Razdel 7 by Avangard stroy

Раздел 7 Элементы систем автоматики

Контроллеры и пульты управления

Контроллеры и пульты управления Контроллеры предназначены для управления системами кондиционирования, вентиляции, отопления, горячего водоснабжения, обогрева бассейнов и теплых полов, тепловыми завесами и другими аналогичными климатическими устройствами и применяются в системах комплексной автоматизации отопления, вентиляции и кондиционирования. Контроллеры представляют собой приборы с простой настройкой режимов работы и параметров системы с помощью меню или непосредственного ввода кода. Контроллеры SHUFT серии ТС предназначены для поддержания заданной температуры с помощью изменения мощности электрических нагревателей. Регу-

494

лирование мощности происходит за счет изменения времени включения полной мощности нагревателя (пропорциональное регулирование по времени). Переключение нагрузки осуществляется полупроводниковыми приборами (тиристорами) в тот момент, когда ток и напряжение на нагревателе равны нулю. Это экономит электроэнергию, исключает возникновение электромагнитных помех и увеличивает время безотказной работы оборудования. Если мощность электронагревателя превышает предельно допустимую для регулятора, то можно разделить нагрузку на несколько ступеней и управлять ими, используя ступенчатые регуляторы мощности.

1. Вентиляторы

Модельный ряд контроллеров SHUFT

Модельный ряд контроллеров SHUFT Примечание

TC-3,7/1 (COMFORT)

0…+40

макс. 3,7 кВт (230 В/1 ф., 16 А)

IP 30

встроенный датчик и задатчик температуры

TC-6,4/2 (COMFORT)

0…+40

макс. 6,4 кВт (400 В/2 ф., 16 А)

IP 30

встроенный датчик и задатчик температуры

TC F-3,7/1 (OEM)

0…+40

макс. 3,7 кВт (230 В/1 ф., макс. 16 А)

IP 20

без встроенного задатчика температуры

TC F-6,4/2 (OEM)

0…+40

макс. 6,4 кВт (400 В/2 ф., 16 А)

IP 20

без встроенного задатчика температуры

TC POWER 2 × 17/3

0…+40

макс. 2 × 17 кВт (400 В/3 ф., 25 A)

IP 20

1 ступень плавно, 2 ступень вкл./выкл.

TC POWER 2 × 28/3

0…+40

макс. 2 × 28 кВт (400 В/3 ф., 40 A)

IP 20

1 ступень плавно, 2 ступень вкл./выкл.

TC POWER 2 × 45/3

0…+40

макс. 2 × 45 кВт (400 В/3 ф., 63 A)

IP 20

1 ступень плавно, 2 ступень вкл./выкл.

EFM-9161

0…+40

макс. 3,7 кВт (230 В/1 ф.) или 6,4 кВт (400 В/2 ф., макс. 16 A)

IP 20

работа от внешнего сигнала 0–10 В

EFM-9251

0…+40

макс. 5,7 кВт (230 В/1 ф.) или 10,0 кВт (400 В/2 ф., макс. 25 A)

IP 20

работа от внешнего сигнала 0–10 В

ETT-6-31

0…+40

6 × 6А, 250 В

IP 20

работа от внешнего сигнала, 6 ступеней

ETT-6-11

0…+40

6 × 6А, 250 В

IP 20

работа от внешнего сигнала, 6 ступеней

ETT-1-31

0…+40

2 А, 250 В

IP 20

работа от внешнего сигнала, 1 ступень

AP-FP-D-2/W(E)H-1/HE

0…+40

2 × 5А, 230 В

IP 20

защита от замерзания, 2 аналоговых выхода (только нагрев)

2. Нагреватели и охладители

Степень защиты

Нагрузка

3. Сетевое оборудование

Диапазон регулирования температуры, °С

Модель

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Комплексные контроллеры

Котроллеры электронагревателей

Тип

Universe 8

Universe 8.1

Universe 15

Universe 15.1

Примечание

IP 20

PID-регулирование. Специализированный контроллер для систем вентиляции и кондиционирования с большим выбором предустановленных программ, с настраиваемыми параметрами. Подсвечиваемый ЖК дисплей. Высокоточное скоростное пропорциональное регулирование. Для установки на DIN-рейку. Встроенная «защита от замерзания». «Горячий режим» при отключенном вентиляторе. Дополнительный предварительный подогрев водяного нагревателя перед запуском вентилятора. Встроенный таймер. Сигнализация аварийных режимов.

7. Элементы автоматики

Universe 6.1

24 В, 5ВА; 2 выхода 0–10 В; 1 выход ШИМ; 6 дискретных программируемых выходов; 6 дискретных программируемых входов; 4 входа для подключения датчиков температуры 24 В, 5ВА; 2 выхода 0–10 В; 1 выход ШИМ; 6 дискретных программируемых выходов, 6 дискретных программируемых входов; 4 входа для подключения датчиков температуры; пoрт RS485 для подключения к системе управления инженерным оборудованием здания 24 В, 5ВА; 2 выхода 0–10 В; 2 выхода ШИМ; 8 дискретных программируемых выходов; 8 дискретных программируемых входов; 6 входов для подключения датчиков температуры 24 В, 5ВА; 2 выхода 0–10 В; 2 выхода ШИМ; 8 дискретных программируемых выходов; 8 дискретных программируемых входов; 6 входов для подключения датчиков температуры; пopт RS485 для подключения к системе управления инженерным оборудованием здания 24 В, 5ВА; 4 выхода 0–10 В; 2 выхода ШИМ; 12 дискретных программируемых выходов; 15 дискретных программируемых входов; 10 входов для подключения датчиков температуры 24 В, 5ВА; 4 выхода 0–10 В; 2 выхода ШИМ; 12 дискретных программируемых выходов; 15 дискретных программируемых входов; 10 входов для подключения датчиков температуры; порт RS485 для подключения к системе управления инженерным оборудованием здания

Степень защиты

8. Электроприводы

Universe 6

Описание

9. Модули управления

Модель

6. Вентиляционные установки

Модельный ряд контроллеров Danfoss

IP 20

495

Контроллеры и пульты управления

Контроллеры электронагревателей SHUFT серий TC COMFORT, TC OEM

TC COMFORT

TC OEM

Контроллеры электронагревателей представляют собой устройства для поддержания температуры путем управления нагревательными элементами. Современный дизайн приборов серии ТС COMFORT позволяет использовать их не только в шкафах управления, но и отдельно, для настенного монтажа. При использовании внешнего таймера возможна установка ночного режима работы с его индикацией (только для серии ТС COMFORT). Если регулятор серии ТС COMFORT расположен в таком месте, где невозможно корректно измерить температуру, можно выбрать режим работы регулятора от внешнего датчика, что позволяет использовать регулятор, например, для поддержания температуры в воздуховоде. С регуляторами ТС используются температурные датчики типа NTC. Регуляторы имеют тепловой предохранитель, который производит сброс управляющего сигнала при превышении температуры 85 °С внутри прибора. Когда температура нормализуется, происходит автоматическое включение сигнала. В регуляторах реализовано пропорциональное (П, Р) и пропорционально-интегральное (PI, ПИ) регулирование. Отличия серии TC OEM от серии TC COMFORT: • • • • •

бескорпусной вариант исполнения для установки внутри модуля управления; отсутствие внутреннего датчика температуры; вход внешнего датчика 0–10 В; отсутствие подключения внешнего таймера; отсутствие встроенного задатчика температуры (необходимо использование внешнего задатчика, например, пультов ARC).

Дополнительные принадлежности • • •

496

задатчик температуры ARC-10; датчики температуры ETF-944/99-H-NTC, ETF1144/99-AN-NTC; адаптер для установки на DIN-рейку Ad-TC-DIN.

1. Вентиляторы

Регуляторы температуры SHUFT серий TC СOMFORT, TC OEM Технические данные

230

400

230

400

3,7/16

6,4/16

3,7/16

6,4/16

Тип нагрузки

только резистивная

Температурная шкала, °С

+10…+30

Понижение температуры в ночное время, °С

5 (фиксированно)

Собственное энергопотребление, ВА

Окружающая температура, °С Размеры, мм Степень защиты

–10…+40 186 × 48 × 86

186 × 43 × 86

186 × 48 × 86

186 × 43 × 86

IP 30

IP 20

450

360

Минимальная нагрузка, Вт Вес, г

TC F-6,4/2

3. Сетевое оборудование

Количество фаз

TC F-3,7/1

600

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Напряжение питания, В (50 Гц) Максимальная мощность, кВт/максимальный ток, А

Серия ТС OEM

TC-6,4/2

2. Нагреватели и охладители

Серия ТС COMFORT TC-3,7/1

Электрические подключения

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

TC OEM

9. Модули управления

TC COMFORT

497

Контроллеры и пульты управления

Контроллеры электронагревателей SHUFT серии TC POWER

Тиристорные контроллеры электронагревателей ТС POWER предназначены для использования в условиях, где требуется точное и бесшумное, не наводящее электрических помех управление большими нагревательными мощностями, например, электрическими нагревателями вентиляционных систем и промышленных установок. Может также применяться для управления системами «теплых полов». Возможен монтаж с установкой теплоотводящего радиатора в вентиляционном канале или установке. ТС POWER представляет собой регулятор температуры, имеющий два тиристорных выхода, которые используются для управления симметричной нагрузкой.

ТС POWER снабжен также встроенным реле, что позволяет вдвое увеличивать мощность при использовании двух одинаковых нагревателей. В ТС POWER входит термостатограничитель, который плавно снижает выходную мощность при перегреве регулятора (сокращая продолжительность подачи напряжения на нагрузку). Таким образом, при незначительном повышении температуры его работа по-прежнему возможна, но с пониженным максимальным выходом мощности. Термостат активируется в диапазоне температур от 80 до 85° C. Поддерживаемая температура задается на лицевой панели прибора в диапазоне от 0 до 40 °C. ТС POWER также имеет тепловой предохранитель, который производит сброс управляющего сигнала при превышении температуры 90° C внутри прибора. Когда температура нормализуется, происходит автоматическое включение сигнала. Изделия серии ТС POWER монтируются на поверхности стены или в щите управления. Регулятор температуры серии ТС POWER имеет вход для дистанционного управления, например, задатчика температуры или устройства с выходным сигналом 0 / 2–10 B (0 / 4–20 мА).

Технические данные TC POWER 2 × 17/3 Напряжение питания

TC POWER 2 × 45/3

400 В, 50 Гц, 3 ф.

Макс. мощность (плавно регулируемая), кВт

Макс. мощность (подключаемая через реле), кВт

Суммарно регулируемая мощность, кВт

Макс. ток нагрузки на фазу, А

Степень защиты корпуса

IP 20

Окружающая температура воздуха, °С

–10…+40

Диапазон регулирования температуры, °С

0…40

Сигнал управления (вход)

0/2–10 В или 0/4–20 мА

Собственное энергопотребление, ВА

Релейный выход (энергозависимое реле для ступенчатого включения)

да

Размеры (Ш × Г × В), мм Вес, кг

498

TC POWER 2 × 28/3

125 × 124 × 130

125 × 173 × 130

125 × 173 × 210

1,8

2,85

4,35

Электрические соединения Подключение

L1 — вход фазы 1

L2 — вход фазы 2

L3 — вход фазы 3

T1 — нагрузка 1

T2 — нагрузка 2

T3 — нагрузка 3

контактор

токовый вход (lin)

Светодиод

Описание

MAIN LED1 (зеленый) напряжение подключено питание регулятора температуры

OUT LED2 (зеленый)

наличие напряжения в нагрузке

LIMIT LED3 (желтый)

горит ровно — установка ограничения; мигает — неисправность датчика

2. Нагреватели и охладители

Земля

Световая индикация

STEP LED4 (зеленый) светится, если активно реле питание ТЭНов

релейный выход

Положение переключателей

3. Сетевое оборудование

Клемма PE

1. Вентиляторы

Контроллеры электронагревателей SHUFT серии TC Power

вольтовый вход (Vin1)

вольтовый вход (Vin2)

напряжение питания задатчика

корпус—земля (GRND)

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Слаботочная часть (сигнал управления)

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

Подключение датчика

Дополнительные принадлежности

• •

Дистанционный задатчик для настенной установки со встроенным датчиком комнатной температуры ARC-10; датчики температуры ETF-944/99-H-NTC, ETF-1144/99-AN-NTC; адаптер для установки на DIN-рейку Ad-TC-DIN.

9. Модули управления

•

499

Контроллеры и пульты управления

Подключение внешнего контроллера 0–10 В

Схема подключения нагревательных элементов звездой при симметричной нагрузке

Схема электрических соединений с увеличением мощности при помощи встроенного реле

В тиристорных контроллерах электронагревателей серии TC POWER реализовано пропорциональное (П) и пропорционально интегральное (ПИ) регулирование. Пропорционально интегральное регулирование предназначено для управления приточным воздухом по датчику в воздуховоде. Пропорционально интегральное регулирование используется в случае, если выбран датчик температуры в помещении. TC POWER являются функционально полным регуляторами, работающими с термодатчиками SHUFT типа NTC.

500

1. Вентиляторы

Контроллеры электронагревателей с внешним управлением SHUFT серии TC SLAVE

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Электронный пропорциональный тиристорный регулятор серии ТС SLAVE предназначен для управления мощностью нагрева в системах отопления, вентиляции и кондиционирования, а также может применяться для «теплых полов». Данный прибор работает от внешнего управляющего сигнала 0 (2)–10 В или 0 (4)–20 мА. Совместим с любым контроллером, который имеет выходной сигнал 0–10 В. В регуляторе серии ТС SLAVE предусмотрена встроенная защита от перегрева. Монтаж регулятора возможен на DIN-рейку. Регуляторы имеют тепловой предохранитель, который производит сброс управляющего сигнала при превышении температуры 85° С внутри прибора, когда температура нормализуется, происходит автоматическое включение сигнала. Технические данные EFM-9161

Напряжение питания, В (50 Гц)

230

400

230

400

Макс. мощность, кВт

3,7

6,4

5,7

Сигнал управления

0(2)–10 В/0(4)–20 мА

Период (пульс/пауза), с

45 (приблизительно)

Тип нагрузки

только резистивная

Собственное энергопотребление, ВА Окружающая температура, °С Размеры, мм Степень защиты Размеры (Ш × Г × В), мм Вес, г

2 25

5 –10…+40 92 × 156 × 45

7. Элементы автоматики

IP 20 92 × 156 × 45 530

8. Электроприводы

Максимальный ток, А

9. Модули управления

Количество фаз

6. Вентиляционные установки

EFM-9161

501

Контроллеры и пульты управления

Схема электрических соединений Подключение 1–2-фазной нагрузки

Подключение 3-фазной нагрузки

Подключение задатчика

502

1. Вентиляторы

Ступенчатые контроллеры электронагревателей с внешним управлением SHUFT серии ETT-6

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

ЕТТ-6 — ступенчатый регулятор мощности с шестью переключателями, который может последовательно подключать нагрузки нагрева или охлаждения до 6 ступеней максимум. Управляется сигналом 0-10 В от внешнего контроллера. Благодаря встроенной функции «ведущий — ведомый» два ступенчатых регулятора мощности ЕТТ-6 обеспечивает подключение до 12 ступеней от одного сигнала 0-10 В. ЕТТ-6 обеспечивает пропорциональное (плавное) управление. Во избежание колебаний температуры ЕТТ-6 оборудован выходом 0-10 В=, который используется для управления регулятором или частотным преобразователем. Регулятор приспособлен для установки в шкаф управления на DIN-рейку. Технические данные

Окружающая температура, °С Выход Настройка времени, с Количество ступеней/нагрузка на ступень Сигналы управления, В Размеры, мм Степень защиты Вес, г

ETT-6-11

~/=24 В

~230 6 0…40 =0–10 В, макс. 10 мА

6. Вентиляционные установки

Собственное энергопотребление, ВА

ETT-6-31

2–20 6/6 А, ~250 В 0–10 156 × 110 × 72 IP 20 450

7. Элементы автоматики

Напряжение питания, В (50 Гц)

9. Модули управления

8. Электроприводы

Схема электрических соединений

503

Контроллеры и пульты управления

Контроллер SHUFT AQUAPROFF Высокоточный контроллер AQUAPROFF предназначен для плавного регулирования температуры воздуха в системах вентиляции, отопления и кондиционирования. Контроллер имеет встроенное пропорциональное (П, Р) и пропорционально-интегральное (ПИ, PI) для быстро изменяющейся температуры (например температуры приточного воздуха), встроенную защиту от замерзания, функцию «горячий режим» при отключенном вентиляторе. Контроллер AQUAPROFF имеет два выходных сигнала. Благодаря этому AQUAPROFF можно использовать для 2 последовательных ступеней нагрева. Органы управления контроллером находятся на лицевой панели. С данным контроллером используются температурные датчики типа PT1000. Контроллер AQUAPROFF предназначен для установки в шкаф управления, монтируется на DIN-рейку. • • • • • •

504

ПИ-регулирование П-регулирование монтаж на DIN-рейку встроенная «защита от замерзания» сигнализация аварийных режимов используются температурные датчики PT1000

1. Вентиляторы

Контроллер SHUFT AQUAPROFF Технические данные контроллера SHUFT AQUAPROFF AP-FP-D-1/W (E) H-1/HE 24 ±15 %=/~

Диапазон регулирования температуры, °С

0…40

Выходной сигнал Y1 и Н2, В

=0–10

Уставка P, °С

2–100

Уставка I, мин

1,5–33

Уставка аварийной температуры, °С

0–20

Дискретный выход 1

~250 B, 5 A, SPDT

Дискретный выход 2

~250 B, 5 A, SPDT

Внешняя настройка заданного значения, °С Внешний сигнал заданного значения, В Внешний потенциометр, кОм Окружающая температура (рабочая/хранения), °С Степень защиты Вес, г

2. Нагреватели и охладители

3. Сетевое оборудование

Потребляемая мощность, ВА

0–40 =0–10 4,7–100 –10…+40/–50…+70

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Напряжение питания, В (50 Гц)

IP 20 300

Органы управления

9. Модули управления

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

а — настройка температурной установки; b — I-регулятор; c — P-регулятор; d — ограничение минимальной температуры; e — перезапуск системы, сброс аварии; f — выбор режимов

505

Контроллеры и пульты управления

Установки DIP-переключателей DIP 1: Функция защита от замерзания Выкл.

Вкл.

DIP 2: Функция режим регулирования Выкл.

регулирование температуры приточного воздуха (PI-регулирование)

Вкл.

регулирование комнатной температуры (P-регулирование)

DIP 3: Функция дистанционное управление Выкл.

температура задается непосредственно на регуляторе

Вкл.

температура задается дистанционно, посредством потенциометра или сигнала 0–10 В

DIP 4: Функция задание функции Y2 Выкл.

нагреватель

Вкл.

охладитель

Индикация светодиодами Светодиод ON (зеленый): Вкл.

электропитание подключено

Выкл.

нет электропитания

Светодиод Y1 (желтый): Вкл.

выход активен (Y1 > 0,2 В)

Выкл.

выход неактивен (Y1 < 0,1 В)

Светодиод Y2: Вкл.

выход активен (Y2 > 0,2 В)

Выкл.

выход неактивен (Y2 < 0,1 В)

Светодиод ALARM (тревога) (красный):

506

Вкл.

сбой плавного датчика; перезапуск автоматический, когда датчик снова будет в порядке

Мигает

сигнализация замерзания или сбой датчика замерзания; нажмите кнопку RESET для перезапуска

Выкл.

нет тревоги

1. Вентиляторы

Контроллеры Danfoss серии UNIVERSE

6. Вентиляционные установки

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Высокоточные контроллеры Danfoss предназначены для плавного регулирования температуры воздуха в системах вентиляции, отопления и кондиционирования. Имеется встроенное PID-регулирование (с возможностью отключения I- и D-компонент), зимний режим с различными алгоритмами защиты от замерзания, предварительным прогревом (при использовании водяного калорифера) и поддержанием температуры обратной воды в дежурном режиме установки. Возможная произвольная привязка входов-выходов, установка типов датчиков (PT1000, NTC, 0–1 В, 0–5 В, 0–10 В, 0–20 мА, 4–20 мА) непосредственно из меню. Также из меню могут быть заданы различные конфигурации трех управляющих сигналов контроллера: водяного нагрева или электрического и водяного или фреонового охлаждения. Для ТЭНа предусмотрена защита от перегрева и продув после выключения установки. Управление контроллером осуществляется с помощью дисплея и кнопок на лицевой панели. Встроенные часы реального времени и функция работы по расписанию. Предназначен для монтажа на DIN-рейку. Опционально имеется возможность подключения к системе управления зданием по интерфейсу RS485 (Modbus RTU). Технические данные UNIVERSE 6

UNIVERSE 6.1

Напряжение питания 6 Вт/9 ВА

6 Вт/9 ВА

UNIVERSE 15.1

6 Вт/9 ВА

12 Вт/18 ВА

PID-регулятор IP 20

IP 20

Дискретные выходы

Аналоговые входы

Аналоговые выходы

2 (0–10 В)

4 (0–10 В)

Выход ШИМ

Порт RS485

нет

есть

нет

есть

нет

есть

Монтаж Гараритные размеры, мм

7. Элементы автоматики

Дискретные входы

UNIVERSE 15

8. Электроприводы

Алгоритм управления Степень защиты

UNIVERSE 8.1

24 В 50/60 Гц / =20-60 В

DIN-рейка 70 × 110 × 63

140 × 110 × 63

280 × 110 × 63

9. Модули управления

Потребляемая мощность

UNIVERSE 8

507

Контроллеры и пульты управления

Пульт управления SHUFT ARC 121 Пульты ARC 121 предназначены для управления системами приточной вентиляции в составе щита управления. Могут использоваться в качестве отдельного вынесенного дистанционного управляющего блока. Основными функциями пульта являются: включение вентиляции, переключение скорости вращения вентиляторов, контроль температуры по встроенному или выносному термодатчику, регулирование работы электрического нагревателя, сигнализация загрязнения фильтра. Корпус пульта выполнен из пластика светлых тонов, имеет современный дизайн и идеально подходит для помещений офисного и бытового значения. Технические данные Допустимое напряжение на клеммах, В Максимальная нагрузка, А Сопротивление потенциометра, кОм

6 5

Степень защиты

IP 30

Диапазон регулирования температуры, °С

0…40

Задержка времени выключения вентилятора после отключения электрического нагревателя Размеры, мм Вес, не более, кг

Схема электрических соединений

508

~230

нет 144 × 82 × 27 0,17

1. Вентиляторы

Пульты управления SHUFT ARC 24, ARC 4V

2. Нагреватели и охладители 3. Сетевое оборудование 5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

ARC 24

Пульты АRC 24, ARC 4V предназначены для управления фанкойлами. Основными функциями пульта является включение / выключение фанкойла, поддержание температуры воздуха по встроенному датчику температуры, переключение скорости вентилятора, переключение между режимами «нагрев» и «охлаждение». Пульт ARC 24 предназначен для работы в двухтрубной системе. Пульт ARC 4V предназначен для работы в четырехтрубной системе.

ARC 4V

Технические данные

Диапазон регулирования температуры, °С Размеры, мм

6. Вентиляционные установки

Степень защиты

4 5 IP 30 +10…+30 85 × 130 × 40

7. Элементы автоматики

Сопротивление потенциометра, кОм

~230

8. Электроприводы

Максимальная нагрузка, А

9. Модули управления

Напряжение питания, В

509

Контроллеры и пульты управления

Схемы электрических соединений Двухтрубная система (управление с помощью регулирующего клапана)

Двухтрубная система (управление с помощью вентилятора)

Четырехтрубная система (управление с помощью регулирующих клапанов)

510

1. Вентиляторы

Регуляторы скорости

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

тания. Регулирование скорости осуществляется вручную. Работа тиристорных регуляторов скорости основана на плавном изменении выходного напряжения. Они предназначены для ручного регулирования скорости вращения электродвигателей вентиляторов. Работа частотных регуляторов скорости основана на плавном изменении частоты напряжения, подаваемого на двигатель вентилятора. Данные регуляторы предназначены для управления скоростью вращения асинхронных двигателей с короткозамкнутым ротором.

9. Модули управления

Регуляторы скорости предназначены для регулирования скорости вращения вентиляторов и, соответственно, расхода воздуха, создаваемого этими вентиляторами. По фазности регуляторы скорости делятся на однофазные и трехфазные. По принципу работы регуляторы скорости делятся на ступенчатые, тиристорные и частотные. Работа ступенчатых регуляторов скорости основана на использовании автотрансформаторов. Управление с помощью данных регуляторов осуществляется путем ступенчатого изменения напряжения пи-

511

Регуляторы скорости

Модельный ряд регуляторов скорости SHUFT Тип регуляторов 1-фазные плавные тиристорные регуляторы 1-фазные пятиступенчатые трансформаторные регуляторы

3-фазные пятиступенчатые трансформаторные регуляторы

512

Модель

Макс. ток, А

Напряжение, В

Степень защиты

SRE-2,5

2,5

230

IP44

TRE-2,0

2,0

230

IP54

в корпусе без термозащиты

TRE-1,5-T

1,5

230

IP54

в корпусе с термозащитой

TRE-2,0-T

2,0

230

IP54

TRE-3,0-T

3,0

230

IP54

TRE-5,0-T

5,0

230

IP54

TRE-7,0-T

7,0

230

IP54

TRE-10,0-T

10,0

230

IP54

TRE-14,0-T

14,0

230

IP54

TRD-1,5-T

1,5

400

IP21

TRD-2,0-T

2,0

400

IP21

TRD-4,0-T

4,0

400

IP21

TRD-5,0-T

5,0

400

IP21

TRD-7,0-T

8,0

400

IP21

TRD-10,0-T

10,0

400

IP21

TRD-14,0-T

12,0

400

IP21

1-фазные ATRE-1,5 пятиступенчатые ATRE-2,0 автотрансформаторы ATRE-3,0

1,5

230

IP00

2,0

230

IP00

3,0

230

IP00

ATRE-5,0

5,0

230

IP00

ATRE-7,0

7,0

230

IP00

ATRE-10,0

10,0

230

IP00

ATRE-14,0

14,0

230

IP00

3-фазные ATRD-1,5 пятиступенчатые ATRD-3,0 автотрансформаторы ATRD-4,0

1,5

400

IP00

3,0

400

IP00

4,0

400

IP00

ATRD-7,0

7,0

400

IP00

ATRD-10,0

10,0

400

IP00

ATRD-14,0

14,0

400

IP00

Примечание с монтажной коробкой

бескорпусной вариант для установки в модулях управления (применяются с вентиляторами, имеющими 1-фазные двигатели)

бескорпусной вариант для установки в модулях управления (применяются с вентиляторами, имеющими 3-фазные двигатели)

1. Вентиляторы

Однофазный тиристорный регулятор скорости SHUFT SRE

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Однофазный тиристорный регулятор скорости SRE предназначен для плавного регулирования скорости вращения электродвигателей однофазных вентиляторов со встроенной автоматической термозащитой. Можно устанавливать как в стандартное электромонтажное гнездо, так и непосредственно на стену (в комплекте поставляется короб для внешнего монтажа). Корпус изготовлен из высококачественного AБСпластика, устойчивого к ультрафиолетовым лучам. После включения прибора регулирование скорости электродвигателей осуществляется вручную от максимума к минимуму, что облегчает запуск мотора вентилятора. Выходное напряжение плавно изменяется в диапазоне 0-230 В. SRE-2,5

Вес, г

84 × 81 × 55 220

6. Вентиляционные установки

Габаритные размеры, мм

230 IP 44

7. Элементы автоматики

Степень защиты

8. Электроприводы

Напряжение, В

2,5

9. Модули управления

Максимальный ток, А

513

Регуляторы скорости

Однофазные трансформаторные регуляторы скорости SHUFT серии TRE Однофазные регуляторы серии TRE предназначены для регулирования скорости вращения однофазных электродвигателей вентиляторов и, соответственно, расхода воздуха, создаваемого данными вентиляторами. Работа трансформаторного регулятора скорости основана на использовании однофазного автотрансформатора для управления напряжением питания электродвигателя. Допускается управление несколькими электродвигателями, если общий потребляемый ток двигателей не превышает номинального тока регулятора. Корпус регулятора выполнен из прочного АБСпластика, устойчивого к ультрафиолетовым лучам. На корусе имеется позиционный переключатель и клавиша включения/выключения, обеспечивающая сохранение настроенных параметров. TRE-T — однофазные регуляторы скорости со встроенной термозащитой. Регулирование скорости осуществляется вручную с помощью выбора режима переключателя (0 — выкл.; 1 — мин. скорость; 5 — макс. скорость; 2, 3, 4 — промежуточные положения переключателя). Рекомендуется подключать к регуляторам электродвигатели со встроенными термоконтактами тепловой защиты. Если же электродвигатель не имеет термоконтактов, то необходимо установить перемычку на клеммы «ТК» и установить отдельную тепловую защиту. При перегреве двигателя термоконтакты электродвигателя размыкают цепь регулятора. После устранения неполадок электродвигатель можно перезапустить. Функция автоматического перезапуска отсутствует. Регуляторы оснащены плавкими предохранителями.

514

1. Вентиляторы

Однофазные трансформаторные регуляторы скорости SHUFT серии TRE Технические данные IP 54, клаcc защиты I, окружающая температура до 40° С, класс изоляции B (до 130° С) Ступени регулирования (напряжение, B/ток, А) при положении переключателя: 0

TRE-1,5-T

1,5

115/1,5

135/1,5

155/1,5

188/1,5

230/1,5

TRE-2,0(-T)

2,0

65/0,9

110/1,5

135/1,7

170/2,0

230/2,0

TRE-3,0-T

3,0

70/1,5

85/1,8

105/2,2

145/2,7

230/3,0

TRE-5,0-T

5,0

80/4,0

105/4,3

135/4,6

170/5,0

230/5,0

TRE-7,0-T

7,0

80/6,0

105/6,3

135/6,6

170/7,0

230/7,0

TRE-10,0-T

10,0

80/6,5

105/7,5

135/8,5

170/10,0

230/10,0

TRE-14,0-T

14,0

80/8,0

105/9,5

135/11

170/12,5

230/14,0

TRE-5,0-T, TRE-7,0-T, TRE-10,0-T

Крепление

Вес, кг

TRE-1,5-T

166

155

1,50

TRE-2,0(-T)

166

155

2,30

TRE-3,0-T

166

155

2,50

TRE-5,0-T

145

210

145

100

155

4,50

TRE-7,0-T

145

210

145

100

155

5,50

TRE-10,0-T

145

210

145

100

155

6,20

TRE-14,0-T

146

272

155

113

255

10,50

7. Элементы автоматики

Размеры, мм W

8. Электроприводы

Модель

6. Вентиляционные установки

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

TRE-2,0, TRE-1,5-T, TRE-2,0-T, TRE-3,0-T, TRE-14,0-T

2. Нагреватели и охладители

Макс. ток, А

3. Сетевое оборудование

Тип регулятора

9. Модули управления

Схема электрических соединений

515

Регуляторы скорости

Трехфазные трансформаторные регуляторы скорости SHUFT серии TRD Трехфазные регуляторы серии TRD предназначены для регулирования скорости вращения трехфазных электродвигателей вентиляторов. Работа трансформаторных регуляторов скорости основана на использовании трехфазных автотрансформаторов для управления напряжением питания электродвигателей. Допускается управление несколькими электродвигателями, если общий потребляемый ток двигателей не превышает номинального тока регулятора. Корпус выполнен из металла. Регулятор оснащен позиционным переключателем и клавишей включения/ выключения, обеспечивающей сохранение настроенных параметров. TRD-T — трехфазные регуляторы скорости со встроенной термозащитой. Регулирование скорости осуществляется вручную с помощью выбора режима переключателя (0 — выкл.; 1 — мин. скорость; 5 — макс. скорость; 2, 3, 4 — промежуточные положения переключателя. Максимальный ток обеспечивается на двух верхних ступенях регулятора). Положение переключателя

Напряжение, В

145

190

240

400

Рекомендуется подключать к регуляторам электродвигатели со встроенными термоконтактами тепловой защиты. Если же электродвигатель не имеет термоконтактов, то необходимо установить перемычку на клеммы «ТК» и установить отдельную тепловую защиту. При перегреве двигателя термоконтакты электродвигателя размыкают цепь регулятора. После устранения неполадок электродвигатель можно перезапустить. Функция автоматического перезапуска отсутствует. Регуляторы оснащены плавкими предохранителями.

516

1. Вентиляторы

Трехфазные трансформаторные регуляторы скорост SHUFT серии TRD Технические данные IP 21, клаcc защиты I, окружающая температура до 25° С, класс изоляции B (до 130° С) Размеры, мм L

TRD-1,5-T

1,5

250

130

TRD-2,0-T

2,0

250

130

TRD-4,0-T

4,0

300

150

TRD-5,0-T

5,0

300

150

TRD-7,0-T

7,0

460

300

190

TRD-10,0-T

10,0

460

300

190

TRD-14,0-T

14,0

460

300

190

2. Нагреватели и охладители

3. Сетевое оборудование

Макс. ток, А

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Тип регулятора

9. Модули управления

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

Схема электрических соединений

517

Регуляторы скорости

Пятиступенчатные автотрансформаторы SHUFT серии ATR Пятиступенчатые автотрансформаторы серии ATR предназначены для регулирования скорости вращения электродвигателей вентиляторов и расхода воздуха, создаваемого данными вентиляторами. Регулирование скорости электродвигателей осуществляется с помощью коммутирования выходных клемм трансформатора вручную или автоматически. Регуляторы ATRE применяются с вентиляторами, имеющими однофазные двигатели. Регуляторы ATRD применяются с вентиляторами, имеющими 3-фазные двигатели. На один двигатель требуется два регулятора, которые устанавливаются непосредственно в шкаф автоматики. Максимальный ток обеспечивается на двух верхних ступенях регулятора.

Технические данные IP 00, класс защиты I, окружающая температура до 40° С, класс изоляции В (130° С), ступени регулирования ATRE 0, 115, 135, 155, 170, 230 B; ATRD 0, 130, 180, 230, 280, 400 B. Тип регулятора

518

Размеры, мм

Напряжение, А

Рабочий ток, А

ATRE-1,5

230

1,5

100

1,87

ATRE-2,0

230

2,0

100

1,6

ATRE-3,0

230

3,0

100

3,19

ATRE-5,0

230

5,0

115

4,58

ATRE-7,0

230

7,0

120

130

5,88

ATRE-10 ,0

230

11,0

120

100

130

8,19

Вес, кг

ATRE-14,0

230

14,0

150

172

175

122

10,65

ATRD-1,5

400

1,5

100

1,6

ATRD-3,0

400

3,0

120

130

3,8

ATRD-4,0

400

4,0

120

100

143

4,6

ATRD-7,0

400

7,0

120

143

102

6,2

ATRD-10,0

400

10,0

135

142

160

104

126

8,5

ATRD-14,0

400

14,0

174

152

164

125

138

15,0

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

1. Вентиляторы

Пятиступенчатные автотрансформаторы SHUFT серии ATR

Схемы электрических соединений 3-фазный автотрансформатор 3~400 В

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

1-фазный автотрансформатор 1~230 В

9. Модули управления

F — автоматический выключатель T — автотрансформатор S — многопозиционный переключатель QM — автоматический выключатель с тепловой защитой M — двигатель вентилятора

519

Регуляторы скорости

Частотные преобразователи Danfoss серии VLT Micro Drive VLT Micro Drive — преобразователи частоты общего применения, способные управлять двигателями мощностью до 22 кВт. Отлично подходят для работы в промышленных установках и системах отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. Все печатные платы с размещенными на них элементами покрываются защитным компаундом. Компактная конструкция позволяет монтировать преобразователи частоты вплотную друг к другу или к стенкам шкафа. VLT Micro Drive спроектированы так, что принудительная вентиляция не воздействует непосредственно на электронные компоненты. Это исключает возможность их загрязнения. Радиопомехи от кабеля двигателя ограничиваются встроенным фильтром RFI. При использовании экранированного кабеля длиной до 15 м соблюдаются нормы ЕС. При помощи функций торможения постоянным и переменным током VLT Micro Drive способен создавать замедляющий вращение вентилятора тормозной момент, преобразуя кинетическую энергию установки в электрическую энергию, т. е. работая в этом случае генератором. Преобразователи частоты мощностью 1,5 кВт и выше оснащены встроенным тормозным ключом. Универсальная панель управления с ЖК дисплеем с подсветкой (опция) позволяет копировать параметры в другие частотные преобразователи серии VLT Micro Drive.

520

1. Вентиляторы

Частотные преобразователи Danfoss серии VLT Micro Drive

Выходная частота

0–200 Гц (режим VVC+), 0–400 Гц (режим U/F)

Число коммутаций на выходе

без ограничений

Длительность разгона

0,05–3600 с

2. Нагреватели и охладители

Технические данные

Цифровые входы Количество входов

Тип логики

PNP или NPN

Уровень напряжения

0–24 В

Количество входов

Уровень напряжения

0–24 В

Входная частота

20–5000 Гц

3. Сетевое оборудование

Импульсные входы

Количество входов

2 (1 вход по току, 1 вход по напряжению или по току)

Уровень напряжения

0 – 10 В (масштабируемый)

Уровень тока

0/4–20 мА (масштабируемый)

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Аналоговые входы

Аналоговые выходы Количество выходов

Уровень тока

0/4–20 мА

Релейные выходы Количество выходов

1 (~240 В, 2 A)

Последовательная связь Поддерживаемые протоколы

FC Protocol, Modbus RTU

9. Модули управления

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

* Один из цифровых входов может использоваться в качестве импульсного.

521

Регуляторы скорости

Модель

Входное напряжение, В

Габаритные размеры, см длина

ширина

глубина

Вес, кг

VLT Micro Drive FC 51 0,18 кВт (200–240, 1 фаза) 132F0001

0,18

1 × 200–240

24,6

16,5

1,3

VLT Micro Drive FC 51 0,37 кВт (200–240, 1 фаза) 132F0002

0,37

1 × 200–240

24,6

16,5

1,3

VLT Micro Drive FC 51 0,75 кВт (200–240, 1 фаза) 132F0003

0,75

1 × 200–240

24,6

16,5

1,3

VLT Micro Drive FC 51 1,5 кВт (200–240, 1 фаза) 132F0005

1,5

1 × 200–240

24,6

19,6

1,8

VLT Micro Drive FC 51 2,2 кВт (200–240, 1 фаза) 132F0007

2,2

1 × 200–240

26,3

11,5

2,1

VLT Micro Drive FC 51 0,37 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0017

0,37

3 × 380–480

24,6

16,5

1,3

VLT Micro Drive FC 51 0,75 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0018

0,75

3 × 380–480

24,6

16,5

1,3

VLT Micro Drive FC 51 1,5 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0020

1,5

3 × 380–480

24,6

19,6

VLT Micro Drive FC 51 2,2 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0022

2,2

3 × 380–480

24,6

19,6

3 × 380–480

26,3

11,5

3,6

VLT Micro Drive FC 51 3 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0024

522

Мощность, кВт

VLT Micro Drive FC 51 4 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0026

3 × 380–480

26,3

11,5

3,6

VLT Micro Drive FC 51 5,5 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0028

3 × 380–480

26,3

11,5

VLT Micro Drive FC 51 7,5 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0030

7,5

3 × 380–480

26,3

11,5

VLT Micro Drive FC 51 11 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0058

3 × 380–480

39,2

31,5

6,9

VLT Micro Drive FC 51 15 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0059

3 × 380–480

39,2

31,5

7,2

VLT Micro Drive FC 51 18 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0060

3 × 380–480

41,5

28,5

9,5

VLT Micro Drive FC 51 22 кВт (380–480, 3 фазы) 132F0061

3 × 380–480

41,5

28,5

9,5

VLT Панель с потенциометром IP21, 132B0101

7,5

8,5

0,2

VLT Панель без потенциометра IP55, 132B0100

7,5

8,5

0,2

9. Модули управления

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Схема подключения 1. Вентиляторы

Частотные преобразователи Danfoss серии VLT Micro Drive

523

Реле и преобразователи давления

Реле и преобразователи давления Модельный ряд дифференциальных реле и преобразователей давления SHUFT Тип

524

Модель

Диапазон давления, Па

Класс Степень защиты защиты

Примечание

Дифференциальные реле давления

PS-500-B

30–500

IP 54

PS-1500-B

100–1500

IP 54

применяются для установки в неагрессивных и негорючих средах

Преобразователи давления

PTH-3202

макс. 2500

IP 54

выходной сигнал 0(2)–10 В или 0(4)–20 мА

PTH-3202 DF

макс. 2500

IP 54

выходной сигнал 0(2)–10 В или 0(4)–20 мА, с дисплеем

1. Вентиляторы

Дифференциальные реле давления SHUFT серии PS-B

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Дифференциальные реле давления серии PS-B предназначены для контроля избыточного давления или перепада давления на элементах системы вентиляции и кондиционирования, например, для контроля напора вентилятора, степени загрязнения фильтра и т. д. Рекомендуется устанавливать реле вертикально, патрубками вниз, так как в горизонтальном положении шкала настройки будет иметь дополнительную погрешность.

PS-500-B

PS-1500-B

30–500

100–1500

Окружающая температура, °С

–30…+85

Мембрана

силикон

Диапазон давления, Па

Класс защиты

Степень защиты

IP 54

Корпус

ПВХ

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Технические данные

ПВХ

Резистивная нагрузка

3А при 250В

Индуктивная нагрузка (при 6-кратном пусковом токе cosφ 0,6)

2А при 250В

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

Серия PS-B

9. Модули управления

Схема электрических соединений

525

Контроллеры и пульты управления

Электронный преобразователь давления SHUFT PTH-3202 Электронный преобразователь давления PTH-3202 предназначен для измерения избыточного давления или перепада давления воздуха в системах вентиляции и кондиционирования и преобразования его в выходной сигнал 0(2)–10 В или 0(4)–20 мА. Выходной сигнал преобразователя выбирается установкой перемычки. Имеется светодиодная индикация о подключении питания и о выходе за пределы выбранного диапазона измерения. Требуемый диапазон измерения устанавливается с помощью DIP-переключателей. Области применения • измерение избыточного давления в системе воздуховодов; • измерение разности давлений в системе воздуховодов; • определение воздушного потока c помощью измерения разности давлений; • определение оптимального интервала между заменами фильтра. Технические данные Максимальный диапазон измерения, Па Возможные установки диапазона измерения, Па

2500 –50…+50; 0…100; 0…150; 0…300; 0…500; 0…1000; 0…1600; 0…2500

Напряжение питания, В Собственное потребление (5…40 °С) (макс.), ВА

Собственное потребление (–20…+5 °С) (макс.), ВА

Выходной сигнал

0(2)–10 В=, 0(4)–20 мА

Точность (> 350 Па), %

Точность (< 350 Па), Па

Максимальное давление, кПа

Подключение, мм Окружающая температура (рабочая/кратковременно), °С Степень защиты Размеры, мм

Схема соединений и подключения к воздуховоду

526

24±15 % В или 13,5–28 В

2 × ∅6,2 –20…+50/–30…+50 IP 54 75 × 91 × 36

1. Вентиляторы

Электронный преобразователь давления SHUFT PTH-3202 DF

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Электронный преобразователиь давления PTH-3202-DF предназначен для измерения избыточного давления, перепада давления или расхода воздуха в системах вентиляции и кондиционирования и преобразования его в выходной сигнал 0(2)–10 В или 0(4)–20 мА. Преобразователь оснащен 4-разрядным жидкокристаллическим дисплеем. Выходной сигнал преобразователя выбирается установкой перемычки. Имеется светодиодная индикация о подключении питания и о выходе за пределы выбранного диапазона измерения. Требуемый диапазон измерения устанавливается с помощью DIP-переключателей.

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Области применения • измерение избыточного давления в системе воздуховодов; • измерение разности давлений в системе воздуховодов; • определение воздушного потока c помощью измерения разности давлений; • определение оптимального интервала между заменами фильтра. Технические данные Максимальный диапазон измерения, Па

Напряжение питания, В

–50…+50; 0…100; 0…150; 0…300; 0…500; 0…1000; 0…1600; 0…2500 100; 300; 500; 1000; 3000; 5000; 9999; 30,00 × 1000; 50 ,00 × 1000; 99,99 × 1000 24±15 % В~ или 13,5–28 В=

Собственное потребление (5…40 °С) (макс.), ВА

Собственное потребление (–20…+5 °С) (макс.), ВА

Выходной сигнал

0(2)–10 В=, 0(4)–20 мА

Точность (> 350 Па), %

Точность (< 350 Па), Па

Максимальное давление, кПа

20 2 × ∅6,2

Подключение, мм Окружающая температура, °С

6. Вентиляционные установки

Возможные установки диапазона измерения расхода, м3/ч

дисплей 0–50; рабоч. –20…+40; кратковрем. –30…+50; хран. –50…+70

Степень защиты Размеры, мм

IP 54

7. Элементы автоматики

Возможные установки диапазона измерения, Па

2500

75 × 91 × 36

9. Модули управления

8. Электроприводы

Схема соединений и подключения к воздуховоду

527

Термостаты

Термостаты Термостаты SHUFT предназначены для контроля температуры; применяются в системах комплексной автоматизации отопления, вентиляции и кондиционирования. Выходным сигналом термостатов SHUFT является «сухой контакт». При достижении заданной температуры переключатель либо замыкает, либо размыкает сигнальную цепь системы автоматики. Термостаты SHUFT бывают одно- и многоступенчатые. Многоступенчатые термостаты, в отличие от одноступенчатых, имеют несколько выходных сигналов. Термостаты SHUFT делятся на электромеханические и электронные. Электромеханические термостаты отличаются простотой конструкции, высокой надежностью и низкой стоимостью. Чувствительным элементом таких термостатов является силь-

528

фон, наполненный газом, биметаллический элемент или капиллярная трубка газожидкостного типа. Электронные термостаты имеют большую точность, но более дороги в изготовлении и чувствительны к среде размещения. Электромеханические термостаты гораздо менее требовательны к условиям окружающей среды (загрязнению воздуха, влажности и т. д.), менее подвержены воздействию агрессивных факторов и более экономичны, при этом их точность несколько ниже. В большинстве случаев электромеханические термостаты полностью удовлетворяют необходимой точности. Выпускаются модели для различных температурных диапазонов и различного типа (комнатные, накладные, предохранительные, погружные и капиллярные).

1. Вентиляторы

Модельный ряд термостатов SHUFT

–10…+10

капиллярная трубка с баллоном

12–250/15 (8) IP 65

настраиваемый термостат с капилляром 18000 мм

TF30

–10…+10

капиллярная трубка

12–250/15 (8) IP 65

настраиваемый термостат с капилляром 3000 мм

TF60

–10…+10

капиллярная трубка

12–250/15 (8) IP 65

настраиваемый термостат с капилляром 6000 мм

TA2n-S(6010)

5…30

сильфон, наполненный газом

250/16

IP 20

встроенный переключатель вкл./выкл., индикатор

TA4n-S(6070)

5…30

сильфон, наполненный газом

250/10

IP 20

без переключателя и индикатора

Настенный индустриальный

ET-060/HY

0…60

капиллярная трубка

250/16(6) 250/6(4)

IP 54

выполнен в герметичном корпусе

Контактный

BRC-S(5610)

20…90

биметаллический

250/16

IP 30

настраиваемый термостат (для систем нагрева)

Погружной

TV-090U/HY

20…90

капиллярная трубка в погружной гильзе

250/16(6) 250/6(4)

IP 54

настраиваемый самоотключающийся

–30…+30

капиллярная трубка с баллоном

250/15

IP 65

выполнен в герметичном корпусе

NET-4/HY

0…30

капиллярная трубка с баллоном

250/15

IP 65

выполнен в герметичном корпусе

NET-7/HY

10…60

капиллярная трубка с баллоном

250/15

IP 65

выполнен в герметичном корпусе

–30…+30

капиллярная трубка с баллоном

250/15

IP 65

выполнен в герметичном корпусе

Комнатный

NET-19(5)/HY

Капиллярный

NET-4/2/HY

3. Сетевое оборудование

TF18

2. Нагреватели и охладители

Примечание

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Релейный контакт, В/А

6. Вентиляционные установки

Чувствительный элемент

7. Элементы автоматики

Температура срабатывания, °С

8. Электроприводы

Термостат защиты калориферов от замерзания

Модель

9. Модули управления

Тип

Степень защиты

Модельный ряд термостатов SHUFT

529

Термостаты

Термостаты защиты от замерзания SHUFT серии TF Капиллярные термостаты серии TF специально разработаны для защиты водяных теплообменников в системах отопления, вентиляции и кондиционирования, где необходимо, чтобы температура не опускалась ниже определенного значения. Данные термостаты предназначены для установки за водяным калорифером. Термостат должен быть установлен таким образом, чтобы температура окружающей среды вблизи него не могла упасть ниже задаваемого для регулятора значения. Термостат представляет собой прибор принудительного отключения системы при возникновении угрозы замерзания теплообменника. Чувствительный элемент — газонаполненный медный капилляр. Корпус термостата выполнен из высококачественного пластика. Примечание: для крепления капиллярной трубки необходимо использовать комплект DBZ-05/HY (6 шт.)

Технические данные

Длина капиллярной трубки Температура срабатывания, °С Контакт Релейный выход Гистерезис,°С Точность,°С Сброс Степень защиты Рабочая температура,°С Температура хранения,°С Корпус Размеры, мм Вес, г

530

TF18

TF30

TF60

1,8 м

3м

6м

-10…+10 микропереключатели с перекидным контактом 15(8) А, 12…250 В~ 2 ±1 автоматический IP 65, класс I -10…+55 -30…+60 АБС-пластик, крышка — поликарбонат 140 × 62 × 65 320

9. Модули управления

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Схема электрических соединений

531 3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

1. Вентиляторы

Термостаты

Комнатные термостаты SHUFT серии TA…n-S

TA2n-S

TA4n-S

Комнатные термостаты серии ТА…n-S применяются для контроля поддерживаемой в помещении температуры. В качестве чувствительного элемента используется сильфон, наполненный газом. Термостат предназначен для настенного монтажа; рекомендуемая высота установки — 1,5 м. Не рекомендуется устанавливать термостат рядом с окнами, дверями и приборами отопления. Корпус выполнен из высококачественного пластика. Данные термостаты не устанавливаются в помещениях с повышенной влажностью и в агрессивных средах. При понижении или повышении измеряемой температуры относительно заданного значения термостат может размыкать или замыкать контакты (алгоритм работы выбирается при подключении).

Технические данные TA2n-S (6010) Чувствительный элемент

TA4n-S (6070)

сильфон (наполненный газом)

Температура срабатывания, °С

10…30

Температура окружающей среды, °С

5…30

Класс защиты

Степень защиты

IP 20

Ресурс (число циклов)

100 000

Исполнение

настенное 80 × 80 × 40

Размеры, мм Цвет

белый

Релейный выход Особенности

16 А/250 В~ встроенный переключатель вкл./выкл., индикатор

Схемы электрических соединений

TA2n-S (6010)

532

TA4n-S (6070)

слоновая кость 10 А/250 В~ без переключателя и индикатора

1. Вентиляторы

Индустриальный термостат SHUFT ET060/HY

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Индустриальный настенный термостат ET-060/HY с переключающимися контактами применяется для контроля поддерживаемой в помещении температуры в условиях сильной загрязненности. Чувствительный элемент термостата — капилляр с жидкостью, находящийся вне корпуса. Термостат предназначен для настенного монтажа, рекомендуемая высота установки — 1,5 м. Не рекомендуется устанавливать термостат рядом с окнами, дверями и приборами отопления. Корпус термостата выполнен из прочной пластмассы. Это делает термостат особенно удобным для контроля температуры в помещениях с агрессивной средой. При понижении или повышении измеряемой температуры относительно заданного значения термостат может размыкать или замыкать контакты (алгоритм работы выбирается при подключении). Технические данные Чувствительный элемент

капилляр (наполненный жидкостью)

Температура срабатывания, °С

0…40

Класс защиты Степень защиты Ресурс (число циклов) Скорость изменения температуры, °С/мин Исполнение Релейный выход Размеры корпуса, мм

–10…+65

6. Вентиляционные установки

Температура окружающей среды, °С

0…60 65

I IP 54 100 000 1 настенный 16(6) А/250 В~, 6(4) А/250 В~ 108 × 70 × 72

7. Элементы автоматики

Максимальная температура чувствительного элемента, °С

9. Модули управления

8. Электроприводы

Схема электрических соединений

533

Термостаты

Контактный (накладной) термостат SHUFT BRC-S Контактный (накладной) термостат BRC-S с перекидным контактом в комплекте с кабельной клеммой особенно хорошо подходит для контроля температуры в системах обогрева, бытовых водонагревателях, тепловых завесах. Термостат выполнен с биметаллическим чувствительным элементом. Крепление термостата осуществляется с помощью одного пружинного хомута, обеспечивающего хороший контакт и фиксацию на трубопроводах. Корпус выполнен из высококачественного пластика. Данный термостат не устанавливается в помещениях с повышенной влажностью и агрессивных средах. При понижении или повышении измеряемой температуры относительно заданного значения термостат может размыкать или замыкать контакты (алгоритм работы выбирается при подключении). Примечание: контактный (накладной) термостат BRC-S укомплектован уплотнительным кольцом (L = 220 мм) для фиксации и тюбиком металлохромовой пасты

Технические данные BRC-S (5610) Чувствительный элемент Температура срабатывания, °С Максимальная температура чувствительного элемента, °С Температура окружающей среды, °С Класс защиты Степень защиты Ресурс (число циклов) Скорость изменения температуры, °С/мин Исполнение

20…90 100 –15…+60 I IP 30 100 000 1 контактный (накладной)

Релейный выход

16 А/250 В~

Размеры корпуса, мм

119 × 46 × 54

Корпус/цвет

Схема электрических соединений

534

биметаллический элемент

высококачественный пластик/оранжевый

1. Вентиляторы

Погружной термостат SHUFT TV090U/HY

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Погружной термостат TV090U/HY предназначен для контроля температуры в системах автоматического управления бойлерами, насосами и аналогичными устройствами. Термостат с чувствительным элементом жидкостного типа, защищенным погружной гильзой с резьбовым соединением. Данный термостат обычно устанавливается в подводящих трубопроводах. Оснащен переключающими или размыкающими контактами и регулятором с ограничителем температуры. Корпус выполнен из высококачественного пластика. Данный термостат не устанавливается в помещениях с повышенной влажностью и агрессивных средах. При понижении или повышении измеряемой температуры относительно заданного значения термостат может размыкать или замыкать контакты (алгоритм работы выбирается при подключении).

Технические данные

Температура окружающей среды, °С Класс защиты Степень защиты Ресурс (число циклов) Скорость изменения температуры, °С/мин Исполнение Релейный выход Размеры корпуса/длина погружной части, мм Корпус

6. Вентиляционные установки

Максимальное давление, бар

0…90 120 10 –35…+65 I IP 54 100 000 1

7. Элементы автоматики

Максимальная температура чувствительного элемента, °С

погружной НЗ: 16(6) А/250 В~, НР: 6(4) А/250 В~ 108 × 70 × 72/120 пластик

8. Электроприводы

Температура срабатывания, °С

капилляр (наполненный жидкостью) в гильзе

9. Модули управления

Чувствительный элемент

535

Термостаты

Схема электрических соединений

536

1. Вентиляторы

Капиллярные (настраиваемые) термостаты SHUFT серии NET/HY

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Капиллярные термостаты серии NET/HY предназначены для контроля температуры в системах комплексной автоматизации отопления, вентиляции и кондиционирования. Чувствительный элемент термостата состоит из капиллярной трубки и баллона, выполненых из меди. Корпус термостата выполнен из высококачественного пластика. Данный термостат не устанавливается в помещениях с агрессивной средой. При понижении или повышении измеряемой температуры относительно заданного значения термостат может размыкать или замыкать контакты (алгоритм работы выбирается при подключении).

Примечание: копиллярный термостат серии NET/HY поставляется с комплектом для монтажа

Технические данные NET-19 (5)/HY Чувствительный элемент

Релейный выход Размеры, мм Корпус

–30…+30

0…60

–30…+30

I IP65

6. Вентиляционные установки

Температура окружающей среды, °С

капилляр (наполненный жидкостью) c баллоном –30…+30

–35…+65 15(8) А/24–250 В~, 6(1) А/400 В~ длина капилляра — 1500; баллон — ∅ 8–10; корпус 108 × 70 × 72 АБС-пластик

Схема электрических соединений

7. Элементы автоматики

Степень защиты

NET-4/2/HY (2-cтупенчатый)

8. Электроприводы

Максимальная температура чувствительного элемента, °С Класс защиты

NET-7/HY

9. Модули управления

Температура срабатывания

NET-4/HY

537

Датчики и преобразователи температуры

Датчики и преобразователи температуры Датчики и преобразователи температуры SHUFT применяются в системах вентиляции, отопления и кондиционирования для контроля температуры воздуха в воздуховоде, на улице и в помещении, а также для контроля температуры тепло- и хладоносителей. Датчики и преобразователи температуры предназначены для рабо-

ты вместе с контроллерами (регуляторами температуры). Приборы могут иметь градуировку NTC и PT1000, подбираются в зависимости от типа контроллера (регулятора температуры). Выпускаются датчики и преобразователи различного назначения и для различного температурного диапазона.

Модельный ряд датчиков и преобразователей температуры SHUFT Тип

538

Модель

Диапазон регулирования температуры, °С

Степень защиты IP 43

Канальный

ETF-1144/99-NTC

–20…+70

HTF-PT1000

–30…+150

IP 54

Комнатный

ETF-944/99-H-NTC

–20…+70

IP 20

RTF1-PT1000

–30…+90

IP 30

Накладной

ALTF1-PT1000

–35…+105

IP 54

Погружной

ETF 01-PT1000

–30…+150

IP 43

Комнатный с регулируемой уставкой

EMRF-99NTC

–20…+70

IP 20

Примечание контроль температуры в воздуховоде контроль температуры в комнате контроль температуры в теплоносителе и хладоносителе контроль температуры в комнате

ETF-998H PT1000

–20…+70

IP 20

Наружный

ATF1-PT1000

–50…+90

IP 65

ATF2-PT1000

–50…+90

IP 65

контроль температуры на улице, во влажных помещениях

Комнатный (преобразователь)

TTA 011/HY

0…50

IP 30

выходной сигнал 0–10 В

Канальный (преобразователь)

TTC 013/HY

0…100

IP 65

1. Вентиляторы

Канальные датчики SHUFT ETF-1144/99-NTC, HTF-PT1000

2. Нагреватели и охладители

Канальные датчики температуры применяются в системах вентиляции и кондиционирования для определения температуры воздуха в воздуховоде.

Защитная трубка

HTF-PT1000

–20…+70

–35…+105

высококачественная сталь ∅ 6,5; L = 200

Размеры защитной трубки Длина кабеля, м

Класс защиты

HTF-PT1000

Степень защиты

III IP 43

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Диапазон измерения, °С

ETF-1144/99-NTC

3. Сетевое оборудование

Технические данные

IP 54

Датчики комнатной температуры SHUFT ETF-944/99-H-NTC, RTF1-PT1000

6. Вентиляционные установки

Датчики комнатной температуры применяются в системах вентиляции и кондиционирования для контроля температуры воздуха в помещении. Технические данные ETF-944/99-H-NTC –20…+70

–30…+90

84 × 84 × 33

79 × 81 × 26

Монтаж

настенный

Степень защиты

III IP 20

7. Элементы автоматики

Класс защиты

IP 30

8. Электроприводы

Размеры, мм

9. Модули управления

Диапазон измерения, °С

RTF1-PT1000

539

Датчики и преобразователи температуры

Контактный датчик с хомутом SHUFT ALTF1-PT1000 Контактный (накладной) датчик с хомутом применяется для контроля температуры жидкости в трубопроводах, в частности, для контроля температуры в обратной линии.

Технические данные ALTF-PT1000 Диапазон измерения, °С

–35…+105

Защитная гильза

высококачественная сталь с предварительно загнутой накладной площадкой

Длина кабеля, м

1,5

Влажность (относительная), %

< 95

Класс защиты

III

Степень защиты

IP 65

Диаметр хомута, мм

13…92

Погружной датчик температуры SHUFT ETF01-PT1000 Погружной датчик применяется для контроля температуры жидкости и газа в трубах и емкостях, в частности, для контроля температуры в обратной линии. Погружные датчики не рассчитаны на использование в агрессивных средах. Примечание: замена чувствительного элемента датчика возможна без замены погружной гильзы

Технические данные ETF01-PT1000 Диапазон измерения, °С Погружная гильза Размеры корпуса/длина погружной гильзы, мм Класс защиты Степень защиты Монтаж

540

–30…+150 никелированная латунь ∅ 8 33 × 53 × 37,2/100 III IP 43 присоединительная резьба 1/2"

Максимальное давление, Бар

Относительная влажность, %

< 95

1. Вентиляторы

Датчики комнатной температуры с коррекцией уставки SHUFT EMRF-99-NTC, ETFF-998-H-PT1000

Датчики комнатной температуры с коррекцией уставки SHUFT EMRF-99-NTC, ETF-998-H-PT1000

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Датчик комнатной температуры с регулированием уставки применяется в системах вентиляции и кондиционирования для контроля температуры воздуха в помещении с возможностью регулирования уставки температуры (–5…+5° C от заданной на контроллере температуры). Технические данные EMRF-99-NTC, ETF-998-H-PT1000 –20…+70

Размеры, мм

84 × 84 × 33

Монтаж

настенный

Класс защиты Степень защиты

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Диапазон измерения, °С

III IP 20

Датчики наружной температуры SHUFT серии ATF-PT1000

6. Вентиляционные установки

Датчики наружной температуры ATF…-PT1000 применяются в системах вентиляции и кондиционирования для контроля наружной температуры, а также температуры во влажных помещениях. Корпус выполнен из высококачественного пластика. Технические данные ATF1-PT1000, ATF2-PT1000 –50…+90 72 × 64 × 39,4

Относительная влажность, %

Класс защиты

III

Степень защиты Внешняя трубка (ATF2-PT1000)

7. Элементы автоматики

Размеры, мм

IP 65 высококачественная сталь

8. Электроприводы

Диапазон измерения, °С

ATF1-PT1000

9. Модули управления

ATF2-PT1000

541

Датчики и преобразователи температуры

Комнатный преобразователь температуры SHUFT TTA 011/HY Комнатный преобразователь температуры TTA 011/HY предназначен для преобразования значений температуры воздуха в месте своего расположения в сигнал 0–10 В. Применяется для контроля температуры в жилых, офисных и торговых помещениях. Технические данные Напряжение питания

24…35 В= или 24 В~

Температурный диапазон, °С

0…50

Класс защиты

III

Степень защиты

IP 30

Допустимая относительная влажность, %

10–90, без конденсата 144 × 82 × 34

Размеры, мм Погрешность преобразования, °С

±1

Канальный преобразователь температуры SHUFT TTC 013/HY Канальный преобразователь температуры TTC 013/HY предназначен для преобразования значений температуры в сигнал 0–10 В в вентиляционных каналах и каналах систем кондиционирования воздуха.

Технические данные Напряжение питания, В

=18…35 или ~18…24

Температурный диапазон, °С

0…100

Класс защиты

III

Степень защиты

IP 65

Рабочая температура, °С

-20…+80

Допустимая относительная влажность (без конденсата), %

10–95 75 × 75 × 36

Размеры, мм Длина поружной части, мм

200

Погрешность преобразования, °С

±2

Схемы электрических соединений для комнатного и канального преобразователей температуры

TTA 011/HY

542

TTС 013/HY

1. Вентиляторы

Модельный ряд датчиков и преобразователи влажности SHUFT

Датчики и преобразователи влажности Модельный ряд датчиков и преобразователей влажности SHUFT

35…100

IP20

макс. 5 А, 230 В, одноступенчатый

NКH-10/HY

35…100

IP65

15(8) А, 24–230 В, одноступенчатый

Комнатные преобразователи влажности

HTH 6121

0…100

IP21

8…24 B=, выход 4–20 мА

TUA1/HY

0…100

IP30

24…35 B= / 24 B~, выход 0–10 В

Канальные преобразователи влажности

TUC1/HY

0…100

IP65

18…35 B= / 18…24 B~, выход 0–10 В

HTH 6122

0…100

IP65

8…24 B=, выход 4–20 мА

Комнатный преобразователь влажности и температуры

TUTA0111/HY

0…100

IP30

24…35 B= / 24 B~, 2 выхода 0–10 В

Канальный преобразователь влажности и температуры

TUTC0111/HY

0…100

IP65

18…35 B= / 18…24 B~, 2 выхода 0–10 В

3. Сетевое оборудование

NZH-101/HY

Канальный гигростат

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Комнатный гигростат

2. Нагреватели и охладители

Примечание

6. Вентиляционные установки

Степень защиты

7. Элементы автоматики

Диапазон измерения влажности, %

8. Электроприводы

Модель

9. Модули управления

Тип

543

Датчики и преобразователи влажности

Комнатный гигростат SHUFT NZH-101/HY Комнатный одноступенчатый гигростат NZH-101/HY предназначен для контроля процесса увлажнения или осушения воздуха. Гигростат позволяет контролировать необходимое значение относительной влажности в помещении. Применяется в медицинских учреждениях, бассейнах, теплицах и т. д. Данный гигростат предназначен для настенного монтажа; рекомендуется устанавливать его в проветриваемом и удаленном от источников отопления месте на высоте около 1,5 м. Корпус прибора выполнен из высокачественного пластика. Не рекомендуется устанавливать данный прибор в агрессивных средах. Гигростат при понижении или повышении влажности воздуха относительно заданной может размыкать или замыкать контакты (алгоритм работы выбирается при подключении). Технические данные NZH-101/HY Релейный выход Окружающая температура, °С Диапазон измерения влажности, %

макс. 5 А, 230 В 0…60 35…100

Гистерезис, %

±4

Класс защиты

Степень защиты Допустимая скорость воздуха, м/c Исполнение Размеры корпуса, мм

IP 20 15 настенный 115 × 70 × 35

Схема электрических соединений

544

1. Вентиляторы

Канальный гигростат SHUFT NKH-10/HY

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

3. Сетевое оборудование

2. Нагреватели и охладители

Канальный одноступенчатый гигростат NКH-10/HY предназначен для контроля процесса увлажнения или осушения воздуха. Гигростат позволяет контролировать необходимое значение относительной влажности в канале. Применяется в медицинских учреждениях, бассейнах, теплицах и т. д. Гигростат рекомендуется устанавливать с помощью кронштейна. Корпус выполнен из высокопрочного водозащищенного пластика. Гигростат при понижении или повышении относительной влажности воздуха относительно заданной может размыкать или замыкать контакты (алгоритм работы выбирается при подключении). Технические данные NKH-10/HY 15(8) А, 24…230 В~

Окружающая температура, °С

–10…+65

Диапазон измерения влажности, %

30…100

Гистерезис, %

Класс защиты

Максимальная скорость воздуха, м/c Исполнение Размеры корпуса, мм Длина гильзы, мм Температура хранения, °С

IP 65

6. Вентиляционные установки

Степень защиты

8 канальный 108 × 70 × 72 220 –20…+70

7. Элементы автоматики

Релейный выход

9. Модули управления

8. Электроприводы

Схема электрических соединений

545

Датчики и преобразователи влажности

Комнатные преобразователи влажности SHUFT HTH 6121, TUA 1/HY Комнатные преобразователи влажности предназначены для непрерывного измерения относительной влажности воздуха в помещении с последующим преобразованием в сигнал 0–10 В (4–20 мА). Технические данные HTH 6121

TUA 1/HY

=8–24

=24...35В; ~24В

III

Выходной сигнал

4–20 мА

0–10 В

Степень защиты

IP 21

IP 30

Напряжение питания, В Класс защиты

Рабочая температура, С

0—50

Допустимая отн. влажность (без конденсата), %

10—100

10—90

82 × 82 × 24

Размеры, мм Диапазон измерения влажности

144 × 82 × 34 0—100%

Погрешность преобразования, %

±5

±3

Канальные преобразователи влажности SHUFT TUC 1/HY, HTH 6122 Канальные преобразователи влажности TUC 1/HY и НТН 6122 предназначены для измерения относительной влажности воздуха в вентиляционных каналах и каналах систем кондиционирования с последующим преобразованием в сигнал 0–10 В (4–20 мА). Технические данные

Напряжение питания, В

TUC 1/HY

HTH 6122

=18–35; ~18—24

=8—24

Класс защиты

III

Выходной сигнал

0—10 В

Степень защиты

IP 65

4—20 мА IP 65

Рабочая температура, oС

-5...+50

Допустимая отн. влажность (без конденсата), % Размеры, мм

10—95

10—100

75 × 75 × 36

∅ 10, L = 150

Диапазон измерения влажности

0–100

Погрешность преобразования, %

±3

±4—5

Длина погружной части, мм

200

150

Схемы электрических соединений комнатных и канальных преобразователей влажности

TUA1/HY

546

TUC 1/HY

HTH 6121, HTH 6122

1. Вентиляторы

Комнатный преобразователь влажности и температуры SHUFT TUTA 0111/HY

2. Нагреватели и охладители

Комнатные преобразователи влажности и температуры TUTA 0111/HY предназначены для измерения относительной влажности и температуры воздуха в жилых, складских и офисных помещениях с последующим преобразованием в сигнал 0–10 В.

Напряжение питания, В

3. Сетевое оборудование

Технические данные =24—35В; ~24В

Диапазон измерения температуры, °С

0…+50

Диапазон измерения влажности, %

0…100

Класс защиты

III 0—10

Степень защиты

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Выходной сигнал, В

IP 30 o

Рабочая температура, С

0—50

Допустимая относительная влажность (без конденсата), %

10–90 144 × 82 × 34

Размеры, мм Погрешность преобразования

±1 °С; 3 % при 20 °С

Канальный преобразователь влажности и температуры SHUFT TUTС 0111/HY

6. Вентиляционные установки

Канальный преобразователь влажности и температуры TUTC 0111/HY предназначен для измерения относительной влажности и температуры воздуха в вентиляционных каналах и каналах систем кондиционирования с последующим преобразованием в сигнал 0–10 В. Технические данные 18–35=; 18–24~

Диапазон измерения температуры, °С

0…50

Диапазон измерения влажности, %

0…100

Класс защиты

7. Элементы автоматики

Напряжение питания, В

III

Степень защиты

IP 65

Рабочая температура, oС Допустимая относительная влажность (без конденсата), %

8. Электроприводы

-5…+50 10–95 75 × 75 × 36

Размеры, мм Погрешность преобразования

±1 °С; 3 % при 20 °С L = 200; ∅ 12

Погружная часть, мм

+ ~

GND =24–35 В ~24 В

GND сигнал 0…10 В

TUTA 0111/HY

9. Модули управления

Схемы электрических соединений комнатного и канального преобразователей влажности и температуры T сигнал 0…10 В

H — влажность T — температура (0…100% — 0…10 В)

TUTC 0111/HY

547

Различные элементы автоматики

Различные элементы автоматики Модельный ряд различных элементов автоматики SHUFT Тип

Температура Степень окружающей защиты среды, °С

Примечание

Реле потока воды

SF-1K/HY

–40…+85

IP65

релейный выход 15(8) А, 24–250 В

Реле потока воздуха

SL-1E/HY

–40…+85

IP65

релейный выход 15(8) А, 24–250 В

Канальный датчик качества воздуха

KCO2

0…50

IP65

питание 24 В~/=

Комнатный датчик качества воздуха

RCO2

0…50

IP30

ESF-35-1

–10…+60

IP54

ESF-35-2

–10…+60

IP54

питание 24 В~/= выход по скорости 0–10 В или 4–20 мА; выход по температуре 0–10 В; дополнительный релейный контакт 6 А, 250 В; выход по скорости 0–10 В или 4–20 мА; выход по температуре 0–10 В

ESF-35-4

–10…+60

IP54

Канальные преобразователи воздуха

548

Модель

выход по скорости 0–10 В или 4–20 мА, выход по температуре 0–10 В

Трансформатор открытого исполнения

ATR 230/24-50

—

IP00

24–230 В~

Трансформатор в корпусе на DIN-рельс

PST-24

—

IP20

24–230 В~

1. Вентиляторы

Реле потока воды SHUFT SF-1K/HY

2. Нагреватели и охладители

Реле потока воды SF-1K/HY предназначено для контроля потока неагрессивных жидкостей. Могут применяться в трубопроводах систем отопления, вентиляции, кондиционирования, пожаротушения, а также для тепловых насосов.

Релейный выход

15(8) А; 24–250 В~

Температура окружающей среды, °С

–40…+85

Предельная температура чувствительного элемента, °С

–40…+120

Диаметр трубопровода Вес, кг

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Материал лопастей

IP 65 140 × 62 × 65 нержавеющая сталь 1…8" 950

Схема электрических соединений

red красный

6. Вентиляционные установки

Размеры корпуса, мм

blue синий white белый

7. Элементы автоматики

Степень защиты

8. Электроприводы

Класс защиты

9. Модули управления

Максимальное давление, бар

3. Сетевое оборудование

Технические данные

549

Различные элементы автоматики

Реле потока воздуха SHUFT SL-1E/HY Реле потока воздуха SL-1E/HY предназначено для контроля потока воздуха и неагрессивных газов в воздуховодах систем вентиляции, кондиционирования или очистки воздуха. Основное назначение датчика — оценка работоспособности вентиляторов. Технические данные Максимальная нагрузка

15(8) А; 24–250 В~

Рабочая температура, °С

–40…+85

Температура воздуха в канале, °С Материал лопастей Класс защиты Степень защиты Размеры корпуса, мм

–10…+85 нержавеющая сталь I IP65 113 × 70 × 65

Минимальная скорость выключения, м/с

1,0

Минимальная скорость включения, м/с

2,5

Максимальная скорость выключения, м/с

8,0

Максимальная скорость включения, м/с

9,2

Вес, г

630

Схема электрических соединений

550

1. Вентиляторы

Датчики содержания углекислого газа SHUFT KCO2 и RCO2

2. Нагреватели и охладители 3. Сетевое оборудование

KCO2

Датчики содержания углекислого газа КСО2 и RCO2 служат для контроля содержания в воздухе углекислого газа. Сигналы измерения преобразуются в стандартные сигналы 0–10 В. Датчики производят анализ воздуха с помощью недисперсного инфракрасного анализатора. Применяются для контроля качества воздуха в офисных зданиях, отелях, общественных, жилых и торговых помещениях. Используются для управления системой вентиляции в режиме энергосбережения. KCO2 — канальный датчик, а RCO2 — комнатный. Примечание: опционально приборы могут поставляться с релейным выходом

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

и светодиодным индикатором.

RCO2

0–2000 ±100

Рабочая температура, °С

0…50

Выходной сигнал, В

0–10

Напряжение питания, В ~/=

Защитная трубка, мм

∅ 16; L = 185

—

Размеры, мм

108 × 73 × 70

95 × 97 × 30

Класс защиты

III

Степень защиты Монтаж

IP 65

IP 30

в канал

настенный

7. Элементы автоматики

0–2000 ±30, ±5 % предельного значения

8. Электроприводы

Точность измерения, ppm

RCO2

9. Модули управления

Диапазон измерения углекислого газа, ppm CO2

KCO2

6. Вентиляционные установки

Технические данные

551

Различные элементы автоматики

Канальные преобразователи скорости воздуха SHUFT серии ESF-35

Технические данные

Канальные преобразователи скорости воздуха серии ESF-35 предназначены для линейного преобразования скорости потока воздуха в аналоговый сигнал 4…20 мА или 0…10 В. Максимальная измеряемая скорость — 16 м/с. Прибор также способен измерять температуру воздуха и преобразовывать ее в сигнал 0…10 В. Применяется в системах, где необходим контроль и поддержание постоянной скорости потока воздуха. Преобразователь ESF-35-1 с дополнительным релейным выходом 6 А, 250 В применяется в системах механической вентиляции, как и ESF-35-2, а ESF-35-4 применяется в системах естественной вентиляции. ESF-35-1

Напряжение питания Диапазон измерения скорости, м/c

ESF-35-2

ESF-35-4

24 ±15 % В, 50/60 Гц или 16–30 В= 0,5–8 или 0,5–16

Диапазон измерения температуры, °С

0,2–1 или 0,2–2 0…50

Выходной сигнал (скорость потока)

4–20 мА или 0–10 В

Выходной сигнал (температура), В

0–10

Окружающая температура/температура воздуха, °С

–20…+50/–10…+60

Точность измерения, мм

±0,4

Глубина погружения

±0,2 50–185

Степень защиты

IP 54 80 × 80 × 305

Размеры, мм

Схемы монтажа

Схемы электрических соединений

ESF-35-2, EFS-35-4

552

EFS-35-1

1. Вентиляторы

Понижающие трансформаторы SHUFT ATR 230/24-50, PST-24

3. Сетевое оборудование

ATR 230/24-50

2. Нагреватели и охладители

Понижающие трансформаторы предназначены для понижения входного напряжения с 230 на 24 В. Чаще всего используются в модулях управления отоплением, вентиляцией и кондиционированием для питания контроллеров (регуляторов температуры), электроприводов, преобразователей и т. д., где требуется питание 24 В. Трансформаторы ATR 230/24-50 открытого исполнения, а PST-24 — в корпусе для установки на DIN-рейку.

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

PST-24

Степень защиты

Мощность, ВА

80 × 74 × 80

IP 00

Трансформатор в корпусе на DIN-рельс

PST-24

85 × 52 × 57

IP 20

7. Элементы автоматики

Размеры (Г × Ш × В), мм

ATR 230/24-50

8. Электроприводы

Тип

9. Модули управления

Модель

Трансформатор открытого исполнения

6. Вентиляционные установки

Технические данные

553

Регулирующие клапаны и смесительные узлы

Регулирующие клапаны и смесительные узлы Двух- и трехходовые клапаны применяются для регулирования подачи воды в системах отопления, вентиляции и кондиционирования, могут применяться для питьевой воды, в промышленных посудомоечных машинах и т. п., а также в варочных котлах для выпуска отработанной воды и даже для опреснения воды.

554

Клапаны производятся литьевым способом из медьсодержащих сплавов. Регулирующий шаровой клапан приводится в действие электроприводом. Электропривод управляется стандартным аналоговым либо 2- или 3-позиционным сигналом и перемещает шар клапана в положение, соответствующее управляющему сигналу.

1. Вентиляторы

Модельный ряд регулирующих клапанов и смесительных узлов

электропривод 5 Нм (опция)

1,6

электропривод 5 Нм (опция)

VRG 131-15-2,5

2,5

электропривод 5 Нм (опция)

VRG 131-20-4,0

4,0

электропривод 5 Нм (опция)

VRG 131-20-6,3

6,3

электропривод 5 Нм (опция)

VRG 131-25-6,3

6,3

электропривод 5 Нм (опция)

VRG 131-25-10

электропривод 5 Нм (опция)

VRG 131-32-16

электропривод 5 Нм (опция)

VRG 131-40-25

электропривод 5 Нм (опция)

VRG 131-40-50

электропривод 5 Нм (опция)

28,0

электропривод 8 Нм (опция)

44,0

электропривод 8 Нм (опция)

3F-50-60

60,0

электропривод 8 Нм (опция)

3F-65-90

90,0

электропривод 15 Нм (опция)

3F-80-150

150,0

электропривод 15 Нм (опция)

3F-100-225

225,0

электропривод 15 Нм (опция)

3F-125-280

280,0

электропривод 15 Нм (опция)

3F-150-400

400,0

электропривод 15 Нм (опция)

MST 40-4,0

4,0

MST 60-4,0

4,0

MST 60-6,3

6,3

MST 80-6,3

6,3

MST 80-10

MST 80-16

смесительные узлы предназначены для регулирования мощности водяных нагревателей посредством 3-ходового клапана с приводом, который обеспечивает смешивание прямой и обратной воды

MST ECO Kv 4

раздельная конструкция без насоса

MST ECO Kv 10

раздельная конструкция без насоса

MST ECO Kv 16

раздельная конструкция без насоса

MST H Kv 4 25-30

цельносборная конструкция с насосом

MST H Kv 10 25-60

цельносборная конструкция с насосом

MST H Kv 16 32-60

цельносборная конструкция с насосом

MST H Kv 16 32-80

цельносборная конструкция с насосом

6. Вентиляционные установки

2,5

7. Элементы автоматики

1,6

8. Электроприводы

Смесительные узлы MST 40-1,6 «Аэроблок» серии MST MST 40-2,5

3. Сетевое оборудование

1,0

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

электропривод 5 Нм (опция)

2. Нагреватели и охладители

Примечание

0,6

VRG 131-15-1,6

Трехходовые 3F-32-28 смесительные клапаны SHUFT серии 3F 3F-40-44

Смесительные узлы для для воздушнотепловых завес «Аэроблок» серии MST Kv

Kvs

9. Модули управления

Тип Модель Трехходовые VRG 131-15-0,6 смесительные клапаны SHUFT серии VRG 131 VRG 131-15-1,0

555

Регулирующие клапаны и смесительные узлы

Трехходовые смесительные клапаны SHUFT серии VRG131 Предназначены для регулирования расхода горячей или холодной воды в теплообменниках систем вентиляции и кондиционирования. Трехходовые клапаны серии VRG131 имеют внутреннее резьбовое соединение. Могут быть использованы в качестве смесительного или разделительного устройства. Регулирование осуществляется поворотом штока. Клапаны можно устанавливать в любом положении.

Технические данные Температура теплоносителя, °С Максимальное рабочее давление, Бар Максимальный перепад давления на клапане, кПа Рабочая среда Рабочий угол поворота Материал корпуса Материал штока Тип привода GRUNER (опция)

–10…+110 (кратковременно +130) 10 100 горячая и холодная вода, раствор гликоля в воде (макс. содержание 50 %) 90° латунь DZR, CW 602N композит PPS 225 (5 Нм)

Внимание: клапаны серии VRG131 рекомендуется укомплектовывать электроприводами компании GRUNER AG (Германия). Для установки электропривода GRUNER необходимо применение адаптера (опция).

556

Kvs

Присоединительный размер, дюймы

VRG131 15-0,6

0,6

1/2"

0,4

VRG131 15-1,0

1/2"

0,4

VRG131 15-1,6

1,6

1/2"

0,4

VRG131 15-2,5

2,5

1/2"

0,4

VRG131 20-4,0

4,0

3/4"

0,43

VRG131 20-6,3

6,3

3/4"

0,43

VRG131 25-6,3

6,3

0,7

VRG131 25-10

0,7

VRG131 32-16

1 1/4"

0,95

VRG131 40-25

1 1/2"

116

1,75

VRG131 50-40

125

2,05

2. Нагреватели и охладители

Вес, кг

3. Сетевое оборудование

Размеры, мм

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Модель

1. Вентиляторы

Трехходовые смесительные клапаны SHUFT серии VRG131

9. Модули управления

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

Номограмма подбора

557

Регулирующие клапаны и смесительные узлы

Трехходовые смесительные клапаны SHUFT серии 3F Предназначены для регулирования расхода горячей или холодной воды в теплообменниках систем вентиляции и кондиционирования. Имеют фланцевое соединение. Клапаны могут быть использованы в качестве смесительного или разделительного устройства. Регулирование осуществляется поворотом штока. Клапаны серий 3F можно устанавливать в любом положении.

558

–10…+110 6 DN 32–50 — 50, DN 65–150 — 30 горячая и холодная вода, раствор гликоля в воде (макс. содержание 50 %) 90° чугун латунь, нержавеющая сталь

Типоразмер

DN32

Размеры, мм W

Тип привода GRUNER (опция)

Вес, кг

160

120

227 (8 Нм)

5,9

3F-40-44

DN40

87,5

175

130

227 (8 Нм)

6,8

3F-50-60

DN50

97,5

195

140

227 (8 Нм)

9,1

3F-65-90

DN65

100

200

160

232 (15 Нм)

10,0

3F-80-150

150

DN80

120

240

190

232 (15 Нм)

16,2

3F-100-225

225

DN100

132,5

265

210

232 (15 Нм)

3F-125-280

280

DN125

150

300

240

232 (15 Нм)

3F-150-400

400

DN150

175

350

265

232 (15 Нм)

3. Сетевое оборудование

3F-32-28

Kvs

5. Вентиляторы 4. Противопожарное общепромышленные оборудование

Модель

2. Нагреватели и охладители

1. Вентиляторы

Трехходовые смесительные клапаны SHUFT серии 3F

Внимание: клапаны серии 3F рекомендуется укомплектовывать электроприводами компании GRUNER AG. Для установки электропривода GRUNER необходимо применение адаптера.

9. Модули управления

8. Электроприводы

7. Элементы автоматики

6. Вентиляционные установки

Номограмма подбора

559

Регулирующие клапаны и смесительные узлы

Смесительные узлы «Аэроблок» серии MST Kv MST H Kv

MST ECO Kv

Cмесительные узлы MST ECO Kv и MST H Kv предназначены для регулирования расхода теплоносителя через воздушно-тепловые завесы. Один смесительный узел может обслуживать группу завес при условии соблюдения граничных условий, указанных в технических данных. Регулируемая байпасная линия трехходового клапана предназначена для организации минимального расхода теплоносителя через теплообменник завесы и при правильной настройке обеспечивает защиту контура от замерзания. Настройка осуществляется с помощью балансировочного вентиля. Узлы серии MST ECO Kv состоят из двух частей. Одна часть работает на подающей линии, другая — на обратной линии тепловой сети. Узлы серии MST Kv являются цельносборной конструкцией с насосом в составе и используются, когда давление в тепловой сети недостаточно для преодоления сопротивления 3-ходового клапана и теплообменника завесы. Необходимо, чтобы вал мотора насоса находился в горизонтальном положении. Необходимо предусматривать доступ для сервисного обслуживания узлов. Дополнительные принадлежности Настенный пульт управления ARC 24. Обеспечивает включение и выключение, регулирует скорость вентилятора завесы, переключает режим «обогрев/вентилирование» и управляет 3-ходовым клапаном смесительного узла по встроенному термостату.

MST ECO Kv

1 — шаровой кран 2 — трехходовой клапан с электроприводом 3 — быстроразъемное резьбовое соединение 4 — балансировочный вентиль 5 — фильтр грубой очистки

560

1.1.Вентиляторы Вентиляторы

Смесительные узлы «Аэроблок» серии MST Kv

5. Вентиляторы 4. Противопожарное 4. Противопожарное 3. Сетевое 8. Модули 7. Элементы 6. Элементы 3. Сетевое 6. Вентиляционные 8. Электроприводы 7. Электроприводы 5. Вентиляционные общепромышленные оборудование оборудование управления автоматики автоматики оборудование оборудование установки установки

2. Нагреватели 2. Нагреватели и охладители и охладители

MST H Kv

1 — шаровой кран 2 — трехходовой клапан с электроприводом 3 — быстроразъемное резьбовое соединение 4 — балансировочный вентиль 5 — фильтр грубой очистки 6 — циркуляционный насос 7 — обратный клапан

Диапазон допустимых Питание Время Тип регулирозначений Вес, привода, срабатывания, Размеры, мм вания расхода воды кг В с через узел, л/с

Насос

MST Eco Kv 4

—

750×200×500

0,13-0,5

MST Eco Kv 10

—

750×200×500

0,4-1,1

MST Eco Kv 16

—

750×200×500

0,7-2,3

Модель узла

MST H Kv 4 25-30

25-30

230

1300×200×500

0,13-0,5

MST H Kv 10 25-60

25-60

230

1300×200×500

0,4-1,1

MST H Kv 16 32-60

32-60

230

1300×200×500

0,7-2,3

MST H Кv 16 32-80

32-80

230

1300×200×500

0,7-2,3

225-230T-05 2-позиционное

230

60–120

9. 9. Бытовые Модули вентиляторы управления

Электропривод GRUNER

Питание насоса, В

561

Регулирующие клапаны и смесительные узлы

Смесительные узлы «Аэроблок» серии MST Смесительные узлы cерии MST предназначены для регулирования мощности водяных нагревателей посредством 3-ходового клапана с приводом, который обеспечивает смешивание прямой и обратной воды. Циркуляционный насос предназначен, прежде всего, для преодоления потерь в смесительном узле и на теплообменнике. Во избежание полной остановки циркуляции воды в контуре котла (внешнем) смесительный узел оборудован байпасом. Байпас служит для выравнивания давления, чтобы не допустить изменения расхода воды через теплообменник. На байпасе установлен обратный клапан и балансировочный вентиль. Балансировочный вентиль служит для обеспечения оптимальной потери давления на байпасе. Гибкие подводки имеют резьбовое соединение с внутренней резьбой 1", шаровые клапаны имеют внутреннюю резьбу 1". При монтаже смесительного узла необходимо, чтобы вал мотора насоса находился в горизонтальном положении. Смесительный узел (включая гибкие подводки) необходимо устанавливать так, чтобы был обеспечен отвод воздуха. Необходимо предусматривать доступ для обслуживания. Состав смесительного узла • циркуляционный насос; • трехходовой клапан с приводом плавного регулирования; • отсечные шаровые краны; • фильтр; • обратный клапан; • гибкие подводки; • балансировочный вентиль.

Модель MST Насос Питание насоса, В Электропривод GRUNER Тип регулирования Питание привода, В Время срабатывания, с

40-1,0; 40-1,6; 40-2,5; 40-4,0

60-4,0; 60-6,3

80-6,3; 80-10,0; 80-16,0

25–40

25–60

25–80

~230 225С-024T-05-W 0–10 В ~/=24 60–120

Примечание: по заказу могут быть изготовлены смесительные узлы других параметров и схем

1 — шаровые краны 2 — водяной фильтр 3 — регулирующий клапан 4 — циркуляционный насос 5 — обратный клапан 6 — балансировочный вентиль

562