Page 1

1


BESTÄLL LÄTT OCH ENKELT ...och du kan göra det när det passar dig!

När du är inloggad på din sida - ser du dina nettopriser Det är enkelt att lägga din order. Du ser aktuellt lagersaldo.

Outlet.

2

Hämta bilder och texter.


B2B.SEGERS.SE Maila till info@segers.se eller ring till +46 33-23 10 00 för att beställla inloggning till er egen sida.

JENNIE MIKAELSSON

Sök dina paket. Se dina tidigare fakturor. Se dina inneliggande order.

På vår hemsida under ”Aktuellt” hittar du mycket av det som händer inom gastronomi både i Sverige men även övriga Norden. Du får gärna skicka tips till mig på nyheter eller synpunkter. Vi har fått ett fantastiskt mottagande sedan vi öppnade vår e-handel, vi jobbar redan på nästa version med fler möjligheter till dig som kund. Har du inte redan inloggning så kontakta vår säljavdelning +46 33 23 10 00.

MARTIN WESTERBERG Idag är IT en integrerad del av all verksamhet. Vår ambition på Segers IT är att hjälpa er med att göra kontakten med oss enklare. Vill ni ha en realtidsuppdatering av lagersaldo, göra beställningar direkt till vårt affärssystem, ta emot eller skicka EDI:er kan vi bistå er med detta. Ta kontakt med din ansvarige säljare för mer information.

3


INNEHÅLL: Vi gör det enklare! I din hand har du nu

Kockrock s. 5-20

Segers nya produktkatalog. Vår ambition är

Förkläde / Handduk / Barnplagg s. 53-76

att den ska vara ett bra arbetsverktyg för dig som säljer Segers.

Serveringsöverdelar s. 21-28

Tillsammans med Segers nya inspirations-

Mössa / Tillbehör s. 77-80

magasin till era kunder hoppas vi på fler lyckade gemensamma

Kostym s. 29-34

affärer. Vård s. 81-87

DIME MENCEVSKI / FÖRSÄLJNINGSCHEF

Skjorta / T-shirt / Piké / Tröja / Serviceväst / Tunika / Rock s. 35-46

Segers smått & gott s. 88-99

4

Byxor s. 47-52


KOCKROCK KOCKSKJORTA

5


ÖVERSIKT - KOCKROCK, KOCKSKJORTA HERR LÅNG ÄRM - POLYESTER/BOMULL Slimfit

4030 250 Stl. C46-64 • Sid 12

1230 253 Stl. C44-60 • Sid 19

2330 253 Stl. C44-60, C146-154 • Sid 18

100% BOMULL

1057 201 Stl. C44-60 • Sid 16

1059 201 Stl. C46-60 • Sid 10

DENIM

Slimfit

1047 650 Stl. C46-60 • Sid 15

1330 651 Stl. C44-60,62/64,66/68 • Sid 18

4330 601 Stl. C44-60 • Sid 20

1050 628 Stl. C44-60 • Sid 8

1061 628 Stl. C44-60 • Sid 8

HERR KORT ÄRM - POLYESTER/BOMULL Slimfit

1605 201 Stl. C44-64 • Sid 17

1053 201 Stl. C44-60 • Sid 16

Slimfit

1067 201 Stl. C44-60 • Sid 11

Slimfit

Slimfit

1065 201 Stl. C44-60 • Sid 11

100% BOMULL

1055 201 Stl. C46-60 • Sid 11

JERSEY Slimfit

1037 621 Stl. C46-60 • Sid 10

1029 621 Stl. C46-60 • Sid 12

1255 632/634 Stl. XS-XXL • Sid 9

DAM LÅNG ÄRM

1104 622 Stl. XS-XXL • Sid 19

6135 299 Stl. XS-XXL • Sid 9

DAM KORT ÄRM

Slimfit

6

1048 650 Stl. C34-50 • Sid 15

2035 650 Stl. C36-50 • Sid 14

1335 651 Stl. C36-50 • Sid 18

4530 252 Stl. XS-XXL • Sid 20

1052 251/252 Stl. XS-XXL • Sid 20


FINNS I FLER FÄRGER FINNS I SVART OCH VIT

100% BOMULL

1603 201 Stl. C44-64 • Sid 17

LINNE

1607 201 Stl. C44-64 • Sid 17

5331 201 Stl. C44-60 • Sid 20

1030 650 Stl. C46-64 • Sid 13

2030 650 Stl. C46-64, B44-56 • Sid 14

HERR KORT ÄRM - POLYESTER/BOMULL Slimfit

1090 770 Stl. C46-60 • Sid 8

Slimfit

1069 271 Stl. C44-60 • Sid 10

1601 201 Stl. C44-64 • Sid 17

2327 253 Stl. C44-60 • Sid 19

1051 290 Stl. C46-60 • Sid 10

100% BOMULL Slimfit

1044 240 Stl. C46-60 • Sid 11

LINNE

5330 201 Stl. C44-60 • Sid 20

Slimfit

1029 650 Stl. C46-60 • Sid 12

1039 650 Stl. C46-60 • Sid 14

1033 650 Stl. C46-60 • Sid 15

1604 201 Stl. C36-50 • Sid 17

1340 201 Stl. C36-50 • Sid 17

1032 650 Stl. C34-50 • Sid 13

DAM LÅNG ÄRM Slimfit

1087 769 Stl. C46-60 • Sid 8

1335 253 Stl. C36-50 • Sid 18

STORSKJORTA Slimfit

1332 201 Stl. C36-50 • Sid 17

1034 650 Stl. C34-50 • Sid 15

Slimfit

1038 650 Stl. C34-50 • Sid 14

1650 280 Stl. C44-60 • Sid 19

7


Nyhet! ne - 100% Lin

Nyhet! blandning - med linne

1090 - KOCKSKJORTA C46-60

1087 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM C46-60

Slimfit. Lång ärm med manschett, knapp, sprund. Dold knäppning. Synliga knappar i hals. Bröstficka. Ok, längsgående sömmar fram/bak. Slits i sidorna. Hank i nacken.

Slimfit. Dold knäppning med tryckknappar. Bröstficka, ärmficka. Hank i nacken. Sprund i sidorna. Ok och längsgående sömmar bak. Något rundad nederkant bak.

Kval 770: 100% linne. Tvätt 40°C.

Färger: 005 blåmelange

Kval 769: 47/53% linne/bomull. Tvätt 40°C. Krymper ca 6%.

Färger: 013 grafit

Denim

8

Denim

1050 - KOCKROCK C44–60

1061 - KOCKROCK C44–60

Plaggtvättad. Klassisk rak modell med sömmar i rygg. Tryckknappar. Hank i nacken.

Plaggtvättad. Ok fram/bak. Sömmar fram/rygg. Bandkantad framkant/ärmslut. Fasta knappar. Hank i nacken.

Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C.

Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C.

Färger: 076 mörkblå

Färger: 076 mörkblå


Nyhet! - Jersey

6135 - KOCKJACKA KORT ÄRM UNISEX, XS-XXL Slimfit. Blixlås. Bröstficka med lock. Ok och längsgående sömmar bak. Hank i nacken. Rundad nederkant. Kval 299: 67/33% bomull/polyester, trikå. Tvätt 60°C. Färger: 014 gråmelange

Nyhet!

1255 - SKJORTA KORT ÄRM - UNISEX, XS-XXL Ståkrage, bröstfickor. Bredare frontslå. Ej genomknäppt. Något rundad nederkant. Ok fram/bak. Kval 632: 100% bomull. Tvätt 40°C. Färger: 000 vit Kval 634: 100% bomull. Tvätt 40°C. Färger: 002 marin, vävt mönster ton i ton

9


ket. Favoriten i tkcöh - med stre

Nyhet! stretch - med zip &

1069 - KOCKROCK C44–60

1051 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM STRETCH C46-60

Stretchsatin. Uppvikbar ¾-ärm. Dold, avsmalnande knäppning med tryckknappar.Två handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Hälla bak på krage för förklädesband. Hank i nacken.

Slimfit. Bröstficka. Hank i nacken. Envägs blixtlås. Sprund i sidorna. Ok och längsgående sömmar bak.

Kval 271: 57/40/3% bomull/polyester/eol (stretch). Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit, 015 svart

Kval 290: 65/30/5% bomull/polyester/eol (stretch). Tvätt 60°C.

Färger: 000 vit, 015 svart

n Organic Coptåtso.90 - läs mer

10

1059 - KOCKROCK LÅNG ÄRM C46–60

1037 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM C46-60

Twill. Dold knäppning med ringtryckknappar. En synlig tryckknapp i halsen. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Twill. Kort ärm med raglanskärning. Hank i nacken. Dolda tryckknappar. En handsydd manglingsbar knapp av tyg i hals. Längsgående sömmar bak.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 621: 100% organic cotton. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit, 015 svart

Färger: 000 vit


Storsäljare

1055 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM C46-60

1044 - KOCKROCK KORT ÄRM C46–60

Slimfit. Passpoalerade brösfickor, en pennficka. Ok bak. Sömmar i rygg. Dold knäppning med tryckknappar, en synlig i hals. Slitsar i sidorna. Hank i nacken. Svartgrå detaljer krage, fickor.

Twill. Antracit detaljer krage, ärmslut. Dold knäppning med tryckknappar, en svart tryckknapp i halsen. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 116 vit/antracit

Kval 240: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit/ svartgrå vävd ruta

-Antoine ie r a M n å r f t x Tryck med otke bok från 1822. Carêmes k

kningsTryck av stryecn oxe schema öve

1067 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM C44-60

1065 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM C44-60

Slimfit. Dold knäppning med tryckknappar. Längsgående sömmar fram/bak. Hank i nacken. Transfer ingår i form av text ur en gammal kockbok.

Slimfit. Dold knäppning med tryckknappar. Längsgående sömmar fram/bak. Hank i nacken. Transfer ingår i form av ett styckningsschema över en oxe.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

05 Grundmodell 1 s.16

3

Färger: 000 vit

Grundmodell 1 s.16

053 11


KVALITET

650

BATAVIA är Segers mest exklusiva kvalité i långstaplig 100% bomull. Batavia är en vävteknik och kommer ursprungligen från namnet för ett sidentyg i bataviatekniken. Batavian har en speciell vithet och fin lyster. För den som bär en Segersrock i Batavia får uppleva en lyxig och skön känsla. 4030 - KOCKROCK C46–64 Satin. Fransk skärning med avsmalnande knäppning. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Hank i nacken. Kval 250: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

Som med alla exklusiva ting skall även en rock i Batavia behandlas med respekt och omtanke. Alla Segers rockar i Batavia går att tvätta i 85°C. Det är viktigt att följa tvättrådet noggrant och behöver det användas blekmedel, bör det göras under kontrollerade former för längre hållbarhet.

iska Segers klajsasre storsäl

n Organic Coptåtso.90 - läs mer

12

1029 - KOCKROCK KORT ÄRM C46–60

1029 - KOCKROCK KORT ÄRM C46–60

Twill. Fransk skärning. Avsmalnande knäppning. Passpoal runt krage, framkant, ärmslut. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Batavia av extra fin kvalitet. Fransk skärning. Avsmalnande knäppning. Passpoal runt krage, framkant, ärmslut. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Kval 621: 100% organic cotton. Tvätt 85°C.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 914 svart med grå passpoal

Färger: 915 vit med svart passpoal


1032 - KOCKROCK DAM, C34-50 Batavia av extra fin kvalitet. Passpoal runt krage, framkant, ärmslut. Bystinsnitt. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Hank i nacken. Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C. Färger: 915 vit med svart passpoal

iska Segers klajsasre storsäl

1030 - KOCKROCK C46–64 Batavia av extra fin kvalitet. Fransk skärning. Avsmalnande knäppning. Passpoal runt krage, framkant, ärmslut. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Sömmar i rygg. Hank i nacken. Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C. Färger: 914 grå passpoal, 915 svart passpoal

13


B-storlekar

Herr

Dam

650

BATAVIA

2030 - KOCKROCK B44-B56, C46–64

2035 - KOCKROCK DAM C36–50

Batavia av extra fin kvalitet. Fransk skärning. Avsmalnande knäppning. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Hank i nacken.

Batavia av extra fin kvalitet. Fransk skärning. Bystinsnitt. Avsmalnande knäppning. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Hank i nacken.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit

Herr

Dam

Nyhet!

650

BATAVIA

14

1039 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM C46-60

1038 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM DAM C34-50

Batavia av extra fin kvalitet. Slimfit. Vit passpoal runt krage. Hank i nacken. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Sprund på vardera sida fram. Ok och längsgående sömmar bak.

Batavia av extra fin kvalitet. Något smalare passform. Vit passpoal runt krage. Hank i nacken. Handsydda, manglingsbara knappar av tyg. Sprund på vardera sida fram. Ok och längsgående sömmar bak.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit


Herr

Nyhet!

Dam

650

BATAVIA

1047 - KOCKSKJORTA C46-60

1048 - KOCKSKJORTA DAM C34-50

Batavia av extra fin kvalitet. Slimfit. Lång ärm med manschett, tryckknapp och sprund. Dold knäppning med tryckknappar. En synlig knapp i hals, tas ur vid tvätt. Bröstficka. Vit passpoal i ok fram/bak, i ärm. Längsgående sömmar fram/ bak. Vita dubbelstickningar. Hank i nacken.

Batavia av extra fin kvalitet. Något smalare passform. Lång ärm med manschett, tryckknapp och sprund. Dold knäppning med tryckknappar. En synlig knapp i hals, tas ur vid tvätt. Bröstficka. Vit passpoal i ok fram/bak, i ärm. Längsgående sömmar fram/bak. Vita dubbelstickningar. Hank i nacken.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit

Herr

Nyhet!

Dam

650

BATAVIA

1033 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM C46-60

1034 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM DAM C34-50

Batavia av extra fin kvalitet. Slimfit. Dold knäppning med tryckknappar. Bröstficka. Vit passpoal i ok fram/bak, i ärm. Längsgående sömmar fram/bak. Vita dubbelstickningar. Hank i nacken.

Batavia av extra fin kvalitet. Något smalare passform. Dold knäppning med tryckknappar. Bröstficka. Vit passpoal i ok fram/bak, i ärm. Slits i sidorna. Längsgående sömmar fram/bak. Vita dubbelstickningar. Hank i nacken.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Kval 650: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit

15


God smak som inte kostar skjortan 9 modeller - och så gott som alla finns i svart och vitt. 1,61 meter tyg går åt för att tillverka en kockrock... ... och 175 meter tråd krävs för att sy ihop den. Här bredvid ser du en kockrocks delar innan de sys ihop. 22 kronor kostade en Segersrock 1963.

Lång & kort

ärm

1057 - KOCKSKJORTA LÅNG ÄRM, C44-60 1053 - KOCKSKJORTA KORT ÄRM, C44-60 Slimfit. Dold knäppning med tryckknappar. Längsgående sömmar fram/bak. Hank i nacken. Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 015 svart

16


ärm Lång & kort

Lång & kort

ärm LABEL

1603 - KOCKROCK LÅNG ÄRM, C44-64 1601 - KOCKROCK KORT ÄRM, C44-64

1340 - KOCKROCK DAM C36–50 1332 - KOCKROCK DAM KORT ÄRM C36–50

Rak modell med sömmar i rygg. Löstagbara kulknappar ingår, vit har vita, svart har svarta. Hank i nacken.

Klassisk modell, med bystinsnitt, något insvängd. Löstagbara svarta kulknappar ingår. Dubbel pennficka på vänster ärm. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 015 svart

Lång & kort

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart

ärm

1607 - KOCKROCK LÅNG ÄRM, C44-64 1605 - KOCKROCK KORT ÄRM, C44-64

1604 - KOCKROCK DAM LÅNG ÄRM, C36-50

Rak modell med sömmar i rygg. Dold knäppning med tryckknappar. Hank i nacken.

Klassisk modell, med bystinsnitt, något insvängd. Dold knäppning med tryckknappar. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 015 svart

Färger: 000 vit, 015 svart

17


Herr

Satin alitet v k n ö k s h c o - en mjuk

Dam

253 SATIN PE/CO

LABEL

LABEL

2330 - KOCKROCK C44–60, C146-154 (CA 3 CM LÄNGRE)

1335 - KOCKROCK DAM C36–50

Satin. Rak modell med sömmar i rygg. Löstagbara vita kulknappar ingår. Hank i nacken.

Satin. Klassisk modell, med bystinsnitt, något insvängd. Löstagbara vita kulknappar ingår. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Kval 253: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 253: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit

Fasta knappar

253

Kort ärm

SATIN PE/CO

LABEL

LABEL

1230 - KOCKROCK C44–60

2327 - KOCKROCK KORT ÄRM, C44–60

Satin. Klassisk rak modell med fasta knappar, sömmar i rygg. Hank i nacke. Kval 253: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Satin. Rak modell med sömmar i rygg. Löstagbara vita kulknappar ingår. Hank i nacken.

Färger: 000 vit

Kval 253: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

18


Herr

Dam

651

SATIN 100% CO LABEL

LABEL

1330 - KOCKROCK C44–60, C62/64, C66/68

1335 - KOCKROCK DAM C36–50

Satin. Klassisk rak modell. Löstagbara vita kulknappar ingår. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Satin. Klassisk modell, med bystinsnitt, något insvängd. Löstagbara vit kulknappar ingår. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Kval 651: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Kval 651: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit

Bagarskjorta

Storskjorta

LABEL

LABEL

1104 - BUSSARONG - UNISEX, XS–XXL

1650 - SKJORTA - UNISEX, S–XXL

Rak modell med krage. Kort ärm. Kval 622: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Rymlig rak modell med krage. Lång ärm med ställbar manschett. Innerficka. Rost/nickelfria ringtryckknappar.

Färger: 000 vit

Kval 280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

19


Penpocket

LABEL

Penpocket

LABEL

1052 - KOCKROCK DAM, XS–XXL

4530 - KOCKROCK DAM, XS–XXL

Dold knäppning med tryckknappar. Bystinsnitt. Kort ärm med dubbel pennficka på vänster. Hank i nacken.

Fasta knappar. Bystinsnitt. Kort ärm med dubbel pennficka på vänster. Hank i nacken.

Kval 251/252: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C).

Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C).

Färger: 015 svart, 053 cerise

Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart, 043 mörkröd, 053 cerise

LABEL

100% bomull LABEL

LABEL

LABEL

20

5331 - KOCKROCK LÅNG ÄRM, C44–60 5330 - KOCKROCK KORT ÄRM C44–60

4330 - KOCKROCK C44-60

Klassisk rak modell. Löstagbara svarta kulknappar ingår. Sömmar i rygg. Dubbel pennficka på vänster ärm. Hank i nacken.

Plaggfärgad twill. Rak modell. Löstagbara svarta kulknappar ingår. Sömmar i rygg. Hank i nacken.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 601: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 002 marin, 005 blå, 014 grå, 024 sand, 028 brun, 032 brandgul, 041 röd, 043 mörkröd

Färger: 015 svart

tt Stor färgpaorlet ärm i lång & k


SERVERINGS -JACKA -SKJORTA -VÄST 21


ÖVERSIKT - ÖVERDELAR SERVERING

FINNS I FLER FÄRGER FINNS I SVART OCH VIT

SERVERINGSJACKA

1300 201/253 HERR Stl. C44-60 • Sid 26

1200 201/253 DAM Stl. C34-50 • Sid 26

1010 271 HERR Stl. C46-60 • Sid 27

1015 271 DAM Stl. C34-48 • Sid 27

1010 211 HERR Stl. C46-60 • Sid 27

1080 660 HERR Stl. C44-56 • Sid 25

1086 660 DAM Stl. C34-46 • Sid 25

1089 769 HERR Stl. C46-60 • Sid 25

1088 769 DAM Stl. C34-50 • Sid 25

1085 628 HERR Stl. C44-60 • Sid 24

1293 223 HERR Stl. XS-XXL • Sid 23

1290 223 DAM Stl. XS-XL • Sid 23

1385 515 DAM Stl. C32-50 • Sid 28

1350 515 HERR Stl. C46-58 • Sid 28

6350 515 DAM Stl. C34-48 • Sid 28

SERVERINGSJACKA

1015 211 DAM Stl. C34-48 • Sid 27

SERVERINGSSKJORTA Slimfit

1081 629 HERR Stl. C44-56 • Sid 24

SERVERINGSVÄST

1380 515 HERR Stl. C44-58 • Sid 28

SERVERINGSVÄST

22

6555 216 HERR Stl. C46-58 • Sid 28

6550 216 DAM Stl. C34-48 • Sid 28


KVALITET

223

1293 - SKJORTA - UNISEX, XS-XXL

1290 - SKJORTA - DAM, XS-XL

Rak modell med kort ärm. Ståkrage. Hank i nacken.Tryckknappar. Bröstficka. Sidfickor i längsgående sömmar fram. Sprund på båda sidor fram. Längsgående sömmar bak. Tränsar i avvikande färg.

Lätt insvängd modell. Kort ärm med sprund bak. Ståkrage. Hank i nacken. Tryckknappar. Bröstficka. Sidfickor i längsgående sömmar fram. Längsgående sömmar bak. Sprund i båda sidorna. Tränsar i avvikande färg.

Kval 223: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 223: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 078 midnattsblå, 116 antracit, melange

Färger: 078 midnattsblå, 116 antracit, melange

23


Lätt skön bom

ull

1081 - SERVERINGSSKJORTA C44-56 Plaggtvättad. Slimfit. Lång ärm med manschett, tryckknapp, sprund i avikande tyg. Dold knäppning med tryckknappar. Två synliga knappar i hals. Bröstfickor med passpoal, pennficka vänster bröstficka i avikande tyg. Ok fram/bak. Längsgående sömmar fram/bak. Slits i sidorna. Hank i nacken. Kval 629: 100% bomull. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

Nyhet! Denim

1085 - SERVERINGSJACKA HERR C44–60 Plaggtvättad. Mönstrade detaljer. Bröstfickor. Sidfickor, ena med nyckelhälla. Metallknappar. Sömmar i rygg. Hank i nacken. Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

24


Nyhet!

Nyhet!

1089 - HERRJACKA OMLOTT, C46-60

1088 - DAMJACKA OMLOTT, C34-50

Knäpps med dolda tryckknappar samt knytband i sidan. Fickor i längsgående sömmar fram. Slits i sidorna. Ok och längsgående sömmar bak. Hank i nacken.

Knäpps med dolda tryckknappar samt knytband i sidan. Fickor i längsgående sömmar fram. Slits i sidorna. Ok och längsgående sömmar bak. Hank i nacken.

Kval 769: 47/53% linne/bomull. Tvätt 40°C. Krymper ca 6%.

Kval 769: 47/53% linne/bomull. Tvätt 40°C. Krymper ca 6%.

Färger: 005 blå

Färger: 005 blå

1080 - SERVERINGSJACKA C44-56

1086 - SERVERINGSJACKA DAM C34-46

Ståkrage med randig detalj insida hals. Bröstfickor, varav en med dekorationsknapp. Sidfickor, högra med myntficka i randigt tyg. Transparenta knappar. Hank i nacken.

Ståkrage med randig detalj insida hals. Bröstfickor, varav en med dekorationsknapp. Sidfickor, högra med myntficka i randigt tyg. Transparenta knappar. Hank i nacken.

Kval 660: 100% bomull. Tvätt 40°C.

Kval 660: 100% bomull. Tvätt 40°C.

Färger: 006 ljusblå

Färger: 006 ljusblå

25


Den klassisackkaan serveringsj

1200 - SERVERINGSJACKA DAM C34–50 Ståkrage. Sömmar i rygg. Bröstficka. Sidfickor. Hällor för axelklaffar. Lösa metallknappar art nr 1001 (s.80), ingår en uppsättning (beställs separat). Plockas ur plagget vid tvätt! Kval 253: 48/52% polyester/bomull satin. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit Kval 201: 65/35% polyester/bomull twill. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart

axelklaffar art. 1101 s.80

Den klassisackkaan serveringsj

1300 - SERVERINGSJACKA HERR C44–60 Ståkrage. Sömmar i rygg. Bröstficka. Sidfickor. Hällor för axelklaffar. Lösa metallknappar art nr 1001 (s.80), ingår en uppsättning (beställs separat). Plockas ur plagget vid tvätt! Kval 253: 48/52% polyester/bomull satin. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit Kval 201: 65/35% polyester/bomull twill. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart

26

axelklaffar art. 1101 s.80


KVALITET

211

38

38

38

38

1015 - JACKA DAM C34–C48

1015 - JACKA DAM C34–48

Stretchsatin. Ståkrage. Längsgående sömmar fram och i rygg. Slits i sidorna. 3/4-ärm. Pennficka. Hank i nacke. Lösa metallknappar art nr 1001 (s.80), ingår en uppsättning (beställs separat). Plockas ur plagget vid tvätt!

Ståkrage. Längsgående sömmar fram och i rygg. Slits i sidorna. 3/4-ärm. Pennficka. Hank i nacke. Lösa metallknappar art nr 1001 (s.80), ingår en uppsättning (beställs separat). Plockas ur plagget vid tvätt!

Kval 271: 57/40/3% bomull/polyester/eol (stretch). Tvätt 85°C.

Kval 211: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit, 015 svart

Färger: 129 svart/brun vävd rand

KVALITET

211

50

50

sregeS

sregeS

50

50

sregeS

1010 - JACKA HERR C46–60

1010 - JACKA HERR C46–60

Stretchsatin. Ståkrage. Längsgående sömmar fram och i rygg. Slits i sidorna. 3/4-ärm. Pennficka. Hank i nacke. Lösa metallknappar art nr 1001 (s.80), ingår en uppsättning (beställs separat). Plockas ur plagget vid tvätt!

Ståkrage. Längsgående sömmar fram och i rygg. Slits i sidorna. 3/4-ärm. Pennficka. Hank i nacke. Lösa metallknappar art nr 1001 (s.80), ingår en uppsättning (beställs separat). Plockas ur plagget vid tvätt!

Kval 271: 57/40/3% bomull/polyester/eol (stretch). Tvätt 85°C.

Kval 211: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit, 015 svart

Färger: 129 svart/brun vävd rand

27


kor Passpoal påatfioicn i skinnimit

Vävd struktu

rrand

38

38

6350 - DAMVÄST C34–48

1385 - DAMVÄST C32–50

6550 - DAMVÄST C34–48

Envägsstretch. Retroklassisk modell med krage. Förstärkta kanter i skinnimitation på fickorna. Innerficka. Reglerbar tamp i rygg. Helfodrad med 100% polyester.

Asymmetriskt skuren. Ofodrad. Tryckknappar. Pennficka, korkskruvsficka, sidfickor. Sprund och reglerbara tampar i sidorna. Hank i nacken.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Envägsstretch. Figursydd modell med krage. Längsgående sömmar fram och bak. Bröstficka, två sidfickor samt innerficka. Reglerbar tamp i rygg. Helfodrad med 100% polyester.

Färger: 015 svart

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Färger: 015 svart strukturrand

Kval 216: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 60°C.

Färger: 015 svart

Dam

Dam

Dam

Herr

Herr

Herr

kor Passpoal påatfioicn i skinnimit

Vävd struktu

rrand

50

50

1350 - HERRVÄST C46–58

1380 - HERRVÄST C44–58

6555 - HERRVÄST C46–58

Envägsstretch. Retroklassisk modell med krage. Förstärkta kanter i skinnimitation på fickorna. Innerficka. Reglerbar tamp i rygg. Helfodrad med 100% polyester.

Envägsstretch. Figurformad modell med krage. Bröstficka, två sidfickor samt innerficka. Reglerbar tamp i rygg. Helfodrad med 100% polyester.

Asymmetriskt skuren. Ofodrad. Tryckknappar. Pennficka, korkskruvsficka, sidfickor. Sprund och reglerbara tampar i sidorna. Hank i nacken.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Kval 216: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 60°C.

Färger: 015 svart

Färger: 015 svart

Färger: 015 svart strukturrand

28


KOSTYM - KAVAJ - VÄST - BYXA - KJOL 29


30


KVALITET

515

7219 - HERRKAVAJ C44–60, C146-156

6009 - HERRVÄST C44–60

Envägsstretch. Tvåknappsmodell med smalare passform. Krage och slag. Bröstficka, sidfickor med lock, innerficka. Foder i 100% polyester. *Längd mitt bak 75 cm.

Envägsstretch. Bröstficka, sidfickor, en innerficka. Regleras med tamp och knappar i rygg. Foder i 100% polyester. *Längd mitt bak 58 cm.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Kemtvätt.

Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

KVALITET

515

44% ULL Segers ullkvalité 515 är en Gabardine med kompositionen 44/54/2% Ull/Polyester/Lycra. Ullen ger plagget skön komfort och lyster. Polyestern gör att plagget blir mer tåligt och färgbeständigt och Lycran gör att plagget får viss stretch. Segers ullkvalité 515 är en envägsstretch med elasticiteten på bredden (väften).

8481 - HERRBYXA C44–60, C146-154 Envägsstretch. Klassisk modell med slät front, linning med hake/hyska, hällor. Snedställda framfickor, bakfickor. Knäfoder fram. Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C. Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

* gäller storlek 50 herr

Med Gabardine menas en tätvävd vara som är slät på ena sidan och har en diagonalt räfflad yta på den andra (rätsidan). Gabardine är en form av kypertbindning (twill). Se illustration på s.93 När man väljer plagg i en kvalitet med ullinblandning är det mycket viktigt med skötseln. För mer information om hur du bäst sköter dina ullplagg hittar du på s.94.

31


7220 - DAMKAVAJ C32–48 Envägsstretch. Tre knappar. Krage och slag. Bröstficka, sidfickor med lock, innerfickor. Foder i 100% polyester. *Längd mitt bak 60 cm. Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Kemtvätt. Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

7222 - DAMKAVAJ C32–48 Envägsstretch. Tre knappar. Krage och slag. Bröstficka, sidfickor med lock, innerfickor. Foder i 100% polyester. *Längd mitt bak 72 cm. Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Kemtvätt. Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

32


KVALITET

515

8474 - DAMBYXA C32–48

6008 - DAMVÄST C32–48

Envägsstretch. Rak passform. Slät front. Linning med hällor. Hake och hyska. Rundskurna framfickor. *Livhöjd 20 cm, innerbenlängd 82 cm, fotvidd ca 36 cm.

Envägsstretch. Sömmar över byst och i rygg. Bröstficka och sidfickor. Regleras med tamp och knappar i rygg. Foder i 100% polyester. *Längd mitt bak 53 cm.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

8476 - DAMBYXA C32–48

6012 - DAMVÄST C32–48

Envägsstretch. Slät front, något mera vidd över stuss och lår. Linning med hällor. Hake och hyska. Rundskurna framfickor. *Livhöjd 23 cm, innerbenlängd 82 cm, fotvidd ca 40 cm.

Envägsstretch. Sömmar över byst och i rygg. Bröstficka. Sidfickor, nyckelhälla i höger. Regleras med tamp och knappar i rygg. Foder i 100% polyester. *Längd mitt bak 68 cm.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

* gäller storlek 38 dam

33


KVALITET

515

2316 - KJOL C32–48 Envägsstretch. Rak modell med linning, fickor, höger med nyckelhälla. Dragkedja, motveck mitt bak. Foder i 100% polyester. *Längd 55 cm. Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C. Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

34

8472 - MAMMABYXA, S-XXL

2319 - KJOL C32–48

Envägsstretch. Slät över magen. Midjan regleras med knapphålsresår. Blixtlås och knapp i vänster sida. Stolpficka bak.

Envägsstretch. Snäv modell utan linning med dragkedja och sprund mitt bak. Nyckelhälla. Foder i 100% polyester. *Längd 55 cm.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Kval 515: 44/54/2% Ull/polyester/Lycra. Tvätt 40°C.

Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

Färger: 002 marin, 015 svart, 116 antracit

* gäller storlek 38 dam


SKJORTA T-SHIRT PIKÈ JACKA VÄST TUNIKA ROCK 35


ÖVERSIKT - SKJORTA, T-SHIRT, PIKÉ

FINNS I FLER FÄRGER FINNS I SVART OCH VIT

SKJORTA

1246 305/306 DAM Stl. XS-XXL • Sid 39

1228 305/306 DAM Stl. XS-XXL • Sid 39

1226 305/306/998 DAM Stl. XS-XXL • Sid 38

1235 305/306 HERR Stl. S-XXL • Sid 39

1243 296 HERR Stl. S-XXL • Sid 40

1251 632 HERR Stl. S-XXL • Sid 40

1250 632 DAM Stl. XS-XXL • Sid 40

1244 628 DAM Stl. XS-XXL • Sid 41

1253 633 HERR Stl. S-XXL • Sid 41

1252 633 DAM Stl. XS-XXL • Sid 41

1106 199 UNISEX Stl. S-XXL • Sid 43

6110 199 DAM Stl. S-XL • Sid 43

6111 199 HERR Stl. S-XXL • Sid 43

SKJORTA

1242 296 DAM Stl. XS-XXL • Sid 40

SKJORTA DENIM

1245 628 HERR Stl. S-XXL • Sid 41

T-SHIRT

6116 199 DAM Stl. S-XXL • Sid 43

PIKÉ

36

6106 299 DAM Stl. XS-XXL • Sid 42

6107 299 HERR Stl. XS-XXL • Sid 42

1215 305/306/319/998 HERR Stl. S-XXL • Sid 38-39


ÖVERSIKT - JACKA, VÄST, TUNIKA, ROCK JACKA

6132 299 DAM Stl. XS-XL • Sid 44

6133 299 HERR Stl. XS-XXL • Sid 44

7806 199 DAM Stl. S-XXL • Sid 44

7801 199 HERR Stl. XS-XXL • Sid 44

6554 201 DAM Stl. XS-XXL • Sid 46

6515 277 UNISEX Stl. XS-XXL • Sid 45

6516 277 DAM Stl. XS-XXL • Sid 45

VÄST

6557 201 UNISEX Stl. XS-XXL • Sid 46

TUNIKA

3572 628 DAM Stl. XS-3XL • Sid 45

ROCK

1750 280 UNISEX Stl. S-XXL • Sid 46

1751 240 UNISEX Stl. XS-XXL • Sid 46

37


På bild: 603 1226 998 305 Poplin Fg 015 svart

306 Fil á fil Fg 078 midnattsblå

998 Tryckt mönster Fg 602 blå/beige

998 Vävd ruta Fg 601 blå/vit

1226 - DAMSKJORTA, XS-XXL Klassisk, något insvängd modell. Lång ärm Kval 305: 55/45% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 015 svart Kval 306: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 000 vit, 006 ljusblå, 053 cerise, 071 aqua, 078 midnattsblå, 111 ljusgrå

306 Fil á fil Fg 111 ljusgrå

Kval 998 601: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: blå/vit vävd ruta Kval 998 602: 100% bomull . Tvätt 40°C. Färger: blå/beige tryckt mönster Kval 998 603: 100% bomull . Tvätt 40°C. Färger: blå/röd/vit vävd ruta

306 Fil á fil Fg 000 vit

På bild: 01 1215 998 6

306 Fil á fil Fg 006 ljusblå

319 Oxford Fg 006 ljusblå

306 Fil á fil Fg 071 aqua

306 Fil á fil Fg 053 cerise

1215 - HERRSKJORTA, S-XXL Klassisk modell. Lång ärm. Kval 305: 55/45% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 015 svart Kval 306: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 000 vit, 006 ljusblå, 053 cerise, 071 aqua, 078 midnattsblå, 111 ljusgrå

998 Vävd ruta Fg 603 blå/röd/vit

Kval 998 601: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: blå/vit vävd ruta Kval 998 602: 100% bomull . Tvätt 40°C. Färger: blå/beige tryckt mönster Kval 998 603: 100% bomull . Tvätt 40°C. Färger: blå/röd/vit vävd ruta

38


1228 - DAMBLUS XS–XXL

1246 - DAMSKJORTA KORT ÄRM XS–XXL

Något insvängd modell. Open-neck knäppning. Uppvikbar 3/4-ärm med pennficka på vänster. Rundad nederkant.

Klassisk modell, något insvängd.

Kval 305: 55/45% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 015 svart Kval 306: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 000 vit, 006 ljusblå, 053 cerise, 071 aqua, 078 midnattsblå, 111 ljusgrå

Kval 305: 55/45% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 015 svart Kval 306: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 000 vit, 006 ljusblå, 053 cerise, 071 aqua, 078 midnattsblå, 111 ljusgrå

Oxford

1215 - HERRSKJORTA, S-XXL

1235 - HERRSKJORTA KORT ÄRM, S–XXL

Klassisk modell. Lång ärm.

Klassisk modell, något slankare.

Kval 319: 70/30% bomull/polyester Oxford. Tvätt 40°C. Färger: 006 ljusblå

Kval 305: 55/45% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 015 svart Kval 306: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C. Färger: 000 vit, 006 ljusblå, 053 cerise, 071 aqua, 078 midnattsblå, 111 ljusgrå

39


Design

Design

1250 - DAMSKJORTA LÅNG ÄRM XS-XXL

1251 - HERRSKJORTA LÅNG ÄRM S-XXL

Ståkrage, bröstficka. Bredare frontslå. Lång ärm med manschett/sprund. Rak nederkant. Ok fram/bak. Öppning i rygg som går omlott.

Ståkrage, bröstfickor. Bredare frontslå. Lång ärm med manschett/sprund. Något rundad nederkant. Ok fram/bak.

Kval 632: 100% bomull. Tvätt 40°C.

Kval 632: 100% bomull. Tvätt 40°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit

tor r o j k s a t i v a k Klassis a pris - Br

40

1242 - DAMSKJORTA LÅNG ÄRM XS-XXL

1243 - HERRSKJORTA LÅNG ÄRM S-XXL

Klassisk, något insvängd modell.

Klassisk modell.

Kval 296: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C.

Kval 296: 60/40% bomull/polyester. Tvätt 40°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit


Nyhet! Denim

Nyhet! Denim

1253 - HERRSKJORTA, S-XXL

1252 - DAMSKJORTA, XS-XXL

Plaggtvättad. Ok samt längsgående sömmar fram/bak. Lång ärm med manschett. Bröstfickor med lock. Rundskuren nedtill.

Plaggtvättad. Ok samt längsgående sömmar fram/bak. Lång ärm med manschett. Bröstfickor med lock. Rundskuren nedtill.

Kval 633: 100% bomullsdenim med tryckt mönster. Tvätt 40°C.

Kval 633: 100% bomullsdenim med tryckt mönster. Tvätt 40°C.

Färger: 076 mörkblå

Färger: 076 mörkblå

Denim

Denim

1245 - HERRSKJORTA , S-XXL

1244 - DAMSKJORTA , XS-XXL

Plaggtvättad. Ok samt längsgående sömmar fram/bak. Lång ärm med manschett. Bröstfickor med lock. Oxidfärgade tryckknappar. Rundskuren nedtill.

Plaggtvättad. Ok samt längsgående sömmar fram/bak. Lång ärm med manschett. Bröstfickor med lock. Oxidfärgade tryckknappar. Rundskuren nedtill.

Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C.

Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C.

Färger: 076 mörkblå

Färger: 076 mörkblå

41


Kan tvättas i

85o C

6107 - PIKÉTRÖJA HERR, XS-XXL Kort ärm. Ribbstickad krage och ärmmuddar. Knappslå med tre knappar. Halvmåneförstärkning i nacke. Sprund i sidorna. Kval 299: 50/50% bomull/polyester. Tvätt 85°C. Krymper ca 5%. Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 006 ljusblå, 015 svart, 032 brandgul, 041 röd, 053 cerise, 071 stark aqua, 083 äpplegrön

Kan tvättas i

85o C

6106 - PIKÉTRÖJA DAM, XS-XXL Figurformad med kort ärm. Ribbstickad krage och ärmmuddar. Knappslå med fyra knappar. Halvmåneförstärkning i nacke. Sprund i sidorna. Kval 299: 50/50% bomull/polyester. Tvätt 85°C. Krymper ca 5%. Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 006 ljusblå, 015 svart, 032 brandgul, 041 röd, 053 cerise, 071 stark aqua, 083 äpplegrön

42


1106 - T-SHIRT UNISEX, S-XXL

6116 - DAMTOPP, S-XXL

Rund hals med bandkant, kort ärm.

Rund hals med bandkant, kort ärm.

Kval 199: 100% bomull. Tvätt 60°C.

Kval 199: 100% bomull. Tvätt 60°C.

Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 005 blå, 011 ljusgrå melange, 015 svart, 032 brandgul, 041 röd, 053 cerise, 063 gul, 084 gräsgrön

Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 005 blå, 011 ljusgrå melange, 015 svart, 032 brandgul, 041 röd, 053 cerise, 063 gul, 084 gräsgrön

6111 - T-SHIRT HERR, S-XXL

6110 - T-SHIRT DAM, S-XL

Rund hals. Lång ärm.

Figurformad modell med rund hals. Lång ärm.

Kval 199: 95/5% bomull/elastan. Tvätt 40°C.

Kval 199: 95/5% bomull/elastan. Tvätt 40°C.

Färger: 000 vit, 015 svart

Färger: 000 vit, 015 svart

43


44

6132 - COLLEGEJACKA DAM, XS-XL

6133 - COLLEGEJACKA HERR, XS-XXL

Hel dragkedja, raglanärm. Krage/ärmmudd i 2x2 ribb. Dekorativa flatlocksömmar. Borstad insida.

Hel dragkedja, raglanärm. Krage/ärmmudd i 2x2 ribb. Dekorativa flatlocksömmar. Borstad insida.

Kval 299: 80/20% bomull/polyester. Tvätt 40°C.

Kval 299: 80/20% bomull/polyester. Tvätt 40°C.

Färger: 002 marin, 011 ljusgråmelange, 015 svart, 041 röd

Färger: 002 marin, 011 ljusgråmelange, 015 svart, 041 röd

7806 - FLEECEJACKA DAM, S-XXL

7801 - FLEECEJACKA HERR, XS-XXL

Två sidfickor. Reglerbar nertill.

Två sidfickor. Reglerbar nertill.

Kval 199: 100% polyester. Tvätt 40°C.

Kval 199: 100% polyester. Tvätt 40°C.

Färger: 002 marin, 015 svart, 041 röd

Färger: 002 marin, 015 svart, 041 röd


VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

6515 - VÄST UNISEX, XS-XXL

6516 - JEANSVÄST DAM, XS-XXL

Plaggtvättad. Krage, okavskärning och linningavslutning. Slitstarka tvånålsstickningar. Sidfickor med kraftiga blixtlås, nyckelhälla i den högra. Bröstfickor med lock, den vänstra med pennficka. Innerfickor på båda sidor. Nickelfria tryckknappar. Avvikande mörkgul stickningstråd.

Plaggtvättad. Bröstficka. Sidfickor, högra med nyckelhälla, telefonficka som stängs med kardborretamp. Bakficka höger sida. Tampar i sidorna för reglering av vidden. Sprund i sidorna. Ok bak. Hank i nacken. Längd mitt bak i stl M ca 70 cm.

Kval 277: 77/23% bomull/polyesterstretch T400, denim. Tvätt 60°C.

Kval 277: 77/23% bomull/polyesterstretch T400, denim. Tvätt 60°C.

Färger: 076 mörkblå

Färger: 076 mörkblå

Lätt skön Den

im

3572 - DAMTUNIKA CA 80 CM, XS-XXXL Plaggtvättad. Ståkrage. Bröstficka. Sidfickor med nyckelhälla i höger. Ok fram/ bak. Sidsprund. Kanal med knapphålsresår bak i midjan för reglering av vidden. Hank i nacken. Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

45


6557 - VÄST UNISEX, XS-XXL

6554 - DAMVÄST, XS-XXL

V-hals och rejäla sidfickor, vänstra med dragkedja, nyckelhälla och telefonficka med kardborre i högra. Bröstficka med extra hälla. Justering av vidd med tampar bak.

V-hals. Två liggande sidfickor i avskärning, den högra med nyckelhälla. Två bröstfickor, den vänstra med extra hälla. Sprund i sidorna.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 002 marin, 015 svart

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 002 marin, 015 svart

46

1750 - ROCK - UNISEX, S–XXL

1751 - ROCK UNISEX, XS–XXL

Två rejäla sidfickor. Krage. Reglerbar slejf bak. Rost/nickelfria ringtryckknappar. Längd mitt bak ca 102 cm.

Två sidfickor, två bröstfickor. Krage. Reglerbar slejf bak. Rost/nickelfria ringtryckknappar. Längd mitt bak ca 102 cm.

Kval 280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 240: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit


BYXOR

47


Herr

48

orm Smalare paasrsef - storsälj Dam

Herr

orm Smalare pasostfton, läs mer på s.90 - organic c Dam

8619 201 - HERRBYXA, C44–60, C146-154 8618 201 - DAMBYXA, C34-48

8619 621 - HERRBYXA, C44–60, C146-154 8618 621 - DAMBYXA, C34-48

Något smalare passform och benvidd. Hel linning med hällor. Sidfickor. Passpolerad bakficka.

Något smalare passform och benvidd. Hel linning med hällor. Sidfickor. Passpolerad bakficka.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 621: 100% organic cotton. Tvätt 60°C.

Färger: 015 svart

Färger: 000 vit, 015 svart


Herr

Dam

8627 - HERRBYXA CHINOS, C44-60, C144-154 8622 - DAMBYXA CHINOS, C34-48 Plaggtvättade. Smal passform och benvidd. Hel linning med hällor. Knappar i gylf. Sidfickor. Stolpfickor bak. Kval 640: 100% bomull. Tvätt 60°C. Färger: 015 svart, 024 sand

Plaggtvättad denim. Linning med hällor, varav en med nyckelhälla. Snedställda sidfickor, myntficka höger sida. Blixtlås i gylf. Höger ben, dubbelficka varav en med pennficor samt telefonficka som stängs med kardborrdtamp. Bakfickor. Innerbenlängd stl C38 ca 60 cm. Kval 277: 77/23% bomull/polyesterstretch T400, denim. Tvätt 60°C.

Chinos

Herr

8610 - DAMBYXA, JEANS 3/4-LÄNGD, C34-48

Dam

Färger: 076 mörkblå

Denim

Herr

Dam

8621 - HERRJEANS, C46–56 8620 - DAMJEANS, C34–48

8617 - HERRBYXA, JEANS, C46-56 8616 - DAMBYXA, JEANS, C34-48

Plaggtvättad denim. Klassisk femficksmodell, sidfickor, bakfickor, myntficka. Stickningar i avvikande färg. Patentknapp, nitar. Blixtlås i gylf. Hällor. Kval 279: 73/27% bomull/polyesterstretch T400, denim. Tvätt 60°C.

Plaggtvättad denim. Linning med hällor, varav en med nyckelhälla. Snedställda sidfickor, myntficka höger sida. Blixtlås i gylf. Höger ben, dubbelficka, varav en med pennfickor samt telefonficka som stängs med kardborretamp. Bakfickor.

Färger: 076 mörkblå

Kval 277: 77/23% bomull/polyesterstretch T400, denim. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

Denim

Denim

49


Herr

Dam

Herr

Dam

8603 - HERRBYXA-WORKER, C44–60, C148–154 8602 - DAMBYXA-WORKER, C34–48

8631 - HERRBYXA, C42–64 8630 - DAMBYXA, C30-50

Slät front. Linning med 7 stycken hällor. Snedställda fickor. Insydd bakficka vänster sida. Telefonficka vid linning höger sida. Benficka med lock på vänster sida. Ben och pennficka på höger sida. Nickelfri metallknapp.

Slät front. Linning med knapp, 7 stycken hällor. Blixtlås i gylf. Snedställda fickor. Bakficka höger sida. Benficka med lock på höger sida.

Kval 280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart

Den lite gröv

re byxan

Herr

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 015 svart

Nyhet! n stl. C30 - Dam frå ån stl. C42 - Herr fr

Dam Jeansmodell

8613 - HERRBYXA-WORKER C44–60, C148–154 8612 - DAMBYXA-WORKER, C34–48 Slät front. Snedställda sidfickor. Benficka med lock och telefonfack på vänster ben. Pennficka på höger ben. Påstickade bakfickor. Linning med hällor, nickelfri metallknapp.

50

8624 - DAMBYXA TWILL, C34-48 Klassisk femficksmodell, sidfickor, bakfickor, myntficka, nyckelhälla. Blixtlås i gylf. Hällor.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 625: 98/2% bomull/polyester T400 stretch. Tvätt 60°C.

Färger: 002 marin, 015 svart

Färger: 000 vit, 015 svart

6 fickor


KVALITET

203

2317 - HERRBYXA, C44-68, C146–154, D100-120

8654 - DAMBYXA C34-48

Hel linning med hällor. Tampar i sidorna för att reglera vidd. Sidfickor. Bakficka. Kval 203: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Slät front. Resårisättning linning bak. Snedställda sidfickor. Hällor. Nyckelhälla höger sida. Beninnerlängd C38 ca 82 cm

Färger: 019 pepita svart

Kval 203: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 019 pepita svart

KVALITET

203

Dam

LABEL

LABEL

Herr

Resårlinninkgo med drags

1113 - HERRBYXA, C44-60, C146-154 2250 - DAMBYXA, C34–48 Hel linning. Tampar i sidorna för reglering av vidd. Sidfickor. Bakficka. Förstärkt pincettficka höger ben. Benficka med lock vänster ben. Kval 203: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 019 pepita svart

8015 - BYXA - UNISEX, XS–XXL Resårlinning med dragsko. Snedstälda sidfickor. Ficka höger ben. Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C). Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart Kval 203: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 019 pepita svart

51


100% bomull

Stretch

8652 - STRETCHBYXA DAM, C34-48

2116 - BYXA UNISEX, XS–XL

8077 - HERRBYXA, C44–60

Slankt skuren med formad linning. Snedställda sidfickor och hällor. Beninnerlängd C38 ca 82 cm.

Extra rymlig modell med tre storlekar i en. Midjevidd reglerbar i tre lägen, benlängd i två. Medium motsvarar herr C54.

Twill. Plaggfärgad fem-ficksmodell med ficka på vänster ben. Tumstocksficka på höger ben.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 015 svart

Kval 290: 65/30/5% bomull/polyester/eol (stretch). Tvätt 85°C (svart 60°C). Färger: 000 vit, 015 svart

Kval 601: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 015 svart

Resår bak

8656 - DAMBYXA, C34-48

8658 - MAMMABYXA, C34-48

8642 - MAMMABYXA, C34-48

Slät front. Resårisättning linning bak. Snedställda sidfickor. Dubbel ficka på höger ben med låsbar ficka för mobiltelefon och nedstickningar för 2 pennor. Hällor. Nyckelhälla höger sida.

Infälld trikå över magen samt ovankant bak i rygg. Midjan regleras med knapphålsresår. Benficka, höger ben.

Infälld trikå över magen. Midjan regleras med knapphålsresår. Benfickor, höger med två pennfickor, vänster med ficklock som stängs med tryckknappar.

Kval 257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 60°C.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart

Färger: 000 vit

Kval 280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 60°C.

Kval 240: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

52

Färger: 002 marin, 015 svart


FÖRKLÄDEN HANDDUKAR BARNPLAGG 53


ÖVERSIKT BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE 100% BOMULL

4570 621 CA 75 X 90 CM • Sid 73

1333 651 CA 75 X 95 CM • Sid 72

4334 613 CA 90 X 110 CM • Sid 73

3333 615 CA 75 X 95 CM • Sid 72

3334 615 CA 90 X 110 CM • Sid 73

4572 201 CA 75 X 110 CM • Sid 69

2337 231 CA 75 X 110 CM • Sid 65

2337 230 CA 75 X 110 CM • Sid 65

4366 228 CA 70 X 95 CM • Sid 66

4266 211 CA 75 X 115 CM • Sid 67

4566 216 CA 90 X 120 CM • Sid 67

POLYESTER/BOMULL

2337 201/280 CA 75 X 110 CM • Sid 71

4570 201 CA 75 X 90 CM • Sid 69

POLYESTER/BOMULL

2337 229 CA 75 X 110 CM • Sid 64

1519 214 CA 75 X 110 CM • Sid 66

POLYESTER/BOMULL

5986 280 CA 75 X 95 CM • Sid 73

ÖVERDRAG

54

4477 201 Stl. XS/S, M/L, XL/XXL • Sid 74

4082 283 CA 75 X 90 CM • Sid 60

PLAST

1338 617 CA 75 X 100 CM • Sid 74

4078 283 CA 75 X 90 CM • Sid 62

4568 283 CA 85 X 110 CM • Sid 59

SOMMELIERFÖRKLÄDE

4667 201 CA 85 X 100 CM • Sid 74


FINNS I FLER FÄRGER FINNS I SVART OCH VIT

DENIM

4763 628 CA 75 X 85 CM • Sid 60

2337 628 CA 75 X 110 CM • Sid 71

4076 628 CA 75 X 90 CM • Sid 60

4070 699 CA 75 X 90 CM • Sid 63

4075 283 CA 75 X 90 CM • Sid 63

4075 285 CA 75 X 90 CM • Sid 62

4075 767 CA 75 X 90 CM • Sid 58

4079 764 CA 75 X 90 CM • Sid 60

4082 764 CA 75 X 90 CM • Sid 60

4080 765 CA 75 X 90 CM • Sid 60

4083 768 CA 75 X 90 CM • Sid 59

4761 628 CA 46 X 62 CM • Sid 60

SKINN

LINNE

LINNE

4081 766 CA 75 X 80 CM • Sid 58

4086 890 CA 75 X 85 CM • Sid 63

4077 763 CA 75 X 90 CM • Sid 59

JERSEY

4074 716 CA 75 X 100 CM • Sid 60

4568 755 CA 85 X 110 CM • Sid 59

6137 299 CA 75 X 90 CM • Sid 59

-

ller färg rs.se e l l e d o m n e u Saknar d på lena.reslow@sege maila till Lena

55


ÖVERSIKT MIDJEFÖRKLÄDE POLYESTER/BOMULL Sprund mitt fram

4444 201/280 CA 75 X 43 CM • Sid 71

2645 201/280 CA 75 X 85 CM • Sid 71

2545 201/280 CA 95 X 100 CM • Sid 71

2745 201/280 CA 100 X 95 CM • Sid 71

5987 280 CA 75 X 85 CM • Sid 73

POLYESTER/BOMULL Sprund mitt fram

Sprund mitt fram

4563 201 CA 75 X 85 CM • Sid 69

4902 201 CA 100 X 85 CM • Sid 69

4571 201 CA 75 X 85 CM • Sid 68

4901 201 CA 100 X 85 CM • Sid 68

2645 230 CA 75 X 85 CM • Sid 65

4904 230 CA 100 X 85 CM • Sid 65

POLYESTER/BOMULL

2645 231 CA 75 X 85 CM • Sid 65

4905 231 CA 100 X 85 CM • Sid 65

1518 214 CA 95 X 100 CM • Sid 66

POLYESTER/BOMULL Sprund mitt fram

4344 228 CA 75 X 85 CM • Sid 66

4903 228 CA 100 X 85 CM • Sid 66

4222 211 CA 70 X 38 CM • Sid 67

4244 211 CA 90 X 90 CM • Sid 67

4544 216 CA 75 X 90 CM • Sid 67

2448 257 CA 32 X 40 CM • Sid 74

2146 203 CA 75 X 50 CM • Sid 72

POLYESTER/BOMULL Sprund mitt fram

56

2645 229 CA 75 X 85 CM • Sid 64

2545 229 CA 95 X 100 CM • Sid 64

2745 229 CA 100 X 95 CM • Sid 64


FINNS I FLER FÄRGER FINNS I SVART OCH VIT

100% BOMULL

3446 615 CA 75 X 50 CM • Sid 72

3445 615 CA 75 X 85 CM • Sid 72

3449 615 CA 95 X 100 CM • Sid 72

100% BOMULL

1446 651 CA 75 X 50 CM • Sid 72

4071 627 CA 95 X 45 CM • Sid 64

4072 627 CA 95 X 85 CM • Sid 64

LINNE

1445 651 CA 75 X 85 CM • Sid 72

1449 651 CA 95 X 100 CM • Sid 72

7043 761 CA 75 X 85 CM • Sid 60

DENIM Sprund mitt fram

4444 628 CA 75 X 43 CM • Sid 71

2645 628 CA 75 X 85 CM • Sid 71

2545 628 CA 95 X 100 CM • Sid 71

1802 799 CA 50 X 70 CM • Sid 75

1803 799 CA 50 X 70 CM • Sid 75

2745 628 CA 100 X 95 CM • Sid 71

HANDDUK - LINNE

1819 799 CA 50 X 90 CM • Sid 75

HANDDUK - BOMULL

1800 699 CA 50 X 70 CM • Sid 75

1806 699 CA 50 X 70 CM • Sid 75

1807 699 CA 50 X 80 CM • Sid 75

1810 699 CA 50 X 70 CM • Sid 75

57


Nyhet! illverkade skinndetaljer - Svenskt

4075 767 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM Bruna löstagbara detaljer av vegetabilgarvat getskinn, ficka. justerbart hängsle, båda fästs med metallknappar, hängslet även med karbinhake, plockas ur vid tvätt, endast lädertvätt av specialist. Bröstficka, pennficka höger nedre sidkant. Kval 767: 52/48% linne/bomull. Tvätt 40°C. Krymper ca 3% på längden. Färger: 006 ljusblå, vävt mönster

Nyhet! - Canvas

4081 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 80 CM Hängsle regleras med knapp och knapphål i sidorna. Kängguruficka. Mörkgrå, enfärgade bestättningar i 65/35% polyester/bomull. Kval 766: 51/49% linne/bomull, canvas. Tvätt 40°C. Krymper ca 6% på längden. Färger: 063 gul, tryckt mönster

58


Nyhet! - Jersey

Nyhet cken! asta na Skönt att avl

6137 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

4083 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 80 CM

Hängsle regleras med tryckknappar i sidorna. Bröstficka, sidficka.

Hängsle regleras med knapp och knapphål i sidorna. Tre fickor mitt fram.

Kval 299: 67/33% bomull/polyester, trikå. Tvätt 60°C.

Kval 768: 58/42% linne/bomull. Tvätt 40°C. Krymper ca 10% på längden.

Färger: 014 gråmelange

Färger: 005 blå, vävd rand

Canvas

Nyhet! illverkade skinndetaljer - Svenskt KVALITET

763

4568 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 85 X 110 CM

4077 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

Brett nackband som regleras med knapp/knapphål. Brett midjeband. Sidfickor, nyckelhälla i höger. Sprund mitt fram.

Tre löstagbara bruna band av vegetabilgarvat getskinn, fästs med metallknappar, plockas ur vid tvätt. Nackbandet justerbart med D-ringar. Bröstficka, sidfickor.

Kval 283: 60/40% bomull/polyester canvas. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart Kval 755: 65/35% bomull/linne canvas. Tvätt 85°C. Torktumlas ej. Mangling rekommenderas. Färger: 000 vit

Kval 763: 60/40% bomull/linne. Tvätt 40°C. Krymper ca 7% på längden. Färger: 028 brun, vävd ruta

59


Nyhet! blandning - med linne

Nyhet! - Denim

4080 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

4076 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

Hängsle regleras med karbinhakar framtill och D-ringar i sidorna. Hankar i sidorna. Bröstfickor, dubbel magficka.

Plaggtvättat. Reglerbara hängslen med knapp/knapphål i sidorna. Bröstficka, sidfickor med lock, höger med nyckelhälla.

Kval 765: 50/50% linne/bomull. Tvätt 40°C.

Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C.

Färger: 002 marin, melerad

Färger: 076 mörkblå

Denim

Denim

4763 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 85 CM

4761 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 46 X 62 CM

Plaggtvättat. Reglerbart nackband. Bröstficka, sidfickor. Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C.

Plaggtvättat. Smala knytband, nackbandet regleras med knapphål. Sidfickor, höger med nyckelhälla.

Färger: 076 mörkblå

Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

60


Nyhet! blandning - med linne

Nyhet! blandning - med linne

4082 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

4079 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

Långa band som regleras med D-ring i sidorna. Blir både hängsle och knytband i sidorna. Dubbel bröstficka, tre fickor mitt fram.

Reglerbart nackband med knapphål. Bröstficka, del med lock, pennficka, sidficka med innerficka, pennficka vänster nedre sidkant.

Kval 283: 60/40% bomull/polyester canvas. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart

Kval 764: 50/50% linne/bomull. Tvätt 40°C. Krymper ca 7% på längden. Färger: 085 grön, melerad

Kval 764: 50/50% linne/bomull. Tvätt 40°C. Krymper ca 7% på längden. Färger: 085 grön, melerad

100% Linne 100% Linne

4074 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 75 X 100 CM

4073 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM

Reglerbart nackband. Sidficka med nyckelhälla.

Sidficka med nyckelhälla.

Kval 761: 100% linne. Tvätt 60°C. Ej torktumling.

Kval 761: 100% linne. Tvätt 60°C. Ej torktumling.

Färger: 041 röd/vit, vävda ränder

Färger: 041 röd/vit, vävda ränder

61


er Nyhet! illverkade lammskinndetalj - Svenskt

4075 285 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM Gröna, camouflage-mönstrade löstagbara detaljer av vegetabilgarvat lammskinn, ficka, justerbart hängsle, båda fästs med metallknappar, hängslet även med karbinhake, plockas ur vid tvätt, endast lädertvätt av specialist. Bröstficka, pennficka höger nedre sidkant. Kval 285: 65/35% polyester/bomull, canvas. Tvätt 85°C. Färger: 010 mörkgrå

Nyhet!

4078 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM Löstagbara svarta, justerbara resårhängsle, fästs med skinnstroppar och metallknappar, plockas ur vid tvätt. Midjeband för knyt. Kängguruficka. Kval 283: 60/40% bomull/polyester, canvas. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart

62


Nyhet! jukt och följsamt. kinn som ärkmtillverkat. s t e g t k is e p o - Eur örklädet är svens F

6116 - DAMTOPP, S-XXL 4086 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 85 CM

Klassisk modell med rund hals, kort ärm.

Hängsle regleras med D-ringar i sidorna. Bröstficka, sidficka.

Kval 199: 100% bomull. Tvätt 60°C.

Kval 890: 100% getskinn, vegetabiliskt garvat. Kemtvätt/Lädertvätt.

Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 005 blå, 011 ljusgrå melange, 015 svart, 032 brandgul, 041 röd, 053 cerise, 063 gul, 084 gräsgrön

Färger: 028 brun

Nyhet! illverkade skinndetaljer - Svenskt

4075 283 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

4070 - BRÖSLAPPSFÖRKLÄDE CA 70 X 90 CM

Bruna löstagbara detaljer av vegetabilgarvat getskinn, ficka, justerbart hängsle, båda fästs med metallknappar, hängslet även med karbinhake, plockas ur vid tvätt, endast lädertvätt av specialist. Bröstficka, pennficka höger nedre sidkant.

Denimförkläde med läderdetaljer, fickor och hälla. Dekorativa nitar och metall spännen.

Kval 283: 60/40% bomull/polyester, canvas. Tvätt 85°C.

Färger: 076 mörkblå

Kval 699: 100% bomull, med läderdetaljer. Tvätt 40°C. Ej mjukmedel.

Färger: 015 svart

63


KVALITET

2 storlekar

229

2337 229 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 110 CM

2645 229 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM 2545 229 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 95 X 100 CM

Reglerbart nackband. Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Kval 229: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 078 midnattsblå, 116 antracit, vävd rand

Kval 229: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 078 midnattsblå, 116 antracit, vävd rand

KVALITET

229

2745 229 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 100 X 95 CM Sprund mitt fram. Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Magficka, pennficka med hälla. Båda med nitar. Transfertryck vänster sida.

Kval 229: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 002 marin, vävd rand

Färger: 078 midnattsblå, 116 antracit, vävd rand

64

4071 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 95 X 45 CM 4072 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 95 X 85 CM Kval 627: 100% bomull. Tvätt 60°C.


2 storlekar

2337 231 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 110 CML

2645 231 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM 4905 231 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 100 X 85 CM

Reglerbart nackband. Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Kval 231: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 024 sand/svart, vävd ruta

Kval 231: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 024 sand/svart, vävd ruta

2 storlekar KVALITET

230

2337 230 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 110 CM

2645 230 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM 4904 230 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 100 X 85 CM

Reglerbart nackband. Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Kval 230: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 018 svart/grå, vävd ruta

Kval 230: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 018 svart/grå, vävd ruta

65


KVALITET

228

Segers

1519 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 75 X 110 CM

4366 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 70 X 95 CM

Klassisk modell med reglerbart nackband, ficka på höger sida. Kval 214: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 60°C.

Avsmalnande form, nedtill ca 50 cm. Ficka på höger sida med nedstickning för penna. Justerbart nackband. Hank för upphängning.

Färger: 018 svart/grå, tryckt rand

Kval 228: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 018 svart/grå vävd rand

2 storlekar KVALITET

228

Segers

1518 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 95 X 100 CM

4344 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 70 X 85 CM 4903 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 100 X 85 CM

Kval 214: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 60°C.

Avsmalnande form, nedtill ca 50 cm (4344) 75 cm (4903). Ficka på höger sida med nedstickning för penna. Hank för upphängning.

Färger: 018 svart/grå, tryckt rand

Kval 228: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Klassisk modell med ficka på höger sida.

Färger: 018 svart/grå vävd rand

66


Vävd struktu

rrand KVALITET

Segers

211

Segers

4566 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 90 X 120 CM

4266 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 75 X 115 CM

Avsmalnande form, nedtill ca 50 cm. Fickor över hela bredden i dubbelt tyg. Horisontell pennficka i bröstlapp, med ingång från båda håll. Bröstlapp i dubbelt tyg för ev brodyr. Justerbart nackband. Hällor för nyckelkort osv. Hank för upphängningm.

Lågt skuren midja. Fickor över hela bredden i dubbelt fronttyg. Pennficka på bröstlapp. Infordrad bröstlapp för ev brodyr. Justerbart nackband. Hällor för nyckelkort osv. Hank för upphängning.

Kval 216: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 129 svart/brun, vävd rand

Kval 211: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 015 svart strukturrand

Segers

KVALITET

211

rrand Vävd struktu

Segers

Segers

4544 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 90 CM

4222 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 70 X 38 CM 4244 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 90 X 90 CM

Avsmalnande form, nedtill ca 50 cm. Fickor över hela bredden i dubbelt tyg. Nedvikbar frontpanel i dubbelt tyg, väl lämpad för brodyr. Hällor för nyckelkort osv. Hank för upphängning.

Nedvikbar frontpanel i dubbelt tyg, väl lämpad för brodyr. Hälla för nyckelkort osv. Hank för upphängning. 4222 har fickor över hela bredden i dubbelt tyg. 4244 har fickor över högra delen av förklädet i dubbelt tyg samt sprund mitt fram.

Kval 216: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 211: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 015 svart strukturrand

Färger: 129 svart/brun, vävd rand

67


68

4563 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM

4902 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 100 X 85 CM

Känguruficka mitt fram med nyckelhälla. Hank för upphängning.

Sprund mitt fram. Känguruficka med nyckelhälla. Hank för upphängning.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 015 svart, 033 orange, 038 roströd, 086 olivgrön

Färger: 033 orange, 038 roströd, 086 olivgrön


Bredare nack

band

4570 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

4572 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 110 CM

Reglerbart nackband med knappar. Känguruficka med nyckelhälla. Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Reglerbart nackband med D-ringar. Känguruficka mitt fram med nitar och nyckelhälla.

Färger: 015 svart, 033 orange, 038 roströd, 086 olivgrön

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 038 roströd/sand

4571 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM

4901 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 100 X 85 CM

Känguruficka mitt fram med nitar och nyckelhälla. Hank för upphängning. Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Sprund mitt fram. Känguruficka med nitar och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Färger: 086 olivgrön/sand

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 086 olivgrön/sand

69


65

MÖJLIGHETER 5 MODELLER I 13 FÄRGER

Denim

076 70

000 002 005 014 015 024 028 032 041 043 051 083


tvättar Klarar tuf5foaC i8 4444 201/280/628 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 43 CM Dubbel ficka mitt fram, med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning. Kval 201/280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 014 grå, 015 svart, 024 sand, 028 brun, 032 brandgul, 041 röd, 043 mörkröd, 051 ljusrosa, 083 äpplegrön Kval 628: 100% bomullsdenim, plaggtvättat. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

2337 201/280/628 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 110 CM

2645 201/280/628 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM

Reglerbart nackband. Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning. Kval 201/280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 014 grå, 015 svart, 024 sand, 028 brun, 032 brandgul, 041 röd, 043 mörkröd, 051 ljusrosa, 083 äpplegrön

Kval 201/280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 014 grå, 015 svart, 024 sand, 028 brun, 032 brandgul, 041 röd, 043 mörkröd, 051 ljusrosa, 083 äpplegrön Kval 628: 100% bomullsdenim, plaggtvättat. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

Sprund mitt f

Kval 628: 100% bomullsdenim, plaggtvättat. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

ram

2745 201/280/628 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 100 X 95 CM

2545 201/280/628 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 95 X 100 CM

Sprund mitt fram. Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Kval 201/280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 014 grå, 015 svart, 024 sand, 028 brun, 032 brandgul, 041 röd, 043 mörkröd, 051 ljusrosa, 083 äpplegrön Kval 628: 100% bomullsdenim, plaggtvättat. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

Kval 201/280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 014 grå, 015 svart, 024 sand, 028 brun, 032 brandgul, 041 röd, 043 mörkröd, 051 ljusrosa, 083 äpplegrön Kval 628: 100% bomullsdenim, plaggtvättat. Tvätt 60°C. Färger: 076 mörkblå

71


100% bomull

100% bomull

1333 651 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 75 X 95 CM 3333 615 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 75 X 95 CM

1445 651 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM 3445 615 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM

Modell utan fickor. Fast nackband.

Modell utan fickor.

Kval 651: 100% bomull, Satin. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

Kval 651: 100% bomull, Satin. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

Kval 615: 100% bomull, Twill. Tvätt 60°C. Färger: 015 svart

Kval 615: 100% bomull, Twill. Tvätt 60°C. Färger: 015 svart

100% bomull KVALITET

203 Pepitamönster

1449 651 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 95 X 100 CM 3449 615 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 95 X 100 CM

1446 651 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 50 CM 3446 615 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 50 CM 2146 203 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 50 CM

Modell utan fickor.

Modell utan fickor.

Kval 651: 100% bomull, Satin. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

Kval 651: 100% bomull, Satin. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

Kval 615: 100% bomull, Twill. Tvätt 60°C. Färger: 015 svart

Kval 615: 100% bomull, Twill. Tvätt 60°C. Färger: 015 svart Kval 203 : 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 019 pepita

72


Innerficka

KVALITET

613

4334 613 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 90 X 110 CM 3334 615 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 90 X 110 CM Innerficka på höger sida av bröstlapp. Reglerbart nackband. Kval 613: 100% bomull, Twill. Tvätt 60°C. Färger: 008 marin/vit, tryckt rand

5986 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 95 CM Reglerbart nackband. Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning. Kval 280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 615: 100% bomull, Twill. Tvätt 60°C. Färger: 015 svart

Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart

n Organic Coptåtso.90 - läs mer

4570 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE, CA 75 X 90 CM

5987 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 75 X 85 CM

Reglerbart nackband med knappar. Känguruficka med nyckelhälla.

Ficka på höger sida med bälg och nyckelhälla. Hank för upphängning.

Kval 621: 100% organic cotton. Tvätt 85°C.

Kval 280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit, 015 svart

Färger: 015 svart

73


Sommelierför

kläde

Retro

4667 - SOMMELIERFÖRKLÄDE CA 85 X 100 CM

2448 - MIDJEFÖRKLÄDE CA 32 X 40 CM

Reglerbart nackband med knapp. Pennficka på bröstlapp. Knytband. Två sidfickor.

Retroklassisk med spets. Ficka fram, med ingång från båda håll.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit

Kval 257: 50/50% bomull/polyester. Tvätt 85°C.

Färger: 015 svart

st

Segers

Segers

Förkläde Pla

4477 - ÖVERDRAGSFÖRKLÄDE, XS/S, M/L, XL/XXL

1338 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE CA 75 X 100 CM

Längsgående sömmar fram. Knäpps med knappar på vänster axel. Två sidfickor. Reglerbar midjevidd med tamp och knappar. Hank för upphängning. Längd mitt bak ca 84 cm i storlek M/L.

Modell utan fickor. Fast nackband.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart, 043 mörkröd

74

Kval 617: plast. Ej maskintvätt. Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart, 041 röd


Linne

Linne

Linne

1819 - KOCKSLÄNG CA 50 X 90 CM

1802 - HANDDUK CA 50 X 70 CM

1803 - HANDDUK CA 50 X 70 CM

Extra lång släng. 6-pack

Två hängband. 6-pack.

Två hängband. 6-pack.

Kval 799: 50/50% lin/bomull, ca 280g/m2. Tvätt 85°C

Kval 799: 50/50% lin/bomull, ca 300g/m2. Tvätt 85°C.

Kval 799: 50/50% lin/bomull, ca 170g/m2. Tvätt 85°C.

Färger: 068 blå rand

Färger: 048 röd rand, 068 blå rand

Färger: 048 röd ruta, 068 blå ruta

1800 - HANDDUK CA 50 X 70 CM

1806 - HANDDUK CA 50 X 70 CM

Lämplig som kocksläng. 6-pack.

6-pack.

Kval 699: 100% bomull, ca 285g/m2. Tvätt 85°C.

Kval 699: 100% bomull, ca 190g/m2. Tvätt 85°C.

Färger: 068 vit/blå rand

Färger: 069 blå ruta

1807 - HANDDUK CA 50 X 80 CM

1810 - HANDDUK CA 50 X 70 CM

6-pack.

6-pack.

Kval 699: 100% bomull, ca 270g/m2. Tvätt 85°C.

Kval 699: 100% bomull, ca 220g/m2. Tvätt 60°C.

Färger: 005 blå

Färger: 015 svart/vit rand

75


BARN

1031 - KOCKJACKA BARN CL 80-150 Klassisk modell med svarta löstagbara kulknappar, plockas ur vid tvätt. Lång uppvikbar ärm. Hank i nacken. Kval 257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

Förkläde P0l6a art. 48

8017 - KOCKBYXA BARN CL 80-150 Resårlinning med dragsko. Sidfickor. Kval 203: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 019 pepita svart

4803 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE BARN CL 100/120, 130/150 4806 617 - BRÖSTLAPPSFÖRKLÄDE BARN CL 100/120, 130/150 Fast nackband. 4803 har påstickad ficka höger sida. 4806 (röd) är utan fickor. CL 100/120 (ca 60 x 65 cm), 130/150 (ca 70 x 90 cm). Kval 280/201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 083 äpplegrön Kval 613: 100% bomull, Twill. Tvätt 60°C. Färger: 008 marin/vit, tryckt rand Kval 617: plast. Ej maskintvätt. Färger: 041 röd

76

st


MÖSSOR TILLBEHÖR 77


1706 622- MÖSSA S/M, L/XL 1706 201- MÖSSA S/M, L/XL

1706 211 - MÖSSA S/M, L/XL

1706 229 - MÖSSA S/M, L/XL

Resår bak.

Resår bak.

Resår bak.

Kval 622: 100% bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

Kval 211: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 229: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 002 marin, 005 blå, 015 svart, 028 brun, 032 brandgul, 033 orange, 038 roströd, 041 röd, 043 mörkröd, 083 äpplegrön, 086 olivgrön

Färger: 129 svart/brun, vävd rand

Färger: 078 midnattsblå, 116 antracit, vävd rand

1706 203 - MÖSSA S/M, L/XL

1706 230 - MÖSSA S/M, L/XL

1706 214 - MÖSSA S/M, L/XL

1706 228 - MÖSSA S/M, L/XL

Resår bak.

Resår bak.

Resår bak.

Resår bak.

Kval 203: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 230: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 214: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 60°C.

Kval 228: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 019 pepita svart

Färger: 018 svart/grå, vävd ruta

Färger: 018 svart/grå, tryckt rand

Färger: 018 svart/grå, vävd rand

Denim

1708 - MÖSSA ONE SIZE

1721 - KEPS ONE SIZE

0564 - KEPS S/M, L/XL

0560 - MÖSSA S/M, L/XL

Reglerbar med resår bak.

Reglerbar med spänne. Modell med lufthål.

Tvätt före användning rekommenderas. Resår bak.

Resår bak.

Kval 699: Ej tvättbar.

Kval 628: 100% bomullsdenim. Tvätt 60°C.

Kval 280: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 015 svart

Färger: 009 pepita blå, 015 svart

Färger: 076 mörkblå

78

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart


Slit

Slitstarkt Pa

r starkt Pappe

pper

1703 - KOCKMÖSSA ONE SIZE

1713 - KOCKMÖSSA ONE SIZE

1705 - KOCKMÖSSA XS–XL

1720 - KOCKMÖSSA ONE SIZE

Höjd 23-25 cm. Reglerbar storlek.

Reglerbar. Hög modell, ca 30 cm. Öppen upptill.

Modell med sydda veck.

Reglerbar med kardborre.

Kval 999: Av slitstarkt papper. Färger: 000 vit

Kval 999: Av slitstarkt papper.

Kval 622: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Kval 240/251: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. (svart 60°C)

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit, 015 svart

1709 - NÄTKEPS ONE SIZE

0562 - KEPS MED NÄTPÅSE ONE SIZE

1723 - NÄTKEPS ONE SIZE

Reglerbar med resår.

Reglerbar med snöre och stopper. Nättak/påse.

Reglerbar med snöre och stopper. Nättak.

Kval 240: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 60°C.

Kval 251/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. (svart 60°C)

Kval 240/251/252: 52/48% bomull/polyester. Tvätt 85°C. (svart 60°C)

Färger: 000 vit, 015 svart

Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart, 043 mörkröd

0571 - BANDANA ONE SIZE

1909 - SCHALETT ONE SIZE

0561 - SCHALETT ONE SIZE

Knyts i nacken.

Knyts i nacken.

ca 96x56 cm.

Kval 299: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 40°C.

Kval 201: 65/35% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 015 svart

Kval 203: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 019 pepita svart

Kval 257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit

Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C. (svart 60°C) Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart

Färger: 000 vit

Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart, 032 brandgul, 041 röd, 053 cerise, 083 äpplegrön

79


1101 - AXELKLAFF I PAR

1001 - METALLKNAPPAR MED KLIPS

1000 - KULKNAPPAR 10-PACK

För serveringsjackor 1200/1300. Fästes med knapp. Plockas ur plagget vid tvätt.

5 st/frp. För serveringsjackor 1010/1015, 1200/1300. Plockas ur plagget vid tvätt!

För kockrockar. Plockas ur plagget vid tvätt.

Kval 999: Flätat band.

Kval 199: Metall.

Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 015 svart

Färger: 100 svart/guld, 101 svart/silver, 106 guld

Färger: 103 silver, 105 mässing

032 brandgul, 041 röd, 044 vinröd, 083 äpplegrön,

Kval 199: plast

103 silver, 106 guld

1312 - SLIPS

1313 - SCARF

0020 - KNAPPBAND S-XL

6 x 150 cm.

ca 30 x 150 cm.

För kockrockar.

Kval 199: 100% siden.

Kval 199: 100% siden.

Kval 603: 100% bomull. Tvätt 85°C.

Färger: 005 blå, 006 ljusblå, 032 brandgul, 041 röd, 051 ljusrosa, 053 cerise, 081 lime

Färger: 005 blå, 006 ljusblå, 032 brandgul, 041 röd, 053 cerise

Färger: 000 vit

1311 - SLIPS

1310 - FLUGA

1881 - BÖRS

8 x 150 cm.

Färdigknuten. Reglerbar.

Kval 999: Mjukt kalvskinn.

Kval 999: 100% polyester.

Kval 999: 100% polyester.

Färger: 015 svart

Färger: 015 svart

Färger: 015 svart

80


DOMESTIK STRUKTURRAND CRINKLE 81


DOMESTIK

e Tryckt mönst

r

KVALITET

256

3536 251/252/257- DAMTUNIKA, XS-XXXL 3538 256 - DAMTUNIKA BLOMMA, XS-XXXL

3537 - TUNIKA – UNISEX, XS-XXL Rak passform. Halsringning i V-form. Snedställda sidfickor. Nyckelkortshälla i höger ficka. Bröstficka med dubbelfunktion och extra hälla. Sprund i sidorna. Hank i nacken. Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C). Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 005 blå, 015 svart, 024 sand, 043 mörkröd, 053 cerise, 082 kiwigrön

Halsringning i V-form. Snedställda sidfickor. Nyckelhälla i den högra. Bröstficka med dubbelfunktion och extra hälla. Sprund i sidorna. Hank i nacken. 3538 har enfärgade detaljer. Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C). Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 005 blå, 015 svart, 043 mörkröd, 053 cerise, 082 kiwigrön Kval 256: 52/48% polyester/bomull, tryckt blomma. Tvätt 85°C. Färger: 003 himmelsblå, 024 sand, 053 cerise, 082 kiwigrön

enfärgad blomma Längd 100cm Längd 90cm

82

2536 - KLÄNNING 100 CM, XS-XXL

2534 - KLÄNNING 90, CM XS-XXL

Halsringning i V-form. Sidfickor med bälg. Nyckelhälla i den högra. Bröstficka med bälg och extra hälla. Sprund i sidorna. Hank i nackenm.

Halsringning i V-form. Sidfickor med bälg. Nyckelhälla i den högra. Bröstficka med bälg och extra hälla. Sprund i sidorna. Hank i nacken.

Kval 252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C.

Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C).

Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 043 mörkröd

Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart, 043 mörkröd, 053 cerise


3/4-längd

Segers S

Segers S

3558 - DAMJACKA, XS-XXL

8020 - RESÅRBYXA 3/4-LÄNGD - UNISEX, XS-XXL

3/4-lång uppvikbar ärm. Dubbel bröstficka med nyckelhälla. Sidfickor halvfodrade för bättre siltstyrka. Den högra med nyckehälla, telefonficka som stängs med kardborretamp. Hank i nacken.

Resårlinning med dragsko, stopper och hällor. Nyckelhälla höger sida. Snedställda sidfickor. Pennficka på höger ben. Inbyggd knäform. Sprund vid benavslut.

Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C).

Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C).

Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart, 024 sand

Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart, 024 sand

3-i-1 byxa

8015 - BYXA - UNISEX, XS-XXL

8010 - RESÅRBYXA - UNISEX, XS-XXL

8657 - BYXA - UNISEX TRE I ETT, XS-XXL

Resårlinning med dragsko. Snedställda sidfickor. Ficka höger ben.

Resårlinning med dragsko, stopper och hällor. Nyckelhälla höger sida. Snedställda sidfickor. Pennficka på höger ben. Inbyggd knäform. Kanal i benavslut med knapphålsresår för justering av byxlängd/fotvidd. Överbliven resårtamp kan knäppas fast i bensöm.

Reglerbar i tre längder, slät front, resårisättning linning bak. Snedställda sidfickor. Benficka på höger med låsbar ficka för mobiltelefon, nedstickning för två pennor, ficka med lock vänster ben. Hällor. Nyckelkortshälla höger sida.

Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C).

Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C).

Färger: 000 vit, 002 marin, 005 blå, 015 svart, 024 sand, 043 mörkröd

Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart

Kval 251/252/257: 52/48% polyester/bomull. Tvätt 85°C (svart 60°C). Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart

83


STRUKTURRAND 84

3545 - TUNIKA - UNISEX, XS-XXXL

3544 - DAMTUNIKA, XS-XXXL

Rak passform. Halsringning i V-form. Snedställda sidfickor. Nyckelhälla i den högra. Bröstficka med dubbelfunktion och extra hälla. Enfärgad passpoal i sidfickor och hals. Sprund i sidorna. Hank i nacken.

Halsringning i V-form. Snedställda sidfickor. Nyckelhälla i den högra. Bröstficka med dubbelfunktion och extra hälla. Enfärgad passpoal i sidfickor och hals. Sprund i sidorna. Hank i nacken.

Kval 242: 50/50% bomull/polyester, strukturrand. Tvätt 85°C.

Kval 242: 50/50% bomull/polyester, strukturrand. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 015 svart, 034 korall, 073 lagun

Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 015 svart, 034 korall, 073 lagun


3550 - DAMJACKA, XS-XXL

8080 - DAMBYXA, C34-48

Bröstficka. Sidfickor, den högra med nyckelhälla. Slits i sidorna. Hank i nacken. Kval 242: 50/50% bomull/polyester, strukturrand. Tvätt 85°C.

Slät front. Snedställda sidfickor. Resårkanal bak för reglering av midjan. Hällor, en extra bred mitt bak, nyckelhälla höger sida. Benfickor, höger med lock.

Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 015 svart, 034 korall, 073 lagun

Kval 242: 50/50% bomull/polyester, strukturrand. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 015 svart

85


CRINKLE 3546 - DAMTUNIKA, XS-XXXL Plaggfärgad. Halsringning i V-form. Snedställda sidfickor, nyckelhälla i den högra. Bröstficka med dubbelfunktion och extra hälla. Sprund i sidorna. Hank i nacken. Kval 226: 100% bomull, crinkle. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 041 röd, 053 cerise, 071 aqua, 082 kiwigrön

3547 - TUNIKA - UNISEX, XS-XXL

3549 - BUSSARONG - UNISEX, XS-XXL

Plaggfärgad. Rak passform. Halsringning i V-form. Snedställda sidfickor. Nyckelhälla i höger ficka. Bröstficka med dubbelfunktion och extra hälla. Sprund i sidorna. Hank i nacken. Kval 226: 100% bomull, crinkle. Tvätt 85°C.

Plaggfärgad. Sportig, rak modell med krage och knappslå. Dragskofunktion i nederkant att bäras rak eller åtdragen. Snedställda sidfickor med nyckelhälla i den högra. Reglerbar ärmvidd med tryckknapp. Bröstficka med dubbelfunktion och extra hälla. Hank i nacken. Nickelfria ringtryckknappar.

Färger: 000 vit, 002 marin, 041 röd, 053 cerise, 071 aqua, 082 kiwigrön

Kval 226: 100% bomull, crinkle. Tvätt 85°C. Färger: 000 vit, 002 marin, 041 röd, 053 cerise, 071 aqua, 082 kiwigrön

86


3/4-längd

8030 - RESÅRBYXA - UNISEX, XS-XXL

8040 - RESÅRBYXA 3/4-LÄNGD - UNISEX, XS-XXL

Plaggfärgad. Rak modell. Resårlinning med dragsko och stopper. Snedställda sidfickor. Pennficka på höger ben.

Plaggfärgad. Resårlinning med dragsko och stopper. Snedställda sidfickor. Pennficka på höger ben. Sprund vid benavslut.

Kval 226: 100% bomull, crinkle. Tvätt 85°C.

Kval 226: 100% bomull, crinkle. Tvätt 85°C.

Färger: 000 vit, 002 marin, 024 sand

Färger: 000 vit, 002 marin, 024 sand

87


JA

VI SÄGER TILL SOCIALT ANSVAR. Du som kund har rätt att veta på vilket sätt våra kläder har tillverkats. Intresset för sociala och etiska frågor ökar hela tiden, vilket gläder oss oerhört mycket. För oss har det under många år varit en självklarhet att ta ansvar för alla delar i vår verksamhet. Egen produktion är för oss den bästa garanti för att kunna arbeta aktivt med kvalitetssäkring och ta ansvar för våra produkter genom hela produktionskedjan, från idé till leverans. Målet är givetvis att bidra till en mer rättvis värld, men också att du ska kunna köpa våra produkter med gott samvete. FN:s globala fördrag om mänskliga rättigheter, arbetsrätt, miljö och antikorruption utgör grunden för Segers arbete. I vår uppförandekod (Code of Conduct) definierar vi rättigheterna för våra anställda men även kraven på våra samarbetspartners. Ambitionen är att alla våra leverantörer och partners bedriver verksamheter som med god marginal överträffar de krav som anges i uppförandekoden. Våra anställda, oavsett om de arbetar i Sverige, Estland eller Ukraina, ska jobba i likartad arbetsmiljö i form av ljusa och hygieniska lokaler med god tillgång till uppvärmning och ventilation. De anställda ska även ha rätt att fritt ansluta sig till organisationer efter sitt eget fria val.

ATT BERÖRA OCH PÅVERKA MÄNNISKORS VARDAG MÅSTE SKE MED RESPEKT. Oeko-Tex® STeP står för ”Sustainable Textile Production” och innebär hållbar produktion avseende miljöpåverkan, kvalitet och arbetsplatsförhållanden. STeP är en frivillig certifiering för företag inom den textila kedjan som vill säkra sin produktion och utåt visa att de tar ansvar för hur produkterna har tillverkats.

I vår broschyr ”Ja till socialt ansvar” beskriver vi mer utförligt om hur vi arbetar med dessa frågor.

88


ase

le Pressre

swerea.s

ndin@ , mats.lu

e

B

a IVF A 141021 in, VD, Swere nd Mats Lu

ierar f i t r e c IVF

on

dukti o r p r a llb

P. ligt STe n e n o ti r produk ® STeP stå erat sin fi x ti e r T e c o n. Oek riker AB eende tifieringe ers Fab r g e e c S tion avs d r k e a u m h d o e F r p ig IV i Sver ållbar Swerea först ut nebär h e in d Genom h r c li o b ” ction en. d detta ata och le Produ rhålland ti I och me x fö e ts T la le både priv otroligt p i b ts a n e o in b ti r k ta a t och t känns sk produ för ”Sus , kvalite g och eti ndlingar, och de tta, säger n li a n k ä r v e v a e miljöpå iga upph oss tag inom ällande d

Swerea

. För r före offentl kant g fiering fö produktion ga i fram ers Fabrikers VD ch ti g r li e c tt a g l li r- ku y Karlsson, Seg en frivil säkra sin erställa o STeP är kedjan som vill för hur produkte tt att säk å nöjda nn ä s e B tt e g r f la a rin den texti a att de tar ansv n certifie r och i slutändan e r ä is e v rutin och utåt erkats. förbättra v u ll n ti r r e a h ik . vt na abr kunder ls ett akti Segers F anti när e d n a s k v ä n r e k g er ar g ertifierin ls att man uppfyll nde certifierin en långtgående g amhälle, c m n o e n å e n G – ts de er atta För att ina kund ll ett mer hållbar F. Detta bete och nat ingår en omf s på r s a a s d g ju in r b r tt a e n V a ti förbä r använd . Bland a Swerea I n r att bidr n i STeP mnen som inte få dliga egendet gälle Lundin, VD för äl miljöpåverka e v a r k ts såv med ä hälsovå ikalier för werea säger Ma STeP omfattar RSL-lista eras miljö- eller r. Vi på S unna o kem å lk d il t v ll ts av d arbe ätt k tering av d s specie n s n a a a u h n tt r r e å g ta d p e å arb tt p mt krav som med igt stolta över a ssa viktiga steg. skaper sa betsplats. e ld d ä r v r ta ar g IVF ä en säker fler företa tt a r ö ll f ti r e bidra betskläd on: verkar ar n tidigare ll ti m taktpers n o n s a o , ® d r K e e s ik r r a b h a sso Segers F urang och vård, nligt Oeko-Tex a Magnu 3 20 b b E e ta s r 66 hotell, re tifiera sina kläde P-certifieringen : 031-70 n@swerea.se n f T r e e usso valt att c 00. I och med ST ba.magn b e 1 . Standard ått steget längre g u n e d r ha r bli allt t komme iljöe d tt a m m eo teknik rav på en vertygad ndla ny – Vi är ö framtiden med k bt omva re hushållar b a sn tt tt bä t är a i sser som ter. Måle vanligare sulttjäns ukter och proce och kon d pro gsforsknin för att utveckla cerade ed avan nder sig till oss m g ta de före ner vä tvecklan ntliga institutio roduktu e de och p nytta. Även off n a rk e tisk r tillv Vi förse etoder till prak er. m urs och nya ns ändliga res e med jord

89


VÅRT STARKA MILJÖENGAGEMANG GER DIG TRYGGHET I DITT FÖRETAG Segers har sedan länge haft som mål att minska belastningen på miljön. Vi arbetar ständigt för att på ett långsiktigt sätt kunna utveckla vårt företag i enighet med hur omvärldens miljökrav förändras.

Ö 07-152

Swerea IVF

KÄNN DIG TRYGG! Sedan 1992 har Öko-Tex Standard 100 blivit ett internationellt mått på trygghet genom hela textilkedjan. Öko-Tex systemet säkerställer att de textilier som klarat proven och certifierats, inte innehåller hälso­vådliga ämnen. Kravlistan innehåller över 100 testparametrar för att garantera att textilierna inte är skadliga.

ORGANIC COTTON Definitionen för plagg av ”organic cotton” är; bomullen är ekologiskt odlad och tyget tillverkat under ÖKO-Tex kriterierna.

REACH

REACH Är EU:s kemikalielagstiftning och förordning som ska skydda oss och miljön för kemiska risker. Förordningen handlar om att registrera, utvärdera, godkänna och begränsa kemiska ämnen inom EU.

SEGERS ARBETAR AKTIVT Segers ingår i Kemikaliegruppen som fortlöpande följer registrering och utvärdering av nya och gamla ämnen som har textil anknytning för att säkerställa att produkter till dig som kund inte innebär hälsorisker. Mer info från Kemikalieinspektionen hittar du på www.kemi.se/reach. Mer info om Kemikaliegruppen hittar du på http://extra.ivf.se/kemi/.

SEGERS MILJÖARBETE Under senare år har miljöfrågorna ökat i betydelse och är i dag en mycket viktig del i vår affärsidè. Våra kunder blir mer och mer miljöenga­gerade vilket återspeglar sig i deras inköp av kläder. De kräver att deras leverantörer ska vara miljö­certifierade. Därför påbörjade vi arbetet med att föra in miljöledningssystem enligt ISO 14001 i november 1998. Certifiering genomfördes maj 2000.

PRODUCENTANSVAR Som ansluten tar Segers sitt producentansvar och genom det bidrar vi till att Sverige är ett av de bästa återvinningsländerna i världen. I Sverige finns sedan 1994 ett producentansvar för förpack­ningar. Det innebär att alla som tillverkar, importerar eller säljer en förpackning ansvarar för att den samlas in och återvinns.

90


KONCEPT Enskilda artiklar eller en hel kollektion helt anpassat efter era kunders behov och önskemål. Vi vill gärna tillsammans med er leverera profilplagg som uppfyller kundens förväntningar på funktion, kvalitet och känsla. Allt sammantaget skapar en enhet. Vi har alla resurser som krävs, från planering, design och produktion för att kunna erbjuda precis det som kunden efterfrågar. Den minsta volymen är 300 plagg per produktionstillfälle, beroende på modell och färg. Våra KAM-säljare i egenskap som experter inom yrkeskläPAMELA WENNERSTEN KAM Koncept

ders funktion och komfort blir era ledsagare genom hela processen.

Vår egen designavdelning för produktpamela@segers.com utveckling och mönsterkonstruktion erbjud0705-23 10 82 er allt från provsömnad till utveckling av befintliga modeller och passform. Att äga och driva sin egen produktion som finns i Estland, Ukraina och Pakistan har många fördelar. Förutom att vara priseffektiv ger det oss full kontroll – från produktion till lager och leverans samt att vi kan säkerställa att den sker på ett ansvarsfullt och hållbart sett som tar hänsyn till både människa och miljö Vår effektiva logistik med ett stort lager gör att vi nästan alltid kan

MAGNUS FOLGART KAM Koncept magnus.folgart @segers.com 0706-49 25 09

leverera det du söker. Det ska vara enkelt att arbeta med oss. ”Segers ska designa och utveckla yrkeskläder som främjar människans lust att göra ett bra jobb och känna yrkesstolthet”

ULRIKA WIZÈN Designer

91


SEGERS SÄTTER RÅVARAN I FOKUS En kockrocks liv är långt och händelserikt. Alla ingredienser, från tyg till knappar, är noggrant utvalda för att ditt plagg ska klara resan mellan köket och tvättmaskinen tur och retur opåverkad under lång tid.

sortimentet finns också enkelknäppta skjortor med dolda tryckknappar. Plastknappar förekommer också och även här har Lena och hennes kollegor tänkt till. – I plagg som ska tåla industritvätt använder vi knappar i nylon. För att de inte ska tappa färg använder vi genomfärgade plastknappar. På så sätt kan färgen inte nötas bort, oavsett hur många gånger plagget tvättas, avslöjar Lena.

Nyckeln

till

ett

lyckat

restaurangkök

är att behandla kockarnas plagg som vilken basvara som helst, att ha flera uppsättningar och att hög kvalitet lönar sig i längden.

Segers produktion startade i Borås 1943. Här ligger huvudkontoret än idag. Produktionen har däremot flyttat utomlands, 1995 öppnade man fabrik i Estland, 2005 i Ukraina och 2015 var det dags att

Det sistnämnda har Lena Reslow järnkoll

slå upp portarna för en ny produktions-

på. I snart 10 år har hon varit produktchef

enhet i Pakistan. En hållbar produktion

på Segers och sett till att sortimentet stän-

är viktig för Segers. Det innebär bland

digt utvecklas. Just produktutvecklingen är

annat att bas-kollektionen är ÖKO-tex-

hjärtat hos Segers och precis som vid mat-

certifierad, det vill säga; att tyger och tillbe-

lagning är råvarans kvalitet avgörande för

hör bär små eller inga rester av gifter och

slutresultatet. Därför väljs plaggens ingredi-

kemikalier. Certifikatet förnyas varje år.

enser ut med stor noggrannhet. Den störs-

I framtiden kan även förändrade tyger vara

ta och mest betydande delen står tyget för.

att vänta, berättar Lena:

– I vårt bas-sortiment använder vi ofta satin-

– Att producera bomull är en energikrävan-

eller twillvävt tyg i en mix av 65 procent poly-

de process på många sätt. Vissa rön säger

ester och 35 procent bomull. Blandningen

att bomullsproduktionen kan komma att

är vedertagen i branschen och gör plaggen

peaka redan 2025. En framtida utmaning är

hållbara. Ju mer polyester, desto större

att hitta kostnadseffektiva alternativ.

påfrestningar klarar plagget, berättar Lena. Den höga polyesterhalten gör att bassortimentet tål tvättemperaturer upp till 85°C eller motsvarande industritvätt. Men det är inte bara tyget som ska hålla länge. Minst lika viktigt är plaggens detaljer, som sömmarna. Här använder sig Segers av tråd helt i polyester. Även knapparna är viktiga. De klassiska kockrockarna pryds av kulknappar som plockas ur vid tvätt. I

92

LENA RESLOW


KVALITETSÖVERSIKT KVAL.NR

KOMPOSITION - BINDNING

CA VIKT

201

65/35% polyester/bomull - Twill

210g/m2

203

48/52% bomull/polyester - Pepita, vävd ruta

220g/m2

211

65/35% polyester/bomull - Tvåskaft, garnfärgad rand

180g/m2

214

65/35% polyester/bomull -Twill, tryckt rand

195g/m2

216

65/35% polyester/bomull - Vävd strukturrand

210g/m2

223

65/35% polyester/bomull - Tvåskaft, garnfärgad

180g/m2

226

100% bomull - Tvåskaft, crinkle, plaggfärgad

160g/m2

228

65/35% polyester/bomull - Tvåskaft, garnfärgad rand

180g/m2

229

65/35% polyester/bomull - Tvåskaft, garnfärgad rand

180g/m2

230

65/35% polyester/bomull - Tvåskaft, garnfärgad ruta

180g/m2 180g/m2

231

65/35% polyester/bomull - Tvåskaft, garnfärgad ruta

240

48/52% bomull/polyester - Twill

215g/m2

242

50/50% bomull/polyester - Strukturrand

175g/m2

250

60/40% bomull/polyester - Satin

200g/m2

251

48/52% bomull/polyester - Tvåskaft, domestik, 60oC

160g/m2

252

48/52% bomull/polyester - Tvåskaft, domestik

160g/m2

253

48/52% bomull/polyester - Satin

265g/m2

256

48/52% bomull/polyester - Tvåskaft, domestik, tryckt blomma

165g/m2

257

48/52% bomull/polyester - Tvåskaft, domestik

180g/m2

271

57/40/3% bomull/polyester/eol (stretch) - Satin, stretch

225g/m2

277

77/23% bomull/polyester T400 - Denim med stretch

370g/m2, (11 oz)

280

65/35% polyester/bomull - Twill

245g/m2

283

60/40% bomull/polyester - Canvas

325g/m2 290g/m2

285

65/35% polyester/bomull - Canvas

290

65/35/5% bomull/polyester/eol (stretch) - Twill, stretch

190g/m2

305

55/45% bomull/polyester - Poplin

110g/m2

306

60/40% bomull/polyester - Fil á fil

100g/m2

319

70/30 bomull/polyester - Oxford

128g/m2

515

44/54/2% ull/polyester/Lycra - Gabardine, stretch

220g/m2

601

100% bomull - Twill, plaggfärgad

270g/m2

613

100% bomull - Twill, tryckt rand

255g/m2

615

100% bomull - Twill

245g/m2

617

Plast

300g/m2

621

100% bomull - Twill, organic

195g/m2

622

100% bomull - Tvåskaft, domestik

165g/m2

625

98/2% bomull/polyester T400 - Twill stretch

260g/m2

628

100% bomull - Denim

220g/m2, (6,5 oz)

632

100% bomull - Poplin

126g/m2

633

100% bomull - Denim, tryckt mönster

120g/m2, (3,5oz)

634

100% bomull - Vävt mönster, garnfärgad

112g/m2

640

100% bomull - Twill, plaggtvättad

305g/m2 190g/m2

650

100% bomull - Batavia

651

100% bomull - Satin

240g/m2

755

65/35% bomull/linne - Canvas

345g/m2

763

60/40% bomull/linne - Tvåskaft, garnfärgad ruta

160g/m2

764

50/50% linne/bomull - Tvåskaft, garnfärgad

210g/m2

765

50/50% linne/bomull - Tvåskaft, tryckt mönster

310g/m2

766

51/49% linne/bomull - Canvas, tryckt mönster

300g/m2

767

52/48% linne/bomull - Vävt mönster, garnfärgad

240g/m2

768

58/42% linne/bomull - Tvåskaft, garnfärgad rand

245g/m2

769

47/53% linne/bomull - Tvåskaft, garnfärgad

194g/m2 180g/m2

770

100% linne - Tvåskaft

998 601

60/40% bomull/polyester - Tvåskaft, garnfärgad ruta

101g/m2

998 602

100% bomull - Tvåskaft, tryckt mönster

130g/m2

998 603

100% bomull - Tvåskaft, garnfärgad ruta

127g/m2

TVÅSKAFT (POPLIN)

KYPERT (TWILL)

VARPSATIN

PANAMA

CANVAS Krafitgt och grovt bomullstyg i tvåskaftsbindning. FIL Á FIL (ibland skrivet fil-a-fil och filafil franska, kan tolkas ungefär tråd vid tråd) är ett ganska lätt tyg. Det vävs i tuskaft med en blandning av garn i flera, mycket närliggande nyanser. Detta ger en oregelbunden, flammig (melerad) effekt. Vanligtvis är det varpen som står för nyansskiftningarna. DOMESTIK Ett stadigt tvåskaftat bomullstyg. På senare tid har man även infört inblandning av syntetmaterial, t.ex. 50 % polyester. GABARDINE En tätvävd vara som är slät på ena sidan och har en diagonalt räfflad yta på den andra (rätsidan). Gabardine är en form av kypertbindning BATAVIA En vävteknik av tyg som är liksidig, vanligen en fyrskaftad 2/2-kypert, men kan vara sexskaftad (3/3-kypert). Batavia var ursprungligen namnet för ett sidentyg i bataviatekniken SATIN Satinbindningen bygger på att bindepunkterna knappt syns på tyget, vilket ger ett tätt, slätt men ändå smidigt tyg. I varpsatäng är det varpen som främst är synlig på rätsidan och i väftsatäng är det inslaget som främst syns, den del av textilen som främst är tänkt att synas är då tätare än den andra. Satinets blanka yta får man genom att pressa kallt tyg med heta järn. OXFORD Tvåskaft. Oftast i bomull. CRINKLE En behandling man gör på ett bomullstyg. Det plaggfärgas, tvättas och krymps så att det får en krinklad finish (Krinklad betyder ’avsiktligt skrynklad’).

93


SÅ TAR DU HAND OM DITT SEGERSPLAGG • Mörka plagg kan innehålla överskottsfärg. Tvätta före användning. • Följ tvättanvisningarna på plaggetiketten.

Max 40°

• Handtvätt är inte skonsammare än maskintvätt. • Lägre temperatur än rekommenderat kan orsaka färgfällning.

Max 60°

• Använd ej för mycket mjukmedel. Det orsakar noppor. • Blanda inte vit- och kulörttvätt.

Max 85°

• Hårt smutsade plagg tvättas ej med ljusa textilier. • Tvätta aldrig strumpor och ull med vävda material.

Max 95°

• Speciell fläckborttagning görs innan tvätt. • Försök att alltid få bort fläcken när den är ”färsk”.

Ej vattentvätt

• Packa inte maskinen för full. Det kan uppstå permanentveck. • Blötlägg aldrig över natten. Kör blötläggningsprogram istället.

Klorblekning

• Respektera högsta torktumlingstemperatur. Ej klorblekning

Blod - Ta genast bort med kallt vatten. Tvätta sedan med hett vatten och perborathaltig enzymtvättmedel.

Max 150°

Fett - Ta genast bort med aceton, bensin eller T-sprit, med minsta möjliga vätska. Handsprit - Du kan ta bort fläcken genom att hälla 1 tsk citronsyra i tvättmaskinen.

Max 200°

Rengöres med Perkloretylen

Kaffe - Ta bort med hett vatten och perborathaltigt enzymtvättmedel. Kulspetspenna - Ta bort med Metanol eller T-sprit. Skölj med vatten.

50°

Tumling

Ej tumling

ULLPLAGG Ull = mycket komfort = viktigt med skötsel När man väljer plagg i en kvalitet med ull-inblandning är det mycket viktigt att man noggrant följer tvättrådet i plagget. Välj ett tvättmedel för ull och använd inte sköljmedel.Tvätta med avigsidan ut, kör ullprogrammet och sedan hängtork. Använd alltid pressduk. Extra viktigt på byxan. Man bör även vädra plagget då och då. Använd gärna klädvårdsrulle och borste för en uppfräschning av plagget. Undvik att spraya parfym direkt på plagget. En rekommendation är också att alltid förvara byxor hängande i sina pressveck. Kavajer, västar, kjolar hängande på galge.

94


STORLEKAR OCH MÅTT Måtten i tabellen nedan är kroppsmått. Måtten tas iklädd underkläder. Rörelsevidd är inkluderat i respektive modell. Varierar efter modell. DAM C40-SERIEN / S M L-SERIEN XS

S

M

L

XL

XXL

C32

C34

C36

C38

C40

C42

C44

C46

C48

C50

C52

C54

Bystvidd

76

80

84

88

92

96

100

104

110

116

122

128

Midja

60

64

68

72

76

80

84

88

94

100

106

112

Stuss

84

88

92

96

100

104

108

112

117

122

127

132

Innerbenlängd byxor*

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

82

HERR C50-SERIEN / S M L-SERIEN S

M

L

XL

XXL

C44

C46

C48

C50

C52

C54

C56

C58

C60

C62

Bröstvidd

88

92

96

100

104

108

112

116

120

126

Midja

76

80

84

88

92

96

100

104

108

114

Stuss

95

99

103

107

111

115

119

123

127

133

Kragstorlek* Innerbenlängd byxor*

37-38 81

82

39-40 83

84

41-42 85

86

43-44 87

87

45-46 88

88

C150-SERIEN tillkommer +6 cm på innerbenlängd i resp storlek.

UNISEX / S M L-SERIEN Storlek

XS

S

M

L

XL

XXL

Motsvarar Dam

C34-36

C38-40

C42-44

C46-48

C50

C52-54

Motsvarar Herr

C40-42

C44-46

C48-50

C52-54

C56-58

C60-62

*plaggmått, ej kroppsmått

A = Bystvidd: tas över högsta punkt B = Midja C = Stuss: tas över största stället. Ca 20 cm nedanför midja. D = Innerbenlängd, plaggmått. Utgå från stussmått vid storleksbestämning för byxor. Utgå från bystvidd vid storleksbestämning på överdelar.

95


TILLÄGGSTJÄNSTER - Allt det här kan du göra på våra lagerplagg.

Bomull och polyester/bomull produkter Art nr

Förändring

3991-003-cm

Kortning av raka byxben. -2cm, -3cm, -4cm, -5cm, -6cm, -7cm, -8cm, -9cm, -10cm, -13cm

3993-101-05

Kortning till kort ärm, skjorta

3993-102-01

1 st bröstficka skjorta, ange sida

3994-101-05

Kortning till kort ärm, kockrock, färdig ärmlängd 30 cm

3994-101-06

Kortning till 3/4 ärm, kockrock, färdig ärmlängd 47 cm

3994-102-01

1 st bröstficka kockrock 12 x 12 cm, ange sida

3994-102-02

1 st pennficka ärm 6 x 13,5 cm, ange sida

3994-102-03

1 st stolpficka kockrock

3994-103-01

Byte av krage till flaggkrage, kockrock

3994-103-02

Byte av krage till enfärgskrage, kockrock

3994-104

Påsömnad av hälla utsida nacken, kockrock

3995-004

1 st ficka förkläde

3995-101-cm

Kortning av förkläde. -10cm, -20cm, -30cm, -40cm, -50cm (med sprund max 10cm)

Ull/polyester produkter Art nr

Förändring

3990-001-00

Kavaj dam, ärmlängd länges max 2cm. Kortas max 5cm. Ange mått i cm (ej herr)

3991-002

Dam-/herrbyxa. Byxlängd länges max 2cm

3991-004-02

Dam-/herrbyxa, midjevidd ökas med 2cm

3991-005-cm

Dam-/herrbyxa, midjevidd minskas -2cm, -4cm

3991-101-cm

Dam-/herrbyxa. Byxlängd kortas -2cm, -3cm, -4cm, -5cm, -6cm, -7cm, -8cm, -9cm, -10cm

3992-101-cm

Kjollängd kortas -2cm, -3cm, -4cm, -5cm, -6cm, -7cm

3992-002-cm

Kjol länges +2cm, +3cm

Tilläggstjänster kan ej göras på plaggfärgade eller plaggtvättade artiklar. Alla artiklar med tilläggstjänster produceras mot order. Leveranstid enligt ordererkännande. Plagg med tilläggstjänster har ej returrätt.

96


MÄRKNING AV PLAGG Att synas och profilera sig är viktigt. LOGOBRODYR För brodyr av företagslogo tar vi emot vektoriserad fil. Färger anger du i PMS färgnummer.

NAMNBRODYR Brodyr av egennamn. Du kan välja mellan 6 olika stilar. Du ser dem här nedan.

1. 2. 3. 4. 5. 6. TRANSFER En snygg profilering av er logo som värms direkt på plagget. Minsta antal 50 st.

97


BYTE & REKLAMATIONER Byte eller reklamation

Ny vara skickas till kund

Retur av vara till Segers

Segers behandlar ärendet

Byten/returer: Motsvarar inte varan er slutkunds förväntning, om de fått en felleverans eller om er kund vill byta storlek, skickar ni ett mail till info@segers.se med information eller med ett nytt orderunderlag. Om vi har gjort fel eller om varan har ett tillverkningsfel står Segers självklart för frakten tillbaka, I alla andra fall står ni eller er kund för frakten. En fakturakopia eller kopia av följesedeln måste alltid medfölja returen för att vi skall kunna behandla ärendet. Segers har 30 dagars returrätt från mottagandet av varan. Inom tre veckor bör krediten finnas hos er om retur blir godkänd.

Reklamationer: Om er kund vill reklamera en vara uppskattar vi om ni först skickar en bild till: SANNA ÖSTERHOLM Logistik ansvarig

lager@segers.se med information om kundnummer och ordernummer samt

Jag tar emot dina returer och reklamationer.

reklamation, det sparar miljön och eventuell återbetalning till er går snabbare.

sanna.osterholm@segers.se 033-23 10 16

endast rentvättade plagg. Vid mottagande av reklamationen får ni som

fel. Då slipper ni skicka tillbaka en vara som kanske inte blir en godkänd Vid felaktig produkt står Segers givetvis för returfraktsedeln. Vi behandlar återförsäljare ett mail av oss där vi bekräftar att vi mottagit reklamationen. Reklamationer löses mellan återförsäljare och Segers. All kontakt med slutkund går via återförsäljaren.

98


OM DU HAR FRÅGOR!

TANJA

LOUNAS säljare tanja@segers.com 033-23 10 22

ANNA

BIRGITTA

OSCARSSON säljare brigitta.oscarsson@segers.com 033-23 10 00

PERNILLA

COLF säljare pernilla@segers.com 033-23 10 20

HANNELE

BÄCKSTRAND KAM - Profil ÅF anna@segers.com 0703-23 10 16

RUOTSALAINEN Säljare - Profil ÅF hannele@segers.com 0768-13 10 03

CHRISTIAN

ANNA-KARIN

UDDGREN KAM - Grossister christian@segers.com 0730-60 10 24

MARTIN

GUSTAVSSON KAM - Tvätteri martin@segers.com 0727-23 10 43

JENNIE

SCHULTZ SJÖNNEBRING säljare jennie.schultz@segers.com 033-23 10 04

SANDBERG KAM - Grossister anna-karin@segers.com 0727-43 10 14

KICKI

EKBERG Säljare - Tvätteri kicki@segers.com 033-23 10 08

En ständig produktutveckling kan innebära att det levererade plagget kan avvika från utseendet i katalogen. Försäljningen av Segers produkter sker genom återförsäljare vars försäljnings- och leverans villkor kan variera. Katalogen är tryckt på klorfritt papper samt uppfyller SIS krav på Svanenmärkt papper. Fotograf: Patrik Hagborg & Anders Engstöm. Ed. SE

99


SEGERS FABRIKER AB Företagsgatan 30, 504 64 BORÅS +46 33-23 10 00 • www.segers.com order@segers.com • info@segers.com

100

Segers Products 2016 SWE  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you