Page 1

Turismo con mirada de mujer

miembro de:

MEMORIA 2016 - 2017


DATO S

CO R P O RAT I V O S

Memoria de ASEET Lagos y Volcanes 2016 – 2017, es una publicación de la Asociación de Empresarias y Ejecutivas de Turismo ASEET Lagos y Volcanes Provincia de Llanquihue, Región de Los Lagos, Patagonia – Chile 2018. www.aseetlyv.com

Facebook: ASEETLagosyVolcanes

Diseño Sandra Valenzuela Campos.

01


DATO S

CORP O RATIVOS

Equipo Editorial: Socias ASEET Lagos y Volcanes: Dalma Díaz Pinto Silvia González Melián M. Cecilia Godoy Ampuero Rosana Collado Herrera G.Bettina Paredes Aguilar Andrea Guerra Melaj

02


Í N D I C E

ÍNDICE

Editorial...............................................................................................................................................05 Quiénes Somos..................................................................................................................................07 Las socias de ASEET LyV..................................................................................................................................08

HITOS AÑO 2016 Nace oficialmente ASEET LyV............................................................................................................................13 Socias fundadoras de ASEET LyV......................................................................................................................14 Directorio ASEET LyV período 2016 – 2017.......................................................................................................15 Lanzamiento oficial de fan page de Facebook....................................................................................................16 Participación en Congreso de FIASEET Paraguay 2016....................................................................................17 ASEET LyV se suma como columnista en temas de turismo a Diario El Llanquihue..........................................17 Asistencia a inauguración de Sabores y Sensaciones del Ranco 2016..............................................................18 ASEET LyV es anfitriona de cena de fin de año de ASEET Chile.......................................................................19 Participación en cena de séptimo aniversario de ASEET Osorno.......................................................................19

03


INDICE

ÍNDICE

HITOS AÑO 2017 ASEET LyV capacita a red de mujeres de SERNAMEG...........................................................................................22 Ministra de Turismo de Paraguay expone sobre Ruta de las Posadas en evento de ASEET LyV.............................23 Junta Anual FIASEET 2017......................................................................................................................................25 Firma convenio con FIASEET y con ASEET Osorno para mejorar la calidad de los servicios turísticos...................37 Entrega de reconocimientos a socios estratégicos de la Junta Anual FIASEET........................................................38 Firma de convenio con ASEXMA Chile A.G..............................................................................................................40 Participación en cena del cuarto aniversario de AFEET Villa La Angostura..............................................................41 Directora de ASEET LyV representa Asociación en XXXV Congreso FIASEET de México......................................42 ASEET LyV celebra su primer año de vida con cena en Frutillar..............................................................................43 Presidenta de ASEET LyV representa a Chile en Congreso GEMA de Argentina.....................................................44 Participación en cena de cierre de año hecha por ASEET Chile en Lago Ranco......................................................44 Entrevista director SERCOTEC Los Lagos, socio estratégico de Junta Anual FIASEET 2017.................................46 ASEET LyV en la Prensa..........................................................................................................................................50 Registro de columnas de opinión..............................................................................................................................55 Imágenes de la Junta FIASEET 2017.......................................................................................................................56

04


E D ITO R I A L

Estimados amigos y amigas: Es para mí un gusto presentarles la Memoria de Gestión de los años 2016 y 2017, de nuestra Asociación de Empresarias y Ejecutivas de Turismo ASEET LyV. Estos casi dos años de vida, han sido de construcción; de dar vida a una organización de mujeres líderes del turismo que de manera generosa, se han asociado para trabajar por un mejor turismo de la Provincia de Llanquihue donde corporativamente tenemos cobertura, pero también articulando redes que nos permitan apoyar aquellas acciones que dentro de la Región de Los Lagos y de Chile, se llevan a cabo para fortalecer el mejoramiento de la calidad de los servicios turísticos y la promoción de este hermoso destino que nos abraza; un oasis con maravillosos paisajes, sabrosa gastronomía, riqueza cultural y miles de kilómetros de mar y lagos donde la flora y fauna nos bendice con espacios únicos que cada vez son más valorados por los visitantes que buscan territorios donde estas variables se combinan armónicamente. Las socias de ASEET LyV trabajan en distintas áreas de la cadena de valor del turismo regional. Pero tienen en común tres características: lideran sus respectivos segmentos de gestión; han estado dispuestas a poner a disposición sus propios contactos para el bien del destino Lagos y Volcanes, y cuentan con destacadas trayectorias que superan los diez años de ejercicio profesional.

05


E DITORIAL

La Memoria de gestión cuyas páginas les invitamos a leer, corresponde al período agosto 2016 y diciembre 2017. Diecisiete meses de trabajo asociativo donde destacan diecinueve hitos, entre ellos nuestra conformación legal, la organización de la Junta Anual de la Federación Internacional de Asociaciones de Ejecutivas de Empresas Turísticas FIASEET 2017 que nos permitió mostrar a esta gran red de la cual nuestra ASEET LyV forma parte, el destino Región de Los Lagos, sumando nuevas embajadoras que hasta hoy hablan y nos recomiendan con sus pares y clientes. Aprovechamos la oportunidad de convocarles para que visiten nuestro sitio web www.aseetlyv.com y nuestro fan page de Facebook ASEETLagosyVolcanes, donde abordamos lo cotidiano de nuestros avances por el desarrollo de nuestro destino. Como dice nuestro slogan: un turismo con mirada de mujer. Cordialmente,

Dalma M. Díaz Pinto Presidenta ASEET LyV

06


Q U I ÉN E S

S O MO S

ASEET Lagos y Volcanes (ASEET LyV), es la Asociación de Empresarias y Ejecutivas de Turismo de la Provincia de LLanquihue, en la Región de Los Lagos Patagonia – Chile. La organización nació el año 2016. Es una asociación sin fines de lucro con personalidad jurídica obtenida en la Ilustre Municipalidad de Puerto Varas, conformada por mujeres líderes del turismo que trabajan asociativamente por el mejoramiento de la calidad de los servicios turísticos y la promoción del destino Provincia de LLanquihue de Chile, a nivel regional, nacional e internacional. ASEET LyV es miembro de la Federación Internacional de Asociaciones de Ejecutivas de Empresas Turísticas FIASEET (www.fiaseet.org), red de más de quinientas sesenta mujeres empresarias del turismo iberoamericano, donde sus socias abordan acciones comerciales y de promoción por el turismo de sus respectivos territorios con la mirada estratégica común de potenciar sus liderazgos por un mejor turismo a nivel iberoamericano.

07


S O CI A S

DE

A S EET

LYV

Las socias de ASEET LyV trabajan por el desarrollo sostenible de la Provincia de Llanquihue y de la Región de Los Lagos de Chile. Ponen a disposición del destino, su experiencia y compromiso y redes, para mejorar la calidad de los servicios turísticos y promocionar el territorio a nivel regional, nacional e internacional.

08


S O C IA S

D E

A S E E T

LY V

SOCIAS

Andrea Guerra Melaj

Silvia Gonzรกlez Meliรกn

Rosana Collado Herrera

09


S OCI A S

DE

A S EET

LYV

SOCIAS

M. Cecilia Godoy Ampuero

G. Bettina Paredes Aguilar

Dalma Díaz Pinto

10


T U R I SM O

E S . . .

“Turismo es darle sentido a la vida. Alimenta los sueños y el alma. Vives momentos increíbles, descubres muchas cosas… Viaja todo lo que puedas. Nunca te arrepentirás”. Silvia González Melián Directora ASEET LyV

11


A Ñ O

2016

HITOS AÑO 2016

12


NO T I C IA S

NACE ASEET LAGOS Y VOLCANES

A las 19:00 horas del 27 de agosto de 2016, nació legalmente la Asociación de Empresarias y Ejecutivas de Turismo ASEET Lagos y Volcanes. Una agrupación de mujeres que se han reunido y sumado sus redes y más de una década de experiencia en diferentes ámbitos de la cadena de valor turística local, para trabajar por el fortalecimiento del destino Lagos y Volcanes que geográficamente cubre la Provincia de Llanquihue de la Región de Los Lagos, y apoyar su promoción a nivel regional, nacional e internacional. Con sede en la comuna de Puerto Varas, la organización no posee fines de lucro y quedó conformada por doce socias y un directorio dentro de este grupo.

Turismo con mirada de mujer

13


NOTICIAS

SOCIAS FUNDADORAS Dalma Díaz Pinto - Gastronomía Patagonia. Puerto Montt. Karem Cabrera Godoy - Agencia de Marketing Digital Viralízate. Puerto Varas. Silvia González Melián - Cosméticos Naturales Ckunza y Eventos Carpa Sur. Frutillar. María Cecilia Godoy Ampuero - Fundación Bordemar. Puerto Varas. Rosana Collado Herrera - Cabañas Mares del Sur. Puerto Montt. Elisa Pacheco Sánchez - Corporación Barrio Patrimonial de Puerto Varas. Gladys Bettina Paredes Aguilar - Chocolates Crambussa Gourmet. Frutillar. Andrea Guerra Melaj - Agencia de Viajes Turismo Pacífico. Puerto Varas. Andrea Gallardo Hernández - Operador de Turismo Rural YouGo. Quenuir, Maullín. Angélica Frohlich Lyon - Restaurant Puro Toro de Puerto Varas. Paulina Ros Arriagada - Domans Productora de Puerto Varas. Isabel Garcés Blaña - Codex, consultores organizacionales. Puerto Varas.

14


NO T I C IA S

DIRECTORIO ASEET LYV 2016 – 2017 Presidenta: Dalma Díaz Pinto - Gastronomía Patagonia. Puerto Montt. Vicepresidenta: Karem Cabrera Godoy - Agencia de Marketing Digital Viralízate. Puerto Varas. Directora: Silvia González Melián - Cosméticos Naturales Ckunza y Eventos Carpa Sur. Frutillar. Secretaria: María Cecilia Godoy Ampuero - Fundación Bordemar. Puerto Varas. Tesorera: Rosana Collado Herrera - Cabañas Mares del Sur. Puerto Montt.

15


N OTICIAS

ASEET LYV LANZA OFICIALMENTE SU FAN PAGE DE FACEBOOK

www.facebook.com/ASEETLagosyVolcanes

El fan page ASEETLagosyVolcanes es

es el fan page de facebook de la Asociación

la primera plataforma de la Asociación. Para

Social de Empresarias y Ejecutivas de Turismo

el año 2018, se contempla el lanzamiento de

ASEET Lagos y Volcanes.

sitio web institucional.

La plataforma de redes sociales vincula a la red ASEET Lagos y Volcanes con la

www.facebook.com/ASEETLagosyVolcanes

comunidad interesada en el desarrollo del turismo de la Provincia de Llanquihue y de sus alrededores.

16


N O T I C IA S

CONGRESO DE FIASEET PARAGUAY 2016

La Asociación

de

Empresarias

ASEET LYV SE SUMA COMO COLUMNISTA EN TEMAS DE TURISMO A DIARIO EL LLANQUIHUE

y

Ejecutivas en Turismo ASEET L yV participó en su primer congreso de la Federación Internacional de Asociaciones de Ejecutivas de

Empresas

Turísticas

FIASEET

(www.fiaseet.org). Representaron a la institución, su directora Silvia González Melián y su tesorera, Rosana Collado Herrera. El congreso FIASEET vivió su XXXIV versión y se llevó a cabo en Paraguay. Se trata de uno de los dos eventos que anualmente congregan a las socias de la red FIASEET, de la cual ASEET Lagos y Volcanes forma parte y a través de la cual, el destino Lagos y Volcanes se conecta con iberoamérica en materia de promoción turística.

17

Aportar al turismo con mirada de mujer, es el objetivo de las columnas que desde el 03 de abril y hasta el 12 de diciembre de 2017, ASEET Lagos y Volcanes publicó en el destacado diario El Llanquihue de dicha Provincia (www.diariollanquihue.cl). Durante el año 2017, ASEET Lagos y Volcanes contó con la publicación de doce columnas, escritas por las socias de la asociación los días lunes, con una frecuencia de tres semanas entre sí.


NOTICIAS

PARTICIPACIÓN EN SABORES Y SENSACIONES DEL RANCO 2016 Apoyar al evento Sabores y Sensaciones

Es en el marco de la red ASEET Chile,

del Ranco 2016, organizado por la Corporación

que ASEET Lagos y Volcanes fue invitada a

del Lago Ranco de la Región de Los Ríos, fue

Sabores

el objetivo de la participación de ASEET

convocatoria que aceptó gustosa como parte

Lagos y Volcanes en la ceremonia inaugural

de las acciones de fortalecimiento que la Aso-

de esta importante actividad promocional del

ciación desarrolla con sus pares en Chile.

y

Sensaciones

del

Ranco,

destino Lago Ranco. El encuentro incorporó una exposición de más de veinte empresas de productos turísticos, gastronómicos y de artesanía que convocaron los días 29, 30 y 31 de octubre de 2016 a miles de visitantes atraídos por esta oferta y la belleza del entorno.

18


NO T I C IA S

CENA DE FIN DE AÑO DE ASEET CHILE Una comida de camaradería para dar

La actividad tuvo como anfitriona a

cierre al 2016, fue el objetivo de la cena que

ASEET Lagos y Volcanes por ser la asociación

ASEET Chile realizó en el restaurant Puro

más joven de ASEET Chile creada el 2016.

Toro de Puerto Varas el 29 de diciembre de 2016.

En el encuentro participaron las socias de ASEET Osorno.

ASEET LYV PARTICIPA EN CENA DE SÉPTIMO ANIVERSARIO DE ASEET OSORNO ASEET Lagos y Volcanes se sumó al festejo de los siete años de vida de ASEET Osorno. El hito fue celebrado con una cena donde participaron también las pares de AFEET Villa La Angostura de Argentina, AFEET Perú y representantes de la cadena de valor del turismo de la Provincia de Osorno en la Región de Los Lagos de Chile.

19


TURI S MO

ES...

“La palabra Turismo, deriva del latín tornus: torno, y tomare: redondear, tornear, girar. Por lo tanto, desde sus raíces, el Turismo describe la actividad más entretenida de conocer personas y lugares, trayendo nuevamente a casa lo experimentado y aprendido… ¡Eso es Turismo! Una vía para relacionarse, compartir y colaborar; sin edad, sexo, nacionalidad, ni religión. Sólo el deseo de estar allí con pasión, respeto y amor por las personas, por las tradiciones y su entorno, dejando la mejor huella para los que vendrán a disfrutar en el futuro”. María Cecilia Godoy Ampuero Secretaria ASEET LyV

20


AÑ O

2 0 1 7

HITOS AÑO 2017

21


NOTICIAS

CAPACITACIÓN A RED DE MUJERES SERNAMEG

Una jornada de entrenamiento en

La jornada de capacitación se llevó

materias de uso de redes sociales, marketing

a cabo en el Restaurant Puro Toro de

y ventas en turismo, dictó el equipo de socias

Puerto Varas.

de ASEET LyV a la Red de Mujeres

Participaron mujeres de la red de

Emprendedoras del Servicio Nacional de la

emprendimiento de SERNAMEG de las

Mujer y Equidad de Género SERNAMEG de

cuatro provincias de la Región de Los Lagos.

la Región de Los Lagos. La actividad se enmarcó en la alianza estratégica existente entre ASEET LyV con SERNAMEG por la Junta Anual FIASEET 2017 que se realizó desde el 22 al 25 de mayo en la Provincia de Llanquihue, y donde ASEET LyV fue anfitriona.

22


N O T I C IA S

MINISTRA DE TURISMO DE PARAGUAY

La Ministra de Turismo de Paraguay, Marcela Bacigalupo, expuso sobre el modelo exitoso de la Ruta de las Posadas que posee su

EXPONE EN EVENTO

país y que ha recibido diversos reconocimientos

DE ASEET LYV

2017- como un ejemplo de desarrollo de turismo

a nivel internacional -entre ellos el de FITUR sostenible donde el resguardo de la cultura guaraní y el rol de la mujer emprendedora constituyen ejemplos a seguir para Chile, y en especial, para la Región de Los Lagos. La charla fue organizada por ASEET LyV y fue posible con el apoyo de ASEET Osorno, asociación que gestionó la visita de la Ministra Bacigalupo a la Provincia de Osorno. El evento se realizó en el Restaurant Puro Toro de Puerto Varas y participaron integrantes de la cadena de valor turística regional; autoridades como el alcalde de Frutillar Claus Lindemann; el director de SERNATUR Los Lagos, Eduardo Gómez; la directora regional (S) del SERNAMEG Angélica Palma; la directora provincial de PRODEMU Patricia Espinoza; el director del Departamento de Gobierno y Empresa de la Universidad de Los Lagos, José Vera; estudiantes de la carrera de Ciencias Políticas de esta Casa de Estudios; mujeres de la red de emprendimiento del SERNAMEG y las socias de ASEET LyV.

23


TURISMO ES...

“Turismo es la más pura, intensa y apasionada manera de conectarnos con el universo del cual somos parte. Cada expedición, cada ruta, cada emprendimiento, cada uno de los que integramos esta cadena de valor, es un protagonista de las bendiciones que la naturaleza nos otorga y que tenemos el privilegio de disfrutar y sentir. Es algo perfecto”. Dalma Díaz Pinto Presidenta ASEET LyV

24


JUNTA ANUAL

JUNTA ANUAL FIASEET 2017

25


JUNTA ANUAL

LA EXPERIENCIA DE SER ANFITRIONAS DE LA JUNTA ANUAL FIASEET 2017 FIASEET cuenta con dos grandes

de gran envergadura, donde los detalles son

encuentros anuales. La Junta Anual y su

muchos y las expectativas también. ASEET

Congreso Internacional.

Lagos y Volcanes está orgullosa de haber sido

Ser el destino sede de cualquiera de

anfitriona de la Junta Anual FIASEET 2017.

ellos, constituye un honor como territorio

Aquí están los principales hitos de este

porque es una vitrina de promoción turística de

proceso y de la organización de dicha actividad.

nivel internacional, y es también un desafío por las exigencias que plantea producir un evento

26


J U N TA A N UA L

ASEET LYV ANFITRIONA DE LA JUNTA ANUAL FIASEET 2017

La directora de ASEET LyV Silvia González Melián fue la encargada de exponer las bondades de destino y las capacidades del equipo, argumentos que fueron recibidos positivamente por FIASEET y apoyados por En medio de un ambiente de alegría,

ASEET Osorno y AFEET Villa La Angostura,

ASEET Lagos y Volcanes recibió la noticia

dando como resultado la feliz noticia de que

de que la Federación Internacional de

Chile se conviertiese por segundo año en

Asociaciones de Ejecutivas de Empresas

sede de un evento FIASEET.

Turísticas FIASEET aprobó que el destino

La primera experiencia de este tipo se

Lagos y Volcanes (Provincia de Llanquihue)

llevó a cabo en octubre de 2015, cuando

de la Región de Los Lagos, fuese la sede de

ASEET Osorno fue anfitrión del Congreso

su Junta Anual 2017.

FIASEET en dicha ciudad.

La información fue entregada durante la realización del XXXIV Congreso de FIASEET hecho en octubre de 2016 en Paraguay donde la directora y la tesorera de ASEET Lagos y Volcanes Silvia González y Rosana Collado, representaron a la Asociación proponiendo al destino para ser anfitrión de este importante encuentro, que reunió a más de cincuenta empresarias del turismo iberoamericano.

27


JUNTA ANUAL

LOS DETALLES DE LA JUNTA ANUAL FIASEET 2017

Reuniones de trabajo como asamblea

La preparación de los detalles se inició

general, distribución de responsabilidades

en octubre de 2016 y se extendió hasta la

por comisiones, presentación a potenciales

misma Junta Anual realizada desde el 22 al

auspiciadores y socios estratégicos, diseño

28 de mayo de 2017, incluyendo en esto los

de los programas oficiales y logísticos del

post tours preparados para las socias de

evento; promoción, contacto e inscripción

FIASEET.

de participantes, fueron algunos de los puntos que ASEET LyV abordó durante seis meses para tener todo listo respecto de la Junta Anual FIASEET 2017.

28


JU N TA A NUA L

LOS SOCIOS ESTRATÉGICOS DE LA JUNTA ANUAL FIASEET 2017 13 fueron los socios estratégicos de la Junta Anual FIASEET. 13 organizaciones que creyeron en el aporte positivo que el encuentro significaba para la Provincia de Llanquihue y para la Región de Los Lagos. Cada una de ellas hizo posible la realización del evento, que congregó más de 50 operadoras del turismo iberoamericano: Gobierno Regional de Los Lagos, SERNATUR, SERCOTEC,

SERNAMEG,

Centro

de

Desarrollo de Negocios de Puerto Montt, Municipalidad de Frutillar, Municipalidad de Puerto

Varas, ASEXMA AG,

Fundación

PLADES de Frutillar, Diario El Llanquihue, Empresas OXXEAN, la carrera de Turismo del Instituto Profesional Santo Tomás y la Asociación de Periodistas de Turismo APTUR Chile.

29


JUNTA ANUAL

EL PROGRAMA DE LA JUNTA ANUAL FIASEET 2017

La Junta Anual FIASEET se inició el

Posteriormente, se desarrolló la sesión

lunes 22 de mayo, con un pre tour por Petrohué

interna de trabajo de la Junta Anual incluyendo

en la comuna de Puerto Varas, seguido por un

en ello un showroom de artesanías, preparado

cóctel de bienvenida en Hotel Enjoy de dicha

especialmente

comuna

la

productos de empresas de la Cuenca del

Federación-, teniendo como co-anfitriona a la

Lago Llanquihue y de la Red de Mujeres del

Municipalidad de Puerto Varas.

Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de

-sede

del

encuentro

de

con

una

selección

de

El día 23, se llevó a cabo la inauguración

Género SERNAMEG, concluyendo la jornada

de la Junta Anual con la participación de

con una cena donde el presidente de

autoridades de la Región de Los Lagos y las

ASEXMA

socias de FIASEET.

expuso el tema “La economía naranja aplicada

Chile A.G,

Roberto

Fantuzzi,

al Turismo”.

30


JU N TA A N UA L

El 24 de mayo, se realizó la jornada de

Duilio De Lapeyra, maratonista, Ingeniero

fortalecimiento en el centro de eventos Teatro

Comercial,

MBA

mención

Finanzas

del Lago de Frutillar, co-organizada con

fundador de Inspira 360°, para motivar y

SERCOTEC y el apoyo de la Municipalidad

movilizar equipos al aire libre, con “Acortar la

de Frutillar, el Centro de Desarrollo de

brecha entre el querer y el hacer. Testimonio

Negocios de Puerto Montt y de la Corporación

para fortalecer los negocios turísticos”, y

Santo Tomás. Hubo tres charlas: del director

Roberto Arancibia. Publicista. International

ejecutivo de Fundación Plades Eugenio

Speaker y Personal Branding Consultant,

Rengifo, con la temática “Una experiencia

quien abordó “La importancia del branding y

exitosa de desarrollo sustentable en turismo”;

el uso eficiente de las redes sociales para potenciar los negocios turísticos”.

31

y


JUNTA ANUAL

El almuerzo se hizo en Punta Larga de Frutillar, e incorporó una presentación del destino Región de Los Lagos, por el Servicio Nacional de Turismo, SERNATUR.

La cena de clausura se desarrolló en Restaurant Puro Toro de Puerto Varas.

Por la noche, la cena contempló una

El viernes 26 de mayo, las socias que

experiencia sensorial con el Maridaje de Los

tomaron post tours se dirigieron a la localidad

Lagos y Volcanes.

de Peulla con el cruce de Lagos en Catamarán

El jueves 25, las actividades se llevaron

y también, con una inscripción previa,

a cabo en la comuna de Calbuco, como

navegaron en el crucero Skorpios III por el

ejemplo de promoción turístico patrimonial de

Fiordo Quintupeu.

la Región de Los Lagos. Hubo un city tour por la ciudad y una experiencia gastronómico turística asociada con el patrimonio culinario local a través del destape y almuerzo de curanto al hoyo en Quincho Turismo Caicaen, producto turístico de intereses especiales para público internacional cuyas emprendedoras forman parte de la ruta comercial de Turismo Rural que apoya el Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario (INDAP).

32


JU N TA A N UA L

IMPACTO DE LA JUNTA ANUAL FIASEET PARA EL TURISMO DE CHILE La Junta Anual FIASEET fue un hito

Socias de FIASEET llegaron desde

para el turismo no sólo de la Región de Los

México, Brasil, Paraguay, Perú, Argentina y

Lagos, sino también nacional porque reunió a

también de Chile. Participaron dueñas y

cincuenta

directoras

mujeres

líderes

del

turismo

de

agencias

de

especializadas

viajes,

iberoamericano y sus acompañantes, en un

consultoras

destino para muchas de ellas nuevo. El

académicas de universidades con la carrera

evento colocó a Chile en un lugar privilegiado

de turismo, propietarias de hoteles, de

de la promoción a nivel mundial.

restaurantes,

de

empresas

en

de

de

turismo,

eventos

corporativos y de viajes de incentivo, de agencias que trabajan con cruceros, tour operadoras y representantes de empresas de turismo de reconocimiento internacional en la industria de la hospitalidad, los alimentos y las bebidas.

33


JUNTA ANUAL

De acuerdo con datos proporcionados

La realización de la Junta Anual

por SERNATUR, la estadía promedio de turistas

FIASEET en la Región de Los Lagos, significó

en la Región de Los Lagos es de tres días y el

también una oportunidad de darse a conocer

gasto promedio diario del visitante extranjero

a

se mueve entre los US$100 y US$150. Los

especializados

indicadores que dejó la Junta Anual fueron

invitados al encuentro con el apoyo de

muy buenos en este sentido, porque sus

SERNATUR. Periódico Invertour de México,

participantes estuvieron un promedio de cinco

Revista T-News de Perú y el Suplemento de

días en la zona con US$300 diarios por persona

Viajes de Periódico Zero Hora de Porto Alegre

que aportaron a prestadores de servicios

de Brasil, recorrieron Chiloé y la Cuenca del

turísticos locales. Un aporte concreto al

Lago Llanquihue, lo que se transformó en

desarrollo del turismo regional y nacional.

publicaciones sobre las bondades turísticas

Más aún en temporada baja.

de la Región de Los Lagos.

través

de

medios

de

extranjeros

comunicación que

fueron

34


J U N TA A NUA L

El encadenamiento productivo estuvo presente con un showroom de artesanía hecho el primer día de la Junta Anual en el Hotel Enjoy de Puerto Varas elegido como sede del evento. En esta exposición la red de mujeres emprendedoras del Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género, SERNAMEG y emprendedoras del diseño estuvieron en contacto con las socias de la Federación, vendieron sus productos y establecieron nexos que podrán convertirse en negocios futuros. Las mujeres de la red del SERNAMEG contaron con una capacitación previa hecha por las socias de ASEET Lagos y Volcanes en marketing digital y técnicas de venta para los negocios en turismo.

En el área de trabajo por un destino de calidad hay dos aportes que la Junta Anual deja. El primero fue la entrega de herramientas para la gestión de los negocios turísticos planteados en la jornada de capacitación del encuentro, hecha en Teatro del Lago de Frutillar.

35


JUNTA ANUAL

Dicha actividad sumó a micro, pequeños y medianos empresarios y empresarias turísticas de la Región de Los Lagos, a estudiantes de turismo y a las socias de FIASEET como participantes de una mañana de exposiciones en materia de turismo sustentable, la resiliencia como factor de éxito en los negocios turístico y el uso eficiente de las redes sociales para fortalecer las empresas y las marcas en turismo. Esta jornada de fortalecimiento contó con el apoyo de SERCOTEC, el Centro de Desarrollo de Negocios de Puerto Montt, la Municipalidad de Frutillar y la Corporación Santo Tomás.

El mejoramiento de la calidad de los servicios turísticos, en tanto, fue abordado con una alianza que beneficiará a las micro, pequeñas y medianas empresas del turismo chileno a través del convenio suscrito entre ASEET Lagos y Volcanes, ASEET Osorno y FIASEET en el marco de la ceremonia inaugural de la Junta Anual.

36


JU N TA A N UA L

ASEET LYV FIRMA CONVENIO CON FIASEET Y CON ASEET OSORNO

En la inauguración de la Junta Anual FIASEET 2017, ASEET LyV, FIASEET y ASEET Osorno suscribieron el acuerdo “Alianza por el Mejoramiento de los Servicios Turísticos de Chile, la Región de Los Lagos y la red FIASEET”, donde las tres organizaciones ponen a disposición sus redes, experticias y voluntades, para identificar, diseñar e implementar acciones de transferencia tecnológica, capacitación y prospección que apoyen el mejoramiento de la calidad de los servicios turísticos de Chile, con especial énfasis en la Región de Los Lagos. Con la firma de este acuerdo se espera poder apoyar y concretar acciones que permitan profesionalizar el turismo en la Región y contar con buenos anfitriones, capacitados y calificados en el desarrollo de esta actividad, que es un motor cada vez más importante para la economía local.

37


JUNTA ANUAL

ASEET LYV Y FIASEET ENTREGAN RECONOCIMIENTOS

Como una manera de decir gracias, ASEET Lagos y Volcanes y FIASEET entregaron reconocimientos a los socios estratégicos de la Junta Anual FIASEET. Algunos de ellos fueron obsequiados durante la misma Junta y otros, durante los meses sucesivos.

38


F I ASEET

ARACELI RAMOS ROSALDO

“En estos momentos nuestros turistas, nuestros países no están viajando hacia el norte del continente. Estamos mirando afortunadamente a centro y Sudamérica. Esta es una gran oportunidad para aprovechar y poner y mostrar todos los encantos, todas las bondades; toda la riqueza cultural, artística, gastronómica y natural de nuestros países para compartirla y poder invitar, y demostrar lo grandes que somos. Así que creo que Chile con su gastronomía, sus maravillosos vinos, quesos, la mejor leche que se produce en el mundo; con todo lo que tiene, está en el momento preciso para llamar a los países e invitarlos a conocer este paraíso, este lugar único y extraordinario que además tiene todas las características para brindar al turista lo que en este momento se busca. La gente ya no viaja sólo por vivir una playa, por vivir una ciudad, sino por buscar experiencias. Chile tiene eso y mucho más”.

Araceli Ramos Rosaldo PRESIDENTA FIASEET

39


NOTICIAS

ASEET LYV Y ASEXMA AG, FIRMAN CONVENIO PARA DESARROLLO TURÍSTICO Un convenio de mutua cooperación que

El convenio permitirá a ASEET Lagos y

permitirá fortalecer las redes conjuntas de

Volcanes invitar a las empresas de turismo de

trabajo por el turismo regional, suscribieron la

mayor tamaño de la región, para que hagan

Asociación de Empresarias y Ejecutivas de

uso de su 1% de capacitación diseñando

Turismo ASEET LyV, y la Asociación de

planes para mejorar la calidad de los servicios

Empresarios de Manufacturas ASEXMA

que entregan sus empleados, y que dichas

Chile AG.

organizaciones

hagan

extensivo

los

El acuerdo fue firmado en el marco del

perfeccionamientos a las micro y pequeñas

evento “III Congreso de Recursos Humanos

empresas del rubro que no cuentan con los

Desarrollo de Habilidades de Liderazgo y

recursos para capacitar a su personal. El

Supervisión para Líneas Intermedias”, y fue

acuerdo también considera el apoyo de

suscrito por Roberto Fantuzzi, presidente de

ASEXMA Chile AG para que ASEET Lagos y

ASEXMA Chile AG y Dalma Díaz, presidenta

Volcanes postule a fondos e instrumentos,

de ASEET Lagos y Volcanes.

que

permitan

implementar

acciones

de

promoción y capacitación para el destino como giras tecnológicas, encuentros de negocios y pasantías.

40


NO T I C IA S

ASEET LYV PARTICIPA EN ANIVERSARIO DE AFEET VILLA LA ANGOSTURA La celebración se llevó a cabo en un destacado restaurant de Villa la Angostura en Argentina la noche del 19 de agosto. Por parte de ASEET LyV asistieron, su presidenta Dalma Díaz Pinto; su directora Silvia González Melián, y su tesorera Rosana Collado Herrera. En

nombre

de ASEET

LyV,

su

presidenta hizo entrega de un obsequio a la presidenta de AFEET Villa La Angostura Maite Diem. En

el

marco

de

las

sorpresas

organizadas por AFEET, el Intendente de Villa La Angostura, Guillermo Caruso, entregó un libro promocional del destino a ASEET LyV. AFEET Villa La Angostura, a través de su presidenta Maite Diem, hizo entrega también a la presidenta de ASEET LyV, Dalma Díaz Pinto, un obsequio por la

participación de

esta organización en la cena aniversario.

41


NOTICIAS

DIRECTORA DE ASEET LYV NOS REPRESENTA EN XXXV CONGRESO FIASEET DE MÉXICO Silvia González Melián, directora de ASEET Lagos y Volcanes, representó a ASEET LyV en el XXXV Congreso de FIASEET, encuentro que se realizó desde el 26 de septiembre al 01 de octubre de 2017 en Guanajuato México y que tuvo como nombre "Turismo sostenible como instrumento de desarrollo". En el organigrama de FIASEET, son las directoras de las ASEET y AFEET quienes desempeñan el rol de representar oficialmente a sus asociaciones y de integrar en la planificación estratégica de la Federación los intereses del destino.

42


P R IM ER

A Ñ O

ASEET LYV CELEBRA SU PRIMER AÑO DE VIDA ASEET Lagos y Volcanes cumplió su primer aniversario y lo festejó con una cena en el restaurant Colonos del Sur de Frutillar Bajo. Participaron en el encuentro las socias de ASEET LyV, socias de ASEET Osorno, de AFEET Villa La Angostura, hijos y cónyuges de algunas de las aseetas. También asistió el director de SERCOTEC Los Lagos, Marcelo Álvarez Curumilla y su esposa, Tatiana Gutiérrez.

43


NOTICIAS

PRESIDENTA DE ASEET LYV REPRESENTA A CHILE EN CONGRESO GEMA DE ARGENTINA La presidenta de ASEET LyV Dalma Díaz Pinto, integró el panel

"Mujeres,

Asociatividad

Congreso

Patagonia,

y

Redes"

organizado

del por

el

Grupo

Empresarial de Mujeres Argentinas (GEMA) los días 23 y 24 de noviembre en Villa La Angostura de Argentina. La invitación para ASEET LyV contó con el patrocinio de AFEET Villa La Angostura.

CENA DE CIERRE DE AÑO ASEET CHILE El sábado 02 de diciembre, ASEET Osorno, ASEET Lago Ranco, ASEET LyV; AFEET Villa La Angostura de Argentina y ASEET Patagonia, que abarca socias argentinas de Bariloche y de El Bolsón, se reunieron en su cena de fin de año. Fue una experiencia linda vivida en Lodge Fundo Lago Ranco de la Región de Los Ríos en Chile, colmada de buenas energías, con momentos de reconocimientos preparados con mucho cariño por ASEET Lago Ranco, anfitrionas del evento.

44


T U R I SM O

E S . . .

“Turismo es soñar en pasado, presente y futuro. Porque sueñas al planificar tu viaje y proyectas imaginariamente todo lo que te gustaría hacer. Construyes historias fantásticas y esperas conocer personas maravillosas. Luego, cuando lo realizas, retienes en tu corazón y en el alma todas las experiencias que te regala dicha travesía viviendo al máximo el concepto de plenitud y finalmente, cuando es pasado, rememoras cada instante lo que te hizo feliz, repitiendo una y otra vez aquel viaje que te provocó tantos momentos, personas, sabores y experiencias memorables que te hacen añorar el hacer un viaje más”. Rosana Collado Herrera Tesorera ASEET LyV

45


E NTR EVISTA

MARCELO ÁLVAREZ “ASEET LyV es una gran iniciativa”.

El Servicio de Cooperación Técnica SERCOTEC, fue uno de los socios estratégicos de la Junta Anual FIASEET 2017 donde ASEET LyV fue anfitriona. Desde su rol de apoyo a los microempresarios, esta institución ve la actividad turística como un espacio de desarrollo sostenible de la Región de Los Lagos que cada vez toma más fuerza. Su director Marcelo Álvarez Curumilla, cuenta en esta entrevista por qué apoyaron la Junta Anual FIASEET; del aporte que los Centros de Desarrollo de Negocios que forman parte de SERCOTEC hacen al desarrollo turístico local y de lo que significa que haya una ASEET LyV que entregue una visión del turismo con una mirada de mujer. ¿Por qué SERCOTEC participó en la Junta Anual de FIASEET como socio estratégico? Decidimos aceptar la invitación de ASEET LyV para ser socios estratégicos de la Junta Anual FIASEET 2017, porque compartimos la mirada estratégica de reconocer al turismo como una de las actividades económicas más importantes en el sur de nuestro país y también esa visión de género que tiene la organización para abordar este ámbito económico.

¿SERCOTEC había participado en una actividad con operadores turísticos antes en la Región? Esta es la primera vez que participamos activamente como socios estratégicos de una actividad tan importante en materia de desarrollo turístico. ¿Y cuál es la evaluación de haber sido socio estratégico de la Junta Anual de FIASEET? Para SERCOTEC Los Lagos la evaluación es altamente positiva, ya que pudimos generar redes de contacto con las empresas de menor tamaño que están vinculadas al quehacer turístico y recoger de primera mano cuáles son las necesidades en materia de fomento productivo. ¿Cuál ha sido el sello de la gestión de SERCOTEC respecto de su aporte concreto al desarrollo del turismo en la Región de Los Lagos? Durante los últimos cuatro años, hemos sido protagonistas de muchas actividades y eventos que han puesto en la agenda pública temas relacionados directamente al turismo, por ejemplo, en el plano de la capacitación a los prestadores de servicios, al mejoramiento de la oferta, a la creación de nuevas rutas turísticas y en la difusión de nuevos destinos.

46


E N TR E VI S TA

A nivel regional, hemos participado en muchas actividades dirigidas a microempresarios y emprendedores. Ejemplos son muchos como la organización de seminarios de arqueología, donde se ha reflexionado en torno a Monte Verde y Pilauco; la consolidación de eventos gastronómicos como “Tá de Sur” y “A Fuego Lento”; el apoyo a la gestión turística de Angelmó y la creación de nuevos gremios turísticos en Chiloé, entre otras iniciativas.

47

El Centro de Desarrollo de Negocios de Puerto Montt fue también socio estratégico de la Junta Anual FIASEET. Pensando en esta participación y en el papel que estos Centros desempeñan en el desarrollo productivo ¿cómo se conectan los Centros de Desarrollo de Negocios en esta visión y modelo de gestión de SERCOTEC en relación con el turismo local? Desde los Centros de Desarrollo de Negocios se brinda asesoría experta y gratuita para que a los microempresarios les vaya bien en sus negocios, aumenten sus ventas y generen nuevas fuentes de empleo. En este esquema, las empresas ligadas a la actividad turística, tienen en estos Centros a un socio estratégico para consolidar sus emprendimientos, a través de talleres, seminarios, asesorías y en los planes de negocio, entre otras acciones.


E NTR EVISTA

¿Qué opinión le merece que exista un ASEET LAGOS Y VOLCANES que entregue un aporte al desarrollo del turismo local con una mirada de mujer?

“FELICITAMOS Y RECONOCEMOS

Me parece una gran iniciativa que busca aunar criterios y miradas comunes desde una perspectiva de género que hoy en día es muy relevante a la hora de enfrentar nuevos desafíos, especialmente una actividad económica tan dinámica como lo es el turismo.

ASEET LAGOS Y VOLCANES,

A CADA UNA DE LAS SOCIAS DE

DE ASEET CHILE Y DE FIASEET, IMPORTANTES ORGANIZACIONES GREMIALES. LAS INSTAMOS A QUE SIGAN ABRIENDO ESPACIOS DE REFLEXIÓN Y DIÁLOGO EN TORNO AL DESARROLLO TURÍSTICO, LO QUE SIN DUDA SERÁ UN GRAN APORTE A LA CONSOLIDACIÓN DE ESTA ACTIVIDAD ECONÓMICA TANTO A NIVEL REGIONAL, NACIONAL E INTERNACIONAL”.

48


TU R IS M O

E S . . .

“El Turismo nos permite ver el mundo desde diferentes perspectivas: como anfitriones, nos da la maravillosa posibilidad de mostrar nuestra identidad, cultura y costumbres. Y como visitantes, nos permite sumergirnos en mundos inexplorados, desconocidos y mĂĄgicosâ€?. Gladys Bettina Paredes Aguilar Socia ASEET LyV

49


PRENSA

ASEET LYV EN LA PRENSA JUNTA ANUAL FIASEET ASEET Lagos y Volcanes destaca que es anfitriona de próxima Junta Anual FIASEET: http://fiaseet.org/aseet-lagos-volcanes/aseet-lagos-y-volcanes-destaca-que-asociacion-es-anfitriona-de-junta-anual-2017-de-fiaseet Dalma Díaz, presidenta de ASEET LyV, destaca que asociación es sede de la Junta Anual FIASEET: http://cl.ivoox.com/es/dalma-diaz-pinto-presidenta-aseet-lagos-volcanes-audios-mp3_rf_13202278_1.html Junta Anual FIASEET es en mayo de 2017: http://www.hgtchile.cl/FIAS.htm Encuentro de operadoras turísticas líderes de Iberoamérica se realizará en Los Lagos en 2017: h t t p : / / w w w . s o y c h i l e . c l / P u e r t o - M o n t t / S o c i e d a d/2016/10/06/422114/Encuentro-de-operadoras-turisticas-lideres-de-Iberoamerica-se-realizara-en-Los-Lago s-en-2017.aspx Chile será sede de Congreso de mujeres líderes en turismo http://www.turismotics.cl/web/chile-sera-sede-de-congreso-de-mujeres-lideres-en-turismo/ Encuentro empresarial FIASEET en Puerto Varas: http://alercino.cl/2017/05/24/encuentro-empresarial-fiaseet-en-puerto-varas/ Encuentro empresarial internacional FIASEET en Puerto Varas: https://www.youtube.com/watch?v=ijn4n4xehxI Encuentro empresarial FIASEET en Puerto Varas: http://ellago.cl/encuentro-empresarial-fiaset-en-puerto-varas/ Presidente de ASEXMA participa en Junta Anual FIASEET: http://asexma.cl/presidente-de-asexma-participa-en-junta-anual-de-fiaseet/ Con jornada de fortalecimiento se realizó en Frutillar Junta Anual FIASEET: https://www.youtube.com/watch?v=CJvPJ-Z4GLU

50


P R E N S A

Entrevista a director SERNATUR Los Lagos sobre Junta Anual FIASEET en Lagos y Volcanes: http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/05/26/full/cuerpo-principal/6/ Más de 50 operadoras turísticas de América Latina participaron en la Junta Anual FIASEET: http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/05/25/full/cuerpo-principal/6/ Reunião anual da FIASEET em Puerto Varas, na Região dos Lagos e Vulcões. Bloguera Neneca Campos, Brasil: http://www.turismonenecacampos.com.br/2017/06/reuniao-anual-da-fiaseet-em-puerto.html?spref=fb Com lagos e vulcões, sul do Chile é uma boa opção para o inverno: Periódico Zero Hora, Porto Alegre, Brasil http://m.zerohora.com.br/288/vida-e-estilo/9808768/com-lagos-e-vulcoes-sul-do-chile-e-uma-boa-opcao-para-o-inverno AFEET Villa la Angostura participó en Chile de la Junta Iberoamericana de Turismo. Diario La Angostura Digital de Villa La Angostura, Argentina: http://www.laangosturadigital.com.ar/turismo/afeet-villa-la-angostura-participo-en-chile-de-la-junta-iberoamericana-de-turismo ¡Gracias Chile! Junta Anual FIASEET. Revista T-News de Perú: http://es.calameo.com/read/002025773cddd9b0b7587 Patagonia chilena: sede de la Junta Anual FIASEET 2017. Invertour de México: http://www.invertour.com.mx/patagonia-chilena-sede-de-la-junta-anual-fiaseet-2017/ Positivo balance tras la Junta Anual FIASEET 2017: http://www.fiaseet.org/aseet-lagos-volcanes/positivo-balance-para-el-turismo-tras-junta-anual-fiaseet Positivo balance tras la Junta Anual FIASEET 2017: https://www.apturchile.cl/positivo-balance-para-el-turismo-tras-junta-anual-fiaseet/ Resumen de la Junta Anual FIASEET 2017. FIASEET: http://www.fiaseet.org/resumen-junta-anual-2017 Visita y charla Ministra de Turismo de Paraguay en Puerto Varas. Ministra de Turismo de Paraguay visitó la Región y expuso sobre exitosa ruta de Las Posadas: http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/05/14/full/cuerpo-principal/9/

51


PRENSA

FIRMA CONVENIO ASEET LAGOS Y VOLCANES CON ASEXMA CHILE. Presidente de ASEXMA hace llamado a aprovechar capital turístico de Región de Los Lagos. Firma convenio con ASEET Lagos y Volcanes: http://www.biobiochile.cl/noticias/nacional/region-de-los-lagos/2017/07/19/presidente-de-asexma-hace-llamado-a-aprovechar-capital-turistico-de-region-de-los-la gos.shtml FIASEET felicita a ASEET Lagos y Volcanes por firma de convenio con ASEXMA Chile: https://twitter.com/fiaseet/status/887767995522703363 ASEET Los Lagos firma convenio de colaboración con ASEXMA: https://www.youtube.com/watch?v=XEo7S911S-g ASEET Lagos y Volcanes y ASEXMA Chile, firman importante convenio para desarrollo turístico regional: https://www.apturchile.cl/aseet-lagos-y-volcanes-y-asexma-ag-firmaron-importante-convenio-para-desarrollo-turistico-regional/ ASEET Lagos y Volcanes y ASEXMA Chile, firman importante convenio para desarrollo turístico regional: http://fiaseet.org/aseet-lagos-y-volcanes/aseet-lagos-y-volcanes-y-asexma-ag-firman-importante-convenio-para-desarrollo-turistico Empresarias de turismo fortalecen redes: http://www.vertice.tv/noticia/actualidad/2017/07/empresarias-de-turismo-fortalecen-redes Roberto Fantuzzi, firma convenio entre ASEXMA y ASEET Lagos y Volcanes: https://soundcloud.com/user-797705253/robertofantuzziconvenioaseetasexmaok-mp3cutnet Empresarias de turismo fortalecen redes: http://www.diariodepuertomontt.cl/noticia/actualidad/2017/07/empresarias-de-turismo-fortalecen-redes ASEET Lagos y Volcanes y ASEXMA firman importante convenio para el desarrollo turístico regional: https://www.patagoniaradio.cl/2017/07/20/aseet-lagos-y-volcanes-y-asexma-ag-firmaron-importante-convenio-para-desarrollo-turistico-regional/

52


PR E N S A

CUARTO ANIVERSARIO AFEET VILLA LA ANGOSTURA. AFEET celebró su cuarto aniversario. Diario 7 Lagos de Argentina: http://www.diario7lagos.com.ar/afeet-celebro-su-cuarto-aniversario/ ASEET Lagos y Volcanes en Cena aniversario AFEET Villa la Angostura. Angostura Informa.com: http://www.angosturainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=5973:cena-aniversario-a-f-e-e-t-asociacion-femenina-de-ejecutivas-de-empresas-turisticas& catid=8:noticias&Itemid=101 La AFEET festejó su cuarto aniversario. Diario Andino de Villa La Angostura: http://www.angosturainforma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=5973:cena-aniversario-a-f-e-e-t-asociacion-femenina-de-ejecutivas-de-empresas-turisticas& catid=8:noticias&Itemid=101

CENA FIN DE AÑO ASEET CHILE, AFEET VILLA LA ANGOSTURA Y ASEET PATAGONIA ASEET Lagos y Volcanes en cena de fin de año ASEET Chile, AFEET Villa La Angostura y ASEET Patagonia. Lodge Lago Ranco: http://www.thepictaram.club/instagram/fundo_ranco

XXXV Congreso FIASEET. Presidenta de ASEET Lagos y Volcanes invita a conocer Guanajuato. Congreso FIASEET: https://twitter.com/i/web/status/901530774431830016

53


TURI S M O

ES...

“Turismo es experimentar vivencias únicas, conocer lugares, degustar gastronomía especial relacionada a un lugar, probar sabores nuevos y despertar los sentidos. Es atreverse a realizar actividades que no harías nunca si no te preparan todo y esperaran con una logística que te da seguridad de sentir algo para contar. Es poder registrar con imágenes tus visitas y vivencias con climas especiales, colores únicos, sentir aromas que jamás has sentido. Es acercarte a la naturaleza y ser parte de ella, aprender a entenderla y respetarla, para que otros en el futuro puedan disfrutarla. Turismo es compartir con culturas diferentes que quieres descubrir y aprender. Escuchar historias de vidas de personas que su día a día es especial para quien viaja. El Turismo es vivir la vida y sentirla en plenitud”. Andrea Guerra Melaj Socia ASEET LyV

54


C O L U M N A S

D E

O P I N I Ó N

REGISTRO COLUMNAS DE OPINIÓN Desde abril de 2017, ASEET Lagos y Volcanes es columnista en Diario El Llanquihue. Invitamos a leer nuestras columnas:

EN TURISMO, TODOS SOMOS ANFITRIONES:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/12/11/full/cuerpo-principal/8/

IMPORTANCIA DE CALIDAD PARA UN BUEN TURISMO:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/11/20/full/cuerpo-principal/20/

EL TURISMO GASTRONÓMICO PARA NUESTRO DESTINO:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/10/30/full/cuerpo-principal/8/

NUESTRO PATRIMONIO Y TURISMO:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/09/18/full/cuerpo-principal/8/

POR UN TURISMO SUSTENTABLE Y RESPONSABLE:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/08/28/full/cuerpo-principal/8/

LA WEB, LOS TÉRMINOS RAROS Y LOS NEGOCIOS TURÍSTICOS:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/08/07/full/cuerpo-principal/8/

CÓMO HACER INNOVACIÓN SOCIAL EN TURISMO:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/06/26/full/cuerpo-principal/8/

MUCHOS OJOS NOS ESTÁN MIRANDO:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/06/26/full/cuerpo-principal/8/

CUENTAS ALEGRES PARA EL TURISMO. JUNTA ANUAL FIASEET:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/06/05/full/cuerpo-principal/8/

EL VALOR DE LA ARTICULACIÓN PÚBLICO PRIVADA:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/05/15/full/cuerpo-principal/8/

EL TURISMO DE REUNIONES NOS POTENCIA:

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/04/24/full/cuerpo-principal/8/

EL TURISMO NOS UNE:

55

http://www.ellanquihue.cl/impresa/2017/04/03/full/cuerpo-principal/8/


JUNTA

E N

I MÁGENES

IMÁGENES DE LA JUNTA FIASEET 2017

56


JU N TA

57

EN

I MÁ G E N E S


JUNTA

E N

I M ÁGENES

58


J U N TA

59

E N

I MÁ G E N E S


MEMORIA 2016 - 2017 - ASEET LAGOS Y VOLCANES

Turismo con mirada de mujer

miembro de:

Vísita nuestro sitio web www.aseetlyv.com Síguenos en Facebook: ASEETLagosyVolcanes

Memoria Gestión ASEET Lagos y Volcanes 2016 - 2017  

Memoria de la gestión agosto 2016, diciembre 2017, de la Asociación Social ASEET Lagos y Volcanes. (ASEET LyV) www.aseetlyv.com

Memoria Gestión ASEET Lagos y Volcanes 2016 - 2017  

Memoria de la gestión agosto 2016, diciembre 2017, de la Asociación Social ASEET Lagos y Volcanes. (ASEET LyV) www.aseetlyv.com

Advertisement