Page 1


El 2° Encuentro de Arte y Naturaleza Islote Curupí fue Auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación. Declado de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Provincia de Entre Ríos. Declarado de Interes Cultural por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Paraná. Paraná, Entre Ríos, Abril 2012.


HUMEDALES documenta el conjunto de obras realizadas para el 2° Encuentro de Arte y Naturaleza en el Islote Curupí de la Ciudad de Paraná, Entre Ríos, en el mes de Febrero de 2012. Los humedales favorecen a la disminución de las inundaciones y la erosión costera. A través de la retención y transformación de sedimentos y nutrientes, juegan un papel fundamental en los ciclos de la materia y en la calidad de las aguas. El objetivo de la propuesta fue sensibilizar y concientizar para la preservación de los suelos, el agua, el aire y los biosistemas, por medio de obras realizadas in situ. Veinte artistas provenientes de distintos ámbitos de las artes y de diferentes provincias, realizaron obras Con elementos encontrados en el lugar, proponiendo un encuentro de intercambio, colaboración y reflexión sobre arte y el medio ambiente.


Proyecto Humedales En tierras húmedas

Trabajar inmersos en la voluntad del agua, explorar hasta el límite el escenario natural. Percibir circulante y hondo el flujo del río que escurre suelos blandos, olorosos, transitados por antiguas familias de aves, insectos y reptiles. Adaptar la piel a un entorno que exuda humedad, chicharras y muros verdes. Impenetrable, en perpetua transmutación. El territorio impone sus demandas y los artistas transitan el desafío que la naturaleza, siempre infinita, exige. Radiante e inexpugnable. Punto de partida del continuo andar y desandar, ligar y disolver, destruir y construir.


“recrea el agua, de forma continua, el organismo de nuestro planeta” Theodor Schwenk

Las obras creadas en el contexto del proyecto Humedales ensayan diversos caminos en su exploración del Islote Curupí. Hay quienes trabajan en la naturaleza, a la búsqueda de ese instante que en cada repetición es absolutamente único, y quien prefiere intervenir sobre ella creando un acontecimiento que se instala sobre su superficie como una señal que produce una herida o una advertencia. Hay quien ensaya desde una escala lejana, quien lo hace desde lo mas cercano e íntimo, utilizando el propio cuerpo en movimiento o el autorretrato, buscando rastros de la tierra en su propio cuerpo y rastros del cuerpo en el escenario natural.

La tarea exige una acción detenida, analítica y generosa, la de percibir la génesis de los seres vivos. Desde aquel mágico instante en el que los poros, los ojos y las manos de estos artistas se abrieron para trabajar los humedales, naturaleza y hombres restablecieron un diálogo ancestral, entregaron su obra, y ya no podrán ver, ni pensar, ni vivir como antes.

Teresa Pereda Buenos Aires, Febrero 2012


Título: “Desafìo ” Técnica: Site-specific Autor: María Jesús Alvarez, Carlos Battauz, Alejandro Cerávolo, Francisco Mateos, Esteban Ottaso (Paraná, Entre Ríos) Http://carlosbattauz.blogspot.com

La obra surge a partir de las trampas para pesca o “nasas”. Estas se han venido elaborando en diferentes lugares alrededor del mundo, con distintos nombres y variaciones de formas. Si bien la idea de la trampa podría tener connotaciones negativas asociadas con su función, lo que se pretende rescatar es la concepción de los vínculos entre el hombre y su entorno; esa tecnología para la pesca, permitía la sustentabilidad alimenticia, así como la renovación de los recursos naturales. Esa relación de escalas y la conducta del hombre para mantener un equilibrio es lo que se intenta señalar , y se plantea con la trampa desafiando a la naturaleza. *


Título: “Ralentadores” Técnica: Site-specific Autor: Mariana Brihuega (Ciudad de Buenos Aires) http://marianabrihuega.blogspot.com

*

Imprimir lentitud Permitir que suceda Volver más lento el paso del viento Volver mas largo El recorrido de las aguas Lentificar el paso para descubrir lo que vale la pena Retener Mirada detenida Decanta colores Y luces del humedal


Fui al río, y lo sentía cerca de mí ...La corriente decía cosas que no entendía Me angustiaba casi Quería comprenderlo, sentir qué decía el cielo vago y pálido en él con sus primeras sílabas alargadas, pero no podía....

Título: “Esteras ” Técnica: Site-specific Autor: Diana Campos (Victoria, Entre Ríos) http://dianaartes.blogspot.com

-Fui al Río- Juan L. Ortiz

La propuesta consiste en determinar un camino que nace en una de las costas del Paraná, hacia el interior de la Isla. Resaltando grietas, indicando desde la hendidura, un lugar a reconstruir, un espacio que necesita ser sanado, unido, contenido, abrazado. Una malla de varas de Sauce fue la estera que operando a modo de sutura -de trama de contención a partir de una especie- preserva, recompone, da vida y continuidad, en pos de la restauración natural de uno de los ecosistemas más vulnerables, los humedales.

*


Título: ” l'ô " Técnica: Danza Autor: Alejandra Flichman (París, Francia)

*

L'ô surge a partir de la palabra agua en francés, la sonoridad de la misma, que alude a letra O en español y el aspecto formal de un círculo, que es el aro con el cual la artista realiza su performance. Se establece un diálogo que alude a la diversidad cultural por la que ha transitado, confrontando la experiencia de vivir en la ciudad, trabajando en lugares urbanos, en espacios cerrados; frente a la experiencia de desarrollar una obra en un espacio abierto, desprovisto de todo artificio. Retomando el espacio natural, como lugar que se ha perdido, el lugar de juego de la infancia. La idea fue accionar en la naturaleza invistiendo corporalmente un sitio, ofrecer la posibilidad de percibir algo sagrado, en el sentido de único, más grande que si mismo, precioso…

*


Título:“Pequeña guía ilustrada para salir a recorrer” Técnica: Site-specific Autor: Juliana García (Neuquen) http://dejulianagarcia.blogspot.com

Señalamiento de sitios para compartir por medio de miradores realizados con materiales del lugar. La selección de los espacios fue guiada por el relato de los Baqueanos del Río, quienes concurren habitualmente al Islote y por la propia experiencia; conjugando así distintos tipos de miradas sobre un mismo paisaje. 1.-Mogote. Trepa sobre los árboles, a veces hasta verlos caer, siempre mirando al norte. Es la brújula de los pescadores. 2.-Veril. Línea que se dibuja en el río por la diferencia de profundidad. 3.-Huella del nivel de la última crecida del río sobre los troncos de sauce. Referencia en la web desde Google Earth.


Título: “El Jardín de Ophelias” Técnica: Site-specific Autor: Alejandra González Soca (Montevideo, Uruguay) http://www.alejandragonzalezsoca.com

En este reino fantástico y real; mirífico y macabro; global; en los despojos de las viejas hecatombes nos afirmamos y vivimos. Son los muertos que nos dieron su vida, y nos dan sus huesos y cenizas, para que hagamos lo propio con nuestra descendencia. Pedro Figari, El Arquitecto

El Jardín de Ophelias se contruye en un tiempo suspendido, donde esa forma fresca de aparente inmovilidad, resulta imposible de preservar. En cuanto se incluye en el paisaje, la pieza comienza un proceso de transformación, integración y absorción. La forma aparece multiplicada, común e individual. Es el rostro de la artista, pero puede ser cualquier rostro.


Título: “Pe islote Mane mba´e (El islote de Mane)” Técnica: Site-specific Autor: Mane Guantay (Yerba Buena, Tucuman )

El paisaje, nueva imagen del territorio, va a volverse metáfora de lazo social a reconstruir, y en tanto metáfora, permitirá extender un puente entre lo imaginario y lo real Victoria Goneaga y Dévora Manuel

Se toma como disparador el relato local sobre el origen del islote a partir de un barco hundido para crear la obra. La transformación es la dinámica del río. El río devora, pero también crea, contribuyendo a la construcción de nuevos paisajes y cartografías. Se pretende señalar el frágil equilibrio que se establece con la naturaleza, considerando el paisaje como construcción y escenario de experiencias breves y precarias .


Título:“Isla- Borde:Sedimentos y Huellas” Técnica: Site-specific Autor: Guillermo Hennekens, Ricardo Jaimovich. Colaboradores:Paz Gallo, Pablo Zubizarreta. (Parana, Entre Rios)

La isla, la costa, el río, son parte de un mismo ecosistema natural de vida. Las sensaciones son conjuntas, en múltiples dimensiones. La marca, el deseo, la brisa, el sonido del agua, son parte de un mismo sedimento.

*

El río en su esplendor lleva, marca, navega, dibuja, graba su impronta y acumula en la isla, tierra, basura, pavor, sufrimientos. La isla. Producción de soledad y al mismo tiempo, conjunto de posibilidades, colores, materiales y sensaciones colectivas. Se vislumbra. Sólo falta enmarcarla, bordearla nuevamente para recorrerla. El territorio del arte es el vacío que produce el agua entre costas y la isla es la metáfora de todo lo que produce la naturaleza.


Título: “Habitar ” Técnica: Fotografìa Autor: Amelia Herrero (Buenos Aires ) http://www.ameliaherrero.blogspot.com

Habitar consiste en un proyecto de fotografía que se origina a partir de la idea de habitar un l u g a r n u e v o. D e e s e e j e r c i c i o d e supervivencia que hacen los seres vivos para adaptarse a un espacio y persistir. Así como en los humedales, mantener la estabilidad es el principio de permanencia de una especie vegetal o animal, esa capacidad de adaptarse al medio, es la que los humanos intentan imitar para sobrevivir ante situaciones diversas. Contextos adversos y su dificultad de habitarlos, es el eje de una serie de fotografías que se desarrolla a partir de la experiencia directa con la naturaleza.

*


Título: “Flotante” Técnica: Site-specific Autor: Maximiliano Peralta Rodrìguez y Cintia Clara Romero (San José del Rincón, Santa Fé) http://maximilianoperalta.blogspot.com

Flotante es una estructura elevada, construida a la orilla del río Paraná, con troncos, ramas de sauce y lianas. A su vez, sobre la misma, se han guiado gajos de enredaderas, para que con el tiempo sea cubierta, conformando de esta manera un mogote habitable. La estructura puede ser concebida como una plataforma de observación, un espacio para que se reúnan animales de especies diversas, un lugar de descanso o lo que el devenir disponga sobre su uso.


Título: “Formas de acción” Técnica: Fotografìa Autor: Cintia Clara Romero (San José del Rincón, Santa Fé) http://cintia-clara.blogspot.com

Cuerpo, acción y paisaje natural (contexto) son tres puntos claves que delimitan el campo de trabajo, en el que las nociones de reiteración, imposibilidad, desaparición, inutilidad, impedimento, fatiga y restricción, parecen constituir una poética de la decepción en la que esta contenida la siempre renovada esperanza de modificar el estado de situación de las cosas, en algunos casos, mientras que en otros, sobresale la reflexión en un torno exento de dramatismo- de las propias limitaciones. Estas piezas, que parecen presentarse como chascos que nos conducen a un contínuo fracaso, son el intento de indagar en el descubrimiento y el conocimiento de un mundo tanto propio como social.


Título: “Transitoriedad” Técnica: Site-specific Autor: Irene Serra (Ciudad de Buenos Aires) www.irse.cofalcuadrado.com.ar

Trabajar sobre los espacios. Establecer una relación entre dos superficies, la del agua que corre y la que atraviesa la estructura separándola de las impurezas. Considerando que lo estancado se deteriora, permitir que a través de la urdimbre, el agua continúe su proceso de circulación. Contener un espacio de calma y pureza, pero que al mismo tiempo participa de un movimiento constante y dinámico.


Encuentros de Arte y Naturaleza. 2009 7 al 13 de Septiembre Intervención en el paisaje Museo Casa Guido Buffo Muestra Grupal Tirram Art Gallery Unquillo, Córdoba 2 al 4 de Octubre Conferencia sobre ecología y arte. Congreso Franciscano de Ecología y Medio Ambiente. Muestra Grupal Hotel Howard Johnson Mayorazgo Muestra Grupal Centro Cultural La Vieja Usina. Paraná, Entre Ríos. 15 de Octubre Charla en el Instituto Holters. Villa Ballester. Buenos Aires. 4 al 8 de Noviembre Intervención en el paisaje Colina Municipal.Victoria. Entre Ríos.

19 al 22 de Noviembre Intervención en el paisaje Proyecto Tierra Encuentro de Escultoras Hilando las Sierras Río Ceballos, Córdoba 2010 24 Octubre 17 Noviembre Intervencion en el paisaje Colectivo Vagabond Art (Francia) Proyecto Terre Crue. Koñimo. Chiloe. Chile

29 Septiembre al 3 Octubre Intervencion en el paisaje. Proyecto Agua Simposio Nacional de Escultores. Hasenkamp. Entre Rios 17 de Julio al 1 de Agosto Intervención en el paisaje Proyecto Agua Casa Tol Eillant. Muelle Las Casuarinas. Río Luján. Tigre Provincia de Buenos Aires

24 de Abril Muestra Grupal. SOS Agua 0.10. Escuela de Cine Yerba Buena. Tucumán 28 de Marzo al 6 de Abril Muestra grupal Tirramy Art Gallery Unquillo, Córdoba 22 de Marzo Convocatoria Internacional. Acción para el Día del Agua 2011 1 al 13 de Febrero 1° Encuentro de Arte y Naturaleza. Tricot Agua Paraná Isla Curupí, Paraná, Entre Ríos 1 al 9 de Marzo Intervención en el paisaje Proyecto Islas Semana del Arte Contemporaneo. SAC MdP Mar del Plata, Buenos Aires


15 al 30 de Abril Muestra Itinerante Tricot Agua Parana. Museo Provincial de Bellas Artes "Dr. Pedro E.Martínez" Paraná, Entre Ríos

2012 1 al 5 de Febrero 2° Encuentro de Arte y Naturaleza. Proyecto Humedales Isla Curupí, Paraná, Entre Ríos.

27 de Mayo al 23 de Junio Muestra Itinerante Tricot Agua Parana Charla sobre Land Art Fundaciòn del Centro Ciudad de Santa Fè.

20 al 30 de Abril Muestra Itinerante Humedales. Museo Provincial de Bellas Artes "Dr. Pedro E.Martínez" Paraná, Entre Ríos.

24 al 26 de Junio Intervención en el paisaje Proyecto Miradores Muestra Itinerante Tricot Agua Parana AR Espacio de Arte Venado Tuerto, Santa Fè 8 al 11 de Septiembre Intervención en el paisaje Proyecto Ventanas Muestra Itinerante Tricot Agua Parana 9ª Feria Regional del Libro Chajari, Entre Rios.

18 al 31 de Mayo Muestra Itinerante Humedales. Museo Rivolta Unquillo. Córdoba 14 al 31 de Julio Muestra Itinerante Humedales. Museo Arte Contemporáneo Raúl Lozza. Alberti, Buenos Aires.

www.arteinsitu.com


Presidencia de la Nación. Secretaría de Cultura. Sr Jorge Coscia Gobierno de la Provincia de Entre Ríos. Gobernador Sr. Sergio Urribarri Secretaría de Gobernación Sra. Sigrid Kunnat Ministerio de Cultura y Comunicacion Pedro A. Baez Secretaría de Cultura Lic. Roberto Romani Subsecretaría de Políticas Culturales Eduardo G. Viana

Museo de Bellas Artes Pedro E. Martínez, Paraná Marcela I. Canalis Asociación Baqueanos del Río. Luis Romero Coordinacion Encuentro de Arte y Naturaleza Mariana Brihuega, Diana Campos, Irene Serra * Fotografía Amelia Herrero Curaduría Teresa Pereda Diseño y Comunicacion MdV Sofía Urdinarrain

Municipalidad de Paraná Presisdencia Municipal Prof. Blanca Inés Osuna Secretaría de Cultura Sr. Alfredo Ibarrola Secretaría de Medio Ambiente Leonardo Marcelo Centurión Subsecretaría de Comunicación Ciudadana Néstor Rodríguez, Sergio Cristiani, José Luis Ferrando, María Emilia Elizar Secretaría de Turismo Carlos Monti, Agustín Clavenzani

Agradecimientos Alfredo Godoy Wilson, Matilde Marin, Ricardo Carbó, Natalio Peréz Elena, Avelino Vera, Julio Zarini


www.arteinsitu.com.ar

Humedales  
Humedales  

II Encuentro de Arte y Naturaleza Islote Curupi Paraná, Entre Ríos, 2012 www.arteinsitu.com.ar

Advertisement