Issuu on Google+

BOLETÍN N° 2.

BOLETÍN CIENTÍFICO

INFORMACION PARA LOS AUTORES CONCURSO DE TRABAJOS DE INVESTIGACION (TI) CONCURSO DE PROTOCOLOS DE INVESTIGACIÓN (PI) CONCURSO DE CASOS CLINICOS (CC) CONCURSO DE FOTOGRAFÍA MÉDICA (FM) CONCURSO DE DOCUMENTAL MÉDICO (DM)

XXIV CONGRESO ESTUDIANTIL COLOMBIANO DE INVESTIGACIÓN MÉDICA CECIM I CONGRESO CIENTÍFICO DE LA COOPERATIVA DE ENTIDADES DE SALUD DE RISARALDA COODESURIS

“MEDICINA EN EL SIGLO XXI: UNA PERSPECTIVA GENERAL, BASADA EN LA ACTUALIDAD E INTEGRALIDAD”

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PEREIRA PRE-CONGRESO MAYO 15 CONGRESO MAYO 16,17 Y18


COMITÉ ORGANIZADOR Asociación Científica de Estudiantes de Medicina de Risaralda ACEMRIS Presidentes Avaro Mondragón Cardona

Carlos Eduardo Jiménez Canizales

Secretario Jaime Andrés Arango Tesorero Kenny Buitrago Fiscal Silvana Jiménez

Comité Científico Manuel Machado Duque Comité de Logística Juan Pablo Castaño Comité Académico Verónica Alzate Carvajal


CONCURSO TRABAJOS Y PROTOCOLOS DE INVESTIGACIÓN (TI y PI) FECHAS DE IMPORTANCIA Los resúmenes de los Trabajos de Investigación, Protocolos de Investigación y Reporte de Casos Clínicos, se recibirán desde el 14 de Enero hasta el 28 de febrero de 2013. Se deben enviar por correo electrónico a cientificocecim@gmail.com; contactocecim2013@gmail.com. Dentro de los siguientes 3 días se les enviara un correo electrónico para confirmar el recibido. La notificación de aceptación de los Trabajos de Investigación se enviara por correo electrónico hasta el 15 de Marzo de 2013. De no haber sido notificado, deberá contactarse con el Comité Científico por correo electrónico. Los Trabajos y Protocolos de Investigación y reporte de casos clínicos in extenso se recibirán desde el 15 de Marzo hasta el 17 de Abril de 2013. La aprobacion para la presentacion oral de los trabajos se dara el 1 de Mayo de 2013 Las presentaciones orales se harán los días 16 y 17 de Mayo de 2013. La Asociación Científica de Estudiantes de Medicina de Risaralda, ACEMRIS y el Comité Organizador del XXI CECIM - I CC COODESURIS no se hace responsable de los trabajos enviados que no reciban confirmación de recibido. Cualquier trabajo enviado o recibido después de la fecha indicada no podrá entrar a concurso. AREAS DE INVESTIGACIÓN • Área • Área • Área • Área • Área • Área • Área • Área • Área

Básica Quirúrgica de Salud Pública y Medicina Preventiva de Gineco-Obstetricia de Pediatría de Medicina Interna de Neurología de Psiquiatría de Educación Médica y Ética Médica


REQUISITOS PARA LA ACEPTACIÓN DE TRABAJOS Y PROTOCOLOS DE INVESTIGACIÓN 1. Podrán participar al XXI Concurso de Trabajos de Investigación todos los estudiantes de Medicina de pregrado o médicos graduados. En el caso de los estudiantes debe haber constancia de ser estudiante regular de Medicina, o por medio de certificado de estudio expedido por la Universidad a la que pertenece. 2. Se aceptaran Trabajos de Investigación de sociedades que pertenezcan a la ASCEMCOL y a la FELSOCEM o que se vayan a afiliar a la misma. 3. Los Proyectos de Investigación recibidos pasaran por 3 etapas: Etapa 1:  Recepción del resumen por correo electrónico.  La evaluación se realizara sobre el 100%.  Solamente aquellos resúmenes que obtengan una calificación >70% pasaran a la Etapa 2. Etapa 2:  Recepción del Proyecto de Investigación in extenso (formato digital).  La evaluación se realizara sobre el 60% del total. Etapa 3:  Evaluación de la exposición oral  La evaluación se realizara sobre el 40% del total. 4. Se aceptaran Trabajos de Investigación originales (que no hayan sido presentados en Congresos de la ASCEMCOL u otro congreso). No se aceptaran trabajos previamente publicados. 5. No hay número máximo de autores por Trabajos de Investigación para las múltiples categorías, se recomiendan menos de 6 autores; más la participación de máximo 2 asesores (incluyen metanálisis y revisiones


sistemáticas).

RESUMEN Para Trabajos de Investigación, Protocolos de Investigación y Reporte de Casos Clínicos (ver sección de casos clínicos). Título del trabajo: claro y especifico, se recomienda que no exceda las 15 palabras, debe contener información necesaria para clasificar el artículo. El resumen constituye el contenido esencial del reporte y contiene en una introducción el planteamiento del problema. Los Métodos con la definición del tipo de estudio, el sustento de la muestra. Los resultados más importantes (proporcione datos específicos y, de ser posible, su significación estadística) y finalmente una discusión. Haga inca ié en los aspectos nuevos e importantes del estudio o las observaciones. Solo incluir lo que se ha mencionado en el texto. No debe exceder de 250 palabras, no debe llevar referencias y debe ser redactado en tercera persona. Debe contener inmediatamente debajo un máximo de 6 palabras claves y un mínimo de tres. Utilice para ello los términos de la lista descriptores en ciencias de la salud (DeCS) que se encuentran disponibles en www.bireme.br Debe acompañarse de un abstract en inglés que debe estar debidamente escrito de acuerdo a las normas básicas de gramática y ortografía en dicho idioma. Se sugiere hacer revisar por alguien de la lengua nativa inglesa en caso de no contar con ello entre los autores. De igual or a el abstract deberá contener co o á i o alabras a ágina del abstract deberá comenzar con la versión en inglés del título del manuscrito. Los términos MeSh se citan después del abstract bajo los Keyword.


En un archivo aparte del resumen estructurado, ira junto al envío los siguientes datos: (Ficha de Datos)  Titulo completo del Trabajo de Investigación.  Área de concurso (Básica, quirúrgica, clínica, etc.)  Nombre completo Autor principal  Correo electrónico y teléfono celular de contacto del autor principal.  Nombre completo de los autores del Trabajo de Investigación.  Nombre completo de los asesores del Trabajo de Investigación.  Asociación Científica a la que pertenecen.  Nombre de la universidad a la que pertenecen.  País y ciudad de procedencia de los autores. Los dos archivos serán presentados en formato Microsoft® Word para Windows versión 97 en adelante. El tamaño de letra será de 12 con formato Arial. Además de un margen superior e inferior: 2,5 cm; derecha e izquierda: 3 cm. El tamaño de la hoja será Carta. Una vez aceptado (lo cual se notificara y publicara mediante una lista en la página Web del congreso), los trabajos in extenso el material debe ser enviado al correo cientificocecim@gmail.com y debe cumplir con los requisitos de envío y de presentación detallados, caso contrario serán descalificados del concurso. Para la exposición y publicación del Trabajo de Investigación en las memorias del Congreso, se requiere de la inscripción de al menos 1 de los autores al XXIV CECIM - I CC COODESURIS. Para la extensión de certificados, los autores deben estar inscritos en el XXI CECIM - I CC COODESURIS, además de haber expuesto el trabajo durante el mismo.

REQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS Y PROTOCOLOS DE INVESTIGACIÓN REQUISITOS GENERALES


Las "Normas de Estilo Vancouver" son las bases para la presentación de los Trabajos de Investigación para el XXIV CECIM - I CC COODESURIS, encontradas en los requisitos uniformes de los documentos propuestos para la publicación en revistas médicas elaboradas por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas, siendo la actualización de 2003 la utilizada por el comité evaluador del congreso. Certificación otorgada por un Comité de Ética de la Investigación, el mismo que no es excluyente para su aceptación pero si se tomara en cuenta para la calificación. Se realizara en documento PDF y formato Microsoft ® Word para Windows versión 97 en adelante, entregado vía correo electrónico, letra tamaño 12, tipo Arial y a espacio sencillo. El Trabajo de Investigación no excederá las 30 páginas. Además de un margen con las siguientes medidas: Superior e Inferior: 2,5 cm; Derecha e Izquierda: 3 cm. Cada página será enumerada en el ángulo inferior derecho, incluyendo la página del título y la del resumen tanto en español como en inglés. Cada página contendrá como máximo un total de 25 líneas a doble espacio y cada línea no debe exceder de 70 pulsaciones aproximadamente. Al final de cada línea no debe quedar cortada ninguna palabra. Cada una de      

las siguientes secciones ha de comenzar en una hoja aparte: Página del titulo Resumen y palabras clave Texto del Trabajo de Investigación Agradecimientos Anexos Referencias

REQUISITOS IN-EXTENSO PROTOCOLOS DE INVESTIGACIÓN (PI) (Tomado del Formato de Colciencias y modificado)  PORTADA


A. Título del Trabajo de Investigación (Que se investigara, en que o en quien, donde, y cuando) debe ser conciso e informativo y no exceder de 15 palabras. Se debe dejar claro el objetivo general de la investigación, en lo posible incluir la fecha y el lugar donde se realizó la investigación. En ocasiones se incluye la población de estudio. B. Nombres y apellidos de los autores del Trabajo de Investigación, con titulo académico más alto y la universidad C. Nombres y apellidos de los asesores, grado académico y cargo. D. Nombre de la Institución/Universidad a la cual el Trabajo esta atribuido. E. Lugar (País, ciudad).

 RESUMEN Y PALABRAS CLAVES No debe exceder de 250 palabras y debe contener la información necesaria para darle al lector una idea concisa de la pertinencia y calidad del Trabajo, este debe contener una síntesis del problema a investigar, el marco teórico, objetivos, la metodología a utilizar y los resultados esperados.  INTRODUCCIÓN Se utiliza para presentar una descripción del problema en estudio, sus antecedentes más sobresalientes, las variables más importantes del problema, sus relaciones, comportamiento, estudios anteriores sobre el tema y sus conclusiones más importantes, las soluciones ofrecidas para el manejo del problema, posición institucional con respecto al problema a investigar, al igual que en el momento en el que realizo la delimitación del problema, la introducción debe iniciar con aspectos generales e ir poco a poco concretizando hasta llegar al problema en estudio. Permite ubicar donde se encuentra el problema del conocimiento. Esta no debe ser extensa, solo ubicar el problema en el estudio.  ANTECEDENTES Permite describir como ha avanzado el conocimiento acerca del problema; es decir; presenta como en la realidad se ha venido comportando el problema y así comprender en que momento de su evolución se encuentra actualmente. En caso de que existan datos estadísticos acerca de la epidemiologia, historia o evolución del problema en estudio, se deberán incluir.


 JUSTIFICACIÓN Descripción de las razones por las que es importante realizar el estudio, cuales son las implicaciones y los beneficios a futuro que traerá hacer la investigación, utilizando como base los siguientes criterios: A. Magnitud: tamaño del problema en estudio. (Incidencia, prevalencia) B. Gravedad: importancia del problema en estudio (morbimortalidad). C. Trascendencia: costos sociales, económicos y políticos del problema. D. Vulnerabilidad: medidas de control del problema en estudio. E. Ignorancia del tema o innovación: en caso de que la investigación que se esté realizando quiera abarcar un tema poco o no tratado anteriormente.

 OBJETIVOS (máximo 500 palabras) Deben mostrar una relación clara y consistente con la descripción del problema y específicamente, con las preguntas o hipótesis que se quieren responder. Con el logro de los objetivos se espera, encontrar respuestas a una o más de las siguientes preguntas: - ¿Cuál será el conocimiento generado si el trabajo se lleva a cabo? - ¿Qué solución tecnológica se espera desarrollar o encontrar? Recuerde que la generación de conocimiento es más que la producción de datos nuevos y que no se deben confundir objetivos con actividades o procedimientos metodológicos. Se debe incluir: A. Objetivo General: lineamiento básico que seguirá la investigación, encaminado a orientar las actividades que se van a realizar para estudiar el problema. B. Objetivos Específicos: subdivisiones del objetivo general. El problema en estudio se subdivide en variables para poder ser abordado y medido.  PROPÓSITOS Incluye la utilidad de los resultados y las personas o grupos que serán beneficiados con los mismos.  MARCO TEÓRICO Incluir conocimientos generales sobre las variables y los conceptos, Por lo tanto, consiste en presentar información existente acerca de las variables que se van a utilizar para abordar el problema en estudio, justificar la razón que motivo a


utilizar determinadas variables, hacer comparaciones con los resultados que se obtengan y orientar la interpretación de los resultados y evita llegar a criterios subjetivos.

 HIPÓTESIS Características: A. Permite expresar en forma simple, las posibles relaciones entre las variantes del problema. B. Se deben incluir unidades de análisis, variables y una relación lógica entre ellas, que se puede presentar a través de un esquema de variables. C. Debe ser congruente con la teoría existente. D. Puede someterse a prueba. E. Se plantea cuando el tipo de estudio o diseño de investigación lo permita.  DISEÑO METOGOLÓGICO A. Área de estudio: (Ej: Ginecología). B. Tipo de estudio o diseño de investigación: descriptivo, observacional, prevalencia, casos y controles, experimental, ensayos clínicos, etc. C. Población y muestra: en caso de tener muestra, se debe especificar el método al azar y estadístico para calcular el tamaño mínimo de la muestra. D. Plan de análisis: Identificar requisitos que se necesitan para hacer parte del estudio; tales como; criterios de inclusión y exclusión. E. Variables: en el diseño metodológico de un proyecto, las variables se definen en forma operacional. F. Especificar indicadores que se utilizaran para determinar los valores para las variantes. G. Métodos e instrumentos de recolección de datos: especificar los métodos y los instrumentos que se utilizaran. Por favor detallar las técnicas, los aparatos y equipos que se utilizaran para la recolección de los datos. H. Técnicas y Procedimiento para la recolección de datos. I. Prueba piloto  ASPECTOS ADMINISTRATIVOS


A. B. C. D.

Recursos Económicos Recursos Humanos. Recursos Materiales. Recursos Técnicos.

 CRONOGRAMA A. Realizar un esquema de forma general del empleo de su tiempo en el proyecto. ACTIVIDAD Fase explorativa Redacción del proyecto Validación Recolección de datos Realización de pruebas Análisis de resultados Publicación de resultados Presentación del trabajo

FECHA DD/MM/AA DD/MM/AA DD/MM/AA DD/MM/AA DD/MM/AA DD/MM/AA DD/MM/AA DD/MM/AA

 RESULTADOS ESPERADOS Y POTENCIALES BENEFICIARIOS Estos deben ser coherentes con los objetivos específicos y con la metodología planteada. Para cada uno de los resultados esperados se deberá especificar: indicadores de verificación (ej: publicaciones, patentes, registros, videos, certificaciones, etc.) así como las instituciones, gremios y comunidades beneficiarias, tanto nacionales como internacionales, que podrán utilizar los resultados de la investigación para el desarrollo de sus objetivos, políticas, planes o programas. Resultados Esperados

Indicador

Beneficiario

Los resultados se deberán clasificar según lo siguiente: A. Relacionados con la generación de conocimiento y/o nuevos desarrollos tecnológicos: Incluye resultados que corresponden a nuevo conocimiento


científico o a nuevos desarrollos o adaptaciones de tecnología que puedan verificarse a través de publicaciones científicas, productos tecnológicos, patentes, bases de datos, colecciones de referencia. B. Conducentes al fortalecimiento de la capacidad científica nacional: Incluye resultados tales como, formación de recurso humano a nivel profesional o de posgrado (trabajos de grado o tesis de maestría o doctorado sustentados y aprobados, realización de cursos relacionados con las temáticas de los proyectos (deberá anexarse documentación soporte que certifique su realización), formación y consolidación de redes de investigación (anexar documentación de soporte y verificación) y la construcción de cooperación científica internacional (anexar documentación de soporte y verificación). C. Dirigidos a la apropiación social del conocimiento: Incluye aquellos resultados que son estrategias o medios para divulgar el conocimiento generadas en el proyecto a los beneficiarios potenciales y a la sociedad en general. Incluye tanto las acciones conjuntas entre investigadores y beneficiarios como artículos o libros divulgativos, cartillas, videos, programas de radio, presentación de ponencias en eventos, entre otros.  REFERENCIAS Esta sección constituye una de las más importantes dentro del manuscrito, y la prolijidad de su ejecución se tomará como criterio de selección. Los autores son los exclusivos responsables de la exactitud de las referencias. En el texto in extenso, las referencias serán numeradas consecutivamente y se indicarán con el número correspondiente entre paréntesis, luego de la frase que corres onde a la cita ( or ej : (…) ue desarrollado ediante la técnica de Benzie y Strain (17)). Se aceptará un máximo de 40 referencias. Todos los autores del artículo citado deben ser incluidos. Las referencias deberán seguir el estilo Vancouver: - Para citas de revistas, ejemplo: 1. Glodny B, Pauli G. Medullopressin: a new pressor activity from the renal medulla. Hypertens Res 2005; 28:827–836. 2. Lender D, Arauz-Pacheco C, Breen L, Mora-Mora P, Ramírez LC, Raskin P. A doubleblind comparison of the effects of amlodipine and enalapril on insulin sensitivity in hypertensive patients. Am J Hypertens 1999; 12:298–303. - Para citas de capítulos de libros, ejemplo: 4 Sa ar ME, O’Rourke MF (eds) Handbook o Elsevier, Edinburgh, 2006, pp 503–516.

Hy ertension,

3rd edn


Si hay más de 6 autores dentro de una referencia, señalar sólo los primeros 6 y luego señalar “et al ”  ANEXOS Generalmente incluye una copia del instrumento de recolección de información, el calendario de actividades, desglose presupuestario y cualquier otro documento necesario para la ejecución de la investigación.

REQUISITOS IN-EXTENSO TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN (TI) El artículo in extenso no deberá tener más de 3000 palabras (esta cantidad de palabras no incluye el resumen en español e inglés, agradecimientos, referencias, tablas, figuras y leyendas de las mismas). Se podrán incluir la cantidad de tablas y figuras que los autores estimen necesarios, aconsejándose usar menos de 6 en total. No hay límite de páginas. Debe incluir las siguientes secciones, cada una comenzando una nueva página:  Portada  Resumen y palabras clave (idioma español)  Resumen y palabras clave (idioma inglés)  Introducción  Pacientes/Materiales y método Resultados  Discusión  Conclusiones y perspectivas  Agradecimientos  Referencias  Tablas y figuras (con sus respectivas leyendas) Se aceptarán abreviaturas sólo en el artículo in extenso. Si se utilizaran, deben ser definidas en su primera aparición dentro del manuscrito.  PORTADA A. Título del Trabajo de Investigación (Que se investigara, en que o en quien, donde, y cuando) debe ser conciso e informativo y no exceder de 15 palabras. Se debe dejar claro el objetivo general de la investigación, en lo posible incluir la fecha y el lugar donde se realizó la investigación. En ocasiones se incluye la población de estudio. B. Nombres y apellidos de los autores del Trabajo de Investigación, con titulo académico más alto y la universidad C. Nombres y apellidos de los asesores, grado académico y cargo. D. Nombre de la Institución/Universidad a la cual el Trabajo esta atribuido. E. Lugar (País, ciudad).


 RESUMEN Y PALABRAS CLAVES El resumen no podrá contener más de 250 palabras. No se podrán utilizar abreviaturas, salvo las de uso común en el léxico médico (por ejemplo: ELISA, VIH, etc.). El resumen deberá contener los siguientes ítems (en formato Arial, 12 puntos, alineación justificada): - Introducción (subtitulo en negrita): Debe incluir una revisión escueta y general del tema, destacando la importancia de la investigación que Ud. expondrá. Incluya aquí sus objetivos o hipótesis. - Pacientes/Materiales y métodos (subtitulo en negrita): Especificar el tipo de investigación realizada (por ej.: ensayo clínico, estudio ecológico, caso control, etc.) Aquí debe incluir los procedimientos básicos que llevó a cabo (selección de los sujetos de estudio o animales de laboratorio; métodos de observación y/o intervención, análisis estadístico utilizado, etc.) de forma detallada. - Resultados (subtitulo en negrita): Contienen los hallazgos principales, datos específicos y su significación estadística - Conclusiones (subtitulo en negrita): En esta sección deben enfatizarse los aspectos novedosos e importantes del estudio u observaciones. Sólo se deben incluir lo que se ha mencionado en el texto - Palabras claves (Keywords) (subtitulo en negrita): Deberán identificarse de 3 a 6 palabras claves. Deben ser especificadas en orden alfabético, separadas por una coma, y sólo con mayúscula en la primera palabra clave de todas. Estos términos deben de estar dentro de la lista del MeSH del Índex Medicus (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh) y del listado de los Descriptores en Ciencias de la Salud DeCS (http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm). A continuación debe añadirse una traducción del resumen en inglés, con exactamente las mismas características antes señaladas. El resu en enviado debe ser rotulado e ezando con las letras “TI” (de trabajo de investigación), luego ciudad de los autores y después la sigla conformada por el nombre y el apellido del primer autor. Por ejemplo: Trabajo enviado por Camilo Álvarez desde Cali, será rotulado: TI-Cali-CA.  INTRODUCCIÓN Esta sección deberá dar una explicación breve y clara de los antecedentes y las razones que motivaron a la realización del estudio. No debe ser una revisión de la literatura. Incluya aquí sus objetivos generales e hipótesis.  PACIENTES/MATERIALES Y MÉTODO


Esta sección debe contener suficiente detalle como para que todos los procedimientos experimentales llevados a cabo durante el desarrollo de la investigación puedan ser repetidos por otros. Se debe especificar el tipo de investigación realizada, sea esta un estudio prospectivo (ensayo clínico, estudio de cohorte), retrospectivo (caso/control, etc.) o transversal. Cada procedimiento desarrollado debe ser apoyado por una referencia en la que se explique dicha técnica. Se le aconseja dividir esta sección en partes, para llevar a una mejor comprensión. Se deben identificar claramente los métodos, aparatos (dando el nombre y dirección de los fabricantes entre paréntesis), y procedimientos con detalles suficientes como para ser llevados a cabo por el lector del artículo. Se deben identificar precisamente las drogas y químicos usados, incluido el nombre(s), genérico(s), dosis y vía(s) de administración. Los informes de estudios clínicos aleatorios deben presentar información de todos los elementos mayores del estudio, incluido el protocolo, asignación de las intervenciones, y el método de enmascaramiento. -

Consideraciones bioéticas: Debe especificar las consideraciones bioéticas del estudio. Los estudios en seres vivos deben ser realizados según el Código de Ética de la Asociación Médica Mundial (elaborado por la declaración de Helsinki de 1964 y la Declaración de Tokio de 1975, revisado en 1983). Si su estudio fue hecho en humanos, debe estar explicitada la existencia o no del consentimiento informado de los pacientes sometidos a estudio.

-

Estadística: Se deben describir los métodos estadísticos con suficiente detalle que permita la verificación de resultados a un lector que conozca y tenga acceso a los datos originales. Cuando sea posible, cuantificar y presentar los hallazgos con los indicadores apropiados de medida de error o certeza (tales como los intervalos de confianza).

 RESULTADOS Esta sección debe expresar los resultados obtenidos con las técnicas desarrolladas, de manera concisa, objetiva y siguiendo una secuencia lógica. La descripción de éstos no debe limitarse a reiterar los datos que aparecen en las tablas y figuras.  DISCUSIÓN Esta sección está destinada a generar una polémica en torno a los resultados obtenidos en la investigación desarrollada, citando experiencias anteriores y contrastándolas con la actual. No es una recapitulación de los resultados. Debe contrastar la evidencia existente con la emanada de la investigación presentada, e identificar con


claridad aquellos aspectos que son nuevos. Enfatizar los aspectos nuevos e importantes del estudio y las conclusiones subsiguientes, Incluir en la sección las implicancias de sus hallazgos y sus limitaciones, además de sus perspectivas para investigaciones futuras.  CONCLUSIONES Y PERSPECTIVAS Este apartado es para destacar de forma concisa las conclusiones finales obtenidas a partir del trabajo desarrollado (por ejemplo, si se comprobó o rechazó su hipótesis de trabajo), y además para proporcionar algunas indicaciones acerca de la dirección que deben tomar futuras investigaciones acerca del tema presentado. Es bueno señalar además las limitaciones de su trabajo, si es que este las tuviera.  AGRADECIMIENTOS Deben ser breves y deberá incluir las fuentes de apoyo financiero (por ejemplo, FONDECYT, FONDAP, etc.). Deberá incluir sólo a aquellos que han hecho una contribución importante al estudio.  REFERENCIAS Esta sección constituye una de las más importantes dentro del manuscrito, y la prolijidad de su ejecución se tomará como criterio de selección. Los autores son los exclusivos responsables de la exactitud de las referencias. En el texto in extenso, las referencias serán numeradas consecutivamente y se indicarán con el número correspondiente entre paréntesis, luego de la frase que corresponde a la cita ( or ej : (…) ue desarrollado ediante la técnica de Benzie y Strain (17)) Se aceptará un máximo de 40 referencias. Todos los autores del artículo citado deben ser incluidos. Las referencias deberán seguir el estilo Vancouver: - Para citas de revistas, ejemplo: 1. Glodny B, Pauli G. Medullopressin: a new pressor activity from the renal medulla. Hypertens Res 2005; 28:827–836. 2. Lender D, Arauz-Pacheco C, Breen L, Mora-Mora P, Ramirez LC, Raskin P. A doubleblind comparison of the effects of amlodipine and enalapril on insulin sensitivity in hypertensive patients. Am J Hypertens 1999; 12:298–303. - Para citas de capítulos de libros, ejemplo: 4 Sa ar ME, O’Rourke MF (eds) Handbook o Hy ertension, 3rd edn Elsevier, Edinburgh, 2006, pp 503–516. Si hay más de 6 autores dentro de una referencia, señalar sólo los primeros 6 y luego señalar “et al ”  TABLAS Y FIGURAS


Las tablas y figuras no tienen número máximo, pero se aconseja restringir su uso a no más de 6 en total. Deberán estar etiquetados de forma secuencial en el manuscrito. Las tablas y figuras no deben duplicar las palabras contenidas en el texto, y no deben ser redundantes entre ellas. - Tablas: Deben ser realizadas a doble espacio, y no deben ser cuadros fotografiados. No utilice colores más que el blanco y el negro. - Figuras: os grá icos deben tener e lícita ente la in or ación de los ejes “ ” e “y” en el is o, ade ás de la unidad de edida utilizada No utilice grá icos en 3 dimensiones, a menos que esta modalidad aporte información al mismo. El autor es libre de utilizar la cantidad de colores necesaria para clarificar la información del gráfico. Las figuras deben ser dibujadas profesionalmente y/o fotografiadas. En el caso de tratarse de dibujos originales, películas de rayos X, microfotografías o imágenes clínicas, deben ser enviadas en un adjunto aparte en formato JPG, con una resolución mínima de 203 x 254 mm. Letras, números y símbolos deben ser claros y nítidos y de suficiente tamaño para que cuando sean reducidos cada ítem sea legible. Las microfotografías deben tener marcadores de escala interna. Si se usan fotografías de personas, los sujetos no deben ser identificables o sus fotografías deben acompañarse de permiso escrito para usar dicha foto. Si una figura ha sido publicada, debe reconocerse la fuente original y enviarse permiso por escrito del dueño del derecho de autor para reproducir ese material. Al pie de cada tabla y/o figura utilizada, se debe incluir título de la tabla/figura, abreviaturas utilizadas, métodos estadísticos utilizados y significancia estadística. El manuscrito in extenso enviado debe ser guardado en formato Word (siendo ace tados or atos “doc” y “doc ”), y rotulado e ezando con las letras “TI” (de trabajo de investigación), luego la ciudad de los autores y luego el número asignado por el Comité Científico, según la selección realizada en Fase 1. Por ejemplo: Trabajo enviado por Cristóbal Arredondo desde Cali, será rotulado: TICali-107.


REQUISITOS CASOS CLÍNICOS (CC) (Tomado de normas para reporte de caso de la Revista Médica de Risaralda) Podrán participar los Casos Clínicos que traten temas relacionados con cualquiera de las siguientes áreas: - Ciencias de la Salud: Fisiología, Microbiología, Parasitología, Farmacología, Inmunología, Medicina Legal, Anatomía Patológica, Salud Pública, Educación Médica, Ética Médica, u otra rama. - Área Clínica: Medicina Interna, Cirugía, Pediatría, Oftalmología, Otorrinolaringología, Oncología, Neurología, Ginecología y Obstetricia, Traumatología, Dermatología, Psiquiatría, Urología, Medicina de Urgencias, Atención Primaria y Medicina Familiar, u otra rama. Son considerados para su publicación los CC de excepcional observación que proporcionen información importante y nueva acerca del conocimiento de una enfermedad.  RESUMEN El resumen no podrá contener más de 250 palabras (palabras no incluyen a las palabras claves o keywords). Debe ser comprensible para lectores, por sí solo. Se le aconseja evitar las abreviaturas, y deberá contener los siguientes ítems: - Introducción: Debe proporcionar orientación en la patología que se esté tratando, describiendo el interés de los autores y la importancia del tema. No deberá duplicar información o utilizar los datos personales del paciente (refiérase al paciente únicamente con sus iniciales). Es útil incluir la importancia epidemiológica de la patología revisada. - Características clínicas del paciente: Incluir los hallazgos importantes de la anamnesis próxima, remota y examen físico del paciente. - Estudio realizado: Aquí debe incluir interconsultas y estudios realizados, listados cronológicamente resaltando datos anormales o normales relevantes. - Tratamiento proporcionado y pronóstico del paciente: Con el propósito de éste, dosis, modo de aplicación y duración.


- Discusión del caso: Aquí se debe explicar la importancia de la patología, y lo peculiar de la presentación clínica o de laboratorio, o la particularidad del abordaje terapéutico realizado. - Palabras claves (Keywords): Deberán identificarse de 3 a 6 palabras claves. Estas no pueden aparecer en el título. Deben ser especificadas en orden alfabético, separadas por una coma, y sólo con mayúscula en la primera palabra clave de todas. Estos términos deben de estar dentro de la lista del MeSH del Índex Medicus (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh) y del listado de los Descriptores en Ciencias de la Salud DeCS (http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm). A continuación debe añadirse una traducción del resumen en inglés, con exactamente las mismas características antes señaladas. El resumen enviado debe ser rotulado em ezando con las letras “CC” (de caso clínico), luego la ciudad de los autores y después la sigla conformada por el nombre y el apellido del primer autor. Por ejemplo: Trabajo enviado por Cristóbal Arredondo desde Cali, será rotulado: CC-Cali-CA.  INTRODUCCION - No debe ser mayor de 1 páginas de texto, tampoco menos de media página. - Debe tener el planteamiento fundamental del caso y los artículos de apoyo teórico, objetivos e hipótesis.  REPORTE DE CASO Aborda la revisión hecha por los investigadores sobre el caso y su descripción clínica y constituye la parte más importante del manuscrito.  DISCUSION Resalta y concluye la importancia del caso y su contraste con casos previamente reportados que sean similares al mismo. Debe citarse toda la literatura relevante que justifique la importancia del manuscrito y de publicarlo.  RECONOCIMIENTOS Y AGRADECIMIENTOS


En este apartado se manifiesta el reconocimiento a las personas que contribuyeron a la realización del trabajo de investigación en distinta índole: moral, técnica, económica, etc.  REFERENCIAS Se debe seguir las recomendaciones del Index Medicus. Numere las referencias en forma consecutiva, según el orden en que aparecen en el texto. A. Deben incluirse las referencias accesibles eliminando fuentes secundarias, tesis, comunicaciones verbales, etc. B. Deben ser entre 5 y 15 referencias actualizadas, con no más de 10 años de haber sido publicadas (salvo excepciones). C. Cuando se hagan citas, deben ser enumeradas en orden ascendente con la acotación respectiva y solo en números arábigos. Se sugiere no citar libros en este tipo de manuscrito. Al hacer la cita de una revista: E j.: Estirado E, Arzuaga J, Roman F. Absceso cerebral. Revisión clínica de 26 casos. Rev Clin Esp 1995; 195(1):304-307.  CUADROS Un cuadro nos permite presentar los datos obtenidos, elaborados de tal manera que se pueda omitir una explicación en forma de texto. Estos cuadros contaran con: A. Cada cuadro debe presentarse en hoja aparte al final del artículo. B. Numero de cuadro, debe ir en negrilla alineado a la izquierda del cuadro y antes del título, deberá tener un orden consecutivo a lo largo de todo el trabajo, señalado por un numero arábigo. C. Título, viene seguido del número de cuadro. Deberá ser lo más claro posible y describir en forma completa la información contenida, además indicara el lugar y la fecha de origen de la información. D. Las categorías en las que se agrupan los datos van centradas en su columna correspondiente. E. No se usaran líneas verticales y solo habrá tres horizontales, una después del título, otra a continuación del encabezado de la columna y otra al final del cuadro.


F. Todo vacío deberá llenarse con un cero, un guion o una llamada explicativa. G. Pie o nota de cuadro, deberá ir cuando se necesite aclarar un término. Se indicara a continuación de la línea solida inferior. H. La fuente del cuadro es el último dato del cuadro. I. Si se incluyen datos publicados o inéditos provenientes de otra fuente, obtenga la autorización necesaria para reproducirlos y conceda el reconocimiento cabal que corresponde. J. No deben presentarse cuadros innecesarios o no relacionados con los objetivos de la investigación, limite el número de cuadros al mínimo necesario. K. Para los reportes de caso se permitirán solo 2 cuadros máximo, siempre y cuando además sean realmente necesarios.  FIGURAS Son las ayudas visuales de cualquier tipo (gráficos, organigramas, mapas, dibujos, fotos, etc.). Las ilustraciones deben agregar información y no duplicar la de los cuadros.

PRESENTACIÓN ORAL DE CASOS CLÍNICOS, TRABAJOS Y PROTOCOLOS DE INVESTIGACIÓN. Serán expuestos en presentación oral los trabajos seleccionados para este propósito, y luego de seleccionarán los mejores trabajos para ser presentados en el concurso final de TI, y evaluados por el jurado titular de ACEMRIS. El expositor deberá estar necesariamente inscrito en el CECIM de ASCEMCOL 2013. Se le notificará diez (10) días antes de la exposición el lugar, fecha y hora de la exposición a través de la dirección de correo electrónico que figura en los datos enviados por Internet.  Los trabajos se presentarán durante el Congreso, en salas abiertas al público.  El expositor deberá presentarse con un mínimo de diez (10) minutos de anticipación a la hora programada para facilitar el normal desarrollo de su exposición.  Un miembro del Comité Científico presentará ante la mesa del jurado a cada expositor. La presentación será oral y tendrá una duración máxima


 

  

de diez (10) minutos, seguida de cinco (5) minutos de intervenciones, donde el expositor podrá responder a las preguntas del jurado y de la audiencia. Se le indicará el tiempo transcurrido mediante el sistema de semáforo, correspondiendo el color verde a los 5 minutos transcurridos de la exposición, el color amarillo a los 8 minutos y el color rojo a los 10 minutos. Al cumplirse los 10 minutos se dará por finalizada la exposición y se dará paso a la ronda de intervenciones. Se dispondrá en cada sala de equipo multimedia (computador y proyector). Cada expositor debe haber entregado su material en formato Microsoft® PowerPoint® (aceptándose formatos .ppt y .pptx únicamente) con los materiales enviados junto con el trabajo in extenso. Sin embargo, deberá contar con una copia de respaldo para la presentación, el expositor podrá utilizar su copia de respaldo en caso de haberse realizado modificaciones a la presentación. El expositor deberá cerciorarse, como mínimo treinta (30) minutos antes del inicio del bloque de presentaciones, que el material de presentación se encuentra disponible. Si no lo está, el expositor facilitará su copia de respaldo. El comité organizador del evento es responsable de probar el material junto con el equipo, mas no se hace responsable por problemas técnicos (como por ejemplo, incompatibilidad con programas). Si se presentaran problemas con el material de exposición, ésta deberá continuar sin ellas. Los trabajos serán presentados con estricta puntualidad. El expositor que no se encuentre presente no podrá realizar su exposición en otro horario. Al ser una actividad oficial de un Congreso Científico, las presentaciones deben ser dadas de manera formal, y con un lenguaje acorde a la situación. REQUISITOS FOTOGRAFÍA MÉDICA/VIDEO MÉDICO

REQUISITOS GENERALES  El tema a tratar debe estar relacionado con las temáticas de salud.  Deben tomar en cuenta los aspectos éticos (exclusividad, identidad, honestidad, veracidad y fidedignidad) y los aspectos legales (plagio).  La producción debe ser inédita y original; además debe citar la fuente.  El(los) autor(es) deberá(n) resguardar y proteger celosamente la identidad de la(s) persona(s) que ha condicionado el suministro de la información al hecho de no aparecer como fuente de ella, y quedar cubierto de toda molestia o peligro (confidencialidad de la información).  Se evaluarán estas 2 categorías (FM y VM) como competencias por


separado.  Deben velar durante la realización el cumplimiento de cada uno de los siguientes pasos: -

Obtención de la imagen: Obtener el permiso correspondiente por escrito del lugar o establecimiento donde se fotografiarán o grabarán a la(s)persona(s), además del Consentimiento Informado después de haber proporcionado la información adecuada a la(s) persona(s) o a su representante legal, sobre el motivo y los beneficios que traerá tomar las fotografías o video, poniendo de manifiesto que la participación es libre y voluntaria con posibilidad de negarse a ser fotografiado y debiendo destruir el material obtenido si la(s) persona(s) o su representante legal se retractase. Además, no se captará a menores de edad en ausencia o sin consentimiento de sus padres o de otro adulto que sea responsable dicho menor.

-

Elaboración: Durante la edición, tomar en cuenta si la persona desea o no que su rostro sea reconocido públicamente; evitar rotundamente una intervención o manipulación de imagen distorsionando la verdad de la misma antes o después de haberla tomado, sin embargo el retoque técnico es válido mientras este apunte al mejoramiento de la imagen sin variar en nada su contenido, apuntando a presentarla en forma más nítida, aplicando filtros, brillo, más o menos color por medio de programas de fotografía. Sólo son admisibles aquellas modificaciones que tienen por objeto proteger la identidad de personas. En los videos, no se admitirá ningún tipo de efectos especiales.

-

Contenido: Evitar fotografías y videos con contenido obsceno, inductivas a la violencia, al odio o a los prejuicios raciales, sociales, un significado completamente diferente del que tenía en la realidad, contenido injurioso y/o difamatorio; el autor(es) deberá hacer suyo el respeto y la consideración a que tienen derecho la muerte y el dolor ajenos, cuando sea necesario describir o exhibir cadáveres o heridos respetando el honor de esas personas y evitar la burla y exhibición morbosa de sus sentimientos y recuerdos o de cualquier otra naturaleza.

-

Interpretación: la leyenda debe permitir al público conocer


de forma clara y precisa el mensaje expresado en la fotografía. No se aceptarán diapositivas ni transparencias. No deben haber sido presentadas anteriormente en CECIM. Las fotografías y videos pueden ser a color, blanco y negro o sepia. Para los videos, se aceptarán videos de no más de 2 minutos de duración. Se deben presentar 2 discos de DVD con el video, al momento de la realización del congreso.  En el caso de las fotografías, el día del Congreso el autor debe llevar: - Leyenda de no más de cinco (5) líneas en fuente Arial 12, la cual será adjuntada a la fotografía durante su exposición. Éste contendrá información relevante acerca del tema, titulo, seudónimo, fecha de realización y lugar. Su dimensión será de 10 x 15 cms. como máximo - Cada fotografía debe presentar una hoja de cartulina gruesa (tipo española o similar) de color negro adherida a la parte posterior de la fotografía, sobresaliendo de la misma por 2 cm en los 4 márgenes; el cual será el marco de su fotografía. - Cada fotografía, con su respectiva cartulina negra de marco, llevará adherida en la parte posterior una etiqueta con la siguiente información impresa (el tipo y tamaño de la letra será Arial 12): •Título de la obra • Pseudónimo. • Lugar (localidad y/o institución) • Fecha de realización.  En el caso de los videos, se deberá enviar en documento adjunto una leyenda de no más de cinco (5) líneas en fuente Arial 12, la cual será leída previo a la presentación del video. Éste contendrá información relevante acerca del tema, titulo, seudónimo, fecha de realización y lugar.  Se proporcionarán los medios audiovisuales necesarios para la presentación de los videos seleccionados.    

NORMAS PARA EL ENVÍO DE LAS FOTOGRAFÍAS Y VIDEOS MÉDICOS Para el correcto envío de las FM y VM al Concurso Científico, se deben enviar los siguientes documentos:  Fotografías médicas: Una (1) copia de la(s) fotografía(s) que presentará(n) durante el Congreso en formato JPG. El tamaño del archivo no deberá exceder los 2000 KB, y debe tener como mínimo 1024 x 768 pixeles.


 Videos médicos: 1 copia de él (los) videos que presentarán durante el Congreso en formato AVI, no pudiendo sobrepasar los 10 MB. Además de los documentos necesarios para todas las contribuciones científicas que participarán en el Concurso Científico (explicado en incisos anteriores), se deben adjuntar además los siguientes documentos:  Autorización escrita del lugar o establecimiento donde se tomaron las fotografías (requisito necesario para la aceptación de las fotografías), escaneado y enviado en formato PDF.  Consentimiento Informado de cada una de las personas que fueron fotografiadas, firmadas por ellas y por el autor(es) (requisito necesario para la aceptación de las fotografías), escaneado y enviado en formato PDF.  La Organización no se hará responsable de las fotografías no recibidas por problemas ajenos a nuestro control. Al momento de realizar el check in en el Congreso, deberán entregar los originales de los documentos solicitados, además de la(s) fotografía(s) y/o videos, presentada(s) de acuerdo a las indicaciones señaladas.

EVALUACIÓN Y PREMIACIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS Y VIDEOS MÉDICOS  Evaluación: Los congresistas podrán dar a conocer su opinión sobre las fotos a través de su votación el día 16 y 17 de mayo en el transcurso del congreso en urnas adaptadas para ello. Son aptos para votar todos los inscritos al Congreso. Cada inscrito tendrá derecho a votar solamente una vez.  Premiación: Se premiará al mejor video médico y a la mejor fotografía médica, según veredicto de los asistentes.


Boletín científico CECIM 2013 ASCEMCOL