Page 78

TecnoMedia

«Outsourcing» senza frontiere: Le Temps sceglie Méthode

FILO DIRETTO

Il quotidiano svizzero Le Temps ha scelto il sistema di pubblicazione Méthode. Il sistema sarà gestito a distanza dalla sede milanese di EidosMedia. Le Temps, uno dei quotidiani più autorevoli della distribuzione di informazioni e notizie. » Svizzera francese, ha annunciato la scelta della soluzioLa soluzione Méthode sostituirà il sistema QED bane Méthode come nuova piattaforsato su Quark Xpress®. Il nuovo ma editoriale e di pubblicazione. ambiente di lavoro Xsmile, lʼapIl nuovo sistema editoriale sarà plicazione sviluppata da EidosMeutilizzato da circa 120 utenti. dia ed interamente basata su XML, La gestione remota è uno degli fornisce funzionalità estremamente EidosMedia S.r.l. Viale Legioni Romane, 43 aspetti più innovativi del progetto. potenti per il disegno delle pagine 20147 Milano La piattaforma Méthode sarà fisie lʼimpaginazione, completamente tel. 02-30174.4 Fax: 02-30174.330 camente installata nei locali de Le integrate con la creazione e gestiowww.eidosmedia.it info@eidosmedia.com Temps a Ginevra, mentre la gestione e ne di planning multi-edizione e con la manutenzione del sistema verranno lʼeditor di testi XML. fatti dagli uffici di EidosMedia a Milano, attraverso «Abbiamo scelto Méthode perché eravamo alla una linea di connessione dedicata. ricerca di un sistema in grado non solo di soddisfare «Si tratta, crediamo, del primo esempio di “out- le nostre esigenze attuali, ma anche di offrirci una sourcing” internazionale nel settore editoriale» – ha piattaforma aperta che potesse accompagnarci nel commentato Matteo Fiocchi, Vice-Presidente della corso dei nostri sviluppi futuri – ha dichiarato Ignace Divisione Servizi di Outsourcing di EidosMedia. «Noi Jeannerat Vice Direttore a Le Temps. Siamo certi di facciamo già della gestione remota per due dei nostri poter stabilire una relazione duratura e fruttuosa con clienti in Italia, il gruppo RCS ed Il Sole 24 Ore, ma EidosMedia. è la prima volta che siamo chiamati a fornire questo tipo di servizio a livello internazionale. La velocità e Le Temps. lʼaffidabilità delle linee di connessione attuali rendono Le Temps è nato nel 1998 dalla fusione di tre quoquesta soluzione efficace e conveniente anche oltre i tidiani svizzeri, Le Journal de Genève, La Gazette de confini nazionali». «I vantaggi per il cliente sono evidenti : il cliente Lausanne e Le Nouveau Quotidien. Eʼ basato a Ginevra ed ha uffici e corrispondenti sa che il proprio sistema sarà gestito fin dallʼinizio ed in tempo reale da personale altamente specializzato; in tutta la Svizzera, oltre ad una rete di corrispondenti acquisire internamente lo stesso livello di competenze internazionali. Le Temps è uno dei più importanti quocomporterebbe un notevole dispendio di risorse e di tidiani svizzeri, letto nella Svizzera di lingua francese formazione. Nello stesso tempo, la scelta di affidare ed in Francia. I contenuti e lʼarchivio dellʼedizione cartacea sono la gestione del sistema allʼesterno, lascia al cliente il tempo e la serenità indispensabili per potersi concen- disponibili sul portale Internet del giornale, LeTemps. trare sui propri obiettivi specifici – la creazione e la ch, ed in formato PDF per gli abbonati.

78 TecnoMedia n. 45, maggio 2005

TecnoMedia 45  

Rivista dell'ASIG, Associazione Stampatori Italiana Giornali

TecnoMedia 45  

Rivista dell'ASIG, Associazione Stampatori Italiana Giornali

Advertisement