Page 1

CATÁLOGO 2011 - 2013 ENSAYO HUMANIDADES ARTES ESCÉNICAS Y AUDIOVISUALES NARRATIVA POESÍA CAMINO DE LA CONCIENCIA INFANTIL Y JUVENIL

Editorial Cuarto Cuarto Propio Propio


ENSAYO HUMANIDADES Estudios Culturales: CRISIS Y TRANSFIGURACIÓN DE LOS ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS, Abril Trigo . (2012) DEBATES CULTURALES Y AGENDAS DE CAMPO, Ileana Rodríguez. (2011) ESCRITO EN CIRÍLICO, Damaris Puñales-Alpízar. (2012) NOCHE Y NIEBLA: NEOLIBERALISMO, MEMORIA Y TRAUMA EN EL CHILE POSTAUTORITARIO, Walescka Pino-Ojeda (2011)

Literatura: A PARTIR DEL TRAUMA, Gloria Medina-Sancho. (2012) AUTOBIOGRAFÍAS LATINOAMERICANAS, Lorena Amaro, Claudia Amigo. (2012)

AVENIDA INDEPENDENCIA. Rubi Carreño. (2013) CONSTITUCIÓN DE UN SUJETO SOBREVIVIENTE. Una lectura a la poesía de Tomas Harris. (2013) CRITICA DE LA VIDA COTIDIANA CHILENA, Leonidas Morales. (2012) CUBA POST-SOVIÉTICA: UN CUERPO NARRADO EN CLAVE DE MUJER. Mabel Cuesta. (2012) EL ARTE DE CREAR LO FEMENINO, María Rosa Olivera-Williams. (2012) EL PARAÍSO INFERNAL EN LA NARRATIVA DE ROBERTO BOLAÑO, Alexis Candia Cáceres Garrido.(2011)

EN (RE) CONSTRUCCIÓN, Teresa Oteíza, Derrin Pinto (2011) HABLAN LOS HIJOS, Andrea Jeftanovic. (2011) LA ANTROPOLOGÍA LITERARIA. Aportes para la generación de un lenguaje intercultural. Miguel Alvarado. (2011) LA FICCIÓN SUPREMA. Marcelo Pellegrini. (2013) MAQUINARIAS DESCONSTRUCTIVAS. Marcelo Rioseco. (2013) NO HAY COMO UNA CONTADORA PARA HACER CONTAR, Lorena Garrdo. (2012)

REVISTA LOS DIEZ. 1916-1917 (REEDICIÓN), Verónica Méndez Montero, Gonzalo Montero. (2011)


ENSAYO HUMANIDADES Memoria y Patrimonio: LA MUERTE LENTA DE LOS DESAPARECIDOS EN CHILE, Antonia García Castro. (2011) LAS MUTACIONES DE LA MERLUZA AUSTRAL, Guillermo Brinck. (2011) NI TODA LA TIERRA ENTERA, Isabel Parra. (2012) VOCES DE VALPARAÍSO, Sol Anjel. (2013)

Sociedad, Arte y Filosofía: Arte: CADA DÍA: LA CREACIÓN DE UN ARTE SOCIAL, Robert Neustadt. (2012) FILTRACIONES III, CONVERSACIONES SOBRE ARTE EN CHILE DE LOS 90 AL 2000 Federico Galende. (2011).

Filosofía : EL TÍBET Y EL MUNDO ENTERO, Christian Palocz. (2011) FOUCAULT Y EL PSICOANÁLISIS, Mauro Basaure. (2011) LA INTELIGENCIA AFECTIVA, Rolando Toro. (2012) ONTOLOGÍA DE LA AUSENCIA, Max Colodro. (2012)

Miscelánea: OJOS DE NAVEGANTE, José Soto Luque. (2012)

Arqueología : ARQUERÍA DE TIERRA DEL FUEGO, Alfredo Prieto Iglesias. (2011)

Educación: EL DIBUJO EN APOYO A LA COMPRENSIÓN Y EL RAZONAMIENTO EN LA ESCUELA, Hilda Flández. (2011)


ARTES ESCÉNICAS Y AUDIOVISUALES Cine ARCHIVOS I LETRADOS, Wolfgang Bongers. (2011) CHILE URBANO, Magda Sepúlveda. (2013) CINE Y CRIMINALIDAD ORGANIZADA, Moira Nakousi y Daniel Soto. (2012) ESPECTROS DE LUZ. Tecnologías visuales en la literatura latinnoamericana. Valeriá de los ríos. (2011) FRONTERAS DE LA MEMORIA. Bernardita Llanos y Ana María Goetchel JORIS IVENS EN CHILE, Tiziana Panizza. (2011) LA BUTACA DE LOS COMUNES,Hans Stange Marcus Claudio Salinas Muñoz. (2013) LAS IMÁGENES QUE NO ME OLVIDAN, Claudia Barril. (2013) LA TRISTEZA DE LOS TIGRES Y LOS MISTERIOS DE RAÚL RUIZ, Verónica Cortínez, Manfred Engelbert. (2011) PRISMAS DEL CINE LATINOAMERICANO, Wolfgang Bongers. (2012) RETÓRICAS DEL CINE CHILENO, Pablo Corro. (2012) SEÑALES CONTRA EL OLVIDO, Mónica Villarroel, Isabel Mardones. (2012) UN CINE CENTRÍFUGO, Carolina Urrutia Neno. (2013)

Teatro ENCANTADORES DE SERPIENTES, Martín Farías Zúñiga. (2012) DRAMATURGIA CORPORAL, Amílcar Borges de Barros. (2011) MADRE NUESTRA DE QUE ESTÁS EN LA CAMA / EL CEMENTERIO DE NAVES , Pablo San Martín . (2012) PEDAGOGÍAS LETALES, Cristián Opazo. (2011)

inicio


NARRATIVA Crónica A MANO ALZADA, Germán Carrasco (2013) DIARIO DE VIAJE. “L’ASTROLABE” Y “LA ZÉLÉE” EN EL ESTRECHO DE MAGALLANES,J. C. Dumont D’Urville (2011)

Cuento ANTES DE LA FUGA, Isabel Hernández (2011) CUENTOS DE ELENA ALDUNATE, Macarena Cortés, Javiera Jaque (2011) ENTRE MUNDOS, Patricia Cerda (2013) NOTICIAS SOBRE TÍ MISMA, Fátima Sime (2013) UN LÁPIZ DE PASTA MARCA BIC Y OTRAS AVENTURAS SUBTERRÁNEAS, Martín Faunes Amigo (20139

Novela CARDUMEN, Nicolás Poblete (2012) DUBROVNIK, Antonio Ostornol (2011) EL GRAN HOTEL, María Paz Rodríguez (2011) EN EL REINO DE TIMAUKEL, Nicolo Gligo Viel (2012) LA OSCURIDAD QUE NOS LLEVA, Tulio Espinosa (2013) LAS DESPEDIDAS PERFECTAS, Mili Rodríguez Villouta (2012) LUMINOSO OLVIDO, Roberto Suazo Gómez (2012) PATIO DE HONOR, Abdelkáder Chaui (2011) UN ALMA DE ACERO, Marta Ibaceta (2011)

Antología VOCES DE LA MEMORIA. Centenario en el Bicentenario, Isabel Gómez y Ángel Pizarro (2012)


POESÍA Botellas al Sur CAMPOS DE CIUDAD, Marcela Saldaño (2013) EL PERCATARSE, Tristán Vela (2012) GOTAS SOBRE LOZA FRÍA. Carmen García. (2011) ROMANCERO ABANDONADO, Pablo San Martín (2012)

Poesía POESÍA MÁGICA MODERNA, Oscar Espinoza (2012) POR HABER VISTO, Alberto Kurapel (2012) UNA GEOMETRÍA DEL AMOR. Isabel Larraín. (2011)

Uvas de la Ira UMZUG, Antonia Torres (2012)

En estado de Memoria EL TAMAÑO DE LA VERDAD, Claudio Bertoni (2011)

HEBRAS VIUDAS, David Bustos (2011)

Antología RIMAS DE LAURA BUSTOS, Natalie Guerra (2011) ROMANZAS EN GRIS (1922) DE ALBERTO VALDIVIA, Gonzalo Montero STELLA DÍAZ VARÍN, OBRA REUNIDA, Stella Díaz Varín (2011)


CAMINO A LA CONCIENCIA LA INTELIGENCIA AFECTIVA. Rolando Toro . (2012) EL TÍBET Y EL MUNDO ENTERO, Christian Palocz. (2011)


CRISIS Y TRANSFIGURACIÓN DE LOS ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS Este libro analiza el desarrollo de los estudios culturales latinoamericanos desde sus orígenes en los 80 hasta el momento actual, con particular atención al momento expansivo de los 90 y al periodo de reflujo en que se sume el campo con posterioridad a la crisis teórica, ideológica y metodológica que hace clímax en 2001. Ello explica su organización en dos secciones, precedidas por un mapeo cognitivo del campo en el cual se traza su genealogía, se establecen sus lógicas y se asienta su especificidad histórica, social y geopolítica. En la Ida se discuten las propuestas y los debates más importantes de los años 90, desde la consolidación del campo a fines de la década anterior hasta su crisis y transfiguración a la vuelta del siglo, tales como la hibridez cultural, el subalternismo, la crítica cultural, el transnacionalismo, la crítica postcolonial y los estudios fronterizos, así como algunas de las polémicas en torno a las dimensiones del latinoamericanismo. En la Vuelta se estudian tres corrientes que, usufructuando de dicha crisis, disputan en el mercado teórico global el lugar ocupado por los estudios culturales: el multiculturalismo y la diversidad cultural, los estudios transatlánticos y la crítica postcolonial de veta latinoamericana (postoccidentalismo, colonialidad, decolonización). El libro cierra con un capítulo donde se señala una falla fundamental del campo y se diseñan las líneas generales de un proyecto ineludible: una crítica de la economía política de la cultura en la globalización o, más concretamente, una crítica de la economía político-libidinal que implique, al mismo tiempo, una crítica de la economía política, una crítica de la hegemonía y una crítica de la economía libidinal. La tarea pendiente de los estudios culturales.

Sobre el autor Abril Trigo. Es profesor de culturas latinoamericanas y Director del Centro de Estudios Latinoamericanos en la Universidad del Estado de Ohio. Ha publicado extensamente acerca de los estudios culturales y otras corrientes teóricas afines, así como sobre la configuración histórica de los imaginarios nacionales, la migrancia y la diáspora transnacionales, y la problemática de la identidad y la memoria en distintas manifestaciones de lo popular. Entre sus publicaciones destacan Caudillo, estado, nación. Literatura, historia e ideología en el Uruguay (1990); ¿Cultura uruguaya o culturas linyeras? (Para una cartografía de la neomodernidad posuruguaya) (1997); Memorias migrantes. Testimonios y ensayos sobre la diáspora uruguaya (2003); y The Latin American Cultural Studies Reader, del cual es coeditor (2004), así como numerosos ensayos sobre cuestiones culturales y procesos de globalización en América Latina. Trabaja actualmente en una Crítica de la economía político-libidinal.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Abril Trigo Ser ie: Ens ayo Colec c ión : Es tudios Culturales Páginas : 316 ISBN : 978- 956- 260- 604- 2 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $8.200

inicio


DEBATES CULTURALES Y AGENDAS DE CAMPO. ESTUDIOS CULTURALES, POSTCOLONIALES, SUBALTERNOS, TRANSATLÁNTICOS, TRANSOCEÁNICOS Al pasar revista a los debates más recientes sobre la formación disciplinaria en América Latina, nos percatamos de la absoluta centralidad del concepto de cultura. La cultura es clave para entender la relación entre lo tradicional y lo moderno, el modernismo y la modernización, las teorías y los debates sobre el desarrollo. La cultura organiza ahora las investigaciones más recientes sobre globalización y gobierno y sobre el desleimiento de la esfera pública, la sociedad civil y el Estado. La entrada de lo televisual, tecnotrónico y cibernético en la vida social explica esta centralidad radical de la cultura. Considerada como la última revolución industrial, este fenómeno torna la atención pública hacia teorías de la recepción y pone en escena una discusión sobre la relación entre imagen y letra. Otras publicaciones de Iliana Rodríguez en Editorial Cuarto Propio: Memoria y ciudadanía (coedición con Mónica Szurmuk; 2008). Sobre la autora Ileana Rodríguez (Nicaragua) Licenciada en Filosofía en la Universidad Autónoma de México, BA Philosophy de la Universidad de California, San Diego, Ph.D en Literatura Hispánica de la misma Casa de Estudios. Actualmente se desempeña como Académica y es Humanities Distinguished Professor de la Universidad de Ohio en el Departamento de Español y Portugués, en las especializaciones de Literatura y Cultura Latinoamericana y Narrativas del Caribe y América Central.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Ileana Rodríguez Serie: Ensayo Colección: Estudios Culturales Páginas: 202 ISBN: 978-956-260-548-9 Año: 2011 -1 edición Formato: 21 x 13,5 Encuadernación: Rústica Precio: $7.500

inicio


ESCRITO EN CIRÍLICO: EL IDEAL SOVIÉTICO EN LA CULTURA CUBANA POSNOVENTA Los hechos reales conforman lo que nos define, pero no siempre se concede importancia a las subjetividades históricas. Damaris Puñales-Alpízar repasa las relaciones entre Cuba y la URSS a partir de los años veinte del pasado siglo para explicar vínculos entre países distantes geográficamente, pero cercanos en afanes políticos y procesos culturales. Con las indiscutibles ventajas del insider, Puñales Alpízar concibe e inserta el término comunidad sentimental soviético-cubana en las matrices del surgimiento y devenir de la conciencia nacional. Escrito en cirílico. El ideal soviético en la cultura cubana posnoventa, da cuenta de lo sucedido a niveles precisos y también se escurre por los intersticios para mostrar a la contemporaneidad los lazos bajo la grieta, el camino que va de lo impuesto a la relación natural. Este volumen se centra en las décadas de 1960 a 1990 y la influencia de éstas en la producción cultural posterior a ellas. Valora detalles simbólicos como la cohesión de una lengua, el legado emocional y estético, la educación sentimental y académica generadora de nostalgias, independientemente de credos y filiaciones políticas. Valiosas obras literarias influidas por “lo soviético”, que alcanzan madurez intelectual paradójicamente después del fin de la URSS y no durante sus años de presencia real, son expuestas con sagacidad. Los acercamientos críticos de estas páginas revelan la importancia de la subjetividad en el conglomerado de identidades en tránsito, dispersas y múltiples, configuradoras de la ineludible Cuba actual. A la manera de Bloom, Puñales - Alpízar concibe la crítica como forma autobiográfica. Nutrida por la barthiana estética del fragmento muestra generaciones que, formadas bajo la ascendencia soviética, constituyen hoy parte de la saludable diferencia en el panorama antropológico de la isla y más allá de sus fronteras naturales.

Sobre la autora Damaris Puñales-Alpízar. Nacida en Matanzas, Cuba, en 1971. Licenciada en Periodismo por la Universidad de La Habana (1994); Máster y Doctorado en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Iowa (2010). Ha trabajado como periodista en Cuba, Belice y México. Desde el año 2010 labora como profesora en la Universidad Case Western Reserve (CWRU), en Cleveland, Ohio, donde enseña cursos sobre literatura, cine y cultura caribeña y latinoamericana, y teoría literaria. Actualmente se desempeña como directora del programa de estudios en el extranjero de CWRU en Cuba. Ha publicado numerosos artículos sobre la cultura española, latinoamericana y cubana, en especial sobre la influencia soviética en la producción cultural posnoventa en la isla. Fue editora del dossier especial “Cuba: el sabor soviético de una isla tropical. Una visita 20 años después”, publicado por la revista académica La Habana Elegante en su número de Primavera-Verano del 2012. Su colección de fotos “Cuba Today: A Soviet Inventory” estuvo en exposición durante el otoño del 2012 en la Galería ArtStudio de CWRU. Ha participado en numerosas conferencias académicas en Estados Unidos, España, México, Canadá y Brasil, en las que ha presentado los resultados de sus investigaciones. Es co-directora y cofundadora de Revista Trasatlántica. Poetry and Scholarship.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Damaris PuñalesAlpízar Serie: Ensayo Colección: Estudios Culturales Páginas: 386 ISBN: 978-956-260-624-0 Año: 2012 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $14.800

inicio


NOCHE Y NIEBLA: NEOLIBERALISMO, MEMORIA Y TRAUMA EN EL CHILE POSTAUTORITARIO Este volumen reflexiona sobre la realidad chilena actual, recurriendo para ello a una mirada interdisciplinaria en donde los procesos históricos buscan ser evaluados atendiendo a los resultados políticos y socio-psicológicos con los que vive hasta el día de hoy la sociedad chilena. Noche y Niebla rememora el título homónimo Nuit et Brouillard, que Alain Resnais le diera a su film del año 1955, en el cual documenta la atrocidad de los campos de concentración nazi. El título de Resnais constituye en sí mismo un acto de recuperación del nombre del decreto lanzado por el gobierno de Hitler “Nachtund Nebel”, para referir a la aprehensión clandestina de opositores al régimen en los territorios ocupados, los que eran llevados a campos de concentración y eventualmente ejecutados. Resulta por ello apropiado recoger este apelativo, pues en él cohabita la memoria de la represión totalitaria, pero además, los esfuerzos ético-estéticos para hacerle frente a un pasado atroz. En el particular caso de este estudio, se intenta también sugerir que los 17 años de dictadura representan sin lugar a dudas un período ensombrecido de la realidad chilena, y que la etapa que le ha seguido, lejos de haber traído la alegría multicolor del arco iris con que se anunció el retorno a la democracia, ha estado más bien dominada por una niebla en que ha persistido el miedo y la desorientación en la busca de un proyecto comunitario coherente. Sobre la autora Walescka Pino-Ojeda obtuvo en 1996 su doctorado en Literatura Latinoamericana Contemporánea y Teoría Critica en la Universidad de Washington, Seattle. Actualmente es la directora del New Zealand Centre for Latin American Studies en la Universidad de Auckland, en donde además dirige el programa de Estudios Latinoamericanos. Ha publicado sobre literatura femenina y gay, fotografía, cine y música popular en América Latina en revistas especializadas de Australia, Chile y Estados Unidos. El año 2000 publicó con Editorial Cuarto Propio el volumen Sobre Castas y Puentes: Conversaciones con Elena Poniatowska, Rosario Ferré y Diamela Eltit.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Walescka Pino-Ojeda Serie: Ensayo Colección: Estudios Culturales Páginas: 284 ISBN: 978-956-260-591-5 Año: 2011, 1ª edición Formato: 13,5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $7.500

inicio


A PARTIR DEL TRAUMA: NARRACIÓN Y MEMORIA EN TRABA, PERI ROSSI Y ELTIT Narración y memoria en Traba, Peri Rossi y Eltit entrega una reflexión necesaria y oportuna sobre los modos en que tres escritoras dan testimonio de un pasado doloroso en los países del Cono Sur. Desde la selección de narraciones a las acertadas aproximaciones, este estudio ilumina temas ineludibles relacionados con el trauma y la memoria. Rastrear, establecer y examinar la memoria, según sugieren los perspicaces análisis de Gloria MedinaSancho, es un trabajo colectivo y personal a la vez. A través de un diálogo crítico en el que se entrecruzan diversas disciplinas y la crítica previa, este indispensable estudio invita al lector a profundizar en los modos como la literatura preserva instancias de la memoria colectiva y contribuye a que no se olviden situaciones que es preciso reconocer y continuar evaluando. María Inés Lagos. Sobre la autora Gloria Medina-Sancho (Ph.D., Washington University in St. Louis) es profesora asociada de Literatura Latinoamericana en la Universidad Estatal de California (CSU), Fresno, EE.UU. Su área de investigación cubre los estudios de género y memoria, la narrativa testimonial, el cine documental, y la literatura y cultura hispanoamericana del siglo XX y XXI, con énfasis en el Cono Sur. Es autora de varios artículos, reseñas y entrevistas que han aparecido en destacadas revistas académicas estadounidenses y chilenas, como Revista Iberoamericana, Revista de Estudios Hispánicos, MLN, y Revista Documentos Lingüísticos y Literarios de la Universidad Austral de Chile. Su ensayo sobre el documental Estadio Nacional, de Carmen Luz Parot, aparecerá publicado próximamente en la revista Latin American Perspectives.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Gloria Medina Sancho Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 200 ISBN: 978-956-260-592-2 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $ 8.000

inicio


AUTOBIOGRAFÍAS LATINOAMERICANAS En las últimas décadas, las rebuscadas estrategias de escritores latinoamericanos que incursionan (cada vez más) en el género autobiográfico, dan aliento a la necesidad de expresar las identidades y también lo literario en nuevos términos. Este libro, una reunión de textos de diferentes autores (en portugués y castellano), propone una discusión de esos nuevos términos, tanto en la literatura contemporánea, como en textos del pasado, hoy día vistos a partir de una nueva mirada autobiográfica. Las lecturas aluden a las múltiples referencias y caminos tomados por ese tipo de literatura, ponen en nueva perspectiva los aciertos teóricos de los referentes europeos o norteamericanos y destacan las especificidades diacrónicas y sincrónicas de las escrituras del yo en América Latina. El volúmen fue editado en conjunto por las editoriales Annablume (Brasil) y Cuarto Propio (Chile). Coedición Editorial Cuarto Propio y ANNABLUME editora, Sao Paulo, Brasil (annablume.com.br).

Sobre las editoras Lorena Amaro es Doctora en Filosofía (Estética) de la Universidad Complutense de Madrid (2003), con la tesis "Autobiografía y nombre propio en los textos de Jorge Luis Borges"; es también Magíster en Teoría Literaria, Universidad de Chile (1997) y Periodista y Licenciada en Estética, PUC (1995). El año 2010 realizó una pasantía de investigación de dos meses en la Universidad de California, Irvine. Ha sido becaria Presidente de la República (1998 - 2002) y Conicyt (1996 – 1998). Investiga principalmente en torno a escritura autobiográfica, narrativas de infancia y construcciones de género en textos latinoamericanos, sobre todo chilenos, temas con los que ha organizado mesas y ha participado en congresos internacionales realizados en Madrid, Berna, Sevilla, Ciudad de México, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Bogotá y distintas universidades de nuestro país. Claudia Amigo es investigadora trabalha com dois temas: crítica genética e a crítica literária francesa. Para além do que ela tem repetido nesses anos, guarda o desejo pensar a literatura para além das nacionalidades ou dos gêneros. Desempenha-se atualmente como professora literatura francesa na Universidade de São Paulo desde 2002 e, até o momento, publicou cinco livros: Auto(bio)grafias latinoamericanas (2012), com Lorena Amaro, Écritures du XXe Siècle, com Irène Fenoglio e Verónica Galíndez-Jorge (2012), Escrever sobre escrever, com Roberto Zular (2007); Criação em debate (2007), e A ficção da escrita (2004). É coordenadora do grupo Criação & Crítica, membro das equipes editorias das revistas Manuscrítica e Criação & Crítica e vice-coordenadora da pós-graduação em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês da USP.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Editoras: Lorena Amaro, Claudia Amigo Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 384 ISBN: 978-85-391-0443-7 Año: 2012 Formato: 14 x 21 cm Encuadernación: Rústica Precio:

inicio


AV. INDEPENDENCIA. Literatura, música e ideas de Chile disidente Esta nueva aventura, aventón y avenida de escritura de Rubí Carreño ensaya variados movimientos de cuerpos y corpus: entreteje textos musicales, literarios y críticos, discursos académicos y callejeros, sujetos letrados-populares, redes familiares y transnacionales, manos (al teclado) con oídos e imaginación conceptual. En estas páginas, la autora escribe-escucha las voces quebradas y resistentes del Chile bajo dictadura, las hablas que resonaron en revistas culturales, las puntadas de letra-canto en Violeta Parra, los desgarros vocálicos en la narrativa de Diamela Eltit, los susurrantes y zozobrantes personajes de Alejandro Zambra, las canciones de subjetividades soñadoras hoy enfrentadas a las injusticias del capital neoliberal, las consignas-cantos de las recientes movilizaciones estudiantiles, o los disruptivos afafan y ulkantun de Mapuches que se alzan contra “el viejo monólogo de la situación colonial” (Fanon). Con todas estas mezclas de voces, tonos y compases, de inesperadas intersecciones entre registros letra-dos, orales y sonoros, de chilenos, argentinos, mexicanos y sujetos indígenas, de nortes y sures, Rubí Carreño agencia un modo movedizo de reflexionar y escribir –como la sangre que pulsa en su propuesta biopoética. Se trata de lenguajes e ideas que no se fijan ni se dejan aprehender por la policía del claustro académico. Disidencia es, aquí, disonancia. Estamos, por ende, ante un escrito que desafía los “amarres” heredados; un escrito en constante y sonante movimiento, bailando-cantando-protestando-escribiendo; en suma, un escrito decididamente contra-represivo y contra-disciplinario. Desde dicha plataforma, Av. Independencia: literatura, música e ideas de Chile disidente de Rubí Carreño da forma al corpus afectivo, sentimental, gozoso, estético, laboral y político que se encarna en su originalísima escritura-oyente. LUIS E. CÁRCAMO-HUECHANTE. University of Texas. Sobre la autora Profesora asociada de la Facultad de Letras de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Es autora de Leche Amarga: Violencia y erotismo en la narrativa chilena del siglo XX (Santiago: Cuarto Propio, 2007), Memorias del nuevo siglo: jóvenes, trabajadores y artistas en la narrativa chilena reciente (Santiago: Cuarto Propio, 2009) y editora de Diamela Eltit: redes locales, redes globales (Madrid: Vervuert, 2009). Realiza un trabajo crítico interdisciplinario que convoca los estudios de género, sonoros y de la memoria, así como la interpretación de distintas tradiciones literarias, musicales y culturales que privilegian los cruces entre lo letrado y lo popular. Actualmente, dirige la revista Taller de Letras y realiza el proyecto Fondecyt 1110482 Alta fidelidad: música popular en la narrativa chilena, argentina y mexicana reciente del cual este libro forma parte. Ha obtenido la Beca de Creación Literaria del Fondo del Libro del Consejo de Cultura de Chile y fondos del Concurso de Creación y Cultura artística de la Vicerrectoría de Investigación. EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Mary Mac-Millan Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 302 ISBN: 978-956-260-630-1 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 8.900

inicio


CONSTITUCIÓN DE UN SUJETO SOBREVIVIENTE. Una lectura a la poesía de Tomás Harris. En este libro se intenta una lectura totalizadora de la obra poética de Tomás Harris. Siguiendo las reflexiones teóricas de Paul Ricouer, Hayden White y Hannah Arendt, entre otros, se postula la primacía de las estructuras narrativas que conducen a la supervivencia del sujeto. A este núcleo se van agregando nuevas aproximaciones, las que pretenden ir desplegando la complejidad de una escritura tan sui generis como universal. Estas son: el trauma, que en su estructura paradójica pone en marcha una escritura y al mismo tiempo la limita. El cuerpo como elemento posibilitador de sentido, la poética de la obscenidad como salida expresiva al trauma, y por último, la ekphrasis en la que se conjugan todos los elementos señalados. En síntesis, este libro trata sobre una escritura límite, sobre los problemas de la representación, sobre una búsqueda que sin duda no es exclusiva de la escritura harriana, sino de toda escritura que ya no tiene su norte claro y que se constituye ella misma en laboratorio y búsqueda. Libro presentado por Soledad Bianchi, en abril de 2013 en la universidad Adolfo Ibáñez, Santiago. Sobre la autora Es Licenciada en Lengua y Literatura por la Universidad Católica de Valparaíso y doctora en Filosofía y Letras en la Universidad de Friburgo (Alemania). Su tesis doctoral apareció publicada el 2005 por la editorial Peter Lang bajo el título El intersticio como fundamento poético en la obra de Julio Cortázar. Actualmente se des-empeña como docente en la Universidad Adolfo Ibáñez, en Viña del Mar.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Mary Mac-Millan Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 302 ISBN: 978-956-260-630-1 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 8.900

inicio


CRITICA DE LA VIDA COTIDIANA CHILENA A partir de dos escritores chilenos imprescindibles, José Donoso y Gabriela Mistral, ambos de conocida mirada crítica sobre la sociedad y vida cotidiana chilena, los ensayos que pueden leerse en este libro dan cuenta de una elección y ofrecen un análisis que busca con gran lucidez entender cómo y por dónde circula la claustrofobia de la vida cotidiana en Chile. Sobre el autor

Doctorado en Filosofía con mención en Literatura. Profesor de Literatura Chilena e Hispanoamericana en universidades de Chile, Estados Unidos y Venezuela (donde vivió exiliado). Enseña actualmente en la Universidad de Chile.

Autor: Leonidas Morales Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 178 ISBN: 978-956-260-619-6 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $6.500

inicio EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl


CUBA POST-SOVIÉTICA: UN CUERPO NARRADO EN CLAVE DE MUJER Si por un lado, el proyecto nacional revolucionario soñó la creación de un “hombre nuevo”, ¿cómo, a la par, construyó al sujeto femenino? Paradójicamente, el sistema que propuso la utopía del “hombre nuevo” instauró parámetros hegemónicos patriarcales y reinventó a la mujer desplazándola a la periferia, configurándola como subordinada, siempre al servicio de dicho proyecto. Mabel Cuesta indaga la producción femenina/feminista de doce escritoras nacidas en su mayoría luego del triunfo de la Revolución, quienes irrumpen en el panorama cultural de la isla en la década del derrumbamiento del bloque socialista y su consiguiente crisis económica, social y cultural. El borramiento y la fragmentación; la bifurcación de lo femenino en disímiles arquetipos contestatarios; la configuración de una cartografía de sujetos mujer y la prostitución heterosexual y lesbiana son algunas de las preocupaciones abordadas con rigor ejemplar por la investigadora. El resultado de su propuesta es un sondeo incisivo y meticuloso que interroga al imaginario oficial cubano exponiendo sus fracturas. Por su enfoque teórico y sus certeros análisis literarios, el libro es lectura indispensable al interior del archivo cubano contemporáneo dedicado a los estudios de género. Elena M. Martínez, Baruch College y The Graduate Center (City University of New York)

Autora: Mabel Cuesta Sobre la autora Mabel Cuesta. Ensayista, profesora, poeta y narradora. Es Graduada de Licenciatura en Letras Hispánicas por la Universidad de La Habana, Cuba en 1999 y Doctora en Filosofía (Lengua y Literatura Hispánicas) por la Universidad de la Ciudad de Nueva York en 2011. Ha publicado los libros de cuentos: Confesiones on line (Aldabón, 2003); Cuaderno de la fiancée (Ediciones Vigía, 2005) e Inscrita bajo sospecha (Betania, 2010). Cuentos y poemas suyos aparecen recogidos en numerosas antologías y revistas de literatura cubana. Sus trabajos de crítica literaria se concentran en temas relacionados con la producción literaria de mujeres hispano-caribeñas exiliadas y residentes en sus islas desde el siglo XIX hasta la actualidad. Su obra ensayística puede leerse en publicaciones especializadas de Cuba, Estados Unidos, México, Honduras, Canadá, Brasil y España. Desde 2011 se desempeña como profesora de Lengua y Literatura Hispanocaribeñas en University of Houston (Houston, Texas).

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 246 ISBN: 978-956-260-625-7 Año: 2012 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $9.500

inicio


EL ARTE DE CREAR LO FEMENINO Este libro tiene como propósito estudiar el arte narrativo de siete mujeres del Cono Sur que a partir de la segunda mitad del siglo XX mostraron, en un género relativamente nuevo para ellas en la década de 1950, maneras diferentes de ver a los sujetos femeninos que ellas creaban así como el mundo en que les tocaba escribir. Dos elementos son fundamentales en este estudio: la subjetividad femenina que en la escritura y por medio de representaciones de mujeres se va constituyendo como focos de conocimiento y el espacio y tiempo en que las ficciones se escribieron, la década del 50, por una parte, y las últimas décadas del siglo XX, por otra. Sobre la autora María Rosa Olivera-Williams. Profesora Asociada, Lenguas y Literaturas Románicas (PhD, Universidad Estatal de Ohio, 1983). Entre sus publicaciones destacan «Lo Femenino delirante: La mujer desnuda de Armonía Somers» Romance en el Quarterly 58, 1 (2011), «La nueva vanguardia, Tecnología y Árbol veloz de Luis Bravo,» en Arizona Revista de Estudios Hispánicos Cultural 14 Autora: (2011) y «La Década del 70 en El Cono Sur: Discursos nostálgicos recuerdan que la Revolución y María Rosa Olivera-Williams Escriben la historia «, en Romance Quarterly 57 1 (2010). Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 257 ISBN: 978-956-260-601-1 Año: 2012 Formato: 13.5 x 21 Precio: $8.500

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


EL PARAÍSO INFERNAL EN LA NARRATIVA DE ROBERTO BOLAÑO

“No obstante los numerosos artículos y antologías críticas acerca de los textos escritos por Ro-berto Bolaño hasta ahora, no se ha publicado un libro que analice su narrativa dentro del contexto total de su producción literaria. Esta es precisamente la perspectiva utilizada en El

“paraíso infernal” en la narrativa de Roberto Bolaño, estudio comprehensivo que permite a Alexis Candia trazar los aspectos esenciales que nutren la escritura de Bolaño en esa conjunción estética e ideológica desde la cual surgen sus textos narrativos. Es a partir, entonces, de todas sus novelas, que es posible dilucidar un elemento clave obviamente afincado en una intersección paradójica: el “paraíso infernal” que, como Candia demuestra de manera fehaciente, implica la inserción de elementos transgresivos como actos de resistencia y

respuesta a la presencia constante del Mal”. Lucía Guerra Cunningham.

Sobre el autor Alexis Candia Cáceres. Doctor en Literatura de la Pontificia Universidad Católica de Chile, se especializó en Narrativa Hispanoamericana. Sus trabajos se centran en la narrativa hispanoamericana especialmente publicada a partir de 1980. Ha dedicado numerosos estudios a la obra de Roberto Bolaño, focalizando su atención en aquellas temáticas claves de la propuesta literaria del autor tales como el mal, el erotismo, el juego, lo dionisiaco y la épica.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Alexis Candia Cáceres Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 324 ISBN: 978-956-260-586-1 Año: 2011,1ºedición Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $8.000

inicio


EN (RE) CONSTRUCCIÓN: DISCURSO, IDENTIDAD Y NACIÓN EN LOS MANUALES ESCOLARES DE HISTORIA Y DE CIENCIAS SOCIALES En este libro abordamos el análisis de la (re)construcción de ideologías nacionales en las narrativas oficiales de los manuales escolares y los mecanismos de legitimación y deslegitimación que privilegian determinadas visiones del pasado y del presente de países iberoamericanos. Planteamos que los manuales escolares construyen, con más o menos fuerza, determinados discursos,

ideologías, memorias y silencios que se plasman como “narrativas aceptables” para las nuevas generaciones. Un aspecto que nos parece particularmente relevante es que los discursos peda-gógicos de la historia y de las ciencias sociales se van entramando en los manuales escolares junto con los discursos políticos. De esta manera, la historia escolar se convierte en las visiones del pasado que son aceptadas por los estados como dispositivos oficiales de las memorias colec-tivas, y aunque estamos conscientes de que no es posible otorgarle un espacio único a los ma-nuales escolares, sí es reconocido que éstos ocupan un lugar de privilegio en las construcciones discursivas de las memorias históricas legitimadas socialmente. Sobre los editores Teresa Oteíza. Profesora asociada de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Sus áreas de investigación incluyen los Estudios Críticos del Discurso, la Lingüística Sistémico Funcional, el discurso de la historia y su relación entre lenguaje, educación e ideología. Entre sus publicaciones más recientes se encuentra el libro titulado El discurso pedagógico de la historia. Un análisis lingüístico sobre la reconstrucción ideológica de la Historia de Chile (1970-2001) (Frasis Editores, 2006), y diversos artículos publicados en Discourse & Society, Text & Talk, Revista Signos y Estudios Filológicos. Derrin Pinto. Profesor asociado en la Universidad de Santo Tomás en Minnesota, Estados Unidos. Su investigación en temas relacionados a la pragmática y al análisis del discurso se caracteriza por acercamientos interdisciplinares. En la línea de la pragmática, sus estudios han incluido estudios comparativos entre español e inglés, mientras su trabajo en análisis de discurso de ha enfocado en los libros de texto españoles publicados durante el franquismo. Pinto ha publicado artículos en revistas como Hispania, Discourse & Society, Journal of Politeness Research, Interlanguage Pragmatics y Multilingua.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Editores: Teresa Oteíza, Derrin Pinto Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 388 ISBN: 978-956-260-573-1 Año: 2011- 1 edición Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

inicio


HABLAN LOS HIJOS. DISCURSOS Y ESTÉTICAS DE LA PERSPECTIVA INFANTIL EN LA LITERATURA CONTEMPORÁNEA Andrea Jeftanovic analiza estética e ideológicamente, diferentes historias (principalmente novelas y textos dramáticos) donde la voz de la infancia es utilizada como una estrategia literaria que, mediante un artificio -la perspectiva infantil en manos de un autor adulto-, despliega procesos de subjetivación y empuja el lenguaje y el imaginario a límites y zonas insospechadas. Textos de autores como Laura Alcoba, Ana María Del Río, Ana Harcha, Clarice Lispector, Compañía La Troppa, Juan Mayorga, Antonio Lobo Antunes y José Sanchis Sinisterra, son el punto de partida para este ensayo. Sobre la autora Andrea Jeftanovic. Es autora de las novelas Escenario de guerra (Alfaguara, 2000; Baladí, 2010; premio Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a la mejor obra editada y Juegos literarios Gabriela Mistral) y Geografía de la Lengua (Uqbar, 2007), así como el conjunto de testimonios y entrevistas Conversaciones con Isidora Aguirre (Frontera Sur, 2009) y co-autora del libro Crónicas de oreja de vaca (Bartleby, 2011), además del volumen de cuentos No aceptes caramelos de extraños (Uqbar, 2011).

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Andrea Jeftanovic Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía / Literatura Páginas: 98 ISBN: 978-956-260-579-3 Año: 2011,1ºedición Formato:1 7 x 24,5 Encuadernación: Rústica Precio: $10.000

inicio


LA ANTROPOLOGÍA LITERARIA. APORTES PARA LA GENERACIÓN DE UN LENGUAJE INTERCULTURAL Este libro es el esbozo de las respuestas a preguntas que él mismo contiene: preguntas por los ciclos del capitalismo, los ciclos de la naturaleza y los ciclos del deseo. Se inicia con un texto de carácter teórico que contiene interrogantes sobre el “yo” y la teoría social, y finaliza con un análisis antropológico literario de diversas obras. Por ello este texto va del juicio al ejercicio, en un proceso en el cual, en tanto colección de ensayos, se concentra en la pregunta por la antropología literaria asumiéndola desde dos premisas esenciales: la primera consiste en afirmar que esta textualidad antropológica no se circunscribe a la “exótica” profesión de antropólogo, sino que su ambición es ampliar los alcances de esta textualidad; ello desde la fusión entre la lógica de un programa de investigación y la lógica de un proyecto escritural. La antropología literaria no es propiedad de los antropólogos, pero requiere para su práctica de la liberación de la distinción maniquea entre ciencia y literatura. El segundo principio consiste en afirmar que la escritura misma es un campo fructífero para la realización de la antropología literaria, el texto escrito u oral es en sí un artefacto cultural, pero su análisis antropológico literario no puede confundirse, no obstante, con una antropología de la literatura o una lingüística antropológica, sino más bien debe identificarse con una instancia de reflexión metateórica sobre la cultura. Sobre el autor

Autor:Miguel Alvarado

Miguel Alvarado es Antropólogo Social, Magíster en Sociología, Doctor en Ciencias Humanas. LIBROS: EL ESPEJO RÁPIDO: notas sobre analogía estética e interculturalidad (2005). EL SUEÑO DE LA COMUNICACIÓN (2004). CULTURA Y UNIVERSIDAD (1997).

Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 274 ISBN: 978-956-260-550-2 Año: 2011 -1 Edición Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 8.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


LA FICCIÓN SUPREMA: Gonzalo Rojas y el viaje a los comienzos. Este estudio crítico de Marcelo Pellegrini sobre Gonzalo Rojas es un trabajo que no solo hará que el lector redescubra la poesía de este gran autor chileno, sino que también contribuirá a reexaminar el punto exacto en que la biografía y el discurso literario entran en contacto y se fusionan, creando una tercera dimensión que Enrique Lihn, otro grande de la poesía chilena, llamó “biopoética”. Este espacio de síntesis es particularmente im-portante porque nos entrega tanto la “verdadera biografía” de un artista como el mapa creativo de su obra. La detallada lectura de Pellegrini, así como su bien diseñada aproximación de/re/constructiva, le ha permitido hacer un sustantivo aporte a la abundante crítica rojiana, esclareciendo las complejidades de los juegos referenciales poéticos, lingüísticos y filosóficos del poeta de Oscuro. Los diálogos ficticios y afectivos de Rojas con poetas y filósofos –particular mención merece el análisis de su relación con Wittgenstein descrita en este libro- son un testimonio de la profunda indagación que su poesía realiza en los ámbitos del lenguaje y lo divino. Los argumentos de Pellegrini han sido posibles gracias a su compromiso con la obra de Rojas, señalando los momentos cruciales en que su arte verbal cambió y gracias a los cuales pudo (re)definir la proteica naturaleza de su persona poética. De esta manera, la sofisticada interpretación crítica que entrega este libro nos ayudará a entender cómo un poeta ficcionaliza su vida con tal de crear su legado para la posteridad. LUIS CORREA-DÍAZ. Universidad de Georgia Sobre el autor PhD Universidad de California-Berkeley, es poeta, ensayista y traductor. Su más reciente libro de poemas se titula El doble veredicto de la piedra (Das Kapital, 2011). En el ámbito académico ha publicado Confróntese con la sospecha: ensayos críticos sobre poesía chilena de los 90 (Editorial Universitaria, 2006). En el área de la traducción ha dado a conocer sus versiones de los sonetos de Shakespeare reunidas en Constancia y claridad (Bvdráis, 2006) y el libro Figuras del original (Bvdráis, 2006), que agrupa sus versiones de poetas en lengua inglesa y portuguesa. Ha colaborado en diversas publicaciones académicas y literarias de América Latina, Estados Unidos y Europa. Actualmente se desempeña como profesor de poesía latinoamericana en la Universidad de Wisconsin-Madison.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Marcelo Pellegrini Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 314 ISBN: 978-956-260-631-8 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 10.000

inicio


MAQUINARIAS DESCONTRUCTIVAS Poesía y juego en Juan Luis Martínez, Diego Maquieira y Rodrigo Lira Maquinarias deconstructivas investiga y analiza las distintas innovaciones, contribuciones y formas de escrituras de los poetas Juan Luis Martínez, Diego Maquieira y Rodrigo Lira. Las obras de estos autores –cuya naturaleza lúdica es indiscutible–, son estudiadas detalladamente en este ensayo a través de la perspectiva de la Teoría del Juego. Marcelo Rioseco analiza cada una de estas escrituras como una maquinaria verbal. Y nos gustaría que el lector las tratara como maquinarias de guerra, un sistema que está hecho para derribar o combatir algo. Con Lira, por ejemplo, su maquinaria paródica se alimenta de citas literarias, retazos y sedimentos verbales de otros poetas. Su objetivo es claro, busca desestabilizar el canon de la poesía chilena. La maquinaria de Juan Luis Martínez, por su parte, es peligrosamente deconstructiva. Apunta a poner en duda el discurso ordenador del logos y sus formas tradicionales de representación de la realidad. Finalmente, la maquinaria carnavalesca de Diego Maquieira, dispara misiles cargados de desparpajo y rebeldía, inyectando una vitalidad y una risa única en la poesía chilena.

Sobre el autor Es Ph.D in Romance Languages and Literatures de la Universidad de Cincinnati, Ohio, USA. Ha publicado American Visa (Random House-Mondadori, 2013), Anguita 20/20 (2012, coeditado con Braulio Fernández); 2323 Stratford Ave. (2012); Espejo de enemigos (2010); This Be the Verse. 26 poetas de habla inglesa (2003, traductor y coeditor); Chile. Poesía contemporánea (2000, antologador); El cazador y otros relatos (1998); Ludovicos o la aristocracia del universo (1995). Sus trabajos han sido recogidos en diversas publicaciones y antologías en Chile, Argentina, República Dominicana, Nicaragua, México, España y Estados Unidos. Actualmente enseña literatura latinoamericana contemporánea en el Departamento de Lenguas y Literaturas Modernas de la Universidad de Oklahoma, en Norman, Oklahoma, USA.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Marcelo Rioseco Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 338 ISBN: 978-956-260-642-4 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio:

inicio


NO HAY COMO UNA CONTADORA PARA HACER CONTAR ¿Qué es ser una mujer poeta, una mujer artista? ¿Cómo piensa Gabriela Mistral su quehacer escritural? Lorena Garrido, en este libro, busca responder a esta pregunta leyendo en la obra de la autora la escritura de su pensar poético. La reflexión sobre el quehacer poético es una constate en la obra de Mistral, la experiencia de la escritura constituye su subjetividad, su oficio la nombra y la sitúa en el mundo, la significa como mujer y como ciudadana. A través de un corpus seleccionado de poemas –desde Desolación al Poema de Chile– y textos en prosa –“cartas”, “elogios”, “siluetas”, “recados”, Lorena Garrido lee y analiza la escritura metapoética mistraliana situándola en la tradición de la metapoesía y la mujer poeta latinoamericana. En su constante decir sobre su escritura, en su definición de la mujer artista, en su referencia a otras creadoras la autora elabora la concepción que Mistral tiene de sí misma, de su labor poética y de su inserción, en el mundo literario y público. Ambigua, múltiple, diversa, contradictoria a veces, la poesía es para Mistral don, canto, dolor, sueño, reino, tesoro, locura. A veces, una carga imperdible, una poderosa voz que le habla desde su sangre y su carne, “este don va hacia ella sin que se lo proponga y del cual no puede renegar porque en él encuentra dicha y espiritualidad” dice Garrido. Lorena Garrido piensa y construye el lugar de la mujer poeta y la mujer artista en la tradición literaria latinoamericana, desde el poetizar pensante de Gabriela Mistral, primer Premio Nobel del continente y única mujer; su investigación contribuye a enriquecer el pensamiento estéticoliterario, situándolo en la diferencia mujer. Realizada con rigor teórico y con profundo conocimiento de la producción mistraliana, como de la abundante y variada bibliografía escrita sobre ella, “No hay como una contadora para hacer contar “no es sólo una contribución imprescindible al conocimiento de la obra de Gabriela Mistral, sino también un tributo al placer de la lectura poética. (RAQUEL OLEA)

Sobre la autora Lorena Garrido. Doctora en Literatura mención Literatura Chilena e Hispanoamericana por la Universidad de Chile; también Master of Literature por la Universidad de Auckland. Ha realizado docencia e investigación en diversas universidades chilenas y extranjeras. Actualmente se encuentra realizando su Postdoctorado en la Universidad de Santiago de Chile, investigando sobre poetas latinoamericanas de 1900 a 1930, becada por Fondecyt. Ha publicado sobre poesía de mujeres, lingüística y estudios culturales en revistas especializadas. “No hay como una contadora para hacer contar”: Mujer poeta en Gabriela Mistral es su primer libro.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Lorena Garrido Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 397 ISBN: 978-956-260-6189 Año: 2012 Formato: 13,5 x 22 Encuadernación: Rústica Precio: $9.500

inicio


REVISTA LOS DIEZ. 1916-1917 (REEDICIÓN) El corpus central del libro está compuesto por los cuatro números de la revista que publicaron Los Diez -un grupo artístico tan heterogéneo como libertario- tal cual fueron publicados, incluso con las ilustraciones de sus portadas y otras imágenes que los acompañaron. A estos ejemplares se les suman cuatro textos preliminares y cuatro anexos; entre ellos, nueve cartas recibidas por Pedro Prado en torno al quehacer de Los Diez, incluida una de Gabriela Mistral en la que se excusa por no querer publicar uno de los poem as que envió para no “despresti giar a la revista ”. Sobre los editores Verónica Méndez Montero. Nació en Santiago de Chile en 1982. Licenciada en Historia y profesora de Ciencias Sociales de la Universidad del Desarrollo. Actualmente se encuentra cursando un Magíster en Historia en la Pontificia Universidad Católica de Chile y realizando su tesis en torno a la figura colectiva del grupo Los Diez. Se ha desempeñado como profesora de Ciencias Sociales y de Historia Contemporánea en la Universidad del Desarrollo. Ha trabajado como autora de textos escolares para cursos de enseñanza media de la Editorial Santillana, donde además ha trabajado en edición de textos. Entre sus temas de interés se encuentran los relacionados con la historia cultural y de las ideas de Chile y América durante la primera mitad del siglo XX. Gonzalo Montero Yávar. Nació en Santiago de Chile en 1985. Licenciado en Letras Hispánicas por la Pontifica Universidad Católica de Chile. El año 2009 realizó un diplomado en Edición y Publicaciones en la misma casa de estudios. Entre los años 2008 y 2010 se desempeñó en la Facultad de Letras de la PUC como profesor de poesía chilena e hispanoamericana contemporánea y como asistente en proyectos de investigación centrados en poesía chilena y en los movimientos de vanguardia en Chile. En septiembre de 2011 comienza a cursar un doctorado en Literatura Latinoamericana en Washington University, Saint Louis.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Editores: Verónica Méndez Montero, Gonzalo Montero Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 500 ISBN: 978-956-260-566-3 Año: 2011 Formato: 17 x 34 Encuadernación: Rústica Precio: $11.900

inicio


LA MUERTE LENTA DE LOS DESAPARECIDOS EN CHILE Investigación sobre memoria y poder dedicada a los desaparecidos en Chile. En la página internet http://desaparecidosenchile.blogspot.com/ se encuentran diversas informaciones sobre esta publicación que fue primero una tesis de doctorado de sociología, publicada en Francia en el año 2002, traducida, revisada y actualizada para su edición chilena con el apoyo del CNCA. Sobre la autora Antonia García Castro. Es traductora al idioma francés y autora del libro Cuarteto Cedrón. Tango y quimera (Corregidor, 2010, Argentina). También trabajó como editora en el libro de Enérico García Concha, Todos los días de la vida. Recuerdos de un militante del MIR chileno (Editorial Cuarto Propio, 2010).

Autora: Antonia García Castro Serie: Ensayo Colección: Memoria y Patrimonio Páginas: 302 ISBN: 978-956-260-562-5 Año: 2011, 1ª edición Formato: 15 x 23 Encuadernación: Rústica Precio: $8.500

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


LAS MUTACIONES DE LA MERLUZA AUSTRAL. HISTORIA, CULTURA Y ECONOMÍA POLÍTICA EN ISLA TOTO / PUERTO GALA Isla Toto, conocida como Puerto Gala, es una localidad de pescadores artesanales de merluza austral en los canales de la Región de Aysén. Puerto Gala tiene una historia corta pero intensa, la de un poblado fundado bajo el influjo de un boom económico. En menos de treinta años, pasó de ser un área ocasionalmente poblada a ser un asentamiento permanen-te con una vida social organizada, y luego a ser reconocido legalmente como pueblo. Sin embargo, los galenses hoy miran al futuro con pesimismo y algunos vaticinan el fin de Gala por la merma del recurso. Sobre el editor

Guillermo Brinck es antropólogo de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano. Estudia Magíster en Etnopsicología de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Investiga el desarrollo de Memorias Colectivas en el Archipiélago Juan Fernández y la situación política y económica de la pesca artesanal de los canales de la Región de Aysén.

Editor: Guillermo Brinck Serie: Ensayo Colección: Patrimonio Cultural Páginas: 238 ISBN: 978-956-260-580-9 Año: 2011,1ºedición Formato: 14,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $8.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Inicio


NI TODA LA TIERRA ENTERA Ni toda la tierra entera, proyecto Fundación John Simon Guggenheim, recupera la memoria del exilio de una mujer cantora. Isabel Parra selecciona de su repertorio las canciones que creó y cantó en el destierro y nos enseña el cajón de sus recuerdos. Fotografías, cartas, poemas inéditos, programas de recitales, breves mensajes anónimos fueron guardados desde septiembre de 1973, cuando debió dejar Chile involuntariamente hasta que le es permitido regresar a su país, catorce años después. Música y documentos gráficos reconstruyen el transcurso de una vida arrancada de sus raíces. No hay más reparación al dolor que cantar al oído y poner ante los ojos el recuerdo, para que nadie

olvide y para retribuir también el afecto y la solidaridad. “Una mañana agarro mi cuatro y entre mi asombro y mi pena comienzo a sacarle acordes y melodías. Estoy haciendo mi primera canción después de mucho tiempo. Lo que trato de decir y cantar me sale a borbotones... Ni toda la tierra entera sería el primero de muchos otros cantos de mi largo exilio”. Cien canciones un destierro voz dulce y amarga triste y violenta voz de la tierra ni toda la tierra entera bastaron para calmarla su sed primera de la noche a la mañana canción desde las cenizas cien canciones un regreso a toda prisa sin tregua días oscuros de nostalgia un nudo en la garganta esperando la primavera un secreto en la neblina Retorno fugaz besar el rocío la sonrisa pasajera olvidar un día que tuvo un sueño recordar el olor de las flores no se cansó la nostalgia no se calmó la sed no se durmió la sonrisa cien canciones la extraña cruzó montes cruzó ríos cantando pasan los días el des-exilio comienza despierta Isabel despierta será siempre pasajera de esta tierra que te espera le devuelvas su canción dulce y amarga cien canciones y tú caminando lo tienes todo un puente en el aire tu voz la guitarra tu sed tu garganta un corazón que se arranca Isabel Parra. Cristián Warnken, Talca, diciembre 2010. Sobre la autora

Autora: Isabel Parra Serie: Ensayo Colección: Memoria y Patrimonio Páginas: 100 ISBN: 978-956-260-620-2 Año: 2012 Formato: 17.5 x 24 cm. Encuadernación: Rústica Precio: $10.500

Isabel Parra (Santiago de Chile, 1939). Es una cantautora, intérprete y folklorista chilena. Hija de Violeta Parra, hermana de Ángel Parra y por tanto miembro de la Familia Parra, es una de las principales representantes de la Nueva Canción Chilena. Es responsable de la difusión del legado de Violeta Parra a través de la Fundación Violeta Parra.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


VOCES DE VALPARAÍSO. Usos y significados del habla, basado en una investigación antropológica Este ensayo pretende mostrar que las personas vivimos como hablamos y hablamos como vivimos. Su objetivo es mostrar el análisis realizado en el contexto de una investigación antropológica, efectuada por la autora en la ciudad de Valparaíso de los valores, ritos y significaciones de la población, a través de una etnografía que levanta las expresiones lingüísticas de cuatro informantes seleccionados por la autora. Así se sostuvieron conversaciones frecuentes con Ema Campaña, Mauricio Solís apodado "Zapatitos Blancos", Maureen Mc Farlen y Eugenio “Tiqui Tiqui” González, con los cuales se entabló una relación coloquial basada en el interés por la ciudad. Sobre la autora Sol Anjel. Asistente social y Antropóloga. Diplomada en Mediación, Negociación y Relaciones Públicas. Doctorada en Educación. Directora de carrera en las áreas de Salud y Humanidades en la Universidad Tecnológica de Chile INACAP de Valparaíso. Además docente de Antropología en dos facultades de Medicina de Casas de Estudio de la ciudad de Santiago. Presidenta del directorio de la ONG Aldea Global Contemporánea. Ha trabajado en Chile y en el extranjero. Adicionalmente posee estudios en Neurociencias, PNL y autodidacta en el Coach emocional. Disciplinas y aprendizajes que utiliza en su trabajo y en las asesorías que realiza a diferentes organizaciones.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Sol Anjel Serie: Ensayo Colección: Memoria y Patrimonio Páginas: 91 ISBN: 978-956-351-885-6 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $6.400

inicio


CADA DÍA: LA CREACIÓN DE UN ARTE SOCIAL En 1979, los artistas visuales Juan Castillo y Lotty Rosenfeld, el sociólogo Fernando Balcells, la escritora Diamela Eltit y el poeta Raúl Zurita, formaron el Colectivo Acciones de Arte, CADA. El grupo provocó un espectro de reacciones, desde el entusiasmo hasta la ira, en una serie de

“acciones de arte” que intervinieron la ciudad de Santiago. El grupo recibió la crítica de todos los sectores. Para la derecha el CADA sería una manifestación de “locos”, jóvenes que necesitaban aprender respeto por el orden. Los tradicionalistas cuestionaban la existencia de una relación entre los eventos organizados por el CADA y el arte. Los artistas de la izquierda ortodoxa los calificaban de elitistas por su costumbre de emplear nuevas tecnologías de la época como el video o el televisor.

Mientras el arte del CADA fue llamado “hermético” en muchas ocasiones, la perspectiva política del CADA también fue criticada por ser demasiado teórica e indirecta. Fueron acciones masivas –un desfile de camiones lecheros, una gira de avionetas que dejaron caer 400.000 panfletos, la intervención de paredes urbanas por todo Santiago– que forzaron el diálogo y el cuestionamiento. A pesar del desacuerdo político y estratégico de aquellos artistas que querían privilegiar un discurso directo hacia las masas, este no fue capaz de borrar ni atenuar el tremendo impacto que el CADA tuvo en los círculos intelectuales de la época. Sobre el autor Profesor Asociado de Español BA, la Universidad de Northwestern, máster, doctorado de la Universidad de Oregon. Área de especialización: la literatura latinoamericana.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Robert Neustadt Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía/ Arte Páginas: 300 ISBN: 978-956-260-590-8 Año: 2012 Formato: 17 X 24 cm Encuadernación: Rústica Precio: $15.000

inicio


FILTRACIONES III. CONVERSACIONES SOBRE ARTE EN CHILE DE LOS 90 AL 2000 En este trabajo se registran las conversaciones con artistas de una generación posterior al trauma que vivió Chile durante la dictadura: Matías Rivas, Patrick Hamilton, Rodrigo Zúñiga, Voluspa Jarpa, Mario Navarro, Ana María Risco, Pablo Ferrer, Bruno Cuneo, Miguel Valderrama, Camilo Yáñez, Iván Navarro, Galería Metropolitana, Sebastián Preece, TUP, Demian Schopf, Claudio Correa, Máximo Corvalán y Víctor Hugo Robles, el Che de los Gays Sobre el autor Federico Galende. Licenciado en Filosofía y Doctor en Literatura. Escritor, investigador y crítico cultural. Autor de Traducción, tacha y traza; Memoria, arte y política; El Posmarxismo; La Oreja de los Nombres. Lugares de la melancolía en el pensamiento de occidente; y Mímesisy Política.

Autor: Federico Galende Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía./ Arte Páginas: 250 ISBN: 978-956-260-576-2 Año: 2011,1ºedición Formato: 16,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


EL TÍBET Y EL MUNDO ENTERO. El conflicto tibetano-chino desde una perspectiva no dual Un lugar que, a su aislamiento e inaccesibilidad (que ha sido reforzada por las condiciones políticas de los siglos pasados), ha logrado no solo mantener vivas las tradiciones del pasado más distante, sino además el conocimiento de las fuerzas ocultas del alma humana y lo más altos logros y enseñanzas esotéricas de los sabios y santos indios. Pero en el vendaval de eventos que han transformado al mundo, del cual ninguna nación de la tierra puede escapar y que arrastrará incluso al Tíbet de su aislamiento, esos logros espirituales se habrán perdido para siempre, a menos que lleguen a ser parte integral de una civilización más elevada en la humanidad del futuro. ¿Por qué razón el destino del Tíbet ha despertado un eco tan profundo en el mundo? Solo puede haber una respuesta: el Tíbet se ha convertido en el símbolo de todo lo que la humanidad actual desea, ya sea porque lo ha perdido o no ha estado cons-ciente, o porque está en peligro de desaparecer del horizonte humano: la estabilidad de una tradición, cuyas raíces se encuentran no solo en un pasado histórico o cultural, sino además en lo más profundo del ser humano, en cuyas profundidades este pasado está consagrado como fuente permanente de inspiración. Autor: Christian Palocz Sobre el autor Christian Palocz, Ph.D., nació en Santiago de Chile en 1965. Estudió en el colegio Nido de Águilas, donde no fue de ninguna manera un alumno destacado, sin embargo, a los 17 años salió sexto en un mundial de Bridge junto a Juan Latuf. Después de estudiar en varias universidades en EE.UU. con becas de tenis, se dedicó profesionalmente por unos meses a jugar en Europa. En su intento de perfeccionar el tenis se encuentra con el yoga y la meditación. Por dos años se dedicó exclusivamente a estas dos prácticas, hasta que decidió ir a la India. Christian Palocz vivió en Poona, India, en el ashram de Osho durante 5 años, desde 1987 a 1992, y ahí estudió las más variadas disciplinas y practicó diversas técnicas espirituales. Fue participante experimental de muchas de las terapias y meditaciones creadas por Osho. El Dr. Palocz ha seguido las enseñanzas de varios de los líderes espirituales de nuestra época, como por ejemplo Peter Fenner y Faisal Muqqadam, hasta hoy. Después de un largo recorrido por las disciplinas orientales, Christian Palocz decide volver a las tradiciones occidentales y entra a la Universidad de Columbia en Nueva York en el año 1996. En esta universidad se gradúa en Filosofía Analítica y también en Religión. En la misma universidad hace un Máster en Religión con especialización en filosofía tibetana. Robert Thurman y Ryuichi Abe dirigieron su tesis de grado acerca del Ritual Védico y Nagarjuna, el gran filósofo budista del siglo II.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía /Filosofía Páginas: 182 ISBN: 978-956-260-5557 Año: 2011, 1ª edición Formato: 17 x 24,5 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

inicio


FOUCAULT Y EL PSICOANÁLISIS. GRAMÁTICA DE UN MALENTENDIDO Esta edición revisada y ampliada es un acierto por la erudición minuciosa que despliega, particularmente respecto a Foucault, así como también por la claridad de su escritura, constituyéndose indudablemente en un aporte muy valioso al debate intelectual, aquí en nuestro medio y también en otros medios académicos, particularmente exigentes, como el francés o el alemán, tal como lo acredita la recepción que han tenido los trabajos de Mauro Basaure sobre el

“malentendido” Freud/Foucault. Sobre el autor

Mauro Basaure. Doctor en Filosofía de la Goethe-Universität Frankfurt, Alemania. Ha centrado sus investigaciones en Teoría de la sociedad y de filosofía política y social contemporánea, orientada hacia un examen crítico de las sociedades modernas.

Autor: Mauro Basaure Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía / Filosofía Páginas: 122 ISBN: 978-956-260-5472 Año: 2011 -2 edición Formato: 21 x 13,5 Encuadernación: Rústica Precio: $8.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


LA INTELIGENCIA AFECTIVA Edición a cargo de Cecilia Toro. La Unidad de la mente con el universo. "Somos un embrión de luz en un mundo de sombras. ¿En qué consiste la iluminación? La iluminación es el camino hacia la lucidez, al amor infinito y a la expansión de conciencia". Sobre el autor Poeta, pintor, profesor y psicólogo. Creador del Sistema de Biodanza. Ha publicado distintos libros, entre ellos: "Biodanza" donde expone las Bases de su Sistema. En el año 2001 fue nominado para postular al Premio Nobel de la Paz.

Autor: Rolando Toro Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía / Filosofía Páginas: 180 ISBN: 978-956-260-617-2 Año: 2012 Formato: 13,5 x 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $7.500

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


ONTOLOGÍA DE LA AUSENCIA. LA METÁFORA EN EL HORIZONTE DE LA DECONSTRUCCIÓN Escribir es siempre volver a leer; la lectura es siempre una reescritura, un testamento hecho de palabras y en el que estamos en juego el universo y nosotros. El sentido de las cosas está irremediablemente perdido en las honduras de la textualidad, en ese misterio inefable que supone fundar al mundo desde los signos. Cuando hemos llegado a la convicción de que escribir y leer son fundamentalmente lo mismo, cae el último velo de la metafísica y empezamos a comprender que el único absoluto es la escritura, la imposibilidad de situarse fuera de ella. No hay entonces metáfora viable, porque la propia separación que la distingue de la literalidad, cae también con todo lo demás. Así, develar los implícitos que rondan el lenguaje, no claudicar frente a las trampas de lo explícito, es también un auto de fe. Llegar hasta las fronteras de lo no-dicho, violar las razones de lo indecible, es lo único que puede permitir observarnos verdaderamente desnudos, expuestos a los ecos interminables de nuestra propia sin-razón. Con ese fin improbable, la desconstrucción mueve sus piezas como un procedimiento de lectura más, uno donde ya no es posible ocultar las huellas que van abriendo el camino y que son, al final, la única y paradójica presencia dejada en el firmamento. Sobre el autor

Autor: Max Colodro

Sociólogo y doctor en filosofía. En los años recientes ha desarrollado una línea de reflexión centrada en los nexos entre el lenguaje y la realidad, conectando marcos conceptuales tan diversos como la teoría del caos y la des-construcción, con las corrientes clásicas del pensamiento filosófico. Entre sus últimas obras destacan El silencio en la palabra (Ed. Cuarto Propio, 2000), ganadora del premio al mejor ensayo del año entregado por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura; Reflexiones sobre el caos (Ed. Universitaria, 2002); Formas de la eternidad (Ed. Cuarto Propio, 2005) y la novela Letras de una traición (Ed. Universitaria, 2008), además de diversos artículos publicados en revistas especializadas de Chile y el extranjero.

Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía Páginas: 152 ISBN: 978-956-260-605-9 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $7.600

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


OJOS DE NAVEGANTE Hoy veo la vida con los ojos de un navegante y mi barco me acompaña en este viaje incierto. Salen a mi encuentro espejos y espejismos, pero también, una mágica realidad que me viene a buscar cada día y cada noche. Mi brújula imantada con el hierro terreno y cósmico de los viajeros meteoritos, me guía en mi rumbo. Mi norte es el ser, su pasión y voluntad, al este está la luz de las ideas y la anhelada sabiduría, al oeste los misterios, los sueños y los ensueños, al sur, el calor, la tierra fértil y los afectos. Y en el centro estoy YO y la noción que tengo de mi mismo, de mi propio proceso, como una alquimia, construido con mis herramientas; el ser, la materia y el espíritu. Este libro es un testimonio, es una piedra tomada del arroyo de la vida, lanzada al cielo, con la pretensión de ser como una antorcha, de iluminar aunque sea por un instante el cielo de las ideas, de los sentimientos, del consciente colectivo, de los sueños tantas veces soñados, por mí, por ti, por todos. Iluminar la noción de ser uno, entero, íntegro, arrojado, vivo y sin condicionamientos. Su afán es tan solo, que la elíptica descrita en su trayectoria la lleve lejos, y suba alto, muy alto. Sobre el autor José Soto Luque. Médico pediatra, nació en Santiago e hizo sus estudios en la Universidad de Chile. Hace 10 años conoce la antroposofía y ejerce hasta hoy como médico de orientación antroposófica. Fue en el desarrollo de esta disciplina donde descubre el mundo de las imágenes y nace la necesidad de escribir este libro.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: José Soto Luque Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía Páginas: 92 ISBN: 978-956-260-609-7 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $6.000

inicio


ARQUERÍA DE TIERRA DEL FUEGO “Apenas se puede creer que sean seres humanos”, afirmó Charles Darwin. Desde que el autor de la Teoría de la Evolución describió a los nativos australes como semejantes a animales –los más abyectos y miserables que jamás vio- una sentencia trágica se dictó contra las etnias de la Patagonia. Los habitantes originarios de Tierra del Fuego, los Selk’nam, desaparecieron completamente en menos de 100 años. Al compartir su territorio con el hombre civlizado, el pueblo fue diezmado por enfermedades, por la imposición de hábitos foráneos o, literalmente, exterminado. Sus costumbres y creencias han quedado mudas. Occidente determinó los parámetros para calficar a otros pueblos y culturas como “primitivos”. Ahora el conocimiento científico aporta antecedentes objetivos para cuestionar ese pensamiento etnocentrista, recurriendo a los mismos indicadores de “civilización” que lo sustentaron. Nociones como técnica, nomadismo, desnudez, familia, jerarquía social, se encuentran en conflicto ante nuevas evidencias, obligando a revisar siglos de observaciones y conceptos antropológicos. Arquería de Tierra del Fuego es una de las investigaciones que contribuye a la discusión, valiéndose de dos artefactos sencillos: arco y flecha. A través del modo en que se fabricaban, sus usos, las múltiples implicancias de su dominio, el autor va haciendo el trayecto de la organización social, de los modos de vida, de la cultura de una raza que ha dejado para la reflexión un objeto que debería ser rudimentario y, en cambio, intranquiliza por su sofisticación.

Sobre el autor Alfredo Prieto Iglesias ha investigado por más de 25 años la prehistoria y etnografía de FuegoPatagonia, publicando parte de sus resultados en revistas nacionales e internacionales de su especialidad. También desarrolla una incesante labor de divulgación en medios locales, nacionales, y extranjeros.

Autor: Alfredo Prieto Iglesias Serie: Ensayo Colección: Sociedad Arte y Filosofía / Arqueología Páginas: 134 ISBN: 978-956-260-549-6 Año: 2011, 1ª edición Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $8.000

Luego de completar estudios en Filosofía, al regresar a la región, este magallánico (1957) se interesó en el patrimonio cultural y arqueológico, integrándose al Instituto de la Patagonia de la Universidad de Magallanes. Allí ha participado en el comité editor de la revista Magallania y en la formación del Centro de Estudios del Hombre Austral. Prieto obtuvo el Master en Arqueología de la Universidad de Cambridge, Reino Unido, y el Diploma de Estudios Avanzados en Arqueología Prehistórica de la Universidad Autónoma de Barcelona, España.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


EL DIBUJO EN APOYO A LA COMPRENSIÓN Y EL RAZONAMIENTO EN LA ESCUELA Desarrollar competencias estimulando la imaginación y la creatividad a través del dibujo es posible, con una práctica sistemática que sin duda aumenta el nivel de retención y recuperación de los contenidos, incrementando el lenguaje oral, la coherencia de escritos para lograr razonamientos matemáticos con una mejor comprensión para el niño y además concluir con una obra de Arte de

gran significado para los alumnos”.

Sobre la autora Hilda Flández Contreras, Profesora de Educación General Básica Titulada en la Universidad Austral de Chile con Mención en Atención a la Diversidad, pintora autodidacta, docente de aula, es integrante de la red de Maestros de Maestros de Chile a partir de 2006 y ha participado como ponente en congresos nacionales y extranjeros, representando a Chile en Argentina, España, con 2 premios nacionales el 2010.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Hilda Flández Serie: Ensayo Colección: Educación Páginas: 120 ISBN: 978-956-260-546-5 Año: 2011 Formato: 21 X 29 cm Encuadernación: Rústica Precio: $7.800

inicio


ARCHIVOS I LETRADOS. ESCRITOS SOBRE CINE EN CHILE: 1908 - 1940 El libro Archivos i letrados. Escritos sobre cine en Chile: 1908-1940 acredita con pruebas documentales abrumadoras y elocuentes- la existencia, antes de la década del 60, de un pensamiento local sobre lo cinematográfico, dinámico, informado y crítico. Contra la idea obstinada de que el cine chileno o de que la crítica y los estudios de cine en Chile habrían

comenzado efectivamente como causas o efectos culturales y políticos del “Nuevo cine”, este libro prueba objetivamente la existencia previa de un medio social, cultural e institucional que

reconoce al cine en general y potencialmente al cine chileno, como un agente de modernización, como un arte de convergencia lingüística y de controversias morales, y como un medio dinámico de representación de lo local. (Pablo Corro). Sobre los editores

Wolfgang Bongers. Realizó un magíster en Letras Románicas en la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf y su PhD en Literatura, mención Intermedialidad, en la Universidad de Siegen, Alemania. Es Profesor Asociado de literatura y cine en la Facultad de Letras de la Universidad Católica de Chile. Además, imparte clases en el Diplomado de Estudios avanzados de cine y en el Diplomado de artes, medicina y salud, ambos de la UC. Desarrolla proyectos de investigación nacionales e internacionales, sobre las relaciones entre la literatura y los medios audiovisuales, el impacto del cine en la cultura latinoamericana, y sobre la teoría del archivo y de la memoria. Es autor y editor de numerosos estudios y ensayos en sus campos de investigación, entre ellos el libro Literatura, cultura, enfermedad ( Buenos Aires: Paidós, 2006), y el Dossier El cine entre 1900 y 1940: reflejos y reflexiones en la literatura chilena y otros discursos, Taller de letras 46/2010. María José Torrealba. Se licenció en Letras mención Lingüística y Literatura Hispánicas en la Universidad Católica, para luego realizar en la misma escuela el diplomado en Teoría del Cine: estudios avanzados, además de múltiples seminarios de especialización en el área audiovisual en diferentes instituciones. Paralelamente desarrolla una investigación discursivo-científica acerca de los pioneros de la ciencia en Chile. Ximena Vergara. Es licenciada en Letras, mención Lingüística y Literatura Hispánicas, licenciada en Estética, diplomada en Teoría del Cine: estudios avanzados, y magíster en Literatura de la Universidad Católica. Actualmente realiza estudios de doctorado en esta misma casa de estudios y desarrolla una tesis sobre la influencia del cine en la literatura chilena, peruana y argentina entre las décadas del 20 y el 40. Paralelamente, investiga el audiovisual universitario chileno de las décadas del 60 y 70.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Editores: Wolfgang Bongers, María José Torrealba, Ximena Vergara Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 580 ISBN: 978.956.260.587-8 Año: 2011, 1ª edición Formato: 17 x 24 Encuadernación: Rústica Precio: $ 15.000

inicio


CHILE URBANO: la ciudad en la literatura y el cine ¿Qué puebla la imaginación del espacio urbano de Chile? Los malls y los supermercados ocupan un lugar central al momento de elaborar narrativamente el aprendizaje de la segregación exterior e interior. Tal como se deambula en los espacios climatizados, podemos, imbuidos en los audífonos, crear la escena que habitamos. Pero cuando buscamos otra cosa, que nos saque del juego en solitario, podemos ver ese cine documental que reinventa el barrio como territorio de relaciones cooperativas. Y cuando definitivamente deseamos salirnos del camino, leemos poesía sobre la experiencia negativa y de exilio vivida por el pueblo mapuche en las ciudades. Así como el mundo urbano es una imposición para ciertos grupos, las mujeres sufren coerción territorial cuando se les explica que algunos espacios no son apropiados para ellas o se les norma cómo deben habitarlos. Las restricciones pueden dar lugar a la extinción, tal como lo recrea la plástica, a través de la pintura de baldíos, para nombrar proyectos políticos fracasados, o diseña fantasmagorías para indicar que los antiguos monumentos a la mercancía, como los caracoles, son hoy espacios en ruinas. Editora: Magda Sepúlveda Sobre la editora Profesora asociada en la Pontificia Universidad Católica. Doctora en Literatura, Universidad de Chile. Sus investigaciones relacionan la literatura chilena publicada a partir de 1960 con subjetividades minoritarias. Ha escrito sobre los grupos de origen mapuche, los pobladores de los campamentos, los vagabundos y las mujeres que recorren la ciudad, y sobre los lectores de productos literarios masivos, como la novela policial. Su actual proyecto de investigación indaga cómo los poetas de origen mapuche y los autores vinculados a pequeñas localidades, marginales y regionales de Chile construyen su poder simbólico mediante referencias a comidas y bebidas de larga tradición en estas comunidades. Su libro Chile urbano reúne a 16 especialistas reflexionando sobre qué puebla la imaginación urbana sobre las ciudades chilenas. Actualmente escribe Ciudad quiltra, libro que indaga sobre la poesía durante la dictadura, la transición y el 2000, desde tres figuraciones emblemáticas, el baldío, las poblaciones y las mapurbes.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Serie: Ensayo Colección: Cine Coedición: Celich-PUC / Cuarto Propio Páginas: 330 ISBN: 978-956-260-621-9 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 cm. Encuadernación: Rústica Precio: $ 9.500

inicio


CINE Y CRIMINALIDAD ORGANIZADA. UNA MIRADA MULTIDISCIPLINARIA Ésta es una obra colectiva –inédita en cuanto a temática y estructura- que estudia e reinterpreta 25 destacadas películas. En cada una de ellas, se discute el lenguaje cinematográfico y se analiza como caso, desmenuzando personajes, tramas y argumentos desde un enfoque multidisciplinario. El libro presenta una mirada panorámica de la criminalidad organizada. En sus páginas aparecen gánsteres glamorosos y mafiosos de baja estopa, policías incorruptibles y funcionarios de ética dudosa, víctimas conscientes y otras abusadas sin salida, organizaciones complejas de alcance transnacional y organizaciones locales de estructura familiar. El abanico fílmico escogido abarca películas de todos los tiempos y geografías, y muestra el drama de un fenómeno de preocupación creciente que cuenta con escasos estudios. Sobre los editores Moira Nakousi. Médico psiquiatra, se desempeña principalmente en trabajo clínico. Ha realizado docencia de psiquiatría para las carreras de medicina y psicología, y ha desarrollado investigación científica en estigma, esquizofrenia, transgénero y psicología criminal. Es miembro del Consejo de Calificación Cinematográfica como representante del Colegio Médico de Chile. Daniel Soto. Abogado, especialista en derecho público y seguridad. Consultor en derechos humanos. Es profesor e investigador de la Academia de Ciencias Policiales de Carabineros en programas de pre y postgrado. Colabora en diversas publicaciones periódicas sobre temas de “seguridad y derechos humanos”. Ha implementado en sus cátedras un sistema de enseñanza a partir del estudio de casos y de juegos de simulación basados en el cine.

Editores: Moira Nakousi y Daniel Soto Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales. Colección: Cine Páginas: 592 ISBN: 978-956-260-610-3 Año: 2012 Formato: 17.5 x 24 Encuadernación: Rústica Precio: $16.500

inicio EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl


ESPECTROS DE LUZ. TECNOLOGÍAS VISUALES EN LA LITERATURA LATINOAMERICANA Valeria de los Ríos en este libro apasionante nos muestra como, primero la fotografía y después el cine adquirieron un carácter doblemente especular, fantasmagórico, en tanto imagen de una modernidad lejana y anhelada y como ensamblaje tecnológico de fabricación ultramarina. Esta constelación que duplicaba la lógica especular del propio mecanismo fotográfico, pero a nivel de una relación geopolítica de poder y deseo (en donde la cámara se constituía también como una herramienta de transporte y de transculturación) es revelada, por su parte, por escrituras que desde muy temprano iban tramando argumentos alrededor del aura novedoso que rodeaba a los espectros de luz estampados en placas de vidrio, papel de albumina y celuloide. Este libro es entonces mucho más que una mera historia literaria de un tópico, una técnica narrativa o ekfrástica: es, en cambio, un intento ambicioso y sutil por desglosar los avatares sucesivos de una constelación ficcional y teórica en donde algo así como una crítica amateur y cinéfila de la modernidad visual se va perfilando. Tal vez, entonces, no estaría de más pensar a estos escritos y ficciones sobre fotografía y cine de la modernidad latinoamericana, como un equivalente continental de los linajes críticos que dieron lugar a la Nouvelle Vague y a los nuevos cines europeos de posguerra: como un taller de imágenes aún por realizar. Sobre la autora Es Periodista de la Universidad Católica de Chile. Licenciada en Estética de la misma universidad. Máster en Literatura Hispanoamericana, Universidad de Cornell, Nueva York. Doctora en Literatura Hispanoamericana, Universidad de Cornell, Nueva York. Ha publicado numerosos artículos en revistas y libros. Ha sido académica en diversas universi-dades en Chile y actualmente se desempeña como investigadora asociada en la Universidad

Autora: Valeria de los Ríos Serie: Artes Escénicas y audiovisuales Colección: Cine Páginas: 326 ISBN: 978-956-260-574-8 Año: 2011, 1º edición Formato: 13,5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 8.000

inicio EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl


FRONTERAS DE LA MEMORIA: CARTOGRAFÍAS DE GÉNERO EN ARTES VISUALES, CINE Y LITERATURA EN LAS AMÉRICAS Y ESPAÑA En estos escritos la memoria aparece como un espacio problemático, silenciado, o discriminado en diversos relatos de un yo colocado en posiciones e interseccionalidades determinadas por contextos culturales específicos. Los ensayos en su conjunto muestran que las formaciones simbólicas de los discursos culturales afirman ciertas memorias por encima de otras, dejando la historia individual del sujeto de género, mestizo, inmigrante y fronterizo en disputa con las historias nacionales y sus imaginarios hegemónico-patriarcales. Este libro se originó a partir de las ponencias y conversaciones que surgieron del XIX Congreso Internacional “Memorias y Fronteras” que la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica y FLACSO-Ecuador realizaron conjuntamente en Quito en octubre del 2009. Los ensayos reunidos aquí abordan las representaciones de la memoria desde múltiples aproximaciones y campos que abarcan las artes plásticas, el cine, la narrativa y la poesía, producida por mujeres tanto en Latinoamérica como en Estados Unidos y España. Los ejes centrales del volumen, y que constituyen tres acápites son: 1. “Memoria, nación y cultura visual” presentado por Tina Escaja, donde la memoria se define como resistencia; 2. “Memoria y nación: la escritura y el arte en el cruce de fronteras” presentado por Marta Sierra, muestra subjetividades fronterizas que cuestionan las nociones de nación y 3. “Memoria y frontera: sexualidad y género” presentado por Inma Pertusa, expresa las formas en que el sujeto femenino y otras sexualidades minoritarias sufren las normativas e imposiciones heterosexistas. Sobre las autoras Bernardita Llanos. Profesora titular de Español y Estudios de la Mujer, jefa del departamento de Lenguas Modernas de Denison University. Ha publicado numerosos artículos en revistas especializadas en América Latina, Estados Unidos y Europa sobre cultura y literatura latinoamericana. Entre sus publicaciones se destacan la edición de Letras y proclamas. La estética literaria de Diamela Eltit (2006) y Paisajes de Chile Actual: Arte, Cine, Narrativa, Poesía y Teatro Comtemporáneo (2009). Recientemente, ha publicado el libro Passionate Subjects /Split Subjects in Twentieth Literature in Chile (Brunet, Bombal, Eltit, 2009). Ana María Goetschel. Historiadora y profesora investigadora de FLACSO, sede Quito, Ecuador. Entre otros temas ha trabajado la memoria histórica de las mujeres y de la educación y los orígenes del feminismo en Ecuador. Ha sido coordinadora del Programa de Estudios de Género y de la Cultura y actualmente se desempeña como coordinadora docente de FLACSO, Quito.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autoras: Bernardita Llanos, Ana María Goetschel Serie: Ensayos Colección: Cine Páginas: 274 ISBN: 978-956-260-595-3 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $ 8.000

inicio


JORIS IVENS EN CHILE: EL DOCUMENTAL ENTRE LA POESÍA Y LA CRÍTICA

Para el reconocido cineasta Joris Ivens, Chile fue uno de los catorce países en los que filmó

65 películas documentales. “El Holandés Errante”, como le llamaban, es un pionero del género documental con un cine autoral, bisagra entre vanguardia y compromiso social, entre poesía y militancia. Ivens llegó a Chile en 1962, invitado por el Cine Experimental de la Universidad de Chile, pero volvió al país otras tres veces para realizar tres filmes ...A Valparaíso, El Pequeño Circo y El Tren de la Victoria, empujando así un tornado creativo cuya fuerza integró a Pablo Neruda, Sergio Bravo, Chris Marker, Jaques Prevert, Raúl Ruiz, Joaquín Olalla y Pedro Chaskel, entre otros. Este libro cuenta esa historia, a través de la vivencia de sus protagonistas y el reciente hallazgo de documentos originales y material fotográfico inédito. Autora: Tiziana Panizza Sobre la autora Documentalista chilena. Master in Art & Media Practice de la Universidad de Westminster en Londres, Inglaterra. Dirige el documental experimental Dear Nonna: a Film Letter (2005), realiza la video-creación Deja-Vu (2006) y el video instalación Vistiendo el Tiempo (2007), serie de cinco piezas audiovisuales para la colección permanente del Museo de la Moda y el Textil, Santiago. Ha trabajado para Discovery Channel, People & Arts y Travel Channel.

Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 136 ISBN: 978-956-260-539-7 Año: 2011, 1ª edición Formato: 24 X 17 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

inicio EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl


LA BUTACA DE LOS COMUNES. La crítica de CINE y los imaginarios de la modernización en Chile. Varios de los trabajos que se incluyen en este libro, tienen la tentativa de establecer una historia con sentido. Es decir, no una historia del capricho ni tampoco una historia sujeta a “dinámicas” artificia-les (por ejemplo, basándose en el recambio “generacional”) sino la historia que construyen unos seres humanos concretos en un mundo concreto y de acuerdo a las posibilidades que ellos tienen para hacerlo. Aunque dotada de un peso propio, la historia del arte no es ajena a la historia social. En esa dirección veo yo que se mueve la propuesta de los editores de este libro, según la cual el cine y la crítica de cine podrían ser entendidos en el

marco más ancho de los “modos de ver lo moderno”. En efecto: cien años de cine y de

crítica de cine son cien años cubiertos en Chile por formaciones sociales sucesivas, cada una de las cuales estuvo premunida con sus peculiares “modos de ver”. La butaca de los comunes contribuye con un nuevo e importante avance en la constitución del campo cinematográfico en Chile. El cine ha sido el arte del relato en el siglo XX, así como la novela lo fue en el XIX y ha acumulado ya, entre nosotros, un acervo respetable y que está necesitado de una crítica que se ponga a su altura. Esquivando la beocia neoliberal que nos rodea, la que sin duda constituye un obstáculo para cualquier iniciativa cultural de alguna sustancia, me complace comprobar que sigue siendo posible emprender en Chile trabajos como éste; que sigue siendo posible empujar, des-de abajo y con la ayuda de unas inteligencias despiertas y sabias, el cambio que sin duda ha de venir. GRÍNOR ROJO. Sobre los autores Hans Stange Marcus. Doctor (c) en Filosofía y Estética, U. de Chile. Periodista. Profesor del Instituto de la Comuni¬cación e Imagen, U. de Chile. Investiga y ense¬ña sobre cine, industrias culturales, estética y política. Autor del libro Sordina (Puertoalegre, 2009) y coautor de Historia del Cine Experimental en la Universidad de Chile, junto a Claudio Salinas (Uqbar, 2008). Claudio Salinas Muñoz. Doctor (c) en Estudios Culturales Latinoamericanos, U. de Chile. Periodista, Licenciado en His¬toria. Académico del Instituto de la Comunicacción e Imagen, U. de Chile. Sus áreas de inves¬tigación son la comunicación política, el cine y la cultura popular. Coautor de Historia del Cine Experimental en la Universidad de Chile (Uqbar, 2008) y Los amigos del “Dr.” Schäfer (Random House, 2006).

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autores: Hans Stange Marcus Claudio Salinas Muñoz Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 276 ISBN: 978-956-260-629-5 Año: 2013 Formato: 17 X 24,5 cm. Encuadernación: Rústica

inicio


LAS IMÁGENES QUE NO ME OLVIDAN Cine documental autobiográfico y (pos)memorias de la Dictadura Militar chilena. Las imágenes que no me olvidan es el primer acercamiento a un cine documental inédito en Chile, el cine de la posmemoria que han realizado ya no los testigos y víctimas de la Dictadura de Pinochet, sino sus herederos. En este libro son los hijos, nietos y cercanos quienes, desde una aproximación crítica en los planos político, social y ético, hacen una revisión completa de las “verdades” del pasado y establecen sospechas sobre las propias imágenes, los materiales de archivo y los testimonios. El análisis se centra en 9 filmes que desde sus particularidades se han desmarcado de cualquier estrategia narrativa vista en el audiovisual chileno, como es el caso de En algún lugar del cielo (Alejandra Carmona, 2003); Reinalda del Carmen, mi mamá y yo (Lorena Giachino, 2006); La ciudad de los fotógrafos (Sebastián Moreno, 2006); Remitente (Tizianna Panizza, 2008), La quemadura (René Ballesteros, 2010); Mi vida con Carlos (Germán Berger, 2010); El edificio de los chilenos (Macarena Aguiló, 2010); Abuelos (Carla Valencia, 2010); y El eco de las canciones (Antonia Rossi, 2010). Estos trabajos recopilados y estudiados por Claudia Barril hablan de duelos, ausencias, recuerdos infantiles, olvidos o simple urgencia por tomar una cámara; se preguntan por la identidad y los orígenes; reformulan la historia y la memoria heredada; y encauzan lo político en formas de representaciones originales, personales y reflexivas. Con esto crean un discurso que, pese a no sustentarse tanto en la rotundidad del lema político como en la afectividad del discurso familiar, proponen una “verdad” que martillea los consensos políticos sobre la Dictadura y los reafirma a ellos como herederos y guardianes de nuestra memoria histórica y política.

Autora: Claudia Barril

Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 96 ISBN: 978-956-260-646-2 Año: 2013 Sobre la autora Formato: 13,5 x 21 Claudia Barril es documentalista, máster en sociología de la Escuela de Altos Estudios en Encuadernación: Rústica Ciencias Sociales de París (EHESS) y docente en la Universidad Mayor y en la Universidad Precio: $ 7.500 ARCIS. Ha trabajado como investigadora, guionista y productora de diversos documentales, entre ellos La Ciudad de los fotógrafos (2006), que recibió importantes distinciones y premios internacionales. En 2009, y en el marco del Festival Internacional de Documentales de Santiago (FIDOCS), estrenó En Defensa Propia, su primer documental como directora y que fue beneficiado por la beca Fundación Andes y el Fondo de Fomento Audiovisual. Actualmente finaliza su segundo largometraje documental titulado Habeas Corpus. Además de colaborar con distintos artículos sobre cine en revistas y libros especializados, en 2010, y junto a José Miguel Santa Cruz, publicaron El cine que fue: cien años de cine chileno, libro que reúne artículos de diferentes investigadores sobre la historia de la filmografía nacional. Las imágenes que no me olvidan es su primer libro individual. EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


LA TRISTEZA DE LOS TIGRES Y LOS MISTERIOS DE RAÚL RUIZ Raúl Ruiz es, probablemente, el cineasta chileno más conocido en el mundo. Al mismo tiempo, su obra se conoce poco y recién tras su muerte empieza a mostrarse con más frecuencia. Un fenómeno parecido se observa en el campo de la crítica, donde abundan las opiniones y los ensayos con ambiciones filosóficas, mientras escasean los estudios de obras concretas. La tristeza de los tigres y los misterios de Raúl Ruiz se distingue por su detallado análisis del primer largometraje de Ruiz, inmediatamente reconocido como obra maestra: Tres tristes tigres (1968, Leopardo de Oro en el Festival de Locarno 1969). Esta reconstrucción minuciosa revive toda una época y hace brillar de nuevo este clásico chileno. El trabajo casi de arqueólogos de Cortínez y Engelbert no se agota, sin embargo, en acumular hechos, anécdotas y observaciones técnicas. Los autores relacionan su análisis con la biografía artística del joven Ruiz y dan cuenta, por primera vez, del camino de este “niño terrible” del teatro vanguardista de los 50 y 60 a un cine experimental que quiere combinar el expresionismo alemán con el realismo social de la escuela cinematográfica de Fernando Birri en Santa Fe. En el camino, Cortínez y Engelbert descubren en este “surreachilismo” o “realismo fantástico” los fundamentos de un sistema estético que es el mismo en el “Ruiz chileno” y en el “Ruiz francés/universal”. La concatenación arbitraria que rige en Tres tristes tigres a partir de la canción “La rana” de los créditos iniciales se redescubre en el tratado sobre las seis funciones del plano (2003). Finalmente, la indagación de Ruiz en los límites de la percepción conjuga pesquisa social y búsqueda filosófica a través de una expresión artística con matices existencialistas: Ruiz, el cineasta constantemente en filmación, se vuelve cronista de sí mismo en una serie de autos personales –variante profana del auto sacramental alegórico de Calderón de la Barca– que le garantizan una identidad en peligro de quiebre. En este sentido, los autores pueden concluir: “El cine de Ruiz es un cine contra la muerte, y solo ella le pudo poner la palabra ‘Fin’”

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autores: Verónica Cortínez, Manfred Engelbert Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 358 ISBN: 978-956-260-585-4 Edición 2011, 1º edición Formato: 17 X 24 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

inicio


PRISMAS DEL CINE LATINOAMERICANO Prismas del cine latinoamericano es un libro que propone un tránsito doble a través de la metáfora que lo nombra. Por un lado, plantea que los films latinoamericanos, definitivamente no corresponden ni a imaginarios ni a dispositivos de producción homogéneos o unificadores; por otro lado, propone una crítica del cine que no es una cartografía completa ni mucho menos histórica del cine latinoamericano. Como tales, los prismas de este libro son exploraciones sobre fenómenos e intensidades del cine latinoamericano considerando sus contradicciones y desplazamientos. Se agrupan alrededor de ejes relevantes, situados a su vez, entre diversas políticas, éticas y estéticas: el cine silente y la Revolución Mexicana; el género de la crónica entre literatura y cine; el fenómeno heterogéneo del Nuevo Cine Latinoamericano; el cine en relación a la subalternidad, la poesía, el exilio; y algunas constelaciones contemporáneas en el cine argentino y chileno. Sobre el editor Wolfgang Bongers. Realizó un magíster en Letras Románicas en la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf y su PhD en Literatura, mención Intermedialidad, en la Universidad de Siegen, Alemania. Es Profesor Asociado de literatura y cine en la Facultad de Letras de la Universidad Católica de Chile, e imparte clases en el Diplomado en Teoría y Crítica de Cine en esta misma casa de estudios. Desarrolla proyectos de investigación nacionales e internacionales sobre las relaciones entre la literatura y los medios audiovisuales, el impacto del cine en la cultura latinoamericana, y sobre la teoría del archivo y de la memoria. Es autor y editor de numerosos estudios y ensayos en sus campos de investigación, entre ellos, destaca la coedición del libro Literatura, cultura, enfermedad (Buenos Aires: Paidós, 2006); el Dossier El cine entre 1900 y 1940: reflejos y reflexiones en la literatura chilena y otros discursos, Taller de letras 46/2010; y la coedición del libro Archivos i letrados. Escritos sobre cine en Chile: 1908-1940 (Santiago de Chile: Cuarto Propio, 2011).

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Editor: Wolfgang Bongers Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 338 ISBN: 978-956-260-611-0 Año: 2012 Formato: 13.5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $11.000

inicio


RETÓRICAS DEL CINE CHILENO. Ensayos con el realismo Este libro será deseado y necesitado por directores, críticos, académicos, estudiantes, lectores y espectadores de cine, y por mucho tiempo. Corro presenta en estas páginas 14 estudios concentrados y profundos de los más relevantes efectos estéticos y retóricos producidos en el cine chileno durante las últimas seis décadas. Es una verdadera estética aplicada, una guía de ver cine, sin precedentes en el país, cuya trascendencia alcanza esferas mucho más allá del ambiente cinematográfico nacional. El libro se inspira en las ideas y teorías elaboradas por Eisenstein, Vertov, Bazin, Sadoul, Burch, Rocha, Deleuze, Sloterijk y Vattimo, entre otros, y se apropia de ellas con un impresionante rigor para analizar las estructuras de la producción cinematográfica moderna en el contexto nacional. Las miradas analíticas –siempre nutridas por un gran saber técnico del cine– se dirigen al cine comprometido de Rafael Sánchez y a la estética del montaje de Sergio Bravo; se adentran en las poéticas de Silvio Caiozzi (encierro sinestético), Raúl Ruiz (antiutopía caleidoscópica), Ignacio Agüero (genealogías ideológicas) y Cristián Sánchez (in-acción obsesiva); exploran los nuevos modos audiovisuales en el cine contemporáneo de Cristián Leighton, Cristóbal Vicente, Pablo Larraín, José Luis Sepúlveda, Andrés Wood, Bettina Perut e Iván Osnovikoff, y de algunos directores más. También hay re-flexiones que tocan temas más generales y los ejemplifican con películas chilenas: la (no)representación de la masa y el pueblo; el dinamismo en los movimientos de la cámara; la articulación entre géneros cinematográficos, historia y subjetividad; la estética barroca del cine de los pillos; las poéticas débiles y descomprimidas. Es muy notable, por lo demás, que en ningún texto, el autor se aleja de la preocupación por la relación entre el realismo cinematográfico y su contexto histórico, político y cultural, la puesta en escena y el lenguaje audiovisual en su complejo jue-go entre visibilidades y sonoridades. Creo que no es demasiado atrevido decir que el libro marca un gran hito para los estudios de cine en Chile. Sobre el autor Periodista, Licenciado en Estética y Doctor en Filosofía de la Universidad de Barcelona, España. Académico e investigador de estética y teoría del cine y el audiovisual en el Instituto de Estética de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Director académico del Diplomado en teoría y crítica de cine de la mis-ma institución. Ha escrito en diversas revistas académicas y de crítica especializada numerosos ensayos y artículos sobre teoría del cine, cine y literatura, teoría de la televisión y de la fotografía. Autor, con otros investigadores, de los libros Teorías del cine documental chileno, 1957- 1973 (2007), y Melodrama, subjetividad e historia, en el cine y televisión chilenos de los 90 (2009).

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Pablo Corro Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 257 ISBN: 978-956-260-623-3 Año: 2012 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

inicio


SEÑALES CONTRA EL OLVIDO. Cine chileno recobrado Este libro es el recorrido 275 materiales fílmicos repartidos en 173 latas que regresaron a Chile desde Alemania. Habla del proceso de salida, salvaguarda y retorno, considerando su salida antes del Golpe de Estado de 1973 y con posterioridad a éste y su regreso en 1999 y 2001. Las autoras indagaron en la manera en que se configuró el acervo de estos filmes que hoy forman parte de la colección de la Cineteca Nacional. La investigación se realizó en Chile y Alemania e incluye entrevistas, revisión de archivos, fuentes documentales y bibliográficas. Las 173 latas corresponden a valiosos materiales de archivo, en su mayoría fragmentario, que fueron llevados a Alemania por los documentalistas de la ex RDA Heynowski & Scheumann. Se trata de registros entre los que es posible distinguir 49 títulos y temas de distintos soportes (negativo, positivo, lavendel). Entre ellos pueden ser identificados: El funeral de Luis Emilio Recabarren (1924), de Carlos Pellegrín; Recuerdos del Mineral El Teniente (versión de 1957 sobre la original de 1919 de Salvador Giambastiani); los funerales de Pablo Neruda (1973) y del General Schneider (1970); registros del gobierno de Pedro Aguirre Cerda a fines de los años treinta del siglo XX; noticieros de esa década (Chile al día, DIC), de los sesenta (Chile en Marcha, de Chile Films) y setenta (Noticiero Nacional, de Chile Films), imágenes fragmentadas de El Tancazo, intento de golpe de Estado del 29 de junio de 1973; la visita de Fidel Castro a Chile (1971); el insospechado registro de prisioneros en el Estadio Nacional inmediatamente después del golpe y La Moneda en llamas. Algunos de ellos correspondían a obras documentales, noticieros y otros, en su mayoría, fragmentos de distintos títulos en 35 y 16 mm. Sobre la autoras

Autoras: Mónica Villarroel, Isabel Mardones Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 208 ISBN: 978-956-260-596-0 Año: 2012 Formato: 17 X 24,5 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

Mónica Villarroel es encargada del Archivo de la Cineteca Nacional. Isabel Mardones es Directora de la Cinemateca del Goethe Institut.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


UN CINE CENTRÍFUGO. Ficciones chilenas 2005-2010 ¿Tiene sentido hablar de un nuevo cine chileno? ¿Cuáles serian las características que distinguen a la producción cinematográfica más reciente en nuestro país? ¿Estamos en presencia de un cine contemporáneo, constituido por obras que se desmarcan de las condiciones de creación y producción del denominado cine moderno? Estas son algunas de las cuestiones fundamentales que Carolina Urrutia propone y desarrolla en este libro. El concepto de cine centrífugo hace referencia a realizaciones que trascienden el patrón narrativo y estético del cine de Hollywood, todavía dominante hasta los años noventa. El cine clásico se desarrollaba conforme a un relato en que la realidad fluía coherentemente; luego en el cine moderno asistimos, desde inicio de los años cincuenta, a la incorporación de la subjetividad y las zonas de oscuridad que le son inherentes, con fuerte presencia de la autoconciencia narrativa. En la actualidad, en lo que se ha dado en denominar el cine contemporáneo, emerge el trabajo mismo de la cámara, des-subjetivada, poniendo en escena una mirada que divaga y que, en eso, pareciera estar intermitentemente “saliéndose del tema”. El tiempo y el espacio adquieren inédito “protagonismo”, y parecen hacerse autónomos respecto al relato. Con esto no se trata de un cine que se desentiende de la realidad, sino que estamos ante una producción que nos exige revisar la idea de “realismo” heredada del cine que hasta los años noventa ensayaba hacerse cargo de “su tiempo”. La autora reflexiona esta cuestión fundamental, dedicando una parte importante del libro al análisis de catorce películas chilenas, estrenadas entre los años 2005 y 2010. Sergio Rojas Autora: Carolina Urrutia Neno Sobre la autora Carolina Urrutia Neno es Licenciada en Estética de la Pontificia Universidad Católica de Chile y Magister en Historia y Teoría del Arte. Cursa actualmente un Doctorado en Filosofía, mención en Estética en la Universidad de Chile (becaria Conicyt). Es directora de la revista de cine en línea lafuga.cl y ha publicado textos y ensayos sobre cine en diversos libros, revistas especializadas y medios de comunicación. Es profesora de cursos de historia y teoría del cine y de nuevas tendencias audiovisuales en la Pontificia Universidad Católica, Universidad de Chile y Universidad Adolfo Ibáñez. Prepara en el presente, una investigación sobre cine y política.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Cine Páginas: 160 ISBN: 978-956-260-647-9 Año: 2013 Formato: 13,5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.300

inicio


ENCANTADORES DE SERPIENTES. Músicos de teatro en Chile, 1988-2011 Hablar de la música en el teatro es hablar de una frontera, un espacio común entre estas dos artes, una intersección incómoda de la que ninguna de las partes quisiera hacerse cargo porque no es lo suficientemente propia, pero de ningún modo es ajena. Desde el mundo del teatro, la música es vista en general como uno más de los decorados que contribuye a la escena. Martín Farías, invitado por el actor Roberto Poblete el año 2004, comenzó a investigar y documentar la creación musical para espectáculos teatrales. Al poco tiempo de buscar información se percató que no existían trabajos teóricos, investigaciones ni bibliografía de ningún tipo sobre el tema -a excepción de un par de artículos muy puntuales. Así entonces, el año 2007, luego de egresar de la carrera de Licenciatura y Pedagogía en Educación Musical, decidió realizar su memoria de título sobre la presencia de la música en el teatro. Este libro es producto de esa investigación de años que busca generar una propuesta de análisis de la música al interior de los espectáculos teatrales a través del concepto de intertextualidad, conectando así los elementos musicales, escénicos y su relación con el contexto socio-cultural en que estas prácticas son producidas: Capítulo I Los grupos: Gran Circo Teatro, Teatro del Silencio, La Patogallina, Teatro Mendicantes, Tryo Teatro Banda, La Patriótico Interesante. Autor: Martín Farías Zúñiga Capítulo II Solistas: Patricio Solovera, Juan Carlos Zagal, Andreas Bodenhofer, Miguel Miranda, Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Alejandro Miranda, Jorge Martínez, Jorge Aliaga. Colección: Teatro Páginas: 175 Capítulo III El trabajo músico-teatral: Ser músico de teatro no es fácil; Propuestas e ideas; ISBN: 978-956-260-616-5 Reflexiones finales. Año: 2012 Además de un Dossier de imágenes donde el músico es el protagonista y un CD con las obras Formato: 13,5 x 21 cm musicales. Encuadernación: Rústica Precio: $12.000 Sobre el autor El autor es Musicólogo de la Universidad de Chile.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


DRAMATURGIA CORPORAL. (ACERCAMIENTO Y DISTANCIAMIENTO HACIA LA ACCIÓN Y LA ESCENIFICACIÓN CORPORAL) Con la publicación del presente libro, la investigación en Estudios Escénicos/ Teatrales y, particularmente, los estudios del cuerpo en relación a su escenificación y las diversas políticas de la corporalidad en el ámbito de las artes escénico/ performativas y la cultura, toman un nuevo y sugerente rumbo en el contexto de la investigación académica chilena. La propuesta de Amílcar Borges de Barros se sitúa en la reflexión de/sobre la escena desde una –en apariencia– paradójica necesidad que pretende “re-definir y reflexionar sobre un marco conceptual, interdisciplinario [...] no lineal y no cronológico [...], capaz de sostener desde sus dispositivos de escenificación (corporal) un procedimiento dialógico y crítico” que permita un acercamiento y distanciamiento entre “los acontecimientos, razonamientos e ideologías científicas, filosóficas, políticas, antropológicas, sociológicas y artísticas y la reflexión sistemática acerca/ con la escena y el cuerpo”. Andrés Grumann Solter. Sobre el autor Amílcar Borges de Barros, actor, director e investigador teatral. Ha desarrollado su línea de investigación hacia la escenificación corporal teniendo como primera perspectiva los métodos y técnicas corporales involucradas en el proceso creativo del actor. Creador y Director del Teatro de la Dramaturgia Corporal ha realizado los siguientes espectáculos en Chile: Bent (nominado premio AP ES 1995), La Construcción (premio Pedro de la Barra de la Universidad de Chile como mejor espectáculo,1997), Cachacascan (1998), La Estructura (1998/99), Éxodo: espacios de tránsito (1999), Eduardo II (Fondart 2001), Drauzio (Fondart 2002), Cruzadas (premio Paschoal Carlos Magno como mejor espectáculo/Brasil, 2003), Las Abuelas, Ausencia (Fondart 2004), ENE discursos y catástrofes (2009), entre otras. Como docente ha realizado clases, seminarios y talleres en diversas Universidades en Chile: Universidad ARCIS, Universidad de Chile, Universidad Mayor, Universidad Finis Terrae, Universidad de las Américas, Club Teatro, Universidad Diego Portales y Academia de Humanismo Cristiano. Y en el extranjero: Tish School of the New York University/E.E.U.U. Universidad de Blumenau/ Brasil, Universidad de Federal da Bahia/Brasil, Universidad Distrital Francisco José de Caldas de Bogotá/Colombia y en el Ikaron Theater Berlín/Alemania. Fue coordinador y creador del Magíster en Dramaturgia Corporal en la Universidad Finis Terrae y director artístico de las 3 versiones del Festival de Teatro Físico. Actualmente es profesor de la Escuela de Teatro de la Universidad Finis Terrae y académico del Departamento de Danza y del Departamento de Teatro de la Universidad de Chile.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Amílcar Borges de Barros Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Teatro ISBN: 978-956-260-561-8 Año: 2011, 1ª edición Formato: 21 x 14 Encuadernación: Rústica Precio: $11.000

inicio


MADRE NUESTRA DE QUE ESTÁS EN LA CAMA / EL CEMENTERIO DE NAVES Drama lírico en tres actos para ser leído o actuado solo o en grupo. Y tragedia "spaceoperética". Sobre el autor Pablo San Martín estudió Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad de Chile. Desde el año 2007, ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su escritura en los géneros de poesía, drama y ensayo.

Autor: Pablo San Martín Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Teatro Páginas: 158 ISBN: 978-956-260-593-9 Año: 2012 Formato:13,5 x 21,5 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


PEDAGOGÍAS LETALES. Ensayos sobre dramaturgias chilenas del nuevo milenio. Obras estudiadas: Río abajo (1995), de Ramón Griffero; HP (Hans Pozo) (2007), de Luis Barrales; Clase (2008), de Guillermo Calderón; Norte (2009), de Alejandro Moreno, Prat (2002), de Manuela Infante. Para Opazo, una isotopía signa los textos evocados: el ultraje del cuerpo adolescente. “En la urbe del nuevo milenio -dicen estas dramaturgias- acólitos, escolares, grumetes y universitarios (los pobres, sobre todo) forman parte de un sistema pedagógico letal: por una parte, las predicas públicas de intelectuales orgánicos, de jueces civiles y de legisladores sancionan el abuso en casi todas sus formas; pero, por otra, los “discursos fantasmas” de esas mismas autoridades defienden, consciente o inconscientemente, la existencia de los espacios que permiten la preservación de aquellas prácticas que, desde el púlpito, procuran condenar a coro”. Opazo va contando cómo las dramaturgias se hacen eco de los abusos y también develan la inexistencia de una Ley reparatoria: “...en estos textos, la ley es apenas una mascarada: desregulada, la vía pública solo existe en función de la producción y circulación de mercancías, incluso libidinales: los espacios que transitan los pupilos de las nuevas dramaturgias son nudos viales por donde los obreros se desplazan a los grandes centros comerciales, buses del transporte público donde unos púberes cantan a los pasajeros, high-ways iluminadas por la luz del avisaje, o universos virtuales, tales como carteleras televisivas y salas de chat donde se traman intercambios sexuales y

suicidios colectivos”. Sobre el autor Cristián Opazo (Santiago, 1979) es Doctor en Literatura por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Actualmente, se desempeña como Profesor Asociado en la Facultad de Letras de dicha casa de estudios. Su trabajo crítico discute las relaciones entre tradiciones letradas, tramados culturales, cartografías urbanas y masculinidades disruptivas en el siglo XX chileno. Dentro de este contexto, ha escrito ensayos sobre D’Halmar, Donoso, Eltit, Fuguet y Radrigán. Asimismo, ha ofrecido conferencias en universidades de Estados Unidos y el Reino Unido (Denison University, King’s College London, Ohio State University, University of Swansea y Wellesley College, entre otras).

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Cristián Opazo Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Páginas: 198 ISBN: 978-956-260-575-5 Año: 2011 Formato: 13,5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.500

inicio


A MANO ALZADA El croquis es un medio rápido y eficaz de representación gráfica realizado a mano alzada, es decir, sin instrumentos como reglas. Es de alguna manera, como la libretita en donde el mesero anota los pedidos de las distintas mesas para no olvidar detalles. Quizás por eso este conjunto de notas sobre aspectos de la realidad, poética y visualidad, se llama A mano alzada, que es también el gesto de levantar la mano para solicitar la palabra que propone un encuadre distinto. Desde la historia de amor en donde la amada es a la vez anciana, niña y una mujer en la

plenitud de su vida (“Burnt Norton”) hasta la crónica sobre los arrasados años 90 (“Danny Q”); desde las postales urbanas hasta la reflexión sobre otros autores y directores de cine, este libro es la recopilación de artículos publicados por el autor, en su mayoría en el semanario The Clinic. Sobre el autor Germán Carrasco. Poeta y columnista en el periódico The Clinic, ha dirigido varios talleres de creación, entre ellos el del espacio Balmaceda 1215 en tres oportunidades. Entre sus premios se encuentran Diario de Poesía de Buenos Aires; Premio Sor Juana Inés de la Cruz; Premio a la Mejores Obras del Consejo Nacional de la Cultura en dos oportunidades y el Premio Pablo Neruda. Ha publicado La Insidia del sol sobre las cosas; Calas; Clavados; Multi cancha y Ruda. Ha sido traducido al italiano e inglés y formó parte del Taller de Escritores de la Universidad de Iowa y del programa de la Rockefeller en Bellagio.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Germán Carrasco Serie: Narrativa Colección: Crónica Páginas: 318 ISBN: 978-956-260-627-1 Año: 2013 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $11.300

inicio


DIARIO DE VIAJE. “L’ASTROLABE” Y “LA ZÉLÉE” EN EL ESTRECHO DE MAGALLANES Al traducir del francés al castellano este relato de viajes -Viaje al Polo Sur y a Oceanía. En las

corbetas L’Astrolabe y La Zélée, Ejecutado por orden del Rey durante los años 1837, 1838, 1839 y 1840. Bajo el mando del Señor J. Dumont D’Urville, Capitán del navío publicado por Orden de Su Majestad-, se puso especial cuidado en permanecer lo más cerca del original que fuera posible. Como se trata de una expedición científica que tenía por objetivo el estudio y la observación de la geografía, la hidrografía, la cartografía, la botánica, la zoología, etc., a lo largo del texto abundan las expresiones técnicas referidas tanto a la navegación como a las otras ramas del saber, por tal motivo hemos conservado los nombres científicos en latín de algunas especies botánicas y marinas. El viaje de que se trata debe ser considerado en el contexto comprensivo de la recuperación de Francia tras superar el agotamiento que le infligieran las guerras napoleónicas, lo que le permitió iniciar bajo el reinado de Luis Felipe de Orleans su expansión por distintas regiones del globo y así formar un gran imperio colonial y afirmarse como potencia mundial. J. C. Dumont D’Urville (Diciembre 1837 - Enero 1838). Traducción: Claudia Bahamonde. Sobre el autor J. C. Dumont D’Urville fue un explorador francés (1790-1842). Oficial naval y botánico francés. A bordo de la corbeta Astrolabe realizó varias exploraciones por el Pacífico Sur y la Antártica. Por esta razón, Francia tiene una base que lleva su nombre en el Continente Blanco (66°40'S – 140°01'E), al igual que varios accidentes geográficos, como mares, islas, montes y cabos, y algunas plantas (entre éstas, el conocido cochayuyo: Durvillaea antarctica). La presentación estará a cargo de Mateo Martinic B. Premio Nacional de Historia año 2000.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: J. C. Dumont D’Urville Serie: Narrativa Colección: Crónica Páginas: 212 ISBN: 978-956-260-557-1 Año: 2011, 1ª Edición Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $11.900

inicio


ANTES DE LA FUGA Antes de la fuga es una nouvelle, una narración desesperada que busca con intensidad el desenlace imprevisto, un final que corresponde menos a ficción que a nuestro pasado más reciente. Esta novela no es benevolente, no es una construcción idealizada de la relación de pareja. La protagonista, Laura Sandoval, es una escritora singular -internada contra su voluntad en una clínica- que sabe hacerle frente a la soledad con misteriosa violencia. “Nuestro amor está regulado por un malentendido”, así describe ella su relación con Andrés, su marido. “La alegría de lo fugaz, un demonio devastador capaz de producir cataclismos, incendiar los templos, destruir las brújulas”, así define Laura la festiva pasión de su amante. Laura recuerda la frescura de las aguas salvadoras de un delta que en su juventud aprendió a amar y a describir, y en ese delta se reflejan las ilusiones acumuladas durante los años jóvenes. Sus relatos son polifónicos, son coros de voces antiguas, retazos de un tiempo que pasó y que se instaló para no abandonarla. Sobre la autora Isabel Hernández. La autora es argentina, nació en Rosario, es antropóloga y ha sido investigadora y docente invitada en numerosos centros académicos y universidades, dentro y fuera de América Latina. Se ha desempeñado en agencias del sistema NNUU y ha publicado numerosos libros y artículos científicos. Su última obra editada en Chile es una coedición de Editorial Pehuén y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL-Naciones Unidas) titulada Autonomía o Ciudadanía Incompleta: El pueblo Mapuche en Chile y Argentina, la cual le ha reportado distinciones internacionales. Hace pocos años comenzó a escribir narrativa y ha sido premiada en certámenes internacionales, en especial en Argentina y España.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Isabel Hernández Serie: Narrativa Colección: Cuento Páginas: 62 ISBN: 978-956-260-563-2 Año: 2011, 1ª Edición Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 6.000

inicio


CUENTOS DE ELENA ALDUNATE. LA DAMA DE LA CIENCIA FICCIÓN ¿Sabía usted, lector del siglo XXI, que sí existe literatura de ciencia ficción en Chile? ¿Y aún menos un centenar de títulos y autores valiosos en nuestras costas? Aventuro que la inmensa mayoría de nosotros ni siquiera han hojeado estas sorprendentes novelas y relatos. Por ello, rescatar del olvido y la difamación a la autora de estos relatos, Elena Aldunate, es una deuda contraída con el lado oscuro de nuestra identidad. Pues, significa traer al presente este puñado de autores visionarios, hombres y mujeres que aportaron con sus informes desde universos paralelos: allí donde un mañana, posible de enmendar, aguarda por nosotros. Hoy sabemos que la literatura fantástica -y al interior de esta, la literatura de anticipación- es matriz de gran parte de la mejor literatura escrita en Chile; pero los críticos, de toda época, con su resignación ideológica tan cuerda, nos han hecho creer lo contrario. Y por ello, el realismo costumbrista, luego, el criollismo y, actualmente, un periodismo desechable socavan la fantasía creadora, difundiendo vulgaridad y superficialidad entre los escasos lectores. Sobre la autora Elena Aldunate (1935-2005) es la escritora filofeminista del género en nuestro país: Juana... y la cibernética (1963) y El señor de las mariposas (1967) reúnen historias sensuales y críticas de la modernidad. Pero sus relatos de ciencia ficción más bellos aparecen en Angélica y el delfín (1976). También, debemos nombrar su novela hippie-futurista que ejemplifica su filosofía pacifista: Del cosmos las quieren vírgenes (1977). Sobre las editoras Macarena Cortés Correa. Diplomada en Edición y Publicaciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile. En el 2010 comienza a trabajar en el Proyecto Biblioteca, de la Fundación Educacional Barnechea. Javiera Jarque Hidalgo. Egresada de Letras Hispánicas de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Se especializó en edición de manuscritos coloniales. Trabajó durante 5 años (2005-2010) en proyectos de edición crítica en Chile y Argentina. Actualmente se desempeña como asesora del Proyecto Biblioteca de la Fundación Educacional Barnechea.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Editoras: Macarena Cortés, Javiera Jaque Serie: Narrativa Colección: Cuento Páginas: 256 ISBN: 978-956-260-556-4 Año: 2011, 1° edición Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.700

inicio


ENTRE MUNDOS “Kerstin bajó del avión exhausta. Era la primera vez que aterrizaba en el continente, aunque la imagen de Chile, a veces dulce, a veces amarga, la había acompañado desde que tenía

veintitrés años”. “Me llamo Paula Steineberga. Mi nombre procede de este rincón del mundo, en el que no crecí. Soy chilena. Mis antepasados se fueron a colonizar el sur de Chile hace ciento treinta y cinco años”. “Le pidieron a Refugio que sirviera mistelas. Rugendas brindó por Santa Clara, por la amabilidad de la gente del país, por la comida de Chile, por el lindo paisaje y por mí.” Siete historias que ocurren en Chile y en Alemania relatadas en un

lenguaje poético que capturan al lector desde el primer momento. Historias de cambios de perspectiva, de búsquedas de identidad, de encuentros y desencuentros. Temas de amor en el exilio, de latinos que se van, de alemanes que llegan, de pasajeros entre mundos. Sobre la autora Patricia Cerda (Concepción, Chile, 1961). Estudió pedagogía y magíster en historia en las universidades de Concepción y de Chile y se doctoró en la Universidad Libre de Berlín. Desde 1986 reside en Alemania entre Berlín y Múnich. Ha trabajado como docente de historia en la Universidad Libre de Berlín y docente de etnología y comunicación intercultural en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich. En 2006 fundó la Academia Intercultural (www.interkulturelle-aka-demie.com) para seminarios y coaching. Ha publicado ensayos sobre literatura, comunicación intercultural y temas de migración en diversas revistas especializadas alemanas y chilenas. Ha incursionado también en la poesía en diversas publicaciones. El presente volumen de cuentos lo escribió con motivo de cumplir 25 años en Alemania; la mitad de su vida. En sus propias palabras: Una destilación de los pensamientos que fueron naciendo en el extranjero... cómo me ves y cómo te veo y de las experiencias de la mitad de una vida fuera de mi país. Escritos en algún lugar lejano, desde el centro de mí misma.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Patricia Cerda Serie: Narrativa Colección: Cuentos Páginas: 186 ISBN: 978-956-260-626-4 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

inicio


NOTICIAS SOBRE TÍ MISMA ¿Qué hace tu hija visitando un vagabundo de noche en un río? ¿Cuál es el secreto de la Casa de las Tetas? ¿Dispara un hijo contra su padre? ¿Qué hiciste con la mujer de tu her-mano, en un closet, hace veinte años? Tras el gran éxito de crítica obtenido con su impac-tante primera novela, Carne de perra, Fátima Sime vuelve y nuevamente nos asombra: nueve cuentos, nueve historias que emergen desde un aparentemente inocuo manejo del poder, transgresiones veladas, erotismo de zonas prohibidas, reacciones impensadas en un día que reconocemos como muy cercano. Nos habla de las fisuras del deseo, pero sobre todo del amor, el amor genuino en medio del dolor. El humor es la clave soterrada de esta prosa quirúrgica, fluida y visual, la misma que nos atrapó en su extraordinario debut literario.

Sobre la autora Fátima Sime. Es diplomada en Dramaturgia y Filosofía de las Ciencias de la Universidad Alberto Hurtado. Su primera novela, Carne de perra (Lom, 2009) fue unánimemente reconocida como una de las mejores publica¬ciones del año, obtuvo la Mención Honrosa en el Premio Municipal de Literatura 2010, y ha sido objeto de múltiples ponencias en simposios y congresos en diversos países de América Latina. Es autora de los cuentos La otra historia y Arrebato de ventana y andamio, premiados en los concursos de cuentos eróticos de la Revista Caras. Con la obra Peligro, ganó el Primer Concurso de Cuentos Fantasía Antártica 2009.

Autora: Fátima Sime Serie: Narrativa Colección: Cuento Páginas: 107 ISBN: 978-956-260-633-2 Año: 2013 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


UN LÁPIZ DE PASTA MARCA BIC Y OTRAS AVENTURAS SUBTERRÁNEAS En estos apasionantes cuentos, Faunes nos arrastra por los laberintos de nuestra propia juventud, con la complicidad de los recuerdos y la sutileza de las vivencias propias del autor, atesoradas en relatos donde ficción y realidad se entrelazan con paisajes, olores y personajes que nos despertarán aventuras que pensábamos olvidadas y que se funden con amistades que alguna vez marcaron nuestros días, y esos lugares donde descubrimos el amor, el miedo y la compasión, y donde nacieron también nuestras creencias y nuestras ganas de cambiar el mundo. Hablo de vivencias que se sienten otra vez en el corazón y nos refuerzan la verdad de aquello que la vida sin un espiral de recuerdos no es más que un viaje sin sentido. En Un lápiz de pasta marca BIC y otras historias subterráneas encontrará una fuerte carga de humor y de emoción, pero también una ternura que nos hará imposible el no querer correr a desenterrar ese clásico bolígrafo de pasta y rememorar con él nuestras propias hojas para impregnarla con ese aliento que marcó nuestra existencia y que nos obliga a sentir cercana la premura de plasmar nuestras miradas y retener lo que inexorable parece abandonarnos a fuerza de ventarrones. Sobre el autor Martín Faunes Amigo. Escritor, gestor cultural, historiador informal y editor. Es autor de la novela Viajera de los nombres supuestos y de los libros de cuentos, historias de vida y ensayos Tranvía equivocado y Cuentos para leer y sonreír. Es también coautor de Fantasmas en la red, Ráfagas de versos y bytes, Las historias que podemos contar, Diferentes Miradas: Las historias que podemos contar, volumen II, Aulas que permanecerán vacías: Las historias que podemos contar, volumen III, Una experiencia para no olvidar: casa de tortura de José Domingo Cañas. Faunes es también coautor del libro de guiones de cine Lo duro y lo hermoso al final del Siglo XX, patrocinado por la Escuela de Teatro de la Pontificia Universidad Católica, y ha sido incluido en las revista Js y antologías más diversas de editoriales como Alfaguara y la italiana Feltrinelli, así como en las editoriales nacionales LOM, Mosquito, Ergo Sum y Simplemente Editores.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Martín Faunes Amigo Serie: Narrativa Colección: Cuento Páginas: 138 ISBN: 978-956-260-000-0 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

inicio


CARDUMEN “Un cardumen sin rumbo. Pececitos de colores girando en banda en el encierro de un acuario sin tiempo ni agua. La luz se enciende y se apaga, el plan de evacuación es impracticable, los peces se dan cabezazos contra el vidrio, moviéndose erráticamente, desesperados. Nicolás Poblete en ésta, su quinta novela, aparece como el director de este Cardumen y controla el movimiento de la historia con delicadeza y ferocidad. Las voces del relato surgen solitarias, con narraciones encriptadas que van entramando un rompecabezas armado con suspenso y maestría. Los hechos suceden a destiempo, por el costado, sin frontalidad, y los personajes se mueven a un ritmo colectivo, pero a la vez tristemente solitario, en el escenario de una ciudad que se intuye como un gran acuario donde el agua escasea. Porque de eso pareciera querer hablarnos el domador de este cardumen: de la soledad de vivir en manada, de la crudeza de ser uno mismo en medio del grupo, de la gran trampa en la que estamos encerrados, sin plan de evacuación posible. Pececitos guachos, perdidos en el rebaño. Pececitos rotos, machucados, cuerpecitos siniestrados, cicatrizando heridas propias y ajenas de un tiempo recortado para todos y para ninguno”. NONA FERNÁNDEZ S. Sobre el autor Nicolás Poblete, 1971, es post doctorado en literatura hispanoamericana (Washington University in St. Louis). Ha publicado, entre otros, los libros Nuestros Desechos, Frivolidades, y, más recientemente No Me Ignores. Actualmente es coordinador del área de Estudios Británicos de la Universidad Chileno Británica de Cultura en Santiago.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Nicolás Poblete Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 62 ISBN: 978-956-260-563-2 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 6.500

inicio


DUBROVNIK Novela nostálgica y con postales de infancia, donde Lucas, el protagonista, se ve enfrentado a la muerte de su madre. La maravillosa ciudad croata amurallada, es el destino: una ilusión para varias vidas solitarias y derrotadas que esperan encontrar allí la paz final y regalarse una segunda oportunidad sobre la tierra. Sin embargo, antes de llegar, la guerra y la muerte los esperan para tirar por la borda esa quimera. Entre la crueldad de la guerra servo-croata y la pérdida de memoria de su madre, Lucas decide reconstruir y reinventar la historia de su familia y, de paso, la de su propia vida. Sobre el autor Antonio Ostornol. Novelista y cuentista. Profesor de Castellano Pontificia Universidad Católica de Chile. D.E.A. en Literatura, Instituto de Altos Estudios para América Latina, Universidad de París, Nouvelle Sorbonne. Director de Estudios de la Escuela de Literatura de la Universidad Finis Terrae.

Autor: Antonio Ostornol Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 263 ISBN: 978-956-260-582-3 Año: 2011 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.500

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


EL GRAN HOTEL Una joven profesora, luego del suicidio de su mejor amigo, reflexiona en torno a la adultez y a los quiebres que vienen con esta etapa. Tras robarse un auto, escapa de una ciudad ficticia, donde hace meses no ha parado de nevar, para esconderse en un hotel de provincia y llevar a cabo ahí, su más grande proyecto literario. El Gran Hotel es una historia del desamor, de la libertad, del encuentro entre dos personas y de las fiestas.

“¿Cómo desaparecer completamente? En El Gran Hotel alguien escapa y alguien se encuentra consigo misma en medio de un paisaje lleno de fiestas surreales, asesinatos secretos

y amores que terminan pareciendo enfermedades. El viaje que propone María Paz Rodríguez no es me¬nor. El Gran Hotel está escrita desde las hilachas de una voz pop que explota en el eco de historias y cuartos ajenos, en los rastros de una personalidad que se desarma, que se escribe desde puros restos nocturnos: la historia de una silueta que encuentra su lugar y su voz en el mundo entremedio de luces de neón, carreteras secundarias y el ruido -tan insoportable como entrañable- de las habitaciones vacías”. Álvaro Bisama.

Sobre la autora María Paz Rodríguez. Estudió literatura e hizo un magíster en letras hispanoamericanas en la Pontificia Universidad Católica de Chile. Ha trabajado como editora y encargada de prensa en varias editoriales y también en la producción de ciclos de música, lanzamientos de libros y ciclos de cine en Librería Qué Leo. Ha hecho clases de escritura académica en institutos y universidades. El 2009 obtuvo la Beca de Creación Literaria otorgado por el CNCA, por su novela El Gran Hotel. Publicó el cuento Ella había dicho que no en la Revista Mujer de La Tercera y próximamente, publicará su cuento Juan y Marta en la antología Junta de Vecinas de la editorial española Relatos Calembé.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: María Paz Rodríguez Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 98 ISBN: 978-956-260-572-4 Año: 2011, primera edición Formato: 20 x 13 Encuadernación: Rústica Precio: $ 6.000

inicio


EN EL REINO DE TIMAUKEL Las circunstancias creadas en el decenio de los setenta en Chile empujan a Ricardo, el protagonista de esta novela, a dejar el país y asentarse en Argentina. Sin embargo, sus ansias de ser sujeto activo de los cambios sociales lo hacen volver, no a la capital, sino a la Patagonia, a Punta Arenas, donde había nacido. En esta ciudad se ve envuelto en una serie de acontecimientos que lo llevan hasta el lago Deseado, en el sur prístino de la Isla de Tierra del Fuego. Agresiones y armonías surgen del fascinante relato sobre un ser humano y su relación con la naturaleza y con su comunidad. Tendencias globales y cambios sociales; deshumanización, antiamor y egoísmo; frente a solidaridad, fraternidad y amor, estructuran la trama de esta novela, en el contexto de la sociedad chilena, lúcidamente descrita, y teniendo como fondo el paisaje de su tierra. Sobre el autor Nicolo Gligo Viel. Ingeniero agrónomo, profesor de la Universidad de Chile, poeta, cronista, fotógrafo, en fin, personaje de múltiples actividades, luchas y sueños. Su literatura, expresión de su multifacética vida, se origina en sus raíces australes, en los horizontes esteparios, en los cambiantes cielos, en el sufrido coirón, pero también, en sus vivencias, sentimientos, nostalgias. Su poesía la ha plasmado en cuatros libros. Su crónica sobre la lucha por conservar los bosques de Tierra del Fuego es un testimonio amplio y documentado sobre esa exitosa batalla. Como fotógrafo deleita con una publicación con atardeceres y amaneceres australes. Avalan la calidad de su obra los premios recibidos en concursos internacionales. Por sus ocupaciones laborales en la Organización de Naciones Unidas recorrió muchos parajes del mundo pero muy especialmente de América Latina, su fuente constante de inspiración. Destacado experto internacional en aspectos propios de su profesión y en los estudios sobre el medio ambiente en la perspectiva del desarrollo. Ocupó hasta hace muy poco tiempo el cargo de presidente de la Academia Chilena de Ciencias Agronómicas. En el ámbito de su profesión, recibió el premio “Espiga de Oro”, máxima distinción del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Chile. Es “Premio Nacional de Medio Ambiente 2001”. Argentina le otorgó el premio “Conservando el Futuro”, y en Italia, en sus albores profesionales, recibió premio del Centro de Acción Latina de Roma. Nicolo Gligo nació en Punta Arenas, Chile; casado con Gloria Sáenz; hijos, Nicolo y Paolo.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Nicolo Gligo Viel Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 176 ISBN: 978-956-260-612-7 Año: 2012 Formato: 13,5 x 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

inicio


LA OSCURIDAD QUE NOS LLEVA La Señora ha sido toda su vida una gran lectora, "soy producto de mis lecturas", suele decir. Hoy, postrada en cama por la enfermedad y la vejez y sin fuerzas para sostener un libro en las manos, contrata a un joven lector para dedicarse a leer para ella nuevos libros y releerle viejas lecturas que la llenan de recuerdos y de vida, con el cual establece una extraña relación. Cada texto escuchado la lleva a recuperar la vitalidad embotada, a revivir su adolescencia y juventud, y la impulsan a comenzar infinitos discursos en los que desfilan el fantasma de un padre absorbente, déspota, autoritario, y una madre mansa, sumisa y resignada. Sin tratarse de una novela histórica, en estas páginas vive y se respira el aliento del siglo, sus tragedias y la forma en que esos hechos permearon lentamente, casi sin advertirlo, sus sentimientos, enquistándose y terminando por aflorar, a la manera de Proust, ante los mínimos e imperceptibles estímulos provocados por la lectura. Sobre el autor Estudió Derecho en la Universidad Católica de Chile y Comercio Internacional en París y Berlín. Fue editor y redactor de suplementos del diario El Mercurio y jefe de redacción de la revista literaria Andrés Bello, de ese mismo medio. En 1999 su novela Vino la muerte y le dijo gana el Premio ALERCE de la Sociedad de Escritores de Chile, la que una vez editada obtuvo el Premio Academia, de la Academia Chilena de la Lengua, como "Mejor obra editada el año precedente". Su libro de relatos Esa oscura sombra en el puente obtuvo el Premio Juegos Literarios Gabriela Mistral, de la I. Municipalidad de Santiago, y el cuento Viuda sola en el mundo regala tigre fue premiado en el Concurso Nacional de Cuentos del diario El Mercurio. Durante seis años fue profesor de Narrativa en el Magíster en Psicología Aplicada a la Consultoría y Desarrollo Gerencial de la Universidad Adolfo Ibáñez.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Tulio Espinosa Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 278 ISBN: 978-956-260-636-3 Año: 2013 Formato: 13.5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

inicio


LAS DESPEDIDAS PERFECTAS En esta novela hace un calor de invernadero. Todo sucede a fines de los años 90 en Guayaquil: una ciudad inventada, o recordada con nubes. El Huracán Malcom estallará sobre el puerto en menos de tres días, y hay un fantasma en el Hotel Madison. Es el bellísimo fantasma de Antonia

Fernández. (“La belleza es vertical”, había escrito Vittorio. “A su lado deja un foso. Y la belleza es ese foso”). Volver a verla puede ser un error. O una revelación. Las despedidas perfectas es casi una novela realista. Es un brillante juego entre lo posible y lo imposible. Sobre la autora Mili Rodríguez Villouta. Es autora de Tentativas de amar a un monstruo (cuentos, Editorial el Conejo, Ecuador), Amanece que no es poco (novela, Editorial Sudamericana, Santiago), La teoría de la superficie (novela, Editorial Cuarto Propio), y de los libros periodísticos: Ya nunca me verás como me vieras (Ornitorrinco, reportaje sobre el exilio chileno), Todos me amaban y ninguno me pagaba la luz (entrevistas, Editorial Planeta), y Cecilia querida (Planeta, Buenos Aires). Es coautora de Salidas de madre (cuentos, Planeta), y editora y coautora de Terror en el laberinto ¿Islam contra Occidente? (reportaje, Cuarto Propio). Fue editora de Arte del diario Hoy de Quito, editora cultural de la revista APSI de los primeros años 90, periodista de la revista El Sábado de El Mercurio, y durante cinco años, autora de la columna Los placeres y los libros, del diario La Nación. Actualmente colabora en el diario La Tercera, y trabaja en un libro de orden ornitológico. Fue alumna del taller de José Donoso, estudió Pedagogía en Filosofía (tres semestres) en la Universidad de Chile, Historia del Mundo Andino en la FLACSO de Quito, y es Licenciada en Ciencias de la Comunicación de la Universidad Central del Ecuador, y becada varias veces por el Fondo del Libro del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Mili Rodríguez Villouta Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 112 ISBN: 978-956-260-597-7 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

inicio


LUMINOSO OLVIDO "Tres generaciones que equivalen casi a los treinta años que separan al Golpe de Estado del año dos mil, susurran una historia que rima con la historia reciente de Chile, alegorizada y fantasmal, construyendo desde la oralidad que resistió la catástrofe escrituraria un territorio, un campo de batalla en el que la lengua y sus posibilidades de nombrar la muerte, el fracaso y el horror, tanto en tiempos de la aniquilación como de una fementida democracia, se exhibe intransitiva, incapaz, aunque lejana a la bárbara importación de teorías europeas como la que quiso leer Auschwitz. Luminoso olvido, más que otra novela del gran quiebre social y político de Chile, muestra la impotencia de decir, nombrar y reclamar, de los abuelos, los padres y los hijos". (Juan Manuel Silva). Sobre el autor Roberto Suazo Gómez, nacido en Santiago de Chile en 1982, es licenciado en Lengua y Literatura Hispánica y magíster en Literatura por la Universidad de Chile. Actualmente, cursa el programa de doctorado en Literatura de la misma casa de estudios al tiempo que se desempeña como docente en la Universidad Academia de Humanismo Cristiano. Ha colaborado en publicaciones de difusión académica como la Revista Chilena de Literatura. Luminoso olvido es su primera publicación literaria.

Autor: Roberto Suazo Gómez Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 334 ISBN: 978-956-260-584-7 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 8.500

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


PATIO DE HONOR En ese universo mítico y mitificado de su aldea de infancia el narrador deja también entrever acontecimientos históricos, como la llegada de esas “tropas de soldados lampiños”, las emigra-ciones colectivas a Europa, las visitas de los líderes nacionalistas, la memoria mancillada de un tiempo que “engendró lo imposible” o la irrupción de la televisión, condena-da sin paliativos por un alfaquí rigorista y chiflado. En la segunda parte, a base de retratos de personajes / compañeros de cárcel, emprende una conjura de los años pa-sados en prisión junto a decenas de militantes de los movimientos marxista-leninistas 23 de Marzo, Ila al-amam y Ser-vir al pueblo en “aquellas celdas pegadas unas a otras que eran como tumbas..., o mejor dicho, como hornos que fundían todo tipo de recuerdos y emociones. Gonzalo Fernández Parrilla, Escuela de Traductores de Toledo. Sobre el autor Abdelkáder Chaui es uno de los grandes novelistas marroquíes y uno de los más brillantes críticos árabes, considerado por el propio Mohamed Chukri, el mejor crítico marroquí. De opositor al régimen de Hassan II, Chaui ha pasado a ser representante de la transición democrática que se vive en su país. El embajador de Marruecos en Chile fue el encargado de presentar esta novela en la FILSA. Chaui fue acusado y condenado a 20 años de cárcel en Marruecos por conspirar contra la seguridad interna del Estado. Fue detenido el 13 de noviembre de 1974 junto a otros militantes del grupo Movimiento 23 de marzo de origen marxista-leninista. Tenía 24 años.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Abdelkáder Chaui Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 226 ISBN: 978-956-260-581-6 Año: 2011 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

inicio


UN ALMA DE ACERO Un alma de acero transita por la vía del recuerdo, desde la añorada y difícil infancia hasta la madurez de una mujer que vivió el dolor y la grandiosa experiencia de enfrentar la vida con la frente en alto. Este relato autobiográfico nos lleva por la intimidad de un mundo muy poco conocido, ese lugar reservado para el hombre rudo del acero, allí se templa la voluntad y la entereza de la protagonista, mujer de clase media que se instala con fuerza entre la dificultad y la alegría. Vive los devenires de su país en la universidad y escoge su camino político, luego la lucha silenciosa en el trabajo, cuando Chile se tornó gris y de donde saldrá airosa impulsada por sus miedos, sus fantasmas y teniendo siempre como norte a su familia.

“Muchas veces sufrido. Este noble acero, al ser templado a temperaturas superiores a los mil grados es enfriado de golpe y ese metal que consideramos fuerte, duro y frío, pierde de inmediato todas sus propiedades y queda hecho un material frágil, quebradizo, inútil. Sin embargo ahí no muere. Se vuelve a calentar a altísimas temperaturas, pero ahora es enfríado de a poco, con cuidado; ahí recupera su fuerza, sus propiedades, lo que hace ser lo que es. ¿No

nos pasan cosas parecidas a las personas cuando la vida nos maltrata?”. Sobre la autora

Marta Ibaceta (Santiago de Chile, 1947). Está casada y tiene cinco hijos. Estudió en el Colegio San Gabriel y luego Ingeniería Comercial en la Pontificia Universidad Católica de Chile ejerciendo toda su vida profesional como especialista en Marketing, alcanzando altos logros en su trabajo. La mayor parte de su vida la ha desarrollado en el mundo del acero. La atracción de la literatura durante toda su vida, como la mirada a distancia de la desprotección infantil la llevó a intentar escribir, apoyándose en maestros hasta llegar a Un alma de acero, su primer trabajo literario.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Marta Ibaceta Serie: Narrativa Colección: Novela Páginas: 132 ISBN: 978-956-260-589-2 Año: 2011 Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 6.500

inicio


VOCES DE LA MEMORIA. CENTENARIO EN EL BICENTENARIO Antología de poetas y narradores latinoamericanos en los 100 años del Partido Comunista de Chile Voces de la Memoria. Centenario en el Bicentenario, está presentado en dos cuerpos. Su sentido obedece, primeramente, en reconocer a todos aquellos autores que, si bien es cierto, ya no están entre nosotros, permanece su voz poética, su compromiso y consecuencia con el ser, a través de su profundo mensaje ideológico porque entendieron, tempranamente, que el arte contribuye en la transformación de nuestro entorno social. Además, nos quisimos detener en los escritores contemporáneos de Chile y América Latina. A través de estas páginas saludamos y celebramos el trabajo constante de todos aquellos escritores que han hecho del arte y la literatura una fuente inagotable de expresión de los pueblos y para los pueblos. Compiladores Isabel Gómez (Curicó, Chile, 1959). Ha publicado Un crudo paseo por la sonrisa (1986); Pubisterio (1990); Versos de escalera (1994); Perfil de muros (1998); Boca pálida (2003). En 1997 recibió el premio Pablo Neruda financiado por la Fundación Neruda. Ángel Pizarro (Chañaral Alto, Chile, 1962). Ha publicado los siguientes libros: Cantos del encuentro (1951), Las lenguas ávidas (1949) y Naufragio de los Diez Mandamientos, poemas 1949-1950 (inéditos), Cien poemas de amor y de lucha por Gladys, antología, 111 escritores (2000). Obras colectivas: Reencuentro poético (2001) y Rescate del tiempo (2003). Nueve poetas, Poetas del siglo XXI. Miembro del Grupo Literario Zócalo de las Brujas, 1947-1952; del Sindicato de Escritores, 1950-1960: socio de la Sociedad de Escritores de Chile (Director 20032005): Presidente de la Comisión de Organización y Coordinador del Primer y Segundo Encuentro Latinoamericano de Escritores, SECh-Siglo XXI (2001 y 2002). Miembro del Coelctivo de Escritores Luis Enrique Délano.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Compiladores: Isabel Gómez y Ángel Pizarro Serie: Narrativa Colección: Antología Páginas: 381 ISBN: 978-956-260-599-1 Año: 2012 Formato: 17 x 24,5 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.200

inicio


CAMPOS DE CIUDAD Como Marcela Saldaño escribió este poemario hace una decena de años, es interesante detectar los mecanismos de la creación de su imaginario en el conjunto de los poemas que lo componen, y en la elección de su título mismo, que activa una dialéctica llave para su comprensión. Efectivamente, gracias a la expresión “Campos de Ciudad”, se instala un régimen muy particular, el de la paradoja que no es “contradicción” bajo el efecto del pensamiento analógico de la poeta capaz de allanarlo. A manera de ejemplo para explicarlo, lo “feo” es similar a lo “bello” ya que ambos se refieren al mismo concepto de “Belleza”, ya sea en relación con su presencia o su ausencia, está este lienzo analógico entre aquellos. Bajo la pluma de Marcela Saldaño, la paradoja se vuelve “coexistencia”. Existe una “coexistencia” entre el medio urbano y rural que se suele oponer habitualmente. Solo la agudeza extrema del ojo de la poeta permite percibirla, llevando a cabo una búsqueda de sus signos visibles e invisibles, para cegar una ausencia aparente que ella asocia con su expresión poética tal una voz-vía “otra” que ella anhelaría: “los campos de ciudad son las bocas que me faltan” (Poema “IX”). Cécile-Alice Jouannaux . Sobre la autora

Autora: Marcela Saldaño

Marcela Saldaño (Santiago de Chile, 1981). El 2007 recibió el Premio Nacional de Poesía Eduardo Anguita. Ha publicado, 2001 poesía en el espacio (LOM-Balmaceda 1215, 2001), Inclinación al Deseo y al Caos (Balmaceda 1215, 2002), Desencanto Personal (Cuarto Propio, 2004), Un ojo llamado cacería (2008, Piedra del Sol Ediciones) y Campos de Ciudad (2012, Ediciones Corriente Alterna). Sus poemas han sido publicados en numerosas revistas y antologías chilenas, americanas y europeas. Ha sido traducida al catalán, polaco, portugués, alemán, inglés y francés.

Serie: Poesía Colección: Botella al Sur Páginas: 110 ISBN: 978-956-260-628-8 Año: 2013 Formato: 13,5 x 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $ 6.000

Sobre el traductor CÉCILE- ALICE JOUANNAUX (Argenteuil, Francia, 1979) En la Sorbona siguió estudios doctora-les en Literatura General y Comparada. Actualmente prepara una tesis sobre la nueva vanguardia chilena en la Universidad de Poitiers. Ha publicado en diversas revistas universitarias y ha participado en coloquios internacionales en Francia y en el extranjero.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


EL PERCATARSE La “Advertencia al lector” se presentó en su momento como una declaración de la antipoesía parriana. Casi sesenta años después, Tristán Vela cierra su “Advertencia...” ya no desde el posicionamiento de sus versos, sino desde un llamado: “dicen que los buenos poemas/ se conocen entre ellos”. Y esta invocación surge de la fusión entre lo sentido y lo vislumbrado, entre lo cierto y lo probable: una mezcla de la autorreflexión del hip-hop con el desamparo metafísico de Pessoa. Este poemario es un barco que se mueve por las orillas del haiku urbano y de los versos libres, proyectando imágenes de plazas, semáforos, crímenes absurdos y traficantes, pasando por sonetos cargados de soledad y silencio. Flotantes. Diego Vargas D. Sobre el autor Tristán Vela. Tiene trayectoria como solista de Hip hop bajo el seudónimo de Mantoi, con cinco discos editados en forma independiente: Primer Tomo (2004); Tomándolo con Calma (2006); Nosecuenta (2008); El Bosque (2010); Hotel Olvide (2011). Además forma parte del grupo de Hiphop Derechos Reservados cuyo primer disco, Laberinto, salió en diciembre del año 2011. También es miembro del colectivo La República, que reúne a raperos hispanoamericanos, en un afán por relacionar a escritores de la región (www.larepublicahiphop.com). Por lo mismo, ha presentado su música dentro y fuera de Chile, y realizado diversas colaboraciones con grupos chilenos, españoles y puertorriqueños.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Tristán Vela Serie: Poesía Colección: Botella al sur Páginas: 75 ISBN: 978-956-260-6141 Año: 2012 Formato: 13 x 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $ 5.000

inicio


GOTAS SOBRE LOZA FRIA “Gotas sobre loza fría” es un libro que pasea por paisajes oníricos. Un libro que dialoga con la tradición del poeta como vidente, como profeta, donde el poema trasciende los límites del pensamiento y nos envuelve en la búsqueda de una geografía secreta, porque los caminos se han borrado y son ahora una ilusión sobre los mapas. Pero en el lenguaje está la llave, el camino de regreso. Hay que refundar, por eso estos poemas están plagados de imágenes que construyen un universo simbólico. Carmen García bautiza las piedras, desentierra el corazón de los pájaros, planta semillas en los ojos de los muertos y responde a las órdenes de un espejo desconocido para decir las oraciones que caen, finalmente, como gotas sobre loza fría. Sobre la autora Carmen García (Santiago de Chile, 1979) es poetisa y socióloga. Fundadora y directora de proyectos de Plagio, ha participado en la organización de diversas actividades culturales, entre las cuales destacan las dos versiones del Ciclo de Poesía Escrita por Mujeres, el concurso de cuentos breves Santiago en 100 Palabras y la publicación de Revista Plagio. El año 2000 recibe la Beca para la Creación Poética Joven de la Fundación Pablo Neruda. El 2003 integra el taller Premio Mustakis / Biblioteca Nacional, dirigido por la poeta Elvira Hernández. El mismo año, es distinguida con la Beca de Creación Literaria para escritores noveles del Consejo Nacional del Libro y la Lectura para la realización de su libro La Insistencia, publicado el 2004 por Libros de la Elipse. Durante el 2004, forma parte de la Comisión Asesora Presidencial para el Centenario de Pablo Neruda. El 2005 es distinguida con una Beca Fullbright para estudios de postgrado en Estados Unidos. Desde agosto de 2006 y por un año reside en Nueva York. El 2007 gana la Beca de Creación Literaria del Consejo del Libro para escritores profesionales para la escritura de su segundo libro.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autora: Carmen García Serie: Poesía Colección: Botella al sur Páginas: 70 ISBN: 978-956-260-567-0 Año: 2011, 1ª edición Formato: 21 x 12,5 Encuadernación: Rústica Precio: $ 6.000

inicio


ROMANCERO ABANDONADO (2006-2008) "Este libro que hoy entrego al público no es otra cosa que la transcripción de un cuadernito que me encontré hace ya casi dos años, en el invierno del 2007, en una micro. Cuando le pregunté a alguien que estaba cerca si era suyo, me dijo que no me hiciera el gracioso, que había visto cómo yo lo había dejado caer intencionalmente de mi bolso". Sobre el autor Pablo San Martín. Estudió Licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad de Chile. Desde el año 2007, ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su escritura en los géneros de poesía, drama y ensayo.

Autor: Pablo San Martín Serie: Poesía Colección: Botella al sur Páginas: 122 ISBN: 978-956-260-594-6 Año: 2012 Formato: 13 x 21,5 Encuadernación: Rústica Precio: $ 6.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


POESÍA MÁGICA MODERNA En este segundo libro de Espinoza, muestra el camino que va haciendo el poeta, es posible ver los borrones, las tachaduras en la página, el miedo, la perseverancia, la búsqueda que solo acompaña el desvelo y el amor. Sobre el autor Oscar Espinoza vivió su infancia y adolescencia en la ciudad de Coquimbo. Es profesor de Química y Ciencias, egresado de la Universidad de la Serena, radicado en Illapel desde el año 1995. En 1998 participó como cofundador del Movimiento de Creación y Difusión Literaria del Choapa.

Autor: Oscar Espinoza Valenzuela Serie: Poesía Colección: Poesía Páginas: 116 ISBN: 978-956-260-600-4 Año: 2012 Formato: 13,5 X 23 cm Encuadernación: Rústica Precio: $ 4.700

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


POR HABER VISTO Kurapel grita, expone, transita, viaja de una metáfora, de una temporalidad, de un espacio a otro, diseminando la identidad de la desesperanza, que no es más que una memoria esparcida, fragmentada, y por ende memoria emancipada. Sobre el autor Alberto Kurapel es poeta, actor, director de teatro, performer, cantautor, egresado de la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile en 1969. El 2011 recibió el Premio " Escrituras de la Memoria" por su libro El Actor Performer y, en el 2001, el Premio mejor obra de teatro pu-blicada por su libro 10 obras inéditas de Teatro-Performance, ambos del Consejo Nacional de Cultura y las Artes.

Autor: Alberto Kurapel Serie: Poesía Colección: Poesía Páginas: 79 ISBN: 978-956-260-613-1 Año: 2012 Formato: 13,5 X 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $ 5.500

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


UNA GEOMETRÍA DEL AMOR La poeta entrega un libro que traza sus pun-tos discursivos como una premisa evidente de que la poesía es en sí misma un objeto de amor y placer. Post idilio, post encanto, como una forma distinta del estallido. Una geometría del amor arrojada a las aguas heraclitianas que propone el gesto de leer este libro como quien tira una flor al río. Sobre la autora Isabel Larraín nació en Concepción en 1964. Ha publicado Volver a Sadnes Editorial Gé-nesis 1989, De los esfuerzos y oficios 1994 y el Camino más alto, 1999. Ha escrito artículos críticos para diarios y revistas especializadas en literatura y ha dictado diversos talleres literarios.

Autora: Isabel Larraín

Serie: Poesía Colección: Uvas de la ira Páginas: 46 ISBN: 978-956-260-577-9 Año: 2011,1ºedición Formato: 10,5 X 13,5 Encuadernación: Rústica Precio: $ 5.500

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


UMZUG En la poesía de Antonia Torres habita una voz discernible -una voz que no siempre canta porque prefiere el murmullo y que incluso cuando dice "yo" parece que hablara colectivamente: en nombre de una familia, de una comunidad, de una generación propias, pero sin los previsi-bles golpes en el pecho. Sobre la autora Antonia Torres ha publicado Las Estaciones Aéreas (Ediciones Barba de Palo, Valdivia, 1999), Orillas de Tránsito (Ediciones Secretaria Regional Ministerial de Educación Región de Los Lagos. Santiago, 2003) e Inventario de Equipaje (Cuarto Propio, santiago 2006). Umzug recibió el premio CONARTE de Literatura de la Corporación Cultural Municipalidad de Valdivia 2012.

Autora: Antonia Torres Serie: Poesía Colección: Uvas de la Ira Páginas: 51 ISBN: 978-956-260-615-8 Año: 2012 Formato: 13,5 x 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $ 5.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


EL TAMAÑO DE LA VERDAD “Cansador intrabajable” -como se autodefine- de la palabra, Bertoni vuelve al rescate de lo efímero, lo nimio, y lo eleva a epifanía e iluminación: “Estaba en un paradero / Me bajé y estuve a su lado / Hasta que tomó su micro / A más / No puedo aspirar”. Sobre el autor Claudio Bertoni (Santiago, 1946). Es poeta, fotógrafo y artista visual chileno. Ha publicado El cansador intrabajable (1973); Sentado en la cuneta (1990); Ni yo (1996; Premio de poesía del Consejo Nacional del Libro y la Lectura); De vez en cuando (1998); Una carta (1999); Jóvenes buenas mozas (2002); Harakiri (2005; Mejor Libro del Año, Consejo Nacional del Libro y la Lectura); No faltaba más (2005); Dicho sea de paso. Antología (2006); En qué quedamos (2007); entre otros.

Autor: Claudio Bertoni Serie: Poesía Colección: En estado de memoria Páginas: 80 ISBN: 978-956-260-578-6 Año: 2011 Formato: 13,5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 7.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


HEBRAS VIUDAS Hebras Viudas, editado por la consagrada colección En Estado de Memoria de Cuarto Propio (que ha publicado a Elvira Hernández, Eugenia Brito, Roberto Echavarren, entre otros) es el término de una etapa de este poeta, que a sus 39 años ha logrado construir una obra, mostran-do una relevante trayectoria en el área de telenovelas con más ocho ficciones y seis libros de poesía. También asumió un compromiso con sus pares, referentes y el campo literario en general, participando en colectivos editoriales y culturales, como El Foro de Escritores (FDE), Lanzallamas, Ediciones del Temple, que son parte del desarrollo de este escritor. Sobre Hebras Viudas Podemos decir que Hebras Viudas se escribió más del 60% en pleno análisis Lacaniano. Que fue el intento del autor por objetivar su separación de pareja. Decir que tomó Duelo y Melancolía de Freud como base. Luego el sujeto se vio de la mano de su hija vagando por parques y avenidas. El autor trató de comprender el luto mientras su analista le sugería todo lo contrario. Es un libro escrito con desesperación y calma, un mandato que retrata la precariedad de un período. El lenguaje: la poesía, aunque ese estatuto es lo menos relevante. Porque un libro conmovedor se niega a ser objeto cerrado, entiende su perplejidad desde la escucha. Hebras que arriesgan un sentido, la conmoción del vacío. El disparo en los tobillos de la escritura. Sobre el autor David Bustos (Santiago, 1972) Es titulado en comunicaciones en la Universidad Diego Portales. En 1997 obtiene la Beca Sociedad de Escritores de Chile para participar en sus talleres. En el año 2001 obtiene la Beca de la Fundación Neruda y ese mismo año publica su primer libro “Nadie lee del otro lado” (Mosquito comunicaciones). Ha publicado Zen para peatones, Peces de colores y Ejercicios de enlace.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: David Bustos Serie: Poesía Colección: En estado de memoria Páginas: 76 ISBN: 978-956-260-570-0 Año: 2011, 1° edición Formato: 13,5 x 21 Encuadernación: Rústica Precio: $ 6.500

inicio


RIMAS DE LAURA BUSTOS POESÍAS DE UNA NIÑA DEL SIGLO XIX En 1897, luego de una larga enfermedad, una pequeña escritora moría dejando como huellas de sí misma un conjunto de papeles, retazos de versos escritos durante su último año de vida. En un gesto de rescate ante el peligro del olvido, el padre de la niña decidió editar las rimas, convencido de inmortalizar con ese libro, prolijo hasta el último detalle tipográfico y de encuadernación, el recuerdo de la hija perdida. Después de más de un siglo, esos vestigios emergen para enfrentarnos a la singular experiencia escritural de una niña de 12 años, caso inédito dentro del panorama editorial decimonónico chileno, pues escasean registros que indiquen la existencia de otros libros cuyos autores/as tengan la particularidad de contar con una edad similar a la de ella y un perfil reconocidamente de “niña/o”, en tanto sujeto específico con intereses y necesidades propias de la infancia, diferenciadas de las adultas y plasmadas en un texto. Son esas cualidades las que hacen de las Rimas de Laura Bustos, un valioso hallazgo que merece ser difundido a través de esta reedición. Sobre las editoras

Natalie Guerra Araya. Licenciada en Historia por la Universidad de Chile y candidata a Magister en Estudios Latinoamericanos de la misma casa de estudios. Su principal interés de investigación es la historia de las prácticas y representaciones que articularon los discursos y experiencias de la niñez en Chile colonial. En el presente desarrolla labores de gestión de proyectos de puesta en valor y difusión patrimonial en el Archivo Central Andrés Bello de la Universidad de Chile. Belén Fernández Llanos. Licenciada en Historia por la Universidad de Chile y candidata a Magister en Estudios Latinoamericanos de la misma universidad. Sus líneas de investigación son: historia de prácticas y actitudes ante la muerte, historia de la modernización e historia de la educación y escritura docente. Actualmente se desempeña como profesora en la Universidad Alberto Hurtado en el curso “Historia de la Educación”. Michelle Benavides Silva. Licenciada en Historia y Pedagogía por la Universidad de Chile, actualmente cursa estudios de postgrado en el programa de Magíster en Sociología de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Ha ejercido como docente y desarrollado actividades de puesta en valor e investigación en proyectos artísticos y patrimoniales.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Editoras: Natalie Guerra Araya, Belén Fernández Llanos, Michele Benavides Silva Serie: Poesía Colección: Antología Páginas: 415 ISBN: 978-956-260-569-4 Año: 2011, 1º edición Formato: 15,5 X 23 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

inicio


ROMANZAS EN GRIS (1922) DE ALBERTO VALDIVIA Casi noventa años después de su publicación original, reeditamos hoy el libro Romanzas en gris (1922). Su autor, Alberto Valdivia Palma (1894-1938), es una de las tantas figuras fantasmales de la poesía chilena. Alejado de toda grandilocuencia o trascendencia profética, Valdivia llevó a cabo una obra breve, fijando su atención en la fragilidad de las cosas y de la experiencia humana. El título del libro, con su doble referencia a la música y a la visualidad, nos adelanta características centrales de los poemas que lo componen. La romanza, en cuanto forma musical breve de tono melancólico, permea los poemas con una cadencia y una fuerte carga emotiva. El gris, por su parte, sirve como elemento representativo del temple que atraviesa todo el poemario; la tonalidad de las cosas, la forma en que la luz y la sombra entran en disputa, la percepción cromática de un mundo que transcurre lento. Los tonos suaves y mesurados —tanto musicales como pictóricos—, acompañados de espacios intermedios que se diluyen poco a poco en el olvido, hacen de la obra de Alberto Valdivia una poesía sugerente que requiere ser leída nuevamente por la historia de la literatura chilena. Sobre el editor

Editor: Gonzalo Montero

Licenciado en Letras Hispánicas por la Pontificia Universidad Católica de Chile. El año 2009 realizó un diplomado en Edición y Publicaciones en la misma casa de estudios. Entre los años 2008 y 2010 se desempeñó en la Facultad de Letras (PUC) como profesor instructor de poesía chilena e hispanoamericana contemporánea y como asistente en proyectos de investigación centrados en poesía chilena y en los movimientos de vanguardia en Chile. Ha publicado reseñas y artículos sobre literatura chilena en revistas especializadas nacionales y extranjeras. Junto a Verónica Méndez, reedita la revista del grupo Los Diez (Cuarto Propio, 2011). Ha trabajado como colaborador independiente en diversas editoriales. Actualmente cursa un doctorado en Literatura Latinoamericana en Washington University, Saint Louis

Serie: Poesía Colección: Antología Páginas: 126 ISBN: 978-956-260-583-0 Año: 2011, 1ª edición Formato: 13,5 X 18 Encuadernación: Rústica Precio: $ 9.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


STELLA DÍAZ VARÍN, OBRA REUNIDA La “Obra Reunida” de Stella Díaz Varín, publicada recientemente (2011) —con presentación de Eugenia Brito y prólogo de Cristián Gómez Olivares—, es sólo parte de su obra, ya que no trae la poesía más reciente y aquélla publicada en diarios y revistas, ni tampoco la bibliografía acopiada entorno a su obra. Sin embargo, creo que es aporte fundamental para escrudiñar los verdaderos alcances de su producción. Era tremendamente difícil encontrar sus textos. También, es un magnífico y oportuno homenaje de quien siempre estuvo en desasosiego con la sociedad. Sobre la autora Stella Díaz Varín (La Serena, 1929 – Santiago, 2006). Poetisa chilena. Entre sus obras destacan Razón de mi ser (1949), Sinfonía del hombre fósil y otros poemas (1953), Tiempo, medida imaginaria (1959), Los dones previsibles (1988), La Arenera (1993) y de cuerpo presente (1999).

Autora: Stella Díaz Varín Serie: Poesía Colección: Antología Páginas: 218 ISBN: 978-956-260-565-6 Año: 2011, 1ª edición Formato: 17 x 24,5 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


LA ANTROPOLOGÍA LITERARIA. APORTES PARA LA GENERACIÓN DE UN LENGUAJE INTERCULTURAL Este libro es el esbozo de las respuestas a preguntas que él mismo contiene: preguntas por los ciclos del capitalismo, los ciclos de la naturaleza y los ciclos del deseo. Se inicia con un

texto de carácter teórico que contiene interrogantes sobre el “yo” y la teoría social, y finaliza con un análisis antropológico literario de diversas obras. Por ello este texto va del juicio al ejercicio, en un proceso en el cual, en tanto colección de ensayos, se concentra en la pregunta por la antropología literaria asumiéndola desde dos premisas esenciales: la primera consiste en afirmar que esta textualidad antropológica no se circunscribe a la “exótica” profesión de antropólogo, sino que su ambición es ampliar los alcances de esta textualidad; ello desde la fusión entre la lógica de un programa de investigación y la lógica de un proyecto escritural. La antropología literaria no es propiedad de los antropólogos, pero requiere para su práctica de la liberación de la distinción maniquea entre ciencia y literatura. El segundo principio consiste en afirmar que la escritura misma es un campo fructífero para la realización de la antropología literaria, el texto escrito u oral es en sí un artefacto cultural, pero su análisis antropológico literario no puede confundirse, no obstante, con una antropología de la literatura o una lingüística antropológica, sino más bien debe identificarse con una instancia de reflexión metateórica sobre la cultura. Sobre el autor Miguel Alvarado Borgoño. Es Antropólogo Social, Magíster en Sociología, Doctor en Ciencias Humanas. Es autor de los libros Cultura y Universidad (1997), El sueño de la comunicación (2004), y El espejo rápido: notas sobre antología estética e interculturalidad (2005).

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Miguel Alvarado Borgoño Serie: Ensayo Colección: Literatura Páginas: 274 ISBN: 978-956-260-550-2 Año: 2011 -1 edición Formato: 13,5 X 21 Encuadernación: Rústica Precio: $8.000

inicio


FRONTERAS DE LA MEMORIA: CARTOGRAFÍAS DE GÉNERO EN ARTES VISUALES, CINE Y LITERATURA EN LAS AMÉRICAS Y ESPAÑA En estos escritos la memoria aparece como un espacio problemático, silenciado, o discriminado en diversos relatos de un yo colocado en posiciones e interseccionalidades determinadas por contextos culturales específicos. Los ensayos en su conjunto muestran que las formaciones simbólicas de los discursos culturales afirman ciertas memorias por encima de otras dejando la historia individual del sujeto de género, mestizo, inmigrante y fronterizo en disputa con las historias nacionales y sus imaginarios hegemónico-patriarcales. Este libro se originó a partir de las ponencias y conversaciones que surgieron del XIX Congreso Internacional “Memorias y Fronteras” que la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica y FLACSO-Ecuador realizaron conjuntamente en Quito en octubre del 2009. Los ensayos reunidos aquí abordan las representaciones de la memoria desde múltiples aproximaciones y campos que abarcan las artes plásticas, el cine, la narrativa y la poesía producida por mujeres tanto en Latinoamérica, como en Estados Unidos y España. Los ejes centrales del volumen y que constituyen tres acápites son: 1. “Memoria, nación y cultura visual” presentado por Tina Escaja, donde la memoria se define como resistencia; 2. “Memoria y nación: la escritura y el arte en el cruce de fronteras” presentado por Marta Sierra, muestra subjetividades fronterizas que cuestionan las nociones de nación y 3. “Memoria y frontera: sexualidad y género” presentado por Inma Pertusa, expresa las formas en que el sujeto femenino y otras sexualidades minoritarias sufren las normativas e imposiciones heterosexistas. Sobre el autor Bernardita Llanos Profesora titular de Español y Estudios de la Mujer, jefa del departamento de Lenguas Modernas de Denison University. Ha publicado numerosos artículos en revistas especializadas en América Latina, Estados Unidos y Europa sobre cultura y literatura latinoamericana. Entre sus publicaciones se destacan la edición de Letras y proclamas. La estética literaria de Diamela Eltit (2006) y Paisajes de Chile Actual: Arte, Cine, Narrativa, Poesía y Teatro Comtemporáneo (2009). Recientemente, ha publicado el libro Passionate Subjects /Split Subjects in Twentieth Literature in Chile (Brunet, Bombal, Eltit, 2009)

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Autor: Martín Farías Zúñiga Serie: Artes Escénicas y Audiovisuales Colección: Páginas: 175 ISBN: 978-956-260-616-5 Año: 2012 Formato: 13,5 x 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

inicio


LA INTELIGENCIA AFECTIVA Edición a cargo de Cecilia Toro. La Unidad de la mente con el universo. "Somos un embrión de luz en un mundo de sombras. ¿En qué consiste la iluminación? La iluminación es el camino hacia la lucidez, al amor infinito y a la expansión de conciencia". Sobre el autor Poeta, pintor, profesor y psicólogo. Creador del Sistema de Biodanza. Ha publicado distintos libros, entre ellos: "Biodanza" donde expone las Bases de su Sistema. En el año 2001 fue nominado para postular al Premio Nobel de la Paz.

Autor: Rolando Toro Serie: Camino de la conciencia Páginas: 180 ISBN: 978-956-260-617-2 Año: 2012 Formato: 13,5 x 21 cm Encuadernación: Rústica Precio: $7.500

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

inicio


EL TÍBET Y EL MUNDO ENTERO. El conflicto tibetano-chino desde una perspectiva no dual Un lugar que, a su aislamiento e inaccesibilidad (que ha sido reforzada por las condiciones políticas de los siglos pasados), ha logrado no solo mantener vivas las tradiciones del pasado más distante, sino además el conocimiento de las fuerzas ocultas del alma humana y lo más altos logros y enseñanzas esotéricas de los sabios y santos indios. Pero en el vendaval de eventos que han transformado al mundo, del cual ninguna nación de la tierra puede escapar y que arrastrará incluso al Tíbet de su aislamiento, esos logros espirituales se habrán perdido para siempre, a menos que lleguen a ser parte integral de una civilización más elevada en la humanidad del futuro. ¿Por qué razón el destino del Tíbet ha despertado un eco tan profundo en el mundo? Solo puede haber una respuesta: el Tíbet se ha convertido en el símbolo de todo lo que la humanidad actual desea, ya sea porque lo ha perdido o no ha estado cons-ciente, o porque está en peligro de desaparecer del horizonte humano: la estabilidad de una tradición, cuyas raíces se encuentran no solo en un pasado histórico o cultural, sino además en lo más profundo del ser humano, en cuyas profundidades este pasado está consagrado como fuente permanente de inspiración. Autor: Christian Palocz Sobre el autor Christian Palocz, Ph.D., nació en Santiago de Chile en 1965. Estudió en el colegio Nido de Águilas, donde no fue de ninguna manera un alumno destacado, sin embargo, a los 17 años salió sexto en un mundial de Bridge junto a Juan Latuf. Después de estudiar en varias universidades en EE.UU. con becas de tenis, se dedicó profesionalmente por unos meses a jugar en Europa. En su intento de perfeccionar el tenis se encuentra con el yoga y la meditación. Por dos años se dedicó exclusivamente a estas dos prácticas, hasta que decidió ir a la India. Christian Palocz vivió en Poona, India, en el ashram de Osho durante 5 años, desde 1987 a 1992, y ahí estudió las más variadas disciplinas y practicó diversas técnicas espirituales. Fue participante experimental de muchas de las terapias y meditaciones creadas por Osho. El Dr. Palocz ha seguido las enseñanzas de varios de los líderes espirituales de nuestra época, como por ejemplo Peter Fenner y Faisal Muqqadam, hasta hoy. Después de un largo recorrido por las disciplinas orientales, Christian Palocz decide volver a las tradiciones occidentales y entra a la Universidad de Columbia en Nueva York en el año 1996. En esta universidad se gradúa en Filosofía Analítica y también en Religión. En la misma universidad hace un Máster en Religión con especialización en filosofía tibetana. Robert Thurman y Ryuichi Abe dirigieron su tesis de grado acerca del Ritual Védico y Nagarjuna, el gran filósofo budista del siglo II.

EDITORIAL CUARTO PROPIO PRODUCCIONES E.M.T. SA / Rut: 96587260-4 Valenzuela Castillo 990, Providencia, Santiago, Chile Teléfonos (56-2)27926520 – 27926518 / www.cuartopropio.cl

Serie: Ensayo Colección: Sociedad, Arte y Filosofía /Filosofía Páginas: 182 ISBN: 978-956-260-5557 Año: 2011, 1ª edición Formato: 17 x 24,5 Encuadernación: Rústica Precio: $12.000

inicio

Catalogo cp 2011 2013  

Desde su fundación en 1984, Editorial Cuarto Propio ha cumplido un rol decisivo en la difusión de un pensamiento crítico y una literatura, q...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you