Page 1


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

!"#$%&"'(! "#$%&'#()#*(#+,*(%-(./%0*(-$%/()#*(1&$232'()%4*$.(%-(5+20+6(73/89 '83/:.*7!( ;:%2( )#+)( 1+))8*-3*876( <+$*8*..89( 83))*$*7( 43)#( )#*( <%$:.*.( %-$3*27.(+27(-%*.(+830*6(#*(.)%%76('$3*=32'!(>%$(*=*2(32(=3<)%$9(#+7(#*(8%.) .%(/&<#?(.&<#(4*$*()#*(13))*$(-$&3).(%- (4+$!("#*(.#%&).(%- (#3.(@&138+2) .%873*$.($+2'(%&)(+88($%&27(#3/6(9*)()%(#3.(*+$.()#*9(4*$*(%=*$4#*8/*7(19 )#*($*/*/1*$*7(<$3*.(%- (+2'&3.#(+27()%$/*2)(%- ()#%.*()#+)(#+7(-+88*2 &:%2()#3.(-3*87!(A+2+$.6(1*+$.6($+0.#+.+.!!!3)(/+))*$*7(2%)(3- ()#*9(4*$*(#3. *2*/9(%$(#3.(+889!(B88(4#%(#+7(73*7(#+7(73*7(-%$(#3/6(%2*(4+9(%$(+2%)#*$! "#+)( 4+.( +88( )#+)( /+))*$*7!( B88( )#3.6( )#3.( 1$&)+8( #+<032'( %- ( 83/1.( +27 .&27*$32'(%-(1%2*.6()#3.(/+7(7+2<*(%-(.%873*$.6()#3.(*:3<(18%%7.#*76()#3. 3//*2.*(7*<3/+)3%2(%-(83-*6(4+.(%2(#3.(<%//+276(+27()#*$*-%$*6(%2(#3. <%2.<3*2<*! !"#$")"! C*( 4+80*7( )#*( 1+))8*-3*876( )+032'( .)%<0( %-( )#*( -+88*2!( B88( )#*.*( 83=*. <&)(.#%$)6(.%/*(32()#*3$(:$3/*6(+88(1*-%$*()#*3$()3/*!(B88()#*.*!!!.%(/+296 )%%( /+29!!!1$%)#*$.6( .3.)*$.6( .%2.6( 7+&'#)*$.6( 18%%7D03)#( +27( 18%%7D032! C3.( .31832'.D+)D+$/.!( >%$( 2%( 8*..( 4*$*( )#*.*( -+88*2( &23)*7( )%( #3/( )#+2 4*$*(#3.(%42(1$%)#*$.(1+<0(#%/*6(E#+$+)(+27(F#+)$&'+2!(G%(8*..(4*$* )#*9($*8+)*7()%(#3/(19(18%%7()#+2(5+0.#/+2(#3/.*8-6(:+$)2*$(32(+88(#3. )$+=+38.( +27( *H38*6( )#*( .#%&87*$( )#+)( .)%%7( 1*.37*( #3.( .#%&87*$( )#$%&'# )#3<0(+27()#32!(F%(4#+)(3-()#*.*(=+2+$.(+27(1*+$.(+27($+0.#+.+.(#+7(2%) 1**2(1%$2(%-()#*(.+/*(/%)#*$(+.(#*6(%$(%-()#*(.+/*(-+)#*$6(%$(*=*2(%-()#* .+/*(.:*<3*.I(E%$2(+:+$)6()#*9(#+7(<%/*()%'*)#*$()%(73*()%7+9(-%$(#3/6 +27(32(7932'6(1%27*7(43)#(#3/(32()#*(*)*$2+8(1$%)#*$#%%7(%-(18%%7!("#*.* /+2'8*7( +27( 1$%0*2( 1%73*.( #+7( 1**2( 83=32'6( #%:32'6( 8%2'32'6( 8%=32' <$*+)&$*.6(43)#(#%/*.(+27(-+/383*.(%-()#*3$(%426(4#3<#()#*9(#+7(8*-)6()% 7*73<+)*( )#*/.*8=*.( )%( #3.( <+&.*6( )%( )$+=*8( 8%2'( 9%@+2+.( )%( )#3.( -%$*3'2 8+27(+<$%..(+(#%.)38*(.*+6(+27(2%4()#3.(+83*2(.%38(4+.(.%+0*7()#$%&'#(43)# )#*3$(#%2*.)(18%%7!(B27()#3.(18%%7(4+.(&:%2(#3.(<%2.<3*2<*! !"*"+ G%46(#*(4%&87($*)&$2()%(#3.(#%/*8+276(:$%&7(+27()$3&/:#+2)6(8+&7*7 32(=3<)%$96()%(1*(<$%42*7(032'(%- (B9%7#9+!(G%(/%$*(+(:$32<*(32(*H38*6(%$ +)(4+$!(B(032'(32(2+/*(+27(7**7(+27()3)8*!(C3.(2+/*(+77*7()%()#*(8%2'(83.) %-(F&$9+=+2.#+(J0.#4+0&.6(#3.(:%$)$+3)(#&2'(1*.37*()#%.*(%)#*$.(32()#* !


&-.)/(/0(1&$/#+

#+88(%- (+2<*.)%$.6(#3.(.)+)&*(<+$=*7(+27(:%83.#*7(+27($+3.*7(32()#*(:&183< +=*2&*.(+27(:8+<*.(%-(#%2%&$6(#3.(2+/*('3=*2()%(+()#%&.+27()#%&.+27 2*41%$2.(4#%.*(/%)#*$.(4%&87(:$+9(-%$()#*/()%(1*(+.(K+/+(4+.6(7%(+. K+/+(7376()%(,-./0-!!! !"0! L*)6( 4+.( #*( 7*.*$=32'( %- ( )#3.( =3<)%$96( )#3.( :$37*6( )#3.( :$+3.*I( "#3. 032'.#3:6(*=*2I("#*()+8*.()#+)(4%&87(1*(4%=*2(+$%&27(#3.(*H:8%3).6()#* :%*/.(<%/:%.*7(+27(.&2'(%-(#3.(+7=*2)&$*.(32(*H38*6(#3.(-*+).(+.(+(4+$$3%$6 #3.()$3&/:#.(+'+32.)()#*(*=38($+0.#+.+.6(#3.(32<%/:+$+18*(+<<%/:83.#/*2). +27(4%27$%&.(-*+).(%-(<#3=+8$9I(530*(.%(/+29(%)#*$(4+$$3%$.(1*-%$*(#3/6 $*8&<)+2)(+27(&2438832'()%(*/1$+<*(<*8*1$3)9#%%76(#3.(.)%$9(4%&87('$%4 8+$'*$()#+2(#3.(83-*(3).*8-6(32()3/*(4%&87(<%/*()%(.**/(/%$*($*+8()#+2()#* .%$7376( '$3))9( $*+83)9( +27( *=*2)&+889( 4%&87( /+$<#( -3$/89( 32)%( )#*( +22+8. %- (8*'*276()#*2(/9)#6(+27(-32+8896(32)%($+<*D/*/%$9! 1!"#$%&"'(2 !"#$")"2 !"*"2 !"0"+++&"'('"2 &")"3"2 4('"2 !"056 "#*(.%&27($%.*()%(+($%+$6(<%&2)*$:%32)32'()#*(2&/132'(.38*2<*(32(#3. =*32.!(C*(<+/*(%&)(%- (#3.($*=*$3*(830*(+()$+=*88*$(*/*$'32'(-$%/(/3.)(+27 .+4()#*(*2)3$*(#%.)(%- (#3.(+$/9M.(.&$=3=%$.(+..*/18*7(1*-%$*(#3/6(1*-%$* )#*(4+88.(%- (5+20+6(.)388(+(-%$/37+18*(/+..6()#*3$($+''*7(=%3<*.(@%32*7(32 )#3.(2*4(<#+2)6(.%/*)#32'(#*(#+7(2*=*$(#*+$7(1*-%$*6(9*)(.**/*7(.%(%7789 -+/383+$!(A+2+$.(+27(1*+$.6(+27($+0.#+.+.(*=*2!!!2%)(+88(%- ()#*($+0.#+.+.6 -%$( #*( <%&87( .**( .*=*$+8( 02**832'( .&88*289( %$( '8&/89( 196( 7$3=*2( )%( )#*3$ 02**.( 19( )#*3$( =+2+$( %$( 1*+$( <+:)%$.6( &2$*:*2)+2)( +27( #%.)38*( 32( )#*3$ -+38&$*!!!1&)( )#%.*( 1$%)#*$.( %-( A31#3.*2+( 32( .:3$3)( 4#%( 4*$*( @&138+2)( 32 )#*3$($*83*- (+)(1*32'($37(%- (K+=+2+M.(9%0*(+)(8%2'(8+.)!(B('$*+)(/&8)3)&7* %- ( =%3<*.( $+3.*7( 32( $+''*76( #*+$)$*2732'89( <#**$-&8( #+$/%296( -38832'( )#* ./%09( .03*.( +1%=*( 5+20+( 43)#( )#3.( #9:2%)3<( <#+2)6( )#3.( 2*+$( -+2+)3<+8 #9/2( %-( :$+3.*!!! 1!"#$%&"'(2 !"#$")"2 !"*"2 !"072 &"'('"2 &")"3"2 4('"2 !"07 4('"2!"0724('"2!"072,$"*2&8"9-2'%24('"9"0+6 "#*(.+/*()4%(832*.(%=*$(+27(%=*$(+'+326(+.(3-()#*(:%*)(#+7(1**2(.% %=*$4#*8/*7( 19( +7%$+)3%2( )#+)( #*( #+7( 2%( /%)3=*( 8*-)( )%( .**0( 89$3<.( )% -%88%46(%$(32<832+)3%2()%(<%/:%.*()#%.*(89$3<.! C+38()%()#**6(K+/+6(5%$7(%-()#*(C%&.*(%-(K+'#&6(F+=3%&$(%-()#*(-+88*26 C+38( )%( )#*( 73=32*( &23%2( %-( F3)+( +27( K+/+6( E*8%=*7( +$*( 9%&( 1%)#6( F3)+ ,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

+27(K+/+! "#*( 838)( %-( )#*( 89$3<.( +27( )#*( /%2%)%29( %-( )#*( /*8%79( '+=*( 3)( )#* N&+83)9(%- (+(1#+@+26(+(<%&:8*)(<#+2)*7(32(:$+3.*(%- (+('%7!(O+.()#+)(#%4 )#*9( :*$<*3=*7( #3/I( B.( +( '%7I( C*( .<+22*7( )#*( .*+( %-( &:)&$2*7( -+<*.6 18%%79( .2%&).( +27( -&$$9( #*+7.6( +27( .+4( 4*)( +7%$+)3%2( 32( )#%.*( +23/+8 *9*.6(/3$$%$*7(+27($*:*+)*7(32(*=*$9(.32'8*(=3.+'*6(=+2+$(+27(1*+$(+830*! "%()#*(:*$3:#*$9(%- (#3.(#%.)6(#&778*7(1*-%$*()#*(<$&/18*7(4+88.(%- (5+20+6 )#*(.&$=3=%$.(%- (K+=+2+M.(+$/9(.)%%7(#*$7*7()%'*)#*$!(C*(.+4(*=*2()#*3$ 1*.)3+8(+.:*<).($+3.*7()%4+$7.(#3/!("#*(*H:$*..3%2(%2(/%.)($+0.#+.+(.2%&). 4+.( '$3/6( /%$%.*6( *=*2( #%.)38*!( L*)( )#*$*( 4+.( +( <*$)+32( '$&7'32' +7/3$+)3%2( =3.318*( 32( )#+)( /%))8*7( +27( 1*+)*2( <$%476( +2( +4*( )#+)( 4*2) 1*9%27(+(/*$*(-*+$(%- (<+:)3=3)9!(B27(.4**:32'()#*(=+.)(+..*/18+'*(+'+32 43)#(1+))8*D4*+$9(*9*.6(#*(.+4()#+)(4#+)(#*(*&:#*/3.)3<+889($*-*$$*7()% +.( +7%$+)3%2( %$( +7/3$+)3%2( 4+.( 2%( 8*..( )#+2( +2( +<02%48*7'*/*2)( %'%7832*..!( J)( 4+.( )#*( .+/*( 8%%0( %2*( .+4( %2( )#*( -+<*.( %- ( 7*=%)**.( +)( + '$*+)()**$)#D.)#+26(%2*(%- ()#*(.+<$*7(:38'$3/+'*(.:%).!(L*.6(/+29(%- ()#%.* +..*/18*7(.+4(#3/(+.(.%/*)#32'(+032()%(+('%7!(J)(4%&87(1*(32'*2&%&.(%#3/(2%)()%(.**()#+)?(2%)()%($*<%'23,*()#*('83.)*232'(+7/3$+)3%2(32()#%.* '$+:*D7+$0( *9*.( -%$( 4#+)( 3)( )$&89( 4+.P( )#*( +4*( %- ( +( <$%47( %- ( 1*83*=*$. '3=*2( .3'#)( %- ( )#*3$( 7*3)9!( Q=*2( +.( )#3.( $*+83,+)3%2( .**:*7( 32)%( #3.( )3$*7 .*2.*.6( )#*( =+.)( #%.)6( )#*3$( 2&/1*$.( .%( '$*+)( +.( )%( /+0*( )#*( =+.)( -3*87 $*.*/18*(2%)#32'(.%(/&<#(+.(+(-3*87(%-(0&.+8+=9+('$+..6(.4+932'('*2)89(32 +2(+&)&/2(1$**,*6($*+<#*7(+(:*+0(32()#*3$(<#+2)32'! C*(.<+22*7()#*(8+27.<+:*(-$%/(8*-)()%($3'#)6(+))*/:)32'()%()+0*(32()#* .#**$(=+.)2*..(%-()#*(/&8)3)&7*.(+..*/18*76(7*.:3)*()#*3$()*$$318*(8%..*. 32(1+))8*6(<+$:*)32'()#*(#388.(+27(=+88*9.(+27(-3*87.(%-(5+20+(-%$(/38*.(32 *=*$9(73$*<)3%26(+(=*$3)+18*(%<*+2(%-(4+=*.(73::32'()#*3$(<$*.).()%(.#%4 $*.:*<)(-%$()#*(+::$%+<#32'(.#%$*6(+27(+.()#*9(.*2.*7(#3/($*.:%2732'(+) 8+.)(R(://;(3#(&:%2()#*/(R()#*3$(#+&2)32'(<#+2)(93*87*7()%(+(/%/*2)(%.&<#(&))*$(.38*2<*()#+)(#*()#%&'#)(#3.(#*+$)(3).*8- (#+7(<*+.*7(1*+)32'! B.(%2*6(32(7$388D:*$-*<)(&23.%26()#*9(.)$+3'#)*2*7()#*3$(1+))*$*7(1%73*. )%(.)+27(%2()#*3$(#327(8*'.(R(+(/*+.&$*(%-(.&:$*/*($*.:*<)(+/%2'(1%)# =+2+$.( +27( 1*+$.( R( +27( $+3.*7( )#*3$( .2%&)*76( -&$$*7( +27( 7&.)9( -+<*.( )% #3/6( )#*3$( 7+$0( 4*)( *9*.( '8*+/32'( 32( )#*( .8+2)32'( *=*232'( 83'#)!( S2 .)$+3'#)*2*7(02**.(43)#(8%4*$*7(1$%4.6(#%+$.*(=%3<*.(.)388*7(+)(8+.)(+-)*$ 2


&-.)/(/0(1&$/#+

7+9.(%- (9*8832'(4+$(<$3*.(+27(<$932'(#+=%<6()#*9(%1.*$=*7(#3/6(+27(4+3)*7! J2()#*(.38*2<*()#+)(-*886(#*(#*+$7(+(13$7()43))*$32'(.%/*4#*$*6(<+8832' )#*(*27(%- (7+9!(C*(-*8)()#*(1*2*73<)3%2(%- (+(.%-)6(<%%8(%<*+2(1$**,*(4+-)32' 32(-$%/()#*(4*.)6($*7%8*2)(%-(.+8)(+27()#*(*H%)3<(%7%&$.(%-(+()#%&.+27 9%@+2+.(%-(%:*2(.*+!(C*(-*8)(+(.)$+2'*(+1.*2<*(%-(-**832'(.:$*+7()#$%&'# #3.(1*32'6(830*()#*(.*2.+)3%2(%2*(*H:*$3*2<*7(@&.)(1*-%$*(-+8832'(-+.)(+.8**:6 4#*2()#*(1%79(+27(/327(#%=*$*7(/%/*2)+$389(1*)4**2(4+0*-&82*..(+27 7**:(&2<%2.<3%&.2*..!(C*(.)%%7(%2()#+)(:$*<3:3<*6(+27()**/32'(/&8)3)&7*. 4+3)*7()%(#*+$(#3.(4%$7.! B('$*+)(#+27(-*88(&:%2(#3.(.#%&87*$?('*2)896(7*.:3)*(3).('$*+)(.)$*2')#! "#*(=%3<*()#+)(.:%0*(32(#3.(*+$(4+.(+.(N&3*)(+.()#+)(#+27(4+.('*2)8*! TU%//+27()#*/!("#*9(+$*(9%&$.!(B.(+$*()#*(*+$)#6()#*(.09(+27()#*(.*+ +27(*=*$9)#32'(32(3)!)#*/!(L%&(+$*()#*(/+.)*$(%- ()#*(4%$87(2%4!(K&8*(3)(+. 9%&(.**(-3)!V "#*(=%3<*(%- ()#*(1*+$(032'(W+/1+=+2(4+.(.%2%$%&.(+27('$&-- (+.(*=*$! E&)()#*()%2*(%- (.+7(43.7%/(4+.(2*4!(X*$#+:.6(#*()#%&'#)6()#*(4+$(#+7 )+0*2(3).()%88(%2()#*(+2<3*2)(%2*()%%6(73//32'(#3.(:*2<#+2)(-%$(*<<*2)$3< :$%<8+/+)3%2.(+27(4#3/.3<+8(+.37*.!(S$(:*$#+:.(3)(4+.()#*('$+=3)9(%- ()#* /%/*2)()#+)()#*(1*+$(8%$7()*/:*$*7(#3.(.:**<#()%(.&3)! C*()&$2*7()%(8%%0(&:(32)%()#*(*9*.(%- ()#*(8%$7(%- ($0.++.!(Y&$32'()#* )3/*(%-(1+))8*6(#*(#+7(.**2()#%.*(.+/*(*9*.(18+,32'(830*(<%+8.(32(%1.373+26 :$%/3.32'(-3$*(+27(7*83=*$32'(7*+)#!(Q+$83*$(32()#*3$(2&/*$%&.(<%&2.*8. #*(#+7(.**2('$+<*6(43.7%/6(*/:+)#9(+27(02%48*7'*(.%(7**:(+27(32-323)* )#+)(#*(#+7(-*8)(#*(<%&87(+.0(+29(N&*.)3%2(+27()#*(+2.4*$(4%&87(1*()#*$* 32()#%.*(*9*.!(G%46(#*(.+4(32()#*/(+(/3$$%$(3/+'*(%- ()#*(.+/*(+7%$+)3%2 #*(.+4(32(+88()#%.*(8+0#.(%-(=+2+$(+27(1*+$(+27($+0.#+.+(*9*.(.)+$32'(&: +)(#3/(-$%/()#*(-3*87(%-(1+))8*!(B(8%%0(%-(-3*$<*(+7/3$+)3%2(+27(:$37*6(+2 +8/%.)(7*3-932'(+7%$+)3%2!(J)(4+.()#*(8%%0(+(.%873*$('+=*(#3.(032'(+-)*$(+ .&<<*..-&8(*27()%(4+$?()#*(8%%0(+(4%$.#3::*$('+=*(#3.(7*3)9(+-)*$(+(83-*)3/*M. 43.#( 4+.( -&8-388*7! C*( 4%27*$*7( 3- ( #*( 7*.*$=*7( .&<#( +( 8%%06( .&<#( +7%$+)3%26( .&<# 7*3-3<+)3%2! T5%$7( 1*+$6V( #*( .+37( .%-)89!( TJ( 1+$*89( 02%4( #%4( )%( <%2.%8*( /9.*8-! C%4(7%(J(<%2.%8*()#*.*(4#%(#+=*(.+<$3-3<*7(.%(/&<#(-%$(/9(<+&.*I(O#+) 7%(J(.+9()%(*H:8+32()#*()*$$318*(<%.)(%-()#3.('$*+)(<%2-83<)IV 3


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

W+/1+=+2M.(-+<*(-&$($3::8*7(32(+(73+'%2+8(:+))*$2()#+)(1*'+2(.%/*4#*$* *+.)(%-(#3.(8*-)(*+$(+27()$+=*$.*7(+<$%..()#*()%:(%-(#3.(/%&2)+32%&.(#*+7 *2732'( .%/*4#*$*( 32( )#*( =3<323)9( %-( #3.( 2+:*!( "#*( *--*<)( $*.*/18*7( + .)$%2'(4327($&--832'()#3<0(*8*:#+2)('$+..(%2(:8+32.8+27!("#*(1*$$9(7+$0 *9*.(.#%2*(43)#(.9/:+)#96(1&)()#*(:+$)*7(@+4.(:$%/3.*7(2%(/*$<9!(TC**7 4*88(/9(4%$7.6(9%&2'&2!(J(4388(.+9()#3.(%289(%2<*6(.%()$*+.&$*(3)(+27(.<$%88 3)(+27(7%(2%)(/+0*(/*($*:*+)(3)!("#*(:$3<*(%- (4+$(3.()#*(:$3,*(%- (4+$!V B27()#*(1*+$(.)*::*7(1+<06(.38*2)6()&$232'(#3.(.2%&)(+4+9()%('+,*(+)(+ -83'#)(%-('**.*(%=*$#*+7(+.(3-()#*9(#+7(.&77*289('$%42(/%$*(32)*$*.)32' )#+2(+29)#32'()$+2.:3$32'(%2(*+$)#!(K+/+(18320*76()+032'(32()#*(4%$7.(.% *<<*2)$3<+889('3=*26()*$.*89(.:%0*26(9*)(.%(7*2.*(+27($3<#(43)#(/*+232'! "#*(&9(.-(%- (4+$(3.()#*(&9(<-(%- (4+$! C*(18320*7(+'+326()#3.()3/*()%(73.:*8()#*(.&77*2(4*)2*..()#+)(:8+'&*7 #3.(=3.3%2!(B27(.&77*289(-%&27()#*(<%&$+'*()%(.:*+0!(C*(-%&27(+(83))8* .)$*2')#()%(.)$+3'#)*2(#3.(.)3-- (1+<06()%($+3.*(#3.(#*+7(+27()#$&.)(#3.(<#32 -%$4+$76()%($*)&$2()#*3$(.#%4(%-($*.:*<)(43)#(+('*.)&$*(%-(#3.(%426(-%$ +/%2'(=+2+$.(+27(1*+$.6(+<)3%2.(<%&2)*7(/%$*()#+2(4%$7.!(L*)(4%$7.(#* '+=*( )#*/( +.( 4*88!( O%$7.( )#+)( <+$$3*7( )%( )#*( -&$$9( *+$.( %- ( )#*( -+$)#*.) =+2+$(%$(1*+$()#$%&'#()#*(4#3.:*$32'($*8+9(.9.)*/()#+)(#+7(1**2(:*$-*<)*7 &27*$( G+8+M.( .&:*$=3.3%2!( "#*( %289( *--*<)6( )%( #3.( *+$.6( 4+.( +( -+32) .&.&$$+)3%2( -%88%432'( *+<#( %-( #3.( 4%$7.( 830*( +( 4327( 18%432'( )#$%&'#( + 8*+-9( '$%=*! TU%/$+7*.6V(#*(.+37!(TB88(4*(#+=*(+<<%/:83.#*76(+88(4*(#+=*(+<#3*=*76 +88( 4*( #+=*( *27*+=%&$*7( )%4+$7.6( +88( 4*( #+=*( .)$&''8*76( -%&'#)6 .)$+)*'3,*76( /+2%*&=$*76( 1+))8*76( 18*7( +27( .+<$3-3<*7( -%$6( 3.( &:%2( )#3. -3*87!(J)(3.(%&$(73'23)96(%&$(#%2%&$6(%&$(:$37*(+27(%&$(7#+$/+!(B)()#3.(#%&$ %-(1+))8*(R(43)#()#*()37*()&$2*76()#*(*2*/9(=+2N&3.#*76()#*(/+.)*$(%-()#* 8+27(-+88*26()#*(.3*'*(1$%0*26()#*(-%$)$*..(%=*$$&2(R(+29(+$/9(<%&87(1* *H:*<)*7( )%( 4$*+0( #+=%<6( )%( $+=+'*( +27( -%$+'*6( )%( $+:*( +27( :388+'*6( )% :+$)+0*(%- ()#*(.:%38.(%- (4+$!(E&)(4*(737(2%)(-3'#)()#3.(4+$(-%$(.:%38.!(B)(+ )3/*(830*()#3.6(+29(+$/9(32(#3.)%$9(4%&87(1*(-%$'3=*2(+(-*4()$+2.'$*..3%2.6 +( -*4( *H<*..*.6( +( -*4( @&.)( $*4+$7.( -%$( )#*( 13))*$( .)$&''8*( 4*( #+=*( +88 *27&$*7( )#*.*( :+.)( 7+9.( +27( 4**0.!( "#*( $&8*.( %- ( 4+$( <%27%2*( .&<# *H<*..*.6(%=*$8%%0(.&<#()$+2.'$*..3%2.6(-%$'3=*(.&<#(+<).!(L*)()#+)(3.(2%) 4#9(9%&(-%&'#)()#3.(4+$!(B)()#3.(:%32)(32(+(4+$6(+29(32=+732'(<%2N&*$%$ 4


&-.)/(/0(1&$/#+

4%&87(1*(*H:*<)*7()%(.83<*(&:(+27(73=37*()#*()*$$3)%$3*.(#*(#+.(<%2N&*$*76 )%(:+$<*8()#*/(%&)()%(#3.('*2*$+8.6(#3.(<%/$+7*.6()%(+29(#*(:8*+.*.(4#% /+9(#+=*(:8*+.*7(#3/(1*-%$*!(L*)()#+)(3.(2%)(4#9(J(-%&'#)()#3.(4+$!(L%& +27(J6(4*(/+7*(+(:+<)!("%(<%/*()%()#*.*(.#%$*.(+27(:8*+7(-%$(:*+<*!("% .&*(-%$(+(N&3<0(+27(18%%78*..($*.%8&)3%2()%()#3.(2**78*..(<%2-83<)!("%(1*' -%$()#*(.+-*($*)&$2(%- (/9(1*8%=*7(F3)+!(J)(4+.(K+=+2+M.(<#%3<*()%(7*29(&. )#+)( :*+<*6( )%( +1@&$*( +( $*.%8&)3%26( )%( /%<0( %&$( :8*+.!( O*( <%&87( +88( 1* -%$'3=*26( 9%&( +27( J6( 3-( 4*( $+,*7( #3.( 032'7%/( )%( )#*( '$%&276( 3-( 4*( :&) *=*$9(8+.)(%2*(%-(#3.(<3)3,*2.()%()#*(.4%$76(3-(4*($+=+'*7(#3.(N&**2.(+27 #3.(<%2<&132*.6(3-(4*(.:*+$*7(*=*$9($+0.#+.+(<&1(32(5+20+6(3-(4*(<8*+2.*7 )#*(4%$87(%- ()#*($+0.#+.+($+<*(-%$*=*$!(O*(<%&87(7%(+88()#*.*()#32'.6(+27 327**7( J( +/( .&$*( )#+)( +-)*$( )#*( '$3*=%&.( 8%..*.( 4*( +88( .&--*$*7( )#3.( 7+9 )#*$*(+$*(/+29(%-(9%&(4#%(7*.3$*()#3.(*276(4#%(<$+=*(3)!(J(4388(2%)(7*29 )#+)( +( :+$)( %-( /*( <$+=*.( 3)( +.( 4*88!!!"#*( 1+.*.)6( /%.)( =*2'*-&8( :+$)( %/*!!!V C*(:+&.*76(8%%032'(+)()#*(.2%&)*7(-+<*.(%-()#*(5+20+2.(19()#*(1$%0*2 4+88.!("#*3$(-+<*.(4*$*(-388*7(43)#(73./+9(+27()*$$%$(2%4!(Z%2*(4+.(+88 #%.)383)96(+88('8&/2*..6(+88($*8&<)+2)(+7/3$+)3%2!(J2()#*3$(:8+<*(4+.(2+0*7 -*+$6(:+23<(+)()#*()#%&'#)()#+)(4#+)(#*(#+7(@&.)(.+37(/3'#)(+<)&+889(<%/* )%(:+..!(C*(.*2.*7()#*(=+2+$(+27(1*+$(+$/3*.(.43=*8()#*3$(#*+7.(+27(*9*.6 8%%032'()%4+$7.(5+20+6()%4+$7.()#%.*(4+88.6()#%.*(1*.)3+8(4+$$3%$.6()#%.* )%4*$.()#+)(#+7(<+&.*7()#*/(.%(/&<#(:+32(+27(7*+)#(+27(.&--*$32'()#*.* :+.)(7+9.!(B27(#*(02*4(-$%/()#*(=*$9(.)*2<#(%- ()#*3$($+'*()#+)(#*(#+7 .:%0*2()#*3$(#*+$)M.(7**:*.)(*/%)3%2.(+8%&7! TL*)(4*(.#+88(7%(2%2*(%- ()#*.*()#32'.6V(#*(.+37(N&3*)89!("#*($*8+9()%%0 #3.(4%$7.(830*()#*(4327(+27(:+..*7()#*/(7%42()#*(832*.6($3::832'(/38*. G%$)#()%()#*(-+$($*+<#*.(%-()#*(=+.)(+..*/18+'*! T>%$()#*.*(+$*(2%)()#*($*+.%2.(4#9(4*(<+/*(#*$*()%(-3'#)()#3.(4+$!V C*(:+&.*7(+'+326(.)$+3'#)*2*7(#3.(#*+76(+27()%%0(+(.)*:(-%$4+$7!(C* $+3.*7(#3.(+$/.()%(*3)#*$(.37*6(:+8/.(&:4+$7.!("#*(32)*$8+<32'(%- (/9$3+7 <&).(+27(23<0.(+27(4%&27.(+<$%..(#3.(4*+$9(/&.<8*.(.<$*+/*7(32($*.:%2.*6 -%$( )#*( 18%%7( #+7( 8%2'( .32<*( 7$3*7( %=*$( )#*/6( +27( .%/*( %-( )#*( <+0*7 4%&27.(+27(#&27$*7.(%- ()329(.<+1.()%$*(%:*2(+.(#*(-8*H*7()#%.*(%=*$&.*7 /&.<8*.(+'+32!(C*(3'2%$*7()#*(:+326(4#3<#(4+.(+.(/&<#(#3.(1$%)#*$()%%! B27(#*87()#*(.)+2<*!("#*(.*))32'(.&2(<+&'#)(#3.(1%79(32(3).(*/1$+<*6(+27 56


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

3).(.%-)(.+--$%2(4+$/)#(4+.(830*(+(<+$*8*..(18*..32'(-$%/(+('$&-- ('%7! TO*( <+/*( #*$*( -%$( +( $*+.%26( +27( )#+)( $*+.%2( 3.( +<<%/:83.#*7!( S&$ 4%$0(#*$*(3.(7%2*!(G%46(3)(3.()3/*()%(.#%4(5+20+6()#*(4%$87(327**76()% .#%4('*2*$+)3%2.()%(<%/*6()#+)(4#38*(4+$(3).*8-(3.(&27*.3$+18*6(4+$$3%$. <+2(.)388(+7#*$*()%(7#+$/+!(5*)(&.(:8*7'*(#*$*(+27(2%46(43)#(%&$(5+20+2 *2*/3*.(:$*.*2)(1*.37*(&.6()#+)(4*(.#+88(4%$0()%'*)#*$()%($*1&387(*=*$9 8%%.*7( 1$3<06( *=*$9( .#+))*$*7( 1*+/6( *=*$9( 1$%0*2( :+8+<*6( #%=*8( %$( #&)6 +27()%($+3.*(+(2*4(5+20+(-$%/()#*(+.#*.(%- ()#3.()$+'*796(+(5+20+()#+)(4388 :&)(4+$(1*#327(3)(-%$*=*$(+27()&$2(#*$(-+<*()%4+$7.()#*(2*4(.&2(%-(:*+<*! 5*)( &.( :8*7'*( )#3.( 2%4!( 5*)( %&$( :8*7'*( +27( )#*( *H*<&)3%2( %- ( 3)( 1*( + )*.)+/*2)()%(%&$(:$37*(+27(#%2%&$(+27(7#+$/+!(B27(+(/%2&/*2)()%(+88 )#%.*(%-(%&$(1*8%=*7(%2*.(4#%(-*88(#*$*(%2()#3.(.%38!(J(7%(2%)(<%//+27 )#3.6(-%$(43)#()#3.(4+$(7%2*6(J(#+=*(2%(+&)#%$3)9()%(<%//+27(9%&(+29/%$*! J(/*$*89(+.0()#3.6($*N&*.)(3)6(1*'(3)(3-(9%&(4388!!!W%32(/*(32(.#%432'(5+20+ +27(+88()#*(+'*.()%(<%/*6()#+)(9*.6(4*(<+/*6(4*(-%&'#)6(4*(<%2N&*$*7!!!B27 )#*2(4*($*1&38)!(O*($*.)%$*7!(O*($*#+1383)+)*7!(O*()%%0(2%)#32'6(1&)(4* '+=*(*=*$9)#32'!(B27(19(.%(7%32'6(4*('+32*7()#*('$*+)*.)($3<#*.(:%..318*6 )#*(/%.)(:$*<3%&.(.:%38.(%-(4+$6()#+)(4#3<#(*=*$9(.%873*$(.*<$*)89(<$+=*. 1&)($+$*89(#%:*.()%(*=*$(+<N&3$*P()#*(8%=*(+27(-%$'3=*2*..(+27(+7/3$+)3%2 %- (%&$(*2*/3*.!(J(+.0(9%&()#3.(32(#%2%&$(%- (/9(-+88*2(-%*6(K+=+2+!(J(+.0 9%&()#3.(32()#*(/*/%$9(%-(*=*$9%2*(-+88*2(32()#3.(<%2-83<)!(J(+.0(9%&()#3. 32()#*(2+/*(%- (7#+$/+!V TO#+)(.+9(9%&IV "#*( .38*2<*( )#+)( -%88%4*7( )#*( 8+.)( 4#3.:*$32'( :+..+'*( %-( #3.( 4%$7. )#$%&'#( )#*( .**/32'89( *278*..( $+20.( 4+.( 7*+-*232'!( C*( <%&87( #*+$( #3. #*+$)(:%&2732'(.)*+73896(830*(+(7$&/(1*+)*2(19(+(7$&//*$()%8832'(+(73$'*! C*( <%&87( #*+$( )#*( 73.)+2)6( #3'#D:3)<#*7( 8%432'( %-( '$*91+<0.( -+$( %&)( +) .*+!(C*(<%&87(#*+$(13$7.(32()#*(.03*.(4+3832'(-%$()#*(8%.)(7+9!(B27()#*(.&2 .83::*7(%2*(-32+8()3/*()%()%&<#()#*($3/(%-()#*(#%$3,%26(#+2'32'()#*$*(+.(3$*8&<)+2)()%()+0*(3).(.3'#)(%--(#3/6(+.(3-(4+3)32'()%(#*+$()#*($*.:%2.*(%#3.( +$/3*.6( +.( *+'*$( )%( 02%4( )#*( *--*<)( %- ( #3.( 4%$7.( &:%2( )#*/( +.( #* #3/.*8- ( 4+.! "#*(+2.4*$(<+/*(43)#(+($%+$(.%($*.%&2732'(3)(.#%%0(#3.(1%79()%(#3. =*$9( 1%2*.!( J)( 4+.( +<<%/:+23*7( 19( +( .)+/:32'( %- ( -**)( )#+)( /+7*( )#* *+$)#(1*2*+)#()$*/18*(+.(4*886()#*('$+..9(02%88(.#&77*$32'(+.(3-(.)$3<0*2 55


19(+2%)#*$(1%&)(%- ()#*(*+$)#D/%=32'(4$%&'#)(19(K+=+2+M.(+.&$+(/+9+(%2 )#*(-3$.)(23'#)(%- ()#*3$(8+2732'!("#*(4327(%- ()#*3$(.#%&)32'(/+7*()#*(#+3$. %- (#3.(+$/.(+27(#3.(2+:*(.)+27(%2(*27!(J)(4+.('$*+)*$()#+2()#*(4+$(<#+2). )#*9( #+7( 9*88*7( 32( 1+))8*6( '$*+)*$( )#+2( )#*( .<$*+/.( %-( )#*( 7932'6( /%$* 7*)*$/32*7( )#+2( )#*( .#%&)( %- ( -*+8)9( )#*9( #+7( :8*7'*7( )%( #3/( 1+<0( +) [%&2)([+#*27$+(4#*2()#*(+$/3*.(%- (C+2&/+2(#+7(-3$.)(+..*/18*7(1*-%$* #3.(.3'#)!(C+38(K+/+(C&.1+27(%-(F3)+! T=>?24?@>!>A!V "#*(.&2(.83::*7(1*2*+)#()#*($3/!(C*()#%&'#)(#*(-*8)(3)(./38*(%2*(-32+8 )3/*(1*-%$*(3)(:+..*7(-$%/()#+)(:+$)(%-()#*(4%$87!(C*(./38*7(+.(4*88!


7+&+&81.&


&-.)/(/0(1&$/#+

59


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

):; !"#"$ E8+<02*..!(B.(3/:*2*)$+18*(+.(+(<+&8(%=*$(+(2*41%$2M.(*9*.!(B.(7+$0 +.(#3.(2+/*(R(4#3<#(/*+2)(18+<0(+27(4+.('3=*2()%(/+8*(32-+2).(7+$0*$ <%/:8*<)*7( )#+2( )#*( +=*$+'*( 7&.09D.0322*7( B$9+( /+8*!( J2( #3.( <+.*6( .% 7+$0( )#+)( )#*( $%9+8( +$)3.).( %-)*2( &.*7( +( 7**:( .#+7*( %-( /3723'#)( 18&*( )% 73.)32'&3.#(#3.(.0326(1+<0(32()#*(7+9.(4#*2()#32'.(.&<#(+.(:%$)$+3).(#+7 1**2( +2( 32.3'23-3<+2)( 9*)( 32*=3)+18*( :+$)( %-( #3.( 83-*!( E+<0( 4#*2( #*( 4+. .)388( +( :$32<*6( +( 9&=$+@6( <+$*-$**( +27( #+::9( 32( )#*( -3$.)( -8&.#( %-( 9%&)#! E*-%$*(83-*(#+7()&$2*7(&:%2(#3/(830*(+(#&2)32'(#+40(&:%2(3).(#+278*$(+27 $3::*7()#+)(<+.&+8(322%<*2<*()%(.#$*7.! %&"'()*+ ,-".'+ /01).($ U$%4( -*+)#*$!( G3'#)( .#+7*!( F#9+/( $+2'!( S$( #3.( -+=%&$3)*6( \3.2+! B8)#%&'#(\3.2+6(%$(\$3.#2+6(+.(3)(4+.(:$%2%&2<*7(32(<%//%2.:*+0(19 )#%.*(&2.<#%%8*7(32(F+2.0$3)(#3'#.:**<#6(4+.(+.(830*89()%(1*(&.*7(-%$(+ '3$8(+.(+(1%9!(;2830*(K+/+6(4#3<#(4+.(+84+9.(&2N&*.)3%2+189(+(/+.<&832* 2+/*6(#*(7372M)(02%4(4#9!(G%$(4+.(#*()#*(-3$.)(%- (#3.(2+/*P()#*$*(4*$* +)(8*+.)()#$**(:$*=3%&.(K+/+.(32()#*(F&$9+=+2.#+(J0.#4+0&(792+.)9!(B27 +29(2&/1*$(+<$%..()#*(B$9+(2+)3%2.6(-%$(7+$0(<%/:8*H3%2.(4*$*(<%//%2 +<$%..()#*(8*2')#(+27(1$*+7)#(%-()#3.(8+27(%-()#*($*8*2)8*..(.&2! 2)3456$+7+819+:34+01;($$$<=>$ B(#+27(2%)(/+7*(%-(-8*.#(+27(1%2*('$+.:*7(#3/(32(+(=3<*(+27(#+&8*7 #3/(1+<0()%(<%2.<3%&.2*..! C*( 4%0*6( <#%032'6( '+.:32'( -%$( 1$*+)#6( +27( 8*+:*7( )%( )#*( -8%%$!( C* $*+<#*7(-%$(#3.(.4%$7(R(/3..32'!(C3.(1%46(+$$%46($3'(R(830*43.*!(C3.(<8%)#32' R(+8.%('%2*!(O*+:%28*..6(2+0*7(1&)(-%$(+(8+2'%)6(#*(.:&2(%2()#*(1+88.(%#3.(-**)6(#3.(0**289(#%2*7(4+$$3%$(.*2.*.(+8*$)()%(+))+<0(-$%/(+29(-$%2)(19 5!


&-.)/(/0(1&$/#+

+29(-%*! C*(4+.(32(#3.(1*7(<#+/1*$6()#*(032'M.(1*7(<#+/1*$6(2%(8*..!(>%$(#* 4+.(032'(2%4(32(+88(1&)(2+/*6(+27(+-)*$()#*(<%$%2+)3%2(%2()#*(/%$$%46 )#*()3)8*(4%&87(1*(#3.(+.(4*88!(B8)#%&'#(3)(4+.(+27(:*$#+:.(4%&87(+84+9. 1*6(#3.(-+)#*$M.(1*7(<#+/1*$!(J)(4+.(8+$'*$()#+2(#*(#+7($*<+88*7(3)6(<*$)+3289 -+$('$*+)*$(32(.:+2(+27(8*2')#()#+2(#3.(%42(:$32<*89(<#+/1*$.(1+<0(4#*2 #*(#+7($*.37*7(#*$*!(B8)#%&'#6(+-)*$(-%&$)**2(9*+$.(%-(-%$*.)(*H38*6(<%2.)+2) 1+))8*(+27($%&'#(83=32'(%-- ()#*(8+276(*=*2(+(4%%7./+2M.(#&)(4%&87(.**/ <%/-%$)+18*!("#3.!!!)#3.(4+.(1*9%27(8&H&$3%&.?(2*=*$(/&<#(%- (+(:%*)6(#* #+7(2%(4%$7.()%(7*.<$31*(3)(2%4! [+$18*7( -8%%$.( '8*+/*7( 19( )#*( 83'#)( %-( /%%2.#+-).( -+8832'( )#$%&'# 8+))3<*7( 4327%4.!( B8+1+.)*$( <%8&/2.( /+$<#*7( 7%42( )#*( 8*2')#( %- ( )#* <#+/1*$(830*($*.%8&)*(.*2)$3*.(:*$:*)&+889(%2('&+$7!(F)+)&+$9(<+.)(32(*1%296 3=%$96(@+7*(+27(.%-)4%%7(7*:3<)*7(+(=+$3*)9(%- (7*=+.6(+&.:3<3%&.(+23/+8. +27(J0.#4+0&(+2<*.)%$.(32(+(=+$3*)9(%-(:%.)&$*.6(*=*$9(7*)+38(:$*<3.*(+27 :*$-*<)!( "#*( -32'*$.6( +$/.6( 2*<0.( +27( +208*.( %- ( )#*( 032'.( +27( N&**2. +/%2'()#*/('83))*$*7(43)#($*+8(%$2+/*2).(%-(:$*<3%&.(/*)+8(+27(.)%2*6 0*:)( :%83.#*7( +27( :$3.)32*( %=*$( <*2)&$3*.!( J//*2.*( :%$)$+3).( +27( *:3< 8+27.<+:*.(+7%$2*7()#*(=+&8)32'(4+88.6(.%/*(+.:3$32'()%()#*(<*3832'(+(7%,*2 9+$7.( +1%=*!( K3<#89( 1$%<+7*7( )+:*.)$3*.( #&2'( 32( <&8D7*D.+<.!( "#*( 8&.# <+$:*)32'(93*87*7()%(#3.(1+$*(-**)(830*(+(=*8=*)(32=3)+)3%2!(Q=*$94#*$*(#* )&$2*7( R( .**032'6( .<+2232'( R( 7+$089( /+@*.)3<( -&$23.#32'.( '8*+/*7( 43)# *HN&3.3)*(+$)3.)$9(+27(8+=3.#(<+$*!("#*(*2)3$*(=+.)(<#+/1*$(4+.($*7%8*2) %-()#*(4%%79(:*$-&/*(%-(.+27+84%%76(#3.(-+=%&$3)*(+$%/+! L*)(3)(4+.(*/:)96(*=*$9(9+$7(%- (3)!(C*(<%/:8*)*7(+(-&88(<3$<&3)(%- ()#* <#+/1*$(+27(.)%%76(:&,,8*7!(C*(#+7(2%)(3/+'32*7(3)!("#+)('$+.:()#+)()%$* #3/(+4+9(-$%/(#3.(7$*+/9(/*+27*$32'.(#+7(1**2(+.($*+8(+.(+29($%&'# #+27(8+37(%2(#3.(-8*.#!(F%(#+7()#*(=%3<*!(C*(.)%%7()#*$*(32()#*(/%%283'#)6 1$*+)#32'( .38*2)89!( B( '&.)( %- ( 23'#)( 4327( :+$)*7( +27( 83-)*7( )#*( '%..+/*$ <&$)+32.6(+27(7$3*7()#*(<%%832'(.4*+)(&:%2(#3.(/&.<8*7(<#*.)!(B27(.8%4896 830*(+(7*1)($*)&$2*7()%%(.8%489(%=*$()%%(8%2'6(3)(<+/*(1+<0()%(#3/! "#*$*(#+7(1**2(+(7$*+/(/&<#(830*()#3.6(%2(+(23'#)(=*$9(.3/38+$6(+(8%2' )3/*(+'%!(E*-%$*(5+20+!(E*-%$*()#*(+17&<)3%2(%- (F3)+!(E*-%$*()#*($+0.#+.+ 4+$.6( )#*( *H38*6( )#*( /+$$3+'*6( )#*( 1+))8*( %-( E#+9+2+0D=+2]1*-%$*( )#+) 7+96()#*(C%83(7+96(4#*2(#3.(83-*(#+7(<#+2'*7(-%$*=*$6(4$*2<#*7(-$%/(3). 5,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

<%&$.*(830*(+($3=*$(7*23*7(3).(:+)#4+9()%()#*(%<*+2! B(7$*+/(%- (K+=+2+!(O+$232'(#3/!("#$*+)*232'!([%<032'! B1$&:)896(+()*$$%$($%.*(32(#3.(18%%7!(C*(.:&2(%2(N&3<0.38=*$(-**)(+27(32 8*..( )#+2( +( 1$*+)#M.( .:+26( 4+.( +)( )#*( .37*( %- ( )#*( 1*7( #*( #+7( 8*-)( %289 /%/*2).(+'%! F3)+! "#*(1*7($+3/*2)(4*$*(.)$*42(%2()#*(.37*(4#*$*(#*(#+7(1**2(.8**:32'! ;2+<<&.)%/*7(+.(#*(#+7(1**2()%()#*(<+$*..(%-(.&<#(-32*(<8%)#(-%$(.%(8%2'6 #*( #+7( :&.#*7( )#*/( +4+9( 3/:+)3*2)89( 1*-%$*(-+8832'( +.8**:!( E&)( %2( )#* .37*(4#*$*(.#*(#+7(8+37(#*$.*8-(7%426()#*9(4*$*('+)#*$*7(+27(%=*$8+::*76 +27(2%4(+88(#*(<%&87(.**(4+.()#*($+3/*2)(3).*8-! B( 7+$0( 7$*+7( 8+9( %2( #3.( #*+$)( 830*( +( .)%2*!( C*( $*+<#*7( %&)6( 438832' #3/.*8- ()%(1*(.)*+796(+27(:8&<0*7(+(8%%.*(*27(%- ()#*('+)#*$*7(<8%)#(32(#3. #+27!(Z*2)896(#*(83-)*7(3)(+27(:&88*7(3)(+4+9(-$%/()#*(1*76(1$+<32'(#3/.*8)%(-327(2%)#32'(/%$*()#+2(+($&/:8*7(.:+<*(4#*$*(.#*(#+7(8+326(.)388(-+32)89 4+$/(43)#(#*$(#*+)!(Z%2*!(B'+32!("+0*2! J2.)*+76(#*(-%&27(#*$!(5932'(<&$8*7(1*2*+)#()#*(1*7<8%)#*.(830*(+(13$7 2&$.32'(+(1$%0*2(432'!(C*(<+&'#)(#3.(1$*+)#(+)()#*(.3'#)(%- (#*$6(&2+18*()% 1*83*=*(#3.(*9*.(+8%2*!(F)388(#%8732'()#*(18+20*)(32(%2*(#+276(#*($*+<#*7 7%42(43)#()#*(%)#*$(+27('*2)89()%&<#*7()#*(<$%%0(%- (#*$(+$/!(C*(<%&87 ./*88()#*(/&.09(%7%&$(%- (#*$(1%796(-**8()#*(#*+)('+)#*$*7(1*2*+)#()#* 18+20*).!(F#*(.)3$$*7(32()#*()#$%*.(%- (7**:(.8&/1*$6(/%+2*7(.%-)896(1&) 737(2%)()&$2(%=*$(%$($%&.*!("%%(*H#+&.)*76(+)()#*(*27(%- (#*$()*)#*$!(C3. #*+$)( 4*2)( %&)( )%( #*$!( J- ( %289( #*( <%&87( #+=*( $*+<#*7( 5+20+( .%%2*$6( 3%289()#*(4+$(#+7(1**2(8*..(<%/:83<+)*76(3-(%289(#*(#+7(&.*7(#3.(1$+#/+2 .#+0)3( -$%/( )#*( =*$9( %&).*)]E&)( #*( #+7( 7%2*( 4#+)( #+7( .**/*7( $3'#)6 +27(4#+)(#+7(1**2(#+7(1**2! C*(.)+$)*7()%(8%4*$()#*(<8%)#6()#*2(.)%::*7!(C*(4+)<#*7(#*$(+(/%/*2)! C3.( #*+$)( .)&<0( 32( #3.( )#$%+)( )%( .**( #%4( )#32( .#*( #+7( '$%42( %=*$( )#* 4**0.(%- (#*$(<+:)3=3)96(#%4(:+8*(+27(1%29!(E3$7D830*!(L*)6( 4+)<#32'(#*$ )#&.6(#*$(-+<*7(.)$3::*7(%- (+88(.*8-D<%2)$%8(32()#*(8+2'&%$(%- (.8**:6()#*$* 4+.( .%/*)#32'( +1%&)( #*$( -+<*( +27( +.:*<)6( +2( 322*$( '8%4( )#+)( 1*83*7( +88 )#*( $*<*2)( #+$7.#3:6( 7*-3*7( )#*( :$*<*732'( 9*+$.( %- ( )%$)&$%&.( *H3.)*2<*6 )#*(18%%7D./3$<#*7(.)$&''8*(-%$(.&$=3=+8()#+)(#+7(1**2()#*3$(4+9(%- (83-* -%$(-%&$)**2(8%2'(9*+$.!(B(:$%&7(73'23)9()#+)(.)388(.#%2*(%2(#*$(-*+)&$*.6 52


&-.)/(/0(1&$/#+

4#3<#(<%&87(2%)(1*(#377*2!(J)(/+7*(#3/(4+2)()%()+0*(#*$(32)%(#3.(+$/.6()% */1$+<*(+27(8%=*(-%$*=*$!(F#*(4+.(.)388()#*(.)$%2'6(327%/3)+18*(4%/+2 #*(#+7(-+88*2(32(8%=*(43)#(+27(/+$$3*76()#%.*(/+29(9*+$.(:+.)!(G*3)#*$ *H38*6(2%$(#+$7.#3:6(2%$(4+$6(2%$(K+=+2+(#+7(1$%0*2(#*$!(G%)#32'(<%&87! B(13$7(43)#(+(1$%0*2(432']327**7!(E&)(+(Z+$&7+(+/%2'(13$7.! C*( 8%4*$*7( )#*( $+3/*2)6( $*:8+<32'( )#*( 18+20*)( +.( 2*+$89( +.( #*( #+7 -%&27(3)!(F#*(#+7(+84+9.(830*7()%(<%=*$(#*$(#*+7(4#38*(.#*(.8*:)6(+(#+13) #*(<%&87(2%)(1$%%0!(C*(4%&87(-**8(.&--%<+)*7()%(.8**:()#&.6(9*)(.#*(<%&87 2%)(.8**:(%)#*$43.*!(B27(2%46(#*()#%&'#)(43)#(+(-+32)(./38*(+.(#*(.)*::*7 1+<0(-$%/()#*(1*76(.#*(<%&87(<*$)+3289(+--%$7()%(<%=*$(#*$.*8-(+27(.8**: )#&.89?(32()#*(-32*.)(.380.(+27(=*8=*)(<%=*$32'.(32()#*(4#%8*(437*(4%$87! ,4?+)3?+@30+-3)5$ C*(.:&2(+$%&276(.<%&$32'()#*(<#+/1*$!(B-)*$()#*(83-*(#*(#+7(83=*76()#* )#32'.(#*(#+7(.**26()#*$*(4+.(83))8*()#+)(<%&87(&22*$=*(#3/6(+27(9*)6(.%/* :+$)(%- (#3/(<%&87(2%)(+<<*:)()#+)()#3.(4+.(#+::*232'!(!")"3"2(B2C-"C+2? ;(::-C2$(02/32'$-2,"'':-D(-:C2/D2E"3;"72(32D%::2)(-F2/D2,/'$2/%92"90(-B+2C*(.83<*7 )#*(+3$(43)#(#3.(%:*2(#+276(32()#*(/+22*$(#*(#+7(8*+$2*7(-$%/(+(7+$0D .0322*7(-3'#)*$(-$%/()#*(\*$+88(4+)*$8+27.(4#%(#+7(-%&'#)(43)#(#3/(32 )#*(4387*$2*..(%-(W+2+.)#+2+!(C*(<%&87(8*+:()43<*(#3.(%42(#*3'#)(32()#* +3$6(+27(.)$30*(43)#(+(.4%$7(32(+(-&88(<3$<8*(1*-%$*()%&<#32'('$%&27(+'+32! E&)()#*$*(4+.(2%)#32'()%(.)$30*(#*$*6(2%(-%*()%(7*-*27(+'+32.)! TF#%4(9%&$.*8-6V(#*(.2+$8*76(+8/%.)(1*2*+)#(#3.(1$*+)#! >6(0(+ 7+ "#+ )3&*+ :340+ &("A3);+ ")9+ @1;?;+ .")+ )3+ -3)5(0+ 6"0# #($+B(?+7+.")+93+?3+:34+")9+:340;+";+7+9(;10($+/(06"A;+7+;6"--+;?"0? &1?6+:340+&1@($$$ TU$+=*2^V(C*(.)+$)*7()%(<$9(%&)(1&)(<#%0*7(1+<0()#*(.#%&)!(C*(737 2%)( 4+2)( )%( 4+0*( F3)+( 3-( #*( <%&87( #*8:( 3)!( C*( /&.)( 7$+4( )#*( 1%738*.. 32)$&7*$(+4+9(-$%/(#*$!(C*(7$*4(&:%2()#*(.)**8D*7'*7(.*8-D73.<3:832*()#+) #+7( *+$2*7( #3/( #3.( -%$/37+18*( $*:&)+)3%26( &.32'( +( :$+2+9+/( 1$*+)#32' :+))*$2()%(<+8/(#3.($+''*7(2*$=*.(+27(.%%)#*(#3.(1+))8*D4*+$9(/&.<8*.! S87('&$&(A+.#3.#)+(#+7()+&'#)(#3/()#*(9%'3<(1$*+)#32'(:+))*$2?(32(+2%)#*$ 83-*)3/*6(3)(2%4(.**/*7!(B(#+::3*$6(9%&)#-&8()3/*! G/F"9C6(#*(#3..*7(.38*2)896(02%432'()#+)(#*(737(2%)(2**7(+&7318*(.:**<# )%(1*(#*+$7(19(#3.()%$/*2)%$!(H$82C/28/%2$(C-2D9/02082B(#$'2"3C2B--;2'/2'"%3' 0-2F('$2F/9CBI2J".-20-2:(;-2"2F"99(/92(D 28/%2C"9-+ 53


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

B(.%&27(32(#3.(#*+76(830*(+(<#&<08*(43)#(+(#&27$*7(*<#%*.! G%! G%)(+(#&27$*7! "*2! S289( )*2! J-(#*(83.)*2*7(<8%.*89(43)#(#3.(2%4D-&889(+))*2)3=*(/3276(#*(<%&87(*=*2 <+)<#()#*(2&+2<*.(%-()#%.*()*2(73--*$*2)(=%3<*.6(=%3<*.(#*(02*4(.%(4*88 2%4( -$%/( #*+$32'( )#*/( &:( <8%.*( %2( )#*( -3*87( 32( )#*( <$9.)+8832*( #9:*$D +4+$*2*..( %-( 1+))8*! B)()#+)(/%/*2)6()#*(.+83=+(32(#3.(/%&)#(1*'+2()%()+.)*(%-()#*(<%::*$9 )+2'(%-(18%%7(+27(#*(02*4()#*2()#+)()#3.(4+.(2%(23'#)/+$*?(3)(4+.(327**7 K+=+2+(.:*+032'!(E&)(#%4I(B27(/%$*(3/:%$)+2)896(4#9I >6:+ 93+ :34+ ?61)'*+ C1)5+ 3@ + %:396:"D+ >(+ 6"E(+ 4)@1)1;6(9 84;1)(;;$ C*(.:&2(+$%&27(%2()#*(1+88.(%-(#3.(-**)!("#3.()3/*()#*(=%3<*(#+7(.**/*7 )%(<%/*(-$%/(@&.)(1*#327(#3.(8*-)(.#%&87*$!(C*(#+7(*=*2(-*8)()#*(-+32)(#*+) %-(=%3<*D1$*+)#(&:%2(#3.(1+$*(.032!(E&)()#*$*(4+.(.)388(2%(%2*()#*$*!(G% %2*()#+)(<%&87(1*(.**2(19(/%$)+8(*9*.! E&)(*=*2()#*(32=3.318*(%2*(<%&87(1*(<&)(19(.)**8(3- (.)$&<0(+)(+(<*$)+32 /%/*2)6(4#*2(+(:+$)3<&8+$(%2*(%- ()#%.*()*2(=%3<*.(4+.(.:*+032'!(C*(737 2%)(02%4(#%4(#*(02*4()#3.?(#*(@&.)(737!(J-(%289(#*(#+7(#3.(.4%$7!(C* /3..*7(3)6(#3.(<%2.)+2)(<%/:+23%2()#$%&'#(+88(#3.(.)$&''8*.!(C%4(<%&87 #*( #+=*( 8*)( #3/.*8-( 1*( :+$)*7( -$%/( 3)I( "#*2( #*( $*<+88*7!( F&/+2)$+( #+7 32.3.)*7(%2()+032'(3)(+4+96(+27(4#*2(#*(#+7(:$%)*.)*76()#*(+'32'(/323.)*$ #+7(.3/:89(#*87(&:()#*(.4%$7(32(1%)#(:+8/.6(.#%432'(3)()%(K+/+!(B27(#* #+7(.**26($*+889(.**26(4#+)(+(.)+)*(3)(4+.(32P(18%%7(+27('%$*(+27(1%7389 -8&37.(+27(/+)*$3+8.(#+7(7$3*7(+27(*2<$&.)*7()#*/.*8=*.(+8%2'(3).(8*2')# .%(/+29()3/*.(%=*$()#+)()#*9(-%$/*7(+(.<+119(<%+)32'!("#*(#38)(4+.(<$+<0*7 +27(1*2)6(3).(@*4*8.(8%2'(8%.)(32()#*(#*+)(%- (%2*(%- (+()#%&.+27(*2<%&2)*$.! "#*(18+7*(4+.(<#3::*7(+27(/+$$*7(32(+(#&27$*7(:8+<*.6(1+$*89($*)+3232' +29( =*.)3'*( %- ( 3).( -%$/*$( #%2*7( :*$-*<)3%2!( "#*( %2<*D8*)#+8( 18+7*( 4+. 2%4(83))8*(/%$*()#+2(+(/+<+1$*(.%&=*23$!("#+)(.4%$76(#*(#+7($*+83,*7(32 +2( %2$&.#( %- ( <%//32'8*7( :$37*( +27( .+72*..( +.( #*( /*)( F&/+2)$+M. #*+$)$*2732'('+,*(+'+326()%87()#*(#3.)%$9(%- (#3.(.)$&''8*.(/%$*(*8%N&*2)89 )#+2(+29(<%&$)(:%*)!(E&)(2%4(3).(4%$0(4+.(7%2*?(3)(2**7*7()%(1*($*:+3$*7 54


&-.)/(/0(1&$/#+

+27($*.)*76(:*$#+:.($*)3$*7!(G%)(&2830*(#3/.*8-! QH<*:)( )#+)( &2830*( )#*( .4%$76( #*( 4+.( .)388( %2( <+886( .)388( $*N&3$*7( )% .*$=*!(C*(1$*+)#*76(7$+432'(*2*$'9(-$%/()#*(+3$6(32()#*(4+9()#+)()+:+.=3 .+7#&.(32()#*(7**:(+$+29+(7$*4(.&.)*2+2<*(-$%/(+3$(+8%2*!(E$*+)#*7(+27 4+3)*7! >32+8896( +.( 3- ( $*+83,32'( )#+)( #*( 4%&87( 2%)( 1*( 1+3)*7( 32)%( 8*+:32'( +27 -8+3832'(+1%&)6()#*(=%3<*(.:%0*(+'+326(+27()#3.()3/*6(1*<+&.*(#*(4+.(83.)*232' 32)*2)896( #*( #*+$7( )#*( &2/3.)+0+18*( 32-8*<)3%2P( )#+)( 7%&1832'( %- ( )%2*.6 830*()*2(/*2(.:*+032'(+)(%2<*(9*)(2%)(N&3)*(:$*<3.*89(32(&23.%2! =4?;19($ C*(2**7*7(2%(-&$)#*$(*H:8+2+)3%2(%$(<%//+27!(C*(/%=*7()%4+$7()#* =*$+27+#(+27(*H3)*7()#*($%9+8(<#+/1*$()%(-327(#3/.*8-(&:%2(+(:+)3%(832*7 43)#( -8%4*$32'( :8+2).( +27( .)%2*( .)+)&+$9( 32)*$)432*7( 43)#( =32*.( +27 <$**:*$.!((C*$*(1*2*+)#()#*(%:*2(.096()#*(23'#)4327(<+$*..*7(#3.(2+0*7 .0326(+(=*)++8M.(83-*8*..(1$*+)#!(>$%/()#*(=+2)+'*(:%32)(%- (+($%9+8(=3*46(#* .<+22*7( )#*( .8**:32'( <+:3)%8( <3)9( 43)#( +( '8+2<*!( U%&2)8*..( #%&.*( 83'#). .)388(-83<0*$*76(*=*2()#%&'#(3)(4+.(8%2'(:+.)()#*(/3723'#)(4+)<#6(+27(-+32) .%&27.( *<#%*7( +27( <+$$3*7( *=*2( -$%/( )#*( -+$)#*.)( $*+<#*.( %-( )#*( '$*+) <3)9D.)+)*P( #3.( :*%:8*6( B9%7#9+2.6( +88( 4%$032'( )%( :$*:+$*( -%$( )#*( '$+27 <%$%2+)3%2()%/%$$%46(+(-*4(:*$#+:.(.)388(<*8*1$+)32'()#*($*)&$2(%- ()#*3$ 032'! "#*$*(4+.(2%1%79(32(.3'#)! F4#A$ TO#+)IV(#*(+.0*76(.)+$)8*7!(C3.(=%3<*(4%&87(2%)(<+$$9(32.37*()%(F3)+ -$%/(#*$*! G3+:34+;?1--+&1;6+?3+@".(+#(+-1'(+"+#")D+H1'(+"+&"00130D+I6()+93 ";+7+.3##")9$+H("A+@03#+?6(+8"-4;?0"9($ C*( 8*)( #3.( )**)#( .#%46( -8+.#32'( 4#3)*( 32( #3.( 432*D7+$0( -+<*!2 K/2 8/% 0(B'";-2 0-2 D/92 "2 D//:2 3/F72 E"3;"L3"9-B$I2 M")-2 8/%2 D/9#/''-32 '$"'2 ?2 ,9/%#$'2 8/% C/F32%&/32'$-2D(-:C2/D2,"'':-I2K/28/%29-"::82'$(3;2?2F(::2:-"&2'/2082C-"'$2"'28/%9 ,(CC(3#I B(.%&27(%-(3/:+)3*2<*(<83<0*7(32(#3.(/327! J30?"-+4)8(-1(E(0$+7@ +7+&")?(9+?3+'1--+:34+8:+;?("-?6+7+&34-9+6"E( 93)(+;3+"?+"):+?1#(+7+.63;($+I6(+@".?+?6"?+:34+:(?+-1E(+1;+A033@+()3456 ?6"?+7+6"E(+8155(0+A-");+@30+:34+?6")+"+K41.'+8-"9(+1)+?6(+9"0'L30 <6


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

"+;630?+@"--+?3+"+80"1)M.04;61)5+()9$ G%4(3)(4+.(#3.()&$2()%(<#&<08*(.<%$2-&889!(TO#9(.#%&87(J_IV(#*(1*'+26 )#*2(.)%::*7!(H$82B$/%:C2?2'9%B'28/%I(#*(4+.(+1%&)()%(.+9!(E&)()#*(N&*.)3%2 4+.( +2( +1.&$7( %2*!( C*( <%&87( 2%)( )$&.)( )#*( 8%$7( %- ( $+0.#+.+.( +)( +886( %<%&$.*!(B27(9*)!(B27(9*)!(C*(.*2.*7()#*(+.&$+(.:%0*()$&89?(4#+)(#*(.+37 4+.(1*9%27(73.:&)*!(F3/:89(8&$32'(K+/+()%(+(.&3<37+8(-+88(/3'#)(.*$=*(+ 8*..*$(1*32'M.()#3$.)(-%$($*=*2'*!(J)(4+.(2%)(K+=+2+M.(4+9! B27(9*)6()#*$*(4+.(.%/*('+/*(#*$*()#+)(#*(<%&87(2%)(-+)#%/!(F)+$)32' 43)#()#*(/%.)(.)+$)832'(N&*.)3%2(%-(+88P(C%4(<%&87(K+=+2+(1*(.:*+032'()% #3/(3-(K+=+2+(4+.(7*+7I "#*$*(4+.(%289(%2*(4+9()%(-327(%&)! C*(8*+:*7(&:()%()#*(1+8&.)$+7*6()#*(+<)3%2(+.(83)#*(+27(*+.9(+.(3)(#+7 1**2(32(#3.(9%&)#6(7*.:3)*(#3.(4%&27.(+27(+<#*.6(7*.:3)*(#3.(#+$7.#3:.6 7*.:3)*(*=*$9)#32'!(O#+)(#*(#+7(8%.)(32(+'*(+27(+'383)96(#*(#+7(/+7*(&: -%$(32(*H:*$3*2<*6(.0388(+27()#*(<%2.)+2)6($*8*2)8*..(&.*(%-(#3.(1%79(+27 /3276(830*(+(4*88D&.*7(1%4('$*4(*+.3*$()%(.)$32'(+27(7$+4(%=*$()3/*! C*( 8%%0*7( 7%42!( "#*( 032'M.( <#+/1*$.( 4*$*( +)( )#*( )%:( %- ( )#*( /+32 :+8+<*( <%/:8*H6( +27( )#*( 7$%:( )#+)( 8+9( 1*8%4( #3/( 4+.( *+.389( +( #&27$*7 -**)(7%42!(B)()#*(1%))%/(8+9()#*(<8%.*89(.*)(-8+'.)%2*.(%- ()#*(322*$/%.) <%&$)9+$76( *+<#( +( N&+$)*$( )%2( %-( .%837( $%<0( #+&8*7( 19( *8*:#+2).( +88( )#* 4+9( -$%/( )#*( \+$+0%$+/( :$32<3:+83)9!( "#*( 83'#).( %- ( /+.#++8.( '8*+/*7 7&889(%2()#*(1&--*7(.)%2*6(+27(#*('83/:.*7(.*2)$3*.(:+)$%8832'(7383'*2)896 32(8+$'*$(2&/1*$.()#+2(4+.(&.&+8(%432'()%()#*(:$*.*2<*(%-(.%(/+29(#3'# :*$.%2+'*.()%23'#)6(/%.)(%-(+886()#*3$(8%2'D+4+3)*7(032'(+27(N&**2!("#* 23'#)4327(<+$$3*7()#*(.<*2).(%- ()#*(<3)96(.%/*)3/*.(:&2'*2)6(.%/*)3/*. 32)$3'&32'!( "#*( :*$-&/*.( %- ( B9%7#9+6( 7$*..32'( )%( <*8*1$+)*( #*$( 032'M. $*)&$2! TW&/:IV(#*(+.0*7!(E&)(3)(4+.(+($#*)%$3<+8(N&*.)3%2!(C*(02*4()#*(=%3<* )#+)('+=*()#*(<%//+27(4%&87(2%)(*H:8+32(%$(:$%=37*($*+.%2.?(3)(4+.(+ =%3<*( +<<&.)%/*7( )%( 1*32'( %1*9*7( 19( +$/3*.6( )#+)( .:%0*( )%( 7*=+.( +27 +.&$+.(32()#*(.+/*(8*=*8()%2*!(W&/:6(3)(#+7(.+37!(B27(#*('$322*7(4%8-3.#89 +27(7*<37*7(#*(4%&87(%1*9!( O#+)*=*$(/9.)*$9(8+9(#*$*6(3)(4+.(<8*+$(#* 4%&87(2%)($*.%8=*(3)(43)#%&)()+032'(1%87(+<)3%2!(B.()#*(/%/*2).(:+..*7 +27()#*(=%3<*(737(2%)(.:*+0(+'+326(#*(02*4()#+)(#*(#+7(2%(%)#*$(<#%3<*6 2%(%)#*$(/*+2.(%-(8*+$232'(4#+)(K+=+2+(/*+2)6(*H<*:)()%(7%(+.(#*(1+7* <5


&-.)/(/0(1&$/#+

+27(-%88%4()#3.(23'#)/+$*()#$%&'#()%(3).(=*$9(*27!(C*($*.3.)*7()#*(&$'*()% '8+2<*(1+<0(32)%()#*(<#+/1*$(4#*$*(F3)+(8+9(+.8**:!(C*(4%&87(2%)(4*+0*2 #3.($*.%8=*!(E*))*$()%(7$+4()#*(+.&$+(+4+9(-$%/(#*$!(K*+<#32'(+(7*<3.3%26 #*(2%77*7(%2<*()%(#3.(32=3.318*(-%*6(32#+8*7(.#+$:896(.:$*+7(#3.(+$/.(830* +(13$7(+1%&)()%()+0*(432'(+27(.:$+2'(%&)(-$%/()#*(1+8&.)$+7*6(#3.(.)$%2' 8*'.(<+$$932'(#3/(9+$7.(%&)(32)%()#*(*/:)9(7+$02*..6(#3'#(+1%=*()#*(.%837 '$%&276(#3.(1%79(+$<#32'(830*(+(73=*$(8*+:32'(32)%(%<*+23<(7*:)#.! C*(#&2'(.&.:*27*7(32()#*(+3$(+(/%/*2)6()#*2(.8%4896(32*=3)+1896(1*'+2 )#*(8%2'(N&3<0(-+88()%()#*(<%&$)9+$7!

<<


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

>?@ C*(-*88(&:(32.)*+7(%-(7%42!(J)(-*8)(.%(2+)&$+8()#+)(3)()%%0(#3/(+(/%/*2)()% $*+83,*(4#+)(4+.(#+::*232'!(E&)(#3.(.*2.*.(+8$*+79(02*4(4#+)(#3.(/327 #+7(9*)()%(<%/:$*#*27! "#*(4*3'#)(%-()#*(*+$)#6()#*(32<*..+2)(8%=32'()&'(%-(X$3)#=3([++6(0**:32' #*$( <#387$*2( <8%.*( )%( #*$.*8-6( 4+.( '%2*!( J2( 3).( :8+<*( 4+.( +2%)#*$( :&886 7$+432'(#3/(&:()%()#*(.09!(C*(8%%0*7(7%42(+27(.+4()#*(<%&$)9+$7(-+$ 1*8%46($*<*732'(-+.)!(C*(.+4()#*(1+8<%29(%2(4#3<#(#*(#+7(.)%%7(+(/%/*2) +'%6(73/323.#32'(+)(+.)%23.#32'(.:**76()#*2()#*()%:(%- ()#*(:+8+<*6('8*+/32' N&3*)89($*.:8*27*2)(32()#*(/%%283'#)6()#*(F**$M.("%4*$(1*.37*(3)6()#*2()#* :+8+<*(<%/:8*H(4#%8*6(+27()#*2()#*(*2)3$*($%9+8(*2<8+=*].%%2()#*(<3)9 3).*8- (4+.(-+8832'(+4+9(-+$(1*8%46($*7&<*7()%(+(.:$320832'(%- (-3$*-83*.(&:%2 +('$**2(:+)<#(.&$$%&27*7(19(7+$02*..!("#*(.:**7(+)(4#3<#(#*(4+.(-+8832'_ 3- (-+8832'(4+.()#*($3'#)(4%$7_4+.(+.)%23.#32'!(C*(-*8)()#*(4327($&.#32' :+.)6( 7$&//32'( 32( #3.( *+$.6( -*8)( )#*( 23'#)( '$%4( <%87*$( +$%&27( #3/6 *2=*8%:32'(#3/(32(3).(7+$0(*/1$+<*6(#3.(&2<8%)#*7(.032('3=32'(&:(3).(#+$7D 4%2( 4+$/)#( $*8&<)+2)89! C*(8%%0*7(&:!( B27(.+4()#*(.09!(E&)(3)(4+.(2%)()#*(.09(#*(#+7(.**2 +1%=*()#*(:+8+<*(%289(/%/*2).(*+$83*$!("#+)(#+7(1**2(7+$0(32()#*(&.&+8 2+)&$+8(4+96(+(7**:(/3723'#)(18&*6(+8/%.)()#*(*H+<)(.#+7*(&.*7()%(:%$)$+9 #3.(18+<0(.0326(+(./+))*$32'(%- (<%))%29(<8%&7.(7$3-)32'(/+@*.)3<+8896(1+<083) 19( +( $*.:8*27*2)( /%%2!( "#+)( #+7( 1**2( :8+<376( :*+<*-&86( +8/%.) 8+2'&%$%&.89( 8+,9! "#3.(4+.(.%/*)#32'(*8.*(+8)%'*)#*$P(+(<+$:*)(%-(1%3832'6($+'32'(18+<0 ./%0*_+2( %<*+26( $*+8896( -%$( 3)( .)$*)<#*7( +.( -+$( +.( )#*( *9*( <%&87( .**( 32 *=*$9( 73$*<)3%2!( C*( )&$2*7( #3.( #*+7( +27( .+4( )#+)( )#*( /%%26( #3.( %)#*$ 2+/*.+0*6(#+7(1**2(1+23.#*7(1*2*+)#()#*(%<*+2(%- ($%3832'(<8%&74+=*.! <=


&-.)/(/0(1&$/#+

B.(K+/+(/*+2)(18+<0(+27(U#+27$+(/*+2)(/%%26(.%(K+/+(U#+27$+(<%&87 1*(32)*$:$*)*7()%(/*+2(18+<0(/%%2(%$(7+$0(/%%2!(B27(.%(#3.(/%)#*$(#+7 )*+.*7(#3/(+.(+2(32-+2)(32(+$/.6(.32'32'(8&88+13*.()%(#3/(%- (#*$(%42(<+.&+8 <%/:%.3)3%26(4*+=32'()#*(4%$7.( `7+$0(/%%2M(32)%()#*(#%/*.:&2(89$3<.! C*(#+7(<+$$3*7()#%.*(8&88+13*.(+27()#*(/*/%$9(%- (#*$(8%=*(+27(4+$/)# +27(/+)*$2+8(:*$-&/*(43)#(#3/()#$%&'#(.%/*(%-()#*(7+$0*.)(23'#).(%#3.( 83-*!( L*)( 3)( 4+.( %289( 2%46( -%$( )#*( -3$.)( )3/*6( )#+)( #*( .+4( +( )$&*( 7+$0 /%%26(.&1/*$'*7(1*2*+)#()#*(%<*+2(%- (<8%&7.6(9*)(.)388(18+,32'(8&/32%&.896 830*(+('8*+/32'(.38=*$(<%32(<+&'#)(19(+($+9(%-(.&283'#)(+)()#*(1%))%/(%-(+ /&$09( :%%8!( J)( .**/*7( )%( :&8.*( .:%$+73<+8896( 830*( +( #*+$)( -38832'( +27 */:)932'( 43)#( :+8*( 4#3)*( 83'#)( 32.)*+7( %-( 18%%76( +27( *=*2( )#$%&'#( )#* $+'32'(<8%&7.)%$/D%<*+26(3).(83'#)(388&/32+)*7(*=*$9)#32'6(.*+$32'()#$%&'# )#*(7*2.*(-$*2,9(%- ()#*(./%0*(4+=*.!(B.(#*(8%%0*7(73$*<)89(+)(3)6(3)(18+,*7 2%46(830*(+(/+77*2*7(@*4*88*7(*9*(.*)(7**:(32()#*(-8*.#(%- ()#*(-%$*#*+7 %- (.%/*(=*2'*-&8(7*=+!("#*(+3$6(C3/+8+9+D<%87(2%46(/+7*(#3.(.032(:$3<08* +::$*#*2.3=*89!( C*( .#3=*$*7( +27( 1$%&'#)( #3.( +$/.( <8%.*$( )%( #3.( 1%796 <8+.:32'()#*/()%(#3.(1+$*(<#*.)!(J)(/+7*(2%(73--*$*2<*()%()#*(:+<*(%-(#3. -+8832'_$3.32'_4#3<#( 4+.( .%( $+:37( 2%4( )#+)( #*( <%&87( 1+$*89( 8%%0( &: 43)#%&)(1832032'6(.%('$*+)(4+.()#*(-%$<*(%-(4327(1&--*)32'(#3/!(J)($%+$*7 32(#3.(*+$.(830*()#*(%<*+2(%2()#*(.#%$*.(%-(5+20+! C*('8+2<*7(7%42(+'+32(+27(.+4()#+)()#*(83'#).(%-(B9%7#9+(#+7(=+23.#*7 *2)3$*896(+27()#*(=*$9(1%48(%- ()#*(*+$)#(3).*8- (8+9($*=*+8*7(1*2*+)#(#3/ 2%46( 830*( +( 7+$0( 1+88( =*32*7( 43)#( */*$+87( +27( .+::#3$*( )#$*+7.( )#3<089 32)*$)432*7!(C3.(1$*+)#6(./%032'(2%4(+.(3)(8*-)(#3.(.#3=*$32'(83:.6(<+&'#) 32(#3.(<#*.)()%(.**(3)(.%(-+$($*/%=*7!(F&$*89(*=*2('+$&7+.(2*=*$(-8*4(.% #3'#!(>+$(32()#*(2%$)#6(#*(<%&87('83/:.*()#*(:*+0.(%-(/%&2)+32.(+.(4*886 +27( #*( 4+.( /&<#( #3'#*$( )#+2( )#*( 8%-)3*.)( :*+0( 2%4]+27( .)388( -8932' &:4+$7.(+)()$*/*27%&.(.:**7!(QH<*:)6(#*(4+.(2%)(+<)&+889(-8932'!("#*$* 4+.(2%(<%2.<3%&.(=%83)3%2(32()#*(+<)6(2%$(4+.(#*(7%32'(+29)#32'()%(/+0* )#3.( /3$+<8*( %-( -83'#)( :%..318*!( ;2830*( C+2&/+26( 4#%( <%&87( :%&27( )#* '$%&276()+0*(+(/3'#)9(8*+:(.094+$7.(+27(.#+))*$()#*(:$%)*<)3=*(.#+<08*. %-(X$3)#=3([++6(#*(#+7(2%(:%4*$()%(.%+$(13$7D830*!(C*(4+.(.3/:89(-+8832'6 3)(4+.(@&.)()#+)(#*(4+.(-+8832'(&:4+$7.(32.)*+7(%-(7%42! C*(.*2.*7(+(<#+2'*(32()#*(:+<*(%-(#3.(-+8832'6(+(.8%432'(7%42!(J)(-*8) 830*()#*(%::%.3)*(%- (-+8832'(2%46(-%$(+)()#*(=*$9(*27(%- (+(-+886()#*(*+$)# <9


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

.**/*7()%($&.#(&:()%(/**)(9%&6(-8932'(+)(9%&(830*(+($&.#32'(/+..!(E&)(+. 1*.)(+.(#*(<%&87(/+0*(%&)6()#*(<8%&7D%<*+26(1%3832'(+27($+'32'(43)#(:&$:8* +27('%87(=*32.(.#%432'()#$%&'#()#*(/%$+..(%-(./%09(<#+%.6(.**/*7()% 1*(+::$%+<#32'(.8%4*$()#+2(1*-%$*($+)#*$()#+2(-+.)*$!(B(/%/*2)(8+)*$6(#* 4+.( <*$)+32( %-( 3)_#3.( :+<*( #+7( 7*-323)*89( .8%4*7!( F#&))32'( #3.( *9*. /%/*2)+$389(-$%/()#*(43276(2%4(<%87(*2%&'#()#+)(#*(<%&87(-**8()#*(:$3<0 %-(3<9(:+$)3<8*.(2**7832'(#3.(2+0*7(.0326(#*(#*+$7(3)(<#+2'*(-$%/(+($%+$32' 4#3$84327()%(+('$%4832'('3+2)6()#*2(-+7*(%&)('$+7&+889()%(+(2&/132'(.38*2<*! C*(%:*2*7(#3.(*9*.(+'+32()%(.**()#*(<8%&7(+::$%+<#32'(<8%.*$(+.(#*($*+<#*7 )#*(*27(%-(#3.(7*.<*2)_+.<*2)I(C*(-*8)(#3/.*8-(.8%4(&2)38(#*(4+.(+8/%.) -8%+)32'!(C*(%:*2*7(#3.(+$/.6(1$+<32'(#3/.*8- (-%$(3/:+<)(*=*2()#%&'#(+ :+$)(%- (#3/(02*4(2%(3/:+<)(4+.(-%$)#<%/32'!(O3)#(+2(**$3*(+1.*2<*(%.%&27(%$(.*2.+)3%26(#*(.+4(#3.(1%79(*H*<&)*(+(:*$-*<)(.%/*$.+&8)6(-**832' 2%(:$*..&$*(%- ()#*(*+$)#M.(:&88_%$(<8%&7M.(:&886(*3)#*$_+27(+.('*2)89(+. +(-*+)#*$()%&<#32'('$%&276(#*(.+4(#3.(1+$*(-**)(<%/*()%($*.)(&:%2()#* 7+$0(:&$:8*D18+<0(<%))%29(.&$-+<*(%-()#*(<8%&7(%<*+2! C*( $*8*+.*7( +( 8%2'( 7**:( 1$*+)#( +27( <%2)32&*7( 8%%032'( 7%42( -%$( + /%/*2)!("#*(.&1.)+2<*(1*2*+)#(#3.(-**)(#+7(2%(.&1.)+2<*()%(.:*+0(%-!(J) 4+.(830*(.)+2732'(%2('$%&27(4$*+)#*7(32(7*2.*(+208*D7*:)#(-%'6(*H<*:) )#+)(#*(<%&87(-**8(2%('$%&27(1*2*+)#(#3.(1+$*(.%8*.6(%289(+(=+'&*(.*2.+)3%2 %- (<%87(4*)2*..!(530*(.)+2732'(%2(7*4D4*))*2*7('$+..I(G%!(J)(4+.(/%$* 830*()#*(.*2.+)3%2(%- (:8+<32'(%2*M.(1+$*(-%%)(%2()#*(.&$-+<*(%- (+(:%27(%<%%8(4+)*$6(-**832'()#*(4+)*$(.8+:(+'+32.)()#*(.%8*(%-()#*(-%%)6(9*)(#%8732' )#*(-%%)(32(/37D+3$(.%(3)(737(2%)(3//*$.*(3).*8- (32)%()#*(4+)*$!(L*.6()#+) <+/*(<8%.*$()%(7*.<$3132'(#%4()#3.(-*8)6(*H<*:)()#+)(#*(4+.(.)+2732'(43)# +88(#3.(4*3'#)(%2(1%)#(-**)6(+27(*=*2(.%6(#*(4+.(2%)(1*32'(:&.#*7(7%42 )#$%&'#( )#*( .032( %- ( )#*( 4+)*$!( C*( 4+.( 32( -+<)6( 3/:%..31896( +18*( )%( .)+9 .&.:*27*76(.)+2732'(%2(4+)*$_%$(+(<8%&71+20(-388*7(43)#(3)! C*()%%0(+(.)*:(%$()4%6(/*2)+889(1$+<32'(#3/.*8- (+'+326(+27(<%2-3$/*7 3)!( C*( <%&87( *=*2( .*2.*( )#*( &:.&$'*.( +27( 7%42.&$'*.( 32( )#*( /+..( %./%0*D4$*+)#*7( -8&37( )#$%&'#( )#*( .%8*.( %-( #3.( -**)_-%$( )#*.*( 4*$* /%2.%%2( <8%&7.6( #*( -*8)( <*$)+326( *=*2( )#%&'#( /%2.%%2( <8%&7.( )#3. :$*'2+2)(43)#($+32(.#%&87(2%)(#+=*(1**2(+18*()%($3.*()#3.(#3'#(+1%=*()#* 8+27!(L*)()#*(4#%8*()#32'(4+.(32<$*7318*!(C%4(4+.(#*(+18*()%(4+80(&:%2 )#*( 1*889( %- ( +( <8%&7I( "%( )$+3:.*( &:.37*( 7%42( %2( )#*( &27*$.37*( %- ( + <!


&-.)/(/0(1&$/#+

/%2.%%2(<8%&76(8%%032'(&:_7%42I_+)()#*(*+$)#(3).*8-6(-+$6(-+$(1*8%46 -+32)89(388&/32+)*7(19()#*(83'#)(%-()#*(7+$0D.#$%&7*7(/%%26(+(.38=*$D83/2*7 %$1(2%4(#+2'32'(.&.:*27*7(32(+(=+.)(:3)(%- (7+$02*..!(C*(#+7(+$$3=*7(#*$* 19(-+8832'(%&6(830*(+(432'8*..(13$7!(Q=*2()#*(&21*+$+18*(<%876(-%$(#*(<%&87 #+$789(3/+'32*(#%4(-$3'37(3)(/&.)(1*(+)()#3.(#*3'#)6(#+7('$%42(1*+$+18* .%/*#%4?(#*(-*8)(+(<#388(4327(4+-)32'(+<$%..(#3.(1+$*(<#*.)(+27(83/1.(1&) #*(4+.(2*3)#*$(-$**,32'(2%$(.*=*$*89(32<%2=*23*2<*7!(J)(4+.(+.(3-(#*(#+7 .3/:89(+<<83/+)3.*7!(Q=*2(/%$*(<&$3%&.(4+.()#*(-+<)()#+)(#*(4+.(+18*()% 1$*+)#*(+27(/%=*(+.(2%$/+86(+.(3- (#*(4+.(%2(+29(*+$)#89(.&$-+<*!(J)(4+. 3/:%..318*6(+(7$*+/(.&$*89]%$(+(23'#)/+$*! "#*2( #*( 8%%0*7( +$%&27( +27( .+4( )#*( .#+:*.( <%+8*.<32'( +$%&27( #3/ +<$%..()#*(.*+.<+:*(%- (<8%&7(-%$(+.(-+$(+.()#*(*9*(<%&87(.**6(+2(+$/9(%4$3)#32'6()#$*.#32'6(-$*2*)3<(-%$/.(8%<0*7(32()#*(&'83*.)(7+2<*(%- (+88!(B-)*$ +(83-*)3/*(.:*2)(8%<0*7(32()#*(-$*2,9(%-()#+)(.+/*(/+7(7+2<*6(#*(02*4(+) %2<*(4#+)(3)(4+.!(C*(4+.(8%%032'(+)(+()#*+)$*(%- (4+$! G%)(@&.)(+29(4+$! "#*(4+$(%-(5+20+! C3.(4+$!(B'+32.)()#*($+0.#+.+(#%$7*.(%- ()#*(8%$7(%- (+.&$+.!("#*(4+$(#* #+7(-%&'#)()%($*'+32(#3.(+17&<)*7(43-*(F3)+! C*( 4+.( .)+2732'( %2( 4#+)( .**/*7( )%( 1*( +( #388%<0( %-( <8%&79( /+..6 *8*=+)*7(%=*$()#*($*.)(%-()#*(<8%&7D-3*87!(F*=*$+8(9+$7.(1*8%4(#3/6($+2'*7 %2( *=*$9( .37*( -%$( +.( -+$( +.( #*( <%&87( .**6( '#%.)89( .#+:*.( )#$+.#*7( +27 4$3)#*7( +27( *2'+'*7( 32( /%$)+8( <%/1+)!( C3.( #*+$)( <8*2<#*7( +.( #* $*<%'23,*7( -+/383+$( <%/:+23%2.( +27( -+88*2( -%*.6( +27( 37*2)3-3*7( *2%&'# -+/383+$(7*)+38.()%(02%4()#+)()#3.(4+.(327**7()#*(1+))8*(%-(5+20+()+032' :8+<*( %2<*( /%$*6( )#3.( )3/*( -%&'#)( 19( '#%.)89( $*:83<+.( %-( )#*( %$3'32+8 <%/1+)+2).(1&)(%)#*$43.*(:*$-*<)(32(*=*$9(7*)+38!(K+0.#+.+.(+27(=+2+$.6 1*+$.( +27( $+0.#+.+.6( +27( 32( )#*( 73.)+2<*6( *=*2( +( .38#%&*))*7( K+/+( +27 5+0.#/+26(+$$%4.(-8932'(-$%/()#*3$()4%(1%4.(+.(3-(-$%/(+(.32'8*(+$$%4D /+<#32*6( $+'*7( 32( 18%%7D8&.)!( J)( 4+.( &22*$=32'6( &2.*))832'6( )%( .**( )#* <+$2+'*()#+)(#+7(<%.)(#3/(.%(7*+$89($*:*+)*7(%2<*(/%$*!("#*(18%%7(+27 '%$*( +27( 3<#%$( /3'#)( 1*( =+:%$%&.6( )#*( -3'&$*.( /*$*( .3/&8+<$+6( 1&)( )#* +<)3%2(+27()#*(/*/%$3*.(3)(*=%0*7(4*$*(+88()%%($*+86(+27(+4%0*()*$$318* 7$*+7(32(#3.(#*+$)!(C*(#*+$7(#3/.*8- (/%+2(.%-)896(+'%23,*7! B(.%-)(<#&<08*($*=*$1*$+)*7(32(#3.(8*-)(*+$!(C*(.4&2'(+$%&276(.)+$)8*7 <,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

+27($*+79()%(8+.#(%&)6(1+$*D#+27*7(3-(2**7(1*6(:$*:+$*7(-%$(+29)#32'(*H<*:) )#*(+::+$3)3%2()#+)(+::*+$*7! B(/+2(.)%%7(1*.37*(#3/!(G%)(+($+0.#+.+(43)#()*2(#*+7.(+27(8*'*27+$9 .%$<*$%&.(:%4*$.!(G%)()#*(032'(%- (+.&$+.6(<%2N&*$%$(%- (7*=+.(+27(9+0.+.6 )*$$%$(%- ()#*()#$**(4%$87.!(G%)(C*(O#%([+0*.("#*(;23=*$.*(F<$*+/! G%)( K+=+2+! "#*(/+2(4#%(.)%%7(1*-%$*(#3/(4+.(2%($+0.#+.+(%$(+.&$+!(C*(#+7()4% +$/.6( )4%( 8*'.6( )4%( *9*.6( %2*( #*+7!!!#*( +::*+$*7( 2%$/+8( +27( /%$)+8( 32 *=*$9( 4+9!( C*( 4+.( 4*88D1&38)( 32( +( 4+9( )#+)( <8*+$89( 3273<+)*7( #*( 4+.( + 0.#+)$39+( 19( :$%-*..3%26( 43)#( 4*88D7*=*8%:*7( /&.<&8+)&$*( +27( .#+$:89 327*2)*7(+2'8*.()#+)(.&''*.)*7(+2(+<)3=*(+27(=3'%$%&.(83-*.)98*!(C3.(1$3.)832'6 %38*7(/%&.)+<#*(4+.(/+)<#*7(19(&2$&896(8%2'(#+3$6()+/*7(19(+(4%%7*2 <8+.:(1*#327(#3.(#*+7!(C*(4+.(<8+7(32(+(.3/:8*(9*)(4*88D4%=*2(7#%)3(+27 +2'+D=+.)$+!( Q=*2( +)( -3$.)( '8+2<*6( )#*$*( 4+.( .%/*)#32'( +1%&)( #3/( )#+) 32.)+2)89( <+&.*7( K+/+( )%( +..%<3+)*( #3/( 43)#( )#*( .:*<3-3<( .&1D=+$2+( %0.#+)$39+.( <+88*7( $+0.#+0.!( B( .*2.*( %- ( <%38*7( :%4*$( 32( )#%.*( #*+=389 /&.<8*7(83/1.(+27()%$.%6(<%&:8*7(43)#(+($*8+)3=*89(8*..(7*=*8%:*7(8%4*$ 1%79( .&''*.)*7( )#+)( #*( 4+.( /%$*( .&3)*7( )%( #%&.*( '&+$732'( +27( .3)* :$%)*<)3%2()#+2()#*(8*+2*$6(43$3*$(:#9.3N&*(.&3)*7()%()#*($3'%&$.(%-(8%2' )$+=*8($*N&3$*7(%- (+29(.*$=32'(.%873*$!(B)(1*.)6(#*(<%&87(1*(+(/+<*D43*87*$6 1&)( #*( 8+<0*7( )#*( *H+''*$+)*7( .#%&87*$.( +27( 1+<0( /&.<8*.( )#+)( /+<*$. 4*$*(02%42(-%$!(G%6(K+/+()#%&'#)6(+88(32()#*(.:+<*(%- ()#*()3/*(3)()%%0 #3/( )%( )+0*( 32( )#*( .)$+2'*$M.( +::*+$+2<*6( )#3.( 4+.( +8/%.)( <*$)+3289( + $+0.#+0! TO#%(+$*(9%&IV(#*(+.0*76(%2(#3.('&+$76(1&)(2%)(+7%:)32'(+(-3'#)32'(%$ 7*-*2.3=*( .)+2<*!( "#*$*( 4+.( 2%( .*2.*( %-( )#$*+)( -$%/( )#*( /+26( 2% .&''*.)3%2(%- (3/:*2732'(=3%8*2<*!(F)3886(#*(4+.(:$*:+$*7(-%$(+29(.&77*2 /%=*6(+29(.3'2(%- ()$*+<#*$9!(TO#*$*(3.(K+=+2+IV "#*( /+2( ./38*7!( "#*$*( 4+.( .%/*)#32'( 2%)( &2:8*+.+2)( +1%&)( #3. -*+)&$*.6(.%/*)#32'(=+'&*89(-+/383+$6(830*(+(-+/389($*.*/18+2<*!(C*(+$<#*7 #3.( )#3<0( *9*1$%46( #3.( 1$%+76( #3'#( -%$*#*+7( <$*+.32'( 43)#( +( )$3%( %#%$3,%2)+8(832*.!(TB-)*$(+88(4*(#+=*(1**2()#$%&'#()%'*)#*$6(7%(9%&(.)388(2%) 02%4(/*IV K+/+(-$%42*7!(C*('8+2<*7(7%42(1$3*-89(+)()#*(4+$($+'32'(1*8%4_%$ +1%=*6(7*:*2732'(%2(9%&$(:*$.:*<)3=*!(J)(4+.(.)388(32(-&$3%&.(:$%'$*..!(TJ <2


&-.)/(/0(1&$/#+

7%2M)(&27*$.)+27!(O#+)(3.()#3.(:8+<*I(C%4(+$*(4*(+18*()%(43)2*..(*=*2). )#+)( #+=*( '%2*( 1*-%$*!( O#9( #+=*( J( 1**2( 1$%&'#)( #*$*I( J( #*+$7( + =%3<*!!!K+=+2+M.( =%3<*!!!3)( .&//%2*7( /*!!!V( C*( 3273<+)*7( )#*( '#%.)89 <%2-83<)( $+'32'( +$%&27( )#*/!( TO#+)( (B( )#3.I( F%$<*$9( %$( 388&.3%2IV( B276 43)#(+(.&77*2(-*$%<3)9()#+)(.&$:$3.*7(*=*2(#3/.*8-6(TO#%("9-(9%&IV "#*( /+2M.( -+<*( $*<%/:%.*7( 3).*8- ( 32)%( +( <%2<383+)%$9( *H:$*..3%2! TX+)3*2<*6( B9%7#9+D2+$*.#!( B88( 4388( 1*( $*=*+8*7!V "#*(/+2()&$2*7(+27(4+80*7(+4+96(&:()#*(.8%:32'(.37*(%- ()#*(<8%&7D #388%<0(%2(4#3<#(K+/+(.)%%7!(K+/+(.+4(2%4()#+)()#*(#388%<0($%.*(.#+$:89 1*#327(#3/()%(+.<*27(&:4+$7.(32)%(+(/3.)D4$*+)#*7(7+$02*..!(C*(8%%0*7 &:4+$7.6( 4#*$*( )#*( <%2=*H( 1%48( %-( )#*( *+$)#( #+7( 1**2( %289( /%/*2). *+$83*$6(+27(.+4(%289(7+$02*..(4$*+)#*7(32(/3.)!(C*(8%%0*7(1+<0(+27(.+4 )#+)( )#*( '#%.)89( 3/+'*.( %-( 4+$$3%$.( #+7( =+23.#*76( 8*+=32'( %289( +2 &27&8+)32'(%<*+2(%-(7+$0(/%2.%%2(<8%&76(:$*'2+2)(+27(#*+=9(43)#()#* :$%/3.*(%- ($+32!(B::+$*2)896()#*(.)$+2'*$(32)*27*7()%()+0*(#3/(.%/*:8+<* #3'#*$(&:6(&:(.%/*(0327(%- (<8%&7D/%&2)+32()#*()%:(%- (4#3<#(4+.(%1.<&$*7 32()#*(.)$+2'*(/3.)()#+)(#+7(.:$&2'(&:(&2*H:*<)*789(+27(4+.(<&$832'(+$%&27 K+/+M.( +208*.( +27( -**)( 2%4!( K+/+( $*/+32*7( 4#*$*( #*( 4+.6( .&$:$3.*76 +27( /%$*( )#+2( +( 83))8*( <#+'$32*7!( C*( 737( 2%)( 830*( 4#+)( #*( -*8)?( 737( 2%) 4+2)( +29( %- ( )#3.!( J)( -*8)( .)$+2'*6( 830*( +( 7$*+/( )#+)( 4+.( .&$$*+86( *H%)3<6 *2)3<32'6( 9*)( 43)#( +( <%2.)+2)( .*2.*( %-( 7$*+76( %-( /%$)+8( )#$*+)6( 8&$032' 1*#327()#*(.)$+2'*(*H%)3<3./!("#*(/+2(.)%::*7(4#*2(#*($*+83,*7(K+/+ 4+.(2%)(-%88%432'(#3/6(+27(8%%0*7(1+<0!(C*(4+.(+8$*+79(.*=*$+8(9+$7.(&: )#*(/%&2)+32! TU%/*6V(#*(.+37(.3/:89!(TL%&(7%(43.#()%(02%46(7%2M)(9%&IV K+/+(#*.3)+)*7!("#*2(.#$&''*7!(C*(#+7(+4%0*2()%(+(=%3<*6()#*(=%3<* %- (#3.(7*+7(+$<#D*2*/9!(J)(#+7(.&//%2*7(#3/!(S2()#*(7*+7($+0.#+.+M. <%//+276(#*(#+7(8*+:*7(%--()#*(1+8&.)$+7*(%-(#3.(:+8+<*(=*$+27+#!(J2.)*+7 %- (-+8832'()%(#3.(7*+)#(%2()#*()38*7(<%&$)9+$76(#*(#+7(-+88*2(%&6()%(+($*+8/ /+7*(*2)3$*89(%- (<8%&7.!(C*(4+.(8%%032'(%=*$(+($*D*2+<)/*2)(%- ()#*(1+))8* %-( 5+20+6( :*$-*<)( 32( *=*$9( 7*)+38( )%( #3.( *9*!( B27( 2%4( +( .)$+2'*( /+26( + $+0.#+0(:*$#+:.6(4+.(+.032'(#3/()%(4+80(&:()#*(.37*(%-(+(<8%&7D/%&2)+32! C*(/+9(+.(4*88(-%88%4()#3.(/+72*..()#$%&'#()%()#*(*276('%(4#*$*()#3. .)$+2'*$()%%0(#3/(+27('*)()%()#*(1%))%/(%-()#3.(/9.)*$3%&.(4+032'(7$*+/! C*(1*'+2(4+8032'! <3


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

"#*( /+2( 4+3)*7( -%$( #3/( )%( <+)<#( &:6( 7*-*$$*7( )%( #3/( 4#*2( #* +::$%+<#*76(/+032'(3)(<8*+$()#+)(#*(4+.(2%)(.**032'(.&:*$3%$3)9(%=*$(K+/+6 +27(3-(+29)#32'6(4+.(1*32'(.&3)+189(#&/18*(1*-%$*()#*(032'(%-(B9%7#9+! "#*9(4+80*7()%'*)#*$(+<$%..()#*(3/:%..3189(.%837(<8%&7D-3*876()#*(.8%:* $3.32'(.)*+7389(+1%=*!("#*9($*+<#*7()#*(:8+<*(4#*$*()#*(/3.)(<%38*7(+27 <8&2'6( %1.<&$32'( =3*4( %-( 4#+)( 8+9( 1*9%27( +27( +1%=*!( C*( :+&.*7!( "#* /+2(:+&.*7(1*.37*(#3/!(C*(8%%0*7(1+<06(7%426(4%27*$32'(+)()#*(1+))8* .<*2*(#*(#+7(.**2!(C*(#*.3)+)*76(2%)(+-$+376(-%$(-*+$(4+.(+(4+$$3%$M.(/%.) 8%9+8(<%/:+23%26(1&)(<%2.37*$32'!(O#+)(.%$<*$9(4+.()#3.I(J)(4+.(830*(2%)#32' #*(#+7(#*+$7(%-(%$(*H:*$3*2<*7(1*-%$*6()#*$*(4+.(.%/*)#32'()%)+889(+83*2 +1%&)(3).(2+)&$*(+27(7*:8%9/*2)!(O#+)(:&$:%.*(#+7()#*('#%.)89(=3.3%2(%)#*(5+20+(4+$(.*$=*7I C*( 8%%0*7( +)( )#*( -+<*( %-( )#*( $+0.#+0!( "#*( /+2( 8%%0*7( 1+<0 3/:+..3=*896( 9*)( 2%)( &2032789! TO*(/&.)('%(%2!V(C3.(=%3<*(4+.(7**:(+27($*.%2+2)6(+27(:8*+.+2)()% )#*(*+$!(J)(4+.()#*(=%3<*(%- (+(/+2(4#%.*(83-*(#+7(1**2(.:*2)(32(.*$=3<*()% :*$.%2.(.&<#(+.(K+/+6(+($+@D$+0.#+06(+($%9+8('&+$7!(B'+32()#+)(.*2.*(%/+77*232'(-+/383+$3)9(7+2<*7(+)()#*(:*$3:#*$9(%- (K+/+M.(/*/%$96(1&)(#* <%&87(2%)(:8+<*()#*(/+26(%$(4#9(#*(.**/*7(.%(-+/383+$! TO#+)(83*.(1*9%27IV(K+/+(+.0*76()#*(/3.)(.43$832'(+$%&27(#3.(-**)!(J) -*8)(2*3)#*$(<%87(2%$(4*)6(.3/:89(830*(+('*2)8*(1$**,*(23::32'(+)(#3.(+208*.! T"#*(+2.4*$.()%(+88(9%&$(N&*.)3%2.6V(.+37()#*(/+2! K+/+( .)*::*7( -%$4+$76( 32)%( )#*( /3.)!( "#*( /+2( 4+80*7( 1*.37*( #3/! "%'*)#*$6()#*9(:+..*7()#$%&'#!

<4


&-.)/(/0(1&$/#+

>AB;; "#*()$+=*88*$($*+<#*7()#*()%:(%-()#*($3.*(+27(:+&.*7! "#*( =3*4( 4+.( 1$*+)#)+032'!( B9%7#9+( )#*( &2<%2N&*$+18*( 8+9( .:$*+7 1*-%$*( #3/( 830*( +( 1+'-&8( %-( :$*<3%&.( '*/.( <+$*8*..89( .)$*42( +<$%..( )#* 8&.#('$**2(<+$:*)(%- ()#*(F+$+9&(=+88*9!("#*($3=*$(#*$.*8- (4%&27(#*$(4+9 .32&%&.89( +$%&27( )#*( 2+)&$+8( #388%<0.( +27( $%<09( 1+20.( &:%2( 4#3<#( )#* <3)9M.(+$<#3)*<).(#+7(1&38)()#*3$(.)$&<)&$*.6(32)*'$+)32'()#*3$(<3)9(:8+2232' 43)#( )#*( 2+)&$+8( 8+9( %-( )#*( 8+27!( B)( +( '8+2<*6( )#*( <3)9( 3).*8-( .**/*7( +. /&<#( +( :+$)( %- ( )#*( =+.)( =+88*96( +.( 3- ( 3)( #+7( +84+9.( *H3.)*7( +27( +84+9. 4%&87!(J)(4+.()#*(B$9+(4+9()%(1&387(+27(83=*(32(#+$/%29(43)#(2+)&$*6(-%$ +88()#32'.(4*$*()#*(-$&3)(%- (X$3)#=3([++6(+27(%289(19(#*$('*2)8*('$+<*(+27 -%$1*+$+2<*(<%&87(/%$)+80327(.&$=3=*(%2()#3.($*+8/!(L*)(*=*2(@&7'*7(19 )#+)( .)+27+$76( B9%7#9+M.( <3)9( :8+2232'( +27( +$<#3)*<)&$*( 4*$*( +( .3'#)( )% 1*#%87?(+(/*8732'(%-(/+2D/+7*(+*.)#*)3<(+27(2+)&$+8(1*+&)9()#+)(/+7* %2*(4+2)()%('+,*(+)(3)(-%$(#%&$.! "#*()$+=*88*$(737(2%)(#+=*(#%&$.()%(.:+$*! B8$*+79(#*(-*+$*7(#*(/3'#)(1*()%%(8+)*!(J)(#+7(1**2(.*=*$+8(7+9.(.32<* K+/+(+27(#3.(*2)%&$+'*(#+7($*)&$2*7()%(B9%7#9+!(C*(#+7(.*)(%&)(43)#32 /%/*2).(%-()#*(*27(%-()#*(4+$(%-(5+20+6(02%432'(-&88(4*88()#+)(.:**7 4+.( %-( )#*( *..*2<*6( 1&)( )#*( B9%7#9+2.( #+7( )$+=*88*7( 19( X&.#:+06( +27 *=*2(#3.(.43-)*.)(4+8032'(.)$37*(<%&87(#+$789(/+)<#()#*(18&$$32'(.:**7(%)#*(<*8*.)3+8(=*#3<8*!(G%46(#*(-$*))*7()#+)(#*(/3'#)(#+=*(+$$3=*7()%%(8+)*6 )#+)( )#*( -+)*-&8( 7*<3.3%2( )#+)( #*( .%&'#)( )%( :$*=*2)( /3'#)( +8$*+79( #+=* 1**2( )+0*2( +27( *=*2).( .*)( 32)%( /%)3%2( )#+)( <%&87( 2%)( 1*( &27%2*!( C* :$+9*7(3)(4+.(2%)(.%6()#+)(#3.(8%2'(+$7&%&.()$*0(#+7(2%)(1**2(32(=+32!(>%$ )#*(*=*2)(#*(.%&'#)()%(:$*=*2)(4%&87(+8)*$(2%)(%289()#*(<%&$.*(%-(#3.(%42 83-*6( )#+)( %-( K+/+( +27( )#%.*( 2*+$( +27( 7*+$( )%( #3/6( 1&)( )#*( 83=*.( %-( +88 =6


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

:$*.*2)89(+83=*6(/%$)+8(+27(%)#*$43.*!(J).(3/:+<)(4%&87(1*(-*8)(+)()#*(*27 %- ()#*(-+$)#*.)(<%$$37%$.(%- (#3.)%$96(32(&23/+'32+18*(4+9.(+)(32<%2<*3=+18* -&)&$*()3/*.!(C*(&.*7()#*(1$3*- (/%/*2)(%- ($*.:3)*()#+)(#*(#+7(+88%4*7 #3/.*8-(2%4()%(.*27(&:(%2*(-32+8(:$+9*$()#+)(#*(/3'#)(9*)(1*(32()3/*()% :$*=*2)()#+)()*$$318*()&$2(%- (*=*2).! C*()%%0(&:(#3.(.)%&)(.)+--6(4%$2(+27(1+))*$*7(-$%/()#*(8%2'(4+806(+27 2&/1*7(#3.(/327()%()#*(+<#*(+27(:+32(-$%/(#3.(1$&3.*7(-**)!("#*9(4*$* &2+<<&.)%/*7( )%( .&<#( )$+=*86( -%$( )#*( :+.)( 9*+$( #+7( .**2( #3/( *2'+'*7 /%$*(32(/*73)+)3%2(+27(<%2)*/:8+)3%2($+)#*$()#+2(:#9.3<+8(+<)3=3)96(+27 #3.(1%796(.%(8%2'(+1&.*7(19(#+$.#(83=32'(+27()#*(2&/*$%&.(32@&$3*.6(.<+$.6 %87(4%&27.(+27(-$*.#(/+$0.(%-(+(=3%8*2)(*H3.)*2<*6(#+7(%289(@&.)(1*'&2 )%(.%-)*2(+27('$%4(+<<&.)%/*7()%()#*(:*+<*-&8(+.<*)3<(83-*(4#*2(#*(#+7 $3.*2()%(&27*$)+0*()#3.(/3..3%2!(C*(#+7(:&.#*7(3)(#+$7()#*.*(:+.)(.*=*$+8 7+9.6(4+8032'(<%2.)+2)89(43)#(%289()#*(1+$*.)(/323/&/(%-($*.)6(.8**:(+27 -$&'+8( 2%&$3.#/*2)!( K%%).6( #*$1.6( +( -$&3)( %$( )4%]#*( #+7( *+)*2( 83))8*6 '$%42(*=*2(8*+2*$()#+2(4#3:D)#326(+27(#*(8%2'*7(-%$(+('%%76(#%)(/*+8 +27(+(:+88*)()%($*.)(#3.(4*+$9(#*+7! E&)()#*$*(4+.(2%()3/*(-%$(*+)32'(%$($*.)! C*(#+7(4%$0()%(7%!(A3)+8(4%$0!(B(a&**2()%(4+$2!(B(\32'()%(+::*+8()%! B276(3-(#3.(-%$*1%732'(4+.($3'#)6(+(032'7%/()%(.+=*_:*$#+:.(*=*2(+2 *2)3$*( <3=383,+)3%2! B27( )%( +<#3*=*( +29( %-( )#%.*6( #*( #+7( )%( $*+<#( %2( )3/*6( 1*-%$*( )#+) -+)*-&8(7*<3.3%2(4+.(/+7*!(E*-%$*()#*(73*(4+.(<+.)(4#%.*($+))832'(*<#% 4%&87(#+&2)()#*(#+88.(%-(3)3#+.+(-%$(/388*223+()%(<%/*! J-(#*($*+<#*7(*=*2(+2(32.)+2)()%%(8+)*6()#*2()#3.(1$*+)#)+032'(=3*4(%'$*+)6(2%18*(B9%7#9+(4%&87(1*(4%$)#(2%(/%$*()#+2(+(/%&)#-&8(%-(+.#! B9%7#9+(#*$.*8-6()#*(&2<%2N&*$+18*6(4%&87(-32+889( -+88!(G%)()%(+2(+$/9 %- (+.&$+.6(%$(*=*2(/%$)+8(*2*/3*.!(E&)()%()#*('$*+)*.)(*2*/9(%- (+88!("#* *2*/9( 43)#32! C*('$3::*7()#*(.)+-- ()3'#)896(/+$0*7()#*(:$%'$*..(%- ()#*(2+$$%4(432732' :+)#4+9(7%42()#*(.37*(%-()#*(.)**:(.8%:*()#+)(8*7(7%424+$7.()%()#*($+@D /+$'(%2()#*(2%$)#(1+20(%-()#*($3=*$6(+27(1*'+2()%(7*.<*27! B.(#*(7*.<*27*76()#*(.&2(+::*+$*7(%=*$()#*(*+.)*$2($3/(%- ()#*(=+88*96 .*2732'(18+7*.(%-('%87*2(83'#)(+<$%..()#*(:*$-*<)89(18*27*7(+/+8'+/(%/%$)+8( +27( 2+)&$+8( +*.)#*)3<( +<#3*=*/*2)( )#+)( )#*( 4%$87( 02*4( +.( )#* =5


&-.)/(/0(1&$/#+

<+:3)%8(%- ()#*(\%.+8+(2+)3%26(#%/*(%- ()#*(J0.#4+0&(F&$9+=+2.#+(792+.)96 .*+)(%- ()#*(.&24%%7()#$%2*!(F&283'#)('83))*$*7(%2()#*()3:.(%- ()#*(F+$+9&M. 4+.#6(<+&'#)()#*(432'.(%-(1&))*$-83*.()$+3:.32'()#$%&'#()#*(G%$)#(1+20 4%%7.(4#*$*(+(<*$)+32(<$%42(:$32<*(#+7(%2<*(4#38*7(+4+9(9%&)#-&8(#%&$. 32(7+97$*+/32'(+27(0+3$**D/&2<#32'6(183..-&889(&2+4+$*(%-()#*(9*+$.(%)%38(+27(=3%8*2<*()#+)(8+9(+#*+7!(J)(<+&'#)()#*()3:.(%-(18+7*.(%-(2*4('$+.. .#%%).(*/*$'32'(-$%/()#*($3<#6(+88&=3+8(.%38(%-()#*(=+88*9(4#*$*(+(2*.)(%1+19(0+<##&++.(.4+$/*7(18327896()329(/%))8*7(.#*88.(<8+))*$32'(%=*$(%2* +2%)#*$( +.( )#*9( .8&''3.#89( -%&'#)( )#*3$( 4+9( )%4+$7( -%%76( 83'#)6( 4+)*$6 .&$=3=+8!(O3)#()#*(2*4(7+96()#*(.)$&''8*(-%$(83-*(+27(.&$=3=+8(#+7(1*'&2 +2*4! "#*()$+=*88*$(.)$%7*()%4+$7(B9%7#9+! B.()#*()$+=*88*$(<%/:8*)*7(#3.(7*.<*2)(+27($*+<#*7()#*($+@D/+$'6()&$232' #3.(+.:*<)(+27(#3.(-**)(32()#*(73$*<)3%2(%- ()#*(<3)9M.(8%%/32'(-3$.)('+)*6(+ -3'&$*(<$%&<#*7(&:%2(+(#3'#(1$+2<#(%2()#*(-+$(1+20(%-()#*($3=*$(4+)<#*7 #3/( <&$3%&.89!( J)( #+7( %1.*$=*7( )#*( .)$+2'*$( -$%/( )#*( /%/*2)( #*( #+7 +::*+$*7( %=*$( )#*( $3.*( +27( .)%%76( <%2)*/:8+)32'( )#*( =3*46( -%$( 3- ( )#*$* 4+.(%2*()#32'()#+)()#*(1*32'()#+)(<$%&<#*7(&:%2()#*()$**(737(*H<**732'89 4*886(3)(4+.()%(4+)<#6()%(%1.*$=*6()%(.:%)(4#+)(/%.)(%)#*$.(/3'#)(-+38()% 2%)3<*6(%$(2%)3<*()%%(8+)*!(C*(02*4()#+)()#*(.*2)$3*.(:%.)*7(19()#*(<3)9(737 +2(*H<**732'89('%%7(@%1(%-(:+)$%8832'(+27(7*-*2732'()#*(%&).03$).(%-()#* <3)9(+27(3).(*2=3$%2.6(+27()#+)()#*9(4*$*(*.:*<3+889(+8*$)(32()#*.*(4+$830* )3/*.6( 1&)( *=*2( )#*3$( '+$&7+D.#+$:( *9*.( <%&87( 2%)( <%=*$( *=*$9( 32<#( %)*$$+32(+)(%2<*6(+27()#*3$(73.<3:832*7(N&+7D.4**:.(<%&87(1*(19:+..*7(19(+ .#$*47(32)$&7*$(%$()4%_2%)(-%$(8%2'6(1&)(3)(F"B(:%..318*!("#*(4+)<#*$ 737(2%)(1$%%0(/+$)3+8(73.<3:832*(/&<#6(:+$)3<&8+$89()#*(=+$3*)9(-+=%&$*7 19(#&/+2.?(#*(#+7(-%&27()#+)(/%.)(<%2-83<).(4*$*(4%2(19(+(<%/132+)3%2 %-(.#$*472*..6(.)*+8)#(+27(-*$%<3%&.(*H:8%.3=*(-%$<*(+::83*7(+)()#*(8*+.) *H:*<)*7()3/*(+27(:8+<*!(C*(#+7(*2%&'#(-3$.)#+27(*H:*$3*2<*()%(02%4 4#*$*%-(#*(.:%0*!(C*(+8.%(#+7(*2%&'#(-3$.)#+27(02%48*7'*(%-()#*(4389 4+9.(+27(/*)#%7.(%- (-%*()#+)(-%&'#)(2%)(19()#*(B$9+($&8*.(%- (4+$(2%$ <+$*7(-%$()#*(0.#+)$39+(<%7*(%-(<%27&<)!(C*(737(2%)(02%4(%-(+29(.&<# -%*(.)388(*H)+2)(1&)()#+)(4+.(1*.37*()#*(:%32)!(C*(#+7(/+7*(+(=%<+)3%2(%4+)<#32'(+27(%1.*$=32'6(+27(%87(#+13).(73*7(#+$76(*.:*<3+889(+/%2'(#3. =<


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

.:*<3*.! "#+)( 4+.( 4#+)( -%&27( #3/( #*$*( )#3.( /%$232'6( +27( *=*$9( /%$232'6 $%&)32*89( :+)$%8832'( )#*( %&).03$).( %-( )#*( <3)9( 32( +( $%&)*( .%( $+27%/( +27 3273=37&+83.)3<()#+)(3)(4+.(:*$#+:.(/%$*(*--*<)3=*()#+2()#*($*'&8+$89()3/*7 N&+7D.4**:.(%-()#*(B9%7#9+2(7*-*2<*(.9.)*/!(J)(4+.()#3.(373%.92<$+)3< 8%:32'( )#$%&'#( )#*( )$**.6_-%$( )#+)( 4+.( #3.( :$*-*$$*7( /*)#%7( %+/1&8+)3%2_32(+(,3',+'(:+))*$2(<%/:8*)*89(&2:$*73<)+18*(+27(&23N&*()% *+<#(2*4(7+96()#+)(#+7(1$%&'#)(#3/()#3.('83/:.*(%- ()#*()$+=*88*$(%2()#* $3.*!("#*()$+=*88*$(4#%(4+.(:$*.*2)89(=+23.#32'(32)%()#*(7&.)9(#+,*()#+) %=*$#&2'( )#*( $+@D/+$'( 32( )#*( 4+0*( %- ( #3.( .43-)( :$%'$*..!( "#*( 4+)<#*$ /+7*(2%(+))*/:)()%(-%88%4()#*()$+=*88*$(%$()%(.**0(%&)()#*(2*+$*.)(N&+7 %-( X>.( /+032'( )#*3$( /*)#%73<+8( .4**:.( %-( )#*( +$*+_#*( .<*2)*7( )#*$* 4+.(%2*(2%)()#$**(#&27$*7(9+$7.(+4+96(4%$032'(3).(4+9()#$%&'#(+()#3<0*) %2()#*(.+/*($3.*()#*()$+=*88*$(#+7(7*.<*27*7(-$%/(%289(/%/*2).(+'%!(C* 02*4()#*()$+=*88*$(4%&87(1*(+<<%.)*7(32(/%/*2).(19(*3)#*$()#*(X>($*'3/*2) :*$/+2*2)89( .)+)3%2*7( %2( )#*( $+@D/+$'( %$( )#*( 1$3.)832'( '+)*D4+)<#( 4#% 4*$*(*=*$D=3'38+2)(&27*$()#*(<%//+27(%-(2*489(*8*=+)*7(Z*2*$+8(Y$3.#)3 \&/+$!(J)(4+.(2%)()#*()$+=*88*$(#3/.*8- ()#+)(<%2<*$2*7(#3/(2%4?(3)(4+. )#*($*+.%2(-%$()#*()$+=*88*$M.(=3.3)! B.(3)(.%(#+::*2*76(#*(02*4()#*()$+=*88*$!(G%)(:*$.%2+8896(-%$(#*(#+7 2*=*$( #+7( %<<+.3%2( )%( /**)( )#*( /+2( -+<*( )%( -+<*!( E&)( #*( #+7( 4+)<#*7 #3/(-3'#)(+8%2'.37*(#3.(8%$7(+27(8+79(-%$(9*+$.(32()#*(-%$*.).(%-(W+2+.)#+2+6 7&$32'()#%.*(#+$.#(9*+$.(%- (#3.(8%$7M.(*H38*6(4+)<#*7(#3/($3.0(83-*(+27(83/1 <%&2)8*..()3/*.(32()#*(.*$=3<*(%- (K+/+M.(4+$(+'+32.)()#*($+0.#+.+.(%- ()#* $*'3%2!( O+)<#*7( #3/( -3'#)( -3*$<*896( 7*.:+)<#( +29( 2&/1*$( %- ( )#*( 1$&)+8 <$*+)&$*.()#+)(#+7(:8+'&*7(K+/+(+27(#3.(<%/:+23%2.(.32<*()#*(-*$+8(<%&.32 %-( K+=+2+6( F&:+2+0#+6( #+7( /+77*2*7( #*$( <%&.32.( +27( )#*3$( <8+2.( 32)% 7*<8+$32'( 4+$( +'+32.)( K+/+( +-)*$( #*( #+7( .:&$2*7( #*$!(L*.6( )#*( 4+)<#*$ #+7(4+)<#*7(+.()#3.(/+26()#3.()$+=*88*$(2%4(<%/*()%(B9%7#9+6(#+7(-%&'#) +.( -3*$<*896( 1$&)+8896( 1*.)3+8896( +.( +29( $+0.#+.+( #3/.*8-6( 7$3=32'( -*+$( 32)% )#*(#*+$).(%- (*=*2(#3.(%42(*H38*7(-*88%4.!(>%$(4#38*()#*9(-%&'#)()%(83=*6()% .&$=3=*6()#3.(%2*(#+7(-%&'#)(+.(3- (7$3=*2(19(.%/*(322*$(7*/%26(+($+0.#+.+ %- (#3.(%42(/+032'6(+27(32-83<)*7(/%$*(=3%8*2<*(+27(#+$/(&:%2(#3.(-%* )#+2(4+.(2*<*..+$9()%(.3/:89(.&$=3=*P(#*(-%&'#)()%(7*<3/+)*6()%(7*.)$%96 )%( *83/32+)*( <%/:8*)*89! ==


&-.)/(/0(1&$/#+

S- (<%&$.*6()#+)(4+.(32()#*(:+.)!(>%$()#*(4+)<#*$(02*4()#+)()#3.(/+2 #+7(:+$)*7(4+9.(43)#(K+/+(+-)*$()#*(1+))8*(%-(W+2+.)#+2+!(C*(#+7(#*+$7 )#+)(#*(#+7(7$%::*7()#*(.4%$7(+27()+0*2(&:()#*(<8%)#6(.%()%(.:*+06()&$232' -$%/( )#*( :#9.3<+8( $3'%&$.( %-( 4+$$3%$#%%7( )%( )#*( .:3$3)&+8( $3'%&$.( %:$3*.)#%%7!(C*(#+7(#*+$7(%-()#*(3//*2.*89(73.<3:832*7()+:+.9+(&27*$)+0*2 19()#3.(-%$/*$(1+273)(+27(1*+$0388*$6(%- ()#*(*283'#)*2/*2)(#*(#+7($*<*3=*7 4#38*(/*73)+)32'(43)#32(+(2*.)(%-(-3$*(+2)._+(.)%$9()#+)(4+.(-+.)(1*<%/32' +(/32%$(8*'*27(32(.%/*(:+$)._+27(%-()#*(83-*(%-(:*+<*(+27(:#38%.%:#9 #*(#+7()+0*2(&:(43)#(*2)#&.3+./()#*$*+-)*$!(E&)(+88()#3.(#+7(1**2($*<*3=*7 32(13).(+27(:3*<*.(+27(#*(#+7(2%)(:+37(/&<#(+))*2)3%2()%(3)6(1*32'(.%/*4#+) :$*%<<&:3*7( 43)#( +( 4+$( )%( 4+'*( +27( +( <%2.37*$+18*( +$/9( )%( /+2+'*6 .*=*$+8(+$/3*.(+.(+(/+))*$(%- (-+<)!(B27(#*(#+7(2*=*$(830*7(+27()$&.)*7()#* /+2(#3/.*8- (1+<0(4#*2(#*(4+.(+(4+$$3%$(32(K+/+M.(<+/:(%- (%&)8+4.(+27 *H38*.(32(W+2+.)#+2+6(#+7(-*8)()#*(32)$32.3<(73.)$&.)(+27(1&$232'(#+)$*7(%+29( #&/+2( 4#%( #+7( /+7*( +( #+13)( %-( .8+932'( <$*+)&$*.( %-( )#*( 8+27! E*+$0388*$6()#*()$+=*88*$(#+7(1**2(+)(%2*()3/*6(8%2'(1*-%$*(#*(@%32*7(K+/+M. $+''*7(1+27(%- (*H38*.6(+27(#3.(-+<*(#+7(1%$2*(:*$/+2*2)()*.)3/%29(%$+=+'*.(4$%&'#)(19(+(/&<#(*+$83*$(+))+<0(19(%2*(%-()#*(.+/*(.:*<3*.()#+) #+7(8*2)(#3/(#3.(2+/*(+27(*+$83*$($*:&)+)3%2!("#*(&'89(-+<*D+8)*$32'(.<+$. )#+)(73.-3'&$*7(#3.(=3.+'*(4*$*(2%4(/%.)89(<%2<*+8*7(&27*$(+(7*2.*('$%4)# %- (1*+$7(+27(+2(&2$&89(#*+7(%- (#+3$!("#*(/&.<&8+$(1%79()#+)(#+7(73.:8+9*7 )#*( .<+$.( %-( <%&2)8*..( <%2-83<).( +.( 4*88( +.( *+$83*$( *2<%&2)*$.( 43)#( )#* -&$$9( 2*/*.3.( )#+)( 8*2)( #3/( #3.( 23<02+/*( 4+.( 2%4( <%=*$*7( 43)#( +( $*7 %<#$*('+$1()#+)(-8%4*7(-$%/(#*+7()%(-%%)?(+8%2'(43)#()#*(43874%%7(.)+-#*( '$3::*7( 32( %2*( #+276( 3)( 8*2)( #3/( )#*( +::*+$+2<*( %-( +( )+:+.=3( .+7#& N&3)*( <%2=32<32'89! E&)()#*(4+)<#*$(4+.(2%)(<%2=32<*7! "%( #3/6( )#*( /+2( )#+)( #*( #+7( -3$.)( #*+$7( <+88*7( E*+$-+<*6( 8+)*$( 6( +27 2%4( A+8/3036( 4+.( 2%)( %2*( )%( 1*( )$&.)*7( *2)3$*89!( C*( 737( 2%)( )$&.)( #3. /%)3=*.6( )#*( *H)$*/*( +8)*$+)3%2( 32( #3.( +::*+$+2<*( +27( =%<+)3%26( %$( #3. $*+.%2.( -%$( <%/32'( #*$*( )%(B9%7#9+( 2%46( +)( )#3.( :+$)3<&8+$( @&2<)&$*( 32 )3/*(+27(#3.)%$9! F%6(4#38*(#*(#+7(<#%.*2()%(8*)(#3/(:+..6()%(1*(7*+8)(43)#(19()#*(X>. +27('+)*D4+)<#6(#*(32)*27*7()%($+<*(1+<0()%()#*(:+8+<*(+#*+7(%- (#3/!("% +8*$)(#3.(8%$76(K+/+! =9


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

L*.6()#+)(4+.(4#+)(#*(4%&87(7%6(/&.)(7%! C3.( /327( /+7*( &:6( )#*( =+2+$( 2+/*7( C+2&/+2( &2<&$8*7( #3.( 8%2'6 /&.<&8+$()+38(-$%/()#*(1$+2<#(%2(4#3<#(#*(#+7(.+)(:*$<#*7(<%2)*/:8+)32' &2)38(2%46(+27(43)#(%2*(.&::8*(.&$'*(%- (#3.(:%4*$-&8(/&.<8*.6(:$%:*88*7 #3/.*8-(-$%/()#+)(.+8+()$**()%()#*(2*H)!(J2(/%/*2).6(#*(4+.(+(18&$(8%:32' +27( .432'32'( )#$%&'#( )#*( )$**.6( /%=32'( 2%)( &2830*( )#*( ./+88*$6( 8*..D /&.<8*7(.3/3+2.()#+)(#3.(0327(4*$*(%-)*2(/3.)+0*2(-%$(19(-%$*3'2*$.6(9*) 43)#(+(.32&%&.('$+<*(+27(.#**$(:%4*$()#+)(2%(/%20*9(<%&87(*=*$(*/&8+)*6 /%=32'(-+.)*$()#$%&'#()#*()$**.()#+2(/%.)(8+27(+23/+8.(+<$%..()#*('$%&27! B.(#*($+<*7()#$%&'#()#*()$**.6(.)+$)832'(.N&3$$*8.(+27(<%2-&.32'(13$7. 19(-83))32'(:+.)()#*/(*=*2(1*-%$*()#*9(4*$*(+18*()%(1&$.)(32)%(-83'#)6()#* .&2(<$*.)*7()#*()%:(%- ()#*(<$+''9(2%$)#*+.)*$2($+2'*.(+27(.#%2*(3).('%87*2 1*+/(32)%()#*(=+88*9(%- ()#*(F+$+9&6(.*2732'(3).(/*..+'*(%- (4+$/)#(+27 1$3'#)2*..( 32)%( <$+223*.( +27( <$*=3<*.6( .)3$$32'( .8**:32'( $*:)38*.( +27 <%/:*8832'(<$*+)&$*.(%-()#*(*+$)#()%(*/*$'*(1832032'(.8**:389(32()#*(83'#) %- (+(2*4(7+9!

=!


&-.)/(/0(1&$/#+

*@CB E#+$+)(.+4()#*(.4%$7()&$2(+)()#*(=*$9(8+.)(32.)+2)! C3.(/+<*(4+.(+8$*+79(7*:8%9*76(#*87(32(+2(%=*$#+27('$3:(+27(.432'32' 7%424+$7.(+27()%()#*($3'#)6(+3/32'(-%$(#3.(%::%2*2)M.($3'#)(.#%&87*$!(J) 4+.(3/:%..318*(-%$(#3/()%(.)%:()#*(/%/*2)&/(+27(.432'(3)(+'+32(32()3/* )%()#4+$)()#*(%2<%/32'(.4%$7()#$&.)!(G%$(4%&87()#*(1&81%&.(#*+7(%- ()#* /+<*(/+0*(<%2)+<)(43)#(3).()+$'*)(32()3/*()%(:$*=*2)(#3/6(E#+$+)6(-$%/ 1*32'(:3*$<*7!(C3.(%::%2*2)(#+7('+/18*7(#3.(%42($3'#)(.#%&87*$6(:%..3189 /%$*6(%2(7*83=*$32'()#3.()#$&.)?(E#+$+)M.(/+<*(4%&87(/**)(3).(/+$0(+27 <*$)+3289( 4%&276( /+3/6( 73.+18*6( :*$#+:.( *=*2( :*$/+2*2)89( <$3::8*( )#* /+2!(E&)(2%)(N&3<089(*2%&'#()%(:$*=*2)(#3/(-$%/(.)3<032'(E#+$+)(32(+ =3)+8(%$'+2!(>%$(19()&$232'()#+)(18+7*(+)()#*(8+.)(32.)+2)6(#*(4+.(+3/32' :$*<3.*89(+)()#*(-8*.#9(+$*+(1*)4**2(E#+$+)M.($31.(+27(#3:1%2*!(B27(-$%/ )#*(+2'8*(+)(4#3<#()#*(18+7*(4+.(+3/*76()#*(:%32)(4%&87(*2)*$(E#+$+)M. -8*.#( @&.)( 1*8%4( #3.( 8%4*.)( $316( :*2*)$+)32'( .#+$:89( &:4+$7.6( 7**:89 324+$7.6(.83<32'()#$%&'#(#3.(83=*$!(B(-+)+8(4%&27!(B88()#*(=+37.(32(B9%7#9+ 4%&87(2%)(1*(+18*()%(.+=*(#3/(-$%/(.&<<&/132'()%()#+)(%2*!(E#+$+)(#+7 .**2(*2%&'#(/*2(.)&<0(32()#*(83=*$()%(02%4()#*3$(-+)*(-$%/(@&.)()#*(.#+7* %- (18%%7()#+)(.**:*7(%&)P($3<#6(83=*$D7+$0(18%%76(-*<&27(43)#()#*(1%79M. 7*2.*.)( 2&)$3*2).( +27( 83-*D*2*$'9! B88( )#3.( #*( $*+83,*7( 32( )#*( -8+.#( %-( +2( 32.)+2)( 4#*2( #*( '83/:.*7( )#* .4%$7()&$2P(3)(&2$**8*7(1*-%$*(#3.(/327(830*(+(8%2'(.<$%88(+1$&:)89(&2-&$8*76 )#*(:*$/&)+)3%2.6(<%/132+)3%2.6(:%..31383)3*.!(J)(+88(+77*7(&:()%(%2*(.3/:8* <%2<8&.3%26($*+<#*7(+8/%.)(32.)+2)89P(E#+$+)(4+.(+(7*+7(/+2! Q=*2(+.(#3.(=*)*$+2(4+$$3%$M.(32.)32<).(-8+.#*7()#3.(<%2<8&.3%2(%2()#* &2$%8832'($**8(%-(#3.()#%&'#).6()#*(:$32<*(%-(B9%7#9+(.)388(-%&27(#3/.*8+7/3$32'()#*(+&7+<3)9(%-()#*(/%=*! =,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

J)(4+.(+(1%876(3/:&7*2)(+<)3%2P()#*(/+2(4+.(438832'()%(#+=*(#3.(%42 .#%&87*$6(:%..3189(*=*2(#3.(<%88+$1%2*(+27(:+$)(%-(#3.($31(<+'*6(.#+))*$*7 19( +( 73$*<)6( 1$&)+8( 18%4( -$%/( +( )4*2)9( 038%( /+<*!( B88( 32( %$7*$( )#+)( #* /3'#)(7*.:+)<#(E#+$+)(43)#(+(-+)+8(4%&27!(Q=*2(32()#+)(.:83)(.*<%27(3) )%%0(#3/()%(.3,*(&:()#*()#$*+)6()%(4*3'#()#*(:%..31383)3*.(+27(%&)<%/*6 E#+$+)(-%&27(#3/.*8- (+7/3$32'()#*(/+2M.('&/:)3%2!(B(/+<*(18%4()%()#* .#%&87*$( 4+.( 2%)#32'( )%( .#+0*( %--?( 3)( 4%&87( 1*( -+$( /%$*( :+32-&8( )#+2 E#+$+)M.( %42( 4%&276( 3- ( <%2.37*$+189( 8*..( 83-*D)#$*+)*232'!( J2( .#%$)6( )#* /+2( #+7( 4%2( )#*( -3'#)!( C*( #+7( :&)( #3/.*8-( %&)( %-( +<)3%26( 1&)( #*( #+7 -323.#*7(%--(E#+$+)!(G%(N&*.)3%2(+1%&)(3)(+)(+88! S$( +)( 8*+.)6( #*( 4%&87( #+=*( 7%2*( .%!( J- ( #*( #+7( 1**2( +18*( )%( -%88%4 )#$%&'#(%2(#3.(1%87(+<)3%2! "%( )#*( /*2( 4+)<#32'( )#*( -3'#)_.*=*$+8( 7%,*2( %- ( )#*/6( +88( 1&$896 :%4*$-&889( /&.<8*7( /+<*$.( +27( .4%$7./*26( +88( .4*+)9( +27( /&7D<+0*7 -$%/()#*3$(%42(.*..3%2.(32()#*(-3'#)32'(-3*876(-%$()#*9(#+7(1**2(+)(3)(.32<* 1*-%$*(7+42_)#*$*(4+.(2%(<%2<*3=+18*(4+9()#+)(E#+$+)(<%&87(+=%37()#* 8*)#+8(.4%$7(.)$30*(2%4!(F*=*$+8(%- ()#*/(432<*76('$3/+<*7(%$(%)#*$43.* -+38*7()%(<%2<*+8()#*3$(73.)+.)*(+)()#*(.3'#)(%-(+(-*88%4(0.#+)$39+(.&--*$32' .&<#( +2( +4-&8( 18%46( )#+)( )%%( )#*3$( %42( :$32<*( +.( 4*88( +.( )#*3$( '&$&( 32 4+$<$+-)_*=*2(+.()#*9(+7/3$*7()#*(.4%$7./+2M.(1$3883+2)(8+.)D.*<%27()43.) +27()&$2!(G%2*(%-()#*/6(<*$)+3289(2%)(E#+$+)(#3/.*8-6(#+7(.**2()#+)(.&77*2 )43.)(%-()#*(.4%$7(<%/32'6(%$(7**/*7(3)(:%..318*!(E&)()#+)(4+.(1*<+&.* 2%(#+8*(+27(#*+$)9(.%873*$(438832'89($3.0*7(<*$)+32(1%7389(#+$/()%(#3.(%42 :*$.%26( :%..3189( *=*2( :*$/+2*2)( 73.+1383)96( /*$*89( )%( 7*.:+)<#( +( .32'8* %::%2*2)!(J)(4+.(%2*()#32'()%(1*(1$%&'#)(7%42(19(+(.&:*$3%$(%::%2*2)?(3) 4+.( +( <%/:8*)*89( 73--*$*2)( )#32'( )%( 1$32'( 7%42( +2( %::%2*2)( 19( + /+2%*&=$*()#+)(<+&.*7('$+=*(1%7389(#+$/()%(%2*.*8-!(J- ()#3.(#+7(1**2(+ 1+))8*-3*87(1%&)6(+-)*$(4%&2732'(E#+$+)(-+)+889()#*(/+2(4%&87(#+=*(1**2 7%42(%2()#*(-3*876('$+=*89(32@&$*76(&2+18*()%(/%=*(%$(-3'#)()#*$*+-)*$!(>%$ #3/6()#*(1+))8*(4%&87(1*(%=*$6(:%..3189(*=*2()#*(4+$!("#*$*(4+.(2%(:%32) )%(.&<#(+(7*.:*$+)*(/+2%*&=$*!(J)(4+.(2%)()#*(4+9(%-(+(0.#+)$39+! J)(4+.()#*(4+9(%-(+2(+..+..32! B(-+2+)3<+8(+))+<0*$(43)#(%2*(/3..3%2(+27(%2*(%289P()%(.8+9(#3.(%::%2*2)! O#+)*=*$()#*(<%.)! "#+)(4+.()#*($*+.%2(4#9()#*(+))+<0*$(7372M)(<+$*(+1%&)(1*32'(32@&$*76 =2


&-.)/(/0(1&$/#+

<$3::8*7(*=*2!(C*(4+.(#*$*()%(73*(+294+9P()%(.+<$3-3<*(#3.(83-*(32(%$7*$()% +<#3*=*(#3.(/3..3%26()%(0388(E#+$+)! B88()#3.(#+::*2*7(32()#*(18320(%- (+2(*9*P()#*()&$2(%- ()#*(18+7*6(E#+$+)M. '$+.:32'(%- ()#*(32*=3)+18*(<%2.*N&*2<*(%- ()#3.()+<)3<6()#*(4+)<#32'(<$%47M. $*+83,+)3%2(%- ()#*(.+/*(7*+789(-+<)6(+27(E#+$+)M.($*+83,+)3%2(%- (4#+)()#3. 3/:83*7! B27()#*2()#*(18+7*(.)$&<0!(>8*.#! E#+$+)M.( -8*.#! X3*$<*7!(E8%%7!(F:&$)32'!(F032!("*+$32'!(X+32!(E8+,32'!([&.<8*!(U$932' S&)! "3/*(-$+'/*2)*7(32)%(.#+$7.6(830*(.#+))*$*7('8+..(-$%,*2(+)()#*(32.)+2) %-(*H:8%.3%2!(B(.)$*+/(%-(4+)*$(1*32'(:%&$*7(-$%/(+(.0321+'(32)%(+(#%$.* )$%&'#(.**/*7()%(.)+9(.&.:*27*7(32(/37D+3$!(B(13$7(32(-83'#)6(%=*$#*+76 '83/:.*7(-$%/()#*(<%$2*$(%- (E#+$+)M.(*9*6(.**/*7(8%<0*7(32)%(3//%1383)9! B( #%$.*( 2*3'#32'( +27( .)+$)32'( )%( 1&<06( -$%,*( /%)3%28*..!( "#*( 4$+2'8*$ :%&$32'(4+)*$(32)%()#*()$%&'#6(.)+$32'(437*D*9*76(/%&)#(:+$)*7()%($*=*+8 '+4096(/3..#+:*2()**)#!(B(1+$(%- (.&283'#)6($*-8*<)32'(%-- ()#*(+$/%&$*7 .#%&87*$:3*<*( %-( %2*( %-( )#*( /+<*D/*2( 4+)<#32'( -$%/( )#*( .37*832*.6 .**/*7()%(#+8)(1*-%$*()%&<#32'()#*('$%&27!([%)*.(%-(7&.)(7+2<32'(32()#* 1+$( %- ( .&283'#)6( +( #%$.*-896( :+$)3<8*.( %- ( 18%%7.:$+9_082 ,://CB&9"86( #* $*+83,*7(43)#(+(73.)+2)6(73/(7*)+<#/*2)_#&2'(32()#*(.)&22*7(.38*2<*(%)#*(/%/*2)6(+27(E#+$+)(-*8)()#*(<%<%%2(%-(:&$*6(:*$-*<)(4+$8&.)('$3:()#* &23=*$.*(3).*8-(32(+()3'#)('%7830*(-3.)6(.8%432'(7%42()3/*()%(+(<$+486(-$**,32' 2+)&$*(#*$.*8-6(&2)38(#*(-*8)(+.(3-(#*(+8%2*(<%&87(/%=*()#$%&'#()#3.(.38*2) )+18*+&(+)(43886(.83<32'(.&283'#)(32)%(.)$3:.(3-(#*(7*.3$*76(:3*$<32'(+(7$%:(%4+)*$(43)#()#*()3:(%-(+(18+7*6(.*2732'(+2(+$$%4(4#3$832'(32)%()#*(*9*(%-(+ 13$7]-*8)(32()#3.(.+<$*7(/%/*2)(%- (/%/*2).(+.(3- (#*($&8*7()3/*6('$+=3)96 +27( +88( -%$<*.( %-( 2+)&$*6( +27( 4+.( /+.)*$( %-( +)%/.( +27( *8*:#+2).( +830*6 8%$7(%- (<$*+)3%2_+27(7*.)$&<)3%2! J)(4+.(.%$<*$96(:&$*(+27(.3/:8*! L*)(3)(#+7(2%)(1**2(+<#3*=*7(19()#*($*<3)+)3%2(%- (+29(`/+'3<M(/+2)$+! S$(19()#*(32-&.3%2(%-(+29(:%)3%26()#*($*<3)+)3%2(%-(+29(.:*886()#*(<+.)32' %- (+29($&2*.! J)(4+.(+(-*+)(#*(#+7(+<N&3$*7(/+.)*$9(%-()#$%&'#(-%&$)**2(8%2'(9*+$. %- (#+$74%2(:$+<)3<*6(<%/1+)6(4+$-+$*]-%&$)**2(8%2'6(#+$76(13))*$(9*+$.! =3


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

Q=*2( /%$*6( 3- ( 9%&( <%&2)*7( )#*( 9*+$.( %- ( )$+3232'( &27*$( [+#+D'&$& E$+#+/+$3.#3( A+.#3.#)+( 32( )#*( '&$&0&8( +.( +( 9%&2'( 1%96( )#*( +7%8*.<*2) 9*+$.(%- (<%2.)+2)(:$+<)3<*(32()#*(:+8+<*(<%&$)9+$7(+27(-3'#)32'(-3*87.!("#* 9*+$.(#*(#+7(.:*2)(.)$&''832'()%(0**:(:+<*(43)#6(/+)<#6(+27()#*2(%&)/+)<# )#*(&273.:&)*7(<#+/:3%2(%-(B9%7#9+6(4322*$(%-(*=*$9(3273=37&+8(*=*2) 32(*=*$9(.:%$)32'(<%2)*.)(#*(:+$)3<3:+)*7(326(#3.(%42(1$%)#*$!(K+/+!(B27 .)$&''8*(#*(7376(2%)(1*<+&.*(#*($*.*2)*7(#3.(1$%)#*$M.(32#*$*2)(.&:*$3%$3)9 32(+88(4+$$3%$830*(+<)3=3)3*.(+27(.:%$)6(1&)(1*<+&.*(#*(7*.3$*7()%(,-(K+/+! "%(.**()#*(.+/*(83'#)(32(#3.(-+)#*$M.(*9*.(4#*2(#*(8%%0*7(+)()#*(*87*.)(%)#*(-%&$(.%2.(%- (Y+.+$+)#+!("%(#*+$()#*(<$%47($%+$(+.(7*+-*232'89(+.(3) $%+$*7( -%$( K+/+!( J)( 4+.( 2%)( )#+)( [+#+$+@+( Y+.+$+)#+6( %$( +29%2*( *8.*6 8%=*7( E#+$+)6( F#+)$&'+2( %$( 5+0.#/+2( +29( 8*..( )#+2( )#*9( 737( K+/+6( 3) 4+.(.3/:89()#+)()#*9(+7%$*7(K+/+(/%$*()#+2()#*9(<%&87(:%..3189(+7%$* +29(%)#*$(1*32'!("#*(3$%29(4+.6(.%(737(E#+$+)(#3/.*8-!(C%4(<%&87(#*(2%)I K+/+(4+.(:*$-*<)3%2(32<+$2+)*6(%$(+.(<8%.*()%(3)(+.(3)(4+.(#&/+289(:%..318* )%(1*(+27(9*)(<+88(%2*.*8-(#&/+2! B27(.%(#*(#+7(.)$3=*2()%(1*<%/*(/%$*()#+2(#&/+2!(J2(+88()#32'.6(1&) /%.)(*.:*<3+8896(32()#*($*+8/(%- ()#*(4+$$3%$!(G%)(@&.)(%2()#*(:8+932'(-3*876 1&)(%2()#*(1+))8*-3*87! B27( 32( )#*.*( :+.)( 9*+$.6( .32<*( K+/+M.( *H3)( 32)%( *H38*6( +.( E#+$+)( #+7 $*.37*7(+)(G+273'$+/6(:$*-*$$32'()%(/+2+'*()#*(7+9D)%D7+9(+--+3$.(%-()#* 032'7%/(%-(\%.+8+(-$%/()#+)(#&/18*(=388+'*($+)#*$()#+2(-$%/()#*('$*+) .*+)( %-( :%83)3<+8( :%4*$( )#+)( 4+.( B9%7#9+6( #*( #+7( #+7( %<<+.3%2. 322&/*$+18*( )%( #%2*( )#%.*( .0388.6( )%( :%83.#( )#*( *7'*( %-( )#+)( 18+7*( 32)% :*$-*<)3%2!(>%$()#*()3/*(-%$(:8+932'(-3*87.(#+7(:+..*7(43)#()#*(:+..32'(%K+/+( 32)%( *H38*!( B27( B9%7#9+( #+7( *2)*$*7( 32)%( +( 2*4( +'*6( +( 7+$0*$6 /%$*(7+&2)32'(+'*(%-(<%2.)+2)()#$*+)6(-*+$.6(7%&1).6(32)*$2+8(.)$3-*6(*H)*$2+8 +..+&8).( +27( /%$*( :#9.3<+8( )#$*+)( +27( <#+88*2'*( )#+2( 4+.( &.&+8( -%$( +2 +::+$*2)( )3/*( %-( :*+<*!( J)( #+7( 1**2( )#*( #+$7*.)( -%&$)**2( 9*+$.( %B9%7#9+M.(*H3.)*2<*6(*=*2(#+$7*$()#+2()#*()3/*(%- ()#*(5+.)(B.&$+(O+$6 1*<+&.*( )#*( )#$*+)( 4+.( 2%)( +.( %1=3%&.( +27( *H)*$2+83,*7( +.( 3)( #+7( 1**2 )#*26(3)(4+.(+2(32.373%&.6(32)*$2+83,*76(<%2.)+2)(+27(&2<*+.32'(.)$*..()#+) #+7( +)( )3/*.( )#$*+)*2*7( )%( )*+$( +:+$)( )#*( =*$9( -+1$3<( %-( )#3.( '$*+)( <3)9D .)+)*(+27()#*(032'7%/(+)(8+$'*!("#*(*2*/9(43)#32! B27(3)(4+.()#+)(.+/*(*2*/9()#+)(#+7(2%4(.)$&<0(+)(E#+$+)(+'+32! =4


&-.)/(/0(1&$/#+

J2( )#+)( 32.)+2)( 4#*2( )#*( 18+7*( :*2*)$+)*7( E#+$+)M.( -8*.#6( #*( .83::*7 32.)+2)89( 32)%( )#3.( :$3=+)*( .:+<*6( )#3.( .#*88( %- ( 32=3.318*( +$/%&$( #*( #+7 7*.3'2*7( +27( <$+-)*7( #3/.*8-( %=*$( )#*( :+.)( 2*+$D7*<+7*( +27( +( #+8-( )#+) #*( #+7( +<)*7( +.( $*'*2)( %- ( )#*( 032'7%/( 32( K+/+M.( .)*+76( 43)#.)+2732' *=*$9)#32'(+(032'(<%&87(1*(*H:*<)*7()%(*27&$*6(+27()#*2(.%/*6(+88(43)#%&) *=*2()#*(:$3=38*'*(%-(4*+$32'()#*(<$%42(4#%.*()#%$2.(:3*$<*7(#3.(#*+7! C*(#+7(8*+$2*7(#%4()%(7%()#3.(+27(#+7(7%2*(3)(%=*$(+27(%=*$(+'+326()% '$*+)( *--*<)!( J2( +( 4+96( #*( 4+.( 02%42( -%$( 3)!( B27( -*+$*7!( "#*9( <+88*7( 3) TE#+$+)M.(O+88V6(+27(0.#+)$39+.(4#%(#+7(4+)<#*7(#3/(-3'#)6(*=*2(F#+)$&'+2 4#%(#+7(4+)<#*7(#3/(+)(.&<#()3/*.6(.:%0*(%-(3)(+-)*$4+$7.(32($*=*$*2)3+86 '8+,*D*9*7()*$/.6(+.(3- (43.#32'()#*9(<%&87(+))+32(.&<#(+(8%-)9(8*=*8(%- (.0388 )#*/.*8=*.! B27(2%46(+.(E#+$+)(/%=*7(+.(*+.389(+.(+(13$7()#$%&'#(./%0*(32()#* *H)$*/*(.&:*$.)+)*(%-(+4+$*2*..()#+)(#*(+))+32*7(+)(.&<#(32.)+2).6(#*(.+4 )#+)(.+/*('8+,*7(8%%0(%2(#3.(%::%2*2)M.(-+<*!(>%$()#*(/+2(#+7(<%/*(.% -+$6(+<#3*=*7(.%(/&<#(/%$*()#+2(4#+)()#*(%)#*$(+..+..32.(1*-%$*(#3/(#+7 +<#3*=*7_)#*(<8%.*.)(1*-%$*(#+7(/*$*89(1**2(+18*()%(-3$*(+2(+$$%4(-$%/ +( $%%-)%:( )*2( 9+$7.( +4+9( )#*( 8+.)( )3/*_+27( #+7( *H*<&)*7( +( /%=*( .% 1$3883+2)89(<%2<*3=*7(+27(*H*<&)*7()#+)(*=*2(E#+$+)(#+7(1**2(+7/3$32'(3) $&*-&889(%289(+(/%/*2)(+'%! E&)(2%46()#*(/+2(02*46(+27(#3.(-+<*($*-8*<)*7()#3.(02%48*7'*6(#*(#+7 -+38*7! E#+$+)( /%=*7( )#$%&'#( )#*( .38*2<*( 830*( +( 023-*( )#$%&'#( .3806( <&))32' )3/*(+27(.:+<*(+.(*+.389(+.()#+)(:%83.#*7(18+7*(.83<*7(-+1$3<6(+27(-*8)()#* )3:(%- ()#*(.4%$7(:+..()#$%&'#()#*(%&)*$/%.)(8+9*$(%- ()#*(.032(%=*$(#3. $31<+'*6(.<$+:32'(+'%23,32'89(+'+32.)(+27(.<%$32'(#3.(8%4*.)()4%($31._+ )329(.:&$)(%-(18%%76(+(.*+$32'(#*+)(+.()#*()3'#)(1+27(%-(/&.<8*(4+.(.*=*$*7 +)()#+)(:%32)_+27(*/*$'*7(43)#%&)(#+=32'(:*2*)$+)*7()#$%&'#()#*(-8*.# 3).*8-6(43)#%&)(#+=32'(+))+32*7(3).(32)*27*7('%+86(#3.(=3)+8(%$'+2! B27()#*(/+2M.(*9*.(#+7(437*2*76(#3.(/%&)#(%:*2*7(437*(32(73./+9*7 .2+$86(*=*2(+.(#*($*+83,*7(#*(#+7(1**2()#4+$)*7!(J/:%..318*!(;27%+18*! B27(9*)!(B27(9*)! "#*(/%/*2)(&2-$%,*!("3/*(&28%<0*7!(Z$+=3)9($*<8+3/*7(#*$($3'#)-&8 :%4*$! B27(E#+$+)(8*)()#*(#+27(<+$$932'()#*(/+<*(<%/:8*)*(3).()$+@*<)%$96()#* 96


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

4*3'#)(%-()#*(#*+=9(4*+:%26(.:*<3+889(<&.)%/3,*76(*2'$+=*7(+27()%%8*7 -%$(#3/(+<<%$732'()%(#3.(:$*<3.*(.:*<3-3<+)3%2.(1+.*7(%2(9*+$.(%-(/+<*D -3'#)32'( *H:*$3*2<*6( <+$$932'( #3.( +$/( 32)%( +2( +2'8*( 3/:%..318*( -%$( +29 #&/+2( 1%79( )%( .&.)+326( +27( #*( -*8)( )#*( +'%23,32'( 4$*2<#( %-( #3.( $3'#) .#%&87*$(73.8%<+)32'(-$%/(3).(.%<0*)6(+(.*2.+)3%2(830*(#%)(023=*.()*+$32' )#*3$(4+9(/%'(%-(#3.(.#%&87*$6(.<$*+/32'()%(1$*+0(-$**!("#*(/+<*(8%.)(3). /%/*2)&/(+27(.8&/:*76()#&/:32'()#*(+..+..32(83'#)89(%2()#*(/&.<8*7 13<*:(%- (#3.(+$/6(#+$7(*2%&'#()%(#&$)(+27(8*+=*(+(1$&3.*(-%$(7+9.6(1&)(2%) #+$7(*2%&'#()%(./+.#(1%2*(+27($*27(-8*.#!("#*2(#3.(#+276(+8$*+79(-+8832' )%( #+2'( 83/:89( 19( #3.( .37*6( 8%.)( 3).( '$3:( %2( )#*( #+278*( %-( )#*( 1*+&)3-&8 #+27D<$+-)*7(4*+:%26(/+7*(32(+()329(#+/8*)(2*+$(G+273'$+/(19(+2(%87 X>(=*)*$+2(43)#(%289(%2*(+$/(+27(%2*(-&2<)3%2+8(*9*6(+27()#*(<%/:+23%2 %-(/+29(<%/1+).(-*88(43)#(+(7&.)9()#&7()%()#*('$%&27!("#*(+..+..326(4#% 19($3'#).(%&'#)()%(#+=*(1**2(.:$+48*7(%2()#*(.+/*('$%&27(43)#(+(.#+))*$*7 .#%&87*$(+)(8*+.)6($*/+32*7(.)+2732'6(.)+$32'(32(73.1*83*- (+)(E#+$+)!(>%$(+88 #3.(.#$*47(32'*2&3)9(+27(1%872*..(32()#+)(/+2%*&=$*6()#*(%2*()#32'()#* /+2(#+7(2%)(<%/*(:$*:+$*7(-%$(4+.()#*(:%..31383)9()#+)(#3.()+$'*)(4%&87 $3.0(+(/%=*(+.(1%876(+.(+&7+<3%&.(+.(#3.(%426(+27(+88%4($(0B-:D()%(.&--*$ 32@&$9(32(%$7*$()%(+<<%/:83.#($(B(/3..3%2P()%(.&$=3=*! "#*(+..+..32(#+7()&$2*7(#3.(18+7*6($3.032'(1*32'(/+3/*7(%$(<$3::8*76 32(%$7*$()%(7*+8(E#+$+)(+(-+)+8(4%&27! E#+$+)(#+7(<%&2)*$*7(#3.(+))*/:)(19()&$232'(#3.(/+<*6(+(-+$(#*+=3*$6 &243*873*$6(+27(/%$*(73--3<&8)(4*+:%2()%(/+2%*&=$*(32(.&<#(+(-+.#3%26 +27( #+7( 02%432'89( 73.8%<+)*7( #3.( %42( .#%&87*$6( 32( %$7*$( )%( +=%37( )#* +..+..32M.(-+)+8(.)$30*!(J)(#+7(1**2(+(1$*+)#)+032'(<%&2)*$D/%=*6()#*(/%$* .%(-%$()#*(.:**7(43)#(4#3<#(E#+$+)(#+7(.**2()#*(&2*H:*<)*7()#$*+)_+2 +..+..32+)3%2( +))*/:)( 19( +( -+/383+$( :$+<)3<*( :+$)2*$( 32( )#*( /3778*( %-( + :$+<)3<*(1%&)_#+7(.3,*7(3)(&:(:$*<3.*896(+27(#+7()#*2(*H*<&)*7(+(<%&2)*$D /+2%*&=$*()#+)(:*$-*<)89()#4+$)*7()#*(+))*/:)!(J)(4+.(%2*()#*(0&.+8+=9+ 1+$7.(4%&87(1*($*<3)32'(=*$.*.(+1%&)(32(4+9.37*(+.#$+/+.(-%$(7*<+7*.()% <%/*! "#*( +..+..32( #+7( -+38*7!( C3.( 18+7*( #+7( /*$*89( 23<0*7( E#+$+)M.( .032 +27(.<%$*7(#3.($31.(83'#)896(+(/*$*()$3-8*(-%$(+(0.#+)$39+(%- (E#+$+)M.(=*)*$+2 .)+)&.(+27($*<%$7!(C*(#+7(.&--*$*7(4%$.*(32@&$3*.(7&$32'(:$+<)3<*(.*..3%2.6 4#3<#()#3.(4+.(.&::%.*7()%(#+=*(1**2(1*-%$*(#3.(%::%2*2)()&$2*7(%&)()% 95


&-.)/(/0(1&$/#+

#+=*(+(73--*$*2)(+'*27+! E#+$+)(#+7(.&<<**7*7(+27()#%&'#(#3.(.#%&87*$(.<$*+/*7(+'%29(+)()#3. /%/*2)6( #*( 02*4( #*( #+7( 2%( )3/*( )%( 4+.)*!( "#*( %)#*$( 4+$$3%$.6( +8*$) *2%&'#( )%( #+=*( .**2( *H+<)89( 4#+)( #+7( #+::*2*76( +27( )%( #+=*( $*+<)*7 32.)+2)89_*=*2( 2%4( )#*9( 4*$*( 8*+:32'( )#*( $%:*( $32'( +27( .4+$/32'( )% E#+$+)M.(+37_4*$*()%%(-+$(+4+9()%(1*(%- ($*+8(&.*(32()#*(-*4(32.)+2).(#* 02*4(#*(#+7(8*-)()%(+<)!(F#+)$&'+2(4+.(+)()#*3$(#*+76(1*88%432'(+(<$9(%$+'*(+27(=*2'*+2<*(+.(#*(.:*7(43)#(-$3'#)*232'(.43-)2*..6(7&.)(<#&$232' 32()#*(4+0*(%-(#3.(1+$*(-**)6(#3.(@+=*832(#*87(/*2+<32'89(8%4(19(#3.(.37*6 #3.(*9*.(437*(+27(-&$3%&.6(#3.()**)#(1+$*7(+27(-8+.#32'(32()#*(*+$89(/%$232' .&283'#)6(.4*+)D%38*7(/&.<8*.(4%$032'(:%4*$-&8896(-%$(#*(#+7(@&.)(-323.#*7 #3.(%42(.*..3%2(43)#(+2%)#*$(:$+<)3<*(:+$)2*$!(E&)()#*9(4%&87(+88(1*()%% 8+)*6(/&<#()%%(8+)*!(>%$(.&<#(/+))*$.(4*$*(7*<37*76(830*(+88()$&89(3/:%$)+2) /+))*$.(&.&+889(4*$*6(32()#*(.:+<*(%- (+(18320(%- (+2(*9*!(B8$*+796(E#+$+) .*2.*76()#*(+..+..32M.(.4%$7(4+.(/%=32'(+'+326()&$232'(2%4()%()#*(/%.) 32*=3)+18*(2*H)()+$'*)P(2%)(E#+$+)(#3/.*8- (-%$()#+)(#%$.*(#+7(-8*7(+8$*+796 )#+)(%::%$)&23)9(8%.)6(1&)()%4+$7.(#3.(%42(2+0*7()#$%+)! E#+$+)()&$2*7(+27(43)#(%2*(./%%)#(/%)3%26('$+.:*7(+)()#*(/+2M.(4$3.)! E&)(1%)#(/*2M.(1%73*.6(2+0*7(*H<*:)(-%$('$3/9(%2<*D4#3)*(8+2'%).6(4*$* .83::*$9( 43)#( .4*+)( +27( 7&.)6( +27( #3.( '$3:( .837( 32<#*.( &:4+$7.6( )%( )#* /+2M.(-%$*+$/!(E#+$+)M.(32)*2)3%2(4+.()%()43.)()#*(4$3.)6(1$*+0(3)(3- (:%..318*6 +27(<+&.*()#*(.4%$7()%(-+88!(J2.)*+76(#3.(#+27(.83::*7(&:()%()#*(-%$*+$/ +27(.&<<**7*7(%289(32(.#3-)32'()#*(+2'8*(%- ()#*(18+7*(19(+2(32<#(%$(.%! "#*( /+2M.( .4%$76( 32.)*+7( %- ( :*2*)$+)32'( #3.( )#$%+)( 7*+7( <*2)$*( +. 32)*27*76( .8+.#*7( 3)( 73+'%2+889!( U8%.*( *2%&'#( )%( .*$=*( 3).( :&$:%.*!( "#* $*.&8)(4+.(32.)+2)+2*%&.!(B2(*H:8%.3%2(%- (18%%7(-$%/()#*(+1$&:)89(.*=*$*7 +$)*$9( .:8+))*$*7( E#+$+)( +27( )#*2( F#+)$&'+26( 4#%( $*+<#*7( )#*/( %289( + /%/*2)(+-)*$6(+27()#*(/+2(-*88()%()#*('$%&276(+8$*+79(.#&77*$32'(32(#3. 7*+)#()#$%*.!(E#+$+)()$3*7()%(1&2<#(#3.(+$/(32)%(+(-3.)(+27(-+38*76(-**832' %289(+(.*2.*(%- (#*8:8*..(+'%29(32()#*(73.+18*7(83/1!(C*(#+7(4+2)*7()#* +..+..32(-%$(N&*.)3%232'(+27()#+)(4+.(3/:%..318*(2%4!("#*(/+2(4%&87(1* 7*+7(32(/%/*2).(43)#()#+)(4%&27! F#+)$&'+2(+27(#*(4+)<#*7(#*8:8*..89(+.()#*(+..+..32(18*7()%(7*+)#6(#3. 18%%7(.:$*+732'()%(.)+32()#*(7&.)(%- ()#*(-3'#)32'(-3*87!(F#+)$&'+2(02*8) 7%42()%(*H+/32*()#*(/+2(/%$*(<8%.*896(32(<+.*(#*(1%$*(.%/*(<8&*()%(#3. 9<


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

37*2)3)9( %$( +--383+)3%2( R( &2830*896(1&)( .)388( 4%$)#( '3=32'( +( %2<*D%=*$!("#* %)#*$( 0.#+)$39+.( 4#%( :$+<)3.*7( $%&)32*89( 43)#( )#*/( 7+3896( )#*3$( <8%.*.) +27(/%.)()$&.)*7(4+$D<%/$+7*.6(.)%%7(+$%&276(4+)<#32'!(F*=*$+8(%- ()#*/ .:+)(32(73.'&.)!("#*(+..+..32(4+.(4*88(02%42()%()#*/(+886(#+7(<+$%&.*7 +27( 7$&20( +27( -%&'#)( 1*.37*( )#*/( %2( +( 7%,*2( %<<+.3%2.( %=*$( )#*( 8+.) 9*+$(+27(+(#+8-?()#3.(#+7(1**2(+(8%2'D:8+22*7(+27(/*)3<&8%&.89(*H*<&)*7 32-38)$+)3%2(+27(+..+..32+)3%2(+))*/:)!(S289()#*(2*4(1&<0D)%%)#*7(2%=3<* )%( )#*( $%9+8( .9<*( <+/*( $&2232'( )%( '+40!( S)#*$.( %2( )#*( :$+<)3<*( -3*876 +-)*$( +( 1$3*-( :+&.*( )%( )+0*( 32( 4#+)( #+7( #+::*2*76( <%2)32&*7( +.( 1*-%$*! "#3.(4+.6(+-)*$(+886(2%)()#*(-3$.)()3/*()#3.(#+7(#+::*2*7!(Q=*$(.32<*(K+/+ #+7('%2*(32)%(*H38*(-%&$)**2(9*+$.(+'%6(E#+$+)(#+7(*H:*$3*2<*7(#3.(.#+$* %- (+..+..32+)3%2(+))*/:).!("#*$*(4*$*(+84+9.(:*%:8*(4#%(18+/*7(E#+$+) -%$(K+/+M.(1+23.#/*2)?(2%)(*2)3$*89(32<%$$*<)6(.32<*(3)(#+7(1**2(-%$(E#+$+)M. .+0*()#+)(#3.(/%)#*$(\+30*93(#+7(7*/+27*7()#+)(K+/+(1*(1+23.#*7!(E&) %2<*( #*( #+7( .*))8*7( 32( +)( G+273'$+/6( /+032'( 3)( <8*+$( )#+)( #*( #+7( 2% 32)*2)3%2(%- (.*+)32'(#3/.*8- (%2()#*()#$%2*(&2)38(K+/+M.($*)&$2(-$%/(*H38*6 )#*(+))*/:).(#+7($*7&<*7(32(-$*N&*2<9(+27(#+7(-32+889(<*+.*7!(J-(+29)#32'6 %=*$()3/*6(#*(#+7(<%/*()%(*+$2()#*($*.:*<)(%- (K+/+M.(.&::%$)*$.6(4#% #*87(&:(#3.(*H+/:8*(+.()#*(.)%$9(%-()#*(`:*$-*<)(1$%)#*$M6(4#+)*=*$()#+) /3'#)(/*+2!(B27(32()3/*6(*=*2()#%.*(.&::%$)*$.(#+7(1*'&2()%(+))*27(#3/ +)(G+273'$+/6(+<<*:)32'(#3/('$&7'32'89(+.(K+/+M.($*'*2)! E&)( .32<*( K+/+M.( $*)&$2( -$%/( *H38*6( )#*( +..+..32+)3%2( +))*/:).( #+7 1*'&2(+'+32!("#3.(4+.()#*()#3$7(32(+.(/+29(7+9.!(B27(3)(4+.(<*$)+3289(2%) )#*( 8+.)! C*( 1*2)( 7%426( 432<32'( +)( )#*( .#+$:( 023-*( %-( :+32( 32( #3.( .#%&87*$6 :3<0*7(&:()#*(-+88*2(/+<*6(+27(4+.(+1%&)()%()&$2(+4+9(4#*2(F#+)$&'+2 <+88*7( %&)( .%-)89! C*(-$%42*7(+)()#*(*H:$*..3%2(%2(#3.(1$%)#*$M.(-+<*!(TO#+)IV F#+)$&'+2('8+2<*7(+$%&27(1$3*-89()#*2(/%=*7(#3.(#*+7(<8%.*$()%(E#+$+)6 <8%.*(*2%&'#(.%()#+)(%289(#*(<%&87(#*+$(#3/!(TC*M.(+2(B9%7#9+2!V E#+$+)(.)+$*7(+)(#3/6()$932'()%()#320()#$%&'#()#*(3/:83<+)3%2.(%-()#+) .3/:8*(+..*$)3%2!(C*(737(2%)(+.0(F#+)$&'+2(#%4(#*(<%&87(1*(.%(<*$)+32(%)#*( -+<)?( )#*( #%4( %-( 3)( 4+.( 8*..( 3/:%$)+2)( )#+2( )#*( -+<)( 3).*8-!( J)( /*+2) )#+)()#*(:*%:8*(%-(B9%7#9+(R(%$(.%/*(%-()#*/(+)(8*+.)(R(4+2)*7(E#+$+) 7*+7!(O#3<#(32()&$2(/*+2)]#*(7372M)(*=*2(830*()%(.:*<&8+)*(%2(4#+)(3) 9=


&-.)/(/0(1&$/#+

/*+2)!(J)(4+.()#*(8*'+<9(%-(-%&$)**2(9*+$.(%-(32-3'#)32'6(:%83)3<032'(+27(+ /*..9( /3H( %-( $*.*2)/*2)6( +<<&.+)3%26( +88*'+)3%26( <%//*$<3+8( $3=+8$3*.6 %87()$31+8(-*&7.(+27(32)*$2+8(73..*2.3%2! F#+)$&'+2(#*87(%&)(.%/*)#32'6(+2(+/&8*)(%- (.%/*(.%$)(7+2'832'(-$%/ +(18+<0()#$*+7!(T"#3.(4+.(+$%&27(#3.(2*<0!V E#+$+)(7372M)()%&<#(%$()+0*()#*(<#+$/6(/*$*89('8+2<*7(+)(3)!(Q=*2(.%6 3)(.*2)(+(<#388()#$%&'#(#3.(1%79!(Y*.:3)*()#*(4+$/32'(/%$232'(.&26()#* )#$%1132'( #*+)( 32( #3.( .#%&87*$6( )#*( .*+$32'( $+0*.( 4#*$*( )#*( 18+7*( #+7 .<%$*7(#3.(-8*.#6(#*(.)388(-*8)(+(<#388(4#*2(#*(8%%0*7(+)()#*(3<%2%'$+:#9(%)#*(83))8*(+/&8*)!(C*(#+7(.**2(3).(830*(1*-%$*6(3-(2%)()#3.(*H+<)(.+/*(7*.3'2! J)( 4+.( 1+.*7( %2( +2<3*2)( .9/1%8.( -$%/( +2( *+$83*$( +'*?( +2( +'*( 1*-%$* <3=383,+)3%26( <3)3*.( +27( .+2+)+2( 7#+$/+!( "#3.( :+$)3<&8+$( <%/132+)3%2( %.9/1%8.(4+.(*+.9(*2%&'#()%($*+7(3-(&2&.&+8!(J)(/*$*89(32=*$)*7()#*(&.&+8 #%2%$3-3<(%- ()#*(F&$9+=+2.#+(J0.#4+0&(792+.)96(:3*$<32'(3)(43)#(+($+''*7 18+7*!( "#*( /*+232'( 4+.( <$&7*( 1&)( <8*+$P( K-"'$2 '/2 '$-2 K83"B'82 '$"'2 9%:-B >8/C$8"!(Y*+)#()%(E#+$+)(+27(K+/+(+27(+88()#*3$(18%%7832*! C*( $*+83,*7( #*( #+7( 1**2( 4$%2'!( "#*( +..+..32+)3%2( +))*/:)( 4+.( 2%) 73$*<)*7( +)( #3/( +8%2*P( 3)( 4+.( 73$*<)*7( +)( #3.( *2)3$*( -+/3896( <8+2( +27( 19 *H)*2.3%26( )#*( *2)3$*( 2+)3%2D.)+)*( )#+)( )#*9( '%=*$2*7( +27( :$%)*<)*7!( J) 4+.(%289(%2*(:+$)(%-(+(-+$(8+$'*$(/3..3%2(%-()%)+8(+223#38+)3%2!

99


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

/&&$D( 5

9!


&-.)/(/0(1&$/#+

9,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

):; !"0"! F8**:32'( %2( #3.( 1+<06( 8*-)( +$/( <$%%0*76( -32'*$.( <&$8*7( %2( #3.( '*2)89 $3.32'(+27(-+8832'(+17%/*26()#*(%)#*$(+$/(-8&2'(%&)(19(#3.(.37*6(-32'*$. .:8+9*76( 43)#32( $*+<#( %-( #3.( *=*$D:$*.*2)( .4%$7!( "#*( .4%$7( 3).*8-( 4+. 2%)( 43)#32( )#*( '$+.:( %-( )#%.*( .:8+9*7( -32'*$.6( 1&)( 3)( 4+.( <8%.*( *2%&'#P 1*8%4()#*(1*76(%&)(%- (.3'#)(9*)(8*..()#+2(#+8- (+(9+$7(+4+9!(J2(/+29(4+9.6 )#+)(.4%$7(4+.(+.(/&<#(#3.(43-*(+.(.#*P(#3.(<%2.)+2)(<%/:+23%2()#$%&'# <%&2)8*..(<%2-83<).6(1+))*$*7(+27(<+$*4%$26(+84+9.(19(#3.(.37*6(2*=*$(%&) %-($*+<#6(*H<*:)](F#*(<+&'#)(#*$(1$*+)#6(8%4*$*7(#*$(#*+7()%($*8*+.*(3) 43)#(+(8%2'(.3'#!(QH<*:)(4#*2(.#*(4+.()+0*2(-$%/(#3/6(/+7*(+(<+:)3=* %-( K+=+2+!( "#*26( #*( #+7( 1**2( 8*-)( 43)#( %289( )#*( .4%$7!( J2( -+<)6( 3)( 4+. )#+)(.4%$7()#+)(#+7(1**2(#3.(%289(.%8+<*6(#3.(-32+8(#%:*6(#3.(.%8*(/*+2.(%$*)$31&)3%26(#3.(%289(4+9(%-($*<%=*$32'(#*$6(#3.(%)#*$(<%2.)+2)(<%/:+23%2! Q=*2(+-)*$()#*9(#+7($*)&$2*7(-$%/(5+20+(19(X&.#:+06(+27(F&/+2)$+(#+7 .%&'#)()%()+0*()#*(1+))*$*76(18%%73*76(.<+$$*7(4*+:%2(+4+96(#*(#+7($*.3.)*7! B27( .#*( #+7( 2%)( -+38*7( )%( 2%)3<*( #%4( $*.)8*..89( #*( #+7( 137*7( )#*( )3/* &2)38(3)(4+.($*)&$2*7()%(#3/6(<%2.37*$+189($*.)%$*7(19()#*($%9+8(+$/%&$*$6 1&)( .)388( 2%4#*$*( 2*+$( +.( -32*( +.( +29( %-( )#*( <%&2)8*..( 7%,*2.( %-( 2*4 .4%$7.()#+)(4*$*(#3.(-%$()#*()+032'!(G+96(3)(#+7()%(1*()#+)(.4%$7(+27()#+) .4%$7(+8%2*! O#3<#(1*''*7()#*(N&*.)3%2P(C*(<%&87(.&$=3=*(43)#%&)(#*$(1&)(<%&87 #*( .&$=3=*( 43)#%&)( )#*( .4%$7I( O3)#%&)( +88( )#+)( )#*( .4%$7( .9/1%83,*7I "#*(4+9(%- ()#*(4+$$3%$6()#*($%+7(%- (7#+$/+I C*(.)3$$*7(32(#3.(.8**:6(1$*+)#(N&3<0*232'6(*9*1+88.($%8832'(1*#327(<8%.*7 837.!(F#*(#*87(#*$(1$*+)#(+27(8+9(=*$9(.)3886(2%)(4+2)32'()%($%&.*(#3/!(C* 7*.*$=*7(#3.($*.)6(2**7*7(3)!("#*(7+9.(.32<*()#*3$($*)&$2()%(B9%7#9+(#+7 92


&-.)/(/0(1&$/#+

1**2()&/&8)&%&.6(+(4#3$84327(%-(*H<3)*/*2)(+27(+<)3=3)9()#+)(2*=*$(.**/*7 )%( <*+.*!( B27( :$%1+189( 2*=*$( 4%&87!( B( 032'M.( 7&)3*.( 4*$*( *278*..?( + 032'7%/M.6(32-323)*!(J- (K+/+(+27(.#*(#+7($*'+32*7()#*3$(#%/*(43)#(+88()#* .%8+<*(+27(<%/-%$)(3)(1$%&'#)6()#*2(B9%7#9+()%%(#+7($*'+32*7(3).(032' +27( N&**2( +-)*$( -%&$)**2( 9*+$.!( J).( <8+3/( 4+.( &27*23+18*6( 3).( 7*/+27. &2<*+.32'!( L*)( 4#+)( %- ( #*$( <8+3/6( #*$( 2**7.I( B-)*$( -%&$)**2( 9*+$.( %*H38*6(+-)*$(+88()#+)(#+7()$+2.:3$*76(737(2%)(.#*(#+=*(+(8*'3)3/+)*(<8+3/(+. 4*88I(O+.(#*(2%)(#*$(K+/+()%%I F#*(#*+$7()#*()$&/:*)32'(%- (*8*:#+2).(-$%/(.%/*4#*$*(32()#*(/3778* 73.)+2<*!(G%(7%&1)()#+)(4+.(5+0.#/+26(:&))32'()#*(2*4(*8*:#+2)($*'3/*2) )#$%&'#( 3).( :+<*.!( C*( #+7( .83::*7( .%( *+.3896( .%( N&3<089( 32)%( #3.( $%8*( +. :$32<*D32D4+3)32'( +27( <%//+27*$( %- ( )#*( +$/3*.6( 3)( 4+.( &22*$=32'!( F#* #+7('83/:.*7(#3/(43)#(#3.(43-*6(#*$(.3.)*$6(;$/38+!("#*9(#+7(.**/*7(.)3-)%'*)#*$6( +404+$76( 388( +)( *+.*6( /%=32'( +27( .:*+032'( 830*( .)$+2'*$.( +)( + -%$/+8(*=*2)!(>%&$)**2(9*+$.!!!#+8- (+(83-*)3/*!!!B27()#*9(#+7(02%42(*+<# %)#*$(1+$*89(7+9.(1*-%$*()#+)(<$&*8(.*:+$+)3%2!("#*9(F-9-(.)$+2'*$.(32(+88 1&)(2+/*!("3/*(#+7(1*2)(+27()43.)*7()#*3$(/+$$3+'*(32)%(+(<$%%0*7($3=*$ )#+)( 8+9( .)388( +27( /&779( 2%4!( "3/*( +8%2*( <%&87( 1$32'( 3)( 1+<0( %2)%( 3). 2+)&$+8(<%&$.*_3-(.&<#(+(<$%%0*7(1*27(<%&87(1*(<%$$*<)*7(+)(+88!(X*$#+:. 3- (;$/38+M.(4%/1(#+7(N&3<0*2*7(1*-%$*()#*9(#+7(8*-)6()#32'.(4%&87(1* 73--*$*2)!( O%$.*I( G%!( E*))*$!( Y*-323)*89( 1*))*$6( .#*( )#%&'#)!( U#387$*2 1$%&'#)(1*+&)9(+27(:*$/+2*2<*()%(+(/+$$3+'*!(B84+9.! F#*()%&<#*7(#*$('*2)89($3.*2(+17%/*2!(F#*(.)388(4+.(2%)(.#%432'(%=*$89 /&<#!(F#*(-*+$*7()#+)(/3'#)(1*(7&*()%(#*$(/%2)#.(%-(:$3=+)3%2!(>3$.)(32 )#%.*(8+.)(-*4(#%$$3-3<(7+9.(+)(W+2+.)#+2+6(1*-%$*()#+)(-32+8(1+))8*(+'+32.) )#*($+''*7($*/2+2).(%- (F&:+2+0#+M.(1$%)#*$($+0.#+.+.6()#*2(32(<+:)3=3)9 32(5+20+(4#*$*(.#*(#+7(1**2()%%(/3.)$&.)-&8(%- (#*$(<+:)%$.()%(*+)(-$**896 )%%(#+$+..*7()%(*+)(+)(+88(.%/*)3/*.!(E&)(32(1*)4**2()#%.*(9*+$.(%- (1+))8* +27()#%.*(4**0.(%- (<+:)3=3)96()#*$*(#+7(1**2(+(1$3*- (.*+.%2(%- ($*.)6(+(-*4 :8*+.&$+18*(7+9.(%-(378*(:+.)&$*6(4#*2(K+/+(#+7(.#%42(/%$*()*27*$2*.. )%4+$7(#*$()#+2(*=*$(1*-%$*6(+.(3-(#*(.%/*#%4(.*2.*7(#*$(<%273)3%2!(F#* 02*4(#*(737(2%)(+<)&+889(02%4(%- (#*$(:$*'2+2<96(-%$(#*(4+.('&38*8*..(32 )#+)(.*2.*6(#*$(K+/+6(+(N&3*)($*.*$=*7(/+2(4#%(#*87(#3/.*8- ()%%(<8%.*89 +)()3/*.(1&)(<%&87(2*=*$(7*<*3=*(#*$(%$(83*(%:*289?(#*(737(2%)(02%4(%-(#*$ :$*'2+2<96()#*2(32(3).(*+$89(4**0.6(+8/%.)()%%(*+$89()%(1*(.&$*6(+8)#%&'# 93


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

B$-(4+.(.&$*6(1&)(:*$#+:.(.%/*(:+$)(%-(#3.(+<&)*89(:*$<*:)3=*(/327(.*2.*7 #*$(2**7(-%$('*2)8*2*..6(-%$(<+$32'6(-%$(2%&$3.#/*2)(1%)#(*/%)3%2+8(+27 :#9.3<+8!(C*(#+7(-*7(#*$(830*(+(#%2*9/%%232'(#&.1+27_83)*$+889(+.(4*88 +.( */%)3%2+889_+27( .#*( #+7( $*83.#*7( *=*$9( /%$.*86( -%$( 3)( 4+.( #3.( 8%=* .#*(4+.()$&89()+.)32'6(#3.(*27&$32'(+--*<)3%2!(>%$(+88(#3.(-%$/37+18*(.0388. +.( +( 4+$$3%$6( K+/+( U#+27$+( <%&87( 1*( +.( -%$/37+18*( +( #&.1+276( 4#*2 )3/*(+27(<3$<&/.)+2<*.(:*$/3))*7(#3/()%(1*!(X*$#+:.(#*(4+.(<%/:*2.+)32' -%$()#*(9*+$.(32(*H38*6(9*+$.(%-(#+$7.#3:(+27(1+))8*6(+27(<%2.)+2)(-*+$(+27 .)$&''8*6( 18%%7( +27( 73.*+.*( +27( .8+&'#)*$!( X*$#+:.( #*( 4+.( .3/:89 <*8*1$+)32'()#*(3//32*2)(<8%.&$*(%-()#+)(:+$)(%-()#*3$(83=*.P(3)(#+7(1**2 %289(4**0.(1*-%$*()#*(*27(%- ()#*3$()*$/(%- (*H38*(+-)*$(+88!(O#+)*=*$()#* $*+.%26( .#*( #+7( 8%=*7( )#+)( 1$3*-( .*+.%2( %-( $*.:3)*!( J)( 4+.( 4#+)( #+7 .&.)+32*7( #*$( )#$%&'#( )#*( 4**0.( %-( )%$)&$%&.( <+:)3=3)9( )#+)( -%88%4*76 )#$%&'#()#*()+&2)32'(%-()#*($+0.#+.3.6()#*(/*2)+8()%$)&$*(%-(F&:+2+0#+ +27(K+=+2+6(#*$(<%2.)+2)(-*+$(%- (K+=+2+M.(+.&$+D/+9+6(#3.(7+$06()*$$318* .%$<*$96(+27(8+)*$()#*(#%$$%$(%- (02%432'()#+)()*2.(&:%2()*2.(%- ()#%&.+27. 4*$*(7932'(-%$(#*$(.+0*6(32(+(:%32)8*..(1+))8*()#+)(.#*(4%&87(2*=*$(#+=* :*$/3))*7(K+/+()%(4+'*(#+7(.#*(1**2(19(#3.(.37*!(E&)()#+)(4+.()#*(:%32)6 4+.2M)(3)I(C*(4+'*7()#+)(4+$(,-."%B-(.#*(4+.(2%)(19(#3.(.37*6(1*<+&.*(.#* #+7( 1**2( )+0*2( -$%/( #3/6( +27( 1*<+&.*( 3)( 4+.( )#*( %289( 4+9( )%( '*)( #*$ 1+<0! F#*(4+)<#*7(#3/(.8**:32'6(#+27(%&).)$*)<#*7(32(.*+$<#(%-()#+)(*=*$D :$*.*2)(.4%$76(+27(<%&87(2%)(1$32'(#*$.*8-()%(1*83*=*()#+)(#*(4%&87(*=*$ #+=*($*.%$)*7()%(.&<#()+<)3<.P($+3.32'(+2(+$/96(<$%..32'(+2(%<*+26(32=+732' +2%)#*$(.%=*$*3'2($*+8/6(.8+&'#)*$32'(8+0#.6(7*.)$%932'(+(<3)96(+(032'7%/6 +8/%.)(+2(*2)3$*($+<*!!!(C*(4%&87(2*=*$(#+=*(7%2*(3)(#+7(.#*(1**2(1*.37* #3/!(C*$()+032'(#+7(1**2()#*()3::32'(:%32)(32(+(83-*(-388*7(43)#(&2$*8*2)32' <%2-83<)6( .)$&''8*6( 18%%7.#*7!( C*( #+7( '%2*( +88( )#*( 4+9( 1*<+&.*( #*( 4+. +8$*+79(-+$(7%42()#*(:+)#(%-(=3%8*2<*! E&)( #+7( 3)( 2%)( #+::*2*76( #+7( .#*( 2%)( 1**2( )+0*26( #+7( K+=+2+( 2%) &.&$:*7()#*(%2*()#32'()#+)(<%&87(7$3=*(K+/+()%(4+$(+27(32=+.3%26(.#*(-*8) <*$)+32( #*( 4%&87( #+=*( $*/+32*7( )#+)( :*+<*+18*6( 8%=32'( #&.1+27!( "#+) K+/+(.#*(#+7(02%42(-%$()#%.*('8%$3%&.(-*4(7+9.(32()#*(-%$*.)6(32()#*(#&) 19()#*($3=*$6(32()#*(8+.)(7+9.(%-()#*3$(*H38*!("#+)(/+2(43)#()#*($%&'#(<#32 +27(.%-)()%&<#!(F)$%2'(#+27.(+27('*2)8*(=%3<*!(Y+$0(.032(+27(83'#)(#&/%&$! 94


&-.)/(/0(1&$/#+

K+/+()#*($3=*$(7%8:#32!(K+/+()#*(=*'*)+18*(1+.)*$!(K+/+()#*(/327*$(%$+113).(+27(-**7*$(%- (-8*7'832'(:+$$%).!(K+/+6(-$3*27(%- ()#*(-%$*.)6(1$%)#*$ %-()#*(7**$6(.%2(%-(X$3)#=3([++! F#*()%&<#*7(#3.(<#*.)('*2)896(8%2'32'(-%$()#+)(K+/+!("#+)('*2)8*(/+2 32( )#+)( $%&'#( :8+<*!( "#+)( 4+$$3%$6( .8+9*$( %- ( )#%&.+27.6( .&$=3=%$( %<%&2)8*..( 7*+)#89( 18+7*7( <%2-83<).6( 4#%( <%&87( 7+2<*( )#*( /+7( 7+2<*( %1+))8*(830*(2%(%)#*$(4+$$3%$(.#*(#+7(*=*$(.**2(%$(#*+$7(%-6(4#%(<%&87(-+<* 7%42(1*$.*$0*$.(+27(-+<*(&:()%(3/:%..318*(%77.(+27(.)388(8*+7(#3.($+')+' 1&2<#(%-(%&)8+4.(+27(*H38*.()%(=3<)%$9_18%%79(+27(:+32-&86(1&)(=3<)%$9 2%2*)#*8*.._+27( 9*)( <#%%.*( )%( +1@&$*( .8+932'( 322%<*2)( 1*+.).( %-( )#* 4%%7.(-%$(#3.(.&::*$6(%:)32'(32.)*+7()%('2+4(%2($%+.)*7(9+/.(+27($%%). +27(:8&<0*7(8*+=*.($+)#*$()#+2()+0*()#*(4+$$3%$M.(.#+$*(%- (2+)&$*M.(1%&2)9 )#+)(4+.(#3.(-+3$(7&*!("#+)(K+/+(%-()#*(-%$*.)(4#%(<%&87(.)+9(#3.(18+7* -$%/(.)$3032'(7%42(+(:$*'2+2)(.%4()#+)(4+.(<#+$'32'(#3/(32(/+7(-&$96 )&$2(#3.(#3:(@&.)(32()3/*()%(+=%37(73.*/1%4*8/*2)(19(#*$(43<0*7(#%$2.6 )43.)6()&$2(+27(./+<0(#*$(%2(#*$(#+3$9(1*#327(43)#()#*(-8+)(%-(#3.(18+7*6 <+&.32'(#*$()%(.N&*+8(32(%&)$+'*(+27(.#+/*(+27(-8**(32)%()#*(7+$0(4%%7.! S)#*$6(8*..*$(4+$$3%$._8*..*$(0-3_4%&87(.3/:89(.8+9()#*(1%+$(+27(-*+.) %2()#*($3<#6(.+=%&$9(-8*.#!(E&)(2%)(#*$(K+/+!(C*(#+7(:*$-*<)(<%2)$%8(%#3.( .*2.*.6( #3.( 43).6( +)( +88( )3/*.( +27( *=*2( 4#*2( #*( 7*.<*27*7( 32)%( )#* /+*8.)$%/(%-(1+))8*(8&.)6()#+)(#*+$)(%-(7+$02*..()#+)(*=*$9(4+$$3%$(=3.3)*7 +)( .%/*( )3/*6( )#+)( 7+$0( )*$$318*( *9*( %- ( )#*( .)%$/( )#+)( *=*2( .#*( #+7 32#+13)*7(/%$*()3/*.()#+2(.#*(<+$*7()%($*/*/1*$_*=*2()#*2(#*($*/+32*7 K+/+( )#*( <%/:+..3%2+)*6( )#*( 43.*6( )#*( 32-323)*89( 1+8+2<*7( +27( -+3$6 &:#%87*$(%- (7#+$/+! "#*(4+9(#*(#+7(+<)*7("D'-92)#*(4+$(%-(5+20+(4+.(9*)(+2%)#*$(*H+/:8* %- ( #3.( 7*=%)3%2( )%( 7#+$/+!( B<02%48*7'32'( )#+)( *=*2( +( @&.)( 4+$( 4+.( + 2**78*..( 4+$?( )#+)( 3)( -*88( )%( )#*( =3<)%$( )%( #%87( %&)( )#*( #*8:32'( #+276( )% %--*$()#%.*()#32'.()#+)(7+&2)*7('$*+)(032'.6()#+)(8*'*27+$9(*/:*$%$.(#+7 1**2( )%%( :$%&7( )%( *=*$( +<<*:)P( K*'$*)6( -3$.)( +27( -%$*/%.)!( K*:+$+)3%2! K*#+1383)+)3%2!( B27( +-)*$( +88( 4+.( 7%2*6( %$( 4*88( 1*'&2( +)( 8*+.)6( -%$( )#* 4+'*.( %- ( 4+$( )%%0( *%2.( )%( 1*( :+37( %&)( -&8896( Y3.+$/+/*2)!( "#+)( 8+.) +8%2*( #+7( *8&7*7( +8/%.)( *=*$9( <%2N&*$%$( .32<*( )#*( 1*'32232'( %-( )3/*! L*)(K+/+(#+7(7%2*(3)6(#+7(73.+$/*76(73.1+27*76(73./3..*7(+27(.*2)()#*3$ .*:+$+)*(4+9.()#*(.*=*$+8(-%$/37+18*(-+<)3%2.(%- ()#*('$*+)*.)(+$/9(*=*$ !6


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

+..*/18*7(32(/%$)+8(/*/%$9!("#+)(4+.(K+/+!(C*$(K+/+! J2(+(.*2.*6()#+)(.4%$7(4+.(.9/1%83<(%-(*=*$9)#32'()#+)(K+/+(#3/.*8.)%%7(-%$!("#*(.4%$7(4+.(K+/+(+27(K+/+(4+.()#*(.4%$7!(E+))*$*76(.<+$$*76 1$%0*2(+27(/*27*7(+27(1$%0*2(+'+32(+(#&27$*7()3/*.(%=*$6(9*)(-3'#)32' -3)(+27($*+79()%('%(3/F6($*+79()%(:&)(8%9+8)9(1*-%$*(83-*6(7&)9(1*-%$*(.*8-D :$*.*$=+)3%26( 7#+$/+( 1*-%$*( +88( *8.*!( C*( 4+.( 7#+$/+M.( )$&*.)( 73.<3:8*6 /%.)( 7*=%&)( .*$=+2)6( /%.)( 8%9+8( 1$%)#*$6( :$%73'+8( .%26( &2.4*$=32' #&.1+276(-3*$<*.)(:$%)*<)%$] O#+)(*8.*(4+.(K+/+(1&)(7#+$/+(19(+2%)#*$(2+/*I C*(%:*2*7(#3.(*9*.(+27(8%%0*7(&:(+)(#*$!(F#*(./38*7(.8%4896(1$&.#32' +4+9( )#*( .)$+9( #+3$.( )#+)( -*88( +4$9_<$%4D18+<0( #+3$.( )#+)( 4*$*( -32+889 4+.#*7(<8*+2(%- ()#*(7$3*7(@&3<*(%- ()#*(1%7#3()$**D)$&20(+-)*$(1*32'(/+))*7 7+389( 43)#( )#+)( /38096( '&//9( -8&37( -%$( -%&$)**2( 9*+$._+27( )&$2*7( )#* '*.)&$*(32)%(+(<+$*..! C3.(-+<*(/3$$%$*7(#*$(./38*6(#3.(7+$0(*9*.(2%)(.**/32'(+.(.&20*2(+. )#*9( #+7( )#*( 7+9( #*( #+7( )+0*2( #*$( %&)( %-( 5+20+6( )#*( ./38*( 8*..( 830*( + .0&88M.( 7*+)#89( '$3/+<*!( B( N&3,,3<+8( -$%42( +::*+$*7( +27( 832'*$*7!( C*$ -32'*$.(+--*<)3%2+)*89(<&::*7(#3.(#+$7(#*+$)D.#+:*7(@+46()#*(:+7(%- (#*$ )#&/1( .)$%032'( )#*( .)&1189( &27*$.37*( %-( #3.( <#326( $+.:32'( +'+32.)( )#* 1$3.)832'(2*4('$%4)#! C3.(#+27($*+<#*7(&:(+27(<+&'#)(#*$(4$3.)!("#*(.&77*2(*+.*(43)#(4#3<# #*(737()#3.6()#*(./%%)#('$+<*(43)#(4#3<#(#*(.837(#3.(#+27(&:()#*(8*2')#(%#*$(+$/()%()#*(.#%&87*$6(#3.(<+88%&.*7(:+8/($%&'#(&:%2(#*$(+$/(+27()#*2 #*$(2*<06(/+7*(#*$(7$+4(+(N&3<0(1$*+)#!(J)(-*8)(.%('%%7()%(1*(43)#(#*$ /+2(+'+326(#*$(K+/+!(>%$(+:+$)(-$%/(+88(*8.*6(#*(4+.(.)388()#+)!(B(/+2! C*$(/+2! "#*9( 8+9( 830*( )#+)6( '+,32'( 32)%( %2*( +2%)#*$M.( *9*.( -%$( 2*3)#*$( 02*4 #%4(8%2'!(B(.&21*+/(.83::*7()#$%&'#(+('+:(32()#*('*2)89(4327D4+-)*7 7$+:*.(+27(-*88(&:%2()#*(-%%)(%-()#*(1*7(4#*$*(3)()&$2*7(.+)329(.+--$%2 <%=*$.(+18+,*6(<+)<#32'()#*(4*+=*(+27(4+$:(%-()#*(<%8%&$(+27()&$232'(3) 32)%( 2+0*7( -8+/*!( F3)+( #+7( 1**2( */1+$$+..*7( 19( )#*( -3$.)( .3'#)( %-( )#* .+--$%2(1*7<%=*$._)#*(<%8%&$(&.*7(-%$(2*4894*7.6(1*<+&.*(3)(3273<+)*7 :+..3%2(+27(<%3)+8(*2*$'3*.!(F#*(#+7(1**2(<8+7(-%$(.%(8%2'(32()#*(7**:($*7 %<#$*(%-()#*(.:3$3)&+8(4+$$3%$()#+)()#*(.+)329(.+--$%2(#+7(.**/*7()%(18+,* 830*(+(-%$*.)(-3$*6(.*+$32'(#*$(.*2.*.!(F#*('8+2<*7(7%42(2%46(+))$+<)*7(19 !5


&-.)/(/0(1&$/#+

)#*(4+$/)#(%- ()#*(.&283'#)(%2()#*(2+0*7(.%8*(%- (#*$(&:$+3.*7(-%%)6(+27 .+4()#*(.+--$%2(.:$*+7('8%46()#*2()&$2()%(-3$*(+'+32!("#*(-3$*(<+&'#)(+27 )%%0(#%87(%- (#*$(+27()#$*+)*2*7()%(<%2.&/*(#*$! K+/+M.( '$3:( &:%2( #*$( 2*<0( .&77*289( <#+2'*7!( >$%/( +( <+$*8*..89 +--*<)3%2+)*( <+$*..( 3)( 1*<+/*( +( :$*..32'( =3<*!( F#*( .+4( #3.( *9*.( 2+$$%46 .*2.*7(#3.(1%79()3'#)*2!(B27()#+)(-+/383+$(8%%0(<+/*(&:%2(#3/6(830*()#* =3.%$( %-( +( 4+$D#*8/( 8%4*$*7( +<$%..( #3.( -*+)&$*.6( /+.032'( #3/( 43)#( )#* -%$/37+18*(+::*+$+2<*(%- (+(4+$$3%$6(+(0.#+)$39+6(+(9%77#+]2+96(+(/+#+D 9%77#+! TK+/+!V "#*(=%3<*(4+.(8%4(9*)(:*2*)$+)32'!(J)(<+$$3*7(+.('*2)89(+.()#*(/%$232' 4327(4+-)32'(.8%489(-$%/()#*(%:*2(=*$+27+#!(F#*(<%&87(2%)(.**(3).(%42*$6 1&)( '&*..*7( #*( 4+.( :*$<#*7( @&.)( +1%=*( )#*( 1+8<%296( %2( )#*( 8*7'*( )#+) .*$=*7(+.(+($+32D4+$76(:*$#+:.('$3::32'(%2*(%- ()#*(+$<#32'(+:.+$+.!(E&) *=*2(1*-%$*()#*(=%3<*(.:%0*6()#*(:*$.%2(3)(+77$*..*7(#+7(+8$*+79(8*-)(#*$ .37*!( Y*)+<#32'( #3/.*8-( -$%/( #*$6( K+/+( #+7( $%88*7( 1+<04+$7.6( %--( )#* *7'*(%-()#*(1*76(.2+)<#32'(&:()#*(.4%$7(7*-)89(+.(#*(4*2)6(+27(.4*:)(%&) %-()#*($%%/(+.(83)#*89(+.(+('&.)(%-(4327!(F#*(8%4*$*7(#*$(#+276(.)+$32' 1$3*-89(+)(#*$(*/:)9(:+8/_*/:)9()%%(8%2'6(/&<#()%%(8%2'_+27($*8*+.*7 +(.38*2)(.#&77*$32'(.3'#! "#*$*(4+.(+(1$3*-(/%/*2)(%-(.38*2<*(+.()#*(<+88*$(4+3)*7(-%$(+($*.:%2.*! "#*2(K+/+(+::*+$*7(%2()#*(=*$+27+#6(8*+2*7(%&)(+27()+::*7(#3.(.4%$7 %2()#*(%=*$#+2'32'(8*7'*!("#*(.%&27(%- (/*)+8()+::32'(.)%2*($*+<#*7(#*$! TU%/*(7%426(/9(-$3*27!(W%32(&.!V TJ)M.(9%&$(-+=%&$3)*(=+2+$6V(K+/+(.+37(+.(#*($*D*2)*$*7()#*($%%/6()#* .4%$7(8%4*$*7! B( -&$$9( 1%79( 8%4*$*7( 3).*8- ( 32)%( =3*46( 1+$*( -**)( )#&/:32'( %2)%( )#* -8%%$( %-( )#*( =*$+27+#!( C+2&/+2( :+$)*7( )#*( 7$+:*.( +27( *2)*$*76( #*+7 1*2)(%=*$(+27(*9*.(+=*$)*7(.#**:3.#89! TB:%8%'3*.(-%$(73.)&$132'(/9(8%$7(+27(8+79(32()#*3$(:$3=+)*(.+2<)&/6V #*(.+37(32(#3.('$&-- (=+2+$(=%3<*! F3)+(./38*7!(TL%&(2**7(2%)(+:%8%'3,*6(-+3)#-&8(%2*!(S&$(#%/*(3.(9%&$. )%(=3.3)(+29)3/*(9%&(:8*+.*!V F#*($%.*(-$%/()#*(1*7(+27(.)%%76('*.)&$32'()%(+(<&.#3%2*7(<%&<#(+<$%.. )#*(<#+/1*$!(TX8*+.*6(1*(.*+)*7!(J(4388(.*27(-%$(.%/*($*-$*.#/*2).!V !<


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

F#*($*+<#*7(-%$()#*(.380*2($%:*()#+)(#&2'(1*.37*()#*(1*76(32)*2732'()% )&'(&:%2(3)()%($32'()#*(1$+..(1*88()#+)(4%&87(.&//%2(#*$(.*$=32'('3$8.! TG%!V(C+2&/+2M.(=%3<*(4+.(.&77*289(.#+$:!(TX8*+.*!(Y%(2%)!V K+/+(+27(.#*(1%)#('8+2<*7(&:(+)()#*()%2*! "#*(=+2+$(.#%%0(#3.(#*+7!(TJ(1*'(9%&$(:+$7%2(%2<*(+'+32!(J(4%&87(2%) <%/*(#*$*()#&.(&2+22%&2<*7(+27(32=+7*(9%&$(:$3=+<9(3-(3)(4+.(2%)(&$'*2)! J(<%/*(%289(1*<+&.*()#*$*(3.(+(=3.3)%$!(F%/*%2*(<%/*.()%(B9%7#9+!(B27 J()#%&'#)(K+/+(.#%&87(02%4(%- (3)(1*-%$*()#*(/+2(+$$3=*.(43)#32()#*(<3)9! J2(<+.*]V C*('8+2<*7(+)(K+/+6(4#%.*(-+<*(4+.(%2<*(+'+32(.#3*87*76(.#*(.+46(19 )#+)(4+$D/+.0!(C3.(4+$$3%$(-+<*!(C*(4+.(83.)*232'(32)*2)89(+.(C+2&/+2 <%/:8*)*7(#3.(/*..+'*P TJ2(<+.*(/9(8%$7(:$*-*$.()#+)(#*(2%)(1*(+88%4*7()%(*2)*$(+)(+88!V

!=


&-.)/(/0(1&$/#+

>?@ TO#%(3.()#3.(=3.3)%$IV(K+/+(+.0*76(7$*..32'(#3/.*8-(*=*2(+.(#*(.:%0*! C+2&/+2(1%4*7(#3.(#*+7(32()#*(73$*<)3%2(%- (#3.(8%$7M.(:$*.*2<*!(TJ)(3. )#*(1+273)D)&$2*7D.+'*!("#*(%2*()#*9(2%4(<+88(19()#*(2+/*(%- ()#*()*$/3)* +2).(4#%(1&38)()#*3$(#%/*(&:%2(+27(+$%&27(#3.(/*73)+)32'(1%796(+27(.% 7**:89(4+.(#*(8%.)(32(/*73)+)3%2()#+)(#*(*27&$*7()#*3$(.4+$/32'(:$*.*2<* -%$(/+29(/%%2.]V TA+8/303!V "#*(=+2+$(73::*7(#3.(.2%&)!(TA+8/303!(B-)*$()#*(A+8/30(+2).!(E&)(%2<* #*(4+.(02%42(19(+2%)#*$(2+/*!V(C+2&/+2M.(.3/3+2(*9*.('$*4(7+$0(+27 7*+7896(+.(F3)+(.+4($(B(4+$D-+<*(7*.<*27(&:%2()#*(%)#*$43.*('%87*2(+27 #+27.%/*(=+2+$(=3.+'*!(TE9()#*(1*+.).(#*(&.*7()%(#&2)(+27(0388(-%$(:$%-3) +27(:8*+.&$*6(+27(4#%(.+=+'*89(/+&8*7(#3/(+27(8*-)()#*3$(/+$0(&:%2(#3. -*+)&$*.(+.(3.()#*(4+9(%-()#*(-%$*.)!V TE*+$-+<*!V( K+/+M.( =%3<*( 4+.( <83::*7( +.( #*( .)$+::*7( %2( #3.( .4%$7! TK+)2+0+$6V(#*(+77*7!(C*()&$2*76($*+79!(TC%4(8%2'(1*-%$*(#*('*).(#*$*IV C+2&/+2( <%<0*7( #3.( #*+7( )%( %2*( .37*!( Q.)3/+)32'( <%2<*:)&+8 <%2.)$&<).(.&<#(+.()3/*(4+.(2%)(.%/*)#32'(=+2+$.(4*$*(02%42(-%$!(J)(4+. +( )*.)+/*2)( )%( C+2&/+2M.( 7*.3$*( )%( .*$=*( K+/+( )#+)( #*( #+7( .%/*#%4 /+.)*$*7()#3.(:&,,832'(+$)(%-()*8832'()3/*(19(/%$)+8(/*)#%7.6($+)#*$()#+2 )#*( :*$-*<)89( +<<*:)+18*( =+2+$( /*)#%7( )#+)( 2&/1*$*7( *=*$9)#32'( &:( )% )*2( b)#*( 2&/1*$( %-( 73'3).( %2( )4%( :+4.c( +27( +29)#32'( 1*9%27( )#+)( +. `/+29(:+4.(-&88M! TC*(.#+88(1*(+)(9%&$(:+8+<*('+)*.(32(+(-*4(/%/*2).!V K+/+(2%77*7! TY%(9%&(43.#(/*()%(7*.:+)<#(#3/IV(C+2&/+2(+.0*7(N&3*)89!("#*$* 4+.(2%(/*2+<*(%$(/+83<*(32(#3.()%2*6(/*$*89(+(N&*.)3%2! !9


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

K+/+('8+2<*7(+)(F3)+!(F#*($*/+32*7(.38*2)6(4+3)32'()%(.**(4#+)(K+/+ .+37! TG%6V(#*(.+37!(TJ(4388(.**(#3/!(E&)(2%)(%--3<3+8896(2%)(+.(+(=3.3)%$()%()#* <%&$)!(Z%!(Y3=*$)(#3/!("*88(#3/(J(.*2)(9%&!(E$32'(#3/(+$%&27()%]V(K+/+ -$%42*7!(J)(#+7(1**2(-%&$)**2(9*+$.!(B9%7#9+(#+7(<#+2'*7!(T"#*(.+$+)#3 N&+$)*$.6(1*#327()#*($%9+8(.)+18*.!V F3)+( 2%77*76( TB( 43.*( <#%3<*!V( "#*( .+$+)#3.6( )#*( <#+$3%)**$( .&1D<+.)* %- (0.#+)$39+.6(4*$*(8%9+8()%()#*($&832'(-+/389(&2)%(7*+)#!([%$*(3/:%$)+2)896 )#*9(4*$*('%%7(+)(0**:32'(.*<$*).!(B29)#32'(73.<&..*7(43)#32(*+$.#%)(%+29(%- ()#*/(4%&87(2*=*$(1*($*:*+)*7(-%$()#*(1*2*-3)(%- (%)#*$(*+$.! K+/+(<8+::*7(+(#+27(%2(C+2&/+2M.(-&$$9(.#%&87*$!(TZ%6(/9(-$3*276 [+$&)3!(F43-)(+.()#*(4327(9%&$(-+)#*$!V C+2&/+2(4*2)!(5%:32'(32('$*+)(=+2+$(.)$37*.6(%&)()#*(=*$+27+#(+27 8*+:32'( %=*$( )#*( 1+8&.)$+7*( 32)%( */:)9( .:+<*( 43)#( +2( &2#*.3)+)32' -*+$8*..2*..()#+)(/+7*(#*$(1$*+)#(<+)<#! K+/+( <%2)32&*7( .)+$32'( +)( #*$!( F#*( -%&27( #*$.*8- ( .+77*2*7( 19( #%4 <%/:8*)*89(#*(#+7(73.<+$7*7()#*(K+/+(#*(4+.(%289(+(/%/*2)(*+$83*$(+27 #%4(<%/:8*)*89(#3.(4+$D-+<*6()#3.(/+#+D9%77#+(K+/+6(#+7($*:8+<*7(#*$ K+/+!( F#*( #+7( #%:*7( )#+)( 32( )#*( .+-*)9( +27( .*<&$3)9( %-( B9%7#9+6( #* 4%&87(1*]73--*$*2)!(B::+$*2)896(.#*(#+7(1**2(4$%2'! TO#+)(7%(9%&()#320(#*(4+2).IV(.#*(+.0*76(.:*+032'()#*(N&*.)3%2(.#* 02*4( 4+.( %2( #3.( 83:.( &2.:%0*2!( F#*( #+7( 1*'&2( <#+2'32'( #*$( '+$1( )#* 32.)+2)(C+2&/+2(4+.('%2*! C*(.#$&''*7!(TO*(.#+88(8*+$2()#+)(.%%2(*2%&'#!V "#+)(4+.(K+/+()#*(4+$$3%$D032'!(G%)(+(4+.)*7(4%$7(%$()#%&'#)!(O#9 .:*<&8+)*(%2(.%/*)#32'()#+)(4%&87(1*($*=*+8*7(.#%$)89I(E&)(.#*(02*4(3) 4+.(2%)()#+)(.3/:8*P(32()#*(1$3*- (/%/*2).(1*)4**2(C+2&/+2M.(/3..3=* +27( #*$( N&*$96( K+/+M.( /327( #+7( &27%&1)*789( $+<*7( )#$%&'#( +( 7%,*26 *=*2(+(#&27$*7(:%..31383)3*.6(+27(#+7(73.<+$7*7(/%.)!(C*(4%&87(2%)(-$*) %$(4%$$9(R()#+)(4+.(2*=*$(#3.(4+9(R(1&)(#*(4+.(2%)(<%/:8*)*89(32&$*7()% <&$3%.3)9!(C*(4+.(+.(*+'*$()%(-327(%&)(+.(.#*(4+.(2%4! O*88!( C*( 4+.( $3'#)!( "#*9( 4%&87( 8*+$2( )#+)( .%%2( *2%&'#!( F#*( :&88*7 )#*( .+.#( %-( #*$( '+$1( 32)%( )#*( .*/18+2<*( %-( +( 02%)!( G%)( +.( )3'#)( +.( .#* 4%&87(#+=*(4%$2(3)(-%&$(/%2)#.(*+$83*$!(F#*(737(3)(+8/%.)(43)#%&)(<%2.<3%&. $*+83,+)3%26( 1&)( K+/+( 2%)3<*76( +27( .#%)( +( '8+2<*( 32( )#+)( 73$*<)3%2!( C3. !!


&-.)/(/0(1&$/#+

*9*.(8%%0*7(&:(+27(/*)(#*$(%42!(F#*(-*8)(+(.#%<0(+.(.%/*)#32'(:+..*7 )#$%&'#(#*$!(530*()#*(@+''*76(.2+032'6(4#3)*D83'#)(=+@$+()#+)(<$+<08*7(%&) %- (.)%$/9(.03*.(+27(.)$&<0('$*+)()$**.6($*7&<32'()#*/()%(./%032'(.:832)*$. 43)#(3).(:%4*$(+27(-&$9! G%( 4%$7.( :+..*7( 1*)4**2( )#*/!( E&)( .#*( 02*4( )#*2( )#+)( #*( ;3-F! C%4I(O#*2I(C%4(8%2'(#+7(#*(02%42I(C*$(/327($+<*7(43)#(N&*.)3%2.6 :%..31383)3*.! F#*( 1$&.#*7( )#*/( +88( +.37*( +27( -%<&..*7( %2( )#*( /%/*2)( +)( #+276 .83::32'(%2(#*$(%42(4+$D-+<*6(83))8*()#%&'#(3)(:8*+.*7(#*$()%(4*+$(3)! "#*$*(4+.(2%()3/*()%(.:*+0(+1%&)(3)(2%4!(J)(4%&87(#+=*()%(4+3)(&2)38 8+)*$!(530*(/%.)(%)#*$()#32'.()#+)(737(2%)(<%2<*$2(3//*73+)*()#$*+)(+27 .&$=3=+8! ("#*9(8*-)()#*(<#+/1*$()%'*)#*$6(+$/*7! "#*(2*489($3.*2(.&2(4+$/*7(C+2&/+2M.(-+<*(+.(#*(.:*7(%=*$()#*($%%-)%: %-()#*(:+8+<*!(5*+:32'(+<$%..(/+2D/+7*(+$<#3)*<)&$+8(*73-3<*.(4+.(2%)(+. <%2=*23*2)(+.(8%:32'()#$%&'#()#*(7**:(-%$*.)(+27(%-)*2(#*(8*+:*7(+<$%.. 9+$7.(%-(*/:)9(.:+<*(43)#(2%(<*$)+32)9()#+)(#*(4%&87(-327(+($*83+18*(:+4D #%876( 1&)( 3)( 737( 2%)( 7*)*$( #3/( %2*( 4#3)( +27( #3.( &))*$( <%2-37*2<*( 3).*8<+$$3*7( #3/( -%$)#( 43)#%&)( 32<37*2)!( "#*( =*$9( -3$.)( )3/*( #*( #+7( 8*+:*7 +<$%..()#*(-%$)3-3<+)3%2.(%- (5+20+6(%2(K+/+M.(/3..3%26(#*(#+7(32.)32<)3=*89 8*+$2*7(4#+)(/%.)(=+2+$.(<%&87(2%)(<%/:$*#*27()#*3$(*2)3$*(83=*.P()#+) )$+=*8832'( +<$%..( /+2D/+7*( .)$&<)&$*.( $*N&3$*7( +2( +8/%.)( *H<8&.3=*( &.* %- (%2*M.(:+4.(+27(+8/%.)(2%(&.*(%- ()#*()+38!(A+2+$.('*2*$+889(7*:*27*7 %2( )#*3$( )+386( +<<&.)%/*7( -$%/( <%&2)8*..( '*2*$+)3%2.( %-( '$3::32'( )$** )$&20.(+27(1$+2<#*.(43)#()#+)(=3)+8(+::*27+'*6(+27(/%.)(-+38*7()%(/+0* )#*()$+2.3)3%2(.&<<*..-&8896(%$(N&3<089(*2%&'#!(C+2&/+2(#+7(+7+:)*7(830* +(-3.#()%(4+)*$?(3)(#+7(*=*2(*+$2*7(#3/(+(2*4(23<02+/*(1+<0(#%/*()%(+77 )%()#*(8%2'(83.)P($%%-D<83/1*$! C*(/+7*(3/:$*..3=*(&.*(%-(#3.(2*489(+7+:)*7(.0388.6($+<32'(+<$%..()#* .)$&<)&$+8( $3.*.( +27( 73:.( %- ( )#*( :+8+<*( $%%-)%:.( )%( $*+<#( )#*( -%$*<%&$) /*$*(/%/*2).(+-)*$(8*+=32'()#*(:$*.*2<*(%- (#3.(8%$7(+27(8+79!(C*(-8+.#*7 :+.)(+(.)&22*7(.*$=32'('3$8(8*+232'(%&)(%- (+2(&::*$(.)%$*9(4327%4(32()#* :$32<*..M.(:+8+<*()%('*.)&$*()%(#*$(:+$+/%&$(1*8%46(<+&.32'(#*$()%('+.: +27(7$%:()#*(/+$3'%87(.#*(4+.(<8&)<#32'!(C*(-83<0*7(#3.()+38(7*-)896(02%<032' !,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

)#*(-+8832'('*27#+(-8%4*$(1+<0()%(#*$_.#*(<8+.:*7(3)()%(#*$(1$*+.)6()#+2032' #3/(43)#(+(N&3<0(./38*_+27(<%2)32&*7(%2(#3.(4+9(43)#(1+$*89(+(:+&.*!(B /%/*2)(8+)*$6(#*(#&2'(1$3*-89(%2)%()#*(8+.)(#3'#:%32)6(+(-8+)6(%:*2()*$$+<* +)%:( 4#3<#( -8*4( )#*( '+389( <%8%&$*7( .)+27+$7( %-( )#*( \%.+8+( 2+)3%2( +27 F&$9+=+2.#+( J0.#4+0&( <8+26( $3'#)( 1*8%4( )#*( '%87*2( .<&8:)&$*( %-( F&$9+ )#*(.&2'%76()#*(:+)$%2(7*3)9(+27(8*'*27+$9(-%$*1*+$(%-()#*(K+'#&=+2.#+ 792+.)9( )#+)( 8%%0*7( %&)( &:%2( +88( B9%7#9+!( B( :+3$( %-( .*2)$3*.( .)+)3%2*7 &:%2( )#*( )*$$+<*6( <8+7( 32( )#*( -+/383+$( &23-%$/*7( '+$1( %- ( )#*( X&$+2+ O+-+7+$.(%$(X>.(+.()#*9(4*$*(<%88%N&3+889(02%426($+3.*7()#*3$(+$/.(+27 -+<*.(-$%/()#*3$(.)$&2'(1%4.()%(4+=*(32(#3.(73$*<)3%2?()#*(=+2+$(#+7(1*<%/* +(-+/383+$(.3'#)(32()#*(7+9.(.32<*(K+/+M.()$3&/:#+2)($*)&$2(-$%/(5+20+6 1%&2732'(+<$%..($%%-)%:.(%2(.%/*(&$'*2)(*$$+27(%$(+2%)#*$(-%$(#3.(8%$7! C*( 2%77*7( 1+<06( -83<0*7( #3.( )+38( +27( 8*+:*7( %=*$( )#*( 8%4( 4+88( %-( )#* )*$$+<*! B(-*4(/%$*(8*+:.(+27(1%&27.(1$%&'#)(#3/()%('$%&27(%2()#*(<8*+2D .4*:)(.)$**)(1*-%$*()#*(=+&8)32'('+)*.(%-()#*(:+8+<*(<%/:8*H!(B(-%$/37+18*D 8%%032'( 4+$$3%$( 32( +2( %--3<3%&.D8%%032'( X>( &23-%$/( '8+$*7( -3*$<*89( +) C+2&/+26(#3.(:$%73'3%&.(4#3)*(1*+$7(1$3.)832'!(C*($*/327*7(C+2&/+2 %- (#3.(032'(F&'$**=+6(*H<*:)()#+)(4#*$*(\32'(F&'$**=+M.(-*+)&$*.(.**/*7 <+.)( 32( +( :*$:*)&+8( *H:$*..3%2( %- ( .%$$%46( )#*( B9%7#9+2M.( -+<*( 4+. &2/3.)+0+189( /+$)3+86( -3*$<*( +27( <%//+2732'!( C*( 8%%0*7( *=*$9( 13)( )#* 8*'*27+$9(/+$)3+8(<%//+27*$(#*(4+.! TJ(#+=*(/*2)3%2*7()%(9%&()#+)(9%&(%&'#)(2%)()%(7$%:(32(.%(.&77*2896 #+=*( J( 2%)6( =+2+$IV( #*( .+37( 32( +( 1%%/32'( =%3<*( &273//*7( 19( 9*+$.( %$%+$32'(%$7*$.(+)(*2)3$*(+0.#%#323.(%- (/*26(#%$.*.(+27(*8*:#+2).!(TL%& <%2)32&*(+::*+$32'(/+'3<+889(-$%/(%&)(%- ()#*(%:*2(.096(%2*(%- ()#*.*(7+9. 9%&M$*(830*89()%(-327(+(1$+<*(%- (+$$%4.(1$3.)832'(-$%/(9%&$(-&$$9(1+<0.37*!V C+2&/+2(32<832*7(#3.(#*+7($*.:*<)-&8896(#3.(=%3<*(<%2)$3)*(+27(.32<*$*P TE*''32'(9%&$(:+$7%26(F+:$*/(F*2+:+)3(Y#**$+@(\&/+$!([9(8%$7(K+/+ &$'*7(.:**7!V B)()#*(/*2)3%2(%- ()#*(%--3<3+8(/3..3%2()#*('*2*$+8M.(7*/*+2%&$($*8+H*7! TE&.32*..IV C+2&/+2(32<832*7(#3.(#*+7(32()#*(73$*<)3%2(%-()#*(-3'&$*(+::$%+<#32' .)*+7389(7%42()#*('$*+)(*H:+2.*(%- (K+'#&=+2.#+(B=*2&*!(T"%(32)*$<*:) +( =3.3)%$!V !2


&-.)/(/0(1&$/#+

F*2+:+)3(Y#**$+@(\&/+$M.(-3*$<*(18+<0(*9*.('8%4*$*7(+)()#*(+::$%+<#32' -3'&$*!( C*( 1+$0*7( +( -*4( <#%3<*( %$7*$.6( .*2732'( /*2( .<&$$932'( 32( *=*$9 73$*<)3%2( 32( +2( 3/:$*..3=*( 73.:8+9( %- ( 4*88D$*#*+$.*7( *--3<3*2<9!( J2 /%/*2).6(+2(*2)3$*(<%/:+29(%- (N&+7.(#+7(-%$/*7(+(7*-*2.3=*(-%$/+)3%2 1$3.)832'( 43)#( 8+2<*.( +27( .4%$7.6( 1+$$32'( )#*( +::$%+<#( )%( )#*( :+8+<*! C+2&/+2('8+2<*7(43)#(378*(32)*$*.)(+.()#*()%:(%-()#*(4+88(1$3.)8*7(43)# )#*( +$$%4)3:.( %-( +$<#*$.( +3/32'( 7%42( )#*( +=*2&*!( Q8*:#+2).6( 0*:)( 32 $*+732*..( @&.)( +$%&27( )#*( <%$2*$6( /%=*7( &:( -$%/( )#*( -8+2032'( 4+88.( )% +77( )#*3$( )$&/:*)32'( 4+$232'.( +27( -%$/37+18*( 1&80( )%( )#*( 7*-*2.3=* :%.3)3%2!(O3)#()#*(.#$*4789(7*.3'2*7(8+9%&)(%-()#*(+<<*..($%+76(4+88.(+27 '+)*6()#*(+..*/18*7(-%$<*.(<%&87(#%87(%-- (+2(+$/9(-%$(#+8- (+(7+9(3- (2**7 1*(R(+8)#%&'#6(%- (<%&$.*6(+2(+$/9(%$(*=*2(+(.3,+18*(+$/*7(-%$<*(4%&87 2*=*$( #+=*( '%))*2( :+.)( )#*( .*=*2( $32'( 4+88.6( /%+).( +27( %)#*$( .*<&$3)9 +$$+2'*/*2).( )#+)( #+7( 1**2( 32.)3)&)*7( 19( )#*( 8+)*( [+#+$+@+( Y+.+$+)#+ .32<*()#*(5+.)(B.&$+(O+$.6()#3$)9(.3H(9*+$.(+'%!(G%)(-%$(2%)#32'(4+.()#* <3)9(02%42(+.(BDL%7#9+6(%$("#*(;2Y*-*+)*7(b+27(;2E*.3*'*7c! C+2&/+2( 4+)<#*7( F*2+:+)3( Y#**$+@( \&/+$M.( X>.( .*))8*( 32)%( )#*3$ :%.3)3%2.( +27( .32<*( =+2+$.( <%&87( 2%)( /%=*( )#*3$( -+<3+8( /&.<8*.( 32( )#* /+22*$()#+)(/%$)+8.(737()%(:$%7&<*(*H:$*..3%2.(%-(#&/%&$6(#*($+3.*7(#3. )+38(#3'#(+27(4+''*7(3)(.8%489()%(.#%4(+/&.*/*2)(+)()#3.(*8+1%$+)*(+27 *--3<3*2)(.#%4(%-(.)$*2')#! J)(4+.(4#%889(&22*<*..+$9! O#*2( C+2&/+2( 4+.( #*$*6( 2%)( *=*2( +2( +$/9( <%&87( '*)( )#$%&'#( )% K+/+!((5*)(+8%2*(%2*(.%83)+$9(/+2! A+8/303(737(2%)(.8%4(#3.(:+<*(4#*2(#*(.+4()#*(*8*:#+2).(+27(+$<#*$.(+27 -%%)D.%873*$.(/%=*(32)%()#*(<8+..3<(7*-*2.3=*(:%.3)3%2.(+)()#*(:+8+<*('+)*! "#*9( <+&.*7( #3/( 2%( +2H3*)9!( C*( #+7( 1**2( *H:*<)32'( +( $*<*:)3%2?( 3- ( 3) )&$2*7(%&)()%(1*(#%.)38*6(.%(1*(3)!(C*(#+7(2%)(<%/*()%(*2@%9(B9%7#9+M. #%.:3)+83)96(2%$()%(*2@%9(<+.&+8(<%2=*$.+)3%2(+27(#%)(/*+8.?(#*(#+7(2%) *H:*<)*7(+(4*8<%/*(:+$+7*! C*(.)$%7*(%2(+.()#*(:*%:8*(%2()#*(.)$**)('%32'(+1%&)()#*3$(1&.32*.. .&77*289( '$*4( +4+$*( %-( )#*( #&.)8*( +27( 1&.)8*( +)( )#*( :+8+<*( '+)*.( +27 1*'+2( )%( /*8)( +4+9( 7%42( .37*( .)$**).( +27( 32)%( )#*3$( #%&.*.( +27 *.)+183.#/*2).!( B9%7#9+( #+7( '$%42( 4+$3*$( .32<*( #3.( 8+.)( =3.3)6( -%&$)**2 !3


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

9*+$.( +'%!( "#*26( )#*( <3)9( #+7( 1**2( %2*( '$*+)( -*.)3=+8( '$%&276( +( 2*=*$D *2732'(/*8+6(-388*7(43)#(<%8%&$6(2%3.*6(.:*<)+<8*6(*H<3)*/*2)(+27(&21$378*7 )$&.)!( G%46( #*( .*2.*7( +( 2*$=%&.( <+&)3%2( 1+$*89( <%2<*+832'( +( <8%.*89 .#*+)#*7(4+$32*..!("#*(:*%:8*(4*$*(8*..(-$%83<.%/*6()#*(/%%7(2%(/%$* -*.)3=*!( "#*$*( 4+.( +( .*2.*( %-( +2)3<3:+)3%26( %-( 4+3)32'( -%$( .%/*)#32' 32*=3)+18*( )%( <%/*( )%( :+..!( B( .#3-)9( .&.:3<3%2( 32( )#*( 4+9( )#*( <3)3,*2. '8+2<*7(+$%&27(+.()#*9(<$%..*7()#*(+=*2&*(%$('8+2<*7(%&)()#*(4327%4. %- ()#*3$(:8+<*.(%- (1&.32*..!(C*(4+)<#*7()#*(+=*2&*(*/:)9($+:37896(+.(3- (32 +2)3<3:+)3%2( %-( +( $3%)6( +27( -*8)( +( .+72*..( )%&<#( #3/!( "#*( %87( K+)2+0+$6 1*+$D0388*$6( :%+<#*$6( )#3*-( +27( 7+<%3)( 4%&87( #+=*( $%+$*7( 43)#( 8+&'#)*$ 1&)(K3.#3(A+8/303(-*8)(%289($*'$*)(-%$()#*(8%2'(9*+$.(%- (322*$(<%2-83<)(+27 *H)*$2+8( )#$*+)( )#+)( #+7( $*7&<*7( :$%&76( 1%87D.:3$3)*7( B9%7#9+( )%( )#3. 73.)$&.)-&8( .)+)*! C*(/+32)+32*7(#3.(:+<*(&2)38(#*(4+.(43)#32(.#%&)32'(73.)+2<*(%-()#* :#+8+2H()#+)(1+$$*7(#3.(4+9()%()#*(:+8+<*('+)*.!("#*2(#*(.8%4*7()%(+(#+8) +27($+3.*7(+2(+$/(32('$**)32'!(C*(737(2%)(2**7()%($+3.*(#3.(=%3<*(%=*$/&<# )%(1*(#*+$7P()#*(8+.)(*<#%*.(%-(-%%)-+88.(+27(.8+//32'(7%%$.(#+7(-+7*7 +4+9( 8*+=32'( +( 7*+789( #&.#( )#+)( '$*4( #*+=3*$( &2)38( )#*( +=*2&*( .**/*7 .#$%&7*7(32(.38*2<*!(Q=*2()#*(*8*:#+2).(#+7(<*+.*7()#*3$()$&/:*)32'(+27 <%2)*2)*7()#*/.*8=*.(43)#(.<$+)<#32'()#*3$(-%$*-**)(%2()#*('$%&276(4+3)32' -%$( )#*( <%//+27( )%( <#+$'*6( )$+/:8*6( <$&.#!( B$$%4.( 1$3.)8*76( .:*+$)3:. '8*+/*7(+27(+(#&27$*7(.#3*87.(.#+))*$*7(.&283'#)(+.()#*(.%873*$.(4+3)*7 32()*$.*(.38*2<*!(B9%7#9+(737(2%)(32)*27()%(1*(<+&'#)(&2+4+$*.6()%7+9(%$ +29( 7+9! TJ(+/(K3.#3(A+8/303!(J(.**0(+2(+&73*2<*(43)#(9%&$(032'6([+#+$+@+(K+/+ U#+27$+!V B(1&.#9(4#3)*(1*+$7(1$3.)8*7(+.(+('$*+)(#*+7()38)*7(:$%&7896(+27(+(/+2 43)#(+(/+$)3+8(1*+$32'(+27(+(.)*2)%$3+2(=%3<*()#+)(4%&87(:$%1+189(#+=* <+$$3*7( +<$%..( $+'32'( 1+))8*-3*87.( 1%%/*7( %&)P( TJ( +/( F+:$*/( F*2+:+)3 Y#**$+@( \&/+$!( 5+9( 7%42( 9%&$( 4*+:%2.( +27( :*$/3)( 9%&$.*8- ( )%( 1* .*+$<#*7!V A+8/303( $*.3.)*7( )#*( )*/:)+)3%2( )%( <#&<08*!( C*( )&$2*7( )#*( :+8/.( %#3.($+3.*7(#+27.(.37*4+9.!(TJ(1*+$(2%(4*+:%2.!(J(<%/*(+.(+(-$3*27(%- (9%&$ 83*'*!(L%&(#+=*(2%($*+.%2()%(-*+$(/*!V TB9%7#9+(-*+$.(2%(%2*!(J- (9%&(+$*(+()$&*(-$3*27(%- (%&$(8%$76(9%&(4388 !4


&-.)/(/0(1&$/#+

#+=*(2%(%1@*<)3%2()%(1*32'(.*+$<#*7!V(B27()#*('*2*$+8(1+$0*7(%&)()4% .#%$)6( <%7*7( 4%$7.( )#+)( :$%:*88*7( )4%( N&+7.( %-( .:*+$1*+$32'( .%873*$. -%$4+$76( /%=32'( 32( %2( A+8/303( -$%/( *3)#*$( .37*!( C*( .*2.*7( :*$3:#*$+8 /%=*/*2)(+27()&$2*7(#3.(#*+7(@&.)(*2%&'#()%(<+)<#(.3'#)(%-()4%(/%$* N&+7.( /%=32'( 32( 1*#327( #3/_)#*9( #+7( +::*+$*7( -$%/( )4%( %-( .*=*$+8 <%2<*+8*7(.+889(:%$).(*/1*77*7(32()#*(#3'#(4+88()#+)($+2()#*(8*2')#(%-()#* +=*2&*!("#*(-%&$(N&+7._.3H)**2(.:*+$D+27D.4%$7D+$/*7(.%873*$.(32(+88_ 1%H*7(#3/(32(+27(/%=*7(<8%.*$(32(+(/*2+<32'6(%=*$D<+&)3%&.(/+22*$()#+) 7372M)(.**/(+)(+88(-$3*2789()%(#3/! C*(-*8)()#*(-3$.)(:$3<08*(%- (3$$3)+)3%2!(U+$*-&8(2%46(%87(1+273)6(0**:()#* 8*+.#()3'#)(%2()#+)()*/:*$! TJ( $*N&*.)( 9%&( %2<*( /%$*6V( #*( .+376( #3.( =%3<*( .)388( 8*=*8( +27( <+8/! TX*$/3)( /*( )%( :+..( &2/%8*.)*7( %$( .*27( -%$( 9%&$( 5%$7( K+/+!( J( +/ +/*2+18*()%(*3)#*$(%:)3%2!("*88(#3/(F+'*(A+8/303()+)#+(K+)2+0+$(.**0.()% #+=*(4%$7.(43)#(#3/(32(:$3=+)*!("*88(#3/(/9(/3..3%2(3.(%- (&)/%.)(&$'*2<9 +27(*=*$9(/%/*2)(%- (7*8+9(<%.).(B9%7#9+(7*+$89!V "#*(N&+7.(1%H32'(#3/(32(737(2%)(.8%4!("#*3$(/*)#%73<+8('%%.*.)*::32' +::$%+<#( <%2)32&*7( &2+1+)*76( +27( #3.( )*/:*$6( #*87( <+$*-&889( 32( <#*<06 1*'+2()%(-$+9(+)()#*(.*+/.! "#*( $*.:%2.*( -$%/( )#*( F*2+:+)3( 43)#( )#*( :$%&7( 1+))8*D.<+$$*7( -+<* +27()#*(:$%73'3%&.(1*+$7(737(2%)(+::*+.*(#3/(32()#*(8*+.)! TK*N&*.)(7*23*76V(Y#**$+@(\&/+$M.(=%3<*(+22%&2<*7(.&//+$389!(B27 )#*2(-%88%4*7(43)#(+(1+$0*7(<%//+27()%(#3.(.%873*$.P(TB::$*#*27(+27 73.+$/^V A+8/303(.3'#*7(%:*289!(C*(#+7(*H:*<)*7()#3.6(1&)(#+7(#%:*7(-%$(1*))*$! C*( 1$3*-89( 4*3'#*7( )#*( %:)3%2( %- ( :*+<*+189( .&$$*27*$32'6( :*$/3))32' #3/.*8-( )%( 1*( .)$3::*76( )3*76( :*$#+:.( )#$%42( 32)%( +( 7&2'*%2( +4+3)32' -&$)#*$( N&*.)3%232'!( C*( $*@*<)*7( 3)( +)( %2<*?( 3)( 4%&87( <%2.&/*( :$*<3%&. )3/*!(B27()3/*(4+.(%2*()#32'(B9%7#9+(4+.(4%*-&889(.#%$)(%- ($3'#)(2%4! C*(%:*2*7(#3.(:+8/!("#*(.)%&)(.)+--6(8%9+8(<%/:+23%2(-%$(#&27$*7.(%9%@+2+.6(-*88()%()#*(#+$7D1+0*7($+@D/+$'(43)#(+(7&88()#&7!(J)(7$*4(+($*+<)3%2 -$%/()#*(+::$%+<#32'(N&+7.6(+(.#3=*$(%-(+2)3<3:+)3%2(-%88%4*7(3//*73+)*89 19(:&,,8*7('8+2<*.!("#*9(#+7(1**2(*H:*<)32'(#3/()%(&.*()#+)(=*$9(.)+-- (+. +(4*+:%26()%(43*87(3)(+27(4#3$8(3)(438789(32(+(7*.:*$+)*(+))*/:)()%(0**: )#*( .&$$%&2732'( +$/*7( -%$<*( +)( 1+9!( G%)( )%( 8*)( 3)( 7$%:( &2&.*7( )%( )#* ,6


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

'$%&27!("#+)(#*(#+7(7%2*(.%(/+7*()#*/(:+&.*(1*<+&.*(3)(<%&87(/*+2 %289( %2*( %- ( )4%( )#32'.P( Q3)#*$( #*( 4+.( :%..*..*7( %- ( /%$*( -%$/37+18* 4*+:%2$9( )#+2( +( /*$*( .)+--6( %$( #*( 4+.( .&$$*27*$32'( #3/.*8-( 43)#%&)( + -3'#)! C*(7*<37*7()%(<8+$3-9()#*(.3)&+)3%2! T>%$( )#*( 8+.)( )3/*6V( #*( .+37( N&3*)896( 43)#( )#*( 7*+)#89( *H<*..( %- ( <+8/ )#+)(+84+9.(:$*<*7*7(#3.(-+/%&.(1&$.).(%- ()*/:*$!(TO388(9%&(8*)(/*(:+.. +.(+(-$3*27(%$(4388(9%&(%::%.*(/*IV "#3.()3/*6()#*(F*2+:+)3(737(2%)(*=*2(4+.)*(1$*+)#*(%2(+(=*$1+8($*.:%2.*! C*(.3/:89(3'2%$*7()#*(<#+88*2'*(+27(8*)(#3.(.%873*$.(+7=+2<*! A+8/303(.#%%0(#3.(#*+7(%2<*6($*'$*)-&889! B27()#*2(#*(<8%.*7(#3.(:+8/(32)%(+(-3.)! C+2&/+2( .:%0*( N&3*)89( )%( F+:$*/( F*2+:+)3( Y#**$+@( \&/+$( +-)*$( )#* =3.3)%$M.( -3$.)( 4%$7.( 37*2)3-932'( #3/.*8- ( +27( #3.( /3..3%2!( T[9( 5%$7( #+. 1**2(/+7*(+4+$*(%- ()#3.(=3.3)%$!(C*(1+7*(/*(1$32'(#3/(32)%(#3.(:$*.*2<*!V F+:$*/(F*2+:+)3(Y#**$+@(\&/+$($*.:%27*7(<&$)896(TJ)(.#+88(1*(.%!V B27(3//*73+)*89(1+$0*7(%&)(+($*.:%2.*()%()#*(=3.3)%$(7*/+2732'()#+) #*(:*$/3)(#3/.*8- ()%(1*(.*+$<#*76(4#3<#(#*(%&'#)()%(#+=*(2%(%1@*<)3%2()% 3-(#*(4+.(327**7(+(-$3*27(%-()#*3$(8%$7!(C+2&/+2(02*4()#*(%87(X>()%%0 #3.(@%1(%-(%=*$.**32'(.*<&$3)9(43)#32(B9%7#9+(<3)9(83/3).()%(1*(/%$*()#+2 +('3=*2()+.0?(3)(4+.(#3.(7#+$/+!("#*(:+.)(-%&$)**2(9*+$.(#+7(.**2(B9%7#9+ )$*/18*(%2()#*(1$320(%-(<3=38(.)$3-*(/%$*()#+2(%2<*6(2%)()%(/*2)3%2()#* 322&/*$+18*($&/%&$.(%- (3//32*2)(32=+.3%2.6(+))+<0.6(32<&$.3%2.(+27(*=*2 )#$*+).(-$%/(-%$/*$89(-$3*2789(2*3'#1%&$32'(2+)3%2.!(B(8%)(#+7(<#+2'*7 .32<*( )#*( 7*/3.*( %-( [+#+$+@+( Y+.+$+)#+( +27( )#*( '$*+)( &:#*+=+8( %-( )#* F&$9+=+2.#+( J0.#4+0&( K+'#&=+2.#+( 792+.)9( 32( )#*( 4+0*( %- ( K+/+M. 7*:+$)&$*(32)%(*H38*!("#*(\%.+8+(<+:3)%8(#+7(+84+9.(1**2(:$%.:*$%&.(+27 %2*( )#32'( )#+)( #+7( 2%)( 73..3:+)*7( 7&$32'( )#3.( 7*<+7*( +27( +8/%.)D+D#+8#+7(1**2(3).('$%4)#(%-(<%//*$<*(+27(+<<&/&8+)3%2(%-(4*+8)#()#$%&'# =+$3%&.( /*+2.!( B9%7#9+6( +84+9.( +( @&3<9( :8&/( %- ( +( :3<032'6( #+7( '$%42 @&3<3*$(+27($3:*$(32()#*(+1.*2<*(%-(+(.)$%2'(%=*$8%$7(+27(7&*()%(+2(+::+$*2) -+/389($3-)!(Y&$32'()#%.*(73--3<&8)(9*+$.6(3)(#+7(1**2(/*2(.&<#(+.(Y#**$+@ \&/+$6( 8%9+83.).( )%( )#*( 1%2*6( 4#%( #+7( /+32)+32*7( )#*( .)+)&.( N&%( +27 0*:)()#*(#*+$)(%- ()#*(2+)3%2(.+-*(+27(.%&27!("#*(F+:$*/(F*2+:+)3M.(7*/+27 ,5


&-.)/(/0(1&$/#+

)#+)()#*([+#+$3.#3(:*$/3)(#3/.*8- ()%(1*(.*+$<#*7(4+.(2%)(32)*27*7(+.(+2 32.&8)6(3)(4+.(/*$*89(+(2*<*..+$9(:$*<+&)3%2!(C3.(.)*2)%$3+2()%2*(4+.(/*$*89 )#+)( %-( +( .&:$*/*( <%//+27*$( +<<&.)%/*7( )%( 1*32'( %1*9*7( 43)#%&) N&*.)3%2! E&)()#*(=3.3)%$(#+7()+0*2(3)(32(*H+<)89()#*(388(.:3$3)()#+)(C+2&/+2(#+7 +2)3<3:+)*7!(C3.()*$.*(1&)(.)388(:%83)*(7*/+27()#+)(#*(1*(:*$/3))*7()%(.** K+/+(+)(%2<*(8*.)()#*(7*8+9(:$%=*(<%.)89()%(B9%7#9+(.%&27*7(#%88%4()% )#*(=+2+$M.(*+$.!(530*()#*(=*$9()#32'(+('&38)9(32)$&7*$(/3'#)(.+9()%(+=%37 1*32'(.*+$<#*7!(C*(4+)<#*7(+::$%=32'89(+.()#*(F+:$*/(F*2+:+)3(+88%4*7 #3.( N&+7.( )%( +::$%+<#( 43)#( *H)$*/*( <+&)3%26( +27( 4#*2( )#*( *$$+2)( .+'* 7$%::*7(#3.(.)+--6(#*(+..&/*7()#+)()#*(/+2(4+.(-32+889(.&$$*27*$32'()% '%%7(.*2.*! C*(4+.(4$%2'!

,<


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

>AB;; E#+$+)(+27(F#+)$&'+2(<+/*(&:(K+'#&=+2.#+(B=*2&*(+)(+(.4*+)9('+88%:! E#+$+)M.( $*D.%<0*)*7( .#%&87*$( @%32)( +<#*7( 43)#( )#*( 7&88( )#$%1132'( :+32 )#+)(#*($*/*/1*$*7(4*88(-$%/()#*(:$*=3%&.()4%(%<<+.3%2.(%2(4#3<#(#* #+7(73.8%<+)*7()#*(.+/*(+$/!("#*(*--%$)(43)#(4#3<#(#*(3'2%$*7()#*(:+32 4+.(@&.)(+.(-+/383+$(+27(*+.389(+::83*7!(C*(.8%4*7(#3.(#%$.*(+.(#*()%%0(32 )#*(.3'#)(+#*+7!("#*(+=*2&*(4+.(<&$3%&.89(7*.*$)*76(+.(4+.()#*(%2*()#*9 #+7( <%/*( 196( C+$.#+=+$7#+2+!( "#*( @&2<)3%2( %- ( 1%)#( +$)*$3+8( $+@D/+$'. 4+.( 1*$*-)( *=*2( %-( )#*( =+3.9+( /*$<#+2).6( /&2.#3.D-%$D#3$*( +27( =+$3%&. <%&$)($*<%$7*$.(4#%(2%$/+889(:83*7(+(1$3.0(1&.32*..(32(%--3<3+8($*8*+.*.6 7**7.(%-(:$%:*$)9(%42*$.#3:(+27(%)#*$(8*'+8(3)*/.()#+)(E#+$+)(#+7(2*=*$ -*8)(32()#*(8*+.)(32)*$*.)*7()%(02%4(/%$*(+1%&)?()#+)(4+.(1*9%27(%776(3) 4+.(+8+$/32'!(J)(&.&+889()%%0(2%)#32'(.#%$)(%- (+(/+@%$($3%)()%(<8*+$()#* +=*2&*( %-( )#%.*( :+$)3<&8+$( 2&3.+2<*.6( .83<0( %389D#+3$*7( <#+$+<)*$.( 43)# )#*3$(73.+$/32'89(:%83)*(/+22*$(+27()+8*2)(-%$(<%&2)32'(R(:+$)3<&8+$89(-%$ <%&2)32'()#*(&.&$*$(<%//3..3%2.(+27(*H:8%3)+)3=*(:$%-3).()#*9(+88(1&)(.)%8* -$%/( )#*( :%%$6( 3883)*$+)*( <3)3,*2$9( 4#%( <%&87( 2%)( 2*'%)3+)*( )#*( /&$09 194+9.(%- (%--3<3+8(/+))*$.(327*:*27*2)89!(F#+)$&'+2(+27(#*($*32*7(32()#*3$ #%$.*.(+.()#*9($%&27*7()#*(-32+8(<%$2*$(+27(<+/*(32(.3'#)(%-()#*(:+8+<* '+)*.( )#*/.*8=*.! "#*9(.3,*7(&:()#*(.3)&+)3%2(+)(-3$.)('8+2<*!(J)(4+.(-+3$89(%1=3%&.! B( /+2( R( +::+$*2)89( +( $3.#3( -$%/( .%/*( -%$*.)( #*$/3)+'*( R( .)%%7 4*+:%28*..(+27(1+$*D#+27*7(+(.#%$)(73.)+2<*(-$%/()#*(:+8+<*('+)*.!(B) 8*+.)(-%&$(N&+7.(%-(X>.(4*$*(<%2=*$'32'(%2(#3/(43)#(/+$)3+8(.)+2<*.()#+) 8*-)()#*3$(32)*2)3%2.(32(2%(7%&1)!(F*=*$+8(/%$*(-&889(+$/*7(+27(+8*$)(X>. .)%%7( $*+79( 32( )#*( #&/+2( 4+88( -%$/+)3%2( 7*=3.*7( 19( F+:$*/( F*2+:+)3 ,=


&-.)/(/0(1&$/#+

Y#**$+@( \&/+$6( 4#%( #3/.*8-( .)%%7( 1*-%$*( )#*( )%4*$32'( '+)*.6( 1*+$7 1$3.)832'(32()#+)(&:)&$2*7D-+<*(*H:$*..3%2()#+)(#3.(/*2(.*<$*)89($*-*$$*7 )%(+.()#*('*2*$+8M.(`)#3.D/*+2.D4+$M(8%%0!(E#+$+)(#+7(@&.)(*2%&'#()3/*()% 2%)*()#*(-&$$9(%&)832*(%-(C+2&/+2(1*.37*()#*('*2*$+86(+27()#*2()3/*(+27 )#*(&23=*$.*(.)&))*$*7(+27(<+/*()%(+('$32732'(#+8)(+27(+88(02%42(2+)&$+8 8+4.(%-()#*(4%$87(+.(#*(02*4(3)(<*+.*7()%(*H3.)! T5%%0.(830*_V(F#+)$&'+2(1*'+26(+27(.&77*289(1$%0*(%-- ()%(*H<8+3/6 TF+<$*7(B73)36([%)#*$(%-('%7.^V "#*(.3H)**2(:$3/*(*H+/:8*.(%- (B9%7#9+M.(-32+8(832*(%- (7*-*2<*(/%=*7 +.(%2*(/+26(:%83.#*7(.:*+$)3:.('832)32'(32()#*(/%$232'(.&2.#32*(+.()#* 4*+:%2.(/%=*7()%'*)#*$()%(-*2<*(32()#*(32)$&7*$(830*()#*(@+''*7($%4.(%)**)#( %-( .%/*( 4387( 1*+.)( <8%.32'( 3).( /+27318*.( &:%2( +( <#%3<*( 3)*/( %2%&$3.#/*2)!("#*(<%2=*$'32'(<3$<8*(%-(.:*+$)3:.(8*-)(/*$*(32<#*.(%-($%%/ +$%&27( )#*( 1+$*( )%$.%( %- ( )#*( #+8-D2+0*7( #*$/3)!( J- ( #*( 4*$*( )%( /%=* .&77*2896( #*( 4%&87( -327( #3.( -8*.#( $3::*7( %:*2( 32( +( #+8-D7%,*2( :8+<*.? /%=*(43)#(-%$<*(+27(.:**76(#*(4%&87(1*(3/:+8*7()%(7*+)#!("#*(:$*<3.3%2 %- ()#*(-%&$(N&+7.(+27()#*(-3$/(832*(%- ()#*(324+$7(:%32)32'(.:*+$.(4*$* 3/:*<<+18*!(S289(+($+20(373%)(4%&87(+))*/:)()%($*.3.)()#+)(7*+789(<3$<8* %- (.:*+$:%32).! L*)()#*(.+7#&(/%=*7(R(2+96(#*(7372M)(@&.)(/%=*!(C*(F$(9:-C5 B27(4#3$832'6(#*(.:&2(830*(+(#&/+2()%:6(:*$-*<)89(32(:8+<*! B)()#*(.+/*(32.)+2)6(#3.(1+$*(-**)(.)$&<0()#*(73$)(-8%%$(%- ()#*(+=*2&* 43)#( :%4*$-&86( :$*<3.*( -%$<*6( :&.#32'( #3.( 1%79( &:4+$7.!( 5+)*$6( E#+$+) )#%&'#)(#*(/3'#)(#+=*(+<)&+889(#*+$7()#*()#&7(%- ()#*(.+7#&M.(-**)(.)$3032' )#*('$%&276(.%(32)*2.*(4+.()#*(-%$<*(%-()#+)(7%&18*D03<0! B27(830*(+(7&.)D7*$=3.#6(#*($%.*6(.)388(.:32232'(/+789(R(",/)-2'$-2.(9.:/D 2 :-'$":2 B&-"9&/(3'B5 J)(4+.(+(/%=*(.%(+&7+<3%&.6(.%(3/:%..318*6(E#+$+)M.(1$*+)#(<+&'#)(32 #3.( <#*.)!( F#+)$&'+2M.( 32=%8&2)+$9( *H<8+/+)3%2( /3$$%$*7( #3.( %42( .38*2) #3)<#( %-( +4*!( O#+)( 3//*2.*( 1%7389( <%2)$%86( /&.<&8+$( .)$*2')#6( /327D +27D1%79(<%%$732+)3%2(3)(/&.)()+0*()%(+<#3*=*(.&<#(+(/%=*^(J)(4+.(.43-) 9*)('$+<*-&86(+.(:%4*$-&8(+27(.&77*2(+.(+(7+2<*$M.(.)*:6(+27(2%(8*..(1*+&)3-&8 )%( 4+)<#! F#+)$&'+2( +27( #*( )3'#)*2*7( )#*3$( '$3:( %2( )#*3$( $*32.( 43)#%&)( 1*32' +4+$*(%- ()#*3$(7%32'(.%!(E%)#(#%$.*.()&$2*7()#*3$(#*+7.()%(.2%$)(32(:$%)*.)! ,9


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

"#*( 1$%)#*$.( -*8)( )#*3$( #*+$).( 8*+:( 32( )#*3$( <#*.).!( >%$( +88( )#*3$( 1+))8* *H:*$3*2<*( R( +27( )#*$*( #+7( 2%)( 1**2( +( 9*+$( 32( )#*( :+.)( -%&$)**2( 4#*2 $*8*2)8*..(18%%7D1+))8*.(#+7(2%)(7%/32+)*7()#*3$(4+032'(83=*.(R()#*9(#+7 2*=*$(.**2()#3.(:+$)3<&8+$(/%=*(*H*<&)*7!("#+)(3)(4+.(*H*<&)*7(19(+(/+2 4#%(+::*+$*7()%(1*(2%)#32'(/%$*()#+2(+(#+8-D.)+$=*7(.+7#&(%$($3.#3(%289 +77*7()%()#*3$(.#%<0(+27(+4*! "#*($3.#3($%.*6(.:32232'6(+.(:*$-*<)89(.)$+3'#)(+.(+(:388+$(R(+(-*4(.<+2) 32<#*.()%(+29(.37*(4%&87(/*+2()*$$318*(4%&27.6(73./*/1*$/*2)6(%$(7*+)# R(+27($*+<#*7()#*(+:%'**(%-(#3.(8+&2<#(.%/*(-3=*(-**)(+1%=*()#*('$%&27! C*(.**/*7()%(#%=*$(32(/37D+3$(-%$(+(1$3*-(-$+<)3%2(830*(+(#&//32'13$7 4%$032'(+)(3).(2*.)6()#*2(#3.()#32(9*)()+&)89(/&.<8*7(8*'.6('8*+/32'(43)#(+ 7&.)9( -38/( %-( .4*+)( <8*+$89( *+$2*7( -$%/( 7+9.( %-( #+$7( 4+8032'6( .#%)( %&) 830*( )#*( 9+4232'( :32<*$.( %-( +( .)%2*( <$+1( E#+$+)( #+7( %2<*( .**2( +)( )#* /%/*2)(3)(<8%.*7(&:%2(3).(:$*9! B)()#+)(32.)+2)6(#+7()#*(.3H)**2(.%873*$.(.3/:89(@*$0*7()#*3$(4*+:%2. &:4+$7.( %$( *=*2( .8+.#*7( $+27%/896( )#*9( 4%&87( .&$*89( #+=*( *27*7( )#* 3/:%..318*( 7+2<*( %-( )#*( $3.#3!( E&)( .%( .43-)89( #+7( )#*( /+2( /%=*76( .% 7+$32'(#+7(1**2(#3.('+/13)(+27(.%(&2:$*73<)+18*(#3.(+<)3%26()#+)(+88(.3H)**2 %- ( )#*/( 4*$*( .)388( .)+$32'( 7&889( +)( )#*( .:+<*( )#*( 32)$&7*$( #+7( %<<&:3*7 %289(/%/*2).(*+$83*$!(B(.:+<*()#+)(4+.(2%4(7*=%37(%- (#3.(:$*.*2<*6(4#3<# /*+2)()#+)()#*9(4*$*(+88(.)+$32'(+)(%2*(+2%)#*$M.(.)+$)8*7(-+<*.(830*(+(<3$<8* %-(/+37*2.(<%/*()%'*)#*$(%2(+(-*.)3=+8(%289()%(73.<%=*$()#+)()#*9(4*$*(+88 <8+7(32(*H+<)89()#*(.+/*(-*.)3=*('+$1.!("#*(*H:$*..3%2(%2()#*3$(4*+)#*$*7 9%&2'(-+<*.(4+.(+(.3'#)()%(1*#%87^ F#%%)32'(%&)6()#*()4%()#32(8%2'(8*'.(.:$*+7(830*(+(/+88+0#+/1(+$)3.)M. )%(.)$*)<#(1*9%27()#*(7*+789(.:*+$()3:.(+1%=*()#*(4%%7*2(.#+-).(%-()#* .:*+$.!( >%$( +( /%/*2)( .**/32'( )%( #+2'( .&.:*27*7( +)( )#+)( %&).)$*)<#*7 +2'8*6()#*($3.#3($*.*/18*7(+(13$7(%-(:$*9(+)()#*(32.)+2)(32(4#3<#(3)(:%&2<*7 &:%2(3).(8+278%<0*7(:$*9! "#*26(32(+(-%88%4D)#$%&'#(/%=*(*=*2(/%$*(+&7+<3%&.()#+2()#*(*+$83*$ +<)3%2.6(A+8/303(8+27*72%&/32'$-2B$"D'B2/D 2'$-2B&-"9B! "#*()3'#)D+$/*7(-3$/2*..(43)#(4#3<#()#*(X>.(#+7(#*87(%&)()#*(.:*+$. )%(*2<8%.*(#3/(32()#*(<3$<8*(%- (8*)#+8(:%32).(2%4(.*$=*7()%(.&::%$)()#* $3.#3M.( 2%)D=*$9D<%2.37*$+18*( 4*3'#)!( B.( E#+$+)( 4+)<#*7( 43)#( '$%432' 32<$*7&83)96()#*(#+-).(%- ()#*(.:*+$.(73::*7(7%424+$7.(*=*2(+.()#*(.%873*$. ,!


&-.)/(/0(1&$/#+

#%8732'()#*/($*+<)*7(43)#()#*3$(%42(.#%<0*7(*H:$*..3%2.6(1&)(32(+2%)#*$ -$+<)3%26()#*($3.#3(#+7(&.*7()#*(1$3*-(<%2)+<)()%(:$%:*8(#3/.*8-(&:4+$7. +'+32! ;:4+$7.(+27(%&)4+$7.! J2( +( .%/*$.+&8)( )#+)( -8%4*7( 32)%( +( =+&8)32'( /%=*/*2)6( )#*( .+'*M. +)#8*)3<(-%$/(-8*4(%=*$()#*(#*+7.(%- ()#*(/*2(4#%(%289(/%/*2).(*+$83*$ #+7(.**/*7(<*$)+32(%-(*2)$+::32'(#3/(%$(*2732'(#3.(83-*6()%(8+27(32(+(#+8-D <$%&<#(%2(K+'#&=+2.#+(B=*2&*(43)#(+(7&.)D$+3.32'()#&7! F)+$)8*7()#%&'#(#*()%%(/&.)(#+=*(1**2(19()#*(.&77*22*..(+27(7*H)*$3)9 %- ( )#*( $3.#3M.( +<)3%2.6( F+:$*/( F*2+:+)3( Y#**$+@( \&/+$( #+7( +8$*+79 $*<%=*$*7( .&--3<3*2)89( )%( 1+$0( -$*.#( %$7*$.( +)( #3.( /*2!( "#*( -%&$( N&+7. $*+<)*7(43)#(+(.43-)2*..(1%$2(%- (*278*..(7$38832'(+27()$+3232'!("#*9(.4&2' )#*3$(.:*+$.(%=*$#*+7(+.()#*3$(1%73*.()&$2*7()%(-+<*(%&)4+$7.(R(.432'32' .37*4+9.( +)( .&<#( <8%.*( N&+$)*$.( 4%&87( #+=*( <+&.*7( <+.&+8)3*.( )%( *+<# %)#*$(R(+27()#*(<3$<8*(%-(.:*+$.($3::8*7(%&)4+$7.(32(+2(3/:$*..3=*(73.:8+9 %-( /+$)3+8( <%%$732+)3%2!( "#*( 7*+789( :%32).( )#+)( #+7( #*//*7( 32( )#* 32)$&7*$(%289(/%/*2).(+'%(2%4(:%32)*7(%&)4+$7.(+27(4*$*(<+$$3*7(-%$4+$7 )%(<$*+)*(+($+:3789(*H:+2732'($32'(+.()#*(.%873*$.($+2(-%$4+$7(+27(+4+9 -$%/()#*(<*2)$*(%-(+2(3/+'32+$9(<3$<8*!(J)(4+.(+(1$3883+2)89(7*=3.*7(<%&2)*$D /+2%*&=$*(.&:*$189(*H*<&)*7!(B)()#*(.+/*()3/*()#*(%)#*$(N&+7.(.)+2732' 19(/%=*7(32(43)#(*N&+889(-*$%<3%&.(.:**7!("#*(%&)4+$7D*H:+2732'(+27 324+$7D*2<8%.32'($%4.(%- (.:*+$:%32).(/%=*7()%4+$7.(%2*(+2%)#*$!(A+8/303 %&'#)( )%( #+=*( 1**2( <+&'#)( +27( 3/:+8*7( 1*)4**2( )#*( )4%( 832*.( 32( )#+) /%/*2)! E&)(A+8/303(4+.(2%(8%2'*$(32()#*(.:+<*(1*)4**2()#*($%4.! "#*( 32.)+2)( #*( #+7( 8+27*7( 32( +( #+8-D<$%&<#6( #*( #+7( )+0*2( %2*6( )4%6 )#*2(+()#3$7(8%2'(.)*:6(830*(+(.)%$0(:$*:+$32'(-%$(-83'#)6(+27(8+&2<#*7(#3/.*8%2<*(/%$*(43)#()#*(.+/*(:%4*$-&8(.:$32'32'(8*+:(830*(+(.2+0*(&2<%3832' )%(.)$30*6()#3.()3/*()%(-89(&:4+$7.(+27(-%$4+$7(",/)-2'$-2$-:0-'-C2$-"CB2/D '$-2(3F"9CL"&&9/".$(3#2N%"CB!(B'+326(1*32'(/%$)+8(+27(.&1@*<)()%()#*(<+88(%'$+=3)96(#*(4+.(-%$<*7()%()%&<#(7%42(R()#3.()3/*(7%32'(.%(&:%2()#*(#*8/*). %- ()#*(+::$%+<#32'(.%873*$.^("%&<#32'(7%42(7*83<+)*89(+.(+(<+)(32(-83'#)6 #*(8+&2<#*7(#3/.*8-(9*)(+'+326(8+27*7(%2()#*(2*H)($%4(%-(#*8/*).6()#*2 -*88(-%$4+$7(+27(.%/*$.+&8)*7!(U8&)<#32'(#3.(%42(+208*.6(#*+7(1%4*7()% )%&<#(#3.(%42(02**.6(#*(4#3$8*7()43<*(_(2%6()#$3<*6(E#+$+)(2%)*76(-%$()#* ,,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

/%=*/*2)(4+.(.%(N&3<0(+.()%(18*27(.*+/8*..89(_(32(/37D+3$(-%$(+2%)#*$ /%/*2)6(1*-%$*(8+2732'(%2<*(/%$*(43)#(+(.%837()#&7(%2()#*(+=*2&*!("4% :&--.(%- (7&.)($%.*(-$%/(1*2*+)#(#3.(-**)!(E#+$+)(.+4()#*($3.#3M.(:3*$<32' *9*.(.**0(#3/(%&)(+27(:32(#3/(+27(F#+)$&'+2(7%42(/%/*2)+$389!(E*-%$* )#*(7&.)(<%&87(.*))8*(+$%&27(#3.(-**)6(#*(#+7(.:&2(+$%&27()%(-+<*()#*('+)*. %2<*(/%$*(+27(%289()#*($3::832'(/&.<8*.(%-(#3.(:%4*$-&8(8*+2(1+<0(+27 .32*49()#3'#.(4*$*(=3.318*! O$(B2(B2'$-20"32?2F"3'2'-".$(3#2082.$(:C9-32'$-2"9'B2/D2F"972E#+$+)()#%&'#) .38*2)896( *8+)*7! TF)%:( 2%4^V( )#*( .+'*( <$3*7( %&)6( *=*2( +.( )#*( X>.( /388*7( +1%&)( 32 <%2-&.3%26(/%.)(.)388(&2+18*()%(.**(4#*$*()#*(*2*/9(#+7(=+23.#*7(R(%2* %- ( )#*( #+,+$7.( %- ( <8%.*89( 1&2<#*7( -%$/+)3%2.!( TJ( 7%( 2%)( 43.#( )%( .:388 B9%7#9+2(18%%7^V "#*(%289(+2.4*$(-$%/()#*('+)*.(4+.(+(1*88%4*7(<&$.*!(Y#**$+@(\&/+$ 4+.(2%)(+(/+2()%($*8*2)()%(4+$232'.(+27()#$*+).!(G%$(4+.(#*(+(/+2()% &27*$*.)3/+)*( +2( *2*/9( %2<*( %&)/+2%*&=$*7!( "#3.( )3/*6( #*( )%%0( 2% <#+2<*.!(C*($+3.*7(%2*(:%4*$-&8(#3$.&)*(+$/(#3'#(+1%=*(#3.(%42(#*+76 )#*2(7$%::*7(3)(32(+(:$+<)3.*7('*.)&$*! E#+$+)(02*4(4#+)()#*('*.)&$*(/*+2)!(F#+)$&'#+2(+27(#*(#+7(.)%::*7 -+$(*2%&'#(+4+9(-$%/()#*('+)*.(-%$()#+)(=*$9($*+.%26(/+32)+3232'(+(.+-* 73.)+2<*( +.( :$%)%<%8( 7*/+27*7!( X$32<*.( 4*$*( 2%)( *H<*:)*7( -$%/( )#* $3'%$%&.($%&)32*(%- ()$3D4**089(7*-*2.3=*(7$388.! "#*(73.)+2<*(4+.(*..*2)3+8(-%$()#*3$(%42(.+-*)9!("#*(+$<#*$.(%- (B9%7#9+ 4*$*( 7*+789( +<<&$+)*( 1&)( %2<*( 8%%.*76( +$$%4.( <%&87( 2%)( 73--*$*2)3+)* 1*)4**2(-$3*2789(+27(&2-$3*2789(-8*.#! >$%/()#*($%%-)%:.(%2(4#3<#()#*9(#+7()+0*2(&:(:%.3)3%2.(*=*2(+.()#* -3$.)(=*$1+8(*H<#+2'*.(#+7(1*'&26()#*($%9+8(+$<#*$.()%%0(+3/(+.(+(.32'8* &23)(+27(8%%.*7()#*3$(-3$.)(=%88*9! E#+$+)(432<*7(32(+2)3<3:+)3%2!(C%4*=*$(+<$%1+)3<6(.43-)(+27(83)#*()#* $3.#3(/+9(1*6(*=*2()#*(/%.)(+)#8*)3<(1%79(<%&87(#+$789(7%7'*(+(<+$*-&889 :8+<*7( $+32D:+))*$2( %-( /*)+8( )3::*7( B9%7#9+2( +$$%4.( 8%%.*7( -$%/( )#* -32*.)(#%2*7([3)#38+(.#%$)1%4.!("#*($3.#3(4+.(+(7*+7(/+2! C+2&/+2(4+)<#*7(43)#(7*)+<#*7(32)*$*.)(+.()#*(=%88*9(%-(8*)#+8(/3..38*. -8*4()%4+$7.()#*(.*/3D<8+7(1*+$7*7(+.<*)3<(.)+2732'(%2()#*(+=*2&*!("#* ,2


&-.)/(/0(1&$/#+

X>.6(+8*$)*7(19()#*3$(F*2+:+)3M.(1*88%4*7(<%//+276(#+7($*)$*+)*7(:%.)D #+.)*(.*=*$+8(9+$7.6(-+$(*2%&'#()%($*/%=*()#*/(.+-*89(-$%/()#*(+$<(%-(-3$* %- ()#*($+32D:+))*$2!(B.()#*(+$$%4.($+32*7(7%42(%2()#*(+=*2&*6(C+2&/+2M. =3*4( 4+.( :+$)3+889( %1.)$&<)*7( 19( )#*( <8%.*D$+20*7( X>.( .)+2732'( 1*-%$* )#*( '+)*.?( #*( <%&872M)( 1*( 1%)#*$*7( )%( .#3-)( *2%&'#( )%( .**( /%$*( <8*+$89! "#*(32)$&7*$(#+7(:$%=*7(#3/.*8- (1%)#(-%%83.#(+27(32)$*:37!("#*(8*+:32' +27(8&2'32'(#*(#+7(327&8'*7(32(/3'#)(#+=*(3/:$*..*7()#*(#&/+2.(4+)<#32'6 1&)(3)(4+.(2%)#32'()%(+(=+2+$!(J2(-+<)6(#*($*.*2)*7()#*(=+2+$D830*(+'383)9(%)#*(/+2!(U8*+$896()#*(-%&$)**2(9*+$.(.32<*(#*(#+7(8+.)(.**2(A+8/303(-3'#) $+0.#+.+(1*$.*$0*$.(+8%2'.37*(K+/+(32()#*(@&2'8*.(%-(W+2+.)#+2+(#+7(2%) 1**2( .:*2)( 32( /*73)+)3%2( +27( .:3$3)&+8( <%2)*/:8+)3%2( +8%2*( R( )#*( /+2 4+.(<8*+$89(+(/+.)*$(%- ()#*(+$).(%- (4+$!(E&)(4#9(2%)(.3/:89(.)3<0()%()#* /%$*(<%//%2(/%$)+8(/*)#%7.(%-(4+$-+$*I(O#9(327&8'*(32()#*.*(32#&/+2 +<$%1+)3<.I(J)(1%$7*$*7(%2()#*(%1.<*2*()%(.**(+(#+3$8*..(.)$+3'#)1+<0(b)4% %- (/+29(2+/*.(C+2&/+2M.(:*%:8*(&.*7(-%$(#&/+2.c(<%2)%$)(#3.(1%796 )43$8(+27(.%/*$.+&8)(830*(+(=+2+$(32()#*($*7/3.)(/%&2)+32.(%-(\3.0327#+ R(*=*2(3-6(C+2&/+2(+<02%48*7'*7('$&7'32'896()#*($3.#3(737(*H*<&)*()#* /+2%*&=$*.(43)#(+(/%73<&/(%- ()+8*2)!( O*886(2%4()#*(/+2(<%&87(<*+.* $*.3.)32'(+27(7%7'32'(830*()#*(-&$$9(9%77#+.(#*(.%&'#)()%(3/3)+)*P(-+<*7 43)#(+(=%88*9(.&<#(+.()#3.(%2*6(*=*2(+(=+2+$(<%&87(7%(83))8*(/%$*(<#3))*$(32 -$3'#)]+27(73*! TFCBGQFCOBKB^V(<$3*7(+(.%873*$(.)+2732'(1*.37*(C+2&/+26(32(+ *+$D1&$.)32'(=%8&/*()#+)(/+7*(#3/()&$2(#3.(#*+7(+4+9!(O#9(4*$*(#&/+2. +84+9.( .%( :/%CI( X$%1+189( 1*<+&.*( )#*9( $+$*89( :+..*7( %2( %2*( +2%)#*$M. 73.)$*..(<+88.(+.(=+2+$.(+27(%)#*$(<$*+)&$*.(+27(13$7.(%-()#*(-%$*.).(7376(.% -*8)( )#*( 2**7( )%( 9*88( <+&)3%2.( )#*/.*8=*.!( "#*( /+2( 4#%( #+7( .#%&)*7 :$%1+189()#%&'#)()%(+8*$)(+88(B9%7#9+!(C+2&/+2(:**$*7(%=*$()#*(#*+7(%)#*(X>.(1*-%$*(#3/6()$932'()%(.**(:+.)()#*3$(+$/%&$*7(.#+:*.! O#+)(#*(.+4(+8/%.)(7$*4(+(<#3))*$(-$%/(#3.(%42()#$%+)^ K3.#3( A+8/303( .)%%7( +.( 1*-%$*6( .)+2732'( &:$3'#)( +27( .)$+3'#)D1+<0*7 %2( )#*( +=*2&*!( B$%&27( #3/( 8+9( +( .<+))*$32'( %-( 18+<0.)3<0( +$$%4.6( )#* 0327(-+=%&$*7(19(B9%7#9+2(+.(4*88(+.([3)#38+2(+$<#*$.6(7&*()%()#*(:$%-&.3%2 %- (8%#3)4%%7(32()#*(2*+$19($*'3%2!(J2()#*($3.#3M.(8*-)(#+276(#*87(+)(+2(+2'8* +1%=*( #3.( 1%796( 4+.( +( 4#3$832'( 18&$!( C+2&/+2( -$%42*76( /%/*2)+$389 &2+18*( )%( 73.<*$2( 4#+)( )#*( %1@*<)( 4+.( )#+)( <%&87( <+&.*( .&<#( +2( *--*<)! ,3


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

"#*2()#*($3.#3M.(4$3.)()43)<#*7(%2<*6()#*2(+'+326(+27(#3.($3'#)(#+27(.#%) %&)( +27( '$+.:*7( #%87( %-( .%/*)#32'( 32( /37D+3$6( +27( )#*( 4#3$832'( 18&$ $*.%8=*7(3).*8-(32)%()#*()#3<0(4%%7*2(.)+--(#*(#+7(1**2(<+$$932'(4#*2(#* -3$.)(<+/*(&:()#*(+=*2&*!("#*(8*2')#(%-()#*(.)+--(4+.(:32<&.#3%2*7(43)# 18+<0(+$$%4.6(.%/*()4%(7%,*2(%-()#*/(+)(8*+.)!("#*9(.:$%&)*7(1*)4**2 )#*(-32'*$.(%- (1%)#(A+8/303M.(#+27.(830*(%1.<*2*(%&)'$%4)#.!(C+2&/+2 18320*76($*+83,32'(4#+)(#+7(#+::*2*7(32()#*(8+.)(/%/*2)(%$()#$**(4#*2 #*( #+7( 8%%0*7( +4+96( 73.32)*$*.)*7! "#*( $3.#3( #+7( .2+)<#*7( &:( )#*( .)+--( +27( )43$8*7( 3)( 830*( +( :$%)*<)3=* .#3*876(&.32'(3)()%(<+)<#(*+<#(+27(*=*$9(+$$%4(+3/*7(+)(#3.()%$.%(19()#* +$<#*$.(%2()#*($%%-)%:.!(B)(.&<#(+(.#%$)(73.)+2<*6()#*(+$<#*$.(#+7(-%&27(3) *+.9()%(+3/(+)()#*(32)$&7*$M.(<#*.)(+27(=3)+8.6(3'2%$32'()#*('$%32(+27(8%2' .32*49( 8*'.!( "#*( ./+88*$( )+$'*)( +$*+( +27( :$*<3.*89( .3/&8)+2*%&.( 8%%.32' 19()#*(4*88D7$388*7(+$<#*$.(/*+2)()#+)(A+8/303(<%&87(+<<&$+)*89(@&7'*()#* )$+@*<)%$9( %- ( )#*( =%88*9!( Q=*2( .%6( )#*( .0388( $*N&3$*7( )%( 18%<0(-)-982 B(3#:"99/F(4+.(3/:$*..3=*!(B.(C+2&/+2(4+)<#*76(+()329(1*+7(%- (18%%7($%.* -$%/()#*(4*1132'(1*)4**2()#*(-%$*-32'*$(+27(/3778*(-32'*$(%- ()#*($3.#3M. 8*-)(#+27(+27(7$3::*7(7%42()%(8+27(32()#*(7&.)(%-()#*(+=*2&*!("#*(/*)+8 #*+7(%-(+2(+$$%4(4+.(1&$3*7(32()#*(1%79(%-()#*(.)+--6(3).(8*)#+889(.#+$:*2*7 7%&18*(*7'*.()%&<#32'(1%)#(-32'*$.!(B::+$*2)896()#+)(4+.()#*(%289(32@&$9 #*(#+7(.&.)+32*7! F+:$*/(F*2+:+)3(Y#**$+@(\&/+$(<&$.*7(+27()&$2*7(1+<0()%('8+2<*(+) C+2&/+2! TO#%(3.()#3.(-%%8IV(7*/+27*7()#*('*2*$+8('$&--89! TB2(%87(-$3*27(+27(-3'#)32'(<%/$+7*(%- (%&$(5%$7(K+/+6V(C+2&/+2 $*:83*7(<+8/89!(TC*(8*7()#*(%&)8+4.(32()#*(@&2'8*(4#*$*(%&$(5%$7(.:*2)(#3. *H38*(+27()#*9(-%&'#)()#*($+0.#+.+.()%'*)#*$(-%$(-%&$)**2(9*+$.!V(C*(-*8) :$%&7( %-( #3.( +1383)9( )%( .:*+0( )#*( /%$)+8( )%2'&*( +.( -8&*2)89( +.( +29( B$9+ #&/+2?(*=*2()#*(/%.)(.%<3+18*(=+2+$.(*2=3*7(#3/()#3.(-8&*2<9! C3.(*8%N&*2<*(4+.($*4+$7*7(43)#(+2(*H:$*..3%2()#+)(7372M)(%-)*2(+::*+$ %2( )#*( F*2+:+)3M.( -+<*! TB27( 9%&( )*88( /*( )#3.( 3/FI( B-)*$( J( #+=*( +8/%.)( 1&)<#*$*7( )#*( /+2 %&).37*(%&$(:+8+<*('+)*.IV(Y#**$+@(\&/+$(.:&))*$*7! C+2&/+2( .#$&''*7!( TC*( 4+.( 73.%1*73*2)!( L%&( 4*$*(-%88%432'( 9%&$ :$%)%<%8!(J2(+29(<+.*6(#*(3.(.)388(+83=*(7*.:3)*(9%&$(1*.)(*--%$).!V ,4


&-.)/(/0(1&$/#+

Y#**$+@(\&/+$(.)+$)*7()%(/+0*(+(<#%3<*($*/+$06()#*2(N&3)*(%1=3%&.89 13)(3)(1+<0!(C*(.#%%0(#3.(#*+76(#3.(/+2*(+27(1*+$7($&--832'6()#*2()&$2*7 1+<0()%(1+$0(+2(%$7*$!(B)(%2<*6()#*('+)*(4+.(%:*2*7(+27(+(:+..+'*(<8*+$*7 )%(8*)(#3/(:+..!(C*(.)*::*7(%&).37*()#*('+)*(%2)%()#*(+=*2&*6(C+2&/+2 -%88%432'(32(#3.(4+0*! K3.#3( A+8/303( 4+)<#*7( )#*/( +::$%+<#6( )#*( +$$%4D$3778*7( .)+-- ( .)388 <8&)<#*7( 32( 1%)#( -3.).!( C*( 0*:)( )#*( .)+-- ( $+3.*7( +)( 3).( 73+'%2+8( +2'8*( +. )#*9(<+/*(43)#32(*+.9(.:*+032'(73.)+2<*!(C+2&/+2(4%27*$*7(4#+)(4%&87 #+::*2( 3-( )#*( '*2*$+8( %$7*$*7( )4%( .3/&8)+2*%&.( =%88*9.( -$%/( 73--*$*2) 73$*<)3%2.?(4%&87()#*($3.#3(1*(+18*()%(<+)<#()#*/(43)#(#3.(4#3$832'(.)+--(+. *--*<)3=*89( +.( 1*-%$*I( S$( 4%&87( #*( $*.%$)( )%( .%/*( %)#*$( +)#8*)3< 7*/%2.)$+)3%2(%-(#3.(/+$)3+8(.0388I(C*(43.#*7()#*('*2*$+8(#+7(2%)(*83<3)*7 -$%/(#3/()#*(32-%$/+)3%2(+1%&)(A+8/303(1*32'(K+/+M.(-$3*27(@&.)(9*)(R(3) /3'#)(#+=*(1**2(32)*$*.)32'()%(.**(#%4(8%2'()#*($3.#3(.&$=3=*7()#*(*--%$). %- (B9%7#9+M.(1*.)()+<)3<3+26(+27(#%4! Q=*2()#%&'#(Y#**$+@(\&/+$(.)$%7*(+#*+7(+27(4+.(N&3)*(*=37*2)89(32 <#+$'*(%- ()#*(.3)&+)3%26(C+2&/+2(.*2.*7()#*(=3.3)%$M.(*9*.(%2(#3/6(N&*.)32'6 :$%132'6(.)&7932'!(C*(#+7(+(/%/*2)(4#*2(#*(+8/%.)(-*8)()#*(<%%8()%&<# %- ()#*($3.#3M.(/327(/+032'(<%2)+<)(43)#(#3.(%426()#*2()#*(F*2+:+)3(4+. .:*+032'(32(#3.()9:3<+889(+&)#%$3)+$3+2()%2*(+27(#*(4+.(2*=*$(.&$*(3-(#* #+7(.3/:89(3/+'32*7()#*(.*2.+)3%2(%$(3-(3)(#+7(1**2($*+8! T[+#+$3.#36V( .+37( )#*( F+:$*/( F*2+:+)36( TC+2&/+2( #*$*( #+.( @&.) 32-%$/*7(/*()#+)(9%&(+$*(+2(%87(-3'#)32'(-$3*27(%- (%&$([+#+$+@+(K+/+ U#+27$+(-$%/(#3.(9*+$.(32(*H38*!V A+8/303(32<832*7(#3.(#*+7(=*$9(.83'#)89!(T"#3.(3.()$&*!V "#*(F*2+:+)3(&.*7(#3.(1**-9(#+27.()%(3273<+)*()#*(7#%)3D<8+7(1%79(%)#*( =3.3)%$!( TB27( +-)*$( 9%&$( 2%)( &23/:$*..3=*( 7*/%2.)$+)3%2( %- ( /+$)3+8 +1383)96(3)(3.(N&3)*(*=37*2)()#+)(9%&(+$*(&2+$/*7!V(Y#**$+@(\&/+$(<8*+$*7 #3.()#$%+)6(TQH<*:)6(%-(<%&$.*6(-%$()#+)(.)%&)(.)+--(4#3<#(9%&(:&)()%(.&<# *H<*88*2)(&.*(@&.)(/%/*2).(+'%!(B27(+(1%79()#+)(3).*8- (3.(+(8*)#+8(4*+:%2 %-( 4+$^V A+8/303M.(2%7(%- (+<02%48*7'*/*2)(4+.(/%$*(2%)3<*+18*()#3.()3/*6(+. 4+.()#*(-83<0*$(%-(+/&.*/*2)(%2(#3.(1*+$7D.#$%&7*7(-+<*!(TJ()#+20(9%& -%$()#*(<%/:83/*2).(+27(9*.6()#3.(%1.*$=+)3%2(3.(+8.%()$&*!(J(+/(&2+$/*7!V C*(+77*7(43)#(+(73.)32<)(2%)*6(TB.(J(+22%&2<*7(+)()#*(=*$9(%&).*)!V 26


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

"#*( F*2+:+)3( .:$*+7( #3.( #3$.&)*( +$/.( 437*( 32( +( 4*8<%/32'( '*.)&$* )#*2(1$%&'#)()#*/()%'*)#*$(32(+(-%$/+8(2+/+.0+$+!(T"#*2(3)(3.(.*))8*7! [+#+$3.#36( 3)( 3.( /9( '$*+)( :8*+.&$*( )%( 4*8<%/*( 9%&( )%( B9%7#9+( 32( )#* 2+/*(%-(%&$(032'(K+/+^V A+8/303( '8+2<*7( 1$3*-89( +)( C+2&/+2( 43)#( +2%)#*$( )43)<#( %+/&.*/*2)6()#*2($*)&$2*7(#3.('+,*()%()#*(F*2+:+)3!(TB/(J()%(&27*$.)+27 )#+)(+-)*$(+))*/:)32'(R(&2.&<<*..-&889(R()%(#+=*(/*(.0*4*$*7(19(%=*$(+ 7%,*2(.:*+$.6()#*2($&2()#$%&'#(19(/%$*(.:*+$:%32).6()#*2(-3$*7(&:%2(19(+ =%88*9(%-(+$$%4.(+3/*7()%(0388($+)#*$()#+2(/*$*89(/+3/(%$(32@&$*6(9%&(2%4 7*<8+$*( +( <*..+)3%2( %-( #%.)383)3*.( +27( +$*( %--*$32'( /*( )#*( #%.:3)+83)9( %)#*(:+8+<*IV(C*(8%%0*7(+$%&276(+.(3- (8%%032'(-%$(.%/*%2*(*8.*()%(<%2-3$/ )#*.*(%1.*$=+)3%2.(R()#*$*(4+.(2%1%79(2*+$(*2%&'#6(TW&.)(830*()#+)IV Y#**$+@(\&/+$(4+.(+(73$*<)(+27(-%$)#$3'#)(/+2!("#*$*(4+.(2%(:8+<* 32(#3.(8*H3<%2(-%$(+:%8%'3*.(%$(*H:8+2+)3%2.!(TW&.)(.%6V(#*($*:83*7(32(#3. <#+$+<)*$3.)3<( 2%D2%2.*2.*( 4+9( +27( *H*<&)*7( +( .43-)6( :%83)*( 2+/+.0+$+ 43)#(@&.)()#*($3'#)(32<832+)3%2(%-(#3.(8*%232*(#*+7(+27(4#3)*2*7(/+2*()% <%2=*9(7&)3-&8($*.:*<)!(TX8*+.*6(-%88%4(/*!V K3.#3(A+8/303( 737( 2%)( $*.:%27( +)( %2<*!( C*( 8%%0*7( +)( C+2&/+2( +27 )#*3$(*9*.(/*)(32(+2%)#*$(.%&8D.*+$<#32'('8+2<*()*/:*$*7(19()#+)(-+32)89 /%<032'(*H:$*..3%2()#+)(C+2&/+2(-*8)(.&$*(4+.(/%$*()#+2(@&.)()#*($*.&8) %- ()#*($3.#3M.(%87(1*+$D<8+4(.<+$!(G%)()%%(-+$(+4+96(+2(*8*:#+2)()$&/:*)*7 3/:+)3*2)89(+27(*/:)3*7(3).(1%4*8.(R()#*($+20(%7%&$(7$3-)32'(7%424327 <+&.*7(C+2&/+2M.(2%.)$38.()%()43)<#(32=%8&2)+$389?()#*$*(4*$*(<*$)+32()#32'. +(=+2+$(<%&872M)(#*8:6(2%(/+))*$(#%4(4*88(#*(8*+$2*7(#&/+2(<&.)%/.(+27 8+2'&+'*! C*(4+3)*7(-%$()#*($3.#3M.($*.:%2.*!

25


&-.)/(/0(1&$/#+

*@CB B)(8+.)6(+-)*$(4#+)(.**/*7(830*(8%2'(/32&)*.(%-(4+3)32'(1&)(4*$*(32(-+<) /*$*( .*<%27.6( K3.#3( A+8/303( 2%77*7( +27( .+37( N&3*)896( TA*$9( 4*88!( 5*+7 )#*( 4+9!V C+2&/+2M.($*8&<)+2)($*.:*<)(-%$()#*(#&/+2('$*4(+2%)#*$()329(2%)<#! "#*(/+2(4+.(2%)(%2*()%(#%87(+('$&7'*6(3)(.**/*7!(Y*.:3)*()#*(32)*2.* #%.)383)9( 43)#( 4#3<#( #*( #+7( 1**2( )$*+)*7( )#&.( -+$6( #*( 4+.( .)388( +18*( )% +<<*:)( )#*( #+27( %-( <%2<383+)3%2!( J)( 4+.( 2%)( +( N&+83)9( )%( 1*( .23--*7( +)! A+2+$.( 4*$*( 2%)( 02%42( -%$( )#*3$( +1383)9( )%( -%$'3=*?( 3)( 4+.( %2*( %- ( )#* )#32'.(C+2&/+2(#+7(<%/*()%(+7/3$*(32()#*(#&/+2($+<*(R(%2*(%-()#*(=*$9 -*4( )#32'.6( 2%( 7%&1)6( 1&)( .)388( %2*( )#+)( #+7( 2%( <%&2)*$:+$)( 32( #3.( %42 $+<*!( "#*( +1383)9( )%( :$3%$3)3,*6( )%( .)+$)( +-$*.#6( )%( :&)( )#*( :+.)( +.37*( +27 1*'32( +2*4!( "%( -%$'3=*( 3- ( 2%)( -%$'*)!( A+2+$.6( %2( )#*( %)#*$( #+276( 4*$* /%$*(+:)()%(-%$'*)()#+2(-%$'3=*^(C*(2%77*7(+)()#*($3.#3(+.()#*(1*+$7*7 .+'*(8%4*$*7(#3.(.)+--(+27(.)*::*7(+-)*$()#*(.*2+:+)3! TJ(.#+88(8*+7(9%&()%(/9(8%$7(K+/+6V(C+2&/+2(.+37!(TC*(#+.(32.)$&<)*7 /*()%(1$32'(9%&()%(#3/(+)_V C3.(8+.)(4%$7(4+.(7$%42*7(%&)(19(+2(*$&:)3%2(%- (2%3.*(+27(<#+%.(.% .&77*2(3)()%%0(*=*2(#3.(:$*.<3*2)(.*2.*.(19(.&$:$3.*! O3)#%&)(4+$232'(%$(3273<+)3%26()#*(+=*2&*($%.*(&:(+27(+))+<0*7()#*/! K+/+( .)%::*7( :+<32'( +27( .)%%7( .)388!( F3)+( -$%42*76( )$932'( )%( /+0*( %&) 4#+)(#+7(+8*$)*7(#3/(1&)(.#*(<%&87(2*3)#*$(#*+$(2%$(.*2.*(+29)#32'!(F#* )#%&'#)(.#*(#*+$7(.%/*)#32'(-$%/()#*(G%$)#(4#*2(K+/+(.#%)(#*$(+(8%%0 +27(/%=*7()%()#*(*2)$+2<*! 1>'2'$-2#"'-B56(#*(.+37(+27(1*'+2($&2232'! F#*(-%88%4*7(<8%.*(%2(#3.(#**8.!(S&)()#*(.+$+)#3(.#*7(4#*$*()#*($%9+8 2<


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

<#+$3%).(4*$*(2*+)89(832*7(&:(32($%4.6(:+.)()#*($%9+8(.)+18*.(4#*$*(-+/383+$ .2%&).( .2%$)*7( +27( #*+7.( 4*$*( )%..*7( 32( 1$3*- ( +8+$/( +.( )#*3$( /%&2). .<*2)*7( )#*3$( .)388D&2-+/383+$( %7%&$.!( F#*( #+7( 1**2( .+77*2*7( )%( 02%4 )#+)( +8/%.)( +88( )#*( [3)#38+( /%&2).( R( *8*:#+2).( +.( 4*88( +.( #%$.*.( R( )#+) #+7(+<<%/:+23*7(#*$()%(B9%7#9+(+.(:+$)(%-(#*$(4*7732'()$%&..*+&(#+7 1**2( .)$3<0*2( 7%42( 32( *3)#*$( %2*( %-( )4%( *:37*/3<.( %=*$( )#*( :*$3%7( %*H38*!( F#*( #+7( .**2( .*=*$+8( %-( )#%.*( 1*+&)3-&8( 1*+.).( -%+8*7( +27( <+8=*7 +27(4+)<#*7()#*/('$%4()%(+7&8)#%%7?(.#*(#+7(02%42()#*/(3273=37&+889 +.(4*88(+.(.#*(02*4(:*%:8*!(B-)*$(#*$(.3.)*$.6(.#*(#+7(/3..*7()#*/()#* /%.)!(X+.)()#*('&+$7.(.#*7(4#3<#(8+9(&2&.&+889(*/:)9(+27()#+)(3).*8-(4+. *=37*2<*( )#+)( .%/*)#32'( 4+.( 4$%2'!( X+.)( )#*( 8%)&.( :%%8( +27( -%&2)+32 1%$7*$32'( )#*( )%4*$32'6( .*=*2)9( -**)D#3'#( .)+)&*( %-( F&$9+7*=+( .)+2732' +)(#3.(<#+$3%)('$3::32'()#*($*32.(%- (#3.(/+'23-3<*2)(\+/1#%@+(.)+883%2.! "#*( *+$89( /%$232'( 83'#)( .8+2)*7( +<$%..( )#*( $%&27*7( .38#%&*))*( %-( )#* Z+$#4+8.6(-8+.#32'()#$%&'#()#*()+88(.+8+()$**.()#+)(832*7()#*(:*$3:#*$9(%)#*(322*$(4+88! B27()#*2()#*9(4*$*(/%=32'()#$%&'#(+(./+88(+$/9(%- (X>.(R(/%&2)*7 +27(%2(-%%)(R(.:*+$/*2(+27(+$<#*$.6(*8*:#+2)(N&+7.(+27(<#+$3%)D+$<#*$ )*+/.6(+88(32(7*-*2.3=*(-%$/+)3%2(-%$/32'(+(-%$/37+18*(322*$(4+88(%- (8+.) 7*-*2<*(32()#*(&2830*89(*=*2)()#+)(+29(32)$&7*$(4+.(+18*()%(:+..()#$%&'# .*=*2(#*+=389('&+$7*7('+)*.(.*)(32(.*=*2(&2<83/1+18*($32'D4+88.6(*2<3$<832' .*=*2(7**:(+27(437*(/%+).()**/32'(43)#(7*+789(:$*7+)%$.!("#*9(4*$*(+88 -+<32'( %&)4+$7.6( +.( )#*9( .#%&876( +27( K+/+( #+7( )%( 1+$0( )*$.*( 4%$7.( %<%//+27( )%( +8*$)( )#*/P( )%( )#*3$( <$*73)6( )#*9( $*.:%27*7( 43)#( :*$-*<) $*-8*H*.6( .432'32'( +.37*( ./+$)89( )%( +88%4( 1%)#( K+/+( +27( F3)+( $%%/( )% :+..( )#$%&'#!( "#*9( .:$32)*7( )#$%&'#( )#*( /+..*7( $%4.( &:%2( $%4.6( F3)+ -**832'(+.(3- (.#*(4+.(+::$%+<#32'()#*(-$%2)832*(%- (+2(+$/9(%2(+(1+))8*-3*87 $+)#*$()#+2(.3/:89(*H3)32'(#*$(:8+<*(%-($*.37*2<*()#$%&'#()#*(-$%2)('+)*6 +27()#*2()#*9(4*$*(+)()#*(=+&8)32'(3$%2('+)*.(+27(%&)()#$%&'#(+(.+889(:%$) +27(%2()#*(+=*2&*(:$%:*$! J)()%%0(#*$(%289(+2(32.)+2)()%()+0*(32()#*(+$<#*$.(%2()#*($%%-)%:.6()#* N&+7.(.)+2732'(+)(:$*<3.*(32)*$=+8.(32(4+=*D+))+<0(-%$/+)3%26()#*(*8*:#+2). )$&/:*)32'(+27(.)+/:32'()#*3$(-**)(-+$)#*$(7%42(+27(&:()#*(+=*2&*6()4% /*2( %2( #%$.*1+<0( +1%&)( +( #&27$*7( 9+$7.( &:( K+'#&=+2.#+( @&.)( +1%&) 4#*$*(3)(4+.(<$%..*7(19(C+$.#+=+$7#+2+6(+27(32()#*(<*2)$*(%-()#3.()+18*+&6 2=


&-.)/(/0(1&$/#+

)#$**(-3'&$*.P(C+2&/+2M.(73.)32<)3=*(-&$$9(8%2'D)+38*7(-%$/6()#*(1*+$7*76 1&$89(.#+:*(%-(F+:$*/(F*2+:+)3(Y#**$+@(\&/+$(+27(+(8%2'D1*+$7*7()+:+.=3 .+7#&( .#*( +..&/*7( 4+.( [+#+$3.#3( A+8/303( 1&)( 4%&87( 2*=*$( #+=* $*<%'23,*7(%2(#*$(%42! B88()#$**(8+9(%2()#*3$(1+<0.6(830*(.)$+4(:&::*).(-8&2'()%()#$**(<%$2*$. %- (+(1%H(.)+'*(32(.%/*(-*.)3=+8(:&::*)(.#%4!("#*(+=*2&*(1*2*+)#()#*/ 4+.(<$+<0*7(+27(.#+$7*76(@+''*7(*27.(%- ($%<0(:%32)32'(+)(&:4+$7(73+'%2+8.! "#*( )#$**( :$%2*( -3'&$*.( #+7( 1**2( .*:+$+)*7( 19( )#$**( 8+$'*( <#&20.( %*+$)#$%<0()#+)(.)%%7(%&)(%-()#*('$%&276(8*+=32'(+('+:32'(3$$*'&8+$(#%8*6 1&)()#*$*(4+.(+(2*)4%$0(%-(<$+<0.($+73+)32'(%&)4+$7.(-$%/()#*(#%8*(3).*8+27( 2&/*$%&.( :3*<*.( +27( <#&20.( %-( )#*( +=*2&*( 8+9( .)$*42( +$%&27!( B .3,+18*( 7&.)<8%&7( 4+.( .)388( 4+-)32'( +<$%..( )#*( .<*2*6( +27( )#*( 2*3'#32'6 4#3)*D*9*7(#%$.*.(+27()$&/:*)32'(*8*:#+2).(3273<+)*7()#+)(4#+)*=*$(#+7 %<<&$$*7(#+7(%289(@&.)(%<<&$$*7!(B88()#$**(4*$*(+8$*+79(8*+232'(%2(*81%4. +27( :**$32'( +$%&27( )#$%&'#( )#*( 4+-)32'( <8%&7( %-( 7&.)6( 4#3<#( )%87( #*$ )#*9(4*$*(&2#+$/*76(/*$*89()#$%42(%-- (1+8+2<*(+27(.)&22*7(19(4#+)*=*$ )#*(*=*2)(#+7(1**2! C*$(-3$.)()#%&'#)(4+.()#+)(.%/*(0327(%- (*+$)#N&+0*(#+7(@&.)(.)$&<0(R +(=*$9(%77(*+$)#N&+0*()#+)(#+7(.)$&<0(%289(%2*(+$*+(%- ()#*(+=*2&*! C*$(2*H)()#%&'#)(4+.(+(/*/%$9(%- ()#*(8+.)(7+9.(32(5+20+6(+-)*$(K+/+M. -%$<*.(#+7(8+27*7(&:%2()#*(3.8+27D032'7%/6(+27()#*(*2)3$*(3.8+27(3).*8#+7(.**/*7()%(#*+=*(+27($3.*(+27(<$+<0(+27($%+$(32(:$%)*.)!(F#*($*<+88*7 #%4(.#*(#+7()$*/18*7(43)#(-*+$6(2%)(-%$(#*$.*8-(+8%2*(R(+8)#%&'#(.#*(4+. 19(2%(/*+2.(3//&2*()%(-*+$(R(1&)(-%$()#*(&21%$2(83-*(.#*(<+$$3*7(43)#32 #*$(4%/1!(B(.#&77*$(:+..*7()#$%&'#(#*$(+.(.#*($*<+88*7()#*(=3%8*2)(:%4*$ %- (K+=+2+M.(/+9+(.%$<*$9!(F&$*89()#3.(<%&87(2%)(1*(#3.(4%$0I(K+=+2+(4+. 7*+7^ Q=*2(+.(.#*()#%&'#)()#3.6()#*(+=*2&*(#*+=*7(+'+32!(C*$(+$/.(.#%)(%&) 32.)32<)3=*89(+.(.#*(1+<0*7(&:6(<%/32'(&:(.#%$)(+'+32.)()#*($+3.*7(.#3*87 %- (+(X>(4#%(4+.()%%(.#%<0*7(#3/.*8- ()%(/&))*$(+2(+:%8%'9!(E*-%$*(#*$6 K+/+( .)%%7( #3.( '$%&276( #3.( 7+$0( .38#%&*))*( +( :%$)$+3)( %-( $*+732*..( +27 <%/:%.&$*( *=*2( +.( )#*( +23/+8.( +27( .%873*$.( +88( +$%&27( $*+<)*7( 43)# &2/3.)+0+18*( #%$$%$!( X$*:+$*7( +.( B9%7#9+2.( 4*$*( -%$( =3%8*2)( <%/1+)6 )#*9(4*$*(2%)(:$*:+$*7(-%$(.&:*$2+)&$+8(4+$-+$*!(O#9(%289(B9%7#9+2.I B88(B$9+.!("#*(5+.)(B.&$+(O+$.(#+7(1$%0*2()#*(1+<0(%- (#*$(%42(2+)3%2M. 29


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

+$/9(+27(.*2)(#*$(-+)#*$(32)%(+($+73<+8(7*:+$)&$*(-$%/(/+$)3+8(4+9.6(.**032' .&<<%&$(32(.:3$3)&+8(+$/+/*2)()%(<%/:*2.+)*(-%$()#*(3//&)+18*(/*/%$3*. %-( )#*( #%$$%$.( %-( 4+$( +'+32.)( .&<#( +( =+.)89( .&:*$3%$( +27( +83*2( -%$<*( %/+9+D43*8732'( -%*.! "#*('$%&27($%+$*7! "#*$*(4+.(2%(%)#*$(4+9()%(7*.<$31*(3)!("#*(.%&27(1&$.)(-$%/()#*(@+''*7 9+4232'(+19..()#+)(#+7(%:*2*7(32()#*(<*2)$*(%-()#*(+=*2&*6(@&.)(1*-%$* )#*(:+8+<*('+)*.6(830*(+(1*.)3+8(<$9($3::*7(-$%/()#*()#$%+)(%-(.%/*(&2.**2 @&''*$2+&)!( J)( -388*7( )#*( +3$6( .&$*89( +&7318*( -%$( 9%@+2+.( +$%&276( +27( F3)+ -*8)(3)(.)$30*(#*$(1%79(830*(+(:#9.3<+8(18%4!(F#*(-*8)()#*('$%432'(83-*(43)#32 #*$(.)3$(+27($*.:%27(32(73.)$*..(R(%$(4+.(3)(+2'*$I(R()%()#*(.%837(18%4(%)#*(.%&27! F/%0*(+27(83'#)(1*8<#*7(%&)(%-()#*(<$+<0! "#*( '+)*.6( )*2D9+$7D#3'#( 32)$3<+)*( .)$&<)&$*.( %- ( <%$$&'+)*7( 3$%2( +27 1$+..6(1&<08*7(+27(<$&/:8*7(830*(.)$+4(32(+(<#387M.(-3.)! "#*( '$%&27( .#&77*$*7( +27( .4+9*76( +27( +( 4+=*( %-( 2+&.*+( $%.*( 32 F3)+M.('&88*)6(-%$<*7(7%42(19(.)&11%$2(4388! ?2/&.)2B'"3C52?20%B'23/'2:/B-2082D//'(3#+ J)( )%%0( *=*$9( '$+/( %- ( *--%$)( +27( 4388( )%( $*/+32( .)+2732'6( -3$/( +27 .**/32'89(&2+-$+376(1*.37*(#*$(<%2.%$)($%9+8*! J)(4+.(2%)(.&--3<3*2)(/*$*89()%(1*(+(N&**2!(S2*(#+7()%(+<)(830*(%2*! "#*( )#$**( :$%2*( -3'&$*.( .)$&''8*7( )%( .)+27( &:$3'#)!( "%( #*$( 73./+96 2%2*(.&<<**7*7!(Q=*2(C+2&/+26(4#%/(.#*(1*83*=*7(<+:+18*(%-(=3$)&+889 +29)#32'(#*(:&)(#3.(/327()%6(.**/*7()%(1*(&2+18*()%(/+32)+32(#3.(1+8+2<*! B-)*$( +886( )#*( 1$%0*2( '$%&27( 1*2*+)#( )#*/( 4+.( +)( )#*( *:3<*2)$*( %-( )#* 73.)&$1+2<*!("#*(=38*(*--&8'*2<*(1*8<#32'(-%$)#(-$%/()#*(@+''*7(#%8*(+8/%.) <%2<*+8*7()#*/(-$%/(=3*4!("#*(32)*2.3)9(%- ()#*(.%&276()*$$318*(+)(.*=*$+8 9+$7.M( 73.)+2<*( 4#*$*( F3)+( .)%%76( /&.)( #+=*( 1**2( &21*+$+18*( )%( )#*3$ *+$.!(Q=*2(.%6()#*9(-%&'#)()%($3.*(&:$3'#)6(-+38*76(+27(.%/*#%4(/+2+'*7 )%(#+8-D<$+486(#+8-D7$+'()#*/.*8=*.(+(9+$7(%$()4%(1+<0(1*-%$*(<%88+:.32' %2<*(/%$*(+.(+(-$*.#(4+=*(%-(.%&27(+27(=31$+)3%2(+..+&8)*7()#*(+=*2&*! "#3.()3/*()#*(.%&27(*/*$'32'(-$%/()#*(1*889(%-()#*(*+$)#(4+.(8*..(+ $%+$()#+2(+(.<$*+/!(B(1+2.#**(4+38(%-(+2'&3.#(+27(+2'*$(*H:8%732'(-$%/ )#*(8&2'.(%- ()#*(&2.**2(-%$<*!(J)()#$%11*7()#$%&'#()#*(.032(+27(2*$=*.()% .#+0*()#*(1%2*.(%- (F3)+M.(1%796($32'32'(32(#*$(*+$.(830*()#*(<$9(%- (+(7932' 2!


&-.)/(/0(1&$/#+

1*+.)! ;2+18*()%(#*8:(#*$.*8-6(F3)+()#$*4(#*$(#+27.()%(#*$(*+$.6(<%=*$32'()#*/! F#*(2%(8%2'*$(<+$*7(3-(.#*(.**/*7(4*+0!(F#*(4+.(.)388(.)+2732'6(4+.(.#* 2%)I(J)(4+.()#*(.%&27(.#*(<%&87(2%)(1*+$!(J)($*/327*7(#*$(%- (+(1*32'(32 )*$$318*( +'%29]2%)( @&.)( +( 1*32']+( <#387( 1*32'( 13$)#*7!( B27( %2<*( )#* 32.+2*()#%&'#)(%<<&$$*7()%(#*$(+..+&8)*7(/3276(.#*(<%&87(2%)(.#+0*(3)(%--! TO#+)(3.(3)IV(.#*(<$3*7()%(K+/+6(.#%&)32'()%(1*(#*+$7(+1%=*()#*(0**232' 4+38!(B88(+<$%..()#*(+=*2&*6(#%$.*.(4*$*($*+$32'(+27(.<$*+/32'(32()*$$%$! Q8*:#+2).(.)+/:32'()#*3$(-**)(+27()%..32'()#*3$(/+#%&).6(.%/*(.)+/:*732' +27(<$&.#32'()#*3$(N&+7.!(F#*(.+4(+2(+$<#*$(+)%:(+($%%- (7$%:(#3.(:$*<3%&. .#%$)1%4(+27(<8+:(#3.(#+27.()%(#3.(*+$.(32(+'%296(1*2732'(%=*$(.%(-+$6(#* 8%.)(#3.(1+8+2<*(+27()&/18*7(-$%/()#*($%%-()%(-+88(43)#(+(.3<0*232'()#&7 %2()#*(+=*2&*(1*8%4(4#*$*(#*(8+9(32(+(/%)3%28*..(#*+:?(*=*2()#$%&'#()#* <8%&7( %-( 7&.)( )#+)( 4+.( -38832'( )#*( +3$6( .#*( <%&87( .**( )#*( 1$3'#)( <$3/.%2 )$3<08*(%- (18%%7(.**:32'(-$%/(#3.(*+$.!(C*$(%42(*+$7$&/.(-*8)(+.(3- ()#*9 #+7(+8$*+79(1&$.)(+27(.#*(#+8-(*H:*<)*7()%(-**8()#*(4*)2*..(%-(#*$(%42 18%%7(%2(#*$(#+27.(+)(+29(/%/*2)! K+/+(737(2%)(+2.4*$!(C*(.)%%7(#3.('$%&27('$3/89!(Z8+2<32'(+$%&276 .#*(.+4()#+)(#*(4+.()#*(%289(%2*!(Q=*$9(%)#*$(:*$.%2(+27(+23/+8(%2()#* +=*2&*( 4+.( $**832'( -$%/( )#*( <%2)32&*7( +..+&8)( %-( .%&27( +27( N&+0*! "#$%&'#( '+:.( 32( )#*( 1388%432'( <8%&7( %-( .)32032'( -&/*.6( .#*( <%&87( .** E#+$+)(+27(F#+)$&'+26(73./%&2)*7(+27(+))*/:)32'()%(<+8/()#*3$(:+23<0*7 #%$.*.( 4#38*( .#+032'( )#*3$( #*+7.( 32( $*+<)3%2( )%( )#*( )*$$318*( .%&27 )#*/.*8=*.! B.(.&77*289(+.(3)(#+7(1*'&26()#*(.%&27(<*+.*7! "#*(.38*2<*()#+)(-*88(32()#*(4+0*(%-()#*(.%&27(4+.(+8/%.)(+.(.#%<032' +.()#*(.%&27(3).*8-(#+7(1**2! F3)+(.8%489($*/%=*7(#*$(:+8/.(-$%/(#*$(*+$.(R(.#*('8+2<*7(1$3*-89(+) )#*/( +27( 4+.( .&$:$3.*7( )#+)( )#*9( 4*$*( 2%)( ./*+$*7( 43)#( 18%%7( R( +27 8%%0*7( +$%&27!( F#+0*26( )#*( $%9+8( '&+$7( 4+.( )$932'( )%( /+32)+32( 3). <%/:%.&$*!(L*)()#*(#%$$%$(%2()#*3$(<%88*<)3=*(-+<*.(4+.(2+0*789(=3.318*! O#+)*=*$()#*3$(<%2.37*$+18*()$+3232'(#+7(:$*:+$*7()#*/()%(-+<*6()#3.(4+. 2%)(32<8&7*7(32(3)! TO#+)( 4+.( 3)IV( .#*( +.0*7( +'+326( )%&<#32'( K+/+M.( .#%&87*$( 43)#( #*$ #+27!(Y&.)(#+7(.*))8*7(+8$*+79(%2(#3.(2+0*7(1%79(+27(.#*()+.)*7(+27(-*8) 2,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

)#*('$3))32*..(%2(#*$(%42(-+<*(+.()#*(./%09(*--&8'*2<*(-$%/()#*(<$+<0(32 )#*( +=*2&*( .*))8*7! K+/+(.)388(737(2%)(.:*+0!(E&)(32()#*(2*H)(-*4(/%/*2).6(#*$(N&*.)3%2 4+.( +2.4*$*7( +294+9! O3)#( )#*( :$*.<3*2)( <%%$732+)3%2( 1%$2( %-( 8%2'( 9*+$.( %-( -3'#)32'( .37*( 19 .37*6(E#+$+)(+27(F#+)$&'+2(7$%::*7()#*($*32.(%- ()#*3$(#%$.*.(+27(.:$32)*7 -%$4+$7(+.(%2*(/+2!(O#+)*=*$(4+.(#+::*232'(%&).37*()#*(:+8+<*('+)*.6(3) 4+.(2%)(%=*$!("#*9(.*2.*7()#+)()#*(<8%.*$()#*9(4*$*()%()#*3$(#%/*('$%&276 )#*(/%$*(&.*-&8()#*3$(4*+:%2.(+27(.0388(4%&87(1*!("#*9(#+7(#+7(*2%&'# %- (1*32'(19.)+27*$.!(J)(4+.()3/*()%('*)(<8%.*()%()#*(+<)3%2! C+2&/+2( $%.*( )%( #3.( -**)6( .)388( -**832'( )#*( *<#%*.( %-( )#+)( #%$$*27%&. 4+3832'(32()#*($*<*..*.(%-(#3.(/327!(C*(.2%$)*76(<8*+$32'(#3.(2%.)$38.(%)#*(7&.)(+27('$3/*()#+)(#&2'(32()#*(+3$(830*(+(-%'!("%(#3.($3'#)6(#*('83/:.*7 )#*(#+,9(-%$/(%- ()#*(.*2+:+)3(+8.%('+3232'(#3.(-**)!("%(#3.(8*-)6(#*(4+.(2%) .&$:$3.*7( )%( .**( )#*( $3.#3( 4+.( +8$*+79( +-%%)( +27( #%8732'( #3.( .)%&)( .)+-%2<*(/%$*(32(1%)#(#+27.6(830*(+(1%+)/+2(+2(%+$! K3.#3(A+8/303(#+7(2%)(*H:*<)*7()#*(-3$.)(+..+&8)!(E&)(#*(4+.(:$*:+$*7(-%$ )#*(.*<%27!(;2830*(+88()#*(%)#*$.('+)#*$*7(%2()#*(+=*2&*6(#*(+8%2*(02*4 )#*(<+&.*(%- ()#*(*$&:)3%2(-$%/()#*('$%&27(+27()#*(.%&$<*(%- ()#*()*$$318* 4+3832'!(C*(.*2)(+(.38*2)(:$+9*$(%- ()#+20.()%(+8/3'#)9(E$+#/+()#+)(#*(#+7 +$$3=*7( 32( )3/*!( B9%7#9+( #+7( 2%( 2%)3%2( %-( )#*( *=38( )#+)( 4+.( +1%&)( )% +..+&8)(3)(-$%/(43)#32(+27(43)#%&)6(+27()#*(:$%&7(<3)9D.)+)*M.(8*'*27+$9 7*-*2<*.( 4*$*( +1%&)( )%( 1*( )*.)*7( )%( )#*3$( 83/3).( R( +27( 1*9%27!( Q=*2 )#$%&'#()#*(1388%432'(/+..(%-(.&1)*$$+2*+2(7&.)()#+)(<8%&7*7()#*(+=*2&*6 #*(<%&87(.)388(73.<*$2()#*($+/$%7D.)$+3'#)(-%$/(%- (K+/+6(.)+2732'(1*-%$* )#*( <$&/:8*7( '+)*.6( F3)+( +)( #3.( .37*!( C*( 2**7*7( )%( .:*+0( 43)#( K+/+ &$'*2)896(1&)(#*(02*4()#+)()#*(.*<%27(4+=*(4%&87(1*'32(+)(+29(/%/*2)6 +27()#+)(2**7*7()%(1*(7*+8)(43)#(-3$.)! C*(4+.($*+79(43)#(#3.(.)+--(4#*2(3)(<+/*! B(18+.)(%- (#*+)($%+$*7(&:(-$%/()#*(@+''*7($*2)(32()#*('$%&27!(530*()#* 18%4D#*+)(%-(+(-&$2+<*(.)%0*7(43)#(+('3+2)(:+3$(%-(1*88%4.6(3)(.*+$*7(#3. .032(+27(32.)+2)89(<+&.*7(.4*+)()%(:%:(%&)(%- (#3.(:%$*.!(L*)(#*(.)%%7(#3. 22


&-.)/(/0(1&$/#+

'$%&276(02%432'()#+)(3-(#*(737(2%)(7*+8(43)#()#3.()#$*+)(3)(4%&87('$%4(32 .)$*2')#( +27( 32)*2.3)9!( C3.( %289( #%:*( R( B9%7#9+M.( %289( #%:*( R( 4+.( )% .)$30*(-3$.)(+27(-+.)(+27(#3)(+.(#+$7(+.(:%..318*! B<<%/:+2932'( )#*( #*+)( <+/*( +( )%2'&*( %-( %$+2'*D$*7( -8+/*( )#+) $*.*/18*7( 2%)#32'( .%( /&<#( +.( +( 4+$( 1+22*$( 18%42( %2( +( .)$%2'( 4327! QH<*:)()#+)()#3.(1+22*$(.)$*+/*7(%&(-$%/()#*('$%&27($+)#*$()#+2(.37*4+9. %2()#*(*27(%- (+($+3.*7(8+2<*!(L*)(3)(4+.(2%(8*..(+(4+$(1+22*$6(+27(*=*2 )#%&'#()#*(%289(*/18*/(3)(1%$*(4+.(2+0*7(-8+/*6(3)()$&/:*)*7()#*(*2*/9M. +$$3=+8( @&.)( +.( *--*<)3=*89! C*(#+7(+8$*+79(1*'&2()%(<#+2)()#*(/+#+/+2)$+.(.%-)89(+.(#*(#+7(.)%%7 &:!(G%46(#*($+3.*7(#3.(=%3<*6(:$%@*<)32'(3)(+.(-+$(%&)4+$7(+27(+1%=*()#* $*8*2)8*..($%+$(%-()#*(.&1)*$$+2*+2(-3$*D1+22*$(18+,32'(&:4+$7.6(.%()#+) *=*$9(X>6(N&+7(8*+7*$6(*8*:#+2)6(#%$.*(+27(:$32<*(&:%2()#*(+=*2&*(<%&87 #*+$(3)!("#*(:&$:%.*(%- ()#*(/+#+/+2)$+.(4%&87(1*(.*$=*7(*=*2(19(.38*2) $*<3)+)3%2(1&)(19(/+032'()#*($*<3)+)3%2(#*+$76()#*9(4%&87(+8.%($%&.*()#* /%$+8*(%- ()#*(B9%7#9+2.!(B27()#*(1+))8*()#+)(8+9(+#*+7(R(327**76()#*(4+$ 3).*8- (R(4%&87(7*:*27(+.(/&<#(%2(4388(+27(.)&11%$2(7*)*$/32+)3%26(+.(%2 .)$*2')#(+27(/+$)3+8(.0388! "#*(./$3)3(.#8%0+.(R(83)*$+889(B-.9-'(=*$.*.(R(*H:+27*7(32)%()#*(+3$6()#$%&'# )#*(.:+<*(+1%=*()#*(@+''*7(<$+<0(32()#*(+=*2&*!(B)()#*(:%32)(4#*$*()#* .%&27(%- ()#*3$($*<3)+)3%26(:*$-%$/*7(43)#(+(:$*<3.*(73<)3%26(*2&2<3+)3%2 +27(:+<*6(<%8837*7(43)#()#*(.%&27(+27(#*+)(%-()#*(&:4+$7.D18+,32'()%2'&* %-(-8+/*6(+(<&$3%&.(*--*<)(%<<&$$*7! "#*( -3$*( +<)&+889( .#$3=*88*7! B27(.#$+20! B.(3-()#*(18+,32'()%2'&*(%-(-8+/*6($%+$32'(-3*$<*89(.*=*$+8(9+$7.(#3'# 32)%( )#*( +3$6( 830*( +( :388+$( %-( -3$*( .%+$32'( &:( -$%/( )#*( <$+<0*7( *+$)#6( #+7 1**2(7%&.*7(19(+(:%4*$-&8(N&+2)3)9(%- (3<9(<%87(4+)*$! A+8/303( $+3.*7( #3.( =%3<*6( &.32'( )#*( <%2.37*$+18*( :%4*$( %- ( #3.( 8&2'.6 .)$*2')#*2*7(-$%/(9*+$.(%-($*<3)+)3%2(+27(+$'&/*2)(1*-%$*('$*+)('+)#*$32'. %-($3.#3.(+)()#*(+22&+8(<%2=%<+)3%2.(+27(7*1+)*.(32()#*(-%$*.)(+.#$+/.6()% +( :3)<#( +27( 8*=*8( )#+)( 32)*2.3-3*7( )#*( .#+0)3( %-( )#*( /+#+/+2)$+.( *=*2 -&$)#*$! >%$(+(/%/*2)6()#*(F+2.0$3)(+8:#+1*).(1*<+/*(=3.318*(32(/37D+3$6(%&)832*7 19( )#*( +.&$+( -3$*!( "#*9( #&2'( 32( )#*( +3$( 830*( .%837( )#32'.( <+$=*7( %&)( %23


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

.)%2*6()#*2()&$2*7()%(./%0*(+27(*=+:%$+)*76(7%&.32'()#*(-8+/*(R(+1.%$132' 3)6()#*2()$+2.-%$/32'(3)(32)%()#*(&23=*$.+8(*..*2<*(%- (83-*6(1$+#/+2(.#+0)3! "#*(/%)*.('83))*$*7(18&*(1*-%$*(-+732'(32)%(*)#*$! "#*( -3$*D1+22*$( -8&))*$*7( %2<*6( )43<*6( /+7*( +( -32+8( +))*/:)( )%( 18+,* )#$%&'#( )#*( .)$*+/( %- ( F+2.0$3)( .<$3:)&$*])#*2( -83<0*$*76( -8+''*7( +27 73*7! A+8/303(*27*7()#*(-32+8(.#8%0+(+27()%&<#*7()#*(.)+-- ()%(#3.(-%$*#*+76 32<83232'(#3.(#*+7(32('$+)3)&7*()%(E$+#/+D7*=(-%$()#3.(./+88(1&)(3//*2.*89 :8*+.&$+18*( .&<<*..! B)( 8*+.)( #*( #+7( .#%42( )#*( *2*/9( )#+)( .%/*%2*( .)%%7( $*+79( )%( 7% 1+))8*(%2()#*3$(%42()*$/.! C*('8+2<*7(+<$%..()#*(<$+<0*7(+19..(+27(.+4(K+/+(.)+2732'(%2()#* %)#*$( .37*!( "#*( 032'( %-( B9%7#9+( #+7( /%=*7( <8%.*$( )%( )#*( *7'*( 7&$32' A+8/303M.( $*<3)+)3%2( +27( 2%4( )#*9( 1%)#( .)%%7( %2( %::%.3)*( .37*.( %- ( )#* #%8*!( J2( #3.( :*$3:#*$+8( =3.3%26( )#*( $3.#3( .+4( C+2&/+2( /%=*( &:( <8%.*$ -$%/(%2*(.37*6(+27()#*(.*2+:+)3()+0*(&:()#*(-%&$)#(:%.3)3%2!(QH<*88*2)! G%4( +88( -%&$( <+$732+8( 73$*<)3%2.( 4*$*( /+22*7( 19( 7*)*$/32*7( 4+$$3%$.! B27(+.(3-()#*9(32.)32<)3=*89(.*2.*7()#*(2**7()%(/+2()#*(%:*232'(32()#* *+$)#6( E#+$+)( +27( F#+)$&'+2( /%=*7( 32( )%( +77( )#*3$( %42( <%2.37*$+18* :$*.*2<*( )%( )#*( <3$<8*( 4#38*( )#*( -%$*/%.)( N&+7.( /%=*7( 32( +.( 4*886( 2% 7%&1)(%2(+(.3'2+8(-$%/()#*(32)$*:37(.*2+:+)3!(K3.#3(A+8/303(./38*7('$3/89! J2.)*+7( %-( */*$'32'( .)*+8)#389( +27( $+/:+'32'( )#$%&'#( )#*( <3)3,*2D-388*7 .)$**).(1*-%$*()#*(+8+$/(4+.($+3.*76()#*(*2*/9(4%&87(2%4(-327(+(-%$/37+18* $32'(%-(7*-*2<*(+8$*+79(4+3)32'()%('$**)(#3/()#*(32.)+2)(#*(.#%4*7(#3/.*8-! B8/%.)(+.(3-(#*(02*4()#3.6()#*(<$*+)&$*(-$%/(1*2*+)#()#*('$%&27($%+$*7 #3.(-&$9!(A+8/303(.+4()#*(*9*.(%- ()#*(X>.(<8%.*.)()%(#3/(437*2()%(.#%4 )#*3$(4#3)*.(+.()#*(.%&27(*<#%*7()#$%&'#()#*(8*2')#(+27(1$*+7)#(%-()#* 7*.*$)*7( +=*2&*! "#*2( )#*( $%+$( 1$%0*( %--!( B27( .%/*)#32'( )*$$318*( */*$'*7( -$%/( )#* <$+<0(32()#*('$%&27!(F%/*)#32'()#+)(#+7(8+32(-*.)*$32'(1*2*+)#()#*(.&$-+<* %-(B9%7#9+(-%$(-%&$)**2(8%2'(9*+$.6(13732'(3).()3/*6(+27(4#3<#(2%4(1&$.) -$**(32(+(7*=+.)+)32'(*H:8%.3%2(%-(+.&$+(/+9+!

24


&-.)/(/0(1&$/#+

*EF; N!%J%OP Y&.)<8%&7.(1%38*7(#3'#(+1%=*()#*($%%-)%:.(%-()#*(+=*2&*6(%1.<&$32' )#*(.09?(-%&8('+.*.($**0*7?(<#+%.($*3'2*7(+)()#*(:+8+<*('+)*.(%-(B9%7#9+! J//+<&8+)*89(1*#+=*7(#%$.*.()#$*4(%--()#*3$($37*$.6(3/:*<<+189()$+32*7 *8*:#+2).()$+/:8*7()#*3$(/+#%&).6(X&$+2+(O+-+7+$.(7$388*7()%(-+<*(&:()% +29( .3)&+)3%2( 32<8&732'( +( -&88D.<+8*( 32=+.3%2( /388*7( +1%&)( 32( <%2-&.3%26 +27(*=*2(F+:$*/(F*2+:+)3(Y#**$+@(\&/+$(.)+$*7(32(/&)*(-&$96(#3.($+3.*7 -3.).(<8*2<#*7!(F3)+(<%2)$%88*7()#*(&$'*()%('+.:6(-%$<32'(#*$.*8- ()%($*/+32 /%)3%28*..( +27( *H:$*..3%28*..!( 530*( K+/+!( C*( .)%%7( 830*( +( :388+$( 32( + $+'32'(%<*+26()#*(%289(-%$<*(%- (.)388(<+8/(+/%2'()#*()#%&.+27.(%- (+$/*7 4+$$3%$.(+27(+$/%&$*7(1*+.).(.)+2732'(1*-%$*()#*(322*$(.+2<)&/(%- ()#* '$*+)*.)(<+:3)+8(32()#*(.*=*2D2+)3%2(B$9+(4%$87! "#*()#32'()#+)(#+7(*/*$'*7(-$%/()#*(1$%0*2('$%&27(%-()#*(+=*2&* 4+.(830*(2%)#32'(.#*(#+7(*=*$(.**2(1*-%$*! J)( #+7( %2<*( 1**2( +( $+0.#+.+6( )#+)( 4+.( <8*+$!( G*3)#*$( 8*..( 2%$( /%$* '$%)*.N&*6(/+8-%$/*76(#37*%&.89(.#+:*7(+27(1+$1*7(+)(&2*H:*<)*7(:8+<*.6 830*(+(/+<#32*(1&38)(-%$(4+$($+)#*$()#+2(-%$(/*$*(83=32'!(J)(4+.(#&'*!("#* F**$M.(Q9*("%4*$(.38#%&*))*7(+'+32.)()#*(/%$232'(.&2(.)%%7(/*$*(9+$7. 1*#327(3)6(+27(3).(#*+7($*+<#*7(+8/%.)(+.(#3'#(+.()#*()%:(%- ()#*()%4*$!(J). .)$*2')#(4+.(*=37*2)(32()#*(4+9(3)(-8*H*7(3).(1&883.#(/&.<8*.(+.(3)(-$**7(3). 4%%8D$32'*7( -**)( -$%/( 3).( .&1)*$$+2*+2( *H3)( )%( <8&/:( 43)#( +( 1%2*D .#&77*$32'( )#&7( &:%2( )#*( +=*2&*!( E&)( .#*( #+7( .**2( $+0.#+.+.( /%$* #37*%&.(+27(/*2+<32'(7&$32'()#*(8%2'(9*+$.(%-(*H38*6(4#38*(1+))832'()#*/ 32()#*(-%$*.).(%-(W+2+.)#+2+6(+27(8+)*$(+.(+2(&2438832'('&*.)(%-()#*(5%$7 %-(5+20+!("#3.(%2*(4+.(2%(%$732+$9($+0.#+.+6()#+)(4+.(.*8-D*=37*2)6(1&) 2*3)#*$(4+.(#*()#*(-3*$<*.)(%$()#*(/%.)(-$3'#)*232'(%2*(.#*(#+7(*=*$(.**2! 36


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

G%!(O#+)(4+.(-$3'#)*232'(4+.()#*(-+<)()#+)(#*(4+.($-9-!(J2(B9%7#9+^("#+) #*(#+7(*/*$'*7(-$%/(1*2*+)#(3).($%+7.6(830*(+(<#3<0(<$+<032'(3).(.#*88(+27 */*$'32'( <#**:32'( 32)%( .&283'#)!( O3)#32( .:3))32'( 73.)+2<*( %-( )#*( /%.) :$3,*7('%+8(%-(+29($+0.#+.+P()#*(=*$9(.*+)(%-()#*(\%.+8+(2+)3%2!(B27(3-(#* 4+.(#*$*6(#%4(/+29(/%$*(4*$*()#*$*(8+932'(32(4+3)(1*2*+)#()#*(+=*2&*I O+.()#3.(+(-&88D.<+8*(32=+.3%2I(O*$*('3+2)($+0.#+.+.(830*()#3.(%2*(1&$.)32' %&)(%-()#*('$%&27(+88(%=*$()#*(<3)9(R(%$()#*(032'7%/I(J)(4+.(+()#%&'#)()%% )*$$3-932'()%(<%2)*/:8+)*! B8/%.)(+.(3- ($*+732'(#*$(/3276(K+/+(.:%0*(1*.37*(#*$! TC*(3.(+8%2*6V(#*(.+37! B)(%2<*(+(N&3=*$(%- ($*83*- (-8%%7*7(#*$!(F#*(-*8)(#*$(:+$<#*7('&88*)(:&.# 7%42(+(18%1(%-(.+83=+6(#*$(02**.(&28%<0(+27()$*/18*(%2<*(R(@&.)(%2<*(R 1*-%$*(.#*(1$%&'#)(#*$.*8-(&27*$(<%2)$%8! TL*.6V(.#*(.+37(<+8/896(+.(3- (.#*(#+7(02%42()#+)(+88(+8%2'! K+/+(.+37(2%)#32'!(>%$(4#3<#(.#*(4+.('$+)*-&8!(C*$(.)%3<(.)+2<*(4+. :$*73<+)*7(%2()#32032'(+27(-**832'(+27(.+932'(+.(83))8*(+.(:%..318*P(/*$*89 $*/+3232'(32(+(.)+)*(%-(4+$$3%$D830*(:$*:+$*72*..6($*+79()%(+<)! N!%J%OP "#*( =%3<*( 1%%/*7( +<$%..( )#*( +=*2&*6( .&$*89( +&7318*( +<$%..( )#*( <3)9 3).*8-! F#*( -*8)( 3).( 1+..( =31$+)3%2.( '$+1( #%87( %-( +27( .#+0*( )#*( =*$9( $31<+'* *2<+.32'(#*$(#*+$)6(:*2*)$+)32'(43)#32()#+)()#&7732'(%$'+2(3).*8-?(830*()#* )3/*( 4#*2( .#*( 4+.( +( =*$9( 83))8*( '3$86( 2%( /%$*( )#+2( +( )%778*$( +27( #+7 <83/1*7(32)%(+('3+2)(7$&/(%2*(7+96(2%)($*+83,32'()#*(7$&/(4+.(.%%2()%(1* .)$&<0( 19( +( /&.3<3+2( 43*8732'( +2( *2%$/%&.( 1+)%2!( "#*( *2.&32'( 1%%/ +27()#*(=31$+)32'(:%4*$(%- ()#+)(-3$.)(.)$30*(%- ()#+)(7$&/(R()#*(7$&//*$ #+7( 32.)+2)89( .*2.*7( .%/*)#32'( 4+.( +/3..( -$%/( )#*( =*$9( .%&27( #3. 32.)$&/*2)('+=*(%--6(+27(.#*(4+.(3//*73+)*89(*H)$3<+)*7(R(#+7(8*-)(#*$ 7*+- ()#*($*.)(%- ()#+)(7+96(+27(3).(/*/%$9(3/:$32)*7(&:%2(#*$(.*2.*.(-%$*=*$! "#*(.%&27(%- ()#3.($+0.#+.+M.(=%3<*(4+.(2%(8*..(1%2*D.#+032'6(+27(-388*7 43)#(+(:*<&83+$()**)#D'$+)32'6(2*$=*D-$+932'(N&+83)9!(J)(4+.(830*('8+..('$32732' +'+32.)('8+..6(1&)(*8*=+)*7()%()#*(:3)<#(%-(+(.<$*+/!(B27(9*)(3)(4+.(1+.. *2%&'#()%(/+0*()#*(=*$9('$%&27(=31$+)*(1*2*+)#(#*$(-**)! N!%J%OP B()#3$7()3/*6(+27()#3.()3/*()#*(*8*:#+2).(+27(#%$.*.(+88(.<$*+/*7(+27 35


&-.)/(/0(1&$/#+

8%4*7(+27($+/:+'*7(32()*$$%$6(-%$()#*(=%3<*(4+.(&27*$<&)(43)#(+(.%&27 830*(1%2*.(.2+::32'(+27(18%%7('&$'832'(-$%/(+$)*$3+8(4%&27.! TJ(+/(#*$*6(\+8+DG*/36V(K+/+(.+37(N&3*)896(32(+(=%3<*()#+)(.**/*7(+88 )%%(#&/+2(+27(32.3'23-3<+2)(+-)*$()#*('$32732'(1%%/(%- ()#+)()*$$318*($%+$! C*(.)*::*7(%&)()%4+$7.()#*(<$&/:8*7('+)*.6()#*(X>.(:+$)32'(+)(#3.(<&$) '*.)&$*!("#*(.*2+:+)3($*/+32*7(.)+2732'(4#*$*(#*(#+7(1**26($+3.*7(-3.). .)388(<8*2<#*76(1$%42(-+<*($*7(43)#(3/:%)*2)(+2'*$(+)()#3.(&8)3/+)*()$*.:+.. R(B($+0.#+.+^(O3)#32(B9%7#9+^(B)()#*($%9+8('+)*.^(J/:%..318*^ K+/+()%&<#*7(#3/(83'#)89(32(:+..32'(+27()#*('*2*$+8(.&1.37*76()&$232' +.37*()%(8*)(K+/+(:+..!(F3)+(.+4()#*(*H:$*..3%2(%2(#3.(-+<*(+27()#*(-*+$ )#+)(4+.(.N&3$/32'(32(#*$('&)(32<$*+.*7(3).(4$3)#32'!(F#*(#+7(2%(2+/*(-%$ )#+)(*H:$*..3%26(+27(2%(4+9()%(7*.<$31*(#%4()#*(.*2+:+)3(/&.)(1*(-**832' +)()#3.(/%/*2)! K+/+(8%%0*7()329(.)+2732'(1*-%$*()#*()%4*$32'(-%$/!(C3.(<$%4D18+<0 #*+7( 1+$*89( $*+<#*7( )%( $+0.#+.+M.( +208*( R( +8)#%&'#( 3)( /%$*( *H+<)89 $*.*/18*7(+(#%%-6(43)#(4%%889(-&$($32'32'(3)(+)()#*()%:!(L*)(.%/*#%4(#* /+2+'*7()%(+77$*..()#*(+.&$+(43)#%&)(<$+232'(#3.(2*<0(%$(&.32'(#3.(#+27 )%(/+.0()#*(.&2(4#3<#(4+.(.#3232'(73$*<)89(32)%(#3.(*9*.!("#+)(4+.(K+/+6 2*=*$(93*8732'()#*(+7=+2)+'*(2%(/+))*$(4#+)()#*(<3$<&/.)+2<*.(%$(#%4 &2*=*2()#*(%77.! NQ"6OP "#*($+0.#+.+M.(=%3<*(1%%/*7(43)#(+()$+<*(%- (.+)3.-+<)3%2()#+)('$+)*7 @&.)( +.( /&<#( +.( )#*( *+$83*$( :8+32)3=*( #%48.!( J)( 4*2)( %2( 43)#( +( )%2*( )#+) '$*4(#+$.#*$(+27(/%$*(&21*+$+18*()%(43)#.)+27(*=*2()#%&'#()#*(*/%)3%2. 3)(*H:$*..*7(4*$*(4#+)(4%&87(#+=*(:+..*7(-%$(:8*+.*7(%$(./&'89(<%2)*2)*7 +/%2'(#&/+2.! N7+6"E(+&"1?(9+"+-3)5+?1#(+@30+?61;+9":$+B(?+)(E(0+9348?(9+1?+&34-9 .3#(+"?+-";?$P TY37(9%&(#+=*(+(:8*+.+2)(.)+9(32(9%&$(.&1)*$$+2*+2(:$3.%2IV(K+/+M. =%3<*( 4+.( +.( <+.&+889( 3273--*$*2)( +.( 3)( 4+.( N&3*)6( 9*)( .%( )*2.*( 4+.( )#* .38*2<*(32()#*(+=*2&*()#+)(*=*$9%2*(#*+$7(#3.(*=*$9(4%$7! F3)+(.+4()#*($+0.#+.+()43.)(#3.(#*+7()%('+,*(7%42!(J)(.**/*7()%(<+&.* \+8+DG*/3(/%$*(73.<%/-%$)()%(8%%0(7%42(+)()#*(83))8*(-3'&$*(%2()#*(.)$**) )#+2( 3)( )%%0( K+/+( )%( .)+$*( &:( +)( #3/!( "#*( $+0.#+.+( .N&32)*76( -32+889 -%<&..32'(%2(K+/+(1*-%$*($*:8932'! 3<


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

N/!7R=<D+7?+&";+"+A-".(+3@+0(;?*+)3+#30($P TK*+889IV( K+/+( +.0*7( :8*+.+2)89!( TJ( )#%&'#)( )#*( 8%4*$/%.)( 8*=*8( %G+$+0+(4+.(%2*(:8+<*(4#*$*($*.)(4+.(N&3)*(&2830*89!(J2(-+<)6()#+)($*+8/ *H3.).( :&$*89( -%$( )#*( 32-83<)3%2( %-( )#*( /%.)( .*=*$*( 7+27.6( 4#+)( 9%&( <+88 :&23.#/*2)6(+27()#*(1*32'.()#+)(+$*(32(<#+$'*(%-()#+)($*+8/(+$*(=*$9(<$*+)3=* +27(32'*23%&.(32()#*(/*)#%7.(19(4#3<#()#*9(32-83<)()#+)(:&23.#/*2)!(S$ .%(JM=*(1**2()%87!V \+8+DG*/3(.4&2'(-$%/(.37*()%(.37*6(.2%$)*7(+27()#$*4(#3.(#*+7(1+<06 #+27.(%2(#3:.!(C3.(8+&'#)*$(4+.(+(@+''*7(*--&.3%2(%- (.#+$:D*7'*7(.%&27. )#+)(:*2*)$+)*7(F3)+M.(*+$.(:+32-&889!(F#*($*+83,*7(.#*(4+.(.)+$)32'()%(-**8 /%$*()#+2(+(83))8*(2+&.*+)*7!(F#*(-%$<*7(#*$.*8-()%(.)+27(#*$('$%&27!(F#* <%&87(2%)(73.:8+9(+29(.3'2(%- (4*+02*..!(G%)(2%4!(G%)(*=*$! N7+')3&+&6"?+:34+&1;6+?3+93$+B34+&1;6+?3+()0"5(+#(*+?3+#"'( #(+@156?$P K+/+(737(2%)(.:*+06(#3.(.38*2<*(*8%N&*2)! NI6(+?1#(+@30+@156?1)5+&1--+.3#(+;630?-:$+,4?+@10;?+7+6"E(+?61)5;+?3 ;":*+"+#(;;"5(+?3+.3##4)1."?(+?3+:34S@03#+#:+)(A6(&$P C3.( 2*:#*4I( F3)+( 4$+<0*7( #*$( /*/%$9!( F#*( $*<+88*7( K+/+( +27 5+0.#/+2M.($*<%&2)32'(%- (\+8+DG*/3M.(32)$&.3%2(32)%(B9%7#9+(-%&$)**2 9*+$.(*+$83*$6(73.'&3.*7(+.()#*(E$+#/+$3.#3(A3.#4+/3)$+(32(+(-&)38*(+))*/:) )%( +))+<0( )#*( $%9+8( -+/389( +27( :$*=*2)( A3.#4+/3)$+( -$%/( +<#3*=32'( #3. '%+8!("#*(32<37*2)(#+7(.**/*7(+(/32%$(%2*(+)()#+)()3/*6(3/:%$)+2)(%289 -%$(4#+)(3)(:%$)*27*7(R(K+=+2+M.(*=37*2)(438832'2*..()%(1$32'(#%.)383)9()% #3.(*2*/9M.(7%%$.)*:(+27(:$%=%0*(+2(+88D%&)(4+$(R($+)#*$()#+2(.3'23-3<+2) 32(3).*8-!(B88(\+8+DG*/3(#+7(+<#3*=*7(+)()#*()3/*(4+.(+(83))8*(.&1)*$-&'*6 .2*+032'(:+.)()#*(%&)*$D4+88('&+$7.(+27(/+032'(3)(+.(-+$(+.()#*('+)*.(%)#*(:+8+<*(R()#*(=*$9('+)*.()#+)(2%4(#&2'(<$%%0*7(+27()43.)*7(2*+$(#*$ 2%4( R( 1*-%$*( )#*( )4%( 1$+#/+$3.#3.( A3.#4+/3)$+( +27( Z&$&( A+.#3.#)+ 7*.:+)<#*7( #3/( 19( )#*( &.*( %-( )#*3$( 1$+#/+2( .#+0)3( 7%42( )%( )#* 2*)#*$/%.)( 8*=*8( %- ( G+$+0+6( )#*( .:*<3+8( #*883.#( $*+8/( $*.*$=*7( -%$( )#* 4%$.)(%--*27*$.(+'+32.)(#&/+23)9!(E&)(4#%(4+.(\+8+DG*/3M.(3-&$-FI(F#* -+8)*$*7(-%$(+(/%/*2)6(+27()#*(.)$+32(%-()$932'()%($*/*/1*$(<+&.*7(#*$ 2+&.*+( )%( $*)&$2!( "#*2( 3)( <+/*( )%( #*$( 43)#( +( $&.#( %- ( 18%%7( )#+)( %289 +77*7()%(#*$(73,,32*..] NB34+ 0(#(#8(0+ #:+ )(A6(&+ !"E")"$P 3=


&-.)/(/0(1&$/#+

"#*(/*2)3%2(%-()#+)(2+/*6(*.:*<3+889(-$%/()#*(.4%88*2(83:.(%-(+(1*+.) +.( 32)3/37+)32'( +.( )#3.( %2*6( .*2)( +( =3.318*( $*+<)3%2( )#$%&'#( )#*( /+..*7 )$%%:.( +27( %28%%0*$.!( Q=*2( 7*+76( K+=+2+( .)388( <%//+27*7( -*+$( +27 $*.:*<)(+/%2'(/%$)+8.(*=*$94#*$*6(+(1*7)3/*(%'$*(<%2@&$*7(&:(19(/%)#*$. +<$%..( )#*( B$9+( 2+)3%2.( )%( :&)( $*8&<)+2)( <#387$*2( )%( 1*7!( 4:--&72 .$(:C72 /9 !")"3"2F(::2./0-2"3C2'";-28/%2"F"82"B2$-2'//;24('"2D9/02!"0"5 TL%&(/*+2(9%&$(7*+7(2*:#*4IV(K+/+($*:83*7(32.%&<3+2)89!(TO*(1&$2*7 #3.($*/+32.(%2()#*(-&2*$+8(:9$*(%-(#3.(#%/*6()#*(<3)9()#+)(%2<*(&.*7()%(1* 5+20+!V \+8+DG*/3(<#&<08*7!("#*(.%&27(4+.(+.(&2830*(8+&'#)*$(%$(+/&.*/*2) +.(+(83%2(<%&'#32'! NG("?6+ 1;+ 3)-:+ "+ 0(-(";($+ I6(+ 8(51))1)5+ 3@+ "+ )(&+ -(E(-+ 3@ (T1;?().($+J:+)(A6(&+6";+@1)"--:+".61(E(9+#3';6"+@03#+?61;+(?(0)".:.-(+3@ +810?6+")9+0(810?6+?3+0(;4#(+61;+0156?@4-+A-".(+1)+R&"05"-3'"$ %)9+6(+".61(E(9+1?+8:+:340+6")9;*+";+6(+6"9+9(;10(9+"--+"-3)5$P [%0.#+I(F4+$'+8%0+I(O#+)(4+.()#3.(1*+.)()+8032'(+1%&)I(C%4(<%&87 +( $+0.#+.+( 830*( K+=+2+( 43)#( /388*223+( %-( )#*( =38*.)( <$3/*.( 3/+'32+18*( R +27( /+29( &23/+'32+18*( )%%( R( #+=*( +<N&3$*7( .&--3<3*2)( 0+$/+( )%( +))+32 .+8=+)3%2( -$%/( )#*( <9<8*( %-( 13$)#( +27( $*13$)#I( J)( 4+.( &2)#320+18*!( B27 F4+$'+8%0+I( "#*( $*+8/( %-( )#*( 7*=+.( )#*/.*8=*.I( O#+)( :8+<*( <%&87( #* #+=*()#*$*I(F#*(4%27*$*7(4#9(K+/+(737(2%)(.+9()#*.*(%1=3%&.()#32'.(R 4#9(#*(737(2%)()%..()#*/(.<%$2-&889(1+<0(+)(\+8+DG*/3!(F#*(.*2.*7()#+) +88()#%.*(83.)*232'(4*$*(+8.%(4%27*$32'()#*(.+/*()#32'.!(O#9(4+.(K+/+ .%(.38*2)I(O#9(4+.(#*(2%)(+$'&32'()#*(:%32)I(O#9(4+.(#*()+<3)89(+<<*732' )%( )#*( $+0.#+.+M.( 832*( %- ( )#%&'#)I( S$( 4+.( #*( /*$*89( .**032'( )%( .+9( +. 83))8*(+.(:%..318*6()%(+=%37($3.32'()%()#*($+0.#+.+M.(1+3)I(O3)#(K+/+6(3)(4+. #+$7()%()*886(*=*2(-%$(#*$! TJ- ()#+)(3.(.%6V(K+/+(.+376(+27(#3.()%2*(*/:#+.3,*7()#*(?D6(T#*(3.('%2* -$%/(X$3)#=3D8%0+(-%$*=*$6(2*=*$()%($*)&$2!(B27()#3.(/%$)+8($*+8/(3.()#* 1*))*$(-%$(#3.(+1.*2<*!V "#*(7&.)<8%&7(<#&$2*7(&:(19(\+8+DG*/3M.($3.32'(#+7(/%.)89(.*))8*76 8*+=32'(+(1*))*$(=3*4(%-()#*(*2=3$%2.(%-()#*(:+8+<*!(F3)+(2%)3<*7(+(-8&$$9 %- (/%=*/*2)(+)()#*(-+$(*27(%- ()#*(+=*2&*!(F#*(.+4(E#+$+)(+27(F#+)$&'+26 4#%( #+7( $*)$*+)*7( 1+<0( %2<*( )#*9( #+7( $*'+32*7( )#*3$( -**)6( )&$2( )%( )+0* <%'23,+2<*( %-( )#*( <%//%)3%2!( B( :+3$( %-( $37*$.( +::$%+<#*76( .8%4*7 39


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

<+&)3%&.89( 4#38*( .)388( .*=*$+8( 7%,*2( 9+$7.( +4+96( +27( 73./%&2)*7!( >$%/ )#*(-8+'.()#*3$(#%$.*.(1%$*6(F3)+(02*4()#*9(4*$*(+8+$/D$37*$.!("#*3$(#%$.*. <+$$3*7(8%2'(.)+--.(3/1*77*7(32(.*<&$*(:%<0*).(%2()#*(.37*.(%-()#*(.+778*D $3'.?(7&$32'(+2(*/*$'*2<96()#*($37*$.(#+7(%289()%(.83:()#*(+::$%:$3+)*(-8+' %2)%()#*()%:(%- ()#*(.)+-- (+27($37*()#$%&'#()#*(<3)9(<+8832'(%&)()#*(+8+$/! K3'#)(2%46()#*(-8+'.(%2(1%)#()#*3$(+8+$/D.)+--.(4*$*($*76()#*(#3'#*.)(8*=*8 %- (*/*$'*2<9!(F#*(.+4(E#+$+)(+27(F#+)$&'+2(<%2-*$(43)#()#*($37*$.(+27 *=*2(+)()#3.(73.)+2<*(3)(4+.(%1=3%&.()#+)()#*(/*..+'*(1*32'(<%//&23<+)*7 4+.(%- (+2(&$'*2)(2+)&$*!(F#*(.4+88%4*7(7$9896(7$*+732'(4#+)(3)(/3'#)(1*P /%$*($+0.#+.+.I(B2%)#*$(.&:*$2+)&$+8(1$*+0%&)I(E&)(K+/+(#+7(.+37(\+8+D G*/3( 4+.( +8%2*6( +27( #*( #+7( .**/*7( )%( 02%4( 4#+)( 4+.( )+8032'( +1%&)? K+/+( &.&+889( 737! F#*( #+7( 2%( )3/*( )%( /&.*( -&$)#*$!( \+8+DG*/3M.( 73+8%'&*( 43)#( K+/+ #+7(+<N&3$*7(+2(&$'*2<9(%-(3).(%42! NI6"?+1;+&6(0(+:34+"0(+#1;?"'()*+83:O+!"E")"U;+9(A"0?40(+@03# ?61;+#30?"-+0("-#+&";+?6(+.04T+3@ +61;+&63-(+A-")$+G3+:34+)3?+0(."-?6(+8"??-(+3@+H")'"D+Q3&+:34+")9+:340+E"-1")?+E")"0+")9+0';"+6309(; ;?0455-(9+"5"1);?+340+A0349+0"';6";"+:3996";D+%?+&6"?+6156+.3;? :34+ @1)"--:+ ".61(E(9+ ;3#(+ ;(#8-").(+ 3@ + E1.?30:D+ %)9+ 1)+ ?6"?+ -";? ().34)?(0*+&6()+:34+."#(+@".(+?3+@".(+&1?6+#:+)(A6(&+61#;(-@* 63&+;63.'1)5-:+(";:+1?+&";+?3+'1--+61#D+G19+:34+)3?+&3)9(0+63& ?6"?+@1)"-+.3)@-1.?*+1);?("9+3@ +8(1)5+"+#((?1)5+3@ +.6"#A13);+?6"? &34-9+#"'(+?6(+6("E();+")9+("0?6+?0(#8-(+")9+8(+0(.309(9+1)+?6( "))"-;+3@ +&"0+(?(0)"--:*+()9(9+&1?634?+;3+#4.6+";+"+&61#A(0D+V34-9 !"E")"*+?6(+.6"--()5(0+")9+E1.?30+3@+?6(+9(E";+?6(#;(-E(;*+1)E"9(0 3@ + ?6(+ 6156(;?+ 0("-#;*+ 04-(0+ 3@ + ?6(+ ?60((+ &30-9;*+ .3)K4(030+ 3@ (E(0:?61)5+6(+;(?+61;+(:(;+3)*+?6(+50("?(;?+#"6"M:3996"+&63+(E(0 -1E(9*+;4..4#8+;3+(";1-:DP B'+326()#+)()*8832'(.38*2<*(-$%/(K+/+!(B.(3-(#*()%%(#+7()#%&'#)()#* =*$9( )#32'.( \+8+DG*/3( 4+.( .:*+032'( %- ( +27( 02*4( )#*( )$&)#( %- ( )#%.* 4%$7.!(Q=*2(F3)+6()#%&'#(.#*(#+7(2%)(43)2*..*7(+29(:+$)(%- ()#*(4+$(%5+20+( #*$.*8-6( $*<+88*7( #*$( 4%27*$( +)( 8*+$232'( #%4( N&3<089( +27( .3/:89 K+=+2+( #+7( 1**2( 7*.:+)<#*7!( F#*( 02*4( )#+)( 4#38*( 2%2*( %-( )#*( %)#*$. #+7( *=*$( .:%0*2( )#3.( 7%&1)( +8%&76( 3)( #+7( 1**2( -*8)( +27( 3).( +4+$*2*.. &27*$.<%$*7( *=*$9( 7*.<$3:)3%2( %-( )#*( *=*2).( %-( )#*( 4+$( .#*( #+7( #*+$7! 3!


&-.)/(/0(1&$/#+

B-)*$( 2+$$+)32'( *=*$9( 7*)+38( 43)#( '$*+)( '&.)%( +27( $*83.#6( *+<#( 2+$$+)%$ .**/*7()%(:+&.*(32(<%2-&.3%2(+27(18&$)(%&)(+1$&:)89()#*(:&,,832'(/+22*$ 32(4#3<#(K+/+(#+7(.3/:89]0388*7(K+=+2+!(J)(#+7(.**/*7()%%('%%7()%(1* )$&*(+27(*=*$9%2*(#+7()#%&'#)(3)6(3- (2%)(.+37(3)P(+27(2%4(\+8+DG*/3(4+. .+932'()#+)(3)(4+.(.%! K+/+(4+.(.38*2)(.%(8%2'()#3.()3/*6(.#*(1*'+2()%()#320(#*(4%&87(2%) $*:89( +)( +88!( E*)4**2( )#*( '3+2)( 32)$&7*$M.( 4%%889( -**)6( .#*( '83/:.*7 F#+)$&'+2(+27(E#+$+)(/%&2)()#*(#%$.*.(%- ()#*(+8+$/D$37*$.(+27($37*(1+<0 &:()#*(+=*2&*(R()%4+$7.()#*(%&)*$('+)*.!("#*($37*$.()#*/.*8=*.($*/+32*7 1*#3276( 2%( 7%&1)( 8*-)( )%( <%2=*9( )#*3$( /*..+'*( )%( %)#*$.6( +27( '+40*7 2*$=%&.89(&:(+)()#*('3+2)($+0.#+.+! O#*2(K+/+(.:%0*(+)(8+.)6(3)(4+.(32(+(=%3<*(.%(N&3*)6(.#*(+8/%.)(/3..*7 #3.(4%$7.! TO#+)(7%*.()#*(#%4(%$(4#9(/+))*$(2%46($+0.#+.+I(C*(3.('%2*!("#+)(3. +88( )#+)( /+))*$.!V "#*$*(-%88%4*7(+(8%2'(/%/*2)(%-(.38*2<*6(32(4#3<#(F3)+()#%&'#)(.#* <%&87(#*+$(+(-+32)($&/1832'(.%/*4#*$*(32()#*(73.)+2<*!("#*(.09(4+.(<8*+$ +27(3)(4+.(2%4#*$*(2*+$()#*(/%2.%%2(.*+.%2!("#+)(<%&87(%289(/*+2]! F#*(737(2%)(4+2)()%()#320(4#+)(3)(/*+2)!(G%)(2%4!(G%)(@&.)(9*)!("#*$* 4+.(*2%&'#()%(7*+8(43)#(+8$*+79P(+88(dee(-**)(#3'#(%-(#3/6($**032'(&:()#* +3$! \+8+DG*/3( 8+&'#*7!( F%873*$.( @*$0*7( )#*3$( #*+7.( 32=%8&2)+$3896( +.( )#* '8+..D'$32732'(+4-&82*..(%- ()#*(.%&27('$+)*7(32.37*()#*3$(#*+7.! "#*($+0.#+.+(7$*4(#3/.*8- (&:6($+3.32'(#3.(#*+7(+27(.)$+3'#)*232'(#3. .83'#)89(1*2)D%=*$()%$.%()%(3).(-&88(#*3'#)!(F3)+(.+4(43)#(.)+$)8*7(4%27*$ )#+)(#*$(*+$83*$(*.)3/+)3%2(#+7(1**2(4$%2'?(#*(4+.(+<)&+889('"::-9()#+2()#* F**$M.( Q9*( R( 19( +( '%%7( )4%( %$( )#$**( 9+$7.!( B27( -+$( 437*$( +$%&27!( F#* <%&872M)(1*+$()%(4%27*$(4#+)(4%&87(#+::*2(3-(#*(.3/:89(1*'+2($+/:+'32' +27(<$&.#32'(#%/*.(+27(1&38732'.(R(+27(:+8+<*.(R(+)(4388!(F&$*89(K+/+ +27(C+2&/+2(+27()#*(%)#*$.(4%&87(-327(+(4+9()%(1$32'(#3/(7%42!(E&)(#* 4%&87(7*.)$%9(+('%%7(:+$)(%-()#*(<3)9(+27(<+&.*(<%2.37*$+18*(<+.&+8)3*.(R 322%<*2)( <3=383+2( <+.&+8)3*.( R( 1*-%$*( )#+)( #+::*2*7!( F#*( 737( 2%)( *=*2 4+2)( )%( *.)3/+)*( #%4( /+29( #*( <%&87( 0388( %$( #%4( /&<#( 7*.)$&<)3%2( #* <%&87( <+&.*( 32( )#+)( )3/*!( O$(B2 (B2 9-"::82 9-":2 3/F7( .#*( )#%&'#)6( #*$( @+4 )3'#)*232'(43)#()#*(322*$(.)**832'()#+)(+84+9.(<+/*(@&.)(1*-%$*(+(1+))8*(%$ 3,


"#$%#&$'#()*(+&"&$&

83-*D)#$*+)*232'(<3$<&/.)+2<*!(K-"'$2(B2"'2/%92'$9-B$/:C2/3.-2"#"(372"3C23/'$(3# $"B2 .$"3#-C2 B(3.-2 /%92 8-"9B2 /D2 -P(:-+ QH<*:)()#+)(3)(#+76(%- (<%&$.*!(B27(3)(4+.(4%$.*()#3.()3/*!(>%$()#3.(4+. 2%(43876(&2<#+$)*7(@&2'8*(%$(*=*2(+(8+27(%- ($+0.#+.+.!(J)(4+.( B9%7#9+6 1*+&)3-&8(B9%7#9+!(C%/*!(B27(3)(#+7(1**2(32=+7*7! "#*2(\+8+DG*/3(.:%0*(+'+32!(B27(.#*($*+83,*7()#+)(*=*2(32(#*$(7+$0*.) 7$*+/.( .#*( #+7( #+7( 2%( 2%)3%2( %-( @&.)( #%4( 1+7( 3)( $*+889( 4+.6( +27( #%4 /&<#(4%$.*(3)(4+.(+1%&)()%('*)! "#*( $+0.#+.+M.( 4%$7.( 1%%/*7( %&)( 8%&7*$( +27( #+$.#*$( )#+2( 1*-%$*! 5%&7(*2%&'#()%(1*(*+.389(#*+$7(+<$%..()#*(<3)9!(F3)+(#+7(+(.&77*2(3/+'* %-( <#387$*2( 1&$932'( 83))8*( -+<*.( 32( )#*3$( /%)#*$.M( 8+:.( +.( )#*9( <$32'*7( +) )#*(*+$D#&$)32'(.%&27(%- (\+8+DG*/3M.(=%3<*6(/*2(.)+2732'(32()#*(++2'+2. %-()#*3$(#%&.*.(43)#(4*+:%2.(32()#*3$(#+27.6(.4*+)32'()#3289(+27(4%27*$32' 4#+)(*=38(7+9(#+7(<%/*()%()#*3$(:$%&7(8+27! \+8+DG*/3M.( =%3<*( 1%%/*7( %&)( +<$%..( B9%7#9+( 830*( +( )$&/:*)*7 :$%<8+/+)3%2( %-( 4+$P TE%9^(Q=*$9)#32'(9%&()#%&'#)(9%&(02*4(&2)38(2%4(3.(+(83*!("#*(4+$(%5+20+6()#*(1+))8*.(:$*<*732'(3)]*=*$9(.32'8*()#32'()#+)(#+::*2*7(&:()% )#3.(7+9]4+.(+88(:+$)(%-()#*(*:3<(=*2'*+2<*(%-(K+=+2+!("#*($*+8(1+))8* #+.(@&.)(1*'&2!(B27()#3.()3/*()#*(-32+8(=3<)%$9(4388(2%)(1*(9%&$.!(J)(4388(1* K+=+2+M.!( "%7+9( 9%&( .#+88( .**( )#*( <&8/32+)3%2( %- ( #3.( '$*+)( .)$+)*'96( + 1+))8*( :8+2( :&)( 32)%( :8+<*( 7*<+7*.( +'%( 4#%.*( 32)$3<+)*( 7*)+38.( +27 $+/3-3<+)3%2.(9%&(<+22%)(*=*2(1*'32()%(&27*$.)+27]Q/852U%/:+$*7()% )#*( +2<3*2)( 43.7%/( %- ( )#*( 8%$7( %- ( $+0.#+.+.6( 9%&( +$*( .)388( +( 1%9!( B27 +84+9.( 4388( 1*^V (\+8+DG*/3($%+$*7(43)#(8+&'#)*$!(B27(43)#(*=*$9(*H#+8+)3%2(%- (:&)$37 1$*+)#6(+(<8%&7(%-('$**23.#(18+<0(:+$)3<8*.(4*$*($*8*+.*7(32)%()#*(+3$(-$%/ #3.(1$&3.*D:&$:8*(/+4()%($3.*(#3'#(32)%()#*(+3$(830*(+(.4+$/(%- (32.*<).? )#*9(73.:*$.*7(+<$%..()#*($%%-)%:.(43)#(/+83<3%&.(.:**76(.:$*+732'()#*3$ -%&8(+.&$+(:*.)38*2<*(+/%2'()#*(:*%:8*(%-(B9%7#9+!

32

Vengeance of Ravana: Book 7 of The Ramayana Series by Ashok K. Banker  

The long-awaited seventh book in Ashok K. Banker's internationally acclaimed bestselling Ramayana Series.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you