Page 1

styling tools


st yling to ols Tus instrumentos de trabajo. La nueva linea styling de Artègo refleja en todos sus productos el espíritu y la filosofía que de siempre acompaña a nuestra marca. Profesionalidad, simplicidad y eficacia. Todos los pro-. ductos se han concebido para transformarse en las manos expertas de los profesionales como tú en instrumentos, útiles de trabajo que permitan exprimir al máximo tu creatividad. Cada producto tiene una misión precisa y una utilización simple; no creemos en los milagros; el mejor producto es aquel que hace lo que dice. La fuerza de Artego Styling Tools es la sinceridad, promesa mantenidas gracias al empleo de materias primas innovadoras y a la absoluta vanguardia de sus fórmulas. Disfruta de la fase más divertida y expresiva de tu trabajo. Styling Tools ha nacido por tí, porque Artègo es tu marca.


st yling los instrumentos indispensables


r

tools p a r a exaltar toda tu creatividad


o

s

w Crear un estilo El estilista, con el corte fija la forma y el volumen del peinado; con el uso de los productos Styling Tools Artègo durante y después del secado da valor al estilo, personalizándolo al gusto y a las diversas exigencias del cliente.

Styling Tools Método La suceción de 3 simples gestos, asegura una utización correcta y profesional de los productos, para obtener con seguridad el resultado deseado. Un método claro y lineal para realizar siempre la mejor y más apropiada elección.

Un buen método no es nunca un límite. Cada uno de los productos Styling Tools de Artègo constituye un instrumento específico y directo, estudiado a propósito para centrar un objetivo de estilo, único y bien definido. La compatibilidad recíproca ofrece la posibilidad de mezclar los productos entre ellos en función del estilo deseado.

m

os

styling tools method


g

i

e t g ni r

s m

3

s

n

y

r

y

a s e s t l gestos para soluciones infinitas! f e 1 p

i

m

proporcionar elegir la dimensiĂłn del peinado

h

movimiento (rizado o liso)

2 definir

e

n

i

(volumen o plano) y el

la textura (aspecto de la superficie) y los detalles (crear en zonas estratĂŠgicas)

3 enfatizar fijar y aportar el Ăşltimo toque de brillo.


pr o primer gesto

por o n

a e

elige la dimensi贸n y el movimiento

styling tools

r

cz i


Cool Shape fluido modelante › ideal para cabellos finos

o csa

para su mejor distribución › no apelmaza, no unta

› en cabello seco

como gel fijante

modelar sin volumen

o

› óptima textura del producto

p h e


formato disponible: 300 ml

proporcionar

dimensi贸n sin volumen

styling tools method

1

l


1

proporcionar

dimensi贸n con volumen

styling tools method formato disponible: 250 ml


fo

hai r

máximo efecto volumen

rce Hair Force

mousse de volumen alta fijación › ideal para cabellos medios o gruesos › altamente compacta para facilitar su aplicación › fórmula hidratante de larga duración › no deja residuos


Twist-Up crema modelante para definir el rizo › ideal para cabellos medios o gruesos › dosificar en función del tipo de cabello › fórmula hidratante

u s i w t t

aporta elasticidad

› resultados visibles incluso despues de 48 horas › se reactiva con un velo de humedad

un remolino de belleza


formato disponible: 100 ml

p proporcionar

movimiento ondulado

styling tools method

1


Sliding Smooth crema alisante efecto anticrespo

por un liso extremo

› para todo tipo de cabellos › dosificar en función del tipo de cabello › facilita y reduce el

proporcionar

h o m ot

movimiento liso

generan los útiles de secado

formato disponible: 100 ml

› protege del calor que

styling tools method

› efecto natural y suave

1

s

n

sl di g i

tiempo de secado


e d n segundo gesto

determinar la textura y definir los detalles

styling tools

f

i r i


formato disponible: 100 ml

2 definir

textura efceto seda gruesos

styling tools method


Feel & Shine brillo antiestático capellos medios o gruesos › ideal para cabellos medios o gruesos › efecto anticrespo › aporta gran luminosidad y una textura pulida

l e e f › protege de la humedad

&

shin e

la luminosidad de la seda


Aqua Shine brillo antiestático cabellos finos o medios › ideal para cabellos sutiles › fórmula libre

u a aq h de grasas y aceites

› elimina la electricidad estática › ordena y aporta brillo

textura efecto seda finos definir

2

formato disponible: 75 ml

para una textura pulida

styling tools method

s

una luminosidad disciplinada


n i e


Play Pomatt pomada remodelable efecto opaco › ideal para capellos medios o finos › define una texture opaca

play

› permite volver a peinar y sucesivas manipulaciones › no deja residuos › trabajada con los dedos modela mechas aisladas

pomatt el encanto natural del mate


formato disiponible: 75 ml

definir

textura efecto opaco

styling tools method

2


2 definir

detalles posicionar mechas

styling tools method

f

formato disponible: 150 ml


a l

h

k Flashback gel extra fuerte efecto memoria › ideal para cabellos medios o gruesos › verticaliza mechones particulares › cabello mojado fijación extra fuerte

esculpe y verticaliza tu estilo

› seco, fijado con calor efecto memoria


define iluminando

g fi n er Finger Prints pomada de alta definición y luminosidad › ideal para cabellos medios o gruesos › extrema luminosidad › no unta ni apelmaza › efecto duradero incluso después de 48 horas › no deja residuos

t n pr i


formato disponible: 75 ml

definir

detalles mechas localizadas

styling tools method

2

s


tercer gesto

e l e g i r f i j a r e i leuim i n a r

styling tools

a enfti z r za e


3 enfatizar

fijar fijaci贸n natural

styling tools method

u

formato disponible: 100, 250, 400 ml


Up and Down ecolaca no gas › para todo tipo de cabellos

pdo n › óptima fijación natural

› protege de la humedad › se elimina con un simple cepillado

and

w

fija tu estilo de forma natural


t o h h

s

bloquea sólidamente la forma

Hot Shot spray de contención fijación fuerte › para todo tipo de cabello › ideal para el final del peinado › no deja residuos › no crea sobreposiciones


formatos disponibles: 100, 250, 500 ml

enfatizar

fijar fijaci贸n fuerte

styling tools method

3

o t


s

ilumina tu estilo

t

h wi c Switch on spray de brillo sin gas › ideal para todo tipo de cabellos y peinados › brillo formidable › no moja no apelmaza › aporta agentes protectores


formato disponible: 100 ml

enfatizar

iluminar brillo

styling tools method

3

on


1

proporcionar

s t y l i n g

dimensión

movimiento

2

definir

textura

detalle

3

enfatizar

fijar

brillo

t o o l s

m é t o d o

sin volumen

cool shape

acerca a la piel

cabello húmedo o seco

con volumen

hair force

aleja de la piel

cabello mojado

ondulado

twist up

crea, define y disciplina los rizos

cabello l mojado

liso

sliding smooth

relaja el cabello liso/ondulado

cabello mojado

efecto seda gruesos

feel & shine

aporta brillo, elimina el crespo y las dobles puntas

cabello seco

efecto seda finos

aqua shine

aporta brillo, elimina el crespo de los cabellos finos

cabelloseco

efecto opaco

play pomatt

aporta un efecto matt/opaco

cabello seco

define mechas

flashback

verticaliza en el espacio, aleja de la piel

cabello seco

define mechas

finger prints

define mechas efecto brillante

cabello seco

fijación natural

up and down

fija el estilo de forma natural, repeinable

cabello seco

fijación fuerte

hot shot

fija el estilo y el peinado de manera consistente

cabello seco

luminosidad

switch on

aporta luminosidad sin apelmazar

cabello seco


w w w . i s s u s c o s - a r t e g o . c o m

ISSUSCOS s.l. > C/ Murla

Nยบ 7 > 03780 Pego (Alicante) > tel.+34 96 640 08 34 > fax +34 96 557 28 45

CATÄLOGO SYTLING TOOLS  

Catálogo general styling tools Artègo