__MAIN_TEXT__

Page 1


Fanzine honetan KOLPEZ KOLPE irratsaioko edukia bilduko da HILABETEKA. KOLPEZ KOLPE Iruñeko EGUZKI IRRATI libreko irratsaio bat da. Irratsaioa Iruñeko musika ez komertzial eta borrokalaria sustatzeko eta honen bozgoragailu izateko asmoarekin sortu zen; beƟ ere Nafarroako, EHko, zein munduko eskena ahaztu gabe. Nahiz eta funtsean Punk Oi! saioa den Rock&Roll, SKA, Reggae… doinuek ere tokia dute. Asteazkenero 19:00taƟk 20:00tara. Errepikapena Larunbatero 13:00taƟk 14:00tara. Orain arteko saio guzƟak eguzki.eus/kolpez-kolpe helbidean entzungai.


AURKIBIDEA nobedadeak elkarrizketa: kaleko urdangak kronika: sorterrian fest elkarrizketa: jotapunk kronika: arrebato hilabete honetan entzundakoak

4 6 11 13 17 19


NOBEDADEAK Mendillorriko IRAUTEN taldeak 3 abesƟ atera ditu, Youtubera zuzenean igo dituztenak. AbesƟak hain zuzen ondorengoak dira: “Irauten”, “Heldu da!” eta “Heriotzaren jolas eroa”. Pasaden Abuztuak 30ean Mendillorriko jaien aurreƟk Tudelilla tabernan kontzertua eskeini zuten. Taberna jendez lepo eta jaien aurreƟk kriston giroa sortu zuten. ANIMO GAZTEAK! Ea laister diska batekin liluratzen gaituzuen!! Antsoaingo SOFOKAOS taldeak diska berria atera du “Gure Doinuak” izenpean. Diska 10 abesƟz osatuta dago eta zenbait kolaborazio izan dituzte hainbat kantetan: Kutxi Romero, KaoƟko eta Alerta Gorria taldeetako partaideak hain zuzen. Grabaketa Iruñeko K Estudioetan burutu zuten Alberto Porres teknikariarekin. Gainera aurten beren 5. urteurrena ospatu zuten Antsoaingo jaietan. Zorionak eta urte askotarako! Zizurko JOTAPUNK taldeak “Lo que hay detras de lo que ocurre” izenpean diska + fanzinea atera du. 13 abesƟz osatutako diska hau Zizurko jaietan aurkeztu zuten Irailaren 14an. Doinu borƟtza eta talde zaharrenganako erreferentziak ez dira falta kompromezu eta militantzia musikarekin nahasturiko lan honetan. Gainera, denboraldi honetan gure saioan aritu ziren diska berriaren nondik norakoak azaltzen.

Goierriko AZKEN SUSTRAIAK taldeak 4 abesƟz osatutako maketa grabatu egin du eta 4 abesƟak Youtubeko Bagoneros Firm Records kanalera igo dituzte. Horietako bik bideoklipa ere badute. Talde hau THE SINNERS taldearen ondorengo proiektu berria dela esan daiteke eta ea laister Nafarroara gerturatzen diren beren lana aurkeztera. ZORTE ON proiektu berriarekin!

4


Madrilgo RUDE PRIDE taldeak “Take it as it comes” lan berria atera du urriaren 13an. 12 abesƟz osaturiko diska hau binilo eta KD formatuan eskuragarri dago eta bere webgunean eskatu daitezke. Lana aurkezten kontzertuak han hemenka emanez dabiltza beraz adi laister hemendik izanen ditugulako. Primeran landutako musika eta ingelesez abestutako letra kriƟko eta konpromeƟtuak dakartzate! BETI BEZALA KRISTONAK! Tafallako ROTTEN XIII talde berriak bere lehenengo lana aurkeztu dute “Oi! baldorba” izenpean. 13 abesƟz osaturiko lana daukagu hau eta kriston harrera ona izan du, esate baterako, Iruñeko Pamplonika tabernan salgai zeuden diska denak jarri bezain laister bukatu egin ziren. Etorkizun oparoa duen taldea dugu hau!. Kriston lana bai musika, letra eta diseinu aldeƟk! ESKERRIK ASKO! Besterik ezin dugu esan.

Mendillorriko AHUNTZAPE taldeak “HeriotzaƟk ihesi” abesƟ + bideoklipa atera du errefuxiatuen aferari men eginez. Bideoklipa Urbasako begiratokian grabatua izan zen abuztuan. BETI BEZALA MUSIKA, BORROKA ETA KONPROMEZUA. Gora zuek eta animo gazteak!

5


ELKARRIZKETA:

KALEKO URDANGAK Kaleko urdangak taldea (Ekaitz, Biru, Remen, Asier) gurera ekarri dugu gaurkoan San Fermin txikiton jo zuela aprobetxatuz. 2011 urtean sortu zen, irratsaio baten harira, Hasieran 3 ziren. Ondoren 4 eta 2012an lehenengo diska atera zuten. KK: KONTAIGUZUE NOLA HASI ZEN TALDEA: Asier: 2007an Kaleko Mobida irratsaioa hasi zen. Lehenengo Ijurko ta Pepinoren eskuƟk Hernani aldean eta Ekaitzek erreleboa hartu zuen 2010ean. Ekaitz: Hori da, saio hau Bergarako Txapa irraƟra pasa zenean hartu nuen. Ordurarte, Molotov irratsaioa egiten nuen Hernanin eta ni bakarrik hasi nintzen Kaleko Mobidarekin. Gero, Biru eta Asier juntatu zitzaizkidan handik pixkatera. Gero, 3ak juntatzen hasi ta entsaiatzen hasi ginen 2010 edo 2011 hasieran Bergarako goiko estazioko lokaletan. Hasiera hasieraƟk ondo eraman ginen, konpenetratuta. 2011an, diska grabatu genuen eta 2012ko martxoan atera zen. Biru: 3rak geunden eta abeslari bila hasi ginen eta puntua jarri genuen baserri batekoa izan behar zela, 3ak baserritaƟk gatozelako edo arbasoak baserrian bizi zirelako eta alkandora eraman behar zuela, derrigorrez. KAXKAMOTZ TRADIZIONALA izan behar zen. Ekaitz: Hasieran, hirukote ginela, el trio merendolas deitzen ziguten. Elgetan kontzertu batzuk ikusten ari ginela, Asierri okurritu zitzaion Kaleko Urdangak kontzeptua. KK: BERTAN IZENA SORTU ZEN, GERO BEÑAT ABESLARIA HARTU ZENUTEN ETA 2012. URTEAN KALEKO URDANGAK ͵ EMAN BAI! CDA ETA LPA ATERA ZENUTEN. Asier: Bai, diska txarra nire ustetan, txarra eta laburra. Kontuan izan diska lehenengo kontzertua jo baino 6 hilabete lehenago grabatuta dagoela. Beraz, inoiz zuzenean jo

6


gabeko diska da eta Beñatek 3 hilabete besterik ez zeramatzan gurekin abesten eta lehenengo aldia zen berarentzat abeslari gisa. KK: HORREGATIK JENDEA KONTZERTUETARA DISKA ENTZUNDA JOATEN ZEN ETA ZUZENEKOETAN FLIPATZEN ZUEN. Ekaitz: Hori da, Beñat azken finean zuzenetako abeslaria da, Barduliako plaza gizona. Asier: Askok zioten Nacho Cicatrizen antza zuela KK: HARRERA NAHIKO ONA IZAN ZUEN DISKAK EZTA? Asier: Bai, dena saldu zen. Kopiaren bat suelto geratuko da agian, baina oso gutxi. Ekaitz: Gure garaian agian ez zen talde berri askorik ateratzen eta gu izan ginen Barduliako azkenekoak, ta jendeak zuzeneko berriak behar zituen eta gu izan ginen agertu ginenak. Ta jo ta jo ta jo ibili ginen. KK: GAINERA ZUZENEKOA IKUSTERA JOAN EZIN ZENAK YOUTUBEN AUKERA ZEUKAN IKUSTEKO. Asier: Bai, baina guk ez genuen grabatzen. Agur bat Tomatori, Amaiurko kontzertu osoa grabatu zuen eta gero DonosƟn jo genuenean Pedropak kontzertu osoa grabatu zuen. Ekaitz: Alde hartaƟk oso gustora, beƟ bideoak edo argazkiren bat agertzen zen. KK: EUSKAL HERRITIK KANPO JO DUZUE ERE. NORAINO MUGITU ZARETE? Biru: Madril, Burdeos, Ourense eta Xixon Euskal HerriƟk kanpo. KK: HAINBAT BILDUMETAN PARTE HARTU DUZUE BAITA ERE EZTA? Ekaitz: Gure historia abesƟarekin Nafarroa 1512 bilduman parte hartu genuen. Gero, Riot Kids bilduman Anaitasuna abesƟa sartu genuen, zuzenekoetan inoiz jotzen ez duguna. Behin, Bergarako gaztetxean jo genuen ta oso gaizki gainera. KK: GERO 2ͳ3 URTEKO GELDIALDI BATETAN SARTU ZINETEN EZ? Remen: Bai azken kontzertua gurekin, Tears and beers-ekin, jo zenuten Abadiñon 2015ean. Ekaitz: Azkenean, topera ibili ginen etengabe jotzen ta zeozer berria egin nahi genuen. Gero, Amorotoko Musikorta estudioan 3 abesƟ grabatu genituen, aurten aterako den LPan egonen direnak, ta grabatu ta gero, Beñat maila bat eman nahi zuen eta ikusi zuen ez zela iristen maila horretara ta agobiatuta zebilen. Asier: Gainera, Bardulian giroa gaiztotu zen. Iritsi zen puntu bat non biolentzia zegoen, elkartzerik ez zeuden postura batzuk zeuden eta gu haien erdian, ta nekatu ginen. Hasta que…

7


Biru: Lau Anai taldeak bazekien guk zenbait abesƟ airean genituela eta diska bat ateratzeko esan ziguten, abesƟ baten instrumental guzƟa egina geneukan beste 3rekin batera ateratzeko eta letra egiten ari ginenean, bueltatu behar ginela erabaki genuen. Asierrek Remen buruan zeukan abestera etortzeko eta inuxente egunean deitu zion, ta ez zuen sinisten… Remen: Gaixo nengoen gainera ta inuxente eguna… No tenias otro dia pa llamarme? Ta proba bat egiteko geratu ginen ta aurrera. Uztailak 15ean, tributo bat egin genuen ta denak elkarrekin ginela ikusita jendeak igotzera bultzatu gintuen ta kaosa suertetu zen… KK: ORAIN IADA, 2017AN, FORMAKUNTZA BERRIAREKIN, REMENͳEKIN, ESAN BEZALA TEARS AND BEERS EKIN ARITZEN DENA, ETA DOKAN AURKEZTU ZENUTEN FORMAZIO BERRIA. ZELAN EGON ZEN KONTZERTU HORI? Asier: Ahaztezina. Egin genuen errelebo bat, kostata baina Beñat arrastatu genuen DonosƟaraino, lehenengo, bertso tranpa bat bota nion nik eszenatokira igo zedin eta gero behin eszenatokian zegoela Remenek bertso on bat bota zion. Biru: Bai, guk koadrotxo bat eman genion opari gisa ta gero Remenen ordua iritsi zen. Kriston bertsoa bota, ta negar malkotan zegoela txapela jarri genion ta ezinean backstagera joan zen hunkituta. Ekaitz: Zuen informaziorako, jakin ezazue hiru kamerekin grabatu genuela guzƟa eta aterako dugula hori. Hurrengo LPakin. KK: TA ZER ESPERO DA ORAIN ZUEN ALDETIK?

8


Asier: Hemendik hilabete batetara Lau Anaiekin konparƟtutako split-a aterako da No turning back-ekin, eskerrik beroenak haiei ta Lau Anaiakoei, azkenean beraiek lortu zuten gu berriro elkartzea. Gero, estudioan sartzea dugu pentsatuta jada Remenekin. Abenduan aterako da LPa, osoa gurea izanik. 9 abesƟ berri ditugu ta seguraski birgrabatuko ditugu lehen diskoko batzuk, abeslari berriarekin eta zenbait aldaketa musikalekin. Ta hori, azkenean LP duin bat aterako dugu. KK: GAUR IRUÑEAN JOKO DUZUE, 2013TIK EZ ZARETELA ETORTZEN, ZER ESKEINIKO DIGUZUE? Asier: Momentuz zer eskeiniko dugun ez dakit, baina zer eskaini diguten bai. Ba dugu bertan zerbeza barril bat, ta nahi beste edateko esan digute… Orduan, espero duguna da ahalik eta ondoen iristea goizeko ordu bietara, gozatzea aurreko taldeekin. Ta gero jada gure showa eman ahalik eta ondoen. Ekaitz: 17 abesƟ prestatuta ditugu, 13 abesƟ ta 4 bertsio. 3 abesƟ berri daude. Ta hori espero dugu dana ematea, tokia polita da, eszenatokia ere bai, soinua ere bai. Ingrediente denak hor daude. KK: BERE GARAIAN IRRATSAIO BAT ZENEUKATEN TXAPA IRRATIAN, KALEKO MOBIDA, NOLA BA BUKATU ZELA HORI? Ekaitz: Hor izan zen dena batera, Kaleko Urdangak behera, eszenako giroa, gu ere nazkatuta… ta Kaleko mobidakin berdina pasatu zen. Azkenean, zen hiltzen zegoen eszena batentzako irratsaio bat. Asier: Azkenean, ez zegoen ez talde berririk, ez kontzerturik, ez diska berririk… eta Kaleko Mobidako formatua baliogabe geratu zen, elkarrizketak, kronikak, bereziak… ia ez zuten balio ta azkenean utzi genuen. KK: TA NOLA IKUSTEN DUZUE ESZENA MOMENTU HONETAN? Biru: Esan beharra dago Nafarroan bizirik dagoela guzƟa, Gipuzkoan hor dabil, ematen du hasi dela berriro, Bizkaian ere… Remen: Bizkaian dena hiru herrietan mugitzen da Gernikan, Bilbon eta Algortan. Kontzertu denak hor… gaztetxeren batetan noiz behinka… Ekaitz: Gipuzkoan, azkenean, jende iguala leku askotan gaude. Gero ta jende gutxiago, proiektu geihago.

9


Asier: Denak Kaleko Urdangak, hau (Remen) Tears and beers, beste hau (Biru) Dublis Boys, gu Ttun Ttun Brigade, Vietkongen ere (Ekaitz), Tango 14 eta Northen Drunkers ere, azkenean 15 gauza daude baina 7 pertsona… KK: NORTHEN DRUNKERS PROIEKTUAK AURRERA JARRAITZEN DU? Remen: Bai, bai… Tears and beers-ek bertan grabatu genuen abesƟ bat. Ekaitz: Tears and Beers nazioartean oihartzuna izaten hasi da… Remen: Guk txapa ematen dugu eta ea zerbait etortzen den. Ez dago ezer lotuta, baina bagabiltza kanpoko zigilu batekin hizketan, single txukun bat ateratzeko, 5 abesƟ grabatu ditugu eta bat gorde nahi dugu, errekopilatorio baterako edo… Printzipioz, hitz eginda dago baina bueno, ikusiko dugu… Ekaitz: Gipuzkoan dago zigilu berri bat, Mendeku diskak, Trabucks recordseƟk sortu den zigilu bat, Orreaga 778, Tango 14, Asedio… haiekin daude eta dena binilo formatoan ateratzen dute. Tango 14ren diska bikoitza laister aterako da, Orreaga 778ren berredizioa. Baita Chaos in Euskal Herria errekopilatorioa ateratzeko proiektua dago… Berez Kaleko Urdangakekin hemen (Sound of sirens estudioan) grabatu genuen abesƟa, honetarako da eta gaur entzungo duzue. KK: MILA ESKER ETORTZEAGATIK, ETA EA PROIEKTU BERRIEKIN ELKARTU EGITEN GAREN. KU: Bai noski, mila esker, Nafarroa birkonkistatzera gatoz! animo eta aurrera kabendioxxxx, OI!!!!

10


KRONIKA:

SORTERRIAN FEST

Pasa den urriaren 7an, Sorterrian Fest jaialdia ospatu zen Unanun. Jaialdiaren helburua, bertakoa den eta pasa den uztailean aske geratu zen, Iñaki Marin preso ohiaren atxiloketaren 9. Urteurrena, bere sorterrian, herriko eta Arrosadia, bere auzo iruindarreko jendearekin batera gogora ekartzea zen. Izan ere 8 urte eta erdiko kartzelaldia pairatu ostean asko ziren behingoz parranda on bat botatzeko gogoak zituztenak. Jaialdiari arratsaldeko 18:00tan eman zitzaion hasiera. Bertan aurkezpen txiki bat egin eta ondoren, Oberenako dantzariek euskal dantzen emanaldi bat eskaini zuten. 19:00tan, Malastrazas taldearen kontzertua hasi zen. Arrosadiako talde honek kontzertu erdia formazio zaharrarekin eta beste erdia berriarekin eman zuen. Taldeak geldiune luze baten ostean, formazio aldaketa baƟ ekin dio eta dirudienez lanean dabil diska berri bat helburu duelarik. HurbileƟk begira egonen gatzaio. Ondoren, auzate izena duen eta aintzineƟk ospatzen den ohitura zaharra burutu zen bertan bildutako jendeari ardoa eta gazta eskeiniz. Arratsaldeari bukaera emateko, trikiƟxa eta panderoz osaturiko kalejiraz lagunduta jende guzƟa frontoira jaitsi egin zen 200 bat pertsonendako afariaz gozatzera. Jan edana ez zen faltan izan basurdea protagonista zelarik. Postrearekin batera, geroago joko zuten Josu Jon Imas eta Skabidean taldeko haizeen eta trikiƟlarien arteko lehia inprobisatua bizi genuen. Eta modu honetan kontzertuetara iritsi ginen. Kontzertuak Lakuntzako Enbajada taldearekin hasi ziren. Gaztez osaturiko taldea dugu hau. 2 Kitarra, baxu eta bateriaz lagunduta trebeziaz jotako punk bertsio

11


zaharrak beren abesƟekin tartekatzen dituena. Giroa bero zegoela Skabideanen txanda iritsi zen. Dirudienez diska berriaren prestaketan burubelarri dabiltza eta hau izan zen grabaketarako hartuko duten geldiunearen aurreko azken kontzertua. Ohituta gaituzten moduan kontzertu paregabea eskaini zuten ikusleen gozamenerako. Azkenean, Josu Jon Imas taldearen txanda iritsi zen. Joan den urtean jotzeari utzi zioten arren, beren azken kontzertuan iragarri zuten bezala Iñaki Marin ateratzean kontzertu bat eskaintzearen hitza bete zuten. Beren hitzetan ez zen eman duten kontzerturik hoberena izan, baina frontoian zegoen jendea hankaz gora jartzea lortu zutela argi dago. Zoritxarrez, oraingoan bai, hau izan zen talde honen azkeneko kontzertua, baina nork daki… Goizeko ordu txikiak ziren Josu Jon Imas taldea eszenatokiƟk jeitsi zenean. Dj batekin bukatu zen gaua. Egun polita bizi izan genuen bertara gerturatutakoek, asko bait zegoen ospatzeko eta jendearengan kutsakor bihurtu zen senƟmendu hori. Aipatzekoa da ere, udazkena izateko, egunean zehar kriston eguraldia izan zuela. Hala ere, gauean hotza nabaria zen eta frontoiaren pareten babesa eskertu genuen, akusƟka oso ona ez izan arren.

12


ELKARRIZKETA: JOTAPUNK

Aquí tenemos a JOTAPUNK ZIZURKO ZARATA!!!! Pablo, Goiena, MarƟtz, Langarita y Álvaro!! Trayéndonos disco * fanzine “lo que hay detrás de lo que ocurre”. KKͳMÍTICA PREGUNTA, CÓMO Y CUANDO NACE JOTAPUNK? JTP(Goiena)Surgió en fiestas de Zizur del 2014,cuando con el compañero MarƟtz nos juntamos de juerga y oye Goiena tu sabias tocar la batería o qué?(yo no tenía ni idea de tocar la batería) y tú la guitarra? y nada con Álvaro que también tocaba la guitarra fuimos un día a la Rocketxea, nos dejaron una guitarra y necesitábamos alguien para echar unos berridos y se vino el Langarita. al principio tocábamos algo muy diferente a lo que tocamos ahora, versiones de oi! clasico, alguna versión de Perkele incluso, luego nos pasamos a hacer versiones más de Arkada y este rollo y entonces llego Pablo que joder sabia tocar!!! y menudo cambio... y ahí fue cuando empezamos hacer nuestros temas propios y tal. Y bueno el primer concierto, nos llamaron el Txofo, el Abel y el Ibon para tocar en Kalekalde y allí fuimos hacer un poco el ridículo, pero más a gusto que el kopon!! que mejor siƟo para comenzar! y bueno poco a poco ya vamos 3 añicos tocando y vamos mejorando y llevaremos ya unos 32 conciertos a nuestras espaldas. KK.ͳ Y BUENO NOS VENÍS AHORA AQUÍ CON EL DISCO QUE ACABÁIS DE SACAR, “LO QUE HAY DETRÁS DE LO QUE OCURRE”, QUE NOS PODÉIS CONTAR SOBRE ESTE DISCO? LA VERDAD QUE LO POCO QUE HEMOS ESCUCHADO SUENA DE PUTA MADRE... JTP.-Es un poco a raíz de tanto en el rollo como de fuera, los medios nos mienten pero que hay detrás de lo que nos cuentan no? el porqué, sobre todo ir al porque, en el fanzine ya hablamos un poco de eso en un texto llamado lo que hay detrás de lo que ocurre, de los intereses de clase, que siempre hay que cargar contra los fascistas

13


pero quien mueve eso? hay que buscar las razones de eso es un poco de autocriƟca no? KKͳ CUALES SON VUESTRAS INFLUENCIAS? YA ESCUCHAMOS EN UN PROGRAMA ANTERIOR LA CANCIÓN KALEKO MUSIKA DONDE EN LA LETRA MENCIONÁIS CANTIDAD DE GRUPOS DE NAFARROA. JTP- Sobre todo grupos míƟcos como, el Trono de judas, Arkada, Txarralde, los Hurto...y muchos grupos mas... más que nada los grupos Punk de Nafarroa y alrededores de música callejera que han estado meƟendo caña en la escena, el Konde rata por ejemplo, siendo de Zizur, ensayando en la rocketxea le tenemos mucho cariño...alguno de nosotros también teníamos otro esƟlo rollo metal y así, y alguno de nosotros el punk lo cogió con los the clash... De los Asto por ejemplo la canción vagabundo actual que la tocamos desde que éramos unos críos... K.K.ͳ CON EL FANZINE EN LA MANO... VEMOS UNA FRASE QUE RECUPERASTEIS DE UN FANZINE DE KATEAK ASTINTZEN QUE DICE; “LA MÚSICA ES UN ARMA PERO DENTRO DE LA IZQUIERDA DE NUESTRO PAÍS TENGO MIS SERIAS DUDAS SI TENEMOS CLARO EL PODER REVOLUCIONARIO DE LA MÚSICA”, NOS GUSTARÍA QUE HABLARAIS UN POCO DE ESTO. JTP- Pues cuando tocamos por segunda vez en el Akelarre para un concierto de Kateak AsƟntzen, y vimos el texto del fanzine que nos molo y todavía no teníamos en mente ni el disco ni nada, pero este texto que esta sacado del segundo fanzine de Kateak AsƟntzen y que a su vez es una colaboración de Rebel Music (anƟguo programa de música combaƟva de la Eguzki IrraƟa), y creemos que explica bastante bien para empezar, de

14


lo que va a tratar el fanzine, la música es un arma, y de que no sabemos si la gente es consciente del poder mediáƟco que Ɵene. Va un poco de que la música últimamente ha cogido todo esto que fue un movimiento contracultural que tuvo mucha potencia y ahora está en decadencia y es nuestra tarea volver a impulsarlo, y es un poco de autocriƟca en la izquierda supuestamente revolucionaria, la música se está llenando de mensajes panfletarios, de mensajes teóricos pero que luego en la prácƟca se queda en nada, lo dice Demokrazia Zero en una canción que es un poco prosƟtuir el mensaje , por ejemplo, que sirva el mensaje anƟcapitalista de lucro para capitalistas, y que al final el que está dando ese mensaje está haciendo justo lo contrario entonces si Ɵene un mensaje pero como viene de un lado hipócrita no se termina de entender y por eso nunca se va a llevar a la praxis, es nada simplemente un ejercicio de críƟca y de autocriƟca. KKͳ COMO ANÉCDOTA, COMO COMPUSISTEIS LA CANCIÓN KALEKO MUSIKA, EN LA CUAL MENCIONÁIS A CANTIDAD DE GRUPOS DE LA ESCENA LOCAL, GRUPOS INFLUENTES PARA VOSOTROS. TAMBIÉN TENÉIS ALGUNA COLABORACIÓN NO? JTP- (Pablo)- fui al Goiena con unas estrofas hechas y le dije oye tu que controlas mas de grupos vamos a hacer esta canción, y eso Goiena y yo no hablamos euskera y tradujeron Langarita, MarƟtz y Álvaro, y queríamos hacer un pequeño homenaje a los grupos que hemos escuchado desde txikis, y nada como no sabíamos euskera y preguntando por el grupo de wasap oye esto como se escribe y tal? y así lo hicimos casualidad que lo único que hay en euskera en el cd, lo escribimos los dos únicos que no sabemos euskera jajaja. y colaboración si colabora Ibon de Kupidarik Gabe, y el Arribas de Worker Riot en la versión We coming back, IraƟ en Insumisa y Clase obrera etc. También la letra hace referencia a Kateak AsƟntzen, Sorgin Kale Banaketak y a la Eguzki IrraƟa, Kolpez Kolpe y demás. KKͳ MUCHOS DE VOSOTROS YA SABEMOS QUE ANDÁIS EN DISTINTOS COLECTIVOS COMO, SONGIN KALE, ROCKETXEA, IRUÑA JAMAIKA CLASH, EN MUSIKARI PREKARIOAK...COMO VEIS LA ESCENA ACTUAL DE IRUÑERRIA Y NAFARROA? JTP- Haber hay gente y ganas de hacer las cosas pero no sabemos si no acabamos de ponernos de acuerdo o no, pero bueno las cosas buenas se siguen haciendo, y todo lo que están haciendo los medios para calmar a las masas la gente lo está viendo y es tarea de todas seguir dando caña y en vez de aguantar golpes empezar a darlos. Grupos no faltan y ganas tampoco pero nos falta cambiar el txip y hacer el click y acabar con cualquiera. En la escena de Nafarroa en ekialde por ejemplo la Putre Beltza, ha dejado de hacer las ediciones de la Putre Beltz, Txarralde lo dejo que era un grupo que movía y unía muchísima peña pero bueno hay grupos como Karroña y tal y que andan con ganas. Y bueno en el fanzine tenemos también un texto que invita a la gente a militar en colecƟvos y así aparte que es una cosa que te llena es algo necesario, hay que empezar

15


a ganar espacios entre todas. KKͳGRABASTEIS CON JULEN EN SOUNDS OF SIRENS STUDIOS, Y CONTARNOS UN POCO EL PROCESO DE GRABACIÓN. JTP-Insumisa ya teníamos grabada, a raíz de una movida que movió Aitor Karroña de la Putre Beltza, que nos propuso que grabáramos una versión del Trono de Judas para un cd para su despedida, y luego nos regalaban grabar una canción y ahí fue un poco donde conocimos a Julen, y a raíz de eso nos molo mucho como lo grabo y tal y decidimos grabar el resto del cd con él. La verdad que el Julen se ha portado muy bien, cuando fuimos tenía el estudio pequeño y ahora lo ha reformado y esta de la osƟa, además teníamos un mes de grabación con el máster y eso y se pego más Ɵempo por algunos fallos que tuvimos y eso se porto dpm. y la verdad que nos ha dejado un disco que no podemos pedir más. KKͳ A LA HORA DE DISTRIBUIR LO HABÉIS HECHO CON DISTINTAS DISTRIS. CONTARNOS. JTP- Pues queríamos apoyar a las distris de Iruñerria y de Nafarroa que ya casi no quedan, y lo hemos sacado lo más barato que hemos podido, el precio para las distris ha sido de 3 pavos la copia, hemos coeditado Sorgin Kale, Putre Beltza, Kateak y Musikari Prekarioak. Se puede encontrar también en el Gaztetxe de Aibar, de la Rotxa y de Zizur, y en los bares de Iruñerria como en el Pamplonika, en el Katu etc. KKͳUN VERDADERO PLACER HABEROS TENIDO AQUÍ!!!!!!!! MILESKER ETORTZEAGATIK KUADRILLA!!!!! ALGO QUE COMENTAR? JTP- Pues un saludo a la peña que a colaborado en el disco, a Eunate por sacarnos la foto con el tractor, a IraƟ por colaborar en las canciones de Insumisa y Clase Obrera, a Arribas por We coming back, a Ibon por Kaleko Musika, a Mikel Uriz de Aibar, a Leire por el diseño! Y milesker por la presentación del cd a los gaztetxeros de Zizur!!! KKͳ ALGUNA PREGUNTA PARA EL SIGUIENTE GRUPO QUE PASE POR AQUÍ? JTP- Tiene el reggaetón un espacio en la escena anƟ comercial? Nosotros opinamos que todo lo que surja en la escena anƟ comercial, a tope con el esƟlo que sea! todo lo que sea transfórmalo y llevarlo a nuestro espacio, bienvenido sea. KKͳ MILESKER KUADRILLA!!!!!!!!!!!! PLAZER BAT! NOS VEMOS!

16


KRONIKA: arrebato

Urriak 12. Hispanitate eguna. Arratsaldeko 4ak. Lokalera bidean, hainbat bandera unionista kaleetaƟk zintzilikatuta. Lokalean trasto guzƟak furgonetan kargatu, eta erreepidera. Gaurko helburua, urriak 12, Zaragoza. Hispanitate eguna, eta Zaragozako egun handia, la pilarika. Topikoak topiko, leku guzƟetan, Iruñean bezala, mota guzƟtako jendea dago, eta aragoiko kapitala ez zen desberdin izango. Bi ordu furgonetan eman eta gero, Zaragozan sartuak jada, hiriko eliza puta hori gure aurpegi aurrean. Gu, gertu gindoazen, Madalena auzora. Hiri erdiƟk hainbat buelta eman ondoren(jaiak ziren eta jendetza eta munipak toki guzƟetan), Arrebato aretoa aurkitu genuen. Askotan bezala, garitoa ez genuen ezagutzen. Atean aparkatu, eta bertan Chabi zegoen gure zain. Bera zen Arrebaton jotzeko proposamena egin ziguna. Fernando Apoarekin zuen antza ez zen normala, eta gu ezin aguantatu, galdetu genion bere anaia ote zen, baino ez. Lakuntzako hatortxun potrotaraino bukatu omen zuen galdera berberarekin. Arrebato, areto txikia da, oso txikia, baino historiaz beteta. 1994. urteƟk darama irekita. Ez da okupatutako lokala. Bere garaian, bertako kolekƟbo musikal eta poliƟko batzuk egin zuten apostua da. Hori bai, modu autegesƟonatu batean funtzionatzen du, eta kasualitatea ez da, hainbeste urte pasata, irekita jarraitzea. Orain, kolekƟbo musikalik ez dago, auzoko kolekƟboak eta musika maitatzen duen jendea dago lanean. Zaragozako leku miƟko batean jotzen ari ginelaren sentsazioa geneukan, nik behintzat. Horma guzƟak, urte askotako argazkiz apainduta, bertan jotako taldeen argazkiak. Trastoak sartuta froga txiki bat egitera abiatu ginen. Beste taldea hor zegoen. Los draps taldea. GuzƟz ezezagunak niretzat. Los draps taldea, Teruelgo probintziakoak dira, Matarranya bailarakoak. Baino ez edozein tokikoak. Katalunia eta Kastellonekin mugatzen dute. Haien ama hizkuntza, katalana eta hezkuntza hizkuntza, espainera. Kuriosoa oso, haien errebindikazio historikoa katalanez ikastea izan da. Eskolan espainera inposatzen diete, eta urteak daramatzate katalanez ikastearen aldarria. Humiltasun lekzioa. Euskaldunak nafarroan ez gaude hain gaizki ba! Imaginatuko duzuenez, haien abesƟetan katalanez abesten dute. GuzƟak Teruelgoak, Franchy izan ezik. Los Drapseko gitarrista Zaragozakoa da. Eta gitarra jotzeaz aparte, egun hortan teknikari lanetan ibili zen, eta bere hiriko jaiak izateko, eta gaupasaz egoteko, lan fina egin zuen. Areto txiki hartan, Teruelgo eta Nafarroako jendea oholtza partekatzen.

17


Kataluniako prozesuaz Los Drapseko jendearekin hizketan egon ondoren, jotzeko ordua heldu zen. Garagardo batzuk eskatu ta oholtzara igo ginen. Lehen abesƟƟk gustora, eroso, holako leku txikitan beƟ gustora jotzen ddugu, eskenatoki handiekin alderatuz. Ta guretzako sorpresa, nahiz ta toki txikia izan, bete egin zela. Urretxuko pare bat lagun bertan ziren baita. Eta niri gehien harritzen nauena, bertako, Teruelgo eta Madrilgo baten bat, gure abesƟak abesten. Hitzik gabe. Gure kontzertu ostean, Los Draps-en txanda. Gurekin zerikusirik ez, soinu alaiagoak, distortsioa eta haizezko eta dultzainak partekatuz. Eta jende guzƟa haien kantak abesten, Zaragozan, hispanitate egunean, kataluniako egoera pil-pilean eta bertako jendea katalaneraz abesten. Urte asko daramate jotzen, eta Zaragozan nahiko ezagunak omen dira. Kontzertua amaitu, haien diska erosi, ezagututako jende guzƟa agurtu eta Iruñera itzultzeko garaia, nahiz eta parranda egiteko aukera soberan izan. Taldekideak hurrengo egunean lan egin beharra. Arrebato aretoa eta haien jendeari eskerrak ematea besterik ez zait gelditzen. Toki eta jende berria ezagutzea da musikak duen balorerik handiena nire ustez. Eta agurtzean Chabik zioen moduan, “orain ezagutzen gara, hemendik aurrera gehiago etorriko dira….”

18


hilabete honetan entzundakoak Fondoan ZARTAKO - ORDAINDUKO DUZUE! -KOP – LeimoƟv -IRAUTEN – Heldu da! -SOFOKAOS – Ez dugu galduko -JOTAPUNK – Kaleko musika -AZKEN SUSTRAIAK – BasaƟ -HUK-- DESPERTA FERRO –Son una nació vs COCK SPARRER – Riot squad -RUDE PRIDE – Take it as it comes -ROTTEN XIII – Gili -AHUNTZAPE – HeriotzaƟk ihesi Fondoan ATRINTXERADOS – SONIDO DE LAS RATAS -ROTTEN XII – Madelman -KALEKO URDANGAK – Zure aukera -KALEKO URDANGAK – Gure historia -KALEKO URDANGAK – Kaleko urdangak -ARKAIKO – Esperoan -JOTAPUNK – Intro + Clase Obrera -JOTAPUNK – Vuelve a cargar -EL TRONO DE JUDAS – Asesinado -JOTAPUNK – We´re coming back -ASTO PITUAK – Vagabundo actual -JOTAPUNK – Insumisa -ERASOKA – I sƟll remember Fondoan KALAPITE – HAU DA KALAPITE -LOS DRAPS – Sempre -POTTOKA PUNK – Arbasoen gerla kanta -POTTOKA PUNK – Piojos gaztetxeros -GUALITXO – La bolsa -HUK – SEGISMUNDO TOXICOMANO – auf wiedersehen vs BILLY TALENT – Red flag -NEVER SURRENDER – Panpinak eta metralletak - ACCIDENTE – Vuestra voz


Profile for Asier Pla

KOLPEKA - 1. ALEA 2017KO URRIA  

Eguzki irratiko, Kolpez Kolpe punk saioaren fanzinea

KOLPEKA - 1. ALEA 2017KO URRIA  

Eguzki irratiko, Kolpez Kolpe punk saioaren fanzinea

Profile for asierpla
Advertisement