A10 A12 焦点来风
427 期 | 2018 年2 月22 日
& 广告专版 ADVERTENTIE 年 7 月 13 日 | 2022 498 期 // 492 期 | 2022 年 3 月 9 日
华侨新天地
asiannews www.asiannews.nl www.asiannews.nl
华侨新天地 ASIAN NEWS 华侨新天地 ASIAN NEWS
ASIAN NEWS
A1
分类广告 &法律与生活 分类小广告// //MINI MINIADVERTENTIE ADVERTENTIE
表格下載地址: www.asiannews.nl/chinese/general/mini/
招請廣告 2104591
Itami招请
2104622
R’dam市招請有居留有經驗 威打,铁板烧和寿司师傅 和buffet各1名 有意請電010-2150751
A'dam市中心 招請厨房一名 有意請電0630055276
2104621
招請
2104620
位於Rotterdam招請有居留 油鑊炒飯麵老虎頭 Buffet威打有意請電 010-2205519/0654688552 2104589
售 KASSA
招請
位於Rotterdam招請 有居留Buffet威打Parttime 有意請電 010-2374980/0625592045
编辑/记者 职位类型：兼职、实习/Search year均可 职位名称：编辑/记者 地点：鹿特丹（亦可在家办公 ） 工作内容： 1. 华侨新天地微信推送内容撰写、编辑 2. 华侨新天地出版物相关的文案工作 3. 荷兰地区相关活动的报道、采编 4. 负责微信推送内容的采编及撰写，并完成内容推送工作优先 5. 收集，研究网络热点话题，结合新媒体特性，丰富推送工作 的内容及形式 6. 利用专业数据分析工具分析社会化媒体运营指标，提高微信 平台运营效率 要求： ·拥有良好的中文写作功底，掌握新媒体的写作风格和技巧 ·有新媒体（微信平台）运营管理经验为佳，时间灵活 ·在荷兰生活时间较长，英文功底深厚，有荷文阅读基础者
2104801
招請廚房 整套1500欧操作简单方便 有居留炒反面，大廚炒餐及油 另印刷名片，礼券菜牌和打包纸 鑊各一名。Adam/Utrecht中間 免费排版详情联系 冇宿舍。請電: 0643566328 微信号1789499255
出租 出讓
优先 ·工作认真仔细，有责任心 ·具备较强的独立工作能力，能够承受压力，工作效率高 联系方式：请将中文简历及求职信发送至info@asiannews.nl 2104774
薯店出讓
2104592
位於Zwanenburg， 無送餐 樓上住家，生意穩 誠心出讓 有意請致電：0642023828
免費报纸投寄申請表 免費投寄申請表 Gratis krant aanvraag Asian News
<<華僑新天地>>免費為所有在荷蘭的華人企業,超市,餐館,外賣薯條店等提供投寄服務,您只需 填寫下面申請表格,將之傳真,Email或郵寄至以下聯繫方式,即可收到每期免費報紙.
中餐外賣店出讓
可改做壽司外賣店， 有意請電: 0623192818 非誠勿擾
Gratis krant aanvraag Asian News
Asian News biedt zijn gratis krant aan alle bedrijven, restaurants en cafetaria in Nederland. Om elke editie van Asian News gratis te ontvangen dient u alleen het onderstaand formulier volledig in te vullen en aan ons te retourneren.
Bedrijfsnaam 企業名稱: K.v.K號碼: Contactpersoon 聯繫人: Telefoonnummer 電話:
Adres: Asian News
Adres 地址: Postcode 郵政編碼:
van Oldenbarneveltstraat 158
Woonplaats 城市:
3012 GX Rotterdam
Datum 日期:
Email: administratie@asiannews.nl
Email 電子郵箱:
傳真號碼 Fax:
地址 Adres:
0031(0)10-2131457 Email: info@asiannews.nl
Asiannews Van Oldenbarneveltstraat 158 3012 GX Rotterdam
法律与生活
敏达法律事务所
荷兰移民局开通新网站 同时却关闭多地柜台
专业的法律团队，为您提供优质的法律服务
mr. Arend van Rosmalen
mr. drs. George Qiao
座机：070 205 1160 手机：06 53 908547
移民业务：
公司业务：
欧洲蓝卡，高技术移民 公司内部派遣（ICT） 创新居留，自雇居留 25岁以下子女移民 家庭团聚，永居，入籍 儿童独立居留 其它欧洲国家永居换荷兰居留 厨师居留，各类工作许可 劳动局罚款诉讼 移民局合规调查 移民局行政复议 法院和高法上诉
成立公司，关闭公司 变更公司法人代表，股东 起草劳动合同，解约合同 荷比卢商标申请，各类合同 各类市政府强制令
地址：Laan Copes van Cattenburch 88 2585 GE Den Haag
其它业务： 购房贷款，租房纠纷 申请失业金，税号 代办各类公证，认证
敏锐的读者可能最近会发现，荷兰移民局这个月更新了他们的网站。按移民局的解释，此次网站更新是为了让浏览者更有效率地找到 有用的资讯。另外，移民局在五月底也关闭了鹿特丹和乌特勒支两个城市的移民局柜台，导致目前的预约等候时间一拖再拖。据了解，目 前所有类型的预约都已经排期到八月中旬，如果您急需领取您的新居留卡，移民局建议您访问他们的预约系统并不停地更新。如果有人临 时取消预约的话，该空档将会腾空出来让给有需要的人士。
mynta070
鉴于目前的状况，以下是本律所的建议： 1.
3.
如果我目前的居留卡已经到期，但
新的居留卡还没有拿到，我可以到别的国家
答：虽然领取居留卡这程序其实仅需
旅行吗？
电邮：info@mynta.nl 网站：www.mynta.nl 微信：mynta070
我等不了预约，我可以直接去移民
局要求他们马上帮助我吗？
答：建议您尽快联系移民局要求他们
五分钟的时间，但移民局还是有权拒绝处
给您签发回程签证（return visa）。回程签
理。有人曾尝试过这样做，但最后被移民局
证是贴在护照上的临时签证，允许您在缺乏
门口的保安拒之门外。虽然凡事都有例外，
有效居留卡的情况下回到荷兰。由于办理回
但一般还是建议各位事先预约并携带预约信
程签证也是需要预约的，因此建议您直接电
赴约。
话联系移民局并和他们解释您的紧急状况，
餐館/公司急需人手？ 餐館/薯店急於出讓？ 急於租房/找房/賣房？
一般来说他们或可以给您安排较早的日期。 需要注意的是回程签证不是免费的。每张回
4.
除了移民局办公室，还有其它地方
可以处理预约吗？ 答：由于移民局在暑假前接连关闭
程签证，移民局收取164欧申请费。
了多家办公室，为了疏通人流他们也陆续 2.
我可以在其它移民局办公室安排更
早的预约吗？
官方微信号: asiannews
報紙/微信分類廣告為您解決燃眉之急！
开设了expat
centre（侨民中心）来协助
处理部分预约申请。按目前的预约系统显
考虑到目前移民局预约系统的延迟已
答：部分城市（如：Zwolle和Den
示，expat centre 的办公室分别坐落于鹿特
严重影响很多申请人的正常生活，荷兰国会
Bosch）可能没有阿姆斯特丹和海牙那么
丹，乌特勒支和恩斯赫德（Enschede）三
议员最近已发出公开信要求政府给出合理的
忙，因此他们可能有比较早的空档。不过
座城市。不过，expat centre目前只能处理
解释。但愿移民局会尽快解决当前的问题好
这取决于您具体需要什么性质的预约。如
生物信息录入的预约，其他的预约必须在移
让有迫切需要的人士得到帮助。
果您的居留卡已经批准了，移民局会告诉您
民局处理。
去哪个城市的移民局柜台取卡，这个取卡地
現在刊登分類廣告
送
7天免費微信
如果您有任何问题，欢迎您联系海牙
点是更改不了的。举个例子，如果您的卡 在海牙移民局的话，那么您必须预约海牙的
5.
拿新卡可以不做生物信息的预约
吗？
敏达律所。电话：070 205 1160 或者微 信：Mynta070
移民局取卡，而不能去其它城市。但是，如
答：一般来说，只有六岁以下的小孩
果您是想预约拿回程签证，生物信息（录
不需要录指纹，其它申请人每次申请居留都
取指纹和拍照）或领取临时合法居留凭证
需要重新照相录指纹。有关这方面我们建议
（“verblijfsaantekening”）的话，则任何
您联系移民局确认。
办公室均可。 更多问题？ 如果您对该政策感兴趣或者有任何问题，您可以联系《华侨新天地》的编辑部或者海牙敏达法律事务所，我们将非常乐意为您解答。 电邮地址：redactie@asiannews.nl 海牙敏达法律事务所下期会为您解答。