así al primer candidato que aparece en la pantalla de su hogar. Aprenda de él o ella, interiorícese de sus políticas, pensamientos e ideas, conózcalo. Le aseguro que no se arrepentirá saber más acerca de ellos. Hoy en día las cosas están más difíciles, hay una recesión mundial y unos ajustes socioculturales que afectan a todo el globo. Así que ya sabe, reflexione bien durante estos meses y haga del futuro un lugar mejor para nuestros seres queridos.

Oración

Señor, en el silencio de este día que nace, vengo a pedirte paz, sabiduría y fuerza. Hoy quiero mirar al mundo con ojos llenos de amor. Ser paciente, comprensivo, humilde, suave y bueno. Amén

Cita de impacto

El futuro tiene muchos nombres. Para los débiles es lo inalcanzable. Para los temerosos, lo desconocido. Para los valientes es la oportunidad. Victor Hugo (1802-1885) Novelista francés.


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

Región

Bebidas y refrescos

>> SALUD >> NIÑOS

Los riesgos de las bebidas azucaradas E

l aumento del consumo de bebidas azucaradas en los niños y jóvenes se ha convertido en un problema de salud en América, relacionado con mútiples condiciones de salud en la vida de las personas, incluyendo sobrepeso, obesidad, diabetes y problemas cardíacos, entre otros. Según un artículo publicado por Reuters, investigadores noruegos afirman que los jóvenes que beben los refrescos más azucarados tienen mayor tendencia a padecer de problemas de salud mental como hiperactividad y estrés. Su estudio de más de 5.000 jóvenes de entre 15 y 16 años demostró una clara relación directa entre el consumo de bebidas azucaradas y la hiperactividad y una relación un poco más compleja con otros trastornos mentales y del comportamiento.

Bebidas azucaradas y obesidad juvenil

3

Los investigadores realizaron una encuesta entre los jóvenes sobre cuántos refrescos azucarados con gas tomaban al día y un cuestionario estándar utilizado para evaluar la salud mental.

señala a las bebidas refrescantes azucaradas como responsables de la obesidad entre los adolescentes. El problema de la creciente obesidad El debate se mantiene sobre el papel entre los niños y los jóvenes está fomen- de las bebidas endulzadas o azucaradas tando la realización de estudios sobre en el crecimiento de la obesidad entre hábitos alimenticios de estos en algunos niños y jóvenes. Pero un estudio reciente países. Este el caso de un reciente estudio sugiere que podría ser un importante llevado a cabo en los Estados Unidos que factor.

Los refrescos son casi imposibles de evitar para los adolescentes, según señala uno de los autores el Dr. David S. Ludwig, director o del programa sobre obesidad en el Children’s Hospital. “Las bebidas refrescantes están por todas partes: colegios, cafeterías, máquinas de bebidas y en cualquier punto de la ciudad”. Los investigadores reclutaron 100 voluntarios de edades comprendidas entre los 13 y los 18 y asignaron la mitad a un grupo para que prescindiera de tomar refrescos. Miembros de este grupo recibieron semanalmente en casa bebidas no azucaradas a su elección, incluyendo agua y refrescos y bebidas dietéticas. Los adolescentes también recibieron llamadas telefónicas de los investigadores para la motivación y avisos en el frigorífico: “piensa antes de beber”.

Según observaron, los jóvenes que se saltaban el desayuno y la comida resultaron ser los principales consumidores de refrescos. La mayoría de los estudiantes afirmaron beber entre uno y seis refrescos por semana. En su informe, publicado en el American Journal of Public Health, los investigadores afirmaban haber encontrado “una fuerte relación entre el consumo de refrescos y los problemas de salud mental entre los estudiantes de 10º grado de Oslo”. mental, pero los que bebían Según los investimás refrescos (más de seis a gadores, los que no bebían ningún rela semana) tenían las puntuaciofresco eran más propensos que los bebedores moderados a presentar síntomas de salud nes más elevadas.

Publicado en la revista Pediatrics, los investigadores dieron cuenta de lo que ocurrió cuando le pidieron a un grupo de adolescentes que pararan de beber bebidas azucaradas durante 25 semanas -y se repartieron bebidas sin azúcar añadido a los hogares de los adolescentes para reforzar el compromiso-. Los investigadores, dirigidos por Cara B.

Ebbeling del Children’s Hospital Boston, han encontrado que el consumo de bebidas de elevadas calorías por los adolescentes bajó un 80% durante el estudio y que los adolescentes con más sobrepeso que lo siguieron experimentaron significativas reducciones en sus indicadores de masa corporal al final de las 25 semanas. Los investigadores reconocieron que hay

muy pocas pruebas de que las bebidas azucaradas o con sirope de maíz jueguen un importante papel en la obesidad comparadas con otras comidas. Pero el estudio afirma que la tasa de obesidad entre los jóvenes ha crecido en los últimos años coincidiendo con el consumo creciente de bebidas con azúcar altamente publicitadas.


4

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Semana en Imágenes

Citizens. Bank donó $25,000 al African American Museum de Filadelfia para ofrecer entradas gratis al Museo en Martin Luther King's Day. En la foto: Henri Moore, de Citizens Bank, (izq. a der.) Michael Nutter, y Claire Lomax, del Museo. Equipo. De fútbol Junior de FoxRok Ravens, durante la Cena del Alcalde para los campeones nacionales de Youth Football. Atras, (izq. a der.): Sean Shelton, Brian Rose, Danny Stewart, Coach Tommy Shelinsky, Jose Melendez, Tyrell, Mayor Nutter, Jeffrey Coplin, Coach Fred Hubbard; abajo: Joshua Rodriguez, Nasir Boykin, Samir Thomas, Brandon Hanagan, Pat Stackhouse, y George Hubbard (Foto: L.S. Loeb)

Tres Reyes. Magos llegaron al Centro Musical el sábado último, para traer regalos a los niños del norte de Filadelfia. (Foto: L.S. Salas)

Concejal. De Filadelfia Maria Quiñones participó en la celebración organizada por los Tres Reyes Magos en el Centro Musical, con la colaboración de varias organizaciones y personas locales (Foto: L.S. Salas)

Algunos. De los niños que recibieron regalos de los Reyes Magos en el Centro Musical el sábado, posan al frente del lugar. Entro los auspiciadores del evento estuvieron: Centro Musical, Office of Council woman Maria Quinones Sanchez, FH Goldbuyers, Amazing Creations, SAPFA Firefighters, Kostume Kids, Infinite home health care, Calias construction, Joe Loragone, Latino Partnership, y NACOPROW, entre otros. (Foto: L. S. Salas)


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

5

Cultura

BAILARINA DEL BALLET DE PENSILVANIA

Riolama Lorenzo anuncia su retiro L

a bailarina principal del Ballet de Pensilvania, Riolama Lorenzo, anunció su retiro de los escenarios después de 15 años entregando a miles de espectadores su arte y profesionalismo en el mundo de la danza. Para su despedida, la ilustre danzadora hispana presentará su última muestra para el público el domingo 12 de febrero a las 2 de la tarde en el Teatro Merriam en la 250 de South Broad Street. “Riolama es una bailarina de arte impresionante y habilidad asombrosa”, dijo el director artístico Roy Kaiser. “Los espectadores y nuestra compañía perderan un talento único sobre la tablas” agregó el profesional. Nacida en La Habana, Cuba, Riolama Lorenzo comenzó su formación de ballet con su madre, María Eugenia Lorenzo, en la Escuela Martha Mahr de Ballet. Con ella aprendió los primeros pasos y los delicados movimientos de la danza, pronto deslumbró con su talento precoz y la vida le comenzó a entregar mayores retos y oportunidades. A los 14 años, Lorenzo fue elegida para estudiar en el Conservatorio Harid en Boca Ratón, Florida. El conservatorio es una escuela de formación de ballet para estudiantes en edad de escuela secundaria y es miembro acreditado de la Asociación Nacional de Escuelas de Danza.

La destacada bailarina principal del Ballet de Pensilvania, Riolama Lorenzo, se retira de los escenarios después de 15 años de arduo trabajo artístico. En 1993, recibió el prestigioso Premio de la princesa Grace y continuó su formación en danza en la prestigiosa Escuela de Ballet de Nueva York de American Ballet. El otoño siguiente se convirtió en un aprendiz de New York City Ballet y se unió a la compañía en la primavera de 1995.

En septiembre de 2002, Riolama se unió al Pennsylvania Ballet como miembro del cuerpo de baile y fue promovido a solista en septiembre de 2003 y principal en marzo de 2005. Su destacado papel en el repertorio clásico incluye Odette - Odile en el Lago de los Cisnes de Christopher Wheeldon, Cascanue-

ces, Carabosse en La Bella Durmiente, y los papeles principales en Giselle, La Cenicienta, Pájaro de Fuego, y Carmen de Roland Petit. También ha bailado los roles de liderazgo en la Compañía B de Paul Taylor, de Jerome Robbins El concierto, Serenade de George Balanchine, Simetrías Temeroso de Peter Martins, y Kazimir de Colores de Mauro Bigonzetti. Riolama Lorenzo tiene una licenciatura en Ciencias de la Salud de la Universidad de las Ciencias en Filadelfia, ha publicado en revistas especializadas de educación infantil y es una activa promotora de programas para niños en edad preescolar que tengan discapacidades físicas o de desarrollo. Ella y su esposo Javier Lasa son padres de un niño de cuatro años y una niña de seis meses de edad. Tras su retiro de las tablas, la bailarina espera poder pasar más tiempo con su familia. Fundada en 1963 por estudiantes de Balanchine y con el apoyo financiero de Barbara Weisberger, el Pennsylvania Ballet es una compañía de ballet con sede en Filadelfia, su temporada de presentaciones cuenta con seis programas a través del año y es reconocida nacionalmente como una de las mejores en representar la tradicional obra Cascanueces. Los boletos están disponibles en línea en paballet.org, por teléfono al 215.893.1999, o en persona en la taquilla del Centro Kimmel.


6

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Opinión >>DEMOCRACY NOW!

Los republicanos divididos, los ciudadanos unidos Por Amy Goodman

E

l resultado de las elecciones primarias del Partido Republicano en Iowa, que mantuvieron la intriga sobre el vencedor hasta el final, confirmó dos hechos políticos fundamentales y prácticamente pasó por alto a un tercero. En primer lugar, los republicanos no están muy entusiasmados con ninguno de sus candidatos. En segundo lugar, hemos ingresado en una nueva era de las campañas políticas en Estados Unidos luego del fallo de la Corte Suprema que permitió que un flujo ilimitado y no declarado de dinero de las empresas se invierta en el proceso electoral. Y en tercer lugar, debido a que el Presidente Barack Obama atraviesa las elecciones primarias sin tener contrincantes, se le ha prestado muy poca atención al creciente descontento de quienes lo llevaron a la presidencia en 2008. Como consecuencia de esto, el proceso de elección presidencial de 2012 promete ser largo, reñido, extremadamente caro y quizá el más negativo de la historia. Mitt Romney técnicamente venció en las primarias de Iowa por un margen de apenas ocho votos al candidato Rick Santorum, quien experimentó un reciente aumento de popularidad. Mientras tanto, el candidato ultra-liberal Ron Paul sorprendió al obtener el 21 por ciento de los votos, y se ubicó

P.O. Box 15358 Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 Fax: 215-774-1089 info@impactolatin.com www.impactolatin.com Publisher Napoleón García director@impactolatin.com Sales Manager Beatriz García bgarcia@impactolatin.com Distribution Manager Jorge Gómez info@impactolatin.com Diseño y Diagramación Julissa Ivor Medina Impacto

Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

en el tercer lugar de una contienda que involucra a varios candidatos. Hay que tener en cuenta que el Partido Republicano no permite realizar un recuento de los votos manuscritos que hayan sido contados manualmente y que la victoria final de Romney fue anunciada antes que en ningún otro sitio en la cadena de noticias de derecha Fox News por nada más y nada menos que el comentarista Karl Rove, el artífice de las dos controvertidas victorias presidenciales de George W. Bush. De modo que la enseñanza que puede concluirse de todo esto es que si bien Willard Mitt Romney se queda con la fachada de la “eligibilidad”, no puede persuadir a más del 25 por ciento de los republicanos para que voten por él. El aumento del apoyo a Santorum fue consecuencia de la combinación de los votos en contra de Romney y el retiro masivo del apoyo a Newt Gingrich, inspirado por una campaña fulminante de avisos en contra de Gingrich que se atribuye a Romney. A pesar de que el equipo de Romney en Iowa tuvo una estrategia de campaña positiva, un súper Comité de Acción Política (PAC, por sus siglas en inglés) que lo apoyó adoptó una estrategia ofensiva. Según Michael Isikoff de NBC, el comité Restore Our Future (Restablecer Nuestro Futuro) gastó 2,8 millones de dólares

en publicidad en Iowa, más del doble del dinero gastado por la campaña de Romney, todo para atacar a Gingrich. Los comités de apoyo pueden recibir donaciones ilimitadas de parte de empresas o individuos y no tienen la obligación de revelar la identidad de sus donantes. A pesar de que la ley impide que los súper PAC se coordinen con las campañas, tres de los fundadores del comité Restore Our Future, de Romney, trabajaron en su fallida campaña presidencial en 2008. Ellos son: Carl Forti, Charlie Spies y Larry McCarthy.

La elección primaria de Iowa puede interpretarse como la primera instancia de una campaña electoral realizada luego del fallo sin precedentes de la Corte Suprema de enero de 2010 en el caso Citizens United contra la Comisión Federal Electoral. El blog SCOTUSblog lo resume de la siguiente manera: la Corte, en fallo dividido, dictaminó que “el gasto político es una forma de protección de la libertad de expresión en virtud de la Primera Enmienda, y que el gobierno no debe impedir que las empresas o sindicatos gasten dinero para apoyar

o denunciar a candidatos individuales en las elecciones”. Los períodos electorales generalmente son muy beneficiosos para los canales locales de televisión, que venden tiempo en el aire a través de los medios de difusión públicos. Sin embargo, las radiodifusoras de Iowa informaron que habría ganancias menores de las esperadas debido al número sin precedentes de debates entre candidatos, a través de los cuales los candidatos tuvieron la oportunidad de presentarse al público básicamente en forma “gratuita”. La avalancha de publicidades negativas que sobrevino en las últimas semanas de campaña provocó un aumento de las ganancias de los canales. Dale Woods, gerente general de un canal de televisión local de Des Moines, le dijo a la revista Broadcasting & Cable: “Generalmente no transmitimos campañas negativas aquí, pero he visto cómo ha cambiado esa dinámica con el dinero de los Comités de Acción Política. Las compras de espacio publicitario de los candidatos son para publicidades positivas, pero el dinero de los Comités se usa en campañas negativas. Creo que veremos esa dinámica en todo el país”.

Continúa en la pág.26

BITÁCORA

Mitt Romney: ¡Ay Chihuahua! Por Rafael Prieto Zartha

L

a vida te da sorpresas... sorpresas te da la vida. Resulta que el bisabuelo del aspirante presidencial republicano anti-inmigrante, Mitt Romney, fue objeto de la hospitalidad de México en el siglo 19, y se estableció durante décadas en el estado de Chihuahua. Miles Park Romney hacía parte de un grupo de mormones, practicantes de la poligamia, que salieron huyendo de Utah, en 1886, ante la presión del gobierno federal estadounidense contra la costumbre de que un hombre tuviera varias esposas, y el antepasado del candidato tenía tres. El abuelo del Mitt Romney, Gaskell Romney y su esposa, Anna Amelia Pratt, se casaron en México y se establecieron en la colonia mormona de Dublán, en el municipio chihuahuense de Galeana. George Romney, el padre del aspirante a la nominación republicana, nació en Chihuahua en 1907, pero el estallido de la Revolución Mexicana en 1910 provocó que el progenitor del candidato anti-inmigrante fuera traído a Estados Unidos por sus mayores. George Romney fue un empresario y político exitoso, que trabajó en la industria automotriz, llegó a ser gobernador del estado de Michigan y secretario federal de Vivienda y Desarrollo Urbano, durante la administración del presidente Richard Nixon. Incluso, George Romney alcanzó a postular-

se como candidato a la presidencia por el Gran Viejo Partido (GOP), aunque el asunto de ser originario de México generó un escándalo más grande que el provocado recientemente por los que dudan que el presidente Barack Obama, haya nacido en territorio estadounidense. De George Romney, había una evidencia absoluta que su nacimiento había sido en el vecino del sur. Sin embargo, las posiciones ambivalentes del padre, del ahora líder de las encuestas para obtener la postulación republicana, hizo que su intento por llegar a la Casa Blanca fuera un fracaso absoluto. El corresponsal del diario Dallas Morning News en México, Alfredo Corchado, visitó la Colonia Juárez en Chihuahua, donde todavía viven parientes del ex gobernador de Massachusetts, Mitt Romney. “De hecho, Mitt Romney, al ser hijo de un americano nacido en México, tiene derecho a la doble ciudadanía, bajo la ley mexicana”, aseveró Corchado en su reportaje. Una gran paradoja de la vida es que Romney se muestre tan anti-inmigrante siendo de facto el hijo de un inmigrante mexicano. Ya lo había dicho la periodista Maribel Hastings, que Romney es un oportunista, que cambia de posición de acuerdo con la conveniencia y la dirección de los vientos. En materia migratoria, alcanzó a decir en 2006 que algunos de los indocumentados ten-

drían que regresar y a otros se les debería hacer el proceso de ciudadanía para legalizarlos. En una entrevista con la publicación Lowell Sun, de Massachusetts, expresó estar en desacuerdo con acorralar a los 11 millones de indocumentados y sacarlos del país a punta de pistola. Pero los hechos dicen otra cosa. En 2004, siendo gobernador, vetó una ley que habría permitido a los estudiantes indocumentados de Massachusetts, pagar matrículas como residentes del estado. En 2006 firmó un acuerdo con el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) para darle a patrulleros estatales facultades de agentes de inmigración. La rúbrica del documento se dio después de revelarse que los jardineros hispanos que arreglaban los prados de la vivienda de Romney eran indocumentados. Ahora que Romney desea ganar las primarias republicanas se ha transformado en un antiinmigrante recalcitrante para satisfacer a los sectores más intolerantes de su partido. Ha dicho que vetará el Dream Act si es aprobado en el Capitolio y que los indocumentados si pueden obtener la ciudadanía, pero después de regresarse a sus países y hacer los trámites desde cero para volver a Estados Unidos. “No sé si Romney es chihuahuense o chihuahueño”, me dijo alboreando un cercano amigo mexicano, que conoce la historia.


www.impactolatin.com

Editorial

Payaso en la Gloria A mérica, parece que tenemos un problema. Votamos en las primarias por dos mormones. Y no hay que pensar en la separación de la iglesia y el estado. De hecho, se supone que no podemos utilizar la religión para juzgar lo que se requiere para servir en cualquier capacidad. Pero lo cierto es que así lo hacemos. Aprendemos, escuchamos, votamos. Los mormones son cristianos, pero en la práctica su cristiandad es diferente. Ellos no creen en la trinidad y—esto es lo que nos tiene preocupados—creen que los humanos pueden llegar a ser dioses. Si Mitt Romney llega a ser presidente será uno de los hombres más poderosos en la Tierra. Imagínese nada más lo que sucedería si se despertara una mañana creyendo que se ha convertido en un dios. Y este dios tendría la Internet en sus manos y armas atómicas a su disposición. De veras trataría de apoderarse del mundo. El quizás llamaría a Huntsman, y ellos, siendo un par de divinidades, gobernarían. Huntsman probablemente sería puesto a cargo de lidiar con los chinos molestosos y los iraníes. Romney despediría a todo el mundo, porque le encanta despedir a la gente, y como un dios recién desempacado él no necesitaría ayuda de nadie. Hemos estado siguiendo la campaña del Partido Republicano con gran interés. Obama parece vulnerable a pesar de los millones que ha recolectado. Romney parece a un hombre enviado por la central de actores, y Huntsman da la impresión de saber cómo tratar con la China. Los líderes evangélicos todavía debaten acerca de quién apoyarán. Pero su decisión puede

venir demasiado tarde, porque Romney no los necesitará para decidir si gana un par de primarias. A partir de ahora, antes de la primaria de Carolina del Sur, Romney parece imbatible. Santorum y Rick Perry probablemente regresarán a casa ahora. Esas dos campañas estuvieron desesperadas desde el comienzo, pero los votantes de Iowa, después de fumarse un par de cigarrillos, le dieron a Santorum esperanzas sin fundamento. Paul es un payaso que debe regresar a casa. El Tea Party debe ser relegado al olvido y Romney es la persona que puede hacerlo. Quizás, si llega a ser un dios, él hará que desaparezca.

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

7

Clowning Glory A merica, we could have a problem. We are voting in the primaries for two Mormons. And there is no question about the separation of church and state. In fact, we are not even supposed to use anybody’s religion to judge the qualifications to serve in any capacity. But the fact is that we do. We know, we listen, we vote. Mormons are Christians, but their brand of Christianity is different. They don’t believe in the trinity and—this is what has us worried—they believe humans can become gods. If Mitt Romney becomes president he will be one of the most powerful men

on this Earth. Just imagine what would happen if he woke up one morning thinking he has become a god. And this god would have the Internet at his command and atomic weapons at his disposal. He would really attempt to run the world. He might even call Huntsman, and the two of them, as divinities, would rule. Huntsman would probably be put in charge of dealing with the pesky Chinese and the Iranians. Romney would just fire everybody, because he loves to fire people, and as a newly minted god he would not need any help. We have been following the GOP race with great interest. Obama seems vulnerable in spite of the millions he has raised. Romney looks like a man sent from central casting, and Huntsman sounds like a man who knows how to deal with China. Evangelical leaders are still debating about whom they will support. But that decision may come too late, because Romney will not need them to decide anything. He only needs win a couple of primaries. As of now, before the South Carolina primary, Romney seems unbeatable. Santorum and Rick Perry will probably go home now. Those two campaigns were hopeless from the start, but the Iowa voters, after smoking some funny stuff, gave Santorum unfounded hopes. Paul is the one remaining clown that needs to go home. The Tea Party needs to be left behind, and Romney is the one to do it. Maybe if he becomes a god, he can just make them disappear.

>>AMERICA’S VOICE

SB 1070: crónica de fallo supremo

Por Maribel Hastings

Y

llegó la ley antiinmigrante SB 1070 de Arizona a donde querían sus promotores. La Suprema Corte de la nación considerará la normativa y mientras un bando encabezado por la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, espera que el máximo tribunal revierta el fallo del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito que bloqueó la ley, otro bando espera que finalmente haya un veredicto que establezca sin lugar a dudas y nacionalmente que la aplicación de leyes migratorias es de competencia federal y no de los estados. Las expectativas son altas y delicadas. Hay que recordar que la SB 1070, aunque bloqueada, ha sido modelo para otros estados que han aprobado sus propias leyes argumentando que el gobierno federal ha claudicado en su responsabilidad de aplicar las leyes migratorias. Así han surgido, por ejemplo, leyes como la HB 56 de Alabama, la ley migratoria más severa del país que ha generado en ese estado una crisis humanitaria y repercusiones económicas y de derechos civiles aún cuando varias de sus cláusulas han sido bloqueadas. El común denominador de estas leyes es

la miopía de sus promotores de tratar de resolver de manera emocional un asunto que requiere razonamiento. A lo largo del año próximo a concluir Alabama y Carolina del Sur han sido los ejemplos más recientes de leyes draconianas que no toman en cuenta el impacto no sólo humanitario de estas normativas sobre las familias de situación migratoria mixta, muchas de ellas con niños ciudadanos, sino el potencial de discriminación y violaciones de derechos civiles de ciudadanos y residentes legales y los efectos nefastos sobre sus economías. Alabama, por ejemplo, sigue viendo los efectos en su agricultura, con intentos de entrenar reos para llevar a cabo las labores de los trabajadores agrícolas que abandonaron el estado; en la merma de consumidores; y para colmo de males, ha aplicado la ley contra ejecutivos de empresas que generan miles de empleos en el estado con las recientes intervenciones policiales con ejecutivos de las automotrices Mercedes Benz y Honda. Ahora el gobernador de Alabama, Robert Bentley, y el propio procurador estatal, Luther Strange, hablan de “cambios” a la normativa para tratar de aminorar algunos de los dolores de cabeza creados. Otro estado que se las ha visto negras en el frente agrícola con su ley migratoria fue

Georgia con la pérdida de cosechas enteras y de millones de dólares en el proceso. El propio estado de Arizona vio los efectos negativos de la SB 1070 sobre su economía perdiendo millones de dólares en diversos rubros. Incluso el arquitecto de la ley, el ex presidente del Senado, Russell Pearce, fue sacado de su puesto en una elección especial en un distrito conservador donde una coalición de votantes de diversa ideología condenó su obsesión con el tema migratorio a expensas de buscar soluciones a otros problemas de sus representados. El Departamento de Justicia argumenta que los estados no tienen la autoridad inherente de aprobar e implementar sus propias leyes de inmigración porque resultará, como poco a poco ha ido pasando, en un mosaico de diversas leyes migratorias. Sin embargo, hay temor de que la decisión de la jueza Elena Kagan de abstenerse de participar en el caso por su previa labor en el gobierno suponga que el máximo tribunal se divida en un voto de 4 a 4 entre magistrados conservadores y más liberales lo cual supondría que se sostenga el fallo en contra de la SB 1070 del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de San Francisco y no se trataría de una decisión de alcance nacional. Lo mejor, sin embargo, sería que el Supre-

mo fallara sin lugar a dudas que aprobar e implementar las leyes de inmigración le corresponde al gobierno federal precisamente para evitar el mosaico de miopes leyes estatales. Y lo mejor también sería que el desbarajuste que ha desatado a través del país la falta de una reforma migratoria integral sirva precisamente para resaltar la urgencia de dicha reforma. Los esfuerzos del gobierno federal de tratar de ir apagando incendios estado por estado deberían centrarse en tratar de impulsar la requerida reforma. Se anticipa que el fallo del Supremo sea antes del cierre de su sesión en junio de 2012 lo cual coloca el espinoso tema en pleno año electoral y con potenciales repercusiones para las partes involucradas. Recordemos que la intervención del Departamento de Justicia bajo la administración Obama en contra de leyes migratorias en Arizona, Carolina del Sur, Alabama y Utah ha sido bienvenida por grupos que defienden la reforma migratoria y que han condenado la cifra récord de deportaciones bajo el presente gobierno. Queda por ver si el sentido común prevalece en un máximo tribunal que en el pasado ha emitido cuestionables fallos en diversos rubros.


8

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Región FILADELFIA >ATAQUE ARMADO

Dominicano evitó posible tragedia Por José Joaquín Mota

L

a rapidez y la inteligente intervención de Wilson Vargas de 29 años, empleado de la compañía de ATM Fast Cash, evito el pasado jueves 5 de enero, lo que pudo ser otra tragedia de magnitud descomunal cuando desconocidos le dispararon a un individuo que corrió a el interior de la bodega Ledesma Grocery localizada en la esquina de las calles 9 y Clearfield en el norte de Filadelfia. Wilson explica que ese día transcurría como cualquier otro, y que visitaban las diferentes localizaciones para dar servicios a las maquinas dispensadoras de efectivo, ATM, localizadas principalmente en las bodegas. “Al llegar a la bodega Ledesma Grocery en la calle Clearfield, un joven afroamericano de unos diecisiete años estaba en la puerta del negocio, casi impidiendo el paso, pedimos permiso y entramos, inmediatamente nos ocupamos con la maquina, pero no habían pasado cuatro minutos cuando se escuchan disparos al frente del negocio y a la misma vez el mismo joven entra intempestivamente, tratamos de cubrirnos, el joven desesperado corría y me paso por el lado, casi inmediatamente siento el impacto de un proyectil en la cabeza y reacciono sa-

cando mi arma y disparando hacia el lugar desde donde salían los disparos.” A eso varias personas se tiraron al suelo y otros buscaban esconderse llenos de nervios. Ante la evidencia que dejo la sangre que corría por su cuerpo saliendo de la parte posterior de su cabeza, continua relatando que mantener la calma fue importante para que el pánico no hiciera presa de las personas que estaban en el lugar. Con los disparos de Vargas las personas que disparaban hacia la bodega, al ver repelido el ataque, corrieron en dirección desconocida. La Policía informó que Vargas fue llevado al Hospital de Temple y que además fue llevado el otro joven de diecisiete años, que también resulto herido con cuatro impactos en la espalda, en todo momento quedó claro a policía que lo de Vargas fue una acción rápida por encontrarse en el lugar equivocado a la hora incorrecta y descartaron que el robo fuera el motivo. Vargas es oriundo de Monción municipio de Santiago Rodríguez y lleva un año trabajando para la compañía Fast Cash. Preguntado sobre si tenía temor de volver a su trabajo dijo: “sé que hay peligros pero igual los hay en todas partes, y

gando que “Fast Cash del señor Muda es una de las compañías de ATM que tiene más clientes dominicanos y por más tiempo, eso ha podido construir un ambiente de respeto y amistad con los clientes por lo que entiendo que sí, que regreso tan pronto pueda; esto fue solo un incidente más.” Cabe resaltar que las calles de los barrios pobres de filadelfia están infestadas de drogas y armas y que el pasado 2011 cerró con 310 crímenes violentos, lo que la sitúa en el club de las diez ciudades grandes más violentas de los Estados Unidos. Dentro de esas estadísticas se cuentan cinco bodegueros dominicanos, a los que les arrancaron sus vidas en sus lugares de trabajo y hoy la policía pide la colaboración de la ciudadanía para dar con los culpables. Hace un mes aproximadamente otro hecho de sangre tiñó la vida de los Wilson Vargas, oriundo de la República Domincana, residentes de Camden. Diógenes Miguel empleado de la empresa Fast Cash, repelió un ataAlmonte, de 46 años de edad recibió que armado la semana anterior en Filadelfia, donde dos disparos en el pecho al interior de fue herido de bala en la cabeza. su bodega, “Bernard Grocery” del 1201 de la calle 27 esquina calle Pierce, al Sur esta compañía se preocupa por la seguride Camden, Nueva Jersey. Todavía no dad de su personal y la buena relación con se han atrapado a los agresores del brutal los clientes me hace sentir seguro”. Agreasesinato.


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

9

Región INCAUTACIÓN HISTÓRICA EN EL AEROPUERTO

Aduana encuentra US $4 millones en cocaína

Trabajadores de la limpieza lograron importante acuerdo para asegurar unos contratos más justos.

FILADELFIA > COBRARÁN US$ 12.35 LA HORA

Trabajadores de limpieza aseguran contratos

El Comité negociación de la 32BJ SEIU ha anunciado un acuerdo tentativo sobre un contrato de cuatro años, sujeto a la ratificación, que cubre a 1.200 trabajadores de limpieza de oficinas comerciales en los suburbios de Filadelfia. El contrato ofrece aumentos salariales anuales de más de 3,6%. Los miembros de la unión todavía tienen que ratificar los acuerdos provisionales. “Este es un acuerdo que beneficia a los negocios, a los trabajadores y arrendatarios por igual”, dijo Wayne MacManiman, Director de la 32BJ del Atlántico Medio. “Ayudar a los hombres y mujeres trabajadores a mantener a sus familias y sus comunidades es un paso crítico para nuestra recuperación económica”. Durante los próximos cuatro años, los trabajadores de limpieza verán aumentar su sueldo promedio anual de 10,80 dólares por hora a 12.35 por hora. Las negociaciones para un nuevo contrato que cubre más de 1.200 trabajadores de limpieza de oficinas comerciales en los suburbios de Filadelfia comenzaron el 30 de noviembre entre la 32BJ y líderes que representan a empresas como Shellville Facility Services, Allan Industries, Inc. Y a Interstate Building Maintenance Corporation. Los trabajadores de limpieza autorizaron a su comité de negociación de su sindicato a convocar una huelga, si hubiera sido necesario si un acuerdo no hubiera llegado el 16 de enero a las 12:01 AM. Más de 60.000 trabajadores de los servicios de propiedad de Hartford, Connecticut, a Virginia han conseguido nuevos contratos que elevar el nivel de salarios y beneficios. Con más de 120.000 afiliados en nueve estados, entre ellos 10.000 en el área de Filadelfia, 32BJ SEIU es sindicato de trabajadores de servicios a propiedades más grande en el país.

A

utoridades del Servicio de Aduanas y Fronteras (CBP por sus siglas en inglés) incautaron cocaína por un valor de 4 millones de dólares este fin de semana en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia. Los agentes señalaron a la prensa que este hallazgo podría ser considerado como la mayor incautación de drogas efectuada por la agencia en la zona. La droga fue encontrada empaquetada en tres bolsas de lonas que se encontraban sin vigilancia. El peso total confiscado fue de 130 libras. De acuerdo a los registros del CBP que se remonta al año 1990, este El Servicio de Aduanas y Fronteras de Filadelfia incautó la cifra más grande de cocaína ensería el mayor decomiso contrada en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia. de cocaína en el organismo que tiene registrado en el aeropuerto. SupeEl oficial dijo que hasta el momento nadie ha sido rando largamente la mayor incautación que data del 5 arrestado por el hecho. La investigación continúa. de agosto de 2000 y en el cual se encontraron 55 libras Los oficiales de la CBP recogieron las tres bolsas, de cocaína. También es uno de los diez decomisos más que llegaron en un vuelo procedente de Santo Domingrande registrado en la zona portuaria de Filadelfia, que go, República Dominicana, después que los pasajeros también incluye a los puertos marítimos de entrada que salieron de la estación de inspección internacional. Un tiene la ciudad en todo su borde fluvial. perro detector de narcóticos de la CBP olfateó las bolsas La incautación más grande documentada, es de y alertó de la posible presencia de narcóticos. 6,427 libras de cocaína, ocurrida el 21 de junio de 1996, Al desempaquetar el contenido de las bolsas se por el Servicio de Aduanas de EE.UU. descubrió un total de 52 ladrillos envueltos dentro de “Este es por lejos la mayor cantidad de cocaína que mantas - dos bolsas contenía 18 ladrillos cada uno, y el cualquiera de nosotros puede recordar en el entorno del tercero contenía 16 ladrillos. Los ladrillos, que pesaron aeropuerto de Filadelfia”, dijo el agente de la CBP Allan un total combinado de 59,2 kilogramos, o 130 libras, 8 Martocci, Director del Área del Puerto de Filadelfia. onzas, dieron positivo al análisis químico, alertando a “El volumen sólo es motivo de preocupación para los oficiales de la presencia de cocaína de alta pureza. nosotros. Aduanas y Protección Fronteriza se caracteLa CBP habitualmente lleva a cabo operaciones de rizan por ser un fuerte equipo que vigila estrechamente inspección al azar de llegada y salida de pasajeros inla zona para detener la droga antes de que pueda haternacionales y además de buscar drogas, también se cer daño a nuestras familias y nuestras comunidades. interesan por divisas que no se pueden justificar, armas Cualquier día en el que podemos eliminar 130 libras de y otros productos prohibidos o ilícitos. cocaína de la circulación es un buen día”, agregó.


10

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Portada >>TRAGEDIA >>EN BALACERA

Dos jóvenes asesinados, dos heridos L

a rivalidad entre dos grupos de estudiantes terminó en tragedia el martes 10 de enero a las 10 y media de la noche. A esa hora, el horror y la angustia por una situación fuera de control terminó con la vida de dos adolescentes, uno que se debate entre la vida y la muerte y los demás heridos de diversa consideración. Todo comenzó cuando siete jóvenes, en un auto Toyota Corolla y sentados uno encima del otro fueron a buscar pelea. Se dirigieron a la cuadra del 1500 de East Luzurne Street en Juniata Park, porque habían visto en Facebook que alguien los había amenazado y querían arreglar el asunto a golpes, comentó la policía. Mientras los chicos esperaban por los otros jóvenes en la calle y arriba del carro, un hombre en una sudadera con capucha gris salió de una casa y se acercó a ellos. Asustados, los niños dieron la vuelta a la parte trasera de la casa, pero en segundos, el mismo hombre salió por la puerta de atrás y corrió hacia el lado del pasajero. A continuación lo único que se escucharon fueron los más de 10

Javier Colon, de 16 años, fue una de las víctimas del terrible asesinato

disparos que efectuó el asesino a quemarropa. Josué Soto, 14, del norte de Filadelfia, y Javier Colon, 16, de Kensington, fueron baleados y declarados muertos casi al instante. Otro joven, de 14 años de edad, se mantiene con vida gracias a una

Dante Lugo, de 14 años, se debate entre la vida y la muerte. Su condición es crítica.

máquina de respiración artificial. Mientras el conductor de 16 años de edad del coche fue herido en el cuello y se encontraba en condición estable en el Hospital St. Christopher para niños. La policía identificó al atacante como Axel Barreto, padrastro de 30 años de edad, de los tres

hermanos que iban a ser golpeados por los siete jóvenes. Autoridades ya anunciaron una orden de arresto en contra de Barreto por su implicación en el lamentable hecho. De acuerdo con informaciones de última hora, Axel Barreto fue arrestado por la policía de Filadelfia en un motel en Bensalem, en el Condado de Bucks. Según Clark, en el coche de los menores no se encontró ningún tipo de arma, lo que demostraría que los jóvenes fueron brutalmente ajusticiados por el sospechoso. La policía no tiene claro lo qué provocó la discusión inicial, que, dijo Clark, comenzó en la escuela entre dos grupos de adolescentes de diferentes barrios. Lo único que se sabe hasta el momento es que un grupo de niños se sintió ofendido por los comentarios hechos por otro grupo en las redes sociales y que eso fue el detonante de toda la tragedia. La policía fue consultada por la posible represalia que pudieran efectuar los amigos de las víctimas en contra del otro grupo de adolescentes. Clark dijo que ya co-

Axel Barreto fue arrestado por la policía en un motel de Bensalem, y es considerado el responsable del ataque contra los jóvenes.

menzó un plan para informar a las escuelas de los adolescentes acerca de la situación y que serán enviados agentes policiales a los vecindarios para calmar un poco los ánimos agitados que rondan entre algunos familiares y amigos. La tragedia caló hondo en todo Filadelfia y llegó a oídos del alcalde Michael Nutter quien visitó las escuelas de dos de los adolescentes heridos. En el Kensington Culinary Arts School, donde Orlandi era un estudiante, hasta que hace poco la dejó, Nutter habló a un grupo de 75 a 100 estudiantes durante unos cinco minutos. El alcalde habló “desde el corazón”, dijo el portavoz Mark McDonald, instando a los niños a no tomar represalias y centrarse en su futuro.


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

11

Región

Atlantic City vuelve a sonreír CASINOS ANUNCIARON GANANCIAS

P

ocas cosas en la vida pueden ser más excitantes para un jugador de casino que al final de una larga racha perdedora, gane el premio mayor. Así se sienten en Atlantic City hoy en día. Los casinos son el segundo mercado más grande dentro de la industria de los juegos de azar. Registrando ingresos multimillonarios y que durante el mes de diciembre crecieron 4,2 por ciento, marcando la primera alza en las salas de juego de Nueva Jersey en 3 años y medio. La ciudad tuvo 11 casinos con una recaudación de $ 246.5 millones en diciembre. Los ingresos de máquinas tragamonedas fue 8,3 por ciento superior, con $ 174,1 millones, mientras que los ingresos de juegos de mesa disminuyó en 4,3 por ciento, a tan sólo $ 72.5 millones. El último incremento mensual en los ingresos del casino se produjo en agosto de 2008. Cuando la crisis económica golpeaba fuerte a todas las industrias nacionales, pero principalmente a la de los juegos de azar. Cuando comparamos años pasados, el 2010 fue uno de los peores momentos para Nueva Jersey,

Atlantic City viene recuperándose de su peor recesión económica. Los turistas y apostadores están regresando poco a poco. el clima y la nieve enterró por días la zona costera de Atlantic City, sumiéndola en una zona desierta y sin vida. Este 2011 en cambio fue una renovación total, el clima ayudó a la ciudad a recuperar algo de su magia y además contamos con un fin de semana extra en comparación con

diciembre de 2010. El año pasado, sin embargo, los casinos de Atlantic City ganaro $ 3,3 mil millones, lo que representa una disminución del 6,9 por ciento a partir de 2010. Marcando el quinto año consecutivo en que los ingresos de los casino de Atlan-

tic City se redujeron, afectado por la competencia de los casinos en los estados vecinos (Pensilvania, Delaware y New York) y la continua incertidumbre económica. Pero el fin de la racha negativa parece que se está alejando y los turistas están volviendo a disfrutar de la famosa ciudad atlántica. “Los resultados positivos dan una señal alentadora de la recuperación económica de los casinos de Atlantic City”, dijo David Rebuck, director de la División de Vigilancia de los Casinos del Estado, cuya oficina difundió las cifras. “Este es un momento emocionante para Atlantic City, esperamos ver a los visitantes disfrutar de los casinos y la amplia gama de atracciones que se están realizando”. “Este ha sido el mayor aumento porcentual mensual desde diciembre de 2006,” agregó. “Con las reformas regulatorias en su lugar y la próxima apertura del casino Revel, esperamos que esta tendencia positiva continúe y dar un nuevo impulso de emoción y fantasia que forma parte del paisaje de Atlantic City y sus casinos.” Robert Griffin, director ejecuti-

vo de Trump Entertainment y complejos presidente de la Asociación de Casinos de Nueva Jersey, dio la bienvenida a la buena noticia largamente esperada por la localidad. “Creo que vamos a mirar a diciembre de 2011 como el comienzo del renacimiento de Atlantic City”, dijo. “Estos resultados muestran claramente que el futuro de Atlantic City es un todavía brillante.” Del mismo modo, Tony Rodio, presidente de la Tropicana Casino and Resort, pronosticó 2012 será un buen año para Atlantic City, más probable es que termine en territorio positivo y romper la racha de cinco años perdiendo. Los ingresos de los casinos de Atlantic City llegaron a un máximo de US $ 5.2 mil millones en 2006. Fue entonces cuando Pensilvania abrió el primero de lo que sería sus 10 casinos al otro lado del río Delaware y comenzaron a atrapar el dinero de los clientes que antes lo gastaban en Nueva Jersey. Cuando la gran recesión golpeó, hizo empeorar las cosas y Atlantic City ha estado luchando por recuperarse desde entonces... como un jugador paciente de poker.


12

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Nación GUERRA CONTRA EL TERRORISMO

Guantánamo cumple 10 años J

El aspirante republicano Mitt Romney hace la señal de victoria con el pulgar frente a un lugar de votación en Manchester, Nueva Hampshire.

REPUBLICANOS NO SE DAN TREGUA

Romney gana en Nueva Hampshire M itt Romney logró una sólida victoria en las primarias de Nueva Hampshire que mejora su magro triunfo en las asambleas partidistas de Iowa y que lo afianza como el posible candidato presidencial del Partido Republicano que le disputará la Casa Blanca al mandatario Barack Obama. “Esta noche hicimos historia”, proclamó Romney ante los simpatizantes que lo vitoreaban y en seguida descargó un mordaz señalamiento contra Obama. “La clase media ha sido aplastada” en los tres últimos años, afirmó, “nuestra deuda es demasiado alta y nuestras oportunidades muy pocas”. Estas declaraciones evidencian que desea ser visto como el candidato del partido en ciernes cuando se han realizado sólo dos votaciones. Sus adversarios vieron otro panorama, con la esperanza de que las primarias del 21 de enero en Carolina del Sur se constituyan en la oportunidad que buscan para detener al ex gobernador de Massachusetts. No obstante, el orden de los aspirantes —Ron Paul en el segundo lugar, seguido de Jon Huntsman, Newt Gingrich y Rick Santorum— osciló entre los participantes y prolongó la desesperada competencia por surgir como el verdadero rival conservador de Romney. Romney forjó su victoria pese a sus constante asedio de sus adversarios dispuestos a socavar su afirmación de que era el aspirante mejor ubicado para vencer a Obama y contribuir para reducir el desempleo en Estados Unidos, dolorosamente alto.

Los resultados del 33% de los centros de votación en Nueva Hampshire le dieron a Romney el 37% de los sufragios, por encima de Paul —legislador por Texas— con el 24%, de Huntsman —ex gobernador de Utah— con el 17% y de Gingrich —ex presidente de la Cámara de Representantes federal— y de Santorum —ex senador de Pensilvania— con el 10% cada uno. Romney es el primer republicano que gana las dos primeras votaciones en contiendas competitivas desde que Iowa fue establecido como el punto de arranque de las campañas presidenciales en 1976. Romney no sólo enfrentó a sus rivales sino también a unas altas expectativas mientras las boletas eran contadas, sobre todo debido a que sus adversarios habían virtualmente cedido a Nueva Hampshire y ponían ya la vista en las primarias de Carolina del Sur del 21 de enero como el lugar en que le frenarían su ascenso. “Esta noche celebramos”, dijo Romney a sus seguidores. “Mañana volvemos al trabajo”. Por lo pronto, los aspirantes y sus comités de acción política se lanzaron de inmediato a contratar enormes cantidades de tiempo en televisión para las primeras elecciones primarias del sur, a realizarse en poco más de una semana. A diferencia de Iowa y Nueva Hampshire, donde el desempleo está muy por debajo de la media nacional, la falta de trabajo es mucho mayor en Carolina del Sur. Eso crea un ambiente político diferente en la contienda.

unto con decenas de prisioneros, Suleiman alNahdi aguarda en una especie de limbo a saber cuál será su suerte cinco años después de haber sido autorizada su liberación del reclusorio naval de Guantánamo. “Me pregunto si el gobierno estadounidense quiere mantenernos aquí para siempre”, escribió al-Nahdi, de 37 años, en una carta reciente a sus abogados. La prisión cumple su décimo aniversario el miércoles y parece más asentada que nunca. El plazo establecido por el presidente Barack Obama para cerrar Guantánamo pasó hace dos años y ningún recluso ha sido excarcelado en un año debido a las limitaciones para esas transferencias. Además, la detención indefinida está ahora recopilada en la legislación penal estadounidense. El décimo aniversario será observado con manifestaciones de protesta en Londres y Washington. Los internados en el reclusorio efectuarán sentadas, colgarán carteles y se negarán a comer, dijo Ramzi Kassem, abogado de siete de los detenidos. “Les gustaría enviar un mensaje de que los presos de Guantánamo siguen rechazando la injusticia de su encarcelamiento”, dijo Kassem, profesor de derecho en la Universidad de Nueva York. Los grupos activistas de los derechos humanos y los letrados de los detenidos no comprenden por qué Obama no ha cerrado ya el reclusorio pese a la renuencia del Congreso, aunque la Casa Blanca ha reanudado los consejos de guerra de algunos acusados ante tribunales castrenses en la base y sigue reteniendo a internos como al-Nahdi, cuya liberación ha sido autorizada. Los detractores del penal están además molestos con el mandatario por haber firmado el 31 de

diciembre la Ley de Defensa Nacional, que autoriza la detención militar indefinida sin juicio. “Ahora tendremos Guantánamo para siempre entronizado en ley”, dijo Andrea Prasow, asesor en contraterrorismo de Human Rights Watch. Sin embargo, el secretario de prensa de la Casa Blanca Jay Carney dijo el lunes que Obama desea cerrar Guantánamo porque “es lo correcto para nuestra seguridad nacional”. Guantánamo cuenta hoy con 171 prisioneros, 36 de ellos a la espera de ser juzgados por crímenes de guerra, incluso el autor intelectual de los atentados del 11 de septiembre. Hay además 46 en detención indefinida porque Estados Unidos los considera peligrosos pero que no pueden ser acusados por falta de pruebas u otras razones. La Casa Blanca quiere excarcelar a 32 aunque no lo ha hecho por limitaciones del Congreso y 57 yemeníes, como al-Nahdi, no han sido acusados pero no pueden ser devueltos a su país porque podrían ser ejecutados o torturados y otras naciones no los quieren. Pocos creen que Guantánamo duraría tanto. La prisión está en una base de la Armada estadounidense de 115 kilómetros cuadrados (45 millas cuadradas) en el extremo meridional de Cuba, que la arrendó en perpetuidad a Estados Unidos a principios del siglo pasado. Al-Nahdi se encuentra en el medio, detenido por asistir a un campamento para entrenar terroristas ligado con al-Qaida en Afganistán, aunque no ha sido acusado de atacar a las fuerzas estadounidenses. Los militares lo consideran un muyahidín “de baja jerarquía” que podría ser sacado de Guantanamo, donde fue encarcelado en junio de 2002.

Foto difundida por el Departamento de Defensa muestra a varios islamistas detenidos en el reclusorio naval de Guantánamo.


A9 vol 372

www.impactolatin.com

Del 12 al 18 de enero del 2012

13

Nación INFORME DEL CONSEJO NACIONAL DE LA RAZA

INMIGRANTES VEN UNA LUZ DE ESPERANZA

U

solicitante de residencia U

Veinte estados descartaron Otorgan leyes antiinmigrantes exención a

n total de 20 asambleas legislativas, incluyendo 10 controladas por mayorías republicanas, descartaron durante 2011 aprobar leyes estatales migratorias inspiradas en la que instauró Arizona, según un informe del Consejo Nacional de la Raza. El documento titulado “La Estrategia Equivocada: Leyes Estatales AntiInmigrantes en el 2011” explicó que desde la aprobación de la ley de Arizona, 36 estados consideraron adoptar medidas similares, pero temores relacionados al costo de implementación, las amenazas de demandas y pérdidas comerciales provocaron que apenas lo hicieran Utah, Indiana, Georgia, Alabama y Carolina de Sur. Las seis leyes estatales enfrentan demandas ante los tribunales, por lo que no han podido ser aplicadas de manera plena. “Pese a que la legislación antiinmigrante fue promovida principalmente por miembros del partido republicano, la mitad de los estados que rechazaron tales legislaciones estaban controlados por republicanos, incluyendo dos tercios donde tenían supermayoría” legislativa, señala el informe. “Esto indica que si bien el movimiento antiinmigrante ha logrado avances dentro del partido republicano, los republicanos están divididos sobre las implicaciones de leyes antiinmigrante el estilo de Arizona”. Según el informe, los estados que rechazaron ese tipo de leyes durante 2011 incluyen a los que tienen supermayoría legislativa republicana (Florida, Kansas, Oklahoma, New Hampshire, Dakota del Sur, Texas y Wyoming) y estados con

Pensilvania rechazó leyes contra los inmigrantes en el 2010. mayoría simple republicana como Maine, Carolina del Norte y Tenesí. Otros estados que rechazaron estas leyes tuvieron mayoría demócrata (California, Nevada y Washington) o control compartido por ambos partidos (Colora-

do, Iowa, Kentucky, Luisiana, Misisipí y Virginia). Wisconsin y Ohio aún consideraban tales legislaciones al fin del 2011, mientras que Illionis, Michigan y Pennsylvania la habían rechazado en 2010.

MÁS DE 200 MIL BENEFICIADOS

Extienden TPS a salvadoreños E

stados Unidos anunció la extensión de un estatus migratorio especial para salvadoreños bajo el cual se les permite trabajar a pesar de haber ingresado a Estados Unidos sin la debida documentación. Conocido como TPS, el Departamento de Seguridad Nacional anunció en un comunicado que los beneficiarios de esta extensión deben inscribirse antes del 12 de marzo, y que podrán gestionar una nueva autorización laboral cuya fecha de vencimiento será el 9 de septiembre del 2013. Además, DHS extenderá hasta el 9 de septiembre la validez de las autorizaciones laborales que muestren el 9 de marzo como fecha de vencimiento. El canciller salvadoreño Hugo Martínez dijo en San Salvador estar “muy complacido” con el anuncio, después de que la secretaria de seguridad nacional Janet Napolitano le notificara la decisión personalmente, informó la embajada salvadoreña. El gobierno salvadoreño estima que aproximadamente 212.000 salvadoreños se beneficiaran de esta prórroga. Esta es la octava desde que el ex presidente estadounidense

oficiales de las autoridades financieras de El Salvador. En el 2010 se recibieron 3.430 millones de dólares.

El canciller salvadoreño Hugo Martínez dijo en San Salvador estar “muy complacido” con el anuncio de los Estados Unidos.

George W. Bush concediera el TPS a los salvadoreños que ingresaron ilegalmente antes de los dos terremotos del 2001 sacudieron esta nación centroamericana. Las remesas familiares procedentes de Estados Unidos son pilares fundamentales para la economía salvadoreña. Entre enero y noviembre de 2011 se registraron remesas por 3.286,1 millones de dólares, según informes

n joven que tiene un marcapaso logró una exención de parte de las autoridades de inmigración, mediante la cual no tendrá que viajar a su natal México para terminar su trámite de residencia permanente. La Agencia para la Protección de Fronteras y Aduanas, CBP por sus siglas en inglés, concedió el pedido de Aarón Rodríguez debido a que el joven de 20 años no puede dejar de recibir tratamiento médico en este país, de acuerdo con Jessica Domínguez, abogada del solicitante. Jaime Ruiz, portavoz de la CBP, dijo que no podían comentar al respecto debido a sus regulaciones de privacidad. De no haber recibido la exención, Rodríguez eventualmente hubiera tenido que viajar a México y esperar allí hasta que le den la visa. Aunque Rodríguez nació en México, él nunca vivió allí ni tiene familiares cercanos, de acuerdo con la madre del joven, Janet Murguía. De hecho, el martes fue la primera vez que regresó a México desde que salió de ese país al año y medio. “¡Esto es excelente! Estoy súper emocionado. Ya no tendré que ir a México”, dijo el muchacho a la AP durante una entrevista telefónica desde la línea fronteriza. Rodríguez, quien vive en el condado de Orange, obtuvo la exención luego de salir del país a la ciudad fronteriza de Tijuana. Al reingresar junto con su abogada y sus padres, se reunió con agentes de la CBP para que revisaran su petición, agregó Domínguez. Esta aprobación ocurre a días de que Oficina de Inmigración y Ciudadanía cambiara una regulación para permitir que ciertos solicitantes de residencia no tengan que viajar a sus países de origen durante el proceso de solicitud. Linda Hartke, presidenta del Servicio Luterano para Refugiados e Inmigración, dijo durante una conferencia telefónica organizada por el Foro Nacional de Inmigración que el gobierno estadounidense debe incluir a los residentes permanentes en la norma anunciada la semana pasada.


14

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Nación CASO “ASESINATOS DE JADITA” EN IRAK

Soldado perdió el control en crimen de guerra U n sargento de la infantería de Marina inculpado en el proceso criminal más grande contra efectivos de Estados Unidos en la guerra de Irak hizo una serie de suposiciones fatales y perdió control de sí mismo cuando él y el escuadrón a su cargo mataron a 24 iraquíes, incluidas mujeres y niños desarmados, dijo un fiscal militar. El mayor Nicolás Gannon hizo las acusaciones a un jurado integrado por infantes de Marina experimentados que escucharon los argumentos contra el sargento Frank Wuterich más de seis años después de que el escuadrón cometiera los asesinatos en el poblado de Jadita. “La evidencia mostrará que ninguna de las víctimas era una amenaza”, dijo Gannon al jurado en su alegato de apertura. Los fiscales dijeron al jurado militar conformado por cuatro oficiales y cuatro infantes de Marina en activo que Wuterich disparó indiscriminadamente sin darse tiempo de identificar a sus blancos después de que una bomba colocada a ras de camino estallara y matara a un efectivo estadounidense. El proceso implica a Wuterich en las muerte de 19 de los 24 iraquíes asesinados ese día. Wuterich y otro efectivo mataron a balazos a cinco hombres que estaban en un vehículo cerca del sitio donde estalló la bomba, dijeron los fiscales. Wuterich le ordenó después a su escuadrón que despejaran una vivienda cercana con tiros y granadas, y les dijo que dispararan primero y preguntaran después, de acuerdo con la acusación. Después de matar a hombres, mujeres y

El sargento Frank Wuterich de la infantería de Marina llega a una sala de tribunal en el Campamento Pendleton, California, acompañado por el abogado defensor Neal Puckett. niños en la primera vivienda, los infantes de Marina fueron a otra casa, donde Wuterich se paró frente a una cama y baleó a una mujer y a niños, dijo Gannon. Los asesinatos del 19 de noviembre del 2005 en Jadita son considerados como un momento de coyuntura en la guerra, que

manchó aún más la reputación de Estados Unidos, la cual ya atravesaba un mal momento por la divulgación de fotografías de presos maltratados por soldados estadounidenses en la prisión de Abú Graib. En su alegato de apertura, el abogado de Wuterich, Haytham Faraj, dijo al jurado que

los investigadores de la Marina, presionados para demostrar que la dependencia no estaba encubriendo la masacre, interrogaron brutalmente a los otros infantes de Marina del escuadrón por hasta 14 horas y les ofrecieron retirar los cargos que les imputaban si testificaban contra su líder de escuadrón. “Tienen a un grupo de asustados infantes de Marina a los que se les prometió inmunidad que les dirán cosas que no ocurrieron”, dijo Faraj. Faraj, un infante de Marina retirado, pidió a los jurados que usaran su conocimiento de la Infantería de Marina y su experiencia en combate para juzgar el caso. Dijo que el batallón de Wuterich fue informado por sus comandantes que la ciudad se estaba convirtiendo en semillero de rebeldes. Luego de que la bomba explotó, el escuadrón fue blanco de disparos de armas pequeñas cuando Wuterich ordenó que las casas fueran despejadas, creyendo que los insurgentes se escondían ahí, dijo Faraj. “No creemos que se haya cometido un crimen aquí”, dijo Faraj. “Fue el desafortunado resultado de un intento de hacer lo correcto, pero resultó ser trágico”. A Wuterich se le imputan nueve cargos de homicidio voluntario. El acusado ha dicho que lamenta la pérdida de vidas civiles, pero que creía que estaba actuando según las reglas de combate. Wuterich es el último de ocho infantes de Marina acusados inicialmente de asesinato o de omisión en la investigación de los asesinatos en ser enjuiciado. A seis se les retiraron los cargos y uno fue exonerado.

OBAMA PRECISÓ QUE ERA VITAL

Urge una regulación ambiental moderna E

l presidente Barack Obama afirmó que la misión de la Agencia de Protección Ambiental era “vital” para Estados Unidos, pese a las críticas furibundas de los republicanos que ven en sus regulaciones obstáculos para la economía y el empleo. En la primera visita de su presidencia a las oficinas centrales de la agencia conocida como EPA por sus siglas en inglés, Obama respondió a esas críticas hechas por legisladores y aspirantes presidenciales del Partido Republicano. Señaló que rechaza la noción de que deba elegirse entre tener aire y agua limpios y lograr una economía en crecimiento. “Ese es un falso debate”, puntualizó el mandatario ante unos 800 trabajadores de la EPA reunidos en las oficinas de Washington para luego recordarles que los ríos eran presas de incendios y carecían de vida antes de que el presidente republicano Richard Nixon crease a la agencia en 1970. “No tenemos que escoger entre aire sucio y agua sucia o una economía en expansión. Podemos tener la certeza de que estamos actuando bien por nuestro medio ambiente y de hecho dándole otra vez trabajo a la gente en todo Estados Unidos”, dijo Obama. En el gobierno de Obama, la EPA ayudó a trazar un fortalecimiento histórico en las normas para ahorro de combustible en automóviles y camiones nuevos, estableció por primera vez reglas para prohibir el mercurio en las plantas eléctricas a carbón y comenzó a regular el efecto invernadero que es considerado responsable del calentamiento global.

Barack Obama y la administradora de la Agencia de Protección Ambiental, Lisa Jackson, saludan a los asistentes al acto en las oficinas del organismo en Washington. “Tienen (ustedes) un presidente que está agradecido con su trabajo y que estará a su lado en cada tramo del camino”, le dijo Obama a los trabajadores de la EPA. Obama ha tenido que ceder en sus aspiraciones ambientales por las acciones de los republicanos, y sobre todo desde que los con-

servadores ganaron el control de la Cámara de Representantes en el 2010. La gran pregunta es si Obama mantendrá el tema ambiental entre las prioridades de su agenda ahora con su campaña por la reelección. La mayoría de los aspirantes presidenciales republicanos han advertido que cance-

larán las reglas ambientales más rigurosas que ha establecido el actual gobierno. El aspirante republicano Newt Gingrich tachó recientemente a la EPA de “mata-empleos” y su rival Mitt Romney propone retirar al bióxido de carbono de una lista de contaminantes.


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

15

Nación SISTEMA ESCOLAR A PRUEBA

Frustración entre padres de estudiantes latinos

C

omo enlace con los padres en un distrito escolar de mayoría hispana en rápido crecimiento, Ana Lozada navega en medio de una profunda brecha cultural: los padres creen que los maestros son racistas, y éstos dudan del compromiso de los primeros. Y en muchos casos, una parte sólo habla inglés y la otra sólo conoce el español. Esa dificultad para comunicarse ayuda a explicar los problemas de las escuelas públicas en Windham, un distrito en el este rural de Connecticut ubicado cerca del fondo de la tabla de clasificación de desempeño en un estado mejor conocido por escuelas de alumnos brillantes en los elegantes suburbios de la ciudad de Nueva York. El año pasado, la entidad tomó el paso sin precedentes de intervenir el distrito para hacer frente a problemas presupuestales, exámenes con resultados cada vez más pobres y crecientes tasas de deserción. Pero las frustraciones de las familias latinas que Lozada encuentra difícilmente son exclusivas de este poblado de clase obrera que creció alrededor de fábricas de tejidos: se han encontrado brechas en el desempeño de los hispanos en cada distrito escolar donde hay datos disponibles en Connecticut, un rincón de Nueva Inglaterra que los críticos dicen ha mostrado lentitud en adaptarse a este sector minoritario, el de mayor tamaño y crecimiento en el estado. “Están pasando muchas cosas, en especial con las familias que hablan español. Les

La profesora bilingüe Millie Vera, izquierda, abraza a Blanca Salas al concluir una reunión padremaestro para la hija de Salas, Lizbeth, en la Escuela del Centro de Windham Connecticut. está costando mucho trabajo”, dijo Lozada, de 24 años, una de siete enlaces hispanohablantes contratados el año pasado después que las autoridades estatales comenzaron a supervisar al distrito. Connecticut tiene una de las brechas más amplias entre las calificaciones de los alumnos más brillantes y los que tienen el desempeño más bajo, hueco que el gobernador Dannel P. Malloy se ha comprometido a enfrentar

CECILIA MUÑOZ > HIJA DE INMIGRANTES BOLIVIANOS

Obama encarga políticas nacionales a hispana

L

a Casa Blanca anunció que Cecilia Muñoz, actual directora de asuntos intergubernamentales, dirigirá el Consejo para Política Nacional donde coordinará la elaboración y supervisará la ejecución de políticas concebidas para la población estadounidense. El presidente Barack Obama dijo que “durante los últimos tres años, Cecilia ha sido una asesora de confianza que ha demostrado a diario un criterio sólido. Cecilia ha hecho una labor extraordinaria en su función en nombre de las familias de la clase media y estoy seguro de que igualmente se dedicará de manera inquebrantable a su nueva posición”. En su posición de directora de asuntos intergubernamentales, Muñoz supervisa las relaciones de la administración de Obama con los gobiernos estatales y locales. Además, ha encabezado los esfuerzos hasta el momento infructuosos del equipo de gobierno para que el Congreso apruebe una reforma migratoria integral que solucione la situación de casi 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentación. Muñoz también preside un grupo de trabajo presidencial sobre la situación de Puerto Rico, el cual recomendó el año

Antes de trabajar junto a Obama, Muñoz fue vicepresidenta de la oficina de investigaciones, defensa y legislación del Consejo Nacional de La Raza (NCLR por sus siglas en inglés).

pasado la celebración de un referendo para que los boricuas decidan si la isla mantiene su condición actual de Estado Libre Asociado, si debe convertirse en un estado de la unión americana o en una nación independiente. Muñoz es hija de inmigrantes bolivianos y nació en Detroit, Michigan. Recibió su título universitario de la Universidad de Michigan en Ann Arbor y una maestría de la Universidad de California en Berkeley.

al hacer de la reforma educativa la prioridad de la sesión de los legisladores que comienza el mes próximo. La brecha refleja las enormes disparidades del estado en el nivel de riqueza, y también capta las dificultades que pasan las minorías. A pesar de un incremento de casi el 50% en la población hispana durante la última década, las partidas estatales para la enseñanza del inglés como segunda lengua han dismi-

nuido de 2,5 millones de dólares en 1999 a 1,9 millones este año. Pero los partidarios de la reforma dicen que la brecha no puede adjudicarse sólo a las dificultades por el idioma, y argumentan que el estado no hace lo suficiente para preparar a los maestros con el fin de que puedan hacer frente a los crecientes índices de diversidad y pobreza. Ante los pronósticos de que uno de cada cinco estudiantes en Connecticut será hispano para 2020, los activistas advierten que el estado corre riesgo al no prestarle la atención suficiente a los problemas que enfrentan. Aproximadamente 479.000 de los 3,5 millones de habitantes son hispanos. “Si no preparamos a estos jóvenes no tendremos suficientes trabajadores que puedan apoyar a una población que envejece”, dijo Estela López, ex vicecanciller de asuntos académicos para el sistema de universidades estatales de Connecticut. En Windham, un pueblo a 48 kilómetros (30 millas) al este de Hartford, Lozada dice que muchos padres hispanos le dicen que no se sienten bienvenidos en la escuela primaria del centro de la población. Ana Ortiz, supervisora de las escuelas de Windham, dice que esas instituciones educativas han tenido que hacer frente al racismo, tanto dentro de ellas como en el exterior, en un distrito tradicionalmente dominado por blancos que se ha convertido en hispano en casi un 70%.


16

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Internacionales VENEZUELA > MUJER ACUSADA DE “CIBER-GUERRA”

Chavéz molesto por expulsión de cónsul E

l presidente Hugo Chávez consideró como un “atropello” y una acción “injustificada” la expulsión de la cónsul general de Venezuela en Miami dictada por Estados Unidos luego de que se difundieron denuncias de que la funcionaria habría analizado posibles ciberataques contra computadoras del gobierno estadounidense. Chávez dijo, durante un encuentro con su par iraní Mahmud Ahmadinejad, que era “arbitraria” la expulsión de la diplomática Livia Acosta Noguera por acusaciones del gobierno estadounidense y de “sectores de la ultraderecha” de Miami. El Departamento de Estado anunció el domingo que declaró a Acosta Noguera persona no grata y le dio plazo hasta el martes para que se marchara del país. “Evaluaremos con nuestra Cancillería la respuesta que habrá que dar pues a ese atropello contra nuestro pueblo, contra nuestro país, contra nuestra revolución”, indicó Chávez al precisar que estaba esperando el retorno al país del canciller Nicolás Maduro, quien viajó este lunes a Santiago de Chile para una reunión de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), para evaluar el caso. El mandatario informó que Acosta Noguera había retornado a Venezuela en diciembre gracias a informaciones de “nuestros cuerpos de inteligencia”. “Ya sabíamos que eso iba ocurrir. Así que ella (la cónsul), para evitarle situaciones hasta peligrosas, estaba aquí en Caracas desde diciembre”, agregó. Al ser consultado sobre el caso, el portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, no mencionó las razones que motivaron la expulsión de Acosta Noguera, y sólo decla-

El presidente de Iran Mahmud Ahmadinejad, a la izquierda, es recibido por el presidente de Venezuela Hugo Chávez en el palacio presidencial de Miraflores en Caracas, Venezuela. ró el domingo que se hizo en conformidad con el artículo 23 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares. De acuerdo a este artículo, el país que ordena la expulsión no está obligado a explicar su decisión.

La expulsión de la cónsul venezolana siguió a una pesquisa del FBI sobre las denuncias contenidas en un documental que transmitió en diciembre la cadena de televisión Univision.

PUERTORRIQUEÑOS TENDRÁN LA PALABRA

Votarán sobre tamaño de Legislatura

L

os puertorriqueños votarán sobre si habrán de reducir el tamaño de la Legislatura de la isla. El gobernador Luis Fortuño promulgó una ley que establece un referendo sobre un paquete de reformas que reduciría el tamaño del Senado y de la Cámara de Represen-

tantes en 22 escaños en total. Fortuño dijo que plan ahorraría dinero y haría más eficiente a la Legislatura. El senador de oposición Eduardo Bhatia calificó el proyecto como una amenaza para la democracia y exhortó a los puertorriqueños a votar en contra.

Almonte Meats Market Produce Deli Super Carnicería con Super Precios

267-437-2662 ENTREGAS A DOMICILIO GRATIS CARNES Y PRODUCTOS FRESCOS Pernil : $0.99 X LIBRA Gallina : 3 X $5.00 Plátanos : 12 X $1.00

LINEA GRANDE DE PRODUCTOS

Lunes a Sábado Domingo 8:00 am – 8:00 pm 9:00 am – 6:00 pm *5011 North 5th Street – Philadelphia – PA 19120

De acuerdo con la iniciativa, el Senado pasaría de 27 a 17 curules. La cámara baja pasaría de 51 a 39 asientos. El cambio propuesto requiere de una enmienda constitucional que debe ser aprobada por los votantes. El gobernador programó el voto para el 19 de agosto.

Según el documental titulado “La amenaza iraní”, Acosta Noguera había analizado un posible ataque cibernético contra el gobierno estadounidense cuando estuvo asignada en la embajada de Venezuela en México. El documental se basa en las conversaciones grabadas con ella y otros funcionarios venezolanos. En el programa se afirmó que estaban implicadas en el asunto las misiones diplomáticas de Cuba e Irán. Univision, que cita el audio y video, obtenido por estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México, dijo que Acosta Noguera buscó información sobre los servidores de las plantas nucleares en Estados Unidos. Luego de la transmisión del documental, el Departamento de Estado dijo que las denuncias fueron “muy preocupantes” y portavoces dijeron que el FBI había abierto una investigación sobre el asunto.


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Internacionales COLOMBIA > PIDE GESTOS CONCRETOS

Santos rechaza propuesta de las FARC

E

l presidente Juan Manuel Santos rechazó la propuesta de las FARC de retomar la agenda de negociaciones que quedó pendiente 10 años atrás cuando el entonces gobierno fracasó en su intento de sellar la paz con el grupo guerrillero. “Que se olviden (las FARC) de un nuevo Caguán”, escribió el gobernante en su cuenta de la red social Twitter. El lunes el máximo jefe de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño Echeverri --alias “Timochenko” o “Timoleón Jiménez”-- publicó en la página oficial del grupo un extenso escrito en el que propuso a Santos “retomar la agenda que quedó pendiendo en El Caguán”, en referencia al municipio de San Vicente del Caguán, 280 kilómetros al sur de Bogotá, donde se mantuvieron los diálogos entre la organización rebelde y el gobierno del presidente Andrés Pastrana (1998-2002). En su escrito, Timochenko le dijo a Santos que “el gobierno del que usted hizo parte (como ministro de Hacienda) se negó a abordarla (la agenda) diez años atrás, condenándonos a todos a esta Troya sangrienta que sin toma de Ilión se apresta a repetirse”. Pero según dijo en la jornada el jefe de Estado en Twitter, “no queremos más retórica (de las FARC), el país pide hechos claros de paz”. Aunque Santos no lo dijo en su mensaje, esos hechos de paz serían, por ejemplo, la liberación de 12 militares y policías que las FARC tienen en su poder desde hace más de una década.

El presidente colombiano Juan Manuel Santos no confía en las palabras de las FARC. Quiere hechos concretos para firmar la paz.

Del 12 al 18 de enero del 2012

17

NICARAGUA

Ortega asume tercer mandato D aniel Ortega asumió la presidencia de Nicaragua por tercera vez en menos de 30 años en una ceremonia a la que fueron invitadas unas 70 delegaciones extranjeras y en medio de amplios operativos de seguridad. La ceremonia tuvo lugar en la denominada Casa de los Pueblos, ubicada frente a la antigua Plaza de la Revolución donde se celebró el triunfo revolucionario del 19 de julio de 1979, y donde el mandatario asumió su tercer período presidencial desde 1984. Desde semanas antes trabajadores de la Alcaldía de Managua remozaban la plaza con nuevo pavimento y colocación de tribunas, estandartes, banderas y flores. Temprano Ortega sostuvo una entrevista con Felipe de Borbón, Príncipe de Asturias, por lo cual no pudo concurrir al aeropuerto para recibir al presidente iraní Mahmud Ahmadinejad, invitado a la ceremonia. Fue recibido por el canciller nicaragüense Samuel Santos. Desde la semana anterior los hoteles están abarrotados

por unas 70 delegaciones invitadas del gobierno. El acceso a los mismos ha sido clausurado por agentes de la policía. Aracely García, una mujer que vende diariamente frutas en la zona se quejó porque fue desalojada del lugar y dijo que los policías la amenazaron con arrestarla si no abandonaba el lugar. Sin embargo, Altagracia del Socorro Solís, quien habita un grupo de “Casas para el pueblo” donadas por el gobierno, ubicadas en las cercanías dijo al canal 63 de la televisión local que había bordado un mantel que le harían llegar al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, en agradecimiento “porque el también ha dado casas para el pueblo”. Ortega ha financiado en gran parte sus programas sociales “Hambre cero”, “Usura cero”, “bonos solidarios”, “educación y salud gratis”, con dinero obtenido de los acuerdos petroleros suscritos con Venezuela, en 2007. El gobierno de Ortega se define como “cristiano socialista y solidario”.


18

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Internacionales DESDE 365 PIES DE ALTURA

Se rompe cuerda elástica y sobrevive

U

na turista australiana sobrevivió tras lanzarse a un río desde un puente a una altura de 111 metros (365 pies), luego que se rompió la larga cuerda elástica de un equipo para saltos: Erin Langworthy nadó hasta la orilla a pesar de que tenía una clavícula rota y las piernas atadas. La mujer dijo el domingo al pro-

grama de noticias de la cadena televisiva Nine Network que se desmayó por un momento cuando golpeó el agua del río Zambezi, ubicado en la frontera de Zambia y Zimbabue. “Sentí como si me hubieran dado una cachetada de cuerpo entero”, dijo Perth, de 22 años, en referencia al incidente, que ocurrió el sábado 31 de diciembre.

La turista australiana Erin Langworthy sobrevivió a la historia de su vida. Hoy se recupera de sus lesiones.

Un video del salto muestra el momento en el que se rompe la cuerda y Langworthy se estrella contra el río antes de que la corriente se la lleve hacia un rápido. “Uno se sumerge en el agua y después sale, pero hay mucha desorientación: No sabía si yo estaba hacia arriba o hacia abajo”, agregó.

Afirmó que la cuerda que la acompañó en la picada se le enredó varias veces, así que “tuve que zambullirme y tirar de ella para quitarla

de dondequiera que se atorara para alcanzar la superficie”. Langworthy cruzó a nado los rápidos y llegó hasta la ribera.

LO ACUSAN DE PERTENECER A LA CIA

Pena de muerte para estadounidense en Irán

U

n tribunal iraní halló culpable a un estadounidense de trabajar para la CIA y lo condenó a muerte, informó la radio estatal, en un caso que empeora las tensas relaciones entre Estados Unidos e Irán. Irán acusa al ex infante de Marina de Estados Unidos Amir Mirzaei Hekmati de haber recibido entrenamiento especial y de haber servido en bases militares de Estados Unidos en Irak y Afganistán antes de dirigirse a Irán en su presunta misión de espionaje para la Agencia Central de Inteligencia. El informe radial no precisó cuándo se emitió el veredicto. Bajo la ley iraní, el acusado tiene 20 días para apelar. Hekmati, de 28 años, un ex traductor militar, nació en Arizona. Sus padres de origen iraní, que actualmente viven en Estados Unidos, han negado las acusaciones. Su padre, un catedrático de un cen-

tro de estudios superiores en Flint, Michigan, ha dicho que su hijo no es espía de la CIA y estaba en Irán visitando a sus abuelas cuando fue arrestado. Su juicio se realizó luego de que Estados Unidos intensificó sus sanciones contra Irán por su programa nuclear, que según Washington tiene por objeto fabricar armas atómicas. Irán, que alega que sólo busca desarrollar reactores nucleares para producir electricidad e impulsar la investigación, ha aumentado considerablemente sus amenazas frente a las fuertes presiones, que incluyen sanciones de Estados Unidos contra el banco central de Irán en un intento por dificultar su capacidad de vender petróleo a otros países. El Departamento de Estado de Estados Unidos ha exigido la liberación de Hekmati.

El estadounidense Amir Mirzaei Hekmati, de 28 años, que aparece en una imagen de video tomada de la televisión iraní.


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

19

Internacionales

SIRIA > VAN 5 MIL MUERTOS

Assad amenaza a su pueblo El presidente sirio, Bashar Assad, prometió el martes responder con “mano de hierro” a las amenazas contra su régimen y se negó a dimitir, insistiendo que goza del respaldo popular pese a un cruento levantamiento callejero iniciado hace 10 meses. En su primer discurso desde junio, Assad repitió que una conspiración extranjera y elementos terroristas han causado la agitación callejera, no los verdaderos reformistas. “Nuestra prioridad ahora es recuperar la seguridad de la que gozamos durante décadas y sólo podremos lograrlo golpeando a los terroristas con mano de hierro”, advirtió el mandatario en un discurso de casi dos horas pronunciado en la Universidad de Damasco. En un estrado rodeado de banderas sirias, agregó: “No tendremos clemencia con quienes colaboran con extranjeros en contra de nuestro país”. El mandatario ha pronunciado solamente cuatro discursos en público desde marzo. Naciones Unidas sostiene que la violencia ha causado más de 5.000 muertos.

Un niño sostiene una fotografía tachada del presidente sirio Bashar al-Assad durante una manifestación contra su régimen.

MÉXICO > IMPACTO EN MUNDO DEPORTIVO

Ex arquero vinculado con secuestradores

ISRAEL > PARLAMENTO YA LA APROBÓ

Ley contra inmigrantes más dura del mundo

El Parlamento de Israel aprobó nuevas y severas penas en contra de inmigrantes que ingresan al país sin autorización legal y los a israelíes que los ayuden, una de varias medidas controversiales diseñadas para contener el flujo de africanos que huyen de la pobreza y la violencia. El proyecto de ley posibilita sentenciar a cadena perpetua a inmigrantes no autorizados por delitos contra la propiedad y detenerlos hasta por tres años sin ser enjuiciados. Cualquier persona que sea atrapada ayudando a inmigrantes podría enfrentar una pena de entre cinco a 15 años de prisión. Los críticos consideran la ley un atropello inconstitucional de los derechos humanos. Acusan al gobierno de no lograr diseñar una política coherente y humana en contra de la inmigración ilegal que resuelva un asunto que con el paso de los años resulta cada vez más urgente. El primer ministro Benjamin Netanyahu, que llamó al elevado número de inmigrantes irregulares un “flagelo nacional”, votó a favor de la propuesta. Su vocero, Mark Regev, dijo que la legislación forma parte de una “estrategia de varios niveles para hacer frente al reto de la inmigración ilegal en Israel”. Los africanos empezaron a ingresar a Israel a través de su porosa frontera del sur con el desierto egipcio del Sinaí después de que las fuerzas de seguridad de Egipto acallaron violentamente una protesta de un grupo de refugiados sudaneses en 2005, matando al menos a 20.

El navegante marino estadounidense Thomas Louis Corogin, de 84 años, fracasó en su intento por darle la vuelta solo al extremo sur de Sudamérica.

El gobierno israelí calcula que cerca de 50.000 africanos han ingresado a su territorio sin autorización desde entonces. La gran mayoría, según las autoridades, llegan en busca de mejores condiciones de vida y no huyen de la persecución política.

CHILE > TIENE 84 AÑOS Y ES DE OHIO

Navales rescatan a marinero estadounidense

Un marinero estadounidense ondeó el lunes la bandera de Chile en gesto de agradecimiento a su llegada a Valparaíso, después de que la Armada del país lo rescatara de una zona remota en el Pacífico Sur. Thomas Louis Corogin, de 84 años, abandonó su séptimo intento de navegar solo alrededor del extremo sur de Sudamérica cuando no pudo izar las velas debido a grietas en el mástil de su embarcación. El marinero y abogado de Port Clinton, Ohio, activó su señal de auxilio, a la que respondió la Armada chilena.

Corogin, alegre y sonriente, dijo que se sentía “estupendo” cuando la fragata “Blanca Escalada” de la Armada atracaba el lunes en el muelle. Darle la vuelta al Cabo de Hornos es una de las proezas más difíciles para quienes practican la navegación a vela y Corogin pretendía hacerlo a los 84 años. Los amigos del estadounidense estaban maravillados de la determinación del mismo y coincidieron en señalar que parece una persona mucho menor en los aspectos mental y físico. “La edad no representa nada”, expresó Corogin al inicio de su relato sobre lo sucedido. “Lo importante es que se está vivo”. Las lesiones, como una pierna y una rodilla rotas, estropearon a Corogin algunos de sus intentos anteriores para darle la vuelta al cabo de Hornos, dijo su amigo Charles Scott, de Ann Arbor, Michigan, quien lo había acompañado en alguna travesía. Rodear el Cabo de Hornos había sido uno de los sueños de Corigin, afirmaron sus amigos. Corigin es abogado, administra una pequeña marina y da clases de navegación en velero en el lago Erie.

El ex portero de la primera división mexicana Omar Ortiz fue presentado por la policía de la norteña Monterrey como presunto colaborador de una banda de secuestradores. Ortiz, quien estaba suspendido por dopaje desde el 9 de abril de 2010, elegía víctimas que después eran secuestradas por una banda presuntamente liderada por Jorge Aníbal Treviño Hernández, dijo el vocero de seguridad pública del estado de Nuevo León, Jorge Domene. Domene informó que el ex jugador recibía un pago de 100.000 pesos (unos 8.000 dólares) por cada una de las víctimas que señalaba para ser secuestradas. Apodado “El Gato”, Ortiz inició su carrera con el Monterrey en 1997 y luego pasó por otros tres equipos antes de volver a Rayados para el 2009. En abril de 2010, dio positivo en un par de controles antidopaje, el primero en un partido de la liga mexicana del Monterrey contra Pachuca y el otro en la Copa Libertadores contra el club colombiano Once Caldas. Fue suspendido dos años de toda competición.

El ex portero de la primera división mexicana Omar “El Gato” Ortiz arrestado por su presunta colaboración con una banda de secuestradores.


20

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

¡La migra y tú!

Inmigración

Agilizan trámites para visas a parientes

INMIGRACIÓN

L

a autoridad migratoria estadounidense propuso una reforma que busca reducir el tiempo que los cónyuges e hijos de ciudadanos estadounidenses deben pasar en el extranjero para obtener una visa tras haber residido en Estados Unidos sin la debida documentación. La nueva regla permitirá al pariente del ciudadano estadounidense obtener en Estados Unidos una excepción provisional, que podrá ser ratificada en un consulado estadounidense. Alejandro Mayorkas, director de la Oficina de Inmigración y Ciudadanía (USCIS por sus siglas en inglés), dijo que la modificación reglamentaria propuesta “reducirá significativamente el tiempo que los ciudadanos estadounidenses están separados de sus cónyuges e hijos en ciertas circunstancias, mientras esos parientes gestionan la obtención de visas para convertirse en inmigrantes legales a Estados Unidos”. Los interesados en beneficiarse de la nueva medida deberán aportar sus datos biométricos y someterse a una revisión de sus antecedentes criminales antes de solicitar que se anule la prohibición para vivir en Estados Unidos entre tres y 10 años.

La USCIS espera aplicar en 2012 la propuesta, que fue publicada en el Registro Federal.

La medida es la más reciente iniciativa del presidente Barack Obama para modificar los reglamentos migratorios sin tener que recurrir al Congreso, que ha mostrado una receptividad prácticamente nula para abordar en este año electoral una reforma migratoria que regularice la situación de al menos 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentación. La secretaria de seguridad nacional Janet Napolitano anunció en 2011 que revisará 300.000 casos pendientes de deportación para asegurarse de que solo sean repatriadas personas con antecedentes criminales o aquellas que representan un riesgo sanitario o de seguridad para sus comunidades. Numerosos ciudadanos estadounidenses cuyos esposos o hijos viven en Estados Unidos sin la debida documentación han evitado regularizar su estatus migratorio, debido a que el trámite solo puede hacerse ante un consulado estadounidense y actualmente tarda en promedio un mínimo de seis meses. Si los parientes del ciudadano estadounidense han vivido en Estados Unidos sin la debida documentación durante más de un año, tienen prohibido volver a territorio estadounidense durante 10 años. Si la estadía es de entre 180 y 365 días, la prohibición es de tres años. Pero el pariente puede solicitar que se anule la prohibición siempre que pueda demostrar que su separación representa una dificultad extrema para el ciudadano estadounidense que integra su familia. Actualmente, esa solicitud únicamente puede presentarse ante un consulado estadounidense en el país de origen de la persona interesada. La nueva regla permitirá al interesado solicitar en territorio estadounidense que se anule la prohibición, y solo beneficia a las esposas e hijos de ciudadanos estadounidenses, no de residentes permanentes.

T rayendo Noticias de Inmigración a Tu Puerta

La semana pasada, recibí muchas llamadas sobre “la ley nueva.” Primero, no hay una ley nueva. La Administración de Obama propuso algo, pero no ha decidido hacer nada todavía. Esta es la situación: Si alguien entró a los Estados Unidos ilegalmente, la persona no puede cambiar su estatus aquí. Tampoco puede ajustar su estatus legal si entró con visa pero no está casado con una ciudadana. Eso quiere decir que los empleadores no pueden ayudar a sus trabajadores porque el trabajador no puede cambiar su estatus. Toda esta gente tendrá que volver a su país para procesar una visa. Pero… en el momento cuando la persona salga de los Estados Unidos, esa persona no podrá volver por 10 años sin un perdón (con unas pocas excepciones). Para obtener el perdón, la persona tiene que probar que su esposo/a o madre o padre quien es ciudadano o residente va a tener una dificultad extrema si su pariente no puede volver al país (los hijos no cuentan para este perdón). Y, lo peor de todo, es que el extranjero tiene que aplicar para ese perdón mientras esta afuera de los Estados Unidos. A veces hay mucha demora para una decisión sobre el perdón o el perdón está negado y ya la persona está afuera del país y no puede volver por 10 años. Es una situación muy fea y normalmente yo creo que el extranjero no debe correr el riesgo. La necesidad de obtener un perdón es una ley. Obama no puede cambiarla. Sólo el Congreso puede hacer eso. Pero el requisito que uno aplique para el perdón en su propio país es una regulación y el Servicio de Inmigración tiene sus regulaciones y aunque las puede cambiar. CIS está bajo el Departamento de la Seguridad de la Patria y ese departamento - como todos - está bajo el presidente y la sección ejecutiva del gobierno La semana pasada la Administración de Obama propuso que la persona tendría la oportunidad de aplicar para el perdón mientras este dentro de los Estados Unidos. Si el CIS aprueba su perdón, la persona tendrá que volver a su país por uno o dos días en vez de meses o años. Si no lo aprueba, no podrá irse y beneficiarse de todo esto. Unos están preocupados que esto es una trampa. El gobierno podría deportar a los que tienen perdones negados. No estoy tan preocupada. Primero, Obama ya ha cambiado el enfoque de las deportaciones, eliminando ese riesgo para mucha gente. Segundo, CIS sabe donde viven todos porque antes de aplicar para el perdón tienen que haber aplicado para una petición I-130, entonces la agencia ya tiene sus datos personales. Tercero, y lo más importante, Obama necesita el voto latino en noviembre. El sabe que nosotros sabemos que el no ha hecho mucho por el latino. En realidad es el Congreso que no ha hecho nada por los latinos, pero al parecer Obama también tiene un poco de culpa, porque el prometió mucho hace cuatro años. Repito que esto ahora es solamente un propósito. Cuando CIS cambia la regulación les voy a decir. Por el momento es una esperanza para un futuro mejor para mucha gente. Vamos a ver lo qué pasará en el futuro. Beverly A. Black, Esq. 7600B Rockwell Avenue Philadelphia, PA 19111 Tel 215-722-6080 / Fax 215-7226082 Beverly Black, Esq. es abogada de las leyes migratorias y de familia en Filadelfia, PA con más de veinte años de experiencia. Ella surgiere que usted busque consejo legal porque cada caso es diferente. El consejo en este artículo es información general y no debe ser considerado consejo legal. Su teléfono es 215-722-6080 pero si quiere hacer una pregunta por favor visite su website: www.beverlyablack.com. Puede conectar con ella por Facebook: http://facebook.com/ lamigraytu o seguirla en Twitter: attybblack.


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

21

Farándula A SEMANAS DE FALLECIDO

Pedro Armendáriz Jr. recibe homenaje C

la que dos hombres, los dos Armenon dos minutos de aplaudáriz, Pedro y Pedro caminan el uno sos y diversas muestras de al encuentro del otro convirtiendo admiración, los amigos, fala ausencia en presencia, reuniendo miliares y el público recordaron al todos los tiempos de México en el recientemente fallecido actor Pedro Siglo XX que inaugura un Pedro y Armendáriz Jr., en un multitudinacierra el otro”, escribió Fuentes. rio homenaje en el Palacio de Bellas Visiblemente entristecido, y Artes. con la voz entrecortada, el hijo del El laureado escritor Carlos actor, Pedro Armendáriz tercero, Fuentes, así como los actores Silvia dedicó unas palabras a su padre, Pinal, María Rojo, Ignacio López cuyas cenizas estuvieron en la cereTarso, Héctor Bonilla, Bruno Bimonia y se espera sean colocadas en chir, Cecilia Suárez, Alberto Estrebreve junto con las de su padre, el lla, Enrique Rocha y Ana Martín legendario actor de la época de oro fueron algunos de los asistentes del cine mexicano Pedro Armendáa la ceremonia organizada por el riz. Consejo Nacional para la Cultura “Mi padre era, antes que nada, y las Artes, el Instituto Nacional de un gran amigo, le gustaba dar conBellas Artes, la Asociación Nacional sejos por aquí o por allá, aunque no de Actores, la Academia Mexicana te conociera, siempre tenía una opide Artes y Ciencias Cinematogránión para cómo resolver tus probleficas, el Sindicato de Trabajadores mas (...) Era un gran actor, porque de la Producción Cinematográfica Pedro Armendáriz, hijo del actor Pedro Armendáriz Jr. del set nunca se iba, todo el día él y el Instituto Mexicano de Cinemabesa un contenedor con las cenizas de su padre durante estaba en personaje, dormía siendo tografía. un homenaje póstumo en el Palacio de Bellas Artes en la actor”, recordó Pedro Armendáriz Consuelo Sáizar, presidenta Ciudad de México. tercero. del Conaculta, fue la encargada de Como parte de los homenajes iniciar con la ceremonia. Durante “Hay una zona ambigua, distinto póstumos al actor, Carlos Carresu discurso destacó que Armendáamanecer en que padre e hijo, Pedro y ra, cineasta y presidente de la Academia riz Jr. definió en gran parte la figura del Pedro se miran cara a cara, es una zona Mexicana de Cine, adelantó que la próximexicano, y leyó un fragmento de un texurbana, un frontón quizá, un cabaret, o ma edición de los Premios Ariel estarán to escrito por Carlos Fuentes dedicado al una calle solitaria del Distrito Federal, en dedicados a Armendáriz Jr. primer actor.

DUQUESA DE CAMBRIDGE

Kate Middleton cumple 30 años A

la familia real. l día siguiente de asistir a un “No la hemos visto mucho, pero estreno de película de gala cuando se presenta en público actúa luciendo un vestido de encaje con aplomo”, afirmó Jobson, autor negro largo, Kate Middleton se retidel libro “William and Kate: The ró de la vista pública para festejar Love Story” (Guillermo y Catalina: su cumpleaños 30 con una fiesta La historia de amor). discreta. El año pasado Middleton vivió La Duquesa de Cambridge se cambios memorables: una boda de ganó la atención de todos al asistir cuento de hadas con el príncipe Guial estreno de “War Horse” de Stellermo, viajes alrededor del mundo ven Spielberg con un diseño imy presentaciones glamorosas que presionante de Alice Temperley. marcaron su transformación de una Su esposo, el príncipe Guillermo la plebeya a la princesa más comentacubrió con una sombrilla de la leve da y símbolo de la moda. lluvia que caía. Kate ha recibido críticas muy Fue otra presentación estelar favorables por su chispa personal, para Middleton, a quien se ha visto su estilo elegante de vestir y su trato más cómoda desde que se unió a la sencillo con la gente. familia real en abril pasado. La prensa, que ansiaba una inLas autoridades palaciegas dijetegrante de la realeza joven y bella, ron que la celebración del cumpleadocumenta cada movimiento de ños de la duquesa sería “discreta y Middleton y la elogia ampliamente, privada”. La elección de una celepero ahora que ha disminuido la albración así parece apropiada: La garabía en torno a la gran boda de duquesa está comenzado su tercera Middleton, todos esperan que ella se década de vida y su carrera como ajuste a sus deberes reales. posible reina, encargada de renovar En cuanto al 2012, se espera que una monarquía que se ha oxidado Middleton asista a la reina Isabel II algo con el tiempo. El príncipe Guillermo y la duquesa de Cambridge llegan a celebrar su Jubileo de Diamante, “(Middleton) lo ha hecho basal estreno de “War Horse” en apoyo a la Fundación del sin quitar protagonismo a la motante bien, ha interpretado un buen Príncipe Guillermo y el Príncipe Enrique en Londres. narca en el momento de gloria de la papel de apoyo para el príncipe tarista Robert Jobson en referencia a los misma, y desempeñar un papel seGuillermo y lo ha complementado meses iniciales de ella como integrante de cundario durante los Juegos Olímpicos. como parte de un equipo”, dijo el comen-

A través de una canción de rap, Jay-Z confirmó el nacimiento de “la niña más hermosa del mundo”, su flamante hija con Beyonce.

BEYONCE FELIZ

Jay-Z rapea sobre el nacimiento de su hija A

través de una canción de rap, Jay-Z confirmó el nacimiento de “la niña más hermosa del mundo”, su flamante hija con Beyonce. El tema “Glory” debutó en su sitio web Life and Times, dos días después que se reportara que Beyonce dio a luz a Blue Ivy. La pareja emitió un comunicado oficial en el que ambos decían: “Nos alegra mucho anunciar la llegada de nuestra hermosa hija Blue Ivy Carter”. La pareja dijo que la bebé nació por parto natural y que pesó 3,18 kilos (siete libras). “Su nacimiento fue muy conmovedor y extremadamente pacífico, estamos en el cielo. ... Fue la mejor experiencia de nuestras vidas. Agradecemos a todos por sus oraciones, buenos deseos, amor y apoyo”. La dulce canción de Jay-Z, cuyo nombre real es Shawn Carter, habla sobre el lugar en el que fue concebida la pequeña (París) y revela que Beyonce había perdido un bebé antes “La última vez la pérdida fue tan trágica/Temimos que desaparecerías/Pero no, bebé, eres mágica”. El coro de la canción dice: “Es el sentimiento más increíble lo que siento/Las palabras no pueden describir lo que siento en verdad/Quizá pinte el cielo de azul/Mi más grande creación eres tú. Tú, Gloria”. El llanto de un bebé se escucha al final del tema, quizá se trata de Blue, pues la canción dice que tiene una participación especial de B.I.C., las iniciales de la bebé. Esta es la primera hija de la poderosa pareja de la música, que se casó en 2008 en una ceremonia privada tras una relación de varios años. Beyonce le anunció al mundo su embarazo el pasado agosto en la entrega de los premios MTV a los Videos Musicales, en la que exhibió por primera vez su barriguita.


22

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

SECRETOS CASEROS

Elimina esas ojeras de tu rostro L

as ojeras no son otra cosa que un pequeño almacenamiento de líquido en los parpados inferiores, muchas veces son hereditarias. Estas hacen lucir nuestro rostro cansado, triste, desalineado y descuidado; pero siempre existen recetas caseras de belleza y también los secretos caseros de belleza para disminuirlas y en algunos casos desaparecerlas.

Disminuir el consumo de sal, ya que ésta hace que las ojeras se formen. Cortar dos rodajas de patatas o papas o ponerlas encima de los ojos cerrados por una hora.

Tener una buena almohada para que ayude a la circulación del rostro. Descansar por lo menos

8 horas diarias, Dormir boca arriba. Cubre las ojeras y/o las bolsas con rodajitas de pepino fresco y deja que actúe durante unos minutos. La manzanilla desinflama, por eso aplícate bolsitas calientes o el agua de hervir la manzanilla con un algodón y déjalo durante diez minutos. Diluye una cucharada de miel en medio vaso de agua tibia. Empapa un algodón en esta solución, déjalo reposar sobre tus ojos por diez minutos y enjuaga con agua fría.

Belleza DESCÚBRELOS

La Belleza está en los alimentos

Manzana: Es un antioxidante que evita que se formen manchas en la piel. Mezcla su pulpa con kiwi y toronja y obtendrás la mascarilla ideal para estimular la renovación celular de tu cutis y tu piel quedará hidratada y firme. Es un excelente limpiador para tus dientes y acaba con las bacterias del mal aliento. Es depurativa y alivia el estreñimiento, disminuyendo la inflamación abdominal. Toronja: Su alto contenido en vitamina C y propiedades antioxidantes le aportan luminosidad a tu piel. Es un astringente muy beneficioso para la piel grasa, cierra los poros y combate el acné. Es un extraordinario desintoxicante de tu cutis, pues estimula su circulación sanguínea. Aguacate: Por su grasa y sus vitaminas es un perfecto hidratante, creando sobre la piel una película que mantiene la humedad y la deja tersa durante horas. Sobre todo en pieles secas su resultado es fantástico, pero si tienes la piel grasa procura evitarlo. Yoghurt: Por sus proteínas, aminoácidos, minerales y vitaminas, es una magnífica mascarilla nutritiva. Déjatelo por 10 minutos y sentirás tu cutis terso. Aplicado helado con un algodón, disminuye el ardor de la piel irritada o quemada por el sol. Miel: Tiene un poder regenerador que sirve para acabar con las ojeras. Diluye una cucharada de miel en medio vaso de agua tibia. Empapa un algodón en esta solución, déjalo reposar sobre tus ojos por

Descubre el cambio en tu cuerpo comiendo sano y nutritivamente.

diez minutos y enjuaga con agua fría. Naranja: Aplícate su jugo sobre el cabello, le aportará brillo y lo fortalecerá. Sobre la piel te ayudará a cerrar los poros gracias a su acción astringente. Diluye un poco de jugo en agua y aplícalo sobre la cara con un algodón. Sal de mar: Por ser rica en oligoelementos como yodo y cobre, estimula tu piel. Para exfoliar tus pies, dales un baño de agua caliente y sal por veinte minutos. En el baño de tina diluye un puñado de sal de mar. Verduras: Las zanahorias, por ejemplo, resultan esenciales para prolongar el bronceado. Pero las verduras en general son indispensables para protegerte del cáncer de piel gracias a su acción antioxidante. Papa: Es antiinflamatoria, por lo tanto la puedes rallar cruda y aplicarla sobre tu piel u ojos hinchados, déjala reposar durante 15 minutos y después enjuágala con agua tibia. Higo: Al ser rico en hierro, calcio, potasio y magnesio, es el fortalecedor ideal del cabello y el regenerador perfecto de la piel del rostro. Papaya: Te ayuda a eliminar las células muertas e impurezas de la piel, y el aceite de sus semillas es muy hidratante.


www.impactolatin.com

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

23

Salud

El plomo debe ser removido por personal calificado.

CASAS ANTIGUAS EN LA MIRA

Las familias deben alentar discusiones apropiadas a la edad de los niños sobre sexo, intimidación y relaciones saludables.

ALIENTAN A DISCUTIR EL TEMA CON LOS NIÑOS

Educación sexual, un tema que se debe hablar

L

os estudiantes de primaria deberían utilizar los nombres apropiados para las partes del cuerpo y, al final del quinto grado, deberían saber que la orientación sexual es “la atracción romántica de un individuo hacia alguien del mismo género o de un género diferente”, según los nuevos lineamientos en materia de educación sexual dados a conocer por una coalición de grupos de salud y educación. Las recomendaciones para los estados y distritos escolares (sin carácter de obligatorio) buscan alentar discusiones apropiadas a la edad sobre sexo, intimidación y relaciones saludables, comenzando por los fundamentos incluso antes del segundo grado. Al presentar estándares mínimos que las escuelas pueden utilizar para formular cursos para cada nivel de edad, los grupos esperan que las escuelas puedan construir un fundamento secuencial que a largo plazo ayudará mejor a los adolescentes conforme se convierten en adultos.

Los lineamientos señalan que al final del segundo grado, los estudiantes deberían usar los nombres correctos de las partes del cuerpo para la anatomía masculina y femenina, y también comprender que todas las cosas vivientes se reproducen y que todas las personas tienen derecho a no ser tocadas si no lo desean. Dijeron además que los niños pequeños de educación primaria deberían ser capaces de identificar tipos diferentes de estructura familiar y de explicar el por qué está mal amedrentar y molestar. Además de las lecciones sobre pubertad al final del quinto grado, los nuevos lineamientos dicen que los estudiantes deberían ser capaces de definir el acoso y el abuso sexual. Cuando salen de la educación intermedia, deberían ser capaces de diferenciar entre identidad de género, expresión de género y orientación sexual, según las directrices propuestas; y deberían ser capaces de explicar por qué una víctima de

violación no tiene la culpa, saber sobre intimidación y violencia en el noviazgo, y describir las señales y afectaciones de enfermedades de transmisión sexual. Los lineamientos piden que los graduados de secundaria evalúen la eficacia de la abstinencia sexual, de condones y “otros métodos sexuales más seguros”, y que sepan cómo funciona el anticonceptivo de emergencia. Cora Collette Breuner, una profesora de Pediatría de la Universidad de Washington y el Hospital Infantil de Seattle, y miembro del comité sobre adolescencia de la Academia Estadounidense de Pediatría, quien no estuvo involucrada en la creación de los estándares, elogió la estrategia de alentar las discusiones a una edad temprana. “Los datos señalan que tratar de cubrir estas cosas cuando los chicos ya han formulado sus propias opiniones y prejuicios al llegar a la educación intermedia o secundaria es demasiado tarde”, señaló Breuner.

MATERNIDAD A PRUEBA

Aumenta la tasa de gemelos M ás mujeres en Estados Unidos tienen gemelos últimamente. La razón es doble: mujeres que dan a luz a mayor edad y tratamientos para la fertilidad. Uno de cada 30 bebés nacidos en el país es un gemelo, un aumento asombroso en las últimas tres décadas, de acuerdo con un informe del gobierno difundido el miércoles. En 1980, la tasa era de uno por cada 53 bebés. “Cuando la gente dice que última-

mente se ven más gemelos, tienen razón”, dijo la epidemióloga Joyce Martin, coautora del informe emitido por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés). Se preveía un aumento, en vista de que más mujeres esperan hasta pasar los 30 años para dar a luz. Por razones que se desconocen, las treintañeras tienen más probabilidades de tener gemelos que mu-

jeres menores o mayores. Un tercio del incremento puede atribuirse a la edad, dijo Martin. El resto se debe a los medicamentos y tratamientos para la fertilidad. Algunos expertos dicen que la tendencia es preocupante, ya que los partos múltiples son más peligrosos para la madre y los hijos. Estos tienden a nacer prematuramente, ser más pequeños y débiles y requerir más cuidados.

Intoxicación de niños con plomo

S

i usted ha estado posponiendo la reparación de una ventana pelada, o piensa en derribar un muro, debería comprobar qué tan vieja es su casa. Puede que tenga que tomar medidas para proteger a sus hijos del peligroso plomo. El riesgo de la pintura con base en plomo usada en las casas más antiguas vuelve a ser noticia, ya que el gobierno considera endurecer la definición de intoxicación por plomo en bebés, niños pequeños y preescolares. Niveles más bajos de lo que se pensaba podrían dañar sus cerebros en desarrollo. Ese es un mensaje aterrador. Pero desde un punto de vista práctico, no está claro cuánto cambiaría si el gobierno sigue ese consejo. Ya ha habido un gran descenso en el envenenamiento infantil por plomo en Estados Unidos durante las últimas décadas. Programas de salud pública se han dirigido a los pequeños que están bajo mayor riesgo —los niños pobres que viven en viviendas que se caen a pedazos, principalmente en ciudades — para tratar de que los examinen y limpien sus hogares. Pero los especialistas dicen que también puede ser un riesgo en zonas más ricas, a medida que los propietarios entusiasmados en hacer sus propias renovaciones se embarcan en proyectos sin saber nada acerca de este peligro ambiental que hace mucho tiempo desapareció de los titulares. El principal valor del cambio propuesto puede estar en aumentar el conocimiento sobre cómo evitar el plomo en la vida cotidiana. “Lo que tenemos que hacer es prevenir la exposición en primer lugar”, dijo el doctor Nicholas Newman, quien dirige la clínica de salud ambiental y plomo en el Hospital Infantil de Cincinnati. Las personas pueden estar expuestas al plomo de muchas maneras: los suelos contaminados con la vieja gasolina con plomo de antaño. Viejas tuberías con soldadura de plomo. Un uso inapropiado de cerámica vidriada con plomo o cristal de plomo con alimentos. Ciertos trabajos que exponen a los trabajadores al metal. Aficiones como renovar el acabado de muebles viejos pintados. A veces, incluso juguetes o joyas para niños importados pueden tener niveles ilegales de plomo, lo que provoca retiradas de producto si son hallados en el mercado estadounidense. Sin embargo, la principal forma en que los niños están expuestos en Estados Unidos es a partir de las viejas capas de pintura en edificios construidos antes de 1978, cuando el plomo fue prohibido en la pintura residencial. Niveles muy elevados de plomo pueden causar coma, convulsiones e incluso la muerte, afortunadamente hoy en día una rareza. Sin embargo, niveles más bajos, especialmente en niños menores de 6 años, pueden dañar el cerebro de los pequeños, reducir su coeficiente intelectual y provocar otro tipo de problemas de aprendizaje, atención y comportamiento, sin ningún síntoma obvio que pueda alertar a los padres.


24

Del 12 al 18 de enero del 2012

horóscopo

Capricornio

A9 vol 372

Acuario

22 de diciembre a 19 de enero

20 de enero a 18 de febrero

19 de febrero a 20 de marzo

21 de marzo a 19 de abril

Buscarás la independencia en todas tus relaciones y te atreverás a hacer lo que sientas sin importante que opinan los demás. Tú, que en general eres un ser conservador, ahora tendrás una actitud más fuerte y desafiante que sorprenderá a todos. Pero deberás controlar los cambios bruscos de humor si quieres mantener la armonía en tu hogar.

Tu necesitas sentirte libre, y por eso no aceptas de ninguna manera los apegos. Este año sin embargo, cederás algo de tu libertad para compartir más con tu familia y te mostrarás muy generoso con las personas que quieres. Te esperan buenas noticias en el hogar, visitas de parientes y nacimientos en la familia.

Este año tu vida emocional será algo agitada, sobre todo los primeros seis meses. Tendrás tendencia a dejarte llevar por los deseos de los demás, sobre todo por los de tu pareja pero no cedas demasiado porque también es importante que pidas lo que te corresponda. Tus facultades psíquicas se despiertan como nunca y tus sueños te traerán grandes revelaciones.

Tu vida emocional tiende a estabilizarse y buscarás la seguridad en todos los ámbitos, sobre todo en lo económico. La compra de una vivienda o las inversiones para mejorar tu calidad de vida traerán esa tranquilidad que hace tiempo buscabas para tu hogar y tu familia. Tendrás visiones súbitas que te guiarán por el camino correcto.

Cáncer

Virgo

Leo

Tauro

Aries

Piscis

Géminis

20 de abril a 20 de mayo

21 de mayo a 20 de junio

Los sentimientos, la pareja y el sexo marcharán sobre rieles. Harás todo lo posible por satisfacer a quienes te rodean con demostraciones de cariño y regalos. Saldrás de tu habitual comodidad, Tauro, para curiosear y aventurarte por el mundo y tendrás un sexto sentido para detectar quien se te acerca solo por conveniencia y quien te quiere de verdad.

Cada uno de los miembros de la familia querrá hacer lo que quiera, recuerda el lema “vive y deja vivir” y no entres en conflictos innecesarios con las personas que viven junto a ti. El diálogo en calma será la mejor salida. Practica la meditación y las visualizaciones porque todo lo que proyectes en tu mente se te irá dando con el tiempo

Libra

Escorpio

Sagitario

21 de junio a 22 de julio

23 de julio a 22 de agosto

23 de agosto a 22 de septiembre

23 de septiembre a 22 de octubre

23 de octubre a 21 de noviembre

22 de noviembre a 21 de diciembre

A ti te gusta mantener las tradiciones familiares pero descubrirás que tu mundo está en evolución: tendrás que aceptar las nuevas tendencias que te traen los más jóvenes de la familia y eliminar de a poco las situaciones de dependencia para que cada uno siga por su propio camino. Te conectarás como nunca con tus guías espirituales.

Deberás aprender a manejar tu orgullo porque de lo contrario los que te quieren se alejarán de ti. Si tienes más paciencia con las debilidades ajenas, notarás que tus relaciones mejoran. Dedica tiempo para tu familia y el descanso, no dejes que el trabajo y el dinero absorban toda tu atención. Aprenderás mucho sobre la influencia de las emociones en la salud.

Tu eres un ser que está siempre ocupado y que pone el trabajo y los estudios en primer lugar pero este año hay un crecimiento en tu vida afectiva así que relájate y empieza a disfrutar! Estarás más impulsivo y te atreverás a cortar con relaciones que te limitan y no te permiten crecer. Se acerca cada vez más gente a ti para buscar tu ayuda y consejo.

Eres un buscador permanente del equilibrio y no te gusta la soledad pero a veces por no estar sólo elijes compañías que no son adecuadas para ti. Tu pareja y amigos cercanos te pedirán que te decidas así que deberás dejar las dudas de lado para dar respuestas rápidas. Y el que no te merezca no seguirá a tu lado

Este año la vida te sorprenderá en el amor y descubrirás nuevas posibilidades de abrir tu corazón y tus emociones, sobre todo los escorpiones que todavía están solos. Descubrirás que te puedes comunicar de una manera mucho más perceptiva y sensible con tus hijos y con las personas que más quieres, sin necesidad de palabras.

Tu signo necesita tener libertad de movimientos y por eso es muy importante que quienes vivan contigo te comprendan y te permitan moverte a tu aire. Por momentos te sentirás bajo presión por temas económicos y de trabajo y deberás cultivar la paciencia. También es tiempo de dejar de lado las indecisiones en asuntos del corazón.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Horizontales

1.  Ponerse muy pesado con alguien y no dejarle en paz -tres palabras-. 2. Círculo máximo de la esfera celeste, perpendicular a la línea de los polos. Ensenada pequeña. 3. Corrompimos, echamos a perder algo. Plan de Empleo Rural. 4. Prefijo con el significado de asno. Acude a la cita. Extingue un fuego. 5. Siglas comerciales. Símbolo del bismuto. Núcleo del átomo de hidrógeno cargado de electricidad positiva. 6. Gran isla del Atlántico Norte al SE de Groenlandia. Nombre de letra. 7. La que estudia la ciencia que trata de Dios -fem.-. Manifestar alegría. 8. Extirpar los órganos genitales. Siglas de Aviaco.

8

SUDOKU

Salteado de carne de res y vegetales 2

7 4

7 3

1

8 6

7

8 5

6 8

5 8 1

Verticales

1. Coloque en un sitio determinado alguna cosa. 2. Meciesen para que se durmiera el niño. 3. Torpe, basto. Líneas Occidentales de Comunicación. 4. Cada uno de los dioses protectores del hogar. Proyéctil. 5. Los que predicen el futuro. 6. Variedad de manzana pequeña de color verdoso. Dirección General de Tráfico. 7. Anillo rígido. Pedir con ansia, protestar. 8. Esposa de Abraham, madre de Isaac. 9. Internacional Comunista. Río italiano. Letra doble que suena muy fuerte. 10. Golpee con el pie calzado. 11. Metáfora, alusión. 12. Embustero, tramposo.

LA RECETA DE IMPACTO

5

6

Crucigrama de Impacto

7 4 2 9

9 5 6

2 8 7

6 1

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o región

Ingredientes:  1 Para 4 porciones Necesitas: 1/4 taza de salsa de soya reducida en sodio 2 cucharadas de aderezo Catalina bajo en grasa 3/4 cucharadita de jengibre en polvo 1 libra de falda de res, cortada en tiras delgadas 2 cucharaditas de maicena (fécula de maíz) 1 bolsa (16 oz) de vegetales congelados para salteado; descongélalos y escúrrelos antes de usar 2 tazas de arroz integral de grano largo, cocido y caliente 1/4 taza de cacahuates (maníes) tostados Hazlo: MEZCLA bien la salsa de soya, el aderezo y el jengibre. MEZCLA la carne con la maicena. Calienta una sartén grande antiadherente, rociada con aceite en aerosol, a fuego medio-alto. Añade la carne; cocínala 3 min. o hasta que esté cocida. Añade los vegetales y la mezcla de salsa de soya; rehoga durante 3 min. o hasta que la salsa esté espesa y los vegetales se hayan calentado bien. SIRVE la mezcla de carne sobre el arroz; completa el plato con los cacahuates.

Otros Consejos: Alternativa: Sustituye las 2 cdtas. de maicena por 4 cdtas .de harina. Alternativa: Sustituye 3/4 cdta. de jengibre en polvo por 1-1/2 cdta. de jengibre fresco bien picado. Versión dulce y picante Añade 2 cdas. de mermelada de naranja y 1/8 cdta. de hojuelas de chile rojo trituradas a la mezcla de salsa de soya.


www.impactolatin.com

Semana en Cartoons

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

25


26

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Impacto comunitario Martin Luther King Day Conservation Voters of PA The Citizens Bank Foundation announced that it is donating $25,000 to the African American Museum in Philadelphia (AAMP) to underwrite the museum’s commemoration of Martin Luther King Jr. on Monday, January 16, 2012. The grant will allow the museum to offer free admission and cultural activities to more than 3,000 museum visitors that day.

*** Dominicanos OPREE/PA

Ciudadanos dominicanos tienen hasta el día 20 de Enero para empadronarse en nuestras oficinas, para que así puedan ejercer su derecho al voto en las próximas elecciones Presidenciales del 20 de Mayo del 2012. Esta su oficina de Philadelphia continúa laborando ininterrumpidamente de lunes a viernes de 8:30AM a 6:00PM y los sábados de 8:30AM a 12: PM. Favor comunicarse con nosotros directamente con cualquier referencia, duda, sugerencia o pregunta con respecto a este e-mail y a los Servicios que ofrecemos. Respetuosamente, Licda. Francia Pena, Encargada OPREE/PA, 267-765-2277.

***

You are cordially invited to join us for Conservation Voters of Pennsylvania’s First Annual Signature event. An independent affiliate of the national League of Conservation Voters, CVPA works to protect the health of Pennsylvanians and their environment and to hold politicians accountable to the voters on environmental issues. Thursday, February 2nd 2012, 6:00 p.m. - 8:00 p.m. at The Comcast Center 1701 John F. Kennedy Boulevard, Philadelphia, PA 19103. The tallest building in Philadelphia, The Comcast Center has the distinction of being the nation’s second tallest green office building. Sponsor: $500, Host: $250, Guest: $100, Young Professional: $50, Checks can be made payable to: “Conservation Voters of PA”. For security reasons, you MUST RSVP by January 25th to molly@conservationpa.org or (845) 661-1093, www.conservationpa.org 215.564.3350, P.O. Box 2125 Philadelphia, PA 19103

*** Puerto Rican Panorama

El próximo Puerto Rican Panorama anunciará oportunidades de recibir becas para estudiar (en escuelas priva-

das, en universidad, o áreas profesionales especializadas). El programa explicará los requisitos para solicitarlas y la fecha final para hacerlo. Esta información puede ser importante para Ud. o alguien en su familia y círculo de amistades. Vea o grabe este show por el Canal 6 este domingo, 15 de enero, de 5 a 5:30 de la mañana.

*** Brandywine Valley Gardens

Warm Up to Winter Activities and Events at Brandywine Valley Gardens, Museums, and Historic Sites. At the Brandywine River Museum (www.brandywinemuseum.org), introduce children ages 3-6 to the Museum through Read-Aloud Tours for Young Children, Thursdays, February 2 (Matthew’s Dream by Leo Lionni), 9 (Sylvester and the Magic Pebble by William Steig), 16 (Carmine, A Little More Red by Melissa Sweet), and 23 (The Hat by Jan Brett. Free Admission on Sunday Mornings begins January 15. From 9:30 a.m. - noon, visitors can tour the galleries and see the unparalleled collection of works by three generations of Wyeths and fine collection of American illustra-

tion, still life and landscape painting. Visitors can also enjoy “Breakfast on the Brandywine” in the Museum’s cafeteria-style restaurant, from 9:30 to 11:30 a.m. on Sunday mornings.

*** Instituto de Música

Casa abierta, matricula y comienzo de clases-Invierno 2012. Sábado, 21 de enero de 2012, 10 AM a 5 PM, 2661 N. 5th Street, Philadelphia, PA 19133. Conoce a nuestros maestros, escucha sus instrumentos y regístrese. Tanto estudiantes que hablen español como inglés son bienvenidos: nuestros maestros son completamente bilingües. Los maestros tocarán algunas piezas musicales durante la casa abierta. Para más información sobre clases y para matricularse, grabaciones y renta de salones de ensayo llame al (267) 240 8111, visite www.ipmusica.com, escriba a info@ipmusica.com o ipm. prim@gmail.com o busque nuestra página en Facebook.

*** Nutrition Classes

CoventryCares will hold a health education class on healthy eating for balanced nutrition on January 18 from 11:30 AM to 12:30 PM at the Columbia North YMCA, 1400 North Broad Street, Philadelphia. The class is open to CoventryCares members and the community at no cost. A light lunch will be served and children are welcome. Members must reserve a seat by calling 1-800-903-0748. CoventryCares from HealthAmerica is a Pennsylvania Medical Assistance Managed Care Organization offering health care coverage to Medical Assistance members Bucks, Chester, Delaware, Montgomery, and Philadelphia counties.

*** HSP Ancestry Day

Saturday, March 3, 2012 at the Pennsylvania Convention Center in Philadelphia Join us for HSP Ancestry Day, a day to discover and celebrate your family history. This full day of workshops will help you start or hone your genealogical skills. Learn tips and tricks for navigating Ancestry.com, the world’s largest family history website. Find out more about the genealogical holdings at the Historical Society of Pennsylvania, one of the largest archives in the United States. Space is limited, so reserve your spot today! Workshops will include: Getting the Most from Ancestry.com Pennsylvania Vital Records: HSP’s

Collection on Ancestry.com Collecting Since 1824: Genealogy Resources at HSP 7 Strategies to Searching Ancestry.com To see the full schedule and more information, visit www.hsp.org. Registration fees are refundable before February 3. After that date, all sales are final.

*** Mentoring at Edison

The Believe Mentoring Program is targeted for 9th grade students that are at high risk of failing or that are having problems with frequent cuts, truancy, absences, and failure of courses. We are in great need of mentors from our Community. The students are in great need of Motivation by people that are just like them in all aspect of the word. Our goal is to turn these students around and cut down on the cuts, failures and other problems they might have. We only ask that the mentors take 4 hours out of the month to interact with their matched mentee until they finish their 9th grade. We match you up with a child that will have the sames likes or dislikes as you. If you are interested please contact me at yadira.curet29@gmail.com, tel. 215-456-0151

*** Homebuyers seminar

Inform Yourself! Discussion Topics: Preparing for Home Ownership, Establishing & Maintaining Good Credit, Predatory Lending, Obtaining a Mortgage, Shopping for a Home, Completing the Sale, Maintaining Your New Home. English Seminar. January 7, 14, & 21, 2012, 8:15 a.m. – 1:00 p.m. Community Action Committee of the Lehigh Valley, 1337 East Fifth Street, Bethlehem, PA 18015. For more information, call 610-691-5620. We regret that we are unable to provide child care.

*** Edison @ Love Park

El viernes 20 de Enero La Clase de Thomas Edison High School de 2012 Le encantaría alimentar y vestir a las personas sin hogar en el Parque del amor. Estamos buscando donaciones de abrigos, sabanas/mantas y calcetines nuevos. La persona de contacto en Edison es Millie Breban 267-745-5372--mb5033@AOL.com Sitio de entrega Thomas Edison High School habitación 101. Si hay cualquier iglesia que desean transportar a nuestros alumnos al Parque del Amor favor de llamar a Millie Breban

BAKERY

Traditional & artesanal cakes, desserts, sweets & much more 267-519-3712 Call for order

boricakes@hotmail.com

2749 North – 5th Street-Philadelphia – PA 19133


www.impactolatin.com

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

27

Impacto comunitario Becas para Hispanos

Ronald McDonald House Charities and the McDonald’s® Owner/Operators of the Greater Philadelphia Region are seeking qualified applicants to apply for the RMHC/HACER scholarship program for Latino high school seniors. The HACER program will award fifteen (15) total scholarships, two (2) at $5,000 and thirteen (13) at $1,000, to eligible Latino students throughout Southeastern Pennsylvania, Southern New Jersey and Delaware. Applicants will be asked to submit a high school transcript, a letter of recommendation and a personal statement detailing their background and community involvement. Applications are available in high school guidance offices and must be completed and postmarked by no later than January 27, 2012. To download an application, visit www. rmhc.org, or for more information, please call (215) 790-4320.

*** Urban Waters Small Grants

The U.S. Environmental Protection Agency expects to award between $1.8 to $3.8 million in funding for projects across the country to help restore urban waters by improving water quality and supporting community revitalization. The goal of the Urban Waters Small Grants program is to fund research, studies, training, and demonstration projects that will advance the restoration of urban waters by improving water quality through activities that also support community revitalization. Examples of projects eligible for funding include: Education and training for water quality improvement or green infrastructure jobs Public education about ways to reduce water pollution Local water quality monitoring programs Engaging diverse stakeholders to develop local watershed plans Innovative projects that promote local water quality and community revitalization goals Information about Urban Waters Small Grants is available at www.epa. gov/urbanwaters/funding.

*** Lehigh Valley flood help

The Community Action Committee of the Lehigh Valley is offering its energyrelated home improvements to lowincome flood victims in Lehigh and Northampton counties. The agency’s services can include insulation and air sealing, as well as heating system re-

pairs and replacements where necessary. The program allows homes damaged by flood to receive these services even if the residence received services prior to the flood damage. Applicants’ incomes must be no more than 200% of the federal poverty guidelines. For a single person, that would mean an annual income of no more than $21,780. For each additional person in the household, add $7,640. Residents of Lehigh and Northampton counties who are interested in learning more are urged to call CACLV’s Disaster Relief Coordinator Rosa Rivera at 484-893-1130.

*** Race for the Cure

Online registration is now open for the 22nd Annual Komen Philadelphia Race for the Cure Mother’s Day, May 13, 2012. Register as an individual, Register a Race team, Register as a member of a team. Register online now and enjoy early-bird savings! $27 (adults); $13.50 (kids 12 & under) So, take action right now, remembering that the sooner you start, the greater your impact in helping us empower an end to breast cancer forever. AND, the sooner you can start finding fun, friendships and fulfillment as a 2012 Komen Philadelphia Race for the Cure individual participant, Team Captain or team member. More Race details available at KomenPhiladelphia.org

*** Scholarships for minorities

Bill Gates’ non-profit organization is giving away 1,000 scholarships for the 2012 school season. Bill Gates’ Millennium Scholarship Program (GMS) will select 1,000 talented students next year to receive a good-through-graduation scholarship to use at any college or university of their choice. To date, the program has given scholarships to more than 15,000 students. Continuing scholars may request funding for a graduate degree program in one of the following disciplines: education, engineering, library science, mathematics, public health or science. The deadline for submitting an application is Wednesday, January 11, 2012. To apply, visit www.gmsp.org

*** Computer Trainers

Multi-Media Concepts, Inc. and YOACAP are looking for upbeat training professionals needed to create a fun and productive learning environment for digital literacy computer training workshops designed to prepare participants for the International Com-

puter Driving License (ICDL) Certification Program. Applicants must have excellent computer skills, be proficient using basic computer applications, Internet and e-mail, and must be certified in one or more Microsoft Office applications. Flexible hours! Day, evening, and Saturday positions available. Please email all resumes in PDF format to: icdl@mmconcepts.com, or call Narissa Wallace at 267.716.7888

*** Volunteer Tutors

YOACAP is currently recruiting volunteer tutors for Project BUILD, our youth development program. Volunteer tutors can be adults, teachers, and responsible 12th-grade students who are willing and capable to provide academic guidance to youth from diverse high schools throughout Philadelphia. For more information, please contact Duerward “Woody” Beale at 215.851.1836

*** High School Contest

U.S. high school students and their teachers are invited to participate in the Bill of Rights Institute’s sixth annual Being an American Essay Contest. Specifically, students are asked to share their thoughts on the Constitution by answering the following question: “How does the Constitution establish and maintain a culture of liberty?” The top three student winners from each of the five geographical regions will be awarded cash prizes of $1,000 (First Place), $500 (Second Place), and $250 (Third Place). Teacher sponsors for each student winner will also receive a cash prize of $100. Further information, including submission criteria, are available at www. BillofRightsInstitute.org/Contest.

*** Allentown Rescue Mission

The Allentown Rescue Mission has been actively serving our community for more than 100 years. Now the Mission is not only active, but also interactive. The Mission announces the launch of its new interactive website homepage. The new page, found at www.allentownrescuemission.org, offers a fun and easy way to find interesting facts about the Mission and its services.

*** Latino Leadership Institute

The Latino Partnership Initiative is a vehicle that serves our community as a catalyst to unify, build, advocate and implement a comprehensive common

agenda. In an effort to accomplish its mission the Latino Partnership Initiative has created The Latino Leadership Institute. The Latino Leadership Institute Mission: Is to empower New Latino Youth leaders to gained specialized skills in the development of new organizations and the enhancement of existing organizations. The goal of the Institute is to foment and nurture the development of civic leadership among emerging Latino/a leaders in the Delaware Valley.. A total of one hundred and twenty three participants have graduated from the LatinoPartnership Leadership Institute since 2002. For info, please contact Felicita Feliciano Rivera, 1628 Church Street, Philadelphia, PA 19124, Tel. 215-6137013 ext 104, Fax 215-821-2909, Felicita.Feliciano@comcast.net.

*** Low Cost Laptops

SUMMER SALE. Low Cost, Refurbished Laptops & Desktops $50-$275. We have over 400 high performing HP tablet laptops and over 800 HP and Dell desktops for $50-$275. Please call Robert Toporek at 484-744-1868 to order your computer. Please help spread the word. Team Children. 484744-1868 www.teamchildren.com

*** Agricultores hispanos

Si usted considera que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) le negó indebidamente beneficios de préstamos agrícolas entre los años 1981 y el 2000 por ser hispano o mujer, es posible que cumpla con los requisitos para solicitar compensación. Podría cumplir con los requisitos si: 1. Solicitó del USDA un préstamo agrícola o la prestación de servicios con respecto a la administración de un préstamo agrícola durante ese periodo, y 2. El préstamo fue negado, otorgado tarde, aprobado por un monto menor al solicitado o aprobado con condiciones restrictivas, o el USDA no prestó un adecuado servicio de préstamo, y 3. Usted considera que estos actos ocurrieron por ser usted hispano o mujer. Si desea inscribirse para recibir los documentos para reclamación, puede llamar al Centro de Llamadas para Agricultores y Ganaderos al 1-888-508-4429 o ingresar a la página web: www.farmerclaims.gov

*** Youth Poetry Movement

The Philly Youth Poetry Movement (PYPM) is a proud recipient of a

$40,000 grant that will go toward establishing a permanent gathering space to run literary arts education programs for youth from around the Philadelphia area. The grant comes from the John S. and James L. Knight Foundation, as part of its Knight Arts Challenge and will fund a space that will offer free poetry and cultural workshops, homework tutoring, and life-skills mentoring. The Knights Arts Challenge is a matching grant, therefore PYPM has launched a campaign to raise $20,000 over each of the next two years. Those interested in supporting can donate atwww. pypm215.org.

*** Gamechangers

The countdown to the 2011 FCA Camp season has begun! We are excited to announce this year’s theme, GAMECHANGER: Make a Play. A Gamechanger is someone who steps up and makes a play that ultimately affects the outcome of the game. God has called each of us to be Gamechangers for Him! We are busy preparing the last few details needed to make this year’s camps a success. Please be in prayer for the four FCA Soccer Camps that will be taking place in Philly Area. Through these camps, we are anticipating 150 athletes and coaches to be impacted for Jesus Christ! And that is in the sport of soccer (futbol) alone. More info about FCA Camps nationwide and international please go to www. fcacamp.org

*** Multi Language kids

MULTI LANGUAGE KIDS is a new non-profit 501 c3 whose mission it is to avail literacy programming to diverse children. To meet this mission we need volunteers, specifically board members who have legal, financial, and if possible, non-profit management experience. In addition, we are also looking for translators, grant writers, and a webmaster. One intent and mission of MLK is to provide educational programming inclusive of a curriculum consistent with second language acquisition facilitation a reality for young children 0-6 years of age who may otherwise not receive the English input they need and from which they benefit before entering into the public schools. If you are interested in becoming a Volunteer, please contact us at founder@multilangkids.org or fill out the Volunteer Inquiry Form on our site http://multilangkids.org/

Viene de la pág. 6

Los republicanos divididos, los ciudadanos unidos

La industria de la publicidad está siguiendo de cerca los gastos de campaña. Prevén que el gasto de todas las campañas juntas alcanzará los 4.000 millones de dólares, si se incluye la campaña presidencial, al Senado, de Diputados y gobernadores. Pero aún hay esperanza. Cada vez más gente reacciona en contra de esta inundación de dinero secreto que está infectando las elecciones en Estados Unidos. Los legisladores del estado de California están reclamando una reforma constitucional para revocar el fallo sobre

Citizens United. El Ayuntamiento de la Ciudad de Nueva York aprobó una resolución similar, haciéndose eco de las medidas aprobadas en Los Angeles, Oakland, Albany y Boulder, Colorado. La semana pasada, la Corte Suprema de Montana restableció una prohibición de hace más de 100 años al gasto empresarial en campañas y candidatos políticos. El catedrático de derecho de la Universidad de Harvard, Lawrence Lessig, exige que se realice una convención constituyente. Según lo define la Constitución de Estados Unidos, 34

legislaturas estatales tendrían que convocar la convención, que podría permitir una reforma para prohibir que las empresas financien campañas electorales. Lessig, muy popular entre los progresistas, ha acudido al apoyo del movimiento conservador de derecha Tea Party. Me dijo “El aspecto interesante desde el punto de vista político de todo esto es que la gente puede convocar una convención por cualquier motivo. Ya hay un fuerte movimiento conservador que presionará para que haya una convención que procure

objetivos de presupuesto equilibrado o para que se limite la deuda nacional. Creo que todas estas propuestas deben ser consideradas en el marco de una convención. Sin embargo, creo que, lamentablemente, la única opción que tenemos para intervenir y arreglar este sistema corrupto es la opción que nos dieron los padres fundadores del país, que es que quienes no forman parte de la clase política se organicen para resolver el problema que hay en Washington”.


28

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Economía ANTE PASIVIDAD DE LAS REFORMAS MIGRATORIAS

Barco ofrece oficinas a innovadores sin visa T odos hemos oído hablar de compañías que empiezan en un garaje. ¿Pero en un barco? Esa es la idea que ha sido presentada por una nueva empresa en California que quiere anclar un barco frente a la costa para albergar a empresarios extranjeros que sueñan con crear la próxima compañía exitosa, pero no tienen visas de trabajo en Estados Unidos. Blueseed Co. dice que las actuales leyes de inmigración pueden hundir planes prometedores y dañar la innovación y la creación de empleos. El barco busca ser un remedio al proveer a nuevos empresarios extranjeros un lugar para poner en marcha sus compañías en aguas a poca distancia del eje de alta tecnolología en California. “Mucha gente dice que le gustaría ir al Silicon Valley, pero no tiene forma de hacerlo”, dijo Max Marty, fundador y director ejecutivo de Blueseed. A Marty, hijo de inmigrantes cubanos, se le ocurrió la idea del barco tras escuchar a condiscípulos extranjeros suyos en la Universidad de Miami que se lamentaban por tener que irse de Estados Unidos tras la graduación. Los políticos han lidiando con el asunto, pero las gestiones para cambiar el sistema se han estancado. El barco propuesto acomodaría a unas 1.000 personas y estaría anclado 19 kilómetros al suroeste de la Bahía de San Francisco, en aguas internacionales. Estaría registrado en un país con un sistema judicial reputado, quizás en las Bahamas o las Islas Marshall, dijo Mary. Los residentes

Bosquejo del barco que un empresario californiano propone usar como oficinas flotantes, que permitiría operar a innovadores extranjeros que no tienen visa para trabajar en Estados Unidos. estarían sujetos a las leyes de esa nación. Los residentes visitarían tierra con visas temporales de negocios o de turistas, que son fáciles de conseguir, para reunirse con inversionistas, colaboradores, socios y otros. “El barco podría parecer una idea loca, pero ilustra lo errado del sistema de inmigración en Estados Unidos”, dijo John Feinblatt, que dirige Partnership for a New American

LA SITUACIÓN DEL DESEMPLEO EN CIFRAS

Economy, una organización que propone una reforma de la inmigración que, entre otras cosas cree vías para la legalización de inmigrantes ya en el país. El grupo publicó un informe en junio que dijo que el 40% de las compañías en la lista de Fortune 500 fueron fundadas por inmigrantes o sus hijos. Feinblatt dijo que varios países, incluyen-

do Chile, Singapur y el Gran Bretaña, tienen programas para atraer a empresarios inmigrantes. “Mientras que Estados Unidos está ahuyentando a inmigrantes, otros países les están atrayendo y recibiéndolos con los brazos abiertos”, dijo. “Si uno los pierde, se pierde el talento, sus ideas y a la larga los empleos que crean y los impuestos que pagan”.

Más de 13 millones de desempleados en el país P

ara muchas personas cuyas perspectivas de trabajo se diluyeron durante la recesión, incluidos los hispanos, el 2011 trajo una pequeña dosis de alivio. Cuando el desempleo alcanzaba sus peores niveles, los trabajadores estadounidenses más jóvenes, los más viejos o los que carecían de títulos universitarios, así como los hombres en general, tuvieron problemas desproporcionados. El año anterior, esos grupos —cuyos índices de desocupación siguen superando el promedio nacional— tuvieron más éxito que otros para encontrar empleo, de acuerdo con los datos divulgados por Departamento del Trabajo. Muchos encontraron trabajos de baja remuneración en firmas tecnológicas y como técnicos de salud, maquinistas, trabajadores de la industria automotriz, empleados de hoteles, cajeros de tiendas y meseros. Una gran excepción se aprecia en los afro estadounidenses, particularmente golpeados por la recesión. Su índice de desempleo no se redujo en el 2011. Pese a las mejoras, unos 13,1 millones de estadounidenses siguen desempleados. Aproximadamente 2,5 millones han renunciado a buscar trabajo. La proporción de los adultos estadounidenses con empleo ha subido ligeramente en el último año, a 58,5%. Pero esa cifra se compara desfavorablemente con el 59,4% observado en junio del 2009, cuando la recesión concluyó oficialmente, y con el 63,4% registrado hace cinco años.

RAZA: El desempleo cayó principalmente entre los hispanos. Su índice declinó de

exigen conocimientos técnicos más difíciles de encontrar entre los solicitantes de empleo.

El número de solicitudes de prestaciones por desempleo cayó la semana pasada a su nivel más bajo desde abril de 2008. 12,9 a 11%. En parte, ello obedece a que una proporción mayor de hispanos en comparación con el promedio ha dejado de buscar empleo. La inmigración ha reducido su ritmo. Ello significa que hay menos extranjeros que buscan empleo en Estados Unidos. Desde que concluyó la recesión hace más de dos años, la brecha de empleo entre negros y blancos se ha ampliado. El índice para los afro estadounidenses permaneció sin cambios el año pasado, en 15,8%. En comparación, el desempleo entre los blancos descendió de 8,5 a 7,5%.

EDUCACION: El desempleo entre los traba-

jadores que no cuentan con un diploma de bachillerato cayó de 15,1 a 13,8%. En comparación, el desempleo para quienes tienen ese título declinó en un margen menor, de 4,8 a 4,1%. “Quienes tienen un nivel educativo menor tienden a sufrir más en las crisis y a recuperarse más rápidamente cuando el empleo repunta”, dijo Lawrence Katz, profesor de economía de Harvard. Katz advirtió que las personas con menos educación enfrentarán dificultades en los años por venir, a medida que muchas industrias

SEXO: La tasa de desempleo entre los hombres cayó con una velocidad dos veces mayor que la observada entre las mujeres durante el 2011. La contratación fue robusta entre las industrias dominadas por hombres, como la manufactura. Y más hombres ingresaron a algunos ámbitos largamente dominados por las mujeres, incluida la salud y las ventas minoristas. El índice de desempleo para los hombres se hundió del 10 al 8,7%. Pero las mujeres siguen mejor. Su tasa bajó de 8,6 a 8,3%. “Vemos un cambio”, dijo Katz. “Muchos hombres están abandonando la fuerza de trabajo, pero quienes se quedan buscan más educación, más certificados técnicos y están ingresando en ámbitos en los que normalmente no entrarían”.

EDAD: En el 2011, las perspectivas de empleo fueron mejores para las personas de entre 20 y 24 años, así como para aquellas que tienen más de 65. Algunos hombres jóvenes son contratados para puestos básicos, con menos remuneración que en los años anteriores. Y algunos jubilados volvieron a la fuerza laboral el año pasado, luego que su cartera para el retiro resultó castigada durante los cuatro años anteriores. El desempleo cae más rápido para quienes tienen entre 35 y 64 años. Pero una de las razones es que una parte desproporcionada de la gente de esa edad ha renunciado a la búsqueda de trabajo.


www.impactolatin.com

A9 vol 372

Del 12 al 18 de enero del 2012

29

Clasificados

OFREZCO SERVICIOS

Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al 215.455.3986 _________________________ Corte profesional de árboles, trabajos de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a José Vargas al 267.271.9597. _________________________ Cortador de árboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a José Norberto al 215.351.2372 _________________________ Pinto casas, bueno, bonito y barato. Llamar a Francisco al 215.455.3986 _________________________ Barbero con experiencia ofrece servicios a domicilio para niños y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven se renta

Se RENTA local para negocio. Se VENDE edificio (building) comercial de 3 apartamentos y bodega/restaurant en magnífica ubicación. Llamar al 856.316.8034 _________________________ Se renta casa – 3 dormitorios. Bloque 40XX de la Calle 7 – Norte (7th St.North). Renta mensual $750. Llamar al 215.223.9575 _________________________ Se renta casa de 3 cuartos, yarda en la parte de atras. Cerca del elevado en Frankford Ave. $800 al mes, 2 meses de deposito 1 mes de renta. Interesados llamar al 215-439-0482. AMISTAD

Hola mi nombre es Porsy, tengo 30 años, me gustaría conocer una mujer inteligente e intelectual. Interesadas llamar al 215.254.9705 _________________________

Chica Puertorriqueña, 28 años de edad, estudiante, desea conocer caballero para amistad y/o relación seria. Interesados llamar a Maritza al 267.475.3409 _________________________ Hombre Cubano busca pareja mujer de 40 a 50 años de edad. Interesadas llamar a Manuel al 267.650.2449 _________________________ Me llamo Lili, puertorriqueña cariñosa 41 años quiere conocer un puertorriqueño entre 40 y 45 años que sea trabajador, me lleve a bailar al club, que no tenga vicios. Interesados llamar al 267.583.5196 _________________________ Busco pareja mujer elegante, trabajadora, sin vicios y que le interese progresar. Por favor llamar a corazón triste al 609.963.8793. _________________________ Hombre Boricua soltero, sin vicios, hogareño y sano, busca buena mujer sin vicios y sana de 40 a 50 años. Interesadas llamar a_________________________ Eduardo al 215.500.5712 Busco pareja mujer entre 47 y 58 años, que sea una mujer decente, ama de casa, sin vicios. Llamar de lunes a viernes después de las 4pm o en fin de semana a cualquier hora, a Diego al 215.423.4621 _________________________ Me llamo Antonio y busco pareja mujer entre 50 y 55 años que viva sola. Interesadas llamar al 267.582.0996. _________________________ Mi nombre es Virginia, estoy buscando una pareja hombre entre los 58 y 60 años, que sea amable, sincero y de buen gusto. Interesados llamar al 215.425.4513. _________________________ Yo quiero conocer a una dama para una bella amistad y/o una relación seria, si las cosas así lo permiten. Interesadas llamar a Marcos al 201.687.7316 _________________________ Soy una mujer amorosa y cariñosa buscando un hombre

entre 40 y 50 años que sea Puertorriqueño, trabajador, serio y sin vicios. Interesados llamar a Lili al 347.858.1276 _________________________ Hombre divorciado busca mujer entre 40 y 50 años. Interesadas llamar a Rafael al 267.265.7157 _________________________ Mi nombre es Gabriel, tengo 23 años y soy Colombiano. Me gustaría conocer una mujer entre los 19 y25 años para entablar amistad, soy una persona de mente abierta y respetuoso, me gustaría conocer una persona con los mismos valores. Interesadas textiar al 267-981-4824. _________________________ Busco pareja mujer entre 30 y 45 años, amable, limpia y responsable, interesadas llamar a_________________________ Christian 718.404.3112 Hombre trabajador que le gusta el cine, el baile y disfrutar sanamente, busca mujer entre 35 y 45 años que sea trabajadora, responsable, sin vicios, para relación seria. Llamar a Tony al 347.416.8777 _________________________ Hombre caballero y trabajador de 37 años busca una mujer entre 25 y 40 años, trabajadora, responsable, sin vicios, para relación seria. Interesadas llamar a José al 646.353.2733 _______________________ Soy un hombre de 39 años y busco pareja mujer entre 30 y 40 años, limpia, trabajadora y sin vicios. Interesadas llamar a Josué al 856.916.8160 ________________________ Busco pareja mujer entre 18 y 24 años, interesadas llamar a Norberto al 856.383.0176 ________________________ Puertorriqueño trabajador y responsable busca pareja mujer que sea Mexicana o Centroamericana, de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Angel Luis al 215.324.0841 ________________________ Guillermo Torres, puertorriqueño, de 39 años, busca mujer

de 24 a 38 años; limpia, sin vicios y trabajadora. Llamar al 215.289.3490 ________________________ Busco pareja mujer entre los 19 y 24 años, seria, respetuosa y limpia, interesados llamar a Jesús al 505.414.0400 _________________________ Mi nombre es Andy, deseo conocer una mujer, honesta y sincera para amistad o relación, que sea mayor de 30 años. Interesadas llamar al 215.758.4411 _________________________ Mujer Puertorriqueña busca caballero entre 40 y 50 años, que sea trabajador, sin vicios, que le guste la música y el baile y las cosas sanas de la vida. Interesados llamar al 718.312.0958. Soy Vivian. ________________________ Mi nombre es Jesús, Puertorriqueño, busco pareja mujer entre 46 y 53 años sin vicios y que le guste salir. Soy un hombre trabajador y sin vicios. Interesadas llamar al 856.246.8007 ________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 35 años. Que sea amable, sincera y de buenos sentimientos. Interesadas llamar a Edwin al 856.676.6812 ________________________ Italiano soltero de 30 años, vivo en Allentown, busco pareja mujer entre 21 y 45 años. Interesadas llamar al 610.625.2674 _________________________ Mi nombre es Ariel, quiero conocer una mujer entre los 20 y 30 años, que sea sincera, de buenos sentimientos. Interesadas llamar al 267.583.5021 _________________________ Me llamo José, tengo 30 años, busco dama entre 25 y 45 años que sea amable. Interesadas llamar al 267.633.7027 _________________________ Soltero de 36 años desea conocer amiga entre 25 y 36 años para matrimonio. Solo para serio compromiso y firme. Interesadas llamar a Armando al 610.570.0790 _________________________ Soy Mexicano soltero de 24 años, busco pareja mujer Dominicana o Puertorriqueña, que le guste salir al cine, a bailar, interesadas llamar Tukan al 215.264.0586 _________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 40 años, soy trabajador, respetuoso y cristiano. Interesadas llamar al 856.236.3205 preguntar por Iván _________________________ Deseo conocer amiga entre 19 y 22 años, interesadas llamar a Javier al 267.266.1876 _________________________

Estoy buscando pareja mujer entre 30 y 40 años para amistad. Tengo 40 años, interesadas llamar al 267.733.4002 preguntar por el Boricua. _________________________ Mi nombre es José, busco pareja mujer entre 30 y 40 años para amistad y formar una bonita pareja, soy soltero, romántico interesadas llamar al 856.870.7148 _________________________ Busco pareja mujer entre 18 y 32 años, para amistad y algo más, cumplo fantasías. Interesadas llamar a Luis al 267.519.5608 _________________________ Tengo 43 años, deseo conocer una mujer entre 35 y 38 años, para una relación seria, me llamo José, interesadas llamar al 215.498.6568 ________________________ Tengo 40 años, me llamo José, busco pareja mujer entre 30 y 40 años que no tenga vicios, que sea limpia, sincera y sencilla. Interesadas llamar al 267.970.3704. ________________________ Quisiera conocer chica guapa entre 20 y 25 años. Soy limpio y trabajador. Interesadas llamar a Alejandro al 302.377.1615 ________________________ Busco pareja mujer entre los 30 y 35 años. Soy soltero, trabajador y buen hombre, interesadas llamar al 856.366.6504 preguntar por Tony _________________________ Me llamo Franklyn, tengo 28 años, trabajo y estudio, busco pareja mujer para formar una relación con futuro. Interesadas llamar al 484.809.6360 _________________________ Deseo conocer mujer entre los 25 y 50 años, interesadas llamar a_________________________ Carlos al 267.970.6002 Soy una mujer de 58 años, busco pareja hombre entre 58 y 60 años. Soy cariñosa, hogareña y lusco de 45, si estas interesado llámame al 215.927.2199 y pregunta por Carmen. _________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 25 años, soy soltero, sin vicios, interesadas llamar a Agustín al 856.236.3254 _________________________ Para cumplir todas tus fantasías busco mujer latina, interesadas llamar a Marcos al 267.588.0885 _________________________ Portugués soltero de 38 años, vivo en Betlehem PA, trabajo y estudio. Busco pareja mujer entre 28 y 49 años para formar una relación con futuro. Llamar a_________________________ Carlos al 610.620.8833

Me llamo José, estoy buscando una pareja mujer entre 30 y 45 años, que tenga un buen corazón y que desee formar un hogar, interesadas llamarme en las mañanas hasta las 12 del mediodía o después de las 10 de la noche al 215.275.8833. _________________________ Busco pareja mujer entre 30 y 45 años, sin vicios, interesadas llamar a Carlos al 917.468.2048 _________________________ Mi nombre es Papo, busco pareja mujer entre 45 y 52 años para amistad. No tengo vicios, soy pensionado, muy responsable. No se aceptan llamadas bloqueadas. Interesadas llamarme al 267.297.9990 _________________________ Busco pareja mujer de 28 años en adelante, para amistad o relación seria. Interesadas llamar a Andy al 267.444.2388 _________________________

Busco señorita de 25 a 35 años, sin vicios. Hombre trabajador y honesto. Preguntar por corazón triste en el 267.770.6460 _________________________ Busco pareja mujer entre 35 y 49 años, limpia, responsable, que le guste el hogar para formar una bonita relación con un final feliz. Interesadas llamar al 484.529.2875 _________________________ Mi nombre es Minerva, deseo conocer un caballero que no tenga vicios, que sea honesto y que tenga buena apariencia, buena educación. Edad entre los 50 y 65 años. Interesados llamarme al 215.288.1087 _________________________ Deseo conocer una chica entre los 25 y 30 años, que tenga buen sentido del humor y que piense en el futuro, interesadas llamar a Christopher al 215.692.8575 _________________________ Hombre soltero, trabajador, serio, sin vicios, con ganas de formar una relación seria con una mujer latina entre 45 y 50 años. Llamar a Rafael Soto al 856.964.3251 _________________________ Hombre soltero, responsable y sin vicios busca pareja mujer de igual condición entre 30 y 49 años para formar bonita relación si así lo deseamos. Interesadas llamar a Charly al 267.815.1400 _________________________ Soy un hombre de 56 años, busco pareja mujer entre 45 y 50 años, que sea seria, sin vicios, cariñosa y amable, interesadas llamar a Papo 215.554.7711


30

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Deportes LO RETÓ A PELEAR POR TWITTER

Mayweather manda recado a Pacquiao F

loyd Mayweather Jr. llevó a Twitter su búsqueda de una pelea contra Manny Pacquiao. El invicto campeón retó al pugilista filipino a un combate el 5 de mayo en Las Vegas. “Manny Pacquiao, te estoy retando, peleemos el 5 de mayo y demos al mundo lo que quiere ver”, escribió Mayweather en su cuenta. Poco después, siguió: “Mi condena en la cárcel fue postergada porque la fecha estaba asegurada. Da un paso al frente”. Mayweather, que maneja en persona su cuenta de Twitter, agregó un insulto al final. El estadounidense podrá pelear en mayo en el MGM Grand Garden debido a que una jueza de Las Vegas aceptó la semana pasada postergar hasta junio el cumplimiento de su condena de cárcel en un caso de violencia doméstica. Mayweather fue sentenciado a 87 días de prisión, pero es probable que pase menos tiempo encerrado. Mayweather y Pacquiao son los mayores exponentes del boxeo actual y hace más de dos años que hablan de enfrentarse, sin concretarlo. Ambos han dicho que están ansiosos por medirse en el cuadrilátero, pero ninguno de ellos ha aceptado un acuerdo para la que probablemente sería la pelea más lucrativa de la historia del boxeo.

El invicto Mayweather retó al pugilista filipino a enfrentarse con él el 5 de mayo en Las Vegas.

Aunque Pacquiao parecía estar más dispuesto para el encuentro cuando ambos comenzaron a hablar del tema en el 2009, Mayweather comenzó a aumentar la presión desde la cerrada y polémica victoria del filipino sobre el mexicano Juan Manuel Márquez en noviembre. Los mensajes de Mayweather en Twitter parecen dejar en manos de Pacquiao el futuro de la pelea y es probable que se tome una decisión pronto, ya que la promoción de un evento de tal magnitud requiere varios meses de preparación. El promotor de Top Rank Bob Arum viajó a las Filipinas esta semana para reunirse con Pacquiao y elegir al siguiente oponente del multicampeón. Arum, quien ha dicho en repetidas ocasiones que Mayweather no aceptará un encuentro con Pacquiao por miedo a perder, tiene una lista de candidatos que incluye a Márquez, el puertorriqueño Miguel Cotto, Lamont Peterson y Timothy Bradley Jr. Arum también ha insinuado que Pacquiao podría no estar listo para una pelea en mayo debido a que sufrió un corte en el rostro en su pelea con Márquez. La gente de Mayweather ha dicho que eso es sólo un pretexto porque esos cortes rara vez requieren varios meses para sanar.

GANÓ BALÓN DE ORO POR TERCERA VEZ

Messi será un nuevo Cruyff o Platini T

ras ganar su tercer Balón de Oro consecutivo en la gala de la FIFA en Zurich, Lionel Messi posó con Shakira, con Pelé, con Dani Alves, con Neymar. También posó con la ganadora del premio femenino, la veterana goleadora japonesa Homare Sawa. Si la elegante Sawa en su florido kimono celeste hubiera estado de humor para hacer chistes ácidos —y si, por esas casualidades de la vida, hablara español_, podría haber torcido una comisura de la boca para susurrarle al súper astro argentino: “Ganá un Mundial, pibe”. Sawa, de 33 años, tendrá un solo Balón de Oro, pero el año pasado fue la figura y la goleadora de la selección japonesa que ganó el Mundial de Alemania 2011 al imponerse en los penales a Estados Unidos. De hecho, ella hizo el gol del empate agónico a tres minutos del final del tiempo suplementario. Como todos sabemos, Messi, de 24 años, no ha tenido la misma suerte con Argentina. Las eliminaciones en cuartos de final ante Alemania definieron sus Mundiales 2006 y 2010 y Brasil y Uruguay le negaron la Copa América en 2007 y 2011. Ese es el gran asterisco que puede acompañar a su nombre en los libros de historia del fútbol y terminará por definir si estamos en presencia de un nuevo Pelé o Maradona, o más de bien de otro Cruyff o Platini. “Messi siempre será grande, con o sin el Mundial. Johan Cruyff siempre será grande, con o sin Mundial”, aseguró el propio Michel Platini, que tampoco ganó un Mundial. “Pero la Copa del Mundo hace algo especial”. El hoy presidente de la UEFA dio en el clavo con su definición. Aunque los me-

Leo Messi ganó por tercera vez el Balón de Oro de la FIFA. moriosos se babean a la hora de elogiar las cualidades individuales del propio francés o del holandés —también ganador de tres Balones que brilló en su selección, en el Ajax y el Barcelona_, nadie se atreve a incluirlos en la discusión máxima, la de quién fue el mejor de la historia. Pelé y Diego Maradona, que cargaron a hombros a sus selecciones para levantar la Copa, son los indiscutidos dueños de ese debate y los que le dan ventaja al brasileño sobre el argentino lo hacen por el total de Mundiales: 3 a 1. Pero ellos dos le sacan una cabeza a Alfredo Di Stéfano, otro enorme jugador que,

como Messi, ganó todo a nivel de clubes, con un Real Madrid igual o más dominante que el Barsa de hoy. “Mira a Diego Maradona, todo el mundo recuerda lo que hizo en 1986, nadie recuerda lo que hizo en el Napoli, en el Barcelona”, dijo Platini tras la gala en Zurich, en la que Messi lo igualó como los únicos con tres Balones de Oro consecutivos. “Es la Copa del Mundo lo que permanece en el recuerdo de la gente”, sentenció el francés, que carga la espina de haber sido eliminado por Alemania en las semifinales de España 1982 y México 1986. Cruyff, aún más dolorosamente, cayó

en la final de Alemania 1974 contra el local y luego no viajó a Argentina 1978, donde la “Naranja Mecánica” repitió esa suerte.


www.impactolatin.com

Del 12 al 18 de enero del 2012

31

76ERS DAN ALEGRÍA A LOS FANS

Deportes

Filadelfia encadena seis victorias E

El español Ricky Rubio, de los Timberwolves de Minnesota, es vitoreado después de encestar contra los Spurs de San Antonio.

RICKY RUBIO DESLUMBRA

La nueva promesa española de la NBA L

os vistosos pases picados entre las piernas de los defensores y por detrás de su propia espalda han sido deslumbrantes. La conducción del balón con paso entrecortado ha sido electrizante, y los tiros de distancia han sido inesperados. Ricky Rubio ha traído energía, emoción y un poco de magia a los Timberwolves de Minnesota en su temporada como novato, pero su verdadero impacto sobre uno de los equipos de la liga que pasan apuros se puede medir con un sutil momento de un partido contra Memphis de la semana pasada, su sexto en la NBA. El pivote de los Timberwolves Anthony Randolph tomó un balón perdido y pasó al lado de Rubio para comenzar un rompimiento rápido que terminó en un tiro fallido de Wayne Ellington. Mientras Randolph regresaba a su área, el armador de 21 años se quedó esperando al otro lado. Su rostro de cachorrillo que está atrayendo a una nueva clase de aficionado al Target Center estos días se puso serio rápidamente. “¡AR!, ¡AR!”, gritó Rubio. Se golpeó en el pecho y miró al pivote en una clara señal de que le diera el balón. Ha habido al menos otros tres momentos similares desde entonces. En las tres ocasiones, Randolph le ha dado el balón. Las victorias han tardado en llegar para los Timberwolves (3-7) por el momento, pero no se sienten como el mismo equipo que perdió 132 partidos en las dos temporadas anteriores. Quizá porque es el comienzo de esta campaña, y porque es el comienzo de su carrera, Rubio ha tomado

A9 vol 372

el control. “El juego está comenzado a bajar de velocidad para él ahora”, dijo su compañero Kevin Love, participante del Juego de Estrellas, después de perder 111-100 ante Chicago el martes. “Está haciendo muchos ajustes a su juego y haciendo tiros. Nosotros podemos seguir un poco sus pasos” Aunque el entrenador Rick Adelman está tratando de facilitar la adaptación de Rubio a la vida de la NBA dos años después de que el prodigio español fuera la quinta selección general en el reclutamiento, también está mostrando una increíble cantidad de fe en él. Rubio aún no ha jugado como titular con los Wolves, pero ha jugado 116 de 120 minutos en el último cuarto esta temporada. Tiene una efectividad de 51,5% (17 de 33) con 21 asistencias en el cuarto periodo. “Es difícil, pero siempre tienes que pensar que vas a anotar o a hacer algo bueno para el equipo y ganarás”, dijo Rubio. “Siempre tienes que pensar lo correcto. A veces pasa, a veces no. Pero debes intentarlo. Si no lo intentas, nunca lo sabrás”. En el camino, ha hecho que algunos de las estrellas de la liga crean en él: LeBron James escribió en su cuenta de Twitter: “Que Rubio pueda mandar pases así es genial”. Más importante aún, también sus compañeros de equipo parecen creer en él y la liga rápidamente ha tomado nota. “No es ningún secreto que puede hacer jugadas y ver cosas antes de ocurran”, dijo el astro del Heat Dwyane Wade. “Es una especie de Steve Nash. Va a ser un muy buen jugador si sigue creciendo”.

lton Brand logró una marca personal de temporada de 21 puntos y 10 rebotes y los 76ers de Filadelfia aplastaron a los Kings de Sacramento por 112-85 para acumular seis victorias seguidas. Los Sixers tienen marca de 7-2 y encabezan la División del Atlántico. Es su mejor arranque de campaña desde que Allen Iverson los ayudó a comenzar de 10-0 camino a la final de la NBA en 2000-01. El novato Jimmer Fredette anotó siete puntos en su primer partido como titular para Sacramento, en reemplazo del máximo anotador lesionado Marcus Thornton. El ex jugador sensación de la universidad Brigham Young encestó 2 de 7 intentos desde el campo. DeMarcus Cousins encabezó a los pobres Kings con 17 puntos. Evan Turner logró 16 puntos, 10 rebotes y ocho asistencias y Jrue Holiday aportó 17 tantos para Filadelfia, que tuvo seis jugadores con totales de dos dígitos. El dominicano Francisco García jugó 26:27 minutos para los Kings, con nueve puntos, cuatro asistencias, tres robos y un rebote. En los Sixers, el argentino Andrés Nocioni jugó 8:43 minutos, con tres pun-

El dominicano Francisco García, de los Kings de Sacramento, derecha, reacciona luego que le marcaron una infracción contra Elton Brand, de los 76ers de Filadelfia.

tos al encestar tres de cuatro tiros libres. Falló sus tres tiros de campo.


32

Del 12 al 18 de enero del 2012

A9 vol 372

Deportes

NADIE DETIENE

A LEO MESSI

GANÓ SU TERCER BALÓN DE ORO (Pág. 30)


Impacto latin Newspaper 371