__MAIN_TEXT__

Page 1


Hace diez años creamos ArtPapel para mantener viva la herencia del antiguo oficio de la encuadernación y seguir con nuestra tradición familiar que remonta a principio del siglo XX: “Desde nuestro comienzo hemos dado gran importancia a la elaboración artesanal de todos nuestros productos, prestando especial atención en la elección de las mejores materias primas para la realización de nuestros álbumes, cuadernos, diarios y cartonajes.” Nada en ArtPapel es fruto de la casualidad. El esfuerzo y la constante dedicación han dado sus resultados, así que después de diez años de actividad, hemos desarrollado nuestra propia línea de papeles decorados, que se distinguen por su diseño y por la calidad del papel que utilizamos para su impresión. In 2007 we created ArtPapel to maintain the heritage of the ancient craft of bookbinding alive, and continue our family tradition that dates back to the early twentieth century: “From our beginning we have attached great importance to the craftsmanship of all our products, paying particular attention to choosing the best raw materials for the realization of our photo albums, notebooks and boxes . In ArtPapel Nothing is coincidental, effort and constant dedication have paid off, so after ten years of activity we have developed our own line of decorated papers, distinguished by its design and the quality of the paper we print on. Every diary or photo album is totally handmade, a piece of art made with paper and leather. ArtPapel is a history of paper, we love paper and the goods materials, parchment, leather, ribbons...


Artpapel ha desarrollado una línea de papeles decorados disponibles en tres diferentes tamaños, 70 x 100 cm, 50 x 70 cm y 30,5 x 30,5 cm. Impreso sobre papel Edizioni 1.3 de Fedrigoni, un papel de 100 gr. Acid free y de larga duración. Nuestros papeles se imprimen utilizando técnicas especiales de impresión y están inspirados en la tradición italiana y española, pero también hemos desarrollado nuevas líneas de papeles con ilustraciones modernas y contemporáneas. A parte del normal uso para envolver, nuestro papel decorado es especialmente recomendado para encuadernación, cartonaje, scrapbooking , decoupage, origami, DIY y decoración de interiores. Bajo petición realizamos diseños exclusivos para nuestros clientes. Realizamos nuestras líneas de papelería de forma totalmente artesanal, utilizando las mejores materias primas. Álbumes, cuadernos, libros de firmas para ceremonias, cajas y marcos de fotos. Artpapel has developed a fine selection of decorative paper available in three different sizes: cm. 70 x 100 cm, 50 x 70 cm and 30,5 x 30,5. Superbly printed on Fedrigoni Edizioni 1.3, a first quality sheets of 100 gsm with special techniques, this wide range of decorative papers was inspired by traditional italian and spanish designs and also includes contemporary alternatives with modern and innovative subjects. Besides the normal use for wrapping boxes and gifts, it is particularly suitable, with excellent results, also for every kind of production in the manufactory of paper products, bookbindery, creative and artistic hobbies, scrapbooking, origami, DIY, decoration and découpage. Personalized prints and packaging are available on request. We make our lines of stationery completely handmade , using the best raw materials. Albums, notebooks, books signatures for ceremonies, boxes and photo frames. Artpapel Calle Hermanos de Carriedo y Peredo, bloque D portal 12, 39300 Ganzo Torrelavega Spain +34 942 791 215 Artpapel Corner Calle Cantón 1, 39330 Santillana del Mar +34 605683898 www.artpapel.es info@artpapelitaly.com

Arti Grafiche Camilleri, Catania 1955


Cod. 1

Cod. 20

Cod. 28

Cod. 55

Cod. 58

Cod. 67

Cod. 57

Cod. 59

Cod. 79 R only 50 x 70

Cod. 79 G only 50 x 70

Cod. 78 R only 50 x 70

Cod. 78 G only 50 x 70

Cod. 60

Cod. 66

Cod. 63

Cod. 82

100 gr. 70 x 100 - 50 x 70


Cod. 77 W only 50 x 70

Cod. 77 P only 50 x 70

Cod. 77 B only 50 x 70

Cod. 77 N only 50 x 70

Cod. 80 G only 50 x 70

Cod. 80 R only 50 x 70

Cod. 80 P only 50 x 70

Cod. 80 B only 50 x 70

120 gr. 70 x 100 - 50 x 70

Cod. 80 W only 50 x 70

Cod. 53

Cod. 54

Cod. 56

Cod. 62

Cod. 68

Cod. 85 N only 50 x 70

Cod. 85 C only 50 x 70


Cod. 16

Cod. 18

Cod. 27

Cod. 42

Cod. 69

Cod. 70

Cod. 71

Cod. 81

Cod. 44

Cod. 43

Cod. 84

Cod. 83

Cod. 34

Cod. 46

Cod. 47

Cod. 65

100 gr. 70 x 100 - 50 x 70


Cod. 13

Cod. 30

Cod. 9

Cod. 41

Cod. 45

Cod. 24

Cod. 37

Cod. 14

100 gr. 70 x 100 - 50 x 70

Cod. 25

Cod. 26

Cod. 29

Cod. 31

Papel decorado para manualidades, decoración de muebles, encuadernación, scrapbooking, origami, impreso sobre papel Edizioni 1.3 de Fedrigoni, de 100 gr. y 120 gr. Acid free y de larga duración. Papel 70 x 100 en manos de 10 por modelo Papel 50 x 70 en manos de 25 por modelo Papel 30,5 x 30,5 10 hojas por paquete mínimo 10 paquetes Cod. 32

Cod. 33


Cod. 3

Cod. 4

Cod. 7

Cod. 8

Cod. 11

Cod. 12

Cod. 17

Cod. 36

Cod. 21

Cod. 22

Cod. 23

Cod. 64

Cod. 35

Cod. 61

Cod. 49 only 50 x 70

Cod. 51 only 50 x 70

100 gr. 70 x 100 - 50 x 70


Photo-album, Fotoalbum, Album photo, Album Foto. Álbum en tela y papel decorado, con lazo de cierre, interior de cartulina crema de 290 gr., con separaciones de papel cristal. Album bound in cloth and decorated paper with tie closure. Art. 1 tamaño/size Art. 2 tamaño/size Art. 3 tamaño/size Art. 5 tamaño/size Art. 7 tamaño/size Art. 8 tamaño/size Art. 9 tamaño/size

16 x 20 de 30 hojas/pages 20 x 25 de 30 hojas/pages 23 x 30 de 30 hojas/pages 25 x 35 de 30 hojas/pages 30 x 30 de 50 hojas/pages 35 x 35 de 50 hojas/pages 26 x 23 de 15/30 hojas/pages

Libro de Firmas, encuadernado con lazo de raso, tela y papel decorado, interior en cartulina Corolla Book Ivory de Fedrigoni de 230 gr. Disponible la caja a juego en cartón duro forrada de tela y papel. Album bound in cloth and decorated paper with tie closure. Available with hard box covered with canvas lid and decorative paper. Art. 19 tamaño/size Art. 20 tamaño/size Art. 21 tamaño/size Art. 22 tamaño/size

16 x 20 de 15 hojas/pages 20 x 25 de 20 hojas/pages 23 x 30 de 20 hojas/pages 25 x 35 de 20 hojas/pages

Art. 2

Art. 22

Art. 20


Cajas, Boxes, Boxen, Boîtes, Scatole. Box made with cardboard of 2 mm. With a canvas lid and decorated paper. Art. 24

Art. 23 Caja tamaño 8 cm x 8 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa independiente forrada con tela y papel decorado. Art. 24 Caja tamaño 15 cm x 15 cm x 6 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa independiente forrada con tela y papel decorado.

Art. 25

Art. 25 Caja tamaño 20 cm x 20 cm x 8 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa independiente forrada con tela y papel decorado. Art. 26 Caja tamaño 25 cm x 25 cm x 10 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa independiente forrada con tela y papel decorado.

Art. 26

Estuche 3,5 cm x 8,5 cm x 23 cm (Pencils box, Bleistiftbox, Pot à crayons, Astuccio) Art. 36 Estuche Realizado en tela y papel decorado. Cierre a libro con goma elástica.

Art. 21

Art. 1 Art. 36


Caja a Libro, Book-Box, Buchschachtel, boîte à libre, scatola a libro. Box made with cardboard of 2 mm. covered with a canvas lid and decorated paper. Art. 27 Caja a libro 20 cm x 25 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa a libro forrada con tela y papel decorado. Art. 28 Caja a libro 23 cm x 30 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa a libro forrada con tela y papel decorado. Art. 29 Caja a libro 25 cm x 35 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa a libro forrada con tela y papel decorado. Art. 30 Caja a libro 35 cm x 35 cm x 5 cm En cartón duro de 2 mm. Con tapa a libro forrada con tela y papel decorado.


Como siempre en Artpapel estamos buscando innovar nuestros diseños y crear nuevas tendencias. La nueva línea de papelería #hereandnow y #naturalstars nace con la idea de crear un producto de diseño hecho de forma totalmente artesanal.


Libro de Firmas, encuadernado con lazo de raso, tela y papel decorado, interior en cartulina Corolla Book Ivory de Fedrigoni de 230 gr. Disponible la caja a juego en cartón duro forrada de tela y papel. Album bound in cloth and decorated paper with tie closure. Available with hard box covered with canvas lid and decorative paper. Art. 19 tamaño/size Art. 20 tamaño/size Art. 21 tamaño/size Art. 22 tamaño/size

16 x 20 de 15 hojas/pages 20 x 25 de 20 hojas/pages 23 x 30 de 20 hojas/pages 25 x 35 de 20 hojas/pages

Porta fotos, realizado en cartón duro y forrado en tela y papel decorado: Photo frame made with cardboard of 2 mm. With a canvas lid and decorated paper.

Art. 19

Art. 23A tamaño/size 10 x 15 Art. 24A tamaño/size 13 x 18 Photo Box Box made with cardboard of 2 mm. covered with a canvas lid and decorated paper. Art. 26A tamaño/size

Art. 20 Art. 25

20 x 20 x 2 cm

Art. 26A Art. 23A


Photo-album, Fotoalbum, Album photo, Album Foto. Álbum en tela y papel decorado, con lazo de cierre, interior de cartulina crema de 290 gr., con separaciones de papel cristal. Album bound in cloth and decorated paper with tie closure. Art. 1 tamaño/size Art. 2 tamaño/size Art. 3 tamaño/size Art. 5 tamaño/size Art. 7 tamaño/size Art. 8 tamaño/size Art. 9 tamaño/size

16 x 20 de 30 hojas/pages 20 x 25 de 30 hojas/pages 23 x 30 de 30 hojas/pages 25 x 35 de 30 hojas/pages 30 x 30 de 50 hojas/pages 35 x 35 de 50 hojas/pages 26 x 23 de 15/30 hojas/pages

Porta fotos, realizado en cartón duro y forrado en tela y papel decorado: Photo frame made with cardboard of 2 mm. With a canvas lid and decorated paper. Art. 23A tamaño/size 10 x 15 Art. 24A tamaño/size 13 x 18

Art. 3

Art. 24A

Art. 2

Art. 1 Art. 5


Florentia line. ArtPapel ha desarrollado una línea de álbumes, cuadernos, realizados con los mejores cueros y pieles florentinos, mezclando antiguas técnicas de encuadernación con los nuevos papeles marcados y gofrados de Fedrigoni. Nuestros álbumes y cuadernos están cosidos con hilo de lino natural, para las guardas utilizamos nuestra línea de papeles decorados Segovia Collection inspirados en las texturas de los muros de Segovia. Para la decoración de nuestros productos de la linea Florentia, utilizamos exclusivamente bronces antiguos de nuestra colección. Florentia line. ArtPapel has developed a line of diaries and photo albums using the finest Tuscany leathers, mixing the ancient techniques of bookbinding with the new lines of Fedrigoni textured papers. Our albums and notebooks are sewn with natural linen thread to flylives we use our line of decorated papers of Segovia Collection inspired by the textures of the walls of Segovia. The leather covers are finished using gold and blind tooling. For the decoration of the Florentia line we use our collection of original XIX century brass finishing tolls.


Cuaderno Florencia, cosidos a mano con hilo de lino de color, y encuadernados en piel de colores, con lazo de cierre decorado, interiores en papel Corolla Book Ivory de Fedrigoni, o también en papel de colores reciclado: Handmade bookbinding sewed with linen thread. Covers are made of fine Tuscany leathers to coordinate with the rest of the decorative papers of Segovia collection. Art. 67 tamaño/size 9 x 13 cm. de 60 hojas/pages Art. 68 tamaño/size 12 x 16,5 cm. de 60 hojas/pages Art. 69 tamaño/size 14,5 x 21cm. de 60 hojas/pages Art. 70 tamaño/size 21 x 30 cm. de 60 hojas/pages


Cuadernos grapados, Stapled books, Hefte mit Klammerheftung, Cahiers agrafé, Quaderni a punto metallico. Art. 40 Cuaderno grapado 15 cm x 21 cm. Encuadernado con grapa y papel decorado. Art. 41 Cuaderno grapado 10 cm x 15 cm. Encuadernado con grapa y papel decorado. Art. 42 Cuaderno grapado 9 cm x 13 cm. Encuadernado con grapa y papel decorado. Cuadernos de espiral, Spiral notebooks, Spiral Notizbucher, Cahiers à spirale, Quaderni con spirale. Art. 19 S Cuaderno espiral 15 cm x 21 cm. Encuadernado con espiral y papel decorado. Art. 20 S Cuaderno espiral 10 cm x 15 cm. Encuadernado con espiral y papel decorado. Art. 21 S Cuaderno espiral 9 cm x 13 cm. Encuadernado con espiral y papel decorado.

Cuaderno en tapa dura, Quaderno cartonato, Hard Cover notebooks,Livres -Cahiers, Hefte. Art.37 Cuaderno en tapa dura 15x21cm. Art.38 Cuaderno en tapa dura 12x16,5 cm. Art.39 Cuaderno en tapa dura 9x13 cm . Art.37A Cuaderno en tapa dura15x21 cm con lazo de cierre o goma. With tie clousure/elastic rubber. Art.38A Cuaderno en tapa dura 12x16,5 cm con lazo de cierre o goma. With tie clousure/elastic rubber. Art.39A Cuaderno en tapa dura 9x13 cm con lazo de cierre o goma. With tie clousure/elastic rubber.

Disponibles los expositores para papeles decorados, papel de regalo y cuadernos: Available exhibitors for decorated papers, wrapping paper and notebooks: Cod. Expo1. Expositor en madera de pino con 16 modelos de papeles decorados de 100 gr. en formato 70 x 100 con 160 pliegos. Cod. Expo2. Expositor en madera de pino con 13 modelos de papeles decorados de 80 gr. en formato 70 x 100 con 200 pliegos. Cod. Expo 3. Expositor de sobre mesa en madera de pino tamaño 25 x 35 alto 30 cm. Contenido: 20 cuadernos grapados A5, 20 cuadernos espiral A5, 4 álbumes de lazo 16 x 30 cm, 12 cuadernos encolados 10 x 15 cm.


Profile for Artpapel

Artpapel Catalogue 2018 Decorative Paper and Stationery  

Artpapel Catalogue 2018 Decorative Paper and Stationery

Artpapel Catalogue 2018 Decorative Paper and Stationery  

Artpapel Catalogue 2018 Decorative Paper and Stationery

Profile for artpapel
Advertisement