Page 1

DOSSIER DE OBRA

DOSSIER OF WORK

Arquitecto / Architect

Promotor / Developer

Constructor / Constructor

Vivienda Parcela 4 | April 2016 | 1


ÍNDICE index 1.- DESCRIPCION GRAFICA / GRAPHIC DESCRIPTION 1.1.- SITUACION / SITUATION 1.2.- ALZADOS / FACADES 1.3.- VISTA 3D / 3D VIEW 1.4.- PLANTAS / PLANTS 1.5.- EMPLAZAMIENTO EN PARCELA / HOUSING IN PLOT LOCATION 2.- SUELOS Y PAVIMENTOS / FLOORS AND PAVEMENTS 2.1.- PAVIMENTO INTERIOR / INTERIOR FLOOR 2.2.- PAVIMENTO EXTERIOR / EXTERIOR FLOOR 3.- ALICATADOS / CLAD 3.1.- ALICATADOS EN CUARTOS DE BAÑO / CLAD IN BATHROOMS 4.- BAÑOS / BATHROOMS 4.1.- BAÑOS / BATHROMMS 4.1.1).- Inodoro / Toilet 4.1.2).- Lavabo / Sink 4.1.3).- Grifería lavabo / Basin facucets 4.1.4).- Mueble lavabo / Washbasin 4.1.5).- Pie de ducha / Shower of work 4.1.6).- Grifería ducha termostática / Thermostatic Shower faucets 5.- COCINA / KITCHEN 5.1.- MUEBLES DE COCINA / KITCHEN FURNITURE 5.2.- MUEBLES AUXILIAR COCINA / AUXILIARY FURNITURE KITCHEN 5.3.- ELECTRODOMÉSTICOS / KITCHEN APPLIANCES 5.3.1).- Placa de inducción / Plate Induction 5.3.2).- Campana extractora / Hood 5.3.3).- Horno / Oven 5.3.4).- Microondas / Microwave oven 5.3.5).- Lavavajillas / Dishwasher 5.3.6).- Fregadero / Sink 5.3.7).- Lavadora / Washer 5.3.8).- Secadora / Dryer 5.3.9).- Grifería Fregadero / Sink faucets 5.3.10).- Frigorífico / Fridge 5.3.11).- Televisión / TV

4 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


6.- CARPINTERIA INTERIOR / INTERIOR CARPENTRY 6.1.- PUERTAS INTERIORES / INTERIOR DOORS 6.2.- PUERTAS ARMARIOS / CLOSET DOORS 7.- CARPINTERIA EXTERIOR / EXTERIOR CARPENTRY 7.1.- PUERTA ENTRADA / DOOR ENTRY 7.2.- CARPINTERÍA METÁLICA / BALCONY DOORS 7.3.- PERSIANAS / BLINDS 8.- VIDRIOS / GLASSES 8.1.- VIDRIOS EN CARPINTERIA EXTERIOR / GLASSES ON EXTERIOR CARPENTRY 8.2.- ESPEJOS BAÑO / MIRRORS IN BATHROOMS 9.- INSTALACION ELECTRICA / ELECTRICAL INSTALLATION 9.1.- CUADRO DE MANDOS / CONTROL PANEL 9.2.- MECANISMOS / ELECTRICAL MECHANISMS 10.- CLIMATIZACION / CLIMATE 11.- FALSOS TECHOS / FALSE CEILINGS 11.1.- FALSO TECHO DE LA VIVIENDA / FALSE CEILING OF THE HOUSING 11.2.- FALSO TECHO DE BAÑOS / BATHROOMS FALSE CEILING 12.- PINTURAS / PAINTS 12.1.- PINTURA INTERIOR / INTERIOR PAINTING 12.2.- PINTURA EXTERIOR / EXTERIOR PAINTING 13.- URBANIZACION / ESTATE 13.1.- JARDÍN EN PARCELA / GARDEN PLOT 13.2.- PISCINA / PLOT

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 5


1.

DESCRIPCIÓN GRÁFICA / GRAPHIC DESCRIPTION 1.1. | SITUACIÓN / SITUATION

6 | April 2016 | Vivienda Parcela 4


2

21,88 m

6

16,38 m2

24,90 m2 18,05 m2

22,29

m2

PARCELA PLOT 6 SUPERFICIE / SURFACE 655,62 m2

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 7


8 | April 2016 | Vivienda Parcela, 4.


1.2. | ALZADOS / FACADES

ALZADO DELANTERO

ALZADO TRASERO

ALZADO LATERAL

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 9


1.3. | VISTA 3D / 3D VIEWS

10 | April 2016 | Vivienda Parcela, 4.


Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 11


12 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 13


1.4. | PLANTAS / PLANTS

PLANTA BAJA / FLOOR PLANT

* Nota: Representación gráfica sin valor contractual. Las cotas grafiadas son del proyecto, por lo que las dimensiones reales serán las que resulten de la ejecución de las obras. Este diseño no es propiedad de Arquitania Business * Note: Graphical representation without contractual value. The dimensions drawn are those of the project, so that the actual dimensions shall be those resulting from the execution of the works.This design is not the property of Arquitania Business

14 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


PLANTA PRIMRA / FIRST PLANT

* Nota: Representación gráfica sin valor contractual. Las cotas grafiadas son del proyecto, por lo que las dimensiones reales serán las que resulten de la ejecución de las obras. Este diseño no es propiedad de Arquitania Business * Note: Graphical representation without contractual value. The dimensions drawn are those of the project, so that the actual dimensions shall be those resulting from the execution of the works.This design is not the property of Arquitania Business

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 15


1.5. | EMPLAZAMIENTO EN PARCELA / HOUSING IN PLOT LOCATION

16 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


2.

SUELOS Y PAVIMENTOS / FLOORS AND PAVEMENTS 2.1. | PAVIMENTO INTERIOR / INTERIOR FLOORS

SÓTANO / UNDERBUILT

PLANTA BAJA / FLOOR PLANT

PLANTA PRIMERA / FIRST PLANT

Pavimento en sótano y vivienda (en planta baja y primera), de porcelánico MARAZZI TREVERK MOOD FAGIO, 15 x 90 cm, o similar. Rodapié de 15 cm. de pavimento interior porcelánico MARAZZI TREVERK MOOD FAGIO, 15 x 90 cm, o similar / Pavement in basement and house (in floor plant and first plant) of Marazzi porcelain interior TREVERK MOOD FAGIO, 15 x 90 cm, or similar. Baseboard of 15 cm. of pavement Marazzi porcelain interior TREVERK MOOD FAGIO, 15 x 90 cm

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 17


El pavimento de efecto madera de la colección Treverkmood de Marazzi se inspiran en materiales reciclados como las superficies de los muebles antiguos. Treverkmood se fabrica con gres porcelánico. Suelos de alta sostenibilidad, realizados en materias primas extraídas mediante procesos ecológicos y eficientes medioambientalmente. / The floor of wood effect of the collection Treverkmood of Marazzi are inspired by recycled materials such as the surfaces of the antique furniture. Treverkmood is manufactured with porcelain stoneware. High floors Sustainability, made in raw materials extracted through ecological processes and efficient environmentally.

Sostenible / Sustainability

18 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.

Alta tecnología / Hight Tech


2.2. | PAVIMENTO EXTERIOR / EXTERIOR FLOORS

Pavimento exterior porcelánico MARAZZI TREVERK MOOD FAGIO antideslizante, o similar / Pavement Marazzi porcelain interior TREVERK MOOD FAGIO antieslip, or similar

Hormigón impreso para zona de aparcamiento con imitación adoquín / Concrete Form for parking area with imitation paving stones

Pavimento de piezas de hormigón prefabricado para formación de acceso peatonal / Pavement of pieces of precast concrete for formation of pedestrian access

Césped artificial / Artificial turf

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 19


3.

ALICATADOS / CLAD 3.1. | ALICATADOS EN CUARTOS DE BAร‘O / CLAD IN BATHROOMS

Espejo encastrado / Recessed mirror

Revestimiento cerรกmico blanco mate / Ceramic coating white matte

20 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


4.

BAÑOS / BATHROOMS 4.1. | BAÑOS / BATHROOM

4.1.1. | INODORO / TOILET Inodoro Compacto adosado a pared con salida dual, 365x600, color blanco, modelo DAMA, marca ROCA / Compact toilet attached to wall with Dual Output, 365x600, white color, model Dama, Roca brand

4.1.3. | GRIFERÍA LAVABO / BASIN FAUCETS Monomando para lavabo con cuerpo liso, Cold Start. Acabado cromado. Sistema de ahorro de agua. Modelo Lanta, Marca ROCA / Monolever for washbasin with sleek body, Cold Start. Chrome finish. Water-saving system. Model Lanta, Roca brand

4.1.2. | LAVABO / SINK Lavabo de porcelana de encimera, 590 x 500 cm, modelo Kalahari, marca ROCA. / Porcelain sink countertop, 590 x 500 cm, model Kalahari, Roca brand.

4.1.4. | MUEBLE LAVABO / WASHBASIN Mueble de lavabo con frente de cajones y laterales en DM lacado en color Blanco Mate / Wash basin with front of drawers and side in lacquered in matte white

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 21


4.1.6. |

GRIFERÍA DUCHA TERMOSTÁTICA / THERMOSTATIC SHOWER FAUCETS

4.1.5. | PIE DE DUCHA / SHOWER Plato de ducha de porcelana con fondo antideslizante. 1200 x 800 cm. Modelo Malta, Marca ROCA / Shower of porcelain with anti-slip base. 1200 x 800 cm. Malta model, Roca brand

22 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.

Mezclador termostático empotrable para ducha con desviador-regulador de caudal, rociador de pared, flexible de 1,70 m, ducha de mano y soporte de ducha fijo. Acabado cromado. Inversor regulador de caudal. modelo element, Marca ROCA. / Recessed thermostatic mixer for shower with diverter-flow regulator, sidewall, flexible 1,70 m, handheld showers and support of shower fixed. Chrome finish. Investor flow regulator. model Element Roca brand.


5.

COCINA / KITCHEN 5.1. | MUEBLES DE COCINA / KITCHEN FURNITURE

Cocina de alta calidad, laminado Blanco, grueso de 25 mm, zรณcalo de PVC Beige de altura 10 cm. Interiores en tablero de melanina de Roble decapado. Encimera y bancada en Silestone Negro. * No incluye taburetes. / High quality cuisine, laminate White, 25 mm thick PVC socket, Beige height 10 cm. Interiors in dashboard of melanin of Oak pickling. Worktop and bearing support in Black Silestone. * Does not include stools.

5.2. | MUEBLE AUXILIAR COCINA / AUXILIARY FURNITURE KITCHEN

Mueble auxiliar de cocina en DM roble blanqueado, interior en tablero de melanina de Roble decapado. 100 x 80 cm / Auxiliary furniture of kitchen in DM oak milled, interior in dashboard of melanin of Oak pickling. 100 x 80 cm

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 23


5.3. | ELECTRODOMÉSTICOS / KITCHEN APPLIANCES

5.3.1. | PLACA INDUCCIÓN / PLATE INDUCTION

5.3.2. | CAMPANA EXTRACTORA / HOOD

Placa inducción marca BALAY, modelo 3EB-915LR / Induction plate mark BALAY, model 3EB-915LR.

Campana extractora de isla, marca TEKA, modelo 40480300 CC40 / Hood of island, Mark Teka, Model 40480300 CC40

5.3.3. | HORNO / OVEN

5.3.4. | MICROONDAS / MICROWAVE OVEN

Horno multifunción. Cristal negro con acero inoxidable. Marca BALAY, modelo 3HB-557XM. / Multifunction oven. Black glass with stainless steel. BALAY brand, model 3HB-557XM.

Microondas Marca BALAY, modelo 3WG-366NIM. / Microwave BOSCH brand, model 3WG-366NIM.

5.3.5. | LAVAVAJILLAS / DISHWASHER Lavavajillas integrable de la marca BOSCH, modelo SMV51E40EU / Dishwasher integrable, BOSCH brand, model SMV51E40EU

24 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.

5.3.6. | FREGADERO / SINK Fregadero de Silestone del mismo material que la isla / Sink of Silestone with the same material as the island


5.3.7.

| LAVADORA / WASHER

5.3.8.

| SECADORA

/ DRYER

Secadora por condensación de la marca BOSCH / Condensation dryer, BOSCH brand

Lavadora marca BOSCH / Washer BOSCH brand.

5.3.9. | GRIFERÍA FREGADERO / SINK FAUCETS

5.3.10. | FRIGORÍFICO / FRIDGE

Grifería Galindo con tratamiento de agua mediante osmosis. Acabado cromado en fregadero. Marca TRES. / Taps Galindo with treatment of water by osmosis. Chrome finish in sink. Mark TRES.

Frigorífico Combi marca BALAY, modelo 3KF-6664X. / Fridge brand BALAY, model 3KF-6664X

5.3.11.

| TELEVISIÓN / TV

Televisión panorámica marca SAMSUNG, 55 pulgadas / Widescreen TV SAMSUNG brand, 55 inch

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 25


6.

CARPINTERĂ?A INTERIOR / INTERIOR CARPENTRY 6.1. | PUERTAS INTERIORES / DOOR ENTRY Puertas interiores de paso en DM lacado en negro mate. Manivela de acero acabado en cromo. / Interior doors of step in DM, finished in color Black matte. Steel crank chrome finish.

26 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


6.2. | PUERTAS ARMARIOS / CLOSET DOORS

Puertas de armario de DM abatibles en dormitorios, acabadas en color NEGRO mate. / Folding wardrobe doors of DM in bedrooms, finished in color black matte. Interior de Armarios forrados en melanina marfil. No incluye luces ni cajones. / Inside lined waredrobes in melanin ivory. Does not include lights or drawers.

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 27


7.

CARPINTERÍA EXTERIOR / EXTERIOR CARPENTRY 7.1. | PUERTA DE ENTRADA / DOOR ENTRY

Puerta de entrada blindada con chapa en cara exterior y refuerzo, lacada en Rojo Ferrari. Acabado MDF. / Reinforced entrance door with plate in outer face and reinforcement, lacquered in red Ferrari. MDF finishing.

7.2. | CARPINTERÍA METÁLICA / METAL CARPENTRY Carpinteria exterior de aluminio Marca Extrucolor, con rotura de puente térmico / Carpentry aluminum exterior Extrucolor brand, with break of thermal bridge..

7.3. | PERSIANAS / BLINDS

Sistema de oscurecimiento mediante persianas automatizadas de aluminio en llaves de luz / Darkening system through automated blinds of aluminum in keys of light

28 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


8.

VIDRIOS / GLASSES 8.1. | VIDRIOS EN CARPINTERÍA EXTERIOR / GLASSES ON EXTERIOR CARPENTRY

Vidrio Doble Acristalamiento Marca Climalit / Glass Double Glazing Climalit Brand

8.2. | ESPEJOS EN BAÑOS / MIRRORS IN BATHROOMS

Espejos encastrados en baños / Recessed wall mirrors in bathrooms

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 29


9.

INSTALACIÓN ELÉCTRICA / ELECTRICAL INSTALLATION 9.1. | CUADRO DE MANDOS / CONTROL PANEL Mecanismos Marca Simon 82 o similar. / Mechanisms Simon 82 Brand or similar.

9.2. | MECANISMOS ELÉCTRICOS / ELECTRICAL MECHANISMS Downlight encastrado circular de 12W -LED para cocina. Diámetro 95 mm. / Circular Recessed Downlight 12W -LED for Kitchen. Diameter 95 mm.

Aplique Dopo Modelo Llera / Apply Dopo Model Llera Conjunto empotrable 13 W Simon Serie 705200 Blanco o Similar para baños. / Recessed set 13 W Simon Series 705200 White or similar to Bathrooms

30 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


10.

CLIMATIZACIÓN / CLIMATE

Suministro e instalación de calefacción mediante suelo radiante. Caldera de gasóleo o gas ciudad. Suministro e instalación de aire acondicionado por conductos. Marca Mitsubishi, Toshiba o Similar. / Supply and installation of heating by floor heating. Diesel heater or gas city. Supply and installation of air conditioning vents. Mitsubishi, Toshiba or similar.

11.

FALSOS TECHOS / GLASSES 11. | FALSO TECHO DE VIVIENDA / FALSE CEILING OF THE HOUSING

Falso Techo continuo para revestir, de placas de cartón yeso KNAUFF PLADUR, con canto recto y acabado liso, suspendidas del forjado mediante perfilerías galvanizadas. / Continuous false ceiling to coat, drywall panels KNAUFF wallboard, with straight edges and smooth finish, suspended from forged by perfilerías galvanized.

11.2. | FALSO TECHO BAÑOS / BATHROOMS FALSE CEILING Falso techo desmontable de lamas de madera para ocultar maquinaria de aire acondicionado en baños / Detachable false ceiling of wooden slats to hide machinery of air conditioning in bathrooms

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 31


12.

PINTURAS / PAINTS 12.1. | PINTURA INTERIOR / INTERIOR PAINTINGS Pintura plástica con textura lisa, color blanco, sobre paramentos horizontales y verticales interiores de yeso o escayola, preparación del soporte con plaste interior, mano de fondo y dos manos de acabado. / Plastic Paint with smooth texture, color NCS S 0500-N, on horizontal and vertical paramentos interior plaster or plasterboard, preparation of support with plaste interior, hand fund and two hands of finishing.

12.2. | PINTURAS EXTERIOR / EXTERIOR PAINTINGS

Revestimiento de fachada, formado por maestreado en blanco roto y enlucido fino con predurex o similar. Pintado con pintura pétrea de color a elegir. / Lining of facade, formed by maestreado in white and fine plaster with predurex or similar. Painted with paint stone of color to choose.

32 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


13.

URBANIZACIÓN / ESTATE 13.1. JARDÍN EN PARCELA / GARDEN PLOT

B

B

A

A

A Palmera Washingtonia

B Palmera Cocotero

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 33


13.2. PISCINA / POOL

34 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


Piscina de 3 x 6 mts con gresite, electrรณlisis salina y PH automรกtico / Swimming pool of 3 x 6 mts with gresite, salt electrolysis and automatic PH.

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 35


RESUMEN DE MEMORIA DE CALIDADES / QUALITY REPORT SUMMARY

PAVIMENTOS Y SOLADOS / PAVEMENTS AND PAVING - En vivienda, pavimento cerámico en color a elegir marca Marazzi, modelo Treverk Mood Fagio, o similar / In housing, ceramic flooring in color to choose brand Marazzi, model Treverk Mood Fagio, or similar - Césped artificial en jardín (zona marcada en plano) / Artificial turf in the garden (area marked in plane) - Enlosado con gres antideslizante o similar. (zona marcada en plano) / Paved with non-slip stoneware or similar. (area marked in plane) - Acerado perimetral exterior de vivienda, incluso losa de cimentación y pavimento. (zona marcada en plano) / Sidewalk outside perimeter of housing, including slab of foundations and pavement. (area marked in plane) - Pavimento de piezas e hormigón prefabricado para formación de acceso peatonal. (zona marcada en plano) / Pavement of parts and precast concrete for formation of pedestrian access. (area marked in plane) - En sótano, pavimento cerámico en color a elegir marca Marazzi, modelo Treverk Mood Fagio, o similar / In the basement, ceramic flooring in color to choose brand Marazzi, model Treverk Mood Fagio, or similar BAÑOS / BATHROOMS - En aseos, baños y galería, alicatado previo maestreado y colocado con cola. PVP azulejo y listelo: 20 €/m2. / In toilets, baths and gallery, tiled prior maestreado and placed with queue. PVP tile and listelo: 20 €/ m2. - Los espejos de los baños irán encastrados de grandes dimensiones. / Bathrooms mirrors Iran recessed of large dimensions. - Sanitarios ROCA modelo Dama o similar. / ROCA Sanitary model Dama or similar. - Pie de ducha modelo Malta, Serie Roca, o similar / Shower model Malta, Series Rock, or similar - Termostática modelo Element o similar de ROCA. / Thermostatic element model or similar of rock. - Lavabos para encastrar, modelo Kalahari, Marca ROCA, o similar / Sinks to snap, model Kalahari, Roca brand, or similar - Grifería, modelo Lanta, serie ROCA, o similar. / Taps, model Lanta, series rock, or similar. - Mueble de lavabo en DM lacado Blanco Mate con Encimeras realizadas con soportes de tubo de acero inoxidable, y encimera en mármol, granito o madera a elegir / Wash basin in lacquered white matte with granite made with brackets of stainless steel pipe, and countertop in marble, granite or wood to choose. COCINA / KITCHEN - Alicatado colocado con cola. PVP azulejo y listelo: 20 €/m2. / Tiles placed with queue. PVP tile and listelo: 20 €/m2. - Cocina de alta calidad, laminado Blanco, grueso de 25 mm, zócalo de PVC Beige de altura 10 cm. Interiores en tablero de melanina de Roble decapado. Encimera y bancada en Silestone Negro. / High quality cuisine, laminate White, 25 mm thick PVC socket, Beige height 10 cm. Interiors in dashboard of melanin of Oak pickling. Worktop and bearing support in Black Silestone. - Fregadero de acero inoxidable / Stainless steel sink - Grifería / Kitchen Tap FONTANERÍA Y SANEAMIENTO / PLUMBING AND SANITATION

36 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


- Red de desagües necesarios en PVC empotrados en losa de cimentación. / Network of drains needed in PVC embedded in slab of foundations. - Red de agua ACS en tubería de polipropileno reticulado. / Water Network ACS in polypropylene line cross-linking. - Depósito de 1.000 litros y bombas, para emergencia en caso de corte puntual. / 1,000 liters tank and pumps, for emergency in case of timely court. CARPINTERÍA INTERIOR / INTERIOR CARPENTRY - Puertas de paso, DM lacado en negro Mate. Manivela de acero acabado en cromo. Costo 600 € hoja colocada. (Modelos a elegir). / Step doors, lacquered in matt black. Steel crank chrome finish. Cost 600 € sheet placed. (Models to Choose). - Puertas de armarios de Dm abatibles en dormitorios, acabadas en color Negro Mate. Costo 400 € hoja colocada. (Modelos a elegir). / Wardrobe doors of Dm folding in bedrooms, finished in matt black color. Cost 400 € sheet placed. (Models to Choose). - Forrado interior de armarios en melanina marfil. / Interior lining of cabinets in melanin ivory. CARPINTERÍA EXTERIOR / EXTERIOR CARPENTRY - Puertas de entrada a vivienda blindada con chapa en cara exterior y refuerzo, lacada en Rojo Ferrari. Acabado MDF. / Entrance doors to housing reinforced with sheet metal in outer face and reinforcement, lacquered in red Ferrari. Finishing MDF. - Carpintería exterior de Aluminio Extrucolor o similar, con rotura de puente térmico. Color a elegir. / Aluminum exterior carpentry Extrucolor or similar, with break of thermal bridge. Color To choose. - Persianas de aluminio automatizadas en llaves de luz. / Aluminum blinds automated in keys of light. VIDRIOS / GLASS - Vidrios doble acristalamiento Marca Climalit composición Cool lite st 136 8mm/16/4+4 incoloro. / Glass double glazing Climalit Mark composition Cool lite st 136 8mm/16/4+4 colorless. INSTALACIÓN ELÉCTRICA / ELECTRICAL INSTALLATION - Mecanismos de encendido modelo Simón 82 o similar. / Ignition Mechanisms Model Simon 82 or similar. - Downlight encastrado circular de 12W, led para cocina. Diámetro 95 mm. / Circular Recessed Downlight 12W, led for kitchen. Diameter 95 mm. - Conjunto empotrable 13 W Simon Serie 7052000 Blanco o similar para baños. / Recessed set 13 W Simon Series 7052000 White or similar for bathrooms. - 12 Apliques en Jardín Dopo Modelo Llera. / 12 applets in the Garden Dopo Model Llera. - Según REBT, realizando el estudio de iluminación necesario, con varios puntos, tomas de televisión y teléfono en cada habitación. / According to REBT, conducting the study of necessary lighting, with several points, Tomas of television and telephone in each room. - Cuadro eléctrico de obras necesario. / Electric box of works necessary. - Instalación de red de telecomunicaciones y antena. / nstallation of telecommunications network and antenna. CLIMATIZACIÓN / AIR CONDITIONING - Suministro e instalación de calefacción mediante suelo radiante. Caldera de gasóleo o gas ciudad. / Supply and installation of heating by floor heating. Diesel heater or gas city. - Suministro e instalación de aire acondicionado por conductos, instalación a definir en el proyecto de ejecución. Marca MITSUBISHI, TOSHIBA o similar. / Supply and installation of air conditioning vents, insta-

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 37


llation to define in the draft implementation. MITSUBISHI, TOSHIBA or similar. FALSOS TECHOS / FALSE CEILING - Falso techo para revestir, de placas de cartón yeso knauff pladur, con canto recto y acabado liso, suspendidas del forjado mediante perfilería galvanizada en casa y sótano / False ceiling to coat, drywall panels knauff wallboard, with straight edges and smooth finish, suspended from forged by profiles galvanised in housing and basement. - Falso techo desmontable de lamas de madera para ocultar maquinaria de air acondicionado en baños. / Detachable false ceiling of wooden slats to hide machinery of air conditioning in bathrooms. REVESTIMIENTOS / REVETMENT - Revestimientos interiores verticales en yeso proyectado a máquina. / Vertical inner linings in projected plaster to machine. - Repisas de ventanas con piedra a juego con pavimento o carpinterías de aluminio. / Window ledges with stone to game with pavement or aluminum carpentry. PINTURAS / PAINTINGS - Revestimiento de fachada, formado por maestreado en blanco roto y enlucido fino con predurex o similar. Pintado con pintura pétrea de color a elegir. / Lining of facade, formed by maestreado in white and fine plaster with predurex or similar. Painted with paint stone of color to choose. - Revestimientos interiores en pintura plástica lisa color a elegir. / Inner linings in smooth plastic paint color to choose. - Muros de hormigón pintados en sótano / Concrete walls painted in basement. JARDINERÍA / GARDENING - 2 Palmeras y 2 cocoteros. / 2 Palms and 2 coconut trees. MOVIMIENTO DE TIERRAS / LAND MOVEMENTS - Según proyecto de ejecución / According to draft implementation CIMENTACIÓN / FOUNDATION - Según proyecto de ejecución / According to draft implementation ESTRUCTURA / GARDENING - Según proyecto de ejecución / According to draft implementation CUBIERTAS / GARDENING - Según proyecto de ejecución / According to draft implementation CERRAMIENTOS, AISLAMIENTOS Y TABIQUERÍAS / GARDENING - Según proyecto. / According to draft implementation ALBAÑILERÍA / GARDENING - Apertura y tapado de rozas necesarias, trabajos de ayuda a los diferentes oficios industriales y limpieza general de obra. / Opening and capping of rozas necessary, work to help the different trades industrial and general cleanliness of work.

38 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


VARIOS / GARDENING - Chimenea bioetanol / Fireplace bioethanol - Escaleras ídem pavimento elegido en la vivienda o mármol, a elegir. / Stairs idem pavement elected in the housing or marble, to choose. - Piscina de 3 x 6 m con gresite. Electrólisis Salina y PH automático. / Swimming pool of 3 x 6 m with gresite. Salt electrolysis and automatic PH. - Buzón de correos empotrado en acero inoxidable o similar. / Mailbox embedded in stainless steel or similar. - Sistema de alarma. / Alarm system - Extintor de CO2 junto a cuadros eléctricos. / CO2 extinguisher next to electrical panels. - Gestión de residuos, y retirada de materiales sobrantes y escombros. / Waste management, and withdrawal of surplus materials and debris. - Uso de las medidas necesarias de Seguridad y Salud según el Reglamento, tanto de protecciones individuales como colectivas. / Use of the measures necessary for security and health according to the Regulation, both individual and collective protections. - Seguro de responsabilidad civil y contra robo de materiales y enseres de obra. / Civil liability insurance and theft of materials and equipment of work. - Sistema de Videovigilancia y Seguridad durante las obras. Se entregan las claves al cliente para que pueda ver su obra desde cualquier dispositivo. (Smartphone, Tablet, ordenador…) / Video Surveillance System and Security during the works. The keys are delivered to the customer so that you can see your work from any device. (smartphone, Tablet, computer…) EXTRAS (no incluidos en precio) / EXTRAS (not included in price): - Mueble Auxiliar Cocina (475€) / Auxiliary furniture Kitchen (475€) - Placa Inducción Balay, modelo 3EB-915LR: (520€) / Balay induction plate, model 3EB-915LR: (520€) - Campana extractora Teka, modelo 40480300 CC40: (815€) / Hood Teka, model 40480300 CC40: (815€) - Horno multifunción Balay, modelo 3HB-557XM: (510€) / Multifunction oven Balay, 3HB model XM-557: (510€) - Microondas Balay, modelo 3WG-366NIM: (340€) / Microwave Balay, model 3WG-366NIM: (340€) - Lavavajillas Bosch, modelo SMV51E40EU: (540€) / Bosch Dishwasher, model SMV51E40EU: (540€) - Fregadero Silestone: (220€) / Sink Silestone: (220€) - Lavadora marca Bosch: (460€) / Washing machine BOSCH brand: (460€) - Secadora por condensación de la Marca Bosch: (440€) / Condensation dryer of the Bosch brand: (440€) - Tratamiento Osmosis y Grifería: (560€) / Osmosis Treatment and taps: (560€) - Frigorífico Combi marca Balay, modelo 3KF-6664X: (830€) / Fridge brand Balay, model 3KF-6664X: (830€) - Televisión panorámica Marca Samsung, 55”: (1.080€) / Widescreen TV Samsung Brand, 55”: (1,080€)

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 39


ASPECTOS LEGALES / LEGAL ASPECTS

- Los dibujos utilizados son croquis aproximados, cuyo único objetivo es facilitar la elección de materiales, pudiendo no estar actualizados respecto a los últimos planos validos de la vivienda. / The drawings used are approximate sketchs, which are only provived for the purpose of facilitating the choice of materials and may not include the updates reflecte don the valid house plans. - Las imágenes no son contractuales, sirvan de referencia. Las marcas y modelos que aquí constan si son contractuales. / The images are not contractual, serve as reference. The brands and models that here consist if are contractual. - El tipo y/o colocación de los distintos elementos especificados en el presente documento podrán sufrir variaciones por indicaciones justificadas de la dirección facultativa. / The type and/or fitting of the various elements specified in this document may subject to variations due to justified instruccions from the Project and site management. - En caso de que el/los materiales elegidos no puedan ser instalados por estar descatalogados por el fabricante o roturas de stock, la dirección facultativa podrá, a su criterio y en busca de la mejor solución para el cliente, sustituirlo por otro de similares características y/o ponerse en contacto con el cliente para que se realice una nueva elección. / If the materials chosen can not be installed because they are discontinued by the manufacturero r due to stock-out, the projet and site management may, at its discretión in finding the best solution for the customer, replace it with another of similar caracteristics and/or contact the customer in order to select new materials. - Las infografías, planos y fotografías no son de la Propiedad de Arquitania Business. / The infographics, drawings and photographs are not the property of Arquitania Business. - La firma de este documento al final de la presente hoja significa que el cliente conoce, entiende y acepta los materiales especificados en el mismo, así como la colocación de estos. / By signing this document at the end of this page, the client knows, understands and accepts the materials specified therein, and the fitting of these.

40 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


En San Javier, a 11 de Mayo de 2.016 ARQUITANIA BUSINESS, S.L.

Fdo.: José Francisco Moya Carrasco

Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 41


42 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.


Vivienda Parcela 6 | May 2016 | 43


44 | May 2016 | Vivienda Parcela, 6.

Dossier of work Arquitania Business  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you