Samiske stedsnavn

Hva ser du på kartet? Hva vet du om språkene i Norge?

Det snakkes mange ulike språk i landet vårt, kanskje så mange som 150 forskjellige. Men vi har bare to offisielle språk i Norge. Det ene er norsk, det andre er samisk. I noen kommuner står derfor stedsnavn både på norsk og samisk på alle veiskilt. 29 Let og finn disse stedsnavnene på kartet: • Karasjok • Kautokeino • Tromsø • Alta • Kirkenes • Hammerfest • Vardø

UTFORSK SPRÅKET

30 a Hvilke bokstaver finner dere i de samiske stedsnavnene, som ikke brukes i det norske språket? b Hvilke av stedsnavnene likner mye på hverandre? c Hvilke er helt forskjellige?

Romsa / Tromsa Áltá / ÁlaheadjuVurderingseksemplar

Hámmárfeasta Várggát

Kárášjohka Vurderingseksemplar

Guovdageaidnu

Kartet viser et utsnitt med samiske stedsnavn i Troms og Finnmark.