Page 1

E-V ms 11/nº 14

Hipoliti (16th century) Ave Maria SATB+SATB

Transcribed & Edited by Jorge Martín

© Copyright 2014. Jorge Martín. All rights reserved. 2nd Edition. ISMN 979-0-801279-54-5


Legenda Symbol

Example

Meaning

Ligature

Coloration (the shape marks the beginning and the end)

[Text]

Text repetition indicated in source (ij or symbol). (The brackets mark the beginning and the end of the repetition)

(Text)

Text repetition not indicated in source (added by editor)

Passage reconstructed by editor, partially or completely lost in the source because of ink corrosion.

Passage changed or added by editor due to mistakes in the source made by the copyist or printer.

+

Note transcribed exactly as found in the source, considered as an exception to the rule and not a mistake (=sic)

Cautionary diesis indicated in source (B or E natural)

Canon beginning or end in dux (signum congruentiae)

Equivalence is always

for both binary and ternary meters. Otherwise it is indicated.

Unless indicated, the transcription is in original pitch.


Ave Maria E-V ms. 11, nº 14 Cantus 1

Altus 1

Tenor 1

&b C w Vb C

A

Vb C

˙

-

˙

ve

Ma

-

˙

˙ ri

-

œ œœ˙

-

Hipoliti (16th century) Transcribed & Edited by Jorge Martín

-

-

œ ˙

-

a,

gra

Ó

-

Bassus 1

?b C

Cantus 2

&b C

Vb C

Vb C

Altus 2

Tenor 2

Bassus 2 7

C1

?b C

&b ˙

na,

A1

T1

B1

C2

Vb ˙ Vb ?b

ri

-

Œ œ

œ œ ˙

˙

bw

gra - ti - a

-

-

A2

T2

B2

Vb ?b

ve Ma - ri

-

-

˙

ple

-

a,

-

w

-

a,

Œ

˙

Gra

˙

Gra

ri

-

-

-

œœ œ

-

œ #œ ti - a

-

˙

Ma

œ œ ˙

˙

-

œ œœ˙ w

-

A

-

-

-

-

-

∑ ˙

-

mi

-

nus

œ bœ ˙

A œ nœ œ œ œ œ œ

-

-

mi - nus te

mi - nus te

-

Do

-

mi - nus te

Ó

œ œ œ. œ œ œ ˙

ple

-

-

na

˙

-

Ó

-

-

-

na

Ó

-

˙

Ó

ple

ple

-

-

na]

-

˙

na

© Copyright 2014. Jorge Martín. All rights reserved. 2nd Edition. ISMN 979-0-801279-54-5

-

Œ œ œœœœ œ œ ˙

œ œ bœ. œ J˙ ti - a

-

ve

-

-

Do

œœœ

Do

Œ ˙

na, [gra - ti - a ple

gra - ti - a

-

Do

ple

˙

-

˙

w

∑ œ

Ó

œ #œ œ #œ œ -

Ma

A

a

˙

˙

Ó ∑

- ve

na,

-

œ œœœœœœ

a, gra - ti - a

-

˙

œ &b œ œ œ œ œ ˙ Vb

A -

˙

w

ple

w

ti -

˙

œ œ.

œ

1

-

-

-

Ave maria preview