Respecting people.
Artme Think アートムの考え方
artme orange
rgb 250 70 22 html #fa4616 cmyk 0 85 90 0 pantone 172 dic 635
06
仲間
08
方向
10
12
14
16
18
20
使命
22
(勉強する)
(生きる)
26
28
30
目指す会社像
32
「強くて優しい会社」
大切にする事
34
Professional
36
夢 ・ 人 生 ・ 仕事
38
40
私 たちの存在が世の中に良い影響を与え、 人 を幸せに出来ているか? 社 会に価値を提供し続けられているか? 人 の可能性を信じ想いを共有できる仲間を増やし、 強 くて優しい会社を創り続けたい。
アートム株式会社 京都本社 604-8106
京都市中京区丸木材木町670 吉岡御池ビル9F tel 075 212 3003 fax 075 212 3036 東京支社 107-0062
東京都港区南青山2丁目11–14 イチーズビル7F tel 03 3405 2020 fax 03 3405 2021 info @artme.co.jp https://www.artme.co.jp
@artme_inc
© 2019, Ar tme Inc.
情に
Artme lnc. Head Office 670–9F, Marukizaimokucho, Nakagyo-ku, Kyoto, Japan 604-8106 +81 75 212 3003 Branch Office 2–11–14–7F, Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan 107-0062 +81 3 3405 2020
Editors: Osamu Takahashi Hiroshi Takahashi Design:
Artme Think
Yinkeun Chun
アートムの考え方 B6 paperback 128mm × 182mm 48pages 273g/m2, Vent Nouveau V 115g/m2, B7 Tora Next Text pages in black, Pantone® 172 Cover pages in Pantone® 172 Printed in Japan: Shashin Kagaku Co., Ltd. Translation: Eric Luong
06
Encounters
We are born in this world to be happy. Everyone has a right to be happy. And we are here to make others happy.
08
Colleagues
We have met each other, born in the same time period. We want to treasure this chance meeting. 12
Company Philosophy
We respect others and make people happy. 10
Direction
We create services and products to offer to society.
Where are we going and with
We never give up, doing our very
whom?
best to always improve.
14
Our desire
We push the well-being of people born into the world forward through our services.
16
Creating Values Bring Change
18
By sharing our philosophy we continue to provide valuable services in the internet field.
20
Our Vision
We aim to be a representative company in Japan.
22
Our Mission
We are all the same, regardless of nationality, gender, age, or experience. We have a mission to provide services that can solve common problems in the world.
30
A Generous Team
A generous team is built up of people with a spirit of hospitality. Those who are considerate to others are treasured. ‘A spirit of hospitality’ means ‘someone who can make the time to think of others.’
24
Our strategy
Without veering away from the
32
Future Goals
internet, we develop services in A strong and generous company.
the fields of Sports (enjoyment), Learning (studying), and Health (living).
34
26
Team
What We Value
Actively living. (Recognizing mistakes and moving forward.)
Our company is like a team. Good
Not to put responsibility on
teams have special qualities.
others. (Pointing the arrow only at yourself, not others.) Educating yourself, and listening to your heart’ s rhythm. (Times when you cannot enjoy yourself
28
A Strong Team
are opportunities to face yourself.)
Strong teams have good communication and put the right people in the right positions. We follow each other.
36
Professionalism
Someone is not a professional just because they're getting paid; a professional is someone who puts their all in their work. That is compensated as money.
38
Dreams・Life・Work
As everyone has potential, they grow through working. One’ s life is proportionate to the size of your dreams and desire. You can have (or find) a big dream through your work. 40
Are we giving a positive influence on the world we live in, making others happy? Are we continually giving value to society? By increasing the number of colleagues who believe in the potential of others and who share our desire, we hope to continue building a strong and generous company.
philosophy idea desire vision mission strategy team goal dream life work