Issuu on Google+

Votre concessionnaire AS-MOTOR

Technologie professionnelle

Tel: +33 (0) 3 88 77 22 44 Fax: +33 (0) 3 88 77 92 22 info@agria-asmotor.fr

Catalogue général 2011

agria AS-Motor France 4 rue Hannong 67380 Lingolsheim FRANCE

En raison du développement continu, AS-Motor se réserve le droit de modifier la forme, la technique et l‘équipement de la gamme de produits. Par conséquent, les données et les illustrations contenues dans le présent catalogue général AS-MOTOR ne donnent droit à aucune prétention. Catalogue général, publication 2010·09 fr

Conseil, vente et service : Rien de mieux qu’une visite chez le concessionnaire spécialisé AS-MOTOR. Le concessionnaire vous écoute, vous donne des conseils personnalisés et se préoccupe de votre satisfaction durable. Si vous souhaitez des informations préalables et détaillées sur les performances des appareils AS-MOTOR, veuillez visiter notre Page d’accueil sous : http://www.as-motor.fr/

Sommaire


La qualité naît de la rencontre entre la passion et la perfection : chez AS-MOTOR

Recommandations d’utilisation pour les tondeuses AS Performance de tonte m² / h Largeur de coup x max. vitesse

Hauteurs de l’herbe jusqu’ à env. (cm)

Pentes admissibles

ApplicaMulching tion recycle profession

All 4 Rad WD

PRO 0 m2/h

8.000 m2/h

0 cm

150 cm

0

1

2

3

4

5

6

Tondeuses AS 480/2T pot cat

Page 8

2.100

40

AS 530/4T

Page 8

2.300

40

AS 530/2T pot cat

Page 8

2.300

40

AS 45 B4 pot cat

Page 10

1.000

40

AS 53 B4 pot cat

Page 10

1.200

40

AS 53 B4/4T

Page 10

1.300

40

AS 53 B5 pot cat

Page 10

2.500

40

AS 53 B6 RB pot cat

Page 10

2.500

40

4-wheeldrive

Sommaire Tondeuse L’amusement dans le travail, la satisfaction des résultats

Toute machine a un but précis : elle doit faire son travail le mieux possible. Depuis plus de 50 ans, AS-MOTOR conçoit et fabrique des appareils motorisés pour le jardinage et l’entretien du paysage parfaitement adaptés à leur domaine d’application. Par exemple, quelles caractéristiques doivent avoir les tondeuses pour pouvoir accomplir rapidement et en toute sécurité leur tâche, et cela même sur les terrains les plus difficiles ? Regardez nos débroussailleuses polyvalentes ASAllmäher®, des classiques d’AS-MOTOR : la forme convient à la fonction, la construction robuste assure une longue durée de service et la technique presque sans entretien satisfait les exigences les plus élevées.

6

Rotofaucheuses, Tondeuse à fléaux AS 560 Rotofaucheuse

Page 14

1.100

60

AS 620 Rotofaucheuse

Page 14

1.600

60

AS 570 Tondeuse à fléaux

Page 15

2.500

120

AS 700 Tondeuse à fléaux

Page 15

3.100

120

Débroussailleuse à fléaux, Tondeuse à fléaux

12

Le meilleur moteur pour une machine : le génie inventif.

Allmäher® AS 21 AH1/4T Allmäher®

Page 18

1.500

60

AS 21/4T K Allmäher®

Page 18

1.400

80

AS 21-165/3 pot cat Allmäher® Page 18

1.400

80

AS 26 AH 9/3 pot cat Allmäher® Page 18

1.700

80

AS 28/4 pot cat Allmäher®

Page 19

2.500

100

AS 65/4TH DS Allmäher®

Page 20

2.600

100

AS 65/2T pot cat Allmäher®

Page 21

3.300

130

AS 65/4T BS Allmäher®

Page 20

3.300

150

AS 73/2 vs Allmäher®

Page 22

3.700

150

AS 84/2 LB Maître de mulch

Page 23

4.300

150

Débroussailleuse polyvalente Pour les spécialistes de la variété

16

24

Chacune de nos machines est le reflet de notre tradition et de notre passion : perfectionner ce qui est parfait. Si nous arrivons à innover même là où toutes les possibilités ont été épuisées, c’est peut-être aussi parce que nous sommes une entreprise familiale et que, avec nos collaborateurs dans le Bühlertann souabe, nous recherchons toujours les meilleures solutions. Le génie inventif, la minutie, la fiabilité et le côté «Made in Germany» nous ont permis d’obtenir, il y a longtemps déjà, sur le marché allemand ainsi que sur le marché international, le titre de fournisseur de qualité. Si vous vous intéressez à nos appareils, chez le concessionnaire AS des conseillers expérimentés vous fourniront toutes les informations nécessaires pour que vous puissiez prendre votre décision. Et si vous avez déjà choisi une machine, vous pourrez constater que seule la qualité peut assurer une longue durée de service et de bons résultats .

Tond. polyvalente. Allmäher® AS 800 Tond. polyvalente.

Page 26

6.800

80

Débroussailleuse

AS 900 Tond. polyvalente.

Page 27

7.300

120

autoportée Et vous démarrez en pole position

AS 915 Tond. polyvalente.

Page 28

7.300

150

AS 9404 Tond. polyvalente.

Page 30

5.500

150

Seite 34

1.000

AS 21-165/3 pot cat Allmäher®

Wildkraut-Hex Wildkraut-Hex AS 50 B1/4T

recommandée

Explication des pictogrammes Gazon fonctionnel

Prés fleuris

Herbe haute

Terrain plan

Terrain irrégulier

Pente

Débroussaillement/forêt

Mulching

PRO 4 WD

Application professionnelle

Wildkraut-Hex 32 Elimine les mauvaises herbes, écologique sans chimie

appropriée

Accessoire

36

Technique de AS-MOTOR

38

Made in Germany

42

Service après-vente AS Tél.: +33 (0) 3 88 77 22 44 Fax: +33 (0) 3 88 77 92 22 info@agria-asmotor.fr

Nouveau: Rendez-nous visite sur : www.youtube.com/user/ASMotorGermany

4-wheeldrive

2

3


[ Innovation AS-MOTOR ]

La force pure naît ici

Lorsqu’à l’extérieur on se met au travail, les moteurs des machines d’AS-MOTOR se mettent en route. Tous nos appareils reposent sur la mise en œuvre d’un principe : Le moteur et la technique forment une unité constructive. Chaque partie est construite de telle manière qu’elle collabore sans difficultés avec les autres composants. Vous le constatez lors de leur utilisation, car vous ne vous apercevrez de rien :

Pour les objectifs les plus élevés : tous les talus.

La classe d’appareils redéfinie : Moteurs AS à 2 temps.

Les tondeuses AS traversent sûres et sans difficulté non seulement les zones vallonnées, mais aussi talus en pente, vignobles et zones alpines. Avec une traction roues arrière ou à quatre roues motrices et avec un moteur AS à 2 temps spécialement développé pour des travaux sur talus, vous conduisez votre tondeuse tout seul jusque dans les zones les plus élevées qu’il convient de traiter.

Nos moteurs à 2 temps ont suffisamment de réserves de puissance, même dans des situations extrêmes. Avec un vilebrequin à trois paliers, un allumage électronique et des paliers amortisseurs des vibrations du moteur, vous convertissez d’énergie en travail bien fait. Un mélange très pauvre et des émissions très réduites de gaz d’échappement garantissent le respect de l’environnement. Après un travail de développement de plusieurs années, nous avons réussi à réduire, de manière drastique les émissions de gaz d’échappement de notre moteur. Grâce à un carburateur d’une nouvelle conception, des émissions de gaz d’échappement optimisées et grâce à l’utilisation d’un silencieux à catalyseur, nous nous conformons à la directive UE actuelle sur les gaz d’échappement.

Toute zone : même dans l’herbe haute. Lorsque l’on utilise une machine AS, il n’est pas nécessaire de tondre régulièrement. Car même l’herbe haute, les broussailles, des surfaces couvertes d’une végétation épaisse et des sous-bois ne sont pas un obstacle pour les tondeuses AS. Avec une technologie robuste et une traction puissante, vous passez partout et le résultat de la tonte reste en permanence d’une qualité élevée.

Nouvelle génération de moteurs AS à 2 temps avec potentiel économique de 30% . Une consommation moyenne de carburant plus basse de 0,5 l par heure de fonctionnement, c’està-dire une économie d’environ 30%. (A charge moyenne, sur les débroussailleuses AS-Motor et les tondeuses de traction à quatre roues de AS-MOTOR.)

Retour à la nature : avec du mulch. De nombreuses tondeuses AS sont dotées de lafonction de mulching : Les émondes et résidus de gazon ne sont pas seulement découpés mais aussi en même temps broyés et réduits en petits morceaux (mulch). Les précieuses substances nutritives décomposées réintègrent ainsi le cycle de la nature et vous vous évitez une opération : le pénible ratissage.

4

5


[ Tondeuse d‘ AS-MOTOR ]

Pour éprouver du plaisir en travaillant et se réjouir du résultat Les surfaces de pelouse sont un patrimoine culturel : Avec soin et attention, elles font la fierté de leur propriétaire. Mais en même temps, il y a pelouse et pelouse – de l’herbe courte, de l’herbe longue, des croissances drues, des terrains humides et des accidents de terrain font la différence. Pour chaque usage et pour chaque pelouse, AS-MOTOR dispose de la tondeuse appropriée. Avec des largeurs de coupe entre 45 et 53 cm, ainsi que des hauteurs d’herbe allant jusqu’à env. 40 cm, les machines exécutent leur travail rapidement, avec précision et conformément à vos désirs.

La combinaison de couleurs pour une pelouse saine : orange sur vert. Pour un confort maximum, il y a des modèles à quatre roues motrices, et vous pouvez naturellement aussi faire le choix d’une éjection latérale ou arrière. Votre commerçant spécialisé vous permettra de trouver une tondeuse AS qui correspond exactement à vos exigences. Veuillez consulter le site www.as-motor.de/Contacts/dealer pour obtenir des informations plus détaillées.

AS 480 / AS 530 Tondeuse à éjection arrière avec moteur à 2 ou 4 temps. Largeur de coupe : 48-53 cm.

AS 45 / AS 53 Tondeuse universelle, éjection latérale, avec moteur à 2 ou 4 temps, tondeuses à traction par 4 roues motrices. Largeur de coupe : 45-53 cm.

6

7


[ Tondeuse d‘AS-MOTOR ]

Supporte des conditions extrêmes PRO

(only with 2-stroke engine)

AS 480 et AS 530. (sans figure) Pour tout usage, un acier galvanisé à chaud confère à ces tondeuses professionnelles une supériorité : Avec un capot de lame résistant aux projections de pierres et un mode de construction de forme particulièrement stable, les nouveaux modèles AS 480 et AS 530 font partie des combattants les plus durs parmi les tondeuses d’ASMOTOR. Avec la force d’un moteur AS à 2, voire à 4 temps, la régulation en continu de la vitesse, de grandes roues pour une traction optimale et une technologie requérant peu d’entretien, l’utilisateur est toujours le gag-nant : car d’excellents résultats de coupe et collec-teur d’herbe sont garantis en toute situation et même en présence d’herbe humide . Chaque roue est réglable individuellement en hauteur, le réservoir de carburant a une contenance de 5 l et la lame et le vilebrequin sont montés sur 3 paliers. Grâce à la technologie à un seul bras, le sac de ramassage d’herbe est accessible de tous les côtés et un mode d’évacuation protégeant le dos est ainsi garanti.

L‘ergonomie facilite le travail : les tondeuses AS-MOTOR offrent tout le confort possible pour une utilisation ergonomique et simple : La photo ci-dessous illustre l‘accessibilité des commandes et la facilité pour le vidage du sac.

Le modèle AS 530 MK est équipé d‘un débrayage de lame. Si vous souhaitez traverser un chemin recouvert de graviers, cette fonction protège contre les projections de pierres et la poussière, ou permet le vidage du sac de ramassage sans avoir à redémarrer le moteur. Les risques sont totalement exclu car la lame s‘arrête immédiatement.

Un guidon repliable et réglable latéralement facilite la tonte perpendiculairement au talus ou le long des clôtures et des murs ainsi que le transport La vitesse de transmission peut être adaptée en continu à la pelouse et à sa hauteur (Variomatic)

Guidon monobras tubulaire avec guidage de cables

Grande autonomie grâce au réservoir de 5 litres

La protection moteur et le pare-chocs preservent l‘essieu et le moteur contre les chocs dans les endroits restreints Réglage individuel de la hauteur de coupe

Accessoire mulching en option

Les grandes roues arrière facilitent le déplacement de la tondeuse sur des terrains irréguliers

Embrayage à courroie trapézoïdale facile à entretenir

Grâce au débrayage de la lame, la lame s‘arrête en cas de besoin et le moteur continue à tourner. Vous pouvez traverser ainsi sans difficulté des chemins recouverts de gravier ou vider le sac de ramassage d’herbe sans avoir à couper le moteur (uniquement sur les modèles à débrayage)

* En raison des modifications apportées aux méthodes et aux paramètres de mesure internationaux, les données relatives à la puissance du moteur des modèles repérés par un * diffèrent de celle indiquées dans le catalogue précédent. Toutefois, les moteurs montés sur ces modèles sont les mêmes. Les performances effectives du moteur et du train d’engrenages sont identiques Largeur de coupe

Type de moteur Puissance du moteur

Vitesse de la transmission

Carter

Réglage de la hauteur de coupe

Contenance du réservoir

Poids Dimension pour le transport / en exploitation

Ejection de l’herbe

AS 530/2T pot cat.

53 cm

AS à 2 temps * 165 cm3 3,4 kW (4,6 CV) avec pot cat.

variomat 2,5–4,5 km/h

Acier 2 mm

Sur chaque roue 30 à 80 mm 6 positions

5 litres

62 kg La 60/57 cm Lo 120/164 cm H 71/99 cm

Ejection arrière avec sac de ramassage, 75 litres

AS 530/2T Pot cat. MK avec embrayage de lame

53 cm

AS 2 temps* 165 cm3 3,4 kW (4,6 CV) avec pot cat.

variomat 2,5–4,5 km/h

Acier 2 mm

Sur chaque roue 30–80 mm 6 positions

5 litres

66 kg La 60/57 cm Lo 120/164 cm H 71/99 cm

Ejection arrière avec sac de ramassage, 75 litres

AS 530/4T

53 cm

4 temps B+SSoupape en tête * 190 cm3 3,2 kW (4,4 CV)

variomat 2,5–4,5 km/h

Acier 2 mm

Sur chaque roue 30 à 80 mm 6 positions

5 litres

59 kg La 60/57 cm Lo 120/164 cm H 71/99 cm

Ejection arrièreavec sac de ramassage, 75 litres

AS 530/4T MK avec embrayage de lame

53 cm

Honda 4 temps * 190 cm3 3,3 kW (4,5 CV)

variomat 2,5–4,5 km/h

Acier 2 mm

Sur chaque roue 30–80 mm 6 positions

5 litres

62 kg La 60/57 cm Lo 120/164 cm H 71/99 cm

Ejection arrière avec sac de ramassage, 75 litres

AS 480/2T pot cat.

48 cm

AS à 2 temps * 165 cm3 3,4 kW (4,6 CV) avec pot cat.

variomat 2,5–4,5 km/h

Acier 2 mm

Sur chaque roue 30 à 80 mm 6 positions

5 litres

60 kg La 60/57 cm Lo 120/164 cm H 71/99 cm

Ejection arrière avec sac de ramassage, 68 litres

AS 480/2T Pot cat. MK avec embrayage de lame

48 cm

AS 2 temps* 165 cm3 3,4 kW (4,6 CV) avec pot cat.

variomat 2,5–4,5 km/h

Acier 2 mm

Sur chaque roue 30–80 mm 6 positions

5 litres

64 kg La 60/57 cm Lo 120/164 cm H 71/99 cm

Ejection arrière avec sac de ramassage, 68 litres

8

9


[ Tondeuse d‘AS-MOTOR ]

Exceptionnel, car la traction tire quatre fois PRO All Rad

AS 53 à traction par 4 roues motrices.

La fin d’une surface plane marque ici le début de la mise en oeuvre d’une force de défrichage : En tant que seule tondeuse de sa classe, l’AS 53 B5 travaille avec 4 roues motrices et avance même sur des terrains qui, pour d’autres qu’elle, sont hors limite. Les fossés et les ondulations du terrain sont aussi peu des obstacles que les talus et les versants d’une montagne. La hauteur de coupe peut être réglée individuellement en six étapes, au niveau de chaque essieu. Où qu’elles travaillent, le confort et la sécurité sont partout de la partie : Les vibrations sont amorties par une suspension sur blocs caoutchoutés, et pour que ni la transmission ni la lame d’acier à ressort ne soient surchargés, nous avons monté un accouplement à friction.

AS 53 à traction par 4 roues motrices, avec marche arrière. (sans figure) Similaire à l’AS 53 à traction par 4 roues motrices, mais en sus, avec marche arrière et frein arrière. Pour d‘autres spécifications, voir le tableau des caractéristiques de la page 11 ci-après.

Moteur AS à 2 temps avec une grille de refroidissement de grande surface et pot catalytique pour une excellente tenue sur talus

PRO

Une machine authentiquement à usages multiples : l’AS 53 Standard. Il y a partout un besoin de tondre – l’AS 53 B4 standard est toujours de la partie. Avec le couple puissant de son moteur AS à 2 temps de 165 ccm, l’entraînement des roues arrière elle avance rapidement également sur de l’herbe humide, de l’herbe plus haute et des terrains vallonnés. Et comme cela est de rigueur pour un appareil pour professionnels, le confort et la sécurité sont intégrés. Des techniques antivibrations, le frein moteur et l’accouplement à friction (contre une surcharge du moteur) permettent de travailler confortablement.

Un guidon repliable et réglable latéralement facilite la tonte dans les talus ou le long des clôtures et des murs ainsi que le transport

AS 53 4T Standard. (sans figure) Similaire à l’AS 53 B4

Grande autonomie grâce au réservoir de 5 litres

standard, mais avec un moteur à 4 temps. Pour d‘autres spécifications, voir le tableau des caractéristiques ci-dessous.

Tondeuse AS 45 Universal. (sans figure) Similaire à

l’AS 53 B4 standard, mais avec une largeur de coupe de 45 cm et guidon sans réglage latéral. Pour d‘autres spécifications, voir le tableau des caractéristiques ci-dessous.

La vitesse de transmission peut être adaptée en continu à la pelouse et à sa hauteur (Variomatic)

Grandes roues d‘entraînement profilées pour une traction optimale

* En raison des modifications apportées aux méthodes et aux paramètres de mesure internationaux, les données relatives à la puissance du moteur des modèles repérés par un * diffèrent de celle indiquées dans le catalogue précédent. Toutefois, les moteurs montés sur ces modèles sont les mêmes. Les performances effectives du moteur et du train d’engrenages sont identiques

Véritable entraînement toutes roues motrices : transmission de la force par arbre à cardan sur les roues avant

Amortissement des vibrations pour un travail sans fatigue

À gauche : les fossés et les ondulations du terrain sont aussi peu des obstacles que les talus et les versants d’une montagne. À droite : par le biais du réglage des hauteurs de coupe à 6 positions, il est possible d‘adapter séparément les deux essieux aux besoins.

Largeur Type de moteur de Puissance du coupe moteur

Vitesse de la transmission

Carter

Réglage de la hauteur de coupe

AS 53 B5 pot cat. à traction par 4 roues motrices

53 cm

AS à 2 temps * 165 ccm 3,4 kW (4,6 CV) avec pot cat.

Variomatic en continu 3,1– 4,8 km/h traction à 4 roues motrices

Acier 3 mm par essieu 5 litres galvanisé re30 à 100 mm vêtu de matière 6 positions plastique

67 kg La 65/82 cm Lo 119/178 cm H 61/99 cm

AS 53 B6 RB pot cat. à traction par 4 roues avec marche arrière

53 cm

AS à 2 temps * 165 ccm 3,4 kW (4,6 CV) avec pot cat.

Variomatic en continu 3,1– 4,8 km/h traction à 4 roues motrices

Acier 3 mm par essieu 5 litres galvanisé re30 à 100 mm vêtu de matière 6 positions plastique

AS 53 B4 pot cat. Standard

53 cm

AS à 2 temps * 165 ccm 3,4 kW (4,6 CV) avec pot cat.

Propulsion arrière Acier 3 mm central 2,4 km/h galvanisé re30 à 80 mm vêtu de matière 4 positions plastique

AS 53 B4/4T Standard

53 cm

4 temps B+SPropulsion arrière Soupape en tête * 2,6 km/h 190 ccm 3,2 kW (4,4 CV)

AS 45 B4 pot cat. Universal

45 cm

AS à 2 temps * 165 ccm 3,4 kW (4,6 CV) avec pot cat.

Acier 3 mm central galvanisé re30 à 80 mm vêtu de matière 4 positions plastique

Propulsion arrière Acier 2 mm central 2,4 km/h galvanisé re30 à 80 mm vêtu de matière 4 positions plastique

10

Contenance Poids Ejection du Dimensions pour le trans- de réservoir port / en exploitation l’herbe

Accessoire

Divers

Ejection latérale

Sac de ramassage 65 l Frein roues arrière Accessoire mulching

Régulateur de vitesse en continu Antivibrations

68 kg La 65/82 cm Lo 119/178 cm H 61/99 cm

Ejection latérale

Sac de ramassage 65 l Frein roues arrière

Régulateur de vitesse en continu Antivibrations Frein roues arrière

5 litres

58 kg La 65/79 cm Lo 119/165 cm H 61/99 cm

Ejection latérale

Sac de ramassage 65 l Antivibrations Frein roues arrière Train de pneus jumelés Accessoire mulching

1,5 litres

53 kg La 65/79 cm Lo 119/165 cm H 61/99 cm

Ejection latérale

Sac de ramassage 65 l Antivibrations Frein roues arrière Train de pneus jumelés Accessoire mulching

5 litres

48 kg La 53/66 cm Lo 96/139 cm H 47/92 cm

Ejection latérale

Sac de ramassage 55 l Antivibrations Frein roues arrière Train de pneus jumelés Accessoire mulching

11


[ Rotofaucheuse,

débroussailleuse à fléaux ]

Le chemin le plus court va droit au but : Des talents spéciaux, pour des défis spéciaux Si vous cherchiez des solutions ingénieuses pour des exigences inhabituelles, n’allez pas plus loin : ici, vous avez trouvé ici des solutions extraordinaires, qui assurent un max ! Les tondeuses à fléaux sont connues pour leur maîtrise dans le broyage de l’herbe coupée.Avec ces machines, vous obtiendrez un mulch de qualité inouïe. L’herbe coupée peut rester au sol et sert ainsi d’engrais pour le nouveau gazon. Avec une largeur de travail jusqu’à 70 cm, vous pouvez porter à terme la tonte de surfaces très étendues en peu de temps. Remettez-vous en à des appareils professionnels de la classe de confort d’ASMOTOR : vous pourrez vous reposer les doigts de pieds en éventail pendant que les autres travaillent encore.

Grâce à elles, certains travaux sont une partie de plaisir. AS 570 / AS 700

Notre tondeuse à fléaux pour travailler efficacement des surfaces étendues et obtenir un mulch de très bonne qualité. Avec des largeurs de coupe jusqu’à 70 cm et des prestations en surface de jusqu’à 3 100 m².

AS 560 / AS 620

Rotofaucheuse équipée d‘un moteur 4 temps de 3,6 kW (4,9 CV) pour des superficies de 1.100 à 1.600 m2, avec dépose létérale de l‘herbe coupée pour un ratissage plus facile.

12

13


[ Rotofaucheuse,

débroussailleuse à fléaux ]

Des avantages sur toute la ligne

La plus rusée fléchit

Les rotofaucheuses AS 560 et AS 620

La débroussailleuse à fléaux AS 570 et AS 700.

L’alternative économique à la barre de coupe (économies d’entretien) la rotofaucheuse est une invention toute particulière destinée à ceux qui souhaitent utiliser l’herbe non broyée pour la préparation de fourrage. L’herbe est déposée dans un andain sur le côté. Plus de ratissage fastidieux, il suffit de charger rangée par rangée. C’est tout.

Débroussail– leuse raccordable avec fléaux mobiles séparés.

Les lames mobiles esquivent les pierres et les obstacles et broient plusieurs fois les herbes coupées. Et la robuste débroussailleuse ne cède pas face à vos exigences. Le carter en acier 3 mm offre le maximum de la sécurité contre les objets étrangers soulevés et les recueille en toute sécurité. La construction compacte des appareils assure une très grande maniabilité.

Le guidon est réglable à votre hauteur d’utilisation

Débroussailleuse à fléaux AS 570.

32 fléaux séparés accomplissent leur tâche essentielle. L’entraînement puissant dispose de quatre marches avant et d’une marche arrière faciles à engager. La construction robuste résiste au dur labeur de tous les jours sans ciller et, avec sa largeur de coupe de 57 cm, elle accomplit rapidement ses tâches.

Disque rotatif stable à bord particulièrement renforcé et 4 lames mobiles.

Débroussailleuse à fléaux AS 700.

Très maniable : grâce à la repartition de son poids

(voir fig. ci-dessus) Très semblable à l’AS 570, mais avec une largeur de coupe de 70 cm et un moteur plus puissant pour des surfaces encore plus étendues. Pour davantage d’informations sur les autres différences de spécification, voir le tableau des caractéristiques.

Le ratissage est superflu : l’herbe coupée est déposée dans un andain lors de la tonte.

Déflecteur pour l’empilage de l’herbe coupée sur une rangée (andain)

Affûtage des lames (trempées et reversibles) sur deux faces, pour une double utilité des couteaux faciles à remplacer Type de moteur Puissance du moteur

Traction/ Vitesse

Contenance du réservoir

Poids, Dimensions pour le transport/ en exploitation

Éjection de l’herbe

Divers

Rotofaucheuse AS 560 KM

56 cm

Honda GCV190 4 temps 4.9 CV (3.6 kW) 190 ccm

Transmission sur roues, 2.0 km/h

3.8 litres

64 kg La 63/75 cm Lo 120/171 cm H 71/101 cm

Latérale

Guidon réglable en hauteur, frein sur disque de tonte, embrayage de lame

Rotofaucheuse AS 620 KM

62 cm

Honda GCV190 4 temps 4.9 CV (3.6 kW) 190 ccm

Transmission sur roues, , 2.0 et 2,7 km/h 2e vitesse en deplacant la courroie

3.8 litres

67 kg La 63/81 cm Lo 120/171 cm H 71/108 cm

Latérale

Guidon réglable en hauteur, frein sur disque de tonte, embrayage de lame

Le train d’engrenages efficace combiné aux pneus adhérents avec profil agraire permet de ralentir ou d’accélérer sur les pentes

Les roues avant pivotantes permettent de s’arrêter transversalement sur la pente pour poursuivre le travail

Aile entraînée pour le transport rapide de l’herbe coupée

Largeur de coupe

Elle s’adapte parfaitement à vous : le guidon est réglable latéralement et verticalement

En cas de chutes : La protection contre les projections de pierres en tôle perforée stable vous protège sans obstruer la vue

Les pneus arrières profil agraire et le différentiel pouvant être bloqué manuellement confèrent la propulsion nécessaire

La poignée facilite le transport et améliore la stabilité

L’embrayage de direction permet de tourner dans les espaces les plus restreints

Réglage facile de la hauteur des lames grâce à une manivelle, adaptation rapide à la hauteur de coupe souhaitée

Largeur de coupe

Type de moteur Puissance du moteur

Traction à roues Vitesse

Débroussailleuse à fléaux AS 570 SM

57 cm

B+S Vanguard Moteur à 4 temps 5,6 kW (7,5 CH) 216 ccm

Débroussailleuse à fléaux AS 700 SM

70 cm

B+S Vanguard Moteur à 4 temps 6,7 kW (9 CH) 305 ccm

Carter

Réglage de la hauteur de coupe

Contenance du réservoir

Poids, Dimensions pour le transport / en exploitation

Ejection de l’herbe

Divers

Propulsion arrière Acier 1,3–4,5 km/h jusqu’à 4 marches avant 3 mm 1 marche arrière

central, continu, 10–100 mm

4,5 litres

169 kg La 90/75 cm Lo 130/180 cm H 111/120 cm

Tondeuse mulching, Arrière

Amortissement des vibrations 16 fléaux Y, Roue avant : fixe et pivotante, pneus basse pression

Propulsion arrière Acier 1,3–4,5 km/h jusqu’à 4 marches avant 3 mm 1 marche arrière

central, continu, 10–100 mm

3,8 litres

185 kg La 90/87 cm Lo 130/180 cm H 111/120 cm

Tondeuse mulching, Arrière

Amortissement des vibrations 20 fléaux Y, Roue avant : fixe et pivotante, pneus basse pression

14

15


[ Allmäher® d‘ AS-MOTOR ]

Des spécialistes couvrant le domaine le plus large

AS-MOTOR construit des tondeuses pour des pelouses fines, des tondeuses particulièrement compactes, des tondeuses ayant quatre roues motrices et chaque modèle remplit sa tâche parfaitement. Mais de quelle tondeuse se sert-on lorsque tous les domaines d’utilisation sont envisagés en même temps ? Les surfaces recouvertes de végétaux hauts et épais, des talus et des bords de routes garnis d’herbe, des mauvaises herbes et des broussailles, des terrains où, entre les arbres et les buissons, le travail attend, des aménagements paysagers en forêt et venant s’intercaler sur des pentes raides où est cultivée la vigne : Ici les débroussailleuses polyvalentes Allmäher® d’AS-MOTOR sont dans leur élément. Il n’est pas de travail qu’elles ne soient pas capables d’accomplir. Une débroussailleuse polyvalente Allmäher® passe partout. Déjà sa construction le révèle : La débroussailleuse polyvalente Allmäher® est une spécialiste qui ne s’arrête devant rien. Elle s’adapte à toutes les situations et produit un gazon parfait même en des endroits où on ne serait pas même capable d’avancer en travaillant à la main avec une faux.

Tondre le gazon, le broyer, pause de midi. Une expérience prolongée nous a appris que l’on attendait d’une débroussailleuse polyvalente comme Allmäher® non pas seulement qu’elle tond de manière parfaite mais aussi qu’elle broie. Cela aussi, les débroussailleuses le font avec la plus grande précision : Les résidus de gazon sont broyés en une seule opération. Les restes d’herbe et de broussailles restent ensuite à la surface et lui restituent, sous la forme d’un mulch, les substances nutritives. Pour les utilisateurs, cela rend superflu le ratissage coûteux en temps.

AS 21 / AS 26 / AS 28

Allmäher® avec moteur à 2 ou 4 temps. Largeur de coupe de 51 à 63 cm.

AS 65

Allmäher® avec moteur à 2 ou 4 temps pour une utilisation prolongée dans les conditions plus rudes. Largeur de coupe de 65 cm.

AS 73 / AS 84

Les débroussailleuses polyvalentes Allmäher® performantes avec moteur à 4 temps pour une utilisation prolongée dans les conditions les plus rudes. Largeurs de coupe : 73 cm et 86 cm.

16

17


[ Allmäher® d‘AS-MOTOR ]

Indestructible sur toute étendue sauvage. Plus de maniabilité avec une roue en moins.

De la technique dans sa forme la plus aboutie : Le concept marquant des 3 roues a fait de la débroussailleuse polyvalente Allmäher® l’appareil le plus connu de la gamme des classiques AS-MOTOR, car elle représente le meilleur design possible pour pouvoir tondre et broyer les végétaux même en des endroits où on est à l’étroit. Toute débroussailleuse polyvalente Allmäher® se faufile jusque dans les angles les plus petits, négocie des tournants difficiles et peut être pilotée avec souplesse et beaucoup de facilité lors de chaque changement de direction, entre les arbres, les buissons, les obstacles. Le travail ne s’en trouve que facilité sur des pentes, grâce au puissant entraînement des roues arrière – sur des surfaces planes aussi on progresse rapidement. Au niveau des détails techniques, tous les modèles de la débroussailleuse polyvalente Allmäher® marquent des points en particulier en raison de l’arbre porte-lame et du vilebrequin montés sur 3 paliers ainsi que du frein moteur – il arrête la lame immédiatement, dès que le levier de frein a été relâché.

Conformément à la tradition, partout où une tenue de route exceptionnelle est requise, les Allmäher® mettent pleinement à profit tous leurs atouts.

Allmäher® AS 21.(sans figure) Le modèle

d’entrée de gamme AS 21 AH1/4T a été conçu pour l’application sur pentes légères. Pour d’autres spécifications, voir le tableau des caractéristiques à la page 19 ci-après.

PRO

Allmäher® AS 28.

Un guidon repliable, réglable latéralement et en hauteur facilite la tonte perpendiculairement au talus ou le long des clôtures et des murs ainsi que le transport

Une machine qui passe partout est nécessaire pour travailler dans les forêts et les champs. C‘est le cas de la Allmäher® AS 28/4 Enduro. Ses pneus gonflables, au profil agraire et son mécanisme de tonte et de mulching robuste la rendent apte à la tonte de tous les terrains. Grâce au filtre à Schnorchel, les Allmäher® travaillent là où d‘autres doivent renoncer par manque d‘air. Il s‘agit de machines universelles qui sont en plus confortables, entre autres grâce à des amortisseurs de vibrations, une transmission à 2 vitesses et un frein sur les roues arrière.

Allmäher® AS 26.

L’efficacité peut être chiffrée : 63 cm de largeur de coupe. Avec l’AS 26, vous tondez de grandes surfaces en très peu de temps. Avec une cylindrée de 165 ccm et pot catalytique, le moteur AS à 2 temps fournit la force nécessaire.

Le filtre à Schnorchel surélevé garantit l‘aspiration d‘air propre même lors d‘un fort dégagement de poussière Grande autonomie grâce au reservoir de 5 litres

Allmäher® AS 21-165.

(sans figure) Similaire à l’AS 26, avec toutefois une largeur de coupe de 51 cm. Pour d‘autres spécifications, voir le tableau des caractéristiques à la page 19 ci-après.

Grandes roues arrières, profil agraire et freins

Allmäher® AS 21/4T K.

Cette nouvelle variante vient agrandit la famille des Allmäher® avec un moteur à 4 temps haut de gamme.

Réglage de la hauteur de coupe sur 4 niveaux

Pour votre sécurité : la toile de protection contre les projections de gravillons Manœuvre plus facile : la grande roue avant est réglable en hauteur, orientable et peut être bloquée pour traverser les pentes * En raison des modifications apportées aux méthodes et aux paramètres de mesure internationaux, les données relatives à la puissance du moteur des modèles repérés par un * diffèrent de celle indiquées dans le catalogue précédent. Toutefois, les moteurs montés sur ces modèles sont les mêmes. Les performances effectives du moteur et du train d’engrenages sont identiques Largeur Type de moteur de Puissance du coupe moteur

Vitesse de la Carter transmission

Allmäher® 51 cm AS 21 AH1/4T

4 temps B+SRoue motrice Soupape en tête * arrière 190 ccm 3,0 km/h 3,5 kW (4,7 CV)

Allmäher® 21/4T K

51 cm

Kawasaki FJ 180 V PRO, 4 temps 4,0 kW (5,4 CV), 180 ccm

Roue motrice Acier 2 mm arrière galvanisé recou2,9 km/h vert de matière plastique

Allmäher® AS 21-165/3 pot cat.

51 cm

AS à 2 temps 165 ccm 4,4 kW (6 CV) avec pot cat.

Allmäher® AS 26 AH9/3 pot cat.

63 cm

Allmäher® AS 28/4 pot cat. Enduro

63 cm

Réglage de la hauteur de coupe

Conte. Poids, Dimensions du pour le transport / réservoir en exploitation

Acier 2 mm De chaque roue 1,5 litres galvanisé recou- 55 et 80 mm vert de matière 2 pos. plastique

Ejection de l’herbe

Accessoire

Divers

42 kg La 57/71 cm Lo 76/165 cm H 77/99 cm

Ejection Frein roues arrière Antivibrations latérale Train de pneu Roue avant : Débroussailleuse jumelés fixe et pivotante pour prairies

De chaque roue 5 litres 55 et 80 mm 4 pos. avant 2 pos. arrière

56 kg La 72/74 cm Lo 79/195 cm H 73/99 cm

Ejection latérale Débroussailleuse pour prairies

Roue motrice Acier 2 mm arrière galvanisé recou2,8 km/h vert de matière plastique

De chaque roue 5 litres 55 et 80 mm 4 pos. avant 2 pos. arrière

56 kg La 72/74 cm Lo 79/195 cm H 73/99 cm

Débroussailleuse Frein roues arrière Antivibrations équipée d’un Train de pneu Roue avant : système de jumelés fixe et pivotante mulching

AS à 2 temps 165 ccm 4,4 kW (6 CV) avec pot cat.

Roue motrice Acier 2 mm arrière galvanisé recou2,8 km/h vert de matière plastique

De chaque roue 5 litres 55 et 80 mm 4 pos. avant 2 pos. arrière

63 kg La 72/89 cm Lo 79/195 cm H 73/99 cm

Débroussailleuse Frein roues arrière Antivibrations équipée d’un Train de pneu Roue avant : système de jumelés fixe et pivotante mulching

AS à 2 temps 165 ccm 4,4 kW (6CV) avec pot cat.

Roue motrice Acier 2 mm Régl. rapide arrière galvanisé recou- 55 à 130 mm 2,2 + 4,0 km/h vert de matière 4 pos. plastique

78 kg La 84/92 cm Lo 90/195 cm H 74/99 cm

Débroussailleuse équipée d’un système de mulching

18

5 litres

19

Frein roues arrière Antivibrations Train de pneu Roue avant : jumelés fixe et pivotante vitesse supérieure

Frein roues arrière : en série Antivibrations Roue avant : fixe et pivotante


[ Allmäher® d‘ AS-MOTOR ]

Force et lames en croix contre l‘herbe haute PRO

Puissance et maniabilité contre hautes herbes: Allmäher® AS 65/4T BS Enduro. L’AS 65/4T BS perpétue le succès de la gamme AS 65. Le moteur Briggs & Stratton à 4 temps et 13,5 CH fournit la puissance qui permet d’affronter toute situation en toute sérénité. Le verrouillage de différentiel combiné à la boîte à 5 vitesses offre traction, maniabilité et sécurité sur des terrains escarpés. Le système à lames croisées AS coupe et broie avec la même fiabilité herbes et broussailles jusqu’à 150 cm de hauteur avec des performances de tonte de 3 300 m2/heure. La démultiplication moteur-lame de 1,4:1 maximise ultérieurement la force de coupe.

PRO

La montée vers la gamme professionnelle, rien de plus simple : Allmäher® AS 65/4TH DS Enduro.

PRO

La débroussailleuse polyvalente Allmäher® AS 65/2T pot cat Enduro. Quelle que soit la difficulté de la mission et la nature du terrain, l’AS 65/2T Enduro n’a besoin ni de pauses, ni d’un terrain plat. Elle est une débroussailleuse polyvalente Allmäher® d’AS-MOTOR puissante et performante et également conçue pour des situations extrêmes. Le système à deux lames qu’elle utilise coupe et broie en même temps, ce qui évite une opération et constitue donc une économie de temps. Le mulch fertilise la surface. La force et la vitesse sont imputables au moteur AS 65/2T, dont la démultiplication moteur – lame, dans le rapport de 2:1, maximise la force de coupe. Cinq vitesses avant et arrière ainsi que le blocage du différentiel amènent la puissance d’entraînement vers les roues, au profilé agraire.

Ce modèle d’entrée de gamme dans la classe pro offre toutes les caractéristiques de la gamme 65 : Verrouillage de différentiel, boîte à 5 vitesses, lames croisées, démultiplication moteur-lame. Le moteur Honda 6 CH de la série GSV est parfait pour les emplois modérés. C’est sur les terrains coupés légèrement et plats que l’ AS 65/4TH DS donne le meilleur de lui même. Il maîtrise une végétation de jusqu’à 100 cm de hauteur et offre une puissance de tonte de jusqu’à 2 600 m2/h.

Un guidon repliable et réglable latéralement facilite la tonte perpendiculairement au talus ou le long des clôtures et des murs Le débrayage de la lame arrête la lame et le moteur continue à tourner. Vous pouvez ainsi traverser sans difficulté les chemins recouverts de gravier et il n‘est pas nécessaire de redémarrer le moteur

La boîte de vitesses à 5 rapports avec blocage de différentiel assure une propulsion optimale même sur un sol humide

Moteur 2 temps AS (4,4 kW/6 CV) avec pot catalytique

Grandes roues arrière sur pneus avec profilé agraire pour une traction optimale

Réglage central de la hauteur de coupe simple en continu de 50 à 90 mm Manœuvre plus facile : la grande roue avant est orientable et peut être bloquée pour traverser facilement les talus

Lames en croix pour un broyage optimal en cas de broussailles hautes

* En raison des modifications apportées aux méthodes et aux paramètres de mesure internationaux, les données relatives à la puissance du moteur des modèles repérés par un * diffèrent de celle indiquées dans le catalogue précédent. Toutefois, les moteurs montés sur ces modèles sont les mêmes. Les performances effectives du moteur et du train d’engrenages sont identiques

Allmäher® AS 65/4T BS Enduro

À gauche : Le système à lames en croix AS-MOTOR coupe et broie en même temps. A droite: La boîte de vitesses à 5 rapports avec point mort et marche arrière.

Largeur Type de moteur Vitesse de la de Puissance du transmission coupe moteur

Carter

65 cm

Roue motrice arrière 1,6–5,1 km/h (5 vitesses) marche arrière

Acier 2 mm central, 5 litres galvanisé en continu revêtu de 50 à 90 mm matière plastique

125 kg La 85/71 cm Lo 183/224 cm H 101/101 cm

4 temps B+SSoupape en tête 10 kW (13,5 CV) (344 ccm) 2,4 km/h

Réglage de la hauteur de coupe

Contenance Poids, Dimensions Ejection de du pour le transport / l’herbe réservoir en exploitation

Accessoire

Divers

Débroussailleuse équipée d’un système de mulching Arrière branches

Train de pneus jumelés Pneus basse pression Déflecteur de

Lames en croix Démultiplication Blocage du différentie Roue avant : fixel et pivotante

Allmäher® AS 65/4TH DS Enduro

65 cm

Honda GSV * Roue motrice Moteur à 4 temps arrière 3,8 kW (5,1 CV) 1,2–4,0 km/h (190 ccm) (5 vitesses) marche arrière 1,9 km/h

Acier 2 mm central, 5 litres galvanisé en continu revêtu de 50 à 90 mm matière plastique

111 kg La 85/71 cm Lo 183/224 cm H 101/101 cm

Débroussailleuse équipée d’un système de mulching Arrière

Train de pneus jumelés Pneus basse pression Déflecteur de branches

Lames en croix Démultiplication Moteur : Lames = 2:1 Blocage du différentiel Roue avant : fixe et pivotante

Allmäher® AS 65/2T pot cat. Enduro

65 cm

AS à 2 temps 165 ccm 4,4 kW (6 CV) avec pot cat.

Acier 2 mm central, 5 litres galvanisé en continu revêtu de 50 à 90 mm matière plastique

116 kg La 85/71 cm Lo 183/224 cm H 101/101 cm

Débroussailleuse équipée d’un système de mulching Arrière

Train de pneus jumelés Pneus basse pression Déflecteur de branches

Lames en croix Démultiplication Moteur : Lames = 2:1 Blocage du différentiel Roue avant : fixe et pivotante

Roue motrice arrière 1,6–5,1 km/h (5 vitesses) marche arrière 2,4 km/h

20

21


[ Allmäher® d‘ AS-MOTOR ]

Pour la force et la vitesse PRO

La débroussailleuse polyvalente Allmäher® AS 73 Enduro.

Le débrayage de la lame arrête la lame et le moteur continue à tourner. Vous pouvez ainsi traverser sans difficulté les chemins recouverts de gravier et il n‘est pas nécessaire de redémarrer le moteur

Chaque travail doit s’effectuer à son rythme. Avec l’AS 73/2 variospeed, vous pouvez choisir entre deux vitesses de lame : la plus grande, pour un mulch plus fin, la plus petite pour un couple plus élevé sur des terrains difficiles. La grande largeur de coupe de 73 cm augmente en outre l’efficacité. Pour ce qui est de la puissance, le moteur B+S à 4 temps, soupape en tête, de 10 kW (13,5 CV) se charge de la fournir, pour un entraînement des roues intransigeant, le blocage du différentiel.

B+S 4 temps OHV 10 kW (13,5 PS)

Le système à lames en croix ASMOTOR peut être réglé sur deux vitesses adaptées à la résistance de la végétation

PRO

Le débrayage de la lame arrête la lame et le moteur continue à tourner. Vous pouvez ainsi traverser sans difficulté les chemins recouverts de gravier et il n‘est pas nécessaire de redémarrer le moteur

Meilleure manœuvrabilité avec un frein de direction sur chaque roues.

La boîte de vitesses à 5 rapports avec blocage de différentiel assure une propulsion optimale même sur un sol humide

Le maître du mulch AS 84. Produire du mulch équivaut, naturellement, à fertiliser. Avec le maître du mulch, l’AS 84, non seulement se fait rapidement, mais aussi avec beaucoup de précision. Son système à deux lames travaille avec une grande précision et défibre les émondes et les résidus de gazon pour un faire en mulch de grande qualité. Et dans la mesure où la largeur de coupe est de 86 cm, il traite par heure une surface pouvant atteindre 4.300 m2. Avec les freins de direction sur roues indépendantes, les courbes sont négociées et les manoeuvres sont effectuées en un tour de main et le blocage du différentiel assure en permanence une traction optimale.

La boîte de vitesses à 5 vitesses avec blocage de différentiel assure une propulsion optimale même sur un sol humide B+S 4 temps OHV 10,3 kW (14 CV)

Grandes roues arrière sur pneus avec profilé agraire

Le modèle AS 84 est équipé d‘un système de lames en croix AS-MOTOR pour obtenir un mulch de qualité optimale

Grandes roues arrière sur pneus avec profilé agraire

Réglage central de la hauteur de coupe simple en continu de 50 à 110 mm

A gauche : Le système à deux lames AS-MOTOR coupe et broie en même temps. A droite : La boîte de vitesses à 5 rapports avec point mort et marche arrière.

Largeur Type de moteur de Puissance du coupe moteur

Vitesse de la transmission

Carter

Réglage de la hauteur de coupe

Conte. Poids Dimensions Ejection de du pour le transport / l’herbe réservoir en exploitation

Allmäher® AS 73/2 vs Enduro

73 cm

4 temps B+SSoupape en tête 10 kW (13,5 CV) (344 ccm)

marche avant 1,6–5,1 km/h (5 vitesses) marche arrière 2,4 km/h

Acier 2 mm central, 5 litres galvanisé en continu revêtu de 50 à 100 mm matière plastique

135 kg La 85/79 cm Lo 183/224 cm H 101/99 cm

Débroussailleuse équipée d’un système de mulching Arrière

Maître du mulch AS 84/2 LB

86 cm

4 temps B+SSoupape en tête 2 cyl. soupape en tête 10,3 kW (14 CV) (480 ccm)

marche avant 1,6–5,0 km/h (5 vitesses) marche arrière 1,9 km/h

Acier 2 mm central, 5 litres galvanisé en continu revêtu de 50 à 110 mm matière plastique

185 kg La 101/93 cm Lo 200/229 cm H 105/99 cm

Débroussailleuse Train de équipée d’un pneus système de jumelés mulching Arrière

22

23

Accessoire Divers

Train de pneus jumelés Déflecteur de branches

Lames en croix Pompe à huile et à essence Interrupteur à pression d’huile 2 vitesses de lame Blocage du différentiel Roue avant pivotante et pouvant être bloquée Pneus basse pression Système de coupe à double lames Pompe à huile et à essence Interrupteur à pression d’huile Blocage du différentiel Accouplement de frein de direction sur roue indépendante pneus basse pression


[ D ébroussailleuse autoportées Allmäher® d’AS motor ]

Il vous permet de démarrer en pole position Comment peut-on améliorer le confort de ce qui est déjà parfait ? On installe un siège. Cela n’a naturellement pas été aussi simple que d’intégrer à notre gamme de débroussailleuses polyvalentes Allmäher® des débroussailleuses autoportées. Mais lorsqu’on pénètre dans de l’herbe haute, dans des mauvaises herbes, des broussailles et des sous-bois, les débroussailleuses autoportées d’AS-MOTOR sont le temps fort de tout ceux qui entretiennent le paysage. Dans la mesure où leur centre de gravité est particulièrement bas, l’empattement est très large et la construction très compacte, en étant assis sur l’une d’elles vous atteignez votre objectif rapidement et sûrement : un travail remarquablement bien fait. La coupe et le mulching simultané s’effectuent selon les principes des débroussailleuses polyvalentes Allmäher® : Il n’y pas eu de compromis. La commande hydrostatique vous permet de régler la vitesse en continu.

Pour des journées entières de travail. Que ce soit dans le cadre d’une utilisation professionnelle, communale, agricole ou privée : Les tondeuses à siège AS 800, AS 900, AS 915 et AS 940 4 sont si robustes et polyvalentes qu’elles constituent le meilleur outil dans tous les cas où le défi est maximum. Vous trouverez les renseignements techniques sur les tondeuses à siège AS dans les tableaux et pour ce qui est de faire un essai, rendez simplement visite au commerçant spécialisé AS le plus proche.

AS 800

Avec un moteur mono-cylindre, 4 temps (10 kW / 13,5 CV), une largeur de coupe de 80 cm, la performance en surface de tonte peut atteindre 6.800 m²/h.

AS 900

Avec un moteur à 2 cylindres, 4 temps (11,8 kW / 16 CH), largeur de coupe de 90 cm, puissance jusqu’à 7.300 m²/h.

AS 915

Avec un moteur à 2 cylindres, 4 temps (15,5 kW / 21 CV), une largeur de coupe de 90 cm, la performance en surface de tonte peut atteindre 7.300 m²/h. Le modèle AS 915 est du même type que l’actuelle AS 911.

AS 9404

Extrêmement sûre et tout-terrain grâce à la traction intégrale et au verrouillage différentiel. Moteur 2 cylindres, 4 temps (20 kW / 27 CH), largeur de coupe 90 cm, puissance jusqu’à 5.500 m²/h.

24

25


[ Débroussailleuse autoportées Allmäher® d’AS motor ]

Pour une conduite découpante dans le vert Débroussailleuse polyvalente autoportée Allmäher® AS 800 FreeRider. L’AS 800 FreeRider vous décharge de gros travaux tout en vous procurant le plaisir de la performance. Que ce soit dans les fourrés, dans l’herbe haute et les broussailles ou sur une prairie de montagne, en pente et accidentée – sur le FreeRider, vous roulez d’une main de maître en direction de votre objectif. Chaque travail de tonte et de mulching est effectué rapidement et avec précision. Avec un centre de gravité bas, une répartition optimale des poids, une construction basse un empattement large, un profilé agraire et un blocage du différentiel, il y a en tous lieux la possibilité de franchir les obstacles. Comme dans un Moteur OHV 4 temps de 10 kW (13,5 CV) avec pompe à huile et à essence

cockpit, toutes les fonctions importantes peuvent être commandées au niveau du siège du conducteur. Le moteur à 4 temps, monocylindre, d’une puissance de 10 kW (13,5 CV) assure une vitesse de service pouvant atteindre les 8,5 km/h. Le système à lames croisées coupe sur une largeur de 80 cm. Par heure, le FreeRider tond une surface pouvant atteindre 6800 m2.

PRO

Tondeuse pour herbe haute, souveraine et confortable : Allmäher® à siège AS 900 Enduro.

Il n’y pas de compromis : La barre de coupe avec un protège-lame oscillant et des lames démultipliées est combinée à un accouplement de lame électromagnétique et un frein de couteau. Avec une puissance de 7 300 m2/ heure, il traite des herbes d’une hauteur de jusqu’à 120 cm. Les 16 ch développés par le moteur à 2 cylindres de Briggs & Stratton fournissent la puissance de la propulsion transmise à l’essieu arrière par la transmission hydrostatique progressive et le verrouillage différentiel à haute traction. Son cercle de braquage avantageux de 0,8m permet de négocier d’étroits virages et des prairies plantées d’arbres.

Dans l’herbe haute, les mauvaises herbes, les broussailles et les sous-bois, la tondeuse à siège AS 900 est la tour panoramique des tous ceux qui prennent soin du paysage. Avec son centre de gravité bas, l’empattement large, la structure compacte, elle vous mène droit au but en toute sécurité. La coupe et le broyage simultanés s’effectuent selon les principes des tondeuses polyvalentes Allmäher® .

Le volant ergonomique, vous fait disposer d‘un rayon de braquage de 0,8 m

Le siège réglable avec commutateur de sécurité: assure maintien et sécurité

Moteur à 4 temps, 2 cylindres, soupapes en tête (11,8 kW/16 CV) avec pompe à huile et à essence

Le réservoir de 15 litres vous permet de tondre longtemps sans interruption Le réservoir de 15 litres vous permet de tondre longtemps sans interruption

Réglage centralisé de la hauteur de la coupe par levier à 4 positions

Le pare-chocs robuste protège les essieux et la suspension de roues La commande hydrostatique avec blocage de différentiel assure la traction nécessaire même sur l‘herbe humide Système de mulching à deux lames avec entraînement des lames démultiplié - pour toujours disposer de la bonne vitesse de coupe

Toujours maître de la situation : le modèle AS 800 en pleine action.

Réglage centralisé de la hauteur de la coupe par levier à 4 positions Grands pneus à basse pression avec profilé agraire sur jantes en acier Le pare-chocs stable protège les essieux et la suspension de roues

capot de lame pendulaire. Entraînement démultiplié des lames. Embrayage électromagnétique des lames et frein de lames. Variateur hydrostatique en continu marche avant/arrière avec blocage du différentiel

Largeur de coupe

Type de moteur Puissance du moteur

Traction des roules Vitesse

Débroussailleuse polyvalente autoportée AS 800 FreeRider

80 cm

4 temps B+SSoupape en tête Monocylindre soupapes en tête 344 ccm 10 kW (13,5 CV)

Débroussailleuse polyvalente autoportée AS 900 Enduro

90 cm

4 temps B+SSoupape en tête 2 cylindres soupapes en tête 479 ccm 11,8 kW (16 CV)

Carter

Réglage de la hauteur de coupe

Contenance du réservoir

Poids, Dimensions pour le transport / en exploitation

Ejection de l’herbe

Divers

Hydrostat Acier marche avant 2 mm en continu : 0 à 8,5 km/h marche arrière : en continu 0 à 6,8 km/h

central 35 à 85 mm en 4 positions

15 litres

227 kg La 110/86 cm Lo 187/170 cm H 105/97 cm

Ejection arrière Débroussailleuse pour prairies Débroussailleuse équipée d’un système de mulching

Pompe à huile et à essence Démarrage électrique avec installation de charge Capot de lame pendulaire Batterie 12 V/19 Ah Blocage du différentiel Lames croisées, Frein roues arrière

Hydrostat Acier marche avant 3 mm en continu : 0 à 8,2 km/h marche arrière : en continu 0 à 4,0 km/h

central 30 à 90 mm en 4 positions

15 litres

290 kg La 107/100 cm Lo 186/181 cm H 101/93 cm

Ejection latérale Pompe à huile et à essence Débroussailleuse Interrupteur à pression d’huile pour prairies Démarrage électrique Capot de lame pendulaire Blocage du différentiel Embrayage électromagnétique des lames Frein roues arrière

26

27


[ Débroussailleuse autoportées Allmäher® d’AS motor ]

Tout terrain pur PRO

Débroussailleuse polyvalente autoportée Allmäher® AS 915 Enduro. S’il existe un appareil pour l’entretien du paysage, dont même les non professionnels vous envient, c’est bien de celle-là qu’il s’agit : La débroussailleuse polyvalente autoportée Allmäher® AS 915 Enduro est la machine puissante de la classe supérieure et, en même temps, d’une très grande souplesse (cercle de braquage : 0,80 m). Des régions plissées, vallonnées et impraticables sont son objectif. Après être monté à bord, vous démarrez le moteur B+S à 4 temps, 2 cylindres,de 15,5 kW (21 CV) en tournant la clé de contact, puis

vous pouvez prendre la route. Avec une largeur de coupe de 90 cm et l‘éjection arrière, le travail avance comme sur des roulettes. Vous pouvez tondre jusqu’à 7.300 m² en une heure. La sécurité est également assurée : au moment de descendre du siège, le commutateur arrête les lames et le moteur. La débroussailleuse polyvalente autoportée Allmäher® AS 915 Enduro pour des utilisateurs professionels et privés est véritablement: un engin de travail parfaitement équipé avec lequel il est agréable de travailler.

Le siège réglable, en option avec ressorts, avec un commutateur de sécurité niveau du siège assure maintien et sécurité

Moteur à 4 temps, 2 cylindres, soupapes en tête (15,5 kW/21 CV) avec pompe à huile et à essence Interrupteur à pression d’huile pour prévenir des dommages au moteur sur des terrains en pente Très grande puissance ascentionnelle

Le volant ergonomique, vous fait disposer d‘un rayon braquage 0,8 m

Le réservoir de 15 litres vous permet de tondre longtemps sans interruption

Réglage centralisé de la hauteur de la coupe par levier à 4 niveaux

Grands pneus à basse pression avec profilé agraire sur jantes en acier Le pare-chocs robuste protège les essieux et la suspension de roues

La hauteur de coupe basse est également adaptée à la tonte de la pelouse. AS-MOTOR propose à cette fin des pneus gazons en accessoires. Capot de lame pendulaire, entraînement démultiplié des lames, embrayage électromagnétique des lames et frein de lames, variateur hydrostatique en continu marche avant/arrière avec blocage du différentiel

Une pédale pour des terrains et des pentes difficiles : La pédale différentielle active le blocage du différentiel de l’essieu arrière et optimise la répartition du couple au niveau des roues d’entraînement. Le système à deux lames AS réalise à la fois la découpe et le mulching.

Débroussailleuse polyvalente autoportée AS 915 Enduro

Largeur de coupe

Type de moteur Puissance du moteur

Traction des roules Vitesse

Carter

90 cm

4 temps B+SSoupape en tête 2 cylindres soupapes en tête 627 ccm 15,5 kW (21 PS)

Hydrostat Acier marche avant 3 mm en continu : 0 à 8,2 km/h marche arrière : en continu 0 à 4,0 km/h

Réglage de la hauteur de coupe

Contenance du réservoir

central 15 litres 30 à 90 mm en 4 positions

Le modèle AS 915 est du même type que l’actuel AS 911.

28

29

Poids, Dimensions pour le transport / en exploitation

Ejection de l’herbe

Divers

307 kg La 107/96 cm La 186/181 cm H 105/106 cm

Ejection arrière Débroussailleuse pour prairies Débroussailleuse équipée d’un système de mulching

Pompe à huile et à essence Interrupteur à pression d’huile Démarrage électrique avec installation de charge Capot de lame pendulaire Batterie 12 V/36 Ah Blocage du différentiel Embrayage électromagnétique des lames Frein roues arrière Lames croisées Frein de stationnement Compteur d’heures de service


[Débroussailleuse autoportées Allmäher® d’AS motor ]

La sécurité sur les pentes grâce aux 4 roues motrices All Rad

PRO

La tondeuse polyvalente à siège Allmäher® AS 9404 Sherpa. Que ce soit pour un usage privé ou professionnel – la tondeuse polyvalente Allmäher® AS 940 4 Sherpa redéfinit la sécurité des tondeuses à siège sur les pentes. La traction intégrale permanente avec verrouillage différentiel colle la tondeuse au sol lorsque l‘on coupe transversalement une pente et garantit un effet de freinage optimal en descente. Sa commande hydrostatique rend la force et la traction du puissant moteur 20 kW (27 CV) parfaitement perceptibles. Le refroidissement parfaitement défini de la traction intégrale garantit le maximum des performances même pendant les longues applications professionnelles. Les poids réduit de l’appareil, le centre de gravité particulièrement bas et l‘arceau de sécurité assurent le maximum de la sécurité, en particulier pendant la conduite sur des pentes raides. Prenez place dans la coque de siège moulée et ergonomique avec

réglage continu. Ainsi, même les plus grands auront toujours la situation bien en main grâce au volant maniable et à la disposition bien pensée des éléments de commande. Pour cette tondeuse, grâce au système à deux lames, tondre aisément (avec une largeur de coupe de 90 cm et éjection arrière) et obtenir un mulching parfait est une évidence. La tondeuse polyvalente Allmäher® AS 9404 Sherpa répond, donc, à toutes vos attentes et, en plus d‘accomplir sa tâche et de rendre le travail agréable, elle veille à une chose en particulier : votre sécurité.

Un arceau stable et rabattable assure votre sécurité sans vous empêcher de passer sous les branches basses

Moteur de Briggs + Stratton 4 temps, 2 cylindres, soupapes en tête avec une cylindrée de 724 cm³ et 20 kW (27 CV) Support pour boîte de transport/ à outils en option

Réservoir 15 litres parfait sur les pentes et pour un large rayon d’action

Siège à coque avec réglage continu et système d’amortissement innovant Réglage de hauteur de coupe facile à utiliser

Régulation d’entraînement ergonomique avec démarreur électrique confortable

Commande hydrostatique à refroidissement à air avec traction intégrale permanente de la classe pro, le top de la sécurité sur les pentes

Blocage de différentiel pour une traction optimale sur les talus

Pare-chocs de protection pour les espaces étroits

Châssis externe stable pour une durée de vie supérieure

La traction intégrale améliore visiblement la tenue de route lorsque l’on coupe transversalement une pente ainsi que l’effet de freinage en descente

Fig. à gauche : Essieu avant hydrostatique dimensionné pour une utilisation professionnelle - grande tenue de route lors de tontes transversales en pente et lors du freinage.

La suspension du protège-lames permet des mouvements alternés et verticaux qui protègent les lames en cas d’irrégularités du terrain

Fig. à gauche : La partie inférieure aplatie du volant et la forme élancée du réservoir assurent beaucoup de place pour les jambes et une liberté totale de mouvement. Fig. à gauche : Le système à lames croisées AS-MOTOR assure un mulching parfait. Couper, broyer et triturer l’herbe coupée.

Tondeuse polyvalente à siège Allmäher® AS 9404 Sherpa

Largeur de coupe

Type de moteur Puissance du moteur

Traction des roules Vitesse

Carter

Réglage de la hauteur de coupe

Contenance du réservoir

Poids, Dimensions Ejection de pour le transport / l’herbe en exploitation

Divers

90 cm

4 temps, 2 cylindres soupapes en tête 675 ccm 20 kW (27 CV)

Traction intégrale permanente Hydrostat continu marche avant 0–6,2 km/h continu marche arrière 0–5,8 km/h

Acier 3 mm

central 50–105 mm 4 positions

15 litres

290 kg La 107/98 cm Lo 210/191 cm H 112/100 cm avec arceau relevé 152 cm

Pompe à huile et à essence Interrupteur à pression d’huile Démarreur électrique Protège-lames oscillant Arceau de sécurité rabattable Batterie 12 V/17 Ah Verrouillage différentiel Système à lames croisées AS-MOTOR Siège à coque avec paquet à ressorts de siège

30

31

Ejection arrière Tondeuse à gazon Tondeuse mulching


[ Wildkraut-Hex d‘AS-MOTOR ]

Supprime les mauvaises herbes, rapidement et sans chimie Pour un travail effectué à fond, il n’est pas nécessaire de faire des efforts – à condition que l’on dispose de l’outil approprié. L’AS 50 « WildkrautHex » d’AS-MOTOR est un tel appareil : Elle retire les mauvaises herbes et fait en sorte qu’elles ne repoussent pas de si tôt, car elle aère le sol nutritif uniquement de façon mécanique, sans chimie, de manière sûre, rapide et en ménageant l’environnement. Dans le sac de ramassage pratique, tout est ramassé et peut être éliminé. La protection intelligente contre les pierres maîtrise les projections en toute sécurité. Sur les aires de circulation, le long des murs, au niveau des bordures de trottoirs et entre les pierres d’assemblage, c’est la « Wildkraut-Hex » qui est mise en oeuvre. Par ce qu’elle ménage les surfaces au moyen du système flottant breveté à brosses et qu’elle empêche que le pavage se desserre, elle est, autour de terrains de sport, d’immeubles administratifs, d’hôpitaux, d’installations industrielles, un outil fiable dotée d’une largeur de travail de 50 cm

Hier, on brûlait ou on vaporisait du poison : Aujourd‘hui, dans leur lutte contre l‘herbe et les fanes, les ouvriers communaux et les jardinierspaysagistes s‘appuient sur la technique écologique plutôt que sur la chimie ou la pénible élimination manuelle. Légère et efficace, la Wildkraut-Hex brosse les mauvaises herbes superficielles des surfaces pavées ; grâce à une protection latérale rabattable contre les chocs, elle permet de nettoyer sans problème même les bordures de trottoir et les caniveaux. Avant tout, les professionnels aiment de la Hex : avec une vitesse jusqu‘à 2,4 kilomètres à l‘heure, la Wildkraut-Hex permet de traiter sans problème même de grandes surfaces en un minimum de temps.

Wildkraut-Hex AS 50

32

33


[ Wildkraut-Hex d‘AS-MOTOR ]

Fini avec le désherbage Wildkraut-Hex AS 50. Efficacité et économie de personnel - ce sont là les grands avantages procurés par la WildkrautHex. Même lorsque vous travaillez en des lieux très fréquentés ou dans une zone piétonnière : la double protection contre les projections de pierres veille à ce que personne ne soit blessé et à ce que rien ne soit endommagé. Le bruit développé est également bien inférieur à celui occasionné par les méthodes habituelles (débroussailleur par ex.) et vous offre ainsi d‘autres domaines d‘utilisation comme les universités et autres lieux où les bruits peuvent gêner. Compte tenu de son principe de travail purement mécanique, la Wildkraut-Hex peut aussi être utilisée dans les zones sensibles du point de vue environnemental. La vitesse de travail se règle en continu par la technique AS-Variomat : et vous pouvez donc l‘adapter à tout moment aux conditions de végétation rencontrées. Lorsque vous ouvrez la protection latérale contre les chocs, vous pouvez alors nettoyer les bordures des trottoirs et passer le long des murs des maisons. La Wildkraut-Hex est de construction compacte et donc parfaitement adaptée à un transport dans un break ou une remorque.

Guidon réglable latéralement pour travailler plus facilement au niveau des clôtures et des murs de maisons

Vitesse réglable en continu (Variomatic) Le filtre de Schnorchel surélevé fournit de l‘air propre au moteur

Levier de commande pour l‘ouverture de la protection latérale contre les chocs Le guidon repliable facilite le transport

Système de brosses à réglage central pour une pression optimale

Avec force contre les plantes tenaces : Le système de brossage oscillant breveté - travaille en accentuant les contours – la force centrifuge régule la pression d’appui des brosses.

Rapide et efficace : nettoyage de surfaces avec la Wildkraut-Hex AS 50.

Ici rien ne tombe à côté : Lors de manoeuvres de rangement, la protection souple contre les projections de pierres arrête aussi les pierres et les résidus de mauvaises herbes retirés à la brosse.

Nettoie parfaitement les bordures.

Panier de ramassage amovible pour les restes de végétaux brossés

La bavette de protection souple protège parfaitement contre les projections de pierres Protection latérale contre les chocs relevable par tirant, pour le nettoyage des bordures de trottoirs et de murs ainsi que des socles sur les murs des maisons Carter en acier avec tablier en caoutchouc pour éviter toute projection de pierres Confort et économie du travail : nettoyage des bordures de trottoirs avec la Wildkraut-Hex AS 50. * En raison des modifications apportées aux méthodes et aux paramètres de mesure internationaux, les données relatives à la puissance du moteur des modèles repérés par un * diffèrent de celle indiquées dans le catalogue précédent. Toutefois, les moteurs montés sur ces modèles sont les mêmes. Les performances effectives du moteur et du train d’engrenages sont identiques

Wildkraut-Hex AS 50 B1/4T

Largeur de coupe

Type de moteur

Traction des des roues Vitesse

50 cm

4 temps B+Sen continu Soupapes en tête* 1,4–2,4 km/h 3,2 kW (4,4 CV)

Carter

Contenance du réservoir

Poids, Dimensions pour le transport / en exploitation

Ejection de l’herbe

Divers

Acier 2 mm galvanisé recouvert de matière plastique

1,5 litres

70 kg La 65/61 cm Lo 112/192 cm H 65/99 cm

Ejection arrière Sac de ramassage pour 25 litres

Tablier souple de protection contre les chocs, protection latérale relevable, Pression des brosses continue, Filtre de schnorchel

34

35


[ Accessoires d‘AS-MOTOR ]

AS 480/2T pot cat.

(68)

AS 530/2T pot cat.

(75)

AS 530/4T

(75)

AS 45 B4 pot cat.

(55)

AS 53 B4 pot cat.

(65)

AS 53 B4/4T

(65)

AS 53 B5 Kat. four-wheel drive

(65)

AS 53 B6 RB Kat. four-wheel drive

(65)

13

Huile 2 temps TITAN symix (1:100)

11

Sac de ramassage (litres)

Fonction de mulching (sans figure)

9

Déflecteur des branches

10

Compteur d‘heures de service

12

9

Frein roues arrière

Vitesse plus grande (sans figure)

8

Niederdruckreifen

Train de pneus jumelés

Chaînes à neige

5

7 6

Train de pneus pour le gazon

4

Lame de déneigement

3

Protection des mains

Tondeuse AS-MOTOR

Remorque

1

Attelage de remorque

2

Siège de confort (sans figure)

Gamme d’accessoires Remorque pour le transport Le complément idéal aux débroussailleuses autoportées AS 800 et 900/915. Surface de chargement : Lo = 1071 mm, La = 607 mm, hauteur de chargement = 274 mm. Poids total admis : 100 kg 1

Attelage de remorque Pour l’attache de la remorque AS à l’AS 800 et à l’ AS 900/915/9404. Le modèle AS 915 est du même type que l’actuel AS 911. 2

Allmäher® AS 21 AH1/4T Allmäher® AS 21-165/3 pot cat. Allmäher® AS 21/4T K Allmäher® AS 26 AH9/3 pot cat. Allmäher® AS 28/4 pot cat. Allmäher® AS 65/2T Kat. Allmäher® AS 65/4TH DS Allmäher® AS 65/4T BS Allmäher® AS 73/2 vs AS 570 Tondeuse à fléaux AS 700 Tondeuse à fléaux AS 800 Tondeuse polyvalente à siège AS 900 Tondeuse polyvalente à siège AS 915 Tondeuse polyvalente à siège

3 Protection des mains Protection efficace des mains contre vrilles et épines. Pour AS 53, AS 21, AS 26 et AS 28.

4 Lame de déneigement Pour 5 Chaînes à neige Chaîne croi6 Train de pneus pour le gazon les débrouassailleuses autoportées sée pour les roues motrices Profilé avantageux pour l’utilisaAS 800/900/915/9404. Réglable des arrière des débrouassailleuses tion de l’AS 800/900/915 dans des deux côtés. L: 1107 mm. H: 348 mm. autoportées AS 800 /900/915/9404. aires engazonnées.

7 Train de pneus jumelés Train de pneus jumelés. Pour AS 65, AS 73 et AS 84.

8 Pneus basse pression Protège le sous-sol par une surface de contact des pneus plus importante. Pour AS 65.

Sac de ramassage sur le côté Pour AS 45 et AS 53.

Compteur d‘heure de service 13 Huile pour moteur à 2 temps TITAN 2T 100S Pour toutes les tondeuses à siège Permet une proportion de mélange écologique de 1: 100.

AS 9404 Tondeuse polyvalente à siège AS 84/2 LB Maître du mulch Wildkraut-Hex AS 50 B1/4T

(25)

Accessoires spéciaux

standard

11

9 Frein roues arrière Possibilité de mise à niveau pour AS 21, AS 26, AS 45 et AS 53.

12

36

37

10 Déflecteur des branches Des travaux de tonte réalisés avec ménagement dans des cultures arboricoles. Pour AS 65 et AS 73.


[ Techniques d‘ AS-MOTOR ]

Vous allez apprécier des détails qui payent

Matériaux de grande qualité

La tenue en pente des tondeuses à siège AS-MOTOR Aufsitz Allmäher®

Nos carters de tondeuses en acier galvanisé et revêtus de matière synthétique sont solides et résistent à la rupture. Les câbles Bowden en acier fin ont une capacité de charge élevée, même dans le cadre d‘un emploi prolongé. Les machines sont produites à Bühlertann, en Allemagne, dans le respect des règles de qualité et de sécurité et son soumises à un processus de contrôle permanent. Les lames en croix et les doubles couteaux issus d‘un forgeage de haute qualité sont en acier specialement trempé, résistant aux chocs et ont donc une longue durée de vie.

L‘aptitude tout terrain inégalée des tondeuses à siège AS-MOTOR est garante d‘une sécurité sans compromis sur les terrains accidentés. Lors du développement de nos tondeuses, nous avons dès le départ attaché une grande importance à un faible poids et un centre de gravité bas. Vous pouvez ainsi traverser des pentes allant jusqu‘à 17° ; votre tondeuse conserve sa stabilité. Nos sièges de forme ergonomique assurent un maintien supplémentaire. Nous avons équipé nos tondeuses à siège de moteurs qui, avec le blocage de différentiel, assurent l‘aptitude tout terrain de l‘engin. Sur le modèle AS 940 4, cette propriété est doublée de la transmission toutes roues motrices. Même en pente de 40°, la tondeuse a encore suffisamment de force pour grimper la côte. Veuillez consulter le site www.as-motor/know-how/talus pour obtenir des informations plus détaillées sur l‘utilisation des tondeuses en pente.

Jusqu‘à 17° d‘inclinaison lors d‘une course transversalet

Rotation de 90° sur la gauche et la droite

Réglage du guidon

Sécurité à l‘utilisation

Un dispositif de réglage latéral du guidon particulièrement simple à utiliser aide à manier plus facilement la tondeuse en pente. Le travail se fait plus aisément sans s‘écorcher les mains. Le long des clôtures et des murs de maisons, ce dispositif permet à la tondeuse de passer plus facilement et vous ne risquez pas de vous blesser aux mains au niveau des murs. Vous passez aussi sans problème le long des buissons.

Le débrayage de lame arrête la lame, le moteur continue à tourner. Vous pouvez traverser ainsi sans difficulté des chemins recouverts de gravier sans vous exposer à des projections de pierres et sans soulever de poussière. Pour vider le sac de ramassage, il suffit de débrayer la lame et de vider tranquillement le sac sans devoir arrêter le moteur. Vous êtes en parfaite sécurité et vous n‘avez pas besoin de redémarrer le moteur après l‘arrêt de la lame.

pas de projection de gravillons

38

39


[ Techniques d‘ AS-MOTOR ]

Une technique convaincante – du pays des inventeurs

Moteurs 2 temps AS-MOTOR Les moteurs 2 temps AS-MOTOR que nous fabriquons sont les seuls moteurs de tondeuses au monde à être équipés d‘un pot catalytique et remplissent ainsi la norme sur les gaz d‘échappement de l‘UE. Le principe des moteurs à 2 temps spécialement mis au point travaille avec une vitesse élevée et une énorme force de traction qui lui permet de grimper les côtes et de les descendre aisément. L‘herbe haute et mouillée ne pose également pas de problème grâce au couple élevé. Autre avantage : même en pente extrême, le mélange à 2 temps assure une lubrification constante optimale. Une stabilité supplémentaire est obtenue par l‘utilisation d‘un vilebrequin trempé extrêmement équilibré.

Qualité plus service égal longévité La distribution et le partenariat avec les revendeurs sont la garantie d‘un entretien pro et durable des appareils AS-MOTOR. Nos appareils sont exclusivement distribués par le commerce spécialisé qualifié et nos partenaires, rigoureusement sélectionnés, sont les meilleurs en termes de compétence, de service et de fiabilité.

Une construction qui facilite l‘entretien

Longue disponibilité des pièces Notre philosophie en matière de longévité se reflète aussi au fait que les pièces pouvant aller jusqu‘à la moindre vis sont disponibles jusqu‘à 12 ans après expiration de la série. Nous mettons tout en œuvre pour que votre appareil AS-MOTOR vous donne longtemps satisfaction.

La conception modulaire et simple des moteurs à 2 temps ont un faible coût d‘entretien. Les appareils restent en parfait état de fonctionnement pendant de longues années.

Réglage de la hauteur 30 % de réduction

Filtre à air

Blocage

30% de carburant en moins

De l‘air filtré pour le moteur

Roue avant blocable

Réglage simple de la hauteur

Les mesures actuelles effectuées avec l‘utilisation de l‘huile 2 temps AS-MOTOR confirme une consommation en carburant réduite. Cette technique au point nous a permis de réaliser une économie de 30 % par rapport aux modèles précédents.

Même lorsque l‘herbe est haute, le filtre à Schnorchel fournit de l‘air pur au moteur malgré les particules de poussière et d‘herbe soulevées lors de la tonte.

Que vous ayez besoin d‘une marche droite pour traverser un talus ou d‘un braquage sur place, nos modèles à trois roues se prêtent à ce genre de manœuvres en quelques mouvements et sans outils.

Le carter de tonte de beaucoup d‘appareils est équipée d‘un système de réglage de la hauteur de tonte simple à utiliser et adapté aux critères constructifs respectifs des tondeuses. Vous gardez ainsi toujours le contrôle sur la bonne hauteur de l‘herbe.

40

41


[ Fabrication chez AS-MOTOR ]

Made in Germany avec l‘esprit d‘invention souabe

Certains rient de notre entêtement à développer et fabriquer nos propres moteurs et nos propres machines. Nos ouvriers produisent de nombreuses pièces sur nos propres centres d‘usinage et ils examinent en détail chaque machine avant qu‘elle ne sorte de la production. Pourquoi faisons-nous cela? Pour que nos clients travaillent le sourire aux lèvres, car c‘est comme ça que se constitue la qualité et la fiabilité “Made in Germany“.

Vous pouvez nous faire confiance. L‘utilisation sans compromis de nos appareils motorisés requière un service fiable. Chez AS MOTOR vous pouvez faire confiance à un réseau de plus de 500 revendeurs qualifiés, qui assurent à proximité de chez vous, la garantie AS MOTOR, le service après vente et la fourniture des pièces détachées, cela même sur les anciennes machines. AS MOTOR est une PME représentée dans plus de 20 pays. Nos appareils requièrent des conseillers spécialisés, c‘est pour cela que vous ne les trouverez pas dans les magasins de bricolage ou les jardineries. Nous ne faisons confiance, qu‘aux partenaires distributeurs formés par AS MOTOR, à leurs compétences et à leur fiabilité. Vous pouvez aussi compter sur eux. La gamme actuelle comble toutes les attentes, lorsqu‘il sagit de technique professionnelle pour les communes, les paysagistes et les sylviculteurs, mais aussi pour le jardinier amateur. Quelque soit le produit recherché, autoportés, desherbeur mecanique, tondeuse à fléaux, debroussailleuse ou tondeuse pro et plaisance: AS MOTOR a la machine qui vous correspond.

Le Allmäher® no 1 de 1957

Le Allmäher® AS 26 d‘aujourd‘hui

42

43


AS-MOTOR Katalog 2011 FR