Page 1

ô°TÉѪdG ø«eCÉàdG :(¥Gô©dG - ASIA ÚeCÉà∏d É«°SBG ácô°T)

QƒØ°üY ∫ɪL

´É£≤dG äÉj~ëJ ºZôH ÉæJGRÉéfG »a ô«°ùæ°S äÉj~ëà∏d ¢VôY QƒØ°üY ∫ɪL ø«eCÉà∏d É«°SBG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ᪶æe äÉ©jô°ûJ OƒLh Ω~Y É¡æ«H øe »bGô©dG ø«eCÉàdG ´É£b ¬LGƒJ »àdG êQÉN ø«eCÉà∏d »fƒfÉ≤dG AÉ£¨dG OƒLhh ,äÉÑcôªdG ≈∏Y »eGõdE’G ø«eCÉà∏d ,I~Y ÉjGõe »ÑæLC’G ôªãà°ùªdG »bGô©dG Qɪãà°S’G ¿ƒfÉb AÉ£YEGh ,¥Gô©dG kG~≤àæe ,á«æa ô«Z ¢ù°SCG ≈∏Y »æѪdG ¢ùaÉæàdG iOÉØàJ ¿G ≈dG äÉcô°ûdG ÉYOh ,á«Hô©dG ø«eCÉàdG äÉYÉ£b »a ø«eCÉàdG äÉéàæªd ~j~éàdGh áKG~ëdG ÜÉ«Z »ah ,»æ«eCÉàdG ¥GôàN’G áÑ°ùf ™aQ »a áªgÉ°ùªdG •É≤ædG ¢ ©H ≈dG kÉbô£àe º«¶æàdGh ™jô°ûàdG ≈dG ô¨˘°üª˘dG ø˘«˘eÉC ˘à˘dGh ᢫˘dɢª˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘°ûf ɢ¡˘e~˘≤˘e .´É£≤dG Oƒ°ùJ »àdG äÉj~ëàdG ºZôH É¡JGRÉéfG »a ô«°ùdG kG~cDƒe ,äÉ©bƒàdG âbÉa á≤≤ëàe èFÉàf ≈dG kÉàa’ ,äÉcô°ûdGh äÓFÉ©dGh OGôaCÓd I~FÉ©dG ∫ƒ°UC’G ájɪMh ø˘«˘eÉC ˘à˘dG ¿Gƒ˘jO ∑ɢæ˘g ,äɢj~˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g Öfɢ˘L ≈˘˘dGE h ¢Uƒ˘°üî˘H äɢª˘«˘∏˘©˘ Jh ᢢª˘ ¶˘ fGC Q~˘˘°üj …ò˘˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ø«eCÉà∏d ᫪«¶æàdG áæé∏dGh á¡L øe ø«eCÉàdG äÉcô°T ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG »a á«dɪdG IQGRh øe á≤ãÑæªdG Ωõ˘˘∏˘ J iô˘˘NGC äGQGô˘˘b Q~˘˘ °üJ iô˘˘ NGC ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ᢢ ¡˘ ˘é˘ ˘c ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°SOô˘c »˘a ᢰüNô˘ª˘dG ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T .I~Y ᫪«¶æJ QhÉëe ≥«Ñ£àH äɢcô˘°T AGOG ≈˘∏˘Y º˘μ˘ë˘dG ô˘μ˘Ñ˘ª˘dG ø˘e á˘∏˘°üë˘ª˘dɢ˘Hh »àdG ±hô¶dG √òg πãe OƒLh πX »a á«bGô©dG ø«eCÉàdG ᢫˘dGQ~˘a ᢫˘ æ˘ Wh ø˘˘«˘ eÉC ˘ J ¥ƒ˘˘°S õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh Ωɢ˘«˘ b π˘˘bô˘˘©˘ J .᪶æe

»æa ô«©°ùJ ø«eCÉàdG äÉcô°T ø«H á°ùaÉæªdG øY Gô«ãc ∫hG~àj ¯ ɢe º˘μ˘jGC Q »˘a ,᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dɢH Qɢ©˘ °SC’G ¥ô˘˘Mh AGOCG »a á°ùaÉæª∏d »Ñ∏°ùdG ô«KCÉàdG øe ~ë∏d ܃∏£ªdG ?kÉeƒªY ø«eCÉàdG äÉcô°T

âfÉc AGƒ°S á«æØdG QƒeC’G πgÉéJ ºàj ’CG Öéj Öé«a ,øμJ ºd ΩCG ø«eCÉàdG äÉcô°T ø«H á°ùaÉæe ∑Éæg ΩÉ«≤dG πÑb GQƒeCG ∑Q~J ¿CG ’hG ø«eCÉàdG äÉcô°T ≈∏Y ≈dEG ±ô©à˘dɢc ,…Qɢé˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘ª˘dG hCG ™˘æ˘°üª˘dG ô˘«˘©˘°ùà˘H ∫ÓN á«æ«eCÉàdG èFÉàædGh ¬æ«eCÉJ OGôªdG ô£îdG á©«ÑW Öfɢ˘L ≈˘˘dGE ,ᢢ«˘ ˘°Vɢ˘ ª˘ ˘dG ¢ùª˘˘ î˘ ˘dG hCG çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ܃°ûf ∫ÉM »a ICÉ°ûæªdG ájɪëd ôaGƒàªdG »WÉ«àM’G ÜÉë°UC’ »dɪdG ™°VƒdG øY kÓ° a ,¬HÉ°T Ée hCG ≥jôM hCG ICÉ°ûæªdG IQGOEGh ÜÉë°UC’ IôÑîdG kGô«NCGh á°ù°SDƒªdG .á°ù°SDƒªdG ∫ɢ˘ª˘ Y’C á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG ô˘˘©˘ °S ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f ø˘˘ ë˘ ˘fh ≈˘∏˘Y ™˘fɢ°üª˘dG hCG Qɢ≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘eÉC ˘ à˘ dG hCG ø˘˘«˘ dhɢ˘≤˘ ª˘ dG hCG ≈æѪdG ᪫b øe ∞dC’G øe §«°ùH AõL ∫ÉãªdG π«Ñ°S iOÉ˘Ø˘à˘J ¿CG ø˘«˘eÉC ˘à˘dG äɢcô˘°T ≈˘∏˘Y Öé˘j Gò˘d ,™˘˘æ˘ °üª˘˘dG ≈˘˘à˘ M ¬˘˘f’C ,ᢢ«˘ æ˘ a ô˘˘«˘ Z ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ ª˘ ˘dG ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Ω~Y Öéj »àdG ÉgOh~Mh É¡ª¶f É¡d É¡JGòH á°ùaÉæªdG ÅLÉØJh ºcGôàJ ~b ôWÉîe øe ∂dP »a ɪd ÉgRhÉéJ 2014 (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc - 506 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG

¯¯¯ …OÉØJ äÉcô°ûdG ≈∏Y ≈∏Y »æѪdG ø«eCÉàdG á«æa ô«Z ¢ù°SCG

¯¯¯ ™jQÉ°ûªdG ø«eCÉJ äÉÑ∏£àe ™e πeÉ©à∏d ¢Vƒ¡ædGh ƒªædG Qƒ˘˘£˘ J ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ j ɢ˘eh ɢ˘¡˘ ∏˘ ˘MGô˘˘ e ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘e »˘˘ a ¿EÉa ∞°SCÓdh .á«dÉeh á«æa äÉj~ëJ øe OÉ°üàb’G ™aÉæªdG ôj~°üàH πãªàJ áeÉY ádÉM ¢ùμ©j ™°VƒdG Gòg »a É¡æe IOÉØà°S’G øe k’~H ¥Gô©dG êQÉN ájOÉ°üàb’G .»æWƒdG …OÉ°üàb’G ºcGôàdG õjõ©J »˘bGô˘©˘dG ø˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG ¿Gƒ˘˘jO Oƒ˘˘¡˘ L ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘j~˘˘é˘ dGh äɢcô˘°T ™˘«˘ª˘é˘d ~˘«˘cÉC ˘à˘dG äɢZÓ˘H QG~˘°UEG »˘a á˘Ø˘ã˘ μ˘ ª˘ dG GOGô˘aG AÓ˘ª˘©˘dG á˘aɢc ´Ó˘WGE ±~˘˘¡˘ H ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG »àdG iôN’G ±GôW’G ≈àM hCG äÉ°ù°SDƒe hCG äÉcô°Th ø«eCÉàdG RGƒL Ω~Y ≈∏Y ø«eCÉàdG äÉcô°T ™e πeÉ©àJ á«dhDƒ°ùªdG á∏FÉW âëJ á«bGô©dG ø«eCÉàdG äÉcô°T êQÉN ¿Gƒ˘jO π˘ª˘©˘j …ò˘dG âbƒ˘dG »˘˘a ∂dP »˘˘JÉC ˘ jh ,ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ∫ɪYCG º«¶æJ ¿ƒfÉb ô««¨J ≈∏Y ¬«a »bGô©dG ø«eCÉàdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e º˘FÓ˘jh º˘FGƒ˘˘j ɢ˘ª˘ Hh 2005 á˘˘æ˘ °ùd ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG Gƒ˘˘ª˘ f ~˘˘¡˘ °ûj …ò˘˘ dG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a …Oɢ˘ °üà˘˘ b’E G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG äɢYɢ£˘b »˘a É˘ë˘ °VGh ¥ƒ°ù∏d ᪶æªdG iôNC’G äÉ©jô°ûàdG ™°Vhh Iô«N’G .AÓchh AÉ£°Shh ø«eCÉJ IOÉYEGh ø«eCÉJ äÉcô°T øe Gò˘˘¡˘ H »˘˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG ¿Gƒ˘˘jO Oƒ˘˘¡˘ L ™˘˘eh ¬˘˘ fG ’EG »˘˘£˘ ©˘ jh »˘˘bGô˘˘©˘ dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SE’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b »˘˘JÉC ˘ j ,O~˘˘ °üdG É¡æe (kÉ©HGQ /11 IOɪdG) I~Y ÉjGõe »ÑæL’G ôªãà°ùªdG …CG i~˘d …Qɢª˘ã˘à˘°S’G ´hô˘°ûª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘eÉC ˘à˘dɢH ≥˘ë˘ dG .áªFÓe ÉgôÑà©j á«ÑæLG hG á«æWh ø«eCÉJ ácô°T

äÉj~ëJh äÉbƒ©e ´É˘£˘b ∫ɢ˘M ™˘˘bGh ɢ˘æ˘ d ¿ƒ˘˘Ø˘ °üJ ∞˘˘«˘ c ¯ ?¿É˘à˘°SOô˘c º˘«˘∏˘bGE h ¥Gô˘©˘dG »˘a ø˘«˘eÉC ˘à˘ dG ø«eCÉàdG äÉcô°T AGOCG ≈dEG ¿hô¶æJ ∞«ch á˘Ä˘«˘g ÖLGh ƒ˘g ɢeh ¿É˘à˘°SOô˘c º˘«˘∏˘bGE h ¥Gô˘©˘dG »˘˘a ?É«∏ëe ø«eCÉàdG ¥ƒ°S èFÉàf ø«°ùëàd áHÉbôdG

´É˘£˘b ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢ˘j~˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e ~˘˘j~˘˘©˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g Ω~Y πμ°ûj å«M ,¿Éà°SOôc º«∏bEGh ¥Gô©dG »a ø«eCÉàdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘eGõ˘˘d’E G ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ ∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ Oƒ˘˘ Lh ƒ˘˘ë˘ f ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘©˘ ˘°S »˘˘ a ≈˘˘ dh’G ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘cô˘˘ ª˘ ˘dG QGô˘ª˘à˘°SEG äɢbƒ˘©˘e ≈˘dGE á˘aɢ°VE’ɢH ,Qƒ˘£˘à˘dGh ø˘°ùë˘à˘dG ~°V …ôëÑdG ø«eCÉàdG Oƒ≤Y ΩGôHEÉH äÉcô°ûdG øe ô«ãμdG ∫ÓN áYÉ° ÑdÉH ≥ë∏J »àdG Qô° dGh ¿G~≤ØdG ôWÉîe ácô°ûd Aƒé∏dG ¿hO (CIF) Iô°TÉÑe ™FÉÑdG ™e É¡∏≤f øe ¿CG å«M áYÉ° Ñ∏d áªFÓªdG á«£¨àdG ô«aƒàd ø«eCÉàdG AGôLEÉH Ωõ∏e ádÉëdG √òg »a ™FÉÑdG ¿CÉH √ôcP ôj~édG ºéM ¿G øY G~Y ,§≤a É«f~dG á«£¨àdG Oh~M »a ø«eCÉàdG RhÉéàj ’ ø«eCÉàdG ´É£b πeÉμd ájƒæ°ùdG ø«eCÉàdG •É°ùbCG •É°ùbCG ºéëd øμªj ¿Éc äGQ’h~dG øe ø«jÓe á©° H å«M I~Y ±É©°VCÉH ¬«∏Y ƒg ɪe ôÑcCG ¿ƒμj ¿CG ø«eCÉàdG äÉcô°T OƒLh RhÉéJ ájôëH ™jô°ûà∏d ÖÑ°ùdG ™Lôj ø˘«˘eÉC ˘à˘∏˘d »˘fƒ˘fɢ≤˘dG Aɢ£˘¨˘dG Oƒ˘Lhh ,᢫˘bGô˘©˘dG ø˘«˘eÉC ˘ à˘ dG øe á«bGô©dG ø«eCÉàdG äÉcô°T ¿ÉeôMh ¥Gô©dG êQÉN º«¶æJ ¿ƒfÉb ÖÑ°ùH ,É«∏ëe á«æ«eCÉàdG ájɪëdG ô«aƒJ O~˘ë˘j º˘d …ò˘dG 2005 á˘æ˘°ùd »˘bGô˘©˘dG ø˘˘«˘ eÉC ˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YGC ø«eCÉàdG ÖLGƒdG ø«eCÉàdG ácô°ûd á«bGô©dG ájƒ¡dG •ô°T »a á∏é°ùoe ácô°ûdG ¿ƒμJ ¿CG •Gôà°TEÉH …CG ,É¡dÓN øe π˘Ñ˘b ø˘e ø˘«˘eÉC ˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YGC ᢢdhGõ˘˘ª˘ d ᢢ°ü˘˘N q ô˘˘eh ¥Gô˘˘©˘ dG .áÑjô° dGh Ωƒ°Sô∏d á©aG~dGh »bGô©dG ø«eCÉàdG ¿GƒjO AGô°T ≈∏Y á≤ØæªdG ø«eCÉàdG •É°ùbCG ¿EÉa áé«àædÉHh ¥Gô©˘dG π˘NGO IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ∫ƒ˘°UCÓ˘d ᢫˘æ˘«˘eÉC ˘à˘dG á˘jɢª˘ë˘dG É¡bÉØfEG øe k’~H kG~°üb hCG kÓ¡L ÉeEG êQÉîdG ≈dEG ∫ƒq ëoJ á°Uôa øe äÉcô°ûdG √òg Ωo pôëjn Ée ƒgh ,¥Gô©dG πNGO 696

Al Bayan Economic Magazine  

Jamal Asfour, Asia Insurance Company CEO

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you