Page 1

FANTASTICO

ORIENTE I N V E R N O

2 0 1 0 / 1 1

www.mappamondo.com

Thailandia, Indonesia, Malesia, Maldive, Seychelles, Mauritius,


Ngwe Saung

Pakse

Koh Samet

IL TOUR OPERATOR LEADER DELL’ORIENTE

Sihanoukville Phu Quoc Koh Tao Koh Pha-Ngan Khao Lak Koh Yao Phi Phi Island

Trang Con la sua esperienza operativa di oltre trent’anni, la nostra Organizzazione occupa oggi un ruolo di netta leadership nel traffico turistico verso le più interessanti mete di tutto l’Oriente. Non solo in termini puramente statistici di numero di viaggiatori: ma anche e soprattutto in relazione alla sicurezza e alla affidabilità della nostra offerta. Il fattore qualità nel nostro lavoro e nel nostro impegno professionale è stato sempre principale e determinante. Così continuerà ad essere, verso questa direzione continueremo a far crescere e a rafforzare Viaggi del Mappamondo. Il nostro impegno, oggi come ieri e come domani, è quello di poter sempre garantire per i nostri prodotti uno standard molto elevato insieme ad un rapporto qualità/prezzo sempre molto marcato se non ottimale. Noi mettiamo volentieri al servizio dei nostri Clienti una forza contrattuale che ci permette di trattare con successo con i nostri partners - compagnie aeree, grandi catene alberghiere, enti ed autorità turistiche locali - non solo tariffe o combinazioni di prezzo tra le più interessanti, ma livelli qualitativi sempre più alti e significativi. E’ questa forza che ci fa sentire ed essere leaders essere cioè tra i pochi, pochissimi Operatori capaci di darvi, contro ogni improvvisazione e pericolosa faciloneria, un prodotto ed un servizio sempre più adeguati, sempre più evoluti ed attuali.

Perhentian

Quy Nhon


IL NOSTRO ORIENTE

Sapporo

Nikko Kanazawa Takayama

Bantayan Borocay Bohol

Lankayan Sandakan Pom Pom Mataking Mabul Sipadan

Gili Islands

Siladen

Gangga

TOKYO

MALDIVE MAURITIUS SEYCHELLES THAILANDIA BANGKOK CHIANG RAI, CHIANG MAI LISU LODGE, BAAN BORAN MAE HONG SON, RIVER KWAI TOUR DEL NORD PATTAYA HUA HIN, KOH CHANG KOH SAMET PHUKET PHI PHI ISLAND KOH RACHA, KHAO LAK KRABI KOH LANTA KOH SAMUI TUTTO THAILANDIA 1 TUTTO THAILANDIA 2 MYANMAR YANGON SPIAGGE DEL MYANMAR TUTTO MYANMAR LAOS TUTTO LAOS CAMBOGIA TUTTO CAMBOGIA VIETNAM HANOI, HO CHI MINH SAPA, HALONG BAY, DELTA DEL MEKONG SPIAGGE DEL VIETNAM TUTTO VIETNAM MALESIA KUALA LUMPUR, TAMAN NEGARA LANGKAWI PANGKOR SABAH, SARAWAK TUTTO MALESIA INDONESIA BALI TOUR BALI DISCOVERY VILLE A BALI L’ALTRA BALI LOMBOK ISOLE GILI HONG KONG SINGAPORE BINTAN ISLAND FILIPPINE MANILA CEBU, PALAWAN, BORACAY GIAPPONE KYOTO TOKYO TUTTO GIAPPONE 1 TUTTO GIAPPONE 2 FANTASTICO ORIENTE LAOS, VIETNAM, CAMBOGIA BANGKOK, NORD THAILANDIA, MALDIVE MYANMAR, KRABI SRILANKA, MALDIVE

5 10 16 22 23 27 28 29 30 31 32 33 34 39 40 41 43 44 49 50 51 51 52 53 54 55 56 58 59 59 60 61 63 64 65 66 68 69 70 71 71 72 79 80 82 85 86 88 89 90 90 91 92 92 93 94 95 96 97 98 99


FANTASTICO ORIENTE: COSI’ LONTANO COSI’ VICINO

, tutto diventa sempre più a portata di mano, e l’Oriente, non più favoloso Ie irraggiungibile, ha ormai definitivamente aperto le porte dei suoi L MONDO STA DIVENTANDO VERAMENTE SENZA CONFINI

4

meravigliosi Paesi sia al turista che al viaggiatore. Oggi la geografia dei viaggi di scoperta, ma ancora di più quella delle vacanze di relax e di divertimento, offre tra le regioni e le nazioni del Sud Est asiatico alternative sempre più interessanti. L VIAGGIO CHE STATE PER SCEGLIERE è stato da noi organizzato secondo i migliori e più moderni criteri professionali. Gli standard che proponiamo sono in grado di soddisfare qualsiasi esigenza. Non esitate però a chiedere al vostro Agente di viaggio chiarimenti o dettagli anche in merito alla possibilità di personalizzare ancora di più un itinerario o un programma. Un buon ‘prodotto’ turistico non può che essere flessibile ed adattabile anche alla più singolare delle necessità, basta parlarne; noi siamo a disposizione vostra e del vostro Agente di viaggio anche per questo. Le grandi rotte aeree verso l’Oriente sono servite in grandissima parte da Compagnie che a piena ragione sono considerate tra le migliori del mondo. Thai International, Cathay Pacific, Malaysia Airlines, Singapore Airlines, Emirates, Qatar Airways, Air Mauritius, Air Seychelles mettono oggi a disposizione del traffico turistico il massimo della affidabilità e del servizio anche nei periodi di maggior affollamento. Di tutte queste Compagnie, noi siamo in Italia Rappresentanti Ufficiali.

I

PER OGNI COPPIA DI CLIENTI ■ ■ ■ ■

Una pratica soft bag tascabile ideale per la spiaggia, la piscina, gli ultimi acquisti. Un simpatico zaino. Busta portadocumenti. Etichette e adesivi utili per una pronta identificazione del bagaglio.

FANTASTICO ORIENTE: COME E QUANDO?

UANDO E COME VOLETE, O POTETE. Noi vi consiglieremo sempre

Q

al meglio, badando soltanto alle particolarità climatiche ed alle differenze stagionali. Saremo noi a sconsigliarvi la spiaggia più soggetta ai monsoni o alla stagione delle piogge. Per esempio a Phuket, in Thailandia, a luglio e ad agosto piove di frequente, mentre a Koh Samui, sempre in Thailandia o a Bali e in tutta l’Indonesia piove a novembre, dicembre e gennaio. Possiamo però affermare da professionisti che con qualche accortezza si può andare verso le mete che vi proponiamo in qualsiasi periodo dell’anno. Noi tendiamo comunque a suggerirvi i periodi più adatti perché in ogni paese possiate fare tutto ciò che vi piace, dalle escursioni ai luoghi ed ai monumenti più belli, ai bagni nei mari più cristallini. Nessun problema, in nessun posto, per abbigliamento e guardaroba. Più semplici e comodi sono i vestiti che portate, meglio vi sentirete. Scegliete comunque il cotone e le fibre naturali, nei climi umidi i tessuti sintetici possono dare molto fastidio; scarpe comode e il più possibile adatte a lunghe camminate; un golf basta, tenetelo a portata di mano, perché l’umido o qualche grado in meno di notte, in collina o in montagna, ci sono sempre. Un impermeabile leggero vi sarà altrettanto utile. Una serata elegante in un night o nella sofisticata dinner room del vostro albergo può richiedere per le signore un tocco di classe in più e per i gentili signori una giacca, sia pur leggera.

VIAGGI DEL MAPPAMONDO: IL MASSIMO DELL’ASSISTENZA In tutti i Paesi di nostra programmazione potete fare affidamento su un controllo capillare di tutti i servizi offerti grazie alla stretta collaborazione, ormai più che trentennale, con le nostre agenzie corrispondenti. Per mantenere alta la qualità dei servizi abbiamo sempre pensato che il controllo e la nostra assidua presenza sul posto siano imprescindibili, grazie a ciò siamo riusciti in tutti questi anni a mantenere costantemente alto il livello dei nostri servizi. Inoltre in Thailandia (Bangkok, Phuket, Krabi e Koh Samui), in Indonesia (Bali e Lombok), in Malesia (Kuala Lumpur), a Mauritius ed alle Seychelles (Mahe e Praslin) potete contare sui nostri assistenti italiani o locali che lavorano con noi da anni, che parlano bene l'italiano e sono a vostra completa disposizione per qualsiasi necessità. La loro presenza ci permette un maggior controllo, pressoché quotidiano, sulla qualità dei servizi offerti.


MALDIVE 5

RANO UNA MANCIATA DI ATOLLI,

quasi tutti deserti e perduti nell’oceano che abbraccia il sub continente indiano. Ora le Maldive sono famose in tutto il mondo, amate e celebrate come una tra le grandi attrazioni turistiche, tra le mete vacanza più importanti del nostro tempo. La bellezza di un mare incontaminato e cristallino e di una natura indimenticabile sono il motivo del loro successo. Qui la moderna industria del “leisure” non ha lasciato nulla al caso: hotels, resorts e villaggi sono quanto di più idoneo il turista possa desiderare a completamento di una tale cornice e di un simile scenario.

E

NOTIZIE UTILI Per l’ingresso è richiesto il passaporto con almeno sei mesi di validità. Il visto turistico, di trenta giorni, è concesso gratuitamente direttamente in aeroporto al momento dell’arrivo nel Paese. Il fuso orario è di 4 ore in più rispetto all’Italia, 3 con l’ora legale. La moneta locale è la Rufiyaa. 1 Euro vale circa 17 Rufiye ed è accettato nei resorts e negli alberghi. Diffuse le carte di credito. Le banche si trovano a Male, è comunque possibile cambiare in tutti i Resorts. Corrente elettrica 220 v.

North Male

One&Only

Angsana Ihuru Banyan Tree Vabbinfaru

Atollo Ari

Centara

MALE

Anantara Dhigu

South Male

Atollo Faafu

Filitheyo

Angsana Velavaru

Atollo Meemu

Atollo Dhaalu

Medhufushi


FILITHEYO ISLAND RESORT



Un’isola dell’atollo di Faafu a circa 120 chilometri da Malé e dal suo aeroporto internazionale. Per raggiungerla occorrono circa 35 minuti di idrovolante (non opera tra le 18:00 e le 06:00 del mattino). Le sue non grandi dimensioni le permettono comunque di ospitare un buon numero di possibili sistemazioni: dalle camere Superior alle Deluxe, alle Water Villas costruite su palafitte. Tutte dispongono di arredamenti curati e confortevoli, aria condizionata, TV satellite, telefono, minibar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza e veranda privata. Molte villas dispongono anche di bellissime zone bagno a cielo aperto, ornate di poetici giardinetti. Elegante il padiglione del ristorante principale, ma ci sono anche due bar. Una grande piscina, palestra, beach-volley, centro benessere. Tutti gli sport acquatici e marini, Diving Centre per corsi PADI. Meravigliosa la SPA composta da 6 ville private immerse tra le palme.

6

SPECIALE SPOSI: una bottiglia di vino e cesto di frutta in camera.

SUPERIOR VILLA

DELUXE VILLA

SPECIALE SUPPLEMENTO ALL INCLUSIVE: include pranzo e cena nel ristorante principale, tè e caffè pomeridiani con snacks (dalle 16 alle 18), bevande servite al bicchiere (acqua, bevande analcoliche, birra, vino locale) tra le 10 e mezzanotte, due escursioni (Island Hopping e pesca notturna) per persona.

MEDHUFUSHI ISLAND RESORT



Un Resort 5 stelle costruito sull’atollo incontaminato di Meemu, a 130 km da Male, circa 40 minuti di idrovolante (non opera tra le 18:00 e le 06:00 del mattino). Medhufushi dispone di 118 bungalows, ognuno disegnato per garantire un lusso discreto ed elegante, divisi in: 44 Beach Villas di 65 mq, 14 Family Villas con due stanze, perfette per famiglie con bambini, 16 Beach Suites di 178 mq che si affacciano sulla spiaggia con una meravigliosa vista sull’oceano, 44 Water Villas di 60 mq costruite su palafitte. Tutti i bungalow dispongono di letto matrimoniale a baldacchino, doccia esterna, veranda privata con lettini prendisole, aria condizionata, mini bar, TV con schermo piatto, lettore CD, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffé, asciugacapelli. Le uniche 2 Honeymoon Water Villas di 152 mq sono completamente isolate in mezzo alla laguna ed ideali per coppie in viaggio di nozze. Due i ristoranti: il Malaafaiv è situato accanto alla piscina e si affaccia sulla meravigliosa laguna, specializzato nella cucina internazionale ed asiatica, dispone di un bancone sashimi e sushi oltre ad una fornita carta dei vini; il ristorante Al Fresco offre invece un ampio menu a la carte. Il Vilu Bar, aperto tutto il giorno, gode di una vista spettacolare sulla spiaggia e sull’oceano. Il Werner Lau Diving Centre è famoso a livello

internazionale ed offre pacchetti completi, dai corsi base per principianti a quelli avanzati. The Medhufushi SPA, in posizione privilegiata su un Overwater nella laguna, offre trattamenti per il benessere del corpo e della mente.

BEACH VILLA

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 23/12 e dal 11/01 al 31/03 minimo 6 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita, 12 a 2, in mezza pensione.

SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 23/12 e dal 11/01 al 31/03 riduzione del 25% per la sposa per soggiorni di minimo 7 notti. Offerta non combinabile con lo “Speciale Mappamondo”. Una bottiglia di champagne e cesto di frutta in camera, un massaggio di 20 minuti per la coppia.


CENTARA GRAND ISLAND RESORT & SPA

LUXURY SUNSET WATER VILLAS



Il nuovissimo hotel della catena Centara, aperto alla fine del 2009, è nella laguna a sud dell’atollo di Ari, a circa 25 minuti di idrovolante da Malé. Il Resort dispone di 112 Suites e Villas tutte molto spaziose, minimo 76 metri quadri. Tutte le sistemazioni dispongono di minibar, aria condizionata, cassetta di sicurezza, TV, lettore CD e bollitore per tè e caffé. Le Beach Suites sono disposte su due piani, al piano inferiore un ampio salone con divano letto ed un bagno con doccia sia interna che esterna; le Deluxe Water Villas sono camere overwater e dispongono di un’ampia terrazza esterna e bagno con vasca idromassaggio. Le Luxury Sunset Water Villa sono overwater con una terrazza esterna ed una al piano superiore, dispongono inoltre di una piccola cantina di vino privata. I clienti Island Club possono usufruire della Lounge, una piscina riservata ed altri benefits a loro dedicati Tre i ristoranti di cui uno di cucina internazionale, uno thailandese (Lotus) ed uno italiano (Azzurri Mare), tre bar tra cui il meraviglioso Aqua Bar in affascinante posizione sulla laguna. Una meravigliosa SPA, kids club e diving centre. Per intrattenere i più giovani, Play Station disponibile alla reception su richiesta.

7

SPECIALE FULLY INCLUSIVE: applicabile per soggiorni di minimo 5 notti, comprende colazione e pranzo a buffet nel ristorante principale (Reef), cena a scelta tra i tre ristoranti dell’hotel (i ristoranti Lotus e Azzurri Mare offrono anche la possibilità di menu a la carte con un credito di USD 40 pp, USD20 per i bambini), tè pomeridiano, bevande analcoliche e acqua minerale dalle 08:00 alle 01:00 am, open bar con cocktail del giorno, vino locale bianco e rosso, birre locali e bevande analcoliche presso il pool bar, la lounge ed il ristorante principale dalle 11:00 a mezzanotte.

SPECIALE SPOSI: una bottiglia di vino e frutta in camera all’arrivo, buono del valore di USD 200 a coppia da utilizzare presso la SPA del Resort.

BEACH SUITE

SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 17 anni possono essere sistemati in camera con i genitori (Beach Suite e Deluxe Family Water Villa) occupando i letti esistenti. Dal 1/11 al 21/12 soggiorno gratuito per il primo bambino, quota speciale per il secondo.

ANANTARA DHIGU RESORT & SPA



Situato a Dhigu Island, nell’atollo di Malè Sud, è uno dei più lussuosi di tutto l’arcipelago. E’ circondato da spiagge bianchissime, barriere coralline, acque turchesi e bellezze naturali incontaminate, dista 22 km dall’aeroporto di Malé ed è raggiungibile in circa 35 minuti di barca veloce. Dispone di 110 ville di cui 68 con spiaggia privata, tutte molto spaziose e dotate dei più moderni comfort. Inoltre, a disposizione degli ospiti: sei ristoranti, due bar, due piscine, due palestre, un attrezzatissimo centro benessere con sauna, una boutique, una biblioteca e una discoteca. Molto ampia è la scelta degli sport acquatici come surf, windsurf, sci d’acqua, snorkeling, canoa, catamarano, paracadute ascensionale, moto d’acqua, kite surf, banana riding, pesca d’altura e immersioni per ammirare la spettacolare e vasta flora e fauna della scogliera. Inoltre un campo da tennis, beach volley, calcetto, badmington, biliardo, golf, basket, squash, aerobica, acqua gym. Tra i servizi a disposizione mini club con personale specializzato, corsi di yoga e di cucina, assistenza medica, Internet Point, strutture per disabili.

DELUXE OVERWATER SUITE

SPA

Anantara Dhigu fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

BEACHFRONT VILLA

SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati gratuitamente in camera con i genitori, prima colazione inclusa, occupando i letti esistenti. E’ previsto uno sconto del 50% sui pasti.

SPECIALE SPOSI: champagne e fragole ricoperte di cioccolato all’arrivo; un massaggio della durata di 30 minuti.


ANGSANA VELAVARU RESORT

Un’isola corallina lontana migliaia di chilometri, palme, sabbia dorata, un mare turchese e trasparente: Dhaalu, che oltre ad essere uno dei due atolli maldiviani a vantare una barriera completamente naturale, ospita il lussuoso ed elegante Angsana Velavaru. A disposizione dei clienti 79 grandi ville, alcune con piscina privata, tutte fronte mare con TV schermo piatto, mini bar, aria condizionata, mini bar, impianto stereo, ascigacapelli, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè, veranda privata, doccia interna ed esterna, giardino privato. Inoltre, per gli amanti della privacy, 33 InOcean Villas: splendide water villas a due piani con piscina privata posizionate al limite della barriera corallina ad un chilometro dall’isola. Ai soli ospiti delle InOcean Villas è riservato il ristorante italiano “Azzurro”. Due raffinati ristoranti che offrono delle vere meraviglie culinarie ed un elegante cocktail-bar dove rilassarsi con un ottimo drink prima della cena. Numerose le attività sportive tra cui windsurf, snorkeling, canoa, sci nautico e kite-surfing. Centro diving PADI. Nel Resort è presente anche uno dei famosi Centri Benessere “Angsana“, specializzato nei migliori trattamenti per il viso, il corpo e nell’aroma terapia. Il Resort si trova nell’Atollo di Malé Sud ed è raggiungibile con circa 40 minuti di volo in idrovolante (non opera tra le 18 e le 6 del mattino). Copertura WI-FI nelle aree pubbliche e nelle villas.

8

INOCEAN VILLAS

Angsana Velavaru fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

SPECIALE SPOSI: una bottiglia di vino e frutta in camera all’arrivo; 20% di sconto per i trattamenti a la carte presso la SPA.

ANGSANA RESORT & SPA MALDIVES, IHURU



L’isola di Ihuru, gemma del grande Atollo Nord di Malé, dista 20 minuti di speedboat dall’aeroporto internazionale. Anche se comoda e facile da raggiungere, la particolare bellezza del suo mare e della barriera che la circonda, raggiante di vita, le hanno donato quella particolare atmosfera da “isola in capo al mondo”. L’Angsana Resort & Spa, come è tradizione maldiviana, occupa l’intera isola. Le Villas dal tetto di paglia sono 45, tutte fronte mare, gli interni offrono uno spazio razionalmente organizzato e funzionale. Naturalmente i servizi sono i più moderni e comprendono aria condizionata, cassetta di sicurezza, telefono IDD, minibar, impianto stereo, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. Le docce all’aperto sono gradevolissime. Le 20 Deluxe Beachfront Villas, inoltre, offrono una zona jacuzzi anch’essa all’aperto. Il Velaavani Bar serve deliziosi cocktails e snacks ed il Riveli Restaurant portate presentate con cura in una cornice veramente attraente. A disposizione degli ospiti le attrezzature e gli istruttori per numerosi sport acquatici tra cui scuba diving, snorkeling, windsurf, catamarano e canoa. La SPA, immersa nel verde e nei fiori della vegetazione tropicale, regala momenti indimenticabili di relax e di serenità a chi ama cercare la bellezza attraverso la cura del corpo e la pace dello spirito. Trattamenti ispirati alle discipline orientali ed alla fisioterapia occidentale. Il Resort è dotato di copertura WI-FI nelle aree pubbliche e nelle villas. Angsana Resort & Spa Ihuru fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes.

BEACHFRONT VILLA

www.mappamondoescapes.travel

SPECIALE SPOSI: una bottiglia di vino e cesto di frutta in camera all’arrivo; champagne e canapés al tramonto serviti nella veranda della propria villa il 2° giorno; 20% di sconto per i trattamenti a la carte presso la SPA.

BEACHFRONT VILLA




ONE&ONLY REETHI RAH



BEACH VILLA

Situato sul più grande atollo delle Maldive, Reethi Rah, originale per la sua forma e per la laguna che la circonda, questo hotel della catena One&Only è un Resort davvero esclusivo ed unico nel suo genere. Un lusso fuori dall’ordinario che si può percepire fin dall’arrivo in aeroporto dove due yacht di 17 metri sono pronti ad accompagnare gli ospiti fino al Resort. Dispone di 130 ville, distinte tra Beach e Water Villas con o senza piscina, molto spaziose e raffinate, arredate con un design contemporaneo con influenze asiatiche, con materiali naturali come il cocco, la seta, rattan, teak e mogano. Ogni villa è dotata di televisore LCD con canali satellitari, lettore DVD, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. A disposizione degli ospiti tre eccellenti ristoranti che offrono specialità asiatiche, mediorientali, mediterranee e giapponesi. Per veloci snack e cocktail è disponibile il Rah Bar a bordo piscina. La meravigliosa SPA è l’ideale per gli amanti del relax, con dieci lussuose ville, in un luogo isolato lontano da ogni disturbo, mette a disposizione una vasta gamma di massaggi e trattamenti con metodi ayurveda. Per i più dinamici è possibile praticare sport acquatici come windsurf, kayak, canoa, snorkeling e sci d’acqua. Centro diving PADI, due campi da tennis, due piscine e centro fitness. Internet WI-FI gratuito nelle ville e in alcune aree pubbliche. One&Only Reethi Rah fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 7 notti una cena Set Menu gratuita a lume di candela presso il Reethi Restaurant.

BANYAN TREE RESORT, VABBINFARU



DELUXE BEACH FRONT VILLA

Situato nel meraviglioso atollo di North Malè, dista 14 km e 20 minuti di barca veloce dall'aeroporto. Il Resort occupa l’intera isola di Vabbinfaru ed è circondato da un paesaggio straordinario: una lussureggiante vegetazione, finissima sabbia bianca e acque cristalline ricche di coralli e pesci tropicali. L'hotel propone 48 eleganti ville, alcune con vista mare e vasca jacuzzi, ognuna con veranda e giardino privati, aria condizionata, minibar, telefono IDD, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti due ristoranti che offrono cucina internazionale e maldiviana. Completano l'offerta un bar, biblioteca, health club, SPA con centro massaggi. Sono praticabili numerosi sport acquatici tra cui canoa, catamarano, windsurf, centro immersioni PADI e pesca d’altura. Il Resort non è indicato per famiglie con bambini sotto i 12 anni. Banyan Tree Vabbinfaru fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

SPECIALE SPOSI: una bottiglia di vino e cesto di frutta in camera all’arrivo; una cena romantica sulla terrazza della propria villa con chef e cameriere privato; 20% di sconto per i massaggi a la carte (sessioni da 90 minuti) presso la SPA e, per soggiorni di minimo 10 notti, un massaggio gratuito (60 minuti) per la coppia.

9


MAURITIUS 10 MMERSA NELL’AZZURRO DELL’OCEANO INDIANO,

sul tropico del Capricorno, l’isola di Mauritius ha da sempre incantato i visitatori di tutto il mondo per la bellezza del suo mare color turchese, per il fascino delle lunghissime spiagge bianche e per la calorosa ospitalità e cordialità della sua gente. Da molti anni è una delle mete più ambite per gli amanti del mare e della natura nonché luogo ideale per i viaggi di nozze. Nota anche come l’Isola del sorriso, Mauritius è ancora oggi un paradiso naturale ricco di storia. I primi visitatori furono i mercanti arabi che le diedero il nome di Dina Arobi, successivamente nel XVI secolo, con le prime esplorazioni europee, venne chiamata Mauritius in onore del Principe Maurice de Nassau, governatore d’Olanda e pioniere del commercio delle spezie. Alla partenza degli olandesi, nel XVIII secolo, subentrarono i francesi che la conquistarono avviando un notevole processo di sviluppo culturale ed economico. La sua capitale, Port Louis, sorge sulla costa nord-ovest dell’isola protetta dalla piccola catena montuosa dei monti Moka, costruita in posizione strategica intorno ad un porto protetto ed aperto alle attività commerciali dell’Oceano Indiano. Nel corso degli ultimi anni Port Louis si è radicalmente trasformata, il centro città si è arricchito di numerosi grattacieli tra cui il famoso edificio della Bank of Mauritius, ormai diventato uno dei simboli dell’Isola e per questo anche riportato sulle monete da 200 Rupie. Oltre alle bianche spiagge ed al mare cristallino per cui l’Isola è famosa nel mondo, l’entroterra nasconde il fascino di una vegetazione rigogliosissima, tutta da esplorare o semplicemente da godere lasciandosi affascinare dal forte contrasto tra il verde intenso della natura ed il chiaro colore del mare.

I

NOTIZIE UTILI Per l’ingresso a Mauritius, i cittadini italiani devono essere in possesso del passaporto con validità residua di almeno sei mesi dall’arrivo. Il fuso orario è di 3 ore in più rispetto all’Italia, 2 con l’ora legale. La moneta locale è la Rupia Mauriziana, 1 Euro vale circa 41 Rupie; le carte di credito sono accettate ovunque. Non sono richieste vaccinazioni obbligatorie. Il clima è in gran parte tropicale e le stagioni rispetto all’Italia sono invertite: un’estate calda e soleggiata da novembre ad aprile con possibili brevi precipitazioni tropicali nei mesi di dicembre e gennaio, in inverno da luglio a settembre la temperatura media si abbassa fino ai 6/8 gradi notturni e la costa orientale è maggiormente soggetta ai venti da sud-est. Temperature e clima ideali nelle stagioni intermedie. Sull’Isola convivono serenamente molte religioni diverse, la predominante è quella induista, con forti minoranze cristiane e musulmane. L’inglese ed il francese sono le lingue ufficiali, ma nelle aree rurali è ancora oggi diffuso il creolo.

VIAGGI DEL MAPPAMONDO: ASSISTENZA A MAURITIUS Oltre alla ottima qualità dei servizi offerti dalla propria agenzia corrispondente, Viaggi del Mappamondo è in grado di garantire un’assistenza personalizzata grazie alla presenza di assistenti che parlano italiano che visiteranno più volte la settimana il Vostro albergo.

MAPPAMONDO SPECIAL con guida in italiano ■

Il sud colorato Intera giornata con pranzo: la città di Curepipe, il lago Grand Bassin e le cascate di Chamarel

Isola dei cervi (in inglese)

Port Louis e il giardino botanico di Pamplemousses

Intera giornata con pranzo e bevande incluse a bordo di un vascello dei pirati. Mezza giornata


MOEVENPICK RESORT & SPA



11

Situato lungo la costa sud occidentale dell'isola di Mauritius, a circa un’ora dalla capitale Port Louis, il Moevenpick Resort & SPA si trova nel cuore della natura incontaminata di Bel Ombre, lungo una spiaggia bianca protetta dalla barriera corallina. Raffinato Resort in stile mauritano, è la soluzione ideale per nuclei famigliari e coppie giovani. Dispone di 181 camere vista mare tutte dotate di balcone o terrazzo, aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, grande sala da bagno con vasca circolare e doccia separata, asciugacapelli, bollitore per tè e caffè, TV con canali satellitari. Ampia la scelta dei ristoranti che riescono a soddisfare le varie esigenze degli ospiti: Le Moulin offre una cucina d'ispiarazione mauriziana, Le Camaron posizionato sulla spiaggia, serve piatti di pesce ed infine La Grand Caze ristorante con menù internazionale à la carte. A disposizione degli ospiti mountain bike, windsurf, pedalò, kayak, snorkeling, battello dal fondo di vetro per poter ammirare la variopinta flora e fauna marina. Tre piscine, campi da pallavolo, tennis, mini golf, ping pong, palestra e centro Diving certificato PADI. Pace e tranquillità si possono trovane alla Aldana Tropical SPA che vanta una vasta gamma di trattamenti: massaggi, ayurveda terapia, idroterapia, tecniche orientali e scrub.

CAMERA STANDARD

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 01/11 al 20/12 e dal 03/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate in camera doppia danno diritto a 2 notti gratuite, 7 a 3, in mezza pensione.

SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 20/12 e dal 3/01 al 31/03 per soggiorni di minimo 6 notti riduzione del 50% per la sposa (non combinabile con lo Speciale Mappamondo), sistemazione in camera di categoria superiore (soggetta a disponibilità), una bottiglia di spumante, una cena a lume di candela, una maglietta ed un pareo in regalo.


THE RESIDENCE

In stile coloniale di fine ottocento, The Residence è situato sulla costa est lungo una spiaggia bianca di circa 1 km contornata da un magnifico giardino tropicale. Il Resort è composto da 135 camere Standard e 28 Suite tutte dotate di balcone o terrazzo, aria condizionata, ventilatore a soffitto, minibar, TV LCD, lettore DVD, telefono, cassetta di sicurezza e connessione internet (gratuita nelle Colonial Suite). I grandi bagni in marmo hanno vasca e doccia separate, asciugacapelli. Il Resort dispone di 3 ristoranti: The Dining Room per la colazione e la cena; The Verandah per piatti leggeri a bordo piscina; The Plantation considerato uno dei ristoranti migliori dell’isola per le sue specialità creole e per la suggestiva vista sul mare. Numerose le attività gratuite tra cui sci nautico, windsurf, hobie cat, canoa, kayak, snorkeling. Inoltre a disposizione degli ospiti Kids Club, tre campi da tennis, pallavolo, attrezzature per il fitness, bagno turco e sauna. L’esclusiva SPA Sanctuary, ispirata alla filosofia Zen, propone trattamenti firmati Carita. The Residence è un’ottima soluzione per le coppie alla ricerca di privacy e relax in un ambiente raffinato in linea con lo stile tradizionale dell’isola.

12

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 6/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita in mezza pensione. Offerta non cumulabile con lo speciale sposi.

SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 19/12 e dal 6/01 al 31/03 soggiorno gratuito in mezza pensione per la sposa (eccetto in Colonial Garden View Room), una bottiglia di champagne e frutta in camera all’arrivo, una borsa mare, un pareo, una t-shirt, una minicrociera in catamarano con pranzo incluso.

SPECIALE VIP MEMBER CARD: una bottiglia di champagne all’arrivo, 7 pranzi per un adulto e due bambini (fino a 15 anni) bevande non incluse, per un credito pari a RS1200 per adulto e RS600 per bambino, canapé in camera ogni giorno, priorità per early check-in e late check out. Inoltre sconti su bevande e mini-bar, sulla SPA The Sanctuary, sul servizio baby-sitter e sugli acquisti nella boutique.

BEAU RIVAGE



Situato sulla costa est dell’Isola, questo Resort della catena Naiade è posto su una delle più ampie spiagge della costa, con sabbia bianca ed acqua cristallina. Beau Rivage è composto di 162 Junior Suite, 4 Lagoon Suite, 5 Honeymoon Suite, 2 Senior Suite, 1 Maharajah Suite. Le camere, tutte vista mare, dispongono di balcone o terrazza privati, aria condizionata, ventilatore a soffitto, TV LCD con canali satellitari, lettore DVD, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore per tè e caffé. Tutte le camere sono molto spaziose ed ideali per aggiungere un terzo letto; possibilità di camere comunicanti per famiglie numerose. I quattro ristoranti propongono una vasta scelta culinaria: il Rive Gauche aperto per la colazione e la cena propone piatti locali ed internazionali; Le Méditerranée, direttamente sulla spiaggia, è specializzato sulla tradizionale cucina mediterranea; l’Indouchine offre piatti della cucina francese e asiatica; Le Langoustier propone specialità di pesce. Per gli ospiti in mezza pensione è possibile cenare ogni sera in un ristorante diverso scegliendo tra le tante portate incluse nell’offerta mezza pensione. Tra le attività gratuite messe a disposizione degli ospiti windsurf, pedalò, kayak, aquagym, snorkeling e sci d’acqua. Inoltre il Resort dispone di un’ampia piscina per grandi e bambini, un campo da tennis, beach volley e palestra. SPA con vasca idromassaggio, sauna e bagno turco. Connessione gratuita internet Wi-fi. Il Kids Club ed il Teen Club, dedicato agli adolescenti, contribuiscono a rendere il Resort la soluzione ideale per le famiglie in un ambiente rilassato e coinvolgente.

JUNIOR SUITE

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1 al 30/11 e dal 3/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita (2 dal 1 al 21/12) in mezza pensione.

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 4 notti dal 1/11 al 21/12 e dal 3/01 al 31/03 una t-shirt, un pareo, bottiglia di spumante e frutta in camera all’arrivo, una cena di Gala per due persone, un light lunch presso il ristorante Rive Gauche. SPECIALE FAMIGLIA: 50% di sconto (eccetto dal 22/12 al 2/01) sulla seconda camera per uno o due bambini/ragazzi sotto i 17 anni (gratuita per soggiorni di minimo 5 notti dal 1 al 21/12).

COLONIAL OCEAN FRONT ROOM




CONSTANCE BELLE MARE PLAGE



Meraviglioso Resort che si estende per circa 2 km lungo una delle più belle spiagge della costa est dell’isola immerso in 15 ettari di giardini tropicali. La struttura principale è composta da 235 camere, 20 ville con piscina privata ed una villa presidenziale di 650 mq. Tutte le camere hanno a disposizione terrazzo o balcone, aria condizionata, bagno con vasca o doccia, asciugacapelli, TV con canali satellitari, lettore DVD, cassetta di sicurezza, accesso ad internet, minibar, servizio in camera, Play Station II (a noleggio per le ville). Sette i ristoranti tra cui il Citronnelle che propone a buffet piatti tipici della tradizione italiana e grigliate di pesce. A disposizione degli ospiti pedalò, kayak, windsurf, snorkeling, escursioni in barca con fondale in vetro, mini golf, campi da pallavolo, bocce, ping pong. La Costance SPA mette a disposizione trattamenti e massaggi ispirati agli elementi naturali. I due campi da golf a 18 buche che si estendono per 140 ettari hanno reso il Resort molto rinomato tra i golfisti di tutto il mondo.

CAMERA PRESTIGE

13

CONSTANCE LE PRINCE MAURICE

JUNIOR SUIITE

Lussuoso hotel della prestigiosa catena Constance, il Prince Maurice è situato sulla costa nord orientale dell’isola, su una meravigliosa spiaggia di sabbia bianca, all’interno di 60 ettari di terra incontaminata. A disposizione degli ospiti 89 sistemazioni di cui 76 Junior Suite: alcune direttamente sulla spiaggia, altre con affaccio sul rigoglioso giardino tropicale oppure su palafitte all’interno della riserva naturale marina. Molto ampia la varietà dei ristoranti: L’Archipel, situato nella struttura principale, gode di uno spettacolare affaccio sul mare e sulla spiaggia, offre menù a la carte con ottimi piatti gourmet; Barachois, suggestivo ristorante galleggiante offre specialità a base di pesce; Beach Deck caratteristica struttura in ferro battuto adagiata su una piattaforma di legno in prossimità della spiaggia, offre menù a la carte. Possibilità di praticare sci nautico, pedalò, snorkeling, windsurf, kayak, escursioni in barca con fondale in vetro, campi da tennis e due campi da golf a 18 buche, centro fitness. Meravigliosa è la Guerlain SPA, che contribuirà a rendere il soggiorno un’esperienza indimenticabile. Un Resort di lusso adagiato su una spiaggia meravigliosa, la soluzione ideale per il relax in un’esclusiva oasi di pace e benessere.




SOFITEL MAURITIUS L’IMPERIAL RESORT & SPA



Questo lussuoso Resort si estende per oltre nove ettari lungo la spiaggia Flic en Flac, sulla costa ovest dell’isola. E’ composto da 48 camere Superior e 95 Luxury, recentemente rinnovate, e 42 Family Suites, le uniche vista giardino nelle quali è possibile sistemare fino a due bambini. La perfetta sintesi tra stile asiatico e tecnologia moderna rende il Resort assolutamente confortevole e dinamico. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, connessione internet Wi-Fi, TV con canali satellitari, telefono IDD, minibar, bollitore per tè e caffè e cassetta di sicurezza. I cinque ristoranti permettono di godere di un’ampia offerta culinaria: il Ming Court, con vista sulla piscina, offre specialità sia cinesi che giapponesi; il Ravinala, aperto per la colazione e la cena, propone piatti della cucina francese e indiana; il Tamassa, ristorante sulla spiaggia offre specialità locali; completano l’offerta il Teppanyaki e Jacaranda con cucina a tema a seconda delle stagioni e gourmet. A disposizione degli ospiti tre bar e per gli amanti dello sport numerose attività di intrattenimento diurno e sport acquatici. L’Imperial SPA, ampia zona d’ispirazione asiatica dedicata al benessere distribuita su ben 1000 mq, mette a disposizione un’ampia scelta di massaggi e trattamenti per il corpo. Il Sofitel Mauritius è la soluzione ideale per chi cerca un Resort con ottimo standard qualitativo e con buona predisposizione al divertimento ed al relax.

14

SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 21/12 e dal 5/01 al 31/03 per soggiorni di minimo 7 notti riduzione del 50% per la sposa; fiori in camera, un trattamento di aromaterapia (45 minuti) per la sposa presso la SPA, cesto di frutta in camera, una polo per lo sposo ed un pareo per la sposa, una bottiglia di spumante in camera.

LEGENDS



Situato sulla costa nord dell’isola lungo un’ampia spiaggia di sabbia bianca, questo Resort della catena Naiade è la soluzione ideale per un’esperienza in totale relax ed armonia in una perfetta atmosfera Zen. Il Legends è stato concepito secondo la filosofia orientale del Feng Shui con un perfetto equilibrio tra i 5 elementi della natura: acqua, terra, legno, fuoco e metallo. Le camere si suddividono in cinque categorie ognuna con un design differente sempre secondo i dettami del Feng Shui, dove in ognuna prevale un elemento: nelle Superior Room è predominante l’utilizzo di colori ocra e sabbia; nelle Deluxe Room il blu; nelle Junior Suite l’elemento d’ispirazione è il legno, è stato quindi utilizzato prevalentemente il colore ocra; Senior Suite terra e fuoco, colori rosso ed arancio; nelle Emperor Villa, con giardino e piscina privata, convivono elegantemente i cinque elementi. Tutte le camere dispongono di balcone o terrazza con vista mare e sono dotate di aria condizionata, ventilatore a soffitto, bagno con vasca e doccia separata, telefono IDD, accesso ad internet, TV con canali satellitari, mini bar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore per tè o caffé. Quattro i ristoranti tra cui il Ginkgo, aperto a colazione e cena offre un’ampia scelta di piatti della cucina locale ed internazionale. Numerose attività sportive messe a disposizione degli ospiti tra cui windsurfing, pedalò, kayak, snorkelling. Due piscine, campo da pallavolo, 4 da tennis e palestra, connessione internet Wi-Fi gratuita. La SPA offre una vasta scelta di trattamenti Feng Shui.

CAMERA SUPERIOR

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1 al 30/11 e dal 3/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita (2 dal 1 al 21/12) in mezza pensione.

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 4 notti dal 1/11 al 21/12 e dal 3/01 al 31/03 una t-shirt, un pareo, bottiglia di spumante e frutta in camera all’arrivo, una cena di Gala per due persone, un pranzo leggero presso il ristorante Ginkgo. SPECIALE FAMIGLIA: 50% di sconto (eccetto dal 22/12 al 2/01) sulla seconda camera per uno o due bambini/ragazzi sotto i 17 anni (gratuita per soggiorni di minimo 5 notti dal 1 al 21/12).




Meraviglioso Resort della catena Naiade situato lungo l’area selvaggia di Bel Ombre, sulla costa meridionale dell’isola di Mauritius, è stato realizzato in completo stile coloniale Mauriziano. Il Resort è composto da 118 Standard, 72 Superior e 24 Deluxe tutte dotate dei migliori confort come aria condizionata, ventilatore a pale, telefono, TV con canali satellitari, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, minibar, bollitore per tè e caffé. A disposizione degli ospiti il ristorante principale Show, elegante e moderno, situato fronte piscina, che offre piatti a buffet durante la colazione e la cena, e specialità à la cartel durante il pranzo; la Playa, ristorante posto lungo la spiaggia, ideale per snack e pranzi veloci, offre piatti freschi e specialità mediterranee; il B-Bar, elegantemente arredato con colori caldi, offre una vasta varietà di cocktails, vini internazionali, birra e liquori. E’ possibile praticare numerosi sport acquatici come windsurf, pedalò, kayak e acqua gym. Completano l’offerta tre piscine, campo da pallavolo e campo da tennis, connessione internet Wi-Fi gratuita. La lussuosa Senses SPA, con 16 cabine per trattamenti, comprende anche una piscina di 12 metri, hammam, sauna e boutique.

15

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 4 notti dal 1/11 al 21/12 e dal 3/01 al 31/03 una t-shirt, un pareo, bottiglia di spumante e frutta in camera all’arrivo, una cena di Gala per due persone. SPECIALE FAMIGLIA: 50% di sconto (eccetto dal 22/12 al 2/01) sulla seconda camera per uno o due bambini/ragazzi sotto i 17 anni (gratuita per soggiorni di minimo 5 notti dal 1 al 21/12).

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1 al 30/11 e dal 3/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita (2 dal 1 al 21/12) in All Inclusive.

MERVILLE BEACH

 Situato sulla costa nord ovest dell’isola, in località Grand Baie a pochi miniuti dalla capitale Port-Louis, questo hotel della catena Naiade è su una meravigliosa spiaggia di sabbia bianca, immerso in una natura lussureggiante. Le 169 camere sono disposte nella struttura principale e arredate in stile mauriziano, sono dotate di balcone o terrazza, bagno con vasca o doccia, telefono IDD, TV con canali satellitari, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Disponibili anche dei piccoli bungalow disposti nel giardino a pochi passi dalla spiaggia. A disposizione degli ospiti il ristorante La Terrasse, con vista panoramica sulla baia, propone una cucina esotica ispirata alle tradizioni cinesi, creole e francesi. Il bar Le Badamier, in un ambiente rilassante e confortevole con una meravigliosa vista sulla laguna, offre ottimi cocktail e snack. E’ possibile praticare sport acquatici gratuiti tra cui kayak, snorkelling e pedalò; a disposizione una piscina, campi da tennis, pallavolo, calcio e palestra. La Escape SPA offre una vasta gamma di trattamenti per il benessere del corpo e della mente. Merville Beach è la soluzione ideale per coppie giovani alla ricerca di un ambiente informale per una vacanza all'insegna del relax.

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 4 notti dal 1/11 al 21/12 e dal 3/01 al 31/03 una t-shirt, un pareo, bottiglia di spumante e frutta in camera all’arrivo, una cena di Gala per due persone. SPECIALE FAMIGLIA: 50% di sconto (eccetto dal 22/12 al 2/01) sulla seconda camera per uno o due bambini/ragazzi sotto i 17 anni.

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1 al 30/11 e dal 3/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita (2 dal 1 al 21/12) in mezza pensione.

CAMERA DELUXE

CAMERA STANDARD

TAMASSA ILE MAURICE


SEYCHELLES 16 ELL’ARCIPELAGO DELLE SEYCHELLES, situato ad Ovest dell’Oceano Indiano, la maggior parte degli atolli e delle formazioni granitiche sembrano essere

così denominata dai coloni in onore della regina inglese, è il centro amministrativo e finanziario dell’arcipelago. Praslin, la seconda isola per grandezza, presenta numerose formazioni granitiche circondate da meravigliose spiagge di sabbia bianchissima ed una barriera corallina con fondali incredibilmente limpidi, ideale per gli amanti dello snorkeling e del diving. Fra le sue spiagge, famosa è la splendida Anse Lazio. Fiore all’occhiello dell’isola è la Vallée de Mai, considerato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, una foresta incontaminata fitta di piante endemiche e soprattutto delle palme del “Coco de Mer”. La Digue è un’isola magica dove i mezzi di trasporto sono principalmente piccoli carri trainati da buoi e biciclette facili da noleggiare per coloro che volessero andare in libertà alla scoperta delle spiagge e dell’entroterra. La vetta più alta, detta Nido d’Aquila, si eleva per circa 300 metri ed occupa la gran parte dell’isola. Da non perdere la splendida Source D’Argent, una spiaggia conosciuta in tutto il mondo per gli enormi blocchi di granito il cui colore sfuma dal rosa al grigio a seconda dell’incidenza dei raggi del sole.

NOTIZIE UTILI Per l’ingresso alle Seychelles i cittadini italiani devono essere in possesso del passaporto con validità residua di almeno 6 mesi dalla data di ingresso nel Paese. Il fuso orario è di 3 ore in più rispetto all’Italia, 2 con l’ora legale. La valuta è la Rupia (SCR), 1 Euro vale circa 15 Rupie; le principali carte di credito sono generalmente accettate quasi ovunque. Non sono richieste vaccinazioni obbligatorie. Il clima è tropicale e piacevole durante tutto l’anno, con temperature medie che variano dai 24 ai 32 gradi. La religione predominante è quella cristiana. Le lingue ufficiali sono l’inglese, il francese ed il creolo.

VIAGGI DEL MAPPAMONDO: ASSISTENZA ALLE SEYCHELLES Oltre alla ottima qualità dei servizi offerti dalla propria agenzia corrispondente, Viaggi del Mappamondo è in grado di garantire un’assistenza personalizzata grazie alla presenza di assistenti locali.

Constance Lemuria Paradise Sun

PRASLIN

Village du Pecheur L’Archipel

Le Domaine de l’Orangerie

Coco de Mer

LA DIGUE

Sunset Beach Hilton Seychelles Le Meridien Fisherman’s Cove

SAINTE ANNE

Berjaya Beau Vallon VICTORIA

Constance Ephelia

Grand Anse

MAHE

Four Seasons Baie Lazare

Anse Royale

ANSE SOURCE D’ARGENT, LA DIGUE

senza tempo e certamente molto lontane dalla caotica realtà quotidiana delle grandi città. Mahè, conosciuta anche come Isola dell’abbondanza N per la rigogliosa vegetazione che ricopre interamente l’isola, è certamente una delle isole più affascinanti dell’Oceano Indiano; la capitale Victoria,


FOUR SEASONS RESORT & SPA - MAHE



A Petite Anse, una delle spiagge più belle di Mahè nella costa sud-occidentale dell’isola, sorge questo lussuoso Resort della rinomata catena Four Seasons. Le 67 ville suddivise in Garden View, Ocean View ed Hilltop Ocean sono tutte dotate di aria condizionata, ventilatore a soffitto, cassetta di sicurezza, TV satellitare, lettore CD e DVD, telefono IDD, mini-bar, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli, bagno e doccia esterna. A disposizione degli ospiti due ristoranti: ZEZ, con spettacolare vista sul mare, aperto per la prima colazione e per la cena, offre specilità della cucina mediterranea e medio-orientale; Kannel, propone invece piatti a base di pesce, cucina asiatica e creola. L’offerta culinaria è infine completata da due bar per gustare veloci snack durante il giorno. Per chi preferisce lo sport all’aria aperta, il Resort offre un centro diving, piscina con quattro vasche ed area fitness. Inoltre è possibile praticare attività come snorkeling, windsurf e kayak. In cima alla collina ed immersa nel verde domina la SPA, composta da 5 padiglioni all’aperto gode di una vista mozzafiato sull’Oceano. I trattamenti si ispirano a tecniche olistiche orientali con l’utilizzo di essenze e spezie autoctone. Il Resort non è consigliato a famiglie con bambini di età inferiore ai 10 anni.

ONE BEDROOM VILLA

SPECIALE SPOSI: champagne all’arrivo e frutta giornaliera in camera.

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1 al 22/12 e dal 10/01 al 31/03 minimo 3 notti pagate (in One-bedroom Garden-view Viila, Ocean-view Villa e Hilltop Ocean-view Villa) danno diritto a 1 notte gratuita, 5 a 2, con prima colazione inclusa.

JUNIOR SUITE

CONSTANCE EPHELIA RESORT - MAHE

Con vista panoramica sul Parco Nazionale Marino di Port Launay, affacciato su due diverse spiagge, il Constance Ephélia Resort gode di una posizione unica circondato da una vegetazione tropicale. Il Resort si sviluppa su un terreno di 120 ettari, uno spazio molto vasto che ne caratterizza l’unicità; è per questo stato suddiviso in due ali differenti: l’ala sud dove sono le Junior Suite e l’ala nord con le Senior Suite e le Ville che affacciano su una bellissima spiaggia. In totale dispone di 267 camere tutte con balcone o veranda, aria condizionata, ventilatore a soffitto, bagno con vasca e doccia, asciugacapelli, area soggiorno con connessione ad internet gratuita, TV LCD, connessione iPod, CD e DVD, minibar e cassetta di sicurezza. Ognuno dei cinque ristoranti mantiene un proprio concept e design, per un’esperienza culinaria completa che incontra ogni esigenza. Il design riflette sempre eleganza e funzionalità, con un tocco di stile etnico tipicamente africano. Il Resort è ideale anche per i bambini e offre menù differenti per tutte le età, inclusi piatti gourmet per i più piccoli. Inoltre a disposizione degli ospiti palestra, campo da tennis e da squash, attività acquatiche non motorizzate come catamarano, windsurf e kayak. Completano l’offerta le quattro piscine e la SPA che, concepita in armonia con lo scenario naturale, propone vari isolotti di bellezza e benessere su una superficie di 5000 metri quadri.

LE MERIDIEN FISHERMAN’S COVE RESORT & SPA - MAHE

CAMERA DELUXE FRANGIPANI TERRACE





Situato sulla costa nord-ovest di Mahè, a pochi minuti dalla capitale Victoria, questo Resort della catena Meridien è posto direttamente sulla favolosa spiaggia di Beau Vallon circondato da un esotico giardino. Dispone di 68 camere suddivise in Superior, Deluxe e Suite. Tutte le sistemazioni sono dotate di terrazza o balcone privato, letto matrimoniale, aria condizionata, TV con canali satellitari, minibar, connessione ad internet, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore per tè e caffè. Due sono i ristoranti a disposizione degli ospiti: Le Cardinal, aperto a colazione e cena, offre piatti internazionali e specialità creole; Le Bourgeois, aperto per il pranzo e per la cena, propone specialità creole, piatti di pesce e carne alla griglia. Inoltre sono presenti un bar ed il lounge Le Cocoloba perfetto per rilassarsi, ideale per snack veloci e per sorseggiare deliziosi cocktail tropicali. A disposizione degli ospiti un campo da tennis con illuminazione notturna, una piscina, palestra e possibilità di praticare numerosi sport acquatici. Per gli amanti SPECIALE SPOSI: cesto di frutta in camera, souvenir dell’hotel del relax, ed un massaggio di 30 minuti per coppia. completa Dal 1/11 al 25/12 e dal 10/01 al 31/03 sconti speciali sulla camera l’offerta per soggiorni di minimo 5 notti. Offerta non combinabile la nuova con lo speciale Viaggi del Mappamondo Elemis’ Zen SPA che offre moltissimi tipi di trattamenti SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 25/12, dal 10/01 al 11/02 e massaggi e dal 1 al 31/03 minimo 6 notti pagate danno diritto a 1 notte per il benessere gratuita, 11 a 3, con prima colazione inclusa. del corpo e della mente.

17


HILTON SEYCHELLES NORTHOLME RESORT & SPA - MAHE



Situato su una pittoresca collina sulla baia di Beau Vallon il Resort è circondato da una lussureggiante foresta tropicale. Le 40 ville suddivise in Oceanview Hillside e Deluxe Oceanfront hanno tutte una spettacolare vista mare e sono dotate di balcone, vasca jacuzzi, aria condizionata, TV con schermo LCD, lettore DVD e CD, accesso ad internet, minibar, cassetta di sicurezza, telefono IDD, asciugacapelli, bollitore tè e caffè. A disposizione degli ospiti 4 tra ristoranti e bar: l’Hilltop propone cucina internazionale a buffet, Les Cocotiers piatti creoli e specialità di pesce à la carte, Ocean View Bar ed il Lobby Lounge per snack veloci e drinks. Il Resort dispone di una piscina su tre livelli, centro diving PADI, palestra, biblioteca ed intrattenimenti serali. Numerosi gli sports acquatici tra cui: kayak, snorkeling, windsurf, parasailing, sci nautico e pesca. Copertura WI-FI nelle aree comuni. Oasi di pace e di bellezza è la Deniye SPA: caratterizzata da sale massaggio con splendide viste sul mare offre una vasta gamma di trattamenti ayurvedici, scrub e body wrap. Il Resort non accetta bambini di età inferiore ai 13 anni.

18

OCEANFRONT VILLA

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1 al 30/11 e dal 5/01 al 31/03 minimo 3 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita, 6 a 2 e 10 a 3, in mezza pensione. Dal 1 al 21/12 minimo 5 notti pagate danno diritto a 2 notti gratuite in mezza pensione.

SPECIALE SPOSI: una bottiglia di champagne, cesto di frutta, un pareo ed una t-shirt in regalo. Dal 1/11 al 21/12 e dal 5/01 al 31/03, per soggiorni di minimo 4 notti, sconto del 30% per la sposa sulla quota della camera; 50% per soggiorni di minimo 5 notti dal 1 al 21/12. Offerta non cumulabile con lo Speciale Mappamondo.

THE SUNSET BEACH RESORT - MAHE



Situato lungo la costa nord-occidentale di Mahè, il Sunset Beach sorge su di un piccolo promontorio roccioso con una vista panoramica sulla baia di Beau Vallon e sull’isola di Silhouette. Un piccolo sentiero porta sulla bella spiaggia di sabbia dorata che lambisce un mare cristallino in posizione eccellente per gli amanti dello snorkeling. Il Resort è composto da 28 camere suddivise in tre diverse categorie: Ocean View Room, Junior Suite e due Luxury Villa, queste ultime dotate di giardino privato e veranda. Tutte le sistemazioni dispongono di balcone o terrazza, TV con canali satellitari, aria condizionata e ventilatore a pale, telefono IDD, cassetta di sicurezza, bollitore per tè o caffè, minibar e asciugacapelli. A disposizione degli ospiti il caratteristico Silhouette Restaurant, ricoperto dal tipico tetto africano in mokuti, offre piatti tipici della cucina creola, francese ed internazionale. Il bar On the Rocks, in splendida posizione panoramica, offre drinks e snacks veloci. Completano l’offerta una piscina, solarium e sala giochi. Il Resort non accetta bambini di età inferiore ai 10 anni. SPECIALE MAPPAMONDO: una cena gratuita con una bottiglia di vino per soggiorni di minimo 4 notti. Dal 1/11 al 20/12 e dal 9/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita, 10 a 2, con prima colazione inclusa.



Situato sulla famosa spiaggia di Beau Vallon, lungo la costa nord ovest sull’isola di Mahé, ed immerso in lussureggianti giardini tropicali, l’hotel Berjaya è composto da 232 camere Standard, Superior e Deluxe tutte dotate di balcone, aria condizionata, telefono, TV con canali satellitari, mini bar, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè. Ampia la scelta culinaria, a disposizione degli ospiti quattro bar e cinque ristoranti tra cui: la Pizzeria, serve piatti tipici della cucina italiana; il Parrot ristorante a buffet, aperto per la colazione e per la cena, offre piatti internazionali e specialità creole; Le Canton è un ristorante cinese. Il Resort dispone di un centro diving, piscina per adulti e bambini, campo da tennis, campo da pallavolo, biliardo. Presente inoltre un casinò, l’unico di tutta l’isola, aperto tutti i giorni fino alle tre del mattino. SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 21/12 e dal 8/01 dal 31/03 minimo 6 notti pagate danno diritto a 2 notti gratuite con prima colazione inclusa.

SPECIALE SPOSI: cesto di frutta, souvenir e bottiglia di spumante all’arrivo, sistemazione in camera di categoria superiore (soggetta a disponibilità). Quotazioni speciali per soggiorni di minimo 5 notti dal 1/11 al 21/12 e dal 8/01 al 31/03. SPECIALE FAMIGLIA: dal 1/11 al 21/12 e dal 8/01 al 31/03 un bambino sotto i 12 anni può essere sistemato gratuitamente in camera con i genitori, prima colazione inclusa.

CAMERA STANDARD

BERJAYA BEAU VALLON RESORT & CASINO - MAHE


CONSTANCE LEMURIA RESORT & SPA - PRASLIN

 Constance Lemuria, in perfetta armonia con la vegetazione che lo circonda, è situato nella parte nord occidentale dell’isola di Praslin lungo le bianche spiagge di Anse Kerlan, dove le tartarughe marine vengono a deporre le loro uova, e con accesso alla meravigliosa Anse Georgette, una delle più belle dell’isola. Dispone di 96 tra Junior e Senior Suites, 8 Ville ed una villa presidenziale tutte in stile minimalista, realizzate con materiali naturali come legno, pietra e granito e dotate di aria condizionata, ventilatore a pale, asciugacapelli, mini-bar, cassetta di sicurezza, TV satellitare, lettore CD/DVD, telefono IDD, connessione ad internet gratuita e bollitore per tè e caffè. I tre ristoranti offrono una cucina raffinata con piatti locali e ricette tradizionali della cucina francese: il Legend, propone colazioni a buffet, pasti veloci, sandwich, pasta e hamburger a pranzo, buffet internazionali e serate a tema per la cena; il Seahorse, di fronte al campo da golf, offre piatti della cucina locale rivisitati in uno stile contemporaneo; il Beach Bar & Grill caratterizzato da uno splendido panorama sulla Petite Anse Kerlan, offre un'atmosfera tipicamente creola con menu à la carte e piatti a base di pesce fresco. E’ possibile praticare numerose attività gratuite quali snorkeling, windsurf, pedalò e kayak. A disposizione degli ospisti un campo da golf a 18 buche, l’unico in tutto l’arcipelago, due campi da tennis, miniclub, piscina, palestra, diving centre PADI, boutique e la nuovissima SPA de Constance che offre una vasta gamma di trattamenti con prodotti Shiseido.

19

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 23/12 minimo 4 notti pagate in Suite danno diritto a 1 notte gratuita; 10 notti pagate in Villa danno diritto a 2 notti gratuite.

PARADISE SUN RESORT - PRASLIN

JUNIOR SUITE

SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 23/12 e dal 7/01 al 31/03 50% di sconto per la sposa in Suite (30% per le Villa). Per soggiorni di minimo 5 notti un pareo ed una polo, due asciugamani, una bottiglia di Champagne ed una cena a lume di candela.

 Affacciato sulla bianchissima spiaggia di Cote d’Or, a pochi chilometri dal centro abitato di Baie St. Anne, il Paradise Sun dista circa 20 minuti dall’aeroporto di Praslin. Il Resort è immerso in un rigoglioso giardino tropicale ed è composto da 80 camere, suddivise in 70 Superior e 10 Deluxe. Tutte le sistemazioni sono dotate di terrazza o balcone, minibar, aria condizionata, ventilatore a pale, TV satellitare, telefono IDD, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza ed asciugacapelli. Le camere Deluxe dispongono inoltre di un salottino con un sofa bed. A disposizione degli ospiti due ristoranti: il Beach Restaurant offre pranzi a la carte e cene a buffet accompagnate da intrattenimenti serali; il Main Restaurant offree colazioni a buffet e cene a la carte (soggette a prenotazioni). Per gli amanti degli sport acquatici è possibile praticare windsurf, canoa e snorkeling; a disposizione degli ospiti anche un centro diving certificato PADI, pedalò, kayak, piscina e campo da beach volley. Per gli amanti dello snorkeling è possibile organizzare escursioni in barca al vicinissimo isolotto di St. Pierre. Una volta a settimana il Resort organizza inoltre una crociera al tramonto verso la splendida baia di Anse Georgette. Completa l’offerta dell’albergo la nuova Paradise Sun SPA: soluzione ideale per gli amanti del relax e del benessere.

CAMERA SUPERIOR

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 22/12 e dal 3/01 al 31/03 minimo 10 notti pagate danno diritto a 2 notti gratuite. Dal 10 al 31/01 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita in mezza pensione.

SPECIALE SPOSI: cesto di frutta all’arrivo ed una cena romantica sulla spiaggia. Dal 1/11 al 22/12 e dal 3/01 al 31/03 sconto del 25% per la sposa per soggiorni di minimo 6 notti. SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati in camera Deluxe con i genitori occupando i letti esistenti. Primo bambino gratuito in mezza pensione.


L’ARCHIPEL HOTEL - PRASLIN

Posto sulla costa nord-est dell’isola di Praslin, alla fine della famosa Cote d’Or, l’Archipel è un piccolo hotel in stile coloniale circondato da un lussureggiante giardino tropicale. Dispone di 30 camere suddivise in Deluxe Room e Suite tutte con vista panoramica sull’incantevole baia di Anse Gouvernement, dislocate nel verde, ognuna con terrazza privata, letto matrimoniale, aria condizionata, ventilatore a pale, TV con canali satellitari, telefono IDD, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore tè e caffé. Due sono i ristoranti a disposizione degli ospiti: La Feuille d'Or, posto a bordo piscina ed aperto per la cena; il Bonm Ange, in splendida posizione sulla spiaggia, offre invece colazione a buffet e pranzi con menù a la carte. Completano l’offerta due bar, di cui uno sulla spiaggia. L’hotel è dotato di una moderna piscina, una boutique, connessione ad internet wireless e sala biliardo. E’ possibile praticare molti sport acquatici tra cui windsurf, canoa, snorkeling. SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 20/12 e dal 10/01 al 31/03 mezza pensione gratuita per soggiorni di minimo 5 notti.

SPECIALE SPOSI: drink di benvenuto, sistemazione in camera di categoria superiore (soggetta a disponibilità), cena a lume di candela il 1° giorno. Dal 1/11 al 20/12 e dal 10/01 al 31/03 per soggiorni di minimo 5 notti riduzione del 50% sulla quota della camera per la sposa. Offerta non cumulabile con lo Speciale Mappamondo.

LE VILLAGE DU PECHEUR - PRASLIN

SPECIALE MAPPAMONDO: una cena gratuita con una bottiglia di vino per soggiorni di minimo 4 notti. Dal 1/11 al 20/12 e dal 9/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita, 10 a 2, con prima colazione inclusa.

 Situato lungo la bianchissima spiaggia di Cote d’Or, le Village du Pecheur è un boutique hotel scelta ideale per chi vuole trascorrere un soggiorno a contatto con la natura senza rinunciare alle piccole comodità. Dispone di 19 camere elegantemente arredate suddivise in Standard, in un’ala separata ma senza vista mare, Ocean View e Junior Suite. Tutte le sistemazioni sono dotate di terrazza o patio, aria condizionata, telefono IDD, TV, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, bollitore per tè e caffè. A disposizione degli ospiti il Coco de Mer, ristorante posizionato direttamente sulla spiaggia dove è possibile gustare specialità della cucina creola, francese e piatti a base di pesce. E’ possibile praticare alcuni sport acquatici prenotando a pagamento presso la reception: snorkeling, immersioni e pesca. Presente una piccola SPA con sale massaggio ed una boutique. Il Resort non accetta bambini di età inferiore ai 12 anni.

CAMERA OCEANVIEW

20






Moderno albergo circondato da 200 acri di giardino e direttamente affacciato sulla spiaggia di Anse Bois de Rose, prende il nome da un albero unico al mondo: il Coco de Mer infatti, nonostante la sua rarità, può essere trovato in abbondanza nella foresta equatoriale che circonda la tenuta. Le 40 camere Standard e Superior sono molto spaziose e confortevoli, arredate in stile moderno e tutte con balcone o terrezza. Dispongono di aria condizionata, ventilatore a pale, telefono IDD, TV con canali satellitari, bollitore per tè e caffè, minibar, cassetta di sicurezza. Per i più esigenti 12 junior suites, denominate Black Parrot, in un’ala separata in posizione panoramica sulla baia con un bar ed una piscina ad uso esclusivo dei suoi ospiti. A disposizione dei clienti un bar e due ristoranti: il ristorante Hibiscus, aperto a colazione e cena, offre una combinazione di cucina internazionale e crèola, barbeque, cene buffet a tema e menù a la carte; il Mango Terrace Bar and Grill offre menù a la carte. Completano l’offerta due piscine, minigolf, biblioteca, campo da tennis, palestra, boutique. L’hotel è fiancheggiato da diverse piccole baie dalle acque limpide; in alcuni periodi dell’anno (principalmente da maggio ad ottobre) i venti e le maree possono favorire la presenza di alghe. L’hotel garantisce più volte a settimana un servizio navetta gratuito per la meravigliosa spiaggia di Anse Lazio. Di proprietà del Resort due catamarani “Summer’s day” e “Charming Lady” a bordo dei quali è possibile effettuare crociere di 5 giorni, con partenza ogni lunedì, nelle isole intorno a Praslin. I catamarani offrono 6 cabine ed un equipaggio di 2 persone di lingua inglese/francese.

21

BLACK PARROTT JUNIOR SUITE

CAMERA SUPERIOR

COCO DE MER & BLACK PARROT SUITES - PRASLIN

SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 23/12 e dal 6/01 al 31/03 per soggiorni di minimo 4 notti 25% di sconto per la sposa sulla quota della camera; 30% per soggiorni di minimo 6 notti e 45% per minimo 10 notti. Offerta non combinabile con lo Speciale Mappamondo. SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 14 anni posso essere sistemati in camera con i genitori occupando i letti esistenti. Dal 1/11 al 23/12 e dal 6/01 al 31/03 soggiorno gratuito per il primo bambino, prima colazione inclusa. Offerta non combinabile con lo Speciale Mappamondo.

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 21/11 al 23/12 minimo 4 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita, 6 a 2, prima colazione inclusa. Dal 1/11 al 23/12 e dal 6/01 al 31/03 minimo 9 notti pagate danno diritto a 3 notti gratuite, prima colazione inclusa. Offerta non combinabile con altre promozioni.

LE DOMAINE DE L’ORANGERIE - LA DIGUE



SPECIALE SPOSI: un massaggio a scelta di 60 minuti presso la SPA del Resort, champagne e frutta in camera all’arrivo. SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati gratuitamente in camera Garden Villa con i genitori occupando i letti esistenti.

VILLA DE CHARME

GARDEN VILLA

VILLA DE CHARME

Situato lungo la costa nord dell’isola di La Digue, Le Domaine de l’Orangerie è a poca distanza dalla splendida Anse Severe. Immerso in un lussureggiante giardino tropicale, il Resort è composto da 45 ville suddivise in Garden Villa, Villa de Charme e Villa de Charme Elegance, tutte arredate con gusto, in stile zen e dotate di aria condizionata, internet wi-fi, TV con canali satellitari, telefono, cassetta di sicurezza, ventilatore a pale, terrazza privata o balcone. A disposizione degli ospiti un ristorante che offre colazione e cena a buffet, pranzo con menù a la carte. Il nuovissimo centro benessere Eden Rock, sempre arredato in stile zen, gode di una spettacolare vista panoramica sull’Oceano ed offre un’ampia varietà di massaggi e trattamenti di bellezza. Sono a disposizione degli ospiti, gratuitamente dellle biciclette per poter esplorare l’isola in libertà. Sono presenti dei lavori di ampliamento che prevedono l’apertura, entro la fine dell’anno, di una piscina, due ristoranti e due bar fronte spiaggia in un’area separata dal resto del Resort.


THAILANDIA 22 ARTIAMO DALLA STORIA:

P la Thailandia è sempre stata una Nazione indipendente. Il suo paese, cioè, non è mai stato invaso, conquistato, colonizzato da qualcuno. Anche se molto sommario, questo dato è già una spiegazione. La Thailandia è una terra che nel suo contesto geografico ha conosciuto in sostanza solo l’evolversi di un progresso volontariamente scelto, e mai imposto da nessuno. La sua struttura politica e sociale sembra aver seguito soltanto il corso naturale dei propri eventi: il favoloso e fiabesco Siam dell’Impero Assoluto è diventato gradatamente e senza grossi traumi la moderna Thailandia della monarchia costituzionale. Un paese sereno, insomma. E si vede. Anche al di là e al di sopra degli inevitabili squilibri, degli immancabili contrasti. Il luogo comune vuole che i Thai siano un popolo che sa soltanto sorridere. Crediamoci. Scopriremo anche attraverso questo piccolo gesto di fiducia un mondo meraviglioso, antico, e insieme modernissimo. Baciato dalla fortuna di una bellezza

VIAGGI DEL MAPPAMONDO: ASSISTENZA A BANGKOK Oltre alla ottima qualità dei servizi offerti dalla propria agenzia corrispondente, Viaggi del Mappamondo è in grado di garantire un’assistenza personalizzata grazie alla presenza di propri assistenti che parlano italiano. Un Assistente Mappamondo visiterà più volte la settimana il Vostro albergo. OPERATIVI - DAL 1 NOVEMBRE 2010 THAI INTERNATIONAL PARTENZA ROMA FIUMICINO ARRIVO BANGKOK

LUN/MER/VEN/DOM

TG 945

13.30 06.05* LUN/MER/VEN/DOM

TG 944

PARTENZA ARRIVO

BANGKOK ROMA FIUMICINO

00.01 05.55 MAR/GIO/SAB

TG 941

PARTENZA ARRIVO

MILANO MALPENSA BANGKOK

13.05 05.55 MAR/GIO/SAB

TG 940

PARTENZA ARRIVO

BANGKOK MILANO MALPENSA

00.35 07.10

naturale - fiumi, foreste, colline, montagne, mari, isole - incomparabile. Culla di una civiltà e di una cultura, di una religiosità e di una filosofia della vita semplice, ma sempre sicura e positiva, custodita gelosamente, prima che nella memoria collettiva, soprattutto nel cuore di ogni individuo.

NOTIZIE UTILI Per soggiorni fino a 30 giorni, è sufficiente il passaporto con almeno 6 mesi di validità. Per periodi più lunghi è richiesto il visto. Il fuso orario è di 6 ore in più rispetto all’Italia, 5 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione è obbligatoria. Come in tutta l’Asia, non bevete acqua se non da confezioni sigillate. La moneta ufficiale è il Baht diviso in 100 satang. 1 Euro vale circa 40 Baht. Carte di credito diffuse. L’orario delle banche: 8:30 - 15:30 dal lunedì al venerdì. La Thailandia è uno dei paradisi mondiali dello shopping. Le Autorità thailandesi applicano scrupolosamente la normativa locale doganale che disciplina l’importazione o l’introduzione nel Paese a proprio seguito di particolari categorie di beni. In particolare, si raccomanda di prestare attenzione alle disposizioni concernenti i tabacchi. Possono essere introdotti in Thailandia in esenzione doganale 200 sigarette o 250 grammi di tabacco o una quantità mista dei due articoli di peso complessivo non superiore ai 250 grammi. Si raccomanda di acquisire informazioni aggiornate sulle disposizioni normative rilevanti consultando il sito http://www.customs.go.th/Customs-Eng/indexEng.jsp. Le Autorità thailandesi applicano severe sanzioni nei confronti di chi non rispetta tali norme, che si traducono in multe ingenti o nella detenzione.


BANGKOK 23 NCORA TRENTA ANNI FA ,

Bangkok era l’esotica capitale di un antico regno: una città adagiata sulle rive di un grande fiume, raccolta intorno alla solenne bellezza dei suoi templi e delle dimore imperiali, solcata da una rete di klong e di canali su cui scorrevano la vita quotidiana e i minuti commerci di un popolo sempre sorridente...ora Bangkok è molto di più. E’ una metropoli la cui crescita ha poco paragone persino qui in Oriente, protesa lungo l’orizzontale di sempre nuove autostrade urbane e la verticale di sempre più ripidi grattacieli: uffici, shopping center, gli alberghi delle grandi catene internazionali e non ultimo il nuovissimo aeroporto di Suvarnabhumi. Una metropoli caotica e futuribile, disposta ad offrire al visitatore il massimo, soprattutto del divertimento, di tutti i tipi e per tutti i gusti. Noi abbiamo posto molta attenzione a selezionare quelle locations che meglio fossero rappresentative della città e della sua faccia al presente, quei nuovi centri della vita notturna, i distretti commerciali e residenziali in cui il nostro Viaggiatore può trovare veramente di tutto e di meglio. A condizione però che siano sempre facilmente raggiungibili, per viabilità e collegamenti, i siti più tradizionali ed i monumenti più importanti.

A

VISITE FACOLTATIVE CON GUIDA IN LINGUA ITALIANA IL PALAZZO REALE E SUAN PAKKARD Lunedì, mercoledì, venerdì Esclusiva per i clienti Mappamondo Mezza giornata di visita del Palazzo Reale, una favolosa città nella città: il Wat Phrakeo è la cappella reale del grande Palazzo e custodisce il famoso Buddha di smeraldo, senza dubbio la più illustre figurazione del venerato Buddha. Si prosegue con la visita a Suan Pakkard, realizzato interamente in legno e risalente al XVII secolo, residenza del principe Chumbhot Paribatra di Nakhon Sawan. Il complesso ospita una collezione di antiche opere dell’arte thailandese. I TEMPLI DI BANGKOK Lunedì, martedì, sabato Esclusiva per i clienti Mappamondo Visita di mezza giornata ai tre più importanti Templi di Bangkok: il Wat Pho contenente una statua del Buddha sdraiato lunga 36 metri e alta 16; il Wat Suthat, uno dei più grandi ed antichi di Bangkok, famoso per i suoi magnifici affreschi e per l’imponente statua dorata del Buddha; il Wat Benchamabopit, meraviglioso tempio di marmo. IL MERCATO DI DAMNOENSADUAK Martedì, giovedì, domenica Esclusiva per i clienti Mappamondo Visita di mezza giornata al colorato e caratteristico mercato galleggiante di Damnoensaduak. BANGKOK DI NOTTE Mercoledì e domenica Esclusiva per i clienti Mappamondo Visita al tempio di Erawan e al colorato e profumatissimo mercato notturno dei fiori dove si possono trovare svariati tipi di orchidee e fiori tropicali. La serata prosegue con una passeggiata a Patpong tra centinaia di bancarelle.

CENA E DANZE THAI Lunedì, martedì, giovedì, sabato In una caratteristica casa thailandese si assisterà ad uno spettacolo di danze classiche con cena a base di piatti tipici. CANALI RURALI lunedì, mercoledì, venerdì, sabato In motolancia lungo i canali alla periferia di Bangkok. Si rientra in città a bordo di uno dei tipici barconi usati un tempo per il trasporto del riso. Cocktail e frutta tropicale serviti a bordo. AYUTTHAYA E BANG-PA-IN Martedì, giovedì, domenica Visita delle rovine e dei principali templi di Ayutthaya, antica capitale della Thailandia. Proseguimento per Bang-Pa-In, residenza estiva dei re. Rientro in motonave per una indimenticabile crociera lungo il fiume Menam. Pranzo buffet a bordo. PEARL OF SIAM Giornaliera (lingua inglese) Una suggestiva crociera lungo il fiume Chao Phraya per ammirare il fascino della città di notte e la magnificenza del Palazzo Reale e del Wat Arun (Tempio dell’Aurora). Cena buffet a bordo accompagnata da musica dal vivo. THAI COOKING CLASS Giornaliera eccetto lunedì (in lingua inglese) a scelta tra: mattina dalle 09:30 alle 13:30; pomeriggio dalle 13:30 alle 17:30 Un’occasione per scoprire le meraviglie della cucina thailandese ed apprenderne i segreti. Il corso è con insegnanti di lingua inglese presso la Baipai Thai School di Bangkok con una scelta tra 6 menù diversi. Il corso del pomeriggio richiede un minimo di 4 partecipanti.

CROCIERA MEKHALA SUL FIUME DEI RE Estensione giornaliera (domenica esclusa) da Bangkok Una straordinaria esperienza lungo il Chao Praya, il Fiume dei Re, tra Bangkok e Ayutthaya, l’antica capitale dei primi regni siamesi, a bordo dei grandi battelli Mekhala, un tempo adibiti al trasporto del riso, oggi trasformati con accuratissimi restauri in piacevolissime imbarcazioni fluviali di grande fascino e capaci di ospitare i passeggeri in un’atmosfera “d’epoca” nella quale legni pregiati, teak soprattutto, e arredi coloniali giocano un ruolo insostituibile. Soltanto sei o nove cabine doppie, a seconda del battello in servizio, fornite di ogni comfort, aria condizionata e servizi privati. Le aree comuni sono rigorosamente in stile thai. Gli ampi spazi esterni permettono di osservare interessanti squarci della vita quotidiana che si svolge lungo le rive del fiume. Ottima la cucina di bordo. Pensione completa. Guida locale in inglese. 1° GIORNO BANGKOK/WAT KAI TIA Nel pomeriggio, trasferimento dal vostro hotel e imbarco sulla Mekhala. Navigazione lungo il Fiume Chao Phraya. Dopo il tramonto attracco presso il Wat Kai Tia, tempio sulle rive del fiume. Cena e pernottamento a bordo. 2° GIORNO WAT KAI TIA/AYUTHAYA/BANGKOK Dopo la prima colazione proseguimento della navigazione fino a Bang Pa In e visita al Palazzo d’Estate. A bordo di barche più piccole si raggiunge Ayuthaya, l’antica capitale del Siam, sito nominato Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Pranzo in ristorante locale. Visita della città e dei suoi straordinari monumenti. Rientro a Bangkok nel tardo pomeriggio in minibus.


MANDARIN ORIENTAL

SHANGRI-LA HOTEL

CAMERA DELUXE

Un albergo simbolo mollemente adagiato sulla riva orientale del fiume Chao Phraya, in un punto di grande effetto scenografico e panoramico. I vari corpi dell’albergo, dalla storica ala coloniale agli annex moderni, costituiscono un insieme dal sapore unico ed irripetibile. Al tramonto le terrazze sul fiume valgono da sole l’intero viaggio. Le sistemazioni sono di grandissimo gusto ed eleganza. La Authors’ Wing e la sua Lounge, dedicata agli scrittori che qui hanno soggiornato sono veri e propri capolavori dello stile coloniale. L’hotel offre un servizio di altissimo livello curato da oltre 1000 dipendenti. Di grandissima qualità i ristoranti: Il Normandie, francese; La China House, cantonese, in un elegante edificio coloniale; il Lord Jim per il pesce, i crostacei e i frutti di mare; il ristorante italiano Ciao. Di altissima classe anche i grill e bar. Al di là del fiume, collegato da un servizio di barche private, c’è il Sala Rim Naam, con cucina thailandese, presso il quale opera una celebre Scuola di Cucina. Il Mandarin Oriental dispone di due piscine. Alle spalle del Sala Rim Naam, si trova SPECIALE MAPPAMONDO: servizio di maggiordomo un grande centro sportivo, con palestre, fitness club, pista da jogging, campi da tennis in ogni piano, drink di benvenuto, frutta e da squash. In questo complesso sorge la magnifica Oriental SPA, centro dedicato in camera giornaliera. alla salute, alle cure ayurvediche e alla bellezza del corpo. Mandarin Oriental fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

Un hotel “5 Stelle Lusso” che sorge sulle rive del Chao Phraya River, nella scenografica cornice di giardini tropicali e eleganti architetture urbane, a soli 30 minuti dall’aeroporto internazionale e a pochi passi dalla stazione ferroviaria e dal quartiere degli affari e dello shopping. L’hotel offre ai suoi Ospiti 747 camere deluxe e 52 suites di grandi dimensioni. L’edificio della Krungthep Wing è caratterizzato da ampie balconate, veri e propri giardini pensili che affacciano sul fiume e sulla grande piscina riservata agli ospiti. Cinque i ristoranti, tra cui “Angelini”, italiano, e un ristorante thai sulle banchine del Chao Phraya. SPECIALE KRUNGTHEP WING: prima colazione Servizi di ristorazione anche a bordo dei presso l’esclusiva Riverside Lounge, servizio due battelli privati dell’hotel. maggiordomo 24 ore, cocktail serali, soft drink Accoglienti i “Cocktail & Lounge Bar”, gratuiti presso la lounge o la piscina, dislocati nei punti più belli del complesso. uso gratuito di internet. Una piscina, due vasche Jacuzzi all’aperto, due campi da tennis, due campi da squash, palestra, sauna, massaggi, crociere fluviali. Bellissima la CHI SPA, che assicura trattamenti atti a migliorare l’equilibrio tra mente e corpo.

SWISSOTEL NAI LERT PARK



E’ situato nel distretto commerciale e degli affari, all’interno di un giardino tropicale lussureggiante, oasi di pace sorprendente nel cuore di Bangkok. Gli interni sono caratterizzati da un raffinato stile moderno dai toni chiari che ben si integrano nella natura circostante. L’hotel offre 301 camere con balcone e 37 suites elegantemente arredate, tutte con ampie sale da bagno, cassaforte, telefono IDD, TV con canali satellitari, aria condizionata, minibar, bollitore per tè e caffè, accesso diretto internet. Di alto livello l’offerta gastronomica con tre eleganti ristoranti, il francese MaMaison, il giapponese Genji, il cinese Noble House e i più informali SynBar, Gourmandises, e Iso. Presso l’Amrita Fitness Center sono a disposizione tennis, squash, massaggi e vari trattamenti termali. Navetta ad orari fissi per le stazioni dello Sky Train e altri luoghi di interesse turistico.

SPECIALE MAPPAMONDO: per soggiorni di minimo 3 notti in Classic Room sistemazione in camera Swiss Business Advantage (soggetta a disponibilità). Late check-out gratuito fino alle 18:00 (soggetto a disposnibilità).

SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati in camera con i genitori, con un solo letto aggiunto. Soggiorno gratuito, prima colazione inclusa, per il primo bambino.

CAMERA DELUXE



SWISS BUSINESS ADVANTAGE

24






Situato in posizione centrale in New Petchburi, tra il Pratunam Market e il Central World Plaza, questo moderno edificio offre ospitalità in 569 camere tra 186 Deluxe, 285 Grand Deluxe, 25 suites e 73 executive. Gli arredamenti sono molto curati ed i bagni in particolare sono generalmente di marmo con due lavandini, vasca e doccia separate. Ogni sistemazione dispone di aria condizionata, minibar, telefono IDD, accesso ad internet WI-FI, TV satellite, lettore DVD, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. A disposizione degli ospiti un’ampia scelta culinaria che riesce a soddisfare ogni esigenza: un ristorante thai, uno cinese ed uno italiano a cui vanno aggiunti il famoso pub e western grill Henry J. Bean’s, un coffee shop aperto 24 ore su 24, una pasticceria e due bar. Completano l’offerta una grande e bella piscina, fitness centre e la Sivara SPA.

THE IMPERIAL QUEEN’S PARK

25



CAMERA PREMIER

CAMERA DELUXE

Un grande complesso alberghiero situato nell’area di Sukhumvit, il solo con accesso diretto al verde di un grande parco pubblico, vicino ai grandi centri commerciali della città e allo Sky Train, con il quale si possono raggiungere in pochi minuti i punti cospicui della città. Suddiviso in due torri distinte, dispone in totale di 1250 camere tra Deluxe, Premier e suites. Gli arredamenti sono curati e funzionali, le suites partono da un minimo di 80 metri quadrati e tutte le sistemazioni offrono i più moderni comforts: aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, telefono IDD, TV satellite (con i programmi di Rai Italia). Sette ristoranti permettono di godere di una varietà di proposte gastronomiche tra Oriente e Occidente: cucina francese al Les Nympheas, vietnamita al The UncleHo, la thailandese al Lai Thong, cinese al The Imperial China, giapponese al Kacho, internazionale al Parkview e salutista allo Shabu Shabu. Lounge bar e Jazz Club con musica dal vivo. Due piscine, squash, tennis, palestra e fitness centre, sauna e SPA. SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto frutta in camera all’arrivo.

SIAM@SIAM HOTEL

 Un design hotel in splendida posizione: sulla Rama Road 1, a pochi passi dal National Stadium e dal MBK, grande centro commerciale, e in prossimità di una fermata dello Skytrain. Caratteristici sono la linea architettonica e il colore bianco/giallo dell’edificio, di un moderno senza compromessi, e soprattutto la scelta di uno stile originale nel decor e nel design degli interni, in cui l’uso di pochi ma significativi richiami orientali, unito a veri e propri pezzi unici, conferiscono ai vari ambienti ed alle camere degli Ospiti un’eleganza esclusiva fatta soprattutto di contenuti artistici e non di sole forme. Un hotel di tendenza, insomma, il Siam@Siam, adatto a chi non ama gli esotismi di maniera e l’Oriente a tutti i costi. Le camere sono 203 tra Leisure, Biz, Youth Class (con 3 letti) e Grand Leisure. Tutte dispongono di aria condizionata, minibar, TV satellite, telefono, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli. A disposizione degli Ospiti due bar e quattro ristoranti tra cui il Roof Restaurant sulla terrazza all’aperto con vista panoramica della città. Palestra, piscina e SPA.

CAMERA LEISURE CLASS

CAMERA DELUXE

AMARI WATERGATE HOTEL

SPECIALE SISTEMAZIONE LEISURE CLASS: internet wi-fi per 24 ore, bottiglia d’acqua in camera. SPECIALE SISTEMAZIONE BIZ CLASS: uso della Lounge al 22° piano, prima colazione continentale servita nella Executive Lounge, internet wi-fi per 24 ore, tè e caffè giornalieri, cocktail e tartine ogni sera, bottiglia d’acqua in camera.


RADISSON HOTEL

 Il Radisson sorge tra Rama 9 e New Petchburi Road, in un’area ben servita dalle linee della Expressway che collegano la zona alle principali aree commerciali e turistiche della città. L’hotel dispone di 448 camere arredate in uno stile che fonde gli elementi decorativi thai con il design occidentale. Sono naturalmente presenti i più moderni servizi: minibar, telefono IDD, TV satellite (con i programmi di Rai Italia), aria condizionata, Wi-Fi, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè. I ristoranti principali sono tre: cinese, thailandese e giapponese. L’offerta gastronomica è completata da un Pub anglosassone, due bar, un coffee-shop e un’ottima pasticceria. Piscina e palestra.

26

SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati gratuitamente in camera con i genitori, in solo pernottamento, occupando i letti esistenti. SPECIALE SPOSI: frutta in camera e sistemazione gratuita in camera Deluxe.

SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto, frutta in camera, navette gratuite per il quartiere di Patpong, i principali centri commerciali, il Lumpini Night Bazaar ed il mercato domenicale di Chatuchak.



Silom è il cuore diplomatico e finanziario della città, con molti locali ed ottime opportunità per lo shopping presso il Jim Thompson e il Central Silom Shopping Centers. Nel cuore di Silom, vicino al parco Lumpinee, svetta un edificio di 27 piani che ospita il Bandara Suites. La struttura offre tutti i servizi di un hotel e contemporaneamente permette di godere dell’autonomia di un residence. Gli appartamenti si dividono in Business Suite, con una camera da letto, e Bandara Suite con due. Tutti sono dotati di salotto, angolo cottura attrezzato, aria condizionata, TV LCD con canali satellitari e via cavo, minibar, bollitore per tè e caffé, telefono IDD e accesso ad Internet Wi-Fi gratuito. L’albergo dispone anche di ristorante, wine bar, piscina, centro fitness, SPA e sauna. Per raggiungere facilmente le altre zone della città a poca distanza dall’hotel si trova la stazione dello Sky Train.

WINDSOR HOTEL 

WINDSOR SUITES  È situato nel cuore di Bangkok, a due passi da Sukhumvit Road e a circa 200 metri da una stazione dello Sky Train, la rivoluzionaria metro urbana che permette di raggiungere in un attimo le principali zone dello shopping e del divertimento cittadino. Il Windsor Hotel offre ai suoi ospiti un’accoglienza semplice ma curata, con un buon standard di servizio in linea con la categoria e, soprattutto, la possibilità di utilizzare tutti i servizi dell’annesso Windsor Suite: dai ristoranti alla bella piscina, dalla palestra ai trattamenti di bellezza e cura del corpo presso l’Health Center & SPA. Le camere del Windsor mettono a disposizione dell’ospite i maggiori comforts: aria condizionata, telefono IDD, minibar, bollitore per tè e caffè. Le Windsor Suites sono di categoria superiore e costituite da una camera da letto e da un piccolo salotto per chi ama avere a disposizione maggiore spazio e più comodità.

WINDSOR SUITES, CAMERA COUNSELLOR

BSUINESS SUITE

BANDARA SUITES


NORD THAILANDIA 27 CHIANG RAI & CHIANG MAI

Estensione da Bangkok ogni martedì e giovedì

Un programma esclusivo, interamente svolto in italiano e comprensivo di pensione completa, costruito dalla nostra organizzazione locale e riservato ai soli Clienti Mappamondo.

PROGRAMMA DI 5 GIORNI 1° GIORNO

2° GIORNO

BANGKOK/CHIANG RAI

CHIANG RAI

CENTARA DUANGTAWAN



L’hotel è situato nel cuore della città a due passi dal night bazaar, il famoso centro dell’artigianato di Chiang Mai, e a 10 minuti dall’aeroporto. Un albergo di 507 tra camere e suites in un edificio moderno gestito dalla Centara Hotels & Resorts, una delle tre più importanti catene alberghiere thailandesi. Le camere offrono tutte le facilities: aria condizionata, telefono IDD, TV satellitare e a circuito chiuso, radio, minibar, wi-fi. Un coffee-shop che propone cucina thai, internazionale e alla carta; il Sunflower per gli amanti delle specialità cinesi, room service 24 ore, due bar e pasticceria. Piscina, sauna, jacuzzi e health club.

DUSIT D2 CHIANG MAI



L’edificio di linea moderna che ospita l’hotel sorge a un passo dal centro degli affari e dei divertimenti della città nord-thailandese. Le sue 131 camere, munite di ogni comfort moderno, mostrano i segni d’una eleganza senza eccessi, arredamenti ben congegnati in stile minimalista e occidentalizzante. Con analoghe scelte di stile sono state concepite e realizzate tutte le parti comuni, dalla lobby d’ingresso al ristorante, ai bar, al fitness centre. Piscina esterna. Un bell’albergo della catena Dusit: la scelta giusta per chi non ama l’esotismo nemmeno nel Triangolo d’Oro.

WAT RONG KUN, CHIANG MAI

Prima colazione. Al mattino visita del parco "Green of Doi Tung" i giardini della madre del re; proseguimento per Mae Sai, piccolo centro commerciale nel punto più a nord del confine tra Thailandia e Myanmar. Dopo aver visitato il mercato si continua lungo le strade che costeggiano il fiume Mae Khong fino al Triangolo d'Oro, il punto esatto dove Thailandia, Laos e Myanmar si incontrano. Dopo il pranzo, visita di Chiangsaen antica capitale del nord. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 3° GIORNO

CHIANG RAI/CHIANG MAI Dopo la prima colazione partenza per Chiang Mai, durante il tragitto visita al tempio Wat Rong Khun. All’arrivo trasferimento all’hotel Centara Duangtawan o Dusit D2 e pranzo. Nel pomeriggio visita ad alcuni centri di produzione dell'artigianato thailandese: Bor Sang dove creano i tipici ombrellini colorati di carta; Sankampaeng rinomato per il cotone e la seta e ancora i laboratori dove si lavorano il legno, l'argento e la lacca. Cena e pernottamento in hotel.

DUSIT ISLAND, CHAING RAI

Trasferimento all’aeroporto di Bangkok e partenza con volo Thai Airways per Chiang Rai. All'arrivo trasferimento e sistemazione presso il Dusit Island Resort. Nel primo pomeriggio gita in barca sul fiume Mae Kok e visita ad un villaggio delle tribù di montagna che vivono lungo le rive. Cena e pernottamento in albergo.

4° GIORNO

CHIANG MAI Prima colazione in albergo. Al mattino visita delle coltivazioni delle orchidee e proseguimento per la foresta a nord della città, dove si osserveranno gli elefanti al lavoro e si prenderà parte ad una dimostrazione dell'utilità di questi pachidermi. Pranzo al Green Valley Golf Club. Nel pomeriggio visita al tempio Prathat Doi Suthep, dalla cui scalinata serpentiforme si potrà godere una spettacolare vista panoramica della città. A seguire visita al villaggio della tribù White Meo (condizioni climatiche permettendo).

In serata cena in un ristorante tipico con spettacolo di danze thailandesi. Pernottamento in hotel. 5° GIORNO

CHIANG MAI/BANGKOK Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Proseguimento per la successiva destinazione in Thailandia.


LISU LODGE: THE HILLTRIBE EXPERIENCE

PROGRAMMA DI 2 GIORNI IN LINGUA INGLESE 1° GIORNO

CHIANG MAI/LISU LODGE Trasferimento (circa un’ora) con un mezzo locale, il “songtaew” dal vostro hotel di Chiang Mai al Lisu Lodge da dove si partirà in bicicletta lungo i 13 km., quasi tutti in dicesca, per arrivare al campo di elefanti. Da qui, a dorso di elefante, inizia un’entusiasmante escursione attraverso paesaggi montuosi di rara bellezza. Dopo il pranzo pic-nic rafting (circa 45 minuti) lungo il fiume. Proseguimento con un taxi locale (oppure in bicicletta) fino ad un

BAAN BORAN, IL TRIANGOLO D’ORO

villaggio Akha per una visita. Rientro al Lisu Lodge e passeggiate per visitare il villaggio. Cena e spettacolo di danze locali. Pernottamento. 2° GIORNO

LISU LODGE/CHIANG MAI Dopo la prima colazione escursione al villaggio thai di Baan Pang Mai Daeng: su di un carro trainato da buoi godrete un autentico tuffo in un passato agricolo fatto di immensi campi coltivati e rigogliosi frutteti. Dopo il pranzo, rientro a Chiang Mai in “songtaew” con arrivo nel pomeriggio.

Estensione da Bangkok

PROGRAMMA IN LINGUA ITALIANA 1° GIORNO - VENERDì

BANGKOK/CHIANG RAI/CHIANG SAEN Partenza dall’aeroporto di Bangkok per Chiang Rai con volo di linea Thai Airways. All’arrivo trasferimento all’hotel Imperial Golden Triangle o Anantara Resort & Spa. Nel pomeriggio gita in barca sul fiume Maekong fino al confine con il Laos e Myanmar, meglio noto come il Triangolo d’Oro. Pernottamento in hotel. 2° GIORNO - SABATO ANANTARA RESORT & SPA, GOLDEN TRIANGLE

28

Gradualmente aperto al turismo anche nelle sue aree più remote e non facilmente raggiungibili, il Nord thailandese, al di là del suo stesso mito, offre al visitatore numerose esperienze di viaggio e di vacanza assolutamente originali e interessanti. I fieri Montagnards, da sempre non assimilati e assimilabili alla cultura delle “basse terre” del sud, stanno imparando a fare della loro autonomia e della loro “differenza” uno strumento di contatto e di sviluppo che mira però a conservare ambiente, costumi e tradizioni locali. Interessantissimo in questo senso, e davvero piacevole da sperimentare, un soggiorno nel piccolo villaggio di Lisu, a un’ora circa da Chiang Mai ma già nel centro della regione degli Akha. E’ a questo compito preposto un lodge di poche camere che unisce alle tradizionali forme a padiglione dell’architettura locale quella “strumentazione” moderna come servizi igienici privati per ogni accomodation e corrente elettrica, ormai irrinunciabili. Nelle sei camere ci sono ventilatori a soffitto e zanzariere. Gli ambienti comuni sono comodi e rusticamente affascinanti. I pasti sono basati su cibo thailandese. Ammessi bambini oltre i sette anni.

Estensione da Chiang Mai, partenze giornaliere

CHIANG SAEN Prima colazione e partenza in fuoristrada per Mae Sai, piccolo centro al confine tra Thailandia e Myanmar. Dopo la visita al colorato mercato locale proseguimento fino al Wat Phra That Doi Tung, uno dei più antichi templi thailandesi. Pranzo al sacco presso i giardini reali di Mae Fuah Lang. Il pomeriggio sarà dedicato alla scoperta della zona circostante con soste nei vari villaggi di montagna. Rientro in albergo e pernottamento. 3° GIORNO - DOMENICA

CHIANG SAEN Dopo la prima colazione in hotel, piccola crociera sul fiume Maekong, lungo il confine con il Laos, a bordo delle tipiche imbarcazioni. Sosta ad una fabbrica tessile.

Dopo il pranzo in ristorante partenza per Chiang Saen, l’antica capitale, dove si visiterà il maestoso tempio Phra That Jom Kitti ed il Wat Chedi Luang. Rientro in albergo e pernottamento. 4° GIORNO - LUNEDì

CHIANG SAEN/CHIANG MAI Prima colazione in albergo. Partenza in barca per Chiang Rai

lungo il fiume Maekok; durante il tragitto visite ad alcuni villaggi. Dopo il pranzo in un ristorante locale partenza in pullmino per Chiang Mai via Wiang Papao. Arrivo e sistemazione presso l’hotel Imperial Mae Ping o Holiday Inn Chiang Mai. In serata cena tipica Kantoke con spettacolo di danze locali. Pernottamento.

5° GIORNO - MARTEDì

CHIANG MAI/BANGKOK Dopo la prima colazione visita al tempio Phrathat Doi Suthep, dalla scalinata serpentiforme, da cui può essere ammirata una spettacolare vista di Chiang Mai. Trasferimento all’aeroporto e proseguimento per Bangkok con volo di linea Thai Airways.


MAE HONG SON PROGRAMMA IN LINGUA ITALIANA 1° GIORNO

Estensione da Bangkok

MARTEDì

BANGKOK/MAE HONG SON Trasferimento all’aeroporto di Bangkok e partenza con volo di linea Thai Airways per Mae Hong Son via Chiang Mai. All’arrivo trasferimento e sistemazione presso l’hotel Imperial Tara Mae Hong Son. Pranzo in un ristorante locale. Pomeriggio dedicato alla visita della città con il suggestivo tempio Phra That Doi Kong Mu. Cena e pernottamento in hotel. 2° GIORNO

29

MERCOLEDì

MAE HONG SON Prima colazione in albergo. La giornata è interamente dedicata alla visita del villaggio Karen, dove vivono le famose “donne giraffa”. Pranzo in un ristorante locale. L’escursione prevede anche la gita sulle tipiche imbarcazioni lungo il fiume Pai ed una entusiasmante passeggiata a dorso di elefante nella giungla. Cena e pernottamento in hotel. 3° GIORNO

GIOVEDì

MAE HONG SON/CHIANG MAI Dopo la prima colazione in albergo, visita al mercato di Mae Hong Son. Trasferimento in aeroporto e partenza per Chiang Mai. All’arrivo si prosegue verso Bo Sang e San Kampaeng, villaggi di artigiani dove si lavorano il legno, la lacca, l’argento ed i colorati ombrellini di carta. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita al tempio Prathat Doi Suthep, dalla lunga scalinata serpentiforme da cui può essere ammirata una spettacolare vista di Chiang Mai. In serata,

cena tradizionale “Kantoke” con danze folkloristiche. Pernottamento presso l’hotel Imperial Mae Ping. 4° GIORNO

VENERDì

CHIANG MAI/BANGKOK Prima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza con volo Thai Airways per Bangkok. A causa delle condizioni climatiche, i voli per Mae Hong Son possono essere cancellati senza preavviso. In alternativa è possibile organizzare un trasferimento in minivan (max 6 persone) applicando un supplemento sulla quota.

RIVER KWAI

Estensione da Bangkok

PROGRAMMA IN LINGUA ITALIANA 1° GIORNO

LUNEDì O GIOVEDì

BANGKOK/RIVER KWAI Partenza dall’albergo di Bangkok per Kanchanaburi. Visita del Museo della Guerra e del cimitero degli Alleati. Si viaggerà in treno, attraverso uno splendido paesaggio, percorrendo il tratto ferroviario costruito dai prigionieri durante la seconda guerra mondiale. Arrivo alla stazione di Tham Krasae. Pranzo in un ristorante locale. Sistemazione al River Kwai Village. Cena e pernottamento. 2° GIORNO

MARTEDì O VENERDì

RIVER KWAI Pensione completa in albergo. Intera giornata dedicata alla scoperta dell’area circostante. Al mattino escursione nella giungla a dorso di elefante e rafting sul fiume Kwai Noi. Nel pomeriggio navigazione sul fiume con le imbarcazioni tipiche e visite al villaggio Mon e alla scuola locale. 3° GIORNO

MERCOLEDì O SABATO

RIVER KWAI/BANGKOK Prima colazione in albergo. Partenza per Bangkok. Durante il tragitto sosta a Muang Singh, per visitarne il sito archeologico khmer. Dopo il pranzo visita di Nakhon Pathom con il Phra Pathom Chedi. Arrivo a Bangok nel tardo pomeriggio.


IL FAVOLOSO NORD, IL TRIANGOLO D’ORO E LE ANTICHE CAPITALI

Estensione da Bangkok ogni martedì e giovedì

Un programma esclusivo, interamente svolto in italiano e comprensivo di pensione completa, costruito dalla nostra organizzazione locale e riservato ai soli Clienti Mappamondo.

PROGRAMMA DI 7 GIORNI 1° GIORNO

BANGKOK/CHIANG RAI

30

Trasferimento all'aeroporto di Bangkok e partenza con volo Thai Airways per Chiang Rai. All'arrivo trasferimento e sistemazione presso il Dusit Island Resort. Nel pomeriggio gita in barca sul fiume Mae Kok e visita ad un villaggio delle tribù di montagna che vive lungo le rive. Cena e pernottamento in albergo. 2° GIORNO

CHIANG RAI Prima colazione. Al mattino visita del parco "Green of Doi Tung" i giardini della madre del re; proseguimento per Mae Sai, piccolo centro commerciale nel punto più a nord del confine tra Thailandia e Myanmar. Dopo aver visitato il mercato si continua lungo le strade che costeggiano il fiume Mae Khong fino al Triangolo d'Oro, il punto esatto dove Thailandia, Laos e Myanmar si incontrano. Dopo il pranzo, visita di Chiangsaen antica capitale del nord. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 3° GIORNO

CHIANG RAI/CHIANG MAI Dopo la prima colazione partenza per Chiang Mai, durante il tragitto visita al tempio Wat Rong Kun. All’arrivo trasferimento

e sistemazione all’hotel Centara Duangtawan o Dusit D2 e pranzo. Nel pomeriggio visita ad alcuni centri di produzione dell'artigianato thailandese: Bor Sang dove creano i tipici ombrellini colorati di carta; Sankampaeng rinomato per il cotone e la seta e ancora i laboratori dove si lavorano il legno, l'argento e la lacca. Cena e pernottamento in hotel. 4° GIORNO

CHIANG MAI Prima colazione in albergo. Al mattino visita delle coltivazioni delle orchidee e proseguimento per la foresta a nord della città dove si osserveranno gli elefanti al lavoro e si prenderà parte ad una dimostrazione dell'utilità di questi pachidermi. Pranzo al Green Valley Golf Club. Nel pomeriggio visita al tempio Prathat Doi Suthep, dalla cui scalinata serpentiforme si potrà godere una spettacolare vista panoramica della città. A seguire visita al villaggio della tribù White Meo (condizioni climatiche permettendo). In serata cena in un ristorante tipico con spettacolo di danze thailandesi. Pernottamento. 5° GIORNO

CHIANG MAI/SUKHOTHAI Dopo la prima colazione

partenza per Sukhothai, lungo il tragitto sosta a Lampang e a Srisatchanalai, per ammirarne i vecchi templi, le rovine e le antiche fornaci dove viene ancora lavorata la ceramica. Pranzo in un ristorante locale. Arrivo a Sukhothai nel tardo pomeriggio, cena e pernottamento presso l’hotel Ananda Museum Gallery. 6° GIORNO

SUKHOTHAI/AYUTTHAYA Prima colazione in albergo. Al mattino visita della bellissima città vecchia e del museo. Si partirà quindi per Phitsanulok, importante città thailandese, visita del tempio Phra Sri Rattana Mahathat che ospita una delle più belle statue

del Buddha mai scolpite. Dopo la seconda colazione proseguimento per Ayutthaya con arrivo in serata. Cena e pernottamento presso l’hotel Krungsri River. 7° GIORNO

AYUTTHAYA/BANGKOK Prima colazione in albergo. Visita dell'antica capitale: il tempio Mongkol Borphit con il suo Buddha alto 13 metri, il Wat Phra Sri Sanphet e il sito khmer di Wat Chai Wattanaram. Al termine della visita proseguimento per l’aeroporto di Bangkok. Arrivo intorno alle ore 12.00. Partenza per la destinazione successiva.


PATTAYA 31 della Thailandia sono quelle del Golfo del Siam, prima tra tutte Pattaya, che non ha mai perso, negli anni, smalto e fascino cosmopolita, ha conosciuto, anzi, una nuova giovinezza fatta di nuovi alberghi e nuove occasioni di divertimento. 

CAMERA DELUXE

Il Centara Grand Mirage è situato direttamente sulla spiaggia di Wong Amat. La struttura si propone come l’unico, vero Resort a tema in Thailandia: l’architettura, l’arredamento, tutto in questo nuovissimo hotel è ispirato al mito de “The Lost World”. A disposizione degli ospiti 555 stanze e suite arredate nel classico e caldo stile tailandese. Tutte le camere hanno balcone o terrazza, aria condizionata, TV con canali satellitari, lettore DVD, cassaforte, minibar, bollitore per tè e caffé, telefono IDD, accesso ad Internet, Lan e Wi-Fi. L’hotel dispone anche di 5 ristoranti con una vasta scelta di piatti della cucina internazionale e locale e 3 bar. Completano l’offerta un centro fitness e la Cenvaree SPA. Principale attrattiva del Resort è il grande parco acquatico ispirato al tema del Mondo Perduto con piscine per il nuoto e per i bambini, specchi d’acqua per lo svago con scivoli e giochi, il rilassante Lazy River e cascate. Gli ospiti dell’hotel usufruiscono dell’ingresso gratuito al parco. Ai bambini dai 3 ai 9 anni è riservato il Kid Club con giochi e Camp Safari, ai teenagers è destinata l’area E-Zone. SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 24/12 minimo 4 notti pagate danno diritto a 4 notti gratuite (5 a 5, 6 a 6) in solo pernottamento.

DUSIT THANI PATTAYA



Imponente complesso che sorge all’estremità nord, la zona più esclusiva della baia di Pattaya, questo Resort offre al suo ospite sistemazioni di classe internazionale: 474 tra camere e suites tutte dotate dei più moderni comfort tra cui TV satellite, telefono IDD, minibar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Tra i bar e i ristoranti troviamo cucina orientale ed europea. Le piscine sono due, due sono anche le spiagge private. Fitness Center e la bellissima Devarana SPA. Tre campi da tennis.

CAMERA SUPERIOR

CENTARA GRAND MIRAGE BEACH RESORT

SPECIALE FAMIGLIA: un bambino sotto i 12 anni può essere sistemato gratuitamente in camera con i genitori, occupando i letti esistenti, in solo pernottamento.

SUNSHINE VISTA SERVICED APARTMENT

 Il Sunshine Vista è nel cuore di Pattaya, a pochi passi dal Central Festival Shopping Centre, un celebre superstore, e a meno di 200 metri dal mare. Unisce gli spazi e le comodità di una residenza privata alla sicurezza e all’efficienza dei più accurati servizi alberghieri. Numerose le tipologie di sistemazione offerta: nelle camere Superior e Deluxe gli ospiti possono contare su aria condizionata, arredamenti eleganti, bagni con vasca e cabina doccia separate, frigobar, TV via cavo, telefono IDD, cassetta di sicurezza elettronica. Gli studios e le suites dispongono di angoli cottura o di cucine perfettamente attrezzate, dal frigo al microonde, dai piatti alle posate sino ai bicchieri. Piscina in terrazza, ristorante e Pool Bar. Una soluzione razionale per soggiorni prolungati o familiari.

CAMERA DELUXE

L

E PIU TRADIZIONALI LOCALITA BALNEARI


Estensione da Bangkok

HUA HIN KOH CHANG 32 il Re Rama VII, desideroso di modernizzare il proprio paese e di disporre di una villa residenziale adeguata, fece dapprima costruire una linea ferroviaria che univa Bangkok alla allora sconosciuta località di Hua Hin, nel Golfo del Siam, e subito dopo il bel palazzo di Klai Kangwon. Cominciò così la fortuna di questa bella spiaggia, che divenne in pochi anni la meta preferita dei residenti stranieri per vacanze di stile occidentale. Fortuna che continuò fino ad oggi e che fa di Hua Hin e della contigua Cha Am una risorsa turistica di classe che assicura vacanze fatte di relax, mondanità e divertimento. I dintorni sono ancora ricchi di natura selvaggia, specie nell’area del parco nazionale di Kaeng Krachan, la più grande riserva protetta del paese. Nella zona di Hua Hin sorgono ben sei campi da golf a 18 buche.

KOH CHANG: si parte da Bangkok in auto o in bus, si fanno circa 400 km di strada, si arriva a Trat Town, ci si imbarca e in mezzora si è sull'isola; in alternativa si può volare direttamente da Bangkok all’aeroporto di Trat. Koh Chang, al centro di un arcipelago che comprende altre 47 “consorelle”, è per estensione la seconda isola della Thailandia. Protetta per buona parte della sua superficie da un Parco Nazionale di vaste dimensioni, Koh Chang offre notevoli bellezze naturali, prima tra tutte l’interno montagnoso, coperto di fitta foresta pluviale, ricchissima di fauna selvatica. Bellissime, naturalmente, anche le spiagge, soprattutto quelle della costa occidentale.

DUSIT THANI HUA HIN

AMARI EMERALD COVE RESORT

A

GLI INIZI DEL XX SECOLO,



Nel rispetto della più aristocratica tradizione locale, questo magnifico Resort, si fa apprezzare per l’eleganza dell’architettura, il comfort e l’attenzione per il dettaglio. Circondato da un lussureggiante giardino tropicale è direttamente affacciato sulla spiaggia. L’albergo offre 296 camere e suite, tutte con balcone, aria condizionata, cassette di sicurezza, TV a colori, telefono IDD, accesso Internet, minibar, bollitore per tè e caffè e asciugacapelli. TV LCD e lettore CD/DVD nelle camere Club ai cui ospiti è dedicata una Lounge con check-in e check-out personalizzati, snacks serviti nel corso della giornata, cocktails serali e molto altro. Quattro sono i ristoranti che propongono cucine italiana, thai, asiatica, a base di pesce ed occidentale. Due bar per drink e snack veloci. Due piscine, possibilità di praticare gli sport acquatici, jogging, tennis, squash e maneggio. Per la cura del proprio corpo oltre al fitness centre e ad una jacuzzi è a disposizione dei clienti la bellissima Devarana SPA.

CAMERA CLUB

SPECIALE FAMIGLIA: un bambino sotto i 12 anni può essere sistemato gratuitamente in camera (Superior o Superior Lanai) con i genitori, in solo pernottamento, con un letto aggiunto.

ON E’ DIFFICILE ARRIVARE SULL’ISOLA DI

N



Sulla spiaggia di Klong Prao, sorge l’Amari Emerald Cove Resort, il primo insediamento turistico di standard internazionale. Il Resort offre nei suoi edifici, ben inseriti nel verde e nella natura che li circonda, 165 tra camere Superior, Deluxe e suites. Elegantemente arredate con grande profusione di legni pregiati, tutte le sistemazioni prevedono servizi privati con docce e vasche separate, balcone, TV satellite, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza. L’hotel mette a disposizione dei suoi ospiti tre ristoranti: italiano, thailandese, internazionale/buffet. Due bar. Grande piscina, fitness centre, centro per sport marini, un’attrezzata SPA. Dall’hotel è possibile effettuare numerose e interessanti escursioni. Veramente un bel Resort. Se fossimo una celebre guida, diremmo: vale il viaggio.


KOH SAMET

Estensione da Bangkok

33 OH SAMET E’ BEN NOTA

per le sue attrattive sin dalla notte dei tempi, sin da quando fu scelta come sicuro approdo dai marinai che percorrevano le rotte infide del golfo del Siam e dell’Oceano Indiano. Nel XIX secolo, a cantarne le spiagge bianche e la dolce bellezza della sua natura, fu il romanticissimo poeta Sunthorn Phu, uno dei più celebri della letteratura thai. Da allora l’isola è costantemente frequentata da un ristretto ma fedelissimo pubblico di amanti della quiete, del paesaggio e delle sue bellissime spiagge bianche. Da Bangkok l’isola è facilmente raggiungibile con un viaggio che non supera le 3 ore e mezzo tra automobile e barca veloce. Circondata per lunghi tratti da belle barriere coralline, l’isola è compresa entro i confini del Khao Laem Ya Samet National Marine Park. I vacanzieri possono contare su un certo numero di resort e di villaggi-bungalow capaci di offrire un’ospitalità comoda e tranquilla per soggiorni all’insegna del sole, del mare e del pieno relax. Per l’ingresso all’isola di Koh Samet è richiesto, in loco, il pagamento di una tassa per un importo di circa 200 Baht per persona.

K

CAMERA DELUXE

AO PRAO RESORT



L’Ao Prao Resort, completamente rinnovato di recente, è situato sulla costa occidentale dell'isola. In posizione tranquilla e direttamente affacciato sul mare, l’hotel offre ai suoi Ospiti 8 camere Superior, 7 Deluxe, 35 cottage (Deluxe, Beachfront e Junior Suite) e 2 suites. Tutte le sistemazioni, arredate in maniera confortevole, sono dotate di balcone, minibar, TV satellite, telefono IDD, aria condizionata, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè. A disposizione degli Ospiti ristorante, boutique, piscina infinity, sport acquatici e centro diving. SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 19/12 e dal 11/01 al 31/03 fiori, frutta e dolce in camera all’arrivo; una cena Set Menu per soggiorni di minimo 3 notti.

LE VIMARN COTTAGES & SPA

 Come a dire: piccolo a volte è veramente bello. Il Vimarn Cottages & SPA mette a disposizione dei suoi visitatori non più di 31 tra Deluxe cottages e Villas. L’ambiente però è quello di una eleganza semplice ma con tocchi di inconsueta raffinatezza, come le vasche da bagno in terrazza, veramente invitanti, che ornano le Spa Villas. In ognuna delle sistemazioni, comunque, i bagni offrono gradevolissime soluzioni open air. Nelle camere, inoltre, telefono IDD, aria condizionata, coffee maker, TV satellite e lettore DVD, cassetta di sicurezza. A disposizione dei clienti un bar, un ristorante ed una piscina infinity. Numerosi gli sport acquatici tra cui catamarano, windsurf, snorkeling e immersioni. La Dhivarin SPA offre infine numerosi trattamenti per la cura e la bellezza del corpo. SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 19/12 e dal 11/01 al 31/03 fiori, frutta e dolce in camera all’arrivo; una cena Set Menu per soggiorni di minimo 3 notti


PHUKET 34

N MARE DA SOGNO.

Spiagge bianchissime e orlate di palme incastonate come gemme in una costa spesso rocciosa e di selvaggia bellezza. Colline centrali ricoperte da una foresta primevale, vallette verdi coltivate, piccoli villaggi che fanno da quieto contraltare all’allegria e all’animazione dei centri di soggiorno. Questa è Phuket. L’isola più grande della Thailandia, ad un’ora di aereo da Bangkok, la Perla del Sud che il mare delle Andamane ci offre come uno dei più incantevoli luoghi di vacanza di tutto il mondo. Una sola attenzione: nella stagione del monsone, da giugno a settembre, piogge frequenti e mare spesso mosso. In compenso, anche in questi mesi, la vita dell’isola, diurna e notturna, è sempre al massimo.

U

VISITE FACOLTATIVE CON GUIDA IN LINGUA ITALIANA PHI PHI ISLAND intera giornata - martedì/venerdì/domenica Escursione a bordo della M/N Silver Queen tra i meravigliosi scenari della baia di Phi Phi Don e del Parco Nazionale di Phi Phi Ley. Pranzo incluso. JAMES BOND ISLAND intera giornata - lunedì/giovedì Escursione alla baia di Phang-Nga e navigazione attraverso una foresta di mangrovie circondata da spettacolari rocce calcaree. Sosta a Khao Ping Kan, conosciuta come l’isola di James Bond perchè set del film “L’uomo dalla pistola d’oro”. Pranzo, a base di pesce, servito in un tipico villaggio musulmano costruito su palafitte. PRENOTABILI IN LOCO: EXPLORER PHUKET PHI PHI ISLAND IN MOTOSCAFO PHANG NGA SPECIALE KOH RACHA

VIAGGI DEL MAPPAMONDO: ASSISTENZA A PHUKET Oltre alla ottima qualità dei servizi offerti dalla propria agenzia corrispondente, Viaggi del Mappamondo è in grado di garantire un’assistenza personalizzata grazie alla presenza di propri assistenti che parlano italiano. Un Assistente Mappamondo visiterà più volte la settimana il Vostro albergo.


KATATHANI PHUKET BEACH RESORT



35

Il Kata Thani sorge direttamente sulla bella spiaggia di Kata Noi, a soli 20 minuti di distanza da Patong Beach. L’hotel è costituito da due nuclei la Bhuri Wing e la Thani Wing (corpo centrale). La Bhuri Wing, una sorta di albergo nell’albergo, interamente ristrutturato, sorge alle spalle del corpo centrale ed offre 243 camere divise tra Superior e Deluxe; la Thani Wing offre 218 Junior Suites (50 mq, con angolo salotto), 44 Grand Suites (minimo 75 mq) e 3 Royal Thani Suites. Tutte le sistemazioni offrono eleganti arredamenti in cui lo stile tradizionale thai viene reso più funzionale da decisi tocchi di modernità; balcone privato, TV satellite, telefono IDD, minibar, aria condizionata, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli. Lettore CD/DVD nelle Grand Suites. Tra i ristoranti: il Chanadda offre la Grande Cucina Thai del periodo di Rama; il Fisherman’s Wharf è creato su misura per gli amanti del pesce; immancabile la cucina italiana, ben eseguita a La Scala; il Chom Talay, infine, vale per la colazione e per le sue cene buffet a tema. Eleganti e accoglienti i bar e gli american bar/lounges. Club per bambini. Sei piscine, jacuzzi, due campi da tennis, fitness centre, sauna ed una bella SPA.

CAMERA DELUXE, BHURI WING

SPECIALE MEZZA PENSIONE: possibilità di scegliere tra pranzo o cena nei diversi ristoranti dell’hotel (bevande escluse).

SPECIALE FAMIGLIA: due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati in camera con i genitori (sistemazione Junior Suite e Grand Suite) con un sofa bed ed un letto aggiunto. Possono inoltre usufruire del 50% di sconto sui pasti.

LE MERIDIEN PHUKET BEACH RESORT

 Al centro di un comprensorio di circa 16 ettari, direttamente affacciato con la sua spiaggia sulla Relax Bay, uno degli angoli più belli dell’isola, a soli cinque minuti di auto da Patong Beach, Le Meridien è tra gli alberghi migliori di Phuket. Offre 470 stanze tutte con aria condizionata, minibar, telefono IDD, TV satellite, cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti otto ristoranti che offrono dalla cucina Thai a quella internazionale, da quella basata sulle specialità di mare a quella italiana del rinomato ristorante “Portofino”. Due bar e un pub. Due piscine molto belle. Sport acquatici: vela, windsurf, immersioni. Campi da tennis, palestra, campo pratica golf e minigolf, squash, pallavolo, basket, ping pong ed una bella SPA.

CAMERA DELUXE OCEAN VIEW

SPECIALE FAMIGLIA: un bambino sotto i 12 anni può essere sistemato gratuitamente in camera con i genitori (eccetto Junior Suite), in solo pernottamento, con un letto aggiunto. SPECIALE SPOSI: una bottiglia di vino spumante, fiori e frutta in camera all’arrivo; un massaggio per 2 persone (50 minuti) presso la Spa dell’hotel per soggiorni di minimo 6 notti.

FORMULA “DINE AROUND”: possibilità di mangiare in ogni ristorante dell’albergo, a pranzo o a cena, scegliendo tra buffet e Set Menu. La formula “Dine Around” deve essere prenotata per l’intera durata del soggiorno, non include cene di Gala o menù speciali e non è rimborsabile in caso di mancato o parziale utilizzo.


COURTYARD BY MARRIOTT PHUKET AT PATONG BEACH

Questo moderno Resort, affiliato alla prestigiosa catena Marriott, è situato in una strada tranquilla nella zona sud di Patong, a circa 100 metri dalla spiaggia e a pochi passi dal Jungceylon Shopping Mall e dai migliori locali notturni di Phuket. L’albergo dispone di 390 stanze, molte con balcone. Le camere deluxe sono ampie e arredate in stile contemporaneo nei caldi toni della natura. Tutte dispongono di aria condizionata con controllo individuale, cassetta di sicurezza, frigo, bollitore per tè e caffè, televisione con canali satellitari e via cavo, lettore DVD e accesso veloce ad Internet. I servizi includono tre ristoranti: l’Hard Rock Cafe Phuket, l’unico sull’isola, aperto nel novembre 2009; il MoMo Cafè dove vengono serviti piatti della cucina internazionale in un simpatico ambiente casual; il MoMo 2 Go, aperto tutto il giorno e ideale per un pasto veloce e leggero. A disposizione degli ospiti un centro fitness con attrezzature all’avanguardia, piscina all’aperto e la Araya SPA. Sulla vicina spiaggia sono inoltre disponibili i classici sport acquatici tra cui il surf e la vela. I bambini sono i benvenuti al Courtyard Phuket at Patong Beach: a loro l’albergo riserva il Kids World Club, dove possono giocare e trascorrere ore divertenti e serene.

COURTYARD BY MARRIOTT PHUKET AT SURIN BEACH

CAMERA DELUXE

SPECIALE SPOSI: bottiglia di spumante, fiori e frutta in camera all’arrivo. SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati gratuitamente in camera con i genitori occupando i letti esistenti. Possono inoltre usufruire del 50% di sconto sui pasti.



Surin Beach è una lunga, incantevole spiaggia sulla costa occidentale dell’isola di Phuket, conosciuta per i deliziosi ristoranti e bagnata da un mare turchese e limpido nel quale nuotare e fare snorkeling. Il Courtyard at Surin Beach appartiene alla prestigiosa catena Marriott ed è situato a circa 150 metri dalla spiaggia, alla quale è collegato da un comodo accesso pedonale. L’hotel dispone di 256 camere, tutte con balcone, e dotate dei più moderni comfort tra cui: aria condizionata con controllo individuale, cassetta di sicurezza, frigo, bollitore per tè e caffé, TV con canali satellitari e via cavo, lettore DVD e accesso veloce ad Internet. I servizi includono due ristoranti: il MoMo 2 Go aperto a colazione e a pranzo e adatto per un pasto veloce e leggero; il MoMo Cafè aperto anche la sera dove gustare piatti della cucina internazionale in un ambiente simpatico ed informale. Per sentirsi al meglio della forma, l’hotel mette a disposizione degli ospiti un centro fitness con attrezzature all’avanguardia e sauna, una grande piscina all’aperto e la Araya SPA. Le famiglie sono le benvenute al Courtyard at Surin Beach e i bambini possono trascorrere ore divertenti e serene presso il Kidsworld Club dell’hotel.

SPECIALE SPOSI: una bottiglia di spumante, fiori e frutta in camera all’arrivo. SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati gratuitamente in camera con i genitori occupando i letti esistenti. Possono inoltre usufruire del 50% di sconto sui pasti.

CAMERA DELUXE

36




PREMIER BANGTAO BEACH RESORT & SPA

í ’í ’í ’í ’

Il Premier Bangtao Beach Resort & Spa sorge direttamente sulla bella spiaggia di Bangtao, all’estremità sud dell’omonima spiaggia. L’aeroporto internazionale di Phuket e il centro di Patong sono a circa trenta minuti d’auto. Il comprensorio di Laguna Beach è invece a soli dieci minuti. Il Resort è organizzato intorno a un edificio centrale di tre piani, dalla moderna e razionale architettura, ma offre anche, sparsi tra il verde e le palme, numerosi bungalow. Le sistemazioni sono 235. Tutte le camere sono spaziose con grande balcone o terrazza, aria condizionata, telefono IDD, cassetta di sicurezza, TV satellite, minibar, bollitore per tè e caffè. Due i ristoranti, due le piscine ed una SPA. Possibilità di praticare i principali sport marini. Servizio navetta per Patong Beach a pagamento. Un Resort adatto a qualsiasi tipo di vacanza, per famiglie e coppie alla ricerca della tranquillità e di un rilassante soggiorno balneare.

CAMERA DELUXE SEAVIEW

37

SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati in camera con i genitori con un solo letto aggiunto. Possono inoltre usufruire del 50% di sconto sui pasti.

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 15/12 e dal 1 al 31/03 minimo 6 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita con prima colazione inclusa.

ANDAMAN CANNACIA RESORT & SPA

í ’í ’í ’í ’

Situato sulla collina a soli 500 metri dalla spiaggia di Kata, raggiungibile in pochi minuti, questo albergo offre, in una rilassante atmosfera, ottimi standard qualitativi. 115 stanze, tra cui alcune suites, molte con vista panoramica sul mare di Andaman e finemente arredate. Tutte le camere offrono i piĂš moderni comfort: aria condizionata, telefono IDD, TV satellitare, minibar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Il ristorante/coffee-shop offre un ampio menĂš con cucina internazionale, thai e a base di pesce, mentre il bar-ristorante a bordo piscina offre per snacks e barbecue serali. Piscina e SPA. Servizio navetta gratuito ogni ora dalle 9:00 alle 17:00 per la spiaggia di Kata.

CAMERA CANNA DELUXE

SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati in camera con i genitori con un solo letto aggiunto.

SPECIALE MEZZA PENSIONE: possibilità di scegliere tra il buffet o il menu a la carte (un antipasto, un piatto principale, un dessert, caffè o tè).


HOTEL PATONG BEACH

CAMERA DELUXE SIUNSET WING

a quella internazionale, dai piatti di pesce alla nostra amata pizza. Due bar, di cui uno a bordo piscina, discoteca. Il mare con la sua lunga spiaggia bianca è a due passi. Il centro benessere “Varee” si trova in un’area tranquilla ed isolata vicino alla piscina. I clienti dell’hotel possono usufruire delle cure di bellezza e dei migliori trattamenti per tonificare il corpo e rilassare lo spirito.

CAMERA SUPERIOR SIAM WING

38

L’albergo si trova nel centro di Patong, la zona più divertente ed animata di Phuket, ricca di negozi per lo shopping, ristoranti, locali, discoteche e vibrante di vita notturna. L’hotel offre una gran varietà di sistemazioni nelle tre ali in cui è suddiviso: dalle confortevoli ed ampie camere delle zone “Siam” (completamente rinnovate le Superior) e “Sunrise” con vista sul giardino e ideali anche per famiglie, alle più lussuose e moderne nella “Sunset Wing”, con vista sulla piscina per quelle dei piani inferiori o sul mare di Andaman per quelle ai piani superiori. Tutte dispongono di bagno privato, minibar, televisione, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. L’offerta dell’albergo è completata da due piscine, Jacuzzi, galleria di negozi, un attrezzatissimo centro fitness, sauna, cinque ristoranti la cui offerta spazia dai piatti della cucina tradizionale Thai,



SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto, 10% di sconto presso i ristoranti e la SPA dell’hotel. Dal 1/11 al 22/12 e dal 11/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita, 6 a 2 e 7 a 3, in solo pernottamento.

SPECIALE FAMIGLIA: un bambino sotto i 12 anni può essere sistemato gratuitamente in camera (Superior) con i genitori con un letto aggiunto.

Il Patong Resort è adatto a chi ama vacanze spensierate e di puro divertimento, badando più al risparmio che a cornici troppo ricercate. Il grande vantaggio di quest’albergo è rappresentato dalla sua posizione nel cuore di Patong Beach, la zona più animata e divertente di tutta Phuket, piena di ristoranti, pizzerie, bar e locali notturni. L’albergo è diviso in due ali: la Garden Wing è composta di 121 camere Standard e 70 Deluxe, mentre la Pavillon Wing, che rappresenta il corpo centrale dell’hotel, ne ha 154 fra Deluxe e suite. Tutte le sistemazioni offrono aria condizionata, minibar, telefono IDD, TV satellitare, cassetta di sicurezza (a pagamento) e alcune hanno anche il balcone. L'offerta gastronomica è molto ampia con ben quattro ristoranti a disposizione degli ospiti: il Pavarotti's, che propone piatti della cucina italiana e thailandese; il giapponese Yuri, aperto solo la sera; il più informale Roof-Top Steak House, con specialità alla griglia, e per chi ama la cucina internazionale, l'Emerald Coffe Shop, aperto anche a colazione. Due bar, due piscine per gli adulti e una per i più piccoli, campi da tennis. L’hotel si trova a circa 150 metri dalla spiaggia di Patong, dove molte sono le possibilità di svago, come il noleggio di imbarcazioni a motore o a vela, motoscafi, paracadute al traino, sci nautico.

 PAVILION WING

PATONG RESORT

GARDEN WING

CAMERA STANDARD

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 15/12 un massaggio gratuito e late check out fino alle 14:00 per soggiorni di minimo 7 notti.


PHI PHI ISLAND

Estensione da Phuket

39

PLENDIDI GIOIELLI custoditi nello scrigno verde-blu

del Mare delle Andamane, le due piccole isole S sorelle di Phi Phi offrono ai visitatori una natura

incomparabile e un mare da sogno. Inserite in un parco nazionale che comprende anche i non lontani isolotti di Koh Yung e Koh Mai Phai, le isole sono raggiungibili in meno di due ore di ferry da Phuket o da Krabi, da cui sono pressappoco equidistanti. La più piccola Phi Phi Lee è salita agli altari delle cronache cinematografiche per aver fatto da incantevole scenario alle avventure di Leonardo Di Caprio nel Film “The Beach”. Phi Phi Don offre invece da qualche tempo stabile e confortevole ospitalità a chi desidera vacanze di sole, di mare e di tanta, tanta libertà.

SUPERIOR BUNGALOW

PHI PHI ISLAND VILLAGE



Un Resort annidato tra il verde delle palme e la bellissima spiaggia bianca della baia di Loa Ba Gao. Tutte le sistemazioni offrono minibar, aria condizionata, TV satellitare, telefono IDD. I bungalow, Superior e Deluxe, sono distribuiti nel giardino e hanno balcone o patio. Le Hillside Pool Villa e le Beach Front Junior Suite sono molto ampie con Jacuzzi privata. Le prime sono in posizione panoramica, distribuite sul fianco della collina, le seconde sono fronte mare con vista sulla baia. A disposizione dei clienti tre ristoranti che offrono specialità thailandesi, occidentali, pesce e frutti di mare. Tre bar e pub. Campi da tennis, splendida SPA in posizione panoramica, beach volley, grande piscina e una nutrita offerta di sport marini, centro diving PADI. Il trasferimento da Phuket viene effettuato, in circa 1 ora e 30 minuti, a bordo di un lussuoso catamarano privato dotato dei più moderni comfort. Phi Phi Island Village fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

SPECIALE SPOSI: fiori, frutta e drink di benvenuto in camera.

HOLIDAY INN RESORT



Di tono e di stile internazionale questo Resort sorge sulla spiaggia di Laem Tong sull’isola di Phi Phi Don. Ben collocato nel verde, dispone di 80 cottages, suddivisi tra Garden, Seaview e Beach Front, muniti di vari comfort come terrazza, minibar, aria condizionata, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Due ristoranti, il Tai Rom Prao che offre ampie selezioni di cucina europea ed asiatica e il Cha Bah, specializzato in pesce, crostacei e frutti di mare. Due i bar e una piscina affiancata da una vasca Jacuzzi. Completano l’offerta una palestra, due campi da tennis, sauna ed una sala TV con biblioteca. SPECIALE SPOSI: fiori, frutta o biscotti all’arrivo e sistemazione in camera di categoria superiore (soggetta a disponibilità).


Estensione da Phuket

KOH RACHA KHAO LAK 40 è la più grande di due isole quasi gemelle a circa 20 km a sud di Phuket. Abitata stabilmente da pochi pescatori e agricoltori, offre spiagge di sabbia bianca e impalpabile come cipria ed è già molto famosa fra gli appassionati delle immersioni subacquee per le sue acque cristalline e talmente trasparenti da garantire una buona visibilità per decine di metri.

I

THE RACHA

LE MERIDIEN BEACH & SPA RESORT

K



Questo complesso è composto da 70 moderne e splendide ville bianche in una zona collinare che sovrasta la magnifica Batok Beach, un paradiso di relax e tranquillità circondato dalle acque cristalline del Mare delle Andamane. Le ville sono arredate in maniera sobria ed elegante, in stile contemporaneo. Tutte sono dotate di terrazza privata, alcune con vista mozzafiato sul mare, bagno interno con vasca, più un giardino esterno con doccia all’aperto in tipico stile thai. Tra i vari comfort sono inclusi TV satellitare, lettore CD e DVD, accesso ad internet a banda larga, mini bar, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza, aria condizionata, telefono IDD. Un grande complesso termale offre un vasto assortimento di trattamenti per ritrovare l’equilibrio tra corpo, mente e spirito. La SPA include anche sauna, bagno turco, sala yoga, boutique e bar. E’ inoltre disponibile un ben attrezzato centro diving con istruttori che accompagnano gli ospiti ad esplorare la meravigliosa barriera corallina dell’isola. Due le piscine. Il Resort offre ai suoi ospiti la possibilità di praticare numerosi sport ed escursioni come barca a vela, snorkeling, immersioni, canoa, tennis, aerobica, yoga, mountain bike e bird watching. The Racha fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

DELUXE VILLA

SPECIALE SPOSI: una bottiglia di vino e dolci in camera all’arrivo.

che, sbarcato all’Aeroporto internazionale di Phuket, decida di raggiungere verso il nord la provincia di Phang Nga, non potrà non notare, dopo circa un’ora d’auto, che l’andamento costiero subisce un’importante mutazione: al posto dei bassopiani che sino ad allora si sono succeduti senza particolari “movimenti”, il paesaggio è ora in gran parte occupato da rilievi coperti di foresta pluviale che sembrano degradare direttamente in mare, lasciando spazio soltanto a lunghi nastri di sabbia bianca. Siamo dunque giunti nell’area di Khao Lak. Ultima ad essere scoperta da correnti turistiche attente alla qualità dell’ambiente, Khao Lak è una località capace di offrire ai suoi ospiti mille, piccole “cose da fare” come escursioni a dorso di elefante nella giungla, rafting, canoa, diving e snorkeling, escursioni alle magnifiche isole Similan o alle altrettanto affascinanti Surin. L’intero distretto accoglie ben tre parchi nazionali e vanta 25 chilometri di spiagge. L VISITATORE



Situato sulla spiaggia di Bangsak, questo lussuoso Resort offre la possibilità di trascorrere le vacanze in un ambiente esclusivo e rilassante. Le 243 fra camere, suites e villas, elegantemente arredate in stile thailandese contemporaneo, dispongono di aria condizionata, telefono, asciugacapelli, TV satellitare, lettore DVD, bollitore per tè e caffè, minibar e cassetta di sicurezza. Anche l’offerta gastronomica è molto varia e di alto livello: i ristoranti e bar sono 7 tra cui il Café Lilawadee che offre piatti della cucina internazionale, il Baan Thai specializzato nella cucina tailandese, il ”KUK KAK Bar & Grill” con cucina indiana, il Bangsak Grill con pasta e pizza a pranzo. Numerosi gli sport acquatici: vela, windsurf, kayak e snorkeling. A disposizione dei clienti palestra, due campi da tennis, minigolf e tre piscine. Kid’s Club. La SPA è un vero santuario del relax dedicato alla cura del corpo e dello spirito immerso nel lussureggiante giardino tropicale. SPECIALE SPOSI: fiori, frutta e dolce in camera all’arrivo. SPECIALE FAMIGLIA: un bambino sotto i 12 anni può essere sistemato gratuitamente in camera con i genitori, in solo pernottamento, occupando i letti esistenti.

CAMERA DELUXE

OH RACHA YAI


KRABI 41 KRABI è una delle più belle ed affascinanti località marine dell’intera Thailandia. Affacciata sul mare delle Andamane Krabi è collegata con i voli diretti da Bangkok. Altresì è facilmente raggiungibile A REGIONE DI

CHICKEN ISLAND

L

PAKASAI RESORT

o in auto da Phuket e dal suo aeroporto internazionale (3 ore lungo strade che offrono panorami assai suggestivi) o da Trang. Innumerevoli le bellezze naturali di cui il territorio è ricco: scogliere a picco sul mare, ricetto di uccelli marini, spiagge deserte, baie e baiette, fiumi e vie d’acqua che solcano la terraferma, grotte orlate di mangrovie; catene montuose spettacolarmente impervie, giungle e foreste pluviali primevali. Meta di fantastiche escursioni, tutte nelle vicinanze, possono diventare spiagge come quelle di Susaan Hoi, o spiaggia delle conchiglie fossili, formata dall’accumularsi dall’Era Ternaria di milioni di gusci di conchiglie, un vero prodigio naturale; o quelle di Railay e Phra Nang, bianche e di sabbia finissima, considerate tra le più belle al mondo. Dal mare svettano i due grandi picchi rocciosi di Khao Kanab Nam, alti più di 100 metri ciascuno, che stanno diventando i “punti cospicui” per eccellenza del panorama di Krabi. A ridosso della costa è fantastica quinta del Panorama marino l’arcipelago di Ao Nang, formato da 80 isole e isolotti, scenicamente disposti in una profonda baia. Raggiungibile con una piacevole traversata in barca a motore l’arcipelago di Phi Phi, ben noto a chi ama i paesaggi e il mare di questa parte del mondo. Capoluogo della regione è Krabi Town, sulle rive dell’omonimo fiume. 

Adagiato su di una collina, all’estremità ovest della spiaggia di Ao Nang, il Resort, dispone di 74 camere, situate in 13 strutture dalla tipica architettura thailandese immerse in un giardino tropicale, e 30 sistemazioni “Adora”, di cui 10 suites, nell’ala Executive. Tutte le camere, arredate in stile thai contemporaneo, dispongono di balcone o patio privati, aria condizionata, TV satellite, telefono IDD, connessione internet wi-fi (a pagamento - gratuita nelle aree comuni), minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. Piscina, piccola sala fitness, noleggio biciclette, servizio navetta per l’hotel Krabi Meritime su richiesta. Ristorante, un coffee-shop e un bar a bordo piscina. Accogliente SPA che offre trattamenti a base di erbe e massaggi tradizionali. Nella vicinissima Ao Nang svariati bar, ristoranti, negozi e bancarelle dove passeggiare e passare piacevoli serate. Da Ao Nang è altresì possibile noleggiare motolance per effettuare escursioni alle isole o ad altre splendide spiagge. Il Resort ha recentemente ricevuto un riconoscimento dalla Green Leaf Foundation per l’attenzione posta al rispetto ed alla cura dell’ambiente.

CAMERA SUPERIOR

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 7 notti sistemazione in Adora Room (soggetta a disponibilità), fiori, frutta, dolce e bottiglia di spumante in camera. SPECIALE FAMIGLIA: un bambino sotto i 12 anni può essere sistemato gratuitamente in camera con i genitori, in solo pernottamento, con un letto aggiunto.

SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto, fiori e frutta in camera all’arrivo, un biglietto per il servizio navetta per Krabi Town. Dal 1/11 al 19/12 minimo 2 notti pagate (4 dal 11/01 al 31/03) danno diritto a 2 notti gratuite in solo pernottamento.


THE TUBKAAK KRABI Questo elegante complesso sorge a circa 30 minuti da Krabi Town, a tre quarti d’ora dall’aeroporto internazionale ed è direttamente affacciato su una spiaggia bianca e uno specchio di mare a cui fanno da cornice le bellissime isole Hong. I piccoli edifici che compongono il Resort sono costruiti quasi interamente in un gradevolissimo stile in cui si fonde un certo moderno rigore con linee e materiali della tradizione thai. Le sistemazioni offerte sono in tutto 44: camere Superior, Deluxe e alcune suites. Cura ed eleganza

negli arredamenti, con belle stoffe, bei legni, pietre a vista. Tutti i servizi più moderni: dall’aria condizionata al coffee maker elettrico. Ampi bagni con cabine doccia e vasche separate. Il ristorante Arundina, molto confortevole, è affiancato da un paio di comodi bar. Caratteristica la grande piscina a forma di laguna. La SPA è molto elegante. Un posto di bella atmosfera. Il Resort non è adatto ad ospitare bambini. The Tubkaak fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel SPECIALE MAPPAMONDO: buono di 500 Baht al giorno a persona da spendere in pasti o bevande presso i ristoranti e bar dell’albergo (room service e cene di Gala esclusi).

CAMERA DELUXE

42



CENTARA GRAND BEACH RESORT & VILLAS

CAMERA DELUXE

La raccolta, deliziosa baia di Pai Plong sembrava la sede ideale per un insediamento turistico che, nel pieno rispetto della natura e del paesaggio, sapesse offrire una cornice elegante e di ottimo tono a una vacanza di pieno relax e di riposante vita balneare. Ecco dunque il Centara Grand Beach Resort & Villas. Nei suoi padiglioni a tre piani, e nelle sue ville private, il Resort offre ai suoi selezionati Ospiti 192 diverse sistemazioni tra Deluxe vista giardino o vista mare, Premium Deluxe, Spa Deluxe con vasca jacuzzi open air e Villas. Le più semplici, si fa per dire, offrono tagli di minimo 77 metri quadri, con arredamenti di ottimo decòr e di sicura eleganza, terrazza living con lettini prendisole e zona pranzo. I servizi privati sono attrezzati con vasca e doccia separate. Tutte le sistemazioni dispongono

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 24/12 minimo 5 notti pagate danno diritto a 5 notti gratuite in solo pernottamento.

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 7 notti fiori, frutta, dolce e bottiglia di spumante in camera all’arrivo.

 di TV satellitare, telefono IDD, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. I ristoranti e i bar sono sei in tutto. La Centara SPA promette il meglio del massaggio thai e dell’aromaterapia. Grande piscina, possibilità di praticare tutti gli sport acquatici. Spiaggia bellissima ma soprattutto rigorosamente privata. Unico nel suo genere, a tal punto che è raggiungibille esclusivamente con dei mezzi anfibi offerti dal Resort stesso. Servizio “shuttle boat” gratuito dalle 08:00 alle 24:00 ad orari prefissati da/per la spiaggia di Ao Nang.


KOH LANTA

Estensione da Krabi

43 KRABI, nella grande baia di Phang Nga, sorge l'isola di Lanta. Lunga 27 chilometri, montagnosa, quasi interamente coperta da una straordinaria foresta primevale, Koh Lanta sta tuttavia diventando celebre per le sue coste, orlate da spiagge bianchissime. Si dice spesso che alcuni posti siano un piccolo paradiso: per Lanta l'espressione è ancora pregnante e piena di significato. Nuovi e provvidenziali regolamenti edilizi 'anticasermoni' impongono che gli edifici non superino l'altezza delle palme: del resto la luce elettrica e gli allacciamenti telefonici sono arrivati qui solo pochi anni fa. Molte delle strade non sono ancora asfaltate e sull'isola si gira prevalentemente in motocicletta.

A

SUD DI

PIMALAI RESORT & SPA



Il complesso sorge su un’area di circa 40 ettari, a ridosso della foresta, su terrazze digradanti verso la bellissima spiaggia. Le 39 Pool Villas sono in posizione panoramica a circa 60 metri d’altezza, separate dalla hall e dagli edifici principali a due piani dove si trovano le 68 camere Deluxe. Ancora più in basso, a ridosso della spiaggia, troviamo le Pavillion Suites e le Beach Villas. Tutte le sistemazioni, elegantemente arredate in uno stile tradizionale, forniscono i più moderni comfort: aria condizionata, minibar, TV satellite, telefono IDD, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè e asciugacapelli. Cinque ristoranti e bar. Due piscine. Fitness centre, centro diving PADI. Una splendida SPA in posizione panoramica assicura accurati trattamenti di bellezza e di body fitness. Il Pimalai Resort si raggiunge da Krabi via Lanta Noi. Il tragitto dura circa un’ora di auto e un’ora di barca veloce. Pimalai Resort & Spa fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto, ghirlanda di fiori, frutta e biscotti in camera all’arrivo. Dal 1/11 al 15/12 minimo 6 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita con prima colazione inclusa.

CROWN LANTA RESORT & SPA

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 3 notti fiori, dolce e bottiglia di spumante in camera all’arrivo. 

Situato su una maestosa penisola privata di 14 acri, direttamente affacciato su una meravigliosa spiaggia, dispone di 82 camere molto eleganti arredate in tipico stile thai, che affacciano sul mare o sulla piscina, le Pool Access sono le uniche che hanno l’accesso diretto. Tutte le camere sono dotate di TV satellitare, connessione ad internet, telefono IDD, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e bollitore per tè e caffé. A disposizione degli ospiti due ristoranti: The Peak offre specialità internazionali ed è ideale per rilassarsi di fronte ad un meraviglioso tramonto, The Cliff propone invece piatti a base di pesce e gode di un meravigliosa vista sulla baia. A disposizione dei clienti un centro fitness, possibilità di praticare sport acquatici come kayak e snorkeling, miniclub per i più piccoli. La Infinity SPA offre una vasta gamma di massaggi e trattamenti all’interno di vere e proprie suite private con sauna e jacuzzi. SPECIALE SPOSI: prima colazione in camera il 2° giorno, fiori, frutta, dolce e bottiglia di spumante in camera all’arrivo. Sistemazione gratuita in camera Luxury Pool Access (soggetta a disponibilità) per soggiorno di minimo 5 notti.

RAWI WARIN RESORT & SPA

 Circondata da acque azzurre, montagnosa e scoscesa nella parte meridionale, l’isola di Lanta Yai offre a nord belle spiagge,su una delle quali, è stato costruito il Rawi Warin Resort & SPA, a 12 chilometri da Saladan, il capoluogo dell’isola. Il complesso è composto da edifici di tre e due piani, che ospitano suites e camere con vista, e da alcune ville e padiglioni di dimensioni maggiori. Tutte dispongono di minibar, aria condizionata, TV satellitare, telefono IDD, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè. I bar e i ristoranti sono cinque, tra cui The Watermark che offre specialità di pesce alla griglia. Quattro le piscine, più una Ocean Pool, una sorta di piscina galleggiante che si spinge in mare per un centinaio di metri: la prima del genere in Asia. SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto e frutta in camera all’arrivo, uso gratuito del campo da tennis e della palestra, noleggio gratuito mountain bikes.


KOH SAMUI 44 ALMETI RIGOGLIOSI,

LAMAI BEACH

spiagge incantevoli, una natura lussureggiante malgrado la moltiplicata presenza dell’uomo: a Koh Samui le vostre vacanze avranno come scenario un’isola con alberghi sempre molto accoglienti ed una vita sociale piacevole ed animata. Soluzione ideale dunque per chi ama tanto il relax quanto gli sport e l’aria aperta, ma anche il piacere ed il divertimento che viene dai tanti rumorosi negozietti e dai bar e ristoranti sulla strada e sulla spiaggia aperti fino a tarda notte. E’ bene sapere che le spiagge prospicenti le barriere coralline sono soggette al fenomeno delle basse maree. In alcune ore del giorno e della notte la bassa marea può estendersi per alcune centinaia di metri rendendo di fatto la spiaggia non più balneabile. Tale fenomeno, difficile da prevedere, può perdurare per più giorni e varia in base ai cicli lunari.

P

VISITE FACOLTATIVE SAMUI ISLAND EXPLORER mezza giornata - lun/mer/gio/sab Escursione alla scoperta dell’isola di Samui che include: Hin Ta Hin Yai, formazione rocciosa considerata simbolo della fertilità; un piccolo tempio che custodisce la mummia di un famoso monaco ancora nella posizione del loto; le cascate di Nathorn Town ed il tempio del Big Buddha. PARCO MARINO DI ANG THONG giornaliera (in inglese) Escursione di intera giornata al Parco Marino di Ang Thong, il secondo più grande della Thailandia formato da 40 isole della forma curiosa. Sosta all’isola di Hua Talab e tempo a disposizione per il relax balneare o per raggiungere la cima della collina

da cui si gode uno splendido panorama. La giornata si conclude con la visita all’isola di Koh Mae e al suo lago di acqua salata color smeraldo. Pranzo incluso. KOH TAO E KOH NANG YUAN giornaliera (inglese) Intera giornata dedicata alla scoperta delle due famose isole. Koh Nang Yuan si compone di 3 piccole isole collegate tra loro da due lingue di sabbia bianca. Pranzo tipico “Thai” servito sull’isola prima di proseguire alla volta di Koh Tao. Arrivo e visita al piccolo villaggio locale. Si prosegue con la navigazione intorno all’isola e tempo a disposizione per nuotare e fare un po di snorkeling. Rientro a Koh Samui nel pomeriggio.

Oltre all’ottima qualità dei servizi offerti dalla propria agenzia corrispondente, Viaggi del Mappamondo è in grado di garantire, da luglio a settembre, un’assistenza personalizzata grazie alla presenza di proprio assistente italiano. Un Assistente Mappamondo visiterà più volte la settimana il Vostro albergo.

MO KO, PARCO MARINO DI ANG THONG

VIAGGI DEL MAPPAMONDO: ASSISTENZA A KOH SAMUI


THE IMPERIAL SAMUI



45

SPECIALE MAPPAMONDO: mezza pensione inclusa. Per soggiorni di minimo 5 notti in Premier room o Junior Suite un giorno di noleggio auto gratuito. Offerte non applicabili dal 24/12 al 5/01.

SPECIALE SPOSI: prima colazione in camera il 2° giorno, frutta, fiori, dolce e bottiglia di spumante in camera all’arrivo. SPECIALE FAMIGLIA: 50% di sconto per la sistemazione dei bambini sotto i 12 anni (per un massimo di tre) in una seconda camera in solo pernottamento.

THE IMPERIAL BOAT HOUSE

CAMERA PREMIER

L’Imperial Samui è situato direttamente sulla bella spiaggia di Chaweng Noi a soli 15 minuti di auto dal centro di Chaweng. L’hotel offre 119 camere Premier e 22 suites. Tutte le sistemazioni dispongono di balcone privato, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, TV satellite, telefono IDD, e asciugacapelli. Le suite offrono inoltre vasca sul balcone, bollitore per tè e caffè, lettore DVD, connessione ad internet. Due ristoranti che propongono cucina internazionale e thai, un bar a bordo piscina. Bellissima la Imperial SPA. Due piscine di cui una di acqua salata che per la sua posizione e il suo design dà l’idea di una naturale estensione del mare. Possibilità di praticare alcuni sport acquatici, tennis e badminton.



BOAT SUITE

L’Imperial Boat House è situato direttamente sulla spiaggia di Choeng Mon a 20 minuti di auto da Chaweng Beach. Una proposta fuori dal comune, 34 battelli un tempo adibiti al trasporto del riso, perfettamente restaurati, dotati di ogni comodità, che, immersi in un tranquillo giardino tropicale, costituiscono l’affascinante nucleo del Boat House. Accanto alle 34 Boat Suites, gli edifici tradizionali in stile mediterraneo, ospitano 42 camere Superior, 11 Poolside Terrace, 115 Premier, e 8 Honeymoon Suite. Tutte le sistemazioni sono fornite dei più moderni comfort: balcone, minibar, TV satellite, telefono IDD, aria condizionata, cassetta di sicurezza e asciugacapelli. Due ristoranti che offronto cucina thai e internazionale, due bar. Due piscine, SPA.

SPECIALE SPOSI: prima colazione in camera il 2° giorno, frutta fiori, dolce e bottiglia di spumante in camera all’arrivo, 20% di sconto per i trattamenti nella SPA dell’hotel. SPECIALE FAMIGLIA: 50% di sconto per la sistemazione dei bambini sotto i 12 anni (per un massimo di tre) in una seconda camera in solo pernottamento.

CAMERA PREMIER

SPECIALE MAPPAMONDO: mezza pensione inclusa. Per soggiorni di minimo 5 notti in Premier room o Boat Suite un giorno di noleggio auto gratuito. Offerte non applicabili dal 24/12 al 5/01.


46



Chaweng Beach è certo tra le più belle spiagge di Samui: il Centara Grand Beach Resort ne sfrutta appieno l’incantevole scenario. A soli 20 minuti dall’aereoporto, questo Resort offre ai suoi ospiti un bel giardino tropicale ed una perfetta fusione tra classico e moderno. Le 204 camere hanno tutte balcone, telefono, minibar, aria condizionata, TV satellitare, radio, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza. I ristoranti offrono cucina thai, internazionale e giapponese; completano l’offerta tre bar ed un coffee shop. Grande piscina, club per bambini, jacuzzi, tennis, fitness centre, SPA. Possibilità di praticare sport acquatici.

CAMERA DELUXE OCEANFACING

CENTARA GRAND BEACH RESORT

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 24/12 minimo 4 notti pagate danno diritto a 4 notti gratuite, 5 a 5, in solo pernottamento.

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 7 notti souvenir dell’albergo, fiori, frutta, bottiglia di spumante e dolce in camera all’arrivo.

MUANG SAMUI RESORT & SPA

SPECIALE SISTEMAZIONE “THE CLUB”: colazione continentale (opzione alternativa al buffet) e tè pomeridiano serviti nella Lounge, snacks, cocktail serale, uso gratuito di internet nella Lounge e del servizio lavanderia (limitato a 2 pezzi al giorno).

 Sulla spiaggia di Chaweng, e per l’animazione serale e notturna, sorge questo elegante Resort in stile thai, capace di offrire ai suoi ospiti, nei suoi eleganti padiglioni circondati da un lussureggiante giardino, 53 suites di vario taglio e dimensione, tutte suddivise in una elegante zona notte e soggiorno, con ampie terrazze private e spazi all’aperto attrezzati. Molto belli e curati gli arredamenti in stile tradizionale, ampi i bagni con doccia e vasca separate. Tutte le sistemazioni dispongono di aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, telefono IDD, TV satellitare, lettore DVD, minibar, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli, jacuzzi. I ristoranti sono due: uno con una vasta offerta che spazia dalla cucina orientale ai menù internazionali, l’altro più specializzato in pesce e frutti di mare. Bella la piscina perfettamente inserita nel complesso come elemento fortemente decorativo. Numerosissimi i trattamenti offerti nell’elegante SPA.

JUNIOR SUITE

SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto, frutta in camera all’arrivo, 10% di sconto sui pasti e sulle bevande presso il ristorante dell’hotel, un massaggio “collo e spalle” per 2 persone, accesso gratuito ad internet nella lobby. Dal 1/11 al 19/12 minimo 5 notti pagate danno diritto a 2 notti gratuite, 10 a 4, prima colazione inclusa.

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 5 notti fiori, dolce, bottiglia di vino in camera all’arrivo, un massaggio per due persone (trattamento “anti stress” o “viso”) e una cena Thai Set Menu per due persone.


THE FAIR HOUSE BEACH RESORT



Il Fair House è sulla spiaggia di Chaweng Noi, non distante dai ristoranti e locali che, numerosi, si susseguono lungo la via principale di Chaweng. Il Resort dispone in totale di 172 camere divise in 6 categorie: camere Superior e Grand Deluxe situate nel corpo centrale in posizione panoramica su una collina, camere Grand Deluxe Garden Wing, in un’ala separata nel giardino, Superior e Grand Deluxe bungalow disseminati nel giardino fino a raggiungere la spiaggia. Tutte dispongono di TV, aria condizionata, minibar, telefono, cassetta di sicurezza e asciugacapelli. Il Rim Lay Restaurant offre, a la carte, specialità di pesce e tipici piatti europei e thailandesi. Il Rim Lay bar, invece, aperto dalle 7 a mezzanotte, offre durante tutto il giorno cocktails e veloci snacks. Due piscine di cui una più vicina alla spiaggia con vasca jacuzzi ed una posizionata nei pressi del corpo centrale. Il Sala Thai, vicino alla spiaggia, offre diversi tipi di massaggi tradizionali. Vicino al Resort è presente un campo da golf Par 3/9, 169-yard.

47

CAMERA DELUXE GARDEN

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 15/12 minimo 3 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita, 5 a 2, con prima colazione inclusa.

IMPIANA SAMUI RESORT

CAMERA DELUXE

L’Impiana Samui Resort è situato direttamente sulla spiaggia in un angolo tranquillo di Chaweng Noi a circa 30 minuti di auto dall’aeroporto di Koh Samui. Tutte le 98 camere, interamente rinnovate, sono distribuite all’interno di un giardino tropicale a pochi passi dalla spiaggia. Arredate in stile moderno con richiami della tradizione Thai dispongono di TV satellitare, aria condizionata, minibar, telefono IDD, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. I ristoranti Tamarind e Sabai, realizzati in perfetta armonia con l'ambiente, propongono una scelta gastronomica che combina gli squisiti sapori esotici del Pacific Rim con la migliore cucina thailandese. L’offerta dell’albergo è completata da un Cocktail Bar, la piscina esterna, una più piccola per i bambini e la SPA Swasana. A disposizione dei clienti servizio navetta gratuito per la spiaggia di Chaweng. L’hotel è dotato di copertura gratuita WI-FI.

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 20/12 minimo 4 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita, 5 a 2, in solo pernottamento.




FIRST BUNGALOW BEACH RESORT

BEACH BUNGALOW

Il First Bungalow Beach Resort è situato a Chaweng Noi, una tra le più belle e conosciute spiagge dell’isola. Il Resort è formato da più edifici a due piani e da numerosi bungalow sparsi tra la spiaggia e la vegetazione tropicale. 147 le possibili sistemazioni (80 Camere, 42 Beach Bungalow interamente rinnovati, 14 Seaview Bungalow, 11 Deluxe Bungalow) ciascuna delle quali dispone di bagni privati con doccia, aria condizionata, TV satellite, minibar, telefono IDD. Un ristorante, con menù che spaziano tra il pesce e i crostacei, la cucina thai e quella internazionale, due bar di cui uno sulla spiaggia e un altro ai bordi della piscina. Quest’ultima vanta una vasca di grandi dimensioni con accanto una jacuzzi e una vasca per bambini. Pariya SPA. Possibili gli sport acquatici appena fuori l’hotel. Il Resort offre, per chi ama vacanze dinamiche e informali, servizio e sistemazioni semplici in linea con la categoria ed il prezzo.

BEACH BUNGALOW

48



BAAN SAMUI RESORT



CAMERA DELUXE

Al centro di Chaweng, direttamente sulla spiaggia, i nostri clienti possono usufruire dell’allegra e amichevole ospitalità thailandese soggiornando in quest’albergo moderno ed informale. Le camere e le suites sono tutte arredate e decorate con calde tonalità che si rifanno allo stile ed all’architettura messicana e si integrano perfettamente con la rigogliosa natura circostante. Tutte dispongono di minibar, TV satellitare, telefono, aria condizionata, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli. L’offerta dell’albergo è completata da due ristoranti, un bar, una piscina grande ed una per bambini, centro commerciale adiacente all’hotel e numerosi sport acquatici. SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto e 10% di sconto presso i bar e ristoranti dell’hotel. Dal 1/11 al 24/12 minimo 4 notti pagate (in camera Deluxe e Superior Deluxe) danno diritto a 1 notte gratuita, 5 a 2, in solo pernottamento.


TUTTO THAILANDIA

Bangkok Chiang Rai Chiang Mai Phuket

49

PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/BANGKOK Partenza dall’aeroporto di Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa con volo THAI INTERNATIONAL per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

BANGKOK Arrivo all’aeroporto di Bangkok. Trasferimento in albergo. Pomeriggio dedicato alla visita dei tre più importanti templi di Bangkok: il Wat Pho contenente una statua del Buddha sdraiato lunga 36 metri e alta 16; il Wat Suthat, uno dei più grandi ed antichi di Bangkok, famoso per i suoi magnifici affreschi e per l’imponente statua dorata del Buddha; Wat Benchamabopit, meraviglioso tempio di marmo. Rientro in hotel. Pernottamento.

5° GIORNO

BANGKOK/CHIANG RAI Trasferimento all'aeroporto di Bangkok e partenza con volo Thai Airways per Chiang Rai. All'arrivo trasferimento e sistemazione in hotel. Nel pomeriggio gita in barca sul fiume Mae Kok e visita ad un villaggio delle tribù di montagna che vivono lungo le rive. Cena e pernottamento in albergo.

3° GIORNO

6° GIORNO

BANGKOK

CHIANG RAI

Prima colazione in albergo. Mattina dedicata al colorato e caratteristico mercato galleggiante di Damnoensaduak, che si raggiunge in lancia a motore lungo i canali. Rientro in albergo e pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 4° GIORNO

BANGKOK Prima colazione in albergo. Mattina dedicata alla visita del Palazzo Reale, una favolosa città nella città: il Wat Phrakeo

MAYA BAY, PHI PHI ISLAND

è la cappella reale del grande Palazzo e custodisce il famoso Buddha di smerlado, senza dubbio la più illustre figurazione del venerato Buddha. Si prosegue con la visita a Suan Pakkard, risalente al XVII secolo, residenza del principe Chumbhot Paribatra di Nakhon Sawan. Il complesso ospita una collezione di antiche opere dell’arte thailandese. Rientro in hotel. Nel pomeriggio visita al tempio di Erawan e al mercato notturno dei fiori. La serata prosegue con una passeggiata a Patpong tra centinaia di bancarelle. Pernottamento in hotel.

MERCATO GALLEGGIANTE DI DAMNOENSADUAK, BANGKOK

Tour con guida in italiano. Partenze da Roma ogni venerdì e domenica; da Milano ogni sabato.

Prima colazione in hotel. Al mattino visita del parco Green of Doi Tung i giardini della madre del re; proseguimento per Mae Sai, piccolo centro commerciale nel punto più a nord del confine tra Thailandia e Myanmar. Dopo aver visitato il mercato si continua lungo le strade che costeggiano il fiume Mae Khong fino al Triangolo d'Oro, il punto esatto dove Thailandia, Laos e Myanmar si incontrano.

Dopo il pranzo, visita di Chiangsaen antica capitale del nord. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 7° GIORNO

CHIANG RAI/CHIANG MAI Dopo la prima colazione partenza per Chiang Mai, durante il tragitto visita al tempio Wat Rong Kun. All’arrivo sistemazione in hotel e pranzo. Nel pomeriggio visita ad alcuni centri di produzione dell'artigianato thailandese: Bor Sang dove creano i tipici ombrellini colorati di carta; Sankamphaeng rinomato per il cotone e la seta e ancora i laboratori dove si lavorano il legno, l'argento e la lacca. Cena e pernottamento in hotel. 8° GIORNO

CHIANG MAI Prima colazione in albergo. Al mattino visita delle coltivazioni di orchidee e proseguimento per la foresta a nord della città dove si osserveranno gli elefanti al lavoro e si prenderà parte ad una dimostrazione dell'utilità di questi pachidermi. Pranzo al Green Valley Golf Club. Nel pomeriggio visita al tempio Prathat Doi Suthep, dalla cui scalinata serpentiforme si potrà godere una spettacolare vista panoramica della città. A seguire visita al villaggio della tribù White Meo (condizioni climatiche permettendo). In serata cena in un ristorante

tipico con spettacolo di danze locali. Pernottamento in hotel. 9° GIORNO

CHIANG MAI/PHUKET Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Partenza per Phuket con volo di linea THAI AIRWAYS. Trasferimento e sistemazione all’hotel prenotato. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. DAL 10° AL 13° GIORNO

PHUKET Pernottamenti e prime colazioni in albergo. Giornate a disposizione da dedicare al relax e alle attività balneari. 14° GIORNO

PHUKET/ITALIA Prima colazione in albergo. Tempo libero fino al trasferimento in aeroporto. Partenza per Roma o Milano, via Bangkok, con volo di linea THAI INTERNATIONAL. Pasti e pernottamento a bordo. 15° GIORNO

ITALIA Arrivo all’aeroporto di Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa. Eventuale proseguimento per le altre città italiane.

Possibilità di estensione a Phi Phi Island

SPECIALE SPOSI: oltre ai programmi VIP previsti in albergo a Bangkok e Phuket, riduzione di 75,00 Euro a coppia.


TUTTO THAILANDIA

Krabi

Bangkok Chiang Rai Chiang Mai Sukhothai Ayutthaya Krabi

50

PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/BANGKOK Partenza dall’aeroporto di Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa con volo di linea THAI INTERNATIONAL per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

BANGKOK Arrivo all’aeroporto di Bangkok e trasferimento in hotel. Pomeriggio dedicato alla visita dei tre più importanti templi di Bangkok: il Wat Pho contenente una statua del Buddha sdraiato lunga 36 metri e alta 16; il Wat Suthat, uno dei più grandi ed antichi di Bangkok, famoso per i suoi magnifici affreschi e per l’imponente statua dorata del Buddha; Wat Benchamabopit, il meraviglioso tempio di marmo. Rientro in hotel. Pernottamento. 3° GIORNO

BANGKOK Prima colazione in albergo. Mattina dedicata al mercato galleggiante di Damnoensaduak, che si raggiunge in motolancia lungo i canali. Rientro in albergo e pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 4° GIORNO

BANGKOK Prima colazione. Mattina dedicata alla visita del Palazzo Reale: il Wat Phrakeo è la cappella reale del grande Palazzo e custodisce il famoso Buddha di smeraldo, senza dubbio la più illustre figurazione del venerato Buddha. Si prosegue con la visita a Suan Pakkard, realizzato interamente in legno risalente al XVII secolo, residenza del principe Chumbhot Paribatra di Nakhon Sawan. Il complesso ospita una collezione di antiche opere dell’arte thailandese. Rientro in hotel. Nel tardo pomeriggio visita al tempio di Erawan e al mercato notturno dei fiori. La serata prosegue con una passeggiata a Patpong tra centinaia di bancarelle. Pernottamento. 5° GIORNO

BANGKOK/CHIANG RAI Trasferimento in aeroporto e partenza con volo THA AIRWAYS

per Chiang Rai. Arrivo e sistemazione in hotel. Nel pomeriggio gita in barca sul fiume Mae Kok e visita ad un villaggio locale. Cena e pernottamento in albergo. 6° GIORNO

CHIANG RAI Prima colazione. Al mattino visita del parco Green of Doi Tung i giardini della madre del re; proseguimento per Mae Sai, piccolo centro commerciale nel punto più a nord del confine tra Thailandia e Myanmar. Dopo aver visitato il mercato, si continua si continua lungo le strade che costeggiano il fiume Mae Khong fino al Triangolo d'Oro, il punto esatto dove Thailandia, Laos e Myanmar si incontrano. Dopo il pranzo, visita di Chiangsaen antica capitale del nord. Rientro in albergo, cena e pernottamento.

PALAZZO REALE, BANGKOK

Tour con guida in italiano. Partenze da Roma ogni venerdì e domenica; da Milano ogni sabato.

7° GIORNO

CHIANG RAI/CHIANG MAI Dopo la prima colazione partenza per Chiang Mai, durante il tragitto visita al tempio Wat Rong Kun. All’arrivo sistemazione in hotel e pranzo. Nel pomeriggio visita ad alcuni centri di produzione dell'artigianato thailandese: Bor Sang dove creano i tipici ombrellini colorati di carta; Sankamphaeng rinomato per il cotone e la seta e ancora i laboratori dove si lavorano il legno, l'argento e la lacca. Cena e pernottamento in hotel. 8° GIORNO

CHIANG MAI Prima colazione in albergo. Al mattino visita delle coltivazioni delle orchidee e proseguimento per la foresta a nord della città dove si osserveranno gli elefanti al lavoro. Pranzo al Green Valley Golf Club. Nel pomeriggio visita al tempio Prathat Doi Suthep, dalla cui scalinata serpentiforme si potrà godere una spettacolare vista panoramica della città. A seguire visita al villaggio della tribù White Meo (condizioni climatiche permettendo). In serata cena in un ristorante tipico con spettacolo di danze thailandesi. Pernottamento. 9° GIORNO

e a Srisatchanalai, per ammirarne i vecchi templi, le rovine e le antiche fornaci dove viene ancora lavorata la ceramica. Pranzo lungo la strada. Arrivo a Sukhothai nel tardo pomeriggio, cena e pernottamento in hotel. 10° GIORNO

SUKHOTHAI/AYUTTHAYA Prima colazione in albergo. Al mattino visita della bellissima città vecchia e del museo. Si partirà quindi per Phitsanulok, importante città thailandese, visita del tempio Phra Sri Rattana Mahathat che ospita una delle più belle statue del Buddha mai scolpite. Dopo il pranzo proseguimento per Ayutthaya con arrivo in serata. Cena in albergo. 11° GIORNO

AYUTTHAYA/KRABI Prima colazione in albergo. Visita dell'antica capitale: il tempio Mongkol Borphit con il suo Buddha alto 13 metri, il Wat Phra Sri Sanphet e il sito khmer di Wat Chai Wattanaram. Al termine della visita proseguimento

per l’aeroporto di Bangkok. Partenza per Krabi con volo di linea THAI AIRWAYS. Arrivo e sistemazione in albergo. Pernottamento. 12° E 13° GIORNO

KRABI Trattamento di pernottamento e prima colazione in albergo. Giornate a disposizione da dedicare alle attività balneari. 14° GIORNO

KRABI/ITALIA Prima colazione in albergo. Tempo a disposizione fino al trasferimento all’aeroporto. Partenza per Roma o Milano, via Bangkok, con volo di linea THAI INTERNATIONAL. Pasti e pernottamento a bordo. 15° GIORNO

ITALIA Arrivo a Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa. Eventuale proseguimento per le altre città italiane.

Possibilità di estensione a Phi Phi Island

CHIANG MAI/SUKHOTHAI Dopo la prima colazione partenza per Sukhothai, lungo il tragitto sosta a Lampang

SPECIALE SPOSI: oltre ai programmi VIP previsti in albergo a Bangkok e Krabi, riduzione di 75,00 Euro a coppia.


MYANMAR 51 MYANMAR, che fino a pochi anni fa era universalmente noto come Birmania (o Burma) decise di cambiare il proprio nome in un soprassalto di nazionalismo, segno di una trasformazione in atto, dai contorni politici e sociali ancora incerti, però, e di difficile definizione. Fino a pochi anni fa, la Birmania era praticamente chiusa al traffico turistico ordinario. Ora molto è cambiato, basta dunque con i visti al massimo per una settimana, basta con gli alberghi di proprietà dello stato, basta con gli itinerari obbligati; si entra e si circola liberamente, o quasi. Sono interessanti mete turistiche, oltre alla capitale Yangon (un tempo Rangoon), popolosa e affollata ma non dimentica di un fascinoso passato coloniale, Bagan, la città dalle migliaia di pagode e di templi; Mandalay, antica capitale imperiale, ricca di monumenti, di edifici storici e di monasteri buddhisti e famosa per la tessitura della seta e del cotone; la regione del fiume Ayeyarwaddy e del lago Inle; gli altipiani e le catene montuose del nord del paese. Fascino misterioso quello della BirmaniaMyanmar: gli ingredienti ci sono tutti. L

I

NOTIZIE UTILI Oltre al passaporto con 6 mesi di validità, per il Myanmar è necessario il visto (valido 28 giorni) che può essere richiesto presso l’ambasciata a Roma. Il fuso orario è di 5,30 ore in più rispetto all’Italia, 4,30 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione è obbligatoria. Come in tutta l’Asia, non bere acqua se non da confezioni sigillate. La moneta ufficiale è il Kyat, 1 Euro vale circa 8 Kyat. Il cambio di valuta è autorizzato in aeroporto, nelle banche e nei negozi governativi. La valuta locale - non convertibile - ha corso legale esclusivamente in Myanmar. Non è possibile effettuare pagamenti, o ritirare denaro, con carte di credito o bancomat. Si consiglia vivamente di arrivare in Myanmar con sufficiente valuta in contanti, preferibilmente in dollari USA. Il clima è tropicale, le stagioni sono così suddivise: quella asciutta da ottobre a febbraio, quella calda da marzo a maggio e quella umida da giugno a settembre. Tasse aeroportuali in partenza da Yangon Usd 10.

YANGON THAMADA



Hotel centrale, nei pressi del quartiere commerciale, a circa 15 chilometri dall’aeroporto. 58 camere con aria condizionata, TV, telefono IDD, minibar, asciugacapelli. L’hotel dispone anche di ristorante, servizio lavanderia e parcheggio.

CHATRIUM HOTEL



Edificato in stile coloniale sulle rive del lago Kandawgyi questo hotel garantisce uno standard di servizi di livello internazionale adatto ai clienti più esigenti. 303 ampie camere, di cui 37 suites, tutte dotate dei migliori comfort. A disposizione degli ospiti tre ristoranti, un bar e la SPA.

THE STRAND



Elegante residenza appartenente alla catena internazionale GHM, coniuga il classico stile coloniale, un servizio accurato e le più moderne attrezzature. Le 32 camere sono suites composte da camera da letto, salotto e sala da bagno con doccia separata. Due ristoranti e un bar. Boutique e Spa.

SHWEDAGON PAGODA, YANGON

VISITE/ESCURSIONI FACOLTATIVE minimo 2 persone - in inglese VISITA DELLA CITTA’ giornaliera, mezza giornata VISITA DELLA CITTA’ giornaliera, intera giornata con pranzo ESCURSIONE A BAGO giornaliera, intera giornata con pranzo

ESCURSIONE A TWENTE giornaliera, intera giornata con pranzo GOLDEN ROCK 2 giorni/1 notte in camera doppia inclusi una colazione, due pranzi, una cena


SPIAGGE DEL MYANMAR

Estensioni da Yangon e Bagan

Non c’è che dire: la spiaggia di Ngapali è certo la più bella e famosa di tutto il Paese. Affacciata sul Golfo del Bengala, dista non più di 25 minuti di auto dalla cittadina di Thandwe, che molti però chiamano ancora Sandoway visto che da queste parti, Birmania o Myanmar, i nomi sono spesso un’opinione. Il nastro sabbioso, lungo 10 chilometri, è circondato da una rigogliosa foresta primevale e si affaccia su un mare dall’azzurro cristallino. Lungo la spiaggia, non c’è che la spiaggia! I nuovi insediamenti, anche quelli più grandi, sono a basso impatto ambientale. Un punto di sosta e relax incantevole Ngapali, ideale per riposarsi alla fine del tour del Paese. L’aeroporto di Thandwe è collegato a Yangon e Bagan con voli diretti.

SANDOWAY RESORT



E’ situato nella parte meridionale della spiaggia di Ngapali a 20 minuti di auto dall’aeroporto di Thandwe. L’Amata Resort è un piccolo complesso composto da un edificio centrale, che raccoglie i servizi comuni, e da diverse sistemazioni così suddivise: 14 Cabana Cottages e 4 Grand Cabana Seaview con combinazione living/letto a due piani, parziale vista mare, e i bagni, con vetrata panoramica sul giardino, hanno una piccola jacuzzi e doccia all’aperto; 23 Deluxe, con vista giardino, dislocate al piano superiore, dispongono di balcone, zona living separata dalla camera da letto e bagni con vasca; 26 camere Superior dislocate al piano inferiore con veranda sul giardino e doccia nei bagni. Tutte le sistemazioni hanno arredamenti piacevoli e confortevoli, aria condizionata, telefono IDD, TV satellite, minibar, bollitore per tè e caffè. Un ristorante, bar, bella piscina, negozio di souvenir, campo da tennis, possiblità di noleggio biciclette e catamarani. SPECIALE MAPPAMONDO: minimo 8 notti pagate in sistemazione Cabana Cottage danno diritto a 1 notte gratuita, 16 a 2, con prima colazione inclusa.

BEACHFRONT E VILLAGE COTTAGE

52

AMATA RESORT & SPA



Immerso in splendidi giardini tropicali e piantagioni di cocco, il Sandoway Resort è considerato l’albergo più bello di tutto il Myanmar. Dista circa 15 minuti di auto dall’aeroporto di Thandwe e un’ora di volo da Yangon. Dispone di 15 Cottages, disposti su 2 piani e suddivisi in Beachfront e Village Cottages (vista mare), e 22 camere Deluxe affacciate sui rigogliosi giardini tropicali interni. Per gli amanti della privacy il Resort offre inoltre18 ville, in un’ala separata, tutte affacciate sul mare. Tutte le sistemazioni hanno veranda, aria condizionata, ventilatore a pale, mini bar e cassetta di sicurezza. Le ville sono inoltre dotate di giardino interno e lettore CD. A disposizione degli ospiti il Bamboo Restaurant, in un ambiente raffinato e tranquillamente avvolto nella natura circostante, offre piatti tradizionali della cucina birmana, ma anche specialità asiatiche e internazionali. Inoltre bar, piscina, negozio di souvenir e lavanderia. Si possono praticare diverse attività sportive, tra cui canottaggio, windsurf, pesca, barca a vela e pallavolo. Per gli appassionati del golf è disponibile un campo a 9 buche a soli 10 minuti di macchina dall’hotel. Il Sandoway Beach Resort mette a disposizione di tutti i suoi ospiti un eccellente centro benessere dove potersi rilassare in tranquillità e dimenticare la lontana vita quotidiana. Massaggi thailandesi, balinesi, scrub, face massage. La SPA è il posto ideale dove poter allentare ogni tensione e godere di una vacanza rilassante per il corpo e per la mente. Sandoway Resort fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

NGWE SAUNG BEACH

La località di Ngwe Saung si trova a 270 chilometri da Yangon. Per raggiungerla occorrono circa cinque/sei ore di auto da Yangon. Si attraversa, in buona parte, la regione del delta del fiume Irrawaddy, bella dal punto di vista paesaggistico, popolata di piccoli villaggi di contadini e di pescatori. La località si raggiunge con un volo di linea Air Bagan (2 volte a settimana) per Pathein da cui Ngwe Saung dista soltanto un’ora di automobile. Spiaggia bianca di sabbia finissima, palme e vegetazione tropicale, un mare incontaminato: la cornice ideale per una vacanza tutta mare, sole, pieno relax in un’atmosfera assolutamente disimpegnata e in un ambiente incantevole.

PALM BEACH RESORT Direttamente sulla spiaggia, a soli 15 minuti dal villaggio di Ngwe Saung, il Palm Beach Resort offre 31 bungalow vista giardino o vista mare. Ogni camera è munita di veranda, aria condizionata, TV satellite, minibar e cassetta di sicurezza. Arredamenti curati, con pezzi di artigianato locale. Bar, ristorante con cucina asiatica e occidentale. Piscina e negozio di souvenir. Noleggio biciclette, tennis e possibilità di organizzare battute di pesca. L’offerta del Resort è completata da una piccola SPA.




TUTTO MYANMAR

M YA N M A R Mandalay Bagan Lago Inle

Ngapali Beach

YANGON

Yangon Lago Inle Mandalay Bagan Ngapali Beach

53

PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/BANGKOK Partenza dall’aeroporto di Roma-Fiumicino con volo di linea THAI INTERNATIONAL per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

BANGKOK/YANGON Arrivo all’aeroporto di Bangkok e proseguimento per Yangon con volo di linea THAI AIRWAYS. Arrivo e trasferimento in hotel. Dopo il pranzo in ristorante, il pomeriggio è dedicato alla visita della città, dei suoi quartieri coloniali e dei suoi principali monumenti: la Pagoda Sule; il Buddha dormiente nel Tempio di Chauk Htat Gyi; la Karaweik Hall, padiglione galleggiante sul lago reale, dalla fantasiosa forma di uccello; il colorato mercato Bogyoke e soprattutto la magnifica Pagoda Shwedagon. Cena e pernottamento in hotel. 3° GIORNO

YANGON/LAGO INLE Dopo la prima colazione in albergo trasferimento in aeroporto e partenza con volo domestico per Heho da dove, in auto (circa un’ora), si raggiunge Nyaung Shwe. Da qui in barca fino al proprio hotel, costruito su palafitte sul Lago Inle, uno dei paesaggi più suggestivi di tutto il Sud-Est asiatico. Dopo il pranzo in ristorante, gita in barca sul lago

per ammirare i giardini galleggianti e conoscere le tecniche di pesca ivi praticate. Cena e pernottamento in albergo. 4° GIORNO

LAGO INLE/MANDALAY Prima colazione in hotel. Prosegue la visita sul lago che include la pagoda Phaungdaw Oo, un villaggio di tessitori e uno dei tanti mercati locali (solo nei giorni di mercato). Dopo il pranzo in ristorante partenza in barca fino a Nyaung Shwe e da qui in auto fino all’aeroporto di Heho. Partenza con volo domestico per Mandalay. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 5° GIORNO

BAGAN

Tour con guida in italiano in pensione completa. Partenze da Roma mercoledì, venerdì e domenica; giovedì da Milano.

MANDALAY Prima colazione in albergo. Mattina dedicata all’escursione in barca lungo il fiume Ayeryarwaddy, visita di Mingun, della sua campana, la più grande ed integra esistente al mondo, dei templi di Hsinbyume Paya e Mingun Paya. Rientro a Mandalay e, dopo il pranzo in ristorante, pomeriggio dedicato alla scoperta della città e dei suoi principali monumenti: la Pagoda Mahamuni, il Monastero Golden Palace, il Monastero Shwe Inbin, la Pagoda Kuthodaw che custodisce un grande “libro” scolpito nel marmo. Visita di alcuni laboratori artigianali ed infine salita sulla collina della città per ammirare il tramonto. Cena e pernottamento in albergo. 6° GIORNO

MANDALAY/BAGAN Dopo la prima colazione

escursione all’antica città di Amarapura: visita del Monastero Mahagandayon, dove vivono e studiano oltre mille monaci e il vicino ponte U-Bein lungo oltre un chilometro e costruito interamente in legno teak. Dopo il pranzo in ristorante breve tragitto in battello per la città reale di Inwa. Passeggiata in carrozza ai monasteri di Bonzan e di Bargayar. Al termine delle visite trasferimento diretto all’aeroporto e partenza con volo domestico per Bagan. All’arrivo trasferimento in albergo e sistemazione in camera. Cena e pernottamento. 7° GIORNO

BAGAN Dopo la prima colazione partenza in auto (50 km) per il Monte Popa, un vulcano estinto su cui sorge un tempio animista dedicato agli spiriti “Nats”, raggiungibile con una scalinata di 777 gradini. Da qui si potrà ammirare o splendido panorama. Pranzo in ristorante. Rientro a Bagan nel pomeriggio. Cena in ristorante con spettacolo di marionette. Pernottamento in hotel. 8° GIORNO

LAGO INLE

BAGAN Prima colazione in hotel. I siti monumentali ed archeologici di Bagan si estendono su un’area di oltre 40 kmq. Intera giornata dedicata alla visita della città, del coloratissmo mercato e di alcuni tra i suoi templi e pagode, tra cui spiccano

la Pagoda Shwezigon, la più importante della città; il Tempio di Ananda che contiene numerose statue di Buddha e sculture in pietra. Pranzo e cena in un ristorante locale. Pernottamento in hotel. 9° GIORNO

BAGAN/NGAPALI BEACH Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto e partenza con volo domestico per Thandwe. Arrivo, trasferimento e sistemazione in albergo. Pernottamento. 10° E 11° GIORNO

NGAPALI BEACH Trattamento di pernottamento e prima colazione in albergo. Giornate a disposizione da dedicare alle attività balneari. 12° GIORNO

NGAPALI/YANGON/ITALIA Prima colazione in albergo. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto e partenza con volo domestico per Yangon. Proseguimento per Roma o Milano con volo THAI AIRWAYS via Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 13° GIORNO

ITALIA Arrivo all’aeroporto di Roma Fiumicino o Milano Malpensa. Eventuale proseguimento per le altre città italiane. SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.


LAOS 54 A QUANDO IL GOVERNO LAOTIANO,

contro insediatosi al potere 25 anni fa con un regime socialista tanto solido quanto, oggi, poco “visibile”, ha puntato anche sul turismo per offrire al paese nuove occasioni di sviluppo, nel Laos sono cresciute le infrastrutture capaci di accogliere con una discreta dose di comfort e di servizio anche i viaggiatori più esigenti. Questo è, per chi cerca nuove mete e nuove destinazioni, una notevole fortuna. VIENTIANE è una piccola capitale tranquilla e piacevole, anche se attraverso il Mekong giungono sempre più forti gli echi e le voci concitate della più “moderna” Thailandia. LUANG PRABANG è ancora una città che vive nell’atmosfera ‘old Asia’ dei secoli passati, vero santuario di costumi e di usi altrove decaduti, significativamente lontana dal nostro mondo e dal nostro tempo. Molte le escursioni e le visite effettuabili dalle due città: a ridosso di Vientiane sono numerosi i piccoli centri in cui si pratica l’allevamento del baco e le prime forme di lavorazione della seta. E’ poi interessante visitare il Lago Nam Ngum, sulle cui sponde sta sorgendo un complesso eco-turistico; più lontane appaiono Lao Pako, sul fiume Nam Ngum, raggiungibile in auto e battello e Vang Vieng, dalle belle grotte ricche di stalattiti e stalagmiti. Da Luang Prabang, risalendo controcorrente il maestoso Mekong, si possono raggiungere con un battello a motore le maestose grotte di Pak Ou, che ospitano migliaia di statue del Buddha, di tutte le forme e misure; non distanti sono visitabili interessanti villaggi tribali. Affascinanti le cascate Khouangxi. Nel nord est del paese, meta di notevole richiamo è la Piana delle Giare, celebre per gli antichi manufatti scavati nella pietra viva da popolazioni protostoriche.

D

NOTIZIE UTILI Per entrare in Laos è richiesto, oltre al passaporto con almeno tre mesi di validità, il visto d’ingresso (valido 14 giorni), ottenibile all’aeroporto o in frontiera al momento dell’arrivo con un costo di Usd 35 circa (sono necessarie due fototessere). Il fuso orario è di 6 ore in più rispetto all’Italia, 5 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione è obbligatoria. Come in tutta l’Asia, non bere acqua se non da confezioni sigillate. La moneta ufficiale è il Kip: 1 Euro vale circa 10.000 Kip. Le carte di credito e i traveller’s cheques sono accettati solo in alcuni alberghi e in banca. Il Laos può essere visitato durante tutto l’anno: la stagione secca va da novembre a febbraio, in questo periodo sono raccomandabili una giacca e un pullover; la stagione calda da marzo a giugno e quella delle piogge da luglio a ottobre.

PROGRAMMA DI 4 GIORNI Estensione da Bangkok ogni domenica Tour con guida in italiano e pensione completa.

Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

1° GIORNO

2° GIORNO

BANGKOK/VIENTIANE

VIENTIANE/LUANG PRABANG

Partenza da Bangkok con volo di linea THAI AIRWAYS per Vientiane. Arrivo e sistemazione in albergo. Pomeriggio dedicato alla visita della città: il Vat Sisaket, il tempio più antico della città costruito nel 1818; il Vat Phra Keo, una volta tempio reale, oggi trasformato in un museo buddista; il That Luang Stupa (alto 45 m), il santuario più venerato in Laos ed il Patouxay (Monumento della Vittoria).

Pima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per Luang Prabang, l’antica città reale adagiata sulle rive del fiume Mekong. Arrivo e trasferimento in albergo. Pranzo in un ristorante locale. Pomeriggio dedicato alla visita dei templi di Visoune, Tat Makmo e Vat Aham. Cena in hotel o in un ristorante locale. Pernottamento.

3° GIORNO

LUANG PRABANG/PAK OU Prima colazione in hotel. Dopo la visita al tempio Xieng Thong, il più bello della città, navigazione in barca a motore sul fiume Mekong per raggiungere le famose grotte di Pak Ou che ospitano centinaia di statue di Buddha. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio ritorno a Luang Prabang e lungo il percorso sosta al villaggio di Ban Xiang Khong. Arrivo a Luang Prabang, visita del tempio Vat Mai e salita sulla collina di Phousi, punto panoramico,

per ammirare la città dall’alto. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in albergo. 4° GIORNO

LUANG PRABANG/BANGKOK Pima colazione in hotel. Visita al Museo Nazionale (chiuso il martedì), ospitato nell’antico Palazzo Reale. Pranzo in un ristorante locale quindi trasferimento in aeroporto e partenza per Bangkok con volo di linea BANGKOK AIRWAYS.


TUTTO LAOS

Luang Prabang

L VIENTIANE

A

O S

T H A I L A N D IA

Paksé

BANGKOK

Luang Prabang Pak Ou Vientiane Pakse Don Daeng Bangkok

55

PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/BANGKOK Partenza dall’aeroporto di RomaFiumicino o Milano-Malpensa con volo di linea THAI INTERNATIONAL per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

BANGKOK/LUANG PRABANG Arrivo all’aeroporto di Bangkok e proseguimento per Luang Prabang con volo di linea BANGKOK AIRWAYS. Trasferimento in albergo e resto della giornata a disposizione. Cena e pernottamento. 3° GIORNO

LUANG PRABANG Molto presto al mattino si assisterà alla tradizionale processione dei monaci per la raccolta delle offerte dei fedeli. Prima colazione in albergo. A seguire la visita della città vecchia che include: il tempio Vat Visoun (oggi museo d’arte buddista), lo stupa That Makmo, il templi Vat Mai e Vat Sene. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita al Vat Xieng Thong, il tempio più bello e antico della città risalente al XVI secolo. Salita sulla collina di Phousy, punto panoramico, per ammirare la città dall’alto. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in albergo. 4° GIORNO

LUANG PRABANG Prima colazione in hotel. Dopo la visita al Museo Nazionale (chiuso il martedì), ospitato nell’antico Palazzo Reale, navigazione in barca a motore sul fiume Mekong. Si visita il villaggio di Thin Hong, per poi raggiungere le sacre grotte di Pak Ou. Visita alle grotte Tham Ting e Tham Phoum che ospitano centinaia di statue di Buddha. Pranzo in un ristorante locale. Rientro a Luang Prabang in barca fino a raggiungere il Vat Longkhoun, tempio famoso per le sue pitture murali. Arrivo a Luang Prabang

e resto del pomeriggio dedicato ad una passeggiata tra le vie della città vecchia. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in hotel. 5° GIORNO

LUANG PRABANG/VIENTIANE Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza per Vientiane. All'arrivo trasferimento in hotel e pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita della città che include: il Museo Tessile, il Patouxay (Monumento della Vittoria) e il That Luang Stupa, il più venerato nel Laos. Passeggiata lungo le rive del Mekong per ammirare il tramonto. Cena presso il ristorante italiano La Scala. Pernottamento in albergo. 6° GIORNO

VIENTIANE Prima colazione. Mattina dedicata al proseguimento della visita della città con il mercato Thongkhankham, il Tempio Sisaket (il più antico e bello della città) e il Vat Phra Keo, una volta tempio reale, oggi trasformato in un museo buddista. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio escursione al Buddha Park, costruito da un monaco nel 1950. Rientro in albergo, cena e pernottamento.

THAT LUANG STUPA, VIENTIANE

Tour in auto privata con guida in inglese e pensione completa. Partenze da Roma ogni venerdì e domenica, da Milano ogni sabato.

7° GIORNO

VIENTIANE/PAKSE/DON DAENG Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Partenza per Paksé (in caso di chiusura dell’aeroporto partenza per Savannakhet e trasferimento in auto per Pakse). All’arrivo trasferimento al molo per l’imbarco sul traghetto che, attraversando il Mekong, raggiunge la piccola cittadina di Champasak. Visita alle rovine dell’antico tempio khmer Vat Phou ed al museo archeologico. Pranzo in un ristorante locale. Trasferimento in barca al Lodge La Folie, nell’isola di Don Daeng. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento. 8° GIORNO

DON DAENG Prima colazione in albergo. Escursione in auto alle cascate Khonphapeng. Si prosegue in barca alla volta di Don Khon e Don Det. Passeggiata a piedi

fino alle cascate Liphi. Pranzo in un ristorante locale. Rientro a Don Daeng e resto del pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento. 9° GIORNO

DON DAENG/BANGKOK Dopo la prima colazione partenza per il Plateau Bolaven, l’unica zona collinare del paese, rinomata per le piantagioni di tè e caffè. Si potrà poi ammirare lo spettacolare panorama della cascate Tad Fane, immerse nella giungla. Pranzo pic-nic. Trasferimento al confine con la Thailandia e incontro con la guida per il trasferimento all’aeroporto di Ubon Ratchathani. Partenza per Bangkok con volo di linea THAI AIRWAYS. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento.

10° GIORNO

BANGKOK/ITALIA Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione da dedicare ad attività individuali. In serata trasferimento in aeroporto. Partenza per Roma o Milano con volo di linea THAI INTERNATIONAL. Pasti e pernottamento a bordo. 11° GIORNO

ITALIA Arrivo a Roma-Fiumicino o Milano Malpensa. Eventuale proseguimento per le altre città italiane.

SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.


CAMBOGIA 56

, nel corso di alcuni tra i più importanti e magnifici monumenti Lchedeiin secoli, tutto il mondo l’uomo abbia mai saputo costruire. A CIVILTÀ KHMER HA SEGNATO LA SUA TERRA

Ad Angkor Wat vedremo subito che i suoi Templi, sopravvissuti ai secoli e alle devastazioni degli uomini, sono i più maestosi forse, certo i più suggestivi dell’Estremo Oriente, più volte scomparsi nell’oblio della giungla, più volte riconquistati alla nostra memoria dalla tenace volontà e dall’impegno degli archeologi che vi hanno lavorato in varie epoche. Della sua storia più recente la Cambogia non ha superato del tutto i traumi e le tragedie. Nessuno può dimenticare le deportazioni di massa e i killing fields che segnarono dal 1975 al 1979 la feroce dittatura imposta al paese dai khmer rossi. Phnom Penh, la capitale, perse tutti i suoi abitanti costretti a emigrare altrove; solo da qualche anno si è lentamente ripopolata. Grazie a una gigantesca missione delle Nazioni Unite, il paese, riunificato dall’ascesa al trono del principe Sihanouk, può oggi essere considerato in gran parte pacificato e avviato al futuro. HNOM PENH si trova alla confluenza di tre fiumi: il maestoso Mekong, il Bassac e il Tonle Sap. La città ha conservato buona parte del suo antico fascino e vi accoglierà con la gentilezza e la cortesia dei suoi abitanti. Notevoli il Palazzo Reale, il Museo Nazionale e la Pagoda d’argento. Animati i mercati e i distretti delle botteghe artigiane. Aria franco-coloniale nei numerosi caffè del centro

P

e in alcuni alberghi riportati all’antico splendore. SIEM REAP, sorta ai margini del complesso aercheologico di Angkor, ospita sempre più numerosi alberghi. Che altro aggiungere? Noi vi raccomandiamo di includere nei vostri itinerari nel sud-est asiatico la Cambogia. Sarà un’esperienza a 360 gradi nella realtà di un paese troppo segnato, nel bene e nel male, dalla sua storia.

NOTIZIE UTILI Per entrare in Cambogia è richiesto, oltre al passaporto con almeno sei mesi di validità, il visto d’ingresso (Usd 20 circa), ottenibile all’aeroporto al momento dell’arrivo (sono necessarie tre foto formato tessera). La permanenza massima nel paese è di 30 giorni. Il fuso orario è di 6 ore in più rispetto all’Italia, 5 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione è obbligatoria. Come in tutta l’Asia, non bere acqua se non da confezioni sigillate.

La moneta ufficiale è il Riel. 1 Euro vale circa 5.000 Riel Le carte di credito e i traveller’s cheques sono accettati solo negli alberghi e in alcuni ristoranti. Le tasse aeroportuali sono Usd 6 per le partenze nazionali, Usd 25 per quelle internazionali. La Cambogia può essere visitata durante tutto l’anno. Il suo clima è tropicale, articolato su tre stagioni: quella asciutta, da novembre a marzo, con le temperature più miti; quella calda, da aprile a giugno e quella delle piogge da luglio a ottobre.


ANGKOR WAT

57

PROGRAMMA DI 3 GIORNI Tour con guida in italiano e pensione completa. 1° GIORNO

MERCOLEDì

BANGKOK/SIEM REAP Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea BANGKOK AIRWAYS per Siem Reap. Arrivo e trasferimento in albergo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio fino al tramonto visita al complesso di Angkor Wat, l’incredibile tempio considerato la vera “ottava meraviglia” del mondo. Cena e pernottamento in albergo. 2° GIORNO

GIOVEDì

Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla visita di altri siti archeologici: il Banteay Srey, uno dei templi meglio conservati, ed il Banteay Samré. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si prosegue con la visita dei vari complessi monumentali compresi nell’area di Angkor: la Porta Sud di Angkor Thom, il Bayon, il Baksei Chamkrong, la Terrazza dell’Elefante e la Terrazza del Re Lebbroso. Cena in ristorante con spettacolo di danze “Apsara”. Pernottamento in hotel. 3° GIORNO

VENERDì

SIEM REAP/BANGKOK Prima colazione in hotel. Visita del tempio Ta Prohm, sepolto dalla vegetazione tropicale: un luogo di grandissima suggestione e dall’atmosfera indimenticabile. Si prosegue con la visita dei templi Phreah Kahn e Neak Pean. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita al mercato locale e alla scuola di artigianato Artisans D’Angkor. Trasferimento in aeroporto e partenza per Bangkok con volo di linea BANGKOK AIRWAYS.

PREAH KAHN

SIEM REAP (ANGKOR WAT)

PROGRAMMA DI 4 GIORNI Tour con guida in italiano e pensione completa. 1° GIORNO

MARTEDì

BANGKOK/PHNOM PENH Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza per Phnom Penh con volo THAI INTERNATIONAL. Arrivo e trasferimento in hotel. Dopo il pranzo, pomeriggio dedicato alla visita della città: il Museo Nazionale, il tempio di Phnom, il Palazzo reale e la Pagoda d’argento. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in hotel. 2° GIORNO

MERCOLEDì

PHNOM PENH/SIEM REAP Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo di linea

per Siem Reap. Arrivo e trasferimento in albergo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio fino al tramonto visita al complesso di Angkor Wat, l’incredibile tempio considerato la vera “ottava meraviglia” del mondo. Cena e pernottamento in albergo. 3° GIORNO

GIOVEDì

SIEM REAP (ANGKOR WAT) Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla visita di altri siti archeologici: il Banteay Srey, uno dei templi meglio conservati, ed il Banteay Samre. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si prosegue con la visita dei vari complessi monumentali compresi nell’area di Angkor: la Porta Sud di Angkor Thom, il Bayon,

il Baksei Chamkrong, la Terrazza dell’Elefante e la Terrazza del Re Lebbroso. Cena in ristorante con spettacolo di danze “Apsara”. Pernottamento in hotel. 4° GIORNO

VENERDì

SIEM REAP/BANGKOK Prima colazione in hotel. Visita del tempio Ta Prohm, sepolto dalla vegetazione tropicale: un luogo di grandissima suggestione e dall’atmosfera indimenticabile. Si prosegue con la visita dei templi Phreah Kahn e Neak Pean. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita al mercato locale e alla scuola di artigianato Artisans D’Angkor. Trasferimento in aeroporto e partenza per Bangkok con volo di linea BANGKOK AIRWAYS.


TUTTO CAMBOGIA

T H A I L A N D I A

Siem Reap Battambang

BANGKOK

C

A

M

B

O

G

I

A

PHNOM PENH

Sihnaoukville

Siem Reap Battambang Phnom Penh Sihanoukville

58 Tour con guida in italiano. Partenze da Roma ogni domenica; da Milano ogni sabato. PROGRAMMA

dell’area circostante. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si visiteranno i laboratori artigianali ed il mercato locale. Cena e pernottamento in hotel.

1° GIORNO

6° GIORNO

ITALIA/BANGKOK

SIEM REAP/BATTAMBANG

Partenza da Roma-Fiumicino o Milano Malpensa per Bangkok con volo di linea THAI INTERNATIONAL. Pasti, film e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

BANGKOK/SIEM REAP Arrivo all’aeroporto di Bangkok. Proseguimento con volo di linea BANGKOK AIRWAYS per Siem Reap. Arrivo, trasferimento e pranzo in hotel. Nel pomeriggio fino al tramonto, visita al complesso di Angkor Wat, l’incredibile tempio considerato la vera “ottava meraviglia” del mondo. Cena e pernottamento in albergo.

Prima colazione. Al mattino molto presto imbarco sulla motonave privata che da Siem Reap, con un tragitto di circa 7 ore lungo il fiume Sangker, attraverso uno splendido scenario, raggiunge la località di Battambang. Lungo il percorso si attraversa il lago Tonle Sap con i suoi villaggi galleggianti. Durante il periodo aprile/luglio il percorso verrà effettuato in auto. Pranzo picnic a bordo. Arrivo al molo di Battambang e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento.

3° GIORNO Prima colazione in albergo. Pranzo in ristorante. Giornata dedicata alle visite dei complessi monumentali compresi nell’area di Angkor: la Porta Sud, il Bayon, la Terrazza dell’Elefante, la Terrazza del Re Lebbroso, i templi Phreah Kahn e Neak Pean; notevole il Ta Prohm, sepolto dalla vegetazione tropicale: un luogo di grandissima suggestione e dall’atmosfera indimenticabile. Cena in un ristorante locale con spettacolo di danze “Apsara”. Pernottamento in albergo. 4° GIORNO

SIEM REAP (ANGKOR WAT) Prima colazione in albergo. Pranzo in ristorante. Giornata dedicata alla visita di altri siti archeologici tra cui: il Banteay Srey, uno dei templi meglio conservati, il Pre Rup, Kravan, Banteay Kdei, Sras Srang e East Mebon. Cena e pernottamento in hotel. 5° GIORNO

SIEM REAP (ANGKOR WAT) Prima colazione in albergo. Mattina dedicata al completamento della visita

SOKHA BEACH RESORT

SIEM REAP (ANGKOR WAT)

7° GIORNO

8° GIORNO

10° E 11° GIORNO

BATTAMBANG/PHNOM PENH

PHNOM PENH

SIHANOUKVILLE

Dopo la prima colazione, trasferimento alla piccola stazione ferroviaria per un mini viaggio (circa 8 km.) sul “bamboo train” un caratteristico treno utilizzato dai locali per il trasporto delle loro merci. All’arrivo visita del villaggio con sosta ad una piccola bottega artigianale. Si prosegue con la visita del tempio Ek Phnom (XI secolo) in una tranquilla cornice campestre tra piccole lagune e boschetti. Vicino al tempio si trova anche la omonima pagoda che ospita una della più complete collezioni di dipinti buddisti di tutta la Cambogia. Pranzo. Nel pomeriggio partenza in auto per Phnom Penh, (291 km. - 4 ore circa). Arrivo in città, cena e pernottamento in albergo.

Prima colazione e cena in hotel. Pranzo in un ristorante locale. Giornata dedicata alla visita della città: il Museo Nazionale, il tempio di Phnom, il Palazzo Reale, la Pagoda d’argento, il mercato russo. Pernottamento. 9° GIORNO

PHNOM PENH/SIHANOUKVILLE Dopo la prima colazione visita del Museo del Genocidio Toul Sleng. Partenza in auto (solo con autista) per Sihanoukville (230 km - 3 ore circa). La cittadina si trova sulla costa sud-occidentale della Cambogia affacciata sul Golfo del Siam, offre belle spiagge bianche, mare azzurro e numerose isole da scoprire. Pernottamento in albergo.

Prima colazione in albergo. Giornate libere da dedicare ad attività balneari. 12° GIORNO

SIHANOUKVILLE/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto di Phnom Penh e partenza per Roma o Milano via Bangkok con volo THAI INTERNATIONAL. Pasti e pernottamento a bordo. 13° GIORNO

ITALIA Arrivo a Roma o Milano. Eventuale proseguimento per le altre città italiane. SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.


VIETNAM 59 OPO SECOLI DI GUERRE

D contro popoli

NOTIZIE UTILI Per entrare in Vietnam è richiesto, oltre al passaporto con almeno sei mesi di validità, il visto d’ingresso. Il fuso orario è di 6 ore in più rispetto all’Italia, 5 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione è obbligatoria. Come in tutta l’Asia, è consigliabile non bere acqua se non da confezioni sigillate. La moneta ufficiale è il Dong (non convertibile fuori dal Paese): 1 Euro vale circa 25.000 Dong. I dollari americani sono comunemente utilizzati, eccezion fatta per gli uffici pubblici, mentre gli euro cominciano ad essere accettati in molti alberghi, ristoranti ed esercizi commerciali. Il Vietnam può essere visitato durante tutto l’anno tenendo presente le differenze climatiche esistenti tra Nord e Sud. Nella regione settentrionale da novembre ad aprile le temperature sono tra i 16° e 23°C, mentre da maggio a ottobre sono intorno ai 30°C con piogge abbondanti. Al centro il clima è tropicale la stagione secca va da novembre a marzo. La regione meridionale ha un clima sub-equatoriale, la stagione secca va da dicembre ad aprile e quella delle piogge da maggio a novembre.

MUNICIPIO, HO CHI MINH

stranieri e invasori, dopo gli anni terribili dell’Apocalypse Now, una tragedia che ha inflitto a questo straordinario paese e al suo popolo ferite non ancora del tutto cicatrizzate e ha profondamente segnato le coscienze di tutto il mondo, il Vietnam vive la sua storia più recente unito nel segno della pace. Una pace certo difficile, specie fino alla metà degli anni ‘80, ma che è stata sognata da tutti e che ora inizia a dare i suoi frutti. Ciò permette oggi di poter annoverare il Vietnam tra le mete preferite dai viaggiatori più attenti e instancabili. Gli itinerari turistici toccano luoghi che sono stati storicamente fondamentali, tra cui i tunnel di Cu Chi, a pochi chilometri da Saigon, invincibile fortezza sotterranea dei Vietcong, e cercano giustamente allo stesso tempo di dare una visione di insieme della vita del Paese oggigiorno. Il livello degli impianti ricettivi e delle infrastrutture cresce di giorno in giorno e tende sempre di più ad allinearsi agli standard

internazionali. I tour classici e di scoperta possono essere completati da un’estensione balneare, godendo il Paese anche di bellissime spiagge ed un ottimo mare. Un viaggio in Vietnam è quindi un mix di tante emozioni: la forza, l’identità e la fierezza del Nord e di Hanoi, l’indomita capitale; l’incanto della baia di Halong; la straordinaria monumentalità di Hue, antica capitale imperiale; il carico di drammatici ricordi che aleggia su Danang; il caos e il chiasso, ma anche la voglia di vivere, di una Ho Chi Minh che assomiglia ancora moltissimo alla Saigon “americana”; la serenità e la pace del Delta; le limpide acque di Phu Quoc. Sarà un viaggio indimenticabile.

HANOI THANG LONG OPERA

HO CHI MINH 

L’hotel si trova a pochi passi dal famoso Teatro dell’Opera e da Hoan Kien, il mitico “Lago della Spada Restituita”. Rinnovato di recente l’albergo ha 61 camere e suite. Tutte le stanze sono dotate di aria condizionata, telefono IDD, TV satellite, minibar. Due ristoranti. Centro Massaggi.

HOTEL SUNWAY E’ un albergo moderno, nel quartiere di Pham Dinh Ho, non lontano dal centro storico della città e a circa 10 minuti dal Lago Hoan Kien. L’hotel ha 145 camere, tutte con aria condizionata,

MELIA HANOI



Posto nel cuore del distretto affaristico della città, il Melia Hanoi dispone di 306 camere di cui 133 deluxe, tutte spaziose e dotate di ogni comfort tra cui accesso ad internet Wi-fi. El Patio Restaurant è aperto per la prima colazione, il ristorante El-Oriental offre invece specialità della cucina vietnamita.

LIBERTY CENTRAL HOTEL



Albergo in stile moderno, in ottima posizione nel cuore di Ho Chi Minh, tra il quartiere finanziario e quello dello shopping. Dispone di 139 camere dotate di aria condizionata, minibar, TV LCD, internet wi-fi, cassetta di sicurezza e bollitore per tè e caffé. A disposizione degli ospiti ristorante, bar, piscina, palestra, due sale meeting e SPA.

HO CHI MINH MAJESTIC



Albergo di buon livello dispone di 175 camere tutte dotate di servizi privati, telefono, televisione, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti tre ristoranti, due bar, centro benessere con sauna, massaggi, bagno turco, sala da biliardo, tavolo da snooker. In ottima posizione a poca distanza dal centro e da alcuni dei migliori ristoranti della città.



EQUATORIAL telefono IDD, TV satellite, minibar, bollitore per tè e caffè e piccola cassaforte. A disposizione degli ospiti due ristoranti, Lounge Bar, palestra, sauna e centro massaggi.

Albergo a metà strada fra la costa e Cholon, la “China Town” e a circa 10 minuti dal cuore della città. L’hotel ha 333 camere tutte con aria condizionata, TV satellite,



telefono IDD, cassaforte, mini bar e bollitore per tè e caffé. Due ristoranti, due bar, sauna, piscina, Jacuzzi, palestra, centro massaggi.


TOUR DEL SAPA

Partenze ogni domenica da Hanoi con guida in italiano e, alle ore 22:00, partenza in treno per Lao Cai, nella regione del Sapa. Pernottamento a bordo. 2° GIORNO

LAO CAI/SAPA Arrivo a Lao Cai per le ore 05:30 e trasferimento in hotel. Tempo a disposizione per la prima colazione. Intera giornata dedicata alla scoperta di questa splendida regione e dei suoi villaggi: Ta Van, con la tribù Dzay,

60 6

PROGRAMMA DI 4 GIORNI 1° GIORNO

HANOI Arrivo ad Hanoi , trasferimento

e sistemazione in albergo. Giornata a disposizione. Cena in ristorante locale. In serata trasferimento alla stazione ferroviaria di Hanoi

e Cat Cat. Pranzo in un ristorante locale. Rientro in hotel nel pomeriggio. Cena e pernottamento.

HALONG BAY

3° GIORNO

SAPA/LAO CAI Dopo la prima colazione in albergo, visita al mercato di Coc Ly frequentato dalle numerose tribù montanare (caratterizzate dai loro coloratissimi costumi tradizionali) che vi giungono per vendere oggetti tradizionali realizzati a mano. Pranzo pic-nic in corso di escursione. Navigazione sul fiume Chay fino a raggiungere il ponte Bao Nhai e visita di un piccolo villaggio locale. Trasferimento a Lao Cai e partenza per Hanoi alle ore 21:15. Cena in un ristorante locale o a bordo del treno. Pernottamento a bordo 4° GIORNO

HANOI Arrivo alla stazione di Hanoi previsto per le ore 04:20. Trasferimento in hotel. Prima colazione e camera a disposizione per la mattinata.

Partenze giornaliere da Hanoi con guida in inglese

1° GIORNO

HANOI Partenza per Halong Bay (160 km circa da Hanoi), una delle meraviglie naturali del Vietnam, oggi patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO. Arrivo ed imbarco su una giunca per una crociera tra le mille isole ed i caratteristici scogli della baia. Pranzo, cena e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

HALONG/HANOI Prima colazione. Mattina dedicata ad una crociera tra le verdi acque della splendida baia. Rientro ad Hanoi nel primo pomeriggio.

DELTA DEL MEKONG

Ogni mercoledì da Ho Chi Minh con guida in italiano

1° GIORNO

HO CHI MINH/CAN THO Partenza in pullman per Cai Be (2 ore e mezzo circa da HoChi Minh). Arrivo e navigazione sul fiume Mekong, tra i canali del delta, per ammirare uno dei mercati galleggianti che caratterizzano la zona. Visita ad una fabbrica a conduzione familiare per la produzione della carta di riso Pranzo in un ristorante locale. Proseguimento alla volta di Can Tho, una sorta di piccola capitale del delta. Cena e pernottamento in hotel. 2° GIORNO

CAN THO/CHAU DOC Prima colazione. Giro in barca sul fiume Rach Ngong e visita al mercato galleggiante di Cai Rang. Dopo il pranzo, visita ad alcuni templi tra cui: il tempio Lady Xu, la pagoda Tay An e il tempio Thoai Ngoc Hau. Si prosegue con la navigazione

sul fiume con sosta al villaggio Champa. Nel pomeriggio trasferimento a Chau Doc e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 3° GIORNO

CHAU DOC/HO CHI MINH Prima colazione. Partenza per Ho Chi Minh (8 ore circa). Pranzo in corso di viaggio.


SPIAGGE DEL VIETNAM DANANG

QUY NHON

La spiaggia di China Beach è un grande anfiteatro di sabbia chiara affacciato sul Mar Cinese Meridionale, a ridosso della costa protetta dalla grande penisola della Montagna della Scimmia. Danang, a non più di due ore d’auto da Hue, antica capitale imperiale, è stata in passato il centro di irradiazione della cultura Cham, di origine indiana: il regno creato da tali popolazioni riuscì ad avere una storia durata almeno otto secoli, lasciando numerosi resti archeologici in tutte le regioni centrali del paese. Alle spalle di China Beach sorgono le suggestive Montagne di Marmo, con le loro caverne/templi, utilizzate a suo tempo come ospedali da campo e comandi vietcong.

FURAMA RESORT



Il complesso rivela a prima vista una decisa estetica, basata soprattutto sul coerente inserimento degli edifici, raccolti intorno a una magnifica “laguna” e delle aree funzionali in un contesto naturale quasi integralmente rispettato. Gli elementi costruttivi e decorativi sono quelli dell’architettura tradizionale del paese dal passato “francese”. Interni molto curati nei dettagli con materiali pregiati. Le 198 sistemazioni (camere e suites) offrono balcone, eleganti arredamenti coloniali, ventilatori da soffitto, aria condizionata, cassetta di sicurezza, minibar, telefono IDD, TV satellite e a circuito chiuso, bollitore per il tè o il caffè, bagno privato con doccia e/o vasca da bagno. I ristoranti sono tre: cucina mediterranea, vietnamita e un mix di Oriente e Occidente francese, due bar. Grande piscina fronte mare. Possibilità di escursioni, sport acquatici, tennis, beach volley, badminton. Health Club, sauna e massaggi. E’ annesso un Diving Centre.

La città di Quy Nhon, capitale della provincia di Binh Dinh, nel Vietnam Centrale, è a 320 km a sud di Danang, lungo la costa del Mar Cinese Meridionale. Ottima base di partenza per escursioni negli altipiani centrali, la città ha tra le sue attrattive i monumenti più interessanti dell’antica cultura Cham, di origine indiana, si può trovare comunque un’animata vita locale.

LIFE WELLNESS RESORT



“Incontro delle menti, cibo per lo spirito” è il motto che definisce la filosofia ispiratrice di questo albergo. L’architettura del Resort, costruito sulla meravigliosa spiaggia di Bai Dai, si rifà alla cultura Cham: ampi spazi aperti, 63 fra camere e suites molto grandi (minimo 42 mq e balconi di 8 mq) tutte fronte mare, con salottino, bollitore per tè e caffè, minibar, TV satellitare, aria condizionata, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Il Resort offre un ristorante con specialità della cucina vietnamita e due bar, di cui uno vicino alla piscina. L’albergo propone una vasta scelta di attività sportive: Yoga, Tai Chi, beach volley, jogging. Il fiore all’occhiello è rappresentato dal Centro Benessere che si ispira ai 7 elementi della filosofia “Life”, una combinazione di attività rilassanti per la mente e di trattamenti del corpo, tradizionali o innovativi come il massaggio a 6 mani vietnamita per raggiungere il benessere e l’armonia fra il corpo e lo spirito. Il centro benessere è sulla collina prospiciente il mare in un’area riservata di 3.000 mq. Life Wellness Resort fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

HOI AN Poco a sud di Danang, lungo l’estuario del fiume Thu Bon, la cittadina di Hoi An sta diventando una tappa obbligata degli itinerari turistici del Vietnam. Del suo antico passato di porto, la città vecchia ha conservato gli empori commerciali cinesi, alcuni pregevoli manufatti giapponesi, ville coloniali francesi, e numerose belle case tonchinesi dai solai e dai balconi di legno intagliato. Negli anni, la città non ha perso quasi nulla del fascino dei suoi mille negozi e botteghe. Il mare e le spiagge non distano che una mezz’ora di tranquille pedalate in bicicletta. Un posto molto piacevole, Hoi An, una sosta che merita attenzione e considerazione.

VICTORIA HOI AN RESORT



con aria condizionata, cassetta di sicurezza, telefono IDD, TV satellite, minibar e bollitore per tè e caffè. Un ristorante con piatti locali, specialità di pesce e cucina internazionale; tre bar per snack veloci. Bella piscina, fitness center e Spa. Sport acquatici, noleggio biciclette, tennis, ping pong, biliardo. Veramente una sosta piacevole.

CAMERA SUPERIOR

L’albergo sorge a circa 5 chilometri dal centro storico di Hoi An: la struttura, che rispetta lo stile tradizionale degli antichi villaggi di pescatori della zona, è a pochi passi da una bella spiaggia di sabbia bianca. Nei piccoli edifici, si trovano 105 sistemazioni suddivise in bungalows e camere, arredate “Old Asia” o con autentici tratti giapponesi, comode e confortevoli,

LIFE HERITAGE RESORT



Situato sulle rive del fiume Thu Bon, a poca distanza dal centro storico della città, il Life Heritage Resort, interamente ristrutturato nel 2008, offre agli ospiti un soggiorno in un ambiente rilassante e raffinato. Tutta l’architettura dell’albergo si ispira al periodo coloniale francese. Le 94 camere e suites tutte molto ampie (minimo 36mq con verande di 6mq) hanno la vista sul giardino o sul fiume. L’offerta gastronomica è garantita da 2 ristoranti che offrono piatti della tradizione locale, della cucina internazionale e altri ispirati alla filosofia “Life”. Due bar, di cui uno a bordo piscina. L’albergo offre molte possibilità di effettuare attività sportive ed escursioni naturalistiche e culturali nei dintorni. La bella spiaggia di Cua Dai è a 5 Km di distanza ed è raggiungibile con un breve percorso in barca direttamente dall’albergo. Ispirato alla filosofia “Life”, che ricerca l’armonia fra il corpo e la mente attraverso la combinazione di attività fisiche e mentali, il centro benessere del resort offre una vasta gamma di attività: Tai Chi, riflessologia, massaggi tradizionali ed olistici, medicina tradizionale cinese. Life Heritage Resort fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

61


SAO BEACH

PHU QUOC Quasi sconosciuta ai più, l’isola di Phu Quoc è la più grande del Vietnam, situata nel Golfo di Thailandia a circa 45 chilometri dalla costa vietnamita e a soli 15 dalla Cambogia. Il centro principale dell’isola è il porto di Duong Dong, sulla costa occidentale caratterizzato da un coloratissimo mercato di prodotti di artigianato locale. Phu Quoc è chiamata anche “Isola delle 99 montagne” per l’orografia che la caratterizza. Il nord dell’isola è ricoperto dalla foresta pluviale, oggi riserva naturale, le spiagge più belle si trovano lungo la costa occidentale a Bai Dai e Bai Thom e a sud intorno alla cittadina di An Thoi, da dove partono le escursioni alle isole e isolotti dell’arcipelago. Phu Quoc ha un clima monsonico sub-tropicale, con un solo periodo delle piogge, ottobre, e una lunga stagione secca da novembre a settembre.

62

CAMERA DELUXE

GRAND MERCURE LA VERANDA



CHEN LA RESORT & SPA



Il Resort sorge in un giardino tropicale sulla spiaggia di Duong Dong. Arredato e decorato nello stile di una residenza coloniale offre la sistemazione in 43 camere, tutte con terrazza o balcone, aria condizionata, mini bar, TV satellitare, lettore CD e DVD, connessione ad internet ad alta velocità e WI-FI. Completano l’offerta due ristoranti, il lounge bar, una piscina, una SPA, una boutique, una biblioteca e una sala conferenza che ospita fino a 60 persone. Il Resort offre inoltre la possibilità di praticare numerosi sport acquatici (snorkeling, sci nautico, pesca, immersioni). Grand Mercure la Veranda fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. ww.mappamondoescapes.travel

Grazie ad un lungo ed appassionato studio, su una delle spiagge più belle dell’Isola, è stato realizzato un elegante Resort in stile orientale, dotato dei più moderni comfort, nel rispetto dell’ambiente e perfettamente integrato nell’habitat incontaminato che lo circonda. Tutti i bungalow sono affacciati sul mare e dispongono di minibar, aria condizionata, TV satellite, asciugacapelli, cassetta di sicurezza e WI-FI. Le 24 Sea View Villa sono in muratura ed hanno una bellissima sala da bagno tropicale all’aperto. Le 12 Pool Sea View Villa, con vasca privata all’aperto, sono invece le originali e tradizionali case di legno di Hoi An, trasferite e ricostruite nel Resort. Ciascuna villa ha pareti in muratura che ricoprono internamente l’originale struttura di legno per garantire agli ospiti il massimo confort e privacy. Il Ristorante Chen La, con vista sul mare, grazie alla presenza di uno chef italiano, garantisce ottimi piatti della tradizione mediterranea, con influenze della cucina locale e internazionale. La SPA è realizzata intorno ad un’antica casa di Hoi An ed il personale garantisce i migliori trattamenti, dai più innovativi a quelli tipici della tradizione orientale. Presso la spiaggia del Resort è possibile praticare diversi sport acquatici, l’hotel organizza inoltre trekking ed escursioni in bicicletta nell’interno dell’isola. Il Resort si trova sulla costa occidentale dell’isola a circa 30 minuti d’auto dall’aeroporto.

NHA TRANG

PHAN THIET

Capitale della regione costiera di Khanh Hoa, Nha Trang è sempre stata molto amata dai vietnamiti: le sue ridenti spiagge, orlate di verdi palmizi, accanto alle strutture ricettive tradizionali e ai numerosi, caratteristici ristoranti e ristorantini all’aperto, vedono sorgere ora hotel e resort capaci di ospitare, con ogni comfort e in piena tranquillità, un pubblico più smaliziato ed esigente.

Capoluogo di provincia, centro specializzato nella pesca e nella fabbricazione del nuoc mam, l’odorosa salsa onnipresente sulle tavole vietnamite, Phan Thiet è sulla costa del mar Cinese Meridionale a non più di quattro ore di auto da Ho Chi Minh City. E’ diventata negli ultimi anni, grazie alle sue spiagge bianche, la località balneare preferita dai residenti stranieri e dal turismo internazionale.

ANA MANDARA RESORT

VICTORIA PHAN THIET BEACH RESORT & SPA



Posto sulla spiaggia di Nha Trang e circondato da un giardino tropicale di 20.000 mq, questo albergo sembra la riproduzione di un vecchio villaggio vietnamita interamente costruito in legno. Il Resort é composto da 74 stanze, con terrazza privata, minibar, aria condizionata, ventilatore a soffitto, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, TV satellitare, telefono IDD, bollitore per tè e caffè. Un ristorante all’aperto offre piatti di cucina locale e internazionale. Due bar di cui uno a bordo piscina con servizio snack durante il giorno. Campo da tennis, sport acquatici, scuba diving, noleggio biciclette e attività per bambini. Lungo la spiaggia sorge la prestigiosa Six Senses SPA che offre una vasta gamma di trattamenti estetici e massaggi basati su tecniche tradizionali orientali ed occidentali. Ana Mandara Resort fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel



Il Victoria Phan Thiet, costruito nello stile architettonico delle case di campagna vietnamite, comprende 60 bungalows vista giardino o vista mare dal caratteristico tetto di paglia che offrono aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, telefono IDD, TV satellitare e a circuito chiuso. Deliziosa la cucina che si può gustare sia sulla terrazza dell’Oceane o al BBQ Corner in piscina. Un bar. Possibilità di sport acquatici, ping pong, pallavolo, tennis; noleggio biciclette, motorini e jeep. A disposizione un attrezzato fitness center con jacuzzi, sauna e massaggi.


TUTTO VIETNAM

Hanoi Halong

V

I E T

Hue

N

Hoi An

A

T H A I L A N D I A

M

BANGKOK

HO CHI MINH Phu Quoc

Hanoi Halong Bay Hoi An Hue Ho Chi Minh Phu Quoc

63

PARTENZE: Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo

1, 8, 15, 29 13 3, 17 14, 28 14

PROGRAMMA 1° GIORNO

ROMA/BANGKOK Partenza dall’aeroporto di RomaFiumicino con volo di linea THAI INTERNATIONAL per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

BANGKOK/HANOI Arrivo all’aeroporto di Bangkok. Coincidenza con volo di linea THAI INTERNATIONAL per Hanoi. Arrivo e trasferimento all’hotel prenotato. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento in hotel. 3° GIORNO

HANOI Prima colazione in hotel. Mattina a disposizione. Nel pomeriggio breve tour panoramico della città con stop fotografico al Mausoleo di Ho Chi Minh, visita alla sua residenza ed alla Pagoda con un solo pilastro. Si raggiunge poi il lago Hoan Kiem da cui si partirà per una breve passeggiata nel quartiere antico. Cena e pernottamento in hotel. 4° GIORNO

HANOI/HALONG BAY

HO CHI MINH, CATTEDRALE DI NOTRE DAME

Prima colazione in albergo. Molto presto al mattino visita del tempio della Letteratura.

Partenza per la baia di Halong (180 km circa) oggi patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, una delle meraviglie naturali del Vietnam. Arrivo e imbarco su una giunca per una crociera tra le mille isole ed i caratteristici scogli della baia. Pranzo, cena e pernottamento a bordo. 5° GIORNO

HALONG/HOI AN Prima colazione. Mattina dedicata ad una crociera tra le verdi acque della splendida baia. Pranzo al sacco. Al termine trasferimento all’aeroporto di Hanoi e partenza con volo di linea per Danang. All’arrivo trasferimento a Hoi An. Cena e pernottamento in albergo. 6° GIORNO

HOI AN Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla visita dell’antica città portuale, dove la vocazione mercantile degli abitanti e la presenza costante di stranieri hanno dato origine ad un’architettura unica: un misto d’arte cinese, vietnamita e giapponese. La visita include la Pagoda Phuc Kien, il ponte coperto giapponese, la Old House Tan Ky ed un laboratorio della seta. Pranzo in un ristorante locale. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel. 7° GIORNO

HOI HAN/DANANG/HUE Prima colazione in albergo. Partenza per Danang con visita

HOI AN, PONTE COPERTO GIAPPONESE

Tour con guida in italiano in pensione completa.

della Montagna di Marmo e del museo della Cultura Cham. Si prosegue alla volta del Passo di Hai Van per raggiungere la città di Hue. Il percorso attraversa una regione caratterizzata dalle case dai tipici tetti rossi, da una natura rigogliosa e da incomparabili scorci sull’oceano. Pranzo in un ristorante locale. Arrivo a Hue, l’antica capitale imperiale, e visita della Cittadella Imperiale e del mercato Dong Ba. Cena e pernottamento in hotel.

della città che include: l’ex Palazzo Presidenziale, oggi Museo dedicato ai Reduci di Guerra; breve stop fotografico alla Chiesa di Notre Dame ed al Palazzo delle Poste. Pernottamento in albergo. 10° GIORNO

HO CHI MINH/PHU QUOC Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Phu Quoc. Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento.

8° GIORNO

11° E 12° GIORNO

HUE/HO CHI MINH

PHU QUOC

Prima colazione in albergo. Escursione in barca sul Fiume dei Profumi fino a raggiungere la Pagoda Thien Mu. Visita alla Tomba di Tu Duc e, dopo il pranzo in ristorante, alla Tomba di Khai Dinh. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per Ho Chi Minh. Arrivo, trasferimento in hotel e sistemazione nella camera riservata. Cena e pernottamento in hotel. 9° GIORNO

HO CHI MINH/CU CHI/HO CHI MINH Prima colazione in hotel. La mattina è dedicata all’escursione ai Cu Chi Tunnels, un sorprendente complesso di gallerie sotterranee usate dai soldati del Vietnam del Nord durante la guerra negli anni 60 contro gli Stati Uniti. Pranzo in un ristorante locale. Rientro a Ho Chi Minh e visita

Prime colazioni in albergo. Giornate a disposizione da dedicare ad attività balneari. Pernottamenti. 13° GIORNO

PHU QUOC/HO CHI MINH/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza per Ho Chi Minh con volo di linea. Arrivo e proseguimento con volo di linea THAI INTERNATIONAL per Roma via Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 14° GIORNO

ITALIA Arrivo all’aeroporto di Roma-Fiumicino. Eventuale proseguimento per le altre città italiane. SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.


MALESIA

64 RECENTOVENTIMILA CHILOMETRI QUADRATI,

sommando insieme i territori continentali della penisola malese con i due Stati del Borneo, il Sabah ed il Sarawak: la Federazione della Malaysia (tredici stati in tutto) non è un piccolo paese, abitato in tutto da non più di 22 milioni di persone. Un paese in cui la natura - foreste immense, giungle, fiumi, montagne, colline e spiagge infinite ed incontaminate - regna sovrana, ma che contemporaneamente sta conoscendo tassi di sviluppo industriali ed economici di largo respiro. Oggi la società della Malaysia è una società in cui si possono considerare fusi ed armonizzati i resti migliori di un passato portoghese, olandese e britannico con le varie culture originarie: quella malese/musulmana, quella indiana/induista e quella cinese/buddista. Un paese conosciuto dalle correnti turistiche più accorte, specie laddove i vari insediamenti sono ai primissimi anni di attività. Giustamente celebrate in tutto il mondo, la bellezza ed il fascino ‘vacanziero’ delle isole di Tioman, Penang, Redang, Lang Tengah, Pangkor e Langkawi. Interessantissimi gli itinerari che comprendono gli stati del Borneo. A 60 minuti da Kuala Lumpur, ma anche a poca distanza dal nucleo di quella che sarà la nuova capitale amministrativa della Federazione, Putra Jaya, sorge il futuristico Aeroporto Internazionale di Klia, destinato a simboleggiare la volontà della Malesia di svolgere un ruolo da protagonista nel nuovo millennio.

KUALA LUMPUR, PETRONAS TOWERS

T

NOTIZIE UTILI Per soggiorni fino a tre mesi è sufficiente il passaporto con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’uscita dalla Malesia. Il fuso orario è di 7 ore in più rispetto all’Italia, 6 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione obbligatoria. Come in tutta l’Asia non bere acqua se non da confezioni sigillate. La moneta ufficiale è il Ringitt malese diviso in 100 sen. 1 Euro vale circa 4 Ringgit. Il clima della Malesia è tropicale caldo umido. La temperatura nel corso dell’anno oscilla tra i 30 e i 35 gradi. Esiste una lieve differenza tra la costa Ovest (per la quale la stagione delle piogge dura da maggio ad ottobre) e quella Est ed il Borneo principalmente nelle regione del Sarawak (in cui la stagione delle piogge dura da ottobre a febbraio). Consigliamo in genere un abbigliamento informale, pratico, con scarpe comode soprattutto per l’escursione nei Parchi. La corrente elettrica è a 220 volt ma è necessario utilizzare un adattatore in quanto le spine sono diverse dallo standard europeo.

KUALA LUMPUR VISITE FACOLTATIVE CON GUIDA IN LINGUA ITALIANA VISITA DELLA CITTA’ mezza giornata, lunedì Il tour include: la Moschea Nazionale, le Petronas Towers, il palazzo in stile moresco della Corte Federale, l’antica stazione ferroviaria, il Cricket Club, il Palazzo Reale, il tempio cinese Thean Hou, tra i più grandi del Sud Est Asiatico. MALACCA intera giornata, martedì Escursione alla storica città di Malacca situata a 160 km da Kuala Lumpur. La visita include: le rovine della fortezza A Famosa, costruita nel 1511; la Dutch Square con il colorato municipio Stadthuys,

la chiesa e la Torre dell’Orologio; il più antico tempio cinese in Malesia il Chen Hoon Teng. Pranzo in ristorante locale. BATU CAVES Mezza giornata, giornaliera in inglese Visita alle Batu Caves, il più importante tempio hindu della Malesia posto sulla sommità di una scalinata di 272 gradini. Le grotte sono formazioni calcaree, situate a pochi chilometri da Kuala Lumpur, dove ancora oggi si tengono cerimonie religiose. Sosta ad una fabbrica di batik ed alla famosa Royal Selangor Pewter, la fabbrica del peltro.

TAMAN NEGARA

Estensione da Kuala Lumpur; partenze giornaliere con guida in inglese 1° GIORNO

KUALA LUMPUR/TAMAN NEGARA Al mattino presto, dopo la prima colazione in albergo, partenza per Kuala Tembeling (3 ore circa). All’arrivo registrazione presso l’ufficio del Parco (è richiesto pagamento di tasse locali sia per l’entrata che per oggetti quali videocamere e macchine fotografiche). Alle ore 14.00 circa partenza in barca per il Taman Negara Resort, il tragitto lungo il fiume Tembeling dura circa 3 ore. Arrivo al resort e sistemazione nella camera riservata. Cena e pernottamento. 2° GIORNO

TAMAN NEGARA Dopo la prima colazione in albergo partenza per il trekking guidato all’interno del parco. Il percorso è lungo 1.8 km, il primo tratto è piano per circa 500 metri, poi inizia ad essere più ripido per arrivare fino in cima alla collina di Bukit Teresek. Il tragitto di rientro, attraverso la foresta e su di un ponte sospeso, permetterà di avere

una più ampia panoramica su questa splendida foresta pluviale che accoglie migliaia di specie della flora e della fauna. Rientro al resort intorno all’ora di pranzo (non incluso). Nel pomeriggio escursione in barca fino alle cascate di Lata Berkoh. Cena e pernottamento. 3° GIORNO

TAMAN NEGARA/KUALA LUMPUR Dopo la prima colazione rientro in barca (2 ore circa) a Kuala Tembeling. All’arrivo proseguimento via terra per Kuala Lumpur.


í ’í ’í ’í ’í ’

Il JW Marriott Hotel, il primo e piĂš lussuoso albergo costruito dalla grande catena mondiale in Malesia, è strategicamente collocato nel cuore della vita economica e sociale di Kuala Lumpur, sulla Bintang Walk, la strada dei negozi di lusso, dei ristoranti eleganti, dei bar, dei locali di divertimento. L’alto edificio, di stile moderno, ospita 565 eleganti camere dotate di tutti i comfort: aria condizionata, cassaforte, minibar, tv satellitare e connessione internet. Personalizzato e impeccabile il servizio. Vasta offerta di ristoranti e bar al “Feast Villageâ€? tra cui: lo “Shanghaiâ€? che propone cucina cinese, il “Gonbeiâ€? piatti giapponesi, il “Villageâ€? ricette internazionali e lo “Shookâ€? che offre una ricca cucina “fusionâ€? a base di piatti cinesi, giapponesi, italiani e specialitĂ alla griglia. Tra le attrezzature sportive: piscina, jacuzzi, campo da tennis, fitness centre, sauna. PossibilitĂ  di accedere alla Starhill Spa che propone trattamenti viso e corpo, massaggi e bagno turco. Un albergo business adatto anche al turista piĂš esigente.

í ’í ’í ’í ’í ‘

Il moderno ed elegante Traders Hotel è al centro di un nuovo avveniristico quartiere sorto nel cuore della città , delimitato da tre importanti strade fra le quali Bukit Bintang, la principale area per lo shopping e per i divertimenti. L’albergo mette a disposizione 571 camere di varie tipologie tutte dotate di telefono IDD, accesso broadband ad Internet, TV LCD con canali satellitari, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè. L’hotel ha tre ristoranti e bar, palestra attrezzata, piscina panoramica al 33° piano, centro benessere e sauna. A pochi passi dall’hotel si trovano alcune delle principali attrazioni della città come l’Aquaria, ma soprattutto, il Kuala Lumpur City Center all’interno delle famose Torri Gemelle Petronas per le quali l’hotel offre un servizio di navetta gratuito.

RITZ CARLTON

65

í ’í ’í ’í ’í ’í ‘

Situato a pochi passi da “Bukit Bintangâ€?, la zona piĂš famosa per lo shopping, il Ritz Carlton è un hotel esclusivo e di lusso grazie all’ottimo servizio e le 248 camere molto spaziose ed arredate con classe ed eleganza. A disposizione degli ospiti una lobby lounge e due ristoranti: il Li Yen con cucina cantonese ed il mediterraneo Rossini’s. Completa l’offerta il “Feast Villageâ€?, nella Starhill Gallery, con i suoi 18 ristoranti e bar alla moda. Piscina esterna, centro benessere con massaggi orientali e svedesi, sauna, bagno turco, jacuzzi, palestra. L’hotel è collegato con il lussuoso centro commerciale “Starhill Galleryâ€? dove è possibile fare acquisti addebitando il conto direttamente sulla stanza. Servizio di maggiordomo, check-in direttamente in camera, uso gratuito della linea Internet, servizio lavanderia, giornali locali tutte le mattine.

CAMERA DELUXE

Situato nel cuore della città , offre 563 camere tutte non fumatori, ripartite su 26 piani, arredate con eleganza e stile e dotate dei piÚ moderni comfort: bagno con doccia e vasca, TV satellite, telefono, aria condizionata, bollitore per tè e caffè, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Accesso Internet da ogni camera. Vi sono due ristoranti che offrono cucina internazionale ed asiatica, due bar, un coffee-shop per snack veloci. A disposizione dei clienti piscina all’aperto, Angsana Spa con 22 stanze, sauna, idromassaggio, palestra e business centre. Inoltre l’albergo ospita una ampia e varia galleria di negozi.

JW MARRIOTT

TRADERS

í ’í ’í ’í ’í ‘

CAMERA CITYVIEW

CROWNE PLAZA


LANGKAWI 66 L è un labirinto di un centinaio di isole, a 30 km dalla costa occidentale. La natura ha concesso a queste isole i suoi doni abbondano quasi dovunque belle spiagge orlate da alte palme, inaccessibili insenature di roccia lavica e calcarea, splendide grotte marine. LLe più’isolevistosi: più grandi, in primo luogo quella che si chiama Langkawi e che ha dato il nome all’intero arcipelago, nascondono nel proprio interno rigogliose ARCIPELAGO DI ANGKAWI

foreste pluviali ricche di flora e di fauna. Un paradiso ancora in gran parte incontaminato, che negli anni però, grazie a una accorta politica di preservazione dell’ambiente e a una sempre maggiore efficienza del settore servizi, è diventato una località “di pregio”, capace di ospitare il viaggiatore attento ed esigente per una vacanza di pieno relax e di tranquilla soddisfazione. Tocco finale, l’insediamento di alcuni impianti ricettivi di qualità internazionale, che hanno realmente completato l’offerta della destinazione. Langkawi significa in malese “grande aquila”. Sull’isola maggiore avrebbe un giorno sostato il Garuda, il grande uccello divino del pantheon indo-malese.

MERITUS PELANGI BEACH RESORT & SPA

 Situato nel cuore dei 12 ettari di un giardino tropicale affacciato sul mare, a 10 minuti dall’aeroporto e a 20 chilometri dalla città di Kuah, questo tipico albergo offre ai suoi ospiti, nei suoi edifici ispirati all’architettura tradizionale malese, in gran parte costruiti su palafitte, 350 camere e suites, molte delle quali con vista sul mare e tutte fornite dei più moderni comfort, ma anche arredate con gusto e un’eleganza giocata sui legni e i tessuti della tradizione locale. Tra i ristoranti: lo Spice Market, dagli ambienti decorati con “pezzi” dell’arte e dell’artigianato locale, spazia tra le cucine orientali e i buffet-dinner dedicati alla cucina internazionale. Cucina thai, crostacei e frutti di mare sono alla base dell’offerta del Niyom Thai. Barbecue e buffet a tema anche sulla piattaforma di legno del Tepian Cenang. Strategicamente disposti nel complesso i bar e le terrace lounges. Due piscine, tre campi da tennis e due da squash. Sport acquatici. Palestra, sauna e SPA. Club per bambini. “Pelangi” in lingua malese vuol dire arcobaleno.

HOLIDAY VILLA



FEDERAL VILLA



Situato direttamente sulla spiaggia di Pantai Tengah, questo importante complesso offre nei suoi moderni edifici a tre piani 258 stanze tutte dotate di servizi privati, aria condizionata, TV a colori, cassetta di sicurezza, minibar, coffee and tea maker. A disposizione degli Ospiti una piscina all’aperto, jacuzzi, tre campi da tennis, uno da squash, fitness centre. Tre i ristoranti: il Lagenda, aperto 24 ore che propone cene buffet e piatti di cucine malese, cinese ed internazionale, il Mario's, italiano ed uno giapponese. Per snack e drinks sulla spiaggia il Tropical Beach Bar. Tre i lounge bar. Possibilità di praticare sport marini presso l’attrezzato beach club. Del complesso fa parte anche il Federal Villa, 88 sistemazioni suddivise tra camere ed appartamenti residenziali di varie metrature, adatti anche a soggiorni familiari e forniti dei più moderni comfort. Gli ospiti del Federal Villa possono usufruire di tutti i servizi dell’Holiday Villa, ma la struttura è in linea con la categoria, il servizio e le sistemazioni molto semplici.

MUTIARA BURAU BAY

 Potreste scambiarlo, da lontano, per un tranquillo villaggio di pescatori, adagiato lungo la spiaggia di Burau Bay, seminascosto da una folta vegetazione tropicale. Era proprio questo l’obiettivo dei progettisti di questo resort: far respirare ai propri ospiti l’atmosfera di un piccolo insediamento costiero di un tempo, senza naturalmente costringerli a rinunciare al comfort del presente. Il Mutiara offre perciò ai suoi ospiti 150 cabanas distribuiti nel giardino, arredati con semplicità e tutti dotati di veranda, aria condizionata, bollitore per tè e caffè, minibar, TV a colori e telefono IDD. I ristoranti sono due con vari menù, capaci di spaziare dall’oriente all’occidente passando per la cucina internazionale. A essi va aggiunta una tranquilla lounge. Piscina e sport marini. Per gli appassionati del genere, poco lontano dal resort è stato installato un Adventure Camp che fa da base a escursioni naturalistiche e ad attività “estreme” o quasi.


BERJAYA LANGKAWI BEACH RESORT & SPA

SUPERIOR CHALET



67

Questo spettacolare resort si trova nella Baia di Burau, a circa 20 minuti di auto dall’aeroporto dell’isola. La superficie del complesso sfiora i 40 ettari: gli edifici centrali, gli chalet e le suites sono stati costruiti nello stile dell’architettura tradizionale malese. La lobby è di grandi dimensioni e con un alto soffitto a travi decorate. Le camere sono oltre 500, comodamente arredate e munite di ogni comfort. Di categoria superiore, e ancora più lussuose, le suites affacciate sul mare e quelle di recente costruzione, che sorgono dall’acqua su palafitte. Numerosi i ristoranti: l’Oriental Pearl, offre cucina cinese; il Dayang Café, aperto 24 ore, serve specialità Malesi e cucina internazionale; giapponese il Teppanyanki Corner nel Pantai Beach Restaurant. Lo Spa Café offre spuntini leggeri ma gustosi. Pool Bar, Lobby Lounge, Beat Pub. A disposizione SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini, sotto i 12 anni, degli ospiti campi possono essere sistemati gratuitamente in camera con da tennis, palestra, i genitori occupando i letti esistenti. 50% di sconto sui pasti. bicilette, Spa, jacuzzi, spiaggia privata e piscina. 

Lo Sheraton Langkawi Beach Resort dista soltanto 6 km dall’aeroporto internazionale, raggiungibile in 10 minuti di auto. Il Resort è immerso in lussureggianti giardini tropicali di fronte ad una spiaggia privata ed incantevoli insenature. Dispone di 238 camere di cui 20 suite, alcune arredate in stile tradizionale malese ed altre invece con un design più moderno. Tutte le camere dispongono di un balcone privato con bella vista sul mare delle Andamane o sui giardini tropicali e sono dotate di ogni comfort come aria condizionata, connessione ad Internet ad alta velocità, telefono, TV satellitare, mini bar, cassetta di sicurezza. I quattro ristoranti offrono un’ampia selezione di specialità internazionali ed asiatiche, due i bar per spuntini a bordo piscina o aperitivi fronte mare. Il Resort dispone inoltre di business center, palestra, campi da tennis, sauna, bagno turco, area yoga, idromassaggio ed una SPA che offre rilassanti trattamenti eseguiti da esperti terapisti. Numerose le attività sportive tra cui aerobica, pallavolo, tennis, jogging, squash e sport acquatici. A disposizione degli ospiti servizio di lavanderia, area comune con accesso wireless ad alta velocità, noleggio auto e biciclette, baby sitting, servizio in camera 24 ore su 24.

SPECIALE ALL INCLUSIVE: tutti i pasti presso i ristoranti dell’hotel, bevande analcoliche incluse. Sono escluse le Cene di Gala.

TANJUNG RHU



CAMERA CAHAYA

CAMERA SUPERIOR

SHERATON LANGKAWI BEACH RESORT

Il Resort, situato a nord dell’isola, si affaccia sull’omonima baia e su una spiaggia lunga più di due chilometri. Il resort offre un ambiente molto raffinato, elegante e rilassante. Tutte le 135 camere hanno la caratteristica di essere molto spaziose, arredate in stile orientale, con tutti i comfort e si suddividono in 5 categorie. Le camere Damai / Cahaya

hanno una metratura di circa 50/60 metri quadrati, mentre le Bayu Surya e Bayu Senja si possono considerare suites per l’ampia metratura (circa 80 metri quadrati). A queste si aggiunge la sistemazione più lussuosa chiamata Anjung che offre al suo interno un caratteristico angolo con vasca jacuzzi. Vi sono tre bellissimi ristoranti, tutti fronte mare, che offrono in ambienti molto raffinati, cucina internazionale ed asiatica. Due grandi e scenografiche piscine di cui una di acqua di mare, campi da tennis, sport acquatici, sala lettura, palestra attrezzata e la “Jiva Rhu Spa” vero e proprio centro benessere. SPECIALE ALL INCLUSIVE: tutti i pasti con bevande analcoliche presso i ristoranti dell’hotel, consumazioni dal mini-bar in camera (solo bevande analcoliche).


PANGKOR 68 caratteri paesaggistici e naturalistici (prime tra tutti le spiagge di Pantai LPuteri Dewi, Teluk Belanga, Teluk Nipah, Teluk Cempedak) che da sempre

le hanno conferito un’aura meritatissima da “bella isola del Tropico”. Per raggiungerle si arriva in auto alla cittadina di Lumut, a circa 250 km da Kuala Lumpur, dalla quale partono frequenti traghetti.

PANGKOR LAUT RESORT

PANGKOR ISLAND BEACH RESORT

HILL VILLA

Un’isola, un Resort. Questa regola, applicabile soltanto a un certo numero di destinazioni del turismo più qualificato e selettivo, trova in questa isoletta “satellite” della più grande Pangkor una perfetta e affascinante interpretazione. Il Pangkor Laut Resort punta tutte le sue carte su una “offerta” impeccabile, nella quale entrano, in un mix assai equilibrato, splendidi panorami, spiagge incantate, una ricostruzione d’ambiente veramente scenografica, buon gusto, lusso, servizio. Le accommodation qui proposte sono in tutto 142: villas e suites in gran parte, abilmente disposte tanto su svettanti palafitte quanto sulle spiaggie e nel fitto della giungla collinare. Una semplice occhiata al décor degli interni e agli arredamenti rivela un notevole gusto nel rielaborare stili etnici tradizionali con moderna funzionalità e comfort. Accento forte per spazio ed eleganza nelle zone bagno, in alcuni casi ospitate da fioriti privatissimi giardini. Del Resort fanno parte anche nove “estates”, vere e proprie dimore coloniali del tempo andato. Ampia e varia la scelta dei ristoranti tra cui: l’Uncle Lim's, sulla terraferma con vista panoramica: cucina cinese “d’autore”; il Royal Bay Beach Club, accanto alla piscina: per lunch leggeri e dinner serali alla carta; il Fisherman's Cove, nello Spa Village: grill e cucina “fusion”. Eleganti cene sono anche previste per le minicrociere serali a bordo del magnifico battello del Resort. La SPA è una sorta di oasi nell’oasi, un villaggio a parte, completamente autosufficiente, e per di più collegato direttamente a un certo numero di palafitte “residenziali”. Tre campi da tennis, due piscine, palestra e campo da squash completano l’offerta. Pangkor Laut Resort: beati quei pochi. Pangkor Laut Resort fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel



SPECIALE FAMIGLIA: un bambino, sotto i 12 anni, può essere sistemato gratuitamente in camera (eccetto nelle SPA Villa) con i genitori occupando i letti esistenti in solo pernottamento.



Il Pangkor Island Beach Resort offre ai suoi ospiti una scenica collocazione in un ambiente naturale di tutto rispetto: oltre 35 ettari di giardino tropicale ed un chilometro di spiaggia bianchissima, incastonata tra 2 colline di foresta vergine. La struttura principale, in armonia con la natura circostante, non supera i tre piani. Le camere sono 243, suddivise in Garden Wing, con vista sul campo da golf, Ocean e Pacific Wing, con vista sul mare; tutte le sistemazioni dispongono di balcone, TV con canali satellitari, telefono IDD, aria condizionata, asciugacapelli, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza (ad eccezione delle Garden Wing). Completano l’offerta 12 deliziosi chalet e 5 Suites. I due ristoranti, di cui uno a buffet e uno a la carte, riescono a soddisfare ogni esigenza. Due piscine per adulti ed una per bambini, Lounge Bar e Pool Bar. Numerosi gli sport acquatici tra cui kayak, pesca, catamarano, sci nautico, parasailing, snorkeling; disponibili inoltre campo da beach volley, tennis, calcio, golf, tiro con l’arco. Possibilità di effettuare escursioni nella foresta con 2 percorsi alternativi: uno per benefiche passeggiate nella natura e uno per mountain bike. Attività per bambini e centro benessere. Business Center e connessione Wi-fi nell’area lounge e nella lobby.

CAMERA OCEAN WING

E ISOLE DI PANGKOR E PANGKOR LAUT hanno conservato quasi tutti quei


SARAWAK 1° GIORNO

KUALA LUMPUR/KUCHING Trasferimento in aeroporto e partenza per Kuching con volo di linea MALAYSIA AIRLINES. Arrivo e trasferimento in albergo. Sistemazione nella camera riservata e resto della mattina

Partenze ogni mercoledì con guida in italiano a disposizione. Nel primo pomeriggio incontro con la guida per la visita della città con i suoi splendidi palazzi, mercati all’aperto, templi cinesi, moschee. La visita si conclude con il museo naturalistico ed etnografico del Sarawak. Rientro in hotel e resto del pomeriggio

a disposizione. Pernottamento. 2° GIORNO

KUCHING/BATANG AI Dopo la prima colazione, partenza per la visita al Centro di Riabilitazione degli Orang Utan di Semenggok a circa 30 minuti da Kuching. Si progue alla volta del Lago di Batang Ai, attraverso

un percorso panoramico di circa cinque ore: pittoreschi villaggi, coltivazioni di pepe e risaie. Lungo il tragitto sosta al mercato di Serian. Si prosegue alla volta di Lachau dove sarà possilite acquistare regali per le famiglie della tribù degli Iban. Arrivo sulle rive del lago da dove, a bordo di una barca, in circa 15 minuti si raggiunge l’Hilton Batang Ai Longhouse Resort. Cena e pernottamento. 3° GIORNO

BATANG AI LAKE Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla visita della zona intorno al lago Batang e ad una tipica longhouse della tribù Iban, popolazione indigena del Sarawak. Rientro al Resort nel pomeriggio. Cena e pernottamento. 4° GIORNO

BATANG AI/KUCHING

LONGHOUSE, BATANG AI

Prima colazione e partenza per Kuching. Durante il tragitto sosta al Parco di Ranchan con le sue piccole cascate ed i giardini rigogliosi. Arrivo previsto nel pomeriggio. Trasferimento in hotel o in aeroporto.

Possibilità di combinazione con il tour del Sabah

SABAH

Partenza ogni sabato con guida in italiano

1° GIORNO

3° GIORNO

KUALA LUMPUR/KOTA KINABALU

KOTA KINABALU/KINABATANGAN

Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea MALAYSIA AIRLINES per Kota Kinabalu. Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. 2° GIORNO

KOTA KINABALU/MT. KINABALU Prima colazione in hotel. Partenza alla volta del Kinabalu National Park attraverso un tragitto di circa due ore che si snoda tra villaggi e risaie. Il Parco ospita circa 4500 specie di piante, di cui 1500 orchidee, 290 diversi tipi di farfalle e 289 specie di uccelli. Si salirà fino ad un’altitudine di circa 2000 metri per effettuare un percorso che porterà alla scoperta dei diversi tipi di piante carnivore giganti. Pranzo in un ristorante locale. Rientro a Kota Kinabalu nel pomeriggio. Pernottamento in hotel.

Prima colazione in albergo. Presto al mattino trasferimento in aeroporto e partenza per Sandakan con volo di linea MALAYSIA AIRLINES. Arrivo e proseguimento per Sepilok, il centro di riabilitazione degli Orang Utan che si trova in una riserva naturale. Si prosegue con la visita al Rainforest Discover Centre con il suo giardino botanico. Dopo il pranzo, proseguimento verso il fiume Kinabatangan e sistemazione in lodge. Nel pomeriggio navigazione lungo il fiume alla scoperta della fauna locale: scimmie nasiche,

gibboni e moltissime specie di uccelli pescatori. Cena e pernottamento presso il Bilit Rainforest Lodge. 4° GIORNO

KINABATANGAN/SANDAKAN Presto al mattino, navigazione sul lago Ox Bow, immerso

nella lussureggiante foresta, alla scoperta della natura circostante. Rientro al lodge per la colazione e trasferimento all’aeroporto di Sandakan. Partenza per la vostra successiva destinazione.

16 9


TUTTO MALESIA

Langkawi

M A L E S I A Bukit Merah Penang

Ipoh

Cameron Highlands

KUALA LUMPUR

Kuala Lumpur Cameron Highlands Ipoh Bukit Merah Penang Langkawi

70 di Buddha. Si prosegue con la visita al Kellie’s Castle, antica dimora britannica costruita nel 1890. Arrivo a Ipoh e sistemazione in hotel. Cena in un ristorante locale. Pernottamento. 6° GIORNO

PETRONAS TOWER, KUALA LUMPUR

IPOH/PENANG

PROGRAMMA 1° GIORNO

ROMA/KUALA LUMPUR Partenza dall’aeroporto Leonardo da Vinci di Roma-Fiumicino, con volo di linea MALAYSIA AIRLINES per Kuala Lumpur. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

KUALA LUMPUR Arrivo all’aeroporto di Kuala Lumpur e trasferimento in albergo. Sistemazione nella camera riservata. Pomeriggio dedicato alla visita guidata di questa moderna capitale asiatica che include: la Moschea Nazionale, breve stop fotografico alle Petronas Towers, il palazzo in stile moresco della Corte Federale, l’antica stazione ferroviaria, il Cricket Club, il Palazzo Reale, il tempio Thean Hou, uno dei più grandi templi cinesi del Sud Est Asiatico. Resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 3° GIORNO

KUALA LUMPUR Dopo la prima colazione in albergo partenza per l’escursione dell’intera giornata alla storica città

di Malacca. Visita delle rovine della fortezza A Famosa, costruita nel 1511; della Dutch Square con il colorato municipio Stadthuys, la chiesa e la Torre dell’Orologio; del più antico tempio cinese in Malesia il Chen Hoon Teng. Pranzo in ristorante locale. Rientro a Kuala Lumpur nel tardo pomeriggio. Pernottamento in albergo. 4° GIORNO

KUALA LUMPUR/CAMERON Prima colazione in albergo. Partenza per Cameron Highlands, a 1542 metri sopra il livello del mare. Durante il percorso sosta ad una fabbrica per la lavorazione del peltro ed alle Batu Caves, il più importante e venerato tempio indu di tutta la Malesia. Si prosegue verso nord con sosta alle cascate di Lata Iskandar e ad una piantagione di tè. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena “steamboat” in hotel. Pernottamento.

7° GIORNO

PENANG Dopo la prima colazione in albergo mattinata dedicata alla visita di Penang: il tempio Thai del Buddha dormiente, il tempio birmano, il tempio Kuan Yin dedicato alla dea della misericordia, Fort Cornwallis costruito in stile coloniale nel 1808,

8° GIORNO

PENANG/LANGKAWI Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza per Langkawi con volo MALAYSIA AIRLINES. Arrivo e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. DAL 9° AL 13° GIORNO

LANGKAWI Pernottamenti e prime colazioni in hotel. Giornate a disposizione da dedicare al relax. 14° GIORNO

LANGKAWI/ROMA Prima colazione in albergo. Tempo a disposizione e nel pomeriggio trasferimento in aeroporto. Partenza per Roma con volo di linea MALAYSIA AIRLINES via Kuala Lumpur. Pasti e pernottamento a bordo. 15° GIORNO

ITALIA Arrivo all’aeroporto di Roma-Fiumicino. Eventuale proseguimento per altre città italiane.

SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.

5° GIORNO

CAMERON/IPOH Dopo la prima colazione, visita ad un mercato locale e partenza per la cittadina di Ipoh. Lungo il percorso verso nord, nella valle di Kinta, visita al Sam Poh Thong, tempio buddista scavato nella roccia che ospita numerose statue

TANJUNG RHU, LANGKAWI

Tour con guida in italiano. Partenze da Roma ogni domenica.

Prima colazione in hotel e partenza. Lungo il percorso visita di Kuala Kangsar, città reale residenza del sultano del Perak, dove si possono ammirare la splendida Moschea di Ubudiah ed il Palazzo Iskandariah. Si raggiunge poi Bukit Merah, che ospita l’unico centro di riabilitazione e ricerca degli Orang Utan della Penisola Malese. Con una piccola navigazione in barca, si raggiunge la “Orang Utan Island” piccolo santuario dove gli oranghi vivono liberi. Visita al centro di ricerca. Pranzo in corso d’escursione. Partenza per Penang con arrivo nel tardo pomeriggio. Sistemazione nella camera riservata. Pernottamento in hotel.

e la Khoo Kongsi Clan House, una meravigliosa casa cinese decorata con splendidi lavori di intaglio artigianali. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel.


BALI - INDONESIA 71

ALI MOSTRA ANCORA OGGI PRESSOCHÈ INTATTO IL SUO MITO, facilissimo da ritrovare nei gesti e nelle abitudini

B della vita quotidiana. Danze, teatro, musica, poesia, fiori, mare, onde per gli amanti del surf, feste e riti religiosi, albe e tramonti mozzafiato: tutto questo è Bali. Tutto il paesaggio circostante mostra invece quanto la natura, anche la più selvaggia, possa convivere benevolmente con l’uomo, quando l’uomo non perde il contatto con le sue origini. Bali, l’Isola degli Dei, che proprio gli Dei secondo la leggenda crearono facendo diventare pietra un grande pesce che nuotava verso la luce, continua a conservare immutato nel tempo il suo fascino. L’isola gode di un clima dolce e temperato per quasi tutto l’anno, solo i monsoni invernali, soprattutto nei mesi di gennaio e febbraio, portano le piogge necessarie all’agricoltura, alimentando le risaie, scenario assolutamente straordinario e caratteristico. Dalle spiagge che la circondano, Bali sale verso un interno montagnoso e lussureggiante che culmina nel massiccio vulcanico del Gunung Agung. Libero sfogo per gli amanti dello shopping, i costi sono in genere molto bassi soprattutto per il manufatto locale: principalmente legno e stoffe (da ricordare che il batik è nato qui). L’Induismo, così strettamente presente nella vita quotidiana dell’isola, è sempre stato il motore determinante di una tradizione culturale tuttora molto viva. Oggi Bali è uno dei più importanti centri turistici del mondo, poichè in grado di accontentare qualunque tipo di richiesta: le spiagge più belle, i villaggi più caratteristici, le località più seducenti, sono oggi esaltate da un’organizzazione ricettiva e da un sistema di servizi senza pari per qualità, classe, eleganza. Un soggiorno balinese costituisce una scelta senza dubbio ideale per chi ama una vacanza ricca di suggestioni ed atmosfere indimenticabili, potendo godere di un’organizzazione che pochi altri posti al mondo sono realmente in grado di offrire. Per entrare in Indonesia occorre il passaporto con almeno sei mesi di validità dalla data di ingresso nel paese ed il visto, valido 30 giorni, da acquistare all’arrivo in aeroporto al costo pari all’equivalente in Euro di 25 Dollari Usa (è possibile pagare in Euro). Il fuso orario (per Bali) è di 7 ore in più rispetto all’Italia, 6 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione obbligatoria. Come in tutta l’Asia, è consigliabile non bere acqua se non da confezioni sigillate. La moneta ufficiale è la Rupia indonesiana divisa in 100 sen. 1 Euro vale circa 11.000 Rupie, il cambio è soggetto a fluttuazioni. Diffusa la possibilità di pagare con carte di credito in alberghi e ristoranti. Le tasse aeroportuali da pagare in loco sono 150.000 Rupie per le partenze internazionali, 30.000 per le partenze domestiche. Attenzione alle immagini sacre: non si possono esportare.

VIAGGI DEL MAPPAMONDO: ASSISTENZA A BALI Oltre all’ottima qualità dei servizi offerti dalla propria agenzia corrispondente, Viaggi del Mappamondo è in grado di garantire un’assistenza personalizzata grazie alla presenza di propri assistenti che parlano italiano. Un Assistente Mappamondo visiterà più volte la settimana il Vostro albergo.

ARISTOCAT

NOTIZIE UTILI

BALI - NOLEGGIO AUTO Non perdete una fantastica opportunità: quella di visitare l’isola con i tempi e le modalità a voi più consone, noleggiando una vettura dotata dei maggiori comfort. Il noleggio include il chilometraggio illimitato e l’assicurazione base con un vantaggio unico: la macchina vi sarà consegnata direttamente presso il vostro albergo! Le modalità di presa e rilascio della vettura saranno concordate direttamente sul posto. NOTA BENE Per il noleggio dell’auto è richiesta la patente internazionale.


BALI DISCOVERY

Partenze giornaliere, minimo 2 persone, con guida in italiano

PROGRAMMA 1° GIORNO

TEMBOK

2° GIORNO

TEMBOK Prima colazione in hotel. Partenza per il monte Batur fino ad arrivare al tempio di Penulisan, il più alto di Bali, situato ad oltre 1.745 mt. sopra il livello del mare e raggiungibile salendo 350 scalini. Si prosegue per il vulcano Kintamani, dal quale si gode un’incredibile vista del lago Batur e dei villaggi circostanti. Sosta a Bukit Jambul per il pranzo in un ristorante locale. Partenza per il tempio di Besakih, considerato il tempio madre di Bali. Rientro a Tembok nel tardo pomeriggio. Pernottamento in hotel. 3° GIORNO

TEMBOK/UBUD Dopo la prima colazione in hotel partenza per Ubud. La prima sosta sarà alle cascate di Git-Git. Continuando verso nord si arriva a Bedugul per la visita del tempio di Ulun Danu sul lago Beratan. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio visita alla foresta

Giornata dedicata alla scoperta del villaggio di Ubud, centro artistico di Bali, e dei suoi dintorni. Visita del Palazzo Reale e tempo a disposizione da dedicare allo shopping nel mercato locale. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita della grotta dell’elefante di Goa Gajah, dei villaggi di Mas e Celuk, conosciuti rispettivamente per l’artigianato del legno e dell’argento, e delle gallerie d’arte della scuola di pittura primitiva “naif” amata ed apprezzata in tutto il mondo. La giornata si conclude con la visita del Parco degli Uccelli. Rientro in hotel. Pernottamento.

PURA LANGON, UBUD

72

Dopo la prima colazione partenza per il tour con guida in italiano. Prima sosta al villaggio di Tohpati per visitare la fabbrica artigianale di batik. Si prosegue con la visita del villaggio di Kelungkung, famoso per l’antico palazzo di giustizia dai magnifici affreschi, e del villaggio di Kusamba con il tempio di Goa Lawah che ospita la sacra grotta dei pipistrelli. Prima del pranzo a Candidasa, sosta al villaggio Tenganan, dove vive la popolazione Aga, i primi abitanti di Bali. Si prosegue alla volta di Tembok con sosta a Tirta Gangga, per la visita allo splendido Palazzo Reale con le sorgenti sacre, e al villaggio di Ababi per ammirare le meravigliose risaie a terrazza. Arrivo a Tembok e sistemazione in hotel. Pernottamento presso il Tembok Spa Village Resort (1a superiore).

delle scimmie, Alas Kedaton, ed al bellissimo tempio sul mare di Tanah Lot. Arrivo e Ubud e sistemazione nella camera riservata. Pernottamento all’hotel

Bali Spirit (turistica superiore) oppure al Maya Ubud (lusso).

5° GIORNO

UBUD

4° GIORNO

UBUD

Prima colazione. Trasferimento in albergo o in aeroporto.

Prima colazione in albergo.

VISITE ED ESCURSIONI FACOLTATIVE

L’ALTRA BALI - SOFT ADVENTURES con guida in italiano

SUPER BALI con guida in italiano

● Rafting, emozionante discesa del fiume Ayung ● In bicicletta sul Vulcano Kintamani ● In bicicletta attraverso i villaggi balinesi ● Bali a cavallo

■ Mezza giornata: fabbrica di batik, foresta di Alas Kedaton, Mengwi, Tanah Lot ■ Intera giornata con pranzo: Batuan, Ubud, Kintamani, vulcano Batur,

tempio di Pura Kehen e Mas

■ Mezza giornata: mercato di Jimbaran, la spiaggia di Padang Padang, Uluwatu,

spettacolo di danze Kecak

BALI HAI CRUISES ● Aristocat, Lembongan Island Beach Club Cruise ● Aristocat, Castaway Cruise ogni martedì e giovedì ● Aristocat, Evening Cruise: cena romantica (set menu) a bordo del catamarano ● Ocean Rafting, Dolphin Cruise (escursione sportiva in gommone 24 posti)

NUSA LEMBONGAN ■ 2 Giorni/1 Notte al Nusa Lembongan Resort con prima colazione e trasferimenti

SPORT E AVVENTURA con guida in inglese ■ Elephant short ride

(30 minuti) o Elephant full ride (1 ora) ■ Una escursione a scelta

FULL DAY OF FUN con guida in italiano ■ Tour Safari in 4x4 ■ Bali a cavallo ■ Rafting, emozionante discesa del fiume Ayung


HOTEL SANUR BEACH



SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini, sotto i 12 anni, possono essere sistemati gratuitamente in camera Deluxe con i genitori con un solo letto aggiunto (due letti in Junior Suite). Pasti esclusi.

®

QUESTA SPECIALE FORMULA,

CAMERA SUPERIOR

La spiaggia di Sanur, tra le più belle di Bali, è a metà strada tra l’aeroporto internazionale e Denpasar e non lontana dalle più belle mete delle escursioni all’interno dell’isola. Più volte ristrutturato e riadattato all’evoluzione dell’offerta dell’Isola, l’hotel Sanur Beach può essere senza dubbio considerato un albergo internazionale in grado di soddisfare ogni tipo di esigenza. Le sistemazioni disponibili sono un totale di 425 tra suites, camere deluxe e superior. La differenza tra queste ultime due è la più ampia superficie delle deluxe che le rende certamente più adatte ad accogliere una terza persona o ideale per le coppie più bisognose di spazio. Tutte le camere dispongono di servizi privati con asciugacapelli, telefono IDD, aria condizionata, minibar, bollitore per tè e caffè, TV con canali satellitari, cassetta di sicurezza. L’hotel Sanur Beach è stato da noi scelto grazie ad alcune caratteristiche che lo rendono particolarmente adatto alla clientela italiana, tra cui l’esclusiva formula mezza pensione Mappamondo: “All You Can Eat-Dine Around”. Tre i ristoranti: il Basilico Italian Pavilion & Bar offre un’ampia scelta di piatti italiani; il Pepper’s Latino American Grill con bar e musica dal vivo è aperto fino a tarda serata; il Tirta Seafood Grill, vicino alla spiaggia, offre cucina indonesiana e a base di pesce. Inoltre ogni venerdì sera, nell’anfiteatro all’aperto, cena a buffet a tema con spettacolo di danze Legong. Tre i bar tra cui il gradevole Bamboo Bar, direttamente sulla spiaggia. Due magnifiche piscine. Campi da tennis, da badmington e da pallavolo, centro fitness ben attrezzato, SPA, campo giochi per bambini. E’ possibile praticare tutti i tipi di sport acquatici presso l’attrezzato Blue Oasis Beach Club, centro diving Padi con istruttore italiano. Tutte le aree (interne ed esterne) dell’albergo sono dotate di copertura “WI-FI”.

CAMERA DELUXE

73

da noi creata in esclusiva per il mercato italiano, dà la grande libertà di poter contare sempre sulla piena ospitalità e la classe dell'albergo e dei suoi ristoranti. La formula "ALL YOU CAN EAT - DINE AROUND” per la scelta sia del ristorante che del menù del pranzo o della cena va ben oltre le offerte di portate fisse o di buffet normalmente imposte nel trattamento "mezza pensione" e costituisce, oltre ad un notevole risparmio economico in assoluto e in termini di rapporto qualità/prezzo, un’occasione di divertimento praticamente infinito. Per tutta la durata del soggiorno si può pienamente approfittare delle numerose proposte gastronomiche elaborate dal ristorante che si preferisce: oltre che una vacanza di riposo e di relax, si può compiere un vero e proprio "gourmet tour" tra i piatti della cucina orientale e di quella internazionale o rivisitare la cucina italiana al ristorante Basilico. Le cene o i pranzi possono essere effettuati una volta al giorno in un ristorante dell'hotel scelto liberamente senza distinzioni di "rango" o di prezzo. Dal menù si può ordinare un piatto principale a scelta mentre sono senza limiti di quantità antipasti e dessert. Si ha diritto a due bevande a pasto da scegliere tra quelle analcoliche o birra locale.

SPECIALE SPOSI: frutta e dolce in camera all’arrivo, sistemazione in camera Deluxe (eccetto per il periodo 21/12-14/01) soggetta a disponibilità.


INTERCONTINENTAL RESORT BALI



La spiaggia di Jimbaran è forse la spiaggia più affascinante di tutta Bali. Qui, lontano dall’affollamento di altre più celebri baie, direttamente affacciato sul mare e su un arenile di oltre mezzo chilometro, sorge l’InterContinental Resort. La ‘filosofia’ dell’hotel è quella di offrire ospitalità lussuosa e raffinata agli amanti della natura, della quiete, della riservatezza. Più di 14 ettari di giardino tropicale; 418 le sistemazioni possibili tra Resort Classic, Singaraja, Duplex suite e club room, tutte caratterizzate dagli ampi spazi e da un incantevole arredamento. I ristoranti, i coffee shops ed i bar sono 8, per tutti i gusti e tutti gli umori. Tre piscine, due vasche Jacuzzi all’aperto, campi da tennis e da squash, possibilità di praticare tutti gli sports acquatici. Un elegante centro fitness con idromassaggi, vasche calde e fredde, sauna completano l’offerta per un perfetto relax. L’hotel offre la possibilità di usufruire di molti tipi di trattamenti o massaggi nella Uluwatu Villa Retreats, situata nella pace e tranquillità del giardino, oppure sulla spiaggia nelle tende della Ocean Front SPA. L’hotel si trova a soli 15 minuti all’aeroporto e, per chi lo desidera, dalla animata vita notturna di Kuta.

74

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 23/12 e dal 11/01 al 31/03 un pranzo o una cena Set Menu per 2 persone per soggiorni di minimo 5 notti.

CAMERA RESORT CLASSIC

SPECIALE SINGARAJA WING: lettore DVD in camera, accesso ad internet veloce, noleggio libri e DVD, tè, caffè, pasticcini e frutta serviti nella Singaraja Lounge.

SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini, sotto i 12 anni, possono essere sistemati gratuitamente in camera (Resort Classic e Singaraja) con i genitori, in solo pernottamento, occupando i letti esistenti. Pasti gratuiti per bambini sotto i 5 anni, 50% di sconto dai 6 ai 12 anni non compiuti.

GRAND HYATT BALI



Il complesso del Grand Hyatt occupa con i suoi quattro “villaggi etnici”, i padiglioni comuni e le strutture di servizio un’ampia porzione, oltre 20 ettari, della spiaggia di Nusa Dua, la principale località del sud balinese. I “villaggi etnici” sono singole strutture abitative composte da 648 tra camere e suites di vario taglio e tipologia interamente rinnovate nel 2007: Classic Room (le uniche non rinnovate), Grand room, Oceanview room e Grand Club room. L’Hotel è di livello internazionale e tutte le sistemazioni sono elegantemente arredate, e munite dei più moderni comfort. A disposizione degli ospiti quattro ristoranti, tre bar, tre campi da tennis, palestra, cinque piscine circondate da uno scenario di giardini di rocce e lussureggianti piante tropicali. Nell’area dell’hotel sono ospitati un centro clinico ed un tipico villaggio balinese che tre volte a settimana ospita un mercato notturno ed un ristorante con piatti della cucina locale. La Kriya Spa, composta da 24 villas e considerata una delle più belle dell’isola, offre trattamenti per il benessere del corpo e della mente basati su antichi rituali balinesi. La spiaggia privata e la possibilità di praticare numerosi sport completano l’offerta. Lo abbiamo già detto ma non possiamo che ripeterlo: classe internazionale. SPECIALE MAPPAMONDO: per soggiorni di minimo 9 notti una cena con spettacolo (bevande escluse) per 2 persone, uso gratuito del Fitness Centre, un massaggio della durata di 30 minuti per 2 persone presso la Kriya Spa.

GRAND ROOM

SPECIALE SPOSI: per soggiorni di minimo 7 notti, una prima colazione servita in camera, souvenir dell’hotel, uso gratuito di biciclette e campi da tennis (una volta) e del Fitness Centre. Offerta non combinabile con lo “Speciale Mappamondo”.

SPECIALE FAMIGLIA: dal 01/11 al 26/12 e dal 11/01 al 31/03 50% di sconto sulla seconda camera (Grand Room) per la sistemazione di 2/3 bambini sotto i 12 anni.


MELIA BALI VILLAS & SPA RESORT



Il Melià Bali, situato sulle sabbie dorate della spiaggia di Nusa Dua, è immerso in un lussureggiante giardino tropicale, ove la splendida piscina, che si insinua nella vegetazione con la sua forma particolare, evoca una laguna da sogno. L’albergo offre 10 Garden Villas con giardino e piscina privata, 364 camere (superior e deluxe garden), 80 suites a due piani suddivise in Duplex Suite e The Level Duplex Suite e 30 Family Room. Tutte le sistemazioni accolgono l’ospite con singolari ingressi in pietra scolpita con motivi balinesi; ognuna di esse combina lo squisito arredamento con mobilio in legno di teak e tessuti tradizionali con i più moderni comfort, quali aria condizionata, TV satellite, telefono IDD, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, minibar, bollitore per tè e caffè. Inoltre gli ospiti delle suites e delle ville hanno accesso all’esclusivo The Garden Villas Club con piscina e bar privati. Gli otto locali, tra bar e ristoranti offrono specialità gastronomiche di ogni tipo ed includono il coffee-shop aperto 24 ore, la pizzeria, i ristoranti giapponese e asiatico, il raffinato Sorrento dalla cucina italiana che si affaccia sul laghetto, un piano-bar con musica dal vivo. Biliardo, giochi da tavolo. A disposizione dei clienti una grande varietà di attrezzature sportive: poligono di tiro, palestra, piscina coperta, sauna, campi da tennis e squash e una bellissima SPA, costruita in tipico stile balinese con centro di estetica, massaggi e snack bar. Programma di animazione giornaliera tra cui spettacoli serali tre volte la settimana, simpatici corsi di danza balinese e di scultura della frutta. Tra gli sport acquatici wind-surf, canoa, snorkeling, diving.

CAMERA DELUXE

CAMERA FAMILY

SPECIALE FAMIGLIA: un bambino (due in Duplex Suite) sotto i 12 anni, può essere sistemato gratuitamente in camera con i genitori, in solo pernottamento, occupando i letti esistenti. 50% di sconto sui pasti buffet.

75

SPECIALE SPOSI: frutta e dolce in camera all’arrivo.

AYODYA RESORT BALI



L’Ayodya Resort (ex Bali Hilton), uno degli alberghi più grandi di Bali, è situato direttamente sulla spiaggia Nusa Dua, lungo uno dei tratti di mare più belli dell’isola,. Costruito in stile balinese si estende su una grande area ricca di verde. L’hotel ha in totale 537 camere e suites. Le camere Deluxe Garden e le Ocean View (completamente rinnovate) sono molto ampie, circa 48mq, e dispongono di balcone privato, aria condizionata, bagni in marmo, minibar, bollitore per tè e caffé, TV LCD con canali satellitari e cassetta di sicurezza. A differenza delle Garden, le Ocean View godono di vista parziale sull’oceano. Le camere “Grande” sono più ampie, circa 56mq, con arredi eleganti in legno di teak, parquet, TV a schermo piatto, cassetta di sicurezza, controllo individuale della temperatura interna e bagno in marmo con doccia separata. Sono disponibili anche camere comunicanti per le famiglie. L’hotel ha otto ristoranti e bar, tra cui il Waterfall, aperto 24 ore su 24, per garantire a qualsiasi ora la possibilità di gustare dei veloci spuntini, ottimi piatti di pesce oppure le specialità della cucina asiatica. A disposizione degli ospiti un’ampia piscina al centro del resort, fitness center con palestra completamente attrezzata, SPA con centro massaggi, minigolf, il Club Wayan riservato ai bambini e campo da golf adiacente. Possibilità di praticare numerosi sport acquatici: surf, snorkeling, windsurf, sci d’acqua. Le aree comuni dell’albergo sono dotate di copertura WI-FI. Consigliamo questo albergo anche alle famiglie.

CAMERA DELUXE

SPECIALE SPOSI: fiori, dolci balinesi, frutta e bottiglia di vino locale in camera.

SPECIALE SISTEMAZIONE “GRANDE”: check-in e check-out personalizzato, late check-out garantito fino alle ore 14:00, colazione continentale servita in camera (su richiesta).

SPECIALE MAPPAMONDO: 10% di sconto nei ristoranti e bar dell’hotel, 15% di sconto per il servizio di lavanderia (escluso lavaggio a secco).


ASTON BALI RESORT & SPA



76

CAMERA DELUXE

L’hotel Aston Bali sorge a circa due chilometri da Nusa Dua, nei pressi di Tanjung Benoa, antico e carratteristico villaggio di pescatori sulla costa sud dell’Isola degli Dei. Direttamente affacciato sul mare, il Resort, dispone di 187 camere, di cui 40 Ocean View e 20 eleganti suites. In ciascuna sistemazione, balcone o veranda privata, arredamenti confortevoli, servizi con vasca e doccia separati, aria condizionata, telefono IDD, TV con canali satellitari, minibar, cassetta di sicurezza. Ristoranti e bar: Café Melasti, prima colazione buffet; Bali Luna, specialità di pesce; Giorgia, specialità italiane; By the C, lounge bar all’aperto; Aloha Pool Bar, sulla piscina; Samudra Lounge, drinks e snacks. Piano bar. Grande piscina e vasca per bambini, numerosi sport e divertimenti acquatici. Nella SPA trattamenti completi per il relax e la bellezza del corpo a base di oli aromatici ed essenziali: gamma completa di massaggi tradizionali balinesi. Una sala mini-club per bambini. SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati gratuitamente in camera con i genitori, in solo pernottamento, con un solo letto aggiunto.

THE OASIS BOUTIQUE BEACH RESORT BENOA



SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto e servizio shuttle gratuito per Kuta. Dal 1/11 al 23/12, per soggiorni di minimo 7 notti, auto con autista a disposizione per un giorno.

CAMERA DELUXE

L’area di Nusa Dua e delle località limitrofe continua a offrire sempre maggiori possibilità per soggiorni e vacanze tranquille senza troppe formalità al riparo dalla più movimentata vita della costa occidentale. L’Oasis Beach Resort, situato sulla spiaggia di Benoa, è costituito da un edificio a U dalle linee sobrie e senza troppe concessioni a facili esotismi. Le sistemazioni previsite sono 118, quasi tutte camere Superior e Deluxe, ciascuna munita di servizi privati, minibar, bollitore per tè e caffè (solo nelle deluxe), aria condizionata, telefono IDD, TV satellitare (con i programmi di Rai International). Arredamenti confortevoli in stile minimalista. A disposizione degli ospiti, un ristorante e due bar. Tra i due edifici che ospitano le camere una piscina lunga settanta metri.


BALI DYNASTY RESORT

 Il Bali Dynasty Resort si trova a Tuban, a soli cinque minuti a piedi dal cuore di Kuta. Il complesso è articolato su bassi edifici a tre piani dalla tipica struttura balinese. Il Resort dispone di camere superior e deluxe, tutte con vista giardino o piscina. Due ali dell’albergo, formate esclusivamente da camere deluxe, sono state interamente rinnovate nei primi mesi del 2009. Le camere Family, le Kids Suite e le Studio Rooms sono ideali per le famiglie poiché molto ampie ed in grado di ospitare comodamente fino a 2 adulti e 3 bambini. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, TV satellitare (con programmi di Raitalia), telefono IDD, bollitore per tè e caffé, minibar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza. Il nuovo ristorante Sen5es si aggiunge ai cinque già presenti nel Resort ed è aperto per colazioni a buffet e cene a la carte. Si distingue per l’atmosfera elegante ma informale e per la grande cucina a vista sulla sala, dove gli chef preparano le portate sotto lo sguardo incuriosito degli ospiti. Altra novità è il Beach Club riservato esclusivamente agli ospiti dell’albergo che avranno a disposizione un’area della lunga

77

spiaggia di Tuban, con lettini, ombrelloni, un punto di ristoro e la possibilità di svolgere diverse attività sportive. A disposizione degli ospiti anche la SPA, tre piscine, la palestra e il Kupu-Kupu Kiddies Club riservato agli ospiti più piccoli. Il soggiorno al Bali Dynasty è l’ideale per le famiglie o per chi ama raggiungere con facilità il cuore di Kuta centro del divertimento e della vita notturna.

CAMERA DELUXE

SPECIALE FAMIGLIA: un bambino sotto i 12 anni può essere sistemato in camera, Deluxe o Deluxe Poolview, con i genitori con un letto aggiunto. Pasti buffet gratuiti per i bambini con genitori in mezza pensione.

CAMERA STUDIO

SPECIALE MAPPAMONDO: per soggiorni di minimo 6 notti una cena buffet gratuita presso il Tropical Café, un massaggio (45 minuti) per 2 persone, sconto del 20% per i trattamenti presso la SPA Villa, per un cocktail presso la D’Lounge e per il ristorante Golden Lotus.

SPECIALE SPOSI: cesto di frutta in camera e souvenir dell’hotel.

THE OASIS KUTA

 The Oasis é situato in una posizione strategica, si trova infatti a pochi passi da Kuta Square e dall’Art Market e a pochi minuti dalla nota spiaggia e dai principali luoghi della vita “day & night” di Kuta. L’hotel, una bassa costruzione dalle linee moderne ed essenziali, offre al turista giovane e dinamico, 70 camere, tutte affacciate sulla piscina interna lunga 50 metri e munite dei più essenziali servizi come balcone privato, doccia, aria condizionata, TV satellitare e film a circuito chiuso, minibar e telefono IDD. A disposizione degli ospiti un ristorante ed un bar. La sistemazione, in linea con la categoria, è ideale per chi non si chiude in albergo e ama tuffarsi nell’animazione e nella folla di un centro balneare come Kuta, da sempre più votato alla vita sociale e al divertimento che alla quiete ed al riposo.


L’hotel Padma è immerso in un rigoglioso giardino tropicale, lungo la leggendaria spiaggia di Legian, a breve distanza dai tanti ristoranti e negozietti della Legian Street ed a 5 minuti di auto da Seminyak, il quartiere alla moda di Bali, con i suoi celebri locali notturni e ristoranti di tendenza. Le spaziose camere Deluxe, completamente rinnovate, possono ospitare fino a tre persone; gli chalet e le family rooms sono invece ideali per le famiglie potendo accogliere fino a 2 adulti e 2 bambini. Le lussuose Garden Club, Premier Club e le Suite hanno invece ingresso riservato all’esclusivo Garden Club Lounge. Indipendentemente dalla categoria, tutte le sistemazioni dispongono di una grande sala da bagno, TV satellitare, minibar, bollitore per tè e caffé, aria condizionata con controllo individuale, telefono con linea IDD e balcone. Anche nell’offerta gastronomica l’hotel si distingue per la varietà e la qualità dei ristoranti: l’elegante giapponese Tenkai, aperto esclusivamente la sera, dove sono organizzati anche barbecue e serate a tema, il più informale Taman Ayun Coffee House e il Bella Rosa aperti tutto il giorno. Inoltre, per chi desidera gustare un veloce spuntino o rilassarsi con un fresco cocktail tropicale, ci sono quattro bar e lounge. All’interno del giardino si trovano anche una grande piscina, campi da tennis, la SPA con palestra e sauna, il salone di bellezza e il Wolly Kiddies Club, che accoglie i piccoli ospiti dell’albergo a partire dai 4 anni.

78

THE HAVEN SEMINYAK HOTEL & SUITE

 The Haven è un life-style Resort dal design innovativo, realizzato a 200 metri dalla spiaggia di Legian ed a poca distanza da Seminyak, la zona più esclusiva dell’isola grazie all’ampia scelta di ristoranti ed ai tanti locali notturni di tendenza. All’interno il complesso è un eccezionale mix di design contemporaneo e architettura tropicale e dotato dei più moderni confort. La struttura mette a disposizione degli ospiti 96 camere con vista sul giardino, 60 suites con una o due camere da letto, angolo cottura completamente attrezzato e balcone con vista sulle piscine e sul giardino tropicale e sette ville con una o due camere da letto, piscina privata e salotto-soggiorno su due livelli. Tutte le sistemazioni sono dotate di minibar, TV LCD con canali satellitari, telefono IDD, aria condizionata con controllo individuale, cassetta di sicurezza e balcone. Completano l’offerta il centro fitness, la SPA, una lounge esclusiva, una biblioteca privata e un ristorante.

THE OBEROI



L’Oberoi è sempre l’Oberoi: un albergo unico nel pur vastissimo panorama dell’hotellerie balinese. Lusso, eleganza, tranquillità, la più totale privacy: chi viene qui cerca soprattutto questo. Le soluzioni abitative si dividono tra le tradizionali Villas, elegantissime e arredate con mobili di pregio (veramente da sogno quelle con piscina privata), e i Lanai Cottages, di dimensioni più contenute ma altrettanto accoglienti. In ognuna delle possibili sistemazioni, tutte non fumatori, ovviamente tutte le amenities e tutti i comforts possibili tra cui: aria condizionata, TV con canali satellitari, lettore DVD, telefono IDD, minibar, cassetta di sicurezza. Bellissimi i bagni open-air ricchi di piante e fiori circondati da alte mura di pietra. Piscina, campo da tennis, health club con sauna e massaggi. Di sabbia dorata la spiaggia, tranquilla e stupendamente tenuta. Due i ristoranti: il Frangipani Cafè, direttamente sulla spiaggia, per la prima colazione o per lunch leggeri, e il Kura Kura Restaurant dove è possibile gustare il meglio della cucina balinese o una raffinatissima cucina continentale. Il Bali Oberoi si trova a pochi minuti da Seminyak considerata ormai l’area più “in” di Bali. Qui si trovano i ristoranti più alternativi, le boutiques più chic, i locali e le discoteche più alla moda.

LUXURY GARDEN VIEW VILLA CON PISCINA

CAMERA DELUXE



SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 19/12 e dal 11/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate (eccetto in Luxury Ocean View Villa with pool e Royal Ocean View Villa with pool) danno diritto a 2 notti gratuite, in solo pernottamento. Ghirlanda di fiori, drink di benvenuto, frutta in camera, tè pomeridiano, uso del campo da tennis, della palestra e della sauna, noleggio DVD, servizio navetta per Legian.

SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 26/12 e dal 11/01 al 31/03 50% di sconto per la Sposa per un soggiorno di minimo 5 notti (eccetto nelle sistemazioni Luxury Ocean View Villa with pool e Royal Ocean View Villa with Pool). L’offerta non è combinabile con lo Speciale Mappamondo.

HAVEN ROOM

HOTEL PADMA BALI


VILLE A BALI 79 ultimamente molto in voga andare a Bali e soggiornare in una villa privata, in due, ma anche in quattro o sei. Le Villas assicurano privacy e libertà da qualunque orario. Il modo migliore per vivere una vacanza indipendente potendo godere di tutti i servizi di un albergo di alto livello (prima colazione servita in Villa, room service

E’

disponibile 24 ore su 24, pulizia giornaliera della villa e della piscina, alcune hanno anche la Spa). Un nuovo modo di vivere tutto l’incanto dell’Isola degli Dei: abbiamo selezionato per voi i migliori complessi residenziali e le opportunità più sicure per offrirvi la vacanza che desiderate.

SEMINYAK - SENTOSA PRIVATE VILLAS & SPA Sentosa Private Villas & SPA è un grande complesso di ville posizionato a Seminyak, il cuore pulsante della vita notturna balinese, dei locali alla moda e dei più rinomati ristoranti dell'Isola. Anche distando solo pochi minuti dagli ormai famosissimi Ku De Ta, Lucciola e Living Room, il complesso è raccolto nella pace di ettari di piantagioni di riso. Le ville, con una, due, tre, quattro o cinque camere da letto, sono state concepite con una concezione moderna e design curatissimo, con degli spunti però sempre legati alla tradizione balinese: non poteva mancare il tipico ballet esterno. Tutte sono dotate di piscina privata e di ogni comfort tra cui TV, minibar e cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti un ristorante ed un bar, Luxé Lounge SPA, area fitness, servizio, kids club, parcheggio interno. Una scelta di lusso per godere della pace dell'Isola non distanti dal centro, una soluzione ideale per coppie, famiglie o gruppi di amici che vogliono abbinare il comfort e l'alto livello del servizio balinese ad una vacanza di relax in piena libertà. SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 23/12 e dal 6/01 al 31/03 minimo 6 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita con prima colazione inclusa. Drink e dolce di benvenuto all’arrivo, tè pomeridiano presso il Blossom Restaurant, accesso gratuito a internet Wi Fi nell’area della villa, servizio navetta gratuito per il Sentosa Beach Club e per Seminyak, Legian e Kuta.

SEMINYAK - SPACE AT BALI E’ l’ultima invitante proposta nel panorama delle residenze di lusso a Bali. A poche decine di metri dalla spiaggia di Seminyak sorge questo nuovissimo complesso di sei ville che si distinguono per lo stile originale che armonizza le linee semplici dell’architettura mediterraneo - magrebina con la raffinata eleganza balinese. Ogni villa ha due camere da letto poste ai lati dell’ampia sala da pranzo-soggiorno, lungo una parete aperta sul giardino tropicale e la piscina privata. Nelle camere da letto sono presenti televisione LCD e impianto Hi-Fi. Le grandi sale da bagno sono poste sul retro e divise dalle camere da letto da uno spazioso office-guardaroba. I bagni, anch’essi molto ampi, hanno vasca e doccia. Nel giardino troviamo un grazioso gazebo arredato con tavolo, sedie e comode chaise-longue. Come nella migliore tradizione balinese, il servizio è discreto ed efficiente. Per ogni villa, il maggiordomo e lo chef sono a disposizione (extra a pagamento) per organizzare una raffinata e romantica cena a bordo piscina oppure un informale spuntino per gli ospiti in giardino. Ai gruppi di amici o alle famiglie numerose offriamo la possibilità di affittare due ville comunicanti attraverso una porta nel giardino, garantendo la massima privacy degli interni. Space at Bali fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes.www.mappamondoescapes.travel

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 19/12 minimo 3 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita; dal 5/01 al 31/03 minimo 6 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita.

SEMINYAK - THE KUNJA The Kunja è un boutique hotel nella zona di Seminyak, il quartiere più trendy di Bali, ricco di negozi e locali alla moda, a poca distanza dalle spiagge più animate dell’isola. La proprietà comprende 18 ville, di cui quattro con tre camere da letto. Tutte le Ville sono immerse in un rigoglioso giardino tropicale e hanno una grande zona soggiorno aperta sull’esterno, terrazza e piscina privata, angolo cottura attrezzato e ampia sala da bagno. In ogni villa, inoltre, è disponibile la connessione ad internet wireless. La Studio5-Salon Cure SPA mette a disposizione degli ospiti staff specializzato per rilassanti massaggi a domicilio, rimanendo nella comodità della propria villa. Possibilità di avere uno chef privato per l'organizzazione di cene in villa.

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 14/12 e dal 8/01 al 31/03 minimo 6 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita in solo pernottamento.


L’ALTRA BALI 80 

Nella geografia culturale balinese, Ubud,un tempo villaggio ora piccolo centro adagiato sulle prime pendici dei massicci montani che occupano il cuore dell’isola, è sempre stata famosa per la bellezza dei paesaggi e per l’agreste serenità che caratterizza la vita e l’indole dei suoi abitanti. Un vero paradiso nel paradiso, che da sempre, da quando Bali è conosciuta, ha saputo attirare e sedurre i viaggiatori più attenti e sensibili, fino a diventare ‘buen retiro’ di una eletta minoranza di poeti e di artisti di molte nazionalità. A Ubud è nata la scuola di pittura primitiva “naif”, che ora è amata ed apprezzata in tutto il mondo. A poca distanza da Ubud, nel piccolo villaggio di Nyuh Kuning, in una cornice naturale di grande suggestione, sorge il Bali Spirit Hotel &Spa. Scenicamente “organizzato” sul declinare di una collina terrazzata che scende verso il fiume Wos, lo Spirit dispone di 25 Suites e Villas, costruite in stile tradizionale e arredate con profusione di legni pregiati e di stoffe artigianali munite naturalmente dei comfort più moderni. Notevole la lobby centrale: un grande padiglione balinese sotto le cui volte spesso risuona il grande Gong che accoglie gli Ospiti. Un ristorante a terrazze propone differenti linee gastronomiche. Informale il bar. La piscina è alimentata da acque sorgive. Nella annessa SPA una grande varietà di trattamenti a base di erbe aromatiche, oli essenzali e fanghi curativi promette bellezza, salute, relax del corpo e dello spirito. SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto, fiori e frutta in camera, servizio navetta gratuito per il villaggio di Ubud.

TEMBOK - SPA VILLAGE RESORT



Situato in una posizione ideale sull'incontaminata costa nord-orientale di Bali, SPA Village Resort Tembok è un vero e proprio gioiello che offre un'opportunità unica di trascorrere una vacanza rilassante al riparo dalla vita frenetica del centro dell'Isola. Il Resort dista circa 4 ore e mezza dall'aeroporto di Denpasar e circa un'ora dal centro città di Singaraja. Il Resort è costituito da tipiche case tradizionali in un ambiente ricco di tradizione e spiritualità, posto su una spiaggia di finissima sabbia scura di origine vulcanica. In totale dispone di 31 camere, di cui 27 Kamar Rooms molto spaziose ed arredate con cura in una perfetta fusione tra modernità e tradizione balinese; 2 Suites e 2 Villas con piscina privata. Tutte dispongono di cassetta di sicurezza, aria condizionata, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. A disposizione degli ospiti ristorante, bar, piscina all’aperto, boutique, palestra, sala TV, centro business, una meravigliosa SPA e accesso ad Internet Wi-Fi. E' possibile seguire lezioni di arte e disegno, di yoga, di cucina o di arti marziali. Spa Village Resort fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

UBUD - MAYA RESORT



Ospitato in un'area verdissima di oltre 10 ettari lungo le rive del Fiume Petanu, a poca distanza dai villaggi di Bedulu e Pejeng, il Maya Ubud Resort mette a disposizione dei suoi Ospiti, in piccoli padiglioni inseriti nel verde lussureggiante, camere superior, suites e Villas, alcune con piscine private. Anche la più "semplice" delle sistemazioni offre arredamenti assai curati, grandi bagni, minibar, aria condizionata, TV satellite (collegamento anche con Rai International), cassetta di sicurezza. Eleganti e scenografiche la lobby e le sale del corpo centrale dell'Hotel. Tre ristoranti: il Maya Sari Mas, vanta piatti della cucina internazionale alla carta; il Maya Sari Asiatique lascia spaziare la sua offerta tra le migliori cucine asiatiche; Il River Café è adatto a chi ama menù leggeri, insalate o la pizza. Due i cocktail bar. Due piscine. Il Resort offre numerose possibilità di attività fisica dal tennis a passeggiate a piedi o in bicicletta nella stupenda natura che lo circonda. Per gli appassionati del golf, predisposto un putting green da allenamento. La SPA è stata sapientemente collocata lungo un'ansa del fiume: nei suoi piccoli padiglioni affacciati sull'acqua, trattamenti tradizionali di bellezza e di cura del corpo in un ambiente di rarefatta tranquillità. Maya Ubud Resort fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto, frutta in camera, bottiglia di acqua minerale in camera, tè pomeridiano servito al Bedulu Bar, servizio navetta gratuito per il villaggio di Ubud.

MANGGIS - ALILA



L’hotel Alila si trova a Balina Beach, distretto di Manggis, sulla costa est di Bali. A pochi minuti da Candi Dasa, considerata da tempo l’alternativa tranquilla e rilassante alle spiagge di Sanur e Kuta, e da interessanti siti turistici come il villaggio tipico balinese di Tenganan ed il tempio dei pipistrelli di Goa Lawah, unico nel suo genere. Sempre nelle vicinanze Amlapura, capitale del regno di Karangasem. L’Alila offre 56 camere tra superior, deluxe e suite, tutte con minibar, TV satellite, telefono IDD, aria condizionata, connessione internet Wi-Fi, balcone o terrazzo privato. Bellissime la piscina e la SPA. Servizio navetta gratuito per Candidasa. Alila Manggis fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

CAMERA SUPERIOR

UBUD - BALI SPIRIT HOTEL & SPA


LOVINA BEACH - PURI BAGUS



LOVINA BEACH - SUNARI VILLAS & SPA



81

Appartenente alla catena dei Byron Hotel, il Puri Bagus propone a Lovina uno standard dichiarato come “lusso” e quindi inconsueto per il nord balinese. Il complesso è distribuito in una superficie di circa due ettari: l’architettura è quella balinese. L’interpretazione di questo stile arriva a rievocare i tradizionali tetti di paglia e l’uso diffuso di legni pregiati. L’hotel dispone di 40 ville spaziose fornite di ogni comfort e due suites con sala da pranzo e piscine private. Il ristorante propone sofisticati menù internazionali. Un bar ideale per cocktail e snack leggeri. Jaya SPA. Un’ampia piscina. In questa zona a nord di Bali, le attività marine sono rese più attraenti dalla presenza di barriere coralline e di notevoli fondali. Dall’area di Lovina e di Singaraja, l’antica capitale olandese dell’isola, sono raggiungibili con facilità tutte le più interessanti località balinesi.

Il Sunari Villas è situato sulla costa settentrionale dell’isola, offre ai suoi visitatori una lunga spiaggia di sabbia nera e incontaminata bagnata da un mare che si presta anche alle immersioni subacquee. Lovina si trova in una posizione privilegiata per poter visitare l’entroterra orientale di Bali, infatti da qui possono partire le escursioni per il villaggio di Kintamani e il vulcano ed il lago Batur; a pochi chilometri si trova Singaraja che era il centro amministrativo dell’isola durante il dominio olandese. Il resort offre 153 camere tra Superior, Garden View Villas e Plunge Pool Villa, tutte con minibar, TV satellite, aria condizionata, telefono IDD, asciugacapelli (su richiesta), cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè e terrazzo privato. Due ristoranti e due bar. SPA, piscina, fitness centre.

CANDI DASA - PURI BAGUS

CANDI DASA - CANDI BEACH COTTAGE

Il Distretto di Karangasem ospita numerosi siti di interesse turistico, tra cui il villaggio di Sidemen, in cui si stabilì agli inizi del secolo, primodi una fervente colonia di artisti, il pittore e musicista tedesco Walter Spies, o il piccolo centro di Tenganan, che raccoglie tra le sua mura le sopravvivenze di una antica comunità etnica, gli Aga, che si considerano le popolazioni originarie dell’isola. Non lontano da questo villaggio, la località conosciuta come Candidasa offre ai visitatori un piacevole Resort appartenente alla catena dei Byron Hotel, il Puri Bagus Candidasa. Costruito in stile balinese tradizionale l’hotel dispone, nella cornice di un lussureggiante giardino tropicale, di 46 Villas, vere e proprie “residenze” arredate con gusto e munite di aria condizionata, minibar, telefono IDD ed il tradizionale bagno/giardino, naturalmente privato. Un grande ristorante all’aperto serve menù sia continentali che orientali, un grill bar delizia invece gli amanti del pesce e dei frutti di mare. Bella piscina ed una SPA. Possibilità di vari sport. La spiaggia fronteggia un tratto di mare particolarmente ricco di magnifiche barriere coralline. Per gli appassionati delle immersioni, a poca distanza dal Puri Bagus, nello specchio d’acqua di Tulamben c’è il relitto di una nave americana dell’ultima guerra.



La costa est di Bali offre notevoli bellezze paesaggistiche e soprattutto un ambiente naturale ancora poco segnato dal turismo di massa. L’area di Mendira Bay è immersa in un palmeto ed una vegetazione tropicale direttamente affacciati sul mare e su ampie spiagge in gran parte incontaminate. Il Candi Beach Cottage sfrutta pienamente la particolare atmosfera e il fascino di un simile luogo: le basse costruzioni del complesso, immerse nella vegetazione, offrono 64 camere, 24 Superior, 21 Superior Cottage, 8 Deluxe e 11 Deluxe Cottage, tutte dotate di balcone o terrazzo, TV satellite, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e bollitore per tè e caffè. Gli Ospiti possono contare su un ristorante, due bar, due piscine (la più piccola con idromassaggio, la più grande del tipo infinity). Una scelta per chi sa amare relax e vacanze libere.

SUPERIOR COTTAGE




LOMBOK

Estensione da Bali

82

LE SPIAGGE PIÙ BELLE DELL’ INDONESIA

F

INO A QUALCHE DECINA DI ANNI FA

Lombok era una meta conosciuta solo da quei pochi viaggiatori più esigenti che cercavano una natura ancora ricca di contrasti ed un mare incontaminato. Senza nulla cedere del suo fascino e della sua naturale bellezza, Lombok oggi è diventata una tappa quasi obbligata per chi desidera conoscere l’Indonesia in tutti i suoi aspetti. Dominata da un vulcano alto oltre quattromila metri, desertica nella parte orientale, lussureggiante di foreste e di risaie nella parte occidentale, l’isola vanta alcune spiagge tra le più affascinanti dell’intero arcipelago indonesiano. A Lombok, fortunatamente ancora oggi, non arriva tutto il turismo di massa che approda nella vicinissima Bali, per questo l’isola è rimasta la soluzione migliore per chi ama scenari selvaggi ed un mare ideale per le immersioni e gli sport acquatici. Il nostro Ufficio Assistenza di Lombok è in grado di aiutarvi a conoscere meglio l’isola organizzando escursioni giornaliere alle affascinanti cascate di Benang Stokel, alle bianchissime spiagge del sud di Kuta e Mawun ed agli atolli incontaminati di Gili Nanggu e Gili Tangkong (raggiungibili in circa 15 minuti di barca dal porto di Lembar). Viaggi del Mappamondo é stato l’operatore turistico che ha promosso i primi viaggi verso questo paradiso quando ancora era veramente sconosciuto, nostra dunque la più larga esperienza sull’isola.

POOL VILLA CLUB - SENGGIGI BEACH HOTEL L’idea è quella dell’hotel nell’hotel: una soluzione che significa esclusività, privacy, tanta comodità in più, che qui, nel cuore del Senggigi Beach Hotel, prende corpo con un lussuoso complesso di 16 Villas, raccolte intorno a una grande piscina dalla forma insolita ed originale: una sorta di “laguna” percorsa da una gentile corrente circolare che aiuta a raggiungere il “pool bar” posto ad un’estremità. Le singole Ville ospitano spaziosi appartamenti su due livelli: al piano terra una zona pranzo e una zona soggiorno, finemente arredate con legni rari e tessuti artigianali, dispongono di ogni comfort. La zona soggiorno, grazie a un divano con letto estraibile ed un bagno adiacente, può diventare una confortevole zona notte per consentire ad ogni Villa di ospitare fino a quattro persone. Non mancano cassetta di sicurezza, telefono IDD, TV con canali satellitari (tra cui anche Rai Italia) impianto stereo e video DVD, aria condizionata. Al piano superiore grande camera da letto con un ampio bagno con toilette separata, vasca da bagno e cabina doccia; anche qui, televisore e linea telefonica indipendente. Particolare comodità: una macchinetta per fare l’espresso all’italiana. All’esterno, un’ampia terrazza affacciata sulla piscina dispone anche di una vasca Jacuzzi nella quale crogiolarsi e passare un po’ di tempo in piacevole relax. Servizio in camera disponibile 24 ore su 24. Per maggior comodità check-in e check-out sono “a domicilio” così come la colazione può essere consumata a buffet presso il ristorante o servita in Villa.

VIAGGI DEL MAPPAMONDO: ASSISTENZA A LOMBOK Oltre alla ottima qualità dei servizi offerti dalla propria agenzia corrispondente, Viaggi del Mappamondo è in grado di garantire un’assistenza personalizzata grazie alla presenza di propri Assistenti che parlano italiano. Un Assistente Mappamondo visiterà più volte la settimana il Vostro albergo.

VISITE ED ESCURSIONI FACOLTATIVE LOMBOK SPECIAL con guida in italiano ■

Mezza giornata - la terra dei Sasak: i villaggi di Endut, Karang Temu, le risaie e i templi di Lingsar.

SUPER LOMBOK con guida in italiano Mezza giornata - la terra dei Sasak: i villaggi di Endut, Karang Temu, le risaie e i templi di Lingsar. ■ Intera giornata con pranzo : in barca alle isole Gili Nanggu, Gili Tangkong e Gili Kedis. ■ Intera giornata con pranzo: i villaggi artigianali, le bianche spiagge di Mawun e Tanjung Aan, visita di Kuta. ■

 Per chi lo desidera è possibile acquistare la speciale formula pensione completa senza limiti di portate. I trasferimenti sono effettuati con auto privata. La spiaggia attrezzata è quella del Senggigi Beach Hotel. SPECIALE MAPPAMONDO: drink di benvenuto, frutta e snack giornalieri in camera, uso gratuito del campo da tennis (un’ora al giorno dalle 07:00 alle 18:00), uso delle executive lounge in aeroporto il giorno della partenza.


83

SENGGIGI BEACH HOTEL Il Senggigi Beach Hotel è stato da noi scelto per alcune caratteristiche che lo rendono particolarmente adatto al turismo italiano grazie, anche, all’esclusiva formula mezza pensione Mappamondo “All You Can Eat-Dine Around”. L’hotel dista circa 20 minuti di auto dall’aeroporto, 15 minuti dal capoluogo dell’isola, Mataram, e 30 minuti dal porto di Teluk Kodek (dal quale partono le barche per Gili Trawangan) e da quello di Lembar (dal quale partono le barche per Gili Nanggu). E’ posto lungo la parte più bella e balneabile della spiaggia di Senggigi: altrove, maree e correnti hanno infatti ridotto l’arenile molto spesso ai minimi termini. Qui invece la spiaggia di sabbia chiara è ancora molto vivibile grazie alla barriera corallina che la protegge. Il Senggigi Beach Hotel dispone di 100 camere con vista giardino, rinnovate di recente, e 50 bungalow. Tutte le sistemazioni sono immerse in un giardino tropicale molto ampio e rigoglioso e sono fornite di aria condizionata, telefono IDD, TV satellitare (con i programmi di Rai Italia), minibar, bollitore per tè e caffé, cassetta di sicurezza. Tre ristoranti: il Rinjani, con vista sulla piscina, aperto per la prima colazione e che la sera offre cucina internazionale ed asiatica; il Basilico Italian Pavilion & Bar, con servizio direttamente sulla spiaggia, che propone un’ampia scelta di specialità italiane; il Beachcomber, affacciato sulla spiaggia, specializzato in pesce, crostacei, frutti di mare e cucina francese, che è il rinomatissimo ristorante delle Pool Villas in cui esclusivamente i clienti Viaggi del Mappamondo hanno diritto ad utilizzare il voucher della mezza pensione (è consigliabile comunque riservare il tavolo). Attrezzature per gli sport acquatici. Presso il Senggigi Beach Hotel ha sede, a luglio ed agosto, l’ufficio assistenza Viaggi del Mappamondo.

BUNGALOW

SPECIALE SPOSI: frutta e dolce in camera all’arrivo, upgrading in Bungalow (eccetto dal 20/12 al 5/01) soggetta a disponibilità.



Q

UESTA SPECIALE FORMULA, da noi creata in esclusiva per il mercato italiano, dà la grande ® libertà di poter contare sempre sulla piena ospitalità e la classe dell'albergo e dei suoi ristoranti. La formula "ALL YOU CAN EAT DINE AROUND” per la scelta sia del ristorante che del menù del pranzo o della cena va ben oltre le offerte di portate fisse o di buffet normalmente imposte nel trattamento "mezza pensione" e costituisce, oltre ad un notevole risparmio economico in assoluto e in termini di rapporto qualità/prezzo, un’occasione di divertimento praticamente infinito. Per tutta la durata del soggiorno si può pienamente approfittare delle numerose proposte gastronomiche elaborate dal ristorante che si preferisce: oltre che una vacanza di riposo e di relax, si può compiere un vero e proprio "gourmet tour" tra i piatti della cucina orientale e di quella internazionale o rivisitare la cucina italiana al ristorante Basilico. Le cene o i pranzi possono essere effettuati una volta al giorno in un ristorante dell'hotel scelto liberamente senza distinzioni di prezzo. Dal menù “a la carte “ si può ordinare un piatto principale a scelta mentre sono senza limiti di quantità antipasti e dessert. Si ha diritto a due bevande a pasto da scegliere tra quelle analcoliche o birra locale. SPECIALE FAMIGLIA: uno o due bambini sotto i 12 anni possono essere sistemati gratuitamente in camera con i genitori con un solo letto aggiunto. Pasti esclusi.


SHERATON SENGGIGI BEACH RESORT Situato sulla punta estrema della spiaggia di Senggigi a circa 20 minuti dall’aeroporto. Un grande giardino tropicale accoglie la struttura di standard internazionale. L’hotel conta 138 camere, 14 suites e 2 villas fronte spiaggia con piscina privata. Tutte le sistemazioni, arredate con legni ed oggetti dell’artigianato locale, hanno aria condizionata, minibar, TV satellitare (anche RAI International), telefono IDD, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli. Un ristorante con cucina internazionale, una informale Grill Terrace con intrattenimento serale ed un caratteristico ristorante indonesiano. Due bar. Bellissima piscina, 2 campi da tennis, fitness centre con sauna, bagno turco e jacuzzi. La Laguna Beach SPA offre trattamenti salutari di bellezza. Sport acquatici. Piscina e club per bambini. Lounge all’aeroporto di Mataram. SPECIALE MAPPAMONDO: una cena gratuita (bevande escluse) per due persone per soggiorni di minimo 5 notti (eccetto dal 24/12 al 5/01).

CAMERA SUPERIOR

84



SPECIALE SPOSI: fiori, frutta e souvenir in camera all’arrivo; per prenotazioni in Superior Poolside sistemazione in Superior Terrace, soggetta a disponibilità. SPECIALE FAMIGLIA: sconto del 50% sulla seconda camera per la sistemazione dei bambini, fino ad un massimo di 2, sotto i 12 anni.

THE OBEROI LOMBOK



Dieci ettari di giardino tropicale lungo la spiaggia dorata. 50 ville e padiglioni accuratamente sepolti nel verde, architettura tradizionale, tetti di paglia, arredamenti ricchissimi di legni pregiati, bagni con marmi a profusione e giardino, quiete, privacy assoluta, servizio di classe: lo stile Oberoi, inconfondibile, è arrivato a Lombok. Le Luxury Villas sono ciò che dicono di essere: ‘residenze’ di lusso circondate da muri di pietra, con cortile e spesso con piscina privata. Caratteristico il Padiglione che funge da dining room. Alcune dispongono di due camere da letto. Su dimensioni più contenute, i Luxury Terrace Pavillons offrono tutto il comfort, tra cui una spaziosa terrazza. In tutte le sistemazioni aria condizionata, cassetta di sicurezza, telefono IDD, linea dedicata per fax e computer, TV satellitare, lettore CD, minibar. I servizi centrali comprendono una grande piscina e un health club con palestra, SPA, sauna. Due i ristoranti, di cui uno più formale, due bar. L’Hotel sorge a circa 45 minuti dall’Aeroporto di Mataram. Il percorso fino all’albergo attraversa un paesaggio assai bello, tra colline e foreste tropicali. The Oberoi Lombok fa parte dell'esclusiva selezione Unique Escapes. www.mappamondoescapes.travel

SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 19/12 e dal 11/01 al 31/03 minimo 4 notti pagate (eccetto nelle sistemazioni Luxury Ocean View Villa with pool e Royal Ocean View Villa) danno diritto a 2 notti gratuite in solo pernottamento. Ghirlanda di fiori, drink di benvenuto, frutta in camera, uso del campo da tennis e della palestra, kayak, windsurf, biciclette, lezioni di Yoga, escursioni al mercato locale, tè pomeridiano servito nel Tea Bale.

SPECIALE SPOSI: dal 1/11 al 26/12 e dal 11/01 al 31/03 50% di sconto per la Sposa (non combinabile con altre offerte) per un soggiorno di minimo 5 notti (eccetto le sistemazioni Royal Ocean View Villa with pool e Luxury Ocean View Villa with pool). SPECIALE FAMIGLIA: un bambino tra gli 8 e i 12 anni (due se sotto gli 8 anni) può essere sistemato gratuitamente in camera con i genitori, con un letto aggiunto, in solo pernottamento. 50% di sconto sulla seconda camera (Luxury Pavillion Garden View) per due bambini tra gli 8 e i 12 anni.


ISOLE GILI NORD-OVEST DI LOMBOK, a circa sei miglia dalla costa, un piccolo arcipelago offre un mare da sogno e una natura praticamente incontaminata. Si tratta di tre piccole isole, Gili Air, Gili Meno e Gili Trawangan, ciascuna con spiagge superbe dalla sabbia bianca, acque trasparenti, barriere coralline e fondali ricchi di pesci tropicali e di ogni altra forma di vita marina. “Gili” nella lingua locale significa “piccola isola”. Da sempre note ai sub e agli amanti del mare “duro e puro”, le Gili stanno ora andando incontro a una prima (e speriamo ultima)

fase di apertura al turismo “controllato” ed ecocompatibile. Gli unici mezzi di trasporto consentiti in questo paradiso sono dei piccoli carri trainati da cavallini tipici della zona chiamati “cidomo”. Le popolazioni delle Gili sono di origine Sasak, il gruppo etnico prevalente di Lombok. Qualche problema può venire dalla scarsità di acqua dolce, ma gli alberghi da noi scelti, offrono numerosi accorgimenti e soluzioni pratiche. L’arcipelago è raggiungibile da Lombok, con barche locali.

HOTEL VILA OMBAK

LUCE D’ALMA RESORT & SPA

A

SUPERIOR LUMBUNG HUT

85





“Ombak“ nella lingua locale vuol dire “onda”. Sull’isola di Gili Trawangan si trova questo simpatico hotel che offre 60 sistemazioni, ospitate da cottages con tetti di paglia, suddivise tra: Superior Lumbung, Deluxe Lumbung, Deluxe Family Bungalows e le nuovissime Ombak. Le prime due tipologie sono a due piani con living e atrio a quello inferiore e area notte e terrazza al piano superiore. Confortevoli gli arredamenti. Nei cottages ci sono solo letti a due piazze. In tutte le sistemazioni: telefono, TV satellitare (anche Rai International) aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza e terrazza privata. I bagni sono in stile balinese, a cielo aperto. Le docce erogano acqua desalinizzata, ma per l’ultimo risciacquo c’è una scorta di acqua dolce. Un ristorante, un bar. Piscina e centro diving. Trattamenti estetici e massaggi tradizionali.

SPECIALE SPOSI: decorazione romantica della camera all’arrivo, fiori, frutta, dolce e drink di bevenuto. SPECIALE MAPPAMONDO: dal 1/11 al 14/12 e dal 16/01 al 31/03 minimo 5 notti pagate danno diritto a 1 notte gratuita con prima colazione inclusa.

Inaugurato a luglio 2008, il Luce d’Alma Resort & SPA, è completamente immerso in una piantagione di palme da cocco, a circa 400 metri dal tratto di spiaggia più bello dell’Isola. Il Resort, di gestione italiana, dispone di una spiaggia riservata e tra i servizi mette a disposizione degli ospiti delle biciclette per potersi muovere in autonomia e poter girare in libertà alla scoperta dell’isola. Le 14 camere cottage, disposte intorno ad una piscina di circa 80 metri di lunghezza ed 8 di larghezza, sono tutte ben arredate e divise in due zone: un ampio salone all’ingresso ed una camera con accesso diretto alla sala da bagno con vasca e doccia. In ogni camera dalla sala principale e dalla camera da letto è possibile accedere ad una terrazza privata, attrezzata con lettini prendisole e dalla quale è possibile accedere direttamente alla piscina. Disponibili anche due family room con un salone e due camere da letto adatte alle famiglie con bambini o a due coppie di amici. Ottimo il ristorante che offre specialità della cucina locale, internazionale ed italiana. A disposizione degli ospiti anche due vasche idromassaggio, sauna, SPA ed una piccola palestra ben attrezzata. La soluzione ideale per trascorrere una vacanza in un posto accogliente e familiare, immersi nella rigogliosa natura dell’isola, al riparo da ogni disturbo e a pochi passi dal mare. SPECIALE SPOSI: decorazione floreale della camera, cesto di frutta e dolce in camera all’arrivo.


HONG KONG 86

quanto traumatico sia stato o sia, il processo della riunificazione della città e dei suoi territori con la madrepatria che, scaduti i trattati “coloniali”, è iniziato nel 1997. Hong Kong non ha comunque interrotto, almeno in apparenza, i trend dei suoi tassi di crescita e di sviluppo, da quello demografico a quello economico e rimane una delle più grandi metropoli asiatiche a suo modo unicamente affascinante. Il grande Aeroporto Internazionale di Chek Lap Kok, collocato più opportunamente in posizione decentrata sull’isola di Lantau, oltre ad essere un’infrastruttura di assoluta modernità è anche il simbolo di una politica di apertura della città al mondo intero. Hong Kong è prima di ogni altra leggenda una metropoli moderna e cosmopolita ed è anche la città in cui finiscono, triturate nei più infernali meccanismi di imitazione/falsificazione, tutte le nostre mode con i loro status symbols. Nel 2007 ha aperto il secondo Parco Disneyland nel Sud-Est Asiatico. Una vera grande metropoli mondiale, una di quelle città al di sopra della storia che fanno da capitali al mondo intero.

E’

OGGI ANCORA PREMATURO DIRE

NOTIZIE UTILI Per soggiorni inferiori a 3 mesi, è sufficiente il passaporto con almeno 6 mesi di validità al momento dell’uscita dal Paese. Per periodi più lunghi è richiesto il visto. Il fuso orario è di 7 ore in più rispetto all’Italia, 6 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione obbligatoria. La moneta ufficiale è il Dollaro di Hong Kong (1 Euro = circa 10 Dollari Hong Kong) diviso in 100 centesimi. Carte di credito accettate ovunque. Porto franco, Hong Kong è uno dei paradisi mondiali dello shopping, dall’elettronica alla fotografia, all’abbigliamento.

VISITE FACOLTATIVE VISITA DELL’ISOLA mezza giornata, con guida in italiano La visita include: il Victoria Peak, Repulse Bay, Aberdeen, villaggio di pescatori a sud dell’isola ed altri punti di grande interesse. CROCIERA NELLA BAIA CON CENA Cena buffet internazionale a bordo di un battello accompagnata da danze e musica dal vivo. Non sono inclusi i trasferimenti da/per l’hotel. OCEAN PARK intera giornata, con guida in inglese Visita all’Ocean Park, parco

dei divertimenti che ospita diversi acquari con spettacoli di delfini e leoni marini. L’Atoll Reef ospita più di 300 specie marine. CANTON intera giornata,con guida in inglese L’escursione include: Shekou, situata nella zona sud della penisola di Nantau, con il suo Mercato e il Museo dei Minerali; Guangzhou (Canton), con i suoi bellissimi giardini, il Memoriale Dr. Sun Yat-Sens, il Tempio dei sei alberi Banyan, l’Accademia della famiglia Chen e il Sudario di giada intessuto in seta. Pranzo incluso.


INTERCONTINENTAL GRAND STANFORD



A Kowloon, nel cuore di Tsimshatsui East, distretto dello shopping e del divertimento, un hotel cinque stelle affacciato sui panorami mozzafiato del Victoria Harbour, adattissimo al viaggiatore business ma anche al turista in cerca di comfort ed eleganza. Le sistemazioni sono 578 tra Deluxe, Deluxe City View e Deluxe Harbour View: tutte elegantemente arredate e dotate di aria condizionata, minibar, telefono, TV satellite con i programmi di Rai Italia, cassetta di sicurezza, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli. A disposizione dei clienti tre ristoranti: il Mistral (cucina italiana); l’Hoi King Heen (cucina cantonese); il Café endezvous (buffet). Tre i bar e le lounges. Completano l’offerta un fitness centre, la piscina sulla terrazza all’ultimo piano ed una bella SPA.

87

CAMERA DELUXE

SPECIALE SPOSI: frutta e cioccolatini in camera.

REGAL KOWLOON HOTEL

 Anche il Regal Kowloon è a Tsimshatsui East: un grande edificio dalle linee sobrie e razionali, raccoglie 600 camere perfettamente attrezzate e capaci di offrire ai propri ospiti tutti i più moderni comfort tra cui telefono IDD, TV satellite, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, aria condizionata, minibar, bollitore per tè e caffè. I ristoranti sono tre: il Ristorante Zeffirino offre piatti tipici della cucina italiana, il Mezzo Grill specialità di carne e pesce, il Regal Court invece cucina cantonese. Completano l’offerta un bar, un coffee-shop e un lounge cafè. A disposizione degli ospiti anche un centro fitness aperto 24 ore.



Fra i numerosi pregi di questo hotel segnaliamo la splendida posizione in una delle zone più animate di Hong Kong. L’albergo si divide, anche nominalmente, in due ali: la Hotel Wing con camere Premier, rinnovate di recente, con bella vista sul Parco Kowloon. Nella Tower Wing sono presenti stanze Superior, Grandluxe e Suite, con vista sulla città. Tutte dispongono di aria condizionata, TV satellite, cassaforte, minibar, bollitore per tè e caffè. Camere triple o comunicanti sono disponibili nella Tower Wing. Gli ospiti possono dedicarsi alle attività sportive presso il Centro Fitness e poi rilassarsi in uno dei quattro ristoranti e caffetterie dell’hotel gustando dell’ottima cucina orientale o internazionale.

CAMERA CITYVIEW, EMPIRE CAUSEWAY BAY

EMPIRE HOTEL CAUSEWAY BAY 

EMPIRE HOTEL WAN CHAI 

Situato sull’isola di Hong Kong l’hotel Empire Causeway Bay, di recente apertura, è in posizione tranquilla a pochi minuti di distanza dalla stazione della metropolitana e dalle principali attrazioni dell’isola tra cui il Victoria Park ed il tempio Tin Hau. Dispone di 280 camere moderne dotate di TV satellite, telefono, accesso ad internet, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli. Completano l’offerta un ristorante, business centre, SPA. Sempre sull’isola di Hong Kong, l’Empire Wan Chai si trova nel cuore del Central Business District a pochi minuti a piedi dalla stazione della metropolitana. Dispone di 362 camere, alcune con vista sulla splendida baia, dotate di TV satellite, telefono, accesso ad internet, bollitore per tè e caffè, asciugacapelli. A disposizione dei clienti piscina all’aperto, sauna, fitness centre, ristorante e lobby lounge.

EMPIRE CAUSEWAY BAY

CAMERA TOWER GRANDLUXE

ROYAL PACIFIC HOTEL & TOWER


SINGAPORE 88 I SINGAPORE, QUELLI CHE CI SONO STATI

D per prima cosa

raccontano: se butti il pacchetto vuoto delle sigarette o un kleenex per terra, ti fanno dieci o cento o mille dollari di multa. State attenti: è vero. Singapore non usurpa nulla di questa sua fama mondiale. Una apposita legge severissima ha perfino proibito il chewing gum. Naturalmente, ben poca fama sarebbe quella costruita sul rigore dei suoi vigili urbani. Oltre che pulita e ordinata, molto più di qualsiasi altra capitale orientale, la nostra città-stato è anche molto bella. Fondata da Sir Stanford Raffles, a cui sono stati giustamente intitolati grandi alberghi del passato coloniale, piante e fiori esotici, Singapore è oggi una città moderna dove gli antichi contrasti, in particolare quello urbanistico, vanno pian piano scomparendo; una volta vera giungla di case e di catapecchie cinesi, è ora una selva irta di grattacieli nuovissimi. Noi vogliamo, per esempio, segnalarvi il contrasto tra giorno e notte: la Singapore della city e delle attività produttive moltiplicate all’infinito si riversa a prima sera e fino alle luci dell’alba nella Chinatown dei saltimbanchi e del riso fritto, dei chiromanti e del chow mien, delle night girls e del maiale agrodolce: migliaia e migliaia di persone, mille e mille bancarelle dalle padelle fumanti, in uno scenario che ogni volta sa ripetersi senza mai stancare.

NOTIZIE UTILI Per soggiorni fino a 90 giorni, è sufficiente il passaporto con almeno sei mesi di validità. Per periodi più lunghi è richiesto il visto. Il fuso orario è di 7 ore in più rispetto all’Italia, 6 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione é obbligatoria. Come in tutta l’Asia, non bevete acqua se non da confezioni sigillate. La moneta ufficiale è il Dollaro di Singapore (1 Euro = 2 Dollari Singapore) diviso in 100 centesimi. Carte di credito accettate ovunque. E’ vietato importare alcolici (sono ammessi fino a 1 litro di vino, birra o superalcolici) e sigarette (ammesso esclusivamente un pacchetto da 20 a persona). Per maggiori dettagli consultare il sito: www.customs.gov.sg. Porto franco, Singapore è uno dei paradisi mondiali dello shopping, dall’elettronica all’abbigliamento.

VISITE FACOLTATIVE VISITA DELLA CITTA’ mezza giornata, mattina, in inglese Mattinata dedicata alla scoperta della storia e della cultura della città. La visita include: il Cricket Club, il Parlamento, la Corte Suprema e il Municipio. Breve sosta al Merlion Park con la sua splendida vista su Marina Bay. Visita al tempio Thian Hock Keng, a Chinatown, al giardino delle orchidee e a Little India.

ISOLA DI SENTOSA mezza giornata, mattina, in inglese Visita alla piccola isola di Sentosa per iniziare un viaggio nella storia e nelle tradizioni di Singapore raccolte presso l’Images of Singapore e nel misterioso ed affascinante mondo sottomarino del Underwater World.


Strategicamente collocato nel cuore della zona culturale e business della città, a pochi passi da Esplanade Theatres, Marina Square, Raffles Shopping Centre, Chinatown e dal Singapore Museum of Contemporary Arts di recente apertura. L'albergo è stato recentemente rinnovato nelle zone comuni e nella lobby dove è possibile collegarsi wireless ad internet. Le 233 camere sono tutte confortevoli e finemente arredate in stile moderno e dispongono di TV LCD 37 pollici, minibar, cassetta di sicurezza, bollitore per té e caffè ed accesso ad internet. Il ristorante Queen's Brasserie accontenta tutti i gusti degli ospiti proponendo specialità della cucina asiatica e piatti tipici della cucina occidentale. Un pub, business centre, una piccola palestra e piscina.

CONCORDE HOTEL SINGAPORE





In ottima posizione all'interno del Civic District, dista pochi minuti dal centro storico della città. Le camere Superior e Deluxe sono funzionali ed arredate in stile moderno, dispongono di TV, accesso ad internet, cassetta di sicurezza e bollitore per té e caffé. A disposizione degli ospiti, inoltre, un'offerta gastronomica molto ampia: Indulge at Park, recentemente rinnovato ed aperto tutto il giorno, offre piatti della cucina locale ed internazionale; Park Palace propone specialità della tipica cucina cantonese; The Deli è l'ideale per freschi sandwiches e torte; completa l'offerta il Bar at Coleman. Piscina, centro fitness e SPA.

INTERCONTINENTAL SINGAPORE



Posizionato nel centro città e parte integrante del centro commerciale di Bugis Junction, offre un elevato standard qualitativo. 409 stanze, comprese alcune suites, arredate con lusso. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, telefono IDD, minibar e modem con accesso a internet. Tre ristoranti che propongono cucina cinese, giapponese e mediterranea. Due bar. Piscina, palestra, sauna, jacuzzi e massaggi.

Il Concorde è situato quasi ad Orchard Road, la principale arteria della città nel distretto del business, dello shopping e del divertimento. La grande lobby è luminosa e fresca con tanto granito lucido e ottone in bella evidenza e offre un’atmosfera rilassante e confortevole. Le camere sono spaziose e ben arredate, con una predominanza di colori vivaci. Nelle stanze da bagno domina il marmo marrone chiaro. Il ristorante offre cucina francese e continentale. Il caffè “Pool & Bar”a bordo piscina serve pranzi leggeri, panini e spuntini. Un buon hotel di prima categoria superiore.

BINTAN ISLAND - ANGSANA RESORT & SPA

GRAND PARK CITY HALL



CAMERA SUPERIOR

ROYAL@QUEENS



A Bintan si arriva da Singapore in 45 minuti, a bordo di un comodo e veloce traghetto: l’isola, perla dell’arcipelago di Riau (Indonesia), è circondata da acque cristalline, orlata di spiagge bianchissime e ombreggiata da verdi palmizi. E’ in questo piccolo angolo di tropico che sorge questo importante Resort di categoria lusso, realizzato dalla compagnia di Singapore Wah Chang International: il primo di una serie di resort capaci di garantire, oltre alla tradizionale ospitalità, l’allettante offerta di un campo da golf professionale da 18 buche, ma anche e sopratutto una splendida SPA nella quale rifugiarsi per scoprire o riscoprire, grazie ai più efficaci trattamenti estetici e curativi, il piacere della cura del proprio corpo e un pieno, totale relax a cui abbandonarsi per gustare l’autentico sapore di una vacanza totale. Il Resort, organizzato su corpi di fabbrica raccolti e dagli ampi balconi, si inserisce con sobrietà e discrezione in una bella cornice naturale. Le sistemazioni proposte sono 109, elegantemente arredate e munite dei più moderni servizi. I ristoranti e i bar sono tre. Bella piscina, due campi da tennis, tutti gli sport acquatici.

Estensione giornaliera da Singapore

89


FILIPPINE 90 per molti versi non esente dalle mille contraddizioni del sottosviluppo ma per altrettanti versi singolarmente affine o non lontano dai nostri modelli culturali. Contano molto in questo senso la colonizzazione spagnola, che ha dato a parte del paese il cattolicesimo ed una tradizione linguistica tuttora viva (anche se oggi la lingua ufficiale è un antico dialetto, il tagalog) NOTIZIE UTILI e l’amministrazione americana, Sufficiente per l’ingresso così importante per le sue nel paese il passaporto con almeno 6 mesi di validità implicazioni strategiche e politiche al momento dell’arrivo. negli equilibri mondiali. Manila Per periodi superiori ai 21giorni è una capitale con i tanti pregi è necessario il visto. Il fuso orario è di 7 ore in più rispetto all’Italia, ed anche difetti delle grandi 6 con l’ora legale. metropoli moderne. Nessuna vaccinazione Le Filippine sono oggi è obbligatoria. Come in tutta l’Asia, non bere acqua la destinazione ideale per chi vuole se non da confezioni sigillate. associare alla scoperta di un nuovo La moneta ufficiale è il Peso paese una vacanza balneare: (1 Euro = 57 Pesos circa) diviso lo scenario naturale è quello, in 100 centesimi. Carte di credito diffuse. Le tasse aeroportuali sono straordinariamente bello, 550 pesos (soggette a variazione) di un arcipelago che raccoglie per le partenze internazionali oltre settemila isole, meravigliose e 100 pesos (soggette a variazione) per i voli domestici. spiagge bianche ed un mare cristallino.

VISITE FACOLTATIVE A MANILA VISITA DELLA CITTA mezza giornata, in inglese. La visita comprende Luneta Park, Rizal Park, Fort Santiago, Intramuros (le vecchie mura della città), il pittoresco cimitero cinese, la Chiesa di S. Agostino, la Cattedrale di Manila, il quartiere finanziario di Makati.

DIAMOND HOTEL MANILA

MANILA

TRADERS HOTEL

CASCATE DI PAGSANJAN intera giornata, in inglese. Escursione di intera giornata alla scoperta delle splendide cascate di Pagsanjan, set del famoso film Apocalypse Now. Pranzo incluso.



Il Diamond è un albergo di lusso di standard internazionale e gode di una posizione invidiabile nel centro della città con vista sulla baia, a breve distanza dai ristoranti e dalla vita notturna del famoso quartiere di Malate. Tutte la camere sono molto ampie (minimo 40 mq) e modernamente arredate con calde tonalità di colore. Tutte dispongono di aria condizionata, TV con canali satellitari, telefono con linea IDD, accesso veloce ad Internet, minibar, bollitore per tè e caffé. L’offerta gastronomica è garantita da tre ristoranti e due bar: il ristorante panoramico Le Bellevue, il giapponese Yurakuen, l’elegante Sky Lounge Music Bar al ventisettesimo piano ed i più informali Palm Court Cafè e Bar. Completano l’offerta la Diamond SPA, la piscina all’aperto, il campo da tennis e la boutique Sundry Shop.



Il Traders Hotel offre 303 camere spaziose e suite con vista panoramica sulla baia di Manila e sul famoso Roxas Boulevard. L’hotel è a pochi minuti dall’elegante quartiere di Makati, rinomato per lo shopping e le occasioni di svago e vicino al Manila Exhibition Center. Tutte le camere dispongono di telefono IDD, accesso ad internet, TV satellite, minibar, bollitore per tè e caffè, cassaforte. Due ristoranti, uno specializzato in piatti della cucina asiatica e internazionale e l’altro nella cucina giapponese, due bar, piscina all’aperto, centro fitness, Spa.

HYATT HOTEL & CASINO Albergo di lusso situato nel quartiere di Malate, prospiciente la baia di Manila a breve distanza dal centro storico e dai principali luoghi di intrattenimento della città. L’hotel dispone di 378 camere e suite, alcune con spettacolare vista panoramica, tutte dotate di eleganti sale da bagno in pregiato marmo italiano, minibar, TV satellite, accesso ad internet, aria condizionata, bollitore per tè e caffè. Quattro ristoranti e bar, centro fitness e SPA, piscina all’aperto, galleria di negozi e Casino.



CAMERA DELUXE

U

N PAESE GRANDE E MODERNO,


SPIAGGE DELLE FILIPPINE CEBU LA PIÙ GRANDE DELLE ISOLE del sottoarcipelago delle Visayas e dispone di un aeroporto internazionale. Cebu City è la seconda città di tutte le Filippine,

conserva i più antichi monumenti spagnoli e le memorie storiche dell’arrivo di Magellano proprio sulle sue spiagge. E’ anche famosa per le sue feste E’ religiose, animate dal più autentico folklore, per l’artigianato, per la bravura dei suoi musicisti. Le spiagge sono molto belle, con ottimi resorts e villaggi turistici attrezzati per i soggiorni balneari e gli sports. Un lussureggiante giardino tropicale di cinque ettari confinante con una lunga spiaggia bianca ospita questo Resort di 5 stelle sull’isola di Mactan. Le varie sistemazioni comprendono camere deluxe, nel giardino o sulla spiaggia, suite e Royal Bungalow. Tutte dispongono di aria condizionata, telefono, minibar, TV via cavo, bagno con doccia e vasca, terrazzo privato. I ristoranti e bar sono sette, dall’italiano Molto Joli all’Oyster Bar sulla spiaggia, dal The Cove specializzato in piatti di pesce, al salutista Anuma Spa Cafè presso il centro termale dell’albergo, dove è possibile usufruire dei migliori trattamenti per il viso e il corpo. In questo Resort il dolce-far-niente è un piacevole compito da svolgere, mentre agli amanti degli sports è garantita un’ampia scelta d’attività: snorkeling, immersioni subacquee, pesca, kayak, parapendio e molte altre. Si può anche nuotare fino all’Alegrado Island, un’isola privata di fronte alla spiaggia. I bimbi sono più che benvenuti; a loro è riservata un’area, il Dolpo Kids Club, perfettamente attrezzata per giochi, attività sportive e una cucina con menù dedicati.

PALAWAN L’

91



Considerato una delle migliori strutture alberghiere delle Filippine, si trova sull’isola di Mactan, collegata a Cebu da diversi ponti. Da non molto sono terminati i lavori che in tre anni hanno rinnovato l’intero complesso. Il fiore all’occhiello dell’attuale Resort è rappresentato dalla nuova ala “Ocean”, con stanze particolarmente spaziose e lussuose e una vista memorabile sul Mare delle Visayas. L’hotel ha 547 camere e suite distribuite nel giardino tropicale e divise fra la Main Wing e l’Ocean Wing. Tutte dispongono di accesso internet, TV via cavo, telefono IDD, minibar, cassaforte. Gli ospiti possono usufruire anche di otto ristoranti e bar con la più ampia scelta gastronomica. Completano l’offerta la Chi Spa, il centro fitness completamente attrezzato con palestra, sauna e sala massaggi, sports marini e terrestri. Bellissima spiaggia privata di oltre 350 metri.

BORACAY

ARCIPELAGO DI PALAWAN, è formato da oltre 1700 isole e vanta alcuni

fra i più spettacolari fondali marini al mondo, con quasi 11000 kmq di barriere coralline. Capoluogo della provincia di Palawan è Puerto Princesa, cittadina conosciuta come la più pulita di tutta l’Asia (dopo Singapore) e punto di partenza per splendide escursioni naturalistiche sulla terra ferma, in particolare al Parco Nazionale di San Paolo, Patrimonio Mondiale dell’Umanità, con migliaia di ettari di foresta, caverne, spiagge bianchissime e il fiume sotterraneo più lungo del mondo, navigabile per oltre quattro chilometri. Da Puerto Princesa si raggiungono, in circa un’ora di barca a motore, le isole di Honda Bay, piccole perle incastonate in un mare da sogno, punti di partenza ideali per effettuare immersioni, fare snorkeling o semplicemente nuotare.

DOS PALMAS ISLAND RESORT & SPA

SHANGRI-LA’S MACTAN RESORT & SPA

CAMERA SUPERIOR





Il Dos Palmas è uno dei Resort più famosi nelle Filippine e si trova su un’isola privata al centro di Honda Bay, a circa 25 minuti di barca dal porto di Santa Lourdes e Puerto Princesa. Il Resort offre il comfort e la classe di un vero albergo cinque stelle e l’isola è sufficientemente isolata per poter garantire agli ospiti un soggiorno in pieno relax lontani dallo stress della frenetica vita di città. L’hotel dispone di 40 camere fra Bay Cottages e Beach Villas, tutte dotate di aria condizionata, asciugacapelli, minibar, cassaforte, telefono IDD e veranda. A disposizione degli ospiti un ristorante ed un bar, night club, sauna e centro massaggi, la “Paranarian” SPA, sport acquatici e, naturalmente, il centro diving per vivere l’esperienza di immergersi in un paradiso ancora incontaminato.

, Boracay è un’isola di circa sette chilometri di lunghezza e due di larghezza. White FBeach, la spiaggia più conosciuta dell’Isola, si estende lungo il lato AMOSA PER LA SUA MERAVIGLIOSA SPIAGGIA BIANCA

occidentale per circa quattro chilometri ed è celebre per la sabbia bianca e finissima formata dall'erosione dei coralli. Grazie alla varietà dei fondali ed alla ricchezza della fauna marina è diventato un paradiso conosciutissimo dai sub, ma il suo mare cristallino e incontaminato la rende il posto ideale anche per coloro che cercano pace e relax. Le zone a nord ed a sud dell'isola sono caratterizzate da colline rigogliose di vegetazione. Nella via centrale parallela alla White Beach la vita notturna è animata da numerosi negozi, bar, discoteche e locali sulla spiaggia con musica dal vivo. Boracay si raggiunge via mare dall’aeroporto Caticlan in circa 30 minuti.

BORACAY REGENCY BEACH RESORT



E’ uno dei migliori Resort dell’Isola, in posizione centrale direttamente su White Beach. Costruito in stile mediterraneo, dispone di 285 camere distribuite nelle tre ali principali: Main Wing e North Wing fronte spiaggia e la nuova Garden Wing che affaccia sul giardino. Tutte le stanze hanno aria condizionata, TV via cavo, cassaforte, telefono, accesso veloce ad Internet, minibar e bollitore per tè e caffé. L’hotel mette a disposizione degli ospiti la lunga spiaggia attrezzata con ombrelloni e lettini da mare, tre piscine, una in ciascun’ala dell’hotel, centro benessere con annessa palestra perfettamente attrezzata ed il centro termale Kai Regency SPA. L’albergo mette a disposizione degli ospiti anche due bar e tre ristoranti, il Sea Breeze Cafè sulla spiaggia, il Cafè Christina, specializzato in piatti della cucina italiana e il più informale Regency Food Plaza. Dall’aeroporto di Caticlan il Resort è raggiungibile in circa 30 minuti di barca e auto.

CAMERA DELUXE GARDEN WING

MARIBAGO BLUEWATER BEACH RESORT


GIAPPONE

92 ORSE NESSUN PAESE AL MONDO,

come l’Impero del Sol Levante, è oggi così al centro dello scenario politico ed economico planetario. Punto di riferimento per le principali scelte economiche e produttive anche dei nostri paesi, cartina di tornasole della solidità industriale dell’occidente, modello di organizzazione sociale da adorare o da esecrare, senza mezzi termini il Giappone con le sue megalopoli è anche, e vuole essere, il Giappone del passato. La culla cioè di una civiltà per noi certo non facile da cogliere nella totalità dei suoi interessi filosofici ed artistici ma che sa offrire, a chi sa andare oltre la superficie, il fascino delle grandi scoperte intellettuali.

F

NOTIZIE UTILI Per soggiorni fino a 90 giorni è sufficiente il passaporto in corso di validità. All’ingresso nel Paese, per ragioni di sicurezza, verranno rilevate le impronte digitali. Il fuso orario è di 8 ore in più rispetto all’Italia,

7 con l’ora legale. Nessuna vaccinazione è obbligatoria. Come in tutta l’Asia, non bevete acqua se non da confezioni sigillate. La moneta ufficiale è lo Yen (1 Euro = 106 Yen circa). Carte di credito accettate ovunque.

KYOTO VISITE FACOLTATIVE

KYOTO PANORAMICA Giornaliera. Intera giornata in inglese con pranzo. Si inizia la giornata con la visita del Nijo Castle, del Golden Pavilion, il palazzo d’oro sul lago, e del Palazzo Imperiale di Kyoto. Nel pomeriggio visita al Heian Shrine, sacrario dedicato agli Imperatori Kammu e Komei, al tempio di Sanjusangendo, che ospita 1.030 statue di Buddha, ed al tempio Kiyomizu da cui si può ammirare uno splendido panorama.

RIHGA ROYAL

KYOTO E NARA Giornalieria; martedì, giovedì e sabato da gennaio a febbraio. Intera giornata in inglese con pranzo. Si inzia la giornata con la visita del Nijo Castle, del Golden Pavilion, il palazzo d’oro sul lago, e del Palazzo Imperiale di Kyoto. Pranzo in un ristorante locale. Si prosegue per Nara, piccola cittadina dichiarata patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Visita del tempio Todaji, edificato nel 752, che ospita una delle più grandi statue del Buddha in bronzo. Passeggiata nel Nara Park e visita al tempio scintoista Kasuga. POMERIGGIO A NARA Giornalieria; martedì, giovedì e sabato da gennaio a febbraio. Mezza giornata in inglese. Pomeriggio dedicato alla visita della piccola cittadina di Nara che include: il tempio scintoista Kasuga con le sue 3000 lanterne antiche in pietra e bronzo; il tempio Todaji, edificato nel 752, che ospita una delle più grandi statue del Buddha in bronzo; il Nara Park popolato da circa 1200 cervi.

TEMPIO NIN-NAJI, KYOTO

VISITA DELLA CITTA’ Giornaliera. Mezza giornata in inglese. Partendo dal meraviglioso Nijo Castle, edificato nel 1603 e residenza del primo shogun, si arriva attraverso un giardino tipico giapponese al Golden Pavilion, il palazzo d’oro costruito sul lago. La mattinata si chiude con la visita del Palazzo Imperiale di Kyoto.



L’albergo si trova nelle vicinanze della stazione ferroviaria della linea Shinkansen. Le 484 camere sono caratterizzate dall’arredamento moderno e da un tocco di tradizione dato dalle tipiche porte scorrevoli giapponesi in carta di riso. Sono disponibili anche camere per famiglie. Sei ristoranti, due bar, piscina.

NEW MIYAKO Di fronte alla stazione ferroviaria dei treni Shinkansen e a breve distanza dai più famosi templi. Con le sue 986 camere è il più grande albergo della città. Tutte dispongono di minibar,

OKURA KYOTO



Albergo di lusso posto nel cuore della città, nelle sue vicinanze si trovano il centro commerciale e le più importanti attrazioni turistiche. La stazione ferroviaria è a circa 15 minuti. Le 322 camere arredate in stile occidentale forniscono tutti i maggiori comfort. Completano l’offerta cinque ristoranti, due caffetterie, un bar, piscina e centro massaggi.  TV e stira pantaloni. Sono disponibili anche camere per famiglie. Cinque ristoranti, una caffetteria, due bar e galleria di negozi.


TOKYO

93 7

VISITE FACOLTATIVE VISITA DELLA CITTA’ Giornaliera. Mezza giornata in inglese. Un tour che include il Seaside Top Observatory, la piazza del Palazzo Imperiale, il tempio Asakusa Kannon e la famosa zona shopping di Nakamise. Breve crociera nella baia di Tokyo. VISITA DELLA CITTA’ E CROCIERA SULLA BAIA Giornaliera. Intera giornata in inglese con pranzo. Si inzia con la visita del tempio shintuista di Meiji, i giardini del Palazzo Imperiale, il tempio Asakusa Kannon e la famosa zona shopping di Nakamise. Crociera sulla baia di Tokyo a bordo di un’elegante imbarcazione, sosta nell’area di Odaiba ed al Rainbow Bridge.

GRAND PRINCE NEW TAKANAWA Esempio della moderna architettura giapponese sorge presso un giardino di 10 ettari. 946 camere con balcone, aria condizionata, TV via cavo, radio e telefono. A disposizione degli ospiti cinque ristoranti, tre bar, caffetteria e piscina. L’hotel si trova a circa 15 minuti di metropolitana dal famoso quartiere di Ginza.

KEIO PLAZA

CAMERA SUPERIOR



Uno degli alberghi di lusso più famosi e di maggiore tradizione della capitale giapponese. Oltre mille camere, di cui 64 suite. 13 ristoranti, alcuni considerati fra i migliori di Tokyo, centro fitness, piscina riscaldata all’ultimo piano, sauna e centro massaggi. Le principali attrazioni turistiche della città sono a breve distanza.

CAMERA PLAZA PREMIER



In ottima posizione vicino ai giardini Shinjuku Gyoen e a pochi minuti dal treno JR Shinjuku. Le camere sono arredate in stile giapponese o occidentale e dispongono di TV via cavo, cassetta di sicurezza e minibar. Le camere superior dell'ala sud sono state tutte completamente rinnovate nel 2008. 12 ristoranti, 8 bar, sala fitness, centro massaggi e sauna. Navetta gratuita per Disney Resort Tokyo.

IMPERIAL



NIKKO E LE CASCATE DI KEGONNOTAKI Giornaliera; martedì, giovedì e domenica da gennaio a febbraio. Intera giornata in inglese con pranzo. Visita al maestoso sacrario Nikko Toshogu, della terza dinastia shogun, l’affascinante lago Chuzenji formatosi in seguito all’eruzione del monte Nantai e le cascate Kegonnotaki. Rientro in serata. MONTE FUJI E HAKONE Giornaliera. Intera giornata in inglese con pranzo. Un’escursione che include: il Monte Fuji, simbolo del Giappone, dalla cima innevata quasi tutto l’anno; Hakone, località rinomata per le sue fonti termali ed il Parco Nazionale omonimo; breve crociera in battello sul lago Ashi ed escursione in funivia al monte Komagatake. Rientro a Tokyo in treno.


TUTTO GIAPPONE

Nikko TOKYO

G I A P P O N E

Hakone

Kyoto Nara

Tokyo Hakone Kyoto Nara

94 Tour con guida in italiano. Partenze da Roma o Milano. PARTENZE: Novembre Dicembre Gennaio Febbraio Marzo

7, 28 19 23 20 13, 27

PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/TOKYO

TEMPIO TODAIJI, NARA

Partenza dall’aeroporto di Roma-Fiumicino o Milano Malpensa con volo di linea ALITALIA per Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

TOKYO Arrivo all’aeroporto di Tokyo e trasferimento in albergo. Giornata a disposizione. Pernottamento. 3° GIORNO

TOKYO Prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla scoperta della città: Tokyo Tower, Imperial Palace Plaza, il Tempio Asakusa Kannon e Omotesando. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio passeggiata tra l’Oriental Bazaar e la Harajuku Area. Rientro in treno dalla stazione Harajuki alla stazione Shinjuku e poi a piedi dalla stazione all’hotel. Pernottamento in albergo. 4° GIORNO

TOKYO Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione. Escursione facoltativa, in inglese,

con pranzo incluso alla città di Nikko con il Toshogu Shrine, il Lago Chuzenji e le cascate Kegon. Pernottamento. 5° GIORNO

TOKYO/KYOTO Prima colazione in hotel. Partenza in treno per Hakone. Arrivo e proseguimento in pullman per il Lago Ashi da dove ci si imbarcherà per una piccola crociera. Si continua con un percorso in cabinovia alla volta del Monte Komagatake e la Valle Owakudani. Pranzo in corso di viaggio. Trasferimento alla stazione e partenza in treno per Kyoto. Arrivo e trasferimento a piedi in hotel. Pernottamento.

6° GIORNO

KYOTO Prima colazione. Al mattino visita della città che include: il Tempio Kinkakuji, il Castello di Nijo, il tempio Kiyomizu, il tempio Heian ed un centro artigianale. Pranzo in un ristorante locale. Rientro a Kyoto e resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 7° GIORNO

KYOTO/NARA/KYOTO Dopo la prima colazione partenza per Nara. Arrivo e visita della città: il Tempio di Todaiji, il tempio Kasuga ed il Parco dei cervi. Pranzo in un ristorante locale. Rientro a Kyoto e resto

del pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel. 8° GIORNO

KYOTO/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto di Osaka. Partenza per Tokyo con volo JAPAN AIRLINES. Arrivo e proseguiemnto per Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa con volo di linea ALITALIA via Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo in serata. Eventuale proseguimento per le altre città italiane. SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.

ESTENSIONE HIROSHIMA/MIYAJIMA ISLAND/OSAKA 8° GIORNO

TEMPIO TOSHOGU, NIKKO

KYOTO/HIROSHIMA/MIYAJIMA Prima colazione in albergo. Trasferimento a piedi alla stazione di Kyoto e partenza con treno veloce per Hiroshima, dove si visiterà il museo dedicato alla tragedia del 6 agosto 1945 ed il palazzo costruito in memoria. Pranzo in un ristorante locale. Trasferimento a Miyajima. Proseguimento in barca all’isola di Miyajima e visita al sacrario di Itsukushima. Cena giapponese e pernottamento in Ryokan. 9° GIORNO

MIYAJIMA/OSAKA Prima colazione. Partenza

da Miyajima in barca e proseguimento in treno per Hiroshima e successivamente per Osaka. Visita dell’area di Umeda e dello Sky Building. Si prosegue con la visita della zona di Dotonbori, il parco Osakajo Ko-en ed il castello di Osaka. Trasferimento in hotel a piedi. Pernottamento. 10° GIORNO

OSAKA/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto di Osaka. Partenza per Roma-Fiumicino con volo di linea ALITALIA. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo in serata.


TUTTO GIAPPONE

TOKYO

Hakone

G

I

A

P

P

O

N

E

Kyoto

Osaka Koyasan

Tokyo Hakone Kyoto Koyasan Osaka

95 signori feudali, samurai e soldati. La giornata si conclude con la visita al tempio Reihokan Treasure Hall. Trasferimento al Monastero. Cena e pernottamento. 9° GIORNO

KOYASAN/OSAKA Prima colazione al Monastero. Al mattino trasferimento in treno per Osaka. Arrivo e visita della città con guida parlante italiano che include: il castello di Osaka, i quartieri di Shinsaibashi e Doronbori, famosi per lo shopping ed il divertimento. Pernottamento in hotel. 10° GIORNO TEMPIO KINKAGUJI, KYOTO

OSAKA/ITALIA

PROGRAMMA

La visita, con guida parlante inglese, include Toshogu Shrine, il Lago Chuzenji e le cascate Kegon.

1° GIORNO

5° GIORNO

ITALIA/TOKYO

TOKYO/KYOTO

Partenza dall’aeroporto da Roma-Fiumicino con volo di linea ALITALIA per Tokyo. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

TOKYO Arrivo all’aeroporto di Tokyo e trasferimento in albergo. Giornata a disposizione. Pernottamento.

Prima colazione in hotel. Partenza per Hakone. Escursioni con guida parlante italiano: piccola crociera sul Lago Ashi a bordo di un’imbarcazione caratteristica. Visita alla Valle Owaku. Trasferimento alla stazione e partenza in treno per Kyoto. Arrivo e sistemazione in hotel. Pernottamento.

3° GIORNO

6° GIORNO

TOKYO

KYOTO

Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata alla scoperta della città con guida parlante italiano: il Tempio di Asakusa Kannon, Nakamise Shopping Arcade dove si potranno provare le specialità alimentari locali e acquistare souvenir tipici. Visita della Tokyo Tower e del Meiji Jingu Shrine, santuario scintoista. Rientro in hotel. Pernottamento. 4° GIORNO

TOKYO Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione da dedicare ad attività individuali. Escursione facoltativa con pranzo incluso alla città di Nikko.

ed il Parco dei cervi. Pernottamento in hotel. 8° GIORNO

KYOTO/KOYASAN Dopo la prima colazione in hotel partenza in treno per Koyasan, considerato il luogo più sacro della nazione. Escursioni con guida in italiano: visita al tempio di Kongobuji ed al cimitero di Okunoin, dove sono sepolti imperatori,

Possibilità di estensione mare in Thailandia SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.

Prima colazione. Al mattino visita della città con guida parlante italiano che include: il Tempio Kinkakuji, il Castello di Nijo, il tempio Kiyomizu ed il tempio di Sanjusangendo. Rientro a Kyoto e resto del pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 7° GIORNO

KYOTO Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione da dedicare ad attività individuali. Possibilità di partecipare all’escursione facoltativa per Nara. La visita, con guida parlante inglese, include: il Tempio di Todaiji, il tempio Kasuga

TOKYO

Tour con guida in italiano. Partenze da Roma giornaliere.

Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto di Osaka. Partenza per Roma con volo di linea ALITALIA (giovedì, venerdì e domenica via Tokyo con volo domestico Japan Airlines). Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo a Roma-Fiumicino in serata. Eventuale proseguimento per le altre città italiane.


FANTASTICO ORIENTE

Hanoi Halong

V

Luang Prabang

I E

VIENTIANE

Hue

T

L

A

N

O

Hoi An

S

BANGKOK

M

Siem Reap

A

T H A I L A N D I A

CAMBOGIA HO CHI MINH

LAOS VIETNAM CAMBOGIA

96

PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/BANGKOK Partenza dall’aeroporto di Roma o Milano con volo di linea THAI INTERNATIONAL per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

BANGKOK/VIENTIANE Arrivo e proseguimento per Vientiane con volo di linea THAI AIRWAYS. Arrivo e sistemazione in albergo. Pomeriggio dedicato alla visita della città: il Vat Sisaket, il tempio più antico della città costruito nel 1818; il Vat Phra Keo, una volta tempio reale, oggi trasformato in un museo buddista; il That Luang Stupa (alto 45 m), il santuario più venerato in Laos ed il Patouxay (Monumento della Vittoria). Rientro in hotel. Cena e pernottamento. 3° GIORNO

VIENTIANE/LUANG PRABANG Pima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per Luang Prabang, l’antica città reale adagiata sulle rive del fiume Mekong. Arrivo e trasferimento in albergo. Pranzo in un ristorante locale. Pomeriggio dedicato alla visita dei templi di Vixoune, Tat Makmo e Vat Aham. Cena in hotel o in un ristorante locale. Pernottamento. 4° GIORNO

LUANG PRABANG/PAK OU Prima colazione in hotel. Dopo la visita al tempio Xieng Thong, il più bello della città, navigazione in barca a motore sul fiume Mekong per raggiungere le famose grotte di Pak Ou che ospitano centinaia di statue di Buddha. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio ritorno a Luang Prabang e lungo il percorso sosta al villaggio di Ban Xang Khong. Arrivo a Luang Prabang, visita del tempio Vat Mai e salita sulla collina di Phousy, per ammirare la città dall’alto. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in albergo.

5° GIORNO

LUANG PRABANG/HANOI Pima colazione in hotel. Visita al Museo Nazionale (chiuso il martedì), ospitato nell’antico Palazzo Reale, quindi trasferimento in aeroporto e partenza per Hanoi con volo di linea VIETNAM AIRLINES. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento in hotel.

per raggiungere la città di Hue. Il percorso attraversa una regione caratterizzata dalle case dai tipici tetti rossi, da una natura rigogliosa e da incomparabili scorci sull’oceano. Pranzo in un ristorante locale. Arrivo a Hue, l’antica capitale imperiale, e visita della Cittadella Imperiale e del mercato Dong Ba. Cena e pernottamento in hotel.

6° GIORNO

10° GIORNO

HANOI/HALONG BAY

HUE/HO CHI MINH

Prima colazione in albergo. Molto presto al mattino visita del tempio delle Letteratura. Partenza per la baia di Halong (180 km circa) oggi patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, una delle meraviglie naturali del Vietnam. Arrivo e imbarco su una giunca per una crociera tra le mille isole ed i caratteristici scogli della baia. Pranzo, cena e pernottamento a bordo.

Prima colazione in albergo. Escursione in barca sul Fiume dei Profumi fino a raggiungere la Pagoda Thien Mu. Visita alla Tomba di Tu Duc e, dopo il pranzo in ristorante, alla Tomba di Khai Dinh. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per Ho Chi Minh. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

7° GIORNO

11° GIORNO

HALONG BAY/HOI AN

HO CHI MINH/CU CHI/HO CHI MINH

Prima colazione. Mattina dedicata ad una crociera tra le verdi acque della splendida baia. Pranzo al sacco. Al termine trasferimento all’aeroporto di Hanoi e partenza con volo di linea per Danang. All’arrivo trasferimento a Hoi An. Cena e pernottamento in hotel. 8° GIORNO

HOI AN Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla visita dell’antica città portuale, dove la vocazione mercantile degli abitanti e la presenza costante di stranieri hanno dato origine ad un’architettura unica: un misto d’arte cinese, vietnamita e giapponese. La visita include la Pagoda Phuc Kien, il ponte coperto giapponese, la Old House Tan Ky ed un laboratorio della seta. Pranzo in un ristorante locale. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel. 9° GIORNO

HOI HAN/DANANG/HUE Prima colazione in albergo. Partenza per Danang con visita della Montagna di Marmo e del museo della Cultura Cham. Si prosegue alla volta del Passo di Hai Van

Prima colazione in hotel. La mattina è dedicata all’escursione ai Cu Chi Tunnels, un sorprendente complesso di gallerie sotterranee usate dai soldati del Vietnam del Nord durante la guerra negli anni 60 contro gli Stati Uniti. Pranzo in un ristorante locale. Rientro a Ho Chi Minh e visita della città che include: l’ex Palazzo Presidenziale, oggi Museo dedicato ai Reduci di Guerra; breve stop fotografico alla Chiesa di Notre Dame ed al Palazzo delle Poste. Pernottamento in albergo

il Banteay Srey, uno dei templi meglio conservati, ed il Banteay Samrè. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si prosegue con la visita dei vari complessi monumentali compresi nell’area di Angkor: la Porta Sud di Angkor Thom, il Bayon, il Baksei Chamkrong, la Terrazza dell’Elefante e la Terrazza del Re Lebbroso. Cena in ristorante con spettacolo di danze “Apsara”. Pernottamento in hotel. 14° GIORNO

SIEM REAP/ITALIA Prima colazione in hotel. Visita del tempio Ta Prohm, sepolto dalla vegetazione tropicale: un luogo di grandissima suggestione e dall’atmosfera indimenticabile. Si prosegue con la visita dei templi Phreah Kahn e Neak Pean. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita al mercato locale e alla scuola di artigianato Artisans D’Angkor. Trasferimento in aeroporto. Partenza per Bangkok con volo di linea BANGKOK AIRWAYS e coincidenza con volo THAI INTERNATIONAL per Roma o Milano. Pernottamento a bordo. 15° GIORNO

ITALIA Arrivo all’aeroporto di Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa. Eventuale proseguimento per le altre città italiane. SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.

12° GIORNO

HO CHI MINH/SIEM REAP Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto e partenza per Siem Reap con volo di linea VIETNAM AIRLINES. Arrivo e trasferimento in hotel. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio fino al tramonto visita al complesso di Angkor Wat, l’incredibile tempio considerato la vera “ottava meraviglia” del mondo. Cena e pernottamento in hotel. 13° GIORNO

SIEM REAP (ANGKOR WAT) Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla visita di altri siti archeologici:

BAYON, SIEM REAP

Tour con guida in italiano. Partenze da Roma ogni venerdì; da Milano ogni sabato.


FANTASTICO ORIENTE

THAILANDIA Bangkok Chiang Rai Chiang Mai MALDIVE

97 Tour con guida in italiano. Partenze da Roma e Milano ogni sabato. PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/BANGKOK Partenza dall’aeroporto di Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa con volo di linea EMIRATES per Bangkok via Dubai. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

BANGKOK Arrivo all’aeroporto di Bangkok. Trasferimento in albergo. Nel tardo pomeriggio visita al tempio di Erawan e al mercato notturno dei fiori. La serata prosegue con una passeggiata a Patpong tra centinaia di bancarelle. Pernottamento in hotel. 3° GIORNO

BANGKOK Prima colazione in albergo. Mattina dedicata alla visita del Palazzo Reale, una favolosa città nelle città: il Wat Phrakeo è la cappella reale del grande Palazzo e custodisce il famoso Buddha di smerlado, senza dubbio la più illustre figurazione del venerato Buddha. Si prosegue con la visita a Suan Pakkard, realizzato interamente in legno risalente al XVII secolo, residenza del principe Chumbhot Paribatra di Nakhon Sawan. Il complesso ospita una collezione di antiche opere dell’arte thailandese. Rientro in hotel. Pomeriggio

dedicato alla visita dei tre più importanti templi di Bangkok: il Wat Pho contenente una statua del Buddha sdraiato lunga 36 metri e alta 16; il Wat Suthat, uno dei più grandi ed antichi di Bangkok, famoso per i suoi magnifici affreschi e per l’imponente statua dorata del Buddha; Wat Benchamabopit, il meraviglioso tempio di marmo. 4° GIORNO

BANGKOK/CHIANG RAI Trasferimento all’aeroporto di Bangkok e partenza con volo Thai Airways per Chiang Rai. All'arrivo trasferimento e sistemazione presso il Dusit Island Resort. Nel primo pomeriggio gita in barca sul fiume Mae Kok e visita ad un villaggio delle tribù di montagna che vivono lungo le rive. Cena e pernottamento in albergo. 5° GIORNO

CHIANG RAI Prima colazione. Al mattino visita del parco "Green of Doi Tung" i giardini della madre del re; proseguimento per Mae Sai, piccolo centro commerciale nel punto più a nord del confine tra Thailandia e Myanmar. Dopo aver visitato il mercato si continua lungo le strade che costeggiano il fiume Mae

Khong fino al Triangolo d'Oro, il punto esatto dove Thailandia, Laos e Myanmar si incontrano. Dopo il pranzo, visita di Chiangsaen antica capitale del nord. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 6° GIORNO

CHIANG RAI/CHIANG MAI Dopo la prima colazione partenza per Chiang Mai, durante il tragitto visita al tempio Wat Rong Khun. All’arrivo trasferimento all’hotel Centara Duangtawan o Dusit D2 e pranzo. Nel pomeriggio visita ad alcuni centri di produzione dell'artigianato thailandese: Bor Sang dove creano i tipici ombrellini colorati di carta; Sankampaeng rinomato per il cotone e la seta e ancora i laboratori dove si lavorano il legno, l'argento e la lacca. Cena e pernottamento in hotel. 7° GIORNO

TEMPIO DELL’AURORA, BANGKOK

CHIANG MAI Prima colazione in albergo. Al mattino visita delle coltivazioni delle orchidee e proseguimento per la foresta a nord della città, dove si osserveranno gli elefanti al lavoro e si prenderà parte ad una dimostrazione dell'utilità di questi pachidermi. Pranzo al Green Valley Golf Club. Nel pomeriggio visita al tempio Prathat Doi Suthep, dalla cui scalinata serpentiforme si potrà godere una spettacolare vista panoramica della città. A seguire visita al villaggio della tribù White Meo (condizioni climatiche permettendo).

In serata cena in un ristorante tipico con spettacolo di danze thailandesi. Pernottamento. 8° GIORNO

CHIANG MAI/BANGKOK Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Proseguimento per la successiva destinazione in Thailandia. All’arrivo trasferimento e sistemazione in hotel. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. 9° GIORNO

BANGKOK/MALE Dopo la pirima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza per Male con volo di linea BANGKOK AIRWAYS. All’arrivo trasferimento e sistemazione in hotel. Pernottamento. DAL 10° AL 14° GIORNO

MALDIVE Pensioni complete in albergo. Giornate a disposizione da dedicare al relax balneare. 15° GIORNO

MALE/ITALIA Prima colazione in albergo. Presto al mattino, trasferimento in aeroporto. Partenza per Roma o Milano via Dubai con volo di linea EMIRATES. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo in serata all’aeroporto di Roma o Milano. Eventuale proseguimento per le altre città italiane. SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.


FANTASTICO ORIENTE

Mandalay Bagan Monte Popa Lago Inle

M Y A N M A R YANGON

T H A I L A N D I A

BANGKOK

Krabi

MYANMAR Yangon Lago Inle Mandalay Bagan Monte Popa THAILANDIA Krabi

98 Tour con guida in italiano in pensione completa. Partenze da Roma ogni mercoledì. PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/BANGKOK Partenza dall’aeroporto di Roma-Fiumicino con volo di linea THAI INTERNATIONAL per Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO Arrivo all’aeroporto di Bangkok e proseguimento per Yangon con volo di linea THAI AIRWAYS. Arrivo e trasferimento in hotel. Dopo il pranzo in ristorante, il pomeriggio è dedicato alla visita della città, dei suoi quartieri coloniali e dei suoi principali monumenti: la Pagoda Sule; il Buddha dormiente nel Tempio di Chauk Htat Gyi; la Karaweik Hall, padiglione galleggiante sul lago reale, dalla fantasiosa forma di uccello; il colorato mercato Bogyoke e soprattutto la magnifica Pagoda Shwedagon. Cena e pernottamento in hotel. 3° GIORNO

YANGON/LAGO INLE Dopo la prima colazione in albergo trasferimento in aeroporto e partenza con volo domestico per Heho da dove, in auto (circa un’ora), si raggiunge Nyaung Shwe. Da qui in barca fino al proprio hotel, costruito su palafitte sul Lago Inle, uno dei paesaggi più suggestivi di tutto il Sud-Est asiatico. Dopo il pranzo in ristorante, gita in barca sul lago per ammirare i giardini galleggianti e conoscere le tecniche di pesca ivi praticate. Cena e pernottamento in albergo. 4° GIORNO

LAGO INLE/MANDALAY Prima colazione in hotel. Prosegue la visita sul lago che include la pagoda Phaungdaw Oo, un villaggio di tessitori e uno dei tanti mercati locali (solo nei giorni di mercato). Dopo il pranzo in ristorante partenza in barca fino a Nyaung Shwe e da qui in auto fino all’aeroporto di Heho. Partenza con volo domestico per Mandalay. Arrivo, trasferimento e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

BAGAN

BANGKOK/YANGON

5° GIORNO

MANDALAY Prima colazione in albergo. Mattina dedicata all’escursione in barca lungo il fiume Ayeryarwaddy, visita di Mingun, della sua campana, la più grande ed integra esistente al mondo, dei templi di Hsinbyume Paya e Mingun Paya. Rientro a Mandalay e, dopo il pranzo in ristorante, pomeriggio dedicato alla scoperta della città e dei suoi principali monumenti: la Pagoda Mahamuni, il Monastero Golden Palace, il Monastero Shwe Inbin, la Pagoda Kuthodaw che custodisce un grande “libro” scolpito nel marmo. Visita di alcuni laboratori artigianali ed infine salita sulla collina della città per ammirare il tramonto. Cena e pernottamento in albergo. 6° GIORNO

MANDALAY/BAGAN Dopo la prima colazione escursione all’antica città di Amarapura: visita del Monastero Mahagandayon, dove vivono e studiano oltre mille monaci e il vicino ponte U-Bein lungo oltre un chilometro e costruito interamente in legno teak. Dopo il pranzo in ristorante breve tragitto in battello per la città reale di Inwa. Passeggiata in carrozza ai monasteri di Bonzan

e di Bargayar. Al termine delle visite trasferimento diretto all’aeroporto e partenza con volo domestico per Bagan. All’arrivo trasferimento in albergo e sistemazione in camera. Cena e pernottamento. 7° GIORNO

BAGAN Dopo la prima colazione partenza in auto (50 km) per il Monte Popa, un vulcano estinto su cui sorge un tempio animista dedicato agli spiriti “Nats”, raggiungibile con una scalinata di 777 gradini. Da qui si potrà ammirare lo splendido panorama. Pranzo in ristorante. Rientro a Bagan nel pomeriggio. Cena in ristorante con spettacolo di marionette. Pernottamento in hotel. 8° GIORNO

BAGAN/YANGON Prima colazione in hotel. I siti monumentali ed archeologici di Bagan si estendono su un’area di oltre 40 kmq. Intera giornata dedicata alla visita della città, del coloratissmo mercato e di alcuni tra i suoi templi e pagode, tra cui spiccano la Pagoda Shwezigon, la più importante della città; il Tempio di Ananda che contiene numerose statue di Buddha e sculture in pietra. Pranzo in un ristorante locale. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza

per Yangon. Arrivo e trasferimento in hotel. Cena e pernottamento. 9° GIORNO

YANGON/KRABI Dopo la prima colazione in albergo, trasferimento in aeroporto e partenza per Krabi via Bangkok con volo di linea THAI AIRWAYS. Arrivo e trasferimento in hotel. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. DAL 10° AL 13° GIORNO

KRABI Prime colazioni in albergo. Giornate a disposizione da dedicare ad attività balneari ed al relax. Pernottamenti. 14° GIORNO

KRABI/ITALIA Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione fino al trasferimento in aeroporto. Partenza per Roma-Fiumicino via Bangkok con volo di linea THAI AIRWAYS. Pasti e pernottamento a bordo. 15° GIORNO

ITALIA Arrivo all’aeroporto di Roma- Fiumicino. Eventuale proseguimento per le altre città italiane. SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.


FANTASTICO ORIENTE

SRI LANKA Habarana Kandy Nuwara Eliya Colombo MALDIVE

99

PROGRAMMA 1° GIORNO

ITALIA/COLOMBO Partenza da Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa per Colombo via Dubai con volo di linea EMIRATES. Pasti e pernottamento a bordo. 2° GIORNO

COLOMBO/HABARANA Arrivo all’aeroporto di Colombo e trasferimento per Habarana con sosta a Kurunagale per il pranzo. Arrivo e sistemazione in hotel. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento. 3° GIORNO

HABARANA Dopo la prima colazione in albergo, escursione a Sigiriya per poter ammirare la Fortezza del Leone fatta erigere nel V secolo dal principe Kasyapa come suo rifugio. Al termine, rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio visita di Polonnaruwa, capitale medioevale dello Sri Lanka, sulle rive del lago artificiale Parakrama Samudra.

Rientro ad Habarana. Cena e pernottamento in hotel. 4° GIORNO

HABARANA Prima colazione in albergo. Mezza giornata dedicata all’escursione ad Anuradhapura che fu la prima capitale dell’isola, città santa dei buddisti oggi Patrimonio dell’umanità dell’Unesco. Visita ai numerosi monumenti del sito tra cui il tempio Sri Maha Bodiya, lo stupa Ruwanwelisaya, il tempio Abegiriya, i Twin Ponds e lo stupa Lankaramaya. Pranzo in un ristorante locale. Rientro in hotel nel pomeriggio e resto della giornata a disposizione. Cena e pernottamento.

SIGIRIYA, FORTEZZA DEL LEONE

Tour in auto privata con guida in italiano e pensione completa. Partenze giornaliere da Roma e Milano.

5° GIORNO

HABARANA/KANDY Dopo la prima colazione partenza per Kandy, ultima capitale del regno singalese. Durante il tragitto sosta alla rocca di Dambulla per poter ammirare i suoi templi rupestri. Proseguimento per Kandy e visita al giardino delle spezie di Matale in cui sarà possibile fare un breve massaggio alle erbe. Arrivo a Kandy, sistemazione in hotel e pranzo. Nel pomeriggio visita al tempio che custodisce la reliquia del sacro dente di Buddha.

Verso sera si assisterà ad uno spettacolo di danze tipiche. Cena e pernottamento in albergo. 6° GIORNO

KANDY Dopo la prima colazione, partenza alla volta di Pinnawela e visita al centro di riabilitazione degli elefanti. Rientro in hotel per il pranzo. Pomeriggio dedicato alla visita della città con il mercato ed i giardini botanici di Peradeniya. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

Arrivo a Colombo e breve visita della città. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. 9° GIORNO

COLOMBO/MALDIVE Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione, in serata trasferimento in aeroporto. Partenza per Male con volo di linea SRILANKAN AIRLINES. All’arrivo trasferimento in barca o idrovolante e sistemazione in hotel. Pranzo, cena e pernottamento.

7° GIORNO

DAL

KANDY/NUWARA ELIYA

MALDIVE

Prima colazione in albergo. Partenza in treno per Gampola. Arrivo e proseguimento per Nuwara Eliya, situata a circa 2000 metri di altezza. Lungo il percorso visita ad una piantagione di tè. Pranzo in un ristorante locale. Pomeriggio dedicato alla visita di Nuwara Eliya. Cena e pernottamento in hotel. 8° GIORNO

NUWARA ELIYA/COLOMBO Dopo la prima colazione partenza per Colombo via Kitulgala, una tranquilla cittadina set del famoso film “Il Ponte sul Fiume Kwai”. Durante il percorso breve sosta ad una fabbrica del tè e alle cascate di St. Clare e Devon. Pranzo in ristorante locale.

10° AL 13° GIORNO

Pensione completa in hotel. Giornate a disposizione da dedicare ad attività balneari ed al relax. Pernottamenti. 14° GIORNO

MALE/ITALIA Prima colazione in hotel. Molto presto al mattino trasferimento in aeroporto e partenza per Roma o Milano via Dubai con volo di linea EMIRATES. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo a Roma-Fiumicino o Milano-Malpensa in serata. Eventuale proseguimento per le altre città italiane. SPECIALE SPOSI: riduzione di 75,00 Euro a coppia.


FANTASTICO ORIENTE VALIDITÀ 1 NOVEMBRE 2010 / 31 MARZO 2011

LISTINO PREZZI DISPONIBILE SUL CATALOGO SFOGLIABILE ONLINE

www.mappamondo.com

Speciale Advance Booking Per chi prenota almeno 75 giorni prima della data di partenza, oltre alla possibilità di poter scegliere i voli più comodi e gli alberghi preferiti alle tariffe più convenienti, anche una serie di notevoli vantaggi: • riduzione fino a 150 euro a coppia • finanziamento a tasso zero in dieci comode rate* • garanzia “Prezzo Bloccato” in caso di adeguamenti valutari • garanzia “Prezzo Migliore”, con adeguamento al prezzo di eventuali offerte speciali con pari servizi, pubblicate dopo la data di prenotazione e fino a 10 giorni dalla data di partenza *ANTICIPO: 25% PIU QUOTA ASSICURATIVA E DI GESTIONE PRENOTAZIONE IMPORTO FINANZIATO: 75%, PRIMA RATA A PARTIRE DA 30 GIORNI DOPO LA DATA DI PARTENZA, SPESE ISTRUTTORIA 30 EURO A PERSONA, TAN 0,00%, TAEG VARIABILE. IMPORTO MASSIMO FINANZIABILE 6.000 EURO

Riduzioni Advance Booking a persona in base alla quota di partecipazione: Euro 25 fino a Euro 1.500 Euro 50 fino a Euro 2.500 Euro 75 oltre Euro 2.500 Riduzioni applicate al 50% per i ragazzi da 2 a 12 anni non compiuti OFFERTA NON CUMULABILE CON ALTRE PROMOZIONI

Speciale Viaggi di Nozze Viaggi del Mappamondo Vi invita al più indimenticabile dei viaggi di nozze. Sconto di 50 Euro a coppia su tutti i nostri viaggi. Offerta non applicabile per le partenze dal 15 al 31 dicembre. IL RICEVIMENTO DA PARTE DELL’ORGANIZZATORE, PRIMA DELLA DATA DI PARTENZA, DEL CERTIFICATO DI MATRIMONIO È CONDIZIONE ESSENZIALE PER L’APPLICAZIONE DELLO SCONTO E DEGLI “SPECIALE SPOSI” PREVISTI NEL CATALOGO. COPIA DI TALE DOCUMENTAZIONE DOVRÀ ESSERE PRESENTATA, SE RICHIESTA, AL MOMENTO DELL’ACCETTAZIONE IN ALBERGO.

Speciale Famiglia Oltre alla riduzione sulla tariffa aerea e sul costo individuale di gestione prenotazione, i bambini, dai 2 ai 12 anni non compiuti, che dividono la camera con i genitori usufruiscono di particolari condizioni.

Speciale Amici Insieme Sconto di 50 Euro a persona per gruppi di amici (min. 9) sui tour a pag. 49, 50, 53, 55, 58, 63, 70, 87, 94, 95, 96, 97, 98, 99. Per tutti gli altri programmi, sempre per minimo 9 persone prenotate insieme, lo sconto è di 25 Euro a testa. Offerta non applicabile per le partenze per le partenze dal 15 al 31 dicembre.


Scheda Tecnica Le quote comprendono Oltre a quanto specificato in ogni programma, • La franchigia bagaglio kg. 20 a persona. • Il facchinaggio negli aeroporti e negli alberghi. • Le tasse e le percentuali di servizio sui servizi prenotati dall’Italia. Le quote non comprendono • Le tasse biglietteria aerea e aeroportuali in Italia e all’estero. • Le mance, gli extra, le bevande, le spese di carattere personale. • Tutto ciò non indicato espressamente ne “Le quote comprendono”. Costo individuale di gestione prenotazione Il costo individuale di gestione prenotazione, non rimborsabile, è di Euro 60,00 a persona adulta e Euro 30,00 per i ragazzi da 2 a 12 anni non compiuti. Condizioni di assicurazione Condizioni e tabella prezzi a pag. 5/6/7. Condizioni generali Vedi pag. 4. Validità delle quote di partecipazione Le quote sono state calcolate sulla base dei costi delle tariffe aeree e dei servizi a terra al 1/09/10 e sono valide dal 1/11/10 al 31/03/11. I costi dei servizi a terra sono stati calcolati sulla base dei seguenti cambi: 1 Euro = Usd 1,30 1 Euro = Thai Bath 41,00 1 Euro = Hkd 10,00 1 Euro = Sgd 1,70 1 Euro = Myr 4,00 1 Euro = Yen 110,00 Nel caso di oscillazioni valutarie l’adeguamento potrà essere applicato fino ad un massimo dell’ 80% della quota

di partecipazione in caso di pacchetto turistico ed al 100% della quota nel caso di notti extra, supplementi vari, prenotazioni per solo servizi a terra. Gli importi delle tariffe aeree e delle relative tasse aeroportuali sono da considerarsi soggetti a variazione fino al momento dell’emissione dei biglietti. Pagamenti Il 25% delle quote di partecipazione, oltre il costo individuale di gestione prenotazione, all’atto della prenotazione. Il saldo dovrà essere versato almeno 21 giorni prima della data dell’inizio del viaggio. Per le prenotazioni effettuate nei 21 giorni precedenti la data di partenza l’intero importo dovrà essere versato al momento della conferma da parte dell’Ufficio Organizzatore. Sostituzioni La sostituzione, prevista all’articolo 12 delle condizioni generali di contratto, é comunque soggetta alla conferma dell’accettazione da parte dei relativi terzi fornitori di servizi. Penali in caso di recesso del consumatore Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza (al di fuori delle ipotesi di cui al punto 9 delle Condizioni Generali) sarà addebitata una penale nella seguente misura: - 30% della quota di partecipazione sino a 45 giorni di calendario prima della partenza - 40% della quota di partecipazione da 44 a 30 giorni di calendario prima della partenza - 60% della quota di partecipazione da 29 a 15 giorni di calendario prima della partenza - 80% della quota di partecipazione da 14 a 7 giorni di calendario prima della partenza - 100% della quota di partecipazione

dopo tali termini. Organizzazione tecnica VIAGGI DEL MAPPAMONDO, Roma Licenza Regione Lazio n. 1298 del 19.12.2001. Responsabilità dei vettori aerei I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4150. DSP (equivalente a circa 5.000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1000 DSP (circa 1.200 Euro). E’ possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell’accettazione. I vettori non appartenenti a uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal possono applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con Tour Operator è in ogni caso disponibile a richiesta presso i nostri uffici. La responsabilità dei Tour Operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo.

Informativa ai sensi della legge: “COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 - LA LEGGE ITALIANA PUNISCE CON LA RECLUSIONE I REATI CONCERNENTI LA PROSTITUZIONE E LA PORNOGRAFIA MINORILE, ANCHE SE COMMESSI ALL’ESTERO”.

Privacy Infortmativa ex art 13 D. Lgs. n. 196/03 (Codice in materia di protezione dei dati personali). Il trattamento dei dati personali è effettuato sia in forma cartacea che in forma digitale, nel pieno rispetto del D. Lgs 196/2003, per le finalità di conclusione del contratto e per l’esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. Il conferimento dei dati è necessario. I dati personali non saranno oggetto di diffusione, ma di comunicazione ai soli fornitori dei servizi componenti il pacchetto turistico acquistato. Gli interessati potranno in ogni momento esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs 196/03 contattando Viaggi del Mappamondo, titolare del trattamento. Il titolare del trattamento dei dati personali è Viaggi del Mappamondo, Viale Regina Margherita 270 - Roma, nella figura del suo Legale rappresentante, Amministratore Delegato, Andrea Mele, che ha individuato a sua volta, quale Responsabile, Lucia Marighella incaricata dell’ufficio servizio clienti. Per la responsabilità civile nei confronti dei viaggiatori come da legge n. 1084 ratificata a Bruxelles il 27/12/77 denominata C.C.V. la nostra Società è assicurata con la Mondial Assistance con polizza n. 118441 per la responsabilità civile danni terzi e con polizza n. 118388 per eventi catastrofali.

PARTI SUBITO, PAGHI DOPO Oggi è ancora più facile e più conveniente Anticipo 25%, pagamento in 12 o 24 comode rate a tasso agevolato ! Con Viaggi del Mappamondo e Prestitempo, offerte finanziarie del gruppo Deutsche Bank: nuove, interessantissime condizioni per un servizio dedicato a chi ama viaggiare, scoprire sempre nuovi orizzonti.

Offerte finanziarie dal

Gruppo Deutsche Bank

ESEMPIO DI FINANZIAMENTO IMPORTO FINANZIATO N. RATE RATA MENSILE TAN TAEG 2.000,00 12 177,30 6,00 12,51 2.000,00 24 91,30 6,00 9,30 3.000,00 12 263,36 6,00 10,17 3.000,00 24 135,62 6,00 8,25 SPESE DI ISTRUTTORIA EURO 30,00 PER PERSONA • L’ESEMPIO E VALIDO PER DUE PERSONE

PRESTITEMPO, COME?

Documentazione richiesta:

Il finanziamento vacanze deve essere richiesto direttamente alla vostra agenzia di viaggi di fiducia al momento della prenotazione da effettuarsi almeno 21 giorni prima della partenza. • Il pagamento dell’acconto, pari al 25%, più il costo individuale di gestione prenotazione e il premio assicurativo, dovrà essere pagato al momento della prenotazione. Il restante 75%, anziché pagarlo 21 giorni prima della partenza, sarà pagato in 12 o 24 comode rate a partire da 30 giorni dopo la partenza. • Età finanziabile: minimo 18 massimo 70 anni. • Importo finanziabile: minimo 500,00 massimo 10.500,00 Euro.

Per finanziamenti fino a Euro 3.000,00

Modulo richiesta Prestitempo e modello RID Documento di identità valido fotocopiato fronte e retro e Codice Fiscale Copia contratto di viaggio

Per finanziamenti da Euro 3.000,00 o SUPERIORI

OLTRE ALLA SUDDETTA DOCUMENTAZIONE, SI RICHIEDE: Lavoratori dipendenti ultima busta paga Pensionati cedolino pensione o Mod “O” bis Lavoratori autonomi modello 740 con ricevuta IRPEF

Qualora il finanziamento non venisse autorizzato per cause non dipendenti dall’organizzatore, la prenotazione annullata sarà soggetta alle penalità previste (vedi Scheda Tecnica).


E’ importante sapere che: • In tutti i paesi dell’Estremo Oriente si possono tranquillamente cambiare gli Euro. • In Oriente possono esserci, inutile nasconderlo, problemi igienico-sanitari. Attenzione all’acqua e al ghiaccio. E’ consigliabile bere sempre e soltanto prodotti imbottigliati ed evitare frutta e verdura non lavata. • La classificazione della categoria degli alberghi non segue regole internazionalmente riconosciute. Quella indicata è una classificazione reale, nel senso che quella ufficiale fornitaci è stata da noi controllata. • L’ufficio del nostro corrispondente locale garantisce assistenza telefonica, il numero di riferimento è riportato all’interno dei documenti di viaggio. • In tutti i programmi, la sistemazione che offriamo è in camere di categoria base. Ogni altro tipo di trattamento (deluxe, suites, villas, eccetera), laddove scelto dai passeggeri, sarà chiaramente indicato sui voucher o documenti tecnici. • In tutti gli alberghi in Estremo Oriente non esistono camere triple. Si tratterà sempre di una normale camera doppia a cui verrà aggiunto un lettino provvisorio. • Le camere sono disponibili dalle ore 14:00 del giorno di arrivo e vanno rilasciate entro le ore 12:00 del giorno

di partenza, indipendentemente dall’orario del volo. Si tratta di una regola generale da verificare direttamente in loco con l’albergo. • Alcuni alberghi al momento dell’accettazione, richiedono una carta di credito a garanzia degli extra che verranno consumati. E’ una prassi generalizzata a cui è giusto adeguarsi senza timore. • In caso di acquisto dall’Italia di mezza pensione o pensione completa si tratterà di una scelta tra Set Menu (menù fissi) o, quando disponibili, pasti a buffet. A discrezione dell’albergo l’importo pagato per i singoli pasti potrebbe essere convertito in un credito, non sempre di pari valore, da utilizzare negli altri ristoranti. • Un inconveniente, per alcuni decisamente poco piacevole, può essere rappresentato dalla piccola fauna locale: lucertole, gechi, formiche e altri insetti innocui. Indipendentemente dalla categoria della struttura scelta, tali presenze non sono dovute a scarse condizioni igieniche ma bensì al clima tropicale soprattutto laddove hotel e/o bungalow siano vicini alla spiaggia o sorgano all’interno di un lussureggiante giardino. • Il nome del vettore che effettuerà i voli, nonchè l’orario e il luogo di partenza saranno specificati nella conferma di prenotazione

PRENOTA IL PARCHEGGIO Milano Malpensa Milano Linate Torino Bergamo Verona

Roma Fiumicino (parcheggio coperto)

Tariffe speciali nei parcheggi ParkinGO per i clienti Mappamondo. Una comoda navetta, inclusa nel prezzo della sosta e disponibile 24 ore su 24, vi accompagnerà al Terminal di partenza. Per informazioni e prenotazioni www.mappamondo.com Tariffe speciali nei parcheggi Easy Parking ADR per i clienti Mappamondo. Per usufruire della tariffa scontata sarà sufficiente digitare all'ingresso il codice PIN riportato nei documenti di viaggio.

e nei documenti di viaggio che vi verranno consegnati. Eventuali variazioni verranno comunicate tempestivamente nel rispetto del regolamento 2111/2005. • Nessuna responsabilità potrà imputarsi alla Società Organizzatrice per il mancato arrivo al luogo di partenza dovuto a scioperi, avverse condizioni atmosferiche, ritardo o annullamento dei voli in coincidenza, o qualsiasi altra causa. • Si precisa inoltre che nel caso in cui il vettore che opera il volo internazionale/ intercontinentale offra la possibilità di una tariffa agevolata per voli nazionali in coincidenza il vettore stesso non si assume la responsabilità in caso di mancata coincidenza dovuta a qualsiasi causa, né si assume eventuali spese di rimborso né qualunque altra spesa accessoria sostenuta. • Modifiche al programma causate da annullamento dei voli per scioperi, ritardi, avverse condizioni atmosferiche, ecc. costituiscono cause di forza maggiore non imputabili all’Organizzatore. Ogni eventuale esborso supplementare derivante da tali motivi è totalmente a carico del partecipante. • In caso di ritardato arrivo a destinazione, per qualsiasi motivo, nessun rimborso sarà esigibile dal passeggero nei confronti dell’Organizzatore o dei fornitori locali per servizi

previsti e pazialmente o totalmente non usufruiti. Questo perché i fornitori locali sono tenuti a mantenere a disposizione del passeggero i servizi prenotati. A tal proposito è prevista una copertura assicurativa che Vi invitiamo a leggere con attenzione. • La rinuncia spontanea del partecipante a visite, escursioni o servizi accessori inclusi nel pacchetto di viaggio non dà diritto ad alcun rimborso. • E’ bene sapere che le spiagge prospicenti le barriere coralline sono soggette al fenomeno delle basse maree. In alcune ore del giorno o della notte la bassa marea può estendersi anche per alcune centinaia di metri, rendendo di fatto la spiaggia non più balneabile. Tale fenomeno, difficile da prevedere, può perdurare per più giorni e varia in base ai cicli lunari. • Alle Seychelles in alcuni periodi dell'anno, i venti e le maree possono favorire la presenza di alghe. Anche le spiagge degli hotel potrebbero non essere protette da tale fenomeno. • Le quote di tutti i pacchetti pubblicati sul listino prezzi scaricabile online dal sito www.mappamondo.com, sono calcolate sulla base della classe di prenotazione aerea più economica. Nel caso in cui tale classe di prenotazione non fosse disponibile, saranno applicati dei supplementi.

www.mappamondo.com Per te, nel nostro sito, durante e dopo il tuo viaggio, due simpatiche iniziative:

CARTOLINE ON LINE Vedi alla voce “Destinazioni”. Immagini del Paese che stai visitando da inviare gratuitamente via posta elettronica, nel corso del tuo viaggio, a chi è rimasto a casa: i tuoi familari, gli amici, i colleghi o, semplicemente, chi ti pare. Un piccolo gesto, ma quanto divertimento, quanta invidia...

IL MIO VIAGGIO CON MAPPAMONDO Vedi alla voce “Scrivici”. Pensieri, note, appunti, riflessioni sul tuo viaggio: come esperienza da condividere con altri, come spunto e stimolo alla tua voglia di narrare, di raccontare. Ma anche come consigli e suggerimenti che ci permettono di migliorare ancora di più il nostro servizio... Scrivici !

3


CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile dal Codice del Consumo di cui al D.Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-1009), e sue successive modificazioni. 2. AUTORIZZAZIONI L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzatiti all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3. DEFINIZIONI Al fine del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrsipettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purchè soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruiziione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 oore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.(art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turisticio (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effetivo/i nei tempi e con le modalità previste dell’art. 11 del Reg. CE2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’ opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:

-

costi di trasporto, incluso il costo del carburante; diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art.8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica e la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

12. SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verifiicarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06/491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paese di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc....) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15. REGIME DI RESPONSABILITA’ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni na-

scenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì - a pena di decadenza sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 20. FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) è istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 100 Cod. Cons. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art.6 del DM 349/99. Il Fondo provvede alla seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col Decreto Ministeriale del 23/07/99, n. 349. ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art.19. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Approvate nel settembre 2007 da: ASTOI, ASSOVIAGGI, ASSOTRAVEL E FIAVET ESCURSIONI E SERVIZI IN LOCO Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal cliente in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Viaggi del Mappamondo nella veste di organizzatore.

VIAGGI DEL MAPPAMONDO E ASSOCIATO

Grafica: AC&P - Stampa & Fotolito: D’Auria Printing (AP) Foto: Archivio VdM, A. Candido, A. Pistolesi - Foto Four Seasons Resort & SPA - Mahe: Dook Photography, James Alexander

4


COPERTURE ASSICURATIVE Viaggi del Mappamondo, in collaborazione con Mondial Assistance, compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. La polizza è depositata presso la sede di Viaggi del Mappamondo. Per le garanzie BAGAGLIO, ASSISTENZA, RITARDO AEREO e INTERRUZIONE SOGGIORNO le condizioni sono contenute integralmente anche nel Certificato Assicurativo che verrà consegnato unitamente agli altri documenti di viaggio prima della partenza. Per la garanzia ANNULLAMENTO le condizioni sono tutte qui riportate. NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE DEFINIZIONI ASSICURATO: il soggetto il cui interesse é protetto dall’assicurazione. BAGAGLIO: l’insieme degli oggetti personali che l’Assicurato indossa o porta con sé durante il viaggio/soggiorno. CENTRALE OPERATIVA: la struttura organizzativa di Mondial Service Italia S.c.a.r.l. che in conformità al Regolamento Isvap nr.12 del 9 gennaio 2008, provvede 24 ore su 24 tutto l’anno, al contatto telefonico con l’Assicurato, organizza ed eroga le prestazioni di assistenza previste in polizza. DOMICILIO: il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi. FAMILIARE: il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella, suocero/a dell’Assicurato, nonché quanti altri con Lui conviventi, purché risultanti da regolare certificazione. FRANCHIGIA/SCOPERTO: la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico calcolata in misura fissa o in percentuale. INDENNIZZO: la somma dovuta da Mondial Assistance all’Assicurato in caso di sinistro. INFORTUNIO: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali obiettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte o una invalidità permanente o una inabilità temporanea. MONDIAL ASSISTANCE: un marchio di Mondial Assistance Europe N.V. - Rappresentanza Generale per l’Italia che identifica la società stessa. SOCIETA’: Mondial Assistance Europe N.V. - Rappresentanza Generale per l’Italia, di seguito denominata Mondial Assistance. MONDO: i paesi ricompresi nella programmazione Viaggi del Mappamondo. PREMIO: la somma (imposte comprese) dovuta dall’Assicurato a Mondial Assistance. RESIDENZA: il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale. VIAGGIO: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto o documento di viaggio. 1. Decorrenza - Scadenza - Operatività Le prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: per “Annullamento Viaggio” - dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguente contestuale emissione della garanzia assicurativa e decadono con il fruimento del primo servizio contrattualmente convenuto; per “Bagaglio”, “Assistenza alla Persona” e “Interruzione Soggiorno” - per gli assicurati residenti/domiciliati in Italia: dal momento in cui inizia il primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del completo espletamento dell’ultima formalità dal contratto stesso prevista; - per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le prestazioni dovute alla residenza vengono prestate al domicilio in Italia; - per gli assicurati residenti all’estero: dalla data del loro arrivo in Italia e per il periodo di permanenza. Per questi valgono le condizioni operanti per i residenti/domiciliati in Italia in viaggio all’estero; - per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un massimo, comunque, di 30 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio; - fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, così come riportati nella “Tabella Capitali Assicurati”;

per “Ritardo Aereo” - dall’ultimo orario ufficiale comunicato da Viaggi del Mappamondo o dalla Compagnia Aerea ed è operante fino alla partenza del volo 2. Forma delle Comunicazioni Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata alla Centrale Operativa, devono essere fatte per iscritto. 3. Oneri Fiscali Gli oneri fiscali relativi al pacchetto assicurativo sono a carico dell’Assicurato. 4. Rinvio alle Norme di Legge Per tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme di legge. 5 Esagerazione Dolosa del Danno L’Assicurato che esagera dolosamente l’ammontare del danno perde il diritto all’indennizzo. 6 Diritto di Surroga MONDIAL ASSISTANCE si intende surrogata, fino alla concorrenza della somma liquidata, in tutti i diritti e le azioni che l’Assicurato può avere nei confronti dei responsabili dei danni. L’Assicurato si obbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazioni tali da consentire l’esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tutte le iniziative necessarie a salvaguardare lo stesso. 7 Riduzione delle Somme Assicurate a seguito di Sinistro In caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza ed i relativi limiti di indennizzo si intendono ridotti, con effetto immediato e fino al termine del periodo di assicurazione in corso, di un importo uguale a quello del danno rispettivamente indennizzabile al netto di eventuali franchigie o scoperti senza corrispondente restituzione di premio. La presente disposizione non si applica alla garanzia “Annullamento Viaggio” in quanto la stessa, indipendentemente dall’esito della richiesta e dal valore dell’eventuale indennizzo, si intende operante per un unico evento dannoso e per la conseguente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa. GARANZIE 1. ANNULLAMENTO VIAGGIO 1.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE indennizzerà l’Assicurato, tutti i suoi familiari (v. definizione) ed “uno” dei compagni di viaggio, iscritti al medesimo viaggio ed assicurati con la presente polizza, delle somme pagate (escluso il costo individuale di gestione prenotazione) ed a loro non rimborsabili, trattenute da Viaggi del Mappamondo, in base alle Condizioni di Partecipazione al viaggio, in ottemperanza dei disposti delle leggi regionali, se il viaggio stesso deve essere annullato in seguito ad una delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione: a) malattia, infortunio o decesso - dell’Assicurato o di un suo familiare (vedere definizioni); - del contitolare dell’azienda o dello studio associato; b) nomina dell’assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità Giudiziarie: c) danni materiali all’abitazione dell’Assicurato od ai locali di proprietà ove svolge l’attività commerciale, professionale od industriale a seguito di incendio, furto con scasso o di calamità naturali, di gravità tale da rendere necessaria la sua presenza; d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di: - incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto;

- calamità naturali. 1.2 Scoperto Il rimborso della penale è effettuato a termini di polizza e fino alla concorrenza del capitale assicurato: - senza deduzione di alcuno scoperto se l’annullamento è stato causato da morte o ricovero ospedaliero dell’Assicurato, superiore a 5 giorni; - con la deduzione dello scoperto del 15% con il minimo di Euro 26,00 per persona per tutte le altre causali previste. 1.3 Esclusioni E’ esclusa dall’assicurazione ogni conseguenza derivante da: a) dolo e colpa grave dell’Assicurato; b) malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della prenotazione sussistano già le condizioni o gli eventi che potrebbero provocare l’annullamento; c) persone di età superiore agli 80 anni a cui non competa la qualifica di Assicurato; d) forme depressive; e) patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito. 1.4 Disposizioni e Limitazioni L’operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: a) qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti, MONDIAL ASSISTANCE rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato (art. 1914 Cod.Civ.). La maggior penale addebitata rimarrà a carico dell’Assicurato; b) qualora l’Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento, la garanzia si intende operante, oltre che per l’Assicurato direttamente coinvolto dall’evento e per i suoi familiari anche per “uno” dei compagni di viaggio; c) MONDIAL ASSISTANCE ha il diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso. 1.5 Capitale massimo assicurato Il capitale massimo assicurato, indipendentemente dal costo totale del viaggio, è di Euro 15.000 per persona. 2. BAGAGLIO 2.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE indennizzerà l’Assicurato dei danni materiali e diretti a lui derivati da: furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da partedel vettore aereo, incendio del bagaglio personale. In eccedenza al capitale assicurato, nel limite del suo 30% e con il massimo di Euro 310,00 per periodo assicurativo, MONDIAL ASSISTANCE rimborserà all’Assicurato le spese documentate per acquisti di prima necessità, sostenute a seguito di oltre 12 ore di ritardata consegna del bagaglio da parte del Vettore Aereo, calcolate in base all’orario ufficiale di arrivo ad una delle destinazioni del volo di andata. 2.2 Esclusioni La garanzia non è operante per i danni: a) agevolati con dolo o colpa grave dell’Assicurato o di persone delle quali deve rispondere; b) derivanti od imputabili a: - rotture, a meno che le stesse non siano dovute ad incidente del mezzo di trasporto o conseguenti a furto, scippo, rapina; - bagnamento e colaggio di liquidi; c) verificatisi quando: - il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso a chiave con tutti i congegni di sicurezza ed il bagaglio non sia stato riposto, per l’auto, nell’apposito bagagliaio debitamente chiuso a chiave; - il veicolo non sia stato parcheggiato durante le ore notturne, dalle ore 20.00 alle ore 7.00, in una pubblica autorimessa custodita ed a pagamento; - il bagaglio si trovi a bordo di motoveicoli, anche se riposto nell’apposito bagagliaio chiuso a chiave; d) di cui non sia prodotta una copia autentica della denuncia vistata dalle Autorità del luogo ove si è verificato l’evento; e) esplosioni nucleari, trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni ed altri sconvolgimenti della natura, atti di guerra anche civile, terrorismo o sabotaggio organizzato, tumulti popolari, a meno che l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi. Sono inoltre esclusi i seguenti beni: f) denaro in ogni sua forma; g) titoli di qualsiasi genere, documenti, assegni, traveller’s chèques e carte di credito; h) gioielli, perle, pietre preziose, orologi, oggetti

d’oro, di platino o d’argento, altri oggetti preziosi e pellicce; i) monete, francobolli, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, biglietti di viaggio; l) apparecchi audio, audiovisivi e corredi fotocineottici affidati a terzi (albergatori, vettori, ecc.); m) strumenti professionali, personal computer, telefoni portatili, attrezzature sportive di ogni genere, armi, caschi, autoradio. 2.3 Criteri e Limiti di Indennizzo L’indennizzo verrà corrisposto: a) con il limite del capitale assicurato per evento, per periodo di assicurazione e per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”. L’assicurazione è prestata a “primo rischio assoluto” e quindi senza applicazione della regola proporzionale di cui all’art. 1907 C.C.; b) con il limite per oggetto pari al 50% del capitale assicurato, con il massimo di Euro 310,00 e considerando tutto il materiale fotocineottico quale unico oggetto. La valutazione sarà effettuata considerando il valore commerciale che avevano le cose al momento del verificarsi del sinistro; in caso di oggetti acquistati non oltre tre mesi prima del verificarsi del sinistro, il rimborso verrà effettuato al valore di acquisto, purché debitamente comprovato da idonea documentazione; c) senza tener conto dei profitti sperati né dei danni da mancato godimento od uso o di altri eventuali pregiudizi; d) successivamente a quello del Vettore o dell’Albergatore responsabili dell’evento, fino alla concorrenza del capitale assicurato, al netto di quanto già indennizzato e solo qualora il risarcimento non copra l’intero ammontare del danno. 3. ASSISTENZA ALLA PERSONA 3.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà le garanzie e le prestazioni di assistenza che riterrà più opportune alla gestione del caso, ovvero: a) consulenza medica telefonica, anche per accertare lo stato di salute dell’Assicurato; b) invio gratuito di un medico, per le urgenze dalle ore 20.00 alle ore 08.00 e nei giorni festivi. In caso di indisponibilità immediata la Centrale Operativa organizzerà il trasferimento, in ambulanza, al centro di pronto soccorso più vicino; c) segnalazione di un medico specialista. Il servizio è attivo all’estero compatibilmente con le disponibilità della zona in cui si verifica l’emergenza; d) trasporto sanitario organizzato dal centro medico ove sono state prestate le prime cure di emergenza ad un centro medico meglio attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali; e) rimpatrio/rientro sanitario organizzato alla residenza o ad altro ospedale attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato ai rimpatri nell’ambito dei paesi europei e del bacino mediterraneo. Le prestazioni d) - e) non saranno effettuate per: - distorsioni, fratture leggere, infermità o lesioni curabili, a giudizio dei medici, sul posto o nel corso del viaggio o che, comunque, non impediscano la prosecuzione; - malattie infettive nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie nazionali od internazionali; f) assistenza infermieristica presso la residenza dell’Assicurato, dopo il suo rientro sanitario organizzato. MONDIAL ASSISTANCE terrà a proprio carico le spese relative ai primi due giorni di assistenza; g) pagamento diretto sul luogo o rimborso all’Assicurato (vedi anche art. 3.2 comma a), nei limiti previsti per destinazione dalla “Tabella Capitali Assicurati”, dei costi rimasti effettivamente a suo carico per: - trasporto dal luogo dell’evento al centro medico più vicino; - ricovero ospedaliero; - intervento chirurgico; - onorari di medici; - spese farmaceutiche, se sostenute in seguito a prescrizione medica; - spese ospedaliere in genere; - cure dentarie urgenti, nel limite massimo per periodo assicurativo di Euro 105,00 per persona; - cure ricevute successivamente al rientro del viaggio e sostenute entro 30 giorni dall’evento. La garanzia è operante per il solo caso di infortunio avvenuto all’estero e nel limite di Euro 520,00. I rimborsi verranno effettuati con l’applicazione della franchigia di Euro 52,00 per sinistro. Nel solo caso di ricovero ospedaliero, compreso

5


il Day Hospital, è indispensabile il contatto con la Centrale Operativa, operativa 24 ore su 24. Qualora l’Assicurato si trovasse nella effettiva impossibilità di contattare la Centrale Operativa, MONDIAL ASSISTANCE provvederà al rimborso di tutte le spese sostenute per il ricovero nella misura del 70%, semprechè indennizzabili a termini di polizza e debitamente comprovate da giustificativi di spesa; h) rientro contemporaneo dei familiari o di uno dei compagni di viaggio, purché assicurati, in seguito al rimpatrio sanitario dell’Assicurato od al suo decesso. La prestazione viene fornita fino alla concorrenza di Euro 1.040,00 per evento; i) rientro accompagnato di un minore assicurato. Il minore rientrerà con un accompagnatore designato dalla Centrale Operativa, nei casi in cui l’Assicurato si trovi nell’impossibilità di occuparsene direttamente a seguito di suo infortunio o malattia; l) rientro anticipato dell’Assicurato e dei familiari o di un compagno di viaggio, con lui in viaggio ed assicurati, che per il decesso di un familiare debbano interrompere il viaggio e rientrare alla residenza con un mezzo ed un titolo di viaggio diversi da quelli contrattualmente previsti; m) viaggio di andata e di ritorno di un familiare per assistere l’Assicurato che, in viaggio da solo, sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 15 giorni. MONDIAL ASSISTANCE, inoltre, terrà a proprio carico le spese alberghiere di soggiorno fino alla concorrenza di Euro 260,00 con un massimo di Euro 52,00 al giorno; n) pagamento delle spese di prolungamento soggiorno in albergo (pernottamento e prima colazione), fino ad un importo massimo di Euro 52,00 al giorno e per un massimo di tre giorni, qualora lo stato di salute dell’Assicurato, pur non giustificando il ricovero ospedaliero o il rientro sanitario organizzato non gli permetta, dietro prescrizione medica, di intraprendere il viaggio di rientro alla data stabilita; o) rientro dell’Assicurato convalescente, nei casi in cui il suo stato di salute impedisca il rientro con il mezzo inizialmente previsto; p) reperimento ed invio di medicinali urgenti, irreperibili sul luogo ma regolarmente registrati in Italia. La spedizione verrà effettuata nel rispetto delle norme locali che regolano il trasporto di medicinali. Resta a carico dell’Assicurato il costo dei medicinali stessi; q) trasmissione di messaggi urgenti a persone, in Italia, con le quali l’Assicurato sia nell’impossibilità di mettersi direttamente in contatto; r) protezione delle carte di credito, avviando con gli istituti emittenti le procedure necessarie al blocco delle carte di credito, dei libretti di assegni e dei traveller’s chèques smarriti o sottratti. Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura, secondo il disposto dei singoli titoli di credito; s) trasporto della salma fino al luogo di sepoltura nel paese di residenza. La Centrale Operativa provvederà all’adempimento di tutte le formalità, in conformità con le norme internazionali. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e per l’eventuale recupero della salma; t) anticipo di denaro fino a Euro 1.040,00 per spese di prima necessità. L’anticipo sarà concesso a fronte di adeguate garanzie bancarie per i soli casi di effettiva necessità (furto, rapina del bagaglio, ecc.) e dovrà essere restituito a MONDIAL ASSISTANCE entro trenta giorni dall’anticipo stesso; u) costituzione della cauzione penale fino a Euro 3.100,00, a seguito di fatto colposo dell’Assicurato accaduto all’estero. L’importo, anticipato a fronte di adeguate garanzie bancarie, dovrà essere restituito a MONDIAL ASSISTANCE entro trenta giorni dall’anticipo stesso; v) reperimento di un legale all’estero, necessario alla tempestiva gestione in loco di controversie che coinvolgano direttamente l’Assicurato. MONDIAL ASSISTANCE terrà a proprio carico le spese necessarie fino all’importo di Euro 520,00. 3.2 Esclusioni La garanzia Assistenza alla Persona non è operante per gli eventi e/o le spese derivanti o in conseguenza di: a) organizzazione diretta di una delle prestazioni di assistenza previste, senza la preventiva autorizzazione della Centrale Operativa. Per le spese di cui alla lettera g) dell’art. 3.1, il contatto con la Centrale Operativa è richiesto esclusivamente nel caso di ricovero ospedaliero, compreso il Day Hospital; b) tentativo di suicidio o suicidio; c) dolo o colpa grave dell’Assicurato;

6

d) malattie neuropsichiatriche, forme maniacali e forme depressive, stati paranoidi, schizofrenia; e) alcoolismo, tossicodipendenza, sindrome da immuno deficienza acquisita (AIDS); f) patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito; g) viaggio intrapreso contro il consiglio medico o, comunque, con patologie in fase acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; h) espianti e/o trapianti di organi; i) cure ortodontiche e di paradontiopatie di protesi dentarie; l) cure ed interventi per l’eliminazione di difetti fisici, di malformazioni congenite; m) cure riabilitative; n) applicazioni di carattere estetico e di protesi in genere; o) acquisto, manutenzione e riparazione di apparecchi protesici e terapeutici; p) ricerche o soccorsi in mare o in montagna; q) esplosioni nucleari, contaminazioni radioattive, trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni ed altri sconvolgimenti della natura, atti di guerra anche civile, terrorismo o sabotaggio organizzato, tumulti popolari, a meno che l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi. 3.3 Disposizioni e Limitazione di Responsabilità a) Le prestazioni di assistenza sono fornite una sola volta entro il periodo di validità della card, nei limiti del capitale assicurato e di eventuali sottolimiti. La garanzia “Pagamento delle spese” di cui all’art. 3.1 lettera g) potrà essere utilizzata anche più volte fermo restando il capitale (non cumulabile) previsto per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”; b) nei casi dove è prevista la messa a disposizione di un biglietto di viaggio, la garanzia si intende prestata con: - aereo di linea (classe economica); - treno di prima classe; c) MONDIAL ASSISTANCE non potrà essere ritenuta responsabile di: - ritardi od impedimenti nell’esecuzione dei servizi convenuti dovuti a cause di forza maggiore od a disposizioni delle Autorità locali; - errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall’Assicurato; - pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito; d) MONDIAL ASSISTANCE ha diritto di richiedere i biglietti di viaggio non utilizzati alle persone delle quali abbia provveduto per il rientro; e) MONDIAL ASSISTANCE non è tenuta a pagare indennizzi in sostituzione delle garanzie di assistenza dovute; f) l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che lo hanno visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, esclusivamente per gli eventi oggetto della presente assicurazione ed esclusivamente nei confronti di MONDIAL ASSISTANCE e/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esame dell’evento. Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato Personale di Assicurazione é fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno. 4. RITARDO AEREO 4.1 Oggetto In caso di ritardo del volo aereo, calcolato sulla base dell’orario ufficiale comunicato al viaggiatore/Assicurato con i documenti di viaggio o con il fax di convocazione, dovuto a qualsiasi motivo, imputabile sia alla Compagnia Aerea, sia al Tour Operator o a cause di forza maggiore quali scioperi, intasamenti aeroportuali, tempo inclemente o altro, Mondial Assistance: a) indennizzo indennizza l’Assicurato di Euro 75,00 dopo le prime 8 ore complete e continuative di ritardo verificatosi nel volo di andata o nelle tratte intermedie previste dal contratto di viaggio. Restano esclusi i ritardi verificatisi nei voli successivi al termine dell’ultimo servizio a terra previsto dal contratto di viaggio stesso. Qualora si verifichino più eventi che diano diritto all’indennizzo, Mondial Assistance darà seguito ad una sola richiesta. Oppure, in alternativa, ma solo a seguito del ritardo di oltre 16 ore del primo volo previsto dal contratto di viaggio, b) rimborso viaggio rimborsa il 50% dell’importo totale (al netto della quota di iscrizione) se l’Assicurato, a seguito del ritardo superiore alle 16 ore, decide di annullare il viaggio e non parteciparvi.

5. INTERRUZIONE DEL SOGGIORNO 5.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE rimborserà all’Assicurato e ai suoi familiari o ad un compagno di viaggio con lui in viaggio, la quota di soggiorno inerente i soli servizi a terra, pagata e non goduta in seguito ad interruzione del soggiorno dovuta a: - rientro anticipato organizzato da MONDIAL ASSISTANCE in seguito al decesso o ricovero con imminente pericolo di vita di un familiare; - rimpatrio/rientro sanitario dell’Assicurato organizzato da Mondial Assistance alla residenza. 5.2 Disposizioni e Limitazioni Il rimborso sarà effettuato conteggiando la sola quota individuale di partecipazione divisa per i giorni di durata del viaggio e moltiplicata per i giorni mancanti all’ultimazione del viaggio (prorata temporis) escludendo il giorno di rientro. 6. IN CASO DI SINISTRO 6.1 Obblighi dell’Assicurato L’Assicurato (o chi per esso): ANNULLAMENTO VIAGGIO dopo aver annullato il viaggio presso l’agenzia dove è stato prenotato deve: a) darne immediato avviso scritto, comunque entro 5 giorni da quello in cui si è verificato l’evento, a MONDIAL ASSISTANCE specificando: - le circostanze dell’evento; - i suoi dati anagrafici ed il suo recapito; ed allegando - copia dell’Estratto Conto di Prenotazione; b) trasmettere anche successivamente: - documento provante la causa dell’annullamento (se di ordine medico deve essere esposta la patologia); - certificazione del rapporto tra l’Assicurato e la persona che ha causato l’annullamento; - copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di pagamento; - copia dell’Estratto Conto di Penale emesso dalla Viaggi del Mappamondo; - copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale. BAGAGLIO a) darne avviso scritto a Mondial Assistance entro dieci giorni dal rientro, specificando le circostanze dell’evento, i dati anagrafici, il recapito, il codice fiscale, l’intestatario del c/c e il codice IBAN; b) allegare: - il Certificato di Assicurazione; in caso di mancata o ritardata consegna da parte del vettore aereo o manomissione del contenuto: - rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report) effettuato presso l’apposito ufficio aeroportuale (Lost and Found); - copia del biglietto aereo e del ticket del bagaglio; - copia della lettera di reclamo inoltrata al Vettore Aereo; - risposta definitiva del Vettore Aereo, attestante la data e l’ora della tardata riconsegna e/o la manomissione del contenuto o il definitivo mancato ritrovamento, nonché l’importo liquidato per la sua responsabilità; - elenco dettagliato delle cose sottratte e non riconsegnate, acquistate per emergenza; - ricevute di acquisto, in originale, degli effetti personali acquistati per emergenza; in caso di furto, scippo o rapina: - copia della denuncia presentata all’Autorità competente del luogo ove si è verificato l’evento con l’elenco dettagliato delle cose sottratte ed il loro valore; - nel solo caso di furto, anche la copia del reclamo inviato all’eventuale responsabile del danno (vettore, albergatore, ecc.) e sua risposta. ASSISTENZA ALLA PERSONA Per ogni richiesta di Assistenza contattare immediatamente la Centrale Operativa, operativa 24 ore su 24, specificando: - il numero del Certificato di Assicurazione; - i dati anagrafici e recapito. Per richieste di rimborso di spese mediche direttamente sostenute a) darne avviso scritto a Mondial Assistance entro dieci giorni dal rientro, specificando le circostanze dell’evento, i dati anagrafici, il codice fiscale, il recapito, l’intestatario del c/c e il codice IBAN; b) allegare: - il Certificato di Assicurazione; - la certificazione medica o documentazione attestante l’evento; - l’originale delle spese effettivamente sostenute. RITARDO AEREO a) darne avviso scritto a Mondial Assistance entro dieci giorni dal rientro specificandi le circostanze dell’evento, i dati anagrafici ed il recapito; b) allegare il “Foglio Notizie” o comunicazione ufficiale di convocazione attestante l’orario schedulato di partenza del volo ricevuti dal Tour Operator prima del viaggio;

Per richiedere il rimborso del viaggio l’Assicurato, inoltre, dovrà inviare: c) estratto conto di prenotazione; d) quietanza di pagamento del viaggio; e) i dati anagrafici, il codice fiscale, il recapito, l’intestarario del c/c e il codice IBAN. E’ fatto obbligo all’Assicurato, in caso di sinistro, di produrre una certificazione scritta (da richiedere al Tour Operator) che comprovi la causa e l’effettivo ritardo rispetto all’operativo volo schedulato. INTERRUZIONE DEL SOGGIORNO a) darne avviso scritto a Mondial Assistance entro dieci giorni dal rientro specificando le circostanze dell’evento, i dati anagrafici ed il recapito; b) allegare: - il “Foglio Notizie” recante il numero della prenotazione (File N.) ricevuto dal Tour Operator prima del viaggio; - l’estratto conto di prenotazione. MONDIAL ASSISTANCE si riserva il diritto di richiedere tutta la documentazione utile alle indagini ed alle verifiche del caso, che l’Assicurato si impegna a mettere a disposizione.

TABELLA CAPITALI ASSICURATI GARANZIE

DESTINAZIONE VIAGGIO Mondo

ANNULLAMENTO VIAGGIO Costo totale del Viaggio fino a un massimo di 15.000,00

BAGAGLIO: EURO 1.040,00 FURTO, RAPINA, SCIPPO, INCENDIO, MANCATA RICONSEGNA LIMITE PER OGGETTO EURO 310,00 ACQUISTI DI PRIMA NECESSITA EURO 310,00 ASSISTENZA E SPESE MEDICHE: SPESE MEDICHE, OSPEDALIERE, FARMACEUTICHE, ECC EURO 5.170,00 RITARDO AEREO: A) INDENNIZZO PER RITARDO DI ALMENO 8 ORE EURO 75,00 B) RIMBORSO VIAGGIO PER RITARDO ALMENO 16 ORE (IN ALTERNATIVA ALL’INDENNIZZO PREVISTO DAL COMMA A) 50% dell’importo totale

INTERRUZIONE VIAGGIO:

Rimborso pro-rata

Modalità di Stipulazione del Pacchetto Assicurativo Ciascun Cliente/Viaggiatore all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come determinato dalla seguente Tabella Premi: COSTO VIAGGI

PREMIO FINITO DI CUI IMPOSTE

FINO A EURO

EURO

EURO

1.000,00

26,00

3,14

2.000,00

40,00

4,84

3.500,00

60,00

7,24

5.000,00

85,00

10,26

Oltre 5.000,00, fino a un massimo di 15.000,00, 85,00 Euro +3% sull’eccedenza Il premio assicurativo non è separabile dal costo individuale del viaggio, di cui è parte integrante, e non è rimborsabile. Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a: MONDIAL ASSISTANCE EUROPE N.V. Rappresentanza Generale per l’Italia Servizio Liquidazione Danni P.le Lodi, 3 - 20137 MILANO • Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie dell’Assicurato e Codice Fiscale dell’Assicurato al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico. • Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno. Per ogni richiesta di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione.


INFORMATIVA PRIVACY SULLE TECNICHE DI COUMINICAZIONE A DISTANZA (EX D.LGS. N.196 DEL 30/06/03) Per rispettare la legge sulla privacy la informiamo sull’uso dei suoi dati personali e sui suoi diritti. La nostra azienda deve acquisire (o già detiene) alcuni dati che la riguardano. I dati forniti da lei stesso o da altri soggetti sono utilizzati da Mondial Assistance Europe N.V. - Rappresentanza Generale per l’Italia, da società del gruppo Mondial Assistance in Italia e da terzi a cui essi verranno comunicati al fine di fornirle le informazioni da lei richieste anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione a distanza. Le chiediamo quindi, di esprimere il consenso per il trattamento dei suoi dati necessari per la suddettà finalità. Qualora ci fossero da lei forniti, dovremmo trattare anche dati sensibili. Il consenso che le chiediamo, pertanto, riguarda anche tali dati da lei eventualmente fornitici. Senza i suoi dati, non potremmo fornirle il servizio in tutto o in parte. I suoi dati personali saranno utilizzati solo con modalità e procedure strettamente necessarie per fornirle le prestazioni e le informazioni da lei eventualmente richieste. Utilizziamo le tecniche di comunicazione a distanza sopra citate anche quando comunichiamo, per i fini previsti dalla polizza, taluni di questi dati ad altre aziende del nostro stesso settore in Italia, all’estero e ad altre aziende del nostro stesso Gruppo, in Italia e all’estero. Per erogare taluni servizi, utilizziamo i soggetti di nostra fiducia che svolgono per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all’estero. Alcuni di questi soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgono la funzione del responsabile del nostro trattamento dei dati, oppure operano in totale autonomia quali fornitori esterni e risultano distinti titolari del trattamento dati.

Si tratta, in modo particolare, di soggetti facenti parte del gruppo Mondial Assistance in Italia, società di servizi cui sono affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri; società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; società di servizi postali indicate nel plico postale. L’elenco di tutti i soggetti suddetti è costantemente aggiornato e può conoscerlo agevolmente e gratuitamente chiedendolo a Mondial Assistance Europe N.V. - Rappresentanza Generale per l’Italia, Servizio Privacy - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano o al numero fax +39 02 23695948, e-mail: privacy@mondial-assistance.it ove potrà conoscere anche la lista dei Responsabili in essere. Il consenso che le chiediamo, pertanto, riguarda anche la trasmissione a queste categorie ed il trattamento dei dati da parte loro, ed è necessario per il perseguimento delle finalità di fornitura del servizio. Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i suoi dati e come essi vengono utilizzati. Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento. Per l’esercizio dei suoi diritti può rivolgersi a Mondial Assistance Europe N.V. - Rappresentanza Generale per l’Italia, Servizio Privacy - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano, fax +39 02 23695948, e-mail: privacy@mondial-assistance.it NOTA INFORMATIVA AL CONTRAENTE PREDISPOSTA AI SENSI DELL’ART. 185 DEL DECRETO LEGISLATIVO 07.09.2005, N.209 ED IN CONFORMITA’ CON QUANTO DISPOSTO DALLA CIRCOLARE ISVAP N.303 DEL 2 GIUGNO 1997 La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente (persone fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione) tutte le informazioni necessarie, preliminari alla conclusione del contratto (contratto di assicurazione), secondo quanto

previsto dall’art. 185 D.Lgs. 7.9.2005 n.209. La presente nota è redatta in Italia in lingua italiana, salva la facoltà del Contraente di richiederne la redazione in altra lingua. 1) Informazioni Relative alla Società - Denominazione Sociale e forma giuridica della Società (Impresa Assicuratrice) L’impresa Assicuratrice è Mondial Assistance Europe N.V. - Sede Legale Poeldijkstraat 4, CAP 1059 VM Amsterdam PAESI BASSI Capitale Sociale sottoscritto Euro 42.282.840 di cui versato Euro 30.963.939 - Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni Autorizzata all’esercizio delle assicurazioni da De Nederlandsche Bank N.V. (DNB) e dall’Autorità Olandese per i Mercati Finanziari (AFM) con il n. 12000567 Registro imprese di Amsterdam nr. 33124664 - Rappresentanza Generale per l’Italia P.le Lodi 3 - 20137 MILANO (Italia) Codice Fiscale, Partita IVA e iscrizione al registro delle Imprese di Milano n. 07089870963 Rea 1934785 - Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni Società abilitata all’esercizio delle attività Assicurativa in Italia in regime di stabilimento, iscritta in data 24 giugno 2010, al n. I.00086 dell’appendice all’albo Imprese Assicurative, Elenco I. 2) Informazioni Relativi al Contratto - Legislazioni applicabile al contratto La legislazione applicabile al contratto è quella italiana: le Parti hanno comunque la facoltà prima della conclusione del contratto stesso, di scegliere una legislazione diversa. La Società propone di scegliere la legislazione italiana. Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative del diritto italiano. - Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto Ogni diritto dell’Assicurato nei confronti di MONDIAL ASSISTANCE derivanti dal presente contratto si prescrive in due anni dal giorno

in cui si è verigicato il fatto su cui si fonda il diritto, ai sensi dell’art. 2952 del C.C. - Reclami in merito al contratto Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Società. - Servizio Qualità Mondial Assistance Europe N.V. Rappresentanza Generale per l’Italia P.le Lodi, 3 20137 Milano (Italia) fax: +39 02 26624008 e-mail: quality@mondial-assistance.it Qualora l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni (45), potrà rivolgersi a: ISVAP Servizio Tutela degli Utenti Via del Quirinale, 21 - 00187 Roma (Italia) corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Compagnia. In relazione alle controversie inerenti la quantificazione dei danni e l’attribuzione della responsabilità si ricorda che permane la competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. 3) Informazioni in Corso di Contratto Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni inerenti alle informazioni relative alla Società e/o quella relativa al contrattto, la Società si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, nonchè fornire ogni necessaria precisazione. Avvertenze La presente nota è un documento che ha solo valore e scopo informativo e non già contrattuale e deve essere consegnata al Contraente prima della sottoscrizione di ogni contratto di assicurazione contro i danni. Si raccomanda al Contraente di chiedere sempre al proprio intermediario assicurativo di fiducia qualsiasi ulteriore precisazione sul contratto prescelto e di leggerlo attentamente prima di sottroscrivere la Polizza.

E’ POSSIBILE STIPULARE LE POLIZZE INTEGRATIVE GLOBY GIALLO E GLOBY ROSSO PER AUMENTARE I MASSIMALI ASSICURATI E’ inoltre possibile richiedere al momento della prenotazione un’integrazione della copertura assicurativa con altri prodotti del gruppo MONDIAL ASSISTANCE www.globy.it

GLOBY GIALLO

L’unica assicurazione annullamento viaggio “all risk”. GARANZIA “RINUNCIA AL VIAGGIO RIMBORSO PENALE” Globy GIALLO è uno dei prodotti della gamma GLOBY®, una vasta scelta di coperture assicurative innovative a disposizione delle agenzie di viaggio per tutti i tipi di viaggiatori. La polizza deve essere richiesta al momento della prenotazione del viaggio, e deve essere emessa contestualmente alla conferma dei servizi (o, al più tardi, entro le ore 24.00 del giorno lavorativo successivo).

In caso di annullamento del viaggio per qualsiasi motivo oggettivamente documentabile che colpisca l’assicurato, un familiare o il compagno di viaggio, la polizza Globy Giallo prevede il rimborso della penale addebitata dall’Organizzatore del viaggio o dal Vettore. Prima di sottoscrivere il contratto, invitiamo a visualizzare le Condizioni Generali di Assicurazione e i costi relativi a Globy GIALLO sul sito www.globy.it

GLOBY ROSSO

L’assicurazione più completa per l’assistenza sanitaria e le spese mediche in viaggio. Valida per viaggi di durata fino a 45 giorni. Globy ROSSO è uno dei prodotti della gamma GLOBY®, programma innovativo e completo che mette a disposizione delle agenzie di viaggio una vasta scelta di coperture assicurative da proporre ai viaggiatori. La polizza può essere stipulata fino al giorno precedente la partenza, e prevede, tramite la Centrale Operativa di Mondial Assistance in funzione 24 ore su 24, l’erogazione delle seguenti prestazioni in caso di malattia o infortunio dell’assicurato in viaggio: GARANZIE - Viaggio Sicuro - principali garanzie: - consulenza medica

- segnalazione di un medico specialista - trasporto/rientro sanitario - viaggio di un familiare in caso di ricovero - rientro anticipato per motivi familiari - rimborso spese mediche - Famiglia sicura - assistenza al “parente” a casa e abitazione - Micio e Bau - assistenza animali domestici - Trasferimento sicuro - assistenza auto e moto Prima di sottoscrivere il contratto, invitiamo a visualizzare le Condizioni Generali di Assicurazione e i costi relativi a Globy ROSSO sul sito www.globy.it

7


VOI E POCHI ALTRI Non vacanzieri ma compagni di strada, non autostrade ma sentieri, non automobili ma bici, treno, canoa, fuoristrada 4x4, trekking e tanto altro ancora. Un mondo che riporta alle vere dimensioni dei paesi, al vero volto delle città, ai veri paesaggi della natura. Un turismo lontano dalle grandi correnti turistiche. Itinerari tra i mille aspetti della geografia, della cultura, della vita quotidiana di un Paese e del suo popolo, per conoscere, capire e non soltanto fotografare.

MYANMAR

LAOS

TOUR DI 7 GIORNI

k Yangon a piedi k Bagan in bicicletta ed in calesse k Il Lago Inle in barca e i ruscelli in canoa k La scuola elementare, il pranzo Shan, il monastero

A PARTIRE DA Euro 1.040 TOUR DI 12 GIORNI

k Yangon a piedi k Bagan in bicicletta e sulla mongolfiera k In barca all’antica capitale reale di Inwa k Monks’ Soon Offering a Mandalay k Centro di meditazioine buddista

A PARTIRE DA Euro 1.590

CAMBOGIA

TOUR DI 8 GIORNI

k A piedi alla scoperta delle meraviglie di Luang Prabang k Navigazione sul Mekong k Trekking per la grotta di Tham Kang k I villaggi di montagna Ikhos in fuoristrada 4x4 k Vientiane ed il confronto con il presente

A PARTIRE DA Euro 1.760 TOUR DI 14 GIORNI

k I villaggi delle tribu Ikhor, Yao e Akah a piedi k Il Nongkhio Riverside Guesthouse e la navigazione sul fiume Nam Ou k La cerimonia delle offerte ai monaci k In bicicletta attraverso le risaie verso l’Elephant Park k La Folie Lodge sull’isola Don Daeng

TOUR DI 7 GIORNI

k Lo spettacolo di Angkor Heritage da una mongolfiera al tramonto k A dorso di elefante verso il tempio di Bayon k Purificazione spirituale alla Pagoda di Siem Reap k Battambang con il Bamboo Train k La ONG La Maison de Coco

A PARTIRE DA Euro 1.190

TOUR DI 12 GIORNI

k Phnom Penh in Cyclo k Alla scoperta del Dolphin Discovery Trail in moto dub k Purificazione spirituale alla Pagoda di Siem Reap k Lo spettacolo di Angkor Heritage da una mongolfiera al tramonto

A PARTIRE DA Euro 2.350

A PARTIRE DA Euro 3.090

VIETNAM TOUR DI 7 GIORNI

k In treno da Hanoi a Lao Cai k Trekking e biking nella Valle del Sapa k Il Topas Eco-Lodge k Le minoranze Tay, Dao e Hmong

A PARTIRE DA Euro 620 TOUR DI 13 GIORNI

k In bicicletta per Hanoi k Halong Bay in giunca k Hue e Hoi An k I santuari e le torri di My Son k La Maison de L’Apothiquaire

A PARTIRE DA Euro 1.720

TOUR DI 14 GIORNI

k In bicicletta per Hanoi k Halong Bay in giunca k Hue e Hoi An k I santuari e le torri di My Son k La Maison de L’Apothiquaire k n crociera sulla Bassac Boat da Cai Be a Can Tho

A PARTIRE DA Euro 1.940

In un mondo che è ancora grande. itinerari completi e quotazioni su

www.mappamondotrails.travel per maggiori informazioni info@mappamondotrails.travel


PROPOSTE UNICHE PER VIAGGI ESCLUSIVI www.mappamondoescapes.travel | www.mappamondotrails.travel 1976

In viaggio da trentacinque anni

VIAGGI DEL MAPPAMONDO È ASSOCIATO

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

Fantastico Oriente  

Catalogo Oriente

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you