Page 1

Periódico informativo de ASEYACOVI • Nº 100 • Noviembre 2013 • Difusión gratuita

ASEYACOVI celebra su tradicional acto de entrega de Premios Empresariales

Programación de actividades durante Colmenar Viejo conmemoró su 509 Aniversario como Villa Independiente las Navidades 2013-2014


2

Editorial y Sumario

Staff Director Gonzalo Santos Santos

Diseño y maquetación diseñograficomultimedia.es

Coordinación y Redacción Luis Angona Fraile Ana Isabel García Cobeña Ana Bartolomé García

Noviembre 2013

Editorial Noviembre nos deja con un poso de tristeza por la muerte en trágico accidente de tráfico de Octavio Aguar Monterde, Presidente de ASEYACOVI, entre los años 1996 y 2002. Llevamos a nuestras páginas un humilde y sencillo, pero sobre todo, sincero homenaje a su figura, su persona y la huella que dejó en ASEYACOVI. Y es que durante sus seis años de presidencia muchos fueron los retos, proyectos realizados, pero sin duda alguna, la adquisición del local en propiedad donde está ubicada la Asociación desde el 2002 es uno de los más importantes. Podríamos dedicar todas las páginas de periódico y aun nos faltaría espacio para narrar su trayectoria profesional, académica, literaria, investigadora y sobre todo humana, pero sirvan estas líneas para recodar a esta excelente persona que nos dejó el pasado 2 de de noviembre. De nuevo enviamos nuestro más sentido pésame a sus familiares y amigos, en especial a su mujer Pilar y sus cinco hijas, Mares, Paula, Pilar, Patricia y Marta. En otro orden de cosas, este número del periódico EL ÚNICO viene cargado de actualidad informativa. Para comenzar el Acto de Entrega de Premios Empresariales que ASEYACOVI celebró el pasado 22 de noviembre. En un velada muy familiar y agradable en la que contamos con la asistencia de importantes autoridades como el Director General de Comercio de la Comunidad de Madrid, Angel Luis Martín, el Presidente

de CEIM y Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid, Arturo Fernández, el Alcalde de Colmenar Viejo, Miguel Ángel Santamaría, así como la Vicerrectora de Relaciones Internacionales de la Universidad Autónoma de Madrid, Amaya Medikoetxea, y miembros de la Corporación municipal, empresarios destacados de la localidad… todos ellos acompañaron a las cuatro empresas y organización sin ánimo de lucro premiados en esta edición 2013. De nuevo nuestra más sincera enhorabuena por su trabajo y sacrificio diario. Especial mención cabe para la Asociación Pablo Ugarte, más conocida como APU. El reconocimiento por parte de ASEYACOVI a su labor pretender ser un granito de arena más a su encomiable labor de recaudación de fondos en la lucha contra el cáncer infantil, apoyando a equipos de investigación, y siendo la organización sin ánimo de lucro que más fondos aporta en España a la investigación en esta materia. Por último, en el interior de EL ÚNICO recogemos todas las actividades que nos propone el Ayuntamiento de Colmenar Viejo para pasar unas navidades en familia, divertidas y sobre todo orientadas para los más pequeños de la casa, verdaderos protagonistas de estas fechas. ASEYACOVI

Edición

ASEYACOVI C/ Soledad nº 5 Teléf. 91 845 38 99 28770 Colmenar Viejo aseyacovi@aseyacovi.org www.aseyacovi.org Depósito Legal

Sumario EDITORIAL........................................................ 2 ACTUALIDAD ASEYACOVI.............................. 3 PREMIOS EMPRESARIALES ASEYACOVI......... 4-7 EMPRENDEDORES............................................ 8 PUBLIRREPORTAJE DE PIEL A PIEL................... 9 INNOVACIÓN.................................................... 10 PUBLIRREPORTAJE PREVALIA.......................... 11 PUBLIRREPORTAJE AQUAE 2000 SPORTS CENTER.. 13

NOTICIAS LOCALES.......................................... 14 PUBLIRREPORTAJE VALDELUZ Y EMPRESARIAS............................................... 15 NOTICIAS LOCALES.......................................... 16 OCIO................................................................. 18 PUBLIRREPORTAJE RESIDENCIA HESTIA......... 19 DEPORTES........................................................ 20 MOTOR........................................................ 22-23

AV-83-2005

Las opiniones y criterios expresados en el periódico no representan, necesariamente el criterio de el mismo, ni el de ASEYACOVI


2013

Actualidad ASEYACOVI

Noviembre

3

Homenaje póstumo a la memoria de Octavio Aguar Monterde El pasado 2 de noviembre fallecía a causa de un trágico accidente de tráfico Octavio Aguar Monterde, Presidente de ASEYACOVI desde octubre de 1996 hasta febrero de 2002. Desde estas líneas, la Asociación desea rendirle un homenaje a título póstumo por el legado que dejó en nuestra Asociación ctavio Aguar Monterde

O

casos. En segundo lugar, destacó

ha sido muy satisfactoria ya que

era Doctor en Farmacia y

y puso en valor la importancia y

además de de contar con la cola-

Criminólogo, ambas disci-

trascendencia de la Formación

boración de todos los miembros

plinas aún pareciendo distantes

continuada del personal para

de la Junta, encontramos eco en

fueron siempre unidas a lo largo

lograr la mejora en los procesos

peticiones tanto a nivel local

de toda su vida profesional, gra-

de las empresas.

como en el autonómico. Además

cias a su dedicación y profundo

Otro de los hitos que marcaron

nuestra gestión económica posibi-

conocimiento del mundo de las

su trabajo en ASEYACOVI fue

litó que ASEYACOVI comprase el

sustancias estupefacientes (dro-

dotar de mayor representación a

local donde ahora está ubicada

gas).

la mujer en los foros empresaria-

(C/Soledad, nº 5)”.

En octubre de 1996 es elegido

les. De hecho, la Vicepresidencia

Presidente de ASEYACOVI, cargo

de la Asociación durante ese

impregnada en una forma de tra-

que ostentará hasta febrero del

periodo fue ostentada por Isabel

bajar marcada por la independen-

año 2002.

Su

huella

quedó

también

Falgás. Además, procuró contar

cia con respecto a la Administración

Durante sus seis años como

con representantes de todos los

y la lealtad y humildad en el trato

les obtiene toda clase de distincio-

máximo responsable de la Asocia-

sectores de actividad del munici-

tanto con los asociados como con el

nes incluida la “Gran Cruz del

labor como Inspector del Ministe-

ción defendió la importancia del

pio, tarea complicada, entre los

personal de la Asociación.

Mérito Naval con distintivo Blan-

rio de Sanidad y Consumo, que se

asociacionismo entre los empresa-

diferentes vocales de la Junta

rios de la localidad como necesi-

Directiva.

Y todo ello compatibilizando su

Trabajador incansable y siem-

co”, otorgada por el Rey. También

inició en el año 1964, y con la

pre lleno de nuevos proyectos e

fue nombrado Comisario Honora-

labor docente que desarrolló

dad para lograr la defensa de sus

Tal y como recordaba en una

iniciativas que le ilusionaran, cola-

rio, todo ello desembocando en la

como profesor en el Instituto de

intereses y sobre todo, dada la

entrevista concedida a ASEYACO-

boró en programas nacionales e

publicación de obras como “La

Criminología de la Universidad

complejidad del trato en las ges-

VI en el año 2005 con motivo del

internacionales (Diplomado por el

Droga es…”, “Drogas y Fármacos

Complutense de Madrid.

tiones burocráticas con las Admi-

25 Aniversario de la Asociación:

NIDA, National Institute Drug

de abuso” o “Las drogas, la fami-

nistraciones Públicas en algunos

“Mi experiencia como Presidente

Administration) fruto de los cua-

lia y la escuela”.

Su legado queda con nosotros y allá donde esté descanse en paz.


4

Premios Empresariales

Noviembre 2013

ASEYACOVI celebra su tradicional acto de entrega de Premios Empresariales El viernes 22 de noviembre los Salones del Restaurante El Asador de Colmenar Viejo fueron el lugar elegido para rendir homenaje a las cuatro empresas asociadas y a la organización sin ánimo de lucro en el Acto de Entrega de Premios Empresariales de ASEYACOVI ste acto contó con la presen-

E

-Premio a labor en Comercio

cia de importantes represen-

Tradicional: DECORACIÓN VALLE-

tantes del mundo político,

JO. Este premio fue entregado

académico, asociativo y empresa-

por Angel Luis Martín, Director

rial de nuestro entorno. Entre

General de Comercio de la Comu-

ellos, el Presidente de CEIM y la

nidad de Madrid a Teresa Olivas,

Cámara de Comercio e Industria

Propietaria de Decoración Vallejo.

de Madrid, Arturo Fernández; el

DECORACIÓN VALLEJO es una

Director General de Comercio de

empresa familiar dedicada desde

la Comunidad de Madrid, Ángel

hace 25 a la decoración de hoga-

Luis Martín; el Alcalde de Colme-

res. El 01/12/1987 se crea la

nar Viejo, Miguel Ángel Santama-

empresa con el nombre original

ría, la Vicerrectora de Relaciones

de BRICOLAJE VALLEJO, dedicada

Internacionales de la Universidad

a la venta de productos de ferre-

Autónoma de Madrid, Amaya

tería y bricolaje.

Mendikoetxea y el Secretario

En la actualidad, DECORACIÓN

General de la Federación Madrile-

VALLEJO ofrece gran variedad de

ña de Municipios, José Luis Sanz.

artículos de regalo y decoración,

Junto a todos ellos, diversos

mueble rústico, auxiliares en pino

miembros

Corporación

y sobre todo, están especializados

Municipal de Colmenar Viejo,

de

la

en muebles de interior y exterior

representantes de CEIM y Cámara

de caña, mimbre y bambú. Son

de Comercio, así como un nutrido

también especialistas en diseño,

número de empresarios de la

fabricación y colocación de fren-

localidad, el Presidente de Aseya-

tes e interiores de armarios, consi-

covi, Mariano Casado y miembros

guiendo la máxima optimización

de su Junta Directiva, quienes

y aprovechamiento de los espa-

junto al personal de la Asociación

cios.

quisieron celebrar una noche

Mariano Casado, Presidente de Aseyacovi.

especial con los premiados en esta

ción: QUÍMICA VERSÁTIL (S.L.)

edición.

GRUPO TRATAUTO. El premio fue

Las empresas y organización sin

entregado por Arturo Fernández,

ánimo de lucro distinguidas en

presidente de CEIM y COCIM a

esta edición fueron las siguientes:

David Peña, Director General de

-PREMIO a la labor en la Empre-

Química Versátil. Dicho premio

sa Familiar: EL ESPEJO HOSTELE-

está patrocinado por la Cámara

RO, S.A. (Ehosa) Este premio fue

de

entregado por el Alcalde de Col-

Madrid.

Comercio

e

Industria

de

menar Viejo, Miguel Ángel Santa-

Este grupo aglutina a un grupo

maría a Eduardo Garre, Presiden-

de empresas que ha ido posicio-

te de EHOSA.

nándose paulatinamente en la

El 02/09/1991 nace El Espejo

industria química.

Hostelero por la acción empren-

La empresa desarrolla y ofrece

dedora de Eduardo Garre Benítez.

productos químicos de alta cali-

La empresa presta un servicio de

dad para aplicar en todo tipo de

calidad para el profesional de la

motores. Sus productos van dirigi-

hostelería. Los socios actuales, de

dos a motores de automóviles,

los cuales el 40% está integrado

camiones, motos y embarcacio-

en la plantilla de la compañía,

nes. Ofrece soluciones tecnológi-

fueron los encargados junto a

cas mediante eficientes trata-

Eduardo Garre Benítez, de cons-

mientos en diferentes circuitos de

truir la actual compañía que fac-

cualquier vehículo: refrigeración,

tura más de 12 millones de euros

combustión, lubricación y limpie-

anuales y da trabajo a más de 80

za interior.

personas.

Miguel Ángel Santamaría, Alcalde de Colmenar Viejo.

-Premio a la labor de Exporta-

Su sede central está en Provi-

Ehosa ofrece más de 2000 refe-

dence (RI Estados Unidos) y tam-

rencias en productos cárnicos,

bién cuentan con delegaciones en

pescados, lácteos, vegetales, bebi-

centro y sur de América, sur de

das y desde hace unos años equi-

Europa y norte de África.

pamientos para hostelería, mena-

-Premio a la labor Emprende-

je, celulosas, vestuario, utensilios

dora: AIRVISION MEDIA, S.L. Este

y maquinaria.

premio, patrocinado por el Banco


2013

Premios Empresariales

Noviembre

5

1

2

3

4

5

6

Foto 1: Imagen de los trofeos entregados a los premiados Foto 2: De izquierda a derecha: David Peña, Director de Química Versatil, S.L. recibe el Premio como Empresa Exportadora de manos de Arturo Fernández, Presidente CEIM y COCIM Foto 3: Eduardo Garre, Presidente de Ehosa recibe el premio la categoría de Empresa Familiar de manos del Alcalde de Colmenar Viejo. Foto 4: Teresa Olivas, Propietaria de Decoración Vallejo recibe el premio de Comercio Tradicional de manos de Angel Luis Martín, Director General de Comercio de la Comunidad de Madrid Foto 5: Mariano Casado, Presidente de ASEYACOVI entregó el premio a la labor social a Mariano Ugarte, Presidente de la Asociación Pablo Ugarte Foto 6: Juan Marino Fernández, Director de AirVision Media, S.L. recibió el Premio como Emprendedor patrocinado por Banco Sabadell y entregado por Luis Mª Rodríguez Berzosa, director de la oficina de Banco Sabadell en Colmenar Viejo


6

Premios Empresariales

Noviembre 2013 1

2

3

Foto 1: Arturo FernĂĄndez, Presidente de CEIM y COCIM Foto 2: Angel Luis MartĂ­n, Director General de Comercio de la Comunidad de Madrid Foto 3: Foto de los premiados


Premios Empresariales

2013 Noviembre Publireportaje

7

Foto de familia de la Junta Directiva de ASEYACOVI y autoridades asistentes Sabadell fue entregado a Juan

En la actualidad AirVision

Sin lugar a dudas, el momento

infantil. Actualmente apoyan a

edición de la Carrera Cerro Mar-

Marino Fernández, Director Gene-

Media se encuentra en continuo

más emotivo de la noche se pro-

cinco equipos de investigación

mota, que volvió a convertirse

ral, por parte de Luis María Rodrí-

crecimiento, realizando inversio-

dujo en la entrega del Premio a la

que estudian la leucemia linfo-

una cita

guez-Berzosa, Director de la Ofici-

nes en material, transporte, ins-

Labor Social: ASOCIACIÓN PABLO

blástica, el sarcoma de Ewing,

corredores como para aficiona-

na de Colmenar Viejo.

talaciones, personal, etc. y en

UGARTE. Este premio fue recogi-

células NK en diagnóstico y trata-

dos con tan sólo dos ediciones celebradas anteriormente.

Juan Marino Fernandez tras 20

breve se lanzará una nueva línea

do por Mariano Ugarte, Presiden-

miento de cáncer y neuroblasto-

años como empresario en diferen-

de negocio renovando el canal

te de la APU y entregado por

ma.

tes sectores, se embarca en octu-

de televisión de Colmenar Viejo

Mariano Casado, Presidente de

bre de 2012 en un nuevo proyecto

y creando el canal de Tres Can-

ASEYACOVI.

empresarial creando la sociedad

tos.

AIRVISION MEDIA SL. AirVision Media es una empre-

La Asociación Pablo Ugarte,

ineludible tanto para

Tras el Acto de Entrega de

Cuentan con un nutrido núme-

dichos galardones, todos los

ro de socios y ése es precisamen-

asistentes disfrutaron de un

te uno de sus principales objeti-

agradable cóctel, intercambian-

Pretenden en el año 2014

más conocida por sus siglas APU,

vos, conseguir donaciones por

do confidencias e impresiones

poder aumentar plantilla y nego-

es una asociación sin ánimo de

pequeñas

ir

en una noche donde ASEYACOVI

que

sean

para

sa dedicada a la producción

cio siguiendo con la política que

lucro que nace tras el fallecimien-

sumando muchos poquitos que

volvió a ser referente del asocia-

audiovisual, eventos, marketing y

han llevado hasta ahora y que les

to de Pablo Ugarte el 27/11/2010

se

cionismo empresarial en la zona

estrategia de venta.

ha hecho llegar hasta donde

debido a un cáncer infantil llama-

apoyo de estos cinco equipos de

El producto y servicio ofertado

están.

destinan

íntegramente

al

norte.

do “Sarcoma de Ewing” a los once

investigación. No en vano, son la

Desde ASEYACOVI, por supues-

a los clientes levanta gran interés

Lo expresado anteriormente y

años de edad. Apenas dos meses

Organización no gubernamental

to, es importante agradecer el

y aceptación entre éstos lo que

en este proyecto no se puede con-

después, el 16/01/2011 se crea

que más dinero aporta a la inves-

apoyo a los patrocinadores de

hace que la empresa empiece a

seguir sin un gran equipo humano

APU, cuyo objetivo es hacer algo

tigación en la lucha contra el

este Acto: Banco Sabadell, Banes-

crecer y facturar desde el princi-

dispuesto y comprometido, esta

efectivo para evitar el sufrimiento

cáncer infantil en nuestro país. Y

to, Caja Rural de Jaén, Oca Forma-

pio,

ampliar

empresa cuenta con ello y es el

de niños por la enfermedad del

con el fin de seguir recaudando

ción, PCBOX, Gestoría López Col-

oferta, servicios, productos y per-

valor más preciado y la clave del

cáncer. Así, APU impulsa la investi-

fondos, el pasado día 1 de

menarejo, Colmenarviejo.tv y Air-

sonal.

éxito.

gación en la lucha contra el cáncer

diciembre celebraron la tercera

Vision Media.

permitiéndonos


Emprendedores

8

Noviembre 2013

Felices compras… online Llegan las Navidades, la época de compras por excelencia. Aglomeraciones, colas, prisas de última hora… ¿o no? Según la consultora Deloitte, en 2013 los españoles gastaremos un 3% más en regalos que en las navidades de 2012, en las que el pastel de las compras se repartió en un 70% para las tiendas físicas y un nada despreciable 30% para las tiendas online. El comercio electrónico ha venido para quedarse

P

simplemente es el canal. Quien no

deciden y compran físicamente, la

La tecnología siempre ha avanza-

red se está convirtiendo en el canal

do a gran velocidad, pero en con-

preferido para la búsqueda y com-

creto internet, ha pulverizado

ero no sólo de compras vive internet. Aunque la mayoría

sepa ver esto, puede que tenga un

de los consumidores aún

problema.

paración de precios y productos,

todos los records de uso y alcance,

debido a su rapidez, potencia e

respecto al resto de medios de

inmediatez. De ahí a efectuar la

comunicación (radio, televisión,

compra, sólo la delgada línea de la

teléfono). Hace apenas 10 años no

confianza separa a los comprado-

podíamos imaginar siquiera que se

res de terminar el proceso teclean-

pudieran realizar compras por la

do su tarjeta de crédito en zapati-

red, y en 2013 el volumen de com-

llas, delante de la pantalla de su

pras en la red habrá sido de más de

portátil o dejando sus huellas en

10 millones de euros, un 13% más

una Tablet.

que en 2012 (según datos de la

Y los síntomas nos permiten

CNMT).

imaginar el futuro. A pesar de que

Las redes sociales, tan denosta-

españolas dispongan de página

tos), nos regalan los gastos de envío

para internet vengo oyendo la

las compras con dispositivos móvi-

das por unos como ensalzadas por

web (no digamos ya de venta onli-

desde Francia y Estados Unidos res-

misma frase: “Si no estás en inter-

les están lejos de acercarse a los

otros, constituyen hoy día una de

ne), y que la Comunidad de

pectivamente, con amor.

países anglosajones, para el consu-

las mayores fuentes de compara-

Madrid haya tenido que prorrogar

¿Y el comprador español sabe

a : “Si no estás en redes sociales no

midor español cada año es mayor

ción y recomendación de produc-

por un mes la concesión de una

esto? Ni le importa. De hecho, ellos

existes”. No soy amigo de las frases

el porcentaje que afirma haber uti-

tos. Según el estudio de Deloitte,

subvención de hasta 3.000 € a

no suelen decir “me lo he compra-

apocalípticas, pero por mi expe-

lizado su dispositivo para comprar

han crecido un 20% como fuente

fondo perdido, para que empresas

do en internet”, sino “me lo he

riencia tengo clara una cosa: nadie

(29% de usuarios de smartphones

de consulta en internet para deci-

y autónomos madrileños se ani-

comprado en Amazon” (o en eBay

deja de existir (de un día para otro)

en 2103 frente al 21% de 2012), así

dirnos en el proceso de compra, y

men a poner en marcha proyectos

o en Sarenza). No miran la nacio-

por estar o no en internet. Para mí

como los que indican que lo harán

suponen un 60% del total de fuen-

de marketing o venta online. Por

nalidad de las tiendas (no digamos

la frase correcta es: “Si tú no lo

en un futuro (61% en 2013; 51%

tes consultadas en la red. Si tene-

no citar la espera de mínimo 15

ya que estén o no en su ciudad),

haces, alguien lo hará por ti ”. Y

en 2012).

net no existes”. Luego evolucionó

mos en cuenta que sólo Facebook

días para que alguno de nuestros

sino que buscan y comparan a

poco a poco empezará a picar de

Hemos escuchado no pocas

ha superado ya los 1.000 millones

bancos o cajas te conceda un TPV

golpe de clic, y compran si encuen-

tu parte del pastel.

veces que las épocas de crisis lo son

de usuarios en todo el mundo (17

virtual para poder tener una pasa-

tran lo que quieren.

también de oportunidades. Tam-

millones en España), estamos ante

rela de pago, a pesar de contar con

bién hemos leído

en estudios

un fenómeno sociológico que los

una de las mejores redes de logísti-

uso de internet y comercio electró-

Ramiro Díaz.

sociológicos que la crisis que nos

vendedores no pueden ignorar. Al

ca del mundo (Correos, Unipost,

nico deberían alertarnos sobre los

(rdiaz@f5interactiva.com)

azota no es sólo económica, sino

fin y al cabo, un buen vendedor

Seur, MRW…).

recursos que estamos destinando a

Socio Fundador de F5 Interactiva /

de valores (culturales y aspiracio-

sabe que el boca a boca es su

El problema es serio, si pensamos

este canal. La competencia ya no es

Consultor de Marketing Online.

nales). Yo añadiría también, que

mejor publicidad, y las redes socia-

que España ocupa el puesto 29 en

la tienda de al lado, sino los resul-

internet está acelerando el cambio

les en realidad no son más que lo

la lista de países a nivel mundial con

tados de la primera página de

ESTADÍSTICAS POR ACTIVIDAD:

en la forma de relacionarnos, de

que el “boca a boca” siempre

venta a través de internet. La pri-

Google, lo que tu cuñado te reco-

http://www.iridiaestudio.com/blog

pensar, de decidir, de comprar.

quiso ser de mayor.

mera tienda online de nuestro país

mienda por Facebook o lo que esa

/estadisticas-comercio-electronicoen-espana-2013

¡Felices compras!

Todos los datos de crecimiento y

Hace años que los comercios loca-

Así, llegamos a una de las razo-

es El Corte Inglés (la confianza), por

multinacional americana o euro-

les sufren la presión de las grandes

nes por las que a nuestro país le

delante de Amazon o Ebay. La tien-

pea vende online, con todas las

superficies, almacenes especializa-

está costando salir de la crisis más

da de ropa y complementos Zalan-

facilidades de pago y devolución

ESTUDIO DELOITTE:

dos… y ahora también de internet.

que a otros: nuestra falta de com-

do, con muy buena aceptación en

de artículos, y a precios muchas

http://www.deloitte.com/assets/Dc

Las necesidades, deseos y motiva-

petitividad. No se explica de otro

España, en realidad es alemana.

veces mejores.

om-Spain/Local%20Assets/Docu-

ciones de los compradores no han

modo, el hecho de que a estas

Otras como Sarenza o Zappos (con

Desde que hace más de 15 años

cambiado, lo que está cambiado

alturas, sólo el 49% de las pymes

un abrumador catálogo de zapa-

trabajo desarrollando proyectos

ments/Industrias/PS/Estudio_consumo_Navidad_2012.pdf


Publirreportaje

2013Noticias Noviembre

9

CUERPO Y MENTE, De Piel a Piel Sin salud emocional, no hay salud física En el Universo hay tres planos: - Material - Energético - Mental

de auto-curación del cuerpo huma-

compuesta de artemisa, es una

equilibrada, es decir, cuando la

exteriormente sino también inte-

no”.

riormente.

planta mágica que nos ayuda a

energía fluye sin ningún tipo de

Cuando nos duele una parte

que el paciente entre en un des-

obstrucción. Perder equilibrio signi-

Los aceites esenciales son líqui-

del cuerpo, de forma natural,

bloqueo de los tres cuerpos:

fica estar enfermo. Nuestro cuerpo

dos muy volátiles que proceden de

solemos presionar

la destilación de las plantas medici-

acercando

mente, cuerpo y espíritu, para así

necesita fases para recuperarse de

también está formado por estos

nuestra mano en la zona dolorida.

poder tener un excelente resulta-

los efectos del estrés. Es precisa-

nales. Un aceite esencial se compo-

tres planos: el Cuerpo Físico, que

Esta es una acción instintiva que

do con los tratamientos que poste-

mente esa acumulación de estrés

ne de una gran variedad de sustan-

riormente se utilizarán.

continuo a la que nos somete la cul-

cias, contienen incluso vitaminas y

tura y la sociedad en la que vivimos

oligoelementos.

De igual manera nuestro cuerpo

es el que podemos tocar y sentir; el

nace con el ser humano, es una

Cuerpo Energético es por donde

forma natural de aliviar el dolor y

circula la energía y el Cuerpo Men-

es el origen del Shiatsu.

tal no es tangible pero rige al cuer-

El Shiatsu está indicado para el

TRATAMIENTO DE FIBROMIALGIA

lo que hace cada vez más necesario

El número de componentes es

CON MÉTODO ALQUIMIA

para la salud humana el cuidarnos y

tan elevado y contiene elementos

po energético y éste al cuerpo físi-

tratamiento de dolencias tales

La fibromialgia es una enfermedad

mirar hacia dentro para encontrar-

tan sutiles que es, a menudo, difícil

co.

como lumbalgias, ciáticas , escolio-

crónica que se caracteriza por

nos con nosotros mismos.

detectarlos; aquí es donde la cien-

sis, tendinitis, estrés, ansiedad,

dolor musculo esquelético genera-

La raíz de todas las dolencias y

cia, con su planteamiento racional

problemas se produce en el cuerpo

retención de líquidos, insomnio,

lizado, con una exagerada hiper-

AROMATERAPIA Y EL PODER DE

no encuentra respuesta a los resul-

mental, se manifiesta en el cuerpo

dolor en articulaciones, irregulari-

sensibilidad. Es un trastorno del sis-

LOS ACEITES ESENCIALES

tados empíricos de los aceites esen-

energético y después en el físico:

dades que padecemos a causa del

tema nervioso central. Los sínto-

La Aromaterapia es el arte de utili-

ciales.

estilos de vida que experimenta-

mas: fatiga externa, dolor muscu-

zar los Aceites Esenciales para

Por este motivo, es muy difícil

mos en la actualidad.

lo-esquelético, rigidez con intensi-

recuperar la salud, la belleza y el

imitar un aceite esencial, particu-

“Una persona alegre y positiva tiene mayores posibilidades de

dad variable, trastornos circulato-

bienestar. La Aromaterapia es tan

larmente los de flores, porque

TRATAMIENTO DE SHIATSU

rios en extremidades, migrañas,

antigua como la humanidad.

detrás del aceite esencial está el

CON MOXA

ansiedad…

curarse que otra deprimida y sin vitalidad” Trabajamos con diferentes técni-

En la antigüedad, el hombre

alma de la planta, la fuerza vital. E

cas, terapias y tratamientos abar-

La moxibustión es una terapia que

Objetivos con Alquimia: Calmar

observó que al quemarse determi-

por eso que es necesario usar el

cando los diferentes planos.

se utiliza con shiatsu. Previene y

dolor muscular, relajar la muscula-

nadas plantas, el humo producía

aceite esencial puro. Si no es puro,

trata enfermedades mediante los

tura, activar la circulación, aumen-

unos efectos beneficiosos. De aquí

sino adulterado o sintético, no

SHIATSU

puntos energéticos, los cuales

tar la vitalidad y aportar confort y

deriva la palabra perfumería, del

tiene la capacidad de transforma-

Definición del Shiatsu por el Minis-

podemos moxar, es decir darle

bienestar físico y emocional.

latín per fumo=por humo. Enton-

ción. Los elementos de un aceite

terio de Salud de Japón:

esencial puro están combinados en

calor con la planta artemisa que se

Es un tratamiento alquímico

ces, la aromaterapia es la transfor-

“Tratamiento que, aplicando

prensa y se pone en forma de

exclusivo y personalizado, utilizan-

mación del cuerpo y el alma a tra-

una perfecta sinergia y dan las

unas presiones con los dedos y las

puro. Desde hace miles de años

do los mejores productos 100%

vés de los aceites esenciales. Un

características particulares a cada

palmas de las manos, sobre deter-

estas terapias se utilizan en China

naturales.

aceite esencial nos ofrece una

aceite esencial, son perfectos.

minados puntos, corrige irregulari-

por su gran eficacia y resultado en

Cuando una persona padece

curación a nivel físico, energético,

dades, mantiene y mejora la salud,

la recuperación de muchas enfer-

estrés, la energía no fluye libremen-

psicológico y espiritual. Por ello

Sonia Sáez

contribuyendo asi a aliviar enfer-

medades y diferentes alteraciones

te por el cuerpo. Una persona está

debe ser puro, entonces sí tiene

Mar de Gregorio

medades activando la capacidad

en el organismo. La moxa está

sana cuando está energéticamente

poder para transformar no sólo

(DE PIEL A PIEL)


10

Innovación

Noviembre 2013

Las ideas como pilar de la innovación Para desarrollar las ideas, primero hay que tenerlas, y más importante aún, es recogerlas y evitar que se pierdan

in ideas no hay innovación.

S

sa debe ser una pieza fundamen-

La ideas son los cimientos

tal en el desarrollo de nuevos pro-

sobre los cuales se constru-

ductos ya que son ellos quienes

yen las actividades innovadoras,

pueden orientar a la organización

pero al igual que en la construc-

hacia la satisfacción de las necesi-

ción, hace falta más que una

dades de nuestros clientes.

buena base para construir un edi-

Respecto a las ideas para mejo-

ficio. Una idea, por muy buena

rar la organización / gestión de la

que sea, no vale nada si no se

empresa (recordad que según el

desarrolla adecuadamente y se

Manual de Oslo de la innovación

convierte en un modelo de nego-

de la OCDE, la innovación es la

cio generador de beneficios.

introducción de cambios significa-

La generación de ideas con las

tivos en el producto, el proceso, el

que desarrollar como crear nue-

marketing o la organización de la

vos productos y servicios, o mejo-

empresa con el propósito de

rar la organización de las empre-

mejorar) las ideas pueden prove-

sas no puede ser responsabilidad

nir cualquier empleado y de ahí la

única de la Dirección. Las ideas

importancia de contar con un sis-

surgen en todos los ámbitos de la

tema de recogida de ideas, que

empresa, y es fundamental contar

incluya entre otros una recom-

con un esquema de recogida de

pensa en el caso de llevarse a cabo

llenas de iniciativa que se pierden

desarrollo de

proyectos de I+D.

dos y de ahí la importancia de los

las mismas.

la iniciativa propuesta.

tan pronto finaliza la conversación.

Conocer que hace la competencia

sistemas de recogida de ideas. En

El área comercial de una orga-

El reto a superar en la genera-

Por otro lado, contamos con las

te permite identificar las tenden-

un mundo en el que la tecnología

nización es sin duda el principal

ción de ideas reside en la obtención

vías externas para la captación de

cias e incluso la posibilidad de

está al alcance de todos son las per-

elemento para la captación de

de nuevas ideas en aquellas perso-

ideas. Se trata de actividades más

obtención de nuevas ideas o

sonas las que marcan la diferencia y

ideas y tendencias de mercado.

nas que llevan años trabajando en

ligadas a un sistema de vigilancia

mejorar las de tus competidores.

disponer de herramientas que

Son los comerciales quienes man-

el mismo sector, muchos de ellos

tecnológica. Por ejemplo, una

En definitiva, finaliza el año 2103

fomenten su creatividad es un ele-

tienen contacto diario con los

incluso en la misma empresa, en el

buena forma de conocer las ten-

y es tiempo de comenzar a planifi-

mento clave para el desarrollo de

clientes y por tanto son también

mismo lugar y puesto de trabajo.

dencias del sector en materia de

car el nuevo año donde esperamos

actividades innovadoras en las

quienes mejor conocen el uso que

De ahí la importancia de contar con

tecnología es visitar las publica-

la innovación sea un eje fundamen-

empresas.

se le da a nuestro producto, el

un sistema que recoja y recompen-

ciones de solicitudes de patentes

tal en las empresas como pilar para

motivo de compra e incluso los

se las ideas, de lo contrario, se corre

de la Oficina Española de Patentes

el crecimiento. La planificación

Gorka Otxoa

puntos débiles. Es decir, el depar-

el riesgo de convertir las propuestas

y Marcas o los listados de las con-

comienza con las ideas que pueden

Técnico Innovación

tamento comercial de una empre-

en conversaciones de barra de bar,

vocatorias públicas de apoyo al

venir de cualquiera de los emplea-

INNORMADRID

EXAMEN VISUAL PERSONALIZADO Análisis topográfico de la superficie de la cornea • Intolerancia de las lentes de contacto • Trasplante de córnea • Post. lasik • Miopia • Hipermetropia • Astigmatismo • Queratocono • Afaquia

LLama a nuestro centro y solicite ahora www.co-serrano.com • pserrano@co-serrano.com C.C. El Mirador • Tel./Fax 91 846 815 • Colmenar Viejo


Publirreportaje

2013Noticias Noviembre

11

Movilidad vial y seguridad vial en la empresa Los datos arrojados por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social (MEYSS) sobre la siniestralidad laboral en España en el año 2012, indican que se han producido 462.060 accidentes laborales con baja (20,5 % menos respecto al 2011).

E

n la Comunidad de Madrid

costes directos y costes indirec-

el año 2012 se han registra-

tos. La cuantía de los gastos

do 77.366 accidentes labo-

puede ser elevada en las pymes y

rales con baja, de los cuales

micropymes, traduciéndose en el

13.170 (17,02%) han sido “in iti-

aumento de los índices de absen-

nere “. En el caso de los acciden-

tismo y en pérdidas económicas.

tes laborales “in itinere “se han

La posibilidad de sufrir un acci-

registrado un número de 13.036

dente de tráfico laboral “in itine-

accidentes leves, 116 accidentes

re” y/o “en misión” depende de

carácter grave y 18 accidentes

distintos factores intrínsecos de

mortales.

la empresa (el tipo de actividad,

Mejorar la seguridad de los

el tamaño de la empresa y el

a

estatus, características del despla-

diario en las pymes y micropy-

zamiento) y de los trabajadores

mes, incorporar buenas prácticas,

(la edad de los trabajadores, anti-

desplazamientos

realizados

construir e implementar una cul-

güedad en la empresa, el sexo,

tura de la seguridad vial repre-

condiciones psicofísicas, etc.).

senta una línea estratégica para actuar en el marco de la política

GESTIÓN DE LA SEGURIDAD VIAL

de la seguridad vial y de preven-

EN LA EMPRESA

ción de riesgos laborales.

El concepto de accidente de trabajo se introdujo en el año 1994

NOCIONES BÁSICAS DE

con la Ley General de la Seguri-

SEGURIDAD VIAL

dad Social, entre los que se inclu-

Los accidentes laborales de tráfi-

ye los accidentes derivados de los

co tienen un peso significativo en

desplazamientos (accidentes via-

la siniestralidad laboral, por lo

les).

que su eliminación y/o su preven-

31/1995, de Prevención de Ries-

ción debe ser considerada una

gos Laborales, introduce la obli-

Posteriormente,

la

Ley

actividad de atención prioritaria

gación de los empresarios de rea-

en la gestión de riesgos laborales

lizar la notificación de cualquier

de las empresas.

tipo de accidente laboral (artícu-

ámbito empresarial, ejemplifi-

analiza la situación vial de la

mentación. Posteriormente, se

La seguridad vial intenta pre-

lo 23.1 de la Ley 31/1995) por

cando los pasos y las etapas a

empresa (accidentes, organiza-

procede a implantar las acciones

venir y corregir las condiciones y

medio del sistema Delta, además,

seguir para realizar un Plan de

ción de itinerarios y tiempo así

consideradas en el plan de segu-

los actos inseguros en el tráfico

de la investigación de los mismos,

seguridad vial en la empresa.

como gestión de los vehículos,

ridad vial.

que pueden ser origen de acci-

tal y como se recoge en el artícu-

dentes en el ámbito laboral de la

lo 16.3 de la misma Ley.

pyme y micropyme, diferenciándose dos tipos:

La gestión empresarial y el establecimiento de medidas pre-

De forma esquemática, las

del personal y de los medios de

5.Seguimiento y evaluación

fases que componen un Plan de

comunicación). Una vez analiza-

del plan. Con la finalidad de veri-

seguridad vial se detallan a conti-

do el contexto de la empresa, se

ficar el nivel de cumplimiento de

nuación:

identifican los riesgos y se lleva a

los objetivos planteados en el

1.Accidente “in itinere”, el

ventivas para combatir la sinies-

1.Fases preliminares. Antes de

sufrido por el trabajador en el

tralidad vial en la empresa se sus-

comenzar la elaboración del plan

trayecto de ida o de vuelta al tra-

tenta en la elaboración y la

de seguridad vial tiene que exis-

a la información obtenida en la

se debe evaluar el plan de seguri-

bajo, tal y como se recoge en el

implantación de un Plan de segu-

tir una implicación tanto la Direc-

etapa anterior, se definen los

dad vial, para detectar deficien-

artículo 115 de la Ley General de

ridad vial. La Guía “Plan Tipo de

ción como todo el personal de la

objetivos y las metas que se quie-

cias y subsanarlas, aplicando

la Seguridad Social.

Seguridad Vial en la empresa.

empresa para asegurar el éxito

ren alcanzar, se planifica y se

medidas correctoras. Para conse-

Guía metodológica” publicada en

del plan. También, se asignarán

seleccionan las acciones que se

guir estos objetivos, primeramen-

quieren implementar.

te hay que definir los indicadores

2.Accidente “en misión”, el

cabo su valoración. 3.Elaboración del Plan. En base

plan, evaluar los costes y los beneficios económicos del plan,

producido durante los desplaza-

el año 2011, por la DGT junto con

responsabilidades en materia de

mientos realizados por el trabaja-

el INSHT, proporciona a los

seguridad vial, concienciando,

4.Implantación del plan de

que van a medir la eficacia del

dor con un vehículo fuera del

empresarios de forma orientati-

posteriormente, al personal de la

seguridad vial. Planificadas las

plan. El análisis de los resultados

centro de trabajo, en el desarro-

va, información relevante de la

empresa.

acciones a ejecutar, se informa al

obtenidos permite mejorar el

llo de su propio trabajo o en

gestión de seguridad vial en el

personal previamente a su imple-

plan de seguridad vial.

2.Diagnóstico. En esta etapa se

cumplimiento una misión encomendada por la empresa, dentro de la jornada laboral, según la

Con la financiación de:

Entidad ejecutante:

sentencia del Tribunal Constitucional del 22/09/1979. Cabe subrayar los costes económicos que implica la siniestralidad laboral vial para la empresa, al margen de las consecuencias personales trágicas que pueden causar los accidentes laborales de tráfico. Éstos se pueden dividir en

Código de acción: IT-0087/2012


Publirreportaje

2013Noticias Noviembre

13

Aquae 2000 Sport Center El día 1 de Septiembre el Centro Termolúdico más importante de la Comunidad de Madrid abrió sus puertas en Colmenar Viejo “Aquae 2000 Sport Center”

l objetivo de Aque es “Tu bie-

donde el simple hecho de flotar, se

Indoor, zona de Boxeo, Thay, entre

tas para ayudarte a paliar el dolor,

boración de platos típicos de Corea,

nestar” por eso te propone-

convierte en Paz. Nuestro Spa cuen-

otras muchas salas polivalentes, en

recuperar tu calidad de vida y,

conseguirán deleitarte con sus más deliciosos manjares. Su menú diario

E

mos múltiples formas de dis-

ta también con Pediluvios, Tumbo-

el que se ofrecen más de 20 activi-

¿por qué no?, volver a enamorar-

frutar la dulce sensación del relax y

nas calientes, Cubo Frío, Spa Masaje

dades colectivas. Aquae además,

te con un gran masaje en pareja

nos sorprende con seis primeros y

de cuidarte por dentro y por fuera.

y Oxigenante, Paseo de lluvias y

ofrece la oportunidad de entrenar

en su acogedora “Sala Dúo”. Tra-

seis segundos a elegir con bebida y

5500m2 de instalaciones a tu entera

todas las instalaciones necesarias

en su otro centro situado en el C.C.

tamientos estéticos y de belleza

postre incluido.

disposición, que se reparten en Spa

para conseguir el perfecto equili-

El Mirador si lo prefieres. Y todo

con la más alta cosmética y la tec-

Pero lo mejor de todo, aparte de

y Balneario, Centro Deportivo, Cen-

brio entre el cuerpo y la mente.

esto siempre en compañía de los

nología de última generación

sus magníficas instalaciones, son sus

tro de Wellness, Estética, Restauran-

Su zona deportiva con una gran

mejores profesionales del deporte

para sacar siempre lo mejor de tí.

precios, totalmente asequibles a

te y dentro de muy poco una nueva

sala de entrenamiento personal

para asesorarte y enseñarte a prac-

Más de 12 cabinas de lujo con

todos los bolsillos, siempre tenien-

peluquería y un Centro de prepara-

pensada para trabajar con libertad

ticar deporte de forma segura en

Camas Vichy y tratamientos Jet te

do en cuenta a los jubilados, desem-

ción y acondicionamiento físico

y sin esperas, con equipamiento de

cada paso que decidas dar.

abren las puertas para experimen-

pleados y al público en general

última generación (cardio, cintas de

El área de Stetic Wellnes cuenta

tar un gran mundo de sensaciones

ofreciendo grandes ofertas y des-

La zona de Spa, consta de más de

correr, elípticas, steps, remos, bici-

con el mejor y más especializado

y relax con sus profesionales tera-

cuentos. El mejor centro de Spa y

1500 m2 dedicados a aguas terma-

cletas de diferentes tipos, incluso

centro de terapias y estética,

peutas.

deportivo de Madrid con el precio

especializado de Cross Training.

les y terapéuticas incluyendo Terma

para personas que padezcan lesio-

donde se trabajan desde las tera-

El Restaurante Coreano, con

más bajo ya es un hecho que sólo lo

Romana, Turca y Finlandesa, cabe

nes de espalda), cuenta con zona

pias y masajes más ancestrales,

comida de gran calidad mezclada

ofrece Aquae 2000 Sport Center.

destacar su piscina del Mar Muerto,

Fitness y Musculación, Sala de Ciclo

hasta las técnicas más vanguardis-

con la máxima experiencia en la ela-

Tendrás que ver para creer.

AVDA. DE LA LIBERTAD 91 COLMENAR VIEJO. TFNO. 91 846 34 93 WWW.2000SPORT. COM FACEBOOK Y TWITTER: AQUAE 2000 SPORT CENTER


Noticias Locales

14

Noviembre 2013

Colmenar Viejo conmemoró su 509 Aniversario como Villa Independiente Con motivo del Día de Colmenar Viejo el pasado 22 de noviembre, se hizo entrega de la Medalla de Plata de la Villa a título póstumo al sacerdote José María Romeral y al joven Juan Antonio Palomino, fallecidos en el accidente de tren de Santiago de Compostela, y se ha inaugurado la Sala Javier Villán en el Museo Taurino uestro municipio cumplió el

N

viernes 22 de noviembre sus 509 años como Villa Inde-

pendiente del Condado del Real de Manzanares. Dicho día de 1504 el Rey Fernando el Católico otorgó a esta población el Privilegio de Villazgo por el cual Colmenar Viejo quedaba apartada de la jurisdicción de Manzanares el Real. No obstante, los historiadores recuerdan que a pesar nuestros 509 años como Villa independiente se tiene constancia de la existencia de Colmenar Viejo ya desde los albores del siglo XIII. Con motivo de la conmemoración del Aniversario del municipio, más conocido como el Día de Colmenar Viejo, el Ayuntamiento organizó diferentes actos y actividades durante todo el fin de semana. PLENO EXTRAORDINARIO El acto más emotivo se celebró en el Salón de Plenos del Ayuntamiento durante el Acto Institucional del Día de Colmenar Viejo al conceder la Medalla de Plata de la Villa a título póstumo “como reconocimiento a su trayectoria personal y humana, por su labor cultural, social y deportiva en la localidad y por haber dejado muestras de su extraordinaria relación y trabajo en el municipio” al sacerdote José María Romeral Escribano y al joven Juan Antonio Palomino Alfaro, vecinos de la localidad fallecidos el pasado 24 de julio en el accidente de tren de Santiago de Compostela. El galardón del sacerdote José María Romeral ha sido recogido por dos de sus hermanas y el del joven Juan Antonio Palomino por su abuelo materno y uno de sus tíos, todos ellos visiblemente emocionados. SALA JAVIER VILLÁN Posteriormente los actos se trasladaron al Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso donde ha tenido lugar la inauguración oficial de la Sala Javier Villán del Museo Taurino del municipio. La sala abre sus puertas gracias a la generosidad del escritor, crítico taurino y teatral Javier Villán,

quien ha donado al Ayuntamien-

rarios como la poesía, el ensayo o

como a la Torre y al Museo de Arte

una Conferencia titulada “Historia

to 65 cuadros, 300 libros y 55

libros de viajes.

Sacro ubicado en el interior de la

del proceso de declaración del Par-

Basílica de la Asunción de Nuestra

que Nacional de la Sierra de Guadarrama. Colmenar Viejo y su

vídeos en torno al mundo de la tauromaquia por el estrecho y

OTRAS ACTIVIDADES

Señora. Además en el lagar del

afectivo vínculo que desde hace

La Casa de Juventud acogió un

museo de la Villa se pudo escuchar

naturaleza en relación con el

años mantiene con Colmenar

espectáculo titulado “La boda del

en directo al Grupo Musical Proyec-

nuevo parque nacional”, en el

Viejo, donde pasa largas tempo-

Piojo y la Pulga”, un espectáculo

to Tríptico y en la Basílica al Coro

Salón de Plenos del Ayuntamiento.

radas y a cuya tradición, afición y

de música, baile, juegos y títeres.

Olovasio Pius.

cultura taurina se siente ligado.

El broche de oro lo puso el

Pero además, los vecinos y visi-

El sábado 23, el Profesor de la

Cronista taurino del diario El

tantes pudieron disfrutar de La

Facultad de Formación del Profeso-

Aragonesa “Los Monegros”, de

Mundo, ha publicado diversas

Noche de los Museos, ya que hasta

rado y Educación de la Universidad

Tres Cantos, quienes rondaron el

obras referentes a la tauroma-

las 23:00 horas se realizaron visitas

Autónoma

quia, así como otros géneros lite-

gratuitas tanto al Museo de la Villa

María Nicolás Martínez, ofreció

de

Madrid,

Pedro

Coro y Rondalla de la Asociación

casco histórico de nuestro municipio la tarde del domingo.


Publirreportaje

2013 Noviembre Noticias

15

Servicio de rehabilitación y fisioterapia La rehabilitación y fisioterapia es uno de los servicios a los que las Residencias de mayores Valdeluz, da especial importancia

ara la elaboración de un pro-

P

grama

de

Tratamiento de rehabilitación:

puede ser el ejercicio con globos y

muy específica e intensa, mientras

que destacar que en las Residen-

pelotas y la masoterapia.

rehabilitación

en aquellos casos en los el ingreso

que en aquellos casos en los que

cias de mayores Valdeluz “no tra-

específico, es necesaria la

del mayor se produce para una

Programa familiar: la integra-

se tratan de estancias más indefi-

tamos patologías, sino personas

valoración integral de la persona,

rehabilitación, se realiza, además

ción de la familia en la vida diaria

nidas, el objetivo es el de integrar

con una patología” es decir, que

llevada a cabo por todo el equipo

de unas terapias generales, una

del residente, es una de las líneas

al mayor y su familia, en el día a

cada uno de nuestros mayores

técnico, donde se incluye el Depar-

rehabilitación mucho más específi-

de actuación que se trata de

día de la residencia, consiguiendo

recibe un tratamiento específico

tamento médico, de atención y

ca, dependiendo de la situación y

potenciar en el grupo Valdeluz. En

que sea su casa, con unas terapias

que depende de las necesidades

cuidados, terapia ocupacional,

las necesidades de cada persona.

aquellos casos en los que las fami-

menos intensas y en las que las

de cada persona, con todo lo que ello implica.

fisioterapia… realizándose una

Tratamientos en la habitación:

lias pueden colaborar con la tera-

relaciones sociales pasan a un

adaptación del tratamiento según

para aquellos mayores que tienen

pia, se realiza una sesión específi-

plano mucho más importante.

las características de cada persona

una movilidad muy reducida, se

ca y dirigida a aquellos residentes

y viendo en conjunto todos los

realizan diferentes terapias en la

con un deterioro cognitivo avan-

posibles campos de actuación.

habitación del mismo, dirigiendo

zado en la que se realizan diferen-

Periódicamente es necesario valo-

en este caso la movilización a la

tes movilizaciones y masoterapia

rar la evolución, y reajustar cada

prevención de rigideces y posturas

guiada, juegos y diferentes ejerci-

programa en función de los objeti-

anómalas, determinando el trata-

cios de estimulación, así como

vos marcados y conseguidos.

miento en conjunto especialmente

diferentes

con el departamento médico y de

sobre la movilidad, motricidad…

A la hora de llevarlo a cabo, se utilizan diferentes tratamientos, entre los que se encuentra: Tratamiento en gimnasio: en el

atención y cuidados.

charlas

“Como en casa, con la atención profesional que necesita”.

informales

Los diferentes tipos de estan-

Programa de Estimulación: en

cias que se abarcan en la residen-

aquellos casos en los que existe un

cia de mayores Valdeluz Colme-

gimnasio se realiza un tratamiento

deterioro cognitivo que no permi-

nar, también son un factor influ-

principalmente de mantenimien-

te la realización de un tratamiento

yente. En aquellos casos en los

to, incentivando la actividad así

con ejercicios más complejos, se

que los mayores ingresan en la

como las terapias específicas para

buscan

el

residencia con el objetivo de una

alternativas

En cualquier caso, siempre hay

contra

la patología de cada mayor, tam-

sedentarismo y la rigidez postural,

rehabilitación (tras una interven-

bién se realizan ejercicios orienta-

estimulando la actividad a través

ción hospitalaria, o una fractura

dos a la reeducación postural y

de otras terapias que presentan

de cadera…), es fundamental el

prevención de caídas.

un componente más lúdico, como

desarrollo de una intervención

MÁS INFORMACIÓN www.valdeluz.com info@valdeluz.com Atención al Cliente: Tlf.: 91 129 59 29 VALDELUZ COLMENAR VIEJO Paseo de la Magdalena (esquina C/ Nuestra Señora de la Fuencisla) Tlf.: 91 848 41 17

Celebramos en el Centro Residencial Valdeluz el XVIII Encuentro de Empresarias de Colmenar Viejo El martes 19 de noviembre las instalaciones del centro residencial Valdeluz (Paseo de la Magdalena, esquina Nuestra Señora de la Fuencisla) acogieron la celebración del XVIII Encuentro de Empresarias de Colmenar Viejo on esta celebración pone-

sólo el origen empresarial del

Nuestras empresarias recorrie-

péutica pero sobre todo, huma-

diferenciar Valdeluz del resto de

mos el punto y seguido a

Centro sino, lo más importante,

ron sus casi 10.000 m , dividido

na que se desarrolla en el Cen-

Centros de mayores.

esta iniciativa, que se

la forma de trabajo que se imple-

en tres plantas y con capacidad

tro desmitificando conceptos

Desde estas líneas, queremos

retomará el próximo martes 21

menta cada día en Valdeluz Col-

para 140 residentes. Todas ellas

erróneos que podamos tener

agradecer a nuestras empresarias

de enero de 2014.

menar.

C

2

compartieron una amena charla,

preconcebidos. La implicación

su fidelidad a lo largo de estos

El equipo multidisciplinar del

El centro fue inaugurado en

café y dulces, y junto con Isabel,

de las familias en la actividad

dos años de celebración de

centro, con su Directora Nativi-

2009 y desde junio de 2013 es

Conchita, Natalia, Bea, Olga,

diaria del centro y la integración

Encuentros de Empresarias y ani-

dad al frente, realizó una presen-

gestionada por Valdeluz, siendo

María, Irene, Rafa y demás per-

de la residencia en la vida del

marlas a seguir contribuyendo a

tación a todas nuestras asociadas,

la quinta residencia de mayores

sonal del Centro descubrimos la

municipio son dos de los aspec-

que cada mes esta cita sea un

a través de la cual conocieron no

gestionada por el grupo.

labor médica, asistencial, tera-

tos a través de los que se quiere

éxito.


16

Noticias Locales

Noviembre 2013

La Dirección General de Carreteras informa de desvíos provisionales hasta el próximo 30 de diciembre en la conexión de la M-607 con la M-104 La Dirección General de Carreteras de la Comunidad de Madrid ha informado a la Concejalía de Urbanismo del Ayuntamiento de Colmenar Viejo acerca de desvíos provisionales hasta el próximo 30 de diciembre en la conexión de la M-607 con la M-104 debido a la creación de un paso inferior en esta última carretera para dar continuidad a la vía de servicio que se está construyendo en el sector de La Maquinilla l tráfico se mantendrá en todo

E

el desvío en la M-104 estará ilumi-

momento en la M-104, salvo

nado.

tuales por el movimiento de maqui-

NUEVO ACCESO DE ENTRADA Y

pequeñas interrupciones pun-

que llegan a Colmenar por la M-104

VÍA PECUARIA

Colmenar Viejo hasta prácticamen-

y se dirigen a Madrid deben entrar

Junto a lo anterior, el nuevo acceso

te el cruce de la M-607 con la carre-

en el casco urbano hasta la rotonda

y la vía de servicio facilitarán el

tera M-609 (Soto del Real).

de Los Canteros para incorporarse

desarrollo comercial previsto en el

Esta nueva vía pecuaria se transformará en una barrera natural de

naria de obra, pero sólo habrá un

SALIDA A LA M-607

seguidamente a la M-607 porque

sector de La Maquinilla, al propiciar

carril en sentido Colmenar Viejo a

La actuación en obras consiste en

en la actual rotonda de la M-104 no

la apertura de comercios porque las

uso peatonal, bicicletas, ganado,

San Agustín de Guadalix.

la creación de un acceso de entra-

hay salida hacia la capital. Cuando

comunicaciones por carretera serán

etc, que separará la M-607 y la vía

Los vehículos que provengan de

da y salida a la M-607 que implica

se construya esta entrada y salida a

mejores que ahora, lo cual redun-

de servicio de los nuevos desarrollos

San Agustín de Guadalix por la M-

la modificación de la rotonda de

la M-607 en la rotonda de la M-104

dará en la dinamización de la vida

urbanísticos de la zona (La Maquini-

104 y quieran entrar en Colmenar

la M-104 (San Agustín de Guada-

habrá menos tráfico en el casco

de los vecinos de dicho sector y en

lla, Pozanco, Arroyo Espino, Adelfi-

Viejo, al llegar a la zona de obras

lix) así como la construcción de

urbano.

la creación de empleos en esos futu-

llas, Amapolas, Alto Eugenio y

ros negocios.

Cerca Tejera), en los que está previs-

deberán incorporarse a la M-607 y

una vía de servicio de 1,2 km de

Gracias también a esta nueva

circular hasta la salida de la M-625

recorrido paralela a la carretera

incorporación a la M-607, se desa-

El trazado de esa nueva vía

(Guadalix de la Sierra), la tercera

de Colmenar y a la zona de uso

hogará aún más las salidas de vehí-

pecuaria medirá 3,3 kilómetros de

entrada a la localidad por la M-607

terciario del sector de la Maquini-

culos del municipio en horas punta,

longitud y discurrirá en paralelo a la

El nuevo acceso a la M-607 y la

en dirección norte.

lla (junto al Centro Comercial El

dando a los vecinos que vayan a la

M-607 desde el punto kilométrico

vía de servicio están financiados

Ventanal de la Sierra).

Sierra o a Madrid más alternativas

31,300 hasta el 34,600 de esa carre-

por la Junta de Compensación

para coger la carretera de Colme-

tera, es decir, desde el primer acce-

que desarrolló el sector de La

nar.

so de la M-607 al casco urbano de

Maquinilla.

Tanto los desvíos como la zona de obras estarán en todo momento señalizados y el tráfico nocturno en

Actualmente,

los

vehículos,

muchos de ellos de gran tonelaje,

ta la construcción de 3.700 viviendas.

Decenas de personas se concentran en la Plaza del Pueblo para escuchar el Manifiesto escrito por una víctima de malos tratos con motivo del Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer Decenas de personas se concentraron el 25 de noviembre a las 12:00 horas para escuchar en la Plaza del Pueblo el Manifiesto escrito por una vecina de la localidad víctima de malos tratos con motivo del Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

sta concentración es uno de

E

sionales titulada “Menores vícti-

los actos que ha organizado la

mas de violencia de género y el

Concejalía de Igualdad de

Servicio de Atención al Teléfono

Oportunidades para conmemorar

del Menor”, encuentro dirigido

este día. El pasado 23 de noviembre

por la Subdirectora del Teléfono

se celebró en el Complejo Deporti-

de Atención al Menor de la Funda-

vo Municipal “Lorenzo Rico” un

ción ANAR, Diana Díaz y por la

Taller de Defensa Personal dirigido

Responsable de Formación de la

exclusivamente a mujeres y espe-

Fundación ANAR, Luisa Fernanda

cialmente, a las víctimas de violen-

Yagüez.

cia de género. El objetivo era ense-

Desde la Concejalía de Igualdad

ñar técnicas basadas en la táctica,

de Oportunidades recuerdan que el

habilidad y rapidez con las que evi-

Punto Municipal del Observatorio

tar agresiones y situaciones de vio-

Regional de la Violencia de Género

lencia. Este Taller fue impartido de

(C/Isla del Rey, 4, tlf: 91.846.73.59)

forma altruista por Eladio Sánchez,

mantiene sus puertas abiertas para

Maestro y Entrenador Personal de

atender y ayudar a aquellas muje-

Jiu Jitsu y Defensa Personal.

res víctimas de maltrato (de lunes a

También se proyectó en la Casa

viernes de 9:30 a 13:30 y martes,

de la Juventud el pasado 26 de

miércoles y jueves también de 17:00

noviembre la película, “La Casa del

a 20:00 horas). En este Punto, se tra-

Silencio” y el jueves 28 se celebró

baja en la prevención de las violen-

en el Salón de Actos del Centro de

cia de género y en la atención a las

Mayores una Jornada para Profe-

víctimas.


18

Ocio

Noviembre 2013

Programa Navidad 20013 Belén Municipal Del 18 de diciembre al 5 de enero. Pósito Municipal. De lunes a jueves, de 16:00 a 20:30h. Viernes, sábados y domingos: De 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30h. 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado.

Educación Días 23, 24, 26, 27, 30 y 31 de diciembre. 2, 3 y 7 de enero. Campamentos Urbanos Bilingües. Bilingual Urban Camp. Para niños/as entre 4 y 12 años. Inscripciones: 11 y 12 de diciembre. Más información al final del Boletín, en programación de Navidad y en www.colmenarviejo.com (Concejalía de Educación)

Deportes Del 20 al 30 de diciembre Escuelas Deportivas en Navidad. Para alumnos/as de las Escuelas Deportivas Municipales. Organiza: Ayuntamiento de Colmenar Viejo.

Poblado y mercado Navideño 13,14 y 15 de diciembre. Desde las 11:00 a las 22:00 horas. PLAZA DEL PUEBLO.

Información: Oficinas de la Concejalía de Deportes.

Pista de Patinaje sobre hielo Ecológico

Concurso de Escaparates Navideños

Del 20 de Diciembre al 7 de Enero. Lugar: Solar C/ Real con C/ Boteros.

19 Diciembre.

Precio: 3 €/media hora. 5 €/1 Hora. Bono: Paga 4 y llévate 5 tickets (tanto para

Entrega de premios .

los tickets de 30 minutos como para los de una hora). Horario: de 11:00 a 16:00

Lugar: Salón de Plenos del Ayto de CV.

h y de 17:00 a 22:00 h. Cursos de patinaje: del 20 al 24 de diciembre; del 25 al

Organizan: ASEYACOVI, Cámara de Comercio y Concejalía de Desarrollo

30 de diciembre; y del 31 de diciembre al 5 de enero (excepto el 1 de enero).

Local y Comercio.

Habrá cursos de 10:00 a 11:00 h y de 16:00 a 17:00 h. Precio de los cursos: 40 €.

Hora: 21:00.

Belén Viviente 21 de Diciembre. Sábado 18:30h. EN EL ENTORNO DE LA BASILICA.

San Nicolás y el Árbol de los Deseos Domingo 22 de Diciembre. A partir de las 12 horas. Lugar: Parque Esteban Junquer. Ambientación. Entrega de regalos.

Entrada: Plaza del Pueblo.

Conciertos de Navidad Día 16

Día 22

20:00h. Concierto de Navidad “Coro de Niños” de la Escuela Municipal de

Concierto de Navidad de la Coral de Colmenar Viejo.

Música, en la Parroquia de San José. Concejalía de Educación.

Domingo 22 Diciembre.

Día 19

Basílica de Nuestra Señora de la Asunción. Directora: Mª Paz Alonso

19:30h. Concierto de Navidad “Coro Olovasio Pivs” de la Escuela Municipal

Vega. 20:00 horas

de Música, en la Parroquia de Santa Teresa. Concejalía de Educación.

COMPRUEBE LA FACILIDAD DE SU MANEJO EN LA ESTUFA QUE TENEMOS EN NUESTRA EXPOSICIÓN ESTUFAS ADDA: DISPONIBLES EN POTENCIAS DE 8, 10 O 14KW LAS ESTUFAS DE PELLETS PERMITEN REDUCIR LOS GASTOS DE CALEFACCIÓN SE MANEJAN SOLAS. INCORPORAN UN ORDENADOR INTERNO MUY FÁCIL DE USAR, CUENTA CON MANDO A DISTANCIA Y VARIAS MODALIDADES DE PROGRAMACIÓN

Avda. de los Remedios, 6 (Junto Plaza de toros) - Colmenar Viejo (Madrid) Tel.: 918 451 784 - hidrosierra@hotmail.com - www.hidrosierra.com


2013

Publirreportaje

Noviembre

19

“Trabajamos para que el mayor se sienta como en casa” José María Navarro es el director de Hestia Elder Healthcare. Con cerca de quince años de trayectoria profesional en el ámbito social, se ha puesto al frente de esta empresa familiar con la que quiere ofrecer la máxima calidad de vida a las personas que demandan sus servicios, así como tranquilidad y trato cercado para sus familiares

Hestia Elder Healthcare es una empresa dedicada al cuidado y atención integral del mayor, con el objetivo de promover al máximo su autonomía e independencia. a forma de vida actual hace

L

entorno el máximo tiempo posi-

que cada vez menos familias

ble y cuando esto ya no es posible,

puedan hacerse cargo de sus

disponemos de un centro residen-

mayores y por ello, cada vez son

cial, donde reciben los cuidados y

más las familias que deciden recu-

atenciones que precisan, atendi-

rrir a expertos en el cuidado y

dos por profesionales que procu-

atención de este colectivo para

ran que se sientan como en su

que la calidad de vida y la autono-

propia casa.

mía de su familiar se prolongue el mayor tiempo posible. Hestia

que la institucionalización se retrase el máximo posible? R.- En estos momentos nos esta-

que

mos centrando en los servicios de

tanto el mayor como sus familia-

lavandería y comida a domicilio,

res necesitan, adaptándolos en

aunque a lo largo de 2014 nos

función de las circunstancias y

proponemos

situación de cada caso.

catálogo a todos aquellos servi-

cionar

aquellos

servicios

El edificio está rodeado de amplios jardines, ofreciendo un espacio de ocio y ejercicio para el mayor.

P.- ¿Qué servicios ofrecéis para

Elder Healthcare es una empresa dedicada por completo a propor-

Residencia Hestia cuenta con 24 plazas, 4 de ellas para personas en sillas de ruedas.

ampliar

nuestro

Un entorno familiar, atención

cios que el mayor y su familia nos

personalizada, y disponibilidad

demanden, como por ejemplo,

total para y hacia las familias, son

aseo personal o ayuda a domicilio

las señas de identidad de Residen-

complementaria, entre otros.

cia Hestia (anteriormente Ade-

P.- Residencia Hestia es un cen-

mar). De reciente llegada al muni-

tro pequeño, ¿qué van a encon-

cipio, la empresa Hestia Elder

trar aquí las familias?

Healthcare, es una entidad espe-

R.- El tamaño no influye en

cializada en la atención integral

nuestro catálogo de servicios

del mayor, ya sea en su centro

(médico, enfermería, rehabilita-

residencial de la calle Hortensias,

ción, terapia ocupacional, etc.)

var a un familiar a un centro resi-

necesidad. Así, contamos con per-

o en el propio domicilio de la per-

como en el trato directo. En Hes-

dencial, tanto para el mayor como

sonas que llevan viviendo con

sona, aportando aquellos cuida-

tia nos enorgullecemos de cono-

para su entorno. Por eso, sin que

nosotros más de 10 años, y otras

dos y servicios que cada caso

cer a todos nuestros residentes y a

la que vida del centro se vea afec-

que acuden puntualmente a Hes-

requiere, y adaptándolos en fun-

sus familias por sus nombres, y

tada, procuramos que no haya

tia para recuperación de convale-

ción de la evolución de cada per-

creemos que es precisamente

una política restringida de visitas,

cencias o respiro de su entorno

sona.

nuestro tamaño, lo que nos per-

así como de salidas del mayor, si

familiar. En Residencia Hestia no

mite esta atención tan individuali-

las condiciones lo permiten.

hay una estancia mínima; cada

P.- ¿Qué es lo que caracteriza a Hestia Elder Healthcare?

zada y cercana. No en vano, nues-

R.- Nuestro objetivo es fomen-

tros valores corporativos son el

tar la autonomía y calidad de vida

entorno familiar, la atención per-

de las personas mayores. Para

P.- ¿Existe algún tipo de restricción para residir en Hestia? En

absoluto.

persona puede vivir con nosotros el tiempo que lo necesite. Lo que

Precisamente,

es cierto, es que la gran mayoría

sonalizada y la disponibilidad

para ofrecer un servicio individua-

de quienes lo han probado, vuel-

ello, creemos que lo fundamental

para y hacia las familias. Somos

lizado

ven con nosotros y muchos de

es que se mantengan en su propio

conscientes de lo que supone lle-

modalidades adaptadas a cada

disponemos

de

varias

ellos, de manera indefinida.

RESIDENCIA HESTIA DIRECCIÓN: C/ Hortensias, 2 (Colonia San Crispín) TELÉFONO: 91 848 62 02 MAIL: informacion@hestia-eh.com


Deportes

20

Noviembre 2013

El Club de Arqueros de Colmenar Viejo sube cinco veces al pódium en el II Nacional Postal El pasado domingo 25 de noviembre se disputó en el polideportivo Lorenzo Rico de Colmenar Viejo, el segundo Nacional Postal de la temporada, en estas tiradas, además de la competición en sí, se obtienen las mínimas para participar en el campeonato de España de sala, que este año, se disputará en Alicante l citado evento, organiza-

A

1

2

3

4

do por el club “Arqueros de Colmenar Viejo” y en

colaboración con el Ayuntamiento de Colmenar Viejo, acudieron 104 participantes de todas las categorías y modalidades. Entre estos participantes, 21 del club Arqueros de Colmenar. Los resultados fueron muy buenos para los arqueros locales, especialmente en categoría novel, donde Roberto Arroyo Olalla, se alzaba con el primer puesto. También, como últimamente nos tienen acostumbrados, en la categoría de arco compuesto o de poleas, donde Rubén Sánchez Álvarez, se proclamó vencedor y Marcos Gallardo Vicente subcampeón. Destacar la actuación de las jóvenes incorporaciones femeninas del club que se han iniciado en la competición oficial. Lucía Garavís Hernández (1ª clasificada), Marina

1) Linea de tiro. 2 ) Podiun de Roberto Arroyo. 3) Podiun de Ruben Sanchez y Marcos Gallardo 4) Las niñas cadetes del club con Eva Lozano su entrenadora

Altozano Puente (2ª clasificada) y Celia López Sanz (4ª clasificada)

mente, José Carlos Guardiola Goi-

La organización fue todo un

por los participantes como por el

tínez Orga que entubo presente

que tiraron en la categoría de

zueta, que en la categoría menores

éxito por lo que el club Arqueros de

Presidente de la Federación Madri-

durante buena parte de la tirada y

cadetes de arco olímpico e igual-

de 14 años, obtuvo la 6ª posición.

Colmenar Viejo fue felicitado, tanto

leña de Tiro con Arco, Vicente Mar-

en la entrega de trofeos.


22

Motor

Noviembre 2013

Seat y Gas Natural Fenosa fomentarán el uso de gas natural en la automoción Seat y Gas Natural Fenosa han firmado un acuerdo para desarrollar y potenciar el uso de Gas Natural Comprimido (GNC) en la automoción española con el objetivo de mejorar la calidad del aire urbano y contribuir a los objetivos de sostenibilidad y de desarrollo económico egún ha explicado la filial

S

ca, entre otras iniciativas.

modelos de negocio para la

sostenibles de gas natural y en las

gen en España, Ramón Paredes,

comercialización de vehículos de

implicaciones técnicas que se pue-

ha recordado que su compañía ya

GNC que incluyan toda la cadena

dan derivar en los motores de la

comercializa vehículos con com-

de valor: el propio vehículo, la

"Es un paso muy importante para

bustible GNC en mercados como

infraestructura y el suministro de

el desarrollo de la movilidad a tra-

Alemania, Italia, Suecia, Austria,

gas.

vés de combustibles alternativos

Suiza y Países Bajos.

El vicepresidente de Relaciones

española de Volkswagen

A su vez, trabajarán en la inves-

Gubernamentales e Instituciona-

ambas empresas estudiarán

tigación y desarrollo de fuentes

les de Seat y del Grupo Volkswa-

La colaboración se extenderá

como es el gas natural, entendién-

"Nuestro compromiso por la

por dos años e incluirá la incorpo-

dolo como una vía para potenciar

sostenibilidad también se refleja

ración de vehículos Seat de GNC a

la sostenibilidad y crear valor para

en las ventas, ya que el 85% de los

la flota de la energética, así como

la sociedad", ha apuntado el Direc-

coches vendidos en España, y el

la instalación de puntos de carga

tor General de Negocios Minoristas

60% a nivel mundial, son vehícu-

de este tipo de combustible en

de Energía de Gas Natural Fenosa,

los de bajas emisiones", ha asegu-

concesionarios de la automovilísti-

Daniel López Jordà.

rado.

El automóvil eleva su superávit comercial un 18% hasta septiembre, con más de 6.000 millones de euros La industria española del automóvil cerró los nueve primeros meses del año con un superávit comercial (diferencia entre exportaciones de importaciones) de 6.029,3 millones de euros, lo que supone un aumento del 18% respecto al mismo período de 2012, según datos del Ministerio de Economía la

Las importaciones en el sector

su descenso al 2,2%, gracias a la

industria de automoción se

del automóvil también crecen,

incipiente recuperación del mer-

elevaron a 24.587,5 millo-

pero lo hacen una tasa inferior a

cado local. Las importaciones de

nes de euros entre los pasados

la de las exportaciones, propician-

componentes totalizaron 12.124,3

meses de enero y septiembre, lo

do un mayor crecimiento del

millones, con una subida del

que se traduce en una progre-

saldo positivo de la balanza

10,2%.

sión del 8,3% en comparación

comercial.

L

as

exportaciones

de

con el mismo período del ejercicio precedente.

Con todo ello, la balanza

En concreto, las importaciones

comercial del automóvil arrojó un

alcanzaron 18.558,3 millones de

superávit de 6.029,3 millones de

Dentro del capítulo de exporta-

euros en los nueve primeros

euros en los nueve primeros

ciones, las correspondientes a

meses del año, lo que representa

meses, un 18% más, con un saldo

automóviles y motocicletas crecie-

un crecimiento del 5,5% en com-

positivo de 9.916,5 millones en el

ron un 10,5% en los nueve prime-

paración con idéntico período del

apartado de automóviles y moto-

ros meses del año, con 16.350,5

ejercicio previo.

cicletas (+20,6%) y un déficit de

millones de euros, mientras que

Las importaciones de automó-

las de componentes de automo-

viles y motocicletas generaron

ción generaron 8.237,1 millones,

6.434 millones de euros entre

un 4,3% más.

enero y septiembre, moderando

3.887,2 millones de euros en el de componentes (-25%). Fuente: Europa Press

páginas web / publicidad impresa / redes sociales www.diseñograficomultimedia.es


2013Noticias Noviembre del

Motor

Motor

Nuevo Citroën C3

23

PRUÉBALO EN:

Presentado en primicia mundial en el salón de Ginebra y comercializado, según países, el nuevo Citroën C3 refuerza y amplía las cualidades de su antecesor, un vehículo del que se han vendido cerca de 3 millones de unidades desde 2002

A

sí, el nuevo Citroën C3 incorpora Zénith

el

cuyo

parabrisas éxito

ha

demostrado que aporta la mejor visibilidad del segmento, pero se

renueva bajo el capó con mecánicas más eficientes, con unas emisiones desde 87g/km de CO2. Gracias a su diseño, en el que destacan su nuevo frontal y nuevas luces traseras, despliega una personalidad arrolladora que tiene su continuidad en el interior, con tapicerías acogedoras y nuevos equipamientos de seguridad y confort, como la ayuda al estacionamiento trasero. UNA PERSONALIDAD ÚNICA CON UN NUEVO ESTILO EXTERIOR El nuevo Citroën C3, es una silueta única que expresa creatividad y confort, por su redondez y sus líneas fluidas y tensas. Incorpora un nuevo

Una compacidad exterior real

frontal, que da protagonismo a los

que no va en detrimento de la

chevrones de la marca e integra las

habitabilidad. El nuevo Citroën C3

luces diurnas de LED en el paragol-

dispone por otra parte de un

pes. Las nuevas luces traseras, aso-

amplio espacio a bordo, de un

ciadas con la adopción de catadióp-

volumen de maletero de 300 litros,

tricos desplazados a la parte baja de

al nivel de los mejores de su cate-

los laterales refuerzan la impresión

goría, y de numerosos espacios por-

de estabilidad. Se presenta además

taobjetos (consola, guantera, repo-

un nuevo color de carrocería, el azul

sabrazos central …). Además de

Encre, que eleva la gama de tonali-

una accesibilidad mejorada, sus

dades exteriores a nueve.

asientos semielevados permiten

El nuevo Citroën C3 seduce por

dominar la carretera.

su estilo exterior y por su habitáculo. Está revestido con materiales

UNA NUEVA EXPERIENCIA AUTO-

cuidados y de calidad, con diferen-

MOVILÍSTICA

tes adornos cromados. Su salpica-

El nuevo Citroën C3 equipa el

dero incorpora una nueva banda

parabrisas Zénith que aporta la

transversal declinada en negro

mejor visibilidad del segmento.

mate, marrón cálido o gris Moon-

Hace entrar el paisaje en el

ocupantes: suavidad de conduc-

ra, gracias a un comportamiento

tiempo

dust. El nuevo Citroën C3 se reviste

coche.

ción, confort acústico y vibratorio y

equilibrado, un peso reducido,

motorizaciones VTi 68 y VTi 82

también de nuevos guarnecidos

Esta

burbuja

de

luz

más

reactividad.

Las

aumenta el campo de visión de

confort visual y olfativo, gracias

una aerodinámica optimizada (Cx

alcanzan niveles extremadamen-

que se coordinan perfectamente

los pasajeros delanteros en 80°

principalmente a sus nuevos crista-

0,30) y una gama de motorizacio-

te bajos con valores comprendi-

con las bandas del salpicadero. Cui-

hacia arriba. Su longitud excep-

les y su perfumador de ambiente.

nes reactivas y eficaces.

dado hasta el mínimo detalle, el

cional, asociada a unos montan-

Moderno y fácil de conducir, el

En gasolina, incorpora nuevas

99 a 104 g de CO2/km. La motori-

cuadro de instrumentos está retroi-

tes reducidos, proporciona una

nuevo Citroën C3 puede estar equi-

motorizaciones PureTech, una

zación VTi 120, disponible, según

luminado en blanco, lo que aporta

sensación de libertad a todos sus

pado con una cámara de marcha

nueva generación de motores de

países, con caja de cambios

modernidad y facilita la legibilidad

ocupantes, la impresión de estar

atrás con sensores de ayuda al esta-

3 cilindros, de 1 y 1,2 litros de

manual y automática completa

fuera pero al mismo tiempo

cionamiento, una nueva tecnología

cilindrada, sobrios en consumo y

esta oferta de gasolina.

de las informaciones.

dos entre 4,3 y 4,5 l/100 km y de

estando dentro. Un degradado

que facilita las maniobras diarias, o

emisiones. Se han registrado 52

Se ofrecen, además, 5 motori-

ARQUITECTURA INTELIGENTE:

progresivo permite una transi-

también el sistema de audio RD4

patentes para la realización de

zaciones diésel, de las que 3 cuen-

UNA DE LAS MÁS COMPACTAS

ción suave entre la fuerte protec-

mp3, el Connecting Box (kit manos-

esta nueva generación de moto-

tan con la tecnología micro-híbri-

ción solar por encima de los pasa-

libres Bluetooth, tomas audio y

res, con el fin de disminuir el

da e-HDi, el stop&start más eficaz del mercado (HDi 70, e-HDi 70,

DEL SEGMENTO El nuevo Citroën C3 está entre los

jeros delanteros y la transparen-

USB), el sistema de navegación

peso, ganar en compacidad, opti-

más compactos de su segmento.

cia para la visión delantera.

eMyWay, el Hifi System®…

mizar la combustión y reducir los

HDi 90, e-HDI 90, e-HDi 115). Dis-

rozamientos, todo ello con el

ponible a partir de 87g/km de

Con 3,94 m de longitud, 1,71 m de

Por lo que se refiere al confort,

anchura y 10,2 m de diámetro de

el nuevo Citroën C3 se beneficia del

PRESTACIONES DINÁMICAS SOR-

objetivo de reducir del orden del

CO2, el nuevo Citroën C3 muestra

giro, dispone de unas dimensio-

saber hacer de la marca en materia

PRENDENTES

25% el consumo de carburante y

niveles de consumo de carburante

nes perfectamente adaptadas a

de confort. Este vehículo ofrece un

El nuevo Citroën C3 está tan a

las emisiones de gas de efecto

y de emisiones de CO2 al mejor

un uso urbano.

bienestar real a bordo a todos sus

gusto en ciudad como en carrete-

invernadero, aportando al mismo

nivel de su categoría.


El Único 100. Noviembre 2013  
El Único 100. Noviembre 2013  
Advertisement